B LU T D N S

CA Q U C H I N C C NG H O X H I CH NG H A VI T NAM

S 33/2005/QH11 N G Y 14 TH N G 6 N M 2005 Cn c vo Hin php nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam nm 1992 c sa i, b sung theo Ngh quyt s 51/2001/QH10 ngy 25 thng 12 nm 2001 ca Quc hi kho X, k hp th 10; B lut ny quy nh v dn s.

PHN TH NHT NHNG QUY NH CHUNG C HN G I N HI M V V HI U LC C A B LU T D N S iu 1. Nhim v v phm vi iu chnh ca B lut dn s B lut dn s quy nh a v php l, chun mc php l cho cch ng x ca c nhn, php nhn, ch th khc; quyn, ngha v ca cc ch th v nhn thn v ti sn trong cc quan h dn s, hn nhn v gia nh, kinh doanh, thng mi, lao ng (sau y gi chung l quan h dn s). B lut dn s c nhim v bo v quyn, li ch hp php ca c nhn, t chc, li ch ca Nh nc, li ch cng cng; bo m s bnh ng v an ton php l trong quan h dn s, gp phn to iu kin p ng nhu cu vt cht v tinh thn ca nhn dn, thc y s pht trin kinh t - x hi. iu 2. Hiu lc ca B lut dn s 1. B lut dn s c p dng i vi quan h dn s c xc lp t ngy B lut ny c hiu lc, tr trng hp c B lut ny hoc ngh quyt ca Quc hi c quy nh khc. 2. B lut dn s c p dng trn lnh th nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam. 3. B lut dn s c p dng i vi quan h dn s c yu t nc ngoi, tr trng hp iu c quc t m Cng ho x hi ch ngha Vit Nam l thnh vin c quy nh khc. iu 3. p dng tp qun, quy nh tng t ca php lut Trong trng hp php lut khng quy nh v cc bn khng c tho thun th c th p dng tp qun; nu khng c tp qun th p dng quy nh tng t ca php lut. Tp qun v quy nh tng t ca php lut khng c tri vi nhng nguyn tc quy nh trong B lut ny.

C HN G I I N HN G N GU Y N T C C B N iu 4. Nguyn tc t do, t nguyn cam kt, tho thun Quyn t do cam kt, tho thun trong vic xc lp quyn, ngha v dn s c php lut bo m, nu cam kt, tho thun khng vi phm iu cm ca php lut, khng tri o c x hi. Trong quan h dn s, cc bn hon ton t nguyn, khng bn no c p t, cm on, cng p, e do, ngn cn bn no. Cam kt, tho thun hp php c hiu lc bt buc thc hin i vi cc bn v phi c c nhn, php nhn, ch th khc tn trng. iu 5. Nguyn tc bnh ng Trong quan h dn s, cc bn u bnh ng, khng c ly l do khc bit v dn tc, gii tnh, thnh phn x hi, hon cnh kinh t, tn ngng, tn gio, trnh vn ho, ngh nghip i x khng bnh ng vi nhau. iu 6. Nguyn tc thin ch, trung thc Trong quan h dn s, cc bn phi thin ch, trung thc trong vic xc lp, thc hin quyn, ngha v dn s, khng bn no c la di bn no. iu 7. Nguyn tc chu trch nhim dn s Cc bn phi nghim chnh thc hin ngha v dn s ca mnh v t chu trch nhim v vic khng thc hin hoc thc hin khng ng ngha v, nu khng t nguyn thc hin th c th b cng ch thc hin theo quy nh ca php lut. iu 8. Nguyn tc tn trng o c, truyn thng tt p Vic xc lp, thc hin quyn, ngha v dn s phi bo m gi gn bn sc dn tc, tn trng v pht huy phong tc, tp qun, truyn thng tt p, tnh on kt, tng thn, tng i, mi ngi v cng ng, cng ng v mi ngi v cc gi tr o c cao p ca cc dn tc cng sinh sng trn t nc Vit Nam. ng bo cc dn tc thiu s c to iu kin thun li trong quan h dn s tng bc nng cao i sng vt cht v tinh thn ca mnh. Vic gip ngi gi, tr em, ngi tn tt trong vic thc hin quyn, ngha v dn s c khuyn khch.

 iu 9. Nguyn tc tn trng, bo v quyn dn s 1. Tt c cc quyn dn s ca c nhn, php nhn, ch th khc c tn trng v c php lut bo v. 2. Khi quyn dn s ca mt ch th b xm phm th ch th c quyn t bo v theo quy nh ca B lut ny hoc yu cu c quan, t chc c thm quyn: a) Cng nhn quyn dn s ca mnh; b) Buc chm dt hnh vi vi phm; c) Buc xin li, ci chnh cng khai; d) Buc thc hin ngha v dn s; ) Buc bi thng thit hi. iu 10. Nguyn tc tn trng li ch ca Nh nc, li ch cng cng, quyn, li ch hp php ca ngi khc Vic xc lp, thc hin quyn, ngha v dn s khng c xm phm n li ch ca Nh nc, li ch cng cng, quyn, li ch hp php ca ngi khc. iu 11. Nguyn tc tun th php lut Vic xc lp, thc hin quyn, ngha v dn s phi tun theo quy nh ca B lut ny v quy nh khc ca php lut. iu 12. Nguyn tc ho gii Trong quan h dn s, vic ho gii gia cc bn ph hp vi quy nh ca php lut c khuyn khch. Khng ai c dng v lc hoc e da dng v lc khi tham gia quan h dn s, gii quyt cc tranh chp dn s. iu 13. Cn c xc lp quyn, ngha v dn s Quyn, ngha v dn s c xc lp t cc cn c sau y: 1. Giao dch dn s hp php; 2. Quyt nh ca To n, c quan nh nc c thm quyn khc; 3. S kin php l do php lut quy nh; 4. Sng to gi tr tinh thn l i tng thuc quyn s hu tr tu; 5. Chim hu ti sn c cn c php lut; 6. Gy thit hi do hnh vi tri php lut; 7. Thc hin cng vic khng c u quyn; 8. Chim hu, s dng ti sn, c li v ti sn khng c cn c php lut;

9. Nhng cn c khc do php lut quy nh.

C HN G I I I C N H N MC 1 N N G LC P H P LU T D N S , N N G LC H N H V I D N S C A C N H N iu 14. Nng lc php lut dn s ca c nhn 1. Nng lc php lut dn s ca c nhn l kh nng ca c nhn c quyn dn s v ngha v dn s. 2. Mi c nhn u c nng lc php lut dn s nh nhau. 3. Nng lc php lut dn s ca c nhn c t khi ngi sinh ra v chm dt khi ngi cht. iu 15. Ni dung nng lc php lut dn s ca c nhn C nhn c cc quyn, ngha v dn s sau y: 1. Quyn nhn thn khng gn vi ti sn v quyn nhn thn gn vi ti sn; 2. Quyn s hu, quyn tha k v cc quyn khc i vi ti sn; 3. Quyn tham gia quan h dn s v c ngha v pht sinh t quan h . iu 16. Khng hn ch nng lc php lut dn s ca c nhn Nng lc php lut dn s ca c nhn khng b hn ch, tr trng hp do php lut quy nh. iu 17. Nng lc hnh vi dn s ca c nhn Nng lc hnh vi dn s ca c nhn l kh nng ca c nhn bng hnh vi ca mnh xc lp, thc hin quyn, ngha v dn s. iu 18. Ngi thnh nin, ngi cha thnh nin Ngi t mi tm tui tr ln l ngi thnh nin. Ngi cha mi tm tui l ngi cha thnh nin. iu 19. Nng lc hnh vi dn s ca ngi thnh nin Ngi thnh nin c nng lc hnh vi dn s y , tr trng hp quy nh ti iu 22 v iu 23 ca B lut ny.

 iu 20. Nng lc hnh vi dn s ca ngi cha thnh nin t su tui n cha mi tm tui 1. Ngi t su tui n cha mi tm tui khi xc lp, thc hin giao dch dn s phi c ngi i din theo php lut ng , tr giao dch nhm phc v nhu cu sinh hot hng ngy ph hp vi la tui hoc php lut c quy nh khc. 2. Trong trng hp ngi t mi lm tui n cha mi tm tui c ti sn ring bo m thc hin ngha v th c th t mnh xc lp, thc hin giao dch dn s m khng cn phi c s ng ca ngi i din theo php lut, tr trng hp php lut c quy nh khc. iu 21. Ngi khng c nng lc hnh vi dn s Ngi cha su tui khng c nng lc hnh vi dn s. Giao dch dn s ca ngi cha su tui phi do ngi i din theo php lut xc lp, thc hin. iu 22. Mt nng lc hnh vi dn s 1. Khi mt ngi do b bnh tm thn hoc mc bnh khc m khng th nhn thc, lm ch c hnh vi ca mnh th theo yu cu ca ngi c quyn, li ch lin quan, To n ra quyt nh tuyn b mt nng lc hnh vi dn s trn c s kt lun ca t chc gim nh. Khi khng cn cn c tuyn b mt ngi mt nng lc hnh vi dn s th theo yu cu ca chnh ngi hoc ca ngi c quyn, li ch lin quan, To n ra quyt nh hu b quyt nh tuyn b mt nng lc hnh vi dn s. 2. Giao dch dn s ca ngi mt nng lc hnh vi dn s phi do ngi i din theo php lut xc lp, thc hin. iu 23. Hn ch nng lc hnh vi dn s 1. Ngi nghin ma tu, nghin cc cht kch thch khc dn n ph tn ti sn ca gia nh th theo yu cu ca ngi c quyn, li ch lin quan, c quan, t chc hu quan, To n c th ra quyt nh tuyn b l ngi b hn ch nng lc hnh vi dn s. 2. Ngi i din theo php lut ca ngi b hn ch nng lc hnh vi dn s v phm vi i din do To n quyt nh. Giao dch dn s lin quan n ti sn ca ngi b hn ch nng lc hnh vi dn s phi c s ng ca ngi i din theo php lut, tr giao dch nhm phc v nhu cu sinh hot hng ngy. 3. Khi khng cn cn c tuyn b mt ngi b hn ch nng lc hnh vi dn s th theo yu cu ca chnh ngi hoc ca ngi c quyn, li ch lin quan, c quan, t chc hu quan, To n ra quyt nh hu b quyt nh tuyn b hn ch nng lc hnh vi dn s. MC 2 Q U Y N N H N TH N

 iu 24. Quyn nhn thn Quyn nhn thn c quy nh trong B lut ny l quyn dn s gn lin vi mi c nhn, khng th chuyn giao cho ngi khc, tr trng hp php lut c quy nh khc. iu 25. Bo v quyn nhn thn Khi quyn nhn thn ca c nhn b xm phm th ngi c quyn: 1. T mnh ci chnh; 2. Yu cu ngi vi phm hoc yu cu c quan, t chc c thm quyn buc ngi vi phm chm dt hnh vi vi phm, xin li, ci chnh cng khai; 3. Yu cu ngi vi phm hoc yu cu c quan, t chc c thm quyn buc ngi vi phm bi thng thit hi. iu 26. Quyn i vi h, tn 1. C nhn c quyn c h, tn. H, tn ca mt ngi c xc nh theo h, tn khai sinh ca ngi . 2. C nhn xc lp, thc hin quyn, ngha v dn s theo h, tn ca mnh c c quan nh nc c thm quyn cng nhn. 3. Vic s dng b danh, bt danh khng c gy thit hi n quyn, li ch hp php ca ngi khc. iu 27. Quyn thay i h, tn 1. C nhn c quyn yu cu c quan nh nc c thm quyn cng nhn vic thay i h, tn trong cc trng hp sau y: a) Theo yu cu ca ngi c h, tn m vic s dng h, tn gy nhm ln, nh hng n tnh cm gia nh, n danh d, quyn, li ch hp php ca ngi ; b) Theo yu cu ca cha nui, m nui v vic thay i h, tn cho con nui hoc khi ngi con nui thi khng lm con nui v ngi ny hoc cha , m yu cu ly li h, tn m cha , m t; c) Theo yu cu ca cha , m hoc ngi con khi xc nh cha, m cho con; d) Thay i h cho con t h ca cha sang h ca m hoc ngc li; ) Thay i h, tn ca ngi b lu lc tm ra ngun gc huyt thng ca mnh; e) Thay i h, tn ca ngi c xc nh li gii tnh; g) Cc trng hp khc do php lut v h tch quy nh. 2. Vic thay i h, tn cho ngi t chn tui tr ln phi c s ng ca ngi . 3. Vic thay i h, tn ca c nhn khng lm thay i, chm dt quyn, ngha v dn s c xc lp theo h, tn c.

 iu 28. Quyn xc nh dn tc 1. C nhn khi sinh ra c xc nh dn tc theo dn tc ca cha , m . Trong trng hp cha v m thuc hai dn tc khc nhau th dn tc ca ngi con c xc nh l dn tc ca cha hoc dn tc ca m theo tp qun hoc theo tho thun ca cha , m . 2. Ngi thnh nin, cha v m hoc ngi gim h ca ngi cha thnh nin c quyn yu cu c quan nh nc c thm quyn xc nh li dn tc trong cc trng hp sau y: a) Xc nh li theo dn tc ca cha hoc m , nu cha , m thuc hai dn tc khc nhau; b) Xc nh li theo dn tc ca cha , m trong trng hp lm con nui ca ngi thuc dn tc khc m c xc nh theo dn tc ca cha nui, m nui do khng bit cha , m l ai. 3. Trong trng hp cha , m hoc ngi gim h ca ngi cha thnh nin yu cu xc nh li dn tc cho ngi cha thnh nin t mi lm tui tr ln theo quy nh ti khon 2 iu ny th phi c s ng ca ngi cha thnh nin . iu 29. Quyn c khai sinh C nhn khi sinh ra c quyn c khai sinh. iu 30. Quyn c khai t 1. Khi c ngi cht th ngi thn thch, ch nh hoc c quan, t chc ni c ngi cht phi khai t cho ngi . 2. Tr s sinh, nu cht sau khi sinh th phi c khai sinh v khai t; nu cht trc khi sinh hoc sinh ra m cht ngay th khng phi khai sinh v khai t. iu 31. Quyn ca c nhn i vi hnh nh 1. C nhn c quyn i vi hnh nh ca mnh. 2. Vic s dng hnh nh ca c nhn phi c ngi ng ; trong trng hp ngi cht, mt nng lc hnh vi dn s, cha mi lm tui th phi c cha, m, v, chng, con thnh nin hoc ngi i din ca ngi ng , tr trng hp v li ch ca Nh nc, li ch cng cng hoc php lut c quy nh khc. 3. Nghim cm vic s dng hnh nh ca ngi khc m xm phm danh d, nhn phm, uy tn ca ngi c hnh nh. iu 32. Quyn c bo m an ton v tnh mng, sc kho, thn th 1. C nhn c quyn c bo m an ton v tnh mng, sc kho, thn th. 2. Khi pht hin ngi b tai nn, bnh tt m tnh mng b e da th ngi pht hin c trch nhim a n c s y t; c s y t khng c t chi vic cu cha m phi tn dng mi phng tin, kh nng hin c cu cha.

