http://www.cherrythitsar.

org
http://www.cherrythitsar.org
http://www.cherrythitsar.org
http://www.cherrythitsar.org
 http://www.cherrythitsar.org

ì ± ©³ú³®·ºåù¼¿ð
µË©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å
¶§²º ¿¨³·º °µ ®Ò§¼ Õ«ÙÖ ¿ úå ù¼ µ Ǭ¿úå
©¼ µ·º å ú·º å ±³å°²º å ªØµ å ²Ü /Ù©º ®× ®Ò§¼ Õ «ÙÖ ¿ úå ù¼ µ Ǭ¿úå
¬½-Õ§º ¬¶½³¬³Ð³ ©²º©Ø ¸ ½¼ µ·º Ò ®Ö ¿úå ù¼ µ Ǭ¿úå
¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å
¶§²º§¬³å«¼µå §µ¯¼»ºc¼µå ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
Û¼·µ ·º ¿Ø ©³º ©²ºÒ·®¼ ¿º ¬å½-®åº ¿úåÛÍ·º¸ Û¼·µ ·º Ø¿©³º©åµ¼ ©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·º̧ôÍ«¦º -«¯
º åÜ ±´®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·Óº «ñ
Û¼·µ ·º ¿Ø ©³ºÄ ¶§²º©·Ù åº ¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°«
Ù ¦º «º¿Ûͳ·ºô
¸ «
Í ¿º ±³ ¶§²º§Û¼·µ ·º ®Ø -³å¬³å ¯»º«
Ç -·Óº «ñ
¶§²º©·Ù åº ¶§²º§ ¬¦-«±
º ®³å®-³å¬³å ¾Øúµ »º±¬
´ ¶¦°º ±©º®©
Í ¿º ½-®»× åº Ó«ñ
Û¼µ·º·Ø¿úåѼ婲º½-«º øì÷ ú§º
Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úå ú§ºúÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·¸º ©ú³åѧ¿ù°¼µå®¼µå¿úåñ
¬®-¼Õ屳嶧»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåñ
½¼µ·º®³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåñ
¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·¸º¬²Ü ¿½©º®Ü¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿±³ Û¼µ·º·Ø¿©³º±°º
©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úåñ
°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§º
°¼ µ « º §-¼ Õ å¿ú嫼 µ ¬¿¶½½Ø 3 ¬¶½³å°Ü å §Ù ³ å¿úå«à®-³å«¼ µ ª ²º å ¾«º ° Ø µ ¦Ù Ø Ë Ò¦¼ Õ å ©¼ µ å ©«º ¿ ¬³·º
©²º¿¯³«º¿úåñ
¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåñ
¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·¸º ¬ú·ºå¬ÛÍÜå®-³å¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå ¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º
©²º¿¯³·º¿úå
Û¼ µ ·º ·Ø ¿ ©³º °Ü å §Ù ³ å¿úå©°º ú§º ª Ø µ å «¼ µ ¦»º ©Ü å Û¼ µ ·º ® × ° Ù ®º å ¬³å±²º Û¼ µ ·º ·Ø ¿ ©³º ÛÍ · º ¸ ©¼ µ ·º å ú·º å ±³å
¶§²º±´©¼µÇÄ ª«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåñ
ª´®×¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ú§º
©°º®-¼Õå±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·¸º ¬«-·º¸°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úåñ
¬®-¼Õ åöµ кá Ƴ©¼ öµÐº ¶®·º¸ ®³å¿úåÛÍ ·¸ º ôѺ ¿«-å®×¬¿®Ù ¬ÛÍ°º ®-³åá ¬®-¼ Õå±³å¿ú媫w г®-³å
®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿úåñ
®-¼Õå½-°º°¼©ºþ³©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ
©°º®-¼Õå±³åªØµå «-»ºå®³Þ«Ø¸½µ¼·º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·º¸®³å¿úåñ
http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ë

¬§¼µ·ºå øï÷
 http://www.cherrythitsar.org

ê ± ©³ú³®·ºå¿ð
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± é

øï÷

Ãû³å¿¨³·º¿»³ºòòò££
¬¾¼µå¬¼µÄ ¬¼µ®·ºå¿±å±Ùôº¿±³ ª«º¿½-³·ºå®-³å« ±´Ä
Þ«¼Õ婧º©ú´ ô
¼ ³Þ«åÜ ¿§æ$ ª×§ºú³Í 忶§åªÌ³å¿»±²ºñ °´åúͱ¼®¸¿º ²³·ºå
¿±³ öÜ©±Ø±²º Ó«²ºª·º°Ù³ §-ØË°Üå«-ª³±²ºñ
Ãì·ºåòòò££
ö-ÔÛ¼µ ®-«ºªØµå¬°Øµ«¼µ ®Í¼©ºª¼µ«ºÄñ öÜ©±Ø°Ñº¨Ö±¼µÇ ±Ḉ«¼µôº±´
 http://www.cherrythitsar.org

è ± ©³ú³®·ºå¿ð

§°º±Ù·ºå»³å¿¨³·ºª¼µ«º±²ºñ ¬³cص¨Ö®Í³ 춧³¿ú³·º¿§-³¸¿§-³¸£ «¼µ

½Ø°³åú±ª¼µú¼Ä
Í ñ öÜ©±Ø°Ñº¬©¼µ·åº °Üå¿®-³ª¼µ«º§¹±Ù³åú·ºåòòò
Ãñ¼Ò§Üòòò±¼Ò§òÜ òò ¶®°º¿ú¿©Ù°åÜ ¿»©ôº££
¬¾¼µå¬¼µ« ©Å³åÅ³å ¿¬³ºúôºÄñ ©´úô
¼ ³Þ«¼Õå®-³å¿§æ ®Í
±´Äª«º¿½-³·ºå®-³å«¼µ ±Ù«ºª«º°³Ù ª×§úº ³Í 媼µ«ºú·ºåòòò
ÃÃŵ©º©ôºñ ¶®°º¨Ö®Í³ ¿ªÍ©°º°ÜåúÙ«ºªÌ·º̧¿»©ôºñ ¯«º
»³å¿¨³·ºª«
¼µ Ѻ åÜ ££
öÜ©±Ø°Ñº« ªÙ·½¸º ©º¿®-³¿úÙ˱ٳ屲ºñ ®´ª±Ø°ÑºÄ ¬ª-³å
¬©¼µ·åº ¬¶½³å±Ø°Ñº©°º½µ«§¹ ©¼åµ 𷺪¼µ«º§¹ª³±²ºñ
ö-ÔÛ¼µá úͲºª-³å¿±³ ±´Ç®-«º¿©³·ºÞ«Üå®-³å«¼µ ©¦-©º¦-©º
½©ºú·ºåòòò
Ãÿú¨Ö®³Í ®Åµ©¾
º å´ òòò®Åµ©¾
º å´ ñ ¿ú¿¬³«º®³Í ©°º¿«³·º
¿«³·º«´åª³±ª³å££
¬¾¼µå¬¼µ« ½-«º½-·ºå®Í³ ¾³®Í¶§»º®¿¶¦ñ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ·Ö̧/Ù©º
©¼®ºå¿°³·ºåú·ºå ±Ḉ©´ú¼ô³Þ«Ü嫼µ±³ ¬³cص°¼µ«º ©Ü彩º¿»±²ºñ
½ÐÓ«³®Íòòò
ÃÃŵ©©
º ôºñ ¿ú¿¬³«º«¿» »ö¹å©°º¿«³·º ¿ú¿§æ«¼©
µ «º
ª³©ôºñ ¿ªÍ¿§æ« ½úÜå±²º¿©Ù«µ¼ ùµ«¿w §å¿©³¸®ôºñ ¿Å³òòò
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ç

¬½µòòò ±´©¼µÇ cµ»ºåú·ºå¯»º½©º¶¦°ºÒ§Üå ¿ªÍ¿§æ«ª´¿©Ù« ½µ½Øª¼µÇ

»ö¹å»ÖÇ ©¼«
µ º§Ö¶Ù ¦°ºÓ«Ò§Ü££
öÜ©±Ø°Ñº±²º ¶§·ºå¨»º¿±³ ¬±Øª·×¼ åº c¼«
µ ½º -«®º -³å¶¦·º¸ ¨«º
¶®°Ù³ °ÜåªÙ·º̧ª³±²ºñ ¨¼µ©¼µ«º§ÙÖú°º±®º«¼µ »³å¿¨³·ºú·ºå ö-ÔÛ¼µú·º¨Ö
®Í³ ±µ»º±µ»º¿®³¿®³ ¶¦°ºª³Äñ
ÃÃŵ©º©ôºòòò ©¼µ«§º ÖòÙ òò©¼«
µ §º Ö£Ù £
©¼«
µ §º Ö±
Ù ²º Ó«®ºå±²º¨«º Ó«®ºåª³Äñ öÜ©±Ø°Ñº« ö-Õå¼ ö-®¼ ¸º
©µ»º½¹ª³±²ºñ ö-ÔÛ¼µ ±´Ëª«º¦ð¹å®-³å«¼µ ¯µ§º½-²º¶¦»ºÇ½-²ºªµ§ºú·ºå
öÜ©±Ø¨Ö®³Í ô¼®ºå¨¼µå¿»®¼Äñ
öÜ©±Ø°Ñº« §Øµ°Ø©°º½µ¯Ü «´å¿¶§³·ºå±Ù³å¶§»º±²ºñ ¬ª-³å
ª¼µ«º°Ü寷ºå¿»¿±³ ¬±Øª¼×·ºå®-³åÓ«³å¨Ö±¼µÇ ¿ù¹·ºª¼µ«º¯»º¿±³
¬±Øª¼×·ºå©°º½µ ¯·ºå¯·ºå½-ª³Äñ
¬¾¼åµ ¬¼µ«òòò
ÃÿªÍ¿§æ®Í³ ±´ú¿Ö «³·ºå©°º¿ô³«º§¹ª³©ôºñ ±´úÖ¿«³·ºå
« «-»º±´¿©Ù¬©Ù«º ¬»°º»³½ØÒ§Üå »ö¹åÞ«åÜ úÖË ½Ø©Ù·åº ¨Ö«¼µ ½µ»¯
º ·ºå
±Ù³åª¼µ«º©ôºñ ±Ḉþ¹å«¼¿µ ¶®³y «ºÒ§åÜ ©°ºªÍ®åº ½-·ºå𷺱³Ù 媼µ«©
º ôº££
ö-ÔÛ¼µ °¼©ºª×§ºú³Í 媳±²ºñ »ö¹å½Ø©·Ù åº ¨Ö±µÇ¼ ±´«µô
¼ ©
º µ·¼ º ©°º
ªÍ®ºå½-·ºå 𷺿»ú±ª¼µ ½Ø°³åª³úÄñ öÜ©±Ø«ª²ºå ©°º½-«º½-·ºå
©°º½-«º½-·åº ±Ḉ«µ¼¿¯³·º¸¯ÙÖ½-¿»±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïð ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãì¼åµ òòòª·º½¸ £º £
¬¾¼µå¬¼µª·º̧½ºÄ ½Ûx³«¼µôº±²º ©´ú¼ô³Þ«Ü嫼µ ©Ü彩ºú·ºå
©¯©º¯©º©»µ úº ·ºª³±²ºñ ö-ÔÛ¼µ ¬ª»º©
Ç Ó«³å§·º ¿¬³ºª«
µ¼ ®º Ä
¼ ñ
öÜ©±Ø« ¶®·º¸®³åª¼×«Å
º ²ºå±Ù³å¶§»º±²ºñ
Ãì¼µåòòò¬¼µå££
¬¾¼åµ ¬¼«
µ ©´úô
¼ ³©Ü彩º®¨
× ®Ö ³Í °-³»ºð·º¿»ú·ºå« ð®ºå¿½¹·º
±ØÞ«åÜ ¶¦·º¸¿¶§³Äñ
Ãûö¹åÞ«åÜ þ¹å»·º¿»Ò§ñÜ ±´úÖ¿«³·ºå«¼°µ ³åÒ§åÜ »ö¹åÞ«åÜ þ¹å»·º¿»
Ò§Üñ ±´òòò¶®°ºÓ«®ºå¶§·º®Í³ ª´åªÍ¼®º̧½°Ø ³å¿»úҧܣ£
¬¾¼µå¬¼µ« ±Ü¿ð¿±³ ®-«ª
º åص ®-³å¶¦·º¸ ¾ôº¯Ü¾ôºðôº®±¼
¿±³ ¬ú§º©°º½µ«¼µ ¿®Ï³ºÓ«²º̧¿»±«Ö̧±¼µÇúͼÄñ ®-«ºªØµå®-³å«¿©³¸
Ò·¼®°º «
µ¼ òº òò©»ºúÇ §º¿»±²ºñ
©´úô
¼ ³¿§æ®Í ±Ḉª«º¿½-³·ºå®-³å«±³ »ö¹å«¼µ ¬¿Ó«å½Ù®Ø -³å
¯ÙÖ¯ÙÖ½Ù¹±ª¼µ ¯»ºÇ¿¶®y³«ºª´å½©º¿»±²ºñ öÜ©±Ø°Ñº ¶®·º̧±²º¨«º
¶®·ºª
¸ ³Ò§åÜ òòò
¬¶®·º¸¯åص ¬¿ú³«º®³Í òòò
Ãÿ¨³·ºåòòò££
Þ«¼Õ嶧©º±Ù³å±²ºñ öÜ©±Øú§º±Ù³åÄñ ¬¾¼µå¬¼µ±²º ªÏ§°º °º
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïï

þ³©º¶§©º¿©³«º±Ù³å¿±³ °«ºc§µ «
º Ö̧±¼µÇ ª×§úº ³Í 媫º° §Øµ°¬
Ø ©¼µ·åº
Þ«Ü姷º Ò·®¼ ±
º «º±Ù³å±²ºñ
ö-ÔÛ¼µª²ºå ©°º°Øµ©°º½µ¨Ö®Í³ cµ©º©ú«º «Î©ºªÙ©º¨Ù«ºª³
±ª¼µ ½Ø°³åª¼«
µ úº Äñ ¬¿ô³·º¿ô³·º¬®Í³å®Í³å¶¦°º¿»¿±³ ¬±«ºc´
±Ø«¼µ ¶§»º¨¼»åº ½-Õ§ª
º ¼µ«ºúÄñ
±¼¿µÇ ±³ºòòò¬Û¼µ·Ûº ¼µ·ñº
¬¾¼µå¬¼«
µ ¬©»ºÓ«³®Í ®-«ª
º åص ®-³å¶¦·º¸ ±«ºð·ºª×§úº ³Í 媳
±²ºñ ±«º¶§·ºåúͲºÞ«Üå©°º½-«º«¼µ ½-Äñ ú·º½Ù·º¨Ö®Í ©´ú¼ô³«¼µ
¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¿¾å±¼Ç½µ -Ò§Üå
ÃÃö-ÔÛ¼òµ òò££
ö-ÔÛ¼µ« ±´®Ä ªÍ§¿±³ ®-«ºªåص ð¼µ·åº ®-³å¶¦·º¸ ¬¾¼µå¬¼µ«¼µ ¿·å
Ó«²º¸¬¸¿Ø ®³ª-«ñº
Ãìú®ºå¿«³·ºå©Ö¸©ÜåªØåµ §Ö££
ö-ÔÛ¼µÇ°«³å¬¯Øµå®Í³ ¬¾¼µå¬¼µ« ¿«-»§º¬³åú°Ù³ ©¼µå©¼µå²·º
²·º úôºÄñ
ö-ÔÛ¼µ ±«º¶§·ºå½-ú·ºå ¨¼µ·ºú³®Í¨±²ºñ
Ãÿ»³«ºª²ºå ©Ü嶧ÑÜå¿»³º ¬¾¼µå££
ÃéÜ嶧®ôº ©Ü嶧®ôº ½µ ¶§»º¿©³¸®ª³å££
ÃÃŵ©º«¸£Ö £
 http://www.cherrythitsar.org

ïî ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãÿ¬å¿ªá ¿»³«ºª²ºå Þ«ØÕú·ºð·º½Ö̧¿§¹¸££

ÃÃŵ©º«Ö¸ñ ½µ ±Ù³åҧܿ»³º ª·º̧½º££
Ãÿ¬å¿¬åòòò ¿«³·º®¿ªåñ ±Ù³å££
ö-ÔÛ¼µòòòª·º̧½º¬¾¼µå¬¼µ¨Ø®Í ¨Ù«º½Ù¹ª³½Ö¸Äñ ±¼µÇ¿±³º ¬¾¼µå
¬¼µÄ öÜ©±Ø°Ñº« ±´®ÛÍ·¸¬
º ©´ ª¼µ«§º ¹ª³¯Öñ ±´®ª²ºå ¶®°º¿ú¨Ö
®Í³ ¿ªÍ©°º°Üå«Ö¸±¼µÇ ¿®-³¿úÙË¿»Äñ
±´®Ä¿»³«º®Í »ö¹å©°º¿«³·º «´å½©ºª«
¼µ º§¹ª³±ª¼µòòò
ð¼µå©ð¹å ½Ø°³å±¼¶®·º¿»®¼¿ª±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïí

øî÷

§Ù¿Ö ©³º½»ºå®©Ù·ºå®Í³ ®²º±®´ Í®úÍñ¼ ¬©Ù·åº ©Ø½¹å«¼µ ©Ù»åº ¦Ù·«

¸º ³
¿»³«º©°º½»ºå«¼µ ¶¦©º¿«-³ºªµ¼«±
º ²ºñ
°³¦©º½»ºå®¨Ö®³Í ª´Þ«Üåá ª´·ôº¬½-Õ˼ «Ù»§º -Ô©³¶¦·º¸ °³¨¼µ·º
¦©º¿»Ó«±²ºñ ö-Ôۼǫ
µ µ¶¼ ®·º¿±³±´©°º¿ô³«º« ª«º/×å¼ ¿¨³·º¶§
Ò§Üå ¬±Ø©¼©ºÛשº¯«ºÄñ
ö-ÔÛ¼µ ª«º/¼×å«¿ªå ¶§»º¿¨³·º¶§ª¼µ«ºú·ºå ©ØµÇ¶§»ºÛשº¯«º
½Ö¸±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïì ± ©³ú³®·ºå¿ð

ç²³½»ºå®£ ¨Ö®Í³ ¯ú³©°ºÑÜå« ¬«¿ßù¯¼µ·ºú³ ¿«-³·ºå

±³å®-³å¬³å §¼Ç½µ -½-«©
º °º½«
µ ¼µ §¼Ç½µ -¿»±²ºñ
ö-Ôۼǫ
µ ®µ¼ ¶®·ºÓ«ñ ±´©Ç¬
µ¼ ªµ§¨
º ®Ö ³Í ±³ ±´©¬
ǵ¼ ³cØ¿µ ú³«º¿»Ó«
±²ºñ ¿»³«º¾«º«-«- ½Øµ©°ºªåص ®Í³ ö-ÔÛ¼µ «Ùôº«ô
Ù ª
º ÏÕ¼åªÏÕ¼å 𷺨·µ¼ º
ª¼«
µ ºÄñ
¯ú³¶¦°º±Ä
´ §¼½Çµ -½-«®º -³å«¼µ ¿«-³·ºå±³å©°º¿ô³«ºªµ¼ ª¼«
µ º
»³å¿¨³·º¿»ª¼µ«±
º ²ºñ
ÃÃîð ú³°µ¿»³«º§¼µ·ºå®Í³ ¬Ûµ§²³»Öǧ©º±«º©Ö¸ §Øµ°Ø±°ºá
±¿¾³©ú³å±°º¿©Ù ¿§æª³©ôºá ¬«Å³ª²ºå ¬¶½³å¬Ûµ§²³
¿©Ù»²ºå©´§ñÖ §Øµ°¬
Ø ±°º¬¯»ºå¿©Ù«¼µ ¿¦³ºª³©ôºá ±¿¾³©ú³å
¬±°º¬¯»ºå¿©Ù«¼µ ¿½æª³©ôº££
¿«-³·ºå±³å®-³å °¼©ºð·º©°³å »³å¿¨³·º¿»Ó«Äñ ¯ú³«
îðú³°µ®Í±²º ª«ºúͼ îíú³°µ¬¨¼ ¬Ûµ§²³ ¿¶§³·ºå¿úÌ˧ص®-³å«¼µ
¨Ö¨Öð·ºð·º úÍ·åº ¶§¿»±²ºñ
Ãÿ»³«º¿©³¸ «®Y³Å³ úÙ³©°ºúÙ³ª¼µ ¶¦°ºª³©ôºñ Û¼µ·º·Ø¿©Ù
ų ¿ù±±¿¾³¿ª³«º§Ö ¿¯³·ºª³©ôºñ ¯¼·µ ¾
º ³»«º©°º9 c¼¿µ ß³¸
©°º§²³¿©ÙúËÖ ©¼µå©«º¶¦°º¨Ù»åº ®×¬ú ª´¿»®×§µ°Ø ¿Ø ©Ùª²ºå ¿¶§³·ºå
ª³©ôºñ ¨´å¶½³å©Ö̧¬¿ª¸¬¨±°º¿©Ù ¿§æª³©ôºñ ùÜ¿»ú³®Í³
¯ú³¿¶§³½-·©
º ³«¿©³¸ ÛÍ°±
º °º«å´ §ÙÖ¿©³º«§µ¼ òÖ òò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïë

