75$160,6,7(1$*$
/,675,.
02'8/%$+$1$-$560..(/$6;,60
.85,.8/80
7(.1,.-$5,1*$175$160,6,7(1$*$
/,675,.



33337.%07,EHNHUMDVDPDGHQJDQ
'LUHNWRUDW3HPELQDDQ6HNRODK0HQHQJDK.HMXUXDQ
 'HSDUWHPHQ3HQGLGLNDQ1DVLRQDO




 Diunduh dari BSE.Mahoni.com

%$%,3(1'$+8/8$1

$ 'HVNULSVL

0RGXOLQLEHUWXMXDQXQWXNPHPEHULNDQEHNDOSHQJHWDKXDQNHWHUDPSLODQGDQ
VLNDSNHSDGDSHVHUWDGLGLNWHQWDQJ-DULQJDQ7UDQVPLVL7HQDJD/LVWULN
0RGXO LQL EHULVLNDQ PDWHUL SHQJHWDKXDQ NHWHUDPSLODQ GDQ VLNDS WHQWDQJ
-DULQJDQ 7UDQVPLVL 7HQDJD /LVWULN  \DQJ WHUGLUL GDUL 6LVWHP 3HQ\DOXUDQ
7HQDJD/LVWULN6DOXUDQ8GDUD7HJDQJDQ7LQJJLGDQ6LVWHP3HPEXPLDQ

% 3UDV\DUDW
8QWXNGDSDWPHQJLNXWLPRGXOLQLSHVHUWDGLGLNKDUXVVXGDKPHPSXQ\DLSHQJHWDKXDQ
GDODPELGDQJ
ƒ .HVHODPDWDQGDQNHVHKDWDQNHUMD 
ƒ 5DQJNDLDQOLVWULN
ƒ 3HUDODWDQXNXUOLVWULN
ƒ *DPEDUWHNQLNOLVWULN
ƒ .HUMDEDQJNXOLVWULN

& 3HWXQMXN3HQJJXQDDQ
0RGXO 3HPEHODMDUDQ LQL PHQJJXQDNDQ 6LVWHP 3HQGHNDWDQ VFLHQWLILN GHQJDQ
PHQHNDQNDQ SDGD 3UREOHP %DVHG /HDUQLQJ 3%/ 3HPEHODMDUDQ
%HUGDVDUNDQ 0DVDODK 3HQGHNDWDQ VFLHQWLILN DGDODK SHQGHNDWDQ \DQJ
PHPSHUKDWLNDQ NHPDPSXDQ NHWHUDPSLODQ GDQ VLNDS \DQJ GLSHUOXNDQ DJDU
3HQHNDQDQ XWDPDQ\D DGDODK SDGD DSD \DQJ GDSDW GLODNXNDQ VHVHRUDQJ
VHWHODKPHQJLNXWLSHPEHODMDUDQ6DODKVDWXNDUDNWHULVWLN\DQJSDOLQJSHQWLQJ
GDUL SHPEHODMDUDQ GHQJDQ VLVWHP 3HQGHNDWDQ VFLHQWLILN DGDODK SHQJXDVDDQ
LQGLYLGX WHUKDGDS ELGDQJ SHQJHWDKXDQ VLNDS GDQ NHWHUDPSLODQ WHUWHQWX
VHFDUDQ\DWD
6HWHODKPHPSHODMDULPRGXOLQLNHPXGLDQGLODNXNDQHYDOXDVLWHUQ\DWDEHOXP
PHQFDSDLWLQJNDWNRPSHWHQVLWHUWHQWXSDGDNHVHPSDWDQSHUWDPDPDND JXUX
DNDQ PHQJDWXU UHQFDQD EHUVDPD DQGD XQWXN PHPSHODMDUL GDQ PHPEHULNDQ
NHVHPSDWDQ NHPEDOL NHSDGD $QGD XQWXN PHQLQJNDWNDQ OHYHO NRPSHWHQVL
VHVXDL GHQJDQ  OHYHO WHUWHQWX \DQJ GLSHUOXNDQ 3HQ\DMLDQ PRGXO LQL GLEDJL
GDODP .HJLDWDQ %HODMDU 6HWLDS NHJLDWDQ EHODMDU GLOHQJNDSL GHQJDQ HYDOXDVL



 EHUXSD SHUWDQ\DDQSHUWDQ\DDQ \DQJ KDUXV GLMDZDE VHWHODK $QGD VHOHVDL
PHPEDFDPDVXNDQDWDXUHIHUHQVL\DQJUHOHYDQ

' 7XMXDQ$NKLU

7XMXDQDNKLUVHWHODKPHPSHODMDULPRGXOLQLGLKDUDSNDQPDPSX

 0HQJLGHQWLILNDVLSURVHVSHUHQFDQDDQV\VWHPWUDQVPLVLWHQDJDOLVWULN 
 0HODNXNDQSHUKLWXQJDQEHVDUDQWUDQVPLVL
 0HQJLGHQWLILNDVLVDOXUDQXGDUDWHJDQJDQWLQJJL
 0HQJHQDOVLVWHPVDOXUDQXGDUDWHJDQJDQWLQJJL
 0HQJLGHQWLILNDVLVLVWHPSHPEXPLDQ 
 0HODNXNDQSHQJXNXUDQWDKDQDQSHPEXPLDQ

















?




%$%,,3(0%(/$-$5$1



 
$ 'HVNULSVL

-DULQJDQ 7UDQVPLVL 7HQDJD /LVWULN  SDGD PRGXO LQL PHUXSDNDQ PDWHUL \DQJ
WHUGLULGDULWHRULGDQSUDNWLNXP\DQJPHPEDKDVPHQJHQDL6LVWHP3HQ\DOXUDQ
7HQDJD/LVWULN6DOXUDQ8GDUD7HJDQJDQ7LQJJLGDQ6LVWHP3HPEXPLDQ

% .HJLDWDQ%HODMDU

 6LVWHP6XSOD\7HQDJD/LVWULN
D 7XMXDQ.HJLDWDQ3HPEHODMDUDQ
3DGDDNKLUSHPEHODMDUDQ3HVHUWDGLGLNGLKDUDSNDQGDSDW
x 0HQJLGHQWLILNDVLSURVHVSHUHQFDQDDQV\VWHPWUDQVPLVLWHQDJDOLVWULN 
x 0HODNXNDQSHUKLWXQJDQEHVDUDQWUDQVPLVL

E 8UDLDQ0DWHUL
7HQDJD OLVWULN VHEDJDL EDJLDQ GDULEHQWXN HQHUJL GDQ FDEDQJ SURGXNVL \DQJ
SHQWLQJ EDJL QHJDUD VDQJDW PHQXQMDQJ XSD\D GDODP PHPDMXNDQ GDQ
PHQFHUGDVNDQEDQJVD6HEDJDLVDODKVDWXKDVLOSHPDQIDDWDQNHND\DDQDODP\DQJ
PHQJXDVDL KDMDW KLGXS RUDQJ EDQ\DN WHQDJD OLVWULN SHUOX GLSHUJXQDNDQ XQWXN
NHVHMDKWHUDDQ GDQ NHPDNPXUDQ UDN\DW 6LVWHP WHQDJD OLVWULN DGDODK VHNXPSXODQ
SXVDW OLVWULN GDQ JDUGX LQGXN SXVDW EHEDQ \DQJ VDWX GHQJDQ \DQJ ODLQ
GLKXEXQJNDQ ROHK MDULQJDQ WUDQVPLVL GDQ GLVWULEXVL VHKLQJJD PHUXSDNDQ VDWX
NHVDWXDQ \DQJ WHULQWHUNRQHNVL 6XDWX VLVWHP WHQDJD OLVWULN WHUGLUL GDUL WLJD EDJLDQ
XWDPD\DLWXSXVDWSHPEDQJNLWOLVWULNVDOXUDQWUDQVPLVLGDQVLVWHPGLVWULEXVL
%HEHUDSD WDQWDQJDQEHVDU\DQJ GLKDGDSLGXQLD SDGDPDVD NLQLDQWDUD ODLQ
EDJDLPDQD PHQHPXNDQ VXPEHU HQHUJL EDUX PHQGDSDWNDQ VXPEHU HQHUJL \DQJ
SDGD GDVDUQ\D WLGDN DNDQ SHUQDK KDELV XQWXN PDVD PHQGDWDQJ PHQ\HGLDNDQ
HQHUJL GL PDQD VDMD GLSHUOXNDQ GDQ PHQJXEDK HQHUJL GDUL VDWX EHQWXN NH EHQWXN
ODLQVHUWDPHPDQIDDWNDQQ\DWDQSDPHQLPEXONDQSHQFHPDUDQ\DQJGDSDWPHUXVDN
OLQJNXQJDQKLGXSNLWD
6HFDUD XPXP EDLN EXUXNQ\D VLVWHP SHQ\DOXUDQ GDQ GLVWULEXVL WHQDJD OLVWULN
WHUXWDPD DGDODK GLWLQMDX GDUL NXDOLWDV GD\D \DQJ GLWHULPD ROHK NRQVXPHQ .XDOLWDV
'D\D\DQJEDLNDQWDUDODLQPHOLSXWLNDSDVLWDVGD\D\DQJPHPHQXKLGDQWHJDQJDQ



\DQJVHODOXNRQVWDQGDQQRPLQDO7HJDQJDQKDUXVVHODOXGLMDJDNRQVWDQWHUXWDPD
UXJL WHJDQJDQ \DQJ WHUMDGL GL XMXQJ VDOXUDQ 7HJDQJDQ \DQJ WLGDN VWDELO GDSDW
EHUDNLEDW PHUXVDN DODWDODW \DQJ SHND WHUKDGDS SHUXEDKDQ WHJDQJDQ NKXVXVQ\D
DODWDODW HOHNWURQLN 'HPLNLDQ MXJD WHJDQJDQ \DQJ WHUODOX UHQGDK DNDQ
PHQJDNLEDWNDQDODWDODWOLVWULNWLGDNGDSDWEHURSHUDVLVHEDJDLPDQDPHVWLQ\D6DODK
VDWX V\DUDW SHQ\DPEXQJDQ DODWDODW OLVWULN \DLWX WHJDQJDQ VXPEHU KDUXV VDPD
GHQJDQ WHJDQJDQ \DQJ GLEXWXKNDQ ROHK SHUDODWDQ OLVWULN WHUVHEXW 7HJDQJDQ WHUODOX
WLQJJLDNDQGDSDWPHUXVDNDODWDODWOLVWULN
3HUXEDKDQ IUHNXHQVL DNDQ VDQJDW GLUDVDNDQ ROHK SHPDNDL OLVWULN \DQJ
RULHQWDVL NHUMDQ\D EHUNDLWDQEHUJDQWXQJ SDGD NHVWDELODQ IUHNXHQVL .RQVXPHQ
NHORPSRN LQL ELDVDQ\D DGDODK LQGXVWULLQGXVWUL \DQJ PHQJJXQDNDQ PHVLQPHVLQ
RWRPDWLV GHQJDQ PHQJJXQDNDQ VHWWLQJ ZDNWXIUHNXHQVL .XDOLWDV GD\D \DQJ EDLN
MXJDKDUXVGDSDWPHQJDQWLVLSDVLWLPEXOQ\DSHQJDUXKKDUPRQLVD\DQJDNKLUDNKLULQL
VXGDK PXODL PHQJJHMDOD 3HQJDUXK KDUPRQLVD GLVHEDENDQ ROHK DGDQ\D DODWDODW
HOHNWURQLNSHQ\HDUDK836GDQVHEDJDLQ\D
.HVHODPDWDQ \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ NHWHQDJDOLVWULNDQ HOHFWULFDO VDIHW\
SDGD GDVDUQ\D DGDODK VHJDOD XSD\D DWDX ODQJNDKODQJNDK SHQJDPDQDQ WHUKDGDS
LQVWDODVL WHQDJD OLVWULN SHUDODWDQ VHUWD SHPDQIDDW OLVWULN XQWXN PHZXMXGNDQ NRQGLVL
DQGDOGDQDPDQEDLNEDJLSHNHUMDPDXSXQPDV\DUDNDWXPXP
.LWD PHQ\DGDUL EHQDU EDKZD EHOXP VHOXUXK DQJJRWD PDV\DUDNDW PHQJHUWL
DWDXPHQ\DGDULDGDQ\DSRWHQVLEDKD\DGDULSHQJJXQDDQOLVWULN
6HEDJLDQ VXGDK PHQ\DGDUL WHWDSL EHOXP PHQJHWDKXL EDJDLPDQD SURVHGXU
XQWXN PHQDQJDQL SHPDQIDDW OLVWULN GHQJDQ EHQDU 8QWXN LWX SHUOX VRVLDOLVDVL \DQJ
LQWHQVLI XQWXN PHQFHJDK WHUMDGLQ\D EDKD\D GDUL OLVWULN EDLN WHUKDGDS MLZD PDQXVLD
PDXSXQKDUWDEHQGD
5HVLNRDWDVVXKX\DQJEHUOHELKDQSDGDLQVWDODVLOLVWULNDGDODK
%DKD\DDSL
$SLGDSDWPHQ\HEDENDQKLODQJQ\DQ\DZD
.HPDWLDQNDUHQDNHMXWOLVWULNELDVDQ\DKDQ\DPHQLPSDSDGDVDWXRUDQJVDMD



 .HPDWLDQNDUHQDNHEDNDUDQ\DQJWHUMDGLSDGDWHPSDWGHQJDQRUDQJEDQ\DN
VHSHUWLWHPSDWWHPSDWKLEXUDQSHUWRNRDQGDQLQGXVWULGDSDWPHQLPSDSDGDEDQ\DN
RUDQJSDGDVDWXNDOLNHMDGLDQ
3HQ\HEDEWLPEXOQ\DDSLNHEDNDUDQSDGDLQVWDODVLDGDODK
3HUDODWDQOLVWULNGLEDZDKVWDQGDUG
EHQFDQDDODP
PDQXVLDVHEDJDLNRQVXPHQ
NDUHQDNHDZDPDQ
VDODKSHQJJXQDDQ
NHODODLDQ
NHVHQJDMDDQ
0DQXVLD VHEDJDL SHPDVDQJLQVWDODWLU NDUHQD SHQ\LPSDQJDQ GDUL SHUDWXUDQ
NHODODLDQ GDQ NHVHQJDMDDQ 0DQXVLD VHEDJDL SHPHULNVD NDUHQD NXUDQJ WHOLWL
NHODODLDQNHVHQJDMDDQGDQNHJDJDODQSHQJDPDQDQDWDXVLVWHP8QWXNPHQDQJNDO
EDKD\DDSLOLVWULNDGDODKGHQJDQ
 3HUOHQJNDSDQ OLVWULN GLSLOLK \DQJ PHPHQXKL VWDQGDUG WHNQLN ,(& 6WDQGDUG
GDQVHVXDLGHQJDQOLQJNXQJDQLQVWDODVLQ\DDJDUWLGDNWHUMDGLSHUFLNDQDSL
 'LPRQWDVH GHQJDQ NHWHQWXDQ LQVWDODVL \DQJ EHQDU DWDX VHVXDL GHQJDQ
LQVWUXNVLPDQXDOGDULSHPEXDWQ\DNDODXSXQDGDGDQVHPXDVDPEXQJDQGDQ
KXEXQJDQGLODNXNDQGHQJDQHUDW
 ,QVWDODVL VHEDLNQ\D GLSHULNVD GDQ GLXML VHFDUD SHULRGLN XQWXN PHQJHWDKXL
NHPXQJNLQDQNHUXVDNDQWHUPDVXNORQJJDUQ\DVDPEXQJDQKXEXQJDQ
 'HQJDQ PHOHQJNDSL JDZDL SURWHNVL DUXV VLVD \DQJ WHSDW GDSDW PHQJKLQGDUL
NHJDJDODQSHQJDPDQDQDWDXVLVWHP
 .HOLPDKLQGDULNHOHELKDQEHEDQSDGDNRQGXNWRUDJDUWLGDNWLPEXOSDQDVSDGD
LQVWDODVL
8QWXN PHQFHJDK WLPEXOQ\D DSL GLVDUDQNDQ DJDU 'LODNXNDQ SHQHUWLEDQ PXWX
SHUOHQJNDSDQ OLVWULN \DQJ DGD GLSDVDUDQ 3HQ\XOXKDQ VHFDUD WHUXV PHQHUXV OHZDW
EHUEDJDLNHVHPSDWDQVHPLQDUPHGLDPDVVDPHGLDHOHNWURQLNGDQVHEDJDLQ\D

 6LVWHP.HWHQDJDOLVWULNDQ
'DODP VHSXOXK WDKXQ WHUDNKLU LQL PDVDODK OLVWULN PHQMDGL SROHPLN \DQJ
EHUNHSDQMDQJDQ GDQ WHODK PHPXQFXONDQ PXOWL LPSOLNDVL \DQJ VDQJDW NRPSOHNV GL
EHUEDJDLDVSHNNHKLGXSDQDQWDUDODLQNHXDQJDQHNRQRPLVRVLDO EXGD\DSROLWLN



GDQODLQODLQ .RQGLVL WHUVHEXW PHQJLQGLNDVLNDQ EDKZD OLVWULN WHODK PHQMDGL EDJLDQ
\DQJ VDQJDW SHQWLQJ EDJL XPDW PDQXVLD 2OHK NDUHQDQ\D WDN EHUOHELKDQ EDKZD
OLVWULN ELVD GLNDWDNDQ VHEDJDL VDODK VDWX NHEXWXKDQ XWDPD EDJL SHQXQMDQJ GDQ
SHPHQXKDQ NHEXWXKDQ KLGXS XPDW PDQXVLD %HEHUDSD WDQWDQJDQ EHVDU \DQJ
GLKDGDSLGXQLDSDGDPDVDNLQLDQWDUDODLQEDJDLPDQDPHQHPXNDQVXPEHUHQHUJL
EDUX PHQGDSDWNDQ VXPEHU HQHUJL \DQJ SDGD GDVDUQ\D WLGDN DNDQ SHUQDK KDELV
XQWXN PDVD PHQGDWDQJ PHQ\HGLDNDQ HQHUJL GL PDQD VDMD GLSHUOXNDQ GDQ
PHQJXEDK HQHUJL GDUL VDWX NH ODLQ EHQWXN VHUWD PHPDQIDDWNDQQ\D WDQSD
PHQLPEXONDQ SHQFHPDUDQ \DQJ GDSDW PHUXVDN OLQJNXQJDQ KLGXS NLWD 'LEDQGLQJ
GHQJDQ EHQWXN HQHUJL \DQJ ODLQ OLVWULN PHUXSDNDQ VDODK VDWX EHQWXN HQHUJL \DQJ
SUDNWLVGDQVHGHUKDQD'LVDPSLQJLWXOLVWULNMXJDPXGDKGLVDOXUNDQGDULGDQNHSDGD
MDUDN \DQJ EHUMDXKDQ PXGDK GLGLVWULEXVLNDQ XQWXN DUHD \DQJ OXDV PXGDK GLXEDK NH
GDODPEHQWXNHQHUJLODLQGDQEHUVLKUDPDKOLQJNXQJDQ2OHKNDUHQDLWXPDQIDDWOLVWULN
WHODK GLUDVDNDQ ROHK PDV\DUDNDW EDLN SDGD NHORPSRN SHUXPDKDQ VRVLDO ELVQLV DWDX
SHUGDJDQJDQ LQGXVWUL GDQ SXEOLN 7HQDJD OLVWULN VHEDJDL EDJLDQ GDUL EHQWXN HQHUJL GDQ
FDEDQJSURGXNVL\DQJSHQWLQJEDJLQHJDUDVDQJDWPHQXQMDQJXSD\DGDODPPHPDMXNDQ
GDQPHQFHUGDVNDQEDQJVD6HEDJDLVDODKVDWXKDVLOSHPDQIDDWDQNHND\DDQDODP\DQJ
PHQJXDVDL KDMDW KLGXS RUDQJ EDQ\DN WHQDJD OLVWULN SHUOX GLSHUJXQDNDQ XQWXN
NHVHMDKWHUDDQ GDQ NHPDNPXUDQ UDN\DW <DQJ GLPDNVXG GHQJDQ VLVWHP WHQDJD OLVWULN
DGDODK VHNXPSXODQSXVDW OLVWULN GDQ JDUGX LQGXN SXVDW EHEDQ \DQJ VDWXGHQJDQ \DQJ
ODLQGLKXEXQJNDQROHKMDULQJDQWUDQVPLVLGDQGLVWULEXVLVHKLQJJDPHUXSDNDQVHEXDKVDWX
NHVDWXDQ \DQJ WHULQWHUNRQHNVL 6XDWX VLVWHP WHQDJD OLVWULN WHUGLUL GDUL WLJD EDJLDQ XWDPD
\DLWX SXVDW SHPEDQJNLW OLVWULN VDOXUDQ WUDQVPLVL GDQ VLVWHP GLVWULEXVL 6XDWX VLVWHP
GLVWULEXVL PHQJKXEXQJNDQ VHPXD EHEDQ \DQJ WHUSLVDK VDWX GHQJDQ \DQJ ODLQ NHSDGD
VDOXUDQ WUDQVPLVL +DO LQL WHUMDGL SDGD JDUGXJDUGX LQGXN VXEVWDWLRQ GL PDQD MXJD
GLODNXNDQWUDQVIRUPDVLWHJDQJDQGDQIXQJVLIXQJVLSHPXWXVDQEUHDNHUGDQSHQJKXEXQJ
EHEDQ VZLWFKLQJ *DPEDU  PHPSHUOLKDWNDQ VLVWHP WHQDJD OLVWULN PXODL GDUL
SHPEDQJNLWVDPSDLNHSHQJJXQDSHODQJJDQ






3/7$3/7*8

*$5'8,1'8. 3/7* 
67(383

81,73(1*$785
',675,%86,

6$/85$1
75$160,6,
,1'8675,
%(6$5
*$5'8,1'8.
N9
3/ 7' 

*$5'8
,1'8.N9 6$/85$1
75$160,6,

.$17253(572.2$1
-$5,1*$1
075
,1'8675,
0(1(1*$+.(&,/

6(.2/$+3(5*858$1 3(580$+$1
7,1**, 

*DPEDU5XDQJ/LQJNXS6LVWHP7HQDJD/LVWULN

7HJDQJDQ SDGD JHQHUDWRU EHVDU ELDVDQ\D EHUNLVDU GL DQWDUD  N9 GDQ  N9
7HWDSL JHQHUDWRU EHVDU \DQJ PRGHUQ GLEXDW GHQJDQ WHJDQJDQ EHUYDULDVL DQWDUD
N9 GDQ  N9 7HJDQJDQ JHQHUDWRU GLQDLNNDQ NH WLQJNDW \DQJ GLSDNDL XQWXN
WUDQVPLVL \DLWX  N9 GDQ  N9 7HJDQJDQ WLQJJL VWDQGDU KLJK YROWDJH +9
VWDQGDUGGLOXDUQHJHULDGDODKN9N9GDQN97HJDQJDQWLQJJLHNVWUD
VWDQGDUH[WUDKLJKYROWDJH+9VWDQGDUGDGDODKN9GDQN9
.HXQWXQJDQWUDQVPLVLWUDQVPLVVLRQFDSDELOLW\GHQJDQWHJDQJDQOHELKWLQJJL
DNDQ PHQMDGL MHODV MLND NLWD PHOLKDW SDGD NHPDPSXDQ WUDQVPLVL WUDQVPLVVLRQ
FDSDELOLW\ VXDWX VDOXUDQ WUDQVPLVL .HPDPSXDQ LQL ELDVDQ\D GLQ\DWDNDQ GDODP
0HJD9ROW$PSHUH09$7HWDSLNHPDPSXDQWUDQVPLVLGDULVXDWXVDOXUDQGHQJDQ
WHJDQJDQ WHUWHQWX WLGDN GDSDW GLWHUDSNDQ GHQJDQ SDVWL NDUHQD NHPDPSXDQ LQL
PDVLKWHUJDQWXQJODJLSDGDEDWDVDQEDWDVDQWHUPDOGDULSHQJKDQWDUMDWXKWHJDQJDQ
GURSYROWDJH\DQJGLSHUEROHKNDQNHDQGDODQGDQSHUV\DUDWDQNHVWDELODQ
VLVWHP



3HQXUXQDQ WHJDQJDQ GDUL WLQJNDW WUDQVPLVL SHUWDPDWDPD WHUMDGLSDGD JDUGX LQGXN
EHUWHQDJDEHVDUGLPDQDWHJDQJDQGLWXUXQNDQNHGDHUDKDQWDUDN9GDQN9
VHVXDLGHQJDQWHJDQJDQVDOXUDQWUDQVPLVLQ\D%HEHUDSDSHODQJJDQ\DQJPHPDNDL
WHQDJD XQWXN NHSHUOXDQ LQGXVWUL VXGDK GDSDW GLFDWX GHQJDQ WHJDQJDQ LQL
3HQXUXQDQ WHJDQJDQ EHULNXWQ\D WHUMDGL SDGD JDUGX GLVWULEXVL SULPHU GL PDQD
WHJDQJDQGLWXUXQNDQODJLPHQMDGLVDPSDLN97HJDQJDQ\DQJOD]LPGLJXQDNDQ
SDGD JDUGXGLVWULEXVL DGDODK  9 DQWDUIDVD DWDX  9 DQWDUD IDVD NH
WDQDK 7HJDQJDQ LQL ELDVDQ\D GLQ\DWDNDQ VHEDJDL  9 9 6HEDJLDQ
EHVDUEHEDQ
XQWXNLQGXVWUL GLFDWXGHQJDQVLVWHPGLVWULEXVLSULPHU\DQJPHQFDWX
WUDQVIRUPDWRU GLVWULEXVL 7UDQVIRUPDWRUWUDQVIRUPDWRU LQL PHQ\HGLDNDQ WHJDQJDQ
VHNXQGHU SDGD MDULQJDQ WHJDQJDQ UHQGDK WLJDIDVD HPSDWNDZDW XQWXN SHPDNDLDQ
GL UXPDKUXPDK WHPSDW WLQJJDO 6WDQGDU WHJDQJDQ UHQGDK \DQJ GLJXQDNDQ DGDODK
 9 DQWDUD DQWDU IDVD GDQ 9 GL DQWDUD PDVLQJPDVLQJ IDVD GHQJDQ WDQDK
\DQJGLQ\DWDNDQGHQJDQ9
'DODP UDQJND PHQLQJNDWNDQ SHPEDQJXQDQ \DQJ EHUNHODQMXWDQ GDQ
EHUZDZDVDQOLQJNXQJDQGLVHNWRUNHWHQDJDOLVWULNDQGLSHUOXNDQXSD\DXQWXNVHFDUD
RSWLPDOGDQHILVLHQPHPDQIDDWNDQVXPEHUHQHUJLGRPHVWLNVHUWDHQHUJL\DQJEHUVLK
GDQUDPDKOLQJNXQJDQGDQWHNQRORJL\DQJHILVLHQJXQDPHQJKDVLONDQQLODLWDPEDK
XQWXN SHPEDQJNLWDQ WHQDJD OLVWULN VHKLQJJD PHQMDPLQ WHUVHGLDQ\D WHQDJD OLVWULN
\DQJ GLSHUOXNDQ 'HPLNLDQ MXJD GDODP XSD\D PHPHQXKL NHEXWXKDQ WHQDJD OLVWULN
OHELK PHUDWD DGLO GDQ XQWXN OHELK PHQLQJNDWNDQ NHPDPSXDQ QHJDUD GDODP KDO
SHQ\HGLDDQOLVWULNGDSDWGLEHULNDQNHVHPSDWDQ\DQJVHOXDVOXDVQ\DNHSDGDVHPXD
SLKDN EDLN %DGDQ 8VDKD 0LOLN 1HJDUD %DGDQ 8VDKD 0LOLN 'DHUDK .RSHUDVL DWDX
6ZDVWDXQWXNPHQ\HGLDNDQWHQDJDOLVWULN
.RPSHWLVLXVDKDSHQ\HGLDDQWHQDJDOLVWULNGDODPWDKDSDZDOGLWHUDSNDQSDGD
VLVLSHPEDQJNLWDQGDQGLNHPXGLDQKDULVHVXDLGHQJDQ



 NHVLDSDQ SHUDQJNDW NHUDV GDQ SHUDQJNDW OXQDNQ\D DNDQ GLWHUDSNDQ GL VLVL
SHQMXDODQ +DO LQL GLPDNVXGNDQ DJDU NRQVXPHQ OLVWULN PHPLOLNL SLOLKDQ GDODP
PHQHQWXNDQ SDVRNDQ WHQDJD OLVWULNQ\D \DQJ PHQDZDUNDQ KDUJD SDOLQJ EHUVDLQJ
GHQJDQ PXWX GDQ SHOD\DQDQ OHELK EDLN 'HPLNLDQ MXJD NHZDMLEDQ SHQJXVDKD GDQ
PDV\DUDNDW \DQJ PHQJJXQDNDQ WHQDJD OLVWULN MXJD GLDWXU VDQNVL WHUKDGDS WLQGDN
SLGDQD \DQJ PHQ\DQJNXW NHWHQDJDOLVWULNDQ PHQJLQJDW VLIDW EDKD\D GDUL WHQDJD
OLVWULNGDQDNLEDW\DQJGLWLPEXONDQQ\D'LVDPSLQJLWXXQWXNPHQMDPLQNHVHODPDWDQ
PDQXVLD GL VHNLWDU LQVWDODVL NHVHODPDWDQ SHNHUMD NHDPDQDQ LQVWDODQVL GDQ
NHOHVWDULDQ IXQJVL OLQJNXQJDQ XVDKD SHQ\HGLDDQ WHQDJD OLVWULN GDQ SHPDQIDDWDQ
WHQDJDOLVWULNKDUXVPHPHQXKLNHWHQWXDQPHQJHQDLNHVHODPDWDQNHWHQDJDOLVWULNDQ
%HEHUDSD SHUPDVDODKDQ GL ELGDQJ NHWHQDJDOLVWULNDQ ELOD GLOLKDW GDUL VLVL
SHPDQIDDWDQOLVWULNMXJDEDQ\DNGLWHPXNDQLQVWDODVLWHQDJDOLVWULN\DQJGLJXQDNDQ
PDVLK EDQ\DN \DQJ EHOXP PHPHQXKL VWDQGDU GDQ SHUDODWDQ OLVWULN \DQJ EHUHGDU
GL PDV\DUDNDW EDQ\DN \DQJ VXEVWDQGDU 'L VLVL ODLQQ\D SHUDQFDQJDQ
SHPEDQJXQDQ SHPDVDQJDQ SHQJXMLDQ SHQJRSHUDVLDQ GDQ SHPHOLKDUDDQ
LQVWDODVLWHQDJDOLVWULNGLODNXNDQROHKWHQDJDWHNQLN\DQJEHOXPEHUVHUWLILNDW2OHK
NDUHQD LWX NHELMDNDQNHELMDNDQ PHQ\DQJNXW VHNWRU NHWHQDJDOLVWULNDQ
UHVWUXNWXULVDVLVHKDUXVQ\DPHQMDGLSHUKDWLDQGDQPHPSHUROHKGXNXQJDQVHPXD
SLKDNEDLNSHPHULQWDKPDXSXQPDV\DUDNDW
$JDU VHNWRU NHWHQDJDOLVWULNDQ GDSDW PHQ\HGLDNDQ WHQDJD OLVWULN \DQJ DQGDO
DPDQPHPSHUKDWLNDQOLQJNXQJDQHILVLHQGDQWHWDSPHQMDJDQLODLDVHWPLOLNQHJDUD
PDNDGLODNXNDQUHJXODVL.HUDQJND5HJXODVLPHOLSXWL
DVSHNNHWHNQLNDQ
SHUDWXUDQNHVHODPDWDQNHWHQDJDOLVWULNDQ
SHUVLDSDQSHQDWDDQVWUXNWXUDO
SHUVLDSDQSHPHQXKDQVWDQGDUOLQJNXQJDQ
VWDQGDUWHNQLVXQWXNNHDQGDODQGDQHILVLHQVLVLVWHP
DWXUDQRSHUDVLVLVWHPGDQ
SURJUDPQDVLRQDO5HJXODVLDVSHNNHWHNQLNDQ
SHUWDPDSDGDVLVLLQVWDODVLWHQDJDOLVWULNPHOLSXWL
VHPXDIDVLOLWDV\DQJGLSHUJXQDNDQXQWXNSHPEDQJNLWDQWUDQVPLVLGLVWULEXVLGDQ
SHPDQIDDWWHQDJDOLVWULN
 UDQFDQJDQ NRQVWUXNVL SHQJXMLDQ SHPHOLKDUDDQ SHQJRSHUDVLDQ UHSRZHU
LQVWDODVLWHQDJDOLVWULNDWDXEDJLDQEDJLDQ\DKDUXVPHQJDFXVWDQGDUGDQSHUDWXUDQ



