BETHEL CHANCHIN BU 1. C. Lalhumhima 3. C. Lalmuanpuia 5. Lalchhuanawma Zote 7. R. Lalremruati 9.

Vanlalhruaia 11 Thanglianzauva

Pathian Ni Chhuak Dt. 20 01.2013.

Page - 4

Agents 2. Moses Lalmuanzuala 4. Vanneihtluanga 6. C. Lalruatkima 8. Edward Romuana 10. Lalengkimtitheia 12 Hmangaihsanga

Niamahsela, a chu chhandamin tawp thlenga a awm ang. tuar peih apiang Mat. 24:13 chu, chumi ngei
TUNKAR INKHAWM PROGRAMME

Kar leh Pangpar Khawitu tur: Nl. Rebecca Lalhriatpuii Nl R. Lalmalsawmi

Hruaitu: |antu: Short speech: Games: Khuangpu: TLEIRAWL PUAL Pu HT Lalthlengliana Baby Lalremruati Pi Vanlalbeli Pu Nelson Khiangte

JANUARY THLA ZAIHRUAITU TURTE: 1. Pu H. Zakima 2. Pu Kap\huama 3. Pu Lalbiakkunga Pachuau Keyboardist : Tv H. Lalfakawma Hla hriltu : Nl Ningsianmawii

KRISTIAN THALAI PAWL Dt.21.01.2013( Thawhtan Zan) Hruaitu : Tv. Lalthangliana Tochhawng |antu : Nl Laldawngzeli Thusawi tu : T.Upa David Lalchhanhima Thawhlawm :1. Nl Jennifer Lalnuntluangi khawntute 2. Nl HT Lalnuntluangi 3. Nl Ningsianmawii PAVALAI PAWL Dt.21.01.2013( Thawhtan Zan) A Hmun : Pu C. Lalzova in Hruaitu : Pu K. Lalrawna |antu : Pu C. Lalmuansanga Thusawi tu : Upa PC Lalhmingliana Thawhlawm khawntu: Pu Romanliana
( Faith Promise lakkhawm tur a ni a, bial vawngtuten ken vek tur a ni)

RAMTHAR PUAL TAWNGTAI

A hmun A hun : : Pu K. Zakima In Pu P. Lalhmingthanga

K|P GROUP HNATLANG Ni 18.1.2013(Fri) khan K|P, Marka Group-ten Theitui zuarin inhlawh hnatlang an nei a, mi 20 chuang an thawkchhuak a, Rs. 2000/- zet an hlawh. Member thawkchhuak zawng zawngte chungah leh tlawmngaia lo leisaktu zawng zawngte chungah Group hruaituten lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni. Tin, Group dangte pawh remchang hmasa bera hnatlang nei thei tura lo inring turin Group hruaituten min beisei a, member-te lo inkau theuh turin kan inhriattir a ni.

KEIMAHNI
Kar hmasa Issue-ah khan, kum 2013 chhunga Kohhrana rawngbawltute tarlan tel anih avangin Special Issue a chhuah a ni a. Tun a\ang chuan phek li a chhuah chhunzawm tawh tur a ni ang. Tin, kumin chhunga rawngbawltu kan rawn tarlanah khan tihsual palh a awm avangin a tidikna kan rawn tarlang a, Circular neiten mahni Copy-ah theuh lo siamthat mai tur a ni ang. FINANCE COMMITTEE 1. Pu K. Lalduata aiah Pu C. Lalzova 2. Pu T. Laltanpuia aiah Pu HT. Lalthlengliana KOHHRAN HMEICHHE COMMITTEE Heng mite hi ziah belh tur an ni1. Pi Khawlchuani 2. Pi Lalnuntluangi

KOHHRAN HMEICHHIA Dt. 22.01.2013 ( Thawhleh Zan) Hruaitu : Pi V. Sangkungi |antu : Pi TS Ningi Thawhlawm : Pi Lalkutthangi khawntu Pi H. Zohmingthangi Thusawitu : Pi Lalchawii Zai hruaitu : Pi NK Pari Pi H. Lalremtluangi |antu Thupui Hawngtu Thupui NILAI ZAN (Dt. 23.01.2013 ) : Pu Lalthanzama : Pu Rohit T Zomuana : John Knox-a leh Presbyterian