ö-ÔÛ¼µòòò¿½¹·ºå«¼µ §µð§ºª¼µ«º®¼Äñ ±´®«¼µ ®²º±´«®Í ±©¼

®¨³å®¼©³ ¿±½-³±²º¸©¼µ·º °¼©º¨Ö®Í³ ®ªØµªÍ¿½-ñ ¿¾å¾Ü«¼µ
®-«ª
º ص嫰³å®¼Äñ ¿«-³·ºå±³å®-³å« ¯ú³¸°«³å®Í³ °¼©ºð·º°³å¿»
Ó«±²ºñ
ÃÃÛÍ°º¿Å³·ºåúÖË ¿»³«º¯Øµå² ¯ôº̧ÛÍ°º»³úܮͳ ÛÍ°º±°º«¼µÞ«¼Õ¯¼µ
©Ö̧ îÜ嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º£ «¼µ «¿½-±²º»ÖÇ «-·ºå§½Ö̧Ó«©ôºñ «®Y³¸
¬¿«³·ºå¯Øµå «¿½-±²º« ¬Öù®Ü Ü嬼®«
º ¼µ ®Üå¨Ù»åº ²¼úy ©ôºñ ÛÍ°±
º °º
«¼µ ±´úËÖ ¬«»ÖÇÞ«¼Õ¯µÒ¼ §Üå ¬ÖùÛÜ °Í ±
º °ºúËÖ ¬ª·ºå¿ú³·º¿©Ù«¼µ ¿¦³º«-Ôå
ô´¿¯³·º©±
¸Ö ¿¾³»ÖÇ ®Ü嬼®«
º µ¼ ¨Ù»åº ²¼úy ©³§Öñ ªÙ»½º ©
¸Ö ±
¸Ö åµØ ÛÍ°«
º °Ò§åÜ
«®Y³¸¬¿«³·ºå¯Øµå «¿½-±²º«¼µ ¿úÙå½-ôº½Ö¸Ó«©ôºñ ÛÍ°º±°º«´å
®Ü嬼®«
º µ¼ §¨®¯Øµå¨Ù»åº ²¼½y ·Ù ú¸º ©Ö¸ «¿½-±²º«¿©³¸ ÿ¦³º®ôº¿Å³¸£
§Ö££
¯ú³«òòòª«º¨Ö®Í úÜ®µ©º«Ù»º¨c¼µå«¼µ ½ªµ©ºÛͼ§ºª¼µ«ºÄñ
¯ú³¸¿»³«º¾«º §¼©º«³å¿§æ©Ù·º ÿ¦³º®ôº¿Å³¸£ Ä cµ§§º µ¿Ø §æª³
±²ºñ
Ãÿ¦³º®ôº¿Å³¸Å ³òòò®-«ºªÍ² º¸§²³»Ö Ç ¿ú³°§º¨ ³å©Ö¸
«Þ«Õ¼ å ««Ù«º¿©Ù«¼µ ¬ªÙ»º§¼µ·ºÛ¼µ·º±´¶¦°º©ôºñ ¬ÖùÜ««Ù«º¿©Ù«
ª²ºå ±´©Ü¨Ù·º¨³å©Ö̧ ««Ù«º¿©Ù§Ö¶¦°º§¹©ôºñ ѧ®³ Ó«²º̧Ó«££
¯ú³¸ª«º¿½-³·ºå®-³å« ½ªµ©º«¼µ ¿¶§³·ºå3Ûͼ§ºª¼µ«º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïê ± ©³ú³®·ºå¿ð

§¼©º«³å¨«º®Í³ ¿¦³º®ôº¿Å³¸±²º ¬»Ü¿ú³·ºð©ºcص«¼µ 𩺯·º3

ªÍ§°Ù³«¿»Äñ
¬»Ü¿ú³·ºð©ºcµÞØ «Ü嫼µ ªÙ·¸ðº ¨
Ö Ù«º±Ù³å¿¬³·º ±´®Ä«¼µôº«¼µ
ªÍ²º̧ª¼µ«ºÄñ §ú¼±©º¾«º ®-«ºÛͳ®´¿±³¬½¹ ð©ºcص±²º ¬²¼Õ
¿ú³·º±Ç¼µ «´å¿¶§³·ºå±Ù³å±²ºñ
±Ḉ§¹å°§º¨Ö®³Í ª²ºå §»ºå©°º§·Ù ¸«
º ¼µ «¼«
µ ªº -«º±³åñ ¿¦³º®ôº
¿Å³¸« ©ÜåªØµåÛÍ·º̧¬©´ «¼µ«º¨³å¿±³§»ºå«¿ªå«¼µ ¶¦Õ©ºô´Äñ
§»ºå«¿ªå«¼µ ·ØµÇ¬»®ºå®Í³òòò
Ãÿ¦³·ºåòòò££
§»ºå«¿ªå¨Ø®Í ªÍ§¿±³ ®Üåc×å®Ü姻ºå®-³å ¿§¹«º«ÙÖªÙ·º̧¶¦³
¨Ù«ºª³±²ºñ ©ÜåªØµå«ª²ºå ¬ªÙ»º©ú³¶®Ôåä«¿±³ ±Ø°Ñº¯Ü±¼µÇ
«´å¿¶§³·ºå±Ù³åÄñ ®Üåc×å®Ü姻ºå®-³åÛÍ·¬
º̧ ©´ ¿¦³º®ôº¿Å³¸ª²ºå §-ðØ ¿Ö úÙË
ª-³å±Ù³åÄñ ¶®Ôåä«¿±³ ©ÜåªØåµ ÛÍ·¬
¸º ©´ ¶®Ôåä«°Ù³ «¿ª¿©³¸±²ºñ
ÃìÖù¹ ¿¦³º®ôº¿Å³¸úÖË ««Ù«º§Öñ ¬«§²³«¼µ ®-«ºªÍ²º̧
§²³¿©Ù»ÇÖ ¿ú³°§º¨³å©ôº££
¿«-³·ºå±³å®-³å ¿½¹·ºå©¯©º¯©º²¼©º¿»Ó«Äñ §¼©º«³å
¨«º®³Í ¿¦³º®ôº¿Å³¸Äcµ§§º µØ ¿§-³«º«Ùôº±Ù³åÒ§ñÜ
ö-ÔÛ¼µú·º¨Ö®Í³ ¿©Ùå¿»®¼Äñ ¨¼µ«Ö̧±¼µÇ ¬«§²³¨Ö©Ù·º ®-«º
ªÍ²§¸º ²³®-³å ¨²º±
¸ ·Ù ºå¿ú³°§ºª«
µ¼ ¶º ½·ºå±²º ¿¦³º®ôº¿Å³¸«µ¼ ¨·º
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïé

úͳ忬³·º¶®·º¿°½Ö¿¸ ±³ ¬½-«º§·º¶¦°ºÄñ ±¼Ç¿µ ±³ºòòò¬³å±³½-«º

úͼ±²º̧¬¿ª-³«º ¬³å»²ºå½-«ª
º ²ºå úͼ±²º§·ºñ
±Ḉð©ºcص« ±Ḉ«¼µ½-Õ§º¿Ûͳ·º¨³å¿ª±²ºñ ±´Ä ®-«ºªÍ²º̧
«¼ú¼ô³®-³å±²º ¨¼µð©ºcص¨Ö©Ù·º ¬«»ºÇª¼µ«º¨²º¸¨³åúÄñ ±´Ç
ª×§úº ³Í å®×«¼µ ®ªÙ©ºª§º¿¬³·º ¦»º©Ü娳屲ºñ
±´òòòªÙ©ºª§º°Ù³ «93®ú¿½-ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¿»³«ºÛÍ°º©Ù·º
켵߳úÙ»º£ « ±´Ç«¼µ ¿«-³º¶¦©º±Ù³å¶½·ºå¶¦°ºÄñ
¯ú³« ¬¼µß³úÙ»ºÇ¬¿Ó«³·ºå úÍ·ºå¶§¿»±²ºñ
Ã켵߳úÙ»«
º «-¿©³¸ ±ḈúËÖ ««Ù«º¿©Ù«µ¼ «Î®åº ¾³å§²³¯»º
¯»º ¿¦³º¨µ©º¶§©ôºñ »®´»³ »²ºå»²ºåÓ«²º¸ª¼µ«ºú¿¬³·ºòòò££
§¼©º«³å¨«º®Í³ ¬¼µß³úÙ»º½µ»º§-Ø¿Ó«³¸úÍ·ºå°Ù³ ¿§æª³Äñ ª´å
ªÙ»¿Çº »¿±³ ®Ü嬪·ºå¬¿®Í³·º®-³åÓ«³å®Í³ ª¼§¶º §³¿ªå©°º¿«³·ºªµ¼
ª×§ºúͳ忻Äñ ±´®Ä½Ûx³«¼µôº±²º °«ºð¼µ·ºå¨Ö®Í³ §¼©º®¼¿»±²º̧
®-Ñåº ¿¶¦³·º©
¸ °º¿Ó«³·ºå¬ª³å §ú¼±©º«µ¼ ¬±¼¬³cØ¿µ ¨Ù¶§³åª¼«
× ¿º ®³
¿°±²ºñ
¿«-³·ºå±³å®-³å ¿·å°¼«
µ Óº «²º̧¿»°Ñº©Ù·º ¯ú³« ½ªµ©§º ©
¼ º
ª¼«
µ ºÄñ
ÃëÖòòò®·ºå©¼µÇ¬³åªØµå ±¿¾³«-Ó«úÖ˪³å££
¿«-³·ºå±³å®-³å¨Ø®Í úôº±Ø½§º¬µ§º¬µ§º¨Ù«ºª³±²ºñ ö-ÔÛ¼µ
 http://www.cherrythitsar.org

ïè ± ©³ú³®·ºå¿ð

Þ«©
¼ Òº §ÕØ å¿»®¼±²ºñ «Î®ºå¾³å¯»º¯»º«¿±³¿Ó«³·º¸ ¬¼µß³úÙ»¨
Ǻ ©
Ø ·Ù º
¿§-³¸«Ù«º©°º½µ ±«ºð·º±Ù³åÄñ ª×§ºúͳå®×¶¦·º̧±³ ±´®Ä¬««¼µ
¦ÙÖË°²ºå¿»úÄñ ìҷ¼®º£«3®úñ
¨¼µ±µ¼Ç¿©Ù宼¿»½-¼»®º ³Í §Ö »³å¨Ö©Ù·º ±´®Ä»³®²º«¼µ ¿½æ±ª¼µ
ª¼µ Ó«³å®¼Äñ ¯ú³« ¿«-³·ºå±³å®-³å«¼µ úÍ·ºå¶§¿»¶½·ºå¶¦°ºÄñ
Ã켵߳úÙ»ºÇ«¼µ ¶¦©º©«ºÛ¼µ·º®ôº̧±´ ®úͼۼµ·º¿©³¸¾´åª¼µÇ ¨·º°ú³
§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ¬ÖùÛÜ Í°º¨Ö®Í³§Ö ÛÍ°«
º ô
µ¼ º½¯
ÙÖ ©
µ¼ Ö̧ «Þ«¼Õå©°º½Å
µ ³ ¬¿©³º
»³®²ºÞ«Ü媳©ôºñ ¬ÖùÜ«Þ«¼ÕåúÖ˧¼µ·ºúÍ·º« Ãö-ÔÛ¼µ£ ©Ö̧ñ ±ḈúÖË«Þ«¼Õå
ų ¬·º®©»º¯»ºåÓ«ôº©ôºñ ±´©°º¿ô³«º©²ºå 룿»ª-«º
««¼µ ©°º½¹©°º½¹ ª´ÛÍ°º¿ô³«º«¿»©³ª³åª¼µÇ ¨·ºú¿ª³«º
¿¬³·º °Ù®åº ¬³åÞ«åÜ ©ôºñ ¦®ºå°³åÛ¼·µ ©
º ôºñ «Öòòò±´ËúÖˬ««¼µ ¬³å
ªØµåð¼µ·ºåÓ«²º̧ªµ«
¼ Óº «°®ºå§¹ÑÜ壣
§¼©«
º ³å¿§æ©Ù·º ö-ÔÛ¼Ä
µ cµ§º§¿Øµ §æª³Äñ ÃÛÍ°º«ô
µ¼ º½£ÙÖ ««Ù«º
«¼µ«ú»º¶¦°º±²ºñ §¼©º«³å¿§æ®Í ö-ÔÛ¼µ« ±´®Ä«Þ«¼Õ嫼µ °©·º½-¼»º
®Í³§Ö ½»ºå®¨Ö¿ú³«º¿»¿±³ ö-ÔÛ¼µ« ©¼©©
º ¼©º«¿ªå ¶§»º¨«
Ù ºª³
½Ö̧Äñ
«Ø¿«³·ºå¿¨³«º®°Ù³ ±´®«¼µ ®²º±«
´ ®Í ±©¼®¶§Õª«
µ¼ º®¼Ó«
¿½-ñ ®¼©º¯«º°«³å®-³åá ½-åÜ «-Ôå°«³å®-³å¬³åªØµå«¼µ ±´® Ò·Üå¿·ÙË°¶§Õ
¿»Ò§ñÜ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïç

¯ú³Ä°«³å±Ø« ¬½»ºå¬¶§·º¬¨¼ ªÏب«

Ù ºª³±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µÅ³ «®Y³¸¬¿«³·ºå¯Øµå «¿½-±²º¬¶¦°º ªÙ©ºªÙ©º
«Î©º«Î©º ±©º®©
Í ½º úØ ©ôºñ ¿»³«ºÛ°Í ®º ³Í ª²ºå ö-ÔÛ¼«
µÇ µ¼ ôÍÑÛº ·µ¼ ±
º ´
©°º¿ô³«º®Í ®¿§æ¾´åñ ö-ÔÛ¼µÅ³ ««Ù«º©°º½µ«¼µ ©Ü¨Ù·ºª¼µ«º¶§»º
©ôºñ ¬Öù«
Ü «Ù«ºúËÖ »³®²º«òòòÿú¿¬³«º«®Y³òòò£©Ö¸££
ð©ºcص¨Ö ª«ºÛÍ°º¦«º¨¼µå¨²º¸ú·ºå ö-ÔÛ¼µ §½Øµå©Ù»ºÇª¼µ«º±²ºñ
¬¿¯³«º¬¬ØÞµ «Ü嬶§·º«¿¼µ ú³«º±²ºñ ¿ªÍ«³å¨°º®¯
Í ·ºåú»º ¿¶½
¬½-òòò
ÃÿÅåòòòö-ÔÛ¼µ££
ö-ÔÛ¼µ °¼©º§-«º±Ù³å±²ºñ ±©·ºå¿¨³«º®-³å°Ù³« ±´®«¼µ
¿°³·º̧¿»Ó«¶½·ºå¶¦°ºÄñ ±´®°¼©º§-«ºª«º§-«º¶¦·º¸ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ·Ö̧Ò§Üå
®-«½º åص ¬©Ù»½ºÇ -Õå¼ ®¼¿±³¬½¹ ®Üå¿ú³·º®-³å ð·ºå½»Öª«º±³Ù åÄñ þ¹©º§µØ
®-³å ð¼µ·åº c¼µ«ºÓ«¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¾³§Ö¶¦°º¶¦°ºòòòø®-«ºÛ³Í «¼µ cØË× ®Ö¶¸ §ª¼«
µ º±²º§Ö¶¦°º¶¦°º÷ þ¹©º§µØ
¬¨Ù«º®¿«³·ºå®Í³«¼¿µ ©³¸ ö-ÔÛ¼µ®§´®¿¼ ½-ñ ±´®±²º ®²º±²º¸¬¿»
¬¨³å¶¦·º¸¶¦°º¿° ªÍ§¿±³®¼»åº ®§-Õ¿¼ ªå©°ºÑåÜ ¶¦°º¿ª±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

îð ± ©³ú³®·ºå¿ð

øí÷

»ØúØ¿©Ù«µ«
¼ ¿¬å°«º°«ºú±©°º½«
µ µ¼ ¶¦»º½Ç -¿§å¿»±ª¼µ ö-ÔÛ¼µ
½Ø°³åú±²ºñ 𩺿«-³·ºå¿©³ºÄ ½»ºå®Þ«åÜ ±²º «-ô𺠻ºåªÍÄñ ¬®¼åµ
«ª²ºå ¶®·º̧®³å±²ºñ 𩺿«-³·ºå¿©³º¨Ö 𷺪¼µ«º®¼±²ºÛÍ·º̧ °¼©º
¨Ö®Í³ ©°º®-Õ¼åÞ«Üå ½Ø°³åú±²º«¿©³¸ ¬®Í»º§·º¶¦°º±²ºñ
𩺿«-³·ºå¿©³ºÞ«ÜåÄ »Øúخͳ §»ºåÛÙôº§»ºå½«º®-³åÛÍ·º̧¬©´
¨´å¶½³å¿±³ ö®YÜúcµ§äº «®-³å«¼µª²ºå ¨µ¯°º¨³åÄñ ¨¼µc§µ äº «®-³å¨Ö
©Ù·º ®Ü婵©º«µ·¼ 3
º «¿»¿±³ª´®-³åá ®-«Ûº ͳ¦Øåµ °Ù©º3 «¿»¿±³ª´
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îï

®-³åá ¿®Í³º¯ú³¯»º¯»º ¿«³·ºå«·º¯Ü ª«º«¼µ¯»ºÇ¿¶®y³«ºú·ºå ô¼µ·º

¨¼åµ ô¼®åº ÛÙÖË¿»¿±³ª´®-³åª²ºå §¹ð·º¿ª±²ºñ
¨¼µ¬cµ§º®-³åÄ «Å»º 鲺£§Øµ®-³åá ««Ù«º¶¦©º§¼µ·ºå§Øµ®-³å
±²º ö-ÔÛ¼µÇ¬©Ù«º ¬¨´å§·º °¼©ºð·º°³å¦Ùôºú³ ¶¦°º¿»¿©³¸Äñ
½»ºå®¨Ö®Í³ ±Øµå¿ªå½¹¶§»º§©º½-³ª²º±Ù³å±²º¬¨¼ ö-ÔÛ¼µ
¿ªÏ³«ºª²ºÓ«²º¿¸ »®¼±²ºñ ¬³åª§º±²º¬
¸ ½¹©¼·µ åº á ¿®³¿®³ª-ª-
¶¦°º®±
¼ ²º̧¬½¹©¼µ·åº ®Í³ "𩺿«-³·ºå±¼µÇ ±´®¿ú³«ºª³©©º±²ºñ
¬¿úÍ˾«º»Øúخͳ °¼®ºå¦»ºÇ¦»ºÇ®Üå¿ú³·º®-³åá °¼®º̧°«ºúÌ»ºå¶¦³¿»
±²ºñ ¨¼µ®Üå¿ú³·º®-³å¿¬³«º©Ù·º ª´©°ºÑÜå ¿ô³ö«-·º¸¿»Äñ
®-«ºªØµå¬°Øµ«¼µ®Í¼©º3 ®ª×§º®ôÍ«º Ò·¼®º±«º°Ù³ ¨¼µ·º¿»±²ºñ
"ªÏÕ¼ËðÍ«º¿±³ 𩺿«-³·ºå¿©³ºÞ«Üå¯Ü®Í ªÏÕ¼ËðÍ«º¿±³
ª´±³å©°ºÑåÜ ª²ºå ¶¦°º±²ºñ ¬±«º±Øµå¯ôº¿«-³®º ϱ³ úͼ¿±å3
Þ«Üåú·º¸ªÍÒ§Üŵ ®¯¼µÛµ·¼ ¿º ±åñ
ö-ÔÛ¼µª³©¼µ·ºå®Í³ ±Ḉ«¼µ "§Øµ°Ø¬©¼µ·ºå±³ ¿©ÙËú±²ºñ ®ª×§º
®ôÍ«º ¿ô³ö«-·¸ª
º -«ñº ±Ḉ¬®²º Ãż·µ §º £µ¼ ¯¼µ±²º®ª
Í 3
ÖÙ ¬¶½³å¾³
«¼µ®Í ö-ÔÛ¼µ®±¼¿½-ñ
±¼µÇ¿±³ºòòö-ÔÛ¼µ«¿©³¸ ¨¼µ§öµ ¼Õb ªº Ãż·µ §º µ£¼ «¼µ °¼©ºð·º©°³å¶¦°º
¿»Äñ ±´Ä ©¼©º¯¼©º©²ºÒ·¼®º®×®Í °Ù®ºå¬·º©°º½µ ½§ºªÖ̧ªÖ̧¶¦³¯·ºå
«-¿»±²ºÅµ ±´®½Ø°³åú±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

îî ± ©³ú³®·ºå¿ð

ż·µ §º µ¼ ¿ô³ö«-·¿¸º »±²º«µ¼ ½Ðú§ºÓ«²º¿¸ »®¼Ò§åÜ ð©º¿«-³·ºå

¨Ö®Í ¶§»º¨Ù«ºú»º ±´® ¿¶½ªÍ®ºå¶§·º®¼Äñ
©Ø½¹åð¯Ü±Ç¼µ ÑÜ婲º3¬¿ªÏ³«º
Ãî¼»åº «¿ªå££
±´® ªÍ²Ó¸º «²º®¸ ±
¼ ²ºñ 𩺿«-³·ºå¿©³ºÄ»Øú«
Ø µ¼ ®Í3
Ü ¨¼·µ ¿º »
¿±³ ÿúÍ˶¦°º¦©º¯ú³£¨Ø®Í ¶¦°ºÄñ ±´ ±´®«¼µ ªÍ®ºå¿½æ¿±³¬±Ø
±²º «-ôª
º ±
Í ²º®Åµ©¿º ±³ºª²ºå 𩺿«-³·ºå¿©³ºÞ«åÜ ¬©Ù·åº ®Í³
¿©³¸ ż»ºå¨Ù«º¿»Äñ ±´® ªÍ²º̧Ó«²º̧¿±³¬½¹ ¬Ò®Ö©®ºå §-·ºåú¼
§-·åº ©ÙÖ §Ø±
µ Ðn³»ºú¼¿Í »©©º¿±³ ÿúÍ˶¦°º¦©º¯ú³£« ¿ªå»«º¿±³
¬Ó«²º̧©°º½-«Ûº ·Í ¸¬
º ©´ ±´®«¼µ ¿½¹·ºå²¼©º¶§Äñ
Ãî¼»ºå«¿ªå ®·ºå±©¼¨³åÒ§Üå ª×§ºúͳ姹¿©³¸££
ÃÃúÍ·£º £
±´Ë°«³å«¼µ ö-ÔÛ¼µ »³å®ª²º¿½-ñ ®-«ª
º åµØ ð¼·µ åº ð¼·µ åº ®-³å¶¦·º¸ °´å°®ºå
±ª¼µ °¼µ«ºÓ«²º̧ª¼µ«º¿©³¸ ¨¼µª´«
Ãî¼»åº «¿ªåòòò££
±´® ¾³®Í®©ØµÇ¶§»º®¼ñ ¬Ó«²º̧«¼µª²ºå ®ªÖÌ®¼ñ ¨¼µª´«±³
½§º©å¼µ ©¼µå¯«º¿¶§³±²ºñ
Ãî¼»åº «¿ªåòòò®·ºå±©¼¨³åÒ§åÜ ª×§úº ³Í 姹¿©³¸ñ ®·ºåúÖË«ØƳ
©³Å³ ¨´å¶½³å©Ö¸»«w©º½·Ù º ©°º½¨
µ Ö«¼µ ¿ú³«º¿»©ôºñ ¬½«º¬½Ö
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îí

