%$%, 3(1'$+8/8$1

$/DWDU%HODNDQJ0DVDODK $OODK 6:7 PHQFLSWDNDQ PDQXVLD GHQJDQ VXDWX VLIDW VDOLQJ PHPEXWXKNDQDQWDUDVDWXGHQJDQ\DQJODLQQ\DVHKLQJJDPDQXVLDWLGDNGDSDW KLGXSVHQGLULWDQSDDGDQ\DEDQWXDQGDULRUDQJODLQ6XGDKPHQMDGLNHWHQWXDQ $OODK6:7EDKZDPDQXVLDWLGDNPXQJNLQPDPSXPHPHQXKLNHEXWXKDQPHUHND VHQGLUL2OHKNDUHQDLWX$OODKPHPEHULNDQLQVSLUDVLLOKDPNHSDGDPDQXVLD XQWXNPHQJDGDNDQSHQXNDUDQGDODPELGDQJPXDPDODKEDLNGDODPELGDQJMXDO EHOLVHZDPHQ\HZDPDXSXQNHJLDWDQPXDPDODKODLQQ\D6HKLQJJDKLGXSLQL PDQXVLDGDSDWEHUGLULGHQJDQOXUXVGDQPHNDQLVDVLKLGXSLQLEHUMDODQGHQJDQ EDLNGDQSURGXNWLI DODKVDWXGDULDMDUDQ,VODPGLDQWDUDQ\DDGDODKV\DULnDK6\DULnDK 6 PHUXSDNDQVHJDODDSD\DQJWHODKGLJDULVNDQDWDXGLWHWDSNDQROHK$OODKGDODP DMDUDQDJDPDXQWXNPHQJDWXUKLGXSKDPEDKDPEDQ\DEHUDUWLPHQJDWXUDVSHN NHKLGXSDQPDQXVLDEDLNEHUXSDDVSHNLEDGDKSROLWLNVRVLDOHNRQRPLGDQ VHEDJDLQ\D6HEDJDLPDQDILUPDQ$OODKGDODP46DQ1DKOD\DW
0 XKDPPDG<XVXI4DUGKDZL+DODOGDQ+DUDP'DODP,VODPDOLK%DKDVD0XnDPPDO+DPLG\ WS37%LQD,OPXK

$ u t R u r n t | t 9 $Yu ? e j 9 & x Y u Z y mu u r3 u u rt = Z 9 = = G 3 #$ Z ; @ 3 drp J 0 J = J 9

$UWLQ\Dp.DPLWXUXQNDQNHSDGDPX$ONLWDE$O4XUDQXQWXNPHQMHODVNDQ VHJDODVHVXDWXGDQSHWXQMXNVHUWDUDKPDWGDQNDEDUJHPELUDEDJLRUDQJ RUDQJ\DQJEHUVHUDKGLUL

HWLDSPDQXVLDMXJDPHPSXQ\DLNHSHQWLQJDQEDLNVHFDUDLQGLYLGX 6 DWDXSXQVHFDUDEHUVDPDVDPDXQWXNPHPSHUMXDQJNDQVXDWXWXMXDQGDODP PHQGLULNDQVHULNDWXVDKD$GDNDODQ\DPDQXVLDLWX\DQJPHPLOLNLNHOHELKDQKDUWD QDPXQ WLGDN PHPLOLNL ZDNWX GDQ NHDKOLDQ GDODP PHQJHOROD GDQ PHQJHPEDQJNDQQ\D'LVLVLODLQDGD\DQJPHPLOLNLVNLOONHPDPSXDQQDPXQ WLGDNPHPLOLNLPRGDO0DQXVLDMXJDPHQHULPDDQGLOGDQSHUDQQ\DNHSDGDRUDQJ ODLQVDOLQJEHUPXDPDODK\DLWXKXEXQJDQDQWDUDVHVDPDPDQXVLD\DQJEHUNDLWDQ GHQJDQKDUWDGDQNHEXWXKDQQ\DNHSDGDSHPLOLNDQKDUWD +XEXQJDQDQWDUDPDQXVLDGLDWXUGDODPPDVDODKPXDPDODKNHJLDWDQ \DQJ PDVXN GDODP UXDQJ OLQJNXS PXDPDODK GLDQWDUDQ\D DGDODK WRORQJ PHQRORQJ0HUXSDNDQKDO\DQJVDQJDWGLSHUOXNDQGDODPNHKLGXSDQPDV\DUDNDW XQWXNPHQXQMDQJKLGXSQ\D2OHKNDUHQDLWXLVODPPHQJDMDUNDQDJDUXPDWQ\D VDOLQJWRORQJPHQRORQJ6HEDJDLPDQDILUPDQ$OODK46DO0DLGDKD\DW

'HSDUWHPHQ$JDPD5,$OTXUnDQGDQ7HUMHPDKDQQ\D%DQGXQJ6\LJPDK

( q u r$ ysu r n t h 9 $ # 3 u ) 9 $ # u (u r(q R u $ ys ? n t M$ # u r $ # u r4 q ? $ # u ! $ ( !$ x s ) 9 $ #R ? ? 9 q G r # r ? OO } b 9 ( ) r # b) # >$ # w #

A r tinya: Dan tolong me nolonglah kamu dalam ( menge r jakan) ke bajikan dan tak w a, dan jangan tolong menolong dalam ber bu at dos a dan pelanggar an. dan ber tak w alah kam u ke pada A llah, Ses ungguhnya A llah amat ber at s iks a N ya.

