MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

[Sushruta]

p[qmo?y;y"
aq;top;nr=;kLp' Vy;:y;Sy;m" 1
yqov;c .gv;n( /NvNtr" 2
/NvNtr" k;xpitStpo/mR.tO ;' vr"
sutu p[.tO IHzy;Hzx;s;htx;sn" 3
rpvo vm;;Nt; ye c Sve Tyt;' gt;"
ssO=v" o/vW' vvr' p[;Py t;xm( 4
vWwnRhNyunRp,u ' nOpit' ducets"
S]yo v; vv/;n( yog;n( kd;cTsu.geCzy; 5
vWkNyopyog;; =,;;dsUr"
tSm;ne stt' vW;{+yo nr;/p" 6
ySm; cetonTyTvmvt( p[qt' nO,;m(
n vSy;to r;j; kd;cdp kSyct( 7
klIn' /;mRk G/' su.tO ' s'ttoTqtm(
aluB/mx#' ._ tD' ip[y' dxRnm( 8
o/p;ym;TsyRm;y;lSyvvjRtm(
jteN{y' =m;vNt' xuc' xIldy;Nvtm( 9
me/;vnms';Ntmnur_ ihtwiW,m(
p$u' p[gL.' npu,' d=m;lSyvjRtm( 10
pUvoR_ gu,yw Ru _ nTy' siht;gdm(
mh;nse p[yu It vw' tipUjtm( 11
p[xStidGdext' xuc.;<@' mhCzc
sj;lk gv;=;!m;vgRnWevtm( 12
vk=sOs'sO ' svt;n' t;cRnm(
prI=tS]IpuW' .ve;p mh;nsm( 13
t];?y=' nyuIt p[;yo vwgu,;Nvtm(
xucyo d=,; d=; vnIt;" ip[ydxRn;" 14
s'v._;" sumnso nIckxn%;" Sqr;"
;t; !' s'ymn" to,IW;" susy' t;" 15
tSy c;D;v/ey;" SyuvRv/;" prkmR,"
2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. These texts are made available exclusively for on-line use, and for
printing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet is expressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact
cssetzer@yahoo.com.

[Sushruta]

sutu s'iht;

a;h;rSqty;p .vNt p[;,no yt" 16

tSm;Nmh;nse vw" p[m;drihto .vet(
m;h;nskvo!;r" s*p*dnkp*pk;" 17
.veyvu Rw vxg; ye c;PyNye] kcn
tDo mnuy;,;' c;kce ;mu%vwtw" 18
v;iWSy d;t;rme.lR bum;n(
n dd;Tyur' pOo vv=n( mohmeit c 19
ap;q| b sI,| .;Wte c;p mU!vt(
Sfo$yTygl
u I.UR mmkSm;il%eset( 20
vepquj;Ryte tSy ]St;NyoNymI=te
=;mo vv,RvK] n%w" kCznyp 21
a;l.et;sIn" kre, c xroh;n(
nyRy;surp;rwvIR=te c pun" pun" 22
vtRte vprIt' tu vWd;t; vcetn"
kcy;t( p;qRvSy Tvrt; v; td;Dy; 23
ast;mp sNtop ce;' kvR Nt m;nv;"
tSm;t( prI=,' k;y| .OTy;n;m;twnpRO "w 24
ae p;ne dNtk;e tq;>yvle%ne
Ts;dne kW;ye c prWek nulpe ne 25
=u vS]eWu xYy;su kvc;.r,eWu c
p;duk;p;dpI#Wu pOWe u gjv;jn;m( 26
vWjuWe u c;NyeWu nSy/Um;n;idWu
l=,;n p[v+y;m ckTs;mPynNtrm( 27
nOp._;l NySt' svW' .=yNt ye
t]wv te vnXyNt m=k;v;ys;dy" 28
t.uk ten c;en .Ox' c$c$;yte
myUrk<#p[itmo j;yte c;p du"sh" 29
.;cRStI+,/Um ncr;opx;Myit
ckorSy;=vwr;Gy' j;yte =p[mve tu 30
; vWs'sO ' im[yNte jIvjIvk;"
434

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

kokl" SvrvwTy' *Stu mdmOCzit 31

yeNmyUr i" oxt" xuks;rk
h's" +ve@it c;Tyq| .Or;jStu kjit 32
pOWto vsOjTyu' v;' muit mk$"
s;'Stt" ky;R{;DSt;n( mOgp=," 33
veXmnoq v.UW;q| r=;q| c;Tmn" sd;
p=Sy c;Sy v;pe,o?v| p[spRt; 34
TpI@; .[;Ntne]Tv' xrodu"%' c j;yte
t] nSy;te k' l;m' nld' m/u 35
ky;RCzrIWrjnIcNdnw p[lpe nm(
id cNdnlepStu tq; su%mv;uy;t( 36
p;,p[;' p;,d;h' n%x;t' kroit c
a] p[lpe " Xy;meN{gop;somoTpl;n c 37
s cet( p[m;d;Nmoh;; tdmupsevte
aIl;vto j; .vTyrsveidnI 38
tute dte c;p Xlem; c;Sy;t( p[sCyte
t] b;pert' kmR y Sy;;Ntk;ikm( 39
mUCz;| zidRmtIs;rm;?m;n' d;hvepqU
N{y;,;' c vwTy' ky;Rd;m;xy' gtm( 40
t];xu mdn;l;bubMbIkox;tkflw"
zdRn' d?yud;mqv; t<@l;Mbun; 41
d;h' mUCz;RmtIs;r' tO,;mN{yvwtm(
a;$op' p;<@t;' k;Xy| ky;Rt( pKv;xy' gtm( 42
vrecn' ssipRk t]o_ nIlnIflm(
d; dUWIvW;r peyo v; m/usy' tu " 43
{v{VyeWu sveWR u =Irmodk;idWu
.vNt vv/; r;Jy" fnbud jNm c 44
z;y;;] n XyNte XyNte yid v; pun"
.vNt yml;Xz{;StNVyo v; vt;Stq; 45
x;ksUp;m;'s;n Kl;n vrs;n c
435

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

s" pyuiR Wt;nIv vgN/;n .vNt c 46

gN/v,RrswhIRn;" sveR .+y;" fl;n c
pKv;Ny;xu vxIyRNte p;km;m;n y;Nt c 47
vxIyRte kck
R Stu dNtk;gte vWe
j;dNt*m;'s;n;' yquopj;yte 48
aq;Sy /;tkpuppQy;jMbUfl;Sq."
s=*{w" p[Czte xof ktRVy' p[its;r,m( 49
aqv;o#mUl;n Tvc" sCzdSy v;
xrIWm;Wk;v;p s=*{;" p[its;r,m( 50
j;nle%
R kvl* dNtk;vd;idxet(
pCzlo blo>yo vv,oR v; vW;Nvt" 51
Sfo$jNmj;;vTvkp;k" Svedn' Jvr"
dr,' c;p m;'s;n;m>y vWs'ytu e 52
t] xIt;Mbus_Sy ktRVymnulpe nm(
cNdn' tgr' kmuxIr' ve,pu i]k; 53
somvLLymOt; et; p' k;lIyk Tvcm(
kpTqrsmU];>y;' p;nmet yuJyte 54
Ts;dne prIWek kW;ye c;nulpe ne
xYy;vS]tnu]We u Deym>yl=,w" 55
kxx;t" xrodu"%' %e>y /r;gm"
g[NqjNmom;Wu vWjue vle%ne 56
p[lpe o bxSt] .;vt;" ,mOk;"
Ayp`OtXy;m;p;lNdIt<@lIyk" 57
gomySvrso v;p ihto v; m;ltIrs"
rso mUiWkp<y;R v; /Umo v;g;rs'.v" 58
xro>y" xrS];,' ;nmu,IWmev c
j vWs'sO ;" s;/yedvle%n;t( 59
mu%;lepe mu%' Xy;v' yu_m>yl=,w"
pnIk<$kp[:yw" k<$kopcIyte 60
t] =*{`Ot' p;n' p[lpe Ndn' `Otm(
436

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

pySy; m/uk fI bN/ujIv" punnRv; 61

aSv;SQy' kr;dIn;' l;l;;vo=r_t;
Sfkp;yum!e m^ u kWu y;tu Sfo$s'.v" 62
t];>yvdeve ; y;tOv;hnyo" y;
xo,t;gmn' %e>y" xrofs'v" 63
nSy/Umgte lmN{y;,;' c vwtm(
t] duG/wgvR ;dIn;' sipR" s;itvWw" tm( 64
p;ne nSye c set' iht' smdyNtkm(
gN/h;nvRv,RTv' pup;,;' Ml;nt; .vet( 65
j`[t xrodu"%' v;rpU,Re c locne
t] b;pert' kmR mu%;lepe c yt( SmOtm( 66
k,Rtl
w gte o]vwg<u y' xofvedne
k,R;v t];xu ktRVy' p[itpUr,m( 67
Svrso bpu];y;" s`Ot" =*{s'ytu "
somvLkrs;p suxIto iht yte 68
aUpdeho d;h vedn; iv.[m"
ane vWs'sO e .ved;N?ymq;p c 69
t] so `Ot' pey' tpR,' c sm;g/m(
an' meWSy ny;Rso v,Sy c 70
mukkSy;jk,RSy fno gops'ytu "
kpTqmeWo pup' .Ll;tkSy v; 71
Ekk k;ryet( pup' bN/Uk;o$yorp
xof" ;vStq; Sv;p" p;dyo" Sfo$jNm c 72
.vNt vWju;>y;' p;duk;>y;ms'xym(
p;nTp;dpI#;n p;duk;vt( p[s;/yet( 73
.UW,;n ht;cI|iW n v.;Nt yq; pur;
Sv;n Sq;n;n hNyu d;hp;k;vd;r,w" 74
p;duk;.UW,eWU _m>yv/m;cret(
vWopsgoR b;p;id.UWR ,;Nto y rt" 75
smI+yop{v;'StSy vd/It ckTstm(
437