INRINNI (Dt.26.01.2013) |antu : Pi Rengthangpuii Sharing a hun hman tur a ni ang PATHIANNI (Dt.27.01.13) |antu Zirlai Chairman Thusawitu Chairman Thusawitu CHAWHMA : Pi Awikhani : Pathian ngaia \awng\aina CHHUN : Meeting Chairman : Pu R. Dengkunga ZAN (Dar 6:00pm) : Meeting Chairman : T/Upa C. Lalthantluanga

KRISTIAN CHHUNGKAW COMMITTEE 1. Pu R. Lalremmawia Bethel Chanchin Bu (Sunday Issue) Printed at C.K.Offset,Vengthlang Champhai.

Estd

http//: www.facebook.com/ktp.bethel

VOL IX Issue No. 03. Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu Pathianni Chhuak Dt. 20.01.2013 Page-1
Lalthangliana Tochhawng PASTOR Tin, chutah chuan lamlian a awm ang, kawng nen, chu chu Thianghlimna Kawng Vawiinah Bial Station-ah a awm ang a, Pathianni lehah Bial Kristian |halai an ti anga; mi bawlhhlawh chu chutah chuan an kal lovang; amaherawh chu chu Pawl Conference, Tlangsama neih turah mite tan a ni zawk ang: mi zin veivakte, a ni mi ate pawh, chutah chuan an bo Speaker niin, a hmanpui ang. Kohhran lovang.(Isaia. 35:8) mipuiten kan tawngtainaah i hria ang u. Kohhranhote ramdanga Chan- rawng kan bawl thin lo zawk ni ang, tih MASIHI SANGATI chintha hrilnaah kan thawhhlawk hle a, pawh ngaihtuah theih tak a ni. Engpawh Bethel Pastor Biala Masihi Sangati a micheng chhut chuan Zoram chu lo ni se, Joban Benga hriatna mai tirhkoh rawn awm tur Raj Kumar chu Ni kohhrante hi khawvela Missionary zawngin ka hre tawh che a, mahse, tunah 17.1.2013 (Thu) khan a lo thleng a, kan tirhkoh hmasa chenna In, Chhura Hmunah tirchhuak hnem ber pawh kan ni hial ang. zawng ka hmu ta che alo tih ang kha an an chhungkuain a invawm lut nghal a, an Pathian khawngaihna vang a ni, a chan ve ngei theihna tura thawh hi kan rawn thlen taliah hian Bial puipate, Bial lawmawm a, inthlahdah tur pawh kan mawhphurhna a ni ngei ang. Masihi OB leh Fellowship OB ten zanriah nilo. Chutihruala tuna kan ngaihtuah Chung mite hnena Chanchintha hril tur an kilpui. atana ka duh chu- Kan thenawm, kan chuan engte nge pawimawh tlem lo en PAVALAI kiang maia sualna avanga lungngaia rum Pavalai Pawlte chuan Evangelical mekte leh sualin hmanraw chi hrang ila: 1) Pathian hmaa misual kan Cell an din a, hetiang hian mawhphurtu hrang hmanga a sawisaka, a bawih beh, nihna hriat: Mihringte hnena Chanchin tur an inruatkhawtlangin misual tia kan sawi mai Tha hril tur chuan mihring vek a tha ber Convener: 1) Pu C. Rokima thinte hnenah hian engtinnge a, chuvangin, a Pathianna leh a ropuina 2) Pu MS. Dawngliana Chanchintha hi kan hril ve ang le.. Secretary: Pu R. Lalrintluanga zawng zawng hlipthlain Pathian chu Siamthat kan tum a, hrilh pawh mihringah alo chang a, mihringte tan LIGHT & SOUND Nimin khan Biak In Sound leh kan hrilh ngun, hre lo pawh an ni lova, chhandamna famkim a rawn thlen a ni. Light te thuam \haa hnatlang neih a ni a, kan beidawng tawh kan ti pawh a ni Amaherawhchu, mihringte anga sual, tlaiah Light & Sound Committee Chairman mai thei e. Nge anmahni thlengphak hian chhandam ngai a ni ve Cont on Page 3 Upa C. Lalrintluangan chawhl ui a VAWIIN PROGRAMME NAUPANG SANDE SIKUL buatsaihsak.