«¼µ ¿©ÙËúª¼®º̧®ôºá ¯»ºåÓ«ôº©Ö̧¶¦°ºú§º©°º½µ«¼µ Þ«ØÕúª¼®º¸®ôºá ®¼»ºå

«¿ªå ±©¼¨³åÒ§Üå ª×§ºúͳ姹££
¨¼µÇ¿»³«º ¿úÍ˶¦°º¦©º¯ú³« »ØúØ«¼µ ¶§»º®Íܨ¼µ·ºª¼µ«º±²ºñ
®-«ºªØµå¬°Øµ«¼µª²ºå ®Í¼©ºª¼µ«º±²ºñ Ûשº½®ºå« ©°º°Øµ©°º½µ¿±³
ö¹¨³«¼µ ¿úúÙ©º±ª¼µ ©µ»º½¹¦Ù¦Ùñ
ö-ÔÛ¼µ ¿Ó«³·º¬®ºå¬®ºå¶¦°º¿»®¼±²ºñ ¾³¶§»º¿¶§³ú®²º®»Í åº ®±¼
±ª¼µ ¾³®Í¿¶§³3ª²ºå ®ú¿©³¸ñ 𩺿«-³·ºå¿©³º¨©
Ö ·Ù º úÍ¿¼ »±²º¸
żµ·º§¼µ±²ºª²ºå¿«³·ºåá ¿úÍ˶¦°º¦©º¯ú³±²ºª²ºå¿«³·ºå ±´©¼µÇ
¾³±³ ©¼©º¯¼©ºÒ·®¼ ±
º «ºª-«ºñ
©Ø½¹åð»³å®Í³ ö-ÔÛ¼úµ §º©»ºÇ°Ñºå°³å¿»®¼¿±å±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º®Í
Ã췺忪 ¬½«º¬½Ö»ÇÖ ¿©ÙË¿©³¸ª²ºå ¬ú²º¬½-·åº «¼µ ¨µ©º
±Øµåcص¿§¹¸££
«¼ô
µ ¾
¸º ³±³«¼ô
µ ¿º ¶§³Ò§åÜ «¼ô
µ ¾
¸º ³±³«¼ô
µ º »³å¿¨³·ºÒ§åÜ ð©º
¿«-³·ºå¯Ü®Í ¶§»ºª³½Ö¸±²ºñ
¬¶§»ºª®ºå®Í³òòò
¬ú³ú³« ±´®«¼µ ©¼©º¯¼©º°³Ù ¿°³·º¸Ó«²º̧¿»±ª¼µòòòñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

îì ± ©³ú³®·ºå¿ð

øì÷

®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º «-·ºå§¿úå¿«³º®©ÜÄ ¬Þ«Ü嬫ֱ²º

«Ù»§º -Ô©³¿úÍË©Ù·º ¬ªµ§cº §× ¿º »±²ºñ ¬ªµ§¨
º Ö®³Í °¼©º»°º¿»±¶¦·º¸
»Øúةٷº ¶®yÕ§º¨³å¿±³ ©ôºªÜ¦µ»ºå½Ù«º¯Ü®Í ¿½æ¿»±Ø«¼µ ¿©³º¿©³º
ÛÍ·º̧ ®Ó«³åñ
¬½-«º¶§®Üå ª·ºåª³¿©³¸®Í ±©¼¶§Õ®±
¼ ²ºñ ±¼¿Çµ ±³º ¿»ú³®Í
®¨½-·¿º ±åñ «Ù»§º -Ô©³¿úÍË®Í ®½Ù¹Û¼·µ ¶º ¦°º¿»±²ºñ °³å§Ù¿Ö §æ®Í ¿úùÜôµ¼
¬±Øª¼×·ºå½ªµ©º«¼µ ¦Ù·º̧Ò§Üå ©ôºªÜ¦µ»ºå¯Ü ªÍ®ºå¿¶§³ª¼µ«ºÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îë

ÃÃÅÖª¼µ ¬®¼»ºÇúͼ§¹ ½·ºß-³££

±Ḉ¬±Ø®Í³ °¼©º®úͲº±Ø §¹±Ù³åª¼®º̧®²º¨·º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º
ª²ºå ®©©ºÛ¼µ·ºñ
ÃîÜ嬼®¨
º Ù»åº §ÙÖ¿©³º «-·ºå§¿úå¿«³º®©Ü«§¹ª³å ½·ºß-³å££
ÃÃŵ©§º ¹©ôº££
Ãëλº¿©³º ¬Þ«Ü嬫ֻÇÖ °«³å¿¶§³½-·§º ¹©ôº££
Ãì½µ¿¶§³¿»§¹©ôº££
©°º¦«º®Í °«³å±Ø ½Ðú§º±Ù³åÄñ
¨¼Ç¿µ »³«º®òÍ òò
ÃÃŵ©º«Ö̧½·ºß-³ñ «Î»º¿©³º¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ °«³å©°º½Ù»ºå¿¶§³
½-·ª
º ǧ¼µ ¹££
¬Þ«Üå¬«Ö ®-«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º±³Ù åÄñ
Ãþ³®-³å§¹ª¼®¸£º £
ÃÃùܪ¼µ§¹££
Ãì·ºåòòò¯¼µª¼µú·ºå«¼µ ©¼µ©µ¿¼ ¶§³§¹ñ «-Õ§¬
º ½-¼»º±¼§®º úͼ¾´å££
ÃÃŵ©º«Ö¸òòòùܪ¼µ§¹ñ ¿»³·ºÛÍ°º ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º¬©Ù«º
«¿½-±²º«¼µ ª´Þ«Üå®·ºå©¼µÇ ¿úÙå½-ôº¨³åҧܪ³å ½·ºß-³££
¨¼µ°«³å«¼µÓ«³å3 ¬Þ«Ü嬫ÖÄ®-«ºÛͳ cØ×Ë®Ö̧±Ù³å±²ºñ ¦µ»ºå
±úÖª³åá ù¹®Í®Åµ©º ¾ôº« ·¿Ó«³·ºªÖñ
 http://www.cherrythitsar.org

îê ± ©³ú³®·ºå¿ð

±¼Ç¿µ ±³ºòòòª´Þ«åÜ ª´¿«³·ºå¯»º°³Ù ¶§»º¿¶¦¿§åª¼«

µ º§¹±²ºñ
ÃÿúÙåÒ§Üåҧܿªñ ¬³åªØµå±¼Ó«©ôºñ ½·ºß-³å®±¼¾´åª³å££
ÃÃö-ÔÛ¼µª³å££
Ã췺壣
±¼ª-«ºÛ·Í ¸¿º ®å¿»±²ºñ Ò§åÜ òòò¿§¹«º«ú¿©Ù¿¶§³ª³¿±å
±²ºñ
Ãé«ôºª¼µÇ±³ ö-ÔÛ¼µ¨«º ¬«¿«³·ºå©Ö¸±´ ©°º¿ô³«º
¿ô³«º«µ¼ ú®ôº¯úµ¼ ·º ªÞ́«åÜ ®·ºå©¼úǵ ËÖ ¯Øåµ ¶¦©º½-««
º µ¼ ¶§»º¶§·ºÛ·µ¼ º ®ª³å
½·ºß-³ñ ö-ÔÛ¼µ¬°³å ¬ÖùÜ«¿½-±²º«¼µ ¿úÙ妼µÇ¿§¹¸££
¬±Ø®¨Ù«¿º ¬³·º Ûשº½®ºåª×§ºÒ§åÜ ¯Öªµ«
¼ º®Ä
¼ ñ ©°º½¹©°º½¹
"±¼Ç§µ ·º ¬´¿Ó«³·º¿Ó«³·º ¦µ»åº ®-³åª³©©º±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µÇ¨«º ¬«¿«³·ºå©Ö¸±´òòòŵ©ºª³å££
ÃÃŵ© º§¹©ôºñ ö-ÔÛ¼ µ¨«º ¬«¿«³·ºå ©Ö¸ª ´ úͼ§¹©ôºñ
«Î»¿º ©³º̧¯®Ü ³Í úͧ¼ ¹©ôº££
¬Þ«Üå¬«Ö úôº½-·±
º ³Ù å±²ºñ ö-ÔÛ¼µ±²º ¬¿«³·ºå¯Øåµ «¿½-
±²º¶¦°º±²ºñ
©°º«®Y³ªØµå®Í³ ±´Ç«¼µ ôÍѺۼµ·º±´®úͼñ ùµ©¼ôª¼µ«º¿±³
¬¼µß³úÙ»Ûº Í·¸§º ·º «Ù³ªÍÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îé

ÃÃŵ©ª
º ³åá ö-ÔÛ¼¨
ǵ «º ¬«¿«³·ºå©ôº¯©
µ¼ ¸Ö ½·ºß-³åúÖË «¿½-
±²º« »³®²º¾ôºª¼µ¿½æ±ªÖ££
Ãê¼µ·úº ³ ª¼Ç¿µ ½æ§¹©ôº££
Ãê¼µ·ºú³ ŵ©ºª³å££
ÃÃŵ©º§¹©ôºá ª¼µ·úº ³§¹££
®-«ª
º åص ¬°Øµ«µ¼ ¿®Íå°·ºå3 ¬Þ«Üå¬«Ö ª¼«
µ º°Ñºå°³åÓ«²º¸¿±å
±²ºñ Ò§Üå ¿½¹·ºå«¼µ½¹®¼Äñ
Ãê¼µ·ºú³¯¼µ©Ö̧ «¿½-±²º«¼µ «-Õ§º ©°º½¹®Í ®Ó«³å¦´å¾´å££
ÃÃŵ©º«Ö̧ ¬±°º§¹ñ ùÜÛÍ°º®Í °«®ôº̧ «¿½-±²º§¹££
¿±³«º¿½Ùå®Í§Öñ ±²ºÛÍ°º®Í °«®²º̧ «¿½-±²º« ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ
®²º±Ç¼µ ôÍÑÒº §Õ¼ ·Ûº µ·¼ º§¹®²º»²ºåñ ¬½-Õ˼ ¿±³«¿½-±²º ¬±°º«¿ªå
®-³å±²º ¬ªÙ»°º ©
¼ «
º å´ ôѺ©©ºÓ«±²ºñ ±´©«
ǵ¼ ô
µ¼ ±
º ©
´ ǵ¼ ¬¿«³·ºå
¯Øµåŵ ¨·º¿»©©ºÓ«±²ºñ ¿«³·ºå¿©³¸®¿«³·ºåªÍñ ±¼Ç¿µ ±³º ¶¦°º
©©º±²º̧±¾³ð®¼µÇ ±²ºå½Ø½·Ù ¸ª
º Ì©ºú§¹±²ºñ
°«³å°«¼µª²ºå ¶¦©º½-·Òº §Ü¶¦°º3òòò
Ãë֫òÖ òòùܪª
µ¼ §µ º ª¼µú·ºå«¼µ «-Õ§¿º ¶§³®ôºñ ¬ÖùÜ ½·ºß-³å¿¶§³
©Ö¸ «¿½-±²ºúÖË ««Ù«º «Å»º¿©Ù«µ¼ «-Õ§¯
º Ü ßÜùô
Ü µ¿¼ ½Ùc«
µ¼ º§ª
Ǽµ µ«
¼ ñº
ö-ÔÛ¼¨
µÇ «º±³ú·º ®Ü嬼®¨
º Ù»ºå§Ù¿Ö ©³º¬©Ù«º ±´Ç«¿¼µ úÙå®ôºá ŵ©ºª³å££
Ãì¼µ ŵ©º«Ö̧½·ºß-³££
 http://www.cherrythitsar.org

îè ± ©³ú³®·ºå¿ð

©°º ¦«º® ͬ ±Ø « ¬¿©³ºð®ºå ±³±Ù³ 屿ô³·ºúÍ ¼± ²ºñ

¬Þ«Ü嬫֪²ºå °¼©º§-«º±²º¨«º úôº½-·º±²º« §¼µª³±²ºñ
©°º¦«º®¬
Í ±Ø« ¬³å©«º±¿ú³¯«º¿¶§³Äñ
Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ¬Þ«Ü嬫Öá ª¼µ·ºú³úÖË ßÜùÜô¼µ«¼µ ±Øµåú«º¬©Ù·ºå
®Í³ «Î»¿º ©³º§Ç¿µ¼ §åª¼«
µ ®º ôºñ ¬Þ«åÜ ¬«Ö©Ç¾
µ¼ «º«ª²ºå ª¼µ¬§º©³
¿ªå¿©Ù ¶§·º°ú³úͼú·º ¶§·º¯·º¨³å¿°½-·§º ¹©ôº££
ª³ª³½-²º¿±åñ ¿¬å¿ª ¿©ÙËÓ«¿±å©³¿§¹¸ñ ŵ©ºú·º
¿©³¸ ŵ©º¿§¹¸ñ ¬Þ«Üå¬«Ö ¨¼µ±¼µÇ þµ£¿©Ùå ¿©Ùåú·ºå« ¶§»º¿¶¦ª¼µ«º
Äñ
ÃÃŵ©º«Ö̧§¹ ½·ºß-³á «Î»º¿©³º©¼µÇ¾«º« ¬°°¬ú³ú³ ¶§·º
¯·º¨³åª¼µ«§º ¹¸®ôºñ ª´Þ«Üå®·ºå¾«º«±³ ¿±½-³§¹¿°££
¿¶§³Ò§åÜ ¿úùÜôµ¼ ¬±Øª·×¼ åº ½ªµ©º«¼µ ¶§»º§©
¼ ª
º «
¼µ Ä
º ñ ©°º¦«º
®Í ÷¿§¹£¿©³¸ ¬¿©³º¾ð·º¶®·º¸±Ù³åÑÜ宲º¨·º±²ºñ ¶®·º¸§¹¿°ñ
¬Þ«Ü嬫֪²ºå «Ù»º§-Ô©³ÛÍ·º̧§·º ªµ§ºª«º°¬ªµ§º«¼µ ¯«ºªµ§º
¿»ª¼«
µ ºÄñ
¦µ»ºå¨Ö®Í °«³å®-³å«¼µª²ºå ±©¼®ú¿©³¸ñ ª¼µ·ºú³¯¼µ¿±³
«¿½-±²º«¼µª²ºå ±©¼®ú¿©³¸ñ ¾³«¼µ®Í ±©¼®ú¿©³¸ñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îç

øë÷

¦¿ô³·ºå©¼·µ º®åÜ ¿©³«º«µ¼ ö-ÔÛ¼µ °¼«

µ Óº «²º¿¸ »®¼±²ºñ ¦¿ô³·ºå
©¼µ·ºÄ ¿úÌð¹¿ú³·º ®Üå¿©³«º«¿ªå±²º ¿ª¬©¼®ºå©Ù·º ©ô¼®ºå
ô¼®ºå¶¦°º¿»Äñ ö-ÔÛ¼µÇ°¼©º¿©Ù ¬ØµÇ¿ð¿»±²ºñ
¿®¿®¸«¼µ ±©¼ú±²ºñ
¦¿ô³·ºå©¼µ·º ®Üå¿©³«º«¿ªå ¬¿»³«º®Í³ ¿®¿®¸þ¹©º§Øµúͼ
±²ºñ ¿®¿®¸þ¹©º§Øµ¬¿úÍˮͳ ¦¿ô³·ºå©¼µ·º«¼µ ¨Ù»ºå¨³å¶½·ºå¶¦°ºÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

íð ± ©³ú³®·ºå¿ð

®Üå¿©³«ºÄ ¬ª´å¬ªÙ»ºÇ®-³å¿¬³«º®Í³ ¿®¿®¸Äþ¹©º§Øµ±²ºª²ºå

»Ü媳±ª¼µª¼µ ¿ðå±Ù³å±ª¼µª¼µ ¶¦°º¿»±²ºñ
Ãÿ®¿®££
§ÙÖ¿©³º©°º½µ®Í ¬¶§»º²«¼µ ö-ÔÛ¼µ±©¼ú§¹¿±å±²ºñ ¿®¸¿®¸
ª«º«¼µ ©ÙÖ¨³åú·ºå«òòò
Ãÿ®¿®òòòżµòòò®®òòòªÍªÍ« °·º¿§æ®Í³ ¾³ªµ§º©³
ªÖñ ¬Öùª
Ü ¼µòòò¬Öùª
Ü ¿¼µ ªòòò££
±´®Ä½Ûx³«¼µôº«¿ªå«¼µ °«³åÛÍ·º̧¬©´ ¯°º½-ռ嫼µ·ºåÛÙÖ˶§
¿©³¸ ¿®¿®« ©½°º½°ºúôº±²ºñ
ÃìÖùÜ ®®« «9©³¿ªñ ±®Ü媲ºå ¬½µ «9©³§Ö¿§¹¸££
Ãñ®Ü媲ºå «9½-·©
º ôº££
¿®¿®Ä ¬Ò§ØÕå®-«ºÛͳ±²º ¾³ÛÍ·º̧®Í®©´¿¬³·º Û´å²Ø̧ªÍ§
±²ºñ
Ãë9¿§¹¸±®ÜåúÖËñ «©ôº¯¼µ©³ ¬Ûµ§²³«¼µ ¦»º©Ü婳§Öñ
«¼ô
µ ô
º̧ Ѻ¿«-å®× «¼ô
µ º©²º¿¯³«º©³§Öñ ¿«³·ºå©ôºòòò«££
¨¼µ¿»Ç®Í°3 ±´®±²º ¬¿®¸¬©Ù«º «¿½-±²º¿ªå¶¦°º½Ö̧
±²ºñ ±´®« «±²ºñ ¿®¿®« ª«º½µ§©
º åÜ ±²ºñ ±´®« ±Ü½-·åº ¯¼µ
±²ºñ ¿®¿®« °²ºå½-«ºª¼µ«º±²ºñ ¿®¿® ±´®ÛÍ·º̧ ¬«©¼µÇ±²º
¬©¼©º«³ª©°º½·Ù º ©°º¶§·º©Ù·º ²¼Õ°·º¿»½Ö¸¿©³¸Äñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± íï

ô½µ ±´®ÛÍ·º̧ ¬«©¼µÇ ©²ºúͼ¿»Ó«¯Ö ¶¦°ºÄñ ¿®¿®«³å

¯Øµå½Ö¸Ò§ñÜ ±´® ¿¬³·º¶®·º¿«-³ºÓ«³å®× ®úͼ¿±å½·º żµåòòòªÙ»½º ¿¸Ö ±³
ÛÍ°º®-³å¯Ü®Í³ ¿®¿®« ¿»ú°º½Ö̧Ò§Üñ
Ãÿ®¿®òòò½µ ±®Ü忬³·º¶®·º¿»Ò§¿Ü ª££
¿®¿®Ó«³å®²º®¨·ºñ ±´®«¿©³¸ ©¼µå©¼µå«¿ªå¿¶§³®¼Äñ
¿®¿®¸þ¹©º§µ«
Ø ±´®«¼µ ¿ô³·º¿ô³·º«¿ªåÒ§ØÕ嶧¿»±²ºñ
Ãÿ®¿®¸«¼µ ±®Üå «»º¿©³¸§¹©ôº££
©°º©µ·¼ ©
º ²ºå¿±³ ®Ü嬪·ºå¿¬³«º®³Í ö-ÔÛ¼µ ±¼®¿º ®ÙË°Ù³ ª×§º
úͳ媳±²ºñ ®-«ºªØµå¬°Øµ«¼µ ®Í¼©ºÒ§Üå ±´®Äª«º¬°Øµ«¼µ ¯»ºÇ/Ù©º
ª¼µ«ºÄñ ±´® «±²ºñ ¬¿®¸«¼µ ªÙ®ºå3 ±®Üå«¿ªå «±²ºñ
®²º±¼µÇ¿±³ §ú¼±©º®Í ®úͼÑÜå¿©³¸á ±´®«¼µ Ó«²º̧¿»¿±³
¿®¿®¸þ¹©º§Øµ«¿ªåúͼ±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º̧ ±´® «±²ºñ ¬«ÛÍ·º̧¬©´
ªÙ®ºå¿®³ úÜ¿ð¿»®¼Äñ
¬¿®¸¬©Ù«º «Þ«¼Õåá ¨¼µ«Þ«¼ÕåÄ ¬®²º«¼µ êٻº½Ö̧¿±³ÛÍ°º
®-³å£Åµ ±´®« ¬®²º¿§å¨³å¿ª±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