.HGXDGDULVLVLSHUDODWDQGDQSHPDQIDDWWHQDJDOLVWULNPHOLSXWL3HUDODWDQOLVWULN
\DQJGLMXDOGDQLQVWDODVLWHQDJDOLVWULN\DQJGLEDQJXQSDGDDWDXVHWHODKWDKXQ
KDUXVPHPHQXKLVSHVLILNDVLWHNQLNVWDQGDUNLQHUMDGDQNHVHODPDWDQ6HWHODKWDKXQ
WHUPDVXN\DQJGLEDQJXQVHEHOXPWDKXQZDMLEPHPHQXKLVWDQGDUGDQ
 3HUDODWDQ SHPDNDL WHQDJD OLVWULN \DQJ WHUKXEXQJ NH MDULQJDQ ZDMLE PHPHQXKL
SHUV\DUDWDQXQWXNPHQMDJDIDNWRUGD\D
3HUV\DUDWDQ8PXP,QVWDODVL/LVWULNKDUXVPHQJDFXSDGD38,/VHEDJDL
DFXDQ GDODP SHUDQFDQJDQ SHPDVDQJDQ SHQJDPDQDQ GDQ SHPHOLKDUDDQ LQVWDODVL
GL GDODP EDQJXQDQ 3HUDWXUDQ ,QVWDODVL .HWHQDJDOLVWULNDQ XQWXN SHUDQFDQJDQ
LQVWDODVL PHQJDFX 61, ,(& 38,/ DWDX 6WDQGDU ODLQ EHUGDVDUNDQ ³WKH EHVW
HQJLQHHULQJ SUDFWLHV´ GDQ GLODNXNDQ ROHK 3HUXVDKDDQ -DVD 3HUDQFDQJDQ 7HNQLN
\DQJWHODKGLVHUWLILNDVL3HUDWXUDQ,QVWDODVLNHWHQDJDOLVWULNDQXQWXNELGDQJNRQVWUXNVL
GLODNVDQDNDQROHKSHUXVDKDDQMDVDNRQVWUXNVLELGDQJNHWHQDJDOLVWULNDQ\DQJWHODKGL
VHUWLILNDVL+DVLONRQVWUXNVLSHPDVDQJDQSHUOXGLLQVSHNVLROHKLQVSHNWXUSHURUDQJDQ
DWDX SHUXVDKDDQ MDVD LQVSHNVL WHNQLN 7HVWLQJ DWDX SHQJXMLDQ GLODNXNDQ XQWXN
PHPDVWLNDQ GDQ PHQMDPLQ LQVWDODVL WHQDJD OLVWULN WHODK PHPHQXKL VWDQGDU
NHVHODPDWDQ GDQ VWDQGDU XQMXN NHUMD 7HVWLQJ LQL GLODNXNDQ ROHK
OHPEDJDSHUXVDKDDQMDVDLQVSHNVLWHNQLN\DQJWHODKGLDNUHGLWDVL
2SHUDVL GDQ 3HPHOLKDUDDQ ,QVWDODVL PHUXSDNDQ WDQJJXQJ MDZDE VHWLDS
SHPLOLN GDQ SHUXVDKDDQ 2  0 GDQ GLODNXNDQ ROHK WHQDJD WHNQLN \DQJ PHPHQXKL
SHUV\DUDWDQ VHVXDL SHUDWXUDQ \DQJ DGD GLLQVSHNVL VHFDUD EHUNDOD VHVXDL GHQJDQ
SHUV\DUDWDQSHODSRUDQRSHUDVLGDQSHPHOLKDUDDQ

3HODUDQJDQ PHPSURGXNVL PHQJLPSRU DWDX PHQJHGDUNDQ
SHUDODWDQSHPDQIDDWOLVWULN\DQJWLGDNPHPLOLNL³ODEHONHVHODPDWDQGDQDWDX
ODEHOHILVLHQ´ 3HQHUDSDQVDQNVL\DQJMHODVGDQWHJDVWHUKDGDS
SHODQJJDUDQ 3HUDWXUDQ 7HQDJD 7HNQLN 6HNWRU .HWHQDJDOLVWULNDQ 7XMXDQ VHUWLILNDVL
WHQDJDWHNQLN
D .ODVLILNDVLWHQDJDWHNQLNVHVXDLNXDOLILNDVL
E 0HPDVWLNDQSHNHUMDDQGLODNVDQDNDQROHKWHQDJDWHNQLN\DQJNRPSHWHQ
F 0HPDVWLNDQWHQDJDWHNQLN\DQJEHNHUMDGLGDODPQHJHULEHUVHUWLILNDVL
G 0HQMDPLQ WHUVHGLDQQ\D WHQDJD WHNQLN PHPDKDPL WHQWDQJ NHDQGDODQ
NHVHODPDWDQGDQOLQGXQJDQOLQJNXQJDQ
H 7HQDJD7HNQLNXQWXN8VDKD3HQXQMDQJ7HQDJD/LVWULN



I .XDOLILNDVLQ\DGLWHQWXNDQPHQXUXWVWDQGDUNRPSHWHQVL
J 6HUWLILNDVLGLODNXNDQROHK2UJDQLVDVL3URIHVL\DQJEHUDNUHGLWDVL
2UJDQLVDVL 3URIHVL7HQDJD 7HNQLN GLEHQWXN XQWXN PHPEDQWX PHPEXDW DWDX
PHQHWDSNDQ PHQJLPSOHPHQWDVLNDQ GDQ PHQJHYDOXDVL SURJUDP DNUHGLWDVL GDQ
VHUWLILNDVL SHUVRQLO DWDX SHQJHPEDQJDQ NXULNXOXP GDQ SURJUDP SHQGLGLNDQ GDQ
SHODWLKDQ -DVD 3HQGLGLNDQ GDQ 3HODWLKDQ PHQFDNXS XVDKD PHQFLSWDNDQ VXPEHU
GD\D PDQXVLD \DQJ EHUNXDOLILNDVL PHQ\LDSNDQ 6'0 DJDU OXOXV VHUWLILNDVL \DQJ
GLODNXNDQROHKOHPEDJDGLNODW\DQJWHUDNUHGLWDVL
/LEHUDOLVDVL SHUGDJDQJDQ WHODK PHQJXEDK WDWDQDQ GXQLD NHUMD PHQMDGL EDUX
'XQLD NHUMD \DQJ EDUX WLGDN ODJL GLEDWDVL ROHK SDJDUSDJDU JHRJUDILV DWDX LGHRORJL
EDKNDQ WHODK WHUFLSWD VXDWX NHDGDDQ GL PDQD EDUDQJ GDQ MDVD VHMHQLV DNDQ
PHQJDFX SDGD VXDWX VWDQGDU \DQJ VHFDUD XPXP VDPD WHWDSL PHPSXQ\DL
NHNKXVXVDQWHUWHQWXGDULVHWLDSSURGXVHQ'D\DVDLQJVXDWXEDQJVDGLWHQWXNDQROHK
NXDOLWDV VXPEHU GD\D PDQXVLDQ\D GDQ VDQJDW HUDW NDLWDQQ\D GHQJDQ NRPSHWHQVL
NHUMD 6HUWLILNDVL NRPSHWHQVL PHPEXND SHOXDQJ OHELK EHVDU EDJL SHNHUMD XQWXN
PHQGDSDWNDQSHNHUMDDQVHVXDLGHQJDQNRPSHWHQVLQ\DGDQPHQMDGLNRPSHWLWLIEDLN
GLSDVDUWHQDJDNHUMDGDODPPDXSXQOXDUQHJHUL
7XMXDQVHUWLILNDVLNRPSHWHQVLDGDODKXQWXNPHPEHULNHUDQJNDSHPEDQJXQDQ
NRPSHWHQVL WHQDJD NHUMD ,QGRQHVLD \DQJ KDUPRQLV GDQ GLJXQDNDQ VHEDJDL DFXDQ
EDJL VHOXUXK VHNWRU XQWXN PHQJKDVLONDQ WHQDJD NHUMD ,QGRQHVLD \DQJ NRPSHWHQ
SURIHVLRQDO GDQ NRPSHWLWLI 7HUFLSWDQ\D VLVWHP VWDQGDULVDVL GDQ VHUWLILNDVL
NRPSHWHQVLNHUMDQDVLRQDO\DQJHILVLHQGDQHIHNWLIGLKDUDSNDQGDSDWPHQJKDVLONDQ
D 6WDQGDU .RPSHWHQVL .HUMD 1DVLRQDO ,QGRQHVLD 6..1, \DQJ EHUPXWX VHUWD
VHODUDVGHQJDQ6WDQGDU,QWHUQDVLRQDOXQWXNNHEXWXKDQMDPLQDQPXWXLQWHUQDOGDQ
NHVHSDNDWDQSHUGDJDQJDQGDODPXVDKDPDQXIDNWXUPDXSXQMDVD
E 6LVWHP SHQHUDSDQ VWDQGDU \DQJ GDSDW PHQXQMDQJ SHQLQJNDWDQ HILVLHQVL GDQ
SURGXNWLYLWDV
F .HXQJJXODQNRPSHWLWLIWHQDJDNHUMD,QGRQHVLDGLSDVDUJOREDO
G ,QIRUPDVL VWDQGDULVDVL NRPSHWHQVL \DQJ GLSHUOXNDQ ROHK SHODNX XVDKD
SHPHULQWDKGDQNRQVXPHQGDODPUDQJNDPHQLQJNDWNDQGD\DVDLQJSHUGDJDQJDQ
GRPHVWLNPDXSXQLQWHUQDVLRQDO




H 6WDQGDU .RPSHWHQVL .HUMD 1DVLRQDO ,QGRQHVLD 6..1, \DQJ EHUPXWX VHUWD
VHODUDVGHQJDQ6WDQGDU,QWHUQDVLRQDOXQWXNNHEXWXKDQMDPLQDQPXWXLQWHUQDOGDQ
NHVHSDNDWDQSHUGDJDQJDQGDODPXVDKDPDQXIDNWXUPDXSXQMDVD
I 6LVWHP SHQHUDSDQ VWDQGDU \DQJ GDSDW PHQXQMDQJ SHQLQJNDWDQ HILVLHQVL GDQ
SURGXNWLYLWDV
J .HXQJJXODQNRPSHWLWLIWHQDJDNHUMD,QGRQHVLDGLSDVDUJOREDO
K ,QIRUPDVL VWDQGDULVDVL NRPSHWHQVL \DQJ GLSHUOXNDQ ROHK SHODNX XVDKD
SHPHULQWDKGDQNRQVXPHQGDODPUDQJNDPHQLQJNDWNDQGD\DVDLQJSHUGDJDQJDQ
GRPHVWLNPDXSXQLQWHUQDVLRQDO
8QGDQJXQGDQJ 1R  7DKXQ  SDVDO  D\DW  PHQ\DWDNDQ EDKZD
SHPHJDQJ NXDVD XVDKD NHWHQDJDOLVWULNDQ GDQ SHPHJDQJ L]LQ XVDKD
NHWHQDJDOLVWULNDQXQWXNNHSHQWLQJDQXPXPZDMLEPHQ\HGLDNDQWHQDJDOLVWULN
PHPEHULNDQ SHOD\DQDQ \DQJ VHEDLNEDLNQ\D NHSDGD PDV\DUDNDW GDQ 
PHPSHUKDWLNDQ NHVHODPDWDQ NHUMD GDQ NHVHODPDWDQ XPXP 3DGD SDVDO 
GLVHEXWNDQ EDKZD V\DUDWV\DUDW SHQ\HGLDDQ SHQJXVDKDDQ SHPDQIDDWDQ LQVWDODVL
GDQVWDQGDULVDVLNHWHQDJDOLVWULNDQGLDWXUROHK3HPHULQWDK7XJDV3HPHULQWDKVHSHUWL
GLVHEXWNDQGDODPSDVDODQWDUDODLQPHODNXNDQSHPELQDDQGDQSHQJDZDVDQ
XPXP WHUKDGDS SHNHUMDDQ GDQ SHODNVDQDDQ XVDKD NHWHQDJDOLVWULNDQ GDQ 
SHPELQDDQ GDQ SHQJDZDVDQ XPXP WHUVHEXW PHOLSXWL NHVHODPDWDQ NHUMD
NHVHODPDWDQ XPXP SHQJHPEDQJDQ XVDKD GDQ WHUFLSWDQ\D VWDQGDULVDVL GDODP
ELGDQJNHWHQDJDOLVWULNDQ
'DODP 3HUDWXUDQ 3HPHULQWDK 33 1RPRU  WDKXQ  VHEDJDL SHUXEDKDQ
33 1R  7DKXQ  WHQWDQJ SHQ\HGLDDQ GDQ SHPDQIDDWDQ WHQDJD OLVWULN
NKXVXVQ\DSDGDSDVDOGLVHEXWNDQEDKZD
D6HWLDSXVDKDSHQ\HGLDDQWHQDJDOLVWULNZDMLEPHPHQXKLNHWHQWXDQ
NHVHODPDWDQNHWHQDJDOLVWULNDQ
E .HWHQWXDQ NHVHODPDWDQ NHWHQDJDOLVWULNDQ PHOLSXWL VWDQGDULVDVL SHQJDPDQDQ
LQVWDODVLWHQDJDOLVWULNGDQSHQJDPDQDQSHPDQIDDWWHQDJDOLVWULN
F 3HNHUMDDQ LQVWDODVL NHWHQDJDOLVWULNDQ XQWXN SHQ\HGLDDQ GDQ SHPDQIDDWDQ
WHQDJD OLVWULN KDUXV GLNHUMDNDQ ROHK %DGDQ 8VDKD 3HQXQMDQJ 7HQDJD /LVWULN
\DQJGLVHUWLILNDVLROHKOHPEDJDVHUWLILNDVL\DQJWHUDNUHGLWDVL
G 'DODP KDO GL VXDWX GDHUDK EHOXP WHUGDSDW %DGDQ 8VDKD 3HQXQMDQJ 7HQDJD
/LVWULN \DQJ WHODK GLVHUWLILNDVL 0HQWHUL *XEHUQXU DWDX %XSDWL:DOLNRWD VHVXDL
NHZHQDQJDQQ\DGDSDWPHQXQMXN%DGD8VDKD3HQXQMDQJ7HQDJD/LVWULN



6HGDQJNDQWHUNDLWGHQJDQSHPHULNVDDQLQVWDODVLSDGDSDVDOGLVHEXWNDQEDKZD
D 3HPHULNVDDQ GDQ SHQJXMLDQ LQVWDODVL SHQ\HGLDDQ GDQ LQVWDODVL SHPDQIDDWDQ
WHJDQJDQ WLQJJL 77 GDQ WHJDQJDQ PHQHQJDK 70 GLODNVDQDNDQ ROHK
OHPEDJDLQVSHNVLWHNQLN\DQJWHUDNUHGLWDVL
E 3HPHULNVDDQ LQVWDODVL SHPDQIDDWDQ WHJDQJDQ UHQGDK 75 ROHK OHPEDJD
LQVSHNVLLQGHSHQGHQ\DQJVLIDWXVDKDQ\DQLUODED
F 3HPHULNVDDQ LQVWDODVL 75 \DQJ GLPLOLNL ROHK NRQVXPHQ 77 GDQ DWDX 70
GLODNXNDQROHKOHPEDJDLQVSHNVLWHNQLN\DQJGLDNUHGLWDVLGDQ
G 6HWLDS OHPEDJD WHNQLN \DQJ EHNHUMD GDODP XVDKD NHWHQDJDOLVWULNDQ ZDMLE
PHPLOLNLVHUWLILNDWNRPSHWHQVL
/LQJNXS UHJXODVL WHNQLN PHQFDNXS GXD DVSHN \DLWX DVSHN LQVIUDVWUXNWXU
WHNQRORJLGDQDVSHNNHVHODPDWDQ
$VSHNLQIUDVWUXNWXUWHNQRORJLPHQJDWXUDQWDUDODLQ
D SHUV\DUDWDQDNUHGLWDVLGDQVHUWLILNDVL
E VWDQGDUGLVDVL VLVWHP LQVWDODVL SHUDODWDQ OHQJNDSDQ GDQ SHPDQIDDW OLVWULN
VHUWDOLQJNXQJDQGDQWHQDJDWHNQLN
F SHQLQJNDWDQNRPSRQHQGDODPQHJHUL
G SHQLQJNDWDQNXDOLWDVGDQNXDQWLWDV
H SHUFHSDWDQDOLKWHNQRORJL
6HGDQJNDQDVSHNNHVHODPDWDQPHQJDWXUDQWDUDODLQ
D SHQHWDSDQVWDQGDUGDQSHPEHUODNXDQQ\D
E NHODLNDQLQVWDODVLWHQDJDOLVWULN
F NHODLNDQSHUDODWDQGDQSHPDQIDDWDQOLVWULN
G NRPSHWHQVLWHQDJDOLVWULNGDQ
H SHUOLQGXQJDQOLQJNXQJDQ
$FXDQ \DQJ PHODQGDVL UHJXODVL NHWHNQLNDQ VHNWRU NHWHQDJDOLVWULNDQ DQWDUD
ODLQ SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ VWDQGDU SHUDODWDQ GDQ SHPDQIDDW WHQDJD
OLVWULN VWDQGDU NRPSHWHQVL EDNX PXWX OLQJNXQJDQ 3HUV\DUDWDQ 8PXP ,QVWDODVL
/LVWULN38,/LQVSHNVLNHWHQDJDOLVWULNDQGDQVDQNVLVDQNVL
3HQJHPEDQJDQ VXPEHU GD\D PDQXVLD EHUEDVLV NRPSHWHQVL VHEDJDL VXDWX
NHEXWXKDQ \DQJ KDUXV VHJHUD GLSHQXKL GDODP PHQJLNXWL NHPDMXDQ WHNQRORJL \DQJ
VHPDNLQ SHVDW 7XQWXWDQ DWDV VSHVLDOLVDVL SHNHUMDDQ GDQ SHUVDLQJDQ JOREDO \DQJ
PDNLQ WDMDP \DQJ PHPHUOXNDQ NHWDQJJXKDQ SHUXVDKDDQ GDQ NRPSHWHQVL SURIHVL
'HQJDQJOREDOLVDVL\DQJEHUFLULNDQNHWHUEXNDDQGDQSHUVDLQJDQPHPEDZDDNLEDW



VXDWX DQFDPDQ GDQ VHNDOLJXV SHOXDQJ EDJL WHQDJD NHUMD GL VHPXD QHJDUD
%DJDLPDQD PHZXMXGNDQ WHQDJD NHUMD \DQJ NRPSHWHQ KDUXV PHODOXL SURVHV
VHUWLILNDVL SURIHVL EHUGDVDUNDQ VWDQGDU NRPSHWHQVL \DQJ EHUODNX VHFDUD
LQWHUQDVLRQDO,PSOLNDVLQ\DOHPEDJDSHQ\HGLDWHQDJDNHUMDEDLNVHNRODKSROLWHNQLN
DNDGHPL SHUJXUXDQ WLQJJL PDXSXQ OHPEDJD SHQGLGLNDQ GDQ ODWLKDQ GLWXQWXW
PHQ\HOHQJJDUDNDQSHQGLGLNDQSURIHVLEHUEDVLVNRPSHWHQVL
3HUDWXUDQ\DQJWHODKGLEHUODNXNDQPHQJHQDLVWDQGDULVDVLNRPSHWHQVLWHQDJD
WHNQLN NHWHQDJDOLVWULNDQ DGDODK .HSXWXVDQ 0HQWHUL (QHUJL GDQ 6XPEHU 'D\D
0LQHUDO (6'0 QRPRU .0(0  WDQJJDO  $JXVWXV  WHQWDQJ
6WDQGDUGLVDVL.RPSHWHQVL7HQDJD7HNQLN.HWHQDJDOLVWULNDQPHOLSXWL
3HUXPXVDQ6WDQGDU.RPSHWHQVL
$NUHGLWDVLGDQ6HUWLILNDVL.RPSHWHQVL
3HPELQDDQGDQ3HQJDZDVDQ
6DQNVL$GPLQLVWUDVLGDQ
.HWHQWXDQ3HUDOLKDQ
7XMXDQVWDQGDUGLVDVLNRPSHWHQVLWHQDJDWHNQLNDGDODKXQWXN
D 0HQXQMDQJ XVDKD NHWHQDJDOLVWULNDQ GDODP PHZXMXGNDQ SHQ\HGLDDQ WHQDJD
OLVWULN\DQJDPDQDQGDOGDQDNUDEOLQJNXQJDQ
E 0HZXMXGNDQSHQLQJNDWDQNRPSHWHQVLWHQDJDWHNQLNGDQ
F 0HZXMXGNDQWHUWLESHQ\HOHQJJDUDDQSHNHUMDDQSDGDXVDKDNHWHQDJDOLVWULNDQ
+DPSLUVHPXD3HPEDQJNLW/LVWULN\DQJGLEDQJXQGLSHUXQWXNDQXQWXNPHQJKDVLONDQ
HQHUJL OLVWULN ZDODXSXQ DGD VHEDJLDQ NDVXV GLPDQD WXUELQ SHPEDQJNLWDQ OLVWULN
GLJXQDNDQ ODQJVXQJ XQWXN PHQJJHUDNDQ PHVLQ VHSHUWL PHVLQ SHQJJLOLQJDQ
PDXSXQSRPSDDLUZDWHUVXSSO\V\VWHP2OHKNDUHQDLWXSHUHQFDQDDQXQWXNDVSHN
NHOLVWULNDQ EHUSHUDQ VDQJDW SHQWLQJ GDODP VHEXDK SUR\HN SHPEDQJNLWDQ 6HODLQ LWX
VXUYH\ODSDQJDQNHSHQGXGXNNRQVXPHQSHUOXGLODNXNDQGHQJDQDNXUDWWHUXWDPD
PHQJHQDL SHUXQWXNDQ SHQJJXQDDQ OLVWULN 8QWXN NHSHUOXDQ SURGXNWLI GLPDQD DNDQ
GLJXQDNDQ PRWRU OLVWULN EHEDQ LQGXNWLI PLVDOQ\D GLEXWXKNDQ JHQHUDWRU GHQJDQ
NHPDPSXDQ PHQDKDQ VWDUWLQJ FXUUHQW \DQJ EHVDU 7RSRJUDIL GDQ SHQ\HEDUDQ
SHQGXGXN EHUSHUDQ SHQWLQJ GDODP PHQHQWXNDQ SDQMDQJQ\D MDULQJDQ WUDQVPLVL +DO
KDO VHSHUWL LWX GLSHUOXNDQ SHQJHWDKXDQ \DQJ PHPDGDL VHKLQJJD SHUHQFDQDDQ GDQ
SHODNVDQDDQGDSDWGLODNXNDQGHQJDQVHVXDL



3HQJXDVDDQ GDVDUGDVDU NHOLVWULNDQ LQVWDODVL GDQ SHUDWXUDQ NHVHODPDWDQ
PHUXSDNDQKDOSRNRN\DQJKDUXVGLPLOLNLROHKVHRUDQJSHUHQFDQDGDQWHNQLVL\DQJ
WHUOLEDWGDODPLPSOHPHQWDVLNHOLVWULNDQVHEXDKSHPEDQJNLWDQ
3DGD XPXPQ\D ORNDVL SRZHU KRXVH VHEXDK SHPEDQJNLW OLVWULN WHUOHWDN FXNXS MDXK
GDULSXVDWEHEDQNRQVXPHQ2OHKNDUHQDLWXNHEXWXKDQDNDQVLVWHPWUDQVPLVLGDQ
GLVWULXEVLGDODPKDOLQLDNDQGLSHUOXNDQ6LVWHPWUDQVPLVLSHUOXGLUHQFDQDNDQGHQJDQ
EDLN XQWXN PHPHQXKL NULWHULD WHNQLV NHDPDQDQ GDQ DVSHN HNRQRPL $GDSXQ
EHEHUDSDKDO\DQJSHUOXGLSHUKDWLNDQGDODPPHUHQFDQDNDQVLVWHPGLVWULEXVLDGDODK
VHEDJDLEHULNXW
x 0DNVLPXP YDULDVL WHJDQJDQ \DQJ GLLMLQNDQ GDUL WHJDQJDQ WDQSD EHEDQ GDQ
EHEDQSHQXK
x 0DNVLPXPNHKLODQJDQGD\D\DQJGLLMLQNDQ
x 3URWHNVLGDULSHWLUGDQNHUXVDNDQODLQ
x 6WDELOLWDV VWUXNWXU GDODP NHDGDDQ DQJLQ NHQFDQJ DWDX GDODP WHPSHUDWXU
\DQJHNVWULPSDQDVGDQKXMDQ
x .HDPDQDQXQWXNPDQXVLDGDQSHNHUMDDQGHNDWGHQJDQMDULQJDQ
3HQ\HGLDDQ WHQDJD OLVWULN SHUWDPD GLPXODL SDGD WDKXQ  GL NRWD 1HZ <RUN
$PHULND6HULNDW.HPXGLDQGLVXVXOGHQJDQNRWDNRWDEHVDUODLQQ\DGL(URSDVHSHUWL
%HUOLQ 3DULV GDQ /RQGRQ 6HMDN LWX SHQ\HGLDDQ WHQDJD OLVWULN \DQJ PHOLSXWL VLVWHP
SHPEDQJNLW WUDQVPLVL GDQ GLVWULEXVL WHUXV EHUNHPEDQJ GHQJDQ SHVDW GDQ WHUXV
PHQ\HEDU NH EHUEDJDL QHJDUD GL GXQLD 3HPDNDLDQ WHQDJD OLVWULN \DQJ WHUXV
PHQLQJNDW SDGD EHUEDJDL VHNWRU NHJLDWDQ VHSHUWL SHUWDQLDQ LQGXVWUL SHUGDJDQJDQ
DQJNXWDQ UXPDK WDQJJD VHUWD NHKLGXSDQ VHKDULKDUL 0HQLQJNDWQ\D SHPDNDLDQ
WHQDJD OLVWULN WHUXWDPD GLVHEDENDQ NDUHQD WHQDJD OLVWULN PHUXSDNDQ HQHUJL \DQJ
PXGDK GLNRQYHUVLNDQ NH EHUEDJDL MHQLV HQHUJL ODLQ PHNDQLV WHUPLV NLPLD GDQ
FDKD\D PXGDK GLEDJLEDJLNDQ DWDX GLSXVDWNDQ SDGD UXDQJ \DQJ WHUEDWDV PXGDK
GLSLQGDKNDQPXGDKGLXNXUGDQUHODWLIDPDQSHPDNDLDQQ\D
3HQLQJNDWDQ SHPDNDLDQ WHQDJD OLVWULN DNDQ WHUXV EHUODQMXW EXNDQ VDMD GDODP QLODL
PXWODNWHWDSLMXJDVHFDUDUHODWLI0LVDOQ\DSDGDWDKXQSHPDNDLDQWHQDJDOLVWULN
GL$PHULND6HULNDWVHEHVDUGDULSDGDVHOXUXKSHPDNDLDQHQHUJLSULPHU7HWDSL
SDGDWDKXQPHQLQJNDWPHQMDGLGDQXQWXNWDKXQGLSHUNLUDNDQDNDQ
PHQMDGL  'L -HUPDQ %DUDW SHPDNDLDQ WHQDJD OLVWULN VHEHVDU  SDGD WDKXQ
 GDQ SDGD WDKXQ  PHQLQJNDW PHQMDGL  GDUL SDGD VHOXUXK SHPDNDLDQ



HQHUJLSULPHU%DKZDWHUGDSDWNDLWDQ\DQJHUDWDQWDUDSHPDNDLDQWHQDJDOLVWULNGDQ
WLQJNDW SHQGDSDWDQ QDVLRQDO GDSDW GLOLKDW VHFDUD MHODV DQWDUD ODLQ PHQ\HEDENDQ
SHPDNDLDQWHQDJDOLVWULN\DQJWHUXVPHQLQJNDW
'L,QGRQHVLDSXQSHPDNDLDQWHQDJDOLVWULNWHUXVPHQLQJNDWVHSHUWLGDSDWGLOLKDWGDUL
SDGD SHUWXPEXKDQ OLVWULN 3/1 VHODPD NXUXQ ZDNWX  ±  VHSHUWL WHUVHEXW
SDGD7DEHO
7DEHO
'D\D7HUSDVDQJ3URGXNVLGDQ3HQMXDODQ(QHUJL
3/1GL,QGRQHVLDVHODPDWDKXQ±

'D\D 3URGXNVL 3HQMXDODQ
7DKXQ 7HUSDVDQJ (QHUJL (QHUJL
0: *:K *:K
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

3DGDXPXPQ\DVLVWHPNHOLVWULNDQGLEDJLDWDVVLVWHPSHPEDQJNLWDQVLVWHPWUDQVPLVL
GDQVLVWHPGLVWULEXVL

 6LVWHP'LVWULEXVL
6LVWHP GLVWULEXVL PHUXSDNDQ WLWLN SHUWHPXDQ GDUL SDUD SHPDNDL WHQDJD OLVWULN GDQ
SHUXVDKDDQ OLVWULN .ULWHULD SHUV\DUDWDQ SHQ\DPEXQJDQ \DQJ NLUDQ\D SHUOX
GLSHUWLPEDQJNDQDJDUWHUFDSDLNHVHUDVLDQSHQ\DOXUDQGDQSHQ\HGLDDQWHQDJDOLVWULN
DQWDUDNRQVXPHQGDQSURGXVHQ\DQJPHOLSXWLDVSHN



 .HVLQDPEXQJDQSHQ\DOXUDQ
 %DWDVUXJLWHJDQJDQPD[LPDO\DQJGLLMLQNDQSDGDEHEDQSXQFDN
 %DWDV NHGLS WHJDQJDQ SDGD VDDW PHQMDODQNDQ PRWRU GL WHPSDW \DQJ SDOLQJ
WHUSHQFLOGDULWLWLNSHQ\DOXUDQ
 .HDQGDODQSHQ\DOXUDQ
 .HUXJLDQMDULQJDQ
0HPSHUKDWLNDQ SHUV\DUDWDQ SHQ\DOXUDQ WHUVHEXW GL DWDV SURGXVHQ WHQDJD OLVWULN
EHUXSD\D PHPHQXKL SHUPLQWDDQ NRQVXPHQ VHFDUD RSWLPDO 0DNVXG RSWLPDO GL VLQL
LDODK  PHPHQXKL NHEXWXKDQ NRQVXPHQ GHQJDQ ELD\D PLQLPDO WDQSD PHODQJJDU
V\DUDW EDWDV \DQJ GLWHQWXNDQ 6HGDQJNDQ \DQJ GLPDNVXG GHQJDQ ELD\D PLQLPDO
LDODK MXPODK QLODL WXQDL SUHVHQW ZRUWK YDOXH ELD\D \DQJ WHUGLUL DWDV ELD\D PRGDO
ELD\DNHUXJLDQGD\DGDQHQHUJLVHUWDELD\DNHDQGDODQ
1LODL WXQDL SHQJHOXDUDQ SHUOX GLODNXNDQ PHQJLQJDW SHUHQFDQDDQ VLVWHP GLVWULEXVL
PHQFDNXS SHUHQFDQDDQ MDQJND SDQMDQJ GHQJDQ GLVWULEXVL SHQJHOXDUDQ VHODPD
NXUXQZDNWXSHUHQFDQDDQ\DQJEHUEHGDEHGD
'DODP NHQ\DWDDQQ\D SHUOXDVDQ VLVWHP GLVWULEXVL GLODNVDQDNDQ PHODOXL SHUOXDVDQ
VLVWHPMDULQJDQ\DQJDGDVHUWDSHPEDQJXQDQJDUGXLQGXNEDUX
%LODNHGXDDOWHUQDWLISHUOXDVDQWHUVHEXWGLEDQGLQJNDQPDNDSHUEDQGLQJDQEHVDUQ\D
ELD\D\DQJGLNHOXDUNDQGDSDWGLOLKDWGDULSHUVDPDDQGLEDZDKLQL
)XQJVL6DVDUDQ
6 1LODL7XQDL 3UHVHQW:RUWK9DOXH  %LD\D 0RGDO  %LD\D 9DULDEHO 
5XJL'D\D(QHUJL
3URVHV LQL GLXODQJL VHWLDS WDKXQ VHODPD NXUXQ ZDNWX SHUHQFDQDDQ  ±  WDKXQ
%HUGDVDUNDQKDOWHUVHEXWWHUOLKDWEDKZDSURVHVSHUHQFDQDDQWHUEDJLDWDVHPSDW
NHJLDWDQXWDPD\DNQLSHQ\XVXQDQEHEDQPHQGHVDLQNRQILJXUDVLSHUOXDVDQVLVWHP
MDULQJDQSHUOXDVDQJDUGXGDQPHPLOLKORNDVLJDUGX
3HQ\DOXUDQ WHQDJD OLVWULN NHSDGD NRQVXPHQ EXNDQ VDMD SHUOX GLUHQFDQDNDQ GDUL
WDKDS PXOD WHWDSL DJDU SHQ\DOXUDQ WHUVHEXW WHWDS GDSDW GLODNVDQDNDQ VHFDUD
EHUNHVLQDPEXQJDQPDNDSHQJXVDKDDQSHQ\DOXUDQSHUOXSXODWHUXVGLODNXNDQ 
3DGD SURVHV WHUVHEXW WHUWHUD EHUEDJDL IDNWRU \DQJ PHPSHQJDUXKL SURVHV VHSHUWL
DGDQ\D IDNWRU JDQJJXDQ GDODP EHQWXN NHQDLNDQ EHEDQ SHUDODWDQ XVDQJ
NHWHUEDWDVDQ GDQDGDQ VHEDJDLQ\D .DUHQD LWX VHEDJDLPDQD OD]LPQ\D SDGD VHWLDS
SURVHV SHUOX GLODNXNDQ SHQJDWXUDQ GDODP EHQWXN SURJUDP SHPEDQJXQDQ



SHPHOLKDUDDQ GDQ SHQJRSHUDVLDQ GDQ NDUHQD LWX SHUOX GLDPELO EHUEDJDL NHSXWXVDQ
SHUHQFDQDDQGDQSHQJXVDKDDQROHKSDUDSHQJDWXUSHQJHORODMDULQJDQEHUGDVDUNDQ
IDNWRU \DQJ GLDWXU VHSHUWL EHEDQ NHDQGDODQ SHOD\DQDQ GDQ MDULQJDQ GDQ IDNWRU
SHQJDUDKDQ 3HUDWXUDQSHPEDNXDQ \DQJ EHODNX JXQD GDSDW PHPHQXKL WXQWXWDQ
SHUV\DUDWDQSHQ\DOXUDQEDJLSDUDNRQVXPHQ
6DODK VDWX WXMXDQ SHUHQFDQDDQ VLVWHP WUDQVPLVL DGDODK PHQHPXNDQ XNXUDQ
NRQGXNWRU\DQJVHVXDLVHKLQJJDNHKLODQJDQGD\DGDSDWGLPLQLPDOLVLUGDQSHUNLUDDQ
ELD\D\DQJGLEXWXKNDQGDSDWGLNHWDKXL
6LVWHPWUDQVPLVLGDQGLVWULEXVLOLVWULNGDSDWGLJDPEDUNDQVHEDJDLEHULNXW




