Estd

http//: www.facebook.com/ktp.bethel

VOL IX Issue No. 40 Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu Pathianni Chhuak Dt. 20.10.2013 Page-1
NAKTUK A|ANGIN CAMP |AN DAWN LALUT Nilai zan inkhawmah khan R. Lalrotluanga Bethel, Pathianni 20.10.13: Hun rei tak ata Kohhran committee in a lo S/o R. Lalremmawia leh Sainguri te chu ngaihtuah tawh leh ruahmanna a siam tawh chu naktuk a\ang hian tihpuitlinin kohhran dan chhungah lak luh a ni. a awm dawn ta. Kan team rawih Gospel Evangelitstic Team te pawh nimin lamah lo thleng fel tawhin, nizan a\ang khan pre-camping sermon ngaihthlak VAWIIN NAUHUAL PROGRAMME a ni a, vawiin hun pawh nilengin team Speaker Upa LH Rohmingliana kutah Vawiin Chawhma Sunday School hlan vek a ni. inkhawm hunah hian Beginner Dept. ten Naktuk a\ang hian camp chhawng khatna bul \an a ni ang a, Chhawng Nau Hual inkhawm programme an hmang khatna (21-23) leh chhawng hnihna(24-26) hi Rawngbawltu camp a hman tur dawn a, nau hual tura hming pe ten, a niin, rawngbawltute a kim thei ang bera lut turin Committee ten min ngen ngaipawimawh hram turin kan inngen a. Tin, hming la pe lemlo te pawh inkhawm ani.Kohhran a hrawngbawltu zawng zawngte lo in hmakhua a, he hunah hian naah hian a pe chawp theih a ni. Camp lut thei ngei turin lo inbuatsaih theuh ila a lawmawm hle ang. Programme chu a hnuaiah hian tarlan a ni. Camp Chhawng thumna (28, Oct -1,Nov) khian neih chhunzawm tum a ni a, he hunah hian Kohhran mipui a duh a piang tan luh theih a ni a,tun \um camp A hmun: Intermediate Dept. Hall ah hian camp fee a awm dawn lova, buhfai pawh kenluh ngai lovin kohhranin Hruaitu: Pu C. Lal\hazuala, Leader Beg. a ngaihtuah dawn a ni. |antu: Nl. Vungngaihdawni Thilpek: Nl Lalnuntluangi lakhawmtu Nl PC Lalremruati Thuchah tawi: T.Upa C. Lalthantluanga Chang sawi: Beginner zirlai Card sem: T.Upa C. Lalthantluanga |awng\ai sakna: Pu Lianpianga INTER DEPT. HRIATTIRNA Vawiinah Beginner Dept. ten kan hall ah Nau Hualna programme an hman dawn avangin, keini Intermediate Dept. te chu Beginner Dept. Hall ah inkhawm vek tur a ni ang. NAUPANG CHAWHNU INKHAWM Hruaitu: Pu C. Lal\hazuala |antu: Nl. Lalmuanpuii Thusawitu: Pu V. Lalbiakdika FANAU ENKAWL SEMINAR Nilaini (16.10.13) khan Kohhran Hmeichhiate hmalaknain nilengin Fanau Enkawl Seminar kan biak inah neih a ni a. Resource Person ah Dr. RL Sanghluna , Synod Hospital, Durtlang rawih niin, member 170 aia tam mahin he hun hi an hmang a. Chawhnu lama zawhna leh chhanna hun phei hi chu a kal ten hlawhthlak an ti hle a ni. Kan kohhran hian Gospel Camping hi kan nei zing thei lo khawp mai a, kumtin neih tum pawhin neih hleih theih loh \hin a, hetianga hun \ha kan hmaa a lo chhuah tak chuan Mahni hna tul leh pawi haite dah\ha in he Campingah hian lut vek thei ila a duhawm khawp mai.Sap thufing chuan Thir chu alin laiin deng rawh a ti a, thir hi a lin lai chuan duh duh danin a siam danglam theih a, a lin loh lai chuan thil sakhat sak tak kha a ni mai a, chuvangin keini pawh siam danglam kan awl lai tak hian Pathianin a duhdan dan a min den theih nan he hunah hian luh vek tum ila a \ha awm e.