3. Vic thc hin phng php cha bnh mi trn c th mt ngi, vic gy m, m, ct b, cy ghp b phn ca c th phi c s ng ca ngi ; nu ngi cha thnh nin, mt nng lc hnh vi dn s hoc l bnh nhn bt tnh th phi c cha, m, v, chng, con thnh nin hoc ngi gim h ca ngi ng ; trong trng hp c nguy c e da n tnh mng ca bnh nhn m khng ch c kin ca nhng ngi trn th phi c quyt nh ca ngi ng u c s y t. 4. Vic m t thi c thc hin trong cc trng hp sau y: a) C s ng ca ngi qu c trc khi ngi cht; b) C s ng ca cha, m, v, chng, con thnh nin hoc ngi gim h khi khng c kin ca ngi qu c trc khi ngi cht; c) Theo quyt nh ca t chc y t, c quan nh nc c thm quyn trong trng hp cn thit. iu 33. Quyn hin b phn c th C nhn c quyn c hin b phn c th ca mnh v mc ch cha bnh cho ngi khc hoc nghin cu khoa hc. Vic hin v s dng b phn c th c thc hin theo quy nh ca php lut. iu 34. Quyn hin xc, b phn c th sau khi cht C nhn c quyn hin xc, b phn c th ca mnh sau khi cht v mc ch cha bnh cho ngi khc hoc nghin cu khoa hc. Vic hin v s dng xc, b phn c th ca ngi cht c thc hin theo quy nh ca php lut. iu 35. Quyn nhn b phn c th ngi C nhn c quyn nhn b phn c th ca ngi khc cha bnh cho mnh. Nghim cm vic nhn, s dng b phn c th ca ngi khc v mc ch thng mi. iu 36. Quyn xc nh li gii tnh C nhn c quyn c xc nh li gii tnh. Vic xc nh li gii tnh ca mt ngi c thc hin trong trng hp gii tnh ca ngi b khuyt tt bm sinh hoc cha nh hnh chnh xc m cn c s can thip ca y hc nhm xc nh r v gii tnh. Vic xc nh li gii tnh c thc hin theo quy nh ca php lut. iu 37. Quyn c bo v danh d, nhn phm, uy tn Danh d, nhn phm, uy tn ca c nhn c tn trng v c php lut bo v.

 iu 38. Quyn b mt i t 1. Quyn b mt i t ca c nhn c tn trng v c php lut bo v. 2. Vic thu thp, cng b thng tin, t liu v i t ca c nhn phi c ngi ng ; trong trng hp ngi cht, mt nng lc hnh vi dn s, cha mi lm tui th phi c cha, m, v, chng, con thnh nin hoc ngi i din ca ngi ng , tr trng hp thu thp, cng b thng tin, t liu theo quyt nh ca c quan, t chc c thm quyn. 3. Th tn, in thoi, in tn, cc hnh thc thng tin in t khc ca c nhn c bo m an ton v b mt. Vic kim sot th tn, in thoi, in tn, cc hnh thc thng tin in t khc ca c nhn c thc hin trong trng hp php lut c quy nh v phi c quyt nh ca c quan nh nc c thm quyn. iu 39. Quyn kt hn Nam, n c iu kin kt hn theo quy nh ca php lut v hn nhn v gia nh c quyn t do kt hn. Vic t do kt hn gia nhng ngi thuc cc dn tc, tn gio khc nhau, gia nhng ngi theo tn gio v khng theo tn gio, gia cng dn Vit Nam vi ngi nc ngoi c tn trng v c php lut bo v. iu 40. Quyn bnh ng ca v chng V, chng bnh ng vi nhau, c quyn, ngha v ngang nhau v mi mt trong gia nh v trong quan h dn s, cng nhau xy dng gia nh no m, bnh ng, tin b, hnh phc, bn vng. iu 41. Quyn c hng s chm sc gia cc thnh vin trong gia nh Cc thnh vin trong gia nh c quyn c hng s chm sc, gip nhau ph hp vi truyn thng o c tt p ca gia nh Vit Nam. Con, chu cha thnh nin c hng s chm sc, nui dng ca cha m, ng b; con, chu c bn phn knh trng, chm sc v phng dng cha m, ng b. iu 42. Quyn ly hn V, chng hoc c hai ngi c quyn yu cu To n gii quyt vic ly hn. iu 43. Quyn nhn, khng nhn cha, m, con 1. Ngi khng c nhn l cha, m hoc l con ca ngi khc c quyn yu cu c quan nh nc c thm quyn xc nh mnh l cha, m hoc l con ca ngi .

2. Ngi c nhn l cha, m hoc l con ca ngi khc c quyn yu cu c quan nh nc c thm quyn xc nh mnh khng phi l cha, m hoc l con ca ngi . iu 44. Quyn c nui con nui v quyn c nhn lm con nui Quyn c nui con nui v quyn c nhn lm con nui ca c nhn c php lut cng nhn v bo h. Vic nhn con nui v c nhn lm con nui c thc hin theo quy nh ca php lut. iu 45. Quyn i vi quc tch C nhn c quyn c quc tch. Vic cng nhn, thay i, nhp quc tch, thi quc tch Vit Nam c thc hin theo quy nh ca php lut v quc tch. iu 46. Quyn bt kh xm phm v ch C nhn c quyn bt kh xm phm v ch . Vic vo ch ca mt ngi phi c ngi ng . Ch trong trng hp c php lut quy nh v phi c quyt nh ca c quan nh nc c thm quyn mi c tin hnh khm xt ch ca mt ngi; vic khm xt phi theo trnh t, th tc do php lut quy nh. iu 47. Quyn t do tn ngng, tn gio 1. C nhn c quyn t do tn ngng, tn gio, theo hoc khng theo mt tn gio no. 2. Khng ai c xm phm t do tn ngng, tn gio hoc li dng tn ngng, tn gio xm phm li ch ca Nh nc, li ch cng cng, quyn, li ch hp php ca ngi khc. iu 48. Quyn t do i li, t do c tr 1. C nhn c quyn t do i li, t do c tr. 2. Quyn t do i li, t do c tr ca c nhn ch c th b hn ch theo quyt nh ca c quan nh nc c thm quyn v theo trnh t, th tc do php lut quy nh. iu 49. Quyn lao ng C nhn c quyn lao ng. Mi ngi u c quyn lm vic, t do la chn vic lm, ngh nghip, khng b phn bit i x v dn tc, gii tnh, thnh phn x hi, tn ngng, tn gio.

 iu 50. Quyn t do kinh doanh Quyn t do kinh doanh ca c nhn c tn trng v c php lut bo v. C nhn c quyn la chn hnh thc, lnh vc, ngnh ngh kinh doanh, lp doanh nghip, t do giao kt hp ng, thu lao ng v cc quyn khc ph hp vi quy nh ca php lut. iu 51. Quyn t do nghin cu, sng to 1. C nhn c quyn t do nghin cu khoa hc - k thut, pht minh, sng ch, sng kin ci tin k thut, hp l ho sn xut, sng tc, ph bnh vn hc, ngh thut v tham gia cc hot ng nghin cu, sng to khc. 2. Quyn t do nghin cu, sng to c tn trng v c php lut bo v. Khng ai c cn tr, hn ch quyn t do nghin cu, sng to ca c nhn. MC 3 N I C TR iu 52. Ni c tr 1. Ni c tr ca c nhn l ni ngi thng xuyn sinh sng. 2. Trng hp khng xc nh c ni c tr ca c nhn theo quy nh ti khon 1 iu ny th ni c tr l ni ngi ang sinh sng. iu 53. Ni c tr ca ngi cha thnh nin 1. Ni c tr ca ngi cha thnh nin l ni c tr ca cha, m; nu cha, m c ni c tr khc nhau th ni c tr ca ngi cha thnh nin l ni c tr ca cha hoc m m ngi cha thnh nin thng xuyn chung sng. 2. Ngi cha thnh nin c th c ni c tr khc vi ni c tr ca cha, m nu c cha, m ng hoc php lut c quy nh. iu 54. Ni c tr ca ngi c gim h 1. Ni c tr ca ngi c gim h l ni c tr ca ngi gim h. 2. Ngi c gim h c th c ni c tr khc vi ni c tr ca ngi gim h nu c ngi gim h ng hoc php lut c quy nh. iu 55. Ni c tr ca v, chng 1. Ni c tr ca v, chng l ni v, chng thng xuyn chung sng. 2. V, chng c th c ni c tr khc nhau nu c tho thun.

 iu 56. Ni c tr ca qun nhn 1. Ni c tr ca qun nhn ang lm ngha v qun s l ni n v ca qun nhn ng qun. 2. Ni c tr ca s quan qun i, qun nhn chuyn nghip, cng nhn, vin chc quc phng l ni n v ca nhng ngi ng qun, tr trng hp h c ni c tr theo quy nh ti khon 1 iu 52 ca B lut ny. iu 57. Ni c tr ca ngi lm ngh lu ng Ni c tr ca ngi lm ngh lu ng trn tu, thuyn, phng tin hnh ngh lu ng khc l ni ng k tu, thuyn, phng tin , tr trng hp h c ni c tr theo quy nh ti khon 1 iu 52 ca B lut ny. MC 4 G I M H iu 58. Gim h 1. Gim h l vic c nhn, t chc (sau y gi chung l ngi gim h) c php lut quy nh hoc c c thc hin vic chm sc v bo v quyn, li ch hp php ca ngi cha thnh nin, ngi mt nng lc hnh vi dn s (sau y gi chung l ngi c gim h). 2. Ngi c gim h bao gm: a) Ngi cha thnh nin khng cn cha, m, khng xc nh c cha, m hoc cha, m u mt nng lc hnh vi dn s, b hn ch nng lc hnh vi dn s, b To n hn ch quyn ca cha, m hoc cha, m khng c iu kin chm sc, gio dc ngi cha thnh nin v nu cha, m c yu cu; b) Ngi mt nng lc hnh vi dn s. 3. Ngi cha mi lm tui c quy nh ti im a khon 2 iu ny v ngi c quy nh ti im b khon 2 iu ny phi c ngi gim h. 4. Mt ngi c th gim h cho nhiu ngi, nhng mt ngi ch c th c mt ngi gim h, tr trng hp ngi gim h l cha, m hoc ng, b theo quy nh ti khon 2 iu 61 hoc khon 3 iu 62 ca B lut ny. iu 59. Gim st vic gim h 1. Ngi thn thch ca ngi c gim h c trch nhim c ngi i din lm ngi gim st vic gim h theo di, n c, kim tra ngi gim h trong vic thc hin gim h, xem xt, gii quyt kp thi nhng ngh, kin ngh ca ngi gim h lin quan n vic gim h. Ngi thn thch ca ngi c gim h l v, chng, cha, m, con ca ngi c gim h; nu khng c ai trong s nhng ngi ny th ngi thn thch ca ngi c gim h l ng, b, anh rut, ch rut, em rut ca ngi c gim h; nu cng khng c

ai trong s nhng ngi ny th ngi thn thch ca ngi c gim h l bc, ch, cu, c, d ca ngi c gim h. 2. Trong trng hp khng c ngi thn thch ca ngi c gim h hoc nhng ngi thn thch khng c c ngi gim st vic gim h theo quy nh ti khon 1 iu ny th U ban nhn dn x, phng, th trn ni c tr ca ngi gim h c ngi gim st vic gim h. 3. Ngi gim st vic gim h phi l ngi c nng lc hnh vi dn s y . iu 60. iu kin ca c nhn lm ngi gim h C nhn c cc iu kin sau y c th lm ngi gim h: 1. C nng lc hnh vi dn s y ; 2. C t cch o c tt; khng phi l ngi ang b truy cu trch nhim hnh s hoc ngi b kt n nhng cha c xo n tch v mt trong cc ti c xm phm tnh mng, sc kho, danh d, nhn phm, ti sn ca ngi khc; 3. C iu kin cn thit bo m thc hin vic gim h. iu 61. Ngi gim h ng nhin ca ngi cha thnh nin Ngi gim h ng nhin ca ngi cha thnh nin m khng cn c cha v m, khng xc nh c cha, m hoc c cha v m u mt nng lc hnh vi dn s, b hn ch nng lc hnh vi dn s, b To n hn ch quyn ca cha, m hoc cha, m khng c iu kin chm sc, gio dc ngi cha thnh nin v nu cha, m c yu cu, c xc nh nh sau: 1. Trong trng hp anh rut, ch rut khng c tho thun khc th anh c hoc ch c l ngi gim h ca em cha thnh nin; nu anh c hoc ch c khng c iu kin lm ngi gim h th anh, ch tip theo l ngi gim h; 2. Trong trng hp khng c anh rut, ch rut hoc anh rut, ch rut khng c iu kin lm ngi gim h th ng ni, b ni, ng ngoi, b ngoi l ngi gim h; nu khng c ai trong s nhng ngi thn thch ny c iu kin lm ngi gim h th bc, ch, cu, c, d l ngi gim h. iu 62. Ngi gim h ng nhin ca ngi mt nng lc hnh vi dn s 1. Trong trng hp v mt nng lc hnh vi dn s th chng l ngi gim h; nu chng mt nng lc hnh vi dn s th v l ngi gim h. 2. Trong trng hp cha v m u mt nng lc hnh vi dn s hoc mt ngi mt nng lc hnh vi dn s, cn ngi kia khng c iu kin lm ngi gim h th ngi con c l ngi gim h; nu ngi con c khng c iu kin lm ngi gim h th ngi con tip theo l ngi gim h. 3. Trong trng hp ngi thnh nin mt nng lc hnh vi dn s cha c v, chng, con hoc c m v, chng, con u khng c iu kin lm ngi gim h th cha, m l ngi gim h.

 iu 63. C ngi gim h Trong trng hp ngi cha thnh nin, ngi mt nng lc hnh vi dn s khng c ngi gim h ng nhin theo quy nh ti iu 61 v iu 62 ca B lut ny th U ban nhn dn x, phng, th trn ni c tr ca ngi c gim h c trch nhim c ngi gim h hoc ngh mt t chc m nhn vic gim h. iu 64. Th tc c ngi gim h 1. Vic c ngi gim h phi c lp thnh vn bn, trong ghi r l do c ngi gim h, quyn, ngha v c th ca ngi gim h, tnh trng ti sn ca ngi c gim h. 2. Vic c ngi gim h phi c s ng ca ngi c c lm ngi gim h. iu 65. Ngha v ca ngi gim h i vi ngi c gim h cha mi lm tui Ngi gim h ca ngi cha mi lm tui c cc ngha v sau y: 1. Chm sc, gio dc ngi c gim h; 2. i din cho ngi c gim h trong cc giao dch dn s, tr trng hp php lut quy nh ngi cha mi lm tui c th t mnh xc lp, thc hin giao dch dn s; 3. Qun l ti sn ca ngi c gim h; 4. Bo v quyn, li ch hp php ca ngi c gim h. iu 66. Ngha v ca ngi gim h i vi ngi c gim h t mi lm tui n cha mi tm tui Ngi gim h ca ngi t mi lm tui n cha mi tm tui c cc ngha v sau y: 1. i din cho ngi c gim h trong cc giao dch dn s, tr trng hp php lut quy nh ngi t mi lm tui n cha mi tm tui c th t mnh xc lp, thc hin giao dch dn s; 2. Qun l ti sn ca ngi c gim h; 3. Bo v quyn, li ch hp php ca ngi c gim h. iu 67. Ngha v ca ngi gim h i vi ngi c gim h mt nng lc hnh vi dn s Ngi gim h ca ngi mt nng lc hnh vi dn s c cc ngha v sau y: 1. Chm sc, bo m vic iu tr bnh cho ngi c gim h; 2. i din cho ngi c gim h trong cc giao dch dn s; 3. Qun l ti sn ca ngi c gim h;

4. Bo v quyn, li ch hp php ca ngi c gim h. iu 68. Quyn ca ngi gim h Ngi gim h c cc quyn sau y: 1. S dng ti sn ca ngi c gim h chm sc, chi dng cho nhng nhu cu cn thit ca ngi c gim h; 2. c thanh ton cc chi ph cn thit cho vic qun l ti sn ca ngi c gim h; 3. i din cho ngi c gim h trong vic xc lp, thc hin cc giao dch dn s nhm bo v quyn, li ch hp php ca ngi c gim h. iu 69. Qun l ti sn ca ngi c gim h 1. Ngi gim h c trch nhim qun l ti sn ca ngi c gim h nh ti sn ca chnh mnh. 2. Ngi gim h c thc hin cc giao dch lin quan n ti sn ca ngi c gim h v li ch ca ngi c gim h. Vic bn, trao i, cho thu, cho mn, cho vay, cm c, th chp, t cc v cc giao dch khc i vi ti sn c gi tr ln ca ngi c gim h phi c s ng ca ngi gim st vic gim h. Ngi gim h khng c em ti sn ca ngi c gim h tng cho ngi khc. 3. Cc giao dch dn s gia ngi gim h vi ngi c gim h c lin quan n ti sn ca ngi c gim h u v hiu, tr trng hp giao dch c thc hin v li ch ca ngi c gim h v c s ng ca ngi gim st vic gim h. iu 70. Thay i ngi gim h 1. Ngi gim h c thay i trong cc trng hp sau y: a) Ngi gim h khng cn cc iu kin quy nh ti iu 60 ca B lut ny; b) Ngi gim h l c nhn cht hoc b To n tuyn b mt tch, t chc lm gim h chm dt hot ng; c) Ngi gim h vi phm nghim trng ngha v gim h; d) Ngi gim h ngh c thay i v c ngi khc nhn lm gim h. 2. Trong trng hp thay i ngi gim h ng nhin th nhng ngi c quy nh ti iu 61 v iu 62 ca B lut ny l ngi gim h ng nhin; nu khng c ngi gim h ng nhin th vic c ngi gim h c thc hin theo quy nh ti iu 63 ca B lut ny. 3. Th tc thay i ngi gim h c c c thc hin theo quy nh ti iu 64 v iu 71 ca B lut ny.

 iu 71. Chuyn giao gim h ca ngi gim h c c 1. Khi thay i ngi gim h th trong thi hn mi lm ngy, k t ngy c ngi gim h mi, ngi thc hin vic gim h phi chuyn giao gim h cho ngi thay th mnh. 2. Vic chuyn giao gim h phi c lp thnh vn bn, trong ghi r l do chuyn giao v tnh trng ti sn ca ngi c gim h ti thi im chuyn giao. Ngi c ngi gim h, ngi gim st vic gim h chng kin vic chuyn giao gim h. 3. Trong trng hp thay i ngi gim h v l do ngi gim h l c nhn cht, b To n tuyn b hn ch nng lc hnh vi dn s, mt nng lc hnh vi dn s, mt tch; t chc lm gim h chm dt hot ng th ngi c ngi gim h lp bin bn, ghi r tnh trng ti sn ca ngi c gim h, quyn, ngha v pht sinh trong qu trnh thc hin vic gim h chuyn giao cho ngi gim h mi vi s chng kin ca ngi gim st vic gim h. 4. Vic chuyn giao gim h phi c U ban nhn dn x, phng, th trn ni c tr ca ngi gim h mi cng nhn. iu 72. Chm dt vic gim h Vic gim h chm dt trong cc trng hp sau y: 1. Ngi c gim h c nng lc hnh vi dn s y ; 2. Ngi c gim h cht; 3. Cha, m ca ngi c gim h c iu kin thc hin quyn, ngha v ca mnh; 4. Ngi c gim h c nhn lm con nui. iu 73. Hu qu chm dt vic gim h 1. Khi vic gim h chm dt th trong thi hn ba thng, k t thi im chm dt vic gim h, ngi gim h thanh ton ti sn vi ngi c gim h hoc vi cha, m ca ngi c gim h. Trong trng hp ngi c gim h cht th trong thi hn ba thng, k t thi im chm dt vic gim h, ngi gim h thanh ton ti sn vi ngi tha k ca ngi c gim h; nu ht thi hn m cha xc nh c ngi tha k th ngi gim h tip tc qun l ti sn ca ngi c gim h cho n khi ti sn c gii quyt theo quy nh ca php lut v tha k v thng bo cho U ban nhn dn x, phng, th trn ni ngi c gim h c tr. Vic thanh ton ti sn c thc hin vi s gim st ca ngi gim st vic gim h. 2. Cc quyn, ngha v pht sinh t cc giao dch dn s v li ch ca ngi c gim h c ngi gim h thc hin nh sau: a) Chuyn cho ngi c gim h khi ngi ny c nng lc hnh vi dn s y ;

b) Chuyn cho cha, m ca ngi c gim h trong trng hp quy nh ti khon 3 v khon 4 iu 72 ca B lut ny; c) Chuyn cho ngi tha k ca ngi c gim h khi ngi c gim h cht.