*DPEDU6LVWHPWUDQVPLVLGDQGLVWULEXVLOLVWULNSDGDVHEXDK3/70+

3HUHQFDQDDQ6LVWHP'LVWULEXVL
*XQDPHPEDQJNLWNDQPHQ\DOXUNDQGDQPHQGLVWULEXVLNDQWHQDJDOLVWULNGDULVXPEHU
VXPEHU  SHPEDQJNLWDQ VDPSDL GHQJDQ SDUD SHPDNDL WHQDJD OLVWULN GLSHUOXNDQ
DGDQ\DLQVWDODVLLQVWDODVLOLVWULNDWDXVLVWHPGLVWULEXVL
%HVDU GDQ MHQLV LQVWDODVL OLVWULN \DQJ DNDQ GLEDQJXQ XPXPQ\D WHUJDQWXQJ SDGD
EHVDUQ\DGD\DWHQDJDGDQMHQLVDUXVOLVWULN\DQJKHQGDNGLVDOXUNDQ



,QVWDODVL WHUVHEXW GDSDW GLEHGDNDQ EHUGDVDUNDQ SHPEDJLDQ LQVWDODVL OLVWULN PHQXUXW
EHVDUQ\DWHJDQJDQ\DQJGLSDNDL
%HVDUQ\D WHJDQJDQ \DQJ GLSHUJXQDNDQ WHUJDQWXQJ GDUL SDGD EHVDUQ\D GD\D GDQ
MDUDN GDUL WHJDQJDQ \DQJ KHQGDN GLVDOXUNDQ GDUL SXVDWSXVDW SHPEDQJNLWDQ WLWLN
SHQ\DOXUNHSHPDNDL


 3HPDNDL
3
 *


 34
0:.9$U


*DPEDU'LVWULEXVLOLVWULNGDULSHPEDQJNLWNHNRQVXPHQ

6HEDJDLPDQDGLNHWDKXLSDGDVHWLDSSHQ\DOXUDQWHQDJDPHODOXLVXDWXKDQWDUDQDNDQ
WHUMDGL NHUXJLDQ %HVDUQ\D ELD\D SHQ\DOXUDQ \DQJ RSWLPDO PRGHO LQYHVWDVL GDQ
NHUXJLDQ GD\D RSWLPDO PLVDOQ\D GDSDW SXOD GLSLOLK GLKLWXQJ VHUWD GLUHQFDQDNDQ
EHUGDVDUNDQ DWDV WLQJNDW WHJDQJDQ \DQJ RSWLPDO VHVXDL GHQJDQ GD\D \DQJ
GLVDOXUNDQ
5LZD\DWSHUNHPEDQJDQSHPDNDLDQVLVWHPWHJDQJDQOLVWULNGLEHUEDJDLQHJDUD\DQJ
EHUEHGDEHGDPHQ\HEDENDQWLPEXOQ\DEHUEDJDLWLQJNDWQRUPDOLVDVLWHJDQJDQ
'HQJDQ GHPLNLDQ VDPSDL VDDW LQL PDVLK GLSHUJXQDNDQ WHJDQJDQWHJDQJDQ
QRUPDOLVDVL\DQJEHUEHGDEHGDZDODXSXQ,(&,QWHUQDWLRQDO(OHFWULF&RPPLVVLRQ
VXGDKPHQHQWXNDQPHQHWDSNDQQRUPDOLVDVLWHJDQJDQWHUVHEXW

,QVWDODVL7HJDQJDQ7LQJJLGDQ5HQGDK
8QWXN WUDQVPLVL WHJDQJDQ WLQJJL GLPDQD GLJXQDNDQ WUDIR XQWXN PHQDLNDQ WHJDQJDQ
VWHSXS GDQ WUDIR XQWXN PHQXUXQNDQ WHJDQJDQ VWHSGRZQ 'HQJDQ WHJDQJDQ
\DQJ OHELK EHVDU DUXV \DQJ PHQJDOLU GDODP NRQGXNWRU OHELK NHFLO VHKLQJJD GDSDW
GLJXQDNDQ NRQGXNWRU\DQJ OHELK NHFLO GLPDQD KDUJD DNDQ OHELK PXUDK +DUJD \DQJ
OHELKPXUDKXQWXN NRQGXNWRU EHUODZDQDQ GHQJDQ KDUJD GXD WUDIR\DQJ GLEXWXKNDQ
VDWX SDGD DZDO MDOXU WUDQVPLVL GDQ VDWX SDGD DNKLU MDOXU WUDQVPLVL %LD\D GHQJDQ
VLVWHP WHJDQJDQ WLQJJL WLGDN KDQ\D WUDIR WDSL MXJD SHUDZDWDQ WUDIR SHQJHFHNDQ



LVRODVL GDQ SHQJJDQWLDQ ROL 6HODLQ LWX LVRODVL \DQJ OHELK PDKDO GLEXWXKNDQ XQWXN
SHQHPSDWDQ NDEHO SDGD SHQ\DQJJD WLDQJ VXSSRUW SROHV 6HEDOLNQ\D WUDQVPLVL
WHJDQJDQUHQGDKWDQSDWUDIROHELKPXGDKGLEXDWGDQGLUDZDWROHKPDV\DUDNDWORNDO
3DGD XPXPQ\D GLWHPXNDQ EDKZD MDULQJDQ WUDQVPLVL WHJDQJDQ UHQGDK OHELK
HNRQRPLV GDUL SDGD WHJDQJDQ WLQJJL XQWXN MDOXU WUDQVPLVL NXUDQJ GDUL  NP SDGD
XPXPQ\D NDUHQD VLVWHP \DQJ MDXK OHELK VHGHUKDQD VLVWHP WHJDQJDQ UHQGDK /9
OHELKGLSLOLKEDKNDQXQWXNMDUDN\DQJOHELKEHVDUGDULNPEDKD\DQ\DGHQJDQMDUDN
\DQJ SDQMDQJ DGDODK WHJDQJDQ \DQJ UHQGDK SDGD XMXQJ NRQGXNWRU YROWDJH GURS
XQWXNPHQJKLQGDULKDOLQLELDVDQ\DGLJXQDNDQNDEHO\DQJOHELKEHVDU
*XQD SHQ\DOXUDQ WHQDJD NHFLO SDGD VXDWX GDHUDK NHFLO 9'( 
PHQJDQGXQJVDUDWVDUDWWHJDQJDQUHQGDK\DQJVHEDLNQ\DGLSHUJXQDNDQDQWDUDODLQ

$UXVVHDUDK 9ROW
$UXVERODNEDOLNDUXVSXWDUaa9ROWa9ROW
*XQD SHQ\DOXUDQ WHQDJD NH GDHUDKGDHUDK \DQJ OXDV DQWDU GDHUDK GHQJDQ
WHJDQJDQOHELKEHVDUGDULN9

3HPLOLKDQ5XWH7UDQVPLVLGDQ'LVWULEXVL
6DODK VDWX KDO \DQJ SHUOX GLSHUKDWLNDQ GDODP VLVWHP WUDQVPLVL GDQ GLVWULEXVL OLVWULN
DGDODK SHQHPSDWDQ MDOXU MDULQJDQ +DO LQL VDQJDW SHQWLQJ XQWXN PHPDVWLNDQ
NHODQFDUDQRSHUDVLRQDOVHFDUDWHNQLVGDQQRQWHNQLVQ\DWHUXWDPDIDNWRUNHDPDQDQ
EDJL OLQJNXQJDQ $GDSXQ EHEHUDSD KDO \DQJ SHUOX GLSHUKDWLNDQ GDODP SHQHPSDWDQ
MDOXUWUDQVPLVLDGDODKVHEDJDLEHULNXW
 -DOXU WUDQVPLVL WHUOHWDN SDGD ORNDVL \DQJ PXGDK XQWXN GLDNVHV VHKLQJJD
PHPXGDKNDQ GDODP SHQJDZDVDQ GDQ SHPHOLKDUDDQ %LDVDQ\D MDOXU \DQJ
GLSLOLK DGDODK VHSDQMDQJ MDODQ UD\D GLPDQD PRELOLWDV ELVD OHELK PXGDK
GLODNXNDQ
 'LWHPSDWNDQSDGDORNDVLWDQDK\DQJNRNRKGDQUHODWLYHVWDELO.RQGLVLWDQDK
\DQJODELOEHUHVLNRSDGDVWDELOLWDVWLDQJSHQ\DQJJDSROH
 /HJDOLWDV GDQ SHPEHEDVDQ ODKDQ \DQJ GLJXQDNDQ MDOXU WUDQVPLVL WLGDN
PHQJDODPL PDVDODK $GD VHEDJLDQ SHQGXGXN \DQJ WDQDKQ\D WLGDN PDX
GLOHZDWL MDULQJDQ OLVWULN GHQJDQ DODVDQ NHDPDQDQ GDQ HNRQRPL SHUWDQLDQ
SHUNHEXQDQGOOROHKNDUHQDLWXVHEDLNQ\DVRVLDOLVDVLGDQNRPSHQVDVLKDUXV
GLODNXNDQMLNDWHUMDGLNRQIOLNPHQJHQDLODKDQ\DQJGLJXQDNDQ



  7HPSDWNDQ MDOXU WUDQVPLVL GHQJDQ MDUDN \DQJ DPDQ GHQJDQ JHGXQJ GDQ
SRKRQ 0DVDODK \DQJ FXNXS EDQ\DN WHUMDGL DGDODK MDULQJDQ WUDQVPLVL \DQJ
WHUWLPSDSRKRQGDQNHFHODNDDQ\DQJWHUMDGLSDGDJHGXQJ\DQJGHNDWGHQJDQ
NDEHO MDULQJDQ \DQJ XPXQ\D WHODQMDQJ 2OHK NDUHQD LWX SHQJDZDVDQ GDQ
DQWLVLSDVL DNDQ KDO LQL KDUXV GLSHUKDWLNDQ WHUXWDPD NDUHQD PHQ\DQJNXW
NHVHODPDWDQQ\DZDPDQXVLD
 3LOLKMDOXU\DQJSDOLQJSHQGHN+DOLQLPHQ\DQJNXWDODVDQHNRQRPLGDQWHNQLV
GLPDQDGHQJDQMDOXU\DQJSDQMDQJDNDQGLEXWXKNDQNDEHO\DQJOHELKSDQMDQJ
GDQ WLDQJ \DQJ OHELK EDQ\DN 6HODLQ KDO LWX GHQJDQ VHPDNLQ SDQMDQJQ\D
MDULQJDQNHKLODQJDQGD\DGDQSHQXUXQDQWHJDQJDQ YROWDJHGURSDNDQOHELK
EHVDU
 -DQJDQWHPSDWNDQWLDQJOLVWULNSDGDVLVLEXNLWDWDXELGDQJ\DQJPLULQJ+DOLQL
GLODNXNDQ XQWXN PHQFHJDK EDKD\D ORQJVRU \DQJ GDSDW PHUXVDN MDULQJDQ
WUDQVPLVL



*DPEDU3HQHPSDWDQWLDQJOLVWULNGHNDWGHQJDQEXNLWDWDXELGDQJPLULQJ\DQJ
SHUOXGLKLQGDUL

 0LQLPDONDQEHORNDQSDGDMDULQJDQWUDQVPLVL3DGDNRQGLVLGLPDQDNRQGXNWRU
PHQJDODPL SHUXEDKDQ GDUL OXUXV PHQMDGL EHUEHORN PDND DNDQ DGD JD\D
PHQ\DPSLQJODWHUDOIRUFHSDGDWLDQJ\DQJFHQGHUXQJDNDQPHPEXDWPLULQJ
2OHKNDUHQDLWXDNDQGLEXWXKNDQVWUXNWXUSHQJXDWWLDQJ JX\ DQFKRU\DQJ
SDGDDNKLUQ\DPHQDPEDKELD\DGDQSHNHUMDDQ

 3HUHQFDQDDQ,QVWDODVL/LVWULN
7XMXDQSHUHQFDQDDQGLVLQLLDODKXQWXNPHPSHUROHKVXDWXLQVWDODVL OLVWULN \DQJEDLN
DPDQGDQPXUDK
'HQJDQNDWDODLQSHUHQFDQDDQLQVWDODVLKHQGDNQ\DRSWLPDOGDODPDUWLNDWDWHUPXUDK
GDQPHPHQXKLV\DUDWV\DUDWVRVLRWHNQRHNRQRPLVHUWDGDSDWGLDQGDONDQ



D6\DUDWV\DUDW7HNQLN
6\DUDWV\DUDWWHNQLN\DQJKDUXVGLSHQXKLSDGDXPXPQ\DDGDODK
3DGD EHEDQ QRPLQDO LQVWDODVL OLVWULN WHUVHEXW EHVHUWD NRPSRQHQNRPSRQHQQ\D
KDUXVWHWDSWDKDQVHFDUDWHUXVPHQHUXVWHUKDGDSEHEDQQRPLQDO
%DWDVEDWDV SHQJXDVDDQ VHSHUWL EDWDVEDWDV SHQJDWXUDQ WHJDQJDQ KDUXV WHWDS
GLSHQXKL
)OXNWXDVL WHJDQJDQ SDGD SDUD SHPDNDL WHJDQJDQ UHQGDKQ\D PLVDOQ\D WLGDN EROHK
OHELKGDULSDGDEDWDVEDWDVrWHUJDQWXQJGDULSDGDV\DUDWV\DUDWSHQ\DPEXQJDQ
GDQSHKLWXQJDQNHUXJLDQWHJDQJDQMDULQJDQ
0DPSX PHQJKDGDSL NHDGDDQNHDGDDQ DWDX NHPXQJNLQDQNHPXQJNLQDQ DNDQ
DGDQ\DJDQJJXDQGHQJDQVHJDODDNLEDWQ\DVHSHUWLKXEXQJVLQJNDWWHJDQJDQOHELK
VHEDJDL DNLEDW SHWLU 'DODP NHDGDDQ QRUPDO PDXSXQ GDODP NHDGDDQ WHUJDQJJX
KDUXV WHWDS DPDQ EDJL PDQXVLD KHZDQ GDQ EDQJXQDQ \DQJ EHUDGD SDGDGHNDW
LQVWDODVLOLVWULNWHUVHEXW
2OHK NDUHQD LWX VHWLDS SHUHQFDQDDQ LQVWDODVL OLVWULN KHQGDNQ\D VHODOX GLOHQJNDSL
GHQJDQ SHUKLWXQJDQSHUKLWXQJDQ VHSHUWL SHUKLWXQJDQ WHUKDGDS EHEDQEHEDQ
QRPLQDO SHUNHPEDQJDQ NHQDLNDQ NHEXWXKDQ DNDQ GD\D  SHUKLWXQJDQ KXEXQJ
VLQJNDWSHUKLWXQJDQNHDQGDODQSHUKLWXQJDQWHJDQJDQOHELKGDQODLQODLQQ\D
3DGD DQDOLVD VLVWHP MDULQJDQ DNDQ VDQJDW EDQ\DN GLSHUOXNDQ GDQ GLSHUJXQDNDQ
PHVLQSHQJRODKGDWDFRPSXWHUJXQDPHPSHUOHQJNDSLSHUHQFDQDDQVXDWXLQVWDODVL
OLVWULN

$QDOLVDVLVWHPMDULQJDQOLVWULNSDGDXPXP\DGLSHUOXNDQDQWDUDOLQ
$QDOLVD5DPDODQ%HEDQ%HEDQ3XQFDNGDQ7HJDQJDQ/LVWULN
$QDOLVD$OLUDQ%HEDQ%HEDQ$UXVGDQ.HUXJLDQ7HJDQJDQ
$QDOLVD+XEXQJ6LQJNDW%DWDV$UXV%DWDV%HEDQ0HNDQLVGDQ%HEDQ7KHUPLV
$QDOLVD6WDELOLWDV3HPEDQJNLWDQ)UHNZHQVL.HDQGDODQ
$QDOLVD7HJDQJDQ/HELK
3DGD PRGXO VLVWHP WHQDJD OLVWULN LQL V\DUDW WHNQLNQ\D WHUXWDPD DNDQ GLEDKDV GDUL
VHJLSHPEHEDQDQQRPLQDOGDQVHJLKXEXQJVLQJNDW

E6\DUDWV\DUDW(NRQRPLV



%LD\D SHQJXVDKDDQ LQVWDODVL WHUVHEXW EHVHUWD NRPSRQHQNRPSRQHQQ\D KHQGDNQ\D
VHODXGLXVDKDNDQVHRSLPDOPXQJNLQ
.DUHQDLWXSHUOXDGDQ\DSHUKLWXQJDQPHQJHQDLEHVDUQ\DEHEDQWHWDSGDQEHVDUQ\D
ELD\DWLGDNWHWDSYDULDEHO
'DODPSHUHQFDQDDQSHQJHUWLDQRSWLPDOGLSHUROHKDSDELOD

17#%LD\DWHWDS%LD\DYDULDEHOÆ0LQLPDODWDX
17# %LD\D PRGDO  %LD\D 3HQ\XVXWDQ  %LD\D SHPHOLKDUDDQ   %LD\D
NHUXJLDQMDULQJDQÆ0LQLPDO

GLPDQD
17 1LODL7XQDL3UHVHQW:RUWK9DOXH

6HVXDL GHQJDQ V\DUDWV\DUDW EDWDVDQ \DQJ GLLQJLQNDQ VHEDJDL V\DUDW SHPHQXKDQ
VDVDUDQ UXPXV WHUVHEXW GL DWDV GDSDW GLSHUOXDV GHQJDQ V\DUDW SHPHQXKDQ
NHDQGDODQ VHUWD SHUEDLNDQ OLQJNXQJDQ \DQJ KHQGDN GLKDUDSNDQ GDQ WXUXW
GLSHUKLWXQJNDQJXQDPHQFDSDLKDVLOSHUHQFDQDDQ\DQJRSWLPDOGLVHVXDLNDQGHQJDQ
IXQJVL VDVDUDQ \DQJ KHQGDN GLFDSDL 3HUKLWXQJDQSHUKLWXQJDQ ELD\D WHUVHEXW DNDQ
VDQJDWEHUJXQDEDJLSHQHQWXDQRSWLPDOLVDVL
%HVDUQ\DVDWXDQSXVDWSXVDWWHQDJDOLVWULN
%HVDUQ\DVDWXDQVDWXDQWUDIRWUDIRGL*DUGX,QGXN*DUGX'LVWULEXVL
%HVDUQ\DSHQDPSDQJKDQWDUDQNDEHOGDQODLQODLQQ\D

3DGDSHUKLWXQJDQWHUVHEXWELDVDQ\DGLSHUOXNDQEHUEDJDLGDWDVHSHUWL
)DNWRUGD\D
)DNWRUSHUVDPDDQZDNWX
-DPPHQ\DOD
)DNWRU OLQWDVDQ EHQWXN SHUHQFDQDDQ NHEXWXKDQ GD\D QLODL NHUXJLDQ RSWLPDOLVDVL
ELD\DSHQ\DOXUDQKDQWDUDQRSWLPDOLVDVLELD\DSHQ\DOXUDQWUDQVIRUPDWRU



F 5DQJNXPDQ




 





G 7XJDV

-HODVNDQDSD\DQJGLPDNVXGGHQJDQNHNXDWDQLVRODVLVXDWXEDKDQSHQ\HNDW

 -HODVNDQSHUEHGDDQDQWDUDLVRODWRUJDQWXQJMHQLVFOHYLVGDQLVRODWRUJDQWXQJMHQLVEDOO 
VRFNHW\DQJPHQ\DQJNXWGDODPKDONRQVWUXNVLPDXSXQGDODPSHPDVDQJDQ

 -HODVNDQ WLQGDNDQ \DQJ KDUXV GLODNXNDQ DSDELOD NLWD LQJLQ PHQGDSDW NHVWDELODQ GDODP
PHPSHUROHKWHJDQJDQSDGDMDULQJDQ

 +LWXQJODK LQGXNWDQVL SHU NLORPHWHU GDUL MDULQJDQ WLJD IDVD \DQJ PHPLOLNL GLDPHWHU
NRQGXNWRU  PP DSDELOD MDUDN SHOHWDNDQ NRQGXNWRU VLPHWULV VDWX VDPD ODLQQ\D GDQ
EHUMDUDN  &P VHUWD MDUDN SHOHWDNDQ NRQGXNWRU VDWX GDQ ODLQQ\D PDVLQJ PDVLQJ 
&P


 6LVWHP7UDQVPLVL

%HVDUDQEHVDUDQ7UDQVPLVL
-DULQJDQ WUDQVPLVL GLGDVDUNDQ SDGD UDQJNDLDQ OLVWULN \DQJ PHPSXQ\DL EHVDUDQ
EHVDUDQ \DQJ GLGLVWULEXVLNDQ %HVDUDQEHVDUDQ WHUVHEXW DGDODK UHVLVWDQVL
LQGXNWDQVLGDQNDSDVLWDQVL
%HVDUDQEHVDUDQWHUVHEXWDGDODKVHUDJDPGLGLVWULEXVLNDQVHSDQMDQJMXPODKSDQMDQJ
MDULQJDQGDQWLGDNPXQJNLQGLSXVDWNDQSDGDVDWXWLWLN
-DULQJDQVHEXDKWUDQVPLVLLQLWHUJDQWXQJSDGDVHMXPODKEHVDUDQEHVDUDQWHUVHEXW
2OHK NDUHQD LWX SHQJDUXK GDUL EHVDUDQEHVDUDQ WUDQVPLVL VDQJDW SHQWLQJ XQWXN
GLSHODMDUL
%HVDUDQEHVDUDQ LQL VHODOX GLWXQMXNNDQ VHEDJDL UHVLVWDQVL LQGXNWDQVL GDQ
NDSDVLWDQVLSHUNLORPHWHU




D 5HLVWDQVL7DKDQDQ6HEXDK7UDQVPLVL
6HWLDS SHQJKDQWDU OLVWULN EHUVLIDW PHODZDQ DUXV \DQJ PHQJDOLU SDGD SHQJKDQWDU
WHUVHEXW,QLGLVHEXWUHVLVWDQFHWDKDQDQ
%HVDU NHFLOQ\D QLODL WDKDQDQ SHQJKDQWDU WHUJDQWXQJ GDUL SDQMDQJ O GDQ OXDV
SHQDPSDQJ$VHSHUWLGLWXQMXNNDQROHKSHUVDPDDQ

   5 ³ 
$
GLPDQD KDUJD UHVLVWLYLW\ œ DWDX VSHFLILF UHVLVWDQFH WLGDN KDQ\D WHUJDQWXQJ SDGD
EDKDQFRQGXFWRUWHWDSLMXJDSDGDWHPSHUDWXUQ\D
-LNDœGDQœDGDODKKDUJDUHVLVWLYLW\SDGDSHUEHGDDQWHPSHUDWXUWGDQWPDND
   œ œ> D W±W@
GLPDQD D DGDODKNRHILVLHQWHPSHUDWXUWDKDQDQGDULEDKDQ
+DUJD NRHILVLHQ WHPSHUDWXU GDUL WDKDQDQ WLGDN NRQVWDQ WHWDSL WHUJDQWXQJ SDGD
WHPSHUDWXUPXODPXOD
.RHILVLHQWHPSHUDWXUWDKDQDQSDGDWHPSHUDWXUWGLEHULNDQROHKSHUVDPDDQ
D
   D 
  D  W
GLPDQD D DGDODKNRHILVLHQWHPSHUDWXUWDKDQDQSDGDR&
3DGD MDULQJDQ VDWX SKDVD LWX MDULQJDQ GF  NDZDW WDKDQDQ GLDPELO GXD NDOLQ\D
6HGDQJNDQ SDGD VLVWHP MDULQJDQ  SKDVD WDKDQDQ SHU SKDVD DGDODK WDKDQDQ WLDS
SHQJKDQWDU

E,QGXNWDQVL6HEXDK-DULQJDQ7UDQVPLVL
6XDWX SHQJKDQWDU \DQJ GLODOXL ROHK DUXV OLVWULN GLNHOLOLQJL ROHK JDULV JD\D PDJQHWLN
FRQVHQWULV 'DODP KDO LQL SDGD VLVWHP DF PHGDQ PDJQHW \DQJ WLPEXO GLVHNHOLOLQJ
SHQJKDQWDU WLGDN NRQVWDQ WHWDSL EHUXEDKXEDK GDQ PHOLQJNXSL SHQJKDQWDU \DQJ
VDPDVHSHUWLGHQJDQSHQJKDQWDU\DQJODLQ
2OHK NDUHQD VHEXDK MDULQJDQ WUDQVPLVL XGDUD VDWX SKDVD WHUGLUL GDUL GXD EXDK
SHQJKDQWDU\DQJVHMDMDUGHQJDQMDUDNGPHWHUDQWDUDVDWXGHQJDQ\DQJODLQGOHELK
EHVDUGLEDQGLQJGHQJDQMDULMDULSHQJKDQWDUU
7LDSWLDS NRQGXNWRU MLND GLODOXL DUXV OLVWULN GHQJDQ VHQGLULQ\D DNDQ WLPEXO PHGDQ
PDJQLW\DQJPDQDJDULVJDULVJD\DVHRODKRODKEHUEHQWXNOLQJNDUDQNRQVLVWHQ\DQJ
EHUSXVDW SDGD SXVDW SHQJKDQWDU GDQ PHUDPEDW WHJDN OXUXV SDGD VHSDQMDQJ



NRQGXNWRU EHEHUDSD JDULV JD\D VHRODKRODK GL GDODP NRQGXNWRU GDQ \DQJ ODLQ GL
OXDU
0LVDONDQMDULMDULSHQJKDQWDUUPHWHUGDQGLODOXLDUXVDPSHU
.LWD DQJJDS GLVWULEXVL DUXV SDGD NRQGXNWRU VHUDJDP LQWHQVLWDV PHGDQ SDGD WLWLN
GHQJDQMDUDN[PHWHUGDULSXVDWNRQGXNWRUVHSHUWLGLWXQMXNNDQROHKSHUVDPDDQ
,[
  +[   GHQJDQPHQJDQJJDS[U
SU 
.DUHQDNHUDSDWDQIOX[%[ PRP+[GLPDQD
PR [GDQUDGDODKSHUPDHELOLWDVUHODWLYHGDULXGDUDGDQXQWXNEDKDQEXNDQ
PDJQHWLNP PDND
P [
  %[ ,
SU 
6HNDUDQJ NLWD SLNLUNDQ IOX[L OXDU 'L VLQL \DQJ DNDQ NLWD SLNLUNDQ KDQ\D IOX[ \DQJ
PHUDPEDW DQWDUD GXD EXDK NRQGXNWRU NDUHQD ODSDQJ IOX[ \DQJ WHUWLQJJDO WLGDN
GDODPSHQJDUXKEHQWXNORRSROHKGXDEXDKNRQGXNWRU.XDWPHGDQ\DQJGLKDVLONDQ
VDWX NRQGXNWRU VHQGLUL SDGD MDUDN [ GDUL SXVDW NRQGXNWRU [ ! U GDSDW GLWXQMXNNDQ
ROHKSHUVDPDDQ
,
  +[ 
S [
'DUL SHUVDPDDQ GL DWDV WHUQ\DWD EDKZD LQGXNWDQVL GDUL MDULQJDQ WHUJDQWXQJ SDGD
-DUDNDQWDUDNRQGXNWRUVHPDNLQEHVDUMDUDNQ\DVHPDNLQEHVDULQGXNWDQVLQ\D
-DULMDULNRQGXNWRUVHPDNLQEHVDUMDULMDULNRQGXNWRUVHPDNLQNHFLOLQGXNWDQVLQ\D
3DQMDQJMDULQJDQVHPDNLQSDQMDQJMDULQJDQWUDQVPLVLVHPDNLQEHVDULQGXNWDQVLQ\D

F.DSDVLWDQVL6HEXDK-DULQJDQ7UDQVPLVL
'XDEXDKNRQGXNWRU\DQJGLSLVDKNDQROHKVXDWXPHGLXPDGDODKVHEXDKNDSDVLWRU
'DODPKDOLQLMDULQJDQWUDQVPLVLXGDUDODKPHUXSDNDQGXDEXDKSODWHNDSDVLWRU\DQJ
GLSLVDKNDQ ROHK XGDUD GHQJDQ \DQJ ODLQ .DSDVLWDQVL LQL GLGLVWULEXVLNDQ VHSDQMDQJ
MDULQJDQ GDQ GLSDQGDQJ VHEDJDL EHQWXN NRQGHQVDWRU \DQJ GLVHULNDQ \DQJ
WHUVDPEXQJDQWDUNRQGXNWRU
%LODPDQDVXDWXSHUEHGDDQWHJDQJDQGLKXEXQJNDQSDGDMDULQJDQGHQJDQGHPLNLDQ
SDGD MDULQJDQ WUDQVPLVL DNDQ DGD DUXV OHDGLQJ \DQJ PHQJDOLU ZDODXSXQ MDULQJDQ
WUDQVPLVLEHOXPGLEHEDQLDUXVLQLVHULQJGLVHEXW&KDUJLQJ&XUUHQW,&



%HVDUQ\D FKDUJLQJ FXUUHQW WHUJDQWXQJ SDGD EHVDUQ\D WHJDQJDQ WUDQVPLVL
NDSDVLWDQVLMDULQJDQGDQIUHNXHQVLDFVXSSOD\VHSHUWLGLWXQMXNNDQROHKSHUVDPDDQ
   ,F SI&9
-LND NDSDVLWDQVL MDULQJDQ WUDQVPLVL XGDUD WLQJJL DUXV SHQJLVLDQ &XUUHQW &KDUJLQJ
\DQJ PHQJDOLU SDGD MDULQJDQ LWX EHVDU \DQJ PDQD DUXV SHQJLVLDQ NLQL DNDQ
PHQJNRPSHQVDVL NRPSRQHQ UHDNWLI GDUL DUXV EHEDQ NDUHQD LWX MXPODK DUXV \DQJ
PHQJDOLUSDGDMDULQJDQGDSDWGLSHUNHFLO
3HQJHFLODQMXPODKDUXV\DQJPHQJDOLUSDGDMDULQJDQGDSDWPHQ\HEDENDQ
0HPSHUNHFLO NHUXJLDQNHUXJLDQ SDGD MDULQJDQ GDQ GHPLNLDQ SXOD GDSDW PHQDPEDK
HIIHVLHQVLWUDQVPLVL
0HPSHUNHFLOUXJLWHJDQJDQDWDXPHPSHUEDLNLUHJXODVLWHJDQJDQ

.HXQWXQJDQ \DQJ ODLQ GDUL VHEXDK MDULQJDQ WUDQVPLVL \DQJ PHPSXQ\DL NDSDVLWDQVL
\DQJWLQJJLDGDODKPHQDPEDKNDSDVLWDVEHEDQGDQPHPSHUEDLNLIDNWRUGD\D
6HEXDK MDULQJDQ WUDQVPLVL XGDUD  SKDVH GHQJDQ  EXDK NRQGXNWRU \DQJ SDUDOHO
PDVLQJPDVLQJPHPSXQ\DLMDULMDULUPHWHUGDQGLWHPSDWNDQGLXGDUDGHQJDQMDUDNG
PHWHU GLDQJJDS G OHELK SDQMDQJ GLEDQGLQJNDQ U -LND NRQGXNWRU $ PHPSXQ\DL
VHEXDK PXDWDQ  4 IDUDG SHU PHWHU PDND NRQGXNWRU % DNDQ PHPSXQ\DL VHEXDK
PXDWDQ±4IDUDGSHUPHWHU

.DUDNWHULVWLN0HNDQLN-DULQJDQ7UDQVPLVL
 8QGHUJURXQGDWDXRYHUKHDG
-DULQJDQ RYHUKHDG OHELK EDQ\DN GLJXQDNDQ NDUHQD GHQJDQ PHQJJXQDNDQ XGDUD
VHEDJDL LVRODVL NDEHO NDEHO OHELK PXUDK VHUWD ELD\D LQVWDODVL OHELK VHGHUKDQD GDQ
PXGDK 'LEDQ\DN QHJDUD EHUNHPEDQJ NDEHO WDQSD LVRODVL OHELK EDQ\DN WHUVHGLD
GDULSDGDNDEHOXQGHUJURXQGEDZDKWDQDK
.DEHOWDQSDLVRODVLOHELKEHUHVLNRWHUKDGDSSHWLUGDQSRKRQ\DQJWXPEDQJ'DHUDK
VHSDQMDQJ MDOXU NDEHO KDUXV EHEDV GDUL WXPEXKDQ GDQ KDUXV GLSHULNVD VHFDUD
SHULRGLN7LDQJOLVWULNPXQJNLQPHPLOLNLXVLD\DQJWHUEDWDVGDQKDUXVGLJDQWLPXQJNLQ
VHNLWDU  WDKXQ VHNDOL 6HODLQ LWX MDULQJDQ RYHUKHDG NXUDQJ HILVLHQ GDULSDGD
XQGHUJURXQG XQWXN XNXUDQ NRQGXNWRU \DQJ GLWHQWXNDQ KDO LQL NDUHQD MDUDN \DQJ
OHEDUDQWDUDNRQGXNWRUPHQLQJNDWNDQNHUXJLDQLQGXNWLI
.DEHO XQGHUJURXQG KDUXV GLVRODVL GHQJDQ EDLN GDQ WHUOLQGXQJL GDUL SHUJHUDNDQ
WDQDK SHQJJDOLDQ WDQDK EDQJXQDQEDUX GOO 6HNDOL GLSDVDQJ VHKDUXVQ\D MDULQJDQ