TUALCHHUNG

L
1982

VAWIIN PROGRAMME
Thuhriltu Thuhriltu Thuhriltu Thilpek |awng\ai rual Hruaitu : Tantu : Item : CHAWHMA : Upa LH Rohmingliana CHAWHNU : Upa LH Rohmingliana : : : ZAN Upa LH Rohmingliana NEICC pual NEICC pual

K|P FELLOWSHIP Pu K. Lalengthanga Pu Siamkima Short SermonNl K. Lallawmzuali

NAUPANG SUNDAY SCHOOL Zirlai 36-na Beginner Department Nau hual Ni Primary Department Nova Junior Department Alexander Duff-a Intermediate Department Hlimna leh lawmna Sacrament Department Senior Department Zirtir

Khawltang nuna harsatna leh tleirawlte

BETHEL BETHEL PRESBYTERIAN PRESBYTERIAN KOHHRAN, KOHHRAN, CHAMPHAI CHAMPHAI

Editor : Nelson Khiangte Asst.Editor : Lalthangliana Tochhong News Editor: V. Lalbiakdika : Kapthuama : Mungngaihsanga : PC Lalrintluangi

- 8014695711 - 8014129059 - 9862501797 - 9612341468 - 9862601170 - 8974408180

Managers 1. Lalmuanpuia Ralte 2. Vanlalruati 3. Lalrammawii - 9436377457 - 8014422486 - 9612080309

ON BEHALF OF BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN : BETHEL, CHAMPHAI

Page-2

CAMPING...CAMPING... Kan hriat \heuh angin tunkar Inrinniah Synod Revival team-te lo thlengin, karleh a\angin Camping kan kohhran chuan kan nei leh dawn chu a ni ta reng m ai...Kohhranhoten Pathian hnenah kan thlen \hin a, a khawngaihna changin kan dilnate tihlawhtlingin tun hun kan thleng chu a ni leh ta reng mai... Kan kohhran hruaituten an Beramte min ngaihtuahin, anmahnin min chawmna piah lamah hmun danga mi chaw \ha nia an hriatte min chawkluh sak fo \hin, hetianga an mi leh sa, an hruaite ngaihtuahtu hruaitu kan nei hi kan vannei tih nachang kan hre hlawm em ang chu maw....! Chutihrualin, Camping/Crusade chungchang sawia... Zoram mipui zawng zawng aiin piangthar kan tam tawh thu sawi rik a ni fo mai hian ngaihtuah a ti thui khawp mai. Kan kohhran ngeiah pawh hian Camping hrang hrang kan buatsaih a\anga piangthar an tam tawh khawp mai. Chutihrualin, kohhran kutke leh rintlak tak erawh an chhuak tam lem lo em tih pawh ngaihtuah tham tak a ni..? Engpawhnise, tun \um Camping kan neih tur hi kohhranhoten kan hlut thiam a; Rawngbawltu Camp a ni emaw nilo pawh nise, kan nunah hmasawnnna engemaw tak nei tura keim ahni lam rilru inhawnna a pawimawh. Chuti anih loh chuan kan rawngbawltu Team-te hawn hma daih \awk piantharna emaw harhtharna emaw hi kan chan a ni leh mai ang tih a hlauhawm khawp mai. |un \um Camping kan neih tur atan hian Kohhranhoten rilru thar puin, thlarau lam nuna hlawkna tak tak chharchhuah \heuh tumin inbuatsaih ang u. Thinlung taka amah hnaihtu hnena Chaw tak pek hi kan Pathian tum ber a ni fo si a..

BRANCH HNATLANG CK|P in kumpuan Midang tana malsawmna a lo neih bawhzui nan, Nilaini (16.10.13) khan branch K|P hnatlang neih a ni a, member 16 vel thawkchhuakin vengchhunga Vantlang zunin tihfai leh Vantlang zun in siam hna thawh a ni. Zun in sak hi Bethel Community Hall, Chhura Hmun ah sak a ni a, remchang hmasa berah rawng hnawih leh tura ruahman a ni. Member thawhchhuak te chungah branch hruaituten lawmthu an sawi a ni. Heng zunin an sak leh tihfai te hi a enkawl zuina lamah Kohhran mipuite pawh hian mawh kan phur a ni tih i hre thar leh ang u. Tin, Hemi ni vek hian Biakin leh a vel a, K}P ten zawngtah an phunte thlofai a ni a, heng thingte hi uluk taka enkawlna lama tan la tur leh nu leh pate pawhin kan fate dim dawi kawng a in hrilh hre turin min ngen a ni OPEN AIR FELLOWSHIP Zirtawp zan (18.10.13), Khuangchawi thla a, Thla hlei nga zan ni bawkah khan Mualbuhvum ah, Evangelical Cell Sub-Comt. ten an lo ruahman tawh angin, |awng\ai leh Pathian faka zaia inpawlhona neih a ni a, member thawhchhuak an \hahnemin hlawkthlak an ti tlang hle. He programme in a, a tum leh a beisei ber chu, programme hmanna hmun hi khawvel mite nawm chen na hmun pui deuh a nih avangin, Pathianin lalna a chan theih nana he hun hi hman a ni a, rah \ha a chhuah ngei beisei a ni. He hunah hian member 49 zet an kal thei a, zaiho nate neiin thusawitawi tha tak tak te ngaihthlak a ni bawk a. Tawngtaina pawh vawi hnih lai neih a ni a, refreshment tuihnai tak buatsaih niin member kal te tisa leh thlahrauah kan tlai hlawm hle a ni. Tin, he hun hman lai hian a hlawkna te pawh mit ngei a hmuh a ni bawk.