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

mh;sugN/mgd' y' p[v+y;m t' .Wk 76

p;n;lepnnSyeWu vd/It;neWu c
vrecn;n tI+,;n ky;Rt( p[CzdRn;n c 77
sr; Vy/yet( =p[' p[;' v;v,' yid
mUiWk;jh; v;p hSte b; tu .Upte" 78
kroit nvRW' svRm' vWsm;yutm(
dy;vr,' nTy' ky;R m]m?yg" 79
pbed`( tO mjey;:ymmOt;:y' c bum;n(
sipRdR / py" =*{' pbe; xItl' jlm( 80
myUr;kl;n( go/;" pOWt;n( hr,;np
stt' .=ye;p rs;'SteW;' pbedp 81
go/;nklm;'sWe u hr,Sy c bum;n(
d;t( sup;' p;lNdI' m/uk xkr;' tq; 82
xkr;itvWe deye m;yUre smh*W/e
p;WRte c;p dey;" Syu" pPpLy" smh*W/;" 83
s=*{" s`Otwv xMbIyUWo iht" sd;
vW;n c sevte .+y.oJy;n bum;n( 84
pPplIm/uk=*{xkr=e ru s;Mbu."
zdRye u dyo .=t' yid vw vWm( 85
it sutu s'iht;y;' kLpSq;nep;nr=;kLpo n;m p[qmo?y;y" 1
itIyo?y;y"
aq;t" Sq;vrvWvD;nIym?y;y' Vy;:y;Sy;m" 1
yqov;c .gv;n( /NvNtr" 2
Sq;br' jm' cwv iv/' vWmuCyte
dx;/;nm;' tu itIy' Wo@x;ym( 3
mUl' p]' fl' pup' Tvk =Ir' s;r Ev c
ny;Rso /;tvwv kNd dxm" SmOt" 4
t] KlItk;m;rgu;sugN/ggRrkkr`;$vuCz%;vjy;nITy*
438

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

[Sushruta]

mUlvW;,vWpi]k;lMb;vrd;krM.mh;krM.;, p p]vW;,
kmu tIve,k
u ;krM.mh;krM.kkoR$kre,k
u %otk cmRrI.gN/;spR`;itnNdns;rp;k;nIit ;dx flvW;, ve]k;dMbvLlIjkrM.mh;krM.;, p pupvW;, aN]p;ckktRrIys*rIykkr`;$krM.nNdnn;r;ck;n s TvKs;rny;RsvW;, kmdu IuhIj;l=IrI,
]I, =IrvW;, fn;Xm.Smhrt;l' c /;tuvWe k;lk$vTsn;.sWRpp;lkkdRmkvwr;$kmuStkIvWp[p<u @rIkmUl kh;l;hlmh;vWkk$k;nIit ]yodx kNdvW;, Tyev' pp;xt( Sq;vrvW;, .vNt 5
cTv;r vTsn;.;n muStk p[kitRte
W$( cwv sWRp;<y;" xeW;<yekk
mev tu 6
n' mUlvWw" p[l;po moh Ev c
jOM.;on;s; Dey;" p]vWe, tu 7
mukxof" flvWwd;RhoW Ev c
.vet( pupvWwXzidRr;?m;n' moh Ev c 8
TvKs;rny;RsvWwpyu_.vR Nt ih
a;Syd*gRN?yp;yxrofs'v;" 9
fn;gm" =IrvWwvR@. de o gujt;
TpI@n' /;tuvWwmCRU z;R d;h t;lun 10
p[;ye, k;l`;tIn vW;<yet;n nidRxte (
kNdj;n tu tI+,;n teW;' v+y;m vStrm( 11
Spx;RD;n' k;lk$e vepqu" StM. Ev c
g[Iv;StM.o vTsn;.e pItv<mU]ne]t; 12
sWRpe v;tvwg<u ym;n;ho g[NqjNm c
g[Iv;d*bRLyv;Ks* p;lknumt;vh 13
p[sk
e " kdRm;:yen v@.de o ne]pItt;
vwr;$kn;du"%' xrorog j;yte 14
g;]StM.o vepqu j;yte muStkn tu
IvWe,;s;dd;hodrvvOy" 15
pu<@rIk, r_Tvm+,ovOR Stqodre
439

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

vwv<y| mUlkXzidRihR;xofp[m!U t;" 16

cre,oCz(vsit Xy;vo nro h;l;hlen vw
mh;vWe, dye g[NqxUlom* .Oxm( 17
kk$ne oTptTyU?v| hsn( dNt;n( dxTyp
kNdj;Nyugv[ Iy;R, p[Tyu_;n ]yodx 18
sv;R, kxlwDyRe ;Nyet;n dx.gu,R "w
=mu,' tq; tI+,' sU+mm;xuVyv;y c 19
vk;x vxd' cwv l~vp;k c tt( SmOtm(
t{*+y;t( kopye;yum*<y;t( p' sxo,tm( 20
mit' c mohyeKw <y;NmmRbN/;n( zn c
xrIr;vyv;n( s*+My;t( p[vxeikroit c 21
a;xuTv;d;xu tNt Vyv;y;t( p[it' .jet(
=pye vk;xTv;oW;N/;tUNml;np 22
vwx;ditrCyet dukTSy' c l;`v;t(
duhrR ' c;vp;kTv;Sm;t( Klexyte crm( 23
Sq;vr' jm' y i]m' c;p yiWm(
so Vy;p;dyeu Dey' dxgu,;Nvtm( 24
yt( Sq;vr' jmmi]'m' v; deh;dxeW' ydngRt' tt(
jI,| vW*W/.hRt' v; d;v;v;t;tpxoiWt' v; 25
Sv.;vto v; gu,vp[hIn' vW' ih dUWIvWt;mupiw t
vIy;RLp.;v; np;tyet( kf;vOt' vWRg,;nubN/ 26
ten;idRto .purIWv,oR vgN/vwrSymu%" pp;sI
mUCzn( vmn( gdv;GvW<,o .ve duyodrlju" 27
a;m;xySqe kfv;trogI pKv;xySqenlprogI
.vero ?vStxroh;o vlUnp=Stu yq; vh" 28
Sqt' rs;idvqv; yqo_;n( kroit /;tup.[ v;n( vk;r;n(
kop' c xIt;nlduidRnWe u y;Ty;xu pUv| ,u t] pm( 29
n{; guTv' c vjOM.,' c vXleWhW;Rvqv;mdR"
tt" kroTymd;vp;k;vrock m<@lko#moh;n( 30
/;tu=y' p;dkr;Syxof dkodr' zidRmq;its;rm(
440

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

vwv<yRmCU z;RvWmJvr;n( v; ky;Rt( p[v

O ;' p[bl;' tOW;' v; 31
Nm;dmNynyeq;Nyd;n;hmNyt( =pye xum(
g;mNynye k' t;'St;n( vk;r;' bp[k;r;n( 32
dUiWt' dexk;l;idv;Svwr.I+,x"
ySm;UWyte /;tUn( tSm;UWIvW' SmOtm( 33
Sq;vrSyopyu_Sy vege tu p[qme nO,;m(
Xy;v; j; .veTStB/; mUCz;R ;s j;yte 34
itIye vepqu" s;do d;h" k<#jStq;
vWm;m;xyp[;' kte id vedn;m( 35
t;luxoW' tOtIye tu xUl' c;m;xye .Oxm(
duv,R Re hrte xUne j;yete c;Sy locne 36
pKv;m;xyyoStodo ih; k;soN]kjnm(
ctuqRe j;yte vege xrs;itg*rvm( 37
kfp[sk
e o vwv<y| pvR.de pme
svRdoWp[kop pKv;/;ne c vedn; 38
We p[D;p[,;x .Ox' c;Pyits;yRte
SkN/pOk$I." sro/ sme 39
p[qme vWvege tu v;Nt' xIt;Mbuse ctm(
agd' m/usipR>y;| p;yyet sm;yutm( 40
itIye pUvvR ;Nt' p;yyeu vrecnm(
tOtIyegdp;n' tu iht' nSy' tq;nm( 41
ctuqRe ehs'm' p;yyet;gd' .Wk
pme =*{m/ukKv;qyu_ p[d;pyet( 42
WetIs;rvt( srvpI@ sme
mUR k;kpd' Tv; s;sOGv; pxt' =pet( 43
veg;Ntre TvNytme te kmR, xItl;m(
yv;gU' s`Ot=*{;mm;' d;iW;ph;m( 44
koW;tKyok" p;#;sUyvR LLymOt;.y;"
xrIW" k,hI xelu gRy;R; rjnIym( 45
punnRve hre,u i]k$u" s;rve bl;
441

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

EW;' yv;gUnRKv;qe t; hNt vWym( 46

m/uk tgr' k' .{d; hre,v"
pu;gwll
w v;lUn n;gpupoTpl' st; 47
v@' cNdn' p]' ip[y?y;Rmk tq;
hr{e bOhTy* c s;rve c Sqr; sh; 48
kLkrWe ;' `Ot' smjeymit vutm(
vW;, hNt sv;R, xI`[mve ;jt' Kvct( 49
dUWIvW;t| suSvmU?v| c;/ xo/tm(
p;yyet;gd' nTymm' dUWIvW;phm( 50
pPpLyo ?y;mk m;'sI x;vr" prpelvm(
suvcRk; ssU+mwl; toy' knkgwrkm( 51
=*{yu_ogdo eW dUWIvWmpohit
n;; dUWIvW;rStu n c;Ny];p v;yRte 52
Jvre d;he c ih;y;m;n;he xus'=ye
xofits;re mUCz;Ry;' {oge j#rep c 53
Nm;de vepq* cwv ye c;Nye Syup{v;"
yq;Sv' teWu kvIRt vWwr*W/w" y;m( 54
s;?ym;Tmvt" so y;Py' s'vTsroTqtm(
dUWIvWms;?y' tu =I,Sy;ihtsevn" 55
it sutu s'iht;y;' kLpSq;ne Sq;vrvWvD;nIyo
n;m itIyo?y;y" 2
tOtIyo?y;y"
aq;to jmvWvD;nIy' kLp' Vy;:y;Sy;m" 1
yqov;c .gv;n( /NvNtr" 2
jmSy vWSyo_;Ny/;n;n Wo@x
sm;sen my; y;n vStrSteWu v+yte 3
t] in";sd';^ n%mU]purIWxul;l;tRvmu%sNd'xvx/Rttu<@;SqpxUkxv;nIit 4
442