íî ± ©³ú³®·ºå¿ð

øê÷

ÃÃö-ÔÛ¼µ ½Ð𷺿§åª¼µ«ºª¼µÇ ú®ª³å££

ÃÃúÍ·ºòòò££
ö-ÔÛ¼µ ¬»²ºå·ôº °¼©ºcקº¿¨Ùå±Ù³å±²ºñ
Ã켵߳úÙ»º ¾³¶¦°ºªª
ǵ¼ Ö££
»²ºå¶§¯ú³« ¬³å©ØǬ
µ ³å»³ ¶¦°º¿»§Øúµ ±²ºñ ±´ÇÛͳ¿½¹·ºå«¼µ
ª«º¶¦·º¸§Ù©ºú·ºåòòòÃî±¼¾´å¿ªñ ±´¿»³«º«-¿»©ôºñ ®ª³¾´å
¨·º©ôºòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± íí

¬¼µß³úÙ»ºÄ §¼µÇ½-½-¼»º®Í³ ¶¦°º±²ºñ ¬«±·º©»ºå±´®-³å±²º

¬¼µß³úÙ»º«¼µ ª²º©¯»ºÇ¯»ºÇ ¿®Ï³º¿»Ó«Äñ ¿¦³º®ôº¿Å³¸á ¬¼µß³úÙ»º
©¼µÇÛÍ·º¸¬©´ ö-ÔÛ¼µ±²ºª²ºå »²ºå¶§¯ú³® ©°ºÑÜ嶦°ºÄñ
¿¦³º®ôº¿Å³¸« ¬þ¼« »²ºå¶§¯ú³®¬¶¦°º ¬®×¨®ºå±´¶¦°º
±²ºñ ¬¼µß³úÙ»ºÛÍ·º¸ ö-ÔÛ¼µ©¼µÇ« ¬¿§-³º©®ºå 𷺿ú³«º¶§±ú±²º̧
öµÐ¨
º ´å¿¯³·º¯ú³®®-³å¶¦°º±²ºñ
ô½µ ¬¼µß³úÙ»ºÄ ¬½-¼»º©Ù·º ¬¼µß³úÙ»º ®ª³±¶¦·º̧ ©³ð»º½Ø
»²ºå¶§¯ú³« ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ª³¿½æ¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ö-ÔÛ¼µ ¶··ºå¯»ºú®Í³
ª²ºå ½«º¿»±²ºñ
Ã굧§º ¹ ±·º©»ºå±´¿©Ù °Ø¿µ »Ò§ñÜ ½Ð¿ª³«º ¬°³å𷺿§å§¹££
Ãì·ºåòòò¿«³·ºåÒ§¿Ü ª££
»²ºå¶§¯ú³« ±·º©»ºå½»ºå®¨Ö±¼µÇ ½§º±µ§º±µ§º ¶§»ºð·º±Ù³å
±²ºñ ±´ ¾³¿¶§³ª¼µ«º±²º ®±¼ñ ±·º©»ºå±´®-³åÄ ð®ºå±³¬³å
ú ÿÅ壽»Ö ¿¬³ºª¼µ«º±Ø«¼µ Ó«³åª¼µ«ºúÄñ
ö-ÔÛ¼µ ¬½»ºå¨Ö𷺱³Ù 媼µ«º±²ºñ ±·º©»ºå±´®»¼ åº «¿ªå·ôº
®-³å¬³åªØµå±²º ¬¿ú³·ºª«º3 ©«ºä«¿»¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·º̧
±´®«¼µ Þ«¼Õ¯¼µ¿»Ó«±²ºñ ®¨´å¿©³¸Ò§Ü ¶¦°º±¶¦·º̧òòò
ÃëÖòòò££
¾³¯«º¿¶§³ú®²º ®±¼ñ ¾³«Þ«¼Õ嫼µ ±·º¿§åú®²º®Í»ºå
 http://www.cherrythitsar.org

íì ± ©³ú³®·ºå¿ð

ª²ºå ®±¼ñ ¬°Ü¬°Ñº®úͼ¾Ö ¬°³å𷺪¼µ«ºú¿±³¿Ó«³·º̧¶¦°º±²ºñ

ÿú¿¬³«º«®Y³£ «9«Ù«º ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬ú·ºúÍ·ºå¶§®ôºñ
ùÜ«9«Ù«º¬©Ù«º ª´úËÖ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ ä««º±³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬ú·ºú·Í åº ¶§
®ôºñ «9«Ù«úº ËÖ §Ø°µ Å
Ø ³ ¬Öù¬
Ü ¿§æ®Í³ ©²º®ÒÜÍ §åÜ ¯·ºå±«ºª³©ôº££
Ãÿðåòòò££
¬³åªØµå ð®ºå±³¶®Ôå©´å±Ù³åÓ«±²ºñ ±¿¾³©ú³å§¼µ·ºå«¼µ
¬ú·ºú·Í åº ¶§ú±²ºñ ¨¼Ç¿µ »³«º ѧ®³¿§å¿±³ «9Þ«Õ¼ å «9«Ù«®º -³å«¼µ
ª´«¼µô©
º ¼µ·º «9¶§ú±²ºñ
±´®Ä ½Ûx³«¼µôº±²º ¿ú¨Ö®Í «´å½©º¿»±´©°º¿ô³«ºª¼µ
°¼®º̧°Üå¿®-³¿úÙË¿»±²ºñ Û´å²Ø¸±¼®º¿®ÙË3 ©»º½¼µå¬·º¬³å©¼µÇ Ò·¼§¹ª³
¿±³ ««Ù«º®-³åòòòñ
±·º©»ºå±´®-³å¬³åªØµå ¬±«ºcÔÍ ®Í³å®©©º ¿·åÓ«²º¸¿»Ó«
±²ºñ ¿¦-³¿º ¶¦±²º¸§Ö®Ù ŵ©º±²º¸©µ·¼ ¿º ¬³·º ±´®Ä «Þ«¼Õ嬯Øåµ ®Í³
¬³åªØµå« ª«º½§µ ©
º ¿¶¦³·ºå¿¶¦³·ºå©ÜåÓ«±²ºñ
ö-ÔÛ¼µ«òòò««Ù«°º ²ºåð¼µ·åº Ä¬ªôº®³Í ©ØµÐ;
¼ ³¿ð ¿½©;
ú§º¿»®¼±²ºñ ««Ù«º©°º½µ«¼µ ô½µ«Ö̧±¼µÇ °-³»ºð·º°³åÒ§Üå «®¼±²º̧
¬½¹©¼µ·ºå®Í³ °¼©º¬°Ñº±²º ¿®³ª- °·ºÓ«ôº3 «-»ºú°ºÄñ
±·º©»ºå±´®-³å¾«º«µ¼ ªÍ²º̧¿®åª¼µ«±
º ²ºñ
Ã쯷º¿¶§©ôº ®Åµ©ª
º ³å££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± íë

Ã쯷º¿¶§©ôº¯ú³®ñ ¬¯·º¿¶§©ôº££
ö-ÔÛ¼µ±«º¶§·ºå½-ªµ«
¼ ®º Ä
¼ ñ
ÃëÖòòòù¹¶¦·ºú¸ ·º ½Ù·¸¶º §ÕÓ«§¹ÑÜ壣
¿¶§³Ò§Üå ¬½»ºå¶§·º¾«º¨«
Ù º½¸±
Ö ²ºñ ¬½»ºå¶§·º¿ú³«º¿ú³«º
½-·ºå ¿¶½ªÍ®ºå¿©Ù °Øµú§º±Ù³åúÄñ
ÃÃÅ·ºòòò££
¬½»ºå¶§·º©Ù·º ¬¼µß³úÙ»º¨¼µ·º¿»±²ºñ ö-ÔÛ¼µ¨Ù«ºª³±²º«¼µ
¶®·º¿±³ºª²ºå ®¶®·º¿ô³·º¿¯³·º¿»±²ºñ ö-ÔÛ¼µ«§Öòòò
Ã켵߳úÙ»º ¾ôº©µ»ºå« ¿ú³«º©³ªÖ££
ÃÃÓ«³§¹Ò§£Ü £
ÃÃÅ·º££
ö-ÔÛ¼Çúµ ·º¨Ö®Í³ ¿®³±Ù³åÄñ
Ã켵߳úÙ»º ®ª³¾´å¯¼µÒ§Üå «¼µôº̧«µ¼ª³¿½æÓ«ª¼Çµ ¬Öù¹»ÖÇ ¬°³å
𷺿§å¿»ú©³££
¬¼µß³úÙ»«
º ¨´å¶½³å¿±³®-«Ûº ³Í ú¼§®º -«ºÛ³Í «Ö ®úÍñ¼
Ãì·ºå ¿«³·ºå§¹©ôº££
Ãì½µ ¬¼µß³úÙ»º 𷺱·º¿§åÑÜ宪³å££
Ãµ¿©³¸§¹¾´å££
ÃÃù¹¶¦·º¸ ±Ù³å®ôº¿»³º££
 http://www.cherrythitsar.org

íê ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ã췺壣
ö-ÔÛ¼µ ¨Ù«º®²º±³ ¨Ù«ºª³ú±²ºñ °¼©º¨Ö®Í³¿©³¸ ¬»²ºå
·ôº cקº¿¨Ùå±Ù³å±²ºñ
¬¼µß³úÙ»º« ö-ÔÛ¼µ«¼µ ª¼µª³å®× ®úͼªÍ¿½-ñ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³ºÄ
©©¼ôÛÍ°º «¿½-±²º¿úÙå§ÙÖ©Ù·º ±´®¬°³å ¬³åªØµå« ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ¿úÙå
½-ôºª¼µ«º¶½·ºå« "¶§-»³¿ªåÄ ¬°¶¦°ºÄñ
¬¼ßµ ³úÙ»±
º ²º ö-ÔÛ¼«
µÇ ¼µ ¯«º¯Øú³©Ù·º Å«ºÅ«º§«º§«º ±¼§º
®úͼªÍ¿©³¸ñ ö-ÔÛ¼µÇ¬¿»ÛÍ·¸º ±´®Ä½Ø°³å½-«º«¼µ »³åª²º °³»³¿§åÛ¼µ·º
§¹±²ºñ ±¼¿Çµ ±³º ©°º½¹©°ºú©
Ø ·Ù ¿º ©³¸ª²ºå ¬¼ßµ ³úÙ»º«µ¼ «¿ªå¯»º
±²ºÅµ ¨·º¶®·º®±
¼ ²ºñ
¬¿¯³«º¬¬ØµÞ«Ü嬶§·º±Çµ¼ ¬¿ú³«º
ÃÃù´²¼Õòòò££
ÃÃúÍ·º̧òòò££
©Ù©º©Üå©Ù©º©³ °«³å¿¶§³©©ºcµØ úͼÑåÜ ®²º¸«¿ªå·ôº©°º
¿ô³«º« ö-ÔÛ¼µÄ»³®²º«¼µ ®§Ü«ª³ §Ü«ª³¿½æú·ºå §»ºå©°º§Ù·º̧
«¼µ ª³¿§åÄñ
Ãÿ«-åƴ姹§Öú·Í £º £
ö-ÔÛ¼µ¶§»º¿§-³º±³Ù 宼±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± íé

ùܪ§µ¼ ñÖ cµ»åº «»ºÞ«Õ¼ 尳忻ú¿±³ «¿½-±²º©°º¿ô³«ºá ¬Ûµ

§²³±²º ©°º¿ô³«ºÄ ¾ð«¿©³¸ ùܪ¼µ§¹§Öñ
Ãì·ºåòòòùܪ¼µ§¹§Ö¿ª££

²
 http://www.cherrythitsar.org

íè ± ©³ú³®·ºå¿ð

øé÷

®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º«-·ºå§¿úå¿«³º®©Ü®Í ¬¶½³å¿±³ ª´Þ«Üå

®·ºå®-³åÛÍ·º̧ ¬Þ«Ü嬫֩¼µÇ úôº«³¿®³«³ °«³åª«º¯Øµ«-¿»½-¼»º
¶¦°º±²ºñ
Ãþôº±´ «¿½-±²º»³®²º« ¾ôº±´©Ö̧££
¬Þ«Ü嬫֫ »¦´å¿Ó«³cØ×˱²º¨¼ °Ñºå°³åô´úÄñ Ò§Üå®Íòòò
ÃêÜú³òòò¯¼ª
µ ³åòòò¬Öòòòª¼·µ úº ³££
Ãê¼·µ úº ³òòòŵ©ºª³å££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± íç

«-»º±´¬³åªØµå«ª²ºå ¿½¹·ºå½¹Ó«±²ºñ Æ¿ðÆ𹶦°ºÓ«

±²ºñ
ÃÃÓ«³å¦´å¾´åß-òòò££
ÃÃŵ©º©ôº ®Ó«³å¦´å¾´åòòò££
¬Þ«Ü嬫֫ ¯©º½»Ö¿½¹·ºå²¼©¶º §Äñ
Ãÿ¬åß-³ñ «-Õ§ºª²ºå ®Ó«³å¦´å¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹©ôºñ ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ
¿«-³º¦¯
ǵ¼ ©
µ¼ ³ ¾ôºªµ®¼ Í ®ªÙôº¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´«
®ú¾´åß-ñ ¬ÖùÜ ª¼µ·ºú³ «©Ö̧ ßÜùÜô¼µ ©¼§º¿½Ù«¼µ¿©³·º §¼µÇ¿§åª¼µ«º®ôº
ª¼Çµ ¶§»º¿¶§³©ôº££
¬³åªØµå±¿¾³«-°Ù³ úôº¶¦°ºÓ«Äñ
©°ºÑÜå«
ÃìÖùÜ ¬¿½Ù«¼µ¿ú³ ±´©«ôº§¼µÇ¿±åª³å££
Ãì·ºåòòò§¼µÇ©ôºß-ñ ¿°³¿°³¿ªå«©·º ¿ú³«ºª³©ôºñ
½·ºß-³å©¼Çµ ®ª³½·º¿ªå©·º££
¬³åªØµå°¼©ðº ·º°³å±Ù³åÓ«±²ºñ
ÃìÖòòòªµ§º§¹ÑÜåß- ¬Öù¹¯¼µª²ºå ¦Ù·º¸°®ºå§¹ÑÜåñ Ó«²º̧Ó«ú
¿¬³·º££
Ã췺忪 ŵ©º©ôºñ ¦Ù·º¸ ¦Ù·º̧££
¬Þ«Ü嬫֫ úôºÅÅ®-«ºÛͳ¶¦·º̧ ª¼µ·ºú³Ä ßÜùÜô¼µ©¼§º¿½Ù
 http://www.cherrythitsar.org

ìð ± ©³ú³®·ºå¿ð

«¼µ «Ù»§º -Ô©³¨Ö¨²º̧«³ ¦Ù·¸ª

º ¼µ«±
º ²ºñ «Ù»§º -Ô©³ ®-«Ûº ³Í ¶§·º¿§æ
«¼µ ¬³åªØµå ¬³cص°¼µ«º«³ ð¼µ·ºåÓ«²º̧¿»®¼Ó«±²ºñ
«Ù»º§-Ô©³®-«ºÛͳ¶§·º¿§æ®Í³ ¬ª·ºå¿©Ù« ©ú¼§ºú¼§º¿¶§å¿»
Äñ ¨¼µÇ¿»³«º®Íòòò
¨²ºð¹¿±³ ½»ºå®©°º½µñ «¶§©·º¯«ºú»º °©¼©º°·º
©°º½òµ òò««Ù«º°²ºåð¼µ·åº Ä ßż©
µ ·Ù º ú§º©»ºÇ¿»¿±³ ®¼»åº ®§-Õ©
¼ °º
¿ô³«ºÄ ¬ú¼§º¬¿ô³·ºñ ¾³«¼µ®Í ¿«³·ºå°Ù³®¶®·ºú¿±åñ
ð¼µå©ð¹å¬±Ù·«
º ¼µ §Ø§¸ µå¼ ¿»¿±³ °¼©ºª×§úº ³Í å°¦Ùôº ¿©åöÜ©«
¿»³«º½Ø ¨Ù«¿º §æª³±²ºñ Ó«²º¿¸ »±´¬³åªØåµ ú·º¨®Ö ³Í ¬±¼©°º½µ
«¼µ ¬ª¼¬
µ ¿ª-³«ºúª³Äñ
¿§¹¸¿±å¿±å¿©³¸ ®Åµ©ºÛ¼µ·ºñ ô½µ§·ºªÏ·º ¬¯·º̧¶®·º̧ªÍÒ§Üñ
½»ºå®Ä ¨²ºð¹®×« ±´Ç¬©Ù«º ©°º°Øµ©°ºú³ °¼©º½Ø°³å½-«º
¶¦°º¿¬³·º ¯ÙÖ¿¯³·º¿»±²ºñ ¬½»ºåÄ ß¼±µ«³ ¬½·ºå¬«-·ºå©Ù·º
¯¼µ«º«¼µ°¦Üåô³å ±¿¾³¿©Ù §¹ð·º¿»±²ºñ
««Ù«°º ²ºåð¼µ·åº Ä ßżµ©·Ù º ú§º©»º¿Ç »¿±³ ®¼»åº ®§-ÕÄ
¼ «¼ô
µ º
¿»Å»º¨³å« øô½µ«±
Ö̧ ¼µÇ Ò·®¼ ±
º «º¿»°Ñº®Í³§·º÷ ®-³å°Ù³¿±³ ¬Ø¸¿®³
¦Ùôºú³ «Þ«¼Õå««Ù«º©Ç¼µ ¿§¹«º«ÙÖª·Ù ¶º̧ ¦³ «-ª³¿©³¸®¿ô³·ºñ
®Ã«£¿±åñ ±´®«¼µª²ºå ª·ºåúÍ·ºå°Ù³ ®¶®·ºú¿±åñ ¿»³«º½Ø
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ìï

©ÜåªØµå«ª²ºå »ö¹å©°º¿«³·º §¹å§-Ѻ忨³·ºª³±ª¼µ ¬³åªØµå«¼µ

½Øµå¶®·º¸¬§µ º®åµ¼ ñ ¨¼µÇ¿»³«º©Ù·®º òÍ òò
©ÜåªØåµ ¿¶§³·ºå±²ºñ °«ºð·µ¼ åº ¬ªôº®Í «¿½-±²ºc§µ ©
º µ «¿ªå
¬±«ºð·ºª³±²ºñ
ÃÃÅ·ºòòò££
Ãì¼µòòò££
¬³åªØµåª¼µª¼µ ¬³¿®ÿ¼©º±Ø ¶§Õ®¼Ó«Äñ ¬Þ«Ü嬫֫¼µôº©¼µ·º
ª²ºå ¿¯å©ØÞ«Ü嫼µ §¹å°§º¨Ö®Í ¶§»º¯ÙÖ¨µ©ºª¼µ«º®¼Äñ ¬¿·å±³å
Ó«²º¸¿»®¼±²ºñ
¨´å¯»ºå¿±³ «Þ«¼Õå««Ù«º®-³åá ®-«ºð¹å¨·º¨·º ¶®·ºú¶½·ºå
±³ ®Åµ©ºªÏ·º ôصۼµ·º°ú³®úͼ¿±³ «Þ«¼Õå««Ù«º®-³åñ
ª´©°º¿ô³«ºÄ «Û¼µ·º°Ù®ºåú²º«¼µ ¿«-³ºªÙ»º¿»±²ºñ ¿§-³¸
¿§-³·ºå°Ù³ ¿Ó«³¸úÍ·ºå°Ù³ñ ¨¼¿µÇ »³«º ©¼®åº ÛÙÖ˲Ü/©
Ù º°³Ù ñ ª´©°º¿ô³«º
¬¿»¶¦·º̧ «Û¼µ·º®²ºÅµ ®²º±´«®Í ®¿©Ù宼¿±³ ëŻº ú±®-³å£
Ãþôº±´ªòÖ òò¾ôº«ªÖ££
ÃÃŵ©©
º ôºòòò±´¾ôº±ª
´ Ö££
¨¼·µ Óº «²ºú¸ ±²º«µ¼ ¬³å®ú±¶¦·º¸ ø¬Þ«åÜ ¬«Ö®ª
Í 3
ÖÙ ÷ ¬³åªØåµ
®¼µå©¼µå®©º©§º ¶¦°º«µ»Óº «Ò§Üñ
 http://www.cherrythitsar.org

ìî ± ©³ú³®·ºå¿ð

¬Þ«Ü嬫֪²ºå ¿¯å©ØÞ«Üå ®Ü忱¿»±²º«¼µ ®²y¼¬³å

¿©³¸ñ
¨¼µ°Ñº¬½-¼»º¬¨¼ «¿½-±²ºÄ cµ§º±Ù·º«¼µ §Ü¶§·º°Ù³ ®¶®·ºú
¿±åñ ªÍ§¿±³ ««Ù«º¬ÛÙÖË ¬¿§-³·ºå®-³å«¼µ±³ ð¼µå©ð¹å¶®·º¿»ú
¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ
««Ù«©
º °º½¯
µ åµØ ±²ºñ ««Ù«¬
º ¯Øåµ ®Í³ «¿½-±²º¿ªå ©»ºÇ
ú§ºÒ·º®¼ ±
º «ºª¼µ«¶º §»º±²ºñ
©ÜåªØµå±Ø ©¼µå𷺱ٳ屲ºñ
¿»³«º½Ø°«³å¿¶§³±Ø ½§º¬«º¬«º« ðØ̧䫳å°Ù³ ¨Ù«º¿§æ
ª³±²ºñ «-»ºª´®-³å« ô½µ®Í Ó«³åú¿±³ °«³å±Ø¶¦°º¿±³ºª²ºå
¬Þ«åÜ ¬«Ö« ¦µ»åº ¨Ö®³Í «©²ºå« Ó«³å¦´å±²ºñ ±¼¿Çµ ±³º ô½µ °«³å
¿¶§³§Øµ±²º ¦µ»ºå¨Ö®Í³ª¼µ ®Åµ©º¿©³¸ñ
ðظ䫳åªÙ»åº ¿»±²ºÅµ ¨·ºú±²ºñ
ÃîöÚª³§¹ ª´Þ«åÜ ®·ºå®-³å ½·ºß-³ñ ª´Þ«åÜ ®·ºå©¼¯
µÇ Ü«¼µ «Î»¿º ©³º¸
«¿½-±²º©°º¿ô³«º ¿°ªÌ©ºª«
µ¼ º§¹Ò§Üñ ª´Þ«Üå®·ºå©¼ª
ǵ ²ºå c×°³å
½Ö¸Ó«Ò§Üåҧܪ¼µÇ ¨·º§¹©ôºñ ¬½µ°«³å¿¶§³¿»±´«¿©³¸ «Î»º¿©³º
ïÜå¦Üåô©º°£º ¶¦°º§¹©ôºòòò££
¬³åªØµå »³åúÙ«º¿¨³·º±Ù³å®¼Ó«Äñ ¯Üå¦Üåô©º°º¯¼µ±²º®Í³
»³®²º¿«-³º ±¼§Dا²³úÍ·º©°º¿ô³«º¶¦°º±²ºñ ±´« ¾ôº
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ìí

¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º¸ ¬«§²³»ôº§ôº¨±
Ö Çµ¼ ¿ú³«ºª³ú±»²ºåñ ¬³å
ªØµå ±¼µÇ¿ª³ ±¼µÇ¿ª³ ¶¦°º±Ù³åÓ«±²ºñ
Ãì½µ «Î»º¿©³º ª´Þ«Üå®·ºå©¼µÇ¯Ü ©·º¯«º¿°ªÌ©º©Ö̧ «¿½-
±²ºÅ³ ê¼·µ úº ³£ª¼Çµ ¬®²ºú§¹©ôºñ «®Y³¬
¸ ¿«³·ºå¯Øåµ «¿½-±²º
ö-ÔÛ¼µ «¼µ ôÍѺҧ¼Õ·º®ôº¸ «¿½-±²º§Ö¶¦°º§¹©ôºñ «®Y³¿¶®¬©Ù«º
«Î»¿º ©³ºúËÖ ª«º¿¯³·ºª²ºå ¶¦°º§¹©ôº££
«Ù»º§-Ô©³¦»º±³å¶§·º¿§æ®Í³ ¬ª·ºå¶¦Ô¶¦Ô®-³å ¶§«ºª«ºª³
±²ºñ ú§º©»ºÒÇ ·®¼ ±
º «º¿»¿±³ «¿½-±²º«¿ªå« Ó«²º¿¸ »±´®-³å
¾«º±¼µÇ ®-«ºÛͳªÍ²º̧ª³Äñ ±´®Ä ªÍ§¿±³ ®-«ºÛͳ«¿ªå«¼µ
®-«ðº ¹å¨·º¨·º¶®·ºª¼µ«Óº «ú±²ºñ
¬³åªØµå« ¬ª»ºÇ©Ó«³å ¿¬³º®¼Ó«±ª¼µ ¬Þ«Ü嬫֪²ºå
ðµ»åº ½»Ö¨ú§º®¼±²ºñ
ÃÃÅ·º °«ºcµ§º££
ÃÃųòòò°«ºòòò°«ºc§µ §º ¹ª³å££
Ãì¼µåòòò££
¬³åªØåµ ©°º¿ô³«º®-«Ûº ³Í ©°º¿ô³«º ªÍ²Ó¸º «²º®¸ Ó¼ «±²ºñ
¬½»ºå¨Ö©·Ù º ä«·ºå®Ö̧©©
¼ º¯©
¼ ±
º Ù³åÄñ ¨¼©
µ ©
¼ º¯©
¼ ®º «
× ¿½-³«º½-³å
¦Ùôúº ³¬©¼ ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ
ö-ÔÛ¼µ«¿©³¸ ¾³®Í®±¼ñ ¨¼µ¬½-¼»º®Í³ ±´®±²º 𩺿«-³·ºå
 http://www.cherrythitsar.org

ìì ± ©³ú³®·ºå¿ð

»ØúØ®Í «¿»¿±³ ¬cµ§®º -³å«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»¿ª±²ºñ ¬¶§°º«·ºå°·º

ª-«ºú¼Ä
Í ñ

¬§¼µ·ºåøî÷
http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ìë

¬§¼µ·ºå øî÷
 http://www.cherrythitsar.org

ìê ± ©³ú³®·ºå¿ð
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ìé

øè÷

¬¼§º®¿§-³ºÛ¼µ·3
º ¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º żµ±²º ª´åª¼®º̧¿»®¼½-¼»¶º ¦°º
±²ºñ ¬½»ºå»Øúةٷº ¶®yÕ§º¨³å¿±³ ©ôºªÜ¦µ»ºå½Ù«º¯Ü®Í ±´®Ä
¬®²º«¼µ ¿½æ¨Ù«ª
º ³±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼£µ £
¯©º½»Ö¶¦°º±Ù³å®¼±²ºñ ¿½æ±Ø« ¨Ù«ºª³±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µòòòö-ÔÛ¼úµ ©
¼Í ôº®Åµ©ºª³å££
 http://www.cherrythitsar.org

ìè ± ©³ú³®·ºå¿ð

±´® ®Í©º®¼ª¼µ«ºÄñ ¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä ¬±Ø¶¦°º±²ºñ ¬¿®³

©¿«³Û¼µ·º±²ºÛÍ·º̧¬®Ï ½Ø°³å½-«º©°º°Øµ©°ºú³ °¼®º̧𷺧¹úͼ¿»¿±³
¬±Øª²ºå ¶¦°º±²ºñ
ö-ÔÛ¼µ ¬¼§úº ³¨Ö®Í ª´åªÖ¨ª¼µ«Ä
º ñ ©ôºªÜ¦µ»åº °«³å¿¶§³½Ù«º
«¼µ ®9ô´«³òòò
Ãëλ®º úͧ¼ ¹©ôºòòò½µ°«³å¿¶§³¿»©³ ¿¦³º®ôº¿Å³¸ ®Åµ©º
ª³åòòò££
Ãì¼òµ òòö-ÔÛ¼µòòòŵ©º©ôºòòò«Î»®º §Öòòò££
ÃòޫåÜ ±»ºå¿½¹·º ¾³¬¿Ó«³·ºå®-³å¨´åª¼Çª
µ Ö££
Ãì¼µòòòö-ÔÛ¼µ®±¼¿±å¾´åª³å££
Ãþ³«¼µ±ú¼ ®Í³ªÖ ¾³¿©Ù¶¦°º¿»ª¼ª
µÇ £Ö £
Ãÿӱ³ºòòò££
¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä ±«º¶§·ºå½-±Ø«¼µª²ºå Ó«³åª¼µ«ºúÄñ ¾³
®Í»ºå®±¼ú¿±å¿±³ «¼°*¬©Ù«º ¾³®Í»ºå®±¼¿±³ ½Ø°³å½-«º«¼µ±³
ö-ÔÛ¼µ úúͼ §¼µ«º¿¨Ùå¿»úÄñ
¿¦³º®ôº¿Å³¸¨Ø®Í ¯«º¿¶§³®²º¸°«³å«¼µ ¿°³·º¸¿»ú¿±³º
ª²ºå ¬©»ºÓ«³±²º¬¨¼ ¾³±Ø®¯
Í «º¨«
Ù ®º ª³ñ ¨¼¿Çµ Ó«³·ºò¸ òò
Ãÿ¦³º®ôº¿Å³¸òòò¿¦³º®ôº££
Ãì·ºåòòòúͼ©ôº ö-ÔÛ¼µòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ìç

¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä ©µØ˶§»º±Ø« ¿ªå©Ù֩صǯ¼µ·ºå¿»±²ºñ

Ãÿ¶§³§¹ÑÜåòòò¾³¬¿Ó«³·ºå¨´åª¼µÇª£Ö £
Ãì·ºå «¼µôº¿¶§³®ª¼µÇ ¦µ»ºå¯«º©³§Öñ ù¹¿§®ôº̧££
°«³å±Ø« ú§º±Ù³å¶§»º±¶¦·º¸òòò
ÃÃù¹¿§®ôº̧ ¾³¶¦°ºªÖ ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ ¿¦³º®ôºòòò££
Ãì·ºå «¼µôº¿¶§³Û¼µ·º©Ö̧ ¬·º¬³å®úͼ¾´å ¶¦°º¿»©ôºñ ¬®Í»º
¿©³¸ ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ «¼µôºÞ«¼ÕÒ§Üå ±©·ºå¿§å©³§¹ñ ù¹¿§®ôº̧ ®¨´å¿©³¸§¹
¾´åñ ®»«º«-ú·º ±©·ºå¬®Í©º ïìïîéð «¼µ ªÌ·¸ª
º ¼®¸®º ôºñ ¬Öù¹«¼µ
±³ ±©¼¨³å»³å¿¨³·ºª¼µ«º§¹ñ ¬¿úåÞ«Üå©ôºñ ¬¨´å±¶¦·º̧ ®·ºå
¬©Ù«¿º §¹¸££
Ãì¼µåòòòŵ©ºª³å££
ÃÃŵ©©
º ôº«ô
Ù ñº «Öòòòù¹§Ö¿»³ºñ ®öÚª³²§¹«Ùôñº ®·ºåòòò
¿¬³·º¶®·º§¹¿°££
¿¦³º®ôº¿Å³¸¾«º®Í ¦µ»åº ½-±³Ù åÄñ ö-ÔÛ¼µ ¦µ»ºå½Ù«º«·¼µ Òº §åÜ ·¼·µ ¿º »
®¼¿±å±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º®Í ®-«ºªØµå¶§Ôå«¿ªåÛÍ·º̧ ¿½¹·ºå«¼µ ¾ôº¶§»º
²³¶§»ºô®ºå½¹ª¼µ«ºÒ§Üå ¦µ»åº ½Ù«º«¼µ ¶§»º½-ª¼µ«º±²ºñ
¦µ»åº ½Ù«º ½-½-½-·ºå®Í³§·ºòòò
ÃÃö-ÔÛ¼µ§¹ª³å ½·ºß-³åòòò££
ÃÃÅ·ºòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

ëð ± ©³ú³®·ºå¿ð

»ØúØ®Í °«³å±Ø ¨Ù«ºª³¶§»º±²ºñ ¦µ»ºå½Ù«º«¼µ ¶§»º®9Ò§Üå

Ãì·ºåòòòŵ©§º ¹©ôº££
Ãëλº¿©³º©¼µÇ ±©·ºå¨µ©º¶§»º¿úå ¿«³º®©Ü«§¹ñ ®»«º§µ·¼ åº
®Í³ ¨µ©ºªÌ·º̧ú®ôº̧ ±©·ºå¬®Í©º ïìïîé𠬩٫º ¯«º±Ùôº
¬¿Ó«³·ºåÓ«³å©³§¹ñ ¬Öùܱ©·ºå®Í³ «¿½-±²º ö-ÔÛ¼µ«¼µ ¿ªå»³úÜ
Þ«Õ¼ ±©¼¿§åú®ôºªÇ¼µ ®Í³Ó«³å½-«§º ¹9§¹©ôºñ ¬Öù¹¿Ó«³·º¸ ¬Öùܱ©·ºå
«¼µ ¬½µ ö-ÕÛ¼µúÖË ¬·º©³»«ºª®ºå¿Ó«³·ºå¨Ö«¼µ ¨²º̧¿§åª¼µ«º§¹Ò§Üñ
¦Ù·¸Óº «²º̧¿°ª¼µ§¹©ôºñ ¿«-åƴ姹§Ö½·ºß-³òòò££
¦µ»ºå½Ù«º«¼µ ¶§»º½-ª¼µ«ºÄñ «Ù»º§-Ô©³¿úÍˮͳ ±Ù³å¨¼µ·ºÒ§Üå ¨¼µ
±©·ºå«¼µ ¦Ù·¸»º ³å¿¨³·ºª¼µ«±
º ²ºñ
«Ù»º§-Ô©³ ¦»º±³å¶§·º¿§æ©Ù·º ¿§æª³±²º« ®Ü嬼®º¨Ù»ºå
§ÙÖ¿©³º «-·ºå§¿úå¿«³º®©ÜÄ ¬Þ«Ü嬫ֶ¦°º±´òòò
¨¼Ç¿µ »³«º ÿ¬³º¦ô
Ü »º£¯¼¿µ ±³ ±¼§±
DØ ¿µ ©±»¬¦ÙËÖ ¬¿Ó«³·ºåá
¨¼¬
µ ¦ÙËÖ Ä ¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°º±´ »³®²º¿«-³º ±¼§§ØD ²³úÍ·º ¯Üå¦Üåô©º°ñº
¨¼µÇ¿»³«º ª¼µ·ºú³Ä «Þ«¼Õå ««Ù«º®-³åÛÍ·º¸ ¬©´òòòñ
±´©Ä
¼µÇ ±©·ºå¨µ©¶º §»º½-«º«µ¼ »³å¿¨³·ºú·ºå ö-ÔÛ¼ÛµÇ ª
Í Øµå±³å
¨Ö®Í³ ª·ºå½-²º¿®Í³·º½-²º ¶¦°º¿»±²ºñ ª«º¿½-³·ºå«¿ªå®-³å«¼µ
¬½-·ºå½-·ºå¯µ§º»ôº¿»®¼Äñ Ûשº½®ºå«¼µ ©·ºå©·ºå¿°¸¨³åú·ºå ®®Í¼©º
®±µ»º ¿·åÓ«²º»¸ ³å¿¨³·º¿»®¼±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ëï

¬Þ«Ü嬫֫ ±´©¼µÇÄ ¿»³«º¯Øµå ¯Øµå¶¦©º½-«º«¼µ ¿¶§³Äñ

ÃìÖù¿Ü ©³¸ ¬¶··ºå¬½Øµ¿©ÙÒ§åÜ ¯Øµå½-»¼ º®³Í «Î»¿º ©³º©µÇ¼ ¿«³º®©Ü
ð·º ª´Þ«Üå®-³åų ¯Øåµ ¶¦©º½-«º©°º½«
µ ¼µ ½-¶¦°º§¹©ôºñ °«ºc§µ «
º ¿½-
±²º«µ¼ ª«º½±
Ø ·º¸©ôº¯¼µ©Ö̧ ¬µ§°º »µ ÇÖ ª«º®½Ø±·º¸¾´å¯¼µ©Ö̧¬µ§°º úµ ËÖ
Ó«³å®Í³ ö-ÔÛ¼µúËÖ °¼©º¯Ûl«¼µ±³ ¬©²º±©º®©
Í º¿©³¸®³Í ¶¦°º§¹©ôºñ
¬«ôº3±³ ª«ºúͼ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå«¿½-±²º ö-ÔÛ¼µ« °«ºcµ§º«¿½-
±²º ª¼µ·ºú³«¼µ ½Ù·º̧¶§Õª«º½Ø½Ö̧±²ºúͼ¿±³º ª¼µ·ºú³Å³ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ
¿©³º®Í³ ö-ÔÛ¼µ»ÖǬ©´ §¹ð·º«¶§½Ù·º¸ú®Í³ ¶¦°º§¹©ôºñ ö-ÔÛ¼µ« ¶··ºå½Ö̧
±²ºú¼¿Í ±³º ª¼µ·úº ³Å³ «¶§½Ù·¸®º úͼª¼µÇ ±©º®©
Í ºÓ«®ôº ¶¦°º§¹©ôº££
ö-ÔÛ¼µ ¿«-³«º¯°ºcµ§ª
º µ¼ Ò·®¼ ±
º «º¿»®¼Äñ ¬Þ«Ü嬫ÖÄ °«³å
« ¿»³«º¯Øµå¬§¼µ·åº «¼µ ¿ú³«ºú¼±
Í Ù³åҧܶ¦°º±²ºñ
ÃìÖù¿Ü ©³¸ «Î»¿º ©³º©Å
ǵ¼ ³ ö-ÔÛ¼úµ ËÖ ¬¯Øåµ ¬¶¦©º«µ¼ ¿°³·º¸Ó«ú
®Í³ ¶¦°º§¹©ôºñ ¬Öùܬ©Ù«º ö-ÔÛ¼µÇ®Í³ °Ñºå°³å½-¼»º©°ºª úúͼ®Í³¶¦°º§¹
©ôºñ ¿»³«ºª ùÜú«ºá ùܬ½-»¼ ®º ³Í ö-ÔÛ¼úµ ËÖ ¬¯Øµå¬¶¦©º«¼µ «Î»¿º ©³º
©¼µÇ ¨§º®Ø¨µ©ºªÌ·º̧¿§å§¹®ôºñ ¬³åªØµå®öÚª³§¹ ½·ºß-³òòò££
±©·ºå¨µ©º¶§»º½-«º« Ò§Üå¯Øµå±Ù³åҧܶ¦°º§¹±²ºñ ö-ÔÛ¼µÇú·º¨Ö®Í
½Ø°³å½-«º©¼µÇ« ®Ò§Üå¯Øµå¿±åñ
±´® ¬¿ð屼ǵ ¿·å¿»®¼±²ºñ ¬©»ºÓ«³®Í ¬±«ºð·ºª§× úº ³Í å
 http://www.cherrythitsar.org

ëî ± ©³ú³®·ºå¿ð

ª³«³ ±´®Ä ¾ôº¾«º ª«º¿«³«ºð©º®Í³ ¬»Ü¿ú³·º§¼µåÞ«¼Õå

«¿ªå«¼µ ¶¦²ºå¶¦²ºå½-·ºå§©ºª¼µ«Ä
º ñ
±´®Ä®-«ºÛ³Í «¿©³¸ ©²ºÓ«²º¿¬å°«ºª-«ºú¼±
Í ²ºñ ±´®
Ä ¬¿ª¸¬¨©°º½µ«¼µ ±´® ¶§»º¿¦³º¿¯³·ºú¶½·ºå§·º ¶¦°ºÄñ
¾ð®Í³ ¿±¿úåúÍ·¿º ú嫼°®* -³åÛÍ·º̧ Þ«ÕØ ú±²º¬½¹©¼·µ åº "Þ«Õ¼ å
»Ü¿ªå«¼µ ±´®§©º¨³å¿ª¸úͼ±²ºñ ®§©ºú©³¿©³¸ Ó«³½Ö¸§¹Ò§Üñ
ô½µ®Í§·ºòòò
¿½¹·ºå«¼µ ú®ºå½¹ú·ºå ¯Ø§·º¿©Ù«µ¼ ªÙ·¸ðº Ö±§º©·ºª«
µ¼ Ä
º ñ ¿ª³
¿ª³¯ôº®³Í ¾³«¼µ®Í ®¿©Ùå¿©³¸¾Ö ¿§-³º¿¬³·º¬¼§úº »º ¬¿úåÞ«Üå
±²ºñ
¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º ªÍÖ«³ ©°º«¼µôºªØµå®Í ¬¿Ó«³®-³å«¼µ ¿ªÏ³¸
½-ª¼µ«ºÄñ ®Ó«³®Ü®Í³ ±´® ÛÍ°ºÒ½¼Õ«º°Ù³ ¬¼§º¿§-³º±Ù³å§¹¿©³¸±²ºñ
»Ø»«ºª·ºå3 ±©·ºå¬®Í©º ïìïîé𫼵 ¨µ©º¶§»º¿±³¬½¹
ª´¬¿§¹·ºå cµ©ºcµ©º±Ö±Ö ¶¦°º±Ù³åÓ«úÄñ
¶··ºåÓ«á ½ØµÓ«á ©Ü婼µå¿ð¦»ºÓ«á ¯´²¿Ø ¬³ºÅ°ºÓ«á ¬½-Õ˼ ª²ºå
ú§º©»ºÇ¿©Ù¿ðÓ«ñ øù¹òòòª´Û·Í º̧°«ºc§µ Ä
º Ò§¼Õ·§º Ö§Ù Ö©Ö̧÷
«-²úº ¨³å¿§æ®Í³á ©¼®©
º «
µ¼ º ±¿¾Ú³¿§æ®Í³á §·ºªôº«®ºå°§º
®Í³á ô®«³½»ºå®¿©Ù¨Ö®³Í á ¦«ºúÍ·¶º §§Ù¿Ö ©Ù¨Ö®³Í á ¾©º°«
º ³å®Í©º©·¼µ º
®Í³á ¬³å«°³å½»ºå®®Í³òòòñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ëí

¬³åªØµå¿±³ª´©¼µÇ °«³å¯¼µ¶¦°ºÓ«¿©³¸Äñ ±´©¼µÇÄ°«³å¨Ö

®Í³ ¯Üå¦Üåô©º°ºá ª¼µ·ºú³á Ò§Üå¿©³¸ ö-ÔÛ¼µÄ ¬¯Øµå¬¶¦©ºòòòñ
®²º±¼µÇ§·º¶¦°º¿°òòò¨¼µ¬½-¼»º®Í³ ö-ÔÛ¼µ«¿©³¸ ©²ºÒ·¼®º°Ù³úͼ
¿»Ò§Ü¶¦°º±²ºñ ®Í»©
º ·º½µ¿Ø úÍˮͳ ¯ØÛô
Ù ®º Ï·º®-³å«¼µ ¿ú±µ©º±»ºÇ°·ºú·ºå
¬ªÍ¶§·ºú»º ¨¼µ·ª
º ¼µ«±
º ²ºñ
±Üå½-·åº «¿ªå§·º ²²ºåª¼«
µ ¿º ±åÄñ ±Üå½-·åº ¿ªåÄ °³±³å
«¼«
µ ³åøÛש½º ®ºå¿°¸«³ ²²ºå¿»¶½·ºå¶¦°º3÷ ®²º±«
´ ®Í ±Ö«Ö°Ù ³Ù Ó«³å
úª¼®¸®º ²º ®Åµ©º¿½-ñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