L
1982

TUALCHHUNG

LAMLIAN THIANGHLIM

INNEIH SAWMNA K. VANLALRUATA S/o K. Lalrinawma, Bethel & PC. LALRINCHHANI D/o PC. Lalfakzuala, Republic VT A hun: 24.1.2013(Thu) 11:00 am A hmun: Bethel Presby. Biak In Kohhran mipui zawng zawngte he inneihna hriatpui tur leh a hnua in lama mo lawmnaa \awiawm tura sawm kan ni a, Biak In hawnga Inneih hi hlut thiamin, kohhran mipuiten i ngai pawimawh theuh ang u.

|antu Zirlai

CHAWHMA : Pi Damkungi : Zirlai -2 na

Zirlai 2-na Beginner Department Pathianin eng min pe Primary Department Isuan Chhiahkhawntu a ko Junior Department Israelten Jeriko khua an la Intermediate Department Mosia lehkhabute Sacrament Department Kohhran rawngbawlhna kalpui dan Senior Department Pathian Inhriattirna - Israel hnamah

(Upa HT Vanlalsawman a khaikhawm ang)

CHAWHNU Chairman : Meeting Chairman Thuhriltu : Pu Ramhnehzauva ZAN Chairman : Meeting Chairman Thuhriltu : T/Upa David Lalchhanhima

K|P FELLOWSHIP
A hmun : Senior Dept. Hall Hruaitu : Tv H. Lalfakawma |antu : Tv Vanlalchhana Hla zir tur a ni ang

BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN, CHAMPHAI

Editor : Nelson Khiangte Asst.Editor : Lalthangliana Tochhong News Editor: V. Lalbiakdika : Kapthuama : Mungngaihsanga : PC Lalrintluangi

- 8014695711 - 8014129059 - 9862501797 - 9612341468 - 9862601170 - 8974408180

Managers 1. Lalmuanpuia Ralte 2. Vanlalruati 3. Lalrammawii - 9436377457 - 8014422486 - 9612080309

ON BEHALF OF BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN, BETHEL CHAMPHAI

Page-2

E d i t o r ial
Mizo Kristianten ringtu nuna hma kan sawn theihlohna lian ber pakhat chu Kristian Chhungkua hi a ni awm e. Hun rei tak ata tawh Kohhran Hmeichhia leh Kristian |halaiten kumpuanah te neiin, an lo buaipui tawh a. Pavalai Pawl a lo din hnu pawhin, helamah hian hma an la chhunzawm zel a. Heti chung si hian hma kan sawn

BIAL K|P CONF. PROG.

Tunkar Ni 25.1.13(Fri) a\ang hian Bethel Pastor Bial K|P Conference Tlangsam Kohhranah neih a ni dawn a, hetah hian Speaker ah Bialtu pastor Rev. C. Lalremruata a ni ang a, thupui ah Thlarau Thianghlim nei rawh u tih a ni. Zirtawp Ni hi Palai rorel a ni a, branch tin a committee member te kha rorel palai kan ni nghal a. Tin, Bial OB nominees hi kan branch a\angin mi pathum ruat an ni a, chungte chu: 1. Pu C. Zohmingthanga 2. Pu Hmingthanmawia Sailo leh 3. Pu Lalmuanpuia Ralte Programmes 25.1.13 Zirtawp Zan 5:30 - 6:00pm Zaiho