KDUXV EHNHUMD WDQSD SHUDZDWDQ VDPSDL PDWHULDO LVRODVL UXVDN ELDVDQ\D OHELK ODPD
GDULWDKXQ3HUKLWXQJDQXQWXNMDULQJDQRYHUKHDGGDQXQGHUJURXQGSDGDGDVDUQ\D
VDPD 7HWDSL LPSOLNDVL ELD\D GDQ SHUDZDWDQ KDUXV EHQDUEHQDU GLSHUKDWLNDQ
%HUGDVDUNDQ SHQJDODPDQ GDQ EHEHUDSD DVSHN WHNQLV VHUWD HNRQRPLV XQWXN GL
,QGRQHVLDOHELKEDLNGLSDNDLMDULQJDQRYHUKHDGXGDUD
-DULQJDQWUDQVPLVLXGDUDSDGDGDVDUQ\DPHPSXQ\DLNRPSRQHQXWDPDSHQJKDQWDU
WLDQJGDQLVRODWRU
3HUWLPEDQJDQ \DQJ SHUWDPD GDODP PHUDQFDQJ EDQJXQ MDULQJDQ DGDODK OLVWULNQ\D
3HQJKDQWDU \DQJ GLSDNDL KDUXV VHVXDL VHKLQJJD MLND MDULQJDQ GLSDNDL XQWXN
PHQ\DOXUNDQ WHQDJD OLVWULN WLGDN WLPEXO SDQDV \DQJ EHUOHELKDQ DWDX UXJL WHJDQJDQ
\DQJEHVDU,VRODVLQ\DMXJDKDUXVVHVXDLGHQJDQVLVWHPWHJDQJDQ\DQJGLJXQDNDQ
VHPDNLQEHVDUVLVWHPWHJDQJDQ\DQJGLSDNDLPHQXQWXWSXODLVRODVL\DQJOHELKEHVDU
5DQFDQJEDQJXQPHNDQLNMXJDKDUXVGLSHUWLPEDQJNDQVHEDJDLFRQWRKSHQJKDQWDU
GDQWLDQJMDULQJDQ\DQJGLSDNDLKDUXVFXNXSNXDWXQWXNPHQDKDQEHEDQPHNDQLN

.RQGXNWRU
0HUXSDNDQVXDWXIDNWDEDKZDDUXVDNDQOHELKPXGDKPHQJDOLUSDGDSHQDPSDQJ
\DQJOHELKEHVDUGLPDQDUHVLVWDQVLQ\DOHELKNHFLO




*DPEDU$OLUDQDUXVSDGDSHQDPSDQJNRQGXNWRU

8QWXN NHSHUOXDQ WUDQVPLVL GDQ GLVWULEXVL OLVWULN DGD GXD PDWHULDO \DQJ XPXPQ\D
GLJXQDNDQ \DLWX DOXPLQLXP GDQ WHPEDJD %HULNXW SHUEDQGLQJDQ DQWDUD GXD MHQLV
EDKDQNRQGXNWRUWHUVHEXW


,WHP 7HPEDJD $OXPLQLXP
.HNXDWDQ /HELKNXDW 5HODWLYHPXGDKSXWXV
NHNXDWDQQ\DGDUL
NRQGXNWRUWHPEDJD
+DQWDUDQDUXV %DJXVUHVLVWDQVL .XUDQJXQWXNQLODL



 OHELKNHFLO UHVLVWDQVL\DQJVDPD
XNXUDQQ\DOHELKEHVDU
NDOLNRQGXNWRUWHPEDJD
%HUDW /HELKEHUDW 5LQJDQVDPDGHQJDQ
EHUDWWHPEDJDXQWXNXNXUDQ
\DQJVDPD
+DUJD /HELKPDKDO PXUDK

'DODP DSOLNDVL VLVWHP WUDQVPLVL WHJDQJDQ PHQHQJDK DWDX WLQJJL VDDW LQL EDQ\DN
GLJXQDNDQ NRQGXNWRU FDPSXUDQ \DLWX $OOXPLQLXP &RQGXFWRU 6WHHO 5HLQIRUFHG
$&65.RQGXNWRUMHQLVLQLGDULVHJLELD\DOHELKPXUDKVHODLQLWXGD\DWDULNQ\DOHELK
NXDW GDUL SDGD NRQGXNWRU PXUQL DOXPLQLXP -HQLV ODLQ NRQGXNWRU GDUL EDKDQ
DOXPLQLXP\DQJMXJDVHULQJGLJXQDNDQDGDODK$$$&DOODOXPLQLXPDOOR\FRQGXFWRU
GDQ $$& DOO DOXPLQLXP FRQGXFWRU \DQJ PHPSXQ\DL NHWDKDQDQ WDULNDQ GDQ
NDUDNWHULVLWLNEDKDQ\DQJEHUEHGD
8QWXN DSOLNDVL PLNURKLGUR GLPDQD NDVXV SDGD XPXPQ\D DGDODK GLJXQDNDQ VLVWHP
WUDQVPLVLWHJDQJDQUHQGDK9ROW.DEHO\DQJGLJXQDNDQDGDODKGDULEDKDQ
DOXPLQLXPFDPSXUDQGHQJDQMHQLVWZLVWHGLQVXODWHGFDEOH7,&DWDXGDODPQRWLILNDVL
WHNQLVGLVHEXW1);1)$;.DEHOMHQLVLQLGLJXQDNDQVHFDUDOXDVGDODPWUDQVPLVL
WHJDQJDQ UHQGDK GL ,QGRQHVLD 'LDPHWHU NDEHO GLWHQWXNDQ ROHK EHEHUDSD
SHUWLPEDQJDQVHVXDLGHQJDQSHQMHODVDQEDJLDQEHULNXWQ\D



 


*DPEDUGDQ6SHVLILNDVLNDEHO7ZLVWHGXQWXNWUDQVPLVLWHJDQJDQUHQGDK



0HQHQWXNDQXNXUDQNRQGXNWRU
.RQGXNWRU GDSDW PHUXSDNDQ VDODK VDWX NRPSRQHQ ELD\D \DQJ WLQJJL GDODP VLVWHP
WUDQVPLVLHQHUJLOLVWULN3HPLOLKDQXNXUDQNRQGXNWRUGLODNXNDQXQWXNPHPLQLPDOLVDLVL
ELD\D\DQJGLEXWXKNDQGDQNHKLODQJDQGD\D\DQJGLDNLEDWNDQQ\D%LD\DEHVDU\DQJ
VHKDUXVQ\D WLGDN GLSHUOXNDQ GDSDW WHUMDGL GHQJDQ SHPLOLKDQ NRQGXNWRU \DQJ WHUODOX
EHVDU DSDODJL GHQJDQ NRQGXNWRU \DQJ OHELK EHVDU DNDQ OHELK EHUDW GDQ VWUXNWXU
SHQ\DQJJD MXJD KDUXV OHELK NXDW \DQJ SDGD DNKLUQ\D PDQDPEDK SHNHUMDDQ GDQ
ELD\D
$GD EHEHUDS SHUWLPEDQJDQ GDODP PHQHQWXNDQ XNXUDQ NRQGXNWRU \DQJ DNDQ
GLJXQDNDQXQWXNWUDQVPLVLGDQGLVWULEXVLWHQDJDOLVWULNGLDQWDUDQ\DDGDODK



 x %HVDUQ\DDUXV\DQJPHQJDOLUGDODPNRQGXNWRU
$UXV \DQJ PHQJDOLU VHEDQGLQJ GHQJDQ GD\D \DQJ GLKDVLONDQ GDQ
GLWUDQVPLVLNDQGHQJDQPHQJLNXWLSHUVDPDDQ
3 ¥[9/[,/[&RVijGD\DXQWXNIDVD
6HPDNLQ EHVDU DUXV PDND NRQGXNWRU \DQJ GLSHUOXNDQ DNDQ VHPDNLQ EHVDU
SXOD 3HULNVD WDEHO GD\D KDQWDU NDEHO VHVXDL MHQLV GDQ XNXUDQQ\D VHEHOXP
PHQHQWXNDQXNXUDQNDEHO
x -DUDNDQWDUDSHPEDQJNLWGHQJDQSXVDWEHEDQ
+DOLQLDGDODKEHUNDLWDQGHQJDQWHJDQJDQMDWXKYROWDJHGURS6HPDNLQMDXK
EHEDQ GDUL SHPEDQJNLW PDND DNDQ VHPDNLQ EHVDU WHJDQJDQ MDWXK KDO LQL
GLVHEDENDQ UHVLVWDQVL GDODP NRQGXNWRU 6HPDNLQ NHFLO SHQJKDQWDU PDND
UHVLVWDQVL DNDQ VHPDNLQ EHVDU 6HKLQJJD VHPDNLQ MDXK MDUDN \DQJ
GLWUDQVPLVLNDQ PDND NRQGXNWRU \DQJ GLEXWXKNDQ DNDQ VHPDNLQ EHVDU XQWXN
PHQJXUDQJLWHJDQJDQMDWXKWHUVHEXW
x 3HUNLUDDQSHQLQJNDWDQEHEDQ
%HVDUQ\D SHQJKDQWDU KDUXV GLVHVXDLNDQ GHQJDQ NHPXQJNLQDQ SHQLQJNDWDQ
EHEDQ GLPDVD \DQJ DNDQ GDWDQJ \DQJ PDQD DNDQ PHQ\HEDENDQ
PHQLQJNDWQ\DDUXV\DQJPHQJDOLU
x .HKLODQJDQGD\D
6HPDNLQEHVDUDUXV\DQJPHQJDOLUGDQVHPDNLQEHVDUUHVLVWDQVLNDEHODNDQ
PHQJDNLEDWNDQ VHPDNLQ EHVDUQ\D NHKLODQJDQ GD\D 6HVXDL GHQJDQ
SHUVDPDDQ
3 ,[5
'LPDQD 3  NHKLODQJDQ GD\D ,  DUXV \DQJ PHQJDOLU GDQ 5  UHVLVWDQVL
SHQJKDQWDU




 

*DPEDUGDQ8NXUDQNDEHOGDODP$:*GDQNDSDVLWDVDUXVQ\D


.HOHQGXWDQNRQGXNWRUVDJ
'DODP SHPDVDQJDQ NRQGXNWRU KDUXV GLEHULNDQ UHJDQJDQNHOHQGXWDQ NRQGXNWRU
GHQJDQPHPSHUKDWLNDQNHNXDWDQWDULNDQPDNVLPXPEDKDQNRQGXNWRU\DQJGLLMLQNDQ
GDQ WDULNDQ SDGD VWUXNXWXU SHQ\DQJJD EHEDQ DQJLQ SDGD NRQGXNWRU GOO 6HODLQ LWX
NHOHQGXWDQMXJDEHUWXMXDQXQWXNPHQMDJDMDUDN\DQJDPDQDQWDUDNRQGXNWRUGHQJDQ
SHUPXNDDQWDQDK%HUGDVDUNDQNULWHULDGHVDLQPHNDQLNDOPDNDGDSDWGLKLWXQJ
x /HQGXWDQ PLQLPXP \DLWX EHVDU OHQGXWDQ EHUGDVDU JD\D WDULN PDNVLPXP
\DLWXVHEHVDUNHNXDWDQSXWXVGDULNRQGXNWRUIDNWRUNHDPDQDQVHEHVDU
SDGDR&GLWDPEDKJD\DDQJLQPDNVLPXP
x /HQGXWDQ PDNVLPXP \DLWX EHVDU OHQGXWDQ SDGD NHQDLNDQ VXKX  R&
GLSHUKLWXQJNDQ GDUL OHQGXWDQ SDGD JD\D WDULN PXOD VHEHVDU JD\D WDULN
PDNVLPXPSDGDR&GLWDPEDKJD\DDQJLQPDNVLPXP
x /HQGXWDQ GHVDLQ DGDODK OHQGXWDQ \DQJ GLODNVDQDNDQ GDODP SHPDVDQJDQ
MDULQJDQ \DLWX VHEHVDU OHQGXWDQ SDGD VXKX  R& VXKX XGDUD



 GLSHUKLWXQJNDQGDULJD\DWDULNPXODVHEHVDUJD\DWDULNPDNVLPXPSDGD R&
GLWDPEDKJD\DDQJLQPDNVLPXP




*DPEDU.HOHQGXWDQ6DJGDQNRPSRQHQ\DQJEHUKXEXQJDQ

1LODL WDULNDQ PDNVLPXP NRQGXNWRU GDSDW GLSHUROHK GDUL SDEULNDQ SHPEXDW NDEHO
EHUGDVDUNDQPDWHULDOGDQGLDPHWHUNDEHO\DQJGLJXQDNDQDGDSXQNHOHQGXWDQGDSDW
GLWHQWXNDQGHQJDQPHQJJXQDNDQSHUVDPDDQ

:F u /V
6   
 +
'LPDQD
6 NHOHQGXWDQVDJ    P
:F EHUDWNRQGXNWRUWLDSXQLWSDQMDQJ  NJPDWDX1P
/V VSDQMDUDNEHQWDQJDQWDUDWLDQJ  P
+ JD\DKRUL]RQWDOSDGDWLDQJNJDWDX1KDUXVVDPDGHQJDQ\DQJ
GLJXQDNDQGDODPEHUDWNRQGXNWRU±LQLELDVDQ\DHTXDOGHQJDQ
WHJDQJDQSDGDNRQGXNWRU

5XDQJEHEDVSHQJKDQWDU
-DUDN DQWDUD SHQJKDQWDU PLQLPXP GHQJDQ WDQDK SXEOLF ULJKW RI ZD\ KDUXV
PHPHQXKL NULWHULD \DQJ GLV\DUDWNDQ XQWXN PHQMDJD NHVHODPDWDQ PDQXVLD GDQ
MDULQJDQ LWX VHQGLUL -DUDN YHUWLNDO DQWDUD SHQJKDQWDU GHQJDQ WDQDK SDGD NRQGLVL
NHOHQGXWDQ PDNVLPXP SDGD R& XQWXN MDUDN EHQWDQJ VSDQ NXUDQJ GDUL  P
DGDODKGLWHQWXNDQVHEDJDLEHULNXW




  7HJDQJDQ
/RNDVLGDQ .DZDWWDULN -DULQJDQVHNXQGHU -DULQJDQ
SHUVLODQJDQ DWDXQHWUDO 9 SULPHU
GLEXPLNDQ +WHODQMDQJ +EHULVRODVL N9
6DZDK
.HEXQ P P P P
+DODPDQ
-DODQUD\D
P P P P
1HJDUDSURS
-DODQUD\D
ODLQQ\D P P P P

/RURQJJDQJ
-DODQPDVXN P P P P
5XPDKWLQJJDO
-DODQNHUHWDDSL
P P P P
EXNDQOLVWULN
'LDWDVEDQJXQDQ 
  
7LGDNELVD P
P P P
GLOHZDWLRUDQJ 
  
ELVDGLOHZDWL P
P P P
RUDQJ
3HUNDZDWDQSDGD
WLDQJDWDXWUDIR P P P P
WLDQJ

6XPEHU61,
7DEHOMDUDNEHEDVYHUWLFDONRQGXNWRUGHQJDQSHUPXNDDQWDQDK

3HUVLODQJDQ .DZDWWDULN -75GDQ65 6870
GHQJDQ 9 N9
.DZDWDWDXNDEHO
NRPXQLNDVL P P P

.DZDWWDULN
-7565 P P P

6870
7LGDNGLL]LQNDQ 7LGDNGLL]LQNDQ P


7DEHOMDUDNMDUDNSHUVLODQJDQSHQJKDQWDUGHQJDQMDULQJDQODLQ






-DUDNMDUDNKRUL]RQWDODQWDUD


.DZDWWDULN-7565GHQJDQEDQJXQDQ
P

6870N9GHQJDQEDQJXQDQ
P

7LDQJGHQJDQUHONHUHWDDSLVXPEX
P

6875GHQJDQMDULQJDQWHOHNRPXQLNDVL
P

6.75GHQJDMDULQJDQWHOHNRPXQLNDVL
P

6870GHQJDMDULQJDQWHOHNRPXQLNDVL
P


7DEHO-DUDN±MDUDNKRUL]RQWDOSHQJKDQWDU

5XDQJEHEDVYHUWLFDODQWDUDNRQGXNWRUN9
P
WHODQMDQJGDQNRQGXNWRU/9EHULVRODVL
5XDQJEHEDVDQWDUDGXDIDVDNRQGXNWRU]N9
WHODQMDQJ P

5XDQJEHEDVYHUWLFDODQWDUDNRQGXNWRUN9
WHODQMDQJ P

5XDQJEHEDVDQWDUDNRQGXNWRU/9WHJDQJDQUHQGDK P

7DEHOMDUDNDQWDUDNRQGXNWRU

8QWXNDOXPLQLXPNRQGXNWRUGHQJDQSHQ\XVXQDQKRUL]RQWDODWDXWULDQJXODUMDUDN
DQWDUDNRQGXNWRUVSDFLQJGDSDWGLKLWXQJGHQJDQUXPXV

9
6SDFLQJ G


 'LPDQD
  6SDFLQJ MDUDNDQWDUDNRQGXNWRUP
  G  NHORQJJDUDQVDJP
  9  WHJDQJDQ9





7LDQJ/LVWULNSROHV

-HQLVPDWHULDO
7LDQJ OLVWULN PHUXSDNDQ VDODK VDWX KDO \DQJ SHQWLQJ GDODP VLVWHP WUDQVPLVL GD\D
OLVWULN SHUDQDQQ\D VDQJDW SHQWLQJ GDODP PHQ\DQJJD NRQGXNWRU GDQ DNVHVRULQ\D
XQWXNWHWDSWHJDNGLDWDVSHUPXNDDQWDQDK3HPLOLKDQMHQLVGDQXNXUDQWLDQJVDQJDW
GLWHQWXNDQ ROHK MHQLV GDQ EHUDW NRQGXNWRU NHWHJDQJDQ NRQGXNWRU GDQ NHDGDDQ
ORNDVL SHQHPSDWDQQ\D DQJLQ WDQDK 7HODK GLMHODVNDQ SDGD DZDO EDJLDQ LQL
PHQJHQDL SHPLOLKDQ ORNDVL MDOXU WUDQVPLVL GDQ GLVWULEXVL \DQJ GLVDUDQNDQ  %HULNXW
MHQLV±MHQLV

7LDQJND\X
x /HELKULQJDQPXGDKGLGDSDWNDQGDQOHELKPXGDKGDODPSHQDQJDQDQQ\D
GLODSDQJDQ
x 7LGDNPXGDKSDWDKSDGDVDDWWUDQVSRUWDVL
x +DUJDQ\DPXUDKPXGDKGLJDQWLGDQELVDGLEXDWROHKSHQGXGXNORNDO
x 'LJXQDNDQELDVDQ\DXQWXNV\VWHPWUDQVPLVLWHJDQJDQUHQGDKN9
x 'LVDUDQNDQ XQWXN PHQJJXQDNDQ ND\X GHQJDQ VWUXNWXU \DQJ NXDW GDUL MHQLV
SRKRQWHUWHQWXPDKRQLMDWLPHUDQWLGOO
x 'HQJDQ ND\X GDQ SHUDZDWDQ \DQJ EDJXV XPXUQ\D ELVD VDPSDL  WDKXQ
EDKNDQOHELK

3DQMDQJ0LQP     
0D[LPXPVSDQP     
3DQMDQJGLNXEXUP     
0LQWRSGLDPHWHUPP     
0LQJURXQGFOHDUDQFH
    
P

*DPEDU6SHVLILNDVLWLDQJOLVWULNND\X







7LDQJ%HVL6WHOO
x 'LJXQDNDQSDGDORNDVLGLPDQDDNVHVGHQJDQNHQGDUDDQEHUDW
PHPXQJNLQNDQ
x /HELKNXDWGDQWDKDQODPD
x %LDVDQ\DGLJXQDNDQXQWXNWUDQVPLVLWHJDQJDQPHQHQJDK”N9
x 3DGDNRQGLVLWDKDQ\DQJEHUJDUDPGDQEHUDLUPXGDKWHUNHQDNRURVL
x 3DGDNRQGLVLOLQJNXQJDQ\DQJVWDELONHWDKDQDQQ\DELVDOHELKGDULWDKXQ
x +DUJDQ\DFXNXSPDKDO

7LDQJ%HWRQFRQFUHWH
x 6WUXNWXUQ\DEHUDWVHKLQJJDKDQ\DFRFRNGLJXQDNDQSDGDORNDVLGLPDQD
WUDQVSRUWDVLGDQSHQDQJDQDQQ\DGHQJDQNHQGDUDDQPXGDK
x 0XGDKSDWDKGDQUHWDN
x -DUDQJGLJXQDNDQGDODPDSOLNDVLOLVWULNSHGHVDDQELDVDQ\DGLJXQDNDQXQWXN
WHJDQJDQPHQHQJDK•N9


 
*DPEDU0DWHULDOWLDQJOLVWULNSROHVND\XEHVLGDQEHWRQ

7LQJJLWLDQJOLVWULN
7LQJJLWLDQJGLWHQWXNDQROHKSHUV\DUDWDQGDQSHUWLPEDQJDQEHULNXW
 UXDQJEHEDVDQWDUDNRQGXNWRUGHQJDQSHUPXNDDQWDQDKJURXQGFOHDUDQFH
 NHGDODPDQWLDQJGLWDQDPGDODPWDQDKXQWXNPHPDVWLNDQNHVWDELODQVWUXNWXU
 NHORQJJDUDQVDJNRQGXNWRU\DQJGLNHKHQGDNLGDODPEDWDVDQNHWHJDQJDQ
\DQJGLWHQWXNDQGDQUDQJHWHPSHUDWXUHOLQJNXQJDQ
 MDUDNPLQLPXPDQWDUDNRQGXNWRU\DQJGLJXQDNDQWHUVHGLDGDULXNXUDQPP
PGDQPDWDXOHELK




 

FDWDWDQ
x WLDQJGLWDQDPGDODPWDQDKGHQJDQ
NHGDODPDQGLSHUKLWXQJNDQVHEHVDU
PGDULSDQMDQJWLDQJ
x SDGDWDQDK\DQJEHUOXPSXUWLGDN
VWDELOXMXQJWLDQJ\DQJGLWDQDP
KDUXVGLSHUNXDWGHQJDQEDWDQJ
WDPEDKDQPHQ\LODQJ
x SDQMDQJWLDQJVWDQGDU\DQJELDVD

*DPEDU)DNWRU\DQJPHQHQWXNDQWLQJJLWLDQJ


-DUDNEHQWDQJWLDQJVSDQ
-DUDN EHQWDQJ DQWDUD WLDQJ GLSHQJDUXKL ROHK EDWDVDQ PDNVLPXP NHNXDWDQ WDULN
NDEHO VDJ GDQ EDWDV PLQLPXP MDUDN NRQGXNWRU GDUL WDQDK 3DGD XPXPQ\D
NHWHQWXDQEHULNXWEHUODNX
0D[PXQWXNDUHDMDXKGDULSHPXNLPDQODKDQWHUEXNDDWDXVDZDK
0D[PXQWXNGDHUDKSHPXNLPDQ
6SDQ ELVD MXJD OHELK NHFLO § P SDGD NRQGLVL WRSRJUDSL SHUEXNLWDQ WDQDK \DQJ
EHUJHORPEDQJGDQWHELQJFXUDP

3HQ\DQJJDWLDQJJX\ZLUH
*X\ZLUHGLEXWXKNDQXQWXNPHQVWDELONDQGDQPHQ\HLPEDQJNDQWLDQJGDULEHEDQ
EHEDQ\DQJPHQLPSDQ\D%HEDQWHUVHEXWGDSDWEHUXSD
D EHEDQYHUWLNDO
EHEDQEHUDWWLDQJEHUDWNRQGXNWRUEHEDQWHJDQJDQNDEHOGOO
E EHEDQORQJLWXGLQDO
WHNDQDQDQJLQSDGDWLDQJNHWLGDNVHLPEDQJDQMDUDNDQWDUDWLDQJ
F EHEDQODWHUDO
WHNDQDQDQJLQSDGDNDEHOEHEDQSDGDOLQWDVDQ\DQJPHQ\DPSLQJEHUEHORN



 
*DPEDU,QVWDODVLJX\ZLUHSDGDWLDQJOLVWULN



6HFDUDXPXPWLDQJ\DQJGLJXQDNDQXQWXNWUDQVPLVLGDQGLVWULEXVLKDUXVPHPSXQ\DL
VLIDWVLIDW VHEDJDL EHULNXW .HNXDWDQ PHNDQLV \DQJ WLQJJL +DUJD PXUDK %LD\D
SHUDZDWDQPXUDKGDQ8PXUQ\DSDQMDQJ
$GD EHEHUDSD PDFDP MHQLV WLDQJ \DQJ VHULQJ GLSDNDL GDODP SHQDULNDQ MDULQJDQ
WHQDJD OLVWULN DQWDUD ODLQ WLDQJ \DQJ WHUEXDW GDUL ND\X NRQVWUXNVL EDMD GDQ EHWRQ
EHUWXODQJ
7HWDSL ELDVDQ\D XQWXN WHJDQJDQ NHUMD \DQJ FXNXS WLQJJL MDULQJDQ WUDQVPLVL
NHEDQ\DNDQPHQJJXQDNDQNRQVWUXNVLEDMD

)XQJVL7LDQJ
-LNDGLWLQMDXGDULIXQJVLQ\DWLDQJMDULQJDQGDSDWGLEHGDNDQPHQMDGL
 7LDQJ3HQHJDQJ
7LDQJ SHQHJDQJ EHUIXQJVL GL  VDPSLQJ PHQDKDQ JD\D EHUDW MXJD PHQDKDQ JD\D
WDULNGDULNDZDWMDUDQJ



 7LDQJ3HQ\DQJJD
7LDQJ SHQ\DQJJD XQWXN PHQ\DQJJD SHUDODWDQ OLVWULN WHUPDVXN NDZDW MDULQJDQ \DQJ
DGDSDGDWLDQJWHUVHEXW
 7LDQJ6XGXW
7LDQJVXGXWDGDODKWLDQJSHQHJDQJ\DQJEHUIXQJVLPHQHULPDJD\DWDULNDNLEDWGDUL
SHUXEDKDQDUDK6DOXUDQ8GDUD7HJDQJDQ7LQJJL6877
 7LDQJ$NKLU
7LDQJ DNKLU DGDODK WLDQJ SHQHJDQJ \DQJ GLUHQFDQDNDQ XQWXN PHQDKDQ JD\D WDULN
NDZDWMDULQJDQGDULVDWXDUDKVDMD
7LDQJ7UDQVSRVLVL
$GDODK WLDQJ SHQHJDQJ \DQJ EHUIXQJVL VHEDJDL WHPSDW SHUSLQGDKDQ OHWDN VXVXQDQ
IDVDNDZDWNDZDWMDULQJDQ

%DJLDQEDJLDQ7LDQJ
 .HUDQJND7LDQJ
$GDODK EDJLDQ GDUL WLDQJ \DQJ EHUIXQJVL VHFDUD NHVHOXUXKDQ XQWXN PHQRSDQJ
SHUDODWDQOLVWULN\DQJWHUSDVDQJSDGDWLDQJWHUVHEXW7LDQJLQLKDUXVWDKDQWHUKDGDS
JD\DWDULNPDXSXQJD\DEHUDW
 7UDYHUV/HQJDQ7LDQJ
7UDYHUV DWDX OHQJDQ WLDQJ LQL GLJXQDNDQ XQWXN GXGXNDQ LVRODWRU GDQ SDGD LVRODWRU
LQLODKNDZDWMDULQJDQGLLNDWNDQ
 6FKRRU7XSDQJ7DULN
6FKRRU EHUIXQJVL XQWXN PHQJLPEDQJL JD\D WDULN NDZDW MDULQJDQ DNLEDW GDUL
SHUXEDKDQDUDKWDULNDQ%LDVDQ\DVFKRRULQLGLSDVDQJSDGDWLDQJGLPDQDSHQDULNDQ
MDULQJDQPHPEHORNGDQSDGDWLDQJDNKLU

'$)7$5
.$5$.7(5,67,..(/,675,.$1'$5,.$%(/
 
5HDNWDQVL $UXV\DQJGLSHUNHQDQNDQ
3HQDPSDQJ 7DKDQDQ
3DGD SDGD
1RPLQDO 3DGD&
+]  &&&


PP .P .P $ $ $

     
     
     



      
     
 

3DGD SHUQ\DWDDQ \DQJ XQWXN  & DNDQ GLJXQDNDQ KDUJDKDUJD \DQJ VXGDK
GLWHWDSNDQXQWXNFDUU\LQJFDSDVLW\GDULNDEOHXQWXNNRQGLVLVHSHUWLGL-DNDUWD
6LIDWVLIDW0HNDQLNGDUL7ZLVWHG&RQGXFWRU
.DEHO \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN WZLVWHG FRQGXFWRUV PHPSXQ\DL NRPSRVLVL VHSHUWL
EHULNXW
7LJDNDZDWDOXPLQLXP\DQJGLLVRODVLXQWXNSHQJKDQWDUSDVD
6DWXNDZDWDOXPLQLXPFDPSXUDQ\DQJGLLVRODVLXQWXNSHQJKDQWDUQHWUDO
'XDNDZDWDOXPLQLXP\DQJEHULVRODVLXQWXNSHQHUDQJDQE&RQGXFWRU3HQJKDQWDU
3HQJKDQWDU \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN WUDQVPLVL GDQ GLVWULEXVL WHQDJD OLVWULN KDUXV
PHPSXQ\DLEHEHUDSDNDUDNWHULVWLNVHSHUWL.RQGXNWLILWDVWLQJJL0HPSXQ\DLNHNXDWDQ
UHJDQJDQ\DQJWLQJJL6SHVLILNJUDYLWDVLQ\DUHQGDKGDQ+DUJDQ\DPXUDK
$GD EHEHUDSD PDFDP PDWHULDO \DQJ GLSDNDL VHEDJDL SHQJKDQWDU XQWXN WUDQVPLVL
GDQ GLVWULEXVL GL DWDV WDQDK DQWDUD ODLQ \DQJ XPXP GLSDNDL EHUDVDO GDUL EDKDQ
DOXPLQLXPWHPEDJDGDQEDMDJDOYDQLV
3HQJKDQWDU\DQJ GLJXQDNDQ XQWXN MDULQJDQXGDUD GL DWDV WDQDKXQWXNPHQDPEDK
IOH[LELOLWDVPDNDGLEXDWVHUDEXW
3HQJKDQWDU VHUDEXW LQL ELDVDQ\D PHPSXQ\DL NDZDW SXVDW GDQ DUXV NDZDW SXVDW
VHODQMXWQ\DGLEXDWEHUODSLV
3HQJKDQWDU WHPEDJD LQL GLSDVDUDQ ELDVD GLVHEXW GHQJDQ %%& %DUH &RSSHU
&RQGXFWRUMHQLVSHQJKDQWDULQLVDQJDWFRFRNXQWXNWUDQVPLVLGDQGLVWULEXVLNDUHQD
NRQGXNWLYLWDVQ\DWLQJJLGDQNHNXDWDQUHJDQJQ\DMXJDEHVDU
3DGDVDDWLQLNKXVXVGLNDODQJDQ3HUXVDKDDQ8PXP/LVWULN1HJDUDSDGDRSHUDVLGL
MDULQJDQDGDGXDPDFDPKDQWDUDQXGDUD\DQJVDQJDWEHUEHGDGDODPKDONRQVWUXNVL
PDXSXQ EHQWXNQ\D \DLWX +DQWDUDQ XGDUD 7HODQMDQJ GDQ +DQWDUDQ XGDUD EHULVRODVL
\DQJVDDWLQLOD]LPGLVHEXWGHQJDQ³7ZLVWHG&DEOH´
7HWDSLSDGDPDFDP LQLSXOD DGDEHQWXN GDQ NRQVWUXNVL\DQJ ODLQ ODJL\DQJ GLVHEXW
GHQJDQ1<07

-HQLV+DQWDUDQ8GDUD
D+DQWDUDQ8GDUD7HODQMDQJ



 +DQWDUDQ LQL GLJXQDNDQ XQWXN VDOXUDQ XGDUD WHJDQJDQ UHQGDK PDXSXQ WHJDQJDQ
WLQJJL \DQJ GLUHQJJDQJNDQ SDGD LVRODWRULVRODWRU GL DQWDUD WLDQJ NKXVXV XQWXN
KDQWDUDQLQL
+DQWDUDQ8GDUD7HODQMDQJWHUEDJLDWDVOLPDMHQLV
%%&VHWHQJDKNHUDV%DUH&RSSHU&RQGXFWRU
%%&NHUDV%DUH&RSSHU&RQGXFWRU
$$&$OO$OXPLQLXP&RQGXFWRU
$$$&$OO$OXPLQLXP$OOR\&RQGXFWRU
$&65$OXPLQLXP&RQGXFWRU6WHHO5HLQIRUFHG

%%&6HWHQJDK.HUDV
+DQWDUDQ LQL GLEXDW GDUL WHPEDJD HOHNWUROLW \DQJ NHPXUQLDQQ\D WLGDN EROHK NXUDQJ
GDULWHPEDJD
+DQWDUDQKDQWDUDQ LQL NHPXGLDQ GLSLOLQ GHQJDQ UDSDW GDQ UDSL PHQXUXW SHUDWXUDQ
\DQJEHUODNXGDQWLGDNEROHKDGDFDFDWGDQKDUXVEHEDVGDULRNVLGDVLGDQ6XOILGDVL
DWDXEDKDQNLPLDODLQQ\D\DQJPHUXVDN
7DKDQDQMHQLVWHPEDJDXQWXNKDQWDUDQLQLSDGDWHPSHUDWXUGHUDMDW&HOFLXVWLGDN
EROHKOHELKGDUL2KPPPPGHQJDQEHUDWMHQLV%' 
 7DKDQDQ SHQJKDQWDU MHQLV LQL SDGD WHPSHUDWXU  & GDSDW GLKLWXQJ GHQJDQ
SHUVDPDDQVHEDJDLEHULNXW

  5 [ [.6

'LPDQD
5 7DKDQDQSHQJKDQWDUSDGD&2KP.P
 7DKDQDQMHQLVSHQJKDQWDUSDGD&
6  3HQDPSDQJSHQJKDQWDUPP
. 6XDWXIDNWRU\DQJWHUJDQWXQJGDULMXPODKNDZDW\DQJGLSLOLQ
 . XQWXNSHQJKDQWDUGHQJDQMXPODKNDZDW
. XQWXNSHQJKDQWDUGHQJDQMXPODKNDZDW