MC 5 TH N G B O TM K IM N G TU Y N B

I C TR , N B CH T

iu 74. Yu cu thng bo tm kim ngi vng mt ti ni c tr v qun l ti sn ca ngi Khi mt ngi bit tch su thng lin tr ln th nhng ngi c quyn, li ch lin quan c quyn yu cu To n thng bo tm kim ngi vng mt ti ni c tr theo quy nh ca php lut t tng dn s v c th yu cu To n p dng bin php qun l ti sn ca ngi vng mt quy nh ti iu 75 ca B lut ny. iu 75. Qun l ti sn ca ngi vng mt ti ni c tr 1. Theo yu cu ca ngi c quyn, li ch lin quan, To n giao ti sn ca ngi vng mt ti ni c tr cho nhng ngi sau y qun l: a) i vi ti sn c ngi vng mt u quyn qun l th ngi c u quyn tip tc qun l; b) i vi ti sn chung th do ch s hu chung cn li qun l; c) Ti sn do v hoc chng ang qun l th v hoc chng tip tc qun l; nu v hoc chng cht hoc mt nng lc hnh vi dn s, b hn ch nng lc hnh vi dn s th con thnh nin hoc cha, m ca ngi vng mt qun l. 2. Trong trng hp khng c nhng ngi c quy nh ti khon 1 iu ny th To n ch nh mt ngi trong s nhng ngi thn thch ca ngi vng mt ti ni c tr qun l ti sn; nu khng c ngi thn thch th To n ch nh ngi khc qun l ti sn. iu 76. Ngha v ca ngi qun l ti sn ca ngi vng mt ti ni c tr Ngi qun l ti sn ca ngi vng mt ti ni c tr c cc ngha v sau y: 1. Gi gn, bo qun ti sn ca ngi vng mt nh ti sn ca chnh mnh; 2. Bn ngay ti sn l hoa mu, sn phm khc c nguy c b h hng; 3. Thc hin ngha v cp dng, thanh ton n n hn ca ngi vng mt bng ti sn ca ngi theo quyt nh ca To n; 4. Giao li ti sn cho ngi vng mt khi ngi ny tr v v phi thng bo cho To n bit; nu c li trong vic qun l ti sn m gy thit hi th phi bi thng. iu 77. Quyn ca ngi qun l ti sn ca ngi vng mt ti ni c tr Ngi qun l ti sn ca ngi vng mt ti ni c tr c cc quyn sau y: 1. Qun l ti sn ca ngi vng mt; 2. Trch mt phn ti sn ca ngi vng mt thc hin ngha v cp dng, ngha v thanh ton n n hn ca ngi vng mt;

3. c thanh ton cc chi ph cn thit trong vic qun l ti sn. iu 78. Tuyn b mt ngi mt tch 1. Khi mt ngi bit tch hai nm lin tr ln, mc d p dng y cc bin php thng bo, tm kim theo quy nh ca php lut t tng dn s nhng vn khng c tin tc xc thc v vic ngi cn sng hay cht th theo yu cu ca ngi c quyn, li ch lin quan, To n c th tuyn b ngi mt tch. Thi hn hai nm c tnh t ngy bit c tin tc cui cng v ngi ; nu khng xc nh c ngy c tin tc cui cng th thi hn ny c tnh t ngy u tin ca thng tip theo thng c tin tc cui cng; nu khng xc nh c ngy, thng c tin tc cui cng th thi hn ny c tnh t ngy u tin ca nm tip theo nm c tin tc cui cng. 2. Trong trng hp v hoc chng ca ngi b tuyn b mt tch xin ly hn th To n gii quyt cho ly hn. iu 79. Qun l ti sn ca ngi b tuyn b mt tch Ngi ang qun l ti sn ca ngi vng mt ti ni c tr quy nh ti khon 1 iu 75 ca B lut ny tip tc qun l ti sn ca ngi khi ngi b To n tuyn b mt tch v c cc quyn, ngha v quy nh ti iu 76 v iu 77 ca B lut ny. Trong trng hp To n gii quyt cho v hoc chng ca ngi b tuyn b mt tch ly hn th ti sn ca ngi mt tch c giao cho con thnh nin hoc cha, m ca ngi mt tch qun l; nu khng c nhng ngi ny th giao cho ngi thn thch ca ngi mt tch qun l; nu khng c ngi thn thch th To n ch nh ngi khc qun l ti sn. iu 80. Hu b quyt nh tuyn b mt ngi mt tch 1. Khi ngi b tuyn b mt tch tr v hoc c tin tc xc thc l ngi cn sng th theo yu cu ca ngi hoc ca ngi c quyn, li ch lin quan, To n ra quyt nh hu b quyt nh tuyn b mt ngi mt tch. 2. Ngi b tuyn b mt tch tr v c nhn li ti sn do ngi qun l ti sn chuyn giao sau khi thanh ton chi ph qun l. 3. Trong trng hp v hoc chng ca ngi b tuyn b mt tch c ly hn th d ngi b tuyn b mt tch tr v hoc c tin tc xc thc l ngi cn sng, quyt nh cho ly hn vn c hiu lc php lut. iu 81. Tuyn b mt ngi l cht 1. Ngi c quyn, li ch lin quan c th yu cu To n ra quyt nh tuyn b mt ngi l cht trong cc trng hp sau y: a) Sau ba nm, k t ngy quyt nh tuyn b mt tch ca To n c hiu lc php lut m vn khng c tin tc xc thc l cn sng; b) Bit tch trong chin tranh sau nm nm, k t ngy chin tranh kt thc m vn khng c tin tc xc thc l cn sng;

c) B tai nn hoc thm ha, thin tai m sau mt nm, k t ngy tai nn hoc thm ho, thin tai chm dt vn khng c tin tc xc thc l cn sng, tr trng hp php lut c quy nh khc; d) Bit tch nm nm lin tr ln v khng c tin tc xc thc l cn sng; thi hn ny c tnh theo quy nh ti khon 1 iu 78 ca B lut ny. 2. Tu y ch y. quan h i s To n tuyn b nh v cc quan h ch v k 2. Quan h ch i s i s n tuyn b ch ch n b ch

iu 82. Quan h ch 1. Khi quy quan h

n tuyn b

iu 83. Hu 1. Khi m cn s th theo yu c ra quy 2. Quan h quy a) V php lu b) V k ti s h s nh c nh gi n b i s ch uyn b n b n b

n b ch

ch n quan, To n ch

n b

ch ch

n ra n cho ly hn theo

n b ch y th quy n b ch

k u c n b ch n tr

vi nh y cn n b i s

cn s i s n. ng ph C HN G I V PH P N H N

M NH iu 84. Php nhn M nh l 3. C ti s 4. Nhn danh mnh tham gia cc quan h iu 85. Thnh l nh l c iu 86. ngh thnh l ch h c php lu

hi

i s

kh nh.

nhn danh php nhn trong quan h iu 87. Tn g 1. Php nhn ph nhn v phn bi 2. Php nhn ph 3. Tn g iu 88. nhn ph ph ul n ho php nhn n g n g th ng m nh trong giao d b lo nh t

a) Tn g b) M c) Tr ph

d) V nhi quy e) Quy g) Th 3. Vi quy iu 89. 1. Php nhn ph 2. T quy nh c nh. nh c nh l l nh vin;

iu 90. Tr Tr n l n l iu 91. quy Ph ho iu 92. 1. Php nhn c th c ng u m ng phng v th 5. Php nhn c cc quy phng hp nhn trong ph th nhn, c nhi n b nh c nhn c th

y. nh l ng ng chi nhnh

 iu 93. Trch nhi 1. Php nhn ph 2. Php nhn ch thay cho thnh vin c khng nhn danh php nhn. 3. Thnh vin c v iu 94. H 1. Cc php nhn cng lo c c th 2. Sau khi h php nhn c iu 95. Sp nh 1. M m l quy c iu 96. Chia php nhn 1. M theo quy c th nh nhi ng lo hn ho 2. Sau khi sp nh php nhn sp nh o cho php nhn m thnh m ns i s nh; khng ch nh vin xc l

2. Sau khi chia, php nhn b

iu 97. Tch php nhn 1. M theo quy c 2. Sau khi tch, php nhn b nh ph h v iu 98. Gi 1. Php nhn c th nh nhi

b) Theo quy c) H i s iu 99. Ch 1. Php nhn ch a) H v 98 c b) B th n b n trong s trong quy i s p, chia, gi y;

2. Php nhn ch 3. Khi php nhn ch php lu

M C C LO iu 100. Cc lo 2. T 3. T 4. T nghi 5. Qu 6. T iu 101. i s hi th kinh doanh l php nhn khi tham gia quan h vi nh b trang nhn dn th ph ho i s y. h y. h - ngh h h - ngh - x h

 iu 102. Php nhn l t 1. T ch thu nh nh khi tham gia quan h 2. Ti s thnh vin. c nhi 3. T nh, tr - x h i s - x h u chnh tr h

- x h i s php nhn

- x h i s

iu 103. Php nhn l t ch 1. Doanh nghi doanh nghi 2. T 3. T iu 104. Php nhn l t h - ngh h - ngh ph i s h - ngh h nh l ch h nh. h - ngh c , cng ty trch nhi i v cc t y l php nhn.

ch

1. T nghi h n l c nhn, t nhu c 2. T nghi h - ngh ghi cc h n m ph

i s n l php nhn khi tham gia quan h h - ngh i s h ti s h nh. - ngh h h - ngh

iu 105. Php nhn l qu 1. Qu h l t cc m h php nhn khi tham gia quan h 2. Ti s 3. Qu ph h h ph h

h cho php thnh m

nh cc ho quy i s i s

4. T ti s c

l nh qu

h nh v h n m ph ti s

a ti s

php lu

C HN G V H GI A N H, T HP T C M H iu 106. H H nh 1 N H

nh m cc thnh vin c ti s ch

kinh doanh khc do php lu l y. iu 107. 1. Ch h Ch h quan h 2. Giao d chung c m pht sinh quy iu 108. Ti s Ti s tr t s nh, ti s nh g

nh nh trong cc giao d thnh nin c th ch thnh nin lm nh xc l nh. nh n ho m cc thnh vin tho l l

cc ti s

ti

iu 109. Chi 1. Cc thnh vin c 2. Vi nh ph chung khc ph nh chi

i s s i s i s

nh

i s nh vin t nh vin t s nh xc l

i s

iu 110. Trch nhi 1. H 2. H i s nh ph

nh nh. i s cc thnh vin ph i s n

nh ch ng c nh.

M T iu 111. T 1. T nhn dn x, ph th trong cc quan h T 2. H a) M b) H c) M vin; d) Quy trch nhi n m g) Cc tho u n t c nhn t nh vi dn s t ra kh n; i s cc t n; nh thnh trn c cng ch nh php nhn ch

iu 112. T T T th iu 113. n t

t T 2. Giao d ho c iu 114. Ti s 1. Ti s t 2. Cc t n qu s i s n lm pht sinh quy n th

n c

ng cho chung l ti s

3. Vi

i s i s n n t ol n nh ng c l nh gy ra.

n th

iu 115. Ngh T b 2. B iu 116. Quy T n c cc quy n c cc ngh 1. Th

2. Tham gia quy hi iu 117. Trch nhi 1. T 2. T th dn s i s t n ph i s ng c nh. n m m t in m i s

iu 118. Nh T h iu 119. Ra kh 1. T 2. T vo t cc ngh hi n c quy n ra kh

tho i s u c nh trong kh i s i s ti s mnh g gp ph i s

nh

iu 120. Ch 1. T a) H b) M

c) Cc t Trong

n tho , ch

2. T nh 3. Khi ch ph y. th i s ng c n theo t ti s n i s

C HN G VI GI A O D C H D N S iu 121. Giao d Giao d h nh vi php l sinh, thay

iu 122. 1. Giao d nh vi dn s b) M h n ton t 2. Hnh th php lu iu 123. M M khi xc l iu 124. Hnh th 1. Giao d th Giao d giao d nh th nh vi c c l cc bn mong mu n

b iu 125. Giao d n c th d 2. x ki khng x iu 126. Gi nh vi c x m pht sinh ho khi m pht sinh ho n ho n ho

c xin php th ph

coi nh o coi nh

vi a) Theo mu b) Theo ngh c) Theo t lu lu 2. Vi y, vi y. iu 127. Giao d B Giao d t ny th v hi iu 128. Giao d h Giao d h v hi nh th s h iu 129. Giao d Khi cc bn xc l khc th giao d giao d n giao d y. nh vi nh h nh tn tr n nh c h dn s n khi xc l

giao d th giao d iu 130. Giao d nh vi dn s Khi giao d ho php lu iao d y ph nh vi dn s n tuyn b

nh vi dn s nh vi dn s theo yu c

iu 131. Giao d Khi m m xc l giao d tuyn b d iu 132. Giao d c Khi m n tham gia giao d n tuyn b ao d hnh vi c c quy v hi n ho m u n c l m cho bn kia nh u c bn b m cho bn kia nh y. u c n bn b n kia khng ch n do l

L cho bn kia hi dn s xc l kia bu tn, nhn ph

hnh vi c i s nh ho

n ho

h nh.

m cho bn

iu 133. Giao d nh vi c nh khng nh giao d nh vi dn s lm ch nh vi c v hi xc l nh th c quy u c

lm ch

n tuyn b

iu 134. Giao d l hnh th d nh th cc bn khng tun theo th theo yu c n th khng th

nh th n, To giao

 iu 135. Giao d Giao d n l iu 136. Th 1. Th u c u c n tuyn b y giao d n tuyn b giao d

ny th th

u c

n tuyn b

iu 137. H 1. Giao d dn s n k cc bn khi ph n tr nh tr ph n tr n tr 2. Khi giao d cho nhau nh nh ti i s php lu Bn c l iu 138. B hi khng ph th gay tnh th giao d y. i s quy giao d s ch nh nh theo b ch i s C HN G VI I I D I N iu 139. vi c trong ph 2. C nhn, php nhn, ch nh n h nh xc l v l i s y khng ph

nh khi giao d

b nh th i

3. Quan h di nh vi dn s kho iu 140. th iu 141. 1. Cha, m n ch c 5. Ch 6. T 7. Nh iu 142. u di 2. Hnh th u iu 143. khc xc l theo u n xc l iu 144. Ph l h giao d n tho nh nh; nh vi dn s lu y.

