Tth-Mth Mikls

t kenyr s kt hal

Tth-Mth Mikls

t kenyr s kt hal
Novellk bibliai tmkra

Kiadja a Magyar Bibliatrsulat megbzsbl a Magyarorszgi Reformtus Egyhz Klvin Jnos Kiadja Budapest, 2012

 Tth-Mth Mikls, 2012 A bibliai szvegek forrsa: a Magyar Bibliatrsulat 1975. vi j fordts Biblijnak 1990-es revidelt kiadsa Magyar Bibliatrsulat, 1975, 1990 A Magyarorszgi Reformtus Egyhz Klvin Jnos Kiadja, 2012

ISBN 978 963 558 198 6

Kiadja a Magyar Bibliatrsulat megbzsbl a Magyarorszgi Reformtus Egyhz Klvin Jnos Kiadja Felels kiad: Galsi rpd www.kalvinkiado.hu A borttervet Anneke Schram fotjnak felhasznlsval Kempfner Zsa ksztette Kszlt a Szekszrdi Nyomda Kft.-ben Felels vezet: Vadsz Katalin

Boldogok a tiszta szvek, mert k megltjk az Istent.

(Mt evangliuma 5,8)

Ezt a knyvet drga felesgemnek, dr. Kovts Eniknek ajnlom, aki llekben vltozatlanul mellettem van, hiszen mindrkk egymshoz tartozunk.

A trtneten keresztl zen Isten

Reformtus vagyok... Eszmlsemtl fogva ebben a hitben nevelkedtem, mr gyerekknt lapozgattam apmk kpes Szent Biblijt rja Tth-Mth Mikls a Miknt a csillagok cm, ngy trtnelmi regnyt egytt kzread ktet elszavban. Ezekben a trtnelmi regnyekben Mliusz Juhsz Pterrl, Krolyi Gsprrl, Szenci Molnr Albertrl, Rday Plrl s Isten eme eszkzeinek eleven emlket lltva biblis hitrl, reformtus magyar mivoltrl vall a szerz. Szvet feldt arrl olvasni, hogy valaki tudja, ki , kiben, miben hisz s hova tartozik; egy felhgul korban minden ilyen megnyilatkozsnak bizonysgtev, nevel, valsgos rtkeket megtart ereje van. Az emltett trtnelmi regnyek tbbek kztt ennek ksznheten is letszerek s aktulisak lesznek a bizonytalan ma szmra is. Ezrt vettem kzbe nagy rmmel s vrakozssal t kenyr s kt hal cm, bibliai tmkra rt novellsktett. Ezek a novellk egyszeren s visszafogottan megalkotott gyngyszemek, s ppen ebben van szpsgk s mlysgk. Tbbrl van azonban itt sz, mint szpirodalmi alkotsokrl. A szerz biblis hite most mg marknsabban megrint bennnket. Ezeket a novellkat olvasva az ige kzelbe kerlnk. Rohan
7

korunkban ldsknt tapasztaljuk a novella mfajnak minden elnyt: a rvid s tmr fogalmazst, a vilgos trtnet- s vonalvezetst, a sorok mgtti zenet megszlalst. A Szentrs legfontosabb - s jszvetsgi trtnetei gynyrsges vre felfzve nylnak meg elttnk. Btran ajnlom azoknak is, akik csak most ismerkednek a Szentrssal, nem kevsb azoknak, akik mr rendszeres olvasi a Biblinak. Felntt hitoktatsi alkalmak szmra ugyangy alkalmas irodalom lehet ez a ktet, mint ahogy azoknak is, akik mg soha nem tallkoztak a Knyvek Knyvvel. Ez a novells gyjtemny segthet kzbe venni a Szentrst, hiszen az egyes trtnetek utn olvashatjuk a Biblia odavonatkoz fejezeteit, a revidelt j fordts szerint. Szerintem azonban mg ennl is tbbrl van itt sz, mert amikor ezeket a novellkat olvassuk, mintha igehirdetseket olvasnnk. A bibliai trtnet szentlelkes parafrzisaknt megelevenedik elttnk a rgi trtnet, megrzi szent atmoszfrjt, de aktuliss, letkzeliv lesz, megszlt; vgig azt rezzk, hogy a trtnetben magban ott az zenet. Tulajdonkppen az igehirdets mfaja is ugyanez: jramondjuk sajt szavainkkal a bibliai trtnetet, ezzel magunkv tesszk, maiv tesszk, s kzben Isten felhasznl bennnket, hogy az akkori sorok s esemnyek mgl megszlaljon az rkkval Isten, aki Jzus Krisztusban megvltott bennnket. Amikor a tantvnyok Jzus Krisztus szenvedsnek, hallnak s feltmadsnak trtnett elbeszltk egymsnak, akkor ezen keresztl egyben
8