%%&.HUDV
3HQJKDQWDU LQL PHPSXQ\DL GD\D KDQWDU MHQLV VDPD GHQJDQ %%& VHWHQJDK NHUDV
KDQ\DXQWXN%%&NHUDVSDGDWHPSHUDWXU&PHPSXQ\DLGD\DKDQWDUMHQLV\DQJ



 OHELK WLQJJL \DLWX PDNVLPXP  2KP PPP 'D\D KDQWDU MHQLV LQL GDSDW
GLKLWXQJGHQJDQPHPDNDLUXPXVSHUVDPDDQELDVDQ\DSDGDWHPSHUDWXU & 
'D\D KDQWDU MHQLV LQL KDUXV PHPSXQ\DL NXDW WDULN PLQLPXP VHEHVDU  .JPP 
.DODX NLWD PHOLKDW GDUL WDKDQDQ MHQLV GDQ NXDW WDULNQ\D PDND MHODV EDKZD %%&
VHWHQJDKNHUDVPHPSXQ\DLVLIDWOLVWULN\DQJOHELKEDLNGDUL%%&NHUDVWHWDSLNDODX
GDODPVHJLNHNXDWDQPHNDQLVQ\DNDODKEDLN

$OO$OXPLQLXP&RQGXFWRU$$&
3HQJKDQWDU MHQLV \DQJ LQL PHPSXQ\DL VLIDWVLIDW \DQJ ODLQ \DLWX SHQJKDQWDU LQL
WHUEXDWGDULEDKDQDOXPLQLXPNHUDV7DKDQMHQLVNDZDWLQLWHUJDQWXQJGDULNHPXUQLDQ
VHUWDNRQGLVLNHDGDDQILVLNGDULEDKDQDOXPLQLXPLWXVHQGLUL
8QWXN PDNVXGPDNVXG \DQJ WHUWHQWX PLVDO XQWXN SHUKLWXQJDQ PDND KDUJD
PDNVLPXPQ\D \DQJ GLSHUEROHKNDQ SDGD WHPSHUDWXU  & DGDODK VHNLWDU 
2KPPPP
6HGDQJNDQEHUDWMHQLVGDULEDKDQLQLSDGDWHPSHUDWXU &DGDODK.XDWWDULN
EDKDQLQLPLQLPXPQ\DDGDODK.JPP

$OO$OXPLQLXP$OOR\&RQGXFWRU$$$&
$OOR\GLVLQLDGDODKPHUXSDNDQORJDPFDPSXUDQMDGLEDKDQXQWXNSHQJKDQWDUMHQLV
LQL DGDODK WHUGLUL GDUL FDPSXUDQFDPSXUDQ DOXPLQLXP PDJQHVLXP GDQ VLOLNRQ
7DKDQDQ MHQLV XQWXN EDKDQ DOXPLQLXP $OOR\ LQL MXJD VDQJDW VHNDOL WHUJDQWXQJ GDUL
NRQGLVL ILVLN GDUL EDKDQ WHUVHEXW GDQ XQWXN PHQJHWDKXL GHQJDQ FHUPDW WHOLWL GDUL
SDGD KDUJD WDKDQ MHQLVQ\D WHUJDQWXQJ VHNDOL GDUL WLQJNDW NHWHOLWLDQ SHQJXMLDQ \DQJ
GLODNXNDQXQWXNSHQJKDQWDUWHUVHEXW
8QWXNOHELKWHOLWLODJLSHUWDPDWDPDGLODNXNDQSHQJXNXUDQWDKDQDQSHQJKDQWDUSDGD
WHPSHUDWXUDQWDUDVDPSDL&
+DUJD WDKDQDQ SHQJKDQWDU \DQJ GLXNXU KDUXV GLNRUHNVL GDQ GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ
KDUJDSHQJXNXUDQSDGDWHPSHUDWXU&
-DGL GHQJDQ GHPLNLDQ WDKDQDQ MHQLV SDGD WHPSHUDWXU   & KDUXV GLKLWXQJ GDUL
KDUJDWDKDQDQSHQJKDQWDUSDGDWHPSHUDWXU&
7DKDQDQMHQLVSDGDWHPSHUDWXU&XQWXNSHQJKDQWDULQLWLGDNODKEROHKOHELKGDUL
2KPPPP
.XDWWDULNPLQLPXP\DQJGLSHUNHQDQNDQDGDODK.JPP 




$OXPLQLXP&RQGXFWRU6WHHO5HLQIRUFHG$&65
%DKDQ XQWXN PHPEXDW SHQJKDQWDU LQL WHUGLUL GDUL DOXPLQLXP NHUDV GDQ EDMD NDZDW
GHQJDQ NXDW WDULN \DQJ WLQJJL EHUODSLVNDQ GDUL VHQJ \DQJ GLJXQDNDQ VHEDJDL
SHOLQGXQJSHQXQMDQJ
6LIDWVLIDW GDUL EDKDQ DOXPLQLXPQ\D WLGDN EHUEHGD GHQJDQ DOXPLQLXP \DQJ
GLJXQDNDQSDGD$OO$OXPLQLXP&RQGXFWRU$$&
3DGD NDZDW DOXPLQLXP FRQGXFWRU VWHHO UHLQIRUFHG $&65 PHPDNDL NDZDW EDMD
\DQJKDUXVPHPSXQ\DLV\DUDWV\DUDWWHUWHQWXDQWDUDODLQ
.XDWWDULNPLQLPXP.JPP
%HUDWODSLVDQVHQJPLQLPXPKDUXVVHVXDLGHQJDQNHWHQWXDQ\DQJEHUODNX
7LGDNGLSHUNHQDQNDQDGDVDPEXQJDQ
/DSLVDQVHQJKDUXVEHWXOEHWXOOHNDWGDQUDWDEDLN
.DODXSHUV\DUDWDQSHUV\DUDWDQWHUVHEXWVXGDKGLSHQXKLPDNDNDZDWGLSLOLKGHQJDQ
UDSDWGDQUDSLNDZDWEDMD\DQJVHEDJDLSHQXQMDQJGLOHWDNNDQSDGDSRVLVLGLWHQJDK
VHVXDLGHQJDQNRQVWUXNVL$&65
.XDW WDULN GDUL SDGD DOXPLQLXP SDGD MHQLV NDEHO LQL VDPD GHQJDQ NXDW WDULN SDGD
NDZDWDOXPLQLXPSDGD$$&




E +DQWDUDQ8GDUD%HULVRODVL
+DQWDUDQ XGDUD \DQJ EHULVRODVL \DQJ GLJXQDNDQ SDGD LQVWDODVL GL OXDU EDQJXQDQ
GLUHQJJDQJNDQ GL DQWDUD WLDQJWLDQJ NKXVXV VHFDUD ODQJVXQJ DWDX GHQJDQ
SHPHJDQJ\DQJGLUDQFDQJNKXVXVXQWXNSHPDVDQJDQLQVWDODVLWHUVHEXW
3HQJKDQWDU XQWXN KDQWDUDQ EHULVRODVL LQL DGD \DQJ WHUEXDW GDUL WHPEDJD DWDX
DOXPLQLXP ,VRODVL GDUL SHQJKDQWDU LQL GDSDW EHUPDFDPPDFDP MHQLVQ\D PLVDOQ\D
EDKDQLVRODVL\DQJWHUEXDWGDULEDKDQ39&3(GDQ;/3(
+DQWDUDQXGDUDEHULVRODVLDGDGXDPDFDP\DLWX
+DQWDUDQXGDUDEHULVRODVLWDQSDVHOXEXQJVLVWLPLQLVHULQJGLVHEXW³WZLVWHGFDEOH´
+DQWDUDQXGDUDEHULVRODVLGDQEHUVHOXEXQJVLVWLPLQLVHULQJGLVHEXW1<07

F +DQWDUDQ8GDUD%HULVRODVLWDQSD6HOXEXQJ7ZLVWHG&DEOH



 7ZLVWHG &DEOH GDSDW MXJD GLEDJL GXD \DLWX WZLVWHG FDEOH \DQJ GHQJDQ
SHOLQGXQJSHQXQMDQJNDZDWEDMDGDQWDQSDSHQXQMDQJNDZDWEDMD
7ZLVWHGFDEOH\DQJWDQSDSHOLQGXQJSHQXQMDQJNDZDWEDMDNDUHQDWDQSDSHQXQMDQJ
PDND SHQJKDQWDU XQWXN VLVWLP LQL KDUXV WHUEXDW GDUL WHPEDJD NHUDV DWDX WHPEDJD
VHWHQJDKNHUDV
7ZLVWHGFDEOH\DQJGHQJDQSHQXQMDQJNDZDWEDMDSHQJKDQWDUQ\DGLEXDWGDULEDKDQ
WHPEDJD OXQDN DWDX DOXPLQLXP VHGDQJ XQWXN LVRODVL GLJXQDNDQ EDKDQ GDUL 39&
3(;/3(GDQKDUXVEHUZDUQDKLWDP

G +DQWDUDQ8GDUD%HULVRODVLGDQ%HUVHOXEXQJ1<07DWDX\DQJ6HMHQLV
+DQWDUDQ LQL VHODOX EHUVHOXEXQJ 39& KLWDP GDQ PHPSXQ\DL SHQXQMDQJ NDZDW EDMD
\DQJ GLOHWDNNDQ VHMDMDU GHQJDQ SHQJKDQWDUQ\D GDQ GLEXQJNXV GHQJDQ VHOXEXQJ
VHKLQJJD PHPEHQWXN DQJND GHODSDQ  %DKDQ LVRODVL \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN
KDQWDUDQMHQLVLQLVHODOXPHPDNDLDQWDUDODLQ39&3(;/3(
6HVXDLGHQJDQMHQLVQ\DGDQKDQWDUDQLQLVXGDKGLEHULSHQXQMDQJNDZDWEDMDPDND
EDKDQ SHQJKDQWDU XQWXN MHQLV LQL GDSDW WHUEXDW GDUL WHPEDJD OXQDN DWDX GDUL
DOXPLQLXP
'$)7$5
.216758.6,'$5,+$17$5$18'$5$7(0%$*$7(/$1-$1*

/XDV /XDV -XPODK 'LDPHWHU 'LDPHWHU %HUDW .XDW7DULN
3HQDP 3HQDP .DZDW 1RPLQDO +DQWDUDQ +DQWDUDQ 3XWXV +DQ
SDQJ SDQJ   1RPLQDO .LUDNLUD WDUDQ6HFDUD
1RPLQDO VHEHQDU   .J.P +L WXQJDQ
 Q\D   .S
PP PP PP

'DWDGDWD PHNDQLN LQL GDSDW GLFDUL VHFDUD VHUL GDUL NDEHO VHSHUWL \DQJ GLWXQMXNNDQ
GDODPWDEHO
3HQDPSDQJ1RPLQDO 'LDPHWHU %HUDW
3DVD 1HWUDO 3HQHUDQJDQ 7ZLVWHG NDEHO
3HU.P
0P 0P 0P 0P .J
[    
[    
[    
[    
[  [  
[  [  
[  [  




%HEDQ PHNDQLN \DQJ GLVHEDENDQ DGDQ\D HIIHFW MDULQJDQ DNDQ GLWRSDQJ SDGD
SHQJKDQWDUQHWUDOGHQJDQPHQJJXQDNDQ³PHVVHQJHUFDEOH´

'DWD3HUHQFDQDDQ
D 7HJDQJDQ UHQWDQJDQ GDUL SHQJKDQWDU QHWUDO SDGD WHPSHUDWXUVXKX   & GDQ
NHDGDDQ EHUWLXS DQJLQ DNDQ PHPEHULNDQ WHNDQDQ VHNLWDU K EHU SDGD GDHUDK
SHQJKDQWDUWHUVHEXW
E .DZDWMDULQJDQKDUXVPHPSXQ\DLNHWLQJJLDQWHUWHQWXWLGDNEROHKWHUODOXUHQGDK
\DQJ MHODV WLGDN EROHK NXUDQJ GDUL  PHWHUSDGD WHPSHUDWXUUXDQJ   & WDQSD
DGDWLXSDQDQJLQ

&DWDWDQ
.LWDKDUXVLQJDWSDGDKDOKDO\DQJPXQJNLQVHULQJWHUMDGL\DLWXWHNDQDQXGDUDSDGD
WZLVWHGFDEOHWLGDNODKVDPD
8NXUDQ VHFDUD NHVHOXUXKDQ VDQJDW EHUYDULDVL GL DQWDUD KDUJD PD[LPXP 'P
WHUJDQWXQJ GDUL WDWD OHWDN SHQJKDQWDU LWX VHQGLUL \DQJ PDQD LQL WHUPDVXN GL
GDODPQ\DNDONXODVLGDULSDGDNDEHO7ZLVWHG

3HWXQMXNXQWXNSHNHUMDDQSHQJHQFDQJDQSHQDULNDQGDQSHQJLNDWDQ
'DODPSHNHUMDDQLQLSHUWDPDWDPD\DQJKDUXVGLODNXNDQDGDODKSHUVLDSDQGDQEXDW
GDIWDU SHUDODWDQ \DQJ DNDQ GLJXQDNDQ XQWXN SHNHUMDDQ SHQJHQFDQJDQ SHQJLNDWDQ
GDQ SHQDULNDQ NDZDW SHQJKDQWDU \DQJ GDSDW GLSHUROHK GDUL GDIWDU DODWDODW GDQ
EHULNXWEXNXSHWXQMXNQ\D

3HNHUMDDQ3HQDULNDQ
3DGD SULQVLSQ\D GDODP SHNHUMDDQ LQL WHUXWDPD SDGD SHNHUMDDQ SHQDULNDQ NDZDW
SHQJKDQWDU KDUXVODK EHUVLNDS KDWLKDWL VHNDOL GDQ DODWDODW KDUXV GLVLDSNDQ VHWHOLWL
PXQJNLQ
3ULQVLS GDVDU DGDODK EDJDLPDQD PHQDULN NDZDW GDUL UROQ\D WHUXWDPD XQWXN NDZDW
XUDWGXD\DQJGLLVRODVL\DQJELDVDQ\DGLVHEXWWZLVWHGFDEOHDWDXWZLVWHGFRQGXFWRU
\DQJPDQDLQLKDUXVGLSHUKLWXQJNDQWHJDQJDQPHNDQLNQ\D
6HEDJDL FRQWRK SHQDULNDQ NDEHO GDUL UROQ\D NH GDHUDK WLDQJ \DQJ DNDQ GLSDVDQJ
SHQJKDQWDUQ\D PDND NDZDW SHQJKDQWDU WHUVHEXW WLGDN EROHK PHQ\HQWXK WDQDK



DQWDUD WLDQJ \DQJ VDWX GHQJDQ WLDQJ \DQJ ODLQQ\D DWDXSXQ WLGDN GLSHUNHQDQNDQ
EDKZD NDZDW SHQJKDQWDU \DQJ DNDQ GLWDULN WHUVHEXW WHUWLQGLK VHVXDWX MDGL KDUXV
EHEDVGDULWHNDQDQGDQKLPSLWDQ
8QWXN LWX PDND NDZDW SHQJKDQWDU WHUVHEXW GLVDPEXQJNDQ GHQJDQ EDQWXDQ WDOL
SHPEDQWX SHQDULN \DQJ GLNDLWNDQ SDGD URO SHQJXQFL MDGLVHVXGDK GLWDULN NHPXGLDQ
KDUXVGLNXQFLVXSD\DPHOHQWXUODJL
8QZLQGHU
0HOHSDV JXOXQJDQ KDUXV GLMDODQNDQ GHQJDQ VDQJDW KDWLKDWL DQWDUD JXOXQJDQ
GHQJDQMDULQJDQKDUXVGLUHQWDQJNDQVHFDUDWHJDQJGDQKDUXVGLVDQJJDSDGDVHWLDS
PHWHUVHDUDKGDULWHPSDWSHPHJDQJGDULEORNSHQJLNDW\DQJSHUWDPD$
*URXQG:LQFK
&DUD XQWXN LQLDGDODKKDPSLU VDPDGHQJDQ8QZLQGHUMDGLMXJD KDUXV DGD SHQJLNDW
DNKLU\DQJEHUJHUDNPHWHUGDUL³VWULQJLQJEORFN´%

0HPDVDQJ6WULQJLQJ%ORFN
'DODP SHPDVDQJDQ LQL KDUXV ODQJVXQJ XQWXN PDVLQJPDVLQJ SHPHJDQJ SDGD
VXGXWWLDQJVHSDQMDQJNDZDW
3DGDWHPSDWWHPSDW\DQJNKXVXV\DQJGLSHUVLDSNDQXQWXNGDHUDKWLNXQJDQOHNXNDQ
KDUXV GLJXQDNDQ GXD URO VWULQJLQJ EORFN \DQJ GLSDVDQJNDQ SDGD MDULQJDQ GHQJDQ
VXGXW\DQJOHELKEHVDUGDUL
0HPDVDQJNDZDWSHPEDQWXSHQDULNNDZDWSHQJKDQWDU
3DVDQJNDQ VHFDUD WHSDW GDUL SDGD NDZDW SHPEDQWX SHQDULN NDZDW 6WHHO ZLUH
PHOHZDWLVWULQJLQJEORFN
6HVXGDKSHQDULNDQNDZDWSHQJKDQWDUEHUMDODQGHQJDQEDLNPDNDVHEDLNQ\DNDZDW
WHUVHEXWWHUXVGLNOHPVHSHUWLJDPEDUWHUODPSLU
.HPXGLDQ SDVDQJODK DODW SHQJXNXU NHWHJDQJDQ \DQJ GLVHEXW GLQDPRPHWHU XQWXN
PHQJXNXUWHJDQJDQNHWHJDQJDQNDEHO\DQJVHFDUDRWRPDWLVDNDQEHNHUMDVHQGLUL
+DUXVGLLQJDWEDKZDSHUPXNDDQKDUXVPHPSXQ\DLGDHUDKWHUDWXU.HWHJDQJDQGDUL
NDZDWSHQJKDQWDUGDSDWGLEDFDOHZDWGLQDPRPHWHU
*XOXQJNHPEDOLVLVDVLVDSHQJKDQWDU\DQJSDQMDQJNHGDODPSHQJJXOXQJSHUWDPD
<DNLQNDQODKEDKZDGLGDHUDK$VXGDKWLGDNDGDOHFXWDQ\DQJDNDQWHUMDGLGHQJDQ
NDWDODLQEDKZDGLVLQLVXGDKGLPDWLNDQGLNOHP
/HQJNDSLODK GDODP SHNHUMDDQ LQL GHQJDQ PHPEHUL NOHP SDGD WLDSWLDS WLDQJ \DQJ
GLSHUOXNDQ




$QGRQJDQ3HQJKDQWDU
.DZDW MDULQJDQ \DQJ GLUHQWDQJNDQ DQWDUD GXD EXDK WLDQJ DWDX PHQDUD DNDQ
GLGDSDWNDQ EDKZD NHWLQJJLDQ SHQJKDQWDU SDGD WHQJDKWHQJDK DQWDUD GXD PHQDUD
OHELK UHQGDK MLND GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ NHWLQJJLDQ WLDQJQ\D 6HOLVLK DQWDUD WLQJJL
WLDQJGHQJDQWLQJJLSHQJKDQWDUGLVHEXWGHQJDQ³$QGRQJDQ6$*´
%HVDU NHFLOQ\D DQGRQJDQ DGDODK VDQJDW SHQWLQJ XQWXN GLNHWDKXL VHKXEXQJDQ
GHQJDQSHQHQWXDQMDUDNNHWLQJJLDQPLQLPXPSHQJKDQWDUMDULQJDQWHUKDGDSWDQDK
$QGRQJDQ LQL EHVDUQ\D VDQJDW WHUJDQWXQJ SDGD JD\D WDULN \DQJ GLNHQDNDQ SDGD
SHQJKDQWDU WHUVHEXW VHPDNLQ EHVDU JD\D WDULN \DQJ GLEHULNDQ VHPDNLQ NHFLO
DQGRQJDQQ\D
6XDWXKDO\DQJSHUOXGLSHUKDWLNDQEDKZDEHVDUQ\DJD\DWDULN\DQJGLNHQDNDQSDGD
SHQJKDQWDU KDUXV GLVHVXDLNDQ GHQJDQ NHPDPSXDQ MHQLV SHQJKDQWDU \DQJ GLSDNDL
GDQLQIRUPDVLLQLGDSDWGLOLKDWSDGDGDWDWHNQLNNDZDW\DQJGLEHULNDQROHKSDEULN
$SDELOD DQGRQJDQ SHQJKDQWDU WHUODPSDX EHVDU PHPHUOXNDQ PHQDUD \DQJ OHELK
WLQJJL GDQ MXJD WLDQJQ\D KDUXV OHELK SDQMDQJ LQL XQWXN PHQFHJDK DQWDU NDZDW
SHQJKDQWDUEHUVHQWXKDQDNLEDWD\XQDQNDUHQDGLWHUSDDQJLQ

 3HUKLWXQJDQ7UDQVPLVL
3DGD XPXPQ\D MDULQJDQ WUDQVPLVL GLNODVLILNDVLNDQ NH GDODP  JRORQJDQ \DLWX
-DULQJDQ WUDQVPLVL MDUDN SHQGHN -DULQJDQ WUDQVPLVL MDUDN PHQHQJDK GDQ -DULQJDQ
WUDQVPLVLMDUDNMDXK
-DULQJDQWUDQVPLVL\DQJPHPSXQ\DLMDUDNGLEDZDK.PGDQWHJDQJDQRSHUDVLQ\D
GL EDZDK  .9 DGDODK WHUPDVXN SDGD NODVLILNDVL MDULQJDQ WUDQVPLVL MDUDN SHQGHN
2OHKNDUHQDMDUDNQ\D\DQJSHQGHNGDQUHQGDKWHJDQJDQQ\DSHQJDUXKNDSDVLVWDQVL
VDQJDWNHFLOROHKNDUHQDLWXGLDEDLNDQ
'HQJDQ GHPLNLDQ MDULQJDQ WUDQVPLVL MDUDN SHQGHN WHUJDQWXQJ SDGD UHVLVWDQVL GDQ
LQGXNWDQVLQ\DVDMD
'DODPNHQ\DWDDQSDGDMDULQJDQWUDQVPLVLLQGXNWDQVLGDQUHVLVWDQVLGLGLVWULEXVLNDQNH
VHOXUXK SDQMDQJ MDULQJDQ WHWDSL SDGD MDULQJDQ WUDQVPLVL MDUDN SHQGHN MXPODK
LQGXNWDQVLGDQUHVLVWDQVLMDULQJDQGLDQJJDSEHUNXPSXOSDGDVDWXWHPSDW
-DULQJDQ WUDQVPLVL \DQJ PHPSXQ\DL SDQMDQJ DQWDUD  ±  .P GDQ WHJDQJDQ
MDULQJDQ DQWDUD  ±  .9 WHUPDVXN SDGD NDWHJRUL MDULQJDQ WUDQVPLVL MDUDN



PHQHQJDK GDODP KDO LQL NDSDVLWDQVL MDULQJDQ GLSHUKLWXQJNDQ PHQJLQJDW MDUDN GDQ
EHVDUQ\DWHJDQJDQNHUMD
.DSDVLWDQVL MDULQJDQ MDUDN PHQHQJDK VHFDUD VHUDJDP GLGLVWULEXVLNDQ NH VHOXUXK
SDQMDQJMDULQJDQGDQGLDQJJDSWHUSXVDWSDGDVDWXWLWLNDWDXOHELK
-DULQJDQ WUDQVPLVL \DQJ PHPSXQ\DL MDUDN  GL DWDV  .P GDQ WHJDQJDQ NHUMD GL
DWDV.9WHUPDVXNSDGDNDWHJRULWUDQVPLVLMDUDNMDXK
'DODP MDULQJDQ LQL LPSHGDQVL GDQ DGPLWDQVL GLSHUKLWXQJNDQ VHFDUD VHUDJDP
GLGLVWULEXVLNDQ VHSDQMDQJ MDULQJDQ GDQ WLGDN ODJL GLDQJJDS EHUNXPSXO SDGD VDWX
WHPSDWDWDXOHELK

D5HJXODVLGDQ(ILVLHQVL-DULQJDQ7UDQVPLVL
 5HJXODVL
.HWLNDVHEXDKEHEDQPHQGDSDWNDQVXSSO\GDULVXDWXMDULQJDQWUDQVPLVLPDNDDNDQ
DGD GURS WHJDQJDQ GDODP MDULQJDQ NDUHQD UHVLVWDQVL GDQ LQGXNVLQ\D SDGD XMXQJ
MDULQJDQ 2OHK NDUHQD WHJDQJDQ SHQHULPDDQ SDGD XPXPQ\D OHELK NHFLO GDUL
WHJDQJDQSHQJLULPDQ
'URS WHJDQJDQ DGDODK SHUEHGDDQ DQWDUD WHJDQJDQ SHQJLULPDQ GDQ WHJDQJDQ
SHQHULPDDQ DSDELOD GLQ\DWDNDQ GDODP EHQWXN SURVHQWDVH GDUL WHJDQJDQ
SHQHULPDDQQ\DGLVHEXW³5HJXODVL´
5HJXODVLVHEXDKWUDQVPLVLGLGHILQLVLNDQVHEDJDL
³.HQDLNNDQWHJDQJDQSDGDXMXQJSHQHULPDNHWLNDEHEDQSHQXKGLSXWXVNDQGLPDQD
WHJDQJDQSDGDXMXQJSHQJLULPDQNRQVWDQW´
'DQ LQL SDGD XPXPQ\D GLWXQMXNNDQ GDODP EHQWXN SURVHQWDVH WHJDQJDQ XMXQJ
SHQHULPDDQ6HFDUDPDWHPDWLVSURVHQWDVHUHJXODVLMDULQJDQWUDQVPLVLDGDODK

 5HJ 9V95[ 
95
'LPDQD
   9V  7HJDQJDQSDGDXMXQJSHQJLULPDQ
   95  7HJDQJDQSDGDXMXQJSHQHULPDDQ
%HVDUUHJXODVLWUDQVPLVLWLGDNEROHKOHELKEHVDUGDUL






 (ILVLHQVL
3DGDZDNWXEHEDQPHQGDSDWNDQVXSSO\GDULMDULQJDQWUDQVPLVLPDNDWHUGDSDWUXJL
UXJL MDULQJDQ NDUHQD WHNDQDQ SHQJKDQWDU MDULQJDQ 'HQJDQ GHPLNLDQ GD\D \DQJ
GLWHULPD SDGD XMXQJ SHQHULPD OHELK NHFLO GDUL GD\D \DQJ GLNLULPNDQ GDUL XMXQJ
SHQJLULPDQ
(ILVLHQVLMDULQJDQGLGHILQLVLNDQVHEDJDL
³3HUEDQGLQJDQDQWDUDGD\DSHQHULPDDQGHQJDQGD\D\DQJGLNLULPNDQ´
6HFDUDPDWHPDWLVHILVLHQVLMDULQJDQWUDQVPLVL'LWXQMXNNDQGHQJDQSHUVDPDDQ

  7 95,5&RV45 [ 
9V,V&RV4


'LPDQD

  7 (ILVLHQVLWUDQVPLVL
  95 7HJDQJDQXMXQJSHQHULPD9
  ,5 $UXVSHQHULPD$
  &RV5 )DNWRUNHUMDSDGDSHQHULPD
  9V 7HJDQJDQSDGDXMXQJSHQJLULPDQ
  ,V $UXVSDGDSHQJLULPDQ
  &RV6 )DNWRUNHUMDSDGDSHQJLULPDQ

E-DULQJDQ7UDQVPLVL-DUDN3HQGHN
 3DGD MDULQJDQ WUDQVPLVL MDUDN SHQGHN VHSHUWL WHODK GLVHEXWNDQ SDGD EDJLDQ
SHQGDKXOXDQ EDKZD NDSDVLVWDQVL MDULQJDQ GLDEDLNDQ *DPEDU  PHQXQMXNNDQ
VHEXDK UDQJNDLDQ HTXLYDOHQ MDULQJDQ  SKDVH \DQJ PDQD NLWD DPELO SHU SKDVH
VHEDESDGDSULQVLSQ\DVLVWHPSKDVHDGDODKVLVWHPSKDVH\DQJMXPODKQ\D

0HQXUXW9HNWRUDNDQGLGDSDWNDQSHUVDPDDQVHEDJDLEHULNXW

9V >95,55&RV5 ,5[6LQ5,5;6LQ5±,556LQ5@

$SDELOD EHVDU 95 MDXK OHELK EHVDU GDUL ,5  5 GDQ ,5  ; PDND SHUVDPDDQ
GHQJDQFDUDSHQGHNDWDQGDSDWGLVHGHUKDQDNDQODJLPHQMDGL




9V 95,55&RV5,5;6LQ5

'HQJDQGHPLNLDQUHJXODVLWHJDQJDQGDSDWGLWHQWXNDQVHEDJDLEHULNXW

 5HJ  9V95[DWDX
95

 5HJ ,55&RV5,5;6LQ5[
95

$GDSXQHILVLHQVLWUDQVPLVLQ\D
'D\D\DQJGLWHULPD   95,5&RV5
5XJLUXJLGD\DMDULQJDQ  ,55
'D\D\DQJGLNLULPNDQ  95,5&RVV5,55
-DGLHILVLHQVLWUDQVPLVLQ\D

 7  95,5&RV5   [ 
95,5&RV5,55

D 5DQJNXPDQ

.HXQWXQJDQWUDQVPLVLWUDQVPLVVLRQFDSDELOLW\GHQJDQWHJDQJDQOHELKWLQJJL
DNDQ PHQMDGL MHODV MLND NLWD PHOLKDW SDGD NHPDPSXDQ WUDQVPLVL WUDQVPLVVLRQ
FDSDELOLW\ VXDWX VDOXUDQ WUDQVPLVL .HPDPSXDQ LQL ELDVDQ\D GLQ\DWDNDQ GDODP
0HJD9ROW$PSHUH09$7HWDSLNHPDPSXDQWUDQVPLVLGDULVXDWXVDOXUDQGHQJDQ
WHJDQJDQ WHUWHQWX WLGDN GDSDW GLWHUDSNDQ GHQJDQ SDVWL NDUHQD NHPDPSXDQ LQL
PDVLKWHUJDQWXQJODJLSDGDEDWDVDQEDWDVDQWHUPDOGDULSHQJKDQWDUMDWXKWHJDQJDQ
GURSYROWDJH\DQJGLSHUEROHKNDQNHDQGDODQGDQSHUV\DUDWDQNHVWDELODQVLVWHP

E 7XJDV

 -HODVNDQKDOKDO\DQJKDUXVGLSHUWLPEDQJNDQGDODPSHPLOLKDQXNXUDQNRQGXNWRU




  -HODVNDQNHXQWXQJDQGDQNHUXJLDQWUDQVPLVLGHQJDQWHJDQJDQUHQGDK"

 -HODVNDQPHQJDSDSHQJKDQWDUNDEHOWUDQVPLVLWLGDNEROHKGLUHQWDQJNDQWHUODOX
NHQFDQJ

 'HQJDQPHOLKDWWDEHOVSHVLILNDVLNDEHOGDQSHUKLWXQJDQVHGHUKDQDSLOLKODKXNXUDQ
NDEHO\DQJDNDQGLJXQDNDQXQWXNWUDQVPLVLWHJDQJDQUHQGDK9IDVD
GHQJDQGD\DN:XQWXNMDUDNWUDQVPLVLNP

 6DOXUDQ8GDUD7HJDQJDQ7LQJJL
D 7XMXDQ.HJLDWDQ3HPEHODMDUDQ
3DGDDNKLUSHPEHODMDUDQ3HVHUWDGLGLNGLKDUDSNDQGDSDW
x 0HQJLGHQWLILNDVLVDOXUDQXGDUDWHJDQJDQWLQJJL
x 0HQJHQDOVLVWHPVDOXUDQXGDUDWHJDQJDQWLQJJL

E 8UDLDQ0DWHUL
3HPEDQJXQDQ 3XVDW 3HPEDQJNLW GHQJDQ NDSDVLWDV SURGXNVL HQHUJL OLVWULN \DQJ
EHVDU 3/7$ 3/78 3/7*8 3/7* 3/73 PHPHUOXNDQ EDQ\DN SHUV\DUDWDQ
WHUXWDPD PDVDODK ORNDVL \DQJ WLGDN VHODOX ELVD GHNDW GHQJDQ SXVDW EHEDQ VHSHUWL
NRWD NDZDVDQ LQGXVWUL GDQ ODLQQ\D $NLEDWQ\D WHQDJD OLVWULN WHUVHEXW KDUXV
GLVDOXUNDQPHODOXLVLVWHPWUDQVPLVL\DLWX
6DOXUDQ7UDQVPLVL*DUGX,QGXN
6DOXUDQ'LVWULEXVL
$SDELOD VDODK VDWX EDJLDQ VLVWHP WUDQVPLVL PHQJDODPL JDQJJXDQ PDND DNDQ
EHUGDPSDN WHUKDGDS EDJLDQ WUDQVPLVL \DQJ ODLQQ\D VHKLQJJD 6DOXUDQ WUDQVPLVL
*DUGX LQGXN GDQ 6DOXUDQ GLVWULEXVL PHUXSDNDQ VDWX NHVDWXDQ \DQJ KDUXV GLNHOROD
GHQJDQEDLNVHSHUWLJDPEDU


















,1'8675,
 %(6$5
386$7
3(0%$1*.,7  6$/85$1
7(1$*$/,675,. 75$160,6,77 *$5'8,1'8.
3/7$3/783/7*