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

[Sushruta]

t] in";svW; idVy;" sp;R" .*m;Stud' ;^ vW;" m;j;Rrv; nrmkrm<@Ukp;kmTSygo/;xMbUkp[cl;kgOhgo/k;ctup;dk$; Stq;Nye d';^ n%vW;" cp$p$kkW;yv; sksWRpkto$kvcR"
k$k*<@Nyk;" xNmU]vW;" mUiWk;" xuvW;" lUt; l;l;mU]purIWmu%sNd'xn%xu;tRvvW;" vOkvM.rvr$Ir;jIvmTSyo$;" smu{vOk;;lr vW;" c]xr" sr;vkidRxtd;k;rmedks;rk;mu%; mu%sNd'x vx;/RtmU]purIWvW;" m=k;k,.jl;yuk; mu%sNd'x vW;" vWht;SqspRk<$kvr$ImTSy;Sq ceTySqvW;, xklImTSyr_r;jvrk$ImTSy; pvW;" sU+mtu<@o$vr$IxtpdIxUkvl.k;.[mr;" xUt<u @vW;"k$spRdeh; gt;sv" xvvW;" xeW;STvnu_; mu%sNd'xvWevev g,ytVy;"
5
.vNt c;]
r;Dordexe rpvStO,;Mbum;g;R/Umsn;n( vWe,
s'dWU yNTye.ritp[du ;n( vD;y lr.xo/ye;n( 6
du' jl' pCzlmugg[ N/ fn;Nvt' r;j.r;vOt' c
m<@UkmTSy' im[yte vh; m; s;nUpcr; .[mNt 7
mNt ye c;] nr;n;g;Ste zidRmohJvrd;hxof;n(
AgCzNt teW;mpTy doW;n( du' jl' xo/ytu' ytet 8
/v;k,;Rsnp;r.{;n( sp;$l;n( skmo=k* c
dG?v; sr;j&msomvLk;'StSm xIt' vtret( sr"su 9
.Sm;l c;p `$e n/;y vxo/yedIPstmevmM."
=itp[dx
e ' vWdUiWt' tu xl;tl' tIqRmqer,' v; 10
SpOxNt g;]e, tu yen yen gov;jn;go^%r; nr; v;
tCzUnt;' y;Tyq dte c vxIyRte romn%' tqwv 11
t];PynNt;' sh svRgN/w" p; sur;.vRnyoJy m;gRm(
set( pyo." sumdO NvtwSt' v@p;#;k$.Ijlwv;R 12
tO,We u ._Wu c dUiWteWu sIdNt mUCzNt vmNt c;Nye
v@.de mOCzNTyqv; im[yNte teW;' ckTs;' p[,yeqo_;m( 13
vW;phwv;RPygdwvRlPy v;;n c];<yp v;dyet
443

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

t;r" sut;r" ssurNe {gop" svwR tuLy" kvNd.;g" 14

pen yu_" kpl;Nvyen v;p[lpe o viht" p[xSt"
v;Sy xBden ih y;Nt n;x' vW;, `or;<yp y;n sNt 15
/Ume nle v; vWs'py[ u _ %g;" m;t;R" p[ptNt .Um*
k;sp[itXy;yxroj .vNt tIv[; nyn;my; 16
l;=;hr{;itvW;.y;Bdhre,kl;dlvkm(
ip[yk;' c;Pynle n/;y /Um;nl* c;p vxo/yet 17
p[j;mm;m;TmyonebR[ ," sOjt" kl
akrodsuro v' k$.o n;m dipRt" 18
tSy Sy vw vK];d(b[ ,Stejso n/e"
o/o vg[hv;n( .UTv; npp;t;itd;," 19
s t' dd;h gjRNtmNtk;.' mh;blm(
ttosur' `;tyTv; tejov/Rt;tm( 20
tto vW;do dev;n;m.v' nrI+y vw
vW;djnnTv; vWmTy./Iyte 21
tt" sO; p[j;" xeW' td; t' o/mIr"
vNyStv;n( s .UtWe u Sq;vreWu creWu c 22
yq;Vy_rs' toymNtrI=;NmhIgtm(
teWu teWu p[dx
e We u rs' t' t' nyCzit 23
Evmev vW' yd({Vy' Vy;Py;vitte
Sv.;v;dev t' tSy rs' smnuvtRte 24
vWe ySm;u,;" sveR tI+,;" p[;ye, sNt ih
vW' svRmto Dey' svRdoWp[kop,m( 25
te tu vO' p[k pt; jhit Sv;' vW;idRt;"
nopy;it vW' p;kmt" p[;,;n( , c 26
Xlem,;vOtm;gRTv;duCz(v;soSy n?yte
vs'D" sit jIvep tSm;it m;nv" 27
xuvt( svRsp;R,;' vW' svRxrIrgm(
;n;meit c;>y" xu nmRNqn;idv 28
teW;' b@xv';^ St;su sit c;gtm(
444

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

anu; vW' tSm; muNt c .ogn" 29

ySm;dTyqRmu ,' c tI+,' c pi#t' vWm(
at" svRvWeWU _" prWekStu xItl" 30
mNd' k$eWu n;Tyu,' bv;tkf vWm(
at" k$vWe c;p Svedo n p[itiW?yte 31
k$wdR ;nug[ vWw" spRvt( smup;cret(
Sv.;v;dev iteu p[h;r;d'xyovRWm( 32
Vy;Py s;vyv' deh' idG/v;ihdyo"
l*Ly;iW;Nvt' m;'s' y" %;deNmOtm;]yo" 33
yq;vW' s roge, KlXyte im[ytep v;
at;Pynyom;|sm.+y mOtm;]yo" 34
mut;Rdup;dey' p[h;r;d'xbjRtm(
sv;t' gOh/Um;.' purIW' yoits;yRte 35
a;?m;toTyqRmu ,;o vv,R" s;dpI@t"
mTyq fn' c vWpIt' tm;idxet( 36
n c;Sy dy' vivRWju' dhTyp
t Sq;n' cetn;y;" Sv.;v;;Py itit 37
aTqdev;ytnXmx;nvLmIksN?y;su ctupqeWu
y;Mye sp}ye prvjRnIy; A=e nr; mmRsu ye c d;" 38
dvIRkr;,;' vWm;xu`;it sv;R, co,e igu,I.vNt
ajI,Rp;tppI@teWu b;lp[mie hvq g.R,IWu 39
vO;tur=I,bu.u =teWu =eWu .Ivq duidRnWe u
xS]=te ySy n r_meit r;Jyo lt;. n s'.vNt 40
xIt;.r n romhWoR vW;..Ut' prvjRye m(
j; st; ySy c kxx;to n;s;v. sk<#." 41
," sr_" yqu d'xe hNvo" SqrTv' c s vjRnIy"
vitR`nR ; ySy nreit vK];{_ ved?U vRm/ ySy 42
d';^ np;t;" skl; ySy t' c;p vw" prvjRye u
NmmTyqRmpu &t' v; hInSvr' v;Pyqv; vv,Rm( 43
s;rmTyqRmvegn' c j;r' t] n kmR ky;Rt( 44
445

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

it sutu s'iht;y;' kLpSq;ne jmvWvD;nIyo

n;m tOtIyo?y;y" 3
ctuqoR?y;y"
aq;t" spRdvWvD;nIy' kLp' Vy;:y;Sy;m" 1
yqov;c .gv;n( /NvNtr" 2
/NvNtr' mh;p[;D' svRx;S]vx;rdm(
p;dyops'gO sutu " prpOCzit 3
spRs:' y;' v.;g' c dl=,mev c
D;n' c vWveg;n;' .gvn( v_mhRs 4
tSy tcn' uTv; p[;b[vIWj;' vr"
as':y; v;suke; v:y;t;St=k;dy" 5
mhI/r; n;geN{; t;smtejs"
ye c;Pyj' gjRNt vWRNt c tpNt c 6
ss;grgrIp; ywry' /;yRte mhI
; n";si>y;' ye hNyur%l' jgt( 7
nmSte>yoSt no teW;' k;y| kkTsy;
ye tu d';^ vW; .*m; ye dxNt c m;nuW;n( 8
teW;' s;' p[v+y;m yq;vdnupvU x
R "
axIitSTvev sp;R,;' .te p/; tu s; 9
dvIRkr; m<@lno r;jmNtStqwv c
nvRW; vwkr; i]v/;Ste pun" SmOt;" 10
dvIRkr; m<@lno r;jmNt pg;"
teWu dvIRkr; Dey; v'xit" W$( c pg;" 11
;v'xitmR<@lno r;jmNtStq; dx
nvRW; ;dx Dey; vwkr;S]yStq; 12
vwkrov;" s c]; m<@lr;jl;"
p;d;.mO; du; v; ; g[;s;qRnop v; 13
te dxNt mh;o/;S]v/' .ImdxRn;"
446

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

sipRt' ridt' c;p tOtIymq nvRWm(

sp;R;.ht' kcidCzNt %lu tid" 14
pd;n y] dNt;n;mek v; bn v;
nm;NyLpr_;n y;NyuTO y kroit ih 15
cum;lkyu_;n vwTykr,;n c
s;n sxof;n v;t( sipRt' .Wk 16
r;Jy" sloiht; y] nIl;" pIt;" st;Stq;
vDey' ridt' tu DeymLpvW' c tt( 17
axofmLpdu;sOk p[itSqSy deihn"
pd' pd;n v; v;dvW' tkTsk" 18
spRSpOSy .IroihR .yen kptonl"
kSyct( kte xof sp;R;.ht' tu tt( 19
Vy;/toid;n Dey;NyLpvW;, tu
tq;itvOb;l;.dmLpvW' SmOtm( 20
sup,Rdve b[iWRy=snWevte
vW*W/yu_ c dexe n mte vWm( 21
rq;l;lCz]SvStk;kx
/;r,"
Dey; dvIRkr;" sp;R" f,n" xI`[g;mn" 22
m<@lwvRv/w];" pOqvo mNdg;mn"
Dey; m<@ln" sp;R Jvlnksmp[.;" 23
G/; vv/v,;R.StyRg?U v| c r;j."
ci]t; v ye .;Nt r;jmNtStu te SmOt;" 24
mu_;Pyp[.; ye c kpl; ye c pg;"
sugN/y" suv,;|.;Ste j;Ty; b[;,;" SmOt;" 25
=i]y;" G/v,;RStu pg; .Oxkopn;"
sUycR N{;itCz]l+m teW;' tq;Mbujm( 26
,; vj[n.; ye c loiht; v,RtStq;
/Um;[ " p;r;vt;.; vwXy;Ste pg;" SmOt;" 27
mihWIpv,;R.;Stqwv pWTvc"
.v,;R ye kcCzU{;Ste prkitRt;" 28
447

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kopyNTynl' jNto" f,n" svR Ev tu

p' m<@ln;p kf c;nekr;jy" 29
apTymsv,;R>y;' idoWkrl=,m(
Dey* doWw dMpTyovRxWe ;] v+yte 30
rjNy;" pme y;me sp;R];rNt ih
xeWWe U _; m<@lno idv; dvIRkr;" SmOt;" 31
dvIRkr;Stu t,; vO; m<@lnStq;
r;jmNto vyom?y; j;yNte mOTyuhte v" 32
nkl;klt; b;l; v;rvp[ht;" x;"
vO; mu_Tvco .It;" sp;RSTvLpvW;" SmOt;" 33
t] dvIRkr;",spoR mh;," ,odr" etkpoto mh;kpoto bl;hko mh;spR" xkp;lo loiht;=o gve/k
u " prspR" %<@f," kkd" po mh;po d.Rpu po d/mu%" pu<@rIko .[k
U $ Imu%o vkr"
pup;.k,oR grspR" AjuspR" etodro mh;xr; algdR a;xIvW it
1m<@lnStu a;dxRm<@l" etm<@lo r_m<@l" c]m<@l" pOWto
ro/[pu po mlNdko gonso vOgons" pnso mh;pnso ve,pu ]-k"
xxuko mdn" p;lNdr" pl" tNtuk" pupp;<@" W@o ako b.["u
kW;y" kluW" p;r;vto hSt;.r," c]k" E,Ipd it
2 r;jmNtStup<u @rIko r;jc]o alr;j" bNdur;j" kdRmk" tO,xoWk" sWRpk" ethnu" d.Rpu pko go/Umk" ks;d it
3 nvRW;Stu glgolI xUkp]o ajgro idVyko vW;Rihk" pupxklI
JyotIrq" =Irk;pupko aihpt;ko aN/;ihko g*r;ihko vO=x
e y it
4 vwkrST( ]y;,;' dvIRkr;dIn;' Vyitkr;;t;" tq;m;kl po$gl" G/r;jrit t] ,spe,R gonSy;' vwprITyen v; j;to m;kl
r;jlen gonSy;' vwprITyen v;j;t" po$gl" W,spe,R r;jmTy;' vwprITyenv; j;t" G/r;jrit teW;m;Sy ptOviWoTkWoR yom;Rt-O
vidTyek
5 ]y;,;' vwkr;n;' punidRVyelkro/[pu pkr;jc] kpo$gl pup;.k,Rd.Rpu pveLltk;" s; teW;m;;S]yo r;jlvt( xeW; m<@lvt( EvmetWe ;' sp;R,;mxIitVy;R:y;t; 34
448

