Professional Documents
Culture Documents
Pripremili:
Prof dr Milo Glavonji
Mr Branko Kokotovi
Mr Saa ivanovi
41
2.1
OBRTNI SERVOMOTORI
2.1.1 DC motori
S1
S3
M0
nMax
nA
M0A
M0B
nC
MMax
M'Max
MS3
42
nMax
2.2
2.2
4.5
4.5
6.0
6.0
7.0
7.0
10
10
14
14
18
18
25
25
32
32
38
38
47
47
65
65
90
90
2000
3000
2000
3000
2000
3000
2000
3000
2000
3000
2000
3000
1200
2000
1200
2000
1200
2000
1200
2000
1000
1500
1000
1500
1000
1500
[Nm] [min-1]
I0
Oznaka
servomotora
[A]
3.3
4.7
6.7
10.0
8.8
12.7
9.7
13.5
12.5
20
17
25
15
24
19.5
31
24
42
31
46
31
45
43
62
59
83
UA
[V]
PS3
Regulator
IN
PT
M0A
nA
M0B MMax
nC
MMax
M0B MMax
nC
MMax
Oznaka
servomotora
[A]
I0
UA
29
29
40
40
50
50
60
60
72
72
1200
2000
1200
2000
1200
2000
1200
2000
1000
1500
23
39
31
50
38
65
48
72
48
71
1)
Oznake u momentnoj
karakteristici
saglasno slici S2.1a
I0
UA
Regulator
IN
PT
nA
nMax
[V]
PS3
M0A
[Nm] [min-1]
-1
2
[kW] [kgm ] SIMOREG___ [A] [kVA] [Nm] [min ] [Nm]
43
44
2.1.2 AC motori
1 Kriva raspoloivog momenta u reimu
trajnog rada (Dozvoljeno zagrevanje
namotaja za 60K)
2 Kriva raspoloivog momenta u reimu
trajnog rada (Dozvoljeno zagrevanje
namotaja za 100K)
3 Kriva raspoloivog momenta u reimu
prekidnog rada za specifini faktor ukljuenja
(%)
4 Kriva vrnog momenta za nominalni
napon mree
5 Deformacija krive vrnog momenta za
specifini podnapon mree
S2.3 Tipina momentna karakteristika AC servomotora
T2.2 Tehnike karakteristike servomotora naizmenine struje. AC servomotori FT6 , sopstveno
hlaenje , Tip ugradnje IM B5, IM B14, Regulator SIMODRIVE 611. (izvor: SIEMENS)
nMax
[min-1]
2000
3000
4500
6000
M0(60) M0(100)
MN
NP
6
6
6
8
8
8
8
8
8
4
4
6
6
6
8
8
8
8
6
6
6
8
8
8
8
4
4
6
6
6
8
8
8
[Nm]
[Nm]
[Nm]
Oznaka
servo motora
3.3
5.0
7.9
6.6
10.8
16.6
22.4
22.4
42
2.15
4.2
3.3
5.0
7.9
6.6
10.8
16.6
22.4
3.3
5.0
7.9
6.6
10.8
16.6
22.4
2.15
4.2
3.3
5.0
7.9
6.6
10.8
16.2
4
6
9.5
8
13
20
27
27
50
2.6
5
4
6
9.5
8
13
20
27
4
6
9.5
8
13
20
27
2.6
5.0
4.0
6.0
9.5
8.0
13.0
20.0
3.7
5.2
8.0
7.5
11.4
16.9
22.5
23
38
2.15
4.3
3.5
4.7
7.0
6.9
10.3
14.7
18.5
2.9
3.6
4.8
5.8
8.5
10.5
12
1.7
3.0
2.1
2.21
2.1
4.6
5.5
6.5
Napomena:
45
[kg]
J
[10
2
4
kgm ]
8
9.5
12.5
12.5
15
20.5
25.5
27.5
39.5
6.6
8.3
8
9.5
12.5
12.5
15
20.5
25.5
8
9.5
12.5
12.5
15
20.5
25.5
6.6
8.3
8
9.5
12.5
12.5
15
20.5
8.5
13
21
30
48
66.5
99
168
2.9
5.1
6.0
8.5
13
21
30
48
66.5
6
8.5
13
21
30
48
66.5
2.9
5.1
6.0
8.5
13
21
30
48
mM
I0(60)
[A]
1.6
2.3
3.5
3.3
5.5
7.7
9.7
10.2
18.4
1.55
2.5
2.25
3.4
5.0
4.9
8.2
11.3
14.1
3.4
4.8
7.5
7.4
12.1
17.5
20.4
2.6
4.9
4.1
6.3
10.0
9.1
14.6
20.2
[kW]
[kW]
2
2.7
4.2
4.1
6.9
9.5
12.0
12.4
22.9
1.8
3.0
2.75
4.0
6.1
6.0
10.2
14.0
17.5
4.1
5.6
9.1
9.0
15.0
21.6
25.3
3.0
5.9
5.0
7.5
12.1
11.1
18.2
25.0
0.69
1.0
1.7
1.4
2.2
3.4
4.7
4.7
8.7
0.68
1.3
1.0
1.6
2.5
2.1
3.3
5.1
7.0
1.6
2.4
3.7
3.1
4.9
7.6
10.6
1.4
2.6
2.1
3.1
5.0
4.1
6.5
10.2
0.84
1.3
2.