a sajt helyzetket is rtelmeztk. Az elbeszlt trtnet egyben mindig rtelmezett trtnet is (narrci s argumentci egytt). Ezek a novellk nem Istent magyarzzk, hanem lerjk azt, ami Isten kzelben trtnik. Olvasva ezeket az rsokat, knytelenek vagyunk viszonyulni a trtnethez: mert amikor azokat vgiggondoljuk, azoknak rszeseiv lesznk, elutastjuk vagy elfogadjuk azokat, benne az egyes szereplket, azok rzseit, indtkait s tetteit; azonkzben knyszerlnk reektlni Isten cselekvsre is. A hit a bibliai trtnet s a mi lettrtnetnk egytt, mindkettt pedig egybefogja az Isten rtnk munklkod szeretete, amelynek cscsa Jzus Krisztus. Az igehirdets egyik modern formja az gynevezett narratv igehirdets, amely az igehirdetsnek eme termszett direkten rvnyesti. Ezek a novellk ilyen elbeszl igehirdetsek is egyben. Ezek a novellk Isten trtnetei, ezrt Isten igjn keresztl az r kzelbe visznek, gy egymshoz is kzelebb fznek bennnket, mikzben arra buzdtanak, hogy vegyk szre Isten ajndkait, kzttk a legnagyobbat, a megvlts ajndkt. Ezeket a novellkat kzbe vve, ahogy a ktet kezdetn kiemelt Hegyi Beszd rszlet is erre utal, olvassuk kzben tisztul a szvnk, Istent megltjuk, s boldogabbak lesznk (Mt 5,8). Steinbach Jzsef, a Dunntli Reformtus Egyhzkerlet pspke, a Magyar Bibliatrsulat gyvezet elnke
9

Az ldozat

A viharral trsult jgvers iszony puszttst vgzett Kain gymlcssben. Megszaggatott, gerincbe trt, kifosztott fk elkesert ltvnya, alattuk a flrett terms rothadsra tlt rengetegje. A madarak is tovbbrepltek onnan, csak nhny seregly sopnkodott mg, magasan krzve, a kr fltt. Kain merev tekintettel bmulta a megsebzett fkat, a fldre csftott gymlcsket, s nem tudta mit csinljon tehetetlen dhben. Ez a zetsg a munkjrt? Ezernyi jg verte gubacs, srral kevert mocsok?! Isten! vlttt fel. Kisemmiztl, becsaptl, tnkretettl! De mirt...?! Vlaszt csak a sereglyek rikcsoltak a magasbl. Kain lehajolt, kveket markolt fel s azokkal doblta, zte a madarakat, mg akkor sem hagyva abba, amikor mr messze szlltak. Ezutn megragadott egy lecsng, vastag fagat, letrte s azzal cspelte eszelsen a fldet maga krl. Kain! Mit csinlsz? bel kiltotta ezt, aki nem messze legeltette juhait. Kain nem hallotta meg a kiltst, tovbbra is rjngve csapkodta a lehullott gymlcsket.
11

bel ekkor elindult felje. Juhait maga eltt terelgetve kzeledett, vllig oml szke hajt sznes mezei virgok kestettk. Kedves brnya nyakt is virgfzr fonta krbe jtkos emlkeknt a psztorkods nyugalmas perceinek. Kain! Testvrem! Mit csinlsz? Kaint vratlanul rte bel megjelense. Eldobta a fagat, gyorsan lehajolt, s a pocskba ment gymlcskbl szedett fel prat, mintha eddig is csak ezt csinlta volna. bel odalpett mell, vigasztalan a vllra tette a kezt. Hagyj! rntott a vlln Kain, s otthagyta testvrt. Tvolabb llt meg, httal neki. A virgos majom gondolta , mg csak az hinyzott, hogy gy lsson, olyan tehetetlenl toporzkolva. bel mozdult, hogy utnamenjen, de aztn mgsem tette. rezte, hogy vigasztalsval most nem rne clt Kainnl, csak mg inkbb elkeserten, azzal is a vesztesgre tereln a gyelmet. Visszaballagott a juhokhoz, tovbbhajtotta azokat, de gondolatban ott idztt Kainnl. Hagyj hallotta jbl az ingerlten odalktt szt, s mg a mozdulatot is rezni vlte, ahogy a vllt elrntotta. A kesersge most mg indokoln is ezt, de minek tulajdontsa az utbbi vekben trtnt, ehhez hasonl kifakadsait? Mr rgebben szrevette, hogy Kain kerlni igyekszik t, de ha mgis tallkoznak, csak mmel-mmal felel a krdseire, s sietve eltnik a
12