-$5,1*$17(*$1*$1
,1'86  0(1(1*$+.9
75$)2
',675,%86,
75,
6('$1*
 3 -8


 ,1'8675,.(&,/
-$5,1*$1
 7(*$1*$1
0 $// 5(1'$+9
580$+7$1**$ 

*DPEDU6LVWHP3HQ\DOXUDQ'D\D/LVWULN

6DOXUDQ 8GDUD 7HJDQJDQ 7LQJJL 6877 GDQ 6DOXUDQ 8GDUD 7HJDQJDQ (NVWUD
7LQJJL 687(7 DGDODK VDUDQD GL XGDUD XQWXN PHQ\DOXUNDQ WHQDJD OLVWULN EHUVNDOD
EHVDUGDUL3HPEDQJNLWNHSXVDWSXVDWEHEDQGHQJDQPHQJJXQDNDQWHJDQJDQWLQJJL
PDXSXQWHJDQJDQHNVWUDWLQJJL

6DOXUDQ8GDUD
6877687(7 PHUXSDNDQ MHQLV 6DOXUDQ 7UDQVPLVL 7HQDJD /LVWULN \DQJ EDQ\DN
GLJXQDNDQ GL 3/1 GDHUDK -DZD GDQ %DOL NDUHQD KDUJDQ\D \DQJ OHELK PXUDK
GLEDQGLQJMHQLVODLQQ\DVHUWDSHPHOLKDUDDQQ\DPXGDK
3HPEDQJXQDQ6877687(7VXGDKPHODOXLSURVHVUDQFDQJEDQJXQ\DQJDPDQ
EDJLOLQJNXQJDQVHUWDVHVXDLGHQJDQVWDQGDUNHDPDQDQLQWHUQDVLRQDOGLDQWDUDQ\D
.HWLQJJLDQNDZDWSHQJKDQWDU



 3HQDPSDQJNDZDWSHQJKDQWDU
'D\DLVRODVL
0HGDQOLVWULNGDQ0HGDQPDJQHW
'HVLVFRURQD
0DFDP 6DOXUDQ 8GDUD \DQJ DGD GL 6LVWHP .HWHQDJDOLVWULNDQ 3/1 3% -DZD %DOL
VHSHUWLJDPEDUGDQJDPEDU
D 6DOXUDQ8GDUD7HJDQJDQ7LQJJL6877N9
E 6DOXUDQ8GDUD7HJDQJDQ7LQJJL6877N9
F 6DOXUDQ8GDUD7HJDQJDQ(NVWUD7LQJJL687(7,N9




*DPEDU6877N96XNROLOR±.HQMHUDQ




*DPEDU687(7N96XUDOD\D±&LOHJRQ

6DOXUDQ.DEHO



 3DGD GDHUDKWHUWHQWX XPXPQ\D SHUNRWDDQ
\ D Q J PHPSHUWLPEDQJNDQPDVDODK HVWHWLND OLQJNXQJDQ \DQJ VXOLW
PHQGDSDWNDQ UXDQJEHEDVNHDQGDODQ\DQJWLQJJLVHUWDMDULQJDQDQWDU
SXODXGLSDVDQJ6DOXUDQ.DEHO
D 6DOXUDQ.DEHO7HJDQJDQ7LQJJL6.77N9
E 6DOXUDQ.DEHO7HJDQJDQ7LQJJL6.77N9
F 6DOXUDQ.DEHO/DXW7HJDQJDQ7LQJJL6./77N9
0HQJLQJDW EDKZD 6DOXUDQ NDEHO ELD\D SHPEDQJXQDQQ\D PDKDO GDQ
SHPHOLKDUDDQQ\D VXOLW PDND MDUDQJ GLJXQDNDQ .RQWUXNVL .DEHO GDSDW GLOLKDW
SDGDJDPEDU



 
*DPEDU.DEHOEDZDKODXW6DOXUDQ,VRODVL*DV

6DOXUDQ ,VRODVL *DV *DV ,QVXODWHG /LQH*,/ DGDODK 6DOXUDQ \DQJ GLLVRODVL
GHQJDQ JDV PLVDOQ\D JDV 6) VHSHUWL JDPEDU  .DUHQD PDKDO GDQ UHVLNR
WHUKDGDSOLQJNXQJDQVDQJDWWLQJJLPDNDVDOXUDQLQLMDUDQJGLJXQDNDQ


 








 *DPEDU6DOXUDQ,VRODVL*DV




*DPEDU/DWWLFH7RZHU

 





3HUOHQJNDSDQ6877GDQ)XQJVLQ\D

7RZHU

7HQDJDOLVWULN\DQJGLVDOXUNDQOHZDWVLVWHPWUDQVPLVLXPXPQ\DPHQJJXQDNDQNDZDW
WHODQMDQJ VHKLQJJD PHQJDQGDONDQ XGDUD VHEDJDL PHGLD LVRODVL DQWDUD NDZDW
SHQJKDQWDUWHUVHEXWGHQJDQEHQGDVHNHOLOLQJQ\D
7RZHU DGDODK NRQVWUXNVL EDQJXQDQ \DQJ NRNRK EHUIXQJVL XQWXN
PHQ\DQJJDPHUHQWDQJ NDZDW SHQJKDQWDUGHQJDQ NHWLQJJLDQ GDQ MDUDN \DQJ FXNXS
DJDU DPDQ EDJL PDQXVLD GDQ OLQJNXQJDQ VHNLWDUQ\D $QWDUD WRZHU GDQ NDZDW
SHQJKDQWDUGLVHNDWROHKLVRODWRU

-HQLVMHQLVWRZHU
0HQXUXWEHQWXNNRQVWUXNVLQ\DMHQLVMHQLVWRZHUGLEDJLDWDVPDFDP
\DLWX
/DWWLFHWRZHU
7XEXODUVWHHOSROH
&RQFUHWHSROH
:RRGHQSROH
.XQWUXNVLWRZHUGDSDWGLOLKDW
SDGDJDPEDUGDQ


*DPEDU6WHHO3ROH



 .RQVWUXNVL WRZHU PHUXSDNDQ MHQLV NRQVWUXNVL 6877  687(7 \DQJ SDOLQJ
EDQ\DN GLJXQDNDQ GL MDULQJDQ 3/1 NDUHQD PXGDK GLUDNLW WHUXWDPD XQWXN
SHPDVDQJDQGLGDHUDKSHJXQXQJDQGDQMDXKGDULMDODQUD\D1DPXQGHPLNLDQSHUOX
SHQJDZDVDQ\DQJLQWHQVLINDUHQDEHVLEHVLQ\DUDZDQWHUKDGDSSHQFXULDQ
7RZHU KDUXV NXDW WHUKDGDS EHEDQ \DQJ EHNHUMD SDGDQ\D \DLWX  *D\D EHUDW
WRZHUGDQNDZDW
SHQJKDQWDUJD\DWHNDQ
*D\DWDULNDNLEDWUHQWDQJDQNDZDW *D\DDQJLQDNLEDWWHUSDDQDQJLQSDGDNDZDW
PDXSXQEDGDQWRZHU
0HQXUXWIXQJVLQ\DWRZHUGLEDJLDWDVPDFDP\DLWX
'HDGHQGWRZHU\DLWXWLDQJDNKLU\DQJEHUORNDVLGLGHNDW*DUGXLQGXNWRZHULQL
KDPSLUVHSHQXKQ\DPHQDQJJXQJJD\DWDULN6HFWLRQ WRZHU \DLWX WLDQJ
SHQ\HNDWDQWDUDVHMXPODKWRZHUSHQ\DQJJDGHQJDQVHMXPODKWRZHUSHQ\DQJJD
ODLQQ\DNDUHQDDODVDQ NHPXGDKDQ VDDWSHPEDQJXQDQSHQDULNDQNDZDW
XPXPQ\DPHPSXQ\DLVXGXWEHORNDQ\DQJNHFLO
 6XVSHQVLRQ WRZHU \DLWX WRZHU SHQ\DQJJD WRZHU LQL KDPSLU VHSHQXKQ\D
PHQDQJJXQJJD\DEHUDWXPXPQ\DWLGDNPHPSXQ\DLVXGXWEHORNDQ
7HQVLRQWRZHU\DLWXWRZHUSHQHJDQJWRZHULQLPHQDQJJXQJJD\DWDULN\DQJOHELK
EHVDUGDULSDGDJD\DEHUDWXPXPQ\DPHPSXQ\DLVXGXWEHORNDQ
 7UDQVSRVLVLRQ WRZHU \DLWX WRZHU WHQVLRQ \DQJ GLJXQDNDQ VHEDJDL WHPSDW
PHODNXNDQ SHUXEDKDQ SRVLVL NDZDW IDVD JXQD PHPSHUEDLNL LPSHQGDQVL
WUDQVPLVL
*DQWU\ WRZHU \DLWX WRZHU
EHUEHQWXNSRUWDOGLJXQDNDQSDGDSHUVLODQJDQDQWDUDGXD6DOXUDQWUDQVPLVL7LDQJ
LQLGLEDQJXQGLEDZDK6DOXUDQWUDQVPLVLH[LVWLQJ
&RPELQHGWRZHU\DLWXWRZHU\DQJGLJXQDNDQROHKGXDEXDKVDOXUDQWUDQVPLVL\DQJ
EHUEHGDWHJDQJDQRSHUDVLQ\D
0HQXUXWVXVXQDQNRQILJXUDVLNDZDWIDVDWRZHUGLNHORPSRNNDQDWDV
-HQLVGHOWDGLJXQDNDQSDGDNRQILJXUDVLKRULVRQWDOPHQGDWDU
-HQLVSLUDPLGDGLJXQDNDQSDGDNRQILJXUDVLYHUWLNDOWHJDN
-HQLV=LJ]DJ\DLWXNDZDWIDVDWLGDNEHUDGDSDGDVDWXVLVLOHQJDQWRZHU






7\SHWRZHUWHUGLULGDUL
'LOLKDWGDULW\SHWRZHUGLEDJLDWDVEHEHUDSDWLSHVHSHUWLWDEHOGDQWDEHO7DEHO
7RZHUN9
7<3(72:(5 )81*6, 68'87
$D 6XVSHQVLRQ ƒ±ƒ
%E 7HQVLRQVHFWLRQ ƒ±ƒ
&F 7HQVLRQ ƒ±ƒ
'G 7HQVLRQ ƒ±ƒ
(H 7HQVLRQ !ƒ
)I 7HQVLRQ !ƒ
*J 7UDQVSRVLVL 


 










*DPEDU7RZHUVLUNLWWLSHVXVSHQVL *DPEDU7RZHUVLUNLW
WLSHWHQVLRQ

.RQWUXNVLWRZHUQ\DGDSDWGLOLKDWSDGDJDPEDUGDQ





 7DEHO7RZHUN9
7,3(72:(5
6,5.,7 6,5.,7*$1'$ )81*6, 68'87

781**$/
$ $$ 6XVSHQVLRQ ƒ±ƒ
$5 $$5 6XVSHQVLRQ ƒ±ƒ
% %% 7HQVLRQ ƒ±ƒ
& && 7HQVLRQ ƒ±ƒ
' '' 7HQVLRQ ƒ±ƒ
( (( 7HQVLRQ ƒ±ƒ
) )) 'HDGHQG ƒ±ƒ
* ** 7UDQVSRVLVL 



*DPEDU7RZHUVLUNLWWLSH *DPEDU7RZHUVLUNLWWLSH
VXVSHQVL WHQVLRQ





%DJLDQEDJLDQWRZHU
3RQGDVL
3RQGDVL DGDODK NRQVWUXNVL EHWRQ EHUWXODQJ XQWXN PHQJLNDW NDNL WRZHU VWXE
GHQJDQ EXPL -HQLV SRQGDVL WRZHU EHUDJDP PHQXUXW NRQGLVL WDQDK WHPSDW WDSDN
WRZHU EHUDGD GDQ EHEDQ \DQJ DNDQ GLWDQJJXQJ ROHK WRZHU 3RQGDVL WRZHU \DQJ
PHQDQJJXQJEHEDQWDULNGLUDQFDQJOHELKNXDWEHVDUGDULSDGDWRZHUWLSHVXVSHQVLRQ
-HQLVSRQGDVL
5DIWGLSLOLKXQWXNGDHUDKEHUDZDEHUDLU
$XJHUGLSLOKNDUHQDPXGDKSHQJHUMDDQQ\DGHQJDQPHQJHERUGDQPHQJLVLQ\D
GHQJDQVHPHQ
5RFNGULOOHGGLSLOLKXQWXNGDHUDKEHUEDWXDQ

6WXE
6WXEDGDODKEDJLDQSDOLQJEDZDKGDULNDNLWRZHUGLSDVDQJEHUVDPDDQGHQJDQ
SHPDVDQJDQSRQGDVLGDQGLLNDWPHQ\DWXGHQJDQSRQGDVL
%DJLDQDWDVVWXEPXQFXOGLSHUPXNDDQWDQDKVHNLWDU
VDPSDLPHWHUGDQ GLOLQGXQJL
VHPHQVHUWDGLFDWDJDUWLGDNPXGDKEHUNDUDW3HPDVDQJDQ VWXE SDOLQJ
PHQHQWXNDQPXWXSHPDVDQJDQWRZHUNDUHQDKDUXVPHPHQXKLV\DUDW
-DUDNDQWDUVWXEKDUXVEHQDU6XGXWNHPLULQJDQVWXEKDUXV
VHVXDLGHQJDQNHPLULQJDQ
NDNLWRZHU
/HYHO WLWLN KXEXQJ VWXE
GHQJDQNDNLWRZHUWLGDNEROHKEHGDPPPLOLPHWHU
$SDELOD SHPDVDQJDQ VWXE VXGDK EHQDU GDQ SRQGDVL VXGDK NHULQJ PDND NDNLNDNL
WRZHUGLVDPEXQJNHOXEDQJOXEDQJ\DQJDGDGLVWXE

/HJ
/HJDGDODKNDNLWRZHU\DQJWHUKXEXQJDQWDUDVWXEGHQJDQERG\WRZHU3DGD
WDQDK \DQJ WLGDN UDWD SHUOX GLODNXNDQ SHQDPEDKDQ DWDX SHQJXUDQJDQ WLQJJL OHJ
6HGDQJNDQERG\KDUXVWHWDSVDPDWLQJJLSHUPXNDDQQ\D
3HQJXUDQJDQOHJGLWDQGDL3HQDPEDKDQOHJGLWDQGDL





 
*DPEDU/HJ([WHQVLRQNDNL 6WXE
QRUPDO

6WXE
WRZHU
H[WHQVLRQ
&RPPRQ%RG\
&RPPRQ ERG\ DGDODK EDGDQ WRZHU EDJLDQ EDZDK \DQJ WHUKXEXQJ DQWDUD OHJ
GHQJDQ EDGDQ WRZHU EDJLDQ DWDV VXSHU VWUXFWXUH .HEXWXKDQ WLQJJL WRZHU GDSDW
GLODNXNDQ GHQJDQ SHQJDWXUDQ WLQJJL FRPPRQ ERG\ GHQJDQ FDUD SHQDPEDKDQ DWDX
SHQJXUDQJDQ
3HQJXUDQJDQFRPPRQERG\GLWDQGDL
.DNL%
3HQDPEDKDQFRPPRQERG\GLWDQGDL
.DNL$
6XSHUVWUXFWXUH
6XSHU VWUXFWXUH DGDODK EDGDQ WRZHU EDJLDQ DWDV \DQJ WHUKXEXQJ GHQJDQ
FRPPRQERG\GDQFURVVDUPNDZDWIDVDPDXSXQNDZDWSHWLU3DGDWRZHUMHQLVGHOWD
WLGDNGLNHQDOLVWLODKVXSHUVWUXFWXUHQDPXQGLJDQWLNDQGHQJDQ³.´IUDPHGDQEULGJH
&URVVDUP
&URVV DUP DGDODK EDJLDQ WRZHU \DQJ EHUIXQJVL XQWXN WHPSDW
PHQJJDQWXQJNDQ DWDX PHQJDLWNDQ LVRODWRU NDZDW IDVD VHUWD FODPS NDZDW SHWLU
3DGD XPXPQ\D FURVV DUP EHUEHQWXN VHJLWLJD NHFXDOL WRZHU MHQLV WHQVLRQ \DQJ
PHPSXQ\DLVXGXWEHORNDQEHVDUEHUEHQWXNVHJLHPSDW
.IUDPH
. IUDPH DGDODK EDJLDQ WRZHU \DQJ WHUKXEXQJ DQWDUD FRPPRQ ERG\ GHQJDQ
EULGJHPDXSXQFURVVDUP.IUDPHWHUGLULDWDVVLVLNLULGDQNDQDQ\DQJVLPHWUL
.IUDPHWLGDNGLNHQDOGLWRZHUMHQLVS\UDPLG

%ULGJH
%ULGJHDGDODKSHQJKXEXQJDQWDUDFURVVDUPNLULGDQFURVVDUPWHQJDK3DGD
WHQJDKWHQJDKEULGJHWHUGDSDWNDZDWSHQJKDQWDUIDVDWHQJDK%ULGJHWLGDNGLNHQDOGL
WRZHUMHQLVS\UDPLGD
5DPEXWDQGDEDKD\D
5DPEX WDQGD EDKD\D EHUIXQJVL XQWXN PHPEHUL SHULQJDWDQ EDKZD LQVWDODVL
6877687(7, PHPSXQ\DL UHVLNR EDKD\D 5DPEX LQL EHUJDPEDU SHWLU GDQ WXOLVDQ
$:$6%(5%$+$<$7(*$1*$17,1**,5DPEXLQLGLSDVDQJGLNDNLWRZHUOHELK
NXUDQJ  PHWHU GLDWDV WDQDK VHEDQ\DN GXD EXDK GLVLVL \DQJ PHQJDKDGDS WRZHU
QRPRUNHFLOGDQVLVL\DQJPHQJKDGDSQRPRUEHVDU





5DPEXLGHQWLILNDVLWRZHUGDQ
SHQJKDQWDUMDOXU
5DPEXLGHQWLILNDVLWRZHUGDQSHQJKDQWDUMDOXUEHUIXQJVLXQWXNPHPEHULWDKXNDQ
LGHQWLWDVWRZHU
1RPRUWRZHU
8UXWDQIDVD
3HQJKDQWDU-DOXU
1LODLWDKDQDQSHQWDQDKDQ
NDNLWRZHU
5DPEXLQLGLSDVDQJGLNDNLWRZHUOHELKNXUDQJPHWHUGLDWDVWDQDKVHEDQ\DN
GXD EXDK GLVLVL \DQJ PHQJDKDGDS WRZHU QRPRU NHFLO GDQ VLVL \DQJ PHQJKDGDS
QRPRUEHVDUGDQEHUVHEHODKDQGHQJDQ5DPEXWDQGDEDKD\D

$QWL&OLPELQJ'HYLFH$&'
$&'GLVHEXWMXJDSHQJKDODQJSDQMDWEHUIXQJVLXQWXNPHQJKDODQJLRUDQJ\DQJ
WLGDNEHUNHSHQWLQJDQXQWXNQDLNWRZHU$&'GLEXDWUXQFLQJEHUMDUDNFPGHQJDQ
\DQJODLQQ\DGDQGLSDVDQJGLVHWLDSNDNLWRZHUGLEDZDK5DPEXWDQGDEDKD\D

6WHSEROW
6WHSEROWDGDODKEDXW\DQJGLSDVDQJGDULDWDV$&'NHVHSDQMDQJEDGDQWRZHU
KLQJJD VXSHU VWUXFWXUH GDQ DUP NDZDW SHWLU %HUIXQJVL XQWXN SLMDNDQ SHWXJDV
VHZDNWXQDLNPDXSXQWXUXQGDULWRZHU


*DPEDU%DXW3DQMDWVWHSEROW *DPEDU3HQJKDODQJ3DQMDW



 +DODPDQWRZHU
+DODPDQWRZHUDGDODKGDHUDKWDSDNWRZHU\DQJOXDVQ\DGLXNXUGDULSUR\HNVL
NHDWDV WDQDK JDOLDQ SRQGDVL %LDVDQ\D DQWDUD  KLQJJD  PHWHU GL OXDU VWXE
WHUJDQWXQJSDGDMHQLVWRZHU




 .RQGXNWRU

.RQGXNWRU DGDODK PHGLD XQWXN WHPSDW PHQJDOLUNDQ DUXV OLVWULN GDUL
3HPEDQJNLW NH *DUGX LQGXN DWDX GDUL *, NH *, ODLQQ\D \DQJ WHUHQWDQJ OHZDW
WRZHUWRZHU.RQGXNWRUSDGDWUWHQVLRQGLSHJDQJROHKWHQVLRQFODPSVHGDQJNDQ
SDGDWRZHUVXVSHQVLRQGLSHJDQJROHKVXVSHQVLRQFODPS
'LEHODNDQJ FODPSWHUVHEXWGLSDVDQJUHQFHQJDQLVRODWRU\DQJWHUKXEXQJNHWRZHU

D%DKDQNRQGXNWRU
%DKDQ NRQGXNWRU\DQJGLSHUJXQDNDQXQWXNVDOXUDQHQHUJLOLVWULNSHUOX
PHPLOLNLVLIDWVLIDWVHEDJDLEHULNXW
NRQGXNWLYLWDVWLQJJL
 NHNXDWDQWDULNPHNDQLNDOWLQJJL
 WLWLNEHUDW
 ELD\DUHQGDK
 WLGDNPXGDKSDWDK
.RQGXNWRU MHQLV 7HPEDJD %&  %DUH FRSSHU PHUXSDNDQ SHQJKDQWDU \DQJ
EDLN NDUHQD PHPLOLNL NRQGXNWLYLWDV WLQJJL GDQ NHNXDWDQ PHNDQLNDOQ\D FXNXS EDLN
1DPXQNDUHQDKDUJDQ\DPDKDOPDNDNRQGXNWRUMHQLVWHPEDJDUDZDQSHQFXULDQ
$OXPLQLXPKDUJDQ\DOHELKUHQGDKGDQOHELKULQJDQQDPXQNRQGXNWLYLWDV GDQ
NHNXDWDQPHNDQLNDOQ\D OHELK UHQGDKGLEDQGLQJWHPEDJD
3DGDXPXPQ\D6877PDXSXQ687(7,PHQJJXQDNDQ$&65$OPXQLXP&RQGXFWRU
6WHHO5HLQIRUFHG
%DJLDQ GDODP NDZDW EHUXSD VWHHO \DQJ PHPSXQ\DL NXDW PHNDQLN WLQJJL
VHGDQJNDQ EDJLDQ OXDUQ\D PHPSXQ\DL NRQGXNWLILWDV WLQJJL .DUHQD VLIDW HOHFWURQ
OHELK PHQ\XNDL EDJLDQ OXDU NDZDW GDULSDGD EDJLDQ VHEHODK GDODP NDZDW PDND
$&65 FRFRN GLSDNDL SDGD 6877687(7, 8QWXN GDHUDK \DQJ XGDUDQ\D
PHQJDQGXQJ NDGDU EHOHUDQJ WLQJJL GLSDNDL MHQLV $&65$6 \DLWX NDZDW VWHHOQ\D
GLODSLVLGHQJDQDOPXQLXP
3DGDVDOXUDQWUDQVPLVL\DQJ
SHUOX GLQDLNNDQ NDSDVLWDV
SHQ\DOXUDQQ\D QDPXQ 6877 WHUVHEXW EHUDGD GLGDHUDK \DQJ UDZDQ ORQJVRU PDND
GLSDVDQJNRQGXNWRUMHQLV7$&657KHUPDO



$OPXQLXP&RQGXFWRU6WHHO 5HLQIRUFHG \DQJ PHPSXQ\DL NDSDVLWDV EHVDU WHWDSL
EHUDWNDZDWWLGDNPHQJDODPLSHUXEDKDQ\DQJEDQ\DN
.RQGXNWRU SDGD 6877687(7 PHUXSDNDQ NDZDW EHUNDV VWUDQGHG DWDX
VHUDEXW \DQJ GLSLOLQ DJDU PHPSXQ\DL NDSDVLWDV \DQJ OHELK EHVDU GLEDQGLQJ NDZDW
SHMDO

E8UXWDQIDVD
3DGD VLVWHP DUXV SXWDU NHOXDUDQ GDUL JHQHUDWRU EHUXSD WLJD IDVD VHWLDS IDVD
PHPSXQ\DLVXGXWSHUJHUVHUDQIDVDž3DGD6877GLNHQDOIDVD56GDQ7\DQJ
XUXWDQ IDVDQ\D VHODOX 5 GLDWDV 6 GLWHQJDK GDQ 7 GLEDZDK 1DPXQ SDGD 687(7
XUXWDQIDVDWLGDNVHODOXEHUXUXWDQNDUHQDVHODLQSDQMDQJ
.DUDNWHU687(7EDQ\DNGLSHQJDUXKLROHKIDNWRUNDSDVLWDQVLGDULEXPLPDXSXQ
NRQILJXUDVL\DQJWLGDNVHODOXYHUWLNDO*XQD NHVHLPEDQJDQ LPSHQGDQVL
SHQ\DOXUDQPDNDVHWLDSNPGLODNXNDQWUDQVSRVLVLOHWDNNDZDWIDVD

3HQDPSDQJGDQMXPODKNRQGXNWRU
3HQDPSDQJ GDQ MXPODK NRQGXNWRU GLVHVXDLNDQ GHQJDQ NDSDVLWDV GD\D \DQJ
DNDQ GLVDOXUNDQ VHGDQJNDQ MDUDN DQWDU NDZDW IDVD PDXSXQ NDZDW EHUNDV
GLVHVXDLNDQGHQJDQWHJDQJDQRSHUDVLQ\D
-LNDNDZDWWHUODOXNHFLOPDNDNDZDWDNDQSDQDVGDQUXJLWUDQVPLVLDNDQEHVDU3DGD
WHJDQJDQ \DQJ WLQJJL 687(7, SHQDPSDQJ NDZDW  MXPODK NDZDW PDXSXQ MDUDN
DQWDUDNDZDWEHUNDVPHPSHQJDUXKLEHVDUQ\DFRURQD\DQJGLWHQJDUDLGHQJDQEXQ\L
GHVLVDWDXEHULVLN
-DUDN NDZDW DQWDUIDVD 6877 N9 LGHDOQ\D DGDODK  PHWHU 6877   PHWHU GDQ
687(7,  PHWHU +DO LQL NDUHQD PHQJKLQGDUL WHUMDGLQ\D HIHN D\XQDQ \DQJ GDSDW
PHQLPEXONDQIODVKRYHUDQWDUIDVD
3HUOHQJNDSDQDWDXILWWLQJNDZDWSHQJKDQWDUDGDODK6SDFHUYLEUDWLRQGDPSHU
8QWXN NHSHUOXDQSHUEDLNDQGLSDVDQJUHSDLUVOHHYHPDXSXQDUPRUURG6DPEXQJDQ
NDZDWGLVHEXWPLGVSDQMRLQW

5HSDLU6OHHYH
5HSDLUVOHHYH DGDODKVHORQJVRQJDOPXQLXP\DQJWHUEHODKPHQMDGLGXDEDJLDQGDQ
GDSDWGLWDQJNDSNDQSDGDNDZDWSHQJKDQWDUEHUIXQJVLXQWXNPHPSHUEDLNL
NRQGXNWLILWDVNDZDW\DQJUDQWDV



&DUDSHPDVDQJDQQ\DGLSUHVVGHQJDQK\GUDXOLFWHNDQDQWLQJJL

%ROD3HQJDPDQ
%ROD SHQJDPDQ DGDODK UDPEX SHULQJDWDQ WHUKDGDS ODOX OLQWDV XGDUD EHUIXQJVL
XQWXNPHPEHULWDQGDNHSDGDSLORWSHVDZDWWHUEDQJEDKZDWHUGDSDWNDZDWWUDQVPLVL
%RODSHQJDPDQGLSDVDQJSDGDJURXQGZLUHSDGDVHWLDSMDUDNPKLQJJD PHWHU
VHNLWDUODSDQJDQEDQGDUXGDUD

/DPSX$YLDVL
/DPSXDYLDVLDGDODKUDPEXSHULQJDWDQEHUXSDODPSXWHUKDGDSODOXOLQWDVXGDUD
EHUIXQJVLXQWXNPHPEHULWDQGDNHSDGDSLORWSHVDZDWWHUEDQJEDKZDWHUGDSDWNDZDW
WUDQVPLVL-HQLVODPSXDYLDVLDGDODKVHEDJDLEHULNXW
 /DPSX DYLDVL \DQJ WHUSDVDQJ SDGD WRZHU GHQJDQ VXSSO\ GDUL -DULQJDQ WHJDQJDQ
UHQGDK
/DPSXDYLDVL\DQJWHUSDVDQJSDGDNDZDWSHQJKDQWDUGHQJDQVLVWHPLQGXNVLGDUL
NDZDWSHQJKDQWDU

$UFKLQJ+RUQ
$UFLQJ KRUQ DGDODK SHUDODWDQ \DQJ GLSDVDQJ SDGD VLVL &ROG WRZHU GDUL
UHQFHQJDQLVRODWRU
)XQJVLDUFLQJKRUQ
 0HGLD SHOHSDVDQ EXVXU DSL GDUL WHJDQJDQ OHELK DQWDUD VLVL &ROG GDQ +RW NDZDW
SHQJKDQWDU
 3DGD MDUDN \DQJ GLLQJLQNDQ EHUJXQD XQWXN PHPRWRQJ WHJDQJDQ OHELK ELOD WHUMDGL
VDPEDUDQ SHWLU VZLWFKLQJ JDQJJXDQ VHKLQJJD GDSDW PHQJDPDQNDQ SHUDODWDQ
\DQJOHELKPDKDOGL*DUGX,QGXN7UDIR
0HGLD VHPDFDP DUFLQJ KRUQ \DQJ WHUSDVDQJ SDGD VLVL +RW NDZDW SHQJKDQWDU
DGDODK

$UFLQJULQJ
EHUEHQWXNOLQJNDUDQPHPSXQ\DLSHUDQJDQGD\DLWXVHEDJDLDUFLQJ
KRUQ PDXSXQ SHQGLVWULEXVL
WHJDQJDQSDGDEHEHUDSDLVRODWRUVLVLKRW8PXPQ\DKDQ\DWHUSDVDQJGLWRZHUGHDG
HQGGDQJDQWU\*,



.DZDW7DQDK
.DZDW 7DQDK DWDX (DUWK ZLUH NDZDW SHWLU  NDZDW WDQDK DGDODK PHGLD XQWXN
PHOLQGXQJL NDZDW IDVD GDUL VDPEDUDQ SHWLU .DZDW LQL GLSDVDQJ GL DWDV NDZDW IDVD
GHQJDQ VXGXW SHUOLQGXQJDQ \DQJ VHNHFLO PXQJNLQ NDUHQD GLDQJJDS SHWLU
PHQ\DPEDUGDULDWDVNDZDW1DPXQMLNDSHWLUPHQ\DPEDUGDULVDPSLQJPDNDGDSDW
PHQJDNLEDWNDQ NDZDW IDVD WHUVDPEDU GDQ GDSDW PHQJDNLEDWNDQ WHUMDGLQ\D
JDQJJXDQ
.DZDWSDGDWRZHUWHQVLRQGLSHJDQJROHKWHQVLRQFODPSVHGDQJNDQSDGDWRZHU
VXVSHQVLRQ GLSHJDQJ ROHK VXVSHQVLRQ FODPS 3DGD WHQVLRQ FODPS GLSDVDQJ NDZDW
MXPSHU\DQJPHQJKXEXQJNDQQ\DSDGDWRZHUDJDUDUXVSHWLUGDSDWGLEXDQJNHWDQDK
OHZDW WRZHU 8QWXN NHSHUOXDQ SHUEDLNDQ PXWX SHQWDQDKDQ PDND GDUL NDZDW MXPSHU
LQL GLWDPEDKNDQ NDZDW ODJL PHQXMX NHWDQDK \DQJ NHPXGLDQ GLKXEXQJNDQ GHQJDQ
NDZDWSHQWDQDKDQ

%DKDQ.DZDW7DQDK
%DKDQ JURXQG ZLUH WHUEXDW GDUL VWHHO \DQJ VXGDK GLJDOYDQLV PDXSXQ
VXGDK GLODSLVL GHQJDQ DOPXQLXP 3DGD 687(7, \DQJ GLEDQJXQ PXODL WDKXQ
DQ GLGDODP JURXQG ZLUH GLIXQJVLNDQ ILEUH RSWLF XQWXN NHSHUOXDQ
WHOHPHWULWHOHSURWHNVLPDXSXQ
WHOHNRPXQLNDVL \DQJ GLNHQDO
GHQJDQ23*:2SWLF*URXQG:LUHVHKLQJJDPHPSXQ\DLEHEHUDSDIXQJVL

-XPODKGDQSRVLVL.DZDW7DQDK
-XPODK .DZDW 7DQDK SDOLQJ WLGDN DGD VDWX EXDK GLDWDV NDZDW IDVD QDPXQ
XPXPQ\D GLVHWLDS WRZHUGLSDVDQJ GXD EXDK 3HPDVDQJDQ \DQJ KDQ\D VDWXEXDK
XQWXN GXD SHQJKDQWDU DNDQ PHPEXDW VXGXW SHUOLQGXQJDQ PHQMDGL EHVDU VHKLQJJD
NDZDWIDVDPXGDKWHUVDPEDUSHWLU
-DUDN DQWDUD JURXQG ZLUH GHQJDQ NDZDW IDVD GL WRZHU DGDODK VHEHVDU MDUDN
DQWDUNDZDWIDVDQDPXQSDGDGDHUDKWHQJDKJDZDQJDQGDSDWPHQFDSDLGDUL
MDUDNWHUVHEXW








3HQWDQDKDQ7RZHU
3HQWDQDKDQ7RZHUDGDODKSHUOHQJNDSDQSHPEXPLDQV\VWHPUDQVPLVL
EHUIXQJVLXQWXNPHQHUXVNDQDUXVOLVWULNGDULEDGDQWRZHUNHEXPL

1LODLSHQWDQDKDQWRZHU
1LODLSHQWDQDKDQWRZHUKDUXVGLEXDWVHNHFLOPXQJNLQDJDUWLGDNPHQLPEXONDQ
WHJDQJDQ WRZHU \DQJ WLQJJL \DQJ SDGD DNKLUQ\D GDSDW PHQJJDQJJX VLVWHP
SHQ\DOXUDQ
6LVWHPN9PDNVLPDO2KP
6LVWHPN9PDNVLPDO2KP
6LVWHPN9PDNVLPDO2KP