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

[Sushruta]

t] mh;ne]j;Syxrs" pum;'s" su+mne]j;Syxrs" S]y" .yl=,; mNdvW;ao/; npus' k; it 35

t] sveWR ;' sp;R,;' s;m;Nyt Ev dl=,' v+y;m" k' k;r,' vW' ih
nxtnS]'x;xntvhdeXym;xuk;r muhtRmPyupe =tm;tumitp;tyit n c;vk;xoSt v;ksmUhmupstu| p[Tyekmp dl=,e.ihte
svR]]wv?y' .vit tSm;t( ]wv?ymev v+y;m" Etd?;turihtms'mohkr' c ap c;]wv svRspRVyn;vro/" 36
t] dvIRkrvWe,Tvnynn%dxnvdnmU]purIWd'x,Tv' r*+y' xrso g*rv' sN/vedn; k$IpOg[Iv;d*bRLy' jOM.,' vepqu" Svr;vs;do
`u`rRu ko j@t; xuko;r" k;s;s*ih; v;yo?vRgmn' xUlon' tO,;
l;l;;v" fn;gmn' otovro/St;St; v;tvedn; .vNt m<@lvWe, Tvg;dIn;' pItTv'xIt;.l;W" pr/Upn' d;hStO,; mdo
mUCz;RJvr" xo,t;gmnmU?vRm/ m;'s;n;mvx;tn' yqudx
| koq"
pItpdxRnm;xukopSt;St; pvedn; .vNt r;jmiWe, xuKlTv'Tvg;dIn;' xItJvro romhWR" StB/Tv' g;];,;m;d'xxof" s;N{kfp[sekXzidRr.I+,m+,o" k<@U" k<# yqu``Ru rRu k Cz(v;snro/Stm"
p[vx
e St;St; kfvedn; .vNt 37
puW;.d ?v| p[=e te a/St;t( S]y; sr;oNt ll;$e npus' k;.dStyRKpe=I .vit g.R<y; p;<@m%
u o?m;t sUitky; k=xUl;tR" s/r' mehTyupjik; c;Sy .vit g[;s;qRn; k;it vOne cr;NmNd; veg;" b;len;xu mOdv nvRW,e ;vWl' aN/;ihkn;N/TvmTyek g[sn;t( ajgr" xrIrp[;,hro n vW;t( t] s" p[;,hr;ihd" ptit x;S];xnht v .Um*St;" Svpit 38
t] sveWR ;' sp;R,;' vWSy s veg; .vNt t] dvIRkr;,;' p[qme vege
vW' xo,t' dUWyit tt( p[du ' ,t;mupiw t ten k;<y| ppIlk;prspR,mv c; .vit itIye m;'s' dUWyit ten;Tyq| ,t; xofo g[Nqy; .vNt tOtIye medo dUWyit ten d'xKled" xrog*rv' Sved=ug[hR ,' c ctuqRe komnup[ vXykfp[/;n;n( doW;n( dUWyit ten tN{;p[s-e
ksN/vXleW; .vNt pmeSqINynup[ vxit p[;,m' c dUWyit ten
pvR.de o ih; d;h.vit We m;nmnup[ vxit g[h,I' c;Tyq|dWU yit
449

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

ten g;];,;' g*rvmtIs;ro TpI@; mUCz;R c .vit sme xumnup[ vxit Vy;n'c;Tyq| kopyit kf c sU+moto>y" p[Cy;vyit ten
XlemvitRp;[ du.;Rv" k$IpO." svRce a;v`;to l;l;Svedyoritp[vOCz(v;svro/ .vit m<@ln;' p[qme vege vW'xo,t' dUWyit
tt( p[du ' pItt;mupiw t t]prd;h" pIt;v.;st; c;;n;' .vit itIyem;'s' dUWyit ten;Tyq| pItt; prd;ho d'xe yqu .vit tOtIye medo
dUWyit ten pUvvR =ughR[ ,' tO,; d'xKled" Sved ctuqRe komnup[ vXy
Jvrm;p;dyit pme prd;h' svRg;]eWu kroit Wsmyo" pUvvR t( r;jmt;' p[qme vege vW' xo,t' dUWyit tt( p[du ' p;,@t;mupiw t ten romhWR" xuKl;v.;s puWo.vit itIye m;'s' dUWyit ten p;<@t;Tyq|
j;@' xr"xof .vit tOtIye medo dUWyitten c=ughR[ ,' d'xKled" Svedo
`[;,;=;v .vit ctuqRe komnup[ vxy mNy;StM.' xrog*rv'
c;p;dyit pme v;ks' xItJvr' c kroit Wsmyo" pUvvR idit 39
.vNt c;]
/;TvNtreWu y;" s kl;" s'prkitRt;"
t;Svekk
;mitMy veg' p[k te vWm( 40
yen;Ntre, tu kl;' k;lkLp' .n ih
smIr,enom;n' tu veg;Ntr' SmOtm( 41
xUn;" p[qme vege pxu?y;Ryit du"%t"
l;l;;vo itIye tu ,;" pI@te id 42
tOtIye c xrodu"%' k<#g[Iv' c .Jyte
ctuqRe vepte mU!" %;dn( dNt;n( jh;TysUn( 43
kcg]y' p[;rNt' cwtWe u tid"
?y;yit p[qme vege p=I muTyt" prm( 44
itIye vl" p[o_StOtIye mOTyumCO zit
kcdek vhWu vWvegmuxNt ih
m;j;Rrnkl;dIn;' vW' n;itp[vtRte 45
it sutu s'iht;y;' kLpSq;ne spRdvWvD;nIy' n;m ctuqoR?y;y"
4
450

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

pmo?y;y"
aq;t" spRdvWckTst' kLp' Vy;:y;Sy;m" 1
yqov;c .gv;n( /NvNtr" 2
svwR rev;idt" spw"R x;%;dSy deihn"
d'xSyopr bIy;dr;turle 3
Plotcm;RNtvLk;n;' mOdnu ;Nytmen vw
n gCzit vW' dehmr;.nRv;rtm( 4
dhex
' mqoTTy y] bN/o n j;yte
a;cUW,Czdd;h;" svR]vw tu pUjt;" 5
p[itpUyR mu%' vS]wihRtm;cUW,' .vet(
s dVyoqv; spoR loo v;p ih tT=,m( 6
aq m<@ln; d' n kq'cn d;hyet(
s pb;LyvW;'xo d;h;ispRte 7
ar;mp mN]w bIy;NmN]kovd"
s; tu rJJv;id.bR; vWp[itkrI mt; 8
devb[iWR." p[o_; mN];" sTytpomy;"
.vNt n;Nyq; =p[' vW' hNyu" sudSu trm( 9
vW' tejomywmNR ]w" sTyb[tpomyw"
yq; nv;yRte =p[' p[yu _nR tq*W/w" 10
mN];,;' g[h,' k;y| S]Im;'sm/uvjRn;
mt;h;re, xucn; kx;Str,x;yn; 11
gN/m;Lyoph;rw bl.;p devt;"
pUjyeNmN]sd?q| jphomw yt" 12
mN];STvv/n; p[o_; hIn; v; Svrv,Rt"
ySm; sm;y;Nt tSm;oJyogdm" 13
smNtt" sr; d'x;i?yeu kxlo .Wk
x;%;g[e v; ll;$e v; Vy?y;St; vsOte vWe 14
r_ nRym;,e tu T' nRyte vWm(
tSm;i;vye{_ s; Sy prm; y; 15
smNt;dgdwdx
| ' p[CzyTv; p[lpe yet(
451

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

cNdnoxIryu_n v;r,; prWecyet( 16

p;yyet;gd;'St;'St;n( =Ir=*{`Ot;id."
tdl;.e iht; v; Sy;t( ,; vLmIkmOk; 17
kovd;rxrIW;kk$.Iv;Rp .=yet(
n pbel
w k*lTqms*vIrk;, c 18
{vmNyu yTkt( pITv; pITv; tdumet(
p[;yo ih vmnenvw su%' nRyte vWm( 19
f,n;' vWvege tu p[qme xo,t' hret
itIye m/usipR>y;| p;yyet;gd' .Wk 20
nSykm;Rne yuHJy;OtIye vWn;xne
v;Nt' ctuqRe pUvoR_;' yv;gUmq d;pyet( 21
xItopc;r' Tv;d* .Wk pmWyo"
p;yyeCzo/n' tI+,' yv;gU' c;p kitRt;m( 22
sme TvvpI@n xrStI+,en xo/yet(
tI+,mev;n' d;t( tI+,xS]e, mUR c 23
Tv; k;kpd' cmR s;sOGv; pxt' =pet(
pUvRe m<@ln;' vege dvIRkrvd;cret( 24
agd' m/usipR>y;| itIye p;yyet c
v;myTv; yv;gU' c pUvoR_;mq d;pyet( 25
tOtIye xo/t' tI+,wyvR ;gU' p;yyet;m(
ctuqRe pme c;p dvIRkrvd;cret( 26
k;koLy;idihRt" We pey m/urogd"
ihtovpI@ Tvgd" sme vWn;xn" 27
pUvRe r;jmt;' vege l;bu." xo,t' hret(
agd' m/usipR>y;| s'yu _ p;yyet c 28
v;Nt' itIye Tvgd' p;yyeiWn;xnm(
tOtIy;idWu i]vev' v/d;RvIRkro iht" 29
Wen' tI+,tmmvpI@ sme
g.R,Ib;lvO;n;' sr;Vy/nvjRtm( 30
vW;t;Rn;' yqoi' v/;n' xSyte mOdu
452