2. Ph

ph ho lu

nh. nh mnh c

iu 145. H l 1. Giao d pht sinh quy giao d h quy ph d giao d d xc l y m khng tr giao d giao d nh, tr

ng c quy m

m pht sinh giao

c quy yu c v

iu 146. H qu ph 1. Giao d khng lm pht sinh quy th m khng ph giao d giao d ho d vi l ph iu 147. Ch d thnh nin ho ph nh vi dn s h n b yu c di v gy thi

i di ng nh v

p khc do php lu a) Th quy hnh vi dn s Khi ch v ti s iu 148. Ch nh vi dn s n tuyn b ch h hon thnh; u

a) Th

hon thnh;

l v

c) Php nhn ch nh vi dn s Khi ch i s

ch nh vi dn s . C HN G VI I I THI H N

n tuyn b ch

iu 149. Th 1. Th khc. 2. Th m iu 150. p d 1. Cch tnh th tho 2. Th y, tr y, tu m

 iu 151. thng, n khng li a) M b) N c) M d) N b e) M g) M h) M n tho thng th th n c b) Gi c) Cu th th n c b) Gi c) Cu ngy cu ngy cu ng c ng c ngy th ngy cu ng c n tho y; y; su thng; n c tho y, m th m kho

iu 152. Th 1. Khi th xc 2. Khi th h tnh t 3. Khi th y ti nb y x tnh t y ti ngy x h y, tu th ngy n c

iu 153. K 1. Khi th cng c 2. Khi th ng c y th th th y cu

3. Khi th th 4. Khi th ng c 5. Khi ngy cu h 6. Th y cu ng c th ng c o ngy cu

th hng k ng c th ngy ngh y lm vi ng c y ngh y ngh y y, thng th

C HN G I X THI HI U iu 154. Th i hi Th dn s 1. Th 2. Th 3. Th n gi k m u c th l m ch u m th ch l th u c iu 155. Cc lo th th khi k khi k u c ch khi k ch

4. Th c n gi quan, t quy u c

iu 156. Cch tnh th Th th y cu iu 157. Hi th ho vi 2. Th a) Chi i s nh th ch ng c n c ch

b) Vi 3. Th dn s iu 158. Tnh lin t s 1. Th m gi 2. Th trong cc s a) C s s v tr b) Quy n quan tranh ch 3. Th v iu 159. B vi 1. Th ph 2. Th c iu 160. Khng p d Th 1. Yu c 2. Yu c n tr i s nh th p d hp lu u c n t

i s

n t th

v b

u c y quy y pht sinh quy u

iu 161. Th yu c Th quy 1. S ki u c kho

n khng tnh vo th o th m cho ch u c u c

S khng th cho php. Tr b quy u c vi dn s ti m khng th h

s p d nh n c nh; nh vi dn s l do chnh nh vi dn s iu 162. B h th n b c gi y ti y. y x nh nh nh vi dn s nh kh m cho nh

1. Th a) Bn c ngh b) Bn c ngh ki t 2. Th s

PHN TH HAI TI SN V QUYN S HU C HN G X N HN G QU Y N H C HU N G iu 163. Ti s Ti s iu 164. Quy Quy c Ch quy c nhn, php nhn, ch i s quy quy i s cc quy i s

 iu 165. Nguyn t Ch h quy iu 166. Ch Ch khng, tr iu 167. Quy php lu tho i s y v tr i s i s u hu m nh vi theo ch c nh i s

iu 168. Th 1. Vi k quy 2. Vi huy

i s

iu 169. B 1. Quy v b c quy 2. Khng ai c th nh. Ch nh, truy tm, i l i s l do qu c iu 170. Quy i s . ng, an ninh v v l i s i s o c hnh vi xm ph ch

3. Thu hoa l 4. T nh v

i s 6. Chi n, b chuy 7. Chi ph h n; i s nh, lin t y; b

iu 171. Quy 1. Ch 2. Ch 3. Ti s 4. Ti s 5. Ti s 6. Ti s 7. V chuy lu i s y; n, gia sc, gia c u hu c nh cho ng nh;

iu 172. Hnh th n dn, s h ch t - x h - ngh ch ch s 2. Cc quy n c a) Quy b) Quy c) Cc quy nh theo tho ch i s i s h nh th - ngh

iu 173. Cc quy

i s i

3. Vi kho y . 4. Cc quy 5. Cc quy g quy i s y.

i s ch ch ch

khc khng ph i s

i s cc

C HN G X I C C LO I T I S N iu 174. B 1. B gs cc ti s i s ,

b) Nh, cng trnh xy d cng trnh xy d c) Cc ti s d) Cc ti s nh iu 175. Hoa l 1. Hoa l 2. L s cc kho v n m ti s i s i s b

iu 176. V 1. V 2. V b Khi th l v v

m ph chuy

iu 177. V 1. V d 2. V Khi c v v

v n tnh ch khng gi ph nh ti

 iu 178. V ch 1. V u hao l v nh dng v tnh n V

u hao v v qua m

u hao m ho qua s

u hao khng th

2. V u hao l v tnh ch nh dng v tnh n iu 179. V 1. V V 2. V k hi ng lo ng lo ng lo nh ng ch v

ng hnh dng, tnh ch

xc

v nh dng, mu s ph

ng v

Khi th iu 180. V V thnh ch gi Khi th ph iu 181. Quy Quy dn s i s quy ns nh, tr i s v n ho khng s

n h

ph

n b

c th

C HN G X I I N I D U N G QU Y N S HU M QUY iu 182. Quy Quy quy i s

 iu 183. Chi Chi 1. Ch i s i s h gi h i s do php lu gi i i s n, b ch i s m h h ch vi i s

iu 184. Quy h Vi h khc. iu 185. Quy n chi 1. Khi ch th h s iu 186. Quy s 1. Khi ch h dung khng bao g vi i s chi i s i s nh ch y. i s i s ng h i s uy i s i s n i s i s i s nh ch y. i i s ng i s nh vi theo ch c h i s nh nh th ch i s

 iu 187. Quy i s i s thng bo ho bo ho ho b th th n, b tr

i s ch n, b

n, b m ph

ch , ph i s m ch i s i s

i s ho giao n iu 188. Quy bo ho h i s chi gi ng

nh vi vi ph y.

i nh h nh l ng i s y l

iu 189. Chi Vi chi h lu khng bi i s khng th i s

iu 190. Chi Vi ch h i s i s chi

n t khng c tranh n t i s

iu 191. Chi Vi b i s i s chi g chi n nh M QUY nh.

 iu 192. Quy Quy quy i s

iu 193. Quy i s th ch mnh nh ch cng c iu 194. Quy 1. Quy i s php lu ch i s nh c thc cng d i s M QUY iu 195. Quy Quy quy i s c i s m nh

ch

iu 196. Vi i s nh t tun theo trnh t iu 197. Quy Ch hi nh th iu 198. Quy ch c h i s h ch i s t i s nh vi dn s i s n theo quy ph

i s h iu 199. H 1. Quy 2. Khi ti s s di tch l php lu Nh n

i khi bn ti s s nh quy

C HN G X I I I C C H N H THC S HU M S iu 200. Ti s Ti s c ngu v ngu khoa h nh th n ng bi nh th n, r i nguyn trong lng vng tr ti s nh thu nh v l h ng, an ninh cng cc ti s

iu 201. Th x h nh th b nh th i s i s theo trnh t nh th

i s

nh th c ti

i s ki 2. Chnh ph i s

iu 202. Qu Vi hi

nh th

iu 203. Th doanh nghi 1. Khi ti s Nh n php lu 2. Doanh nghi ti s iu 204. Th 1. Khi ti s Nh n nh th nh th i s

i s

ai, ti nguyn v cc

i s

i s

i s

 iu 205. Th chnh tr ch ki 1. Khi ti s - x h

- x h nh th h i s ng ti s h - ngh

i s - ngh Nh n h - ngh

2. T c quy th nh t

- x h

vi

iu 206. Quy ai thc ti s

nh, t nh th

cho php, doanh nghi nh, t ngu ti nguyn khc thu

nh th

ph

iu 207. Ti s c nhn qu nhn qu ho i s nh th Chnh ph

nh th

M S iu 208. S S s khc do c nhn, h nh cng gp v th ng qu iu 209. Ti s Ti s s c p lu nh thnh t ti s nh th nh vin, thu nh h ho nh th n t nh

 iu 210. Chi 1. Vi tun theo php lu s 2. Ti s d c 3. Thnh vin c hnh th M S iu 211. S S S iu 212. Ti s 1. Thu nh hoa l Ti s tr i s hnh th iu 213. Chi 1. C nhn c quy nh khc ph h 2. Vi m l M S iu 214. S S s u dng ho i s cc ti s nh th nh th nh, nh h nh th nh trong ho , pht tri l at

i s i s

nh th nh th

nh vin khai thc cng nh vin.

i s

nh.

n, ti s nh th

php lu

h khng th

i s i s

nh th nh cc m nh th

i s

S Ti s nh th ti s

s hung.

iu 215. Xc l Quy c iu 216. S 1. S ch 2. M nh, tr iu 217. S 1. S ch S chung h 2. Cc ch thu iu 218. S 1. S ph 2. Ti s c 3. Vi vi ti s ti s i s nh, trch nhi phn chia l iu 219. S 1. S 2. V 3. V i s ng nhau t chi ng bn b s i s i s nh thnh t h s xu i s nh . i s s i s s s i s i s

4. Ti s n. iu 220. S

1. S c qun, ti s cho chung ho tho n l

s cc c nh vin c h ng qu l ti s i s ng qu i s

ng h i s ng n

ng, b nh thnh theo t

2. Cc thnh vin c tho thu h 3. Ti s iu 221. Chi Cc ch h iu 222. S t thu d iu 223. 1. M theo tho 2. Vi s s l b chung khc nh chung no mua th ch trong th ba thng, k h cho mnh quy ngh h i s 1. M i s 2. Cc ch i s

i s

n t

nh

nh, tr

i s i s ng nh

hp lu nh th ch i s y cc ch khng c ch c s y pht hi u c n c l n chuy

i s

4 mnh ho s u chung cn l

y ch

ph thu

iu 224. Chia ti s quy ti s s u c i s trong m nh ti

nh th m tho m i s u c h i s u c i

hi ng khc. N h ph n l nh iu 225. S 1. Ph c lu 2. Ch vi thi s ng u c o vi u c i s

i s

ng ho i s ng h

y b u c nh ton.

ngh u hu ch nh

lu iu 226. Ch S 1. Ti s 2. M 3. Ti s n; ng ton b i s

M S - X H

 iu 227. S S th iu 228. Ti s x h 1. Ti s cho chung v t c Ti s chnh tr 2. Ti s tr - x h nh thnh t h - x h nh th - x h nh th s chuy ti s khng thu i s - x h T i s ho - x h nh theo quy u pc nh th c chnh tr - x h s

- x h

nh vin, ti s ti s ch

iu 229. Chi ch

nh th

ph h

M C 6 S HU C A T C HC C H N H TR X HI - N GH N GHI P, T C HC X HI , T C HC X HI - N GH N GHI P iu 230. S h - ngh S ngh s h - ngh h - ngh h h h nh

ch

iu 231. Ti s nghi h Ti s chung ho c nh thnh t

nh th h - ngh h nh vin, ti s ti s h - ngh

- ngh

- ngh

ch th

iu 232. Chi h - ngh T h ph h - ngh

i s h h i s h

nh th - ngh h - ngh nh theo quy

C HN G X I V X C L P, C H M D T QU Y N S HU M XC L iu 233. Xc l nh ho s i s i s iu 234. Xc l i s quy thu i s i s n khng c tho i s kinh doanh h

iu 235. Xc l Ch thu iu 236. Xc l i s t ho nh v v khng th nh l ti s v v i s v nh; ch sp nh v nh thu i s i s y

i s s thanh ton cho ch khc. c m a) Yu c sp nh b) Yu c 3. Khi m nh, m nh bi sp nh i s 2. Khi m nh, m bi

i s i s i s i s i s i s i s i s i s ch i s ch

o ti s c nh v c i s nh v thanh ton cho ng i s nh v b

o ti s b c nh v c i s

c quy

u c

i s

i s

nh v b

iu 237. Xc l i s t h bi h nh v 2. Khi m i s i s a) Yu c tr b) Yu c ch tr i s tr i s i s i s nh v b i s i s i s nh v thanh ton cho tr v i s ti s o ti s nh v khng nh, m c

iu 238. Xc l 1. Ch s h th tr nh ch n v nh. ng nguyn v i s n v c quy u c n v . nh th ch n v n v nh i nh nh v ch ngay tnh n v

tr n v c quy u c iu 239. Xc l s 1. V v pht hi b ch t

c quy thu i l ch

i s

giao n bo cng khai cho ch Vi n U v nh tr

, ph nh n b i s nh ch sau m ch b h

y thng bo cng khai, m v

ch ti

sau n b

y thng bo cng khai v

iu 240. Xc l th V ai l ch 1. V 2. V tm th th tr l iu 241. Xc l m sau khi tr m th m th di tch l di tch l thu m th m ki khng c ho

thu c gi tr m th

m th

ng m 50% gi n

n n m bi n th ph n th ph

c khng bi U cho ch U n 2. Sau m t tr qu

, ph nh nh y thng bo cng khai v v sau khi tr 50% gi tr n l giao

3. V v

n l di tch l

sau m

iu 242. Xc l bo cho U ban nhn dn x, nh cc chi ph

Ch

Sau su thng, k qun th th Trong th y l m

y thng gia sc th ng ph

gia

m ch iu 243. Xc l

n h Sau m c Trong th l ph iu 244. Xc l Khi v thu ng bi th ng m h

nh Ch cc chi ph khc cho gia

m ch

n vo ru khng thu nh v nh

iu 245. Xc l i s c y. iu 246. Xc l quy Quy quy iu 247. Xc l i s tnh, lin t b tr nh ch i s y. c c th o b n ho n ho

lu tr

mh i s d ngay tnh, lin t nh ch i s

nh th th

bao lu c

M CH iu 248. Ch Khi ch i s i quy nh cho ng nh cho ng quy

iu 249. T Ch tuyn b d i s nhi nh vi ch i s vi vi i s n x h i s nh t nh b

iu 250. Ti s Khi v chuy ch Khi quy y th ch iu 251. X 1. Quy ngh khc, n 2. Vi s 3. Quy d 4. Vi s i s i s i s i s

n, gia sc, gia c y th quy i s i s

i s n ho khng p d i

i s

 iu 252. Ti s Khi ti s u hu

u hu quy i s

iu 253. Ti s Khi ti s do qu ng, an ninh v v l h l iu 254. Ti s Khi ti s quy n, quy nh chnh m b i s l quy i s

C HN G X V B O V QU Y N S HU iu 255. Cc bi Ch c th ph quy Ch mnh, ti s iu 256. Quy d quy h s lu y. Ch i s i i l i s u c i s nh ph nh th p d i s i s i s i s yu c i s d nh vi xm ph nh vi c u c

chi

iu 257. Quy nh Ch

i l i l

chi thng qua h n s

nh trong tr v y l h th ch

nh c i s i l i ch c

 iu 258. Quy t Ch ho l ch quy

i l nh i l nh nh theo b i s ch y i s b

i s

y khng ph

iu 259. Quy Khi th h c th iu 260. Quy Ch ph iu 261. B Cc quy thu d

u c

nh vi c nh, ch

u c

nh vi c c quy u c nh vi vi ph

t ph

nh

u c y nh b khng ph ch i s ch y c u c nh vi xm

C HN G X VI N HN G QU Y N H KH C V QU Y N S HU iu 262. Ngh 1. Tnh th d n thi s gi h ny. tnh th mu nh ho khng cn cch no khc l ph 2. Trong tnh th nh ho 3. Gy thi nh th i s i s hnh vi xm ph u ng ti m nh th

 iu 263. Ngh Khi s hnh vi gy nhi iu 264. Ngh x h tn tr tr ch h Khi th g, b n x h m thi i s n x h nh, ch i s nh, ch m nhi b n ph

iu 265. Ngh 1. Ranh gi s Ranh gi tr n m khng c tranh ch lng h m c thu ph khc. nh, b ranh gi gi iu 266. Quy 1. Ch trn ph thu lm m c ch n t hng r m n ch c l do chnh ch d nh. Nh n ranh gi y l s n t m n trn ranh gi s ng lm cc vi nh v theo ranh gi nh ph nh cy t

 chung, ch tr s ch iu 267. Ngh 1. Khi xy d d d xung quanh. s s theo yu c xung quanh th ch u c nh v nh xy d nh ph vi xung quanh ho ph cc cng trnh khc n v khng lm xung quanh. iu 268. Ngh trnh ph o ao ho o, xy cch m nh nh ph xung quanh th ph g vi c nh nh d n b nh xy d nh, ch nh ph php lu as xy ring bi ch nh.