-HQLVSHQWDQDKDQ
(OHFWURGDEDUVXDWXUHOORJDP\DQJGLWDQDPGLGDODPWDQDK
3HQWDQDKDQ LQLSDOLQJ VHGHUKDQD GDQ HIHNWLIGLPDQD QLODL WDKDQDQ WDQDK
DGDODKUHQGDK
(OHFWURGD SODW  SODW ORJDP \DQJ GLWDQDP GL GDODP WDQDK VHFDUD KRULVRQWDO DWDX
YHUWLNDO3HQWDQDKDQLQLXPXPQ\DXQWXNSHQJDPDQDQWHUKDGDSSHWLU
&RXQWHU SRLVH HOHFWURGD VXDWX NRQGXNWRU \DQJ GLJHODU VHFDUD KRULVRQWDO GL
GDODP WDQDK 3HQWDQDKDQ LQL GLEXDW SDGD GDHUDK \DQJ QLODL WDKDQDQ WDQDKQ\D
WLQJJL$WDXXQWXNPHPSHUEDLNLQLODLWDKDQDQ SHQWDQDKDQ 
0HVK HOHFWURGD \DLWX VHMXPODK NRQGXNWRU \DQJ GLJHODU VHFDUD KRULVRQWDO GL WDQDK
\DQJXPXPQ\DFRFRNXQWXNGDHUDKNHPLULQJDQ
,VRODWRU DGDODK PHGLD SHQ\HNDW DQWDUD EDJLDQ \DQJ EHUWHJDQJDQ GHQJDQ EDJLDQ
\DQJ WLGDN EHUWHJDQJDQ )XQJVL LVRODWRU SDGD 6877687(7 DGDODK XQWXN
PHQJLVROLUNDZDWIDVDGHQJDQWRZHU3DGDXPXPQ\DLVRODWRUWHUEXDWGDULSRUVHOHQ
DWDX NDFD GDQ EHUIXQJVL VHEDJDL LVRODVL WHJDQJDQ OLVWULN DQWDUD NDZDW SHQJKDQWDU
GHQJDQWLDQJ
0DFDPPDFDP LVRODWRU \DQJ GLSHUJXQDNDQ SDGD 6DOXUDQ 8GDUD 7HJDQJDQ
7LQJJL6877DGDODKVHEDJDLEHULNXW,VRODWRU3LULQJ
'LSHUJXQDNDQ XQWXN LVRODWRU SHQHJDQJ GDQ LVRODWRU JDQWXQJ GLPDQD MXPODK
SLULQJDQ LVRODWRU GLVHVXDLNDQ GHQJDQ WHJDQJDQ VLVWHP SDGD 6DOXUDQ 8GDUD
7HJDQJDQ7LQJJL6877WHUVHEXWOLKDWJDPEDUGDQ






*DPEDU,VRODWRU7RQJJDN6DOXUDQ+RULVRQWDO



 
*DPEDU,VRODWRU7RQJJDN6DOXUDQ9HUWLNDO



 

1LODLLVRODVL
%HVDUQ\D LVRODVL SDGD
XPXPQ\D  KLQJJD  NDOL WHJDQJDQ VLVWHP GLPDNVXGNDQ DNDQ WDKDQ WHUKDGDS
PXND WHJDQJDQ SHWLU SDGD ZDNWX  PLNUR GHWLN $SDELOD QLODL LVRODVL PHQXUXQ
DNLEDW GDUL SROXWDQ PDXSXQ NHUXVDNDQ SDGD LVRODVLQ\D PDND DNDQ WHUMDGL
NHJDJDODQLVRODVL\DQJDNKLUQ\DGDSDWPHQLPEXONDQJDQJJXDQ

 -HQLVLVRODWRU
,VRODWRUWHUEDJLDWDVEHEHUDSDMHQLV\DLWX

0HQXUXWEHQWXNQ\D
3LULQJDQ\DLWXLVRODWRU\DQJ 
EHUEHQWXN SLULQJ VDODK VDWX VLVL GLSDVDQJ VHPDFDP PDQJNXN ORJDP GDQ VLVL
ODLQQ\DGLSDVDQJSDVDN$QWDUDSDVDNGHQJDQPDQJNXNGLLVRODVLGHQJDQVHPHQ
NKXVXV
$GD GXD PDFDP PRGHO VDPEXQJDQQ\D %DOO  VRFNHW FOHYLV H\H
3HPDVDQJDQLVRODWRU
MHQLV SLULQJ LQL GLJDQGHQJ
JDQGHQJNDQ GHQJDQ SLULQJDQ ODLQQ\D -XPODKQ\D GLVHVXDLNDQ GHQJDQ NHEXWXKDQ
LVRODVL WHUKDGDS WHJDQJDQ \DQJ EHNHUMD GL WUDQVPLVL WHUVHEXW -HQLV LQL PHPSXQ\DL
IOHNVLEHOLWDV \DQJ WLQJJL NDUHQD ELVD GLSDNDL VHEDJDL LVRODWRU JDQWXQJ PDXSXQ
LVRODWRUWDULN
 /RQJ URG DGDODK LVRODWRU \DQJ EHUEHQWXN EDWDQJ SDQMDQJ GL NHGXD XMXQJQ\D
GLSDVDQJVDUDQDSHQJKXEXQJ\DQJWHUEXDWGDULORJDP6LULSVLULSLVRODWRUEHUDGD
GLDQWDUDNHGXDXMXQJWHUVHEXW,VRODWRUMHQLVLQL
GLSDNDL VHEDJDL LVRODWRU
JDQWXQJ
3LQLVRODWRUWLGDNGLJXQDNDQGL6877687(7
 3RVW LVRODWRU DGDODK LVRODWRU EHUEHQWXN EDWDQJ SDQMDQJ GL NHGXD XMXQJQ\D
GLSDVDQJVDUDQDSHQJKXEXQJ\DQJWHUEXDWGDULORJDP,VRODWRULQLGLSDNDL
VHEDJDLLVRODWRU\DQJGLGXGXNNDQ


0HQXUXWEDKDQQ\D



%DKDQLVRODWRUWHUEXDWGDUL
 .HUDPLN PHPSXQ\DL NHXQJJXODQ WLGDN PXGDK SHFDK WDKDQ WHUKDGDS FXDFD
KDUJDQ\DUHODWLIPDKDO3DGDXPXPQ\DLVRODWRUPHQJJXQDNDQEDKDQLQL
*HODVNDFD 0HPSXQ\DL
NHOHPDKDQPXGDKSHFDKQDPXQ
KDUJDQ\DPXUDK'LJXQDNDQ
KDQ\DXQWXNLVRODWRUMHQLVSLULQJ
6DPEXQJDQ LVRODWRU \DLWX EDWDQJ SDVDN GDQ PDQJNXNQ\D WHUEXDW GDUL ORJDP
GLJDOYDQLV 3DGD GDHUDK \DQJ EDQ\DN PHQJDQGXQJ XDS JDUDP PDXSXQ ]DW NLPLD
WHUWHQWX GDSDW PHPEXDW EDWDQJ SDVDN NDUDWDQ GDQ SXWXV $NKLUDNKLU LQL
GLNHPEDQJNDQWHNQLNXQWXNPHODSLVLEDWDQJSDVDNWHUVHEXWGHQJDQ]LQN

0HQXUXWEHQWXNSDVDQJDQQ\D
 ³,´VWULQJ
³9´VWULQJ
+RULVRQWDOVWULQJ
6LQJOHVWULQJ
'RXEOHVWULQJ
4XDGUXSOH
3 D G D  G D H U D K  \D Q J  U D Z D Q OLQJNXQJDQPDXSXQNHPDPSXDQPHNDQLN\DQJ
EHOXPPHQFXNXSL KDUXVGLODNXNDQ SHQJXDWDQ UHQFHQJDQLVRODWRUVHEDJDL
FRQWRKGLEXDWGRXEOHVWULQJ




*DPEDU, VR ODW RU UHQ FHQ JXQ WXNWR ZH U 
VXVSHQVLRQ ³,´W\SH




 

.DUDNWHULVWLNOLVWULN,VRODWRU 



 
*DPEDU,VRODWRU\DQJWHUSDVDQJSDGDWHQVLRQWRZHUW\SH''

6SHNVLILNDVLLVRODWRU
6HWLDSLVRODWRUKDUXVPHPSXQ\DLVSHNVLILNDVLGDULIDEULNDQ\DQJPHQFDQWXPNDQ
6WDQGDUPXWXPLVDOQ\DGDUL ,(&
7\SH
0RGHOVDPEXQJDQ
3DQMDQJFUHHSDJHDWDXDOXU PP
.XDWPHNDQLNN1
3DQMDQJDQWDUVDPEXQJDQPP
%HUDWVDWXDQNJ
'LDPHWHUPP
  7 H J D Q J D Q  O R P S D W D Q  D S L IUHNZHQVLUHQGDKNRQGLVLEDVDK
N9
 7 H JD Q JD Q ORP S DWD Q  LPS X OV 
NRQGLVLNHULQJN9
7HJDQJDQWHPEXVN9



%DKDQ,VRODWRU\DQJGLDSLWROHKROHKORJDPPHUXSDNDQ NDSDVLWRU
.DSDVLWDQVLQ\DGLSHUEHVDUROHKSROXWDQPDXSXQNHOHPEDEDQ XGDUD
GLSHUPXNDDQQ\D %DJLDQ XMXQJ VDOXUDQ PHQJDODPL WHJDQJDQ SHUPXNDDQ \DQJ
SDOLQJ WLQJJL VHKLQJJD GLEXWXKNDQ DUFLQJ KRUQ XQWXN PHPEDJL WHJDQJDQ WHUVHEXW
OHELKPHUDWDNHEHEHUDSDSLULQJLVRODWRUODLQQ\D

.DUDNWHULVWLNPHNDQLN
,VRODWRU KDUXV PHPLOLNL NXDW PHNDQLN JXQD PHQDQJJXQJ EHEDQ WDULN NDZDW
PDXSXQ EHEDQ EHUDW LVRODWRU GDQ NDZDW SHQJKDQWDU 8PXPQ\D PHPSXQ\DL
6DIHW\IDNWRU

3HUOHQJNDSDQILWWLQJLVRODWRU
%HUIXQJVL XQWXN PHQJKXEXQJNDQ UHQFHQJDQ LVRODWRU GHQJDQ DUP WRZHU PDXSXQ
NDZDW SHQJKDQWDU GLDQWDUDQ\D 8 EROW VKDFNOH EDOO H\H EDOO FOHYLV VRFNHW H\H
VRFNHWFOHYLVOLQNH[WHQVLRQOLQNGRXEOHFOHYLVGDQODLQVHEDJDLQ\D%DKDQWHUEXDW
GDUL EDMD GLJDOYDQLV GDQ PHPSXQ\DL NXDW PHNDQLN VHVXDL EHEDQ \DQJ
GLWDQJJXQJQ\D

7HQVLRQFODPS
7HQVLRQFODPSDGDODKDODWXQWXNPHPHJDQJXMXQJNDZDWSHQJKDQWDUEHUIXQJVL
XQWXNPHQDKDQWDULNDQNDZDWGLWRZHUWHQVLRQ3HPDVDQJDQWHQVLRQFODPSKDUXV
EHQDUEHQDUVHPSXUQDDJDUNDZDWSHQJKDQWDUWLGDNWHUOHSDV6LVLODLQGDULWHQVLRQ
FODPSGLKXEXQJNDQGHQJDQSHUOHQJNDSDQLVRODWRU DJDU WLGDN WHUMDGL
SHPDQDVDQ\DQJDNKLUQ\DGDSDWPHPXWXVNDQKXEXQJDQNDZDWMXPSHU
3DGD WRZHU WHQVLRQ GLEXWXKNDQ NDZDW SHQJKXEXQJ DQWDUD NHGXD XMXQJ NDZDW
SHQJKDQWDUGLNHGXDVLVLFURVVDUPNDZDWLQLGLVHEXWMXPSHU%DJLDQEDZDKWHQVLRQ
FODPS WHUGDSDW SODW EHUEHQWXN OLGDK XQWXN PHQJKXEXQJNDQ NDZDW MXPSHU WHUVHEXW
6DPEXQJDQLQLKDUXVNXDWGDQNHQFDQJ





 
*DPEDU7HQVLRQFODPS


*DPEDU7HQVLRQFODPS6XVSHQVLRQFODPS

6XVSHQVLRQ FODPS DGDODK DODW \DQJ GLSDVDQJNDQ SDGD NDZDW SHQJKDQWDU
NH SHUOHQJNDSDQ LVRODWRU JDQWXQJ EHUIXQJVL XQWXN PHPHJDQJ NDZDW SHQJKDQWDU
SDGDWRZHU VXVSHQVLRQ .DZDW SHQJKDQWDU VHEHOXP GLSDVDQJ VXVSHQVLRQ FODPS
SDGDKDUXVGLODSLVLDUPRUURGDJDUPHQJXUDQJLNHOHODKDQEDKDQSDGDNDZDWDNLEDW
GDULDGDQ\DYLEUDVLDWDXJHWDUDQSDGDNDZDWSHQJKDQWDU
3DGD NRQGLVL WHUWHQWX \DLWX OHWDN WRZHU \DQJ WHUODOX UHQGDK GLEDQGLQJ WRZHU
WRZHU VHEHODKQ\D PDND GLSDVDQJ SHPEHUDW DWDX FRXQWHU ZHLJKW DJDU UHQFHQJDQ
LVRODWRUWLGDNWHUWDULNNHDWDV
&RPSUHVVLRQMRLQW
.DUHQDPDVDODKWUDQVSRUWDVLSDQMDQJNRQGXNWRUGDQ*6:GDODPVDWXJXOXQJDQ
KDVSHO PHQJDODPL NHWHUEDWDVDQ 2OHK NDUHQDQ\D NRQGXNWRU GDQ *6: WHUVHEXW
KDUXVGLVDPEXQJVDPEXQJDQMRLQWKDUXV PHPHQXKL EHEHUDSD SHUV\DUDWDQ
DQWDUDODLQ
NRQGXNWLYLWDVOLVWULN\DQJEDLN
 NHNXDWDQ PHNDQLV GDQ NHWDKDQDQ \DQJ WDQJJXK &RPSUHVVLRQ MRLQW
DGDODKPDWHULDO XQWXN PHQ\DPEXQJ NDZDW SHQJKDQWDU \DQJ FDUD
SHQ\DPEXQJDQQ\D GHQJDQ DODW SUHVV WHNDQDQ WLQJJL &RPSUHVVLRQ MRLQW
NDZDWSHQJKDQWDUWHUGLULGDULGXDNRPSRQHQ\DQJEHUEHGD\DLWX



 6HORQJVRQJVWHHOEHUIXQJVLXQWXNPHQ\DPEXQJVWHHODWDXEDJLDQGDODPNDZDW
SHQJKDQWDU$&65
6HORQJVRQJDOPXQLXPEHUIXQJVL XQWXNPHQ\DPEXQJDOPXQLXPDWDX EDJLDQ
OXDU NDZDW SHQJKDQWDU $&65 3HQ\DPEXQJDQ NDZDW GLGDKXOXL GHQJDQ
SHQ\DPEXQJDQNDZDWVWHHOGLODQMXWNDQ GHQJDQ SHQ\DPEXQJDQ NDZDW
DOPXQLXP
3HQHPSDWDQFRPSUHVVLRQMRLQWKDUXVPHPSHUKDWLNDQKDOKDOVHEDJDLEHULNXW
 'LXVDKDNDQ DJDU EHUDGD GL WHQJDKWHQJDK JDZDQJDQ DWDX EDJLDQ WHUUHQGDK
GDULSDGDDQGRQJDQNDZDW
 7LGDN EROHK EHUDGD GL GHNDW WRZHU WHQVLRQ VLVL NDZDW \DQJ PHOHQJNXQJ NH
EDZDKWHUKDGDSWHQJDKJDZDQJ
7LGDNEROHKGLDWDVMDODQUD\DUHO.$6877ODLQQ\D

6SDFHU
6SDFHUDGDODKDODWSHUHQWDQJNDZDWSHQJKDQWDUWHUEXDWGDULEDKDQORJDPGDQ
EHUHQJVHO\DQJGLODSLVLNDUHW3DGD687(7,VSDFHULQLPHUDQJNDSVHEDJDLYLEUDWLRQ
GDPSHU
)XQJVLVSDFHUDGDODK
0HPLVDKNDQNDZDWEHUNDVDJDUWLGDNEHUDGX
3DGDMDUDN\DQJGLLQJLQNDQGDSDWPHQJXUDQJLEXQ\LGHVLVEHULVLNFRURQD
3HQHPSDWDQ\DQJGLSDQGXGDULIDEULNDQGDSDWPHQJXUDQJLJHWDUDQNDZDW
*DPEDU6SDFHUXQWXNNRQGXNWRUEHUNDVNDZDWWZLQFRQGXFWRUV





 
*DPEDU6SDFHUXQWXNNRQGXNWRUEHUNDVNDZDWTXDGUXSOH

'DPSHU
'DPSHU DWDX YLEUDWLRQ GDPSHU DGDODK DODW \DQJ GLSDVDQJ SDGD NDZDW
SHQJKDQWDU GHNDW WRZHU EHUIXQJVL XQWXN PHUHGDP JHWDUDQ DJDU NDZDW WLGDN
PHQJDODPLNHOHODKDQEDKDQ
%HQWXNGDPSHUPHQ\HUXSDLGXDEXDKEDQGXO\DQJGDSDWPHPEXDQJJHWDUDQ
NDZDW


*DPEDU'DPSHU

$UPRU5RG
$UPRUURGDGDODKDODWEHUXSDVHMXPODKXUDWNDZDW\DQJGLSLOLQEHUIXQJVLXQWXN
PHOLQGXQJL NDZDW GDUL NHOHODKDQ EDKDQ PDXSXQ DNLEDW DGDQ\D NHUXVDNDQ %DKDQ
DUPRUURGDGDODKDOPXQLXPNHUDVVHKLQJJDGDSDWPHQMHSLWNDZDWGHQJDHUDW



 

Arching
horn

Armour
rod

Damper

kondukt
or

*DPEDU3HPDVDQJDQSHOLQGXQJ
NDZDWWUDQPLVL

F5DQJNXPDQ
3HPEDQJXQDQ VDOXUDQ XGDUD WHJDQJDQ WLQJJL KDUXV VXGDK PHODOXL
SURVHV UDQFDQJ EDQJXQ \DQJ DPDQ EDJL OLQJNXQJDQ VHUWD VHVXDL
GHQJDQ VWDQGDU NHDPDQDQ QWHUQDVLRQDO GLDQWDUD Q\D PHOLSXWL
.HWLQJJLDQNDZDWSHQJKDQWDU3HQDPSDQJNDZDWSHQJKDQWDU'D\D
LVRODVL0HGDQOLVWULNGDQ0HGDQPDJQHWGDQ'HVLVFRURQD
0DFDP6DOXUDQ8GDUD\DQJDGDGL6LVWHP.HWHQDJDOLVWULNDQ3/13%
-DZD %DOL  6DOXUDQ 8GDUD 7HJDQJDQ 7LQJJL 6877  N9 6DOXUDQ
8GDUD7HJDQJDQ7LQJJL6877N9GDQ6DOXUDQ8GDUD7HJDQJDQ
(NVWUD7LQJJL687(7,N9









 
6LVWHP3HPEXPLDQ
D 7XMXDQ.HJLDWDQ3HPEHODMDUDQ
3DGDDNKLUSHPEHODMDUDQ3HVHUWDGLGLNGLKDUDSNDQGDSDW
x 0HQJLGHQWLILNDVLVLVWHPSHPEXPLDQ 
x 0HODNXNDQSHQJXNXUDQWDKDQDQSHPEXPLDQ

E 8UDLDQ0DWHUL

6LVWHPSHQWDQDKDQWLWLNQHWUDO
3DGD VDDW VLVWHP WHQDJD OLVWULN PDVLK GDODP VNDOD NHFLO
JDQJJXDQKXEXQJVLQJNDWNHWDQDKSDGDLQVWDODVLWHQDJDOLVWULNWLGDN
PHUXSDNDQ VXDWX PDVDODK \DQJ EHVDU +DO LQL GLNDUHQDNDQ ELOD
WHUMDGL JDQJJXDQ KXEXQJ VLQJNDW IDVD NH WDQDK DUXV JDQJJXDQ
PDVLK UHODWLI NHFLO OHELK NHFLO GDUL  $PSHU VHKLQJJD EXVXU OLVWULN
\DQJ WLPEXO SDGD NRQWDNNRQWDN DQWDUD IDVD \DQJ WHUJDQJJX GDQ
WDQDK PDVLK GDSDW SDGDP VHQGLUL 7HWDSL GHQJDQ VHPDNLQ
EHUNHPEDQJQ\D VLVWHP WHQDJD OLVWULN EDLN GDODP XNXUDQ MDUDN
SDQMDQJ PDXSXQ WHJDQJDQ PDND ELOD WHUMDGL JDQJJXDQ IDVD NH
WDQDKDUXVJDQJJXDQ\DQJWLPEXODNDQEHVDUGDQEXVXUOLVWULNWLGDN
GDSDWODJL
SDGDP GHQJDQ VHQGLULQ\D
7LPEXOQ\DJHMDODJHMDOD³EXVXUOLVWULNNHWDQDKDUFKLQJJURXQG´
VDQJDW EHUEDKD\D NDUHQD
PHQLPEXONDQWHJDQJDQOHELKWUDQVLHQW\DQJGDSDWPHUXVDNSHUDODWDQ
$SDELOD KDO GLDWDV GLELDUNDQ PDND NRQWLQXLWDV SHQ\DOXUDQ WHQDJD
OLVWULN DNDQ WHUKHQWL \DQJ EHUDUWL GDSDW PHQLPEXONDQ NHUXJLDQ \DQJ
FXNXS EHVDU 2OHK NDUHQD LWX VLVWHPVLVWHP WHQDJD OLVWULN WLGDN ODJL
GLEXDWWHUDSXQJIORDWLQJ\DQJODMLPGLVHEXWVLVWHPGHOWDWHWDSLWLWLN
QHWUDOQ\D GLWDQDKNDQPHODOXLWDKDQDQUHDNWRUGDQGLWDQDKNDQ
ODQJVXQJ VROLGJURXQGLQJ 3HQWDQDKDQ LWX XPXPQ\D GLODNXNDQ
GHQJDQ PHQJKXEXQJNDQ QHWUDO WUDQVIRUPDWRU GD\D NH WDQDK VHSHUWL
GLFRQWRKNDQSDGDJDPEDUEHULNXW



 6LVWHPWHJDQJDQ
VHNXQGHU7UDIR


5(6,6725



*DPEDU&RQWRK3HQWDQDKDQ7LWLN1HWUDO6LVWHP

75$)2
7(1$*$





 7XMXDQ3HQWDQDKDQ7LWLN1HWUDO6LVWHP
$GDSXQWXMXDQSHQWDQDKDQWLWLNQHWUDOVLVWHPDGDODKVHEDJDLEHULNXW
 0HQJKLODQJNDQ JHMDODJHMDOD
EXVXUDSLSDGDVXDWXVLVWHP
 0HPEDWDVLWHJDQJDQWHJDQJDQSDGDIDVD\DQJWLGDNWHUJDQJJX
SDGDIDVD\DQJVHKDW
 0HQLQJNDWNDQ NHDQGDODQ
UHDOLELOLW\SHOD\DQDQGDODPSHQ\DOXUDQWHQDJDOLVWULN
 0HQJXUDQJLPHPEDWDVLWHJDQJDQOHELKWUDQVLHQW\DQJGLVHEDENDQ
ROHKSHQ\DODDQEXQJDDSL\DQJEHUXODQJXODQJUHVWULNHJURXQG
IDXOW
 0HPXGDKNDQ GDODP PHQHQWXNDQ VLVWHP SURWHNVL VHUWD
PHPXGDKNDQGDODPPHQHQWXNDQORNDVLJDQJJXDQ

6LVWHP<DQJ7LGDN'LWDQDKNDQ)ORDWLQJ*URXQGLQJ
6XDWX VLVWHP GLNDWDNDQ WLGDN GLNHWDQDKNDQ IORDWLQJ JURXQGLQJ
DWDXVLVWHPGHOWD-LNDWLGDNDGDKXEXQJDQJDOYDQLVDQWDUDVLVWHPLWX
GHQJDQWDQDKXQWXNMHODVQ\DGDSDWGLOLKDWSDGDJDPEDUEHULNXW
 
6LVWHPWHJDQJDQSULPHU
 6LVWHPWHJDQJDQVHNXQGHU



 7LGDNDGDKXEXQJDQ 7LGDNDGDKXEXQJDQ
75$)2
 7(1$*$



7DQDK 7DQDK

*DPEDU&RQWRK6LVWHP\DQJ7LGDNGLWDQDKNDQ





0HWRGD3HQWDQDKDQ7LWLN1HWUDO
0HWRGDPHWRGDSHQWDQDKDQWLWLNQHWUDOVLVWHPWHQDJDOLVWULNDGDODK
VHEDJDLEHULNXW
Å3HQWDQDKDQPHODOXLWDKDQDQUHVLVWDQFHJURXQGLQJ
Å3HQWDQDKDQPHODOXLUHDNWRUUHDFWRUJURXQGLQJ
Å3HQWDQDKDQODQJVXQJHIIHFWLYHJURXQGLQJ
Å3HQWDQDKDQPHODOXLUHDNWRU\DQJLPSHGDQVLQ\DGDSDWEHUXEDK
XEDKUHVRQDQWJURXQGLQJDWDXSHQWDQDKDQGHQJDQNXPSDUDQ
3HWHUVHQ3HWHUVHQ&RLO



3HQWDQDKDQ7LWLN1HWUDO7DQSD,PSHGDQVL
3HQWDQDKDQ/DQJVXQJ6ROLG*URXQGLQJ
6LVWHPSHQWDQDKDQ
ODQJVXQJDGDODKGLPDQDWLWLN
QHWUUDOVLVWHP
1




GLKXEXQJNDQODQJVXQJGHQJDQWDQDKWDQSDPHPDVXNNDQKDUJD
VXDWX LPSHGDQVL SHUKDWLNDQ
JDPEDU
5
6
7
=
V

*DPEDU5DQJNDLDQ3HQJJDQWL
=5  = 7 
3HQWDQDKDQ7LWLN1HWUDO 7DQSD
,PSHGDQVL3HQWDQDKDQ/DQJVXQJ6ROLG
*URXQGLQJ
3DGDVLVWHPLQLELODWHUMDGLJDQJJXDQSKDVDNHWDQDKDNDQVHODOX
PHQJDNLEDWNDQ WHUJDQJJXQ\D VDOXUDQ OLQH RXWDJH \DLWX JDQJJXDQ
KDUXV GL LVROLU GHQJDQ PHPEXND SHPXWXV GD\D 6DODK VDWX WXMXDQ
SHQWDQDKDQ WLWLN QHWUDO VHFDUD ODQJVXQJ DGDODK XQWXN PHPEDWDVL
WHJDQJDQ GDUL IDVDIDVD \DQJ WLGDN WHUJDQJJX ELOD WHUMDGL JDQJJXDQ
IDVDNHWDQDK
.HXQWXQJDQ
 7HJDQJDQ OHELK SDGD SKDVDSKDVD \DQJ WLGDN WHUJDQJJX UHODWLI
NHFLO
 .HUMD SHPXWXV GD\D XQWXN PHORNDOLVLU ORNDVL JDQJJXDQ GDSDW
GLSHUPXGDKVHKLQJJDOHWDNJDQJJXDQFHSDWGLNHWDKXL
6HGHUKDQDGDQPXUDKGDULVHJLSHPDVDQJDQ
.HUXJLDQ



VHWLDSJDQJJXDQSKDVDNHWDQDKVHODOXPHQJDNLEDWNDQWHUSXWXVQ\D
GD\D
DUXVJDQJJXDQNHWDQDKEHVDU
VHKLQJJD DNDQ GDSDW
PHPEDKD\DNDQ PDNKOXN KLGXS GLGHNDWQ\D GDQ NHUXVDNDQ
SHUDODWDQOLVWULN\DQJGLODOXLQ\D
3HQWDQDKDQ7LWLN1HWUDO0HODOXL7DKDQDQUHVLVWDQFHJURXQGLQJ
3HQWDQDKDQ WLWLN QHWUDO PHODOXL WDKDQDQ UHVLVWDQFH JURXQGLQJ
GLPDNVXG DGDODK VXDWX VLVWHP \DQJ PHPSXQ\DL WLWLN QHWUDO
GLKXEXQJNDQGHQJDQWDQDKPHODOXLWDKDQDQUHVLVWRUVHEDJDLFRQWRK
WHUOLKDWSDGDJDPEDUGDQUDQJNDLDQ
SHQJJDQWL GLWXQMXNNDQ SDGD
JDPEDU





 5

    6
 *URXQGLQJ    7


*DPEDU5DQJNDLDQ3HQJJDQWL3HQWDQDKDQ7LWLN1HWUDOPHODOXL
7DKDQDQ 5HVLVWRU
3DGD XPXPQ\D QLODLWDKDQDQSHQWDQDKDQ OHELK WLQJJLGDUL SDGD
UHDNWDQVL VLVWHP SDGD WHPSDW GLPDQD WDKDQDQ LWX GLSDVDQJ
6HEDJDL DNLEDWQ\D EHVDU DUXV JDQJJXDQ IDVD NH WDQDK SHUWDPD
WDPD GLEDWDVL ROHK WDKDQDQ LWX VHQGLUL 'HQJDQ GHPLNLDQ SDGD
WDKDQDQLWXDNDQWLPEXOUXJLGD\DVHODPDWHUMDGLJDQJJXDQIDVDNH
WDQDK
6HFDUDXPXPKDUJDWDKDQDQ\DQJGLWHWDSNDQSDGDKXEXQJ
QHWUDODGDODK
5 9I2KP
,
GLPDQD
5 7DKDQDQ2KP
9I 7HJDQJDQIDVDNHQHWUDO, $UXVEHEDQSHQXKGDODP
$PSHUHGDULWUDQVIRUPDWRU
'HQJDQPHPLOLKKDUJDWDKDQDQ\DQJWHSDWDUXVJDQJJXDQ
NHWDQDKGDSDWGLEDWDVLVHKLQJJDKDUJDQ\DKDPSLUVDPDELOD
JDQJJXDQWHUMDGLGLVHJDODWHPSDWGLGDODPVLVWHPELODWLGDNWHUGDSDW
WLWLNSHQWDQDKDQODLQQ\D'DODPPHQHQWXNDQQLODLWDKDQDQ
SHQWDQDKDQDNDQ



 PHQHQWXNDQEHVDUQ\DDUXVJDQJJXDQWDQDK
%HVDUQ\DWDKDQDQSHQWDQDKDQSDGDVLVWHPWHQDJDOLVWULN
FRQWRKQ\DGL3/13%-DZD%DOL5HJLRQ-DEDUDGDODKVHEDJDL
EHULNXW
6LVWHPN9VHEHVDU2KP
6LVWHPN9VHEHVDU2KPDWDX2KP
-HQLVSHQWDQDKDQ5HVLVWRU\DQJGLSDNDLDGDODKMHQLVORJDP
PHWDOLFUHVLVWRUDWDXMHQLVFDLUDQOLTXLGUHVLVWRUSHUKDWLNDQ
JDPEDUGDQ


*DPEDU3HQWDQDKDQ



 
*DPEDU5HVLVWRU-HQLV/RJDP
PHWDOLFUHVLVWRU


*DPEDU5HVLVWRU-HQLV





 
*DPEDU5HVLVWRU-HQLV&DLUDQOLTXLGUHVLVWRU
3HQWDQDKDQWLWLNQHWUDOPHODOXLWDKDQDQUHVLVWDQFHJURXQGLQJ
PHPSXQ\DLNHXQWXQJDQGDQNHUXJLDQ\DLWX
.HXQWXQJDQ
Å%HVDUDUXVJDQJJXDQWDQDKGDSDWGLSHUNHFLO
Å%DKD\DJUDGLHQWYROWDJHOHELKNHFLONDUHQDDUXVJDQJJXDQWDQDK
NHFLO
Å0HQJXUDQJL NHUXVDNDQ
SHUDODWDQOLVWULNDNLEDWDUXVJDQJJXDQ\DQJPHODOXLQ\D
.HUXJLDQ
Å 7LPEXOQ\D UXJLUXJL GD\D SDGD WDKDQDQ SHQWDQDKDQ VHODPD
WHUMDGLQ\DJDQJJXDQIDVDNHWDQDK
Å .DUHQD DUXV JDQJJXDQ NH WDQDK UHODWLI NHFLO NHSHNDDQ UHOH
SHQJDPDQ PHQMDGL EHUNXUDQJ GDQ ORNDVL JDQJJXDQ WLGDN FHSDW
GLNHWDKXL

3HQWDQDKDQ7LWLN1HWUDO0HODOXL.XPSDUDQ3HWHUVHQ
6LVWHPSHQWDQDKDQGHQJDQNXPSDUDQ3HWHUVHQDGDODKGLPDQDWLWLN
QHWUDOGLKXEXQJNDQNHWDQDKPHODOXL NXPSDUDQ 3HWHUVHQ
3HWHUVHQ &RLO .XPSDUDQ
3HWHUVHQLQLPHPSXQ\DLKDUJDUHDNWDQVL;/\DQJGDSDWGLDWXU



GHQJDQPHQJJXQDNDQWDSJDPEDUPHPSHUOLKDWNDQSHWHUVHQFRLO
\DQJ WHUSDVDQJ GL 37 3/1 3HUVHUR 3% 5HJLRQ -DZD %DUDW \DLWX
SDGD VLVWHP  N9 3OHQJDQ/DPDMDQ 5DQJNDLDQ SHQJJDQWL
VLVWHPSHQWDQDKDQ GHQJDQ
NXPSDUDQ3HWHUVHQGLWXQMXNNDQSDGDJDPEDU

