Estd

http//: www.facebook.com/ktp.bethel

VOL IX Issue No. 06. Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu Pathianni Chhuak Dt. 10.02.2013 Page-1

TUALCHHUNG
FAMCHANG Pu Hrangchhunga (Bial 8) chu Ningani (6.2.13) zan khan cancer natna avangin anmahni chenna inah a boral a, a tuk ah bialtu Upa H. Lalmawian a vui. Lusun chhungte Editorial board ten kan tawrhpui takzet a ni.

INKHAWMPUI HMANG MEK

Bethel Pastor Bial Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui chu Ni. 15.2.13(Fri) zan a\ang khan New Champhai Kohhran biak inah hman \an a ni a. Thlarau lam thupui hi A ram leh a felna Mt. 6:33 a ni a. Nimin lam khan rorel inkhawm neih niin, vawin chawhma hian Thlarau lam thupui ngaihthlak a ni anga , chawhnu inkhawm hi Lalpa zanriah Sakramen inkhawm niin bialtu pastor Rev. C. Lalremruatan, a buatsaih ang. Zanin hian Inkhawmpui hi a \iak ang.
2012/13 INKHAWMPUI PUIPATE

L
1982

TRAINING Chairman : Pi C.Tharmawii Inrinni(9.2.13) khan nilengin Vice Chairman : Pi Lalzuiliani Pathian biak inkhawm a zai hruai tura Secretary : Pi R.Ramengzuali ruatten Biak inah zai hruai dan trainAsst. Secy : Nl Nthugurbawihtluangi ing an nei a. He hunah hian Kristian Treasurer : Pi Biakhmingliani Thalai Pawl te leh Kohhran Hmeichhe Fin. Secretary : Pi Lalbiakdiki inkhawma zai hruaitute pawh tel tura Buhfaitham ziaktu : Pi PC Lalhmachhuani beisei an nih angin an tel ve a, hlawkthlak an ti hle. Tlaiah zanriah kil Nakum Bial Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui chu 7-9 February 2014 ho nghal a ni. hian neih tur a ni a.Inkhawmpui thlen dil hi Kohhran pathum Bethel, Vengthar leh Tlangsam te an awm a. Inkhawpui thupui atan Nangmahni leh infate tan RAMTHAR IN SA Kan kohhran Ramthar Com- \ap rawh u Luka 23:28 a ni ang. He thu buatsaih lai Inkhawmpui Rorel leh mittee te chuan Ramthar In, Pastor inkhawmpui thlengtu tur leh Speaker an neih dawn leh neih dawn loh kan Quarters bulah sak hna kar kalta khan hre hman ta lo a ni. an \an.Kohhran hoten kan tawngtainaah i hre theuh ang u. KRISTIAN CHHUNGKUA Kristian chhungkaw Committee ten Kristian chhungkaw Campaign beihpui thlakna bul tannan Ningani (7.2.13) zan khan Biakinah tawngtaiin hun an hmang. Tleirawl Pual Inkhawm Hruaitu: Pu Lalbiakkunga Pachuau |antu: Langchinkhaia Thusawi: Nl. Lalmuanchhungi Ramthar Pual tlai \awng\ai A hmun: Pu Zamgova in Hruaitu : T.Upa C. Roliana ` |antu Zirlai VAWIIN PROGRAMME NAUPANG SANDE SIKUL CHAWHMA : Pi Rualchhingi : Zirlai 5-na
Lal nupui neih hla

Zirlai 5-na Beginner Department - Pathianin ei tur min pe Primary Department - Isuan thlipui a hau reh Junior Department - Ram an insem Intermediate Department - Zawlnei lehkhabute Sacrament Department
- Presbyterian kohhran pianchhuah dan

CHAWHNU Chairman : Meeting Chairman Thuhriltu : Pu HT Lalthlengliana ZAN Chairman : Meeting Chairman Thuhriltu : Upa B. Hranghlira

K|P FELLOWSHIP
Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui New Champhaiah Sakramen inkhawma hla rem anih dawn avangin Fellowship a awm lovang.