26.1.13 Inrinni Zan Pathian Biak inkhawm 5:45 - 6:00pm: Zaiho Zai hruaitu: Lalhruaikima, Vengthar Hruaitu: Pu Hmingthanmawia, Asst. Secy |antu: Tv. Joseph MS Dawngliana, Zion Thusawi: Rev. C. Lalremruata, Spkr Zaipawl: Vengthar & Bial zaipawl 27.1.13 Pathianni chawhma Pathian Biak Inkhawm 9:30 - 10:00am: Zaiho Zai hruaitu: Pu Kap\huama, Bethel Hruaitu: Tv. VL Rosanga, Treasurer Thusawi: Rev. C. Lalremruata, Spkr Zaipawl: Bial Zaipawl & Bethel

mawh tih a lang reng si. Enge a chhan ni ta ang le? Nu leh pate hian kan fate hi kan awp hneh lo deuh em ni ang? Nge, kan hmangaihna kan lantir danah a tak lam aiin a lem lam kan uar zawk?
Thil mak tak mai chu, nu leh pate hian fate hi kan ring sual mawh khawp mai hi a ni. A la naupang chhia lutuk tih hi kan \awngkam chelek dan a ni fo mai a, hei hi a dikna chen awm mah se sual kawngah hi chuan naupang chhia kan tihte hi an che naupang lemlo \hin khawp mai tih erawh kan ngaihtuah pha lem lo niin a lang. Hemi avang hi a ni thei a ngem Sande Sikul naupang Junior Department rualho pawh ruihtheih thila inhnamhnawih hriat tur an awm ta zauh zauh mai. Tin, mi \henkhat chuan, fate inkhawm peihlovin chhuanlam fahrah te te an siam hi thinlung taka pawmpui ta mai hi hriat tur an awm fo mai. Hetiangah hian nu leh pate inenfiah ila, van thlenga kan chhawm theih awmchhun heleia kan rohlu ber kan fate hi ngaihsak dan dika ngaihsakin, an \hatna turah chuan an chunga thununna lekte hi hrehlo ang u. Kan fate kan enkawl leh kaihhruai dan hi kan kohhran, kan ram hnuk leh dinchhuahna tura a pawimawhna hriain, helam kawnga tan kan lakna hian, kan vei leh buaipui em em, hma kan sawn hleihtheih silohna Kristian Chhungkaw din chungchangah pawh awmzia a nei thui zawk ngei ang le...

27.1.13 Pathianni chawhnu Pathian Biak Inkhawm 1:00 - 1:30pm: Zaiho Zai hruaitu: Pu F. Lalchhandama,Tlangsam Hruaitu: Pu C. Zohmingthanga, Asst. Ldr Zai hruaitu: Tv. Vanlallura, Zion Hruaitu: T.Upa S. Lalruatsanga, Secy |antu: Nl PC Lalnunmawii, N.Cpi Thusawi: Rev. C. Lalremruata, Spkr Report: Bial & Branch KTP Zaipawl: Bethel, Vengthar, N.Cpi & Zaipawl: Bial Zaipawl & Zion Veng Zion Veng 27.1.13 Pathianni Chawhnu Fellowship 26.1.13 Inrinni, 11:00 am Zai hruaitu: Tv. Thangkhanenga (BZP) Variety Programme Hruaitu: Pu K. |huamluaia, CM Zai hruaitu: Tv. H. Lalfakawma(BZP) Nl. Vanhminglawmi, Tlangsam Hruaitu: Pu F. Lalhmingpuia, Fin. Secy |antu: |antu: Nl. K. Lallawmzuali, Bethel 27.1.13 Pathianni Zan Thusawi: Pu. B. Lalmawizuala, CM Pathian Biak Inkhawm 5:30 - 6:00pm: Zaiho Items Bethel: Movie show, Beat Gr. & solo Zai hruaitu: Tv. Zoparhluna, N. Cpi Hruaitu: T.Upa K. Lalthlamuana, Leader Tlangsam: Short Play & Solo Thusawi: Rev. C. Lalremruata, Spkr Vengthar: Short Play & Male Voice Bial Zaipawl, N.Cpi & Tlangsam New Cpi: Short play, Female Voice & Solo Zaipawl: Hruaitu thar hlan: Rev. C. Lalremruata Zion Veng: Group zai & Solo