3. Khi xy d m vi m

xung quanh th ch h iu 269. Ngh Ch ph

iu 270. Ngh Ch s iu 271. H 1. Ch di ch r o, c bn c ph lm c nh thot n n sang b m nhi

2. Mi che trn c mt tr n. iu 272. Quy li cng trnh xy d Ch d s cy, ph d iu 273. Quy Ch h , n iu 274. Xc l 1. Quy

o, c

u c nh xy d ch u c u c nh xy d nh xy ch

nhu c nh v n l cc nhu c

ch c iu 275. Quy 1. Ch m khng c l dnh cho mnh m u c n L nh h 2. V b c quy ch u c t nh n b u c

ng

, quy

s u c cho ch thu h thi bn tho cho cc bn; n nh nhi

nh l

i, chi t gy phi

khi chia ph

nh l .

 iu 276. Quy k Ch ti iu 277. Quy n c ph m b n ch h khng ph iu 278. Quy quy h n b u c u c ng ch ph

n l n l n v thu

i vi nh ng n ph gy thi

trong canh tc nh m u c ng quanh th ph

iu 279. Ch Quy 1. B d 2. Ch s PHN TH BA NGHA V DN S V HP NG DN S C HN G X VI I N HN G QU Y N H C HU N G M NGH m m n nhu c

 iu 280. Ngh Ngh vi bn c ngh th ho iu 281. Ngh 1. H 2. Hnh vi php l 3. Th 4. Chi 5. Gy thi 6. Nh iu 282. v khng c u i s nh vi tri php lu

l bn c quy

i s

ti s

3. Ch m php lu

i s h M TH

iu 283. Nguyn t Bn c ngh tinh th iu 284. n tho b n c quy ph b b ng tri php lu nh m h

Khi bn c quy ph thu iu 285. Th 1. Th php lu Bn c ngh ngh t v ngh h ngh l. n do vi

ph

n c ngh

n tho

n c quy bn c quy ch hon thnh n khng tho cc bn c th ph php lu

n c ngh

u c

o b

iu 286. Ch 1. Ch 2. Bn ch khng th iu 287. Hon th ph 1. Khi khng th ngay cho bn c quy n c quy thi khng th . Vi iu 288. Ch v vi 1. Ch bn c ngh th ti s c quy bn c u c i s bo. n vi n v th n c quy bn c ngh n vi bn c ngh n nhn khch quan ngh h n c quy

2. Bn c ngh

ngh thanh ton chi ph h v tr i s n c quy bn ti s bn c ngh ti s

i s

 iu 289. Th 1. Bn c ngh 2. Khi v v tnh tr cam k tho n nh; n v 3. Bn c ngh thu iu 290. Th 1. Ngh tho 2. Ngh khc. iu 291. Ngh 1. Ngh ph 2. Ngh v iu 292. Th Ngh Vi ngh iu 293. Th n c quy thay mnh th n iu 294. Th n c tho hi khi php lu n c ngh n c ngh n c quy ch u g vi ngh ngh r i trn n v n v bn c ngh ng lo ph ph ph v ch

 iu 295. Th 1. Ngh nhi i s quy 2. Bn c ngh vi th giao ti s iu 296. Th Ngh ngh c th ngh bn c ngh n c quy n c quy n c quy bn c ngh n m i s bn c ngh ti s xc ngh bn c ngh nh quy m n c

iu 297. Th Khi nhi ngh mnh. ng th ring r m

ng r hi

iu 298. Th 1. Ngh quy ngh v nh v ngh u c th nh. n c quy n b cn l nh n l iu 299. Th 1. Ngh u c ngh 2. Bn c ngh nh nh ngh n c ngh n b n c quy hng ph nh th nh ch nh gh n b c quy ng ph bn c n b u c

n c ngh th iu 300. Th 1. Ngh l v 2. Bn c ngh khc. iu 301. Th ngh 1. Ngh v 2. T h ngh cng vi ng ph ng m M TR CH N H I iu 302. Trch nhi 1. Bn c ngh ch ki khc ho 3. Bn c ngh v hon ton do l iu 303. Trch nhi quy b 1. Khi bn c ngh u c ph n c ngh v ng n ho ng lo ph n c quy khng th n c quy n c ngh khng ph h ph ng m nh nhi c tho ngh nh th bn c ngh n l

2. Khi bn c ngh thanh ton gi tr t ton gi tr kho n c ngh y m gy thi n ph b

n c quy n c quy

ngoi vi

 iu 304. Trch nhi n c ngh th bn c quy u c th thanh ton chi ph h b vi hi 2. Khi bn c ngh bn c quy nh tr iu 305. Trch nhi 1. Khi ngh ns c ngh n thnh ngh thnh th theo yu c n c quy b i; n th bn ny c quy h n c ngh ti n ch ch i su bn c quy y m ngh n c ngh n c yu c bn n n n c quy mnh ph nh n c ngh

n c ngh yu c vi u c n c ngh l

iu 306. Trch nhi Bn c quy cho bn c ngh ra k ph

v m pht sinh thi ph ho

iu 307. Trch nhi 1. Trch nhi ch 2. Trch nhi th h kho xin l th nh ti h ngoi vi n ph b nh vi vi ph iv n vi ph trch nhi i s

 iu 308. L ph trch nhi php lu 2. C thi V gy thi nh vi c ho M U C CH U Y DN S u c u c u c bn c ngh ph nh c kh v mong mu hnh vi c nh c kh hnh vi c nh s

CH U Y

iu 309. Chuy 1. Bn c quy a) Quy m b) Bn c quy yu c 2. Khi bn c quy u c nh bn c quy u c vi c u c n c ngh iu 310. Hnh th 1. Vi lu th th ph iu 311. Ngh uy gi u c u c u c u c

u c u c n c ngh u c n c s

u c u c

chuy

u c m gy thi ph u c u c hi n c ngh iu 313. Chuy dn s u c vi iu 314. Quy quy u c giao quy u c u c n c ngh n c ngh a v bn c ngh bn c ngh quy mnh. iu 315. Chuy 1. Bn c ngh n c quy ngh 2. Kh iu 316. Hnh th 1. Vi c chuy hi ph iu 317. Chuy n php b php b bi ng nh bn c ngh ngh u c th u c n c ngh u c u c

iu 312. Khng ch

n c

M B I- N H iu 318. Bi 1. Cc bi a) C b) Th d) K c e) B nh; n c tho b ng iu 319. Ph 1. Ngh b thi b ngh iu 320. V 1. V 2. V nh thnh trong t h giao k n b v n b c hnh ngh n b n b php lu i v b php b i s i s gh

g) Tn ch

ho

iu 321. Ti Ti hi gi

dn s

 iu 322. Quy 1. Cc quy t quy trong doanh nghi h n b 2. Quy c 3. Quy dn s iu 323. 1. Giao d bi ny. 2. Vi y v php lu i s

i s n b i s cc quy i s i n i s i s

i nguyn thi y v php lu

i nguyn.

giao d

n tho

giao d iu 324. M 1. M gi tr 2. i s n nh i s i s c trch nhi th v iu 325. Th Th thanh ton khi x i s i s vi i s n mu n b ng ti s n nh n cng nh bn b i s cc t n cng nh thng bo v i s c i s i s n s

3. Tron ngh

i s s b c giao d h cc giao d theo th i s th giao d

II- C iu 326. C C s v i s

I S

i s vi nh cho bn kia (sau

bn c bn nh

i s

iu 327. Hnh th Vi ghi trong h i s

i s n, c th ng ho

iu 328. Hi C i s i s i s th

i s i s n nh

iu 329. Th Th thu c

c bn tho

iu 330. Ngh Bn c 1. Giao ti s 2. Bo cho bn nh i s

n c bn nh

i s

i s bn nh tr h ch n ti s

ti s

yu c i s 3. Thanh ton cho bn nh

c iu 331. Quy Bn c 1. Yu c i s n nh n c cc quy nh ch y, n i s i s 4. Yu c n nh i s c n nh i s i s i s ti s i s

5. Yu c Bn nh 1. B ph i s

n nh n nh i s n ti s cho bn c m m i s

i s

iu 332. Ngh

i s i s i s

n c 4. Tr thay th i s

iu 333. Quy Bn nh 1. Yu c 2. Yu c c i s i s

n nh d

i s i s tho i s

i s c i s c iu 334. C m i s thu i s iu 335. Hu Vi i s i s bn c ngh ti s tho n nh c i s n nh i s i s n b n c i s

i s

m n

iu 336. X hi

p lu i s

 iu 337. X i s i s qu s bn c i s

i s i s

i s bn nh n nh n c ph

gy ra thi

iu 338. Thanh ton ti Ti i s sau khi tr ti s bn nh bn cn th ph ti n thi iu 339. Ch Vi 1. Ngh 2. Vi 3. Ti s 4. Theo tho iu 340. Tr Khi vi B y th ti s c c tho iu 341. C Vi c ng c III- TH iu 342. Th 1. Th h nh nh khng chuy i s vi i s i s i s i s i s i s n. i s i s

i s n nh cc chi ph c kho i, ti n c n thi thanh ton cho bn c

i s

kho n c n c

i s ng c

ng c

I S

bn th i s n nh

ng ti s bn

b thu i s Ti s 2. Ti s ba gi i s 3. Vi n th

n b i s n c tho ti s nh thnh trong t n c th lai.

v v

c iu 343. Hnh th Vi ho ch i s i s

n quan.

ng v

ch iu 344. Th Cc bn th i s vi

ch iu 345. Th Ti s vi ti s iu 346. Th thu i s i s n nh i s bn th i s c i s i s i s 2. Bn nh hi bn nh thng bo cho t th t thanh ton v n nh iu 347. Th th m tho i s i s i s i s n b n c kho cho thu

 iu 348. Ngh Bn th 1. B 2. p d cng d i s tr 3. Thng bo cho bn nh ch i s quy kho kho iu 349. Quy Bn th l i s yu c i s n ti s

n th

i s

ti s i s bn nh h i s i s y. n th i s i s i s i s i s i s hng ho lun chuy nh s i s bn. l ch

qu trnh s xu hnh thnh t trong qu trnh s i s i s bo cho bn nh 6. Nh ch iu 350. Ngh Bn nh ch khi ch 2. Yu c 357 c y. i s n th n tr n nh n th i s i s bn nh i s i s quy i s u c hng ho lun chuy n mua thanh ton ti nh ti s i s n nh n thu, bn ph

i s

hng ha lun chuy

 iu 351. Quy Bn nh 1. Yu c y ph lm m i s

n nh i s

i s

i s i s p ti s i s

3. Yu c 4. Yu c s khai thc, s 5. Yu c mnh hi b c

n th n th

i s n ti s i s i s bn c ngh i s i

n th

6. Gim st, ki i s nh thnh trong t 7. Yu c i s

nh hnh thnh ti s nh t

iu 352. Ngh i s 1. B ho n ti s i s

i s m m ph i s y, n i s m m

gi tr 3. Giao l i s

i s n nh i s i s i s i s n ti s n th

iu 353. Quy

ch

iu 354. Thay th 1. Bn th ch lu y.

i s i s n nh

ng th bn th 3. Khi ti s s i s khng c tho iu 355. X th hi iu 356. Hu Vi h iu 357. Ch Vi 1. Ngh 2. Vi khc; 3. Ti s 4. Theo tho c n. IV iu 358. vi ho k Vi ti s t c h g dn s n nh i s hc. V- K C m ti s i s n giao cho bn kia m ti s . i s i s i s i s i s n nh vi y. i s bn c ngh i s bn th i s

ng ha

khc c gi tr

th

n nh ph

 iu 359. K c 1. K c ho th vi n thu ti s i s hu. bn thu i s i s th bn cho thu c quy ti s c n n cho thu m ti s

i l i s cho thu.

; n

i s ; n n thu khng tr i s khng cn V I- K Q U

iu 360. K qu 1. K qu gi ngh vi n c ngh o ti kho n c ngh qu ng.

2. Trong ngh bn c quy bn c ngh 3. Th

thanh ton do php lu V II- B NH

iu 361. B B g ho ch c

nh nh) cam k n c quy n c ngh nh khng th n c n b nh nh khng c kh bn b

nh l vi bn nh nh) s b nh), n

nh. iu 362. Hnh th nh v ng ho nh ph

Vi trong h

nh ph

iu 363. Ph b tr Bn b nh. Ngh nh c th nh bao g

nh nh m i trn n n b

 iu 364. Th lao Bn b thu iu 365. Nhi Khi nhi lnh, tr l n c quy hi n b Khi m hi nh th c quy nh. iu 366. Quan h 1. Bn nh nh khng nh khi ngh b 2. Bn b nh c th nh khng ph tr u c n b n b u c ng b u c nh lin th ng b nh m nh h nh theo cc ph nh lin n b nh cn l lao n n b nh v bn nh c tho

nh v u c

n nh n b nh th

nh

nh trong tr nh. nh c quy nh, n nh u c

n nh

iu 367. Quy Khi bn b th

nh hon thnh ngh nh trong ph

nh

iu 368. Mi lnh th bn lnh. nh c th iu 369. X b s nh khng th nh n nh nh c i s n b nh n nh nh v nh mi

n nh

n b nh, tr

ng nh nh th nh

nh lin

bn b nh.

nh, m bn nh ph

 iu 370. Hu Vi php lu nh c th

nh n nh nh

iu 371. Ch Vi 1. Ngh 2. Vi 3. Bn b 4. Theo tho nh nh th n. nh ch

nh nh ch nh;

V III- TN CH iu 372. B T nh ngho vay m doanh, lm d - x h ng ho - x h

iu 373. Hnh th Vi vay, m ngn hng, t s i su t M CH iu 374. Ngh 1. Ngh 2. Theo tho 3. Bn c quy 4. Ngh 5. Ngh 6. Bn c quy 7. Th 8. Bn c ngh ngh c nhn ch tr bn c ngh nh h php nhn, ch m m n thnh; n; trch nhi

9. Bn c quy php nhn, ch nhn, ch 10. V ngh

c nhn ch

quy quy

u c u c

di s

n v lu

iu 375. Hon thnh ngh Ngh ph n thnh khi bn c ngh n l n c quy th n b

iu 376. Hon thnh ngh nh 1. Khi bn c quy ph n v quy n ch Ngh ch quy nh t n thnh t tho ti ph n c quy gi

n c quy v ph m khi bn c hon thnh k bn c ngh n c

iu 377. Ch Cc bn c th

n s

iu 378. Ch 1. Ngh c ngh 2. Khi ngh d iu 379. Ch m d n tho v 2. Ngh vi i s ngh n c quy tho n c quy

h n vi

ti

n ti s

 ngh xm ph v v iu 380. Ch n cng c ngh ng ph ch i s th cc bn thanh ton cho nhau ph 3. Nh iu 381. Nh Ngh 1. Ngh 2. Ngh ph 3. Ngh 4. Cc ngh iu 382. Ch quy Khi bn c ngh dn s iu 383. Ch Khi th iu 384. Ch php nhn, ch Khi cc bn c tho bn c ngh ngh c c nhn ch h ngh c nhn ch nh bn c quy ngh nh n c ngh bn c tr nh ti tr nh l tr tr i s ng lo ngh cc ngh khng

khi bn c ngh

 iu 385. Ch php nhn, ch hi ho Khi cc bn c tho nh cho c nhn ho ngh iu 386. Ch Ngh Cc bn c th iu 387. Ch ngh v

n c quy

c nhn ch

khc l bn c quy

c nhn ch

n v n.

M H I- G IA O K iu 388. Khi ni H d iu 389. Nguyn t Vi 1. T 2. T iu 390. vi rng bu ngh ph thi iu 391. Th 1. Th b) N nh chuy php nhn; ok th iu 392. g: l y c h u r th ch nh ngay th o cc nguyn t h s n v

a) N ng v nu r v

ng bo v

m iu 393. Hu nu r quy ny ch tr iu 394. Ch ch 1. Bn nh 2. H 3. Khi thng bo v 4. Khi thng bo v 5. Theo tho bn nh n ph thng bo

iu 395. S ch s coi iu 396. Ch Ch n b iu 397. Th p nh vi h ch n ch l do khch y th thng bo ch giao k v h s n

2. Khi cc bn tr ho khng ch iu 398. hnh vi dn s s ngh iu 399. nh vi dn s ng ch vi nh nh vi dn bn

vi dn s

iu 400. Rt l hng bo ch ng v ch iu 401. Hnh th 1. H vi c th c cng ch H php lu iu 402. N Tu ti s lm; 2. S 4. Th 5. Quy 6. Trch nhi n; n c th ng n m ho php th ph nh th o nh nh

7. Ph 8. Cc n iu 403. th iu 404. Th 1. H nh 2. H s 3. Th dung c 4. Th b iu 405. Hi H c th iu 406. Cc lo H 1. H 2. H 3. H 4. H 5. H l h h h h m ch hi hi h n c ngh ng ph o h cc bn giao k c hi o vi o h giao k th th th n sau cng k vo v bn nh o th n tho tr c

6. H

vi

iu 407. H 1. H m n kia tr th coi nh h n b a ra theo

 rng th bn h ra h y khng c hi iu 408. Ph 1. Km theo h h khn kho kho iu 409. Gi 1. Khi h cn ph 2. Khi m ngh 3. Khi h theo ngh h 4. Khi h t 5. Khi h h n h sao cho ngh 7. d th khi gi hch h ch chung c n m n y n y h n b n v o c th eo nhi ph n. ph rng th khng ch c o ch chung c ph o ngn t n ch coi nh y khng c hi n kia th

iu 410. H ny c 2. S bn c tho d m ch y khng p

3. S cc bn tho iu 411. H

m ch m

n l do khch quan th h h giao k bn kia bi m y c hng th n l th ph n kia, tr y b m n bi

II- TH iu 412. Nguyn t Vi 1. Th h 2. Th b ch cng c h iu 413. Th n c ngh thu iu 414. Th m 1. Trong h n ph y. n khng tho cc bn ph ngh th o khi th ngh n no th tho nh khi nh, tr n th n c quy tho cc tho c l n, n t

 iu 415. Quy 1. Bn ph c n b cam k lnh. 2. Bn ph th c hi iu 416. C 1. C h v a) C ny; b) Thu hoa l c) B qu i s i s 2. Bn c n b i s vi

n th n th m tr n kia c kh n th nh khi i s n c quy bn c i s ngh i s tr n c ngh n i s

n ti s

d) Yu c n c ti s n ti s 3. Quy a) Theo th b) Bn c c) Bn c ti s iu 417. Ngh n thnh ngh n c quy nh do l nh ho n; n ti s

c hu

Trong h khi m n khng th n kia th c quy u c n kia v yu c iu 418. Khng th Trong h n khng th bn khng th nh. Tr u c n kia th l l ph ng nh; n u c th nh.