Senior Department - Pathian inhriattirna - B ible-ah

BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN, CHAMPHAI

Editor : Nelson Khiangte Asst.Editor : Lalthangliana Tochhong News Editor: V. Lalbiakdika : Kapthuama : Mungngaihsanga : PC Lalrintluangi

- 8014695711 - 8014129059 - 9862501797 - 9612341468 - 9862601170 - 8974408180

Managers 1. Lalmuanpuia Ralte 2. Vanlalruati 3. Lalrammawii - 9436377457 - 8014422486 - 9612080309

ON BEHALF OF BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN : BETHEL, CHAMPHAI

Rawngbawlna ngaih pawimawh Kan Kohhran hian Kohhran Committee kaltlangin kum khat atan rawngbawltu kan inruat thin a. Kumin a rawngbawltu tur pawh nikum December thla khan ruat fel a ni a.Kohhran hoten chung kan rawngbawltu ruat tharte pawh a hlanna hun pawh kan hmang tawh nghe nghe a ni.Kohhran Comt.kaltlanga rawngbawlna chanvo min pek hi Pathian kohnaah ngaiin kan pawm vek thin a, Am aherawhchu kan rawngbawlna chanvo erawh kan ngai pawimawh tawklo emaw a tih theih. A bik takin nilai zan inkhawmah tantu leh thupui hawngtu awmlo a inkhawm kan nei ta zeuh zeuh mai. Pathian rawngbawlnaah kan ngai anih chuan tun aia kan ngaih pawimawh deuh deuh a tha awm e. A thu hrimin Kohhrana rawngbawltute hian hma kan sawn chu a hun ta khawp mai. Kohhran inkhawm leh hnatlan nikhuaah te hian rawngbawltute hian member nawlpui hnung kan zui pha lo fo ta mai. Pathianni chawhmaah inkhawm kan buk hluai a, zanah tlemin kan zia leh deuh a. A bak zawngah hi chuan kan tlem thei hle thin a. A bik takin Inrinni zanah te, nilai zanah te hi chuan kan Biak in hi a lian lutuk tih tur khawpa kan thawl laiin hunpuiah erawh chuan kan leng lo leh hle si a.Mipui tello hian rawngbawltute chauh pawh hi inkhawm thap thap ila chuan hetiang em ema Biak ina thawl tur hi kan ni lo. Rawngbawltute zingah mahni hun a chhuah chang chauha inkhawm a, a bak zawngah Biak in hnaih tum reng renglo kan tam hlein a hriat a, Chuv angin Kohhran Committee kaltlanga rawngbawl tura ruat kan nihna kan pawm a nih rau rau chuan, tun aia nasa leh hmasawn zawk hian kal i tum hram hram ang u. KRISTIAN THALAI Kristian Thalai chanchinbu la tu zawng zawngte February thla chhung hian a man tih fel a ngaih a vangin kan hruaituten bial an rawn fan huna lo pe \heuh turin kan inhriattir a ni.

Page-2

E d i t o r ial

BETHEL PASTOR BIAL KOHHRAN HMEICHHE INKHAWMPUI PROGRAMME A hmun : New Champhai A hun : Ni 8 -10, February 2013 Thupui : A ram leh a felna Mat.6:33 PROGRAMME 10.2.2013 (Pathianni chawhma) Chairman: Pi C.Tharmawii, Bial Chairman Tantu : Pi Rothanpari, Tlangsam Thupui :A ram leh a felna Mt 6:33 Thupui sawitu :Pi Sapzingi, Bethel Zaipawl : 1) Bethel Kohhran Hmeichhia 2) Group zai, Zion Veng 3) Female Voice, Bethel Pathianni Chawhnu 1:30 pm:PATHIAN BIAK INKHAWM LALPA ZANRIAH SAKRAMEN Buatsaihtu :Rev. C.Lalremruata, Bialtu Pastor Zaipawl : 1) Bethel Kohhran 2) Bial Zaipawl Pathianni zan 6:30 pm PATHIAN BIAK INKHAWM Chairman : Pi C.Tharmawii Thusawitu : Pi Khawmthangi, Vengthar Hruaitu thar hlanna : Rev. C.Lalremruata Zaipawl :1) Bial Zaipawl 2) Group zai, New Champhai 3) NCpi Kohhran Hmeichhia