ZING LEH TLAI TAWNGTAI HRUAITU TE: Zing (Dar 6:00am) Tlai (Dar 4:00 pm) Thawh\anni Thawhlehni Nilaini Ningani Zirtawpni Inrinni Pathiani Pi Lalrimawii Pi LR Dinsangi Pi Chawngpuii Pu K. Lalduhawma Pu HT Lalthlengliana Pi Lalrintluangi Pi V Sangkungi Pi Siamliana Pi Lalengliani Pi Lalrawngbawli Pi Lalchamliani Pi H. Lalremtluangi Upa K Vanlalhmuaka Pi Damkungi

< : 127 @@@ 227 ### 336$$$ 435 %%% 528 ^^^ 632 &&& 730 *** 833 @@@ 933### 1030 ^^^1125***1230: >

beqel CHANCHINBU

visit us @ www.facebook.com/ktp.bethel

Page -3

ta tihna erawh a ni lo. Chutiang deuh bawk chuan misual ti a kan sawi mai thinte hnena Chanchintha thlen tur chuan, kan thatnate dah tha a, Pathian hmaah chuan misual ve mai bawk ka ni tih inhria a, tlawmna nun nena rawngbawl a ngai. Zawlnei Zeremia chuan Ka mite, ka fanu natnaah chuan ka na ve si, tiin, A mite tuarna chu a tawmpui a, an natnaah a na ve a, a thinlung zawng zawngin an chan chu a chanpui ve a ni. Chuvangin, anmahni dawm a, an harsatna hriatpui tur leh an hnena Chanchintha hril tur chuan; misual, khawngaihna avanga chhandamna chang kan nih kan inhriat thar fo a pawimawh a ni. 2) An tan thian kan nih ngam a ngai: Mihring kan nih chhungin thian kan mamawh a, kan thian thate nen chuan kan harsatna te inhrilhin kan inhnem tawn a; kan thian tha tak takte hnenah lo chuan kan harsatna te, kan nun chhungrila kan vei leh paite kan sawichhuak duh ngai lo. Mihring hian nun chhungril zawka a tha lam kawng zawh duhna chhete tal chu kan nei vek a ni hriain, chu nun chhungrila a thalai awm chu haichhuak tur leh an saltanna atanga hruaichhuak tur chuan an thian ni tura kan inpek ngam a ngai. Mi mitmei venga a mawi kan zawnna leh mi min sawi dan tur kan dawn luattuk thin avangten misualte thian nih kan ngam lo fo thin. He khawvela awm kan nih miau avangin a thangmawi apiang kan zawng tur chu a ni nameuh mai; mahse, chu aia la pawimawh zawk chu Pathian mithmuha mawi leh tha hi a ni. Lal Isua ngei pawh khan Misualte thian nih a zak ngai lova, Peteran Lalpa Misual ka ni, mi kalsan rawh a tih a, Lal Isua chhanna chu Hlau suh, tun hnuah zawng mihring I man tawh ang tiin amah zui turin a ko a ni. Zakaia, misual, chhiahkhawntu an tih inah chawhlui a kil a; uirenu denhlum tur a ngaidam a, kross ler-a an khenbeha, a thih dawn thleng pawhin a hnena Paradise-a awm turin misual ala sawm zel a; misualte thian nih a zak ngailo. 3) Lal Isuaah tumah thlirbik an awmlo tih kan hriat a ngai: Kan zui Lal Isua hi mitin ta tur Chanchintha a ni. A pian hlimah Vantirhkohhin Mi tin ta tur a nihzia an rawn puang a, a thihni thlenga a thiltihahte Mitin ta tur anihna kawng hrang hrangin a lantir a ni. A hmangaihna huangchhungah mitin an lengvek a; amahah chuan Samari, Jentail, mirethei leh misualte tan pawh hmun a awm a, mite duh loh suamhmang te, chhiahkhawntu te, nawhchizuar te pawh a hnualsuat chuang lova, amah an hnaih a, a tidam a, a ngaidam a, a lo ti thianghlim thin ni. Hemi kan hriat reng thin loh avang leh mite hmuha mawi leh tha kan zawn luattuk avangten Lal Isua hmangaih mi tam tak kan lo hnar reng thei a ni. Kan Pathian thu tarlan tak hi han en ila, Thianghlimna Kawng a awm a, chu kawngah chuan mi bawlhhlawh reng reng an kal ve phal a ni lo, mahse, chu kawng chu chung mi bawlhhlawhte tana siam chu a ni tiin a sawi a. Chu Thianghlimna Kawngah chuan mi bawlhhlawhte an kal dawn siloh a vangin, an tana kawng siama an kal theihna tura thawh hi Lalpan kan kova a nghah a ni Tun hunah hian Pathian rorelna hmaah ding ta ila, thiam changa kan din ve theihna tura kan hmachhuan tur awmchhun chuMisual,tlinglo chunga khawngaihna avang chauha Chhandamna changtu kan nihna chauh hi a ni ngei ang.