1.7
2.7
4.2
5.7
5.7
10.5
0.79
1.6
1.3
1.9
3.0
2.5
4.1
6.3
8.5
1.9
2.8
4.5
3.8
6.1
9.4
12.7
1.6
3.1
2.5
3.8
6.0
5.0
8.2
12.6
Oznake:
Moment zadravanja (trajni rad)
M0
Maksimalni broj obrta rotora
nMax
(istovremeno i nominalni )
Moment pri nMax ,u reimu trajnog rada
MN
Broj polova
NP
Masa motora, bez konice
mM
J
Moment inercije obrtnih delova
I0
Struja pri M0
PC
Proraunska snaga
Indeksi (60) i (100) se odnose na dve alternativne
primenjene klase izolacije namotaja statora, koje
dozvoljavaju zagrevanje do T=60 odn. 100 K .
PC =
Visina
ose
Mere u mm
a1
b1
c1
e1
1)
f1
g2
i2
s2
81
48
40
91
58
48
120 80 10 100 96
63
50
80
11
100
146
96
80 155
1)
3)
2)
4)
14
s2
2)
o1
3)
87
237
198
M8 - 223
273
221
246
M10 76
296
346
295
M12 76 370
470
-
3)
157
207
172
197
247
113
138
188
238
186
261
361
4)
222
272
228
253
303
248
273
342
392
341
416
516
46
4)
192
242
202
227
277
140
165
234
284
232
307
407
d6
19
M6 40 21.5
24
M8 50
27
32 M12 58
35
10
38 M12 80
41
10
Broj koraka
Broj koraka je onaj broj koraka koji odgovara jednom punom obrtu rotora.
Broj koraka za trofazne EKM je podesiv.
Moment (MM). Pri opterecenju, EKM ce odrzavati sinhronizaciju upravljacke (fS) i frekvencije koracanja (fZ), sve dok
moment kojim je EKM opterecen ne prede odredenu vrednost maksimalni raspolozivi moment MM. Iznad te
granice, u svom radu , EKM ne odrzava vise pomenutu sinhronizaciju, I javljaju se zastoji. Upravljacka frekvencija I
frekvencija koracanja rotora nisu vise identicne.
Momentna karakteristika sadrzi dve krive.
Prva oznacava, za odredeni motor i odredeni regulator zavisnost maksimalnog raspolozivog momenta MM, na rotoru
EKM, u stacionarnom rezimu (kretanje priblizno konstantnom brzinom, bez izrazitijih ubrzanja i usporenja), a kao
funkciju frekvencije impulsa, odnosno ugaone brzine rotora.
Druga kriva oznacava karakteristiku ubrzanja/usporenja
T2.4 Tehnike karakteristike koranog motora (Izvor: SIG Positec Automation GmbH)
Nazivna veliina motora
Tip motora VRDM
Broj koraka
Ugaona rezolucija
Maksimalni obrtni moment
Moment zadravanja
Moment inercije rotora
Sistemska tolerancija ugla po koraku 1)
Maksimalna polazna frekvencija
Nazivna struja po namotaju
Elektrini otpor po namotaju
Vremenska konstanta rasta struje (aproks.)