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

r_;vsek;n;n nrtuLy;Nyj;vk 31
i]gu,' mihWe so^e gv;e igu,' tu tt(
ctug,Ru ' tu n;g;n;' kvl' svRp=,;m( 32
prWek;n( p[dhe ;' suxIt;nvc;ryet(
m;Wk TvnSye' igu,' nSyto ihtm(
p;ne ctug,Ru ' pQy' vmnegu,' pun" 33
dexp[its;TMytuR vWvegbl;blm(
p[/;yR npu,' bud? ; tt" kmR sm;cret( 34
veg;nupVU y;R kmoR_md' vWvn;xnm(
km;RvSq;vxeW,e vWyo.yo" ,u 35
vv,eR ki#ne xUne sje vW;Nvte
tU,| vv,' k;yRmu _n v/n; tt" 36
=u/;tRmnlp[;y' tiW;t| sm;iht"
p;yyet rs' sipR" xu_ =*{' tq; d/ 37
tO@d ;h`mRsm' ohe pw' pwvW;turm(
xItw" s'v;hn;np[dhe "w smup;cret( 38
xIte xItp[sk
e ;t| Xlwmk kfiWm(
v;myemnwStI+,wStq; mUCz;Rmd;Nvtm( 39
kod;hj;?m;nmU]sgNvtm(
vrecyeCz;yusp;tur' nrm( 40
xUn;=k$' n{;t| vv,;Rvllocnm(
vv,| c;p pXyNtmnw" smup;cret( 41
xroGg*rv;lSyhnuStM.glg[he
xro vrecyet( =p[' mNy;StM.e c d;,e 42
ns'D' vvO;=' .g[Iv' vrecnw"
cU,"Rw p[/mnwStI+,wvRW;t| smup;cret( 43
t;@ye sr;" =p[' tSy x;%;ll;$j;"
t;Svp[sCym;n;su mUR xS]e, xS]vt( 44
ky;Rt( k;kpd;k;r' v[,mev' vNt t;"
sr_ cmR m;'s' v; n=pe;Sy mU/R n 45
453

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

cmRv=O kW;y' v; kLk v; kxlo .Wk

v;dye;gdwlRPTv; duNdu.I'StSy p;Ryo" 46
lB/s'D' punwnmU?v| c;/ xo/yet(
n"xeW' nhRre vw ' vW' prmdujyR m( 47
aLpmPyvx' ih .Uyo veg;y kLpte
ky;R; s;dvwv<yRJvrk;sxroj" 48
xofxoWp[itXy;yitmr;cpIns;n(
teWu c;p yq;doW' p[itkmR p[yojyet( 49
vW;toRp{v;';p yq;Sv' smup;cret(
aq;r;' vmuCy;xu p[CzyTv;it' ty; 50
d;] vW' Sk' .Uyo veg;y kLpte
Evm*W/.mRN]w" y;yogw yt" 51
vWe tgu,e deh;d; doW" p[kP yit
td; pvnmuO ' eh;w" smup;cret( 52
twlmTSyklTq;MlvJywR vRWhr;yut"w
pJvrhrw" p' kW;yehbSt." 53
kfm;rGv/;en s=*{e, g,en tu
Xlemwrgdwvw it_ =w .ojnw" 54
vO=p[p;tvWmpitt' mOtmM.s
' c mOt' skTses'Dvt( 55
g;!' bery; p[Czte v; tI+,wlpRe Sw ti/wv;Rvxw"
xUne g;]e KlmTyqRpiU t Dey' m;'s' tiW;t( pUit km( 56
so v' nvet( ,r_ p;k y;y;te c;Py.I+,m(
,I.Ut' KlmTyqRpiU t xI,| m;'s' y;Tyj' =t; 57
tO,; mUCz;R .[;Ntd;h* Jvr ySy SyuSt' idG/v' VyvSyet(
pUvoRi' l=,' svRmte u' ySy;l' vWe, v[,;" Syu" 58
lUt;d; idG/v; vWwv;R ju; p[;ySte v[,;" pUitm;'s;"
teW;' yuKTy; pUitm;'s;Nypo v;yoRko." xo,t' c;pTy 59
Tv; doW;n( =p[m?U v| Tv/ sMyk set( =Ir,;' TvW;yw"
aNtvRS]' d;pye p[dhe ;n( xItw{VR ywr;Jyyu_vRWw" 60
454

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

.e TvNSq; duj;ten k;yR" pUvoR m;gR" pwk yo vWe c

i]vOixLye m/uk hr{e r_; nreN{o lv, vgR" 61
k$ui]k cwv sucU ,Rt;n nd?y;Nm/usy' tu ;n
EWogdo hNt vW' p[yu _" p;n;n;>ynnSyyogw" 62
av;yRvIyoR vWveghNt; mh;gdo n;m mh;p[.;v"
v@p;#;i]fl;jmod;ihn v i]k$Un cwv 63
svR vgoR lv," sus+U m" sc]k" =*{yuto n/ey"
gv;' myen cwv p[Cz;idt" p=mupe =t 64
EWogd" Sq;vrjm;n;' jet; vW;,;mjto ih n;;
p[p*<@rIk surd; muSt; k;l;nus;y;R k$uroih,I c 65
Sq*,eyk?y;mkguGgulU n pu;gt;lIxsuvcRk;
k$$wl;stsN/uv;r;" xwlye ke tgr' ip[y" 66
ro/[' jl' k;ngwrk c sm;g/' cNdnswN/v' c
sU+m;, cU,;Rn sm;n Tv; nd?y;Nm/usy' tu ;n 67
EWogdSt;+yR it p[ido vW' nhNy;dp t=kSy
m;'sIhre,iu ]fl;murIr_;lt;yikpk;n 68
v@t;lIxsugN/kl;Tvkk p];, scNdn;n
.;gIR p$ol' k,hI sp;#; mOg;dnI kk$k; pur 69
p;lNd(yxok* muk surSy;" p[snU m;krj' c pupm(
sU+m;n cU,;Rn sm;n Nyset( sp;n sm;=k;, 70
vr;hgo/;x%xLlkn;' m;j;Rrj' p;WRtn;kle c
ySy;gdoy suto gOhe Sy;;WR.o n;m nrWR.Sy 71
n t] sp;R" kt Ev k$;STyjNt vIy;R, vW;, cwv
E'tne .ey"R p$h; idG/; n;nm;n; vWm;xu hNyu" 72
idG/;" pt;k; nrI+y so vW;..Ut; vW; .vNt
l;=; hre,nu l
R d' ip[y" xg[u y' yikpOQvk; 73
cU,IRtoy rjnIvmo sipRm/R >u y;' sihto n/ey"
gv;' pUvvR d;p/;nStt" p[yoJyonnSyp;nw" 74
s'jIvno n;m gt;sukLp;neWogdo jIvytIh mTy;Rn(
Xlem;tkk$(flm;tulu " et; gr; k,hI st; c 75
455

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

st<@lIyogd EW mu:yo vWeWu dvIRkrr;jl;n;m(

{;=; sugN/; ngvOk; c et; sm; sm.;gyu_; 76
deyo i.;g" surs;CzdSy kpTqbLv;dp d;@m;
tq;/.;g" stsN/uv;r;do#mUl;dp gwrk; 77
EWogd" =*{yuto nhNt vxeWto m<@ln;' vW;,
v'xTvg;{;Rmlk kpTq' k$ui]k hwmvtI sk; 78
krbIj' tgr' xrIWpup' c gopyut' nhNt
vW;, lUtoNdurpg;n;' k$' c lep;nnSyp;nw" 79
purIWmU];nlg.Rs;hNt vTyRnn;.lep"w
k;c;mRkoq;n( p$l;' `or;n( pup' c hNTynnSyyogw" 80
smUlpup;kr vLkbIj;t( Kv;q" xrIW;t( i]k$upg[ ;!"
sl;v," =*{yutoq pIto vxeWt" k$vW' nhNt 81
k' i]k$uk d;vIR m/uk lv,ym(
m;ltI n;gpup' c sv;R, m/ur;, c 82
kpTqrspoy xkr;=*{s'ytu "
vW' hNTygd" sv| mUiWk;,;' vxeWt" 83
somr;jIfl' pup' k$.I sN/uv;rk"
corko v," k' spRgN/; ssl; 84
punnRv; xrIWSy pupm;rGv/;kjm(
Xy;m;Mb; v@;n tq;m[;XmNtk;n c 85
.UmI krbkwv g, Eksr" SmOt"
Ekxo ii]xov;p p[yo_Vyo vW;ph" 86
it sutu s'iht;y;' kLpSq;ne spRdvWckTst' n;m pmo?y;y"
5
Wo?y;y"
aq;to duNdu.SvnIy' kLp' Vy;:y;Sy;m" 1
yqov;c .gv;n( /NvNtr" 2
/v;k,RxrIWitnxpl;xpcumdRp;$lp;r.{k;m[oduMbrkrh;$456

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

[Sushruta]

k;juRnkk.sjRkpItnXlem;tk;o#;mlkp[g[hk$jxmIkpTq;XmNtk;kcrbLvmh;vO=;kr;rlum/ukm/uxg[x
u ;kgo jImUv;R.-U
jRitLvk=ru kgop`o<$;rmed;n;' .Sm;Ny;Ty gv;' mU],e =;rkLpen
pr;Vy vpcet( d;;] pPplImUlt<@lI ykvr;cocm;krk;hStpPplImrcv@gOh /Um;nNt;somsrl;b;Ikguh;kox;m[te sWRpv ,lv,Pl= nculkvulv;lv/Rm;npu]e,Isp,R$u<$uklv;lukn;gdNTyitvW;.y;.{d;khr{;vc;cU,;Rn
loh;n;' c sm.;g;n tt" =;rvd;gtp;kmvt;yR lohkM.e nd?y;t(
3
anen duNdu.' lMpet( pt;k;' tor,;n c
v,;xRn;t( Spx;Rt( vW;t( s'pi[ tmuCyte 4
EW =;r;gdo n;m xkr;SvXmrIWu c
axR"su v;tguLmeWu k;sxUlodreWu c 5
ajI,eR g[h,IdoWe ._We c d;,e
xof svRsre c;p dey" ;se c d;,e 6
sd; svRvW;t;Rn;' svRqvw opyuJyte
EW t=kmu:y;n;mp dp;Rk
x
ogd" 7
v@i]fl;dNtI.{d;hre,v"
t;lIxp]m;kxroTplpkm( 8
d;@m' m;ltIpup' rjNy* s;rve Sqre
ip[yStgr' k' bOhTy* cwlv;lukm( 9
scNdngv;=I.ret"w s' vW;phm(
sipR" kLy;,k et(gh[ ;pSm;rn;xnm( 10
p;<@v;mygr;smNd;Jvrk;snut(
xoiW,;mLpxu;,;' bN?y;n;' c p[xSyte 11
ap;m;gRSy bIj;n xrIWSy c m;Wk;n(
ete k;km;cI' c gv;' mU],e peWyet( 12
sipRrte Sw tu s's' vWs'xmn' prm(
amOt' n;m v:y;tmp s'jIvyeNmOtm( 13
cNdn;gu,I k' tgr' itlp,Rkm(
457