'DODP EHUPXDPDODK PDQXVLD WHODK GLEHUL NHOHOXDVDDQ XQWXN PHQMDODQNDQQ\D1DPXQNHOHOXDVDDQLWXEXNDQEHUDUWLVHPXDFDUDGDSDW GLNHUMDNDQ8QWXNPHQMDPLQNHVHODUDVDQGDQNHKDUPRQLVDQDQWDUDVHVDPD GLEXWXKNDQDGDQ\DNHUHODDQGDODPEHUPXDPDODK'DODPNRQVHS,VODPPXDPDODK PHUXSDNDQFHUPLQDQQLODLGLELGDQJPXDPDODWKXNXPPXDPDODWEHUVXPEHUGDUL DOTXUnDQVXQQDKUDVXOGDQUDn\XDWDXLMWLKDG6HEDJDLPDQDGLMHODVNDQGDODP 46DQ1LVDD\DW

$ y r t g'

$ # (q t B # u ( # 2 sNs 9 ur & M o t @ t $ Hbr cq s ? t p ` t < ts % ! #Y w q= ' ? 3 qB 6 Y / 6 9 $ /w) & 3o g B # ? i4 u r( F s ? | R r4 ! $ t% x V mu N3Z B # q= ) N3 & b) # b . N3/$ J w

$KPDG$]KDU%DV\LU$VDV$VDV+XNXP0XDPDODW+XNXP3HUMDQMLDQ,VODP<RJ\DNDUWD 8,,3UHVVK

$UWLQ\Do+DLRUDQJRUDQJ\DQJEHULPDQMDQJDQODKNDPXVDOLQJPHPDNDQKDUWD VHVDPDPXGHQJDQMDODQ\DQJEDWLONHFXDOLGHQJDQMDODQSHUQLDJDDQ \DQJEHUODNXGHQJDQVXNDVDPDVXNDGLDQWDUDNDPXp

'DODP PHQMDODQNDQ VXDWX XVDKD RE\HN PXDPDODK GDODP ,VODP PHPSXQ\DLELGDQJ\DQJVDQJDWOXDVVHKLQJJDDO4XUnDQGDQDV6XQQDKVHFDUD PD\RULWDVOHELKEDQ\DNEHUKXEXQJDQGDODPEHQWXNJOREDOGDQXPXPVDMD+DOLQL PHQXQMXNNDQEDKZD,VODPPHPEHULNDQSHOXDQJEDJLPDQXVLDXQWXNPHODNXNDQ LQRYDVLWHUKDGDSEHUEDJDLEHQWXNPXDPDODK\DQJGLEXWXKNDQGDODPNHKLGXSDQ PHUHNDGHQJDQV\DUDWEDKZDEHQWXNPXDPDODKLWXWLGDNNHOXDUGDULSULQVLS SULQVLS\DQJGLWHQWXNDQROHK,VODP $GDSXQMXJDGDODPKDOVXE\HNPXDPDODK\DLWXPDQXVLDVHEDJDL PDNKOXNVRVLDO\DQJPHUXSDNDQILWUDK\DQJGLWHWDSNDQROHK$OODK6:7EDJL PHUHND6XDWXKDO\DQJSDOLQJPHQGDVDUGDODPPHPHQXKLNHQXWXKDQVHRUDQJ PDQXVLDDGDODKDGDQ\DLQWHUDNVLVRVLDOGHQJDQPDQXVLDODLQ'DODPNDLWDQLQL ,VODPGDWDQJGHQJDQGDVDUGDVDUGDQSULQVLSSULQVLS\DQJPHQJDWXUVHFDUDEDLN SHUVRDODQ\DQJGLODOXLROHKVHWLDSPDQXVLGDODPNHKLGXSDQVRVLDOPHUHND 3HUNHPEDQJDQMHQLVGDQEHQWXNPXDPDODK\DQJGLODNVDQDNDQROHK PDQXVLDVHMDNGDKXOXVDPSDLVHNDUDQJVHMDODQGHQJDQSHUNHPEDQJDQNHEXWXKDQ GDQSHQJHWDKXDQPDQXVLDLWXVHQGLUL$WDVGDVDULWXGLMXPSDLGDODPEHUEDJDL MHQLVGDQEHQWXNPXDPDODK\DQJEHUDJDP\DQJSDGDGDVDUQ\DVDOLQJPHODNXNDQ LQWHUDNVLVRVLDOGDODPPHPHQXKLNHEXWXKDQPDVLQJPDVLQJ