Maks.opter. rukavca (aksijalno / radijalno) 2)
Masa motora (aproks.) 3)
Masa motora sa priklju. kutijom (aproks.)4)
Napon motora
MM
MH
JM
Nm
Nm
2
kgcm
S
fS0m
IW
RW
mM
mM
U
kHz
A
ms
N
kg
kg
V
90
90
90
90
90
90
110
110
397..LN
397..LW
3910..LW
3910..LW
3913..LN
3913..LW
31117..LW
31122..LW
16.5
19.14
16
6
4.7
4.75
1.9
22
60/300
11.0
325
Opte karakteristike: Probni napon prema VDE0530, Zatita: IP41 (na prednjoj, DS, strani) odn. IP55 za verzije motora sa
prikljunom kutijom, klasa izolacije F, Tolerancije bacanja i uopravnosti slobodnog rukavca prema DIN 42955N.
1) Mereno pri 1000 koraka po obrtu; 2) Navedeno dozvoljeno radijalno optereenje vai za sliaj da radijalna sila deluje na polovini duine slobodnog rukavca,
3) Sa standardnim prikljuivanjem kablova, 4) Sa prikljunom kutijom
MM
ML
MH
JL
fS
fAm
fA0m
fBm
47
Upravljacka frekvencija
Granicna frekvencija pri ubrzavanju
Maksimalna frekvencija pri ubrzavanju
Maksimalna frekvencija u radnom hodu
48
Tip motora
L1
L2
30
10
30
1.5
L4
L5
H1
H2
30
22.6
70
85
60 h8 12 h6 14 h6
6.5
10
30
22.6
70
85
60 h8 12 h6 14 h6
6.5
30
10
30
22.6
70
85
60 h8 14 h6 14 h6
6.5
40
14
40
25.6
89
110 56 h7 19 h7 19 h7
9..0
40
14
40
25.6
89
110 56 h7 19 h7 19 h7
9.0
L3
49
d1
d2
d3
d4
2.2
TRANSLATORNI MOTORI
1-postolje, 2-ina kotrljajnih voica, 3-blok kotrljajnih voica, 4-kliza, 5-primar translatornog motora,
6-ploa za hlaenje primara, 7-sekundar translatornog motora, 8-ploa za hlaenje sekundara,
9-nepokretni deo mernog sistema, 10-pokretni deo mernosg sistema, 11-nosa kablova
b)Tipina struktura servo ose sa translatornim motorom
S2.8 Servo osa sa translatornim motorom
50
T2.5 Tehnike karakteristike translatornih motora (izvor INDRAMAT) tipa: LAF121A. Jedinice mere: 1 m/min za brzine,
1N za sile, 1ms za vreme, 1kg za masu, 1kW za snagu, 1% za ED i OF.
60
1000
60
2000
100
1000
100
2000
1000
2000
1000
2000
FSO
ED
tA
1780
32
2000
25
2240
2950
3370
3570
3830
3940
3570
3940
80
46
35
31
27
26
31
26
4000
25
1460
1820
2000
2000
1770
2000
1770
2000
2410
2920
2760
3240
2920
3240
3680
3680
3540
3680
3680
1170
1690
1910
47
30
25
25
32
25
32
25
69
47
53
38
47
38
30
30
32
30
30
73
35
27
9/7
9/6
9/7
9/6
9/7
9/6
10/8
12/10
9/6
10/8
9/6
10/7
9/7
10/7
9/6
9/6
9/7
9/6
14/11
11/8
12/9
11/8
14/11
11/8
14/11
11/8
11/8
16/13
11/8
14/12
14/11
14/12
11/8
11/8
14/11
11/8
11/8
19/13
24/19
18/12
19/13
18/12
19/13
18/12
19/13
18/12
20/14
30/24
27/22
30/24
21/16
19/13
21/15
27/22
21/16
19/13
1000
2000
2000
25
2060
2630
2350
2630
3020
2490
3020
2900
3020
3020
94
58
72
58
44
65
44
48
44
44
51
mM
PDC
Tip
OF
169
19.0
38.0
19.0
38.0
19.0
38.0
3.1
6.4
6.5
6.2
6.4
6.2
6.3
6.2
6.3
121A-F
Fvmax
194
2 x 121A-F
31
30
31
30
31
30
35
39
30
35
30
33
31
33
30
30
31
30
48
39
43
39
48