n cc bn n kia ngh

th v

c quy

iu 419. Th ti Khi th u c n c ngh

n c tranh

ch v Bn c quy iu 420. Quy

ng u c n c ngh

u c ng v l

nh tr th bn c ngh bn c quy v h nh ngh ngh k iv n c ngh iu 421. bn giao k d h n ph n tr nh sau khi bn c ngh hon thnh v bn c quy b

n c ngh th

iu 422. Th 1. Ph ngh 2. M ph 3. Cc bn c th khng ph n b n khng c tho ph III- S iu 423. S 1. Cc bn c th tr th iu 424. Ch H 1. H 2. Theo tho n thnh; n; vi c nh th gi bn vi s n b c bn tho n vi ph v thi ph n trong h n vi ph

3. C nhn giao k 4. H 5. H bn c th

m h

n v cc ho

iu 425. Hu 1. M vi ph 2. Bn hu khng thng bo m gy thi 3. Khi h cc bn ph n tr ph 4. Bn c l iu 426. 1. M thu n kia bi 3. Khi h n kia nh th 4. Bn c l iu 427. Th Th y quy xm ph C HN G X VI I I HP N G D N S THN G D N G M H I S l u c n gi , cc ch hai gy thi h n khng ph n kia thanh ton. ph n c quy n c tho n c quy khng ph tho n kia bi ph h i s nh n tr n kia php lu

u c

I iu 428. H H giao ti s bn bn. i s s n mua v nh i s

I S

n bn mua c ngh

n bn c ngh i s tr

iu 429. ti s v . quy gi iu 430. Ch 1. Ch c th b ch c ch 3. Khi cc bn khng c tho ng lo iu 431. 1. Gi do cc bn tho n tho th i s bn tho 2. Cc bn c th 3. Tho p tho c i s o gi th n tho th m rng th gi n s cc nh ton u c gi n. php lu ch bn n tho u chu cng nh i s ph n bn. v

 iu 432. Th 1. Th s th tho h

g mua bn n tho n bn ch n bn ph i s u c i

2. Khi cc bn khng tho bn bn giao ti s bn bn c 3. Khi cc bn khng c tho ton ngay khi nh i s iu 433. i s i s n tho y. i s i s iu 435. Trch nhi n bn giao v th bn mua c quy ti s

i s bn mua c quy u c n mua nh i s bn mua ph

p d

iu 434. Ti s v

n tho n bn giao m

n mua.

v vi tho

tho

bn mua c m

trong cc quy a) Nh b) Nh c) Hu giao v yu c giao v yu c n bn giao ti n thi

iu 436. Trch nhi m cho m bn mua c m a) Nh yu c n bn giao ti hon thanh ton ph yu c tr th v yu c th i n bn b tr i su n thi nh u c

b) Hu

 iu 437. Trch nhi bn mua c m quy 1. Nh 2. Yu c 3. Hu 1. Bn mua ph tho ph B 2. Bn mua ph y, tr iu 439. Th 1. Quy ti s i s quy s t 3. Trong hoa l iu 440. Th 1. Bn bn ch mua, cn bn mua ch tho quy r khng c tho bn bn ch n thnh th i s i s i s php lu n thnh th i s i s i s n mua ch i s n i s i s n bn. pht sinh hoa l i s bn c tho php lu n mua k n thnh th n mua k yu c o th o th i, k y ch t t tho i s 5c iu 438. Ngh a v thanh ton theo gi do cc bn tho b

iu 441. Chi ph v n khng c tho ph v chi ph v h i s php lu bn bn ph

 iu 442. Ngh Bn bn c ngh c quy quy u c i s n bn ph yu c

h n mua thng tin c n bn khng th n bn v i s y th bn mua bn mua c

th

iu 443. B 1. Bn bn c ngh khng b ch i s ho b n b i s n mua; n bn mua c quy n mua bi ph i s i s

i s i s bn cho bn mua

bn bn ph yu c n bn

v b iu 444. B

khng c quy

u c

bn m m c quy b h l trch nhi bi n bao b, nhn hi ng u c n bn s

1. Bn bn ph khi mua m bn mua pht hi v mua th ph ch 2. Bn bn ph ho ho h 3. Bn bn khng ch a) Khuy b) V c) Bn mua c l iu 445. Ngh b Bn bn c ngh nh, n Th iu 446. Quy Trong th c quy u c v u c

nh th nh do cc bn tho n mua c ngh hnh n mua pht hi

nh n n bn s l

 iu 447. S 1. Bn bn ph cam k 2. Bn bn ch ch 3. Bn mua c quy bn tho khng th n thnh vi u c b

nh u chu t

v n mua. n bn hon thnh vi n bn khng th bn mua c quy l nh

u c

iu 448. B 1. Ngoi vi bn bn b hnh. l cc bi u c v

nh, bn mua c quy

u c

2. Bn bn khng ph n mua khng p d kh iu 449. Mua bn quy th h n 3. Th k vi II- H iu 450. Hnh th H th iu 451. Ngh Bn bn nh 1. Thng bo cho bn mua v 2. B bn trong th mua bn, n n mua; n bn nh nh i s i s th n mua nh g cho php nh i s i s bn bn ph n mua, cn bn mua ph i s quy i n bn bn ph lm n bn.

bn bn cam k

3. Giao nh mua; 4. Th iu 452. Quy Bn bn nh 1. Yu c 2. Yu c 3. Yu c thu

nh tr

ghi trong h n bn nh tho

m theo h

cho bn

n mua nh n mua tr n mua hon thnh cc th

tho tho ih tho

iu 453. Ngh Bn mua nh 1. Tr tho nh v t 2. Nh v v h thu iu 454. Quy Bn mua nh

n mua nh tho o th

bn mua ph tho khi th n mua nh nh tr

n bn giao

cn hi

km theo h 2. Yu c thu 3. Yu c ph iu 455. o m n bn hon thnh cc th

tho tho th

cc quy vo m III- M y c mua nh N G V

ht s

I S

 iu 456. Ti s Ti s eo mu

iu 457. hng bo cng khai t ti s s 2. Nh danh m b . i s i

iu 458. Th i t nh ch 3. Vi 4. Th hi i s cu Chnh ph iu 459. 1. Vi 2. Sau khi c thng bo v ph i s khng n tr ti s i do th i s i s c ch i s

ph

Danh sch nh kho n tr

3. Trong tr vo gi mua; n

5. Vi ch iu 460. Mua sau khi s 1. Cc bn c th h th ng th khng mua; n ng th tho 2. Trong th r l v ph dng th gy ra v khng ph n dng th n bn, n n tr ph m m n thng th ng th n bn ng th n vi ng th ng th ng th ua trong m ng th n mua c th bn mua khng tr coi nh ch ng th . n bn. Bn bn ph ng th i s n m n bn

iu 461. Mua tr 1. Cc bn c th m v 2. H quy ph n mua tr n mua c n mua tr s nh

iu 462. Chu th 1. Bn bn c th th Th ny bn bn c quy m n 2. Trong th th i s i s

i s

bn n mua v n tho i s ng qu m i s n mua trong gi th h , i s M bn sau m

I S

 iu 463. H s ho c nh ho yu c 4. M i s v t ti s iu 464. Thanh ton gi tr i s nhau ph khc. nh l 1. H chuy 2. H n i s i s

i s s i s

n kia ti s bn kia c quy i s y c

nh l nh l cc bn ph

M H iu 465. H H s cn bn i s nh v chuy cho ti s s khng yu c i , I S

iu 466. T H php lu l iu 467. T 1. T ho h 2. H s chuy h i s h i s

 iu 468. Trch nhi n t ng bi i s l i s iu 469. Thng bo khuy Bn t n t ch khng bi thi iu 470. T 1. Bn t dn s x h hon thnh ngh ton ngh khng th bn t M H iu 471. H H i s l s n vay ph n tr ch i n iu 472. Quy Bn vay tr nh ch i s n cho vay i s i s bn t th i l n. ti s i s i s

i s i s bn t

nh nh

i s khng thng bo th ph n t khng ph

i s u c

i s

bn t

i s

yu c

I S

n cho vay ti s

ng lo

i s

iu 473. Ngh Bn cho vay c cc ngh 1. Giao ti s tho

o th

2. B n vay, n khng bo cho bn vay bi t u c n vay tr y. iu 474. Ngh v v tho 1. Bn vay ti s ng lo vay t ti ph

n cho vay bi i s n vay bi v i s th

i s

n vay i s tho n vay khng th th c th n cho vay, tr i m khi n vay khng tr i su v ph

bn vay ph tho bn vay ph i trn n

i m khi li n n vay t

n vay khng tr i su

ng

iu 475. S Cc bn c th bn cho vay c quy th nh iu 476. Li su 1. Li su

i s i s i s bn vay v c quy i s i l i s

n tho n c tho thu i su p d i, nh i su

i su

li su cng b iu 477. Th l i s bi s i s ch th i cho bn vay c

khng c li th bn cho vay c quy o b

v c li th bn cho vay c quy i l i n vay m i n bn vay c i s o v n cho vay m

 iu 478. Th b vay ch k iu 479. H 1. H s s cc thnh vin. 2. Hnh th 3. Nghim c nh th i. ho i s h m nh th quy i khng c li th bn vay c quy n cho vay m i l i s n b c li th bn vay c quy i theo k tho i s i s n bn cho

M H I iu 480. H H ti s s n bn thu ph iu 481. Gi thu Gi thu ti s thu trong ph iu 482. Th 1. Th theo m khng th hu. iu 483. Cho thu l Bn thu c quy . iu 484. Giao ti s 1. Bn cho thu ph tnh tr v i s ti s ch thu ho iu 485. Ngh v c 1. Bn cho thu ph trong su i s , tr i s i s tho n cho thu ch yu c bn thu c quy yu c cung c i s u c bn thu c th i s n cho thu s l i s mnh thu, n . n khng tho th h ho h n tho th cc bn ch hu. ti s T I S T I S

do cc bn tho

i s thu trong tnh tr ; ph theo t n thu ph

tho h

thu th bn thu c quy a) S b) Gi i s i s i s ;

i s u c

b st gi tr n cho thu:

khng do l

i s khng th s c khuy bn thu khng bi

yu c khng

khng s ch bn thu c quy i s , n bn cho thu v c quy u c n cho thu thanh ton chi ph s iu 486. Ngh 1. Bn cho thu ph anh ch i s h yu c iu 487. Ngh s 1. Bn thu ph m m Bn thu khng ch ti s ph n t n do s i s . i s nh, ph bn thu c quy i s i s i s n thu n thu. m bn thu

2. Bn thu c th i s thu, n v c quy u c n cho thu thanh ton chi ph h iu 488. Ngh 1. Bn thu ph tho cng d b i s i s yu c i s i s

n thu s bn cho thu c quy

iu 489. Tr 1. Bn thu ph thu ti l i s . 2. Tr c quy k n ti

ng th th th bn thu ph n tho theo k bn cho thu n thu khng tr tho

 iu 490. Tr 1. Bn thu ph nhin ho so v nh tr mn t n. tr ho

i s

n t i s b

i s trong tnh tr nh tr tho bn cho thu c quy u c l gia sc, bn thu ph , n n thu.

i s n cho thu, tr i s

i s thu v c n cho thu ph u c n thu tr n

4. Khi bn thu ch l i s v tr thu ph 5. Bn thu ph iu 491. Ch H 1. Th 2. Theo tho h bn thu bi 3. H 4. Ti s ti s h

i s th bn cho thu c quy trong th ph i s , n i s ti s trong th

n v n cho thu mu

ph

khng cn. II- H U NH nh t ph

iu 492. Hnh th H ln th ph nh

iu 493. Ngh v Bn cho thu nh 2. B 3. B khng b n thu s

n cho thu nh

trong th n thu th ph

; n cho thu

m gy thi

 iu 494. Quy Bn cho thu nh 1. Nh kho 3. C phi cho bn thu s th

n cho thu nh tho y;

cho thu khi th th bn cho thu mu iu 495. Ngh Bn thu nh c cc ngh 1. S 2. Tr 3. Gi 5. Tr iu 496. Quy Bn thu nh c cc quy 1. Nh n thu nh n nh, s 4. Tn tr n tho

h ph n thu bi

n thu nh

tho nh gy ra;

khc, n l tho h 5. Yu c n kho iu 497. Quy nh Nh v n cho thu. n thu c tn trong h n cho thu v ph y. n thu c tn trong h nh c quy n ; n cho thu s b v

 iu 498. 1. Bn cho thu nh c quy bn thu c m a) Khng tr b) S c) C d) S m khng c s bnh th e) Lm 2. Bn thu nh c quy cho thu c m a) Khng s c) Quy khi ch gi m tr m tr l n b n cho thu; nh lin ti ba thng tr ;

nh nh khi n m khng c l do chnh

m tr

nh khi bn m tr

nh ph

n kia bi

iu 499. Ch H 1. Th ch 3. Bn thu nh ch 4. Nh cho thu ph quy ho iu 500. y c thu nh nh h

nh th h i nh; g

y bn cho thu bo cho bn thu bi 2. Nh cho thu khng cn; khng c ai cng chung s

o m quy nh s o

h khc khng ph III- H

K H O N T I S

 iu 501. H H khon ti s khon giao ti s ti s c ngh iu 502.

khon ti s s i, l . khon khon c th ng trang thi

sc v khai thc cng d iu 503. Th Th v khon

khon do cc bn tho ng thu khon.

iu 504. Gi thu khon Gi thu khon do cc bn tho gi thu

iu 505. Giao ti s Khi giao ti s

khon n b m nh tr i s

khon, cc bn ph i s khon.

gi tr

ph iu 506. Tr 1. Ti khon c th khon cho d khng khai thc cng d khon cc bn c th m u c i

vi s 2. Bn thu khon ph khon.

3. Khi giao k ti khon; n th bn thu khon c quy tho khai thc cng d k

khon, tr

n thu khon ph hi i s khon th ph n thu khon ph

o th th ph

 iu 507. Khai thc ti s Bn thu khon ph cho thu khon c yu c bn thu khon khai thc cng d thu khon c quy h iu 508. B

khon i s nh tr i s yu c tho i s tnh hnh khai thc ti s bn thu khon ph bo n bn cho g thi

i s

khon

1. Trong th i s khon, bn thu khon ph i s khon v trang thi m theo b nh, tr c tho u n thu khon lm m m m st gi tr i s khon th ph n thu khon khng ch nhi n t n do s i s khon. thu c 2. Bn thu khon c th ph n gi tr i s Bn cho thu khon ph i s khon theo tho 3. Bn thu khon nh thay th khon. i s khon, n

n thu khon chi ph h khon l n cho thu

iu 509. Trong th sinh ra v ph khng, tr iu 510. cho bn kia bi khai thc th th khon sc v thi

khon khon do s

khon ph khon theo th h

n thu khon vi ph vi thu khon l ngu duy nh n thu khon v vi khon khng lm m tr n cho thu khon th bn cho thu khon n thu khon ph bn cho thu khon khng iu 511. Tr Khi ch tnh tr h gi tr i s i s khon i s khon

khon, bn thu khon ph tho m m khon th ph

M H iu 512. H H s ph i s iu 513. T iu 514. Ngh i s 1. Gi nh tr 3. Tr bn m 4. B iu 515. Quy i s i s tho 2. Yu c i s 3. Khng ph iu 516. Ngh i s 1. Cung c c; i s tho 3. B bi bi i s khng bo hi i s khuy i s i s n t n c i s m i s i s n, b i s i s i s i s i s i s nl i s nh, khng ph n i s i s i s i s s khng ph n bn m i s i I S

 iu 517. Quy i s i l v ph i l i s tho i l i s i s

i s thu i s

khng c s i s M H

3. Yu c

iu 518. H H hi cung iu 519. d php lu iu 520. Ngh Bn thu d 1. Cung c 2. Tr iu 521. Quy Bn thu d 1. Yu c th thu d thi n cung cc tho n cung m tr yu c bn n cung n cung n thu d i li i h ti h n thu d cng vi s n thu d n bn thu d n

 iu 522. Ngh Bn cung 1. Th thu

n cung cc tho thay cng vi

n thu d n thu d i li i li n thnh cng vi 5. Gi mnh bi n thu d m m i li g

3. B ph sau khi hon thnh cng vi 4. Bo ngay cho bn thu d ti tho 6. B

iu 523. Quy Bn cung 1. Yu c thi thu d 3. Yu c n thu d d n thu d

n cung i li l n thu d n thu d n thu d khng nh n

iu 524. Tr 1. Bn thu d

2. Khi giao k khng c b vo gi th h 3. Bn thu d thnh d cng vi d yu c iu 525. th v bn thu d

o khc v ng lo

gi d

bn thu d

n thu d

bo cho bn cung ti hi th k d th h

bn cung n thu d bn cung yu c

th

n thu d b nh ho

iu 526. Ti cng vi n bn thu d tho n thnh. M H I- H iu 527. H H chuy khch ph n ch nh khch nh khch l s nh khch, hnh l n hnh N H K H CH

iu 528. Hnh th 1. H 2. V l b iu 529. Ngh Bn v 1. Chuyn ch nh khch t b tho khng chuyn ch nh l v tr n v nh khch c th

nh khch nh khch gi n.