ODMXSHUNHPEDQJDQSHUHNRQRPLDQVHPDNLQFHSDWVHMDODQGHQJDQODMX LQIRUPDVL GDQ WHNKQRORJL \DQJ VHPDNLQ PDMX .HPDMXDQ LQLODK PHQMDGL WDQWDQJDQEDUXEDJLXPDW,VODPDJDUWLGDNNHWLQJJDODQWHUKDGDSSHUNHPEDQJDQ WHUVHEXWWDQSDPHOXSDNDQNHPXVOLPDQQQ\DGDODPDUWLNHPDMXDQLQLWHQWX KDUXVODKGDSDWGLGXNXQJNHLPDQDQGDQNHLOPXDQNDUHQDGHQJDQLWXPDND VHRUDQJPXVOLPGDSDWPHOHZDWLKLGXSLQLGHQJDQVHODPDW KDWLKDWLDQ .H KDUXVODKGLPLOLNLVHRUDQJPXVOLPGDODPPHQJLNXWL SHUNHPEDQJDQ]DPDQLQL,VODPGDODPXSD\DPHQMDJDVLNDSGDODPSHULODNX DQWDUDXPDWQ\DWHODKPHQHWDSNDQEHEHUDSDDWXUDQ\DQJGDODPLVWLODKEDKDVD ,QGRQHVLDGLVHEXWGHQJDQLVWLODKILTLKGDQV\DULnDK%HUGDVDUNDQZDK\X$OODK 6:7GDQVXQQDK5DVXO 'DODPPHODNXNDQEHUEDJDLXVDKDWHUVHEXWPDQXVLDKDUXVPHPSXQ\DL NRPSHWHQVLEDLN\DQJEHUNDLWDQGHQJDQWHNKQLNDOVRVLDOPDQDMHULDOGDQ LQWHOHNWXDO'LVDPSLQJ LWX MXJD KDUXV PHPLOLNL VLVWHP PDQDMHPHQ \DQJ EDJXV,VODPWLGDNPHQRODNVHWLDSXVDKD\DQJPHPXQJNLQNDQWHUEHQWXNQ\D RUJDQLVDVL\DQJPHQJXQWXQJNDQ 'HQJDQVHWLDSRUDQJ,VODP\DQJPHODNXNDQDNNWLILWDVQ\DEHUNHZDMLEDQ PHQWDDWLVHOXUXKKXNXPDWDXQRUPDQRUPD+DOLQLGLPDNVXGNDQDJDUWLGDN

0 +DVE\$VK6KLGGLTL\)DOVDIDK+XNXP,VODP-DNDUWD%XODQ%LQWDQJK ,VPDLO1DZDZL(NRQRPL,VODP3HUVSHNWLI7HRUL6LVWHPGDQ$VSHN+XNXP 6XUDED\D&9 3XWUD0HGLD1XVDQWDUDK

VDOLQJPHUXJLNDQVDWXVDPDODLQMXJDDJDUWLGDNPHPDNDQKDUWD\DQJWLGDN GLULGKRLROHK$OODKGDQMXJDXQWXNPHPHOLKDUDNHZDMLEDQGDQNHWHUWLEDQGDODP KLGXSEHUPDV\DUDNDW 'DODPPHODNXNDQVXDWXXVDKD,VODPKDQ\DPHPEHULNHWHQWXDQVHFDUD JDULVEHVDUQ\DVDMD\DLWXDJDUGLEXDWODKVXDWXSHUMDQMLDQDQWDUDNHGXDEHODK SLKDNEHEDEKDOWHUVHEXWPHUXSDNDQVDODKVDWXEHQWXNPXDPDODK\DQJKDUXV GLODNVDQDNDQGHQJDQVXDWXSHUMDQMLDQGDODPPHQJDGDNDQSHUMDQMLDQLQLVDQJDW GLSHUOXNDQ XQWXN PHPHQXKL NHEXWXKDQ PDQXVLD DJDU WLGDN WHUMDGL NHVDODKSDKDPDQDQWDUDSLKDNSLKDN\DQJEHUVDQJNXWDQ HKXEXQJDQGHQJDQSHQMHODVDQGLDWDVGL'HVD.HERJX\DQJ.HFDPDWDQ 6 DERQ.DEXSDWHQ6LGRDUMRDGDVHNHORPSRNRUDQJ\DQJPHODNXNDQSUDNWHNXVDKD SHUVHZDDQPRELO\DQJGLPLOLNLSHURUDQJDQGDQDQWDUDEHEHUDSDRUDQJWHWDSL\DQJ PHODNXNDQSHUVHZDDQWHWDSVDWXRUDQJ 'LOLKDWGDULVHJLSHUMDQMLDQLQLWLGDNGLWXDQJNDQGDODPVHEXDKDNWD WHUWXOLV SHUMDQMLDQ KDQ\D GLODNXNDQ VHFDUD OLVDQ3DGD XPXPQ\D GDODP SHUMDQMLDQSHUMDQMLDQVHPDFDPLQLSDOLQJWLGDNWHUGDSDWFDWDWDQVHFDUDWHUWXO LV \DQJGLWDQGDWDQJDQLROHKPDVLQJPDVLQJSLKDN\DQJEHUVDQJNXWDQ'DODPDNDG NHVHSDNDWDQSHUMDQMLDQLQLVHSHUWLSDGD.KRLURQVHEDJDLSHQ\HZDGDQ6LWL VHEDJDLSHPLOLNPRELOEHUVHSDNDWEDKZDSHPEDJLDQNHXQWXQJDQVHEHVDU5S VHWLDSEXODQ'DODPVDWXKDULSHUVHZDDQPRELO\DQJGLSHUROHKWLGDN