39
48
39
39
53
39
51
48
51
39
39
48
39
39
57
79
49
57
49
57
49
57
49
61
91
86
91
70
57
67
86
70
57
106
138
159
169
184
191
169
191
6.2
194
3.4
3.2
3.3
3.2
3.4
3.2
3.4
3.2
6.5
7.0
6.5
6.9
6.8
6.9
6.5
6.5
6.8
6.5
6.5
3.5
3.9
3.4
3.5
3.4
3.5
3.4
3.5
3.4
7.2
8.2
8.1
8.2
7.5
7.1
7.4
8.1
7.5
7.1
149
193
217
217
186
217
186
217
121
149
139
167
149
167
195
195
186
195
195
122
183
214
121A-E
2000
v F max
2140
2200
2140
2200
2140
2200
3570
2950
4400
3570
4400
3940
4280
3940
4400
4400
4280
4400
1770
2400
2110
2400
1770
2400
1770
2400
4770
2920
4800
3240
3540
3240
4770
4800
3540
4770
4800
2440
1690
2700
2440
2700
2440
2700
2440
2700
4570
2630
2900
2630
4030
4880
4220
2900
4030
4880
2 x 121A-E
45
1000
Fmax
121A-D
45
FdN
2 x 121A-D
v max
228
107
138
122
138
161
130
161
153
161
161
T2.6 Tehnike karakteristike translatornih motora (izvor INDRAMAT) tipa: LAF121C. Jedinice mere: 1 m/min za brzine,
1N za sile, 1ms za vreme, 1kg za masu, 1kW za snagu, 1% za ED i OF.
60
2000
60
3990
3990
4000
3990
4000
100
2000
100
3290
2000
4000
2000
3990
3990
4000
3990
4000
2000
3290
FSO
ED
tA
2230
2230
3270
3930
4130
4000
4500
2780
4000
4000
2780
4000
4000
4170
4460
4170
5020
4460
5020
5810
4750
5810
5560
5810
5810
2100
2630
2940
3380
3350
3720
3380
3720
4000
4000
4000
3990
3990
4640
3990
4640
4430
4640
4640
2080
2570
2180
2870
2570
2870
3280
2920
3280
3150
3280
3280
80
80
37
26
23
25
20
52
25
25
52
25
25
92
80
92
63
80
63
47
71
47
52
47
47
91
58
46
35
36
29
35
29
25
25
25
100
100
74
100
74
82
74
74
92
61
84
49
61
49
37
47
37
40
37
37
3290
100
13/9
9/5
11/8
9/5
10/6
9/4
9/6
13/9
9/5
9/5
13/9
9/5
9/5
13/9
16/12
10/7
14/10
13/9
14/10
10/7
9/5
10/6
13/9
10/7
9/5
14/10
18/13
12/7
15/10
12/7
14/9
13/9
14/9
12/7
13/9
12/7
22/18
22/18
15/11
13/9
14/10
20/16
15/11
13/9
22/13
31/23
21/12
28/20
27/19
28/20
22/13
21/12
21/13
27/19
22/13
21/12
34/23
35/24
29/19
52
mM
35.0
70.0
35.0
70.0
35.0
70.0
PDC
5.1
4.5
5.0
4.5
4.7
4.1
4.6
5.1
4.5
4.4
5.1
4.5
4.4
10.3
10.6
9.4
10.5
10.3
10.5
9.5
8.9
9.4
10.3
9.5
8.9
5.3
5.6
4.7
5.3
4.7
5.2
5.1
5.2
4.7
5.1
4.7
11.8
11.8
10.8
10.3
10.7
11.6
10.8
10.1
5.4
6.8
4.9
6.5
6.3
6.5
5.4
4.9
5.2
6.3
5.4
4.9
12.5
12.7
11.8
Tip
121C-B
4000
Fvmax
2 x 121C-B
45
37
17
32
17
24
6
20
37
17
15
37
17
15
37
43
25
40
37
40
26
17
24
37
26
17
41
52
23
43
23
39
35
39
23
35
23
60
60
45
37
43
57
45
35
44
86
29
79
73
79
44
29
39
73
44
29
86
90
73
121C-C
2000
v F max
2780
4830
3270
4830
4130
5000
4500
2780
4830
5000
2780
4830
5000
5560
4460
8070
5020
5560
5020
7860
9660
8260
5560
7860
9660
3550
2630
5000
3380
5000
3720
4040
3720
5000
4040
5000
3990
3990
6410
7770
6770
4430
6410
8080
4350
2570
5000
2870
3150
2870
4350
5000
4550
3150
4350
5000
5140
4830
6300
2 x 121C-C
45
Fmax
121C-A
FdN
2x
121