ZIRTAWP TLAI CHAWNGHEI TAWNGTAI A hmun : Biak in A hun : Tlai Dar 4:00 Hruaitu : Pi Lalbiakzami KRISTIAN |HALAI PAWL MATTHAIA GROUP Thawhtanni (4.2.13) zing a\ang khan zing kar tin Ramthar In sakna tur ban khur laia hnatlang neih \hin a ni a. Member kal an \hahnem theiin an thawhho na a \ha hle. Zirtawpni khan zawh niin, group hruaituten member inpe te chungah lawmthu an sawi a ni. MARKA GROUP Ni 6.2.13(Wed) khan PWD bitumen barrel unload a inhlawh hnatlang neih a ni a. Member thawkchhuak te chungah group hruaitute an lawm hle. Tin, kan hma lawkah hian, inhlawh hnatlang neih leh thuai tur a nih avangin member te lo inring turin hruaituten an ngen a ni. LUKA GROUP Dt.5.2.2013 (Fri) zan khan hnatlang neih a ni a, members 15 vel an kal thei a. Pu V.Lalbiakdika'n Paper cut na a hawhtir a a chungah hruaitute an lawm hle..members hnatlanga thawkchhuak zawng zawngte chungah hruaitute'n lawmthu an sawi tak meuh meuh a, memberte \ang sauh sauh tur leh Branch leh Group hmalakna hnatlang, inkhawm, fellowship ah te tan la sauh sauh turin an in ngen nghal bawk a ni e..

ZING LEH TLAI TAWNGTAI HRUAITU TE: Zing (Dar 6:00am) Tlai (Dar 4:00 pm) Thawh\anni Thawhlehni Nilaini Ningani Zirtawpni Inrinni Pathiani Upa Daikhawzama Upa R. Lalramhluna Pi K. Thangkimi Pi H. Lalremtluangi Pi Hmingthanmawii T.Upa David Lalchhanhima Upa PC Lalhmingliana Pi R. Vanlalbeli Pi H. Lawmkimi T.Upa C. Roliana Pu R. Lalremmawia Pi LR Dinsangi Pi Zokhumi Pi Lalhmingmawii

< : 127 @@@ 227 ### 336$$$ 436 %%% 528 ^^^ 632 &&& 730 *** 833 @@@ 933### 1030 ^^^1125***1230: >