ëì ± ©³ú³®·ºå¿ð

øç÷

ÃÃö-ÔÛ¼µ ½Ð¿ªå§¹££
ÃÃö-ÔÛ¼µ ¿»§¹ÑÜ壣
ð¼µ·åº ¬Ø¿µ »¿±³ ±©·ºå¿¨³«º®-³å«¼µ ö-ÔÛ¼µ©µå¼ ¿ðÍË3 ¨Ù«ºª³
½ÖÄ
¸ ñ ±¼¿Çµ ±³º ú·ºåÛÍÜå«Î®åº ð·ºÅ»ºú¼±
Í ²º¸ ª«º©°º¦«º« ±´®Ä¬«-P
°«¼µ ªÍ®ºå¯ÙÖ¨³åÄñ
ÃÃö-ÔÛ¼µ «¼µôº§¹££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ëë

Ãÿӱ³ºòòò¿¬åòòò££
±©·ºå¿¨³«º®¿ªå ç¹ß¼µÇ£¶¦°ºÄñ ö-ÔÛ¼µÇ§ú¼±©ºª²ºå ¶¦°º
±²ºñ ö-ÔÛ¼µ« ®ú§º¾Ö¯«º¿ªÏ³«º±¶¦·º̧ ç¹ß¼µÇ£« ö-ÔÛ¼µÇ»Ø¿¾å®Í ½§º
±Ù«º±«
Ù º«§ºª«
¼µ ºª³±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µ ©¼µÇ«¼µ ¿®å½Ù»ºå¿ªå©°º½µ¿ª³«º§Ö ¿¶¦¿§å±Ù³å§¹££
ªÍ²¸®º Ó«²º¾
¸ Ö ö-ÔÛ¼µ¶§»º¿®åª¼µ«ºÄñ
Ãþ³ªÖòòò¾³¿®å½Ù»åº ªÖ££
ÃÃżµÅ³§¹ñ ª¼µ·ºú³¸«¼µ ª«º½Ø®ª³åá ª«º®½Ø¾´åª³å¯¼µ
©³òòò££
ö-ÔÛ¼µ §·º¸±«ºc׫
¼ ºª¼µ«®º Ä
¼ ñ
Ãî°Ñºå°³åú¿±å§¹¾´å££
±´®Ä ½§º¬§µ ¬
º §µ ¿º ¶¦±Ø¬¯Øµå®Í³òòò
Ã켿µ «££
§¹ß¼Çµ ð®ºå±³¬³åú ªÍ²º̧¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ¾ôºª¼µ§¶Ö ¦°º¶¦°º ±´
ª¼µ½-·©
º Ö̧¬¿¶¦ ú±Ù³åҧܫ¼µåñ
«¼µôº̧¬½»ºå¨Ö ¶§»º¿ú³«º¿±³¬½¹«-®Í ªÙ©ºª§º±Ù³å±ª¼µ
½Ø°³åúÄñ ¿ú®¼µå½-Õ¼åá ¬ð©º¬°³åªÖÒ§Üå ¿»Çªôº°³ °³å±²ºñ ¿úÍå
¿Å³·ºå«-®ºå°³¬µ§º ©°º¬§µ «
º ¼µ °³Ó«²º¸©«
µ¼ ¨
º Ö®Í ±Ù³å¨µ©ºÒ§åÜ °¼©º
®§¹¾Ö ªÍ»¿º ªÍ³¦©º®¿¼ ±å±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ëê ± ©³ú³®·ºå¿ð

½ÐÓ«³¿©³¸ «-®ºå°³¬µ§ºÞ«Ü嫼µ ¶§»º½-¨³åª¼µ«ºÄñ «Ù»º§-Ô

©³¿úÍË ±Ù³å¨¼·µ «
º ³ ±©·ºå¬®Í©º ïìïîé𫼵 ¦Ù·Óº̧ «²º̧®¼¶§»º±²ºñ
ÛÍ°º±°º«´å§ÙÖ¿©³º «-·ºå§¿úå¿«³º®©Ü𷺪´Þ«Üå®-³å ¿ù¹±
©Þ«åÜ ¶··ºå½Øµ¿»Ó«±²ºñ Ûש½º ®ºå¿®Ì嫳嫳åÛÍ·¸º §µöÕb¼ ªÞº «Üå©°ºÑåÜ «
¬³åªØµå«¼µ ª«º«³¶§ú·ºå¿¶§³±²ºñ
Ãý·ºß-³å©¼µÇ «¿ªå®¯»ºÓ«°®ºå§¹»ÖÇñ ±¼§Dا²³©¼µå©«º®×«¼µ
¬±¼¬®Í©º¶§ÕÓ«ú®ôº¸ °«ºc§µ «
º ¿½-±²º¨«º ¨´å½Î»º©³ ®¨´å½Î»º
©³«¼µ «Î»º¿©³º®¿¶§³ª¼µ¾´åñ °«ºc§µ º©°ºc§µ «
º ¼µ «Û¼·µ ¿º ¬³·º©Ü¨·Ù º
ª¼µ«º©ôº¯¼µ«©²ºå« ½-Üå«-Ôå°ú³ ¿«³·ºåªÍ§¹Ò§Üñ ùܾ«ºú³°µÛÍ°º
¿©Ù¨®Ö ³Í ôÛ[ú³å±¼§§ØD ²³Å³ "¿úÙË "®Ï¬¯·º¸¬¨¼ ©¼åµ ©«ºª³
½Ö̧Ò§Üñ ª¼µª³å±²º¶¦°º¿°á ®ª¼µª³å±²º¶¦°º¿° ±²º¬¿»¬¨³å«¼µ
«Î»¿º ©³º©¼µÇ ¬±¼¬®Í©º¶§Õ ª«º½Øú®ôºòòòª´¿©ÙúËÖ ÛÍ°±
º °º«´å§ÙÖ
¿©³º«µ¼ ª´¿©Ù¦»º©åÜ ª¼«
µ ©
º ¸Ö °«ºc§µ «
º «½µ»Þº «Õ¼ ¯®µ¼ ôº¯©
µ¼ ³ ¬®Í»º
¿©³¸ ½-°°º ú³¬¿©³º¿«³·ºå©Ö¸ «¼°*¿ªå§¹ñ ½·ºß-³å©¼µÇ ±¿¾³¨³å
Þ«ÜåÓ«°®ºå§¹ñ ª¼µ·ºú³¸«¼µ ¿»ú³¿§å±·º̧§¹©ôº££
±´°Ç «³å¬¯Øåµ ®Í³§·º ¿»³«º¨§º §µöÕ¼b ªÞº «åÜ ©°º¿ô³«º« ¨¼·µ º
ú³®Í 𵻺彻֨ú§ºÄñ «-»º±´®-³åÄ ®-«ºÛͳ«¼µ ¿±¿±½-³½-³ªÍ²º̧
§©º °¼µ«ºÓ«²º¸ú·ºåòòòñ
Ãëλº¿©³º ©°º½¿µ ¶§³®ôº££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ëé

Ûש½º ®ºå«¼µ ªÏ³ÛÍ·±

¸º §º¿»±²ºñ ¿¶§³ú®ôº°¸ «³å«¼µ ¬°Ü¬°Ñº
½-¿»§Øµú±²ºñ ½ÐÓ«³®Íòòòñ
Ãëۼµ·º©Ö̧°«ºcµ§º«¼µ ©Ü¨Ù·ºÛ¼µ·ºÒ§Ü¯¼µ©³ ½-Üå«-Ôåú®ôº̧«¼°*§¹ñ
ù¹¿§®ôº̧òòòùܪ¼µ ôÛ[ú³åcµ§º©°ºcµ§º«¼µ ª´« ¿»ú³¦ôº¿§åú®ôº
¯¼µ©¸«
Ö °¼ *«¿©³¸ ®¶¦°º±·º©
¸ Ö̧«°¼ §* ñÖ ª´ÇôѺ¿«-å®×¯©
¼µ ³ ê´£«¼µ ¶®·º¸
®³å¿°ú®ôº̧ ¬½-·ºå¬ú³±³¶¦°º©ôºñ ª´«¼µ ¿¾å¦ôº¨µ©º«»º©Ö̧
¬½-·ºå¬ú³®¶¦°º±·º̧¾´åñ ª´«¼µ ª´«§Ö «¼µôº°³å¶§Õú®ôºñ °«º«
«¼ô
µ º°³å¶§Õª¼®µÇ ú¾´åñ ª´±³å¿©ÙúËÖ ÛÍ°±
º °º«´å§ÙÖ¬©Ù«º ª´±³å«§Ö
®Ü嬼®¨
º Ù»åº ±·º¸©ôºñ ®Ü嬼®Å
º ³ °«º«¼ú¼ô³®Åµ©º¾å´ ñ ¨Ù»åº ²y¿¼ §å
®ôºª
¸ ±
´ ³åúÖË ª«º¿½-³·ºå¿©Ùų °«º«ú¼ ô
¼ ³®Åµ©¾
º å´ ñ ª´±³å¿©Ù
úÖË ¬»³ö©º¬©Ù«º ¬ª·ºå®Ü嬼®«
º ¼µòòò££
°«³å«¼µ ¿½©;»³åª¼µ«ºÄñ ¿¶§³ú©³ ¬©»º·ôº¿®³±Ù³å
Å»ºª²ºåúͼ±²ºñ ¿Æ³«§º¿»Å»ºª²ºå úͼ±²ºñ ª«º/¼×嫼µ¿¨³·º
Äñ ©Ø¿©Ùå®-Õ¼½-«³ ¯«º¿¶§³±²ºñ
ÃÃòòòª´±³å¿©ÙúËÖ ÛÍ°º±°º«´å ¬ª·ºå¿ú³·º«¼µ ¿¬å°«º°«º
±©;Õª«ºÞ«Üå« ¨Ù»ºå²¼y¿§å©³«¼µ «-Õ§º©¼µÇ®ª¼µ½-·º¾´åñ ¿ÛÙ忨ÙåÒ§Üå
¿±Ù媲º§©º®ú× ¼©
Í ¸Ö ª´±³åª«º¿½-³·ºå«±³ ¨Ù»ºå²y¿¼ §å±·º¸©ôºñ
«-Õ§«
º ¿©³¸òòòö-Ôۼǫ
µ ¼µ§Ö ª«º½ÛØ µ·¼ ®º ôº££
 http://www.cherrythitsar.org

ëè ± ©³ú³®·ºå¿ð

°«³å¬¯Øåµ ®Í³ ±Ḉ¿»ú³©Ù·º ±´¶§»º¨·µ¼ Ä

º ñ ¬°²ºå¬¿ðå½»ºå
¨Ö®Í³ ¬©»º·ôº ©¼©º¯¼©º±Ù³å±²ºñ
½ÐÓ«³®Íòòòñ
Ãñ´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º®Í³ ¬«9«¿ú³ ¾ôº±´« §¼µ¿«³·ºå©ôº
¨·º±ªÖ££
¬®-ռ屮ÜåÞ«Üå©°ºÑåÜ « ¿®åª¼µ«º¿±³ °«³å±Ø¶¦°º±²ºñ
Ãì³òòò°«ºc§µ «
º §¼µ¿«³·ºå®Í³¿§¹¸òòòª´« ¾ôº®Ü®Í ªÖ££
ÃÃųòòòª´«¿µ¼ ©³¸®®ÜÍ ôº ®¨·º§¹¾´åñ ±´®Ç ³Í ¬Ûµ§²³ð¼²³Ñº
®Í ®úͼ¾Ö££
¨¼µ°«³å±ØÛ°Í ½º «
µ ª²ºå Ò§¼Õ·©
º ´¶§»º¨Ù«ºª³¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
Ãé°º½úµ ©
¼Í ôºñ ª¼µ·ºú³úÖË «Þ«¼Õ嫼µ «-Õ§©
º Ǽµ ¬«µ»®º ¶®·ºú¿±å
¾´åñ ±´¶§±¿ª³«º¾Ö «-Õ§º©¼µÇ¶®·ºú¿±å©³ñ ¿»³«º¨§º ¾³¿©Ù
¨Ù«ºª³®ªÖ¯¼µ©³« ½»ºÇ®»Í åº ®ú¾´å££
½Ð©ØµÇ¯·µ¼ åº ±Ù³åÒ§åÜ ®Íòòòñ
ÃÃÅ·º¬
¸ ·ºåòòò¬Öùª
Ü ¿µ¼ ¶§³ª¼ª
ǵ ²ºå ®ú¾´åñ ö-ÔÛ¼®Çµ ³Í ª²ºå ¾ôº
ª¼µ ««Ù«º¿©Ù ªÏÕ¼ËðÍ«º¨³å¿±åª²ºå¯¼µ©³ ¾ôº±´®Í ®±¼Û·µ¼ ¾
º ´å££
¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä ¬±Ø½§ºÓ±Ó±« °«³åð¼µ·ºå¨Ö ©¼µå𷺪³
±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ëç

ÃÃùÜ°«ºcµ§ºúÖË ««Ù«º«¼µ Ó«²º̧Ò§Üå ö-ÔÛ¼µ«ª²ºå ««Ù«º¿©Ù

¨§º®¨Ù·¾
º ´åª¼µÇ ¾ôº±´¿¶§³Û¼µ·®º ªÖ££
¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä °«³å¬¯Øåµ ®Í³ ©°º¿ô³«º©°º¿§¹«º ¿ð¦»º
±Ø¿©Ù ¨Ù«ºª³±²ºñ
Ãì·ºåòòò¬Öù¹ª²ºå ŵ©¿º ©³¸Åµ©º©ôº££
Ãÿ©³º¿©³º °Ñºå°³åú«-§º©Ö̧ «¼°*§Ö££
ÃëÖòòò¬Öù¿Ü ©³¸ ¾ôºª¯
¼µ µåØ ¶¦©ºÓ«®ªÖ££
ÃìޫÜ嬫ÖúËÖ ±¿¾³±³ ¬ú·º±¼½-·º§¹©ôº££
ö-ÔÛ¼µ ½ªµ©º§¼©ª
º «
µ¼ ºÄñ ¯«º®Ó«²º¸½-·¿º ©³¸ñ ¨¼·µ úº ³®Í¨Ò§åÜ
ª«ºÛ°Í ¦º «º«¼µ ¿¶®y³«ºô®ºå«³ ¬§-·ºå¯»ºÇª¼µ«Ä
º ñ
°³å§Ù¿Ö §æ®Í ±©·ºå°³«¼µ ¯Ùô
Ö ª
´ «
µ¼ Ä
º ñ ©úÌ®åº úÌ®åº ¿ªÏ³«ºª»Í º
ª¼«
µ ºÄñ
©°º¿»ú³®Í³ ±´Ä ®-«ºªØµå©¼µÇ ú§º±Ù³å±²ºñ
«³©Ù»åº ©°º««
Ù º«µ¼ ¿©ÙËú¿±³¿Ó«³·º̧¶¦°ºÄñ ±´®ÛÍ·ª
¸º ·µ¼ ºú³
©¼Ä
ǵ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿úå¯Ù±
Ö ¿ú³º¨³å¿±³ «³©Ù»åº ¶¦°º±²ºñ ±©·ºå
®-³å«¼µª²ºå °¼©º®ð·º°³å¿±³ºª²ºå «³©Ù»ºå«¼µ Ó«²º¸®¼±²ºñ Ò§ØÕå
ª²ºå Ò§ØÕ媼µ«º®¼Äñ
±°º±åÜ ðªØ¶§§Ù®Ö Í ±°º±åÜ Þ«åÜ ÛÍ°ª
º åµØ «¼µ ¿úå¯Ù¨
Ö ³å¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

êð ± ©³ú³®·ºå¿ð

°³å§ÙÖ¿§æ®Í³ §»ºå«»ºÛÍ°º½-§ºúͼҧÜå §»ºå«»º¨Ö©Ù·º ±°º±Üå©°ºªØµå°Ü úͼ

±²ºñ
±°º±ÜåÛÍ°ª
º åص °ªØµå« ¨Ù³å«-Õ·¼ åº ªÍ§¹±²ºñ ©°ºªåص «¼µ ö-ÔÛ¼Å
µ µ
¿ú娳åÒ§Üå «-»º©°ºªØµå«¼µ ª¼µ·ºú³Åµ ¿ú娳åÄñ
ª¼µ·ºú³±°º±ÜåÄ ¿¬³«º©Ù·º ÃÛ-Ô«ªÜåô ¿¶®Ó±Æ³¶¦·º̧ ±Üå
¿±³ ±°º±Üå£Åµ ¿ú娳åÒ§Üå ö-ÔÛ¼µ±°º±ÜåÄ¿¬³«º©Ù·º ñ¾³ð
¿¶®Ó±Æ³¶¦·º¸ ±Ü忱³±°º±åÜ £Åµ ¿ú娳åÄñ ¨¼®µ Ï®«¿±åá ö-ÔÛ¼µ±°º
±Üå« ª¼µ·ºú³±°º±Ü嫼µ °«³åªÍ®åº ¿¶§³¿»±²ºñ
Ã÷¹¸úÖË®¼½·º±°º§·ºÞ«Üå« ®-ռ忰¸« ¿§¹«º©Ö̧±°º§·º«Ùñ ®·ºåúÖË
±°º§·ºª¼µ «¼µ·åº ¯«ºÒ§Üå ¿§¹«ºª³©Ö̧±°º§·º®Åµ©º¾´å££
±©·ºå°³«¼µ ¶§»º¨³å«³ ҽب¯
Ö ·ºå½Ö¸Äñ ÛÍ·åº ¯Ü§·Ù ¸®º -³å« ±´
©¼µÇÄ ±½·º®¬©Ù«º ¦´å§Ù·º̧ª-®ºå»Ü¿»Ó«±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± êï

øïð÷

ª¼µÐºö´¨Ö®Í³ ¿¬å°¼®º¸¿»Äñ ö´»Øúةٷº ¨Ù»ºå/ͼ¨³å¿±³

®Ü婵©º« ©Åµ»ºåŵ»ºå¶¦·º̧ ô¼®ºå½©º¿ª³·ºÒ®¼Õ«º¿»±²ºñ ®Ü婵©º
¨Ø®Í ð¹«-·º«-·º¬ª·ºå°©¼µÇ« ö´ª®ºå¿Ó«³·ºå©°º¿ªÏ³«º®Í³ ô¼µ°¼®º̧
«-¿»±²ºñ
ö-ÔÛ¼µ« ª¼µÐºö´¬ªôº®Í³ ¿¶¦»³å¿®³ª-¿»±²ºñ «Þ«¼Õå
««Ù«º®-³å«¼µ ¿ª¸«-·¸Òº §åÜ ½¹° ¬½-»¼ ¶º ¦°º3 ¿½Îå°¿ªå®-³åª²ºå »¦´å
¶§·º®Í³ ½¼µ°Üå¿»±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

êî ± ©³ú³®·ºå¿ð

ö´»Øúخͳ «¿»¿±³ ¬cµ§º¿©Ù ¿¦³·ºåä«¿»Äñ "ª¼×кö´«¼µ

ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ ±ØµåÛÍ°½º »º«
Ç ±´® °©·º¿¦³«ºª§µ ¶º ½·ºå¶¦°º±²ºñ ª¼×Ðöº ´
¿¯³«º¿±³ §²³úÍ·®º -³å¬³å »Øú©
Ø Ù·º «¿»¿±³ ¬cµ§º®-³å«¼µ ±´®
¿ú娼µå¿°½Ö¸Äñ
ô½µ«±
¸Ö ǵ¼ ¬«¿ª¸«-·Ò¸º §åÜ ½¹°®-³å®Í³òòò®Ü婵©¬
º ª·ºå¿ú³·º
ð¹¿ú̪·ºå¶®ÛÍ·¬
¸º ©´ »Øú¿Ø §æ®Í ¬cµ§®º -³å«¼µ ¿·å¿®³Ó«²º¿¸ »ú±²º®³Í
ªÙ®åº ¶®²º¸Ó«²ºÛå´ ¦Ùôºú³ ¿«³·ºåªÍ±²ºñ
¨´å¯»ºå¿±³ «Þ«Õ¼ å««Ù«®º -³å«¼µ ¿ª¸«-·±
º̧ ²º¬
¸ ½¹©¼·µ åº ®Í³
"ª¼Ð
× öº ´«µ¼ ±´® ¬±Øåµ ¶§Õ¿ª¸ú±
¼Í ²ºñ ±´®Ä Ò½ðØ ·ºå¬©Ù·ºå©Ù·¿º ©³¸
"ª¼×Ðöº ±
´ ²º ¿©³·º§°´ ³©°º½¬
µ ¶¦°º ©²ºú¿¼Í »¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¬±«º«¼µ ®Í»®º »Í cº ÔÍ ¿»®¼±²ºñ
¬¶§·ºå¬¨»º¿ª¸«-·º¸Ò§Ü嫳°¶¦°º3 ¿®³ª-®×±²º ¬½-¼»º
¬¿©³ºÓ«³±²º¸©µ·¼ ¿º ¬³·º ®¶§ôºÛµ·¼ ¿º ±åñ
®-«ª
º µåØ ¨Ö®³Í òòò
·ôº¾ð« ¬ú¼§¬
º ¿ô³·º®-³åòòòñ
¿®¿®òòò±´®òòò¬«¿ßùÛÍ·¸º ¶®«º½·ºå°¼®åº °¼®åº ªÙ·¶º §·º®-³åá
®¿¬³·º¶®·º½·º Þ«¼Õå°³å½Ö̧ú±®ÏÛÍ·º̧ ¿®Ï³ºú²º°¼©º«´å®Í³ ÛÍ·ºå𩺰¼µª´å
½Ö̧ú¿±³ ²®-³åòòòñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± êí