C-A
v max
OF
110
110
165
207
220
212
248
138
212
212
138
212
212
103
110
103
124
110
124
145
117
145
138
145
145
104
132
149
176
174
198
176
198
217
217
217
99
99
115
99
115
110
115
115
104
128
109
144
128
144
168
147
168
160
168
168
84
53
54
2.3
PUMPE
T2.7 Tehnike karakteristike zupaste pumpe niskog pritiska (izvor: Prva Petoletka)
Opte karakteristike
otvori sa navojem
levi ili desni
proizvoljan
nisu dozvoljene radijalne i aksijalne sile
-20 do +40
Hidraulike karakteristike
Prikljuivanje vodova:
Smer obrtanja:
Poloaj ugradnje:
Optereenje pogonskog vratila:
Temperatura okoline [ oC ]
Radna tenost
Finoa
filtriranja [ m ]
Oznaka
3115.266
3115.820
3115.269
3115.271
3115.273
mineralno ulje
viskozitet [ mm/s2 ]
temperatura [ oC ]
usisni vod
potisni vod
Radna
zapremina
[cm3 ]
6.60
13.30
26.66
42.00
66.66
16 do 90
-20 do +80
150
25
Protok, pritisak i broj obrta
Broj obrta [ min-1 ]
Pritisak [ bar ]
nazivni
max
20
min
30
500
Oznaka
3115 417 00
3115 418 00
3115 471 00
3115 472 00
3115 473 00
3115 474 00
3115 475 00
3115 920 00
3115 476 00
3115 477 00
3115 478 00
3115 479 00
3115 480 00
3115 481 00
3115 482 00
Q
[dm /min]
1,0
1,6
2,5
4,0
6,3
10
16
20
25
40
50
63
80
100
125
3
Vr
[cm ]
0,66
1,06
1,66
2,66
4,20
6,66
10,66
13,33
16,66
26,66
33,33
42,00
53,33
66,66
83,33
pp [bar]
n [min-1]
max.
Veliina
rad.
max.
min.
nom.
125
140
750
1500 3500
160
200
750
1500 3500
II
160
200
500
1500 3000
III
160
200
500
1500 2500
IV
160
200
500
1500 2500
160
200
500
1500 2000
VI
55
max
2100
Masa
[ kg]
2.0
2.2
2.7
3.1
3.7
PV7A
L
Runo
Vijcima preko prirubnice
Navojnim prikljucima sa cevnim (G) navojem prema ISO 228/1
Proizvoljan
Nisu dozvoljena radijalna i aksijalna optereenja pogonskog vratila
Desni (gledano od slobodnog rukavca pogonskog vratila)
1000 do 1800
06
20
-1
min
cm
10
14
25
Nm
50
50
90
qV
L /min
14,5
20
36
p
p
p
bar
bar
bar
0,8 - 2,5
100
2
0,8 - 2,5
70
2
0,8 - 2,5
100
2
qV
L /min
1,7
1,7
2,4
kg
C
2
mm /s
6,3
6,3
11,3
HLP mineralna ulja prema DIN 51 524 /2
-10 do +70 za ulja propisanog viskoziteta
16 do 160 pri radnoj temperaturi
Dozvoljeni nivo neistoe ulja odgovara klasi 10 (NAS 1638)
Za normalni radni vek se preporuuju filteri sa minimalnom karakteristikom
20100. Za dui radni vek obezbediti nivo neistoe ulja koji odgovara klasi 9,
to podrazumeva primenu filtera sa 10100.
B1
B2
max max
B3
B4
h9
B5
06
68,5
166
93
56,5
103
20
80
20
78
164
115
56,5
125
25
11
100
N.V.
H1
0,2
H2
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9
Prikljuak za preliv
06
56,6
22,5
145
101
44
50,5
17
15,5
20,5
36
Pogonsko vratilo
20
65
28
186
134
52
65
25
20
25
42
Podeavanje protoka
Podeavanje pritiska
(standardno izvoenje pomou
vijka za podeavanje)
5
6
N.V.
D1
D2
56
D3
D4
0,2
D5 D6 D7
j6
H13 h8