BETHEL CHANCHINBU
KHUANG VUAK DAN

visit us @ www.facebook.com/ktp.bethel

Page -3

muangchang dul raihin nem takin khuang a vua ang a, chuta tanga rang chho hret hretin urhsun takin zai boruak a kengkawh thin tur a ni. Heng hlate hi kut ben K. Remruatfela Mi thiam zawk tena an sawifo thin chiam chiam chi lohna hla vek a nih vangin duhthusamah chuan Drums hi tel lo angin Zofate hi hnam a zawnga zai uar hnam hram se, keyboard ah pawh a ri fan chi-a tihrik hram hram a tha. Tin, Khuangpui-in leh inkhawm uar bera sawi kan ni a. Mi 2/3 a bul tan dan ang bawkin a titawp leh tur a ni. Chung baka khuangputen an hriat leh kan pun khawm let let tawh hi chuan zai a atana pawimawh em em chu heng hla kan saklai reng reng chuan khuang ri hi a chawh nghal mai thin. Kan inkhawm borual a ring lutuk tur a ni lova, muang ban chapin a vaw thlup thlup tur a ni. Chu chuan zai that leh thatloh pawh hi kan zai tui leh tui loh boruak thui takin a keng. (ii). Allegro : Allegro tih chu Largo opposite chiahin Harh leh nung takin a innghat ni berin a lang. A mawh love, kan Zosap missionary te pawhin Zofate an awm tihna a ni a. KHB-a Allegro category-a awm te chu KHB. 146, 136, 168, 63, 419, chhung hi chuan zaipawl hi a mit lo ang a, 429, 165, 475,68, 433, 189, 177, 461, 149, 309, 338, 239, 404, 48, 67, 398, 417, zaipawl a awm chhung hi chuan Zofate hi an 262, 334, 359, 524, 494, 484, 525, 383, 242, 414. Heng hla te hi musical insrument nung/awm reng ang an lo ti hial a nih kha. ri thei zawng zawng nen, kut benga zai/au rual dul dul chunga sak chi vek an ni a. Amaherawhchu, sawisel leh hnial Khuangpuin a tir tlar hneh vel chu muangchang nung siin bul a tan phawt ang a, peiha thang ta sa sa, tun aia kan zai boruak chuta tang chuan rang chho zelin nung takin a vaw chho thin tur a ni. Khuangpu ten a nawm lehzual phahna a nih beiseiin kan kan hriat reng tur chu hengtiang hla kan sak lai reng reng hian khuang hi kan vaw zaidan chungchangah khamkhawp leh sawt tur a ni a, khuang kan zuk vuak khan kan kut a rawn pump let tur a ni. Tin, zai duhthusam tawk lohna tlem han phuhchhuah boruak a that phawt chuan khuang vuak pawh dim tehchiam a ngai reng reng lo. ve leh lawk ka`n duh leh pek a. Inkhawmnaa Tha leh zung zawng zawng senga tha tawpa insanmarna chi a ni ber e. (iii). Moderato: Moderato tih chu a laihawl tihna a ni a. Largo leh Allergo kan zai ngun taka ka lo chik ve naah, hla hruaitu reng reng hian a hla mood leh a thluk inkar tihna a ni thei bawk. Allergo leh Largo in a huam loh zawng chu a huam thei mila music arrange dan hi kan la thiam tawk vek mai a. Amaherawhchu, heng zinga tarlan tul zual bik ni-a ka hriatte chu : KHB. lo deuh em aw ka ti. A chhan chu eng hla No. 487, 333, 257, 18, 411, 243, 260, 502, 467, 386, 425, 138, 60, 495, 245, 75, pawh hi a beat dan pangngai renga beat kan 397, 440, 432, 133, 286, 72, 360, 145, 345, 53, 196, 402, 501, 415, 315, 163, 339, ching a, a solfa chord inremkhawm dan hi 439, 278, 57, 329, 275 etc. Moderato huam chhunga ka rawn tarlan deuh bikte hi kan ngaihtuah tawk lo deuhvin a hriat. Hla hetianga sak tur a niin, hetianga vuak tur a ni ti-a sawi lawk vak theih pawh a ni reng reng hi uluk taka remkhawm vek niin hla chiah lova. Inkhawm boruak a zirin tlema muang deuh emaw, tlema nung deuh phuahtu chi hran hranin mood hran hran neia emaw pawhin a sak theih. Khuangpu thuneihna ah a innghat thui hle a ni. Hengtiang an phuah hlawm a ni a. A phuahtu mood ang hla hi Musical instrument chikima sak rem vek a ni a. Amaherawhchu, a ran leh tawmpuia sa thei tur chuan hla hruaitute hi muan thuah chuan inkhawm boruak a zira siam rem mai chi a ni e. Heng a chunga kan rawn tarlan tak zawng zawng te khi Khuangpu te`n an pawimawh ber a tih loh theih loh. Musical Insrument, heng - Keyboard, Drums, Guiter ngun taka kan zir chian hle a tha. Hla hruaitu te hi inkhawm hruaitu ang thoa tih velte hi chu kei aia experience ngah leh pawimawh an ni a. Inkhawm boruak vawngtu ti pawhin kan sawi thei ang. Pathian thiam zawk hlei hlei vektur in ni a. Tun tumah zahngaihna azarah Biak in hrang hrangah ka inkhawm ve ta nual a. A tlangpuiin chuan heng musical insrument chi hrang Khuangpu te hian hla mood leh thluk zira khuang vuak danah hian duhthu an sam hrang zinga a pawimawh leh a kipui ber ka lo hlawm deuh vek. Hmun thenkhata ka inkhawmnaah phei chuan inkhawm boruak tih KHUANG VUAK DAN hi ka hriat ang ang tichhe vek khawpa zai/khuang vuak ka tawng fo mai. Khuangpu ten tan in lak a ngai takzet e. Chuvangin, tuna kim lo taka ka rawn tarlan ve te hi ngun takin mahni han chinpawr ve lawk ka tum a ni. Tun tumah chuan KHB-a hla te hi han in lamah lo zirchiang theuh ula. Tuna khuangpute ka demna che u nilovin hmasawnna chingdarh phawt ila, a tul chuan fakna hla aw ka a ni tih pawh min lo hriaksak hram dawn nia. Kan lo tawngtaipui reng thin dangah kan la kai lut zel dawn nia. KHB-a ang che u hla te hi a tlangpuiin a thluk a zirin hlawm KEIMAHNI lian deuh deuh pathum Largo, Allegro leh Tun \um kan chanchinbu buatsaih chu kan khua a har hle. Board member Moderato-ah then theih a ni a. Chung chu a te tun aia tan la leh deuh turin kan in ngen mawlh mawlh a ni. Ruat rawngbawlna a mal malin ti hian han hrilhfiah ila:(i). Largo : Largo tih chu Muang leh nih avangin a hman hman leh a phur phurina khawih mai chi a ni si lo va, chuvangin nghet tihna satliah mai a ni a. KHB-a Largo midang tih atana khek mai lo vin inpuihbawm hram hram i tum ang u. category-a awm ni-a ka hriat te chu KHB. K|P INCHHIARNA(3.2.13 - 7.2.13) No. 1, 203, 255, 370, 270, 181, 206, 184, 59, 384, 354, 375, 446, 445, 266, 596, 424, GROUP Mt Mk Lk T otal C /M 197, 69, 187, 261, 258, 185, 368, 459, 407, Inkhaw m 25 25 16 66 19 26, 316, 283, 393, 39, 324, 372, 154, 28, 176, Inkhaw m kal hm a 13 12 26 51 373, 499, 300, 344, 406, 279, 135, 587, 66, 155, 428. Heng hla te hi kan sa dawn a nih Thaw hlaw m (` ) 440 340 435 1215 reng reng chuan muang, urhsun, leh fan deuh Hlaz ir 9.3 11 17.3 37.6 12.3 riai riaia bul tan thin tur a ni a. Khuangpuin a Fellow ship 18 20 24 62 19 tir Chang khatna tlar hnih sak lai vel tlengin Bethel News is also available online at www.champhai.net and email bethelnews82@yahoo.in