n, theo l

nh; b

2. Mua b 3. B 4. Chuyn ch t 5. Hon tr php lu theo quy nh khch ho nh; tho nh l

 iu 530. Quy Bn v 1. Yu c nh khch tr hnh l mang th 2. T n ch a) Hnh khch khng ch m kho i s hnh trnh; trong tr ph b) Do tnh tr chuy trnh; kho

n v

n v n v nh vi khc khng b

nh vi lm s n trong r nh

nh khch m bn v

iu 531. Ngh Hnh khch c cc ngh 1. Tr m 2. C m 3. Tn tr v n giao thng. iu 532. Quy Hnh khch c cc quy l h 3. Yu c c l n ch n b 1. Yu c nh tho n ch t

nh khch nh l v nh l mang theo ng tho n v cc

nh khch gi tr v nh l k g hnh l xch tay trong n v tho thu y v nh

php lu 5. Nh 6. Yu c nh l t tho nh trnh trong th theo th nh;

 iu 533. Trch nhi hnh l c bn v c lu huy hnh l n ton do l nh khch vi ph gy thi nh khch, tr tho n v nh khch y. 2. Hnh khch c quy bn v ny. II- H iu 535. H H c ngh i s s i s n bn thu v i s giao ti s ho 2. Bn v nh khch n 3. Trong ph iu 534. 1. Bn v nh khch b

I S

iu 536. Hnh th 1. H 2. V k ng t n. n v i s tho n thu v tho ph tho thu n v ph pht sinh do vi i s

i s

iu 537. Giao ti s 1. Bn thu v

n v i s i s

ti n v i s

chuy th

i s ph

 iu 538. 1. M m 2. Bn thu v chuy iu 539. Ngh Bn v 1. B h 2. Tr i s 3. Ch khc; 4. Mua b 5. B m i s

ph v n tho p d i s n chuy n v i s

n ch

i s

n thu v nh, tr

n v

iu 540. Quy Bn v 1. Ki 2. T 3. Yu c n 4. T bn v 5. Yu c n thu v n thu v

n v i s i s i s tho

i s

i s

iu 541. Ngh Bn thu v th 1. Tr tho i s

n thu v n v n ti s khng

2. Trng coi ti s thu v

 iu 542. Quy Bn thu v 1. Yu c thu 2. Tr 3. Yu c n v uy n v

n thu v n ch i s i s thu v tho

iu 543. Tr ti s 1. Bn nh bn thu v 2. Bn v tho i s

n nh

i s i s n nh i s n nh i s i s n thu v i s vi

bn thu v i s i s i s bn v n thu v

v ph ho n nh Ngh tho gi

i s i s bn thu v n thnh khi ti s n nh i s

iu 544. Ngh Bn nh 1. Xu khc v nh 2. Ch lu 3. Thanh ton chi ph h 4. Bo cho bn thu v theo yu c chuy iu 545. Quy Bn nh 1. Ki 2. Nh s 3. Yu c n v 4. Tr i s n v u c i s i s i s nh cho bn v i s p, d i s

n nh

i s

tho

i s i s cc thng tin c khng c quy u c n thu v nh.

i s n nh i s i s

i n thu v u c n v

 iu 546. Trch nhi 1. Bn v b v 2. Bn thu v i s n trong qu trnh v 3. Tron ho nhi khc. nh v i s bn v n v khng c bi n thu v 541 c i s y.

M H iu 547. H H hi nh tr iu 548. v chu cc bn tho iu 549. Ngh y: 1. Cung c bn nh 2. Ch 3. Tr iu 550. Quy 1. Nh tho h nh nh trong th yu c tho m tr yu c n n v n n nh u s u c n bn

bn

yu c

iu 551. Ngh Bn nh 1. B khng b th ch n v

n nh

n v h

n v n v ph

3. Giao s h 4. Gi 5. Ch n v h 6. Hon tr n v n l n nh n v ch n thnh h tho nh gia cng v s

iu 552. Quy Bn nh 1. Yu c tho 2. T lm gi 3. Yu c tho iu 553. Trch nhi v v nh cng, tr Khi bn nh th ph iu 554. Giao, nh Bn nh t iu 555. Ch ph

t gia cng, bn no l ch n v ph n v c r ian ch n nh

n n

tho

bn nh th bn nh

bn yu c

2. Trong th giao s ph tho

bn nh

 iu 556. 1. M vi thu th tr th ph iu 557. Tr tho trung bnh ti ch mnh. n v ng lo p d cng v vo th cng o th g mang l nh, tr n kia bi ph g vi khng gy thi n kia th lm; n n nh

mnh cung c

iu 558. Thanh l nguyn v Khi h cn l M H I S cng ch n nh n tr n v

iu 559. H H c n g cn bn g iu 560. Ngh Bn g qu ph i s 1. Khi giao ti s i s i s s tr

i s i s n gi n g i s n gi bn g nh tr ti s i s bi u hu n, th n g i s

2. Ph iu 561. Quy Bn g 1. Yu c h 2. Yu c i s i s n gi n gi m m o, n n g i s

tho

i s

iu 562. Ngh Bn gi 1. B 2. Ch qu i s i s

n gi tho

i s i s i s n g u hu i s n g c nh tr

3. Bo k n g tnh ch i s yu c n g h bn g bn gi thi yu c n g 4. Ph b iu 563. Quy Bn gi 1. Yu c 2. Yu c tr 3. Yu c m 4. Bn ti s bn g khi tr iu 564. Tr 1. Bn gi tho i s th ph 2. Bn gi s i s ch u c n g u c ti s u hu n g tr i s i s i s nh c n g n g i s i s n g n g i s n gi i s m m i s

n g

ti s

n g

 iu 565. Ch

iao, ch

i s i s i s i s i s ph khng u c n g ph

n gi cng v thanh ton cc chi ph v i s qu ti iu 566. Tr 1. Bn g khc. cng trung bnh t 3. Khi bn g chi ph c n thi c tho nh 4. Khi bn gi u c ph n g n nh

i s n khng tho th i s n gi n g i s n g M H v i s bn gi ng h p d

ho

thanh ton

iu 567. H H hi x iu 568. Cc lo s H h iu 569. ti s i s n bn b

iu 570. Hnh th c b H n mua b b b u c ng b

 iu 571. S S khi s hi iu 572. Ph b 1. Ph b Th b b n mua b n mua b h iu 573. Ngh 1. Khi giao k hi hi n b bn b bi n mua b u c n b n mua b bn kho bn mua b n b s bn b hi y. n tho

n mua b bn b h thu ph b iu 574. Ngh ng ng ng ng ng ng ng h ghi trong h bn b cc bi bn b ng ng php phng

n quan v th

iu 575. Ngh hi 1. Khi x ngay cho bn b 2. Bn b

n mua b n mua b ph h

n b

kh h b

 iu 576. Tr 1. Bn b thu th hi ti b ch tho y, k n b i su bn b bn b bn b y nh ph u c i tho

khng ph khng ph iu 577. Chuy bn b c cung c b m th th ph tho h nh l Bn b gi u c tr n tr n b u c nh hi bn ti n tr bn b s nh bn b tr u c mnh tr i li u c n tr gy thi bn b

u mnh bi n

mnh tr

iu 578. B ph n hi iu 579. B ki 1. Bn b tho

hi

tnh m khi x ti n b

i s h i s i s

khc th ch t cho ch v

i s i s i s

bn mua b n b

 iu 580. B thu mua b m bn mua b bn b u c gy ra cho ng n mua b c quy u c n b n tr b mnh tr tho n n mua b tho quy hi

M H iu 581. H H ngh lao, n iu 582. Th Th tho thu php lu t y xc l iu 583. U n u Hnh th quy Vi iu 584. Ngh 1. Th cng vi quy vi 3. B 4. Gi n ti li mnh bi vi bo cho bn u h nh th n tho h s n u n bn u c

5. Giao l hi 6. B y.

n u

i s

nh

nh p lu 5

iu 585. Quy 1. Yu c hi mnh b vi iu 586. Ngh Bn u 1. Cung c hi 2. Ch quy 3. Thanh ton chi ph h tr lao cho bn iu 587. Quy Bn u 1. Yu c quy 2. Yu c vi y. iu 588. 1. d th u khng c th lao th bn u Bn u ch n h n u b lao, bn u i s n u b lao. i li c n u n u i li

l d h quy bn u iu 589. Ch H 1. H 2. Cng vi 3. Bn u 8c 4. Bn u vi dn s y; nh vi dn s M H iu 590. H cng khai h theo yu c 2. Cng vi c iu 591. Rt l tuyn b cch th iu 592. Tr 1. Tron cng vi 2. Khi m ng hon thnh cng vi cng m ph ng th h n b ng nh. Vi vi n b th TH I C G I n tuyn b ch hon thnh; lao th bn o v ph

n u

nh

khi

u c nh. iu 593. Thi c gi

ng c m

vi

cc cu khc khng tri php lu m 2. Vi m u c cng b C HN G X I X THC HI N C N G VI C KHN G C U QU Y N iu 594. Th Th hi c cng vi t y khng bi vi hng c ngh n ton v l khng ph h cng b

iu 595. Ngh 1. Ng h vi th nh; n h nh, k bi ng vi ti quy th thay mnh ph y ho h u c nh. ph

 iu 596. Ngh cng vi th h c u mnh, tr iu 597. Ngh v hi 2. N khi th ph gy thi c o hon c n giao cng vi b thanh ton cc chi ph h nh. y th

iu 598. Ch Vi 1. Theo yu c c cng vi vi y; gh

C HN G X X N GH A V HO N TR D O C HI M HU , S D N G T I S N , C LI V T I S N KHN G C C N C PH P LU T iu 599. Ngh lu c th i s thi kho ph n tr y. ph n tr i s ph y. n tr i s i s m

 iu 600. Ti s tr v thu n b i s thu

n tr i s i s n tr v ph n tr b i s n tr v ph b ng lo n tr n

i s ph thi ng lo i s iu 601. Ngh n tr

ti s chi khng ngay tnh th ph i s i s nh th ph n tr

i s

khng c

i s n tr i s

i s

khng c i s y.

iu 602. Quy lu s giao ti s u c n tr u c iu 603. Ngh Ch ph i s i s

u c khi b

n tr i s p ti n tr i s th ng nh b i.

c quy

i s giao ti s

n tr i s i s nh b

C HN G X X I TR C H N HI M BI TH N G THI T H I N GO I HP N G M NH

 iu 604. ph ti s o do l i s xm ph gy thi p d iu 605. Nguyn t 1. Thi m vi khc. h 3. Khi m u c nh th b n b k n c th ph

gy thi g kinh t lu di c n ph h n ho nh. ng

iu 606.

trch nhi n gy thi ph cn cha, m cha, n

m thi i s n thi ng

n b i s

i s cha, m ng th l i s y. ph i s nh. cha, m

nh; n i s

nh khng c l

nh vi dn s ng ti s i s i s i s nh; n mh khng ph i s

c nh

iu 607. Th Th ch h u c

u c y quy xm ph M l

 iu 608. Thi i s 1. Ti s 2. Ti s 3. L 4. Chi ph h iu 609. Thi 1. Thi a) Chi ph h m b) Thu nh t nh h thi thi t gnh ch tho y v m

i s thi

hai thc ti s kh

ch

khng th nh c c) Chi ph h ph ng lo

p d

n tho m

iu 610. Thi 1. Thi a) Chi ph h ch b) Chi ph h c) Ti y v m ng th y th ng n tho tr y. M v m tr

nh nh

 iu 611. Thi 1. Thi danh d a) Chi ph h b) Thu nh h th thu o

hn ph

y v m h m n tho

iu 612. Th ph on ton kh thi nh v n s thnh thai l con c tham gia lao i s thnh nin nh cn s c thu nh y c ngh ng

M B iu 613. B ch ng v ng v ng v

iu 614. B c nh th thi

u c

nh th

u c b c gy ra tnh th

nh th u c ph

nh th

iu 615. B kh ph 2. Khi m vo tnh tr ph iu 616. B ng gy thi lm ch ng ch nh vi c

ng ch t kch thch gy ra lm vo tnh tr nh, gy thi

lm ch

nh vi c

gy thi

ng gy ra nh ng gy thi

h iu 617. B

i theo ph

ph hon ton do l iu 618. B Php nhn ph nhi lu iu 619. B ch ch l

ng nh; n ng

thi

b n tr

nh gy ra trong khi th c quy u c

u nh gy ra trong khi thi hnh cng v u c n tr nh cng v ,n

 iu 620. B t gy ra khi th h l n tr nh nhi nh t n nhi nh t

nh t nh nh ti nh t u c gy thi

iu 621. B hnh vi dn s gy thi h nh vi dn s b h t b b kho nh khng c l y, n cha, m nh vi dn s

iu 622. B

th c quy n tr m cng, u c

C nhn, php nhn v cc ch vi

iu 623. B 1. Ngu t my cng nghi phng x cc ngu Ch v 2. Ch ny ph 3. Ch a) Thi b) Thi h n ton do l nh th giao cho ng hu nh

 b thi Khi ch lu ph iu 624. B ph hi m nhi m nhi

C nhn, php nhn v cc ch

iu 625. B 1. Ch n ton c l h

sc v m sc v hon ton c l m cho sc v ch y thi gy thi ch h ng nh th ch

ng c l ph

sc v iu 626. B Ch h n ton do l iu 627. B Ch d do l iu 628. B 1. C nhn, php nhn, ch 2. Thi y v m thch thu ng th i th c c g trnh xy d c nh xy d ng h

nh xy n ton

y th ng

tr th

y. M n tho t iu 629. B C nhn, php nhn, ch m

thi iu 630. B C nhn, php nhn, ch hng ho m gy thi u dng th ph u dng

PHN TH T THA K C HN G X X I I N HN G QU Y N H C HU N G iu 631. Quy C nhn c quy i s nh; i s nh

iu 632. Quy M nh

nh

gv i s nh cho ng quy

iu 633. Th 1. Th tuyn b ch y. th th i s n

ng c ng th s iu 634. Di s Di s chung v iu 635. c nhn ph ra v cn s ch t n s o th thnh thai tr ph o th mm ngh i s i s ng c i s i s

iu 636. Th K

iu 637. Th 1. Nh vi di s

i s i s

 ngh theo tho s tr 4. Trong ph iu 638. i s m

i s i i s mnh nh c c nhn.

nh th nh th s s l th di s iu 639. Ngh kho cc ngh a) L b) B ti s b d) B u c B ti s c) B d) Giao l yu c y c cc ngh a) B nh th b) Thng bo v nh m gy thi nh th c) Thng bo v nh m gy thi ; i s y c ng

di s

 iu 640. Quy kho cc quy s b) B s lao theo tho iu 641. Vi ng th ak ch ng th ch ng th s y. iu 642. T trnh vi 2. Vi nh ch ch t 3. Th y m iu 643. 1. Nh i nghim tr nhn ph m nghim tr nh vi c n b nh vi c nh h nh vi m tr , ph su thng, k y m i s nh v h ng th o ch di y c cc quy i di lao theo tho y c

ch

nh vi l l ton b l 2. Nh bi y v nh vi c

nc

iu 644. Ti s ti s ngh i s iu 645. Th Th mnh ho Th ch C HN G X X I I I THA K THEO D I C H C iu 646. Di chc Di chc l s khc sau khi ch iu 647. th cha, m iu 648. Quy quy 1. Ch 3. Dnh m 4. Giao ngh 5. Ch i i s cm thnh nin c quy khng th lm ch nh vi c nh. i s nh cho ng u c u c y i s n l th

 iu 649. Hnh th Di chc ph th c th vi dn t nh. iu 650. Di chc b Di chc b 1. Di chc b 2. Di chc b 3. Di chc b 4. Di chc b n c ch m ch m ch

iu 651. Di chc mi nguyn nhn khc m khng th m 2. Sau ba thng, k di chc mi iu 652. Di chc h h do b) N 2. Di chc c ph 3. Di chc c m ch 4. Di chc b n 5. Di chc mi h cng c nh tr m ch ch ng k tn ho di chc mi ng th di chc ph iu 653. N 1. Di chc ph : c; y. m y, k c cng ch h p, h nh th n b c th n n s

b) H c) H d) Di s v th m iu 654. M m ch m ch i s n quan t nh vi dn s iu 655. Di chc b k vo b Vi y. iu 656. Di chc b m ch nh vi m ch m ch k vo b c th m ch y. m ch m ch c ch n cc

ho xc nh Vi

o b

cm

iu 657. Di chc c cng ch u c iu 658. Th Vi ph i tun theo th n b , ph vin ho tuyn b b o b th nh. Cng ch n , ph n ho ,

ho b chc, khng k ho k xc nh nhn dn x, ph ban nhn dn x, ph m ch iu 659. Cng ch : m php lu i s iu 660. Di chc b th Di chc b g 1. Di chc c ln, n 2. Di chc c 3. Di chc c c xc nh 4. Di chc c ni, h 5. Di chc c lnh s ch 6. Di chc c nh bi nh chnh t m cng vi u c n tu bi tr n quan t ph n ho h