[Sushruta]

sutu s'iht;

p[p*<@rIk nld' srl' devd; c 14

.{y' yvfl;' .;gIR nIl' sugN/k;m(
k;leyk pk c m/uk n;gr' j$;m( 15
pu;gwll
w v;lUn gwrk ?y;mk bl;m(
toy' sjRrs' m;'sI' xtpup;' hre,k
u ;m( 16
t;lIxp]' =u{l
w ;' ip[y' sk$$m(
xl;pup' sxwlye ' p]' k;l;nus;rv;m( 17
k$ui]k xItxv' k;Xmy| k$uroih,Im(
somr;jImitvW;' pOQvk;mN{v;,Im( 18
xIr' v,' muSt' kStuMbu n%' tq;
ete hr{e Sq*,ey' l;=;' c lv,;n c 19
kmdu oTplp;n pup' c;p tq;kjm(
cMpk;xoksumnStLvkp[sv;n c 20
p;$lIx;LmlIxwlu xrIW;,;' tqwv c
ksmu ' tO,mULy; sur.IsN/uv;rjm( 21
/v;k,Rp;q;Rn;' pup;, itnxSy c
guGgul'u kk
m ' bMbI' sp;R=I' gN/n;klIm( 22
Ett( s'.TO y s'.;r' sU+mcU,;Rn k;ryet(
gopm/usipR.RyRu _ n/;pyet( 23
.SkN/' vvO;=' mOTyod|;^ Ntr' gtm(
anen;gdmu:yen mnuy' punr;hret( 24
EWokLp' duv;Rr' Sy;mttejs"
vW' n;gptehNR y;t( p[s.' v;sukr p 25
mh;sugN/n;m;y p;xITys'ytu "
r;j;gd;n;' sveWR ;' r;Do hSte .vet( sd; 26
;t;nulStu nOpo .vet( svRjnip[y"
.[;j,ut;' c l.te x]um?ygtop sn( 27
,vJyoR v/" k;yoR vW;t;Rn;' vj;nt;
muKTv; k$vW' t xIten;.p[v/Rte 28
ap;nv/;vu_mup/;yR xu.;xu.m(
458

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

[Sushruta]

xu.' dey' vW;te>R yo ve>y v;ryet( 29

f;,t' xg[su *vIrmjI,;R?yxn' tq;
vjRye sm;sen nv/;Ny;idk g,m( 30
idv;Sv' Vyv;y' c Vy;y;m' o/m;tpm(
sur;itlklTq;' vjRye vW;tur" 31
p[sdoW' p[itSq/;tum;.k;' smsU]jm(
p[sv,eR N{ycce' vwovgCzdvW' mnuym( 32
it sutu s'iht;y;' kLpSq;ne duNdu.SvnIykLpo n;m Wo?y;y" 6
smo?y;y"
aq;to mUiWkkLp' Vy;:y;Sy;m" 1
yqov;c .gv;n( /NvNtr" 2
pUv| xuvW; _; mUiWk; ye sm;st"
n;ml=,.wWJywr;dx nbo/ me 3
l;ln" pu]k" ,o h'srKvrStq;
zCzNdrolswv kW;ydxnop c 4
kl;jtwv cpl" kplStq;
koklo,s'D mh;,StqoNdur" 5
etne mht; s;/| kplen;%un; tq;
mUiWk kpot;.Stqwv;;dx SmOt;" 6
xu ptit y]wW;' xuSpO"w SpOxNt v;
n%dNt;id.StSmn( g;]e r_ p[du yit 7
j;yNte g[Nqy" xof;" k,Rk; m<@l;n c
pI@kopcyog[o vsp;R" k$.;n c 8
pvR.de o jStIv[; mUCz;Rsdn' Jvr"
d*bRLymc" ;so vmquloRmhWR,m( 9
dp' sm;so_metd(Vy;smt" ,u
l;l;;vo l;lnen ih; zidR j;yte 10
t<@lIykkLk tu l;] sm;=km(
459

[Sushruta]

sutu s'iht;

pu]k,;s;d p;<@v,R j;yte 11

cIyte g[Nq.;m;%ux;vks.w"
xrIWed kLk tu l;] sm;=km( 12
,en d'xe xofosOkz idR" p[;y duidRne
xrIWflk' tu pbet( k'xk
u .Smn; 13
h'sre,;vWo jOM.; roM,;' c hWR,m(
pbed;rGv/;id' tu suv;NtSt] m;nv" 14
cKvre, xrodu"%' xofo ih; vmStq;
j;lnImdn;o#kW;ywv;Rmyeu tm( 15
yvn;lWR.I=;r' bOhTyo;] d;pyet(
zCzNdre, tO$( zidRJvRro d*bRLymev c 16
g[Iv;StM." pOxofo gN/;D;n' vsUck;
cVy' hrItk xu<#I v@' pPplI m/u 17
ao#bIj' c tq; pbed] vW;phm(
g[Iv;StM.olseno?vRv;yudx
| e j; Jvr" 18
mh;gd' ssipRk l;] sm;=km(
n{; kW;ydNten CzoW" k;XyRmve c 19
=*{opet;" xrIWSy l;t( s;rflTvc"
kln j" xofo r;Jy d'xm<@le 20
she ssN/uv;re c l;] sm;=k
ajten;,Tv' zidRmCRU z;R c d(gh[ " 21
uk= Irp;' p;lNdI' m;' m/un; lhet(
cplen .veCzidRmCRU z;R c sh tO,y; 22
=*{e, i]fl;' l;{k;j$;Nvt;m(
kplen v[,e koqo Jvro g[NQyum" stO$( 23
l;Nm/uytu ;' et;' et;' c;p punnRv;m(
g[Nqy" koklenog[; Jvro d;h d;," 24
vW;R.nU IlnIKv;qkLks' `Ot' pbet(
a,en;nl" o v;tj;n( kte gd;n( 25
mh;,en p' c etne kf Ev c
460

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

mht; kplen;sOk kpoten ctuym( 26

.vNt cwW;' d'xWe u g[Nqm<@lk,Rk;"
p@kopcyog[" xof .Oxd;," 27
d/=Ir`Otp[Sq;S]y" p[Tyekxo mt;"
kr;rGv/VyoWbOhTy'xmu tISqr;" 28
nKv;Qy cwW;' Kv;qSy ctuqo|x pun.Rvte (
i]vOoJymOt;vspRgN/;" smOk;" 29
kpTqd;@mTvk c Xl+,p;" p[d;pyet(
tt( svRmk
e t" Tv; xnwmRO n; pcet( 30
p;n;m,;dIn;' vWmetpohit
k;k;dnIk;km;Cyo" Svrsevqv; tm( 31
sr; ;vyet( p[;;" ky;Rt( s'xo/n;n c
sveWR ;' c v/" k;yoR mUiWk;,;' vWevym( 32
dG?v; v;vyex
' ' p[Czt' c p[lpe yet(
xrIWrjnIkkk
m rw mOt;yut"w 33
zdRn' j;lnIKv;qw" xuk;:y;o#yorp
xuk;:y;koWvTyo mUl' mdn Ev c 34
devd;lIfl' cwv d; pITv; vW' vmet(
svRmiU Wkd;n;meW yog" su%;vh" 35
fl' vc; devd;lI k' gomU]peiWtm(
pUvk
R Lpen yoJy;" Syu" svoRNduvWCzd" 36
vrecne i]vONtIi]fl;kLk yte
xrovrecne s;r" xrIWSy fl;n c 37
ihtS]k$uk;! gomySvrsone
kpTqgomyrs* l;Nm;=ks'ytu * 38
rs;nhr{eN{yvk$(vIWu v; tm(
p[;t" s;itvW' kLk l;Nm;=ks'ytu m( 39
t<@lIykmUlWe u sipR" s' pber"
a;SfotmUls' v; pk;pTqmev v; 40
mUiWk;,;' vW' p[;y" kPyTy.[e vnRtm(
461

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

t];PyeW v/" k;yoR y dUWIvW;ph" 41

Sqr;,;' jt;' v;p v[,;n;' k,Rk;' .Wk
p;$yTv; yq;doW' v[,v;p xo/yet( 42
g;ltr+vO=Vy;`[;dIn;' yd;nl"
Xlemp[du o mu,;it s'D;' s'D;vh;t" 43
td; p[Stl;UlhnuSkN/oitl;lv;n(
aTyqRb/roN/ soNyoNym./;vit 44
tenoNmen dSy d'i^,; svWe, tu
sut; j;yte d'xe ,' c;itvTysOk 45
idG/vSy ln p[;yxopl=t"
yen c;p .veStSy ce;' t' nr" 46
bx" p[itkv;R," y;hIno vnXyit
d'i^,; yen d t{Up' yStu pXyit 47
aPsu v; yid v;dxeR r' tSy vnidRxte (
]SyTykSm;o.I+,' ; SpO;p v; jlm( 48
jl];s' tu v;' r' tdp kitRtm(
ado v; jl];sI n kqn s?yit 49
p[su oqoTqto v;p SvSqS]Sto n s?yit
d'x' v;Vy twdR e sipRW; prd;ihtm( 50
p[id;dgdw" sipR" pur;,' p;yyet c
ak=Iryut' Sy d;;p vxo/nm( 51
et;' punnRv;' c;Sy d;Urk;yut;m(
pll' itltwl' c pk;y;" pyo gu@" 52
nhNt vWm;lk me`vONdmv;nl"
mUlSy xrpu;y;" kW| /Urk;/Rkm( 53
t<@lodkm;d;y peWye<@l"w sh
NmkSy p]wStu s've ;pUpk pcet( 54
%;ded*W/k;le tmlkvWdUiWt"
kroit vk;r;'Stu tSmIyRit c*W/e 55
vk;r;" xxre y;Py; gOhe v;rvvjRte
462