ZING LEH TLAI TAWNGTAI HRUAITU TE: Zing (Dar 5:45am) Tlai (Dar 4:00 pm) Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
21.10.13: Pi C.Lalhmingmawii 22.10.13: Pi Hmingthanmawii 23.10.13: Upa R.Lalramhluna 24.10.13: T.Upa David Lalchhanhima 25.10.13: Pi Malsawmi Tlau 26.10.13: Upa PC Lalhmingliana 27.10.13: Pi H.Lalremtluangi Pi Zokhumi Pu V.Lalpianga Pu R.Lalremmawia Pi TS Ningi Pi Awikhani Pi Lalbiakhnuni Pu Thangdeihchina

< : 131 @@@ 231 ### 336$$$ 436 %%% 532 ^^^ 635 &&& 733 *** 837 @@@ 935### 1034 ^^^1130***1232: >

BETHEL CHANCHINBU
K|P FAITH PROMISE (September, 2013)

visit us @ www.facebook.com/ktp.bethel
Article
UPA LH.ROHMINGLIANA CHANCHIN TLANGPUI

Page -3

B ia l 1 2 3 4 5 6 7 8 9 T o ta l

Hm uh zat 970 1520 1490 1460 1240 1230 2440 2390 760 13500

Pian leh murna Upa LH.Rohmingliana hi May ni 21,1955 khan chhim zote khuaah Thangzuala 'L' leh Dengmawii te fa pathum (3) na ni turin a lo piang a,Unau mipa pali(4) leh hmeichhia pahnih(2) an vaiin paruk(6) an ni a,amah hi chawhte Lianhna hnam a ni.Tunah hian a nu leh a unau te hi Lunglei ah an cheng vek a ni.Zirna lamah chuan Ram buai sawikhawm vel a vangin High school pawh rap mumal lovin a awm a ni. Chhungkaw lam Kum 1983 February ni 17 ah khan Dawrpui Vengthar Nula,Lalsawmliani,Pu Pachhunga(L) leh Pi Lalchhingpuii te fanu nen Dawrpui Kohhran Biakin ah Kohhran Dan Thianghlim in an innei a,Fapa pahnih(2) leh fanu pakhat(1) neiin,tunah hian an chhungkua in Dawrpui Vengthar ah an khawsa mek a ni. Rawngbawlna lam Kum 1976 July ni 17 Pathianni zan ah,Lal Isua krista chu Lal leh chhandamtu a pawmin Pathian hnen ah a in hlan a.Chutih laia a awmna Zote South Baptist kohhran Ktp-ah leh Sunday school-ah Rawngbawltu a tan lak a ni nghal a,Zaipawl ah Asst conductor atan lak a ni bawk.Tin,Baptist Kohhran a a awm lai hian Rawngbawltu (Tual upa ang deuh hi) a ni hman bawk.Kum 1977 July thla atang khan Upa C,Lalthlamuana(L),Lunglei Lunglawn Team din Evangilistic Team Mizoram ah telin Counsellor,Soloist,Secretary leh Deputy Speaker te ni in,Speaker Thachhangdawltu ber a ni thin a,tunthlengin he team hming hi hmangin Synod Revival Speaker niin Rawng a bawl mek a ni. Kum 1983 khan Dawrpui Vengthar ah an chhungkua in an khawsa a.Dawrpui Vengthar Presbyterian Kohhran ah lawiin Kohhran ah pawh chanvo hrang hrang a lo chelh tawh a,Kum 1989 ah tual Upa ah thlan a ni a,Kum 1990 ah Kohhran Upa ah thlan a ni a, hemi kum vek hian Aizawl Presbytery chuan Dawrpui Kohhran Biakin ah Dawrpui Vengthar Kohhran Upa atan a nemnghet a ni.1995 leh 1996 ah khan Kohhran Secrettary a ni a.Kum 1999 leh kum 2009 ah Puitling Sunday School superentendent a ni bawk.Tin,Dawrpui Vengthar Pastor Bial ah Auditor,Treasurer(Bial Khawmpui Sum vawngtu) Secretary leh Chairman te a lo ni tawh bawk a ni. Pathian Kohhran ho zingah Vawin thlenga Rawngbawlna a thawk ve hi a tlin leh fel vang nilovin Khawngaihna a vang chauh a ni tih hi,Thu leh Hla a a puanchhuah fo chu a ni.Amah hi mite anga thu leh hlathiam nilo mahse a phak ang tawk tawk a music tuipui ve em em a ni a,Hla pawh 53 lai a lo phuah ve tawh a ni.A hla te hi Thinlunga Pathian thuchah a dawnte Hla thu in a dah chhuak mai thin a,A thlukte pawh amah in a thiam ang tawk tawk a a siam te a ni hlawm. SAWI HO ATAN