BETHEL CHANCHIN BU 1. C. Lalhumhima 3. C. Lalmuanpuia 5. Lalchhuanawma Zote 7. R. Lalremruati 9. Vanlalhruaia 11 Thanglianzauva Agents 2. 4. 6. 8. 10. 12.

Pathian Ni Chhuak Dt. 10 02.2013.

Moses Lalmuanzuala Vanneihtluanga C. Lalruatkima Edward Romuana Lalengkimtitheia Hmangaihsanga

Page - 4

Mihring tuar theih awm chauh lo chu thlemna reng

reng in chungah a thleng ngai lo. I Kor 10:13

Kar leh Pangpar Khawitu tur: Nl. Vanlalruati Nl. PC Lalrintluangi

JOINT KTP Tunkar thawhlehni zan (5.2.13) khan kan Kohhran beginners dept. S.S. hall-ah Champhai Joint KTP huam chhunga KTP Br.tin OB ten Champhai joint KTP kal zel tur nge thiah tawh mai tur tih chung chang relin an thukhawm a. Kan kal dan pangngai ang hian kal chhunzawm zel nise tiin an rel. BIAL KTP Bial KTP Conference in a lo pass tawh kum 2014 Bial KTP Conferenc-ah Speaker neih ni se, Bial KTP Committee-in lo bawhzui rawh se a tih chu bawh zuiin 2.2.13 (Inrinni) a Bial KTP Committee chuan kum 2014 Bial KTP Conference Speaker atan Upa. Zothanmawia, Khatla sawm nise an ti a. Upa Zothanmawia hi biak pawh nghal a ni a, a remchan theih dawn avangin kum 2014 Bial KTP Conference Speaker atan Upa Zothanmawia a ni dawn ta a ni.
Hruaitu |antu Thusawi tu Thawhlawm khawntute