¿½¹·ºå«¼µ ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ½¹ô®ºå¿»®¼Äñ ùÜ©°º½¹ ®-«ª

º صå¨Ö®³Í
¿§æª³±´« ª¼µ·úº ³¸®-«Ûº ³Í òòòñ
°«ºcµ§º«¿½-±²º ª¼µ·ºú³Ä ¿©³«º§¿±³ºª²ºå ¬±«º
«·ºå®Ö̧±²º¸ ®-«ºªØµå°¼®ºå°¼®ºå®-³åñ ¨¼µÇ¿»³«º ¨´å¶½³å±²ºÛÍ·º̧¬®Ï ¬Ø̧
Ó±¦Ùôºú³ªÍ§±²º¸ «Þ«¼Õå««Ù«º®-³åñ
ö-ÔÛ¼µÄ ®-«ºªØµå¬°Øµ ¿¬å°«º©·ºå®×»ºª³±²ºñ Ûשº½®ºå§¹å
¿ªå®-³å«¼µ ©·ºå©·ºå¿°¸¨³åú·ºå«ª²ºå ®¿¨®Ö̧¶®·º Ò§ØÕ宼Äñ
ª«º¿½-³·ºå¿ªå®-³å«¼µ ©¿¦-³«º¿¦-³«º½-Õå¼ ¿»®¼Äñ
¨¼µ·º¿»ú³®Í ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ ¶§»º¨±²ºñ ®-«ºªØµå¬°Øµ«¼µ ®Í¼©º
±²ºñ ª«ºÛ°Í ¦º «º«µ¼ ¯»º¿Ç ¶®y³«ºª«
µ¼ Òº §åÜ ¨«º¶®«ºª§Í ¿±³ «Þ«Õ¼ å
©°º½µ«¼µ ¿¦³º¿¯³·ºú»º ¬±·º̧¶§·ºª¼µ«ºÄñ
¿«³·ºå«·º®Í³¿©³¸ ½µÛÍ°º°·ºÓ«ôº©¼µÇ ¬¿®Í³·º«¼µ ¯ÙÖ¦ôº°¶§Õ
Ò§Ü嶦°º±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

êì ± ©³ú³®·ºå¿ð

øïï÷

¨¼úµ «º§·µ¼ åº ¿©Ù¨®Ö ³Í ö-ÔÛ¼µ ¾ôº«®µ¼ Í ®±Ù³åñ ¾ôº±Û´ ·Í ®¸º ª

Í ²ºå
±¼§¬
º ¿©ÙË®½Øñ
©°º²¿»òòòñ
²¿»°³°³åú»º ±´®¶§·º¯·º¿»½-¼»º®Í³òòòñ ¬½»ºå»ØúØ®Í ªÙ·º̧
ª³¿±³ ¬±Ø©°º½µ«¼µ Ó«³åª¼µ«ºú±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼òµ òò££
ÃÃúͧ¼ ¹©ôº££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± êë

Ãëλ¿º ©³º©Çµ¼ ÛÍ°±

º °º«å´ §Ù«
Ö -·åº §¿úå¿«³º®©Ü« ¯«º±ô
Ù §º ¹
©ôºñ ®Ó«³®Ü ö-ÔÛ¼¯
ǵ «
Ü µ¼ ¥²º¸±²º¿©³º©°ºÑåÜ ¿ú³«ºª³§¹ª¼®®¸º ôºñ
«Î»º¿©³º©¼µÇ ±Ḉ«¼µ ö-ÔÛ¼µ»ÖÇ ¿©Ù˯ص½Ù·º¸¿§åª¼µ«º§¹©ôº££
ö-ÔÛ¼µ ®-«¿º ®Í³·ºÓ«Õ©º±Ù³åÄñ
Ãþôº±´ ª³®Í³ªÖ££
±´®Ä ¶§»º¬¿®å°«³å« ®®Üª¼µ«¿º ½-ñ ©°º¦«º®Í ¦µ»åº ½-±³Ù å
ҧܶ¦°º±²ºñ ö-ÔÛ¼µ ¬´¿Ó«³·º¿Ó«³·º¶¦°º¿»½-¼»º®Í³§Ö ¬½»ºå©Ø½¹åð¯Ü®Í
¬½-«º¿§å±Ø«¼µ Ó«³åúÄñ
¬½»ºå©Ø½¹å¿úÍˮͳ ¥²º¸±²º¿ú³«º¿»±²º©Ö̧òòòñ
ö-ÔÛ¼µ ½ªµ©º©°º½«
µ ¼µ Ûͼ§ª
º ¼µ«±
º ²ºñ ¬½»ºå©Ø½¹å ¿ªÏ³½»Ö§·Ù ¸º
±Ù³åÄñ
¬½»ºåð®Í³ ú§º¿»±²º« §µ«Ù«Ùá ö·º©¼µ©¼µª´©°º¿ô³«ºñ
¬±«º¿ªå¯ôº¿«-³½º »ºúÇ ®¼Í ²º¶¦°ºÒ§åÜ ®-«®º »Í º¬¨´Þ«åÜ «¼µª²ºå ©§º
¨³å±²ºñ
±´« ôѺ¿«-å§-Էͳ°Ù³ ½Ù·º̧¿©³·ºå±²ºñ
Ãëλº¿©³º«
¸ µ¼ ¬½»ºå¨Ö𷺽·Ù ¸¶º §Õ§¹½·ºß-³åñ ¿«-åƴ嶧ÕÒ§åÜ °«³å
¬»²ºå·ôº¿¶§³½Ù·¸¶º §Õ§¹££
ö-ÔÛ¼µ ª®ºå¦ôº¿§åª¼µ«ºÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

êê ± ©³ú³®·ºå¿ð

¨¼µ±´« ±Ḉ¬¿§æ¬«-P¨´Þ«Ü嫼µ ¯ÙÖ®9 §·º̧©·ºú·ºå ¬½»ºå¨Ö

±¼µÇ 𷺱²ºñ
Ãè¼µ·§º ¹££
ÃÃŵ©º«¸£Ö £
ö-ÔÛ¼µ« ¥²º̧½»ºå®Í³ ¿»ú³¿§å¿±³¬½¹ Ãŵ©º«Ö̧£Åµ ¿½¹·ºå
²¼©º¶§¿±³ºª²ºå ½Øµ©Ù·º 𷺮¨¼µ·¿º ±åñ ®-«ºªåص ¶§ÔåÞ«åÜ ®-³å¶¦·º¸ ®-«º
®Í»º¨´¨´«¼µ ¨¼µå¿¦³«º«³ ¬½»ºå¬ÛÍØË ¿ªÏ³«ºÓ«²º̧¿»±²ºñ
»Øúخͳ«§º¨³å±²º̧ §Øµ©´§»ºå½-Ü«³å ©°º½-§º¿úÍË©Ù·º ±Ù³åú§º
Ò§åÜ òòò
Ãì¼åµ òòò뮳ö¼£µ úÖË §Øµ©§´ ¹ª³åñ úͳåúÍ³å§¹å§¹å ½·ºß-³å ¾ôº«
ú©³§¹ª¼®º¸òòòö¹ð»º©¼µ©¼µ¿ªå»ÖÇ °·º¿§æ®Í³ ©«º«©³ ±´ §¨®
¯Øåµ ¿»³ºòòò¿©³º©ôºß-³ñ ö¹ð»º©µ±
¼ ³Ù å¿©³¸ ¿¶½©Ø¿©Ù« «9©Ö¿¸ »
ú³®Í³ §¼ª
µ ©
Ù ª
º §º©³¿§¹¸òòò««Ù«¿º ©Ù §¼Òµ §åÜ ©Ü¨·Ù ¯
º »ºå±°ºÛ·µ¼ ©
º ³
¿§¹¸ß-³££
¨¼§µ »ºå½-«
Ü ³å¿úÍË®Í ½Ù³Ò§åÜ Ãÿ«³·ºå©ôºá ¿«³·ºå©ôº££Åµ ¿½¹·ºå
©²¼©º²¼©ª
º µ§¿º »¿±åÄñ
¨¼µÇ¿»³«º®Í ¿¾å®Í §»ºå½-Ü«³å«¼µ ¯«ºÓ«²º̧«³òòò
ÃÃù¹«òòò¬·ºåòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± êé

»¦´å¿Ó«³cØ×ËÒ§Üå °Ñºå°³åÄñ ±¼µÇ¿±³º ½-«º½-·ºå¯¼µ±ª¼µ§·º ±´

®Í©º®±
¼ ³Ù å±²ºñ
Ãì³òòòù¹òòòþôºª£Ü §Öñ ±®³åc¼åµ «-®Åµ©©
º ¸Ö ««Ù«¿º ©Ù
«¼µ ¬¿°³¯Øåµ ©Ü¨Ù·½º ©
Ö̧ Ö̧ «¿½-±²º¿»³ºòòò ±´ª²ºå ¿ªå°³å°ú³
§¹§Öñ ùܾ«º§Øµ«¿ú³ ¾ôº±´§¹ª¼®¸òº òò®Í»åº ££
»Ø¿¾å®Í §Øµ©§´ »ºå½-Ü«³å«¼µ ¯«ºÓ«²º¸¶§»º±²ºñ §»ºå½-Ü«³å¿úÍË
±¼µÇ ¿½¹·ºå©¼µå3 Ó«²º̧Ò§Üå ÿ¦-³«º£½»Ö ª«º¿¦-³«º©Üå±Ø©°º½-«ºÛÍ·º̧
¬©´ ½Ûx³«¼µô¶º §»º®©º±Ù³åÄñ
ö-ÔÛ¼µ¾«º±¼µÇ ªÍ²º̧Ó«²º̧«³òòò
ÃÃù¹òòòûÜö-·°º «Ü£ ®Åµ©ºª³å££
Ãì·ºåòòòŵ©§º ¹©ôº££
ö-ÔÛ¼µ ¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«Ä
º ñ ¨¼µª´« ¾³«¼µ¿«-»§º±¿¾³«-
±²º®±¼ñ Ò§ÕØ åÒ§ÕØ åÞ«Ü媵§¿º »±²ºñ
¨¼Ç¿µ »³«ºòòò
Ãñ´ª²ºå ©°º¿½©º§Ö¿»³ºòòò¬½µ»º¬§-Ø¿©Ù»ÖÇ Ã«£«Ù«º«¼µ
©²º¿¯³«ºÒ§Üå ¬³åªØµå«¼µ ¦®ºå°³åÛ¼µ·º½Ö¸©ôºñ ±Ḉ ûÜö-·º°«Ü¬«-£
¯¼µ©³ ¬³åªØµå«¼µ §¹å°§º¬¿Å³·ºå±³å ¶¦°º¿°½Ö¸©³§Öñ ¿úÍå¿Å³·ºå
¬«¿ßù«-®åº ¿©Ù®³Í Ò×Ö×ÒÍÕÇùÍ ÚßÔÔ ¯¼©
µ ³«¼µ ½Ð½Ð¿©ÙËú
©ôº¿»³ºòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

êè ± ©³ú³®·ºå¿ð

ö-ÔÛ¼µ« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³ñ »ØúØ«¼µ®ÍÜ«³ ª«º§¼µ«ºú§º¿»ú·ºå«

¨¼µªḈ«¼µ ¿°¸¿°¸Ó«²º̧¿»±²ºñ Ò§Üåòòòñ
Ãê³ú·ºå «¼°«
* òòò££
ö-ÔÛ¼°Çµ «³å§·º ®¯Øåµ ª¼«
µ ñº ¨¼ª
µ «
´ ¬½»ºå¿¨³·º±
¸ ǵ¼ ¿ú³«º±³Ù å
¶§»º±²ºñ
Ãì³åòòò¿úÍå°Ûlú³åÞ«åÜ §¹ª³åòòò££
°Ûlú³å½Øµ©Ù·º 𷺨¼µ·º®²º̧Å»º ¶§ÕÄñ ö-ÔÛ¼µÇ¾«º±¼µÇ ©°º½-«º
ªÍ²º̧Ó«²º̧±²ºñ ©°º½-«º úôº±Ù®ºå¿±Ù嶧ú·ºåñ
ÃÃö-ÔÛ¼µ «Î»º¿©³º̧«¼µ ±¼©ôº®Åµ©ºª³å££
ö-ÔÛ¼µ ¿½¹·ºå²¼©¶º §ª¼«
µ Ä
º ñ ±´« ®¼©¯
º «º°«³å«¼µ ±´¾
Ç ³±³
¯«º¯±
¼µ ²ºñ
Ãëλº¿©³º ¿¬³º¦Üô»º ±¼§Dرµ¿©±»¬¦ÙÖË«§¹ñ «Î»º¿©³º̧
»³®²º ¯Üå¦Üåô©º°§º ¹££
ö-ÔÛ¼µ ¿½¹·ºå«¼µ ¨§º²¼©º¶§ª¼µ«º±²ºñ ®Í©º®¼§¹±²ºñ ¬½»ºåð
®Í³ ú§º¿»©³«¼µ ¶®·ºªµ«
¼ º«©²ºå« ¯Üå¦Üåô©º°º«¼µ ±´® ®Í©®º ª
¼ µ«
¼ º
§¹±²ºñ
Ãê³ú·ºå «¼°«
* òòò££
ö-ÔÛ¼°Çµ «³å«¼µ ±´Ó«³åÅ»º§·º ®©´ª«
µ¼ ºñ Å»º«- §»º«- °Ûlú³å
¨¼µ·©
º Üå¿»§¹¿©³¸±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± êç

ö-ÔÛ¼µ ®-«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºÒ§Üå Ó«²º̧¿»®¼±²ºñ ©°º¯«º©²ºå®Í³

±Ḉ°Ûlú³åª«º±«
Ø ª
¼µ ²ºå °¼©¨
º Ö®Í Þ«©
¼ ºÒ§åÜ ¬±¼¬®Í©º¶§Õªµ«
¼ ®º Ä
¼ ñ
°Ûlú³å©Üåú³©Ù·º ¬¯·º¸¶®·º¸«Î®ºå«-·º±´§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ
±´« °Ûlú³å½ªµ©º¿§æ©Ù·º ª«º®-³å«¼µ ª´åªÍ¼®º̧¿¶§åªÌ³å¿°
ú·ºå °-³»ºð·º°³å¿»±²º¸ÛÍôº úͼÄñ
¬©»ºÓ«³®Íòòò
Ãì³åòòò¬³åú§¹åúúͼª«
¼µ º©³ß-³££
°Ûlú³å©Ü婳«¼µ ú§ºÒ§Üå ö-ÔÛ¼µÇ¾«º ªÍ²º̧Ó«²º¸Äñ
Ãñ¼§Dا²³úÍ·ºª²ºå ¬Ûµ§²³«¼µ ð¹±»³§¹©©º§¹©ôºß-ñ
¬¼µ·º°©¼µ·ºåúÖË ©¿ô³ð¹±»³«¼µ ª´©¼µ·ºå±¼Ó«§¹©ôºñ «Î»º¿©³º«
¿©³¸ ý-³åªº®³©·º¿Å³£ª¼µ§Ö °Ûlú³åð¹±»³§¹©ôºñ ¬ÅÖ££
¨¼µ°«³å¬¯Øµå®Í³ °Ûlú³å½Øµ®Í ±´¨ª³±²ºñ
Ãëλº¿©³º ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ °«³å¿¶§³½-·º©³¿ªå »²ºå»²ºåúͼª¼µÇ§¹££
ö-ÔÛ¼µ« ±´«
Ç ¼µ ®®Í¼©º®±µ»°º µ«
¼ ºÓ«²º̧¿»ú·ºå ¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«º
±²ºñ
Ãï¼µòòò££
ÃìŮºåòòòùܪ§¼µ ¹òòò££
±´¿¶§³ú®²º¸°«³å«¼µ ½Ð°Ñºå°³å¿»¿±åÄñ
¨¼Ç¿µ »³«ºòòò
 http://www.cherrythitsar.org

éð ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãëλº¿©³º¿¶§³½-·º©³«¼µ ö-ÔÛ¼µ »³åª²º®Í³§¹ñ ö-ÔÛ¼µª²ºå

«Î»¿º ©³º¸ªµ¼ ½Ø°³å½Ö¸ú¦´å®Í³§¹òòòùܪ¼µ¿ªòòò££
ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ®Ó«²º̧¿©³¸¾Ö ¯«º¿¶§³Äñ
ÃÃö-ÔÛ¼µÅ³ ·ôº·ôº¿ªå«©²ºå« ¬««¼µ ð¹±»³§¹½Ö̧®ôºñ
«¼µôº¸¬Ûµ§²³«¼µ ª´¿©Ù¿úÍˮͳ ¿¦³º¨µ©º¶§±½Ù·º̧ú¦¼µÇ«¼µ «¿ªå¾ð
«©²ºå« °¼©º«´åôѺ½Ö¸¦´å®ôºñ ¿¦³º¨µ©º½Ù·º̧ú©Ö̧¬½-¼»º®Í³ ð®ºå±³
®ôºñ ª´¿©Ù« ¬±¼¬®Í©º®¶§Õ¿±å©Ö̧¬½-¼»ºá ¿¦³º¨µ©º½Ù·º̧®ú¿±å
©Ö̧¬½-»¼ ®º ³Í ¿©³¸ ©°ºº¿ô³«º©²ºå ð®ºå»²ºå¿»©©ºª¼®¸®º ôº££
Ò§Üåòòò°«³å«¼µ ¿½©;ú§ºÄñ ±´Ä°«³å« ¾ôº«¼µÑÜ婲º
®²º»²ºåŵ ö-ÔÛ¼µ®»Í åº ¯°Ñºå°³å¿»®¼±²ºñ
±´« ®-«Ûº ³Í «-«º«¼µ ¿®³¸Ó«²º̧¿»Äñ ¾³¿©Ù¿©Ùå¿»±²º
®±¼ñ Ò§Üå®Í ¯«º¿¶§³±²ºñ
ÃìÖù¹§¹§Öß-³òòòö-ÔÛ¼µ «Î»º¿©³º̧«µ¼ «¼µô½º -·åº °³©©º¦µÇ§¼ ¹££
¾³®-³å§¹ª¼®º̧ñ ö-ÔÛ¼µ« ±ḈÛשº½®ºå§¹å¿ªå®-³å«¼µ ªÏ³ÛÍ·º̧±§º
ú·ºå »³å§Ö¿¨³·º¿»±²ºñ 𷺮¿¶§³¿½-ñ
Ãëλº¿©³ºÅ³ ±¼§Ø§D ²³úÍ·§º ¹ñ «©©º©ô
¸Ö Û[ú³åcµ§«
º ¿ªå
©°ºcµ§º«¼µ ©Ü¨Ù·º½Ö̧©Ö̧±´§¹ñ ¬Öùܬcµ§º«¿ªåúÖË ±«ºð·ºª×§ºúͳå®×
°Ù®ºåú²ºÅ³ «Î»º¿©³º¸¬Ûµ§²³§¹ñ «Î»º¿©³º̧ ¦»º©Üå®×¬Ûµ§²³
«¿ªå«¼µ ª´±³å¿©Ù¿úÍË¿®Í³«º®³Í ¿¦³º¨©
µ ¶º §±½Ù·¿¸º ªå ú§¹ú¿°ñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± éï

«Î»¿º ©³º ¬½¹½¹ ®«º½¸úÖ ©Ö¸ ¬¼§®º «º«¿ªå«¼µ ª´¿©Ù¿úÍË¿®Í³«º®³Í

ª«º¿©Ù˶¦°º¶§§¹ú¿°ñ
±´°«³å¯ØµåÒ§¨
Ü ·º±²ºñ ö-ÔÛ¼«
µ ¼µ ¯©º½»ÖªÍ²Óº̧ «²º̧Äñ ±Ḉ«µ¼
°¼µ«ºÓ«²º̧¿»¿±³ ö-ÔÛ¼µÄ ®-«ºªØµå®-³åÛÍ·º̧ ¯Øµ±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼£µ £
±´Ë¬±Ø®³Í °¼©ºª×§úº ³Í å®×¿©Ù§¹±²ºñ
ÃìÖù¹òòò¬Öù¹§¹§Öß-³ñ «Î»º¿©³º¿¶§³½-·º©³ñ ½·ºß-³å «Î»º
¿©³º̧«¼µ »³åª²º °³»³©©º®Í³§¹ñ ¬Öùܪ¼µ «Î»º¿©³ºôصӫ²º©ôº££
¨¼Ç¿µ »³«ºòòò±´Ç®-«®º »Í «
º ¼µ ª«ºÛ·Í ¶¸º §»º°®ºåÄñ ©°º½µ½µ ¯«º
¿¶§³®ª¼µª§µ Òº §Üå®Í ®¿¶§³¿©³¸¾òÖ òò
ÃÃ«Ö «Î»º¿©³º̧«¼µ ½Ù·º̧¶§Õ§¹ÑÜ壣
¬½»ºå¨Ö®Í ½§º±©
µ º±µ©º ªÍ²¸¨
º «
Ù º±Ù³åÄñ ö-ÔÛ¼©
µ °º¿ô³«º
©²ºåòòòñ
¬½»ºå»ØúØ«¼µ ®ÍÜú§ºú·ºå «-»ºú°º½Ö̧¿ª±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

éî ± ©³ú³®·ºå¿ð

øïî÷

𩺿«-³·ºå¿©³º¨®Ö ³Í ®²º±®´ ®Í úͼ¿½-ñ 𩺿«-³·ºå¿©³ºÞ«Üå

Ä ©²ºÓ«²º©¼©º¯¼©º®×« ö-ÔÛ¼µÇÛͪص屳嫼µ ½-®ºå¿¶®¸¿¬å¶®¿°Äñ
¿«-³·ºå¿©³ºÞ«åÜ ¨Ö©Ù·º ö-ÔÛ¼µ ¬½-»¼ º¬©»º·ôºÓ«³±²º¬¨¼
ú§º©»ºÇ°Ñºå°³å¿»®¼¿±åÄñ ±´¨¼µ·º¿»«-¿»ú³¿ªå®Í³ ¿úÍ˶¦°º¦©º
¯ú³Þ«Üå ®úͼ¿©³¸¿½-ñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º̧ ±´®9 ±¼½-·º±²º¸¿®å½Ù»ºå®-³å«¼µª²ºå ¯«º®¿®åú
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± éí