, ph

m ch

y ph

ch , ph

y bay c xc nh

, nghin c u i c ch nh hnh ph

ng r

iu 661. Di chc do cng ch u c chc. 2. Th cng ch

n l n t nh

y.

 iu 662. S hay th no. sung c hi mu thu di chc l ph l ph ch l di chc o b

iu 663. Di chc chung c V iu 664. S 1. V 2. Khi v i s iu 665. G u c gi ph gn theo quy 3. C nhn gi a) Gi b) Gi n, b ph o ngay ch nh. ng o. ph i s

c) Giao l k c iu 666. Di chc b 1. K khng th ch v p d m th chc. c coi nh di s o m ch

 iu 667. Hi 1. Di chc c hi 2. Di chc khng c hi n b ng th chc; n vo th k ch ng th khng cn vo th y khng c hi 3. Di chc khng c hi vo th chc v n l ph 4. Khi di chc c ph n l ch khng i s ch ch n n m ph

5. Khi m cng c hi iu 668. Hi th Di chc chung c ng cng ch iu 669. Nh o n

ng ch

ph ho c aB

nh nh y: thnh nin m khng c kh iu 670. Di s ng vo vi ng vo vi nh

cng th ph hi

th cng. th nh

giao ph

ng vo vi

th thu ti s n b khng iu 671. Di t 1. Di t Vi t di chc th ph n b vi trong di chc. th i s nh m nh m

ch

ph

ng vo vi

i s n l

y.

iu 672. Cng b cng ch ng ny c ngh thu 3. Sau th nh u c chc. i th b ph iu 673. Gi rng d th ng chc d c hi nh n nguy coi nh ch y khng nh ng nhau gi di chc khng ch nh n l

Trong t n l hi ch

C HN G X X I V THA K THEO PH P LU T iu 674. Th Th php lu iu 675. Nh 1. Th a) Khng c di chc; b) Di chc khng h c) Nh p; ng th n vo th d) Nh 2. Th a) Ph b) Ph c) Ph quy khng cn vo th iu 676. 1. Nh a) Hng th con nui c b) Hng th em ru ngo ngo c) Hng th ru ru ch ru ngo 2. Nh 3. Nh th t ch ng th n ai ng n ngo ng n h ru bc ru c n ng th u khng c quy p lu th ng th trnh t

 iu 677. Th ng m chu n ch n s cha ho iu 678. Quan h Con nui v cha nui, m s iu 679. Quan h Con ring v b con, m y. iu 680. Vi k chia ti s m hn b cn s v k C HN G X X V THA N H TO N V PH N C HI A D I S N iu 681. H 1. Sau khi c thng bo v th a) C nh 2. M y, n b) Cch th chc; i ng n s di s d sau n cho ly ng chia ti s n t sau ng v b cn y. cha nui, m cn ng m n s cha ho

 iu 682. trong di chc ho c lao, n di chc ho iu 683. Th Cc ngh th 1. Chi ph h 2. Ti 3. Ti 4. Ti 5. Ti 6. Thu 7. Ti 8. Cc kho 9. Chi ph cho vi 10. Cc chi ph khc. iu 684. Phn chia di s 1. Vi ph chc, tr ng m theo hoa l gi tr do l tr chia di s t u hu ng tnh trn gi tr u c n vo th di s cc kho r n thi i s cc kho

iu 685. Phn chia di s 1. Khi phn chia di s sinh ra th ph nh l n n s nh thnh thai nh h

2. Nh th v nh tho iu 686. H

u c hi

c theo tho nh h tr yu c chia di s th th nh s u c n v nh h u c n cn s k n cho chia di s vi n s nh th bn cn s ch m

th th s

iu 687. Phn chia di s y phn chia di s xu khng nh nh phn chia di s nh ton m

th ng s tho

PHN TH NM QUY NH V CHUYN QUYN S DNG T C HN G X X VI N HN G QU Y N H C HU N G iu 688. 2. Quy 3. Quy xc l ny v php lu c l nh th nh, ch . nh, ch h

 iu 689. Hnh th 1. Vi h 2. H ch 3. Vi y. iu 690. Gi chuy Gi chuy iu 691. Nguyn t 1. C nhn, php nhn, h php chuy 2. Khi chuy lu 3. Bn nh h d iu 692. Hi Vi ph h nh, ch n c quy h n tho y y.

y v php

C HN G X X VI I HP N G C HU Y N I QU Y N S D N G T iu 693. H H bn chuy v php lu t v iu 694. N H n; 2. Quy 3. Lo n; , ranh gi tnh tr s chuy y

4. Th 5. Th 6. Chnh l 7. Quy 8. Trch nhi iu 695. Ngh Cc bn chuy 1. Chuy tnh tr 2. S 3. Ch th lu y v php lu 4. Thanh ton ti nh l n mnh hi tho n khi vi ph n chuy n chuy n l n

iu 696. Quy Cc bn chuy 1. Yu c tr 2. Yu c tho

n chuy t c cc quy tnh

n kia giao cho mnh ton b ns chuy

C HN G X X VI I I HP N G C HU Y N N H N G QU Y N S D N G T iu 697. H H bn chuy chuy s n bn nh y v php lu quy n chuy n nh

iu 698. N H

n; 2. Quy 3. Lo 4. Th nh 5. Gi chuy 7. Quy 8. Cc thng tin khc lin qu 9. Trch nhi iu 699. Ngh Bn chuy 1. Chuy v tnh tr 2. Giao gi iu 700. Quy Bn chuy quy n nh y. iu 701. Ngh Bn nh 1. Tr n nh ns tho n chuy n chuy c quy p d n nh tho n nh n khi vi ph n chuy n chuy n; tnh tr n l n

3. B 4. Th iu 702. Quy Bn nh 1. Yu c 2. Yu c n chuy n chuy tnh tr tho nh gi n quan n nh

C HN G X X I X HP N G THU , THU L I QU Y N S D N G T M C 1 HP N G THU QU Y N S D N G T iu 703. H H chuy v tr ny v php lu iu 704. N H 2. Quy 3. Lo 4. Th 5. Gi thu; 7. Quy 8. Trch nhi 9. Gi iu 705. Ngh Bn cho thu quy quy 2. Chuy v tnh tr 3. Cho thu quy 4. Ki 5. N 6. Bo cho bn thu v iu 706. Quy Bn cho thu quy n cho thu quy . n thu b n s tho ; n khi vi ph quy n cho thu quy ; ; quy n; n; i v tnh tr quy quy d quy s n bn thu ph

1. Yu c 2. Yu c m ch h

n thu quy n thu quy m gi bn cho thu c quy v b

; d n thu khng hi h n thu quy ; m gi ph quy bn thu v m t

nh vi vi ph u c n thu tr 3. Yu c n thu tr

iu 707. Ngh Bn thu quy 1. S 2. Khng yu c 3. Tr th tho thu, tr l 5. Tr c tho iu 708. Quy Bn thu quy lo nh tr tho quy

, tr

n thu quy u, h tho t

1. Yu c n cho thu chuy tnh tr tho

ny; 5. Yu c hoa l iu 709. Ch Khi bn thu ch c th c quy thu c quy ti gian ch quy quy bn thu khng th u c bn cho thu bn cho thu n cho n cho thu gi

u c n thu tr i su

n thu tr thu k i

 iu 710. B 1. Khi bn cho thu ho n thu c bn vi ph quy c ng, an ninh, l h tr kho ch php lu n l s n bn thu quy n cho thu quy quy n thu quy h nh c quy n ch c nhn ch . l c nhn ch bn thu v thnh vin trong pht tri quy bn cho thu ph n thu n kia.

iu 11. Quy

iu 712. Chuy d Khi th chuy quy nh chuy Bn thu v quy n thu bi n, bn cho thu v n thu th quy

quy

iu 713. Ch 1. H a) H b) Theo tho d) M n; quy

quy ;

c nhn ch khng cn thnh vin no khc ho e) Di khng cn do thin tai;

trong h

nh c ;

2. Khi h ph php lu cc bn. nh tr

quy i s

quy

M C 2 HP N G THU L I QU Y N S D N G T iu 714. H l quy y c d C HN G X X X HP N G TH C H P QU Y N S D N G T iu 715. H H d th bn th s ng quy bn nh nh n th l

iu 716. Ph 1. Quy 2 d ch cc ti s i s iu 717. Ngh Bn th 1. Giao gi 2. Lm th ch 3. S ch 4. Thanh ton ti iu 718. Quy Bn th n th m hu m gi th n nh n th y n b nh, cng trnh xy

 tho thu i s th , cho thu l ch 5. Nh th iu 719. Ngh Bn nh 1. Cng v 2. Tr n th n th th n nh n nh th th

iu 720. Quy Bn nh 1. Ki

n nh n th quy n s th .

iu 721. X m bn th th bn nh

th quy u n.

C HN G X X X I HP N G T N G C HO QU Y N S D N G T iu 722. H H cho giao quy l s khng yu c y v php lu , cn bn

iu 723. N H

n; 2. L do t 3. Quy 4. Lo 5. Th 6. Quy 7. Trch nhi iu 724. Ngh Bn t tho 2. Giao gi t iu 725. Ngh m th n khi vi ph n t av tnh tr n l n t n; tnh tr

php lu 2. B 3. Th iu 726. Quy 1. Yu c tnh tr n t tho o

C HN G X X X I I HP N G GP VN B N G GI TR QU Y N S D N G T iu 727. H H bn gp v quy ch y v php lu b s nh b c nhn, php nhn, h n, theo nh,

 iu 728. N H 1. T 2. Quy 3. Lo 4. Th 5. Th 6. Gi tr 7. Quy 8. Trch nhi iu 729. Ngh Bn gp v di tr php lu iu 730. Quy Bn gp v n gp v uy tho tnh n khi vi ph n gp v n l n gp v n; n; tnh tr

th gp v v th iu 731. Ngh Bn nh 1. Thanh ton ph th 2. B 3. Th tho n gp v quy h 4. Hu yu c i nhu n nh n nh

 iu 732. Quy Bn nh 1. Yu c th n gp v

n nh

i tr

tnh tr

tho

hu

n nh l php nhn, tr C HN G X X X I I I THA K QU Y N S D N G T iu 733. Th Th vi y v php lu iu 734. C quy lu iu 735. Th H d y v php lu nh nh vin ch y v php

nh quy

PHN TH SU QUYN S HU TR TU V CHUYN GIAO CNG NGH C HN G X X X I V QU Y N T C GI V QU Y N LI N QU A N M QUY iu 736. Tc gi tc ph tc gi

ng sng t

nh

ph chuy

n so iu 737.

y sang ngn ng tc gi

n,

ngh khng phn bi iu 738. N 1. Quy 2. Quy n cho tc ph n th ph c) Cng b d) B t 3. Quy i s a) Sao chp tc ph b) Cho php t c) Phn ph d) Truy n v

khng ph

nh th b o b

o, o.

quy bao g n tc ph

i s

u tn th

hc s

b nh my tnh.

iu 739. Th m 1. Quy nh th 2. Quy 3. Quy tu iu 740. Ch 1. Quy i s

hi y tc ph t

h quy

quy i s i s

i s ch n giao tc gi i s

vi lao, nhu tu h

iu 741. Phn chia quy

lu gi iu 742. Chuy 1. Quy Quy chuy 2. Quy i s n b h d kho B y c th y

iu 743. H Vi hi b H

chuy

giao quy n b

i s i s l

M QUY iu 744.

quy g ch tn hi iu 745. Ch quy 1. Quy i s n nh nh; cu ho.

n quan) bao

2. Quy ho v hi nh cc b nh t 3. Quy c i s nh cu quy

u tn khi bi n

a) Ghi m, ghi hnh cu b) Sao chp, phn ph c) Pht sng ho iu 746. Ch 1. Quy hnh 2. Quy th a) Sao chp ton b b) Phn ph c) Cho thu b iu 747. Ch 1. Quy 2. Quy hi a) Ghi, sao chp b b) Phn ph iu 748. Ch ho n nh ho nh nh vi sau: thi tn hi b) Thu, phn ph ho; ho cho php. khi khng ho thu ho g n b n nh nh nh; nh; nh bao g quy c theo cch khc cu n nh thu nh nh cu

trnh

1. Quy tin pht tn hi 2. Quy hi a) S m

nh

 iu 749. Chuy 1. Cc quy i s 748 c y c th 2. Vi

quy

lin quan

C HN G X X X V QU Y N S HU C N G N GHI P V QU Y N I VI GI N G C Y TR N G iu 750. thi d hh v iu 751. N 1. Quy m ti s a) Quy tch h cng nghi c nh, bao g trong cc ti li m b) Quy h d tr m 2. Quy nh b m a) Khai thc, s b) Cho php ho 3. Quy nhn hi a) S n hi n hi nh; c nh. ng ho c b) Cho php ho gy nh n hi l n hi nh. h thu th i s tr n tc gi cng nghi quy quy quy n hi gi

4. Quy nh ki 5. Quy nh m

iu 752. tr 1. Quy m l 2. Quy h 3. Quy nh b m 4. Quy tranh trong kinh doanh. iu 753. Chuy tr 1. Quy m n b 2. Quy giao ton b 3. Quy k th ch cm n hi nh m n hi quy

quy

quy

ng v ho n giao.

C HN G X X X VI C HU Y N GI A O C N G N GH iu 754. Quy T ngh 1. Ch 2. T d

 iu 755. 1. cng ngh thu giao; gi

nh my tnh, thng tin d

huy vi

chuy

g ngh

ng v

iu 756. Nh 1. Cng ngh l 2. Nh H 1. Vi 2. H quy 3. Vi l nh h kho t giao cng ngh

y, vi

PHN TH BY QUAN H DN S C YU T NC NGOI iu 758. Quan h Quan h ho cc quan h c ngoi ho i s iu 759. p d i v t 1. Cc d khc. x h i, tr i l quan h n tham gia l cng dn, t t quan h i. x h i n i i, pht sinh t

C thnh vi

x h y th p d x h

ch thnh vin d t C x h i c x h x h x h

x h i th php lu

p d n c tho

Php lu trong h b

C ch tri v

x h p d n t

x h thnh vin ho x h i

y, t

iu 760. ngoi c hai hay nhi y ho ho x h i l cng dn th php lu c C

i x vi php lu p d

x h y ho i c hai hay nhi x

2. Tr h ngoi l cng dn th php lu t goi l php lu pht sinh quan h c qu p d b nh t v ngh iu 761. php lu

c quan h

l Nam, tr x h

 iu 762. lu ngh Nam th n ho x h iu 763. 1. Vi s c qu khng c, m x h iu 764. 1. Vi o th ch

nh vi dn s nh vi dn s cng dn, tr i xc l nh vi dn s

i x h

nh vi dn s nh vi dn s nh vi dn s vi theo php lu nh vi dn

nh vi dn s

ng v vi m

m iu 765. l c Vi am th n ho x h iu 766. Quy 1. Vi s h 2. Quy lu 3. Vi c i s i s kho y. i s nh l

x h i y. i xc l

i s

n khc.

4. Vi tun theo php lu ch iu 767. Th 1. Th th 2. Quy 3. Di s s 4. Di s s iu 768. Th

ng khng dn d

u bay dn d php lu

tu bi ng h

x h

b b

hu cng dn. 2. Hnh th iu 769. H 1. Quy ngh n theo h th x h vi h 2. H ho x h iu 770. Hnh th 1. Hnh th i m vi ph h x h giao k 2. Hnh th c h cng trnh, nh c cc b lu x h n lnh th hnh th nh th nh th x h m ph n ton t ph chc.

H tun theo php lu

 iu 771. Giao k gh vi

Th n ny nh ngh iu 772. Giao d Trong quan h quan h c ho iu 773. B 1. Vi nh vi gy thi h 2. Vi bi h nh vi gy thi h php nhn Vi h p d x h i i h i h ngh

eo php lu

n t

nh vi gy thi

u bay, tu bi tu bay, tu bi ng khng dn d php lu ng h i lnh th

tr x x cng dn ho

iu 774. Quy Quy ti nh ngh vin. iu 775. Quy i Quy quy cng nh C x h

th C x h

nh th x h thnh

quy i, a x h thnh vin.

 iu 776. Chuy Vi t khc c vin ho khng tri v iu 777. Th Th php lu y php lu i i, vi i, ph i, n n t C

i i vo Vi B Vi x h thnh

B lut ny c Quc hi nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam kho XI, k hp th 7 thng qua ngy 14 thng 6 nm 2005.