SYNOD BOOKROOM BOOK NEWS FOR OCTOBER 2013 1.Sermon tanpuitu - By Rev. K. Lalpiangthara Rs. 150 2.Kristian rah chhuah nun - Lt. Col. Lalramliana lehlin Rs. 100 3.Pathian Pa thinlung - VL Hmangaihsanga lehlin Rs. 100 4.Hringnun hla mawi - By Hriatpuia pa Rs. 100 5.Kristianna leh Zoram Politics - By Rev. Lawmsanga Rs. 100 6.Bible chang zawnawlna - By S. Lalkamlova Rs. 150 7.Chicken Soup for the teenage soul - Dr. Rualthankhuma lehlin Rs. 150 8.Naupai lamtluang - By Robert ZolianaRs. 100 9.Men are from Mars, Women are from Venus - Malsawmdawngliana lehlin Rs. 100 10.Dithlifarfem By Zirtei Mangpa Rs. 100 11.Van lam hun - By R.K. Lallianthanga Rs.120 12.Thusawi ropui khawvel nghawr nghingte - By MC AwiaRs. 200 13.Depression hneh dan - C. Lalrawngbawla lehlin Rs. 100 14.Mitthi Privatise - By Ruatfela Nu Rs. 200 15.Esopa thawnthu fing - By Vanneihtluanga Rs. 100 16.Nunkawng hruaitu - By David Lallawmawma Rs.80 17.Lairil - Pachhung University College Literature Club Rs. 150 18.Tawn dik hmangaih - By C. Lalromawia Rs. 150 19.Kum 1992 Hlimen Quary chim - By Rinngaia Colney Rs. 160 20.Zo Liantuaii Thliah - By Rohlupuia ChhangteRs. 150 21.Legal Forum Rs. 120 22.100 effective spoken english - By Melvyn Vanlalhlimpuia Rs. 100 23.Ngaihdamna - By Laltanpuia Hnamte Rs. 100

Biakin Compound chhunga motor dah/tlan luh loh hi \ha kan ti nge ti lo? Enge i ngaihdan?......

Bethel News is also available online at www.champhai.net and email bethelnews82@yahoo.in

G ro u p

K T P IN C H H IA R N A ( 1 3 - 2 7 .1 0 .1 3 ) Mt Mk Lk T o ta l C /M

BETHEL CHANCHINBU 1. C. Lalhumhima 3. C. Lalmuanpuia 5. Lalchhuanawma Zote 7. R. Lalremruati 9. Vanlalhruaia 11 Thanglianzauva Agents 2. 4. 6. 8. 10. 12.

Pathian Ni Chhuak Dt. 20.10.2013.

Moses Lalmuanzuala Vanneihtluanga C. Lalruatkima Edward Romuana Lalengkimtitheia Hmangaihsanga