7

VHODOXWHWDSDGDNDODQ\DUDPDLNDGDQJMXJDVHSL2OHKNDUHQDLWX.KRLURQVHULQJ NDOLWLGDNPHPEDJLNDQNHXQWXQJDQLWXGDODPVDWXEXODQ 3DGDSHUVHZDDQPRELO\DQJODLQ\DLWXDOLIVHEDJDLSHQ\HZDGDQ3XML VHEDJDLSHPLOLNPRELOPHODNXNDQNHVHSDNDWDQSHUMDQMLDQSHUVHZDDQPRELOGDQ EHUVHSDNDWSHPEDJLDQKDVLONHXQWXQJDQWHUVHEXWGDODPVDWXEXODQVHNDOL GLNDUHQDNDQSHUVHZDDQPRELO\DQJGLWHULPDVHSL 'DODP SHODNVDQDDQ SHUVHZDDQ PRELO LQL SLKDN SHQ\HZD WLGDN PHQXOLVNDQVHFDUDULQFLEHUDSDSHUROHKDQVHZDVHODPDVDWXEXODQ+LQJJDSDGD SHODNVDQDDQQ\DSLKDNSHQ\HZDWLGDNDGDNHSDVWLDQGDODPSHPEDJLDQKDVLOQ\D NHSDGDSHPLOLNPRELO 'DULSHUPDVDODKDQGLDWDVSHQXOLVEHUPDNVXGXQWXNPHQMHODVNDQKDOKDO \DQJEHUNDLWDQGHQJDQSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQPRELOGL'XVXQ%XDUDQ ERJX\DQJ .H .HFDPDWDQ -DERQ .DEXSDWHQ 6LGRDUMR DJDU WLGDN WHUMDGL NHVDODKSDKDPDQDQWDUDSHPLONPRELOGHQJDQSHQ\HZD3HUMDQMLDQGDODPXVDKD SHUVHZDDQPRELOLQLKDQ\DPHQJJXQDNDQVLVWHPNHSHUFD\DDQGLPDQDVDODKVDWX SLKDNWLGDNPHQJHWDKXLVHFDUDSDVWLKDQ\DGLXQJNDSNDQVHFDUDOLVDQEHUDSD SHQGDSDWDQ\DQJGLSHUROHKVHODPDVDWXEXODQ\QDJGLWHULPDROHKSHQ\HZD

. KRLURQ:DZDQFDUD6LGRDUMR$SULO 3XMLZDZDQFDUD6LGRDUMR$SULO

'HQJDQGHPLNLDQPDVLKGLDQJJDSSHUOXXQWXNPHODNXNDQSHQHOLWLDQ OHELKODQMXWPHQXUXWSDQGDQDJQKXNXP,VODPPHQJHQDLSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQ PRELOGL'XVXQ%XDUDQ.HERJX\DQJ.HFDPDWDQ-DERQ.DEXSDWHQ6LGRDUMR WHUVHEXW

%,GHQWLILNDVL0DVDODKGDQ%DWDVDQ0DVDODK %HUGDVDUNDQ ODWDU EHODNDQJ PDVDODK GLDWDV PDND SHQXOLV PHQJLGHQWLILNDVLPDVDODKVHEDJDLEHULNXW )DNWRUIDNWRU\DQJPHODWDUEHODNDQJLXVDKDSHUVHZDDQPRELO $NDGNHVHSDNDWDQSHUMDQMLDQXVDKDSHUVHZDDQPRELO .HWHQWXDQSHPEDJLDQKDVLONHXQWXQJDQGDULXVDKDSHUVHZDDQPRELO 6HZDPHQ\HZDGDODPKXNXP,VODP 3HUVSHNWLIKXNXP,VODPWHUKDGDSSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQPRELO D 0 VDODKSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQPRELOLQLPDVLKEHUVLIDWXPXP VHKLQJJDPDVLKGLSHUOXNDQEDWDVDDQEDWDVDQPDVDODKGDODPSHPEDKDVDQQ\D VXSD\DOHELKWHUDUDKSDGDUXDQJOLQJNXSQ\DGDQSHUPDVDODKDQQ\DVHEDJDL EHULNXW