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

[Sushruta]

tt" x;Ntvk;rStu ;Tv; cwv;prehn 56

x;lWikyo.R_ =Ire,o,en .ojyet(
idn]ye pme v; v/reWo/m;]y; 57
ktRVyo .Wj;vXymlkvWn;xn"
kPyet( Svy' vW' ySy n s jIvit m;nv" 58
tSm;t( p[kopyed;xu Svy' y;vt( p[kP yit
bIjr*W/Ig.w"R kM.w" xIt;MbupU rtw" 59
;pye' ndItIre smN]wv;R ctupqe
bl nve t];p p<y;k pll' d/ 60
m;Ly;n c vc];, m;'s' pKv;mk tq;
alk;/pte y= s;rmeyg,;/p 61
alkju metNme nvRW' k m;cr;t(
d;t( s'xo/n' tI+,mev' ;tSy deihn" 62
axuSy su!ep v[,e kPyit tiWm(
;dyo.iht; Vy;l; ye] d';^ vW; my; 63
at" kroit dStu teW;' ce;' t' nr"
bx" p[itkv;R,o n cr;NMryte c s" 64
n%dNt=t' Vy;lwyTR t' timdRyte (
sel
w ne ko,en te ih v;tp[kopk;" 65
it sutu s'iht;y;' kLpSq;ne mUiWkkLpo n;m smo?y;y" 7
amo?y;y"
aq;t" k$kLp' Vy;:y;Sy;m" 1
yqov;c .gv;n( /NvNtr" 2
sp;R,;' xuv<mU]xvpUTy<@s'.v;"
v;YvGNyMbup
[ ty" k$;Stu vv/;" SmOt;" 3
svRdoWp[it.yuR _;Ste pr,;mt"
k$Tvepsu`or;" Syu" svR Ev ctuvR/;" 4
kM.InsStu<@krI I xtklIrk"
463

[Sushruta]

sutu s'iht;

$on;m; c c$o myUrk; 5

a;vtRkStqor.[" s;rk;mu%vwdl*
xr;vkdoR.Ir;j" pW]xIWRk" 6
xtb; y;p r_r;j kitRt"
a;dxeit v;yVy;" k$;" pvnkopn;" 7
tw.vR NtIh d;n;' rog; v;tnmj;"
k*<@Nyk" k,.ko vr$I p]vOk" 8
vn;sk; b[;,k; bNdulo .[mrStq;
b;k p$" kM.I vcR"k$ormedk" 9
pk$o duNdu.ko mkr" xtp;dk"
p;lk" p;kmTSy" ,tu<@oq gdR.I 10
KlIt" msr;rI c y;PyuTKlexkStq;
Ete p[tytuv|xitrev c 11
tw.vR NtIh d;n;' rog;" pnmj;"
vM.r" pxuKl" p,oqkokl" 12
swrye k" p[clko vl." k$.Stq;
sUcImu%" ,go/; y k;W;yv;sk" 13
k$o gdR.kwv tq; ]o$k Ev c
]yodxwte s*My;" Syu" k$;" Xlemp[kop,;" 14
tw.vR NtIh d;n;' rog;" kfnmj;"
tuIn;so vclkSt;lko v;hkStq; 15
ko;g;rI mkro y m<@lpuCzk"
tu<@n;." sWRpko vLgul xMbukStq; 16
ak$ vDey; ;dx p[;,n;xn;"
tw.vR NtIh d;n;' vegD;n;n spRvt( 17
t;St; vedn;StIv[; rog; vw s;p;itk;"
=;r;dG/v'xo r_pItst;," 18
Jvr;mdRrom;vedn;." smNvt"
zRtIs;rtO,; d;ho mUCz;R vjOM.k; 19
vepqu;sih; d;h" xIt' c d;,m(
464

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

[Sushruta]

p@kopcy" xofo g[Nqyo m<@l;n c 20

d{v" k,Rk;wv vsp;R" k$.;n c
tw.vR NtIh d;n;' yq;Sv' c;Pyup{v;" 21
yeNye teW;' vxeW;Stu tU,| teW;' sm;idxet(
dUWIvWp[kop; tqwv vWlepn;t( 22
l' tI+,vWevetCzO,u mNdvWevt"
p[sk
e ;rockCzidRxrog*rvxItk;" 23
p@k;ko#k<@Un;' jNm doWv.;gt"
yogwn;Rn;v/wrWe ;' cU,;Rn grm;idxet( 24
dUWIvWp[k;r;,;' tq; c;Pynulpe n;t(
Ekj;tIntStU?v| k$;n( v+y;m .edt" 25
s;m;Nyto dl" s;?y;s;?yme, c
i]k<$" kr,I c;p hStk=opr;jt"
cTv;r Ete k,.; Vy;:y;t;StIv[vde n;" 26
twdR Sy yqurmdoR gut; g;];,;' d'x" , .vit 27
p[itsUyk
R " p;.;so bv,oR npmo go/erk
e it p go/erk;" twdRSy xofo d;hj* c .vt" go/erk,tw dev g[Nqp[;du.;Rvo Jvr 28
glgolk;et; ,; r_r;jI r_m<@l; svRte ; sWRpkTyev' W$(
t;.dRe sWRpk;vj| d;hxofKled; .vNt sWRpky; dyp@;its;r t;su m?ye sWRpk; p[;,hrI 29
xtpStupW; ,; c]; kpl; pIitk; r_; et; ap[.; Ty*
t;.dRe xofo vedn; d;h dye et;p[.;>y;metdev d;ho mUCz;R
c;itm;]' etp@koTp 30
m<@Uk;"," s;r" khko hrto r_o yvv,;R.o .Ok$ I ko$keTy* twdR Sy d'xk
e <@U.vR it pItfn;gm vK];t( .Ok$ Iko$k;>y;metdev d;hXzidRmCRU z;R c;itm;]m( 31
vM.r;.dRe d'x" sWRp;k;r;." p@k;." sj;.Iyte xItJvr;tR puWo .vit 32
aih<@k;.dRe todd;hk<@yqvo .vNt moh k<@Umk;.dRe
pIt; XzRtIs;rJvr;id.r.hNyte xUkvONt;.dRe k<@Uko#;" p[v465

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

/RNte xUk c;] l+yte 33

ppIlk;"SqUlxIW;R s'v;ihk; b[;,k; agu lk; kplk;
c]v,eiR t W$( t;.dRe d'xe yqurSpxRv;hxof* .vt" 34
m=k;"k;Nt;rk; ,; pl; m/Ulk; k;W;yI Sq;lkTyev' W$(
t;.dRSy k<@xofd;hjo .vNt Sq;lk;k;W;yI>y;metdev
Xy;vp@koTpp{v; Jvr;dyo .vNt k;W;yI Sq;lk; c p[;,hre 35
mxk;"s;mu{" prm<@lo hStmxk" ," p;vRtIy it p twdR Sy
tIv[; k<@Ud| xxof p;vRtIyStu k$w" p[;,hrwStuLyl=," 36
n%;veTyq| p@k;d;hp;k; .vNt
jl*ks;' dl=,mu_ ckTst' c 37
.vNt c;]
go/erk" Sq;lk; c ye c et;sp[.e
.Ok$ I ko$kwv n s?yNTyekj;itWu 38
xvmU]purIWwStu svWwrvmxRn;t(
Syu" k<@Ud;hko#;"p@k;todvedn;" 39
p[Kledv;'Stq; ;vo .Ox' s'p;cyevcm(
idG/v'y;St] yq;vdvc;ryet( 40
n;vs' n coTsmits'rM.vednm(
d'x;d* vprIt;itR k$d' sub;/km( 41
d;nug[ vWw" k$w" spRvt( smup;cret(
i]v/;n;' tu pUvWRe ;' ]wv?yen y; iht;" 42
Svedm;lepn' sek co,m];vc;ryet(
aNy] mUCzt;'x;t( p;kkoqp[pI@t;t( 43
vW' c v/' sv| bx" xo/n;n c
xrIWk$uk;kvc;rjnswN/vw" 44
=Irmvs;sipR"xu<#IpPpld;Wu
Tk;rk; Sqr;d* v; sut; Svedne iht; 45
n Svedyet c;d'x' /Um' v+y;m vOk
agd;nekj;tIWu p[v+y;m pOqk pOqk 46
466

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

k' v vc; p;#; bLvmUl' suvcRk;

gOh/Um' hr{e i]k<$kvWe iht;" 47
rjNy;g;r/Um v k' pl;xjm(
glgolkd;n;mgdo vWn;xn" 48
kk
m ' tgr' xg[u pk rjnIym(
agdo jlpoy xtpiWn;xn" 49
meWI vc; p;#; nculo roih,I jlm(
svRm<@Ukd;n;mgdoy vW;ph" 50
/v;gN/;itbl;bl;s;itguh;guh;"
vM.r;.d;n;mgdoy vW;ph" 51
xrIW' tgr' k' x;lp,IR sh; nxe
aih<@k;.dR;n;mgdo vWn;xn" 52
k<@Umk;.dR;n;' r;]* xIt;" y; iht;"
idv; te nwv s?yNt sUyrR Xmbl;idRt;" 53
v kmp;m;gR" xUkvONtvWegd"
.OSvrsp; v; ,vLmIkmOk; 54
ppIlk;.dR;n;' m=k;mxkStq;
gomU],e yuto lep" ,vLmIkmOk; 55
n%;v`Os'j;te xof .Orso iht"
p[itsUyk
R d;n;' spRdvd;cret(
i]v/; vOk;" p[o_; mNdm?ymh;vW;" 56
goxTkoqj; mNd; m?y;" k;eikov;"
spRkoqov;StI+,; ye c;Nye vWs'.v;" 57
mNd; ;dx m?y;Stu ]y" pdxom;"
dx v'xitrTyete s':yy; prkitRt;" 58
," Xy;v" kburR " p;<@Uv,oR gomU];." kkxo meck
pIto /Umo[ romx" x;@vl;.o r_" etne odre,ie t mNd;" 59
yu_;wte vOk;" puCzdexe Syu.yRU o." pvR.etre>y"
E.dRe vedn; vepqu g;]StM." ,r_;gm 60
x;%;de vedn; co?vRmie t d;hSved* d'xxofo Jvr
467

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

r_" pIt" k;plenodre, sveR /Um;[ " pvR. i]." Syu" 61

Ete mU]o;rpUTy<@j;t; m?y; Dey;S]p[k;rorg;,;m(
ySywtWe ;mNvy;" p[stU o doWoTp' tTSvp;' s ky;Rt( 62
j;xofo .ojnSy;vro/o mUCz;R cog[; m?yvIy;R.de
et]" Xy;mlo loiht;.o r_" eto r_nIlodr* c 63
pItor_o nIlpItoprStu r_o nIlo nIlxuKlStq; c
r_o b.["u pUvvR wkpv;R y;pv;R pvR,I c ySy 64
n;n;p; v,Rt;p `or; Dey;wte vOk;" p[;,c*r;"
jNmwtWe ;' spRkoq;t( p[id' deh>e yo v; `;itt;n;' vWe, 65
E.dRe spRvge p[vO " Sfo$oTp.[;R Ntd;h* Jvr
%e>y" ,' xo,t' y;it tIv[' tSm;t( p[;,wSTyJyte xI`[mve 66
g[m?yvWwdR ' ckTset( spRdvt(
a;d'x' Sveidt' cU,"Rw p[Czt' p[its;ryet( 67
rjnIswN/vVyoWxrIWflpupjw"
m;tulu ;MlgomU]p' c surs;g[jm( 68
lepe Svede su%o,' c gomy' ihtmyte
p;ne =*{yut' sipR" =Ir' v; bxkrm( 69
d'x' mNdvW;,;' tu ctwlne secyet(
vd;rIg,sen su%o,en;qv; pun" 70
ky;RoTk;rk;Sved' vWwpn;hyet(
gu@odk v; suihm' c;tuj;Rtks'ytu m( 71
p;nmSmw p[d;tVy' =Ir' v; sgu@' ihmm(
x%k$ bh;R, swN/v' twlsipRWI 72
/Umo hNt p[yu _Stu xI`[' vOkj' vWm(
ksMu .pup' rjnI nx; v; ko{v' tO,m( 73
E.`OtR ;_/pRU Stu p;yudx
e e p[yojt"
n;xyed;xu k$oTq' vOkSy c yiWm( 74
lUt;vW' `ortm' duvRDye tm' c tt(
dukTSytm' c;p .WG.mRNdbu." 75
svW' nvRW' cwtidTyev' prxite
468