6LVWHPWHJDQJDQN9
 6LVWHPWHJDQJDQN93OHQJDQ/DPDMDQ

75$)2 .XPSDUDQ
5(6,6725 7(1$*$ 3HWHUVHQ

*DPEDU&RQWRK3HPDVDQJDQ3HQWDQDKDQ7LWLN1HWUDOGHQJDQ
.XPSDUDQ3HWHUVHQ

 5
 6
 7
.XPSDUDQ
 3HWHUVHQ





*DPEDU5DQJNDLDQ3HQJJDQWL3HQWDQDKDQ7LWLN
1HWUDOGHQJDQ.XPSDUDQ3HWHUVHQ

3DGD KDNHNDWQ\D WXMXDQ GDUL SHQWDQDKDQ GHQJDQ NXPSDUDQ 3HWHUVHQ
DGDODK XQWXN PHOLQGXQJL VLVWHP GDUL JDQJJXDQ KXEXQJ



 VLQJNDWIDVDNHWDQDK\DQJVHPHQWDUDVLIDWQ\DWHPSRUDU\IDXOW\DLWX
GHQJDQ PHPEXDW DUXV JDQJJXDQ \DQJ VHNHFLONHFLOQ\D GDQ
SHPDGDPDQEXVXUDSLGDSDWWHUMDGL GHQJDQ VHQGLULQ\D
.XPSDUDQ 3HWHUVHQ EHUIXQJVL XQWXN PHPEHUL DUXV LQGXNVL ,/ \DQJ
PHQJNRQSHQVLU DUXV JDQJJXDQ VHKLQJJD DUXV JDQJJXDQ LWX NHFLO
VHNDOL GDQ WLGDN PHPEDKD\DNDQ SHUDODWDQ OLVWULN \DQJ GLODOXLQ\D $UXV
JDQJJXDQ NH WDQDK \DQJ PHQJDOLU SDGD VLVWHP VHGHPLNLDQ NHFLOQ\D
VHKLQJJD WLGDN ODQJVXQJ PHQJHUMDNDQ UHODL JDQJJXDQ WDQDK XQWXN
PHPEXND SHPXWXVQ\D 307 GDUL EDJLDQ \DQJ WHUJDQJJX 'HQJDQ
GHPLNLDQNRQWLQXLWDVSHQ\DOXUDQWHQDJDOLVWULNWHWDSEHUODQJVXQJXQWXN
EHEHUDSD ZDNWX ODPDQ\D ZDODXSXQ VLVWHP GDODP NHDGDDQ JDQJJXDQ
KXEXQJ VLQJNDW VDWX IDVD NH WDQDK \DQJ EHUDUWL SXOD GDSDW
PHPSHUSDQMDQJXPXUGDULSHPXWXVWHQDJD307
6HEDOLNQ\D VLVWHP SHQWDQDKDQ GHQJDQ NXPSDUDQ 3HWHUVHQ LQL
PHPSXQ\DL NHOHPDKDQ \DLWX VXOLW PHORNDOLVLU JDQJJXDQ VDWX IDVD NH
WDQDK \DQJ EHUVLIDW SHUPDQHQ GDQ ELDVDQ\D PHPDNDQ ZDNWX \DQJ
ODPD *DQJJXDQ KXEXQJ VLQJNDW \DQJ SHUPDQHQ LWX GDSDW
PHQJJDQJJX EDJLDQ VLVWHP \DQJ ODLQQQ\D 2OHK NDUHQD LWX KXEXQJ
VLQJNDW WHUVHEXW WHWDS KDUXV GLORNDOLVLU GHQJDQ PHQJJXQDNDQ UHODL
KXEXQJVLQJNDWNHWDQDK*URXQGIDXOWUHODL
3HQWDQDKDQ WLWLN QHWUDO PHODOXL NXPSDUDQ 3HWHUVHQ PHPSXQ\DL
NHXQWXQJDQGDQNHUXJLDQ\DLWX
.HXQWXQJDQ
L$UXVJDQJJXDQGDSDWGLEXDWNHFLOVHKLQJJDWLGDNEHUEDKD\DEDJL
PDKOXNKLGXS
L .HUXVDNDQ SHUDODWDQ VLVWHP GLPDQD DUXV JDQJJXDQ PHQJDOLU GDSDW
GLKLQGDUL
L 6LVWHP GDSDW WHUXV EHURSHUDVL PHVNLSXQ WHUMDGL JDQJJXDQ IDVD NH
WDQDK
L*HMDODEXVXUDSLGDSDWGLKLODQJNDQ




.HUXJLDQ
L5HODLJDQJJXDQWDQDKJURXQGIDXOWUHODLVXNDUGLODNVDQDNDQNDUHQD
DUXVJDQJJXDQWDQDKUHODWLINHFLO
L 7LGDN GDSDW PHQJKLODQJNDQ JDQJJXDQ IDVD NH WDQDK \DQJ PHQHWDS
SHUPDQHQSDGDVLVWHP
L 2SHUDVL NXPSDUDQ 3HWHUVHQ KDUXV VHODOX GLDZDVL NDUHQD ELOD DGD
SHUXEDKDQ SDGD VLVWHP NXPSDUDQ 3HWHUVHQ KDUXV GLVHWHO WXQLQJ
NHPEDOL
 7UDQVIRUPDWRU3HQWDQDKDQ
%LOD SDGD VXDWX VLVWHP WHQDJD OLVWULN WLGDN WHUGDSDW WLWLN QHWUDO
VHGDQJNDQ VLVWHP LWX KDUXV GLNHWDQDKNDQ PDND VLVWHP
LWXGDSDWGLWDQDKNDQ GHQJDQPHQDPEDKNDQ ³7UDQVIRUPDWRU
3HQWDQDKDQ´JURXQGLQJWUDQVIRUPHUFRQWRKJDPEDUSHPDVDQJDQ7UDIR
3HQWDQDKDQVHSHUWLGLWXQMXNNDQSDGDJDPEDUEHULNXW



 6LVWHPWHJDQJDQN9



5(6,6725
 75$)2 75$)2
 
*DPEDU&RQWRK3HPDVDQJDQ7UDIR3HQWDQDKDQ

7UDQVIRUPDWRUSHQWDQDKDQLWXGDSDWWHUGLULGDULWUDQVIRUPDWRU=LJ]DJ
DWDX WUDQVIRUPDWRU ELQWDQJVHJLWLJD <¨ 7UDIR SHQWDQDKDQ \DQJ
SDOLQJ XPXP GLJXQDNDQ DGDODK WUDQVIRUPDWRU ]LJ]DJ WDQSD EHOLWDQ
VHNXQGHU

3HQHWDSDQ6LVWHP
3HQWDQDKDQGL,QGRQHVLD6LVWHP.9
3HQWDQDKDQQHWUDOVLVWHP.9EHVHUWDSHQJDPDQQ\DGLWHWDSNDQ
VHEDJDLEHULNXW
 3HQWDQDKDQ QHWUDO XQWXN VLVWHP LQL DGDODK SHQWDQDKDQ HIHNWLI
3HQDPEDKDQUHDNWDQVLSDGDQHWUDOVLVWHPLQLGLPXQJNLQNDQVHODPD
SHUV\DUDWDQSHQWDQDKDQHIHNWLIGLSHQXKL;;”
 3HQJDPDQ VLVWHP GLODNVDQDNDQ GHQJDQ SHPXWXV FHSDW GDQ
SHQXWXSFHSDW

6LVWHP.9
3HQWDQDKDQQHWUDOVLVWHPLQLEHVHUWDSHQJDPDQQ\DGLWHWDSNDQ
VHEDJDLEHULNXW



 3HQWDQDKDQQHWUDOXQWXNVLVWHPLQLDGDODKSHQWDQDKDQGHQJDQ
WDKDQDQ
 3HQJDPDQDQVLVWHP
GLODNVDQDNDQGHQJDQSHPXWXVFHSDWGDQSHQXWXSFHSDW

6LVWHP.9
3HQWDQDKDQQHWUDOVLVWHP.9EHVHUWDSHQJDPDQQ\DGLWHWDSNDQ
VHEDJDLEHULNXW
 3HQWDQDKDQ QHWUDO XQWXN VLVWHP LQL DGDODK SHQWDQDKDQ GHQJDQ
WDKDQDQ3HQJDPDQ6LVWHP'LODNVDQDNDQ6HEDJDL%HULNXW
D %DJL VDOXUDQ XGDUD PDXSXQ VDOXUDQ GDODP WDQDK GLSDNDL
SHPXWXVGHQJDQUHOHDUXVOHELKXQWXNJDQJJXDQKXEXQJVLQJNDW
IDVD NH IDVD GDQ UHOH WDQDK XQWXN JDQJJXDQ KXEXQJ VLQJNDW
IDVD NH WDQDK 3DGD JDUGX GLVWULEXVL GLSDVDQJ SHQXQMXN
JDQJJXDQ
E %DJL VDOXUDQ XGDUD GLSDNDL SXOD SHQXWXS FHSDW DWDX ODPEDW
VHGDQJEDJLVDOXUDQGDODPWDQDKWLGDNGLSDNDLSHQXWXSNHPEDOL
F6HODQMXWQ\D EHUGDVDUNDQ
63/1 WHODKGLWHWDSNDQEHVDUWDKDQDQSHQWDQDKDQ
VHEDJDLEHULNXW
 7DKDQDQUHQGDKRKPGDQ
DUXV JDQJJXDQ WDQDK
PDNVLPXPDPSHUHGLSDNDLSDGDMDULQJDQNDEHOWDQDK
 7DKDQDQ UHQGDK  RKP GDQ DUXV JDQJJXDQ PDNVLPXP 
DPSHUHGLSDNDLSDGDMDULQJDQVDOXUDQXGDUDGDQFDPSXUDQVDOXUDQ
XGDUDGHQJDQNDEHOWDQDK
 7DKDQDQWLQJJLRKPGDQDUXVJDQJJXDQPDNVLPXPDPSHUH
GLSDNDLSDGDVDOXUDQXGDUD
.KXVXV XQWXN VLVWHP IDVD WLJD HPSDW NDZDW SHQJHWDQDKDQ
GLODNXNDQWDQSDLPSHGDQVLGDQEDQ\DNWLWLNPXOWLSOHJURXQGLQJ
6LVWHPN937,QDOXPGDQ6LVWHPN9
:DODXSXQ EHOXP GLDWXU GDODP 63/1 WHWDSL SHQWDQDKDQ 6LVWHP
N937,QDOXPGL$VDKDQGDQ6LVWHPN9GL3XODX-DZDVXGDK



 GLODNXNDQ GHQJDQ V\VWHP SHQWDQDKDQ 6ROLG *URXQGLQJ WDQSD
LPSHGDQVL

3HQWDQDKDQ3HUDODWDQ

3HQJHUWLDQ3HQWDQDKDQ3HUDODWDQ
3HQWDQDKDQ SHUDODWDQ DGDODK SHQWDQDKDQ EDJLDQ GDUL SHUDODWDQ
\DQJ SDGD NHUMD QRUPDO WLGDN GLODOXL DUXV %LOD WHUMDGL KXEXQJ VLQJNDW
VXDWXSHQJKDQWDUGHQJDQVXDWXSHUDODWDQPDNDDNDQWHUMDGLEHGD
SRWHQVLDO WHJDQJDQ \DQJ
GLPDNVXGSHUDODWDQGLVLQLDGDODK
EDJLDQEDJLDQ \DQJ EHUVLIDW
NRQGXNWLI \DQJ SDGD NHDGDDQ QRUPDO WLGDN EHUWHJDQJDQ VHSHUWL ERGL
WUDIR ERGL 307 ERGL 306 ERGL PRWRU OLVWULN GXGXNDQ %DWHUDL GDQ
VHEDJDLQ\D %LOD VHVHRUDQJ EHUGLUL GLWDQDK GDQ PHPHJDQJ SHUDODWDQ
\DQJ EHUWHJDQJDQ PDND DNDQ DGD DUXV \DQJ PHQJDOLU PHODOXL WXEXK
RUDQJ WHUVHEXW \DQJ GDSDW PHPEDKD\DNDQ8QWXNPHQJKLQGDUL KDO LQL
PDNDSHUDODWDQ
WHUVHEXW SHUOX GLWDQDKNDQ
3HQWDQDKDQ \DQJ GHPLNLDQ GLVHEXW 3HQWDQDKDQ SHUDODWDQ VHEDJDL
FRQWRKSHPDVDQJDQGLWXQMXNNDQVHSHUWLSDGDJDPEDUEHULNXW




3HQWDQDKDQ 75$)2
3HUDODWDQ '$<$



 

*DPEDU&RQWRK3HPDVDQJDQ3HQWDQDKDQ3HUDODWDQ



3HQWDQDKDQSHUDODWDQPHUXSDNDQKDO\DQJVDQJDWSHQWLQJGDQSHUOX
GLSHUKDWLNDQ EDLNSDGD SHPEDQJXQDQ *DUGX ,QGXN 3XVDWSXVDW
OLVWULN ,QGXVWULLQGXVWUL EDKNDQ UXPDK WLQJJDO MXJD SHUOX GLOHQJNDSL
GHQJDQVLVWHPSHQWDQDKDQLQL
7XMXDQSHQWDQDKDQSHUDODWDQGDSDWGLSRUPXODVLNDQVHEDJDLEHULNXW
D 8QWXN PHQFHJDK WHUMDGLQ\D WHJDQJDQ NHMXW OLVWULN \DQJ EHUEDKD\D
EDJLPDQXVLDGDODPGDHUDKLWX
E8QWXNPHPXQJNLQNDQWLPEXOQ\DDUXVWHUWHQWXEDLNEHVDUQ\DPDXSXQ
ODPDQ\D GDODP NHDGDDQ JDQJJXDQ WDQDK WDQSD PHQLPEXONDQ
NHEDNDUDQDWDXOHGDNDQSDGDEDQJXQDQDWDXLVLQ\D
F8QWXNPHPSHUEDLNLSHQDPSLODQSHUIRUPDQFHGDULVLVWHP

 7DKDQDQ3HQWDQDKDQ
$GDODKEHVDUQ\DWDKDQDQSDGDNRQWDNKXEXQJDQWDUDPDVD
ERG\GHQJDQWDQDK
)DNWRUIDNWRU\DQJPHPSHQJDUXKLEHVDUQ\DSHQWDQDKDQ
D 7DKDQDQMHQLVWDQDK
E 3DQMDQJMHQLVHOHNWURGDSHQWDQDKDQ
F /XDVSHQDPSDQJHOHNWURGDSHQWDQDKDQ
+DUJD SHQWDQDKDQ PDNLQ NHFLO PDNLQ EDLN 8QWXN SHUOLQGXQJDQ
SHUVRQLO GDQ SHUDODWDQ SHUOX GLXVDKDNDQ WDKDQDQ SHQWDQDKDQ OHELK
NHFLOGDUL2KP+DOLQLWLGDNSUDNWLVXQWXNGLODNVDQDNDQGDODPVXDWX
VLVWHP GLVWULEXVL VDOXUDQ WUDQVPLVL DWDXSXQ GDODP VXEVWDWLRQ
GLVWULEXVL %HEHUDSD SHUDODWDQ VWDQGDU \DQJ WHODK GLVHSDNDWL DGDODK
EDKZD VDOXUDQ WUDQVPLVL VXEVWDWLRQ KDUXV GLUHQFDQDNDQ VHGHPLNLDQ
UXSD VHKLQJJD WDKDQDQ SHQWDQDKDQ WLGDN PHOHELKL KDUJD VDWX RKP
'DODP *DUGXJDUGX ,QGXN GLVWULEXVL KDUJD WDKDQDQ PDNVLPXP \DQJ
GLSHUEROHKNDQ DGDODK  RKP 'HPLNLDQ MXJD KDOQ\D SDGD PHQDUD
WUDQVPLVL XQWXN PHQJKLQGDUNDQ ORPSDWDQ NDUHQD QDLNQ\D
WHJDQJDQSRWHQVLDO SDGD ZDNWX WHUMDGL VDPEDUDQ SHWLU PDND WDKDQDQ
NDNL PHQDUD SHUOX GLEXDW VHNHFLO PXQJNLQ GL $PHULND NXUDQJ GDUL 
2KP8QWXNPHPDKDPLPHQJDSDWDKDQDQSHQWDQDKDQKDUXVUHQGDK
GDSDWGLJXQDNDQKXNXP2KP\DLWX



 
9 ,[5YROW'LPDQD

9 WHJDQJDQYROW, $UXVDPSHUH
5 7DKDQDQRKP
6HEDJDL FRQWRK WHUGDSDW WHJDQJDQ VXPEHU  YROW YROW
WHUKDGDS WDQDK GHQJDQ WDKDQDQ  RKP $GD PDVDODKWURXEOH DWDX
JDQJJXDQ VHKLQJJD NDEHO GDUL VXPEHU \DQJ PHQFDWX PRWRU OLVWULN
PHQ\HQWXKEDGDQPRWRU+DOLQL
EHUDUWL NDEHO WHUVHEXW
PHQJKXEXQJNDQ NH VLVWHP
SHQWDQDKDQ \DQJ PHPSXQ\DL WDKDQDQ  RKP NH WDQDK SHUKDWLNDQ
JDPEDU  0HQXUXW KXNXP 2KP DNDQ DGD DUXV PHQJDOLU VHEHVDU
DPSHUPHOHZDWLEDGDQPRWRU
$SDELODVHVHRUDQJPHQ\HQWXKEDGDQPRWRUPDNDGLDDNDQPHQHULPD
WHJDQJDQVHEHVDUYROWRKP[DPSHU+DOLQLMLNDDGDNRQWDN
\DQJWLGDNGLVHQJDMDDQWDUDEDJLDQEDJLDQ\DQJGLODOXLDUXVGHQJDQ
NHUDQJNDPHWDOGDULNHUDQJNDSHUDODWDQNHUDQJNDPHWDOLWXPHQMDGL
EHUWHJDQJDQ\DQJVDPDGHQJDQWHJDQJDQ SHUDODWDQ

([SRVXU7HJDQJDQ9ROWDJH([SRVXUH
-LND DGD NRQWDN \DQJ WLGDN GLVHQJDMD DQWDUD EDJLDQEDJLDQ \DQJ
GLODOXLDUXVGHQJDQNHUDQJNDPHWDOGDULNHUDQJNDSHUDODWDQNHUDQJND
PHWDOLWXPHQMDGLEHUWHJDQJDQ\DQJVDPDGHQJDQ
WHJDQJDQ SHUDODWDQ 8QWXN
PHQFHJDK WHUMDGLQ\D WHJDQJDQ NHMXW \DQJ EHUEDKD\D NHUDQJND
SHUDODWDQ PHWDO SHUDODWDQ WHUVHEXW KDUXV GLKXEXQJNDQ NH WDQDK
PHODOXLLPSHGDQVL\DQJUHQGDK,PSHGDQVLSHQWDQDKDQLWXKDUXV
HGHPLNLDQ NHFLOQ\D VHKLQJJJD WHJDQJDQ ,= \DQJ WLPEXO SDGD NHUDQJND
SHUDODWDQKDUXVFXNXSNHFLOGDQWLGDNEHUEDKD\D
,QWHUQDWLRQDO(OHFWURWHFKQLFDO &RPPLVVLRQ ,(& PHQJXVXONDQ EHVDU
WHJDQJDQVHQWXK\DQJVHEDJDLIXQJVLGDULODPDJDQJJXDQVHSHUWLSDGD
WDEHO  GLEDZDK LQL 7DEHO LQL ELDVDQ\D GLJXQDNDQ XQWXN VLVWHP



 WHJDQJDQ NRQVXPHQ -DGL PLVDOQ\D XQWXN VLVWHP SHQWDQDKDQ
SHQJDPDQ 38,/ )DVDO  -LND WHUMDGL NHJDJDODQ LVRODVL SDGD
SHUDODWDQ PDND EHVDU DUXV JDQJJXDQ ,I GDUL WLWLN JDQJJXDQ NH EDGDQ
SHUDODWDQWHUVHEXWGDQGDULEDGDQSHUDODWDQNHWDQDKPHODOXLWDKDQDQ
SHQWDQDKDQ5(PDNDWLPEXODKWHJDQJDQVHQWXKSDGDEDGDQSHUDODWDQ
VHEHVDU
96 ,I5(

7DEHO%HVDUGDQODPDWHJDQJDQVHQWXKPDNVLPXP

7HJDQJDQVHQWXKYROWUPV :DNWXSHPXWXVDQPDNVLPXPGHWLN

 
 
 
 
 
 
 
 

$JDUSHUV\DUDWDQGDODPWDEHOWHUVHEXWGDSDWGLSHQXKLPDNDWDKDQDQ
GLEHULNDQROHK

5( RKP
NOQ
GLPDQD
5( 7DKDQDQSHQWDQDKDQ,Q $UXVQRPLQDOGDULDODW
SHQJDPDQOHEXUDWDXDODWSHQJDPDQDUXVOHELKDPSHUN 
%LODQJDQ\DQJEHVDUQ\DWHUJDQWXQJGDULNDUDNWHULVWLNDODWSHQJDPDQ
8QWXNSHQJDPDQOHEXUDWDXVLNHULQJ
8QWXNSHQJDPDQODLQQ\D

%LDVDQ\D,PSHGDQVL7UDIRNHFLOWHUKDGDS5(DWDX5(PDNDDUXVKXEXQJ
WDQDK



 9SK
55
((
 %

&

 $

1
5( 


,I
(  5(

*DPEDU+XEXQJWDQDKSDGDSHUDODWDQGDODPVXDWXVLVWHP\DQJ
QHWUDOQ\DGLNHWDQDKNDQ
,U 
5VDOXUDQ




 &RQWRK
6XDWX SHUDODWDQ OLVWULN
GLSHURWHNVLGLDPDQNDQGHQJDQVLNHULQJ$

5( RKP RKP
î
NGLDPELO 
0LVDOQ\DGLDPELO
5( RKP
5( RKP
5VDO NHFLOGDQGLDEDLNDQ
9SK 9ROW
0DND

,U BBBBBB $PSHU

7HJDQJDQVHQWXK
96 [ 9ROW
-DGLWHJDQJDQVHQWXK\DQJWLPEXOYROWOHELK
WLQJJLGDULYROW7HWDSLMLNDVHNULQJ
\DQJ GLSDNDL PHPHQXKL
SHUV\DUDWDQVWDQGDUPDNDGHQJDQDUXVDPSHU[OQ
VLNHULQJ WHUVHEXW DNDQ SXWXV GDODP ZDNWX  GHWLN MDGL
PHPHQXKL SHUV\DUDWDQ GDODP WDEHO 6HEDJDL DWXUDQ
XPXPGLVHEXWNDQEDKZDVHVHRUDQJWLGDNEROHKPHQ\HQWXK



 ZDODX VHNHMDS SXQ SHUDODWDQ GHQJDQ WHJDQJDQ GLDWDV 
9ROW

3HQJDUXK%HVDU7DKDQDQ7HUKDGDS6LVWHP7HQDJD/LVWULN
D 0DNLQEHVDUWDKDQDQWDQDKWHJDQJDQVHQWXKPDNLQ
EHVDU
E 0DNLQEHVDUWDKDQDQWDQDKSDGDWLDQJWUDQVPLVLPDNLQ
EHVDUWHJDQJDQSXQFDNWLDQJ
F 0DNLQEHVDUWDKDQDQWDQDKSDGDWLDQJWUDQPLVLPDNLQ
EDQ\DNMXPODK,VRODWRU\DQJKDUXVGLSDVDQJMXPODK
LVRODWRUPDNLQSDQMDQJ
G 7DKDQDQ WDQDKPHPSHQJDUXKLSHQDPSLODQVDOXUDQ
OLQH3HUIRUPDQFH

3HQJDUXK7DKDQDQ3HQWDQDKDQ<DQJ.HFLO3DGD6LVWHP
 0HQJXUDQJLWHJDQJDQSDGDSXQFDNWLDQJ
 0HQJXUDQJLWHJDQJDQSDGDNDZDWSHQJKDQWDU
 0HQJXUDQJLWHJDQJDQSDGDLVRODWRU
 0HQJXUDQJLJDQJJXDQVDPSDLEHEHUDSDJDZDQJ
 0HQJXUDQJL ZDNWX
EHUODQJVXQJQ\D WHJDQJDQ
PHUXVDN%UHDN'RZQYROWDJH

0DFDP0DFDP(OHNWURGD3HQWDQDKDQ



 3DGDGDVDUQ\DWHUGDSDWWLJDPDFDPHOHNWURGD
SHQWDQDKDQ\DLWX
(OHNWURGD3LWDEHUXSDSLWDDWDXNDZDWEHUSHQDPSDQJ
EXODW \DQJ GLWDQDP GL GDODP WDQDK XPXPQ\D
SHQDQDPDQQ\D WLGDN WHUODOX GDODP    PHWHU
GDQFDUDQ\DDGD EHUPDFDPPDFDP

 (OHNWURGD%DWDQJEHUXSDEDWDQJ\DQJGLWDQDPWHJDN
OXUXVGDODPWDQDK
8QWXN PHPEXDW DJDU WDKDQDQ SHQWDQDKDQ FXNXS NHFLO
HOHNWURGD EDWDQJ WHUVHEXW GLWDQDP OHELK GDODP DWDX
PHQJJXQDNDQEHEHUDSDEDWDQJHOHNWURGD

(OHNWURGD SHODW EHUXSD SHODW \DQJ GLWDQDP WHJDN OXUXV
GDODPWDQDK


0HWRGH&DUD3HQWDQDKDQ
3HQWDQDKDQGHQJDQ'ULYHQ*URXQG
$GDODK SHQWDQDKDQ \DQJ GLODNXNDQ GHQJDQ FDUD
PHQDQFDSNDQEDWDQJHOHNWURGDNHWDQDK
$GDODK SHQWDQDKDQ \DQJ GLODNXNDQ GHQJDQ FDUD
PHQDQDPNDZDWHOHNWURGDVHMDMDUDWDXUDGLDOEHEHUDSDFPGL
EDZDKWDQDKFPFP



 
3HQWDQDKDQGHQJDQFRXQWHUSRLVHELDVDQ\DGLJXQDNDQDSDELOD
WDKDQDQWDQDKWHUODOXWLQJJLGDQWLGDNGDSDWGLNXUDQJLGHQJDQ
FDUD
SHQWDQDKDQ GULYHQJURXQG ELDVDQ\D NDUHQD WDKDQDQ MHQLV
WDQDKWHUODOXWLQJJL



3HQWDQDKDQ'HQJDQ0HVKDWDX-DOD
$GDODKFDUDSHQWDQDKDQGHQJDQMDODQPHPDVDQJ
NDZDWHOHNWURGDPHPEXMXUGDQPHOLQWDQJGLEDZDKWDQDK\DQJ
VDWXVDPDODLQGLKXEXQJNDQGLVHWLDSWHPSDWVHKLQJJD
PHPEHQWXNMDOD0HVK3HUKDWLNDQJDPEDU
6LVWHPSHQWDQDKDQ0HVKELDVDQ\DGLSDVDQJGLJDUGXLQGXN
GHQJDQ WXMXDQ XQWXN PHQGDSDWNDQ KDUJD WDKDQDQ WDQDK \DQJ
VDQJDWNHFLONXUDQJGDULRKP












 





















 

 

7DKDQDQ-HQLV7DQDK
+DUJD WDKDQDQ MHQLV WDQDK SDGD GDHUDK NHGDODPDQ \DQJ
WHUEDWDVWHUJDQWXQJGDULEHEHUDSDIDNWRU\DLWX
-HQLVWDQDK WDQDKOLDWEHUSDVLUEHUEDWXGOO
/DSLVDQWDQDK EHUODSLVODSLVGHQJDQWDKDQDQMHQLVEHUODLQDQ
DWDXXQLIRUP
.HOHPEDEDQWDQDK
7HPSHUDWXU
+DUJD WDKDQDQ MHQLV VHODOX EHUYDULDVL VHVXDL GHQJDQ NHDGDDQ
SDGD VDDW SHQJXNXUDQ 0DNLQ WLQJJLVXKX PDNLQ WLQJJLWDKDQDQ
MHQLVQ\D 6HEDOLNQ\D PDNLQ OHPEDE WDQDK LWX PDNLQ UHQGDK



 WDKDQDQ MHQLVQ\D 6HFDUD XPXP KDUJDKDUJD WDKDQDQ MHQLV LQL
GLSHUOLKDWNDQSDGDWDEHOEHULNXWLQL

7DEHO7DKDQDQ-HQLV7DQDK

-HQLVWDQDK 7DKDQDQMHQLVWDQDKRKPP

7DQDK5DZD 
7DQDK/LDW'DQ7DQDK/DGDQJ 
3DVLU%DVDK 
.HULNLO%DVDK 
3DVLU'DQ.HULNLO.HULQJ 

7DQDK%HUEDWX 

6HULQJ GLFRED XQWXN PHUXEDK NRPSRVLVL NLPLD WDQDK GHQJDQ

PHPEHULNDQJDUDPSDGDWDQDKGHNDWHOHNWURGDSHQWDQDKDQ 
GHQJDQ PDNVXG XQWXN
PHQGDSDWNDQ WDKDQDQ MHQLV WDQDK \DQJ UHQGDK &DUD LQL KDQ\D EDLN
XQWXNVHPHQWDUDVHEDESURVHVSHQJJDUDPDQKDUXVGLODNXNDQVHFDUD
SULRGLN VHGLNLWQ\D HQDP EXODQ VHNDOL 'HQJDQ PHPEHUL DLU DWDX
PHPEDVDKLWDQDKMXJDGDSDWPHQJXEDKWDKDQDQMHQLVWDQDK
3HQJXNXUDQ7DKDQDQ3HQWDQDKDQ
3HQJXNXUDQWDKDQDQSHQWDQDKDQEHUWXMXDQXQWXNPHQHWXNDQ
WDKDQDQ DQWDUD EHVL DWDX SODW WHPEDJD \DQJ GLWDQDP GDODP WDQDK
\DQJGLJXQDNDQXQWXNPHOLQGXQJLSHUDODWDQOLVWULNWHUKDGDSJDQJJXDQ



SHWLU GDQ KXEXQJ VLQJNDW 'HQJDQ GHPLNLDQ SHODW WHUVHEXW KDUXV
GLWDQDPKLQJJDPHQGDSDWNDQWDKDQDQWHUKDGDSWDQDKVHNLWDU
\DQJ VHNHFLONHFLOQ\D 8QWXN
PHQJXNXU WDKDQDQ SHQWDQDKDQ GLJXQDNDQ DODW XNXU WDKDQDQ
SHQWDQDKDQ (DUWK 5HVLVWDQFH 7HVWHU VHSHUWL GLSHUOLKDWNDQ SDGD
JDPEDU  &DUD SHQJJXQDDQ (DUWK 5HVLVWDQFH 7HVWHU DNDQ
GLMHODVNDQOHELKODQMXWSDGDPDWHUL\DQJODLQ



 
 2./DPS
 )XQFWLRQ6ZLWFK%XWWRQV
 2KP5DQJH6ZLWFK%XWWRQV
 7HUPLQDOV
 6FDOH3ODWH
 3DQHO
*DPEDU$ODWXNXUWDKDQDQSHQWDQDKDQ

F5DQJNXPDQ
6LVWHP SHPEXPLDQ KDUXV GLUDQFDQJ GDQ GL LQVWDODVL VHGHPLNLDQ UXSD
VHKLQJJD WDKDQDQ SHPEXPLDQ LQVWDODVL SHQDQJNDO SHWLU VHUHQGDK PXQJNLQ
'LKDUDSNDQ VXDWX VLVWHP SHPEXPLDQWLGDNPHQJJXQDNDQ MDULQJDQ SLSDSLSD
DLUVHEDJDLHOHNWURGDSHPEXPLDQNDUHQDNHPXQJNLQDQGLSHUJXQDNDQEDKDQ
EDKDQ LVRODVL SDGD MDULQJDQ SLSD DLU 3LSDSLSD JDV VDPD VHNDOL WLGDN EROHK
GLSDNDL VHEDJDL HOHNWURGD SHPEXPLDQ GDUL VXDWX LQVWDODVL SHQ\DOXU SHWLU



 Diunduh dari BSE.Mahoni.com

'HPLNLDQ MXJD SLSDSLSD GDUL NDQDONDQDO SDGD XPXPQ\D WLGDN GLSDNDL

VHEDJDLHOHNWURGDSHPEXPLDQ

'$)7$53867$.$

 $UWRQR $ULVPXQDQGDU '5 0$6F '5 6XVXPX .XZDKDUD  %XNX
3HJDQJDQ7HNQLN7HQDJD/LVWULN-LOLG,-DNDUWD373UDGQ\D3DUDPLWD
 $UWRQR $ULVPXQDQGDU '5 0$6F '5 6XVXPX .XZDKDUD  %XNX
3HJDQJDQ7HNQLN7HQDJD/LVWULN-LOLG,,-DNDUWD373UDGQ\D3DUDPLWD
 'HSDUWHPHQ (QHUJL GDQ 6XPEHU 'D\D 0LQHUDO  6RVLDOLVDVL 6WDQGDU
/DWLK .RPSHWHQVL 6/. 7HQDJD 7HNQLN .HWHQDJDOLVWULNDQ %LGDQJ
'LVWULEXVL7HQDJD/LVWULN-DNDUWD3XVDW'LNODW(QHUJLGDQ.HWHQDJDOLVWULNDQ
 *XSWD-%(OHFWULFDO3RZHU.DWVRQ3XEOLVKLQJ+RXVH/XGKLDQD
 1DUDQJ . / (OHFWULFDO 7HFKQRORJ\ 6DW\D 3UDNDVKDQ 3XEOLFDWLRQV 1HZ
'HOKL
 8SSDO 6/  $ &RXUVH LQ (OHFWULFDO 3RZHU  .KDQQD 3XEOLVKHU 1HZ 'HOKL