Mi bawlhhlawhten kawng Thianghlim kan zawh ve theihna turin Lal Isuan Kross-ah a nun a rawn hlan a, kan tan chhandamna kim a rawn siam a, Chu Chhandamna thu chu riangvaite leh chanhaite, khawvelin misual ber anga a ngaihte, kan khawtlang tana mi hnawksak- K.S leh ruihhlo ngaite, natna rapthlak tak avanga lungngaia rum mekte hnena hriattirtu tura a kohchhuahte kan ni tih inhriain, Mitin tana Malsawmna ni a, Damna leh Thlarau malsawmna an channa hmanrua kan nih zel theihnan Lalpan a thu malsawm rawh se. Amen MUSIC COMMITTEE Ni 15.1.2013 zana Bethel Kohhran Music Committee chuan kumin chhunga Pathian Biak Inkhawma zai hruaitu turte a ruat a, thlatin duty turte ruat \hin a ni ang a, zai hruai tura ruatte midangte hmaa kal thin tura beisei leh hriattir kan ni. 2013 chhunga Zai hruaitu turte: KHUANGPU TURTE 1. Pu C. Lalzova 2. Pu H. Zakima 3. Pu C. Lalthlamuana 4. Pu J. Lalnuntluanga 5. Pu Zoramnghingliana 6. Pu Lalbiakkunga Pachuau 7. Pu David Lalchhanhima 8. Pu Lianpianga 9. Pu HT. Lalthlengliana 10. Tv Lalthangliana Tochhawng 11. Pu Kapthuama 12. Tv R. Lalmalsawma KEYBOARDIST: 1. Pu C. Lalrawngbawla 2. Tv Lalremruata Hualngo 3. Tv H. Lalfakawma HLA HRILTU TURTE: 1. Pi R. Vanlalbeli 2. Nl C. Lalramthari 3. Nl PC. Lalremruati 4. Nl K. Lalrengpuii 5. Nl Ningsianmawii 6. Nl Vungngaihdawni

Pathian Biak Inkhawm zai hruaituten Headset hman tawh thin tur a ni ang a, heng bakah hian Khuang leh a dahnate siam tha tura hmalak mek a ni bawk. Thla thar ni 9 (Inrinni) chhunah Khuangpu Training neih tum a ni a, hetah hian KTP leh Kohhran Hmeichhe lama zai hruaitura ruatte pawh tel tura beisei an ni.

KRISTIAN THALAI PAWL

INCHHIARNA
GROUP INKHAWM INKHAWM KAL HMA THAWHLAWM FELLOWSHIP TUNKAR HLAZIR

Mt 22 2 355 22 60

Mk 41 8 455 29 83

Lk 32 11 446 24 88

TOTAL C/M 95 21 1256 75 231 17

KTP MEMBER-TE SAWMNA LEH HRIATTIRNA Kan hriat \heuh angin Zirtawpni(25.1.13) zan atangin Tlangsam Kohhranah Bial KTP Conference hman a ni dawn a, he hunah hian Bethel Branch pawhin Zaipawl vawihnih lai kan nei dawn a, hemi inbuatsaihna atan hian vawiin tlai KTP Fellowship atangin hla zir chhunzawm leh nghal tur a ni a. K|P member zawng zawngte hla zir theuh turin kan insawm a ni.

Bethel is available online at www.facebook.com/ktp.bethel and Mail us bethelnews82@yahoo.in