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

vWmev ktRVymvro/ yd*W/m( 76

agd;n;' ih s'yogo vWjuSy yuJyte
nvRWe m;nve yu_ogd" s'ptesu%m( 77
tSm;t( svRpy[ en D;tVyo vWny"
aD;Tv; vWs;v' .WGVy;p;dyerm( 78
p[om;nStu yq;kr,e n Vy_j;it" p[v.;it vO="
tur;l+ytm' ih t;s;' vW' xrIre p[vk,Rm;]m( 79
WTsk<@ p[cl' sko#mVy_v,| p[qmehn Sy;t(
aNteWu xUn' prnm?y' p[Vy_p' c idne itIye 80
}yhe, txRytIh p' vW' ctuqRe hn kopmeit
ato/ki p[kroit jNtovRWp[kopp[.v;n( vk;r;n( 81
We idne vp[stO ' tu sv;Rn( mmRpd[ x
e ;n( .Oxm;vO,oit
tt( smeTyqRprItg;]' Vy;p;dyeNmTyRmitp[v
O m( 82
y;StI+,c<@og[vW; ih lUt;St;" sr;]e, nr' nhNyu"
ato/kn;p nhNyurNy; y;s;' vW' m?ymvIyRmu _m( 83
y;s;' knIyo vWvIyRmu _ t;" p=m;]e, vn;xyNt
tSm;t( p[y' .Wg] ky;Rd;d'xp;t;iW`;ityogw" 84
vW' tu l;l;n%mU]d';^ rj"purIWwrq ceN{ye,
sp[k;r' vsOjNt lUt;Stdugm[ ?y;vrvIyRyu _m( 85
sk<@ko#' SqrmLpmUl' l;l;t' mNdj' vdNt
xof k<@U pul;lk; c /Um;yn' cwv n%;g[dx
' e 86
d'x' tu mU],e s,m?y' sr_pyRNtmveih dI,Rm(
d';^ .g[' ki#n' vv,| j;nIih d'x' Sqrm<@l' c 87
rj"purIWeN{yj' ih v Sfo$' vpKv;mlpIlup;<@m(
Et;vdett( smud;t' tu v+y;m lUt;p[.v' pur;,m( 88
s;m;Nyto dms;?ys;?y' ckTst' c;p yq;vxeWm( 89
v;m]o nOpvr" kd;ciWsmm(
vx' kopy;m;s gTv;mpd' kl 90
kptSy munSe tSy ll;$;t( SvedbNdv"
aptn( dxRn;dev rveStTsmtejs" 91
469

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

tO,e mhiWR,; lUne /eNvq| s'.tO e p c

tto j;t;STvm; `or; n;n;p; mh;vW;"
apk;r;y vtRNte nOps;/nv;hne 92
ySm;LlUn' tO,' p[;; mun"e p[SvedbNdv"
tSm;LlUtie t .;yNte sy; t; Wo@x 93
Cz^s;?y;Stq;s;?y;lUt;Stu iv/;" SmOt;"
t;s;m* Cz^s;?y; vJy;RSt;vTy Ev tu 94
i]m<@l; tq; et; kpl; pIitk; tq;
a;lmU]vW; r_; ksn; c;mI SmOt; 95
t;.dRe xrodu"%' k<@Udx
| e c vedn;
.vNt c vxeW,e gd;" Xlwmkv;itk;" 96
s*v,Rk; l;jv,;R j;lNye,IpdI tq;
,;v,;R k;k;<@; m;l;gu,;mI tq; 97
t;.dRe d'xkoq" p[vO " =tjSy c
Jvro d;hoits;r gd;" Syu i]doWj;" 98
p@k; vv/;k;r; m<@l;n mh;Nt c
mh;Nto mOdv" xof; r_;" Xy;v;l;Stq; 99
s;m;Ny' svRltU ;n;metd;d'xl=,m(
vxeWl=,' t;s;' v+y;m sckTstm( 100
i]m<@l;y; d'xe sOk ,' vit dIyRte
b;/y| kluW; iStq; d;h ne]yo" 101
t];kml
U ' rjnI n;klI pOXnp,Rk;
p;nkmR, xSyNte nSy;lep;neWu c 102
et;y;" p@k; d'xe et; k<@UmtI .vet(
d;hmUCz;RJvrvtI vspRKledrI 103
t] cNdnr;wl;hre,nu lvul;"
k' l;mk v nld' c;gdo iht" 104
a;d'xe p@k; t;m[; kpk;y;" Sqr; .vet(
xrso g*rv' d;hStmr' .[m Ev c 105
t] pkkl
w ;krkk.Tcc"
470

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

Sqr;kp<yRp;m;gRdvU ;Rb;[ hMyo vW;ph;" 106

a;d'xe pIitk;y;Stu p@k; pIitk; Sqr;
.veCzidRJvRr" xUl' mUR r_ tq;=,I 107
t]e;" k$joxIrtupkvul;"
xrIWk,hIxelk
u dMbkk.Tcc" 108
r_m<@n.e d'xe p@k;" sWRp; v
j;yNte t;luxoW d;h;lvW;idRte 109
t] ip[ygu Iberkl;mvul;"
agd" xtpup; c spPplv$;kr ;" 110
pUitmU]R vW;d'xo vspIR ,xo,t"
k;s;svmImUCz;RJvrd;hsmNvt" 111
mn"xl;lm/ukkcNdnpd(mk"
m/umw" sl;mwrgdSt] kitRt" 112
a;p;<@p@ko d'xo d;hKledsmNvt"
r_;y; r_pyRNto vDeyo r_s'ytu " 113
k;yRSt];gdStoycNdnoxIrpk"
tqwv;junR xel>u y;' TvG.r;m[;tkSy c 114
pCzl' ksn;d'x;&/r' xItl' vet(
k;s;s* c t]o_ r_lUt;ckTstm( 115
purIWgN/rLp;sOk ,;y; d'x Ev tu
JvrmUCz;RvmId;hk;s;ssmNvt" 116
t]wl;vsp;R=IgN/n;klcNdnw"
mh;sugN/sihtw" p[Ty;:y;y;gd" SmOt" 117
d'xe d;hovK];y;" ;voTyq| JvrStq;
coWk<@UromhW;R d;hvSfo$s'ytu " 118
,;p[xmn' c;] p[Ty;:y;y p[yojyet(
s;rvoxIry;cNdnoTplpkm( 119
sv;Rs;mev yuIt vWe Xlem;tkTvcm(
.Wk svRpk
[ ;re, tq; c;=IvpPplm( 120
Cz^s;?yvW; * p[o_; c yCzy;
471

[Sushruta]

[Sushruta]

sutu s'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

av;yRvWvIy;R,;' l=,;n nbo/ me 121

?y;m" s*v,Rk;d'x" sfno mTSygN/k"
;s" k;so JvrStO,; mUCz;R c;] sud;,; 122
a;d'xe l;jv,;Ry; ?y;m' pUit vedsOk
d;ho mUCz;Rits;r xrodu"%' c j;yte 123
`oro d'xStu j;lNy; r;jm;nvdIyRte
StM." ;sStmovOSt;luxoW j;yte 124
E,Ip;Stq; d'xo .vet( ,itl;it"
tO,;mUCz;RJvrCzidRk;s;ssmNvt" 125
d'x" k;k;<@k;de p;<@r_oitvedn"
tO<mUCz;R;s{ogih;k;s;" SyuCz^t;" 126
r_o m;l;gu,;d'xo /UmgN/oitvedn"
b/; c vxIyetR d;hmUCz;RJvr;Nvt" 127
as;?y;SvPy.iht' p[Ty;:y;y;xu yojyet(
doWoCz^;yvxeW,e d;hCzdvvjRtm( 128
s;?y;.r;.lUtR ;.dRm;]Sy deihn"
vOp]e, mitm;n( sMyg;d'xmuret( 129
ammR, v/;nDo vjRtSy Jvr;id."
d'xSyoTktRn' ky;RdLpyqukSy c 130
m/usNw /vs'yu _rgdwlpRe yet"
ip[ygru jnIksm;m/ukS tq; 131
s;rv;' m/uk {;=;' pySy;' =Irmor$m(
vd;rIgo=ur=*{m/uk p;yyet v; 132
=Ir,;' TvW;ye, suxIten c secyet(
p{v;n( yq;doW' vWwrve s;/yet( 133
nSy;n;>ynp;n/Um' tq;vpI@' kvlg[h' c
s'xo/n' co.yt" p[g;!' ky;RTsr;mo=,mev c;] 134
k$dv[,;n( sv;Rnihdv[,;np
a;d;hp;k;;n( sv;RkTseu vWg( 135
vnvOe tt" xof k,Rk;p;tn' ihtm(
472

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

kLpSq;n

[Sushruta]

nMbp]' i]vONtI ksMu .' ksmu ' m/u 136

guGgul"u swN/v' k<v' vcR" p;r;vtSy c
vWvOkr' c;' ihTv; s'.ojn' ihtm( 137
vWe>y" %lu sve>R y" k,Rk;mj;' Sqr;m(
p[CzyTv; m/UNmw" xo/nIywp;cret( 138
sWSy k$;n;' xtSywti.;gx"
dl=,m;:y;t' ckTs; c;PynNtrm( 139
sv'xm?y;yxtmetdu_ v.;gx"
hoi;nnidR;nq;Rn( v+y;Myqore 140
sn;tnTv;d;n;m=rTv;qwv c
tq; flTv; ihtTv;dp deihn;m( 141
v;KsmUh;qRvSt;r;t( pUjtTv; deih."
ckTst;t( pu<ytm' n k'cdp xumu " 142
AWerN{p[.;vSy;mOtyone.RWGguro"
/;ryTv; tu vml' mt' prms'mtm(
_;h;rsm;c;r h p[Te y c modte 143
it sutu s'iht;y;' kLpSq;ne k$kLpon;m;mo?y;y" 8
it kLp Sq;nm( sm;m(

473