kzelbl. Mikor bnthatta meg s mivel...? Mi az, amit nem tud neki elfelejteni...? bel tprengve lpkedett a juhok nyomban, a mellette bandukol brny fejt simogatta. A gyerekkor emlkei villantak fel benne, a fszkekbl kiszedett madrtojsok, futversenyek, melyekben mindig Kain diadalmaskodott, akrcsak a khajtsi vetlkedkben. De ksbb is, amikor mr nagyobbak lettek, mennyire egytt voltak mg, hnyszor barangoltak az erdben epret vagy gombt keresve... Egyszer medve tmadt r s Kain vdte meg. Az letvel sem trdtt akkor. Az llat ers mancsnak nyomt mig is ott rzi a testn. Vajon ha most ugrana el egy medve, megvdelmezn-e jra? s ha nem, mirt nem...? Mirt nem mondja el, ha valami bntja...? Mirt az ismeretlen, hideg fny a tekintetben? bel shajtva ismerte be, hogy nem tud ezekre a krdsekre vlaszt. Meglltotta a nyjat, lelt a fbe, s a lassan gomolyg felhket nzte. Sokszor tndtt el gy, nmagt mulattatva azzal, hogy megprblta eltallni milyen alakzatokat vesznek fel. A kpzelete segtette ebben, azzal formlta, alaktgatta a magasban sz felhcsomkat... Lm, hogy alakult t blnny a lomhn elterl szrksfekete, s mgtte az a msik mint karcssodik fut nyll... Az utnuk kvetkez pedig egy farkas fejt formzza... Tvolabb meg az a kis felhfoszlny... Igen, az szakasztott olyan, akr egy galamb...
13

Galamb? belben hirtelen vilglott fl az emlk s egyben a felismers is. Nhny ve trtnt, hogy galambot rajzolt mszkvel egy barlang falra. Izgatottan szaladt Kainrt, hvta oda, mutatta neki. Te ilyet is tudsz...? Kain lmlkodva bmulta a rajzot. Aztn is a kezbe vett egy mszkvet, s megprblta utnozni. Sokig karcolgatta a falat, de csak idtlen vonalak sszevisszasga volt az eredmny. Dhsen vgta oda a kvet, s elrohant. De elzleg mg rpillantott. s akkor nyilallt ki szembl az az ismeretlen fny... * Kain mg j ideig ott ldrgtt a jg verte gymlcssben. Jzanabb szemmel igyekezett felmrni a krt, de egybknt sem volt kedve hazamenni. Nem kvnt anyjval, apjval tallkozni, de fleg nem bellel. Azta mr mindent elfecsegett gondolta , s most egytt sajnlkoznak rajtam. Az eget nzte, a csendesen kavarg felhket. A szl mintha ersdne. Csak nem lesz megint vihar? Isten kiltott fel , szeress engem is! Oltrt ptek neked, ldozatot mutatok be, hogy kiengeszteljelek! Csak ne bntess tovbb! Hallod...?! Vlaszt vrt a kiltozsra, valami hangot vagy gi jelet legalbb, hogy megrtsre tallt. De csak a csnd lelte krl, s a visszatrt sereglyek rikcsolsa. *
14

TARTALOM

A trtneten keresztl zen Isten (Steinbach Jzsef) Az ldozat Mzes els knyve 4,116 Smson asszonya A brk knyve 16,430 Nami Ruth knyve 1,118 Kirlyra vrva Smuel els knyve 8,122 Job Smuel msodik knyve 19,19 A feladat A krnikk els knyve 22,712; 28,912 tlet a Karmel-hegyen A kirlyok els knyve 18,546 Nbt szlje A kirlyok els knyve 21,129 Mikes A kirlyok els knyve 22,117 Namn sebei A kirlyok msodik knyve 5,127

7 11 17 19 26 30 37 39 45 47 54 56 62 64 75 79 87 90 94 97 106 191

t kenyr s kt hal Jnos evangliuma 6,115 Nikodmus Jnos evangliuma 7,3132.4053 Herdes palstja Lukcs evangliuma 23,611 Mieltt a kakas megszlal... Mrk evangliuma 14,5354.6672 letnek vilgossga Jnos evangliuma 19,3842 A sorsvets Az apostolok cselekedetei 1,1526 Csodattel a sntn Az apostolok cselekedetei 3,14,22 Az etip Az apostolok cselekedetei 8,2639 Annis Az apostolok cselekedetei 9,1020 Demetriosz keresztje Az apostolok cselekedetei 19,2340 A szerzrl

110 114 116 122 123 128 130 137 139 145 146 151 153 160 164 171 173 179 180 186 189