Page - 4

Mi Pakhat chu misual an tihmawh avang lo ni ta a. Rom 5:19 khan mi tam tak
TUNKAR INKHAWM PROGRAMME Camping a awm dawn avangin Pathian Biak inkhawm Thawh\an zan a\anga Inrinni zan thleng khian programme a awm lovang. PATHIANNI K|P FELLOWSHIP Hruaitu : Pu C. Zohmingthanga Tantu : Nl Zothangpuii Items : Sharing PRESBYTERY MINUTE 1. Sum dinhmun Sum hmuh zawng zawng: 1,04,355 Sum hman zawng zawng: 33,760 Balance: 70,595 2. 2013-2014 Bethel Bial budget: 7,700 3. Pro Pastor dilna: Presbytery chhung a\angin mi 3 ten Pro - Pastor dilna an rawn thlen chu Synod ah dilpui nise tih a ni a. 1. Samuel VL Muanpuia, Vengthlang North 2. Lalthangliana Tochhawng, Bethel 3. C. Thangromawia, Hnahlan 4. Upa thlan dilna: Kohhran pali(Hmunhmel\ha - 3, Vengthar-5, Zote-4, Bethel -4) a\angin upa thlan an dil a, an dil ang hian remtih niin, kan kohhran upa thlanpui tu atan heng mite hi ruat an ni: 1. Rev. C. Lalremruata, bialtu pastor 2. Upa B. Biakvela, Zion Veng 5. Inkhawmpui Chairman/Moderator Elect te hi Nomination Committee -a member nisa turin dan buah ziahluh ni rawh se tih Kahrawt Bial a\anga lut chu Synod ah kal zel rawhse tih a ni. 6. ATC ah BD zirlai subject pakhat atan Administration & Personnel Management Subject telh ni rawh se tih thu Vengthlang Bial a\anga lut chu Synod Theological Education Board ah thehluh nise kan ti. 7. Synod in bial thar a hawn dawnin a bial tur kohhrante kawm hma \hin tawh rawh se tih thu Bethel Bial a\anga thu lut chu kan kal mek dan a ni e ti a inhrilhfiah a ni. 8. Champhai ah Synod Hospital, Synod in dah ve rawh se tih thu Champhai Vengthlang bial a\anga lut chu Synod ah kal zel rawh se tih a ni. 9. Champhai khuaah Hospice Synod in din rawh se tih Vengthlang Bial a\anga lut chu Synod ah kal zel rawh se tih a ni. 10. Kan Presbytery Inkhawmpui Minute 2001-2010 chhung hi bu khata siam ni rawh se tih Vengthlang Bial a\anga lut chu Standing Committee in lo bawhzui tura tih a ni.

KARLEH PANGPAR KHAWITU TURTE Nl Laldawngzeli Nl PC. Lalremruati

MASIHI SANGATI CONVENTION VAWI 28-NA Zirtawpni (18.10.13)a\ang khan Masihi Sangati Convention, vawi 28-na , Sihphir Pastor Bialin Sihphir Presbyterian Kohhran Biak Inah an thleng a. Kumin Convention-ah hian Speaker atan Rev. R. Lalthangvunga an hmang ang a, thupuiah Isua chu Kawng, Thutak leh Nunna (Johana 14:6) tih a ni. Nimin leh tukin zing karah Bible Study neih a ni a, Rev. R.K. Lalawmpuian Isua Chanchin (Christology) a zirpui a ni. Masihi Sangati Convention hi kum khat danah neih thin a ni a, kum 2011 khan Chanmari Pastor Bialin Chanmari W est Presbyterian Kohhran Biak Inah convention hi an lo thleng tawh a ni. Kan bial a\angin mi 15 an kal thei a, an zingah hian Mizo pali leh hnamdang 11 an tel a ni. Tun \um convention-ah hian kan bial zaipawl te an zai loh \um anih avangin member kal an tam lutuk lo a ni.

NEICC PUAL TAWNGTAI THUPUI

Zanin inkhawmah hian NEICC puala thilpek lakkhawm leh |awng\ai rualna neih tur a ni a, \awng]ai thupui tur te chu a hnuaia tarlan te hi an ni e: 1. Kohhran hrang hrangte in unauna, inpumkhatna, thawhhona, a lo thanlen zel theih nan I tawngtai ang u. In ngeihlohna leh inpumkhatlohna hi Pathian ram hmelma a nisi a. 2. India hmarchhak ramte hi a buai hle. Manipur te, Assam hmun hrang hrang te, Garo ramte hi an langsar zual. Chibing intih buaina te, ramri chung changa intih buaina te, sorkar laka thil phuta helna te a tam hle. Remna leh muanna a awm theih nan I tawngtai ang u. 3. NEICC hruaitute, Office staff te, NEICC Thalai leh Hmeichhe Pawl hruaitute tan I tawngtai ang u. 4. NEICC kaltlang a college kan din Union Christian College, Barapani-a awm tan, Principal leh a thawhpuite leh student te tan I tawngtai sak ang u. 5. India hmarchhaka Kohhran hrang hrangte Pathin ram zauna hmanrua kan nih zel theih nan I intawngtai sak ang u.

Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu kartin chhuak. Printed at C.K.Offset,Vengthlang Champhai.