TUNKAR INKHAWM PROGRAMME KRISTIAN THALAI PAWL Dt.11.02.2013( Thawhtan Zan) : Pu Lalrawngbawla : Tv T.Lalnunzira : Tv. Lalthangliana Tochhawng :1. Tv. Laldanmawia 2. Tv. PB Hmangaihropuia 3. Tv. Chindeihtuanga

PAVALAI PAWL Dt.11.02.2013( Thawhtan Zan) A hmun: Pu C. Lalrammawia in Hruaitu: Pu GF Thanga |antu: Pu Saihmingliana Sailo Thawhlawm khawntu Pu Zonunsanga Thusawitu: Pu C. Rokima KOHHRAN HMEICHHIA Dt. 12.02.2013 ( Thawhleh Zan) Pi R. Ramengzuali Pi Lalthannguri 1. Pi Dimdawnchingi 2. Pi PS Ronghaki Pi PC Lalhmachhuani Sum enkawl hna 1. Pi Lalhlimthangi Khiangte 2. Pi Lalbiakhnuni

Hruaitu: |antu: Thawhlawm VALENTINE'S DAY khawntu Kumthar ni tih lovah chuan Valentine's Day hi khawvela holi- Thusawitu: day hman lar ber a ni. A \obul hrilhfiah dan hi chi hrang hrang awm Thupui : mahse, pawm tlanglawn tak ber a chu hetiang hi a ni. Rom sorkar-in Zai hruaitu kristiante a tihduhdah \hin lai(AD 270) khan, Rome khawpuiah puithiam pakhat a hming Valentinus a hi a awm a. Ani hian rom sipai NILAI ZAN (Dt. 13.02.2013 ) (legionary) te chu sorkar-in nupui an neih a khap chu dodal in, inneihna |antu : Pu Malsawmkima a buatsaih sak thin a. He a thiltih avang han Rom sorkar chuan lung inah khungin, a thih ni thlengin a tang ta a ni. Lungin a tan lai hian a Thupui Hawngtu : Pu Vanlaldika Varte : Presbyterian hnahthlakte kohhran vengtu fanu chu tidam in, lehkha a thawn a, a lehkhathawn ah chuan, Thupui Report: : Pi Lalbiakkungi 'I Valentine hnen atangin' (From your Valentine) tih thu hi a zep tel a. Bial Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui He sentence hi vawiin ni thlenga Valentine's Day a, card emaw pangpar INRINNI (Dt. 16.02.2013) emaw an inpek a, an ziah tel \hin a chu a ni. Valentinus a thih hnu |antu : Pi LR Dinsangi hian Kohhran chuan Mithianghlim ah puangin, St. Valentine tiin a Thusawitu : Pu Lalbiakkunga Pachuau hming hi chher a ni zui ta a ni. Krismas tih lohvah chuan Valentine's Day ni hi card in PATHIANNI (Dt.17.02.13) thawnchhuah hnem ber ni a ni a, chhut dan pakhatah chuan card CHAWHMA tluklehdingawn khat vel hi thawnchhuah ang a ni a ti. |antu : Pi Sapkaii Valentine tih hi Latin \awnga valor tihna niin a awmzia chu Zirlai : 6na, Kan hnena Pathian awm phu, hmu tlak tihna a ni. CHHUN Hun laihawl(Middle Ages) lai khan, kawppui la neilo ten, Chairman : Meeting Chairman February 14 ni a, an neih ang neilo an hmuh hmasakber te hi an Thusawitu ; Pu K. |huamluaia nupui/pasal turah an ngai \hin. ZAN (Dar 6:00pm) Greeting Card Association in an tarlan danin card leitu te hi Chairman : Meeting Chairman 85% chu hmeichhia an ni a ti. Thusawitu : Upa HT Vanlalsawma

Hriatzauna

Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu kartin chhuak. Printed at C.K.Offset,Vengthlang Champhai.