0HQMHODVNDQ\DQJEHUNDLWDQGHQJDQDNDGSHUMDQMLDQNHVHSDNDWDQXVDKD SHUVHZDDQ PRELO GL 'XVXQ %XDUDQ .HERJXX\DQJ .HFDPDWDQ -DERQ .DEXSDWHQ6GRDUMR $QDOLVLVKXNXP,VODPWHUKDGDSSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQPRELOGL'XVXQ %XDUDQ.HERJX\DQJ.HFDPDWDQ-DERQ.DEXSDWHQ6LGRDUMR

10

&5XPXVDQ0DVDODK HVXDLGHQJDQODWDUEHODNDQJPDVDODKGLDWDVPDND\DQJPHQMDGL 6 UXPXVDQPDVDODKPHOLSXWLKDOKDOVHEDJDLEHULNXW %DJDLPDQDSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQPRELOGL'XVXQ%XDUDQ.HERJX\DQJ .HFDPDWDQ-DERQ.DEXSDWHQ6LGRDUMR" %DJDLPDQDDQDOLVLVKXNXP,VODPWHUKDGDSSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQPRELOGL 'XVXQ%XDUDQ.HERJX\DQJ.HFDPDWDQ-DERQ.DEXSDWHQ6LGRDUMR"

'.DMLDQ3XVWDND MLDQSXVWDNDPHUXSDNDQGHVNULSVLULQJNDVWHQWDQJNDMLDQDWDX .D SHQHOLWLDQ\DQJVXGDKSHUQDKGLODNXNDQGLVHSXWDUPDVDODK\DQJGLWHOLWLVHKLQJJD WHUOLKDW MHODV EDKZD NDMLDQ \DQJ DNDQ GLODNXNDQ LQL WLGDN PHUXSDNDQ SHQJXODQJDQDWDXGXSOLNDVLGDULNDMLDQDWDXSHQHOLWLDQ\DQJWHODKDGD HMDXKSHQHOLWLDQSHQXOLVWHUKDGDSNDU\DNDU\DLOPLDKEHUXSDEXNX 6 PDXSXQODSRUDQSHQHOLWLDQSHPEDKDVDQWHQWDQJSUDNWHNVHZDPHQ\HZDVXGDK EDQ\DNDQWDUDODLQ

) DNXOWDV6\DULnDK,$,16XQDQ$PSHO3HWXQMXN7HNQLV3HQXOLVDQ6NULSVLHG5HYLVL 6XUDED\DFHWK

11

$QKDU0RKDPPDGGHQJDQMXGXO DQDOLVLVKXNXPLVODPWHUKDGDSNHWHQWXDQ

GDQSHODNVDQDDQVHZDPHQ\HZDWDQDKPLOLNSHUKXWDQLGL'HVD.RZDQJ FDPDWDQ6HPDQGLQJ.DEXSDWHQ6LGRDUMR .H \DQJSHUPDVDODKDQQ\DDGDODK

EDJDLPDQDNDKNHWHQWXDQVHZDPHQ\HZDWDQDKPLOLNSHUKXWDQLGL'HVD .RZDQJ .HFDPDWDQ 6HPDQGLQJ .DEXSDWHQ 7XEDQ EDJDLPDQDNDK SHODNVDQDDQ VHZD PHQ\HZD WDQDK PLOLN SHUKXWDQL GL 'HVD .RZDQJ FDPDWDQ6HPDQGLQJ.DEXSDWHQ7XEDQGDQEDJDLPDQDNDKDQDOLVLVKXNXP .H LVODPWHUKDGDSNHWHQWXDQGDQSHODNVDQDDQVHZDPHQ\HZDWDQDKPLOLN SHUKXWDQLGL'HVD.RZDQJ.HFDPDWDQ6HPDQGLQJ.DEXSDWHQ7XEDQ 6DLIXO.DPEDOLGHQJDQMXGXO DQDOLVLVKXNXQ,VODPWHUKDGDSDNDGVHZDODKDQ

WDPEDQJROHK376LQDU0DV8EHU$OOHVGL'HVD7HUELV.HFDPDWDQ3DQJJXO EXSDWHQ7UHQJJDOHN .D \DQJSHUPDVDODKDQQ\DDGDODKEDJDLPDQDWUDQVDNVL

DQWDUD376LQDU0DV8EHU$OOHVGHQJDQSHPLOLNODKDQWDPEDQJGL'HVD 7HUELV.HFDPDWDQ3DQJJXO.DEXSDWHQ7UHQJJDOHNGHQJDQHNVSORLWDVLEDWX GHQJDQDNDGLMDUDKGDQEDJDLPDQDNDKDNDGDQWDUD376LQDU0DV8EHU$OOHV GHQDJQSHPLOLNWDQDKGHQJDQHNVSORLWDVLEDWXGL'HVD7HUELV.HFDPDWDQ 3DQJJXO.DEXSDWHQ7UHQJJDOHNPHQXUXWKXNXP,VODP

$QKDU0RKDPPDG$QDOLVLV+XNXP,VODP7HUKDGDS.HWHQWXDQ3HODNVDQDDQ6HZD0HQ\HZD

7DQDK0LOLN3HUKXWDQLGL'HVD.RZDQJ.HFDPDWDQ6HPDQGLQJ.DEXSDWHQ7XEDQ 6DLIXO.DPEDOL$QDOLVLV+XNXP,VODP7HUKDGDS$NDG6HZD/DKDQ7DPEDQJ2OHK376LQDU 0 DV8EHU$OOHVGL'HVD7HUELV.HFDPDWDQ3DQJJXO.DEXSDWHQ7UHQJJDOHN

12

$NDQWHWDSLGDODPSHQHOLWLDQLQLSHQXOLVPHPIRNXVNDQSHPEDKDVDQ SDGDDQDOLVLVKXNXP,VODPWHUKDGDSSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQPRELOGL'XVXQ %XDUDQ.HERJX\DQJ.HFDPDWDQ-DERQ.DEXSDWHQ6LGRDUMRVHUWDEHQWXNDNDG NHVHSDNDWDQSHUMDQMLDQGDQSHPEDJLDQNHXQWXQJDQGDULXVDKDSHUVHZDDQPRELO \DQJGLNDWHJRULNDQGHQJDQVHZDPHQ\HDGDODP,VODP\DLWXLMDUDK

13

(7XMXDQ3HQHOLWLDQ 8QWXN PHQJHWDKXL SUDNWHN XVDKD SHUVHZDDQ PRELO GL 'XVXQ %XDUDQ .HERJX\DQJ.HFDPDWDQ-DERQ.DEXSDWHQ6LGRDUMR 8QWXNPHQJHWDKXLDQDOLVLVKXNXP,VODPWHUKDGDSSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQ PRELOGL'XVXQ%XDUDQ.ERJX\DQJ.HFDPDWDQ-DERQ.DEXSDWHQ6LGRDUMR

) .HJXQDDQ+DVLO3HQHOLWLDQ 'DULKDVLOSHQHOLWLDQELVDGLKDUDSNDQELVDEHUPDQIDDWVHEDJDLEHULNXW HFDUDWHRULWLV\DLWXGDSDWPHQDPEDKZDZDVDQGDQNKD]DQDKNHLOPXDQ 6 EDJLSHQXOLVGDQPDV\DUDNDWOXDVWHQWDQJDOLMDUDK HFDUDSUDNWLV\DLWXGDSDWGLMDGLNDQOLWHUDWXUDWDXUHIHUHQVL\DQJGDSDW 6 PHPEHULNDQLQIRUPDVLGDQVHEDJDLEDKDQSHQHOLWLVHODQMXWQ\DWHUNDLWGHQJDQ PDVDODKDOLMDUDK

* 'HILQLVL2SHUDVLRQDO HPXDWSHQMHODVDQWHQWDQJSHQJHUWLDQ\DQJEHUVLIDWRSHUDVLRQDOGDUL 0 NRQVHSDWDXYDULDEHOSHQHOLWLDQVHKLQJJDELVDGLMDGLNDQDFXDQGDODPPHQHOXVXUL PHQJXNXUYDULDEHOWHUVHEXWPHODOXLSHQHOLWLDQ

14

8QWXNPHQJKLQGDULDGDQ\DNHVDODKSDKDPDQGDODPPHPDKDPLMXGXO VNULSVLLQLPDNDGLVLQLGLMHODVNDQPDNQDVHEDJDLEHULNXW +XNXP,VODPNHWHQWXDQNHWHQWXDQKXNXP\DQJGLKDVLONDQGDULDO4XUnDQ 1. GDQ+DGLVROHKSDUDPXMWDKLG\DQJEHUKXEXQJDQGHQJDQSHUVRDODQDOLMDUDK 8VDKDSHUVHZDDQPRELOVXDWXEHQWXNXVDKDMDVDSHUVHZDDQPRELOGLPDQD 2. SHQ\HZDPHPEHULNDQLPEDODQDWDXPDQIDDWGDULEHQGDDWDXEDUDQJ\DQJ GLPLOLNLROHKSHPLOLNEDUDQJ\DQJGLSLQMDPNDQ DGLPDNVXGNHVLPSXODQLQLDGDODKXQWXNPHQJDQDOLVLVGDQPHQJNDML SUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQGL'XVXQ%XDUDQ.HERJX\DQJGHQJDQPHQJJXQDNDQ NHWHQWXDQNHWHQWXDQEHUGDVDUNDQKXNXP,VODP\DLWXDO4XUnDQGDQ+DGLV

+0HWRGH3HQHOLWLDQ 'DWD\DQJGLNXPSXONDQ 'DWD\DQJGLNXPSXONDQGDODPSHQHOLWLDQLQLDGDODKVHEDJDLEHULNXW D'DWDWHQWDQJSUDNWHNNHUMDVDPDGL'XVXQ%XDUDQ.HERJX\DQJ.HFDPDWDQ -DERQ.DEXSDWHQ6LGRDUMR E'DWDWHQWDQJZDNWXGDQWHPSDWSHQHOLWLDQ 6XPEHUGDWD XPEHUGDWD\DQJGLSHUOXNDQGDODPSHQHOLWLDQODSDQJDQLQLDGDODK 6

15

D 'DWDSULPHUDGDODKGDWD\DQJGLSHUROHKVHFDUDODQJVXQJGDULPDV\DUDNDW EDLN PHODOXL ZDZDQFDUD REVHUYDVL GDQ DWDX DODW 'DWD ODLQQ\D GLSHUROHKGDULPDV\DUDNDW'XVXQ%XDUDQ\DQJWHUNDLWGHQJDQSUDNWHN XVDKDSHUVHZDQPRELO E 'DWDVHNXQGHUDGDODKVXPEHUGDWDNHGXDGDULEDKDQSXVWDND\DQJ PHOLSXWL 6D\\LG6DELT)LTLK6XQQDK-LOLG :DKEDK=XKDLO\)LTKXDO,VODP:D$GLOODWXKX 1DVUXQ+DURHQ)LTLK0XDPDODK +HQGL6XKHQGL)LTK0XDPDODK &KDLUXPDQ3DVDULEXGDQ6XKUDZDUGL./XELV +XNXP3HUMDQMLDQ,VODP $KPDG$]KDU%DV\LU$VDV$VDV+XNXP0XDPDODW 6XE\HNSHQHOLWLDQ XE\HNSHQHOLWLDQGDODPVNULSVLLQLDGDODKNHVHOXUXKDQGDULSRSXODVL 6 GDQVDPSHO\DQJWHUGLULGDULRUDQJGLDQWDUDQ\DRUDQJVKDKLEXOPDDOGDQ RUDQJPXGKDULE 7HNQLN3HQJXPSXODQ'DWD D2EVHUYDVL 'HQJDQPHWRGHLQLSHQHOLWLPHODNXNDQSHQJDPDWDQGDQSHQFDWDWDQ VHFDUD VLVWHPDWLV WHUKDGDS JHMDODJHMDOD \DQJ WHUGDSDW GDODP RE\HN
RNR6XEDJ\R 0HWRGH3HQHOLWLDQ'DODP7HRULGDQ3UDNWHN &HW9-DNDUWD5LQHND &LSWD

16

SHQHOLWLDQ\DLWXSHULODNXZDUJDPDV\UDNDWGL'XVXQ%XDUDQ.HERJX\DQJ GDODPSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQPRELO E'RNXPHQWDVL 7HNQLNSHQJXPSXODQGDWD\DQJGRNXPHQWDVLDGDODKSHQJDPELODQGDWD SHQHOLWLDQ\DQJGLSHUROHKPHODOXLGRNXPHQGRNXPHQGL'XVXQ%XDUDQ ERJX\DQJ .H VHSHUWL GDWD PRQRJUDIL GDWD NHSHQGXGXNDQ GDWD VRVLDO HNRQRPLGDQVHEDJDLQ\D F:DZDQFDUDLQWHUYLHZ ,DODK WHNQLN SHQJXPSXODQ GDWD \DQJ GLJXQDNDQ SHQHOLWL XQWXN PHQGDSDWNDQ NHWHUDQJDQNHWHUDQJDQ OLVDQ PDXSXQ EHUFDNDSFDNDS GDQ EHUKDGDSDQPXNDGHQJDQRUDQJ\DQJGDSDWPHPEHULNDQNHWHUDQJDQSDGDVL SHQHOLWL G.DMLDQ.HSXVWDNDDQ $GDODK WHNQLN SHQHOLWLDQ \DQJ GLODNXNDQ GHQJDQ PHQGDODPL PHQFHUPDWLPHQHODDKGDQPHQJLGHQWLILNDVLNDQSHQJHWDKXDQWHRUL\DQJ DGDGDODPNHSXVWDNDDQPHQJHQDLNHUMDVDPDNKXVXVQ\D\DQJEHUNHQDDQ GHQJDQEDJLKDVLOVXPEHUEDFDDQEXNXEXNXUHIHUHQVLDWDXKDVLOSHQHOLWLDQ ODLQ 7HNQLN3HQJRODKDQ'DWD

DUGDOLV 0 0HWRGH3HQHOLWLDQ6XDWX3HQGHNDWDQ3URSRVDO -DNDUWD%XPL$NVDUD

17

HWHODKGDWDWHUNXPSXOGDULVHJLODSDQJDQPDXSXQKDVLOSXVWDNPDND 6 GLODNXNDQDQDOLVLVGDWDGHQJDQWDKDSDQWDKDSDQVHEDJDLEHULNXW D (GLWLQJDGDODKSHPHULNVDDQNHPEDOLGDWDGDWD\DQJGLSHUROHKWHUXWDPD GDULVHJLNHOHQJNDSDQNHMHODVDQPDNQDNHVHUDVLDQGDQNHVHODUDVDQ DQWDUDVDWXGHQJDQ\DQJODLQQ\D E 2UJDQL]LQJDGDODKPHQ\XVXQGDQPHQVLVWHPDWLVNDQGDWD\DQJ\DQJ GLSHUROHKGDODPUDQJNDXUDLDQ\DQJWHODKGLUXPXVNDQXQWXNPHPSHUROHK EXNWLEXNWL GDQ JDPEDUDQ VHFDUD MHODV WHQWDQJ SUDNWHN XVDKD SHUVHZDDQPRELOGL'XVXQ%XDUDQ.HERJX\DQJDJDUVHVXDLGHQJDQ PDVDODKSHQHOLWLDQLQL 7HNQLN$QDOLVLV'DWD 'DWD\DQJGLSHUROHKGDULSHQHOLWLDQWHUVHEXWDNDQGLDQDOLVLVPHODOXL PHWRGHGHVNULSWLIDQDOLWLV\DLWXPHQJJDPEDUNDQDWDXPHOXNLVNDQNHDGDDQ RE\HNSHQHOLWLDQEHUGDVDUNDQIDNWDIDNWD\DQJWDPSDNEDLNVHFDUDWHUWXOLV DWDXOLVDQGDQMXJDSHULODNX\DQJQ\DWD HODQMXWQ\DGDWDGLDQDOLVLVVHFDUDGHGXNWLI\DLWXPHPDSDUNDQQRUPD 6 QRUPDDWDXNDLGDK\DQJEHUVLIDWXPXPWHQWDQJSHQMHODVDQGDOLOGDOLODO 4XUnDQGDQDV6XQQDK\DQJEHUNDLWDQGHQJDQSUDNWHNXVDKD LMDUDKNHPXGLDQ GLJXQDNDQ XQWXN PHQJDQDOLVLV SUDNWHN XVDKD SHUVHZDDQ PRELO \DQJ VHODQMXWQ\DGLWDULNNHVLPSXODQ

18

, 6LVWHPDWLND3HPEDKDVDQ $GDSXQVLVWHPDWLNDSHPEDKDVDQGDODPVNULSVLLQLDGDODKVHEDJDLEHULNXW %$%,3HQGDKXOXDQ%DELQLPHUXSDNDQJDPEDUDQXPXPVNULSVL\DQJ EHULVLNDQODWDUEHODNDQJPDVDODKLGHQWLILNDVLGDQEDWDVDQPDVDODKUXPXVDQ PDVDODKWXMXDQSHQHOLWLDQNHJXQDDQKDVLOSHQHOLWLDQNDMLDQSXVWDNDGHILQLVL RSHUDVLRQDOPHWRGHSHQHOLWLDQGDQVLVWHPDWLNDSHPEDKDVDQ %$%,,0HUXSDNDQODQGDVDQWHRULDWDXNHUDQJNDNRQVHSVLRQDO\DQJ WHUGDSDW GDODP NRQVHSVL KXNXP ,VODP WHQWDQJ DOLMDUDK \DQJ PHOLSXWL SHQJHUWLDQGDVDUKXNXPUXNXQGDQV\DUDWKXNXPKXNXP\DQJWHUNDLWGHQJDQ

LMDUDKPDFDPPDFDPKXNXPGDODPDNDG LMDUDKVHUWDEHUDNKLUQ\D
%$%,,,0HPEDKDVWHQWDQJSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQPRELOGL'XVXQ %XDUDQ.HERJX\DQJ$GDSXQEDKDVDQ\DQJSHUWDPDPHOLSXWLNHDGDDQJHRJUDILV NHDGDDQGHPRJUDILVSHQGXGXNNHDGDDQVRVLDOHNRQRPLGDQSRWHQVLVXPEHU GD\DPDQXVLD.HGXDPHQJXUDLNDQWHQWDQJJDPEDUDQSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQ PRELOGL'XVXQ%XDUDQ.HERJX\DQJ\DQJPHOLSXWLSHQJHUWLDQODWDUEHODNDQJ SUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQSHODNVDQDDQLMDETDEXOSHODNVDQDDQNHUMDGDQSURVHV SHQJHORODDQQ\DSHPEDJLDQKDVLONHXQWXQJDQMDQJNDZDNWXSHUVHZDDQGDQ EHUDNKLUQ\D %$%,90HUXSDNDQDQDOLVDKXNXPWHUKDGDSGDWDGDWD\DQJGLSHUROHK GDULODSDQJDQDQDOLVLVWHUKDGDSSUDNWHNXVDKDSHUVHZDDQPRELOGL'XVXQ

NHVLPSXODQGDULKDVLOSHQHOLWLDQGDQVDUDQVDUDQ 19

%XDUDQ.HERJX\DQJSHODNVDQDDQLMDETDEXOSHODNVDQDDQNHUMDGDQSURVHV SHQJHORODDQQ\DSHPEDJLDQKDVLONHXQWXQJDQMDQJNDZDNWXSHUVHZDDQGDQ EHUDNKLUQ\D %$%9$GDODKSHQXWXSGDULVHOXUXKUDQJNDLDQSHQHOLWLDQ\DQJEHULVL