¿©³¸ñ 𩺿«-³·ºå»Øú®Ø Í ¨´å¯»ºå¿±³ «Þ«Õ¼ å««Ù«®º -³å«¼µ ¿·åÓ«²º¸

¿»®¼Äñ ±´®Ä ¨Øµå°Ø§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ
"𩺿«-³·ºå¨Ö¿ú³«ºªÏ·º "¬cµ§®º -³å«¼µ ®Ó«²ºú¸ ¾Ö ±´®
®¿»Û¼µ·ºñ ±´®Ä ø¬«¿ª¸«-·º¸¿»«-÷ª¼×кö´»Øúةٷº ¨Ù·ºå¨µ¨³å
¿±³ «Å»º®-³å®Í³ «®Y³©Ù·º ¬¿°³¯Øµå¿©ÙËú±²º̧ «Å»º®-³å¶¦°º
Äñ
°§¼»¿º ¶®³«º§µ·¼ åº úͼ ö´©°º½®µ Í »Øú§Ø »ºå½-®Ü -³å¬©¼·µ åº ¨Ù·åº ¨µ¨³å
¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ô½µ "𩺿«-³·ºå¨Ö®Í «Å»ºc§µ §º µ®Ø -³å«¿©³¸ ±´®
©°º½¹®Í ®¶®·º¾´å¿±³ cµ§º§Øµ®-³å¶¦°º±²ºñ
𩺿«-³·ºå¿©³º¨®Ö Í ¶§»º¬¨Ù«º ½§ºª®Í åº ªÍ®åº ©Ù·úº §º¿» ¿±³
Ãżµ·º§¼µ£ «¼µ ¿©ÙËúÄñ
𩺿«-³·ºå¿©³ºÄ ¿»³«º¾«º±½-ÕH·ºå¿¶®©Ù·º żµ·º§¼µú§º¿»
¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
ö´®©
Í ©
º µ·¼ º¿ªå®-³åÓ«³å©Ù·º ú§º¿»Ò§åÜ ¿ª¬©¼«
µ º®³Í ±´Çð©ºcµØ
« ©¦-©º¦-©ºª×§º½©º¿»±²ºñ ¶®·ºú±´¬©Ù«º ©°º°Øµ©°ºú³ °¼©º
ª×§úº ³Í å¦Ùôº ¶¦°º¿»±²ºñ
¾³úôº®Åµ©º¾Ö żµ·º§¼µúͼú³±¼µÇ ±´®¿ªÏ³«º±Ù³åª¼µ«º®¼Äñ
¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ±´®¬»³å±¼¿Çµ ú³«º±³Ù å±²º©
¸ ·µ¼ º ż·µ §º «
µ¼ ªÍ²®¸º Ó«²ºñ¸
 http://www.cherrythitsar.org

éì ± ©³ú³®·ºå¿ð

żµ·º§¼µÇ®-«ºÛͳ«¼µ ±´®½¼µåÓ«²º̧®¼Äñ ±Ḉ¬°Ñº¬ª³¬©¼µ·ºå ©²ºÒ·¼®º

ª-«º§·ºúͼ¿ª±²ºñ
ÃÃżµ·§º £µ¼ £
©¼µå²y·ºå°Ù³ ±´®¿½æª¼µ«ºÄñ żµ·º§¼µ ªÍ²º̧Ó«²º¸¿±³®-«ºªØµå
®-³å±²º c¼×·åº »«º°·ºÓ«ôºª-«ºú¼±
Í ²ºñ
ÃÃżòµ òò«Î»®º òòò££
ö-ÔÛ¼µ ¾³¯«º¿¶§³ú®Í»ºå®±¼ ¶¦°º±Ù³å±²ºñ ±´® żµ·º§¼µÛÍ·º̧
©°º½¹®Í°«³å®¿¶§³¾´å¿½-ñ øżµ·º§¼µ°«³å¿¶§³±²º«¼µ§·º ©°º½¹®Í
®¶®·º¦å´ ¿½-÷
ÃÃżµòòò«Î»º®òòò¿úÍ˶¦°º¦©º ¯ú³Þ«åÜ ¯Üª³©³§¹££
Ãñ´òòò®úͼ¾´å££
ÃÃŵ©º«¸£Ö £
±´® ¯«º»³å¿¨³·º¿»¿±å¿±³ºª²ºå żµ·º§«
¼µ ¨¼µ¨«º§Ò¼µ §åÜ
¾³®Í¯«º®¿¶§³¿½-ñ
ö-ÔÛ¼µ ±½-ÕH·ºå®Í©º©¼µ·º®-³å«¼µ ú®ºå¿ú³º«³ ¿ªÏ³«ºÓ«²º̧ú·ºå
żµ·§º µ»¼ ¿Ø ¾å®Í³§Ö ú§º¿»®¼Äñ
½ÐÓ«³®Íòòò
Ãê´Å³òòò¿±½¹»Ü嬽-¼»«
º -®Í ¿»³·º©ú©©º©ôº¿»³º££
Ãþ³«¼µªòÖ òò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± éë

Ãÿӱ³ºòòò±´©¼µÇª§µ ½º ¸®Ö ©
¼ ³¿©Ù¨Ö« ©½-ռ˫¼¿µ §¹¸££
żµ·º§¼µ« ®²º±¼µÇ®Í ®©ØµÇ¶§»º¿±å¿½-ñ ¬¿ðå¯Ü®Í ©¼®º©¼µ«º®-³å
«¼µ «±¼µÐºåc×±ª¼µ Ó«²º̧¿»Äñ ö-ÔÛ¼µ ¬Ó«³Þ«Üå ¿°³·º̧¿»ú±²ºñ
¨¼Ç¿¼µ »³«ºòòò®Íñ
Ãê´¿©Ù« ªµ§½º ¸®Ö ©
¼ ³¿©Ù«¼µ±³ ¿»³·º©ú©©º©³¿©Ù®-³å
©ôº££
ÃÃŵ©©
º ôº¿ªòòò¾³¶¦°ºªª
¼µÇ Ö££
Ã§½º ®¸Ö ©
¼ ³¿©Ù¬©Ù«º ¿»³·º©ú©©º¦µÇª
¼ µ©
¼ ôº££
Ãì·ºåòòò££
ö-ÔÛ¼µ ®-«º¿©³·º§µ©º½©º§µ©º½©º ¶¦°º±Ù³å®¼Äñ żµ·º§¼µ« ±Ḉ
°«³å«¼µ ¯«º¿¶§³±²ºñ
Ãÿ±½¹»Ü嬽-¼»º®Í³ §¼µ¯¼µå©ôº¿ªñ ¬ÖùÜ©µ»ºå« ¬ÖùÜų¿©Ù
«¼µ ·¹®ªµ§º½¸®Ö ¿¼ ª¶½·ºå¯¼µ©³®-Õå¼ ¿§¹¸ñ ©ú³å±®³å¿©Ù®³Í ¿©³·º ¶¦°º
©©º©ôº££
Ãÿӱ³ºòòò££
ż·µ §º Ûµ¼ ·Í º̧ °«³å¿¶§³©³ ©»º¦åµ¼ úͱ
¼ ²ºÅµ ö-ÔÛ¼¿µ ©Ù宼ª³±²ºñ
¿§-³º±ª¼µª²ºå ½Ø°³åúÄñ ¯«º¿ª¿§¹¿»ª¼µ«º±²ºñ
Ãëλº®¿ª ±¼ª³åòòò££
Ãì·ºåòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

éê ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãëλº®¿±±Ù³åª¼Çúµ ú¼Í ·º cµ§¬

º ¿ª³·ºå«¼µ ö´¨®Ö ³Í ¶®Õy §©
º ³¨«º
°³ú·º ùܬ©¼µ·ºå ¿¶®¿§æ§°º¨³å©³«¼µ §¼µÞ«¼Õ«º©ôº££
þ³¶¦°ºª¼µÇªÖ£ ŵ żµ·º§¼µ«®¿®å§¹ñ Ò·¼®ºÒ·¼®º±«º±«º§Ö »³å
¿¨³·º¿»Äñ ±´® ¯«º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ «¿ªå·ôº©°º¿ô³«ºª¼µ
¿§¹¸§¹åªÙ©ª
º §º°³Ù òòòñ
Ãëλº® ¬¿ª³·ºå«¼µ ·Í«º¿©Ù°³åú·ºª²ºå °³å¿§¹¸ñ ±°º§·º
¿©Ù¬©Ù«º ¿¶®Ó±Æ³¶¦°ºú·ºª²ºå¶¦°º¿§¹¸ñ ¬Öùܪ¼µ¿§å§°º¨³å½Ö̧½-·º
©ôºñ ¿»³«º®Íòòò££
¬¿ðå¯Ü®Í ©¼®º©¼µ«ºÞ«Üå®-³å«¼µ żµ·º§¼µÓ«²º̧±ª¼µ ª¼µ«ºÓ«²º̧
ª¼µ«º±²ºñ Ò§Üå ¿¶§³ª«º° °«³å«¼µ ¯«º¿¶§³ª¼µ«ºÄñ
Ãëλ®º úÖË𼲳Ѻ« ·Í«¿º ©Ù¿»³«º«µ¼ §-ª
Ø «
µ¼ ±
º ³Ù åÒ§åÜ ¿®åÓ«²º¸
®ôºñ ®·ºå©¼µÇ ·¹¸¬±³å«¼µ °³åú©³ ¾ôºª¼µúͼªÖñ ½-Õ¼úÖ˪³åª¼µÇ££
żµ·º§¼µÄ ®-«ºªØµå¬°Øµ« ±´®Ä®-«ºÛͳ¯Ü±¼µÇ °´å°¼µ«º«-ª³
±²ºñ ¬³å©«º±Ù³å±ª¼µ ½Ø°³åúÒ§Üå ö-ÔÛ¼µ ¯«º¿¶§³®¼¿ª±²ºñ
Ãñ°º§·º¿©Ù¯Üª²ºå ±Ù³å¿®å®ôº¿ªñ ·¹¸úËÖ ¬c¼µå¿¶®Ó±Æ³«
®·ºå©¼µÇ¬©Ù«º ¬±Øµåð·ºúÖ˪³åª¼µÇñ ¬Öùܪ¼µ®-ռ忧¹¸ñ «Î»º®°¼©º¨Ö®Í³
©«ôº«¼µ ¿°©»³úͼ§¹©ôºñ ¾³«¼µ®Íª²ºå ®®«º§¹¾´å¿ª££
±´®Ä°«³å¬¯Øµå®Í³ §©ºð»ºå«-·º±²º ¶¦ÔªÙ·º¯¼µ·ºå®¼×·ºåª³
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± éé

Äñ ½§º¶§·ºå¶§·ºå¿ð¸©¼µ«ºª³¿±³ ¿ª®-³å« ±´®Ä úͲºª-³å¿±³

¯ØÛô
Ù º®Ï·º®-³å«¼µ żµ·§º µÇ¨
¼ Ø c¼µ«º½©º±Ù³å¿°±²ºñ
¿ªÒ·¼®º¿¬³·º ¿°³·º̧ú·ºå ÛÍ°º¿ô³«º±³å ©¼©º¯¼©º¿»®¼Ó«
Äñ
²¿»ª²ºå ú·º¸¿ú³º°¶§ÕÒ§ñÜ ð©º¿«-³·ºå¬©Ù·åº ®Í ö-ÔÛ¼¶µ §»º½¹»Üå
®Í³ żµ·º§¼µ« °«³å©°º½Ù»ºå¿¶§³Äñ
Ãë¼ô
µ ºú·Í ±
º »º¿»©µ»åº ¿¬³·º¶®·º¿»©µ»åº ®Í³ ª³©©º©Ö̧ ¥²º¸
±²º¿©Ù¨«º «¼µôº¿±±Ù³åÒ§Üå®Í «¼µôº̧±½-ÕH·ºåö´«¼µ ª³©©º©Ö̧¥²º̧
±²º« §¼©
µ »º¦¼µåÞ«åÜ ©ôºñ «¼ô
µ º̧¬¿§æ ±´ËúÖË©»º¦åµ¼ ¨³å®×««¼µ ¿ªå
»«º¶®·º®¸ ³å¿»ª¼§µÇ Ö££
Ãì¼òµ òò¬·ºåòòòŵ©©
º ôº¿»³º££
ö-ÔÛ¼µÇú·º¨Ö®³Í ¬ª·ºå©°º½-«º§·Ù ¸±
º Ù³åÄñ
Ã媲ºå ¬Öùª
Ü ¾
µ¼ 𫼵 ¯Øåµ Û¼·µ ¿º ¬³·º Þ«Õ¼ 尳忧¹¸¿ªñ ®·ºåúÖË
ö´±½-ÕH·åº ¯Ü ©½-ռ˪´¿©Ù«µ¼ ª³½Ù·¸¶º §Õª«
µ¼ º§¹ñ ¬Öùܬ©Ù«º ¦¼©º°³¿§å
°ú³ ®ª¼µ¾´åñ ±´©¼µÇ¾³±³ ª³Ó«§¹ª¼®º̧®ôº££

²
 http://www.cherrythitsar.org

éè ± ©³ú³®·ºå¿ð

øïí÷

ª¶§²º̧² ¶¦°ºÄñ ²¿«³·ºå«·º®Í³ Ó«ôº©³ú³©¼µÇ ¬ª·ºå

±¾·º ¯·ºÛÌÖ¿»±²ºñ
±³ô³¿±³ ²©°º²¬¶¦°º ¶§²º°¸ ¿µØ ¬³·º ¿ª¬ª³©¼·µ åº ®Í³
§»ºåú»ØÇ©¼µÇ« °¼®ð¸º ·ºª¼µ«§º ¹ª³Ó«Äñ
¶®«º½·ºå©°º½¿µ §æ®Í³ ö-ÔÛ¼¿µ ú³«º¿»±²ºñ °¼©Æ; ¯»ºª§Í ¿±³
§©ºð»ºå«-·©
º °º½¨
µ Ö©Ù·º ±´®¿ú³«ºú¼¿Í »¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ±´®ÛÍ·¬
¸º ©´
¬¶½³åª´®-³å°Ù³ª²ºå "¿»ú³©Ù·º úͼӫ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± éç

±¼¿Çµ ±³º ±´®©¼¬

ǵ ³åªØåµ ±²º ®-«Ûº ³Í ¦Øåµ «¼ô
µ °º Ü ©§º¨³åÓ«¿ª
±²ºñ
¬¼§º®«º§ÙÖ¿©³º±¼µÇ ö-ÔÛ¼µ¿ú³«ºúͼ¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ©°ºÛÍ°º©°º
½¹ «-·ºå§¿±³ §ÙÖ¿©³º¶¦°º±²ºñ
¨¼µ§ÙÖ¿©³º«¼µ ª¶§²º̧²©°º²©Ù·º «-·ºå§ú±²ºñ §ÙÖ¿©³º±¼µÇ
ª³¿ú³«º±®´ -³å±²º ®¼®Þ¼ «¼Õ«ºÛÍ°º±«ºú³ ®-«Ûº ³Í ¦Øåµ «¼µ °Ù§ª
º ³úÄñ
®¼®©
¼ Ä
ǵ¼ ¨´å¶½³å¿±³ ¬¼§®º «º®-³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ©°º¿ô³«º©°ºª²
Í ¸º
¿¶§³ú±²ºñ
¬³åªØµå±²º ¿®Í³·ºú§¼ ¨
º Ö®³Í °³å§Ù«
Ö µô
¼ º°¶Ü ¦·º¸ ¨¼µ·¿º »Ó«ú¶½·ºå
¶¦°º±²ºñ ©°º¿ô³«º¿¶§³¶§¿±³ ¬¼§®º «º«¼µ «-»ª
º ´®-³å« úôºÓ«
¿®³Ó«ñ
¬±Ø«¼µ ®Í»ºå¯Ò§Üå Ãùܪ´¿©³¸ ·¹»ÖDZ¼©Ö̧ª´§Ö¶¦°º®ôº£Åµ ¨·º
¿Ó«å¿§åÓ«ñ ¿§-³º°ú³¿«³·ºå±²ºÛÍ·º¸¬®Ï ¯»ºåÓ«ôºªÍ§¿±³
§Ù¿Ö ©³º¿ªå¶¦°º±²ºñ
°¼©ºð·º°³å±´©¼µ·ºå ª³½Ù·º̧úͼ§¹±²ºñ ö-ÔÛ¼µ«¿©³¸ ¬¨´å¥²º̧
±²º¬¶¦°º ¦¼©Óº «³å½Ø¨³åú¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ±´® "§Ù¿Ö ©³º«µ¼ ª³¿ú³«º
«9ú±²º®Í³ øî÷ÛÍ°ºúͼҧÜñ
"ÛÍ°©
º Ù·ª
º ²ºå ª³¿ú³«º«¶§§¹ú»º ¦¼©ºÓ«³å¶½·ºå½Øú±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

èð ± ©³ú³®·ºå¿ð

¬¼§®º «º¿©å±Ù³åŵ ¬®²º¿§å¨³å±²º¸ ©ÜåªØåµ ©°º½«

µ µ¼ ±´©©
ǵ¼ åÜ ½©º
±²º̧¬©¼µ·åº ±´®« ª¼µ««
º ¶§ú®²º¶¦°º±²ºñ
¶®«º½·ºå¿§æ®Í³ ©Ü婼µå°«³å ð¼µ·ºå¦ÙÖË¿»Ó«±²º̧ ¿§-³ºúÌ·º¦Ùôº
®-«ºÛͳ¦Øµå°Ù§º®-³åÛÍ·º̧ª´®-³åñ ¿»³«º½Ø¨Ù«º¿§æ¿»±²º̧ Þ«¼Õ婧º©´ú¼
ô³±Ø±Ö¸±Ö¸ñ ¨¼µ¬ú³¬³åªØµå¬¿§æ ¬µ§º°Üå«-¿»±²º¸ ª®·ºåÛÍ·º̧
Ó«ôº©³ú³©¼Ä
µÇ ¬ª·ºå¶¦Ô¶¦Ô®-³åñ
ÛÍ°º±«º½Ø°³å3 ®¯ØµåÛ¼µ·º¿ª³«º¿±³ ¬¼§º®«º§ÙÖ¿©³ºñ ö-ÔÛ¼µ
¿§-³ºú·Ì ½º -®åº ¿¶®¿¸ »¿ª±²ºñ
¬¼§º®«º§ÙÖ¿©³º«¿©³¸ °Ò§Ü¶¦°º±²ºñ ©°º¿ô³«ºÒ§Üå©°º
¿ô³«º ±´©¼Ä
µÇ ¨´å¯»ºå¿±³ ¬¼§®º «º®-³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¨¿¶§³¿»
Ó«±²ºñ
Ãëλº¿©³º̧¬§¼ ®º «º« ©»ºåª»ºåÞ«åÜ ß-££
¨¼µ±Ç¼¿µ ¶§³±´±²º Ãôµ»£º ®-«ºÛ³Í ¦Øµå°Ù§¨
º ³å±²ºñ ®©º©©ºú§º
3 ±´¨¿¶§³°Ñº®Í³ ©°º½µ©²ºå¿±³ ¬ª·ºå©»ºå¿ªå« ±Ḉ«¼µ ¨¼µå
¨³å¿§å±²ºñ
Ãëλº¿©³º̧ ¬¼§º®«º¨Ö®Í³ß-³ «Î»º¿©³º Ò®¼ÕË©°ºÒ®¼ÕË«¼µ¿ú³«º
¿»©ôºñ ¬ÖùÒÜ ®Õ¼ ˮͳúÍ©
¼ ª
¸Ö ¿´ ©Ù« «Î»¿º ©³º«
¸ µ¼ ±¼¿Å³·ºå«Î®åº ¿Å³·ºå
ª¼µ Ûשº¯«ºÓ«©ôºñ «Î»º¿©³º«ª²ºå ©°º¿ô³«º®Í ®±¼¾´åñ
¬Öù¹»ÖÇ «Î»º¿©³º ùÜÒ®¼Õˮͳúͼ©Ö̧ ª´ÑÜå¿ú®Í©º©®ºå«¼µ ±Ù³åÓ«²º̧©ôºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± èï

Ò®Õ¼ ˽ت¬
´ ³åªØåµ «¼µ ¦ôºª«
µ¼ úº ·º «-»©
º ©
¸Ö °º¿ô³«º« «Î»¿º ©³º§¿Ö §¹¸ñ
¬Öù¹ ¬Öùܮͩº©®ºåÞ«Ü嫼µ ªÍ»º¦©º¿»ú·ºå «¼µôº̧«¼µ«¼µôº ¾ôº±´®Í»ºå
®±¼½·º®Í³ ¬¼§º®«º« ¯Øµå±Ù³å©ôºñ Û¼µåª³¿©³¸ «Î»º¿©³º̧®Í³ ®¬Ü
®±³Þ«åÜ »ÖÇ££
úôº±Ø®-³å ½§º¬µ§º¬µ§¨
º Ù«ºª³Ó«±²ºñ ö-ÔÛ¼µª²ºå Ò§ØÕ宼Äñ
¿»³«º©°º¿ô³«º« ¨¼·µ úº ³®Í¨±²ºñ ±´Ä ¨´å¶½³å¿±³ ¬¼§®º «º
«¼µ ¿¶§³±²ºñ
Ãëλº¿©³º««-¿©³¸ ¬¼§®º «º¨Ö®³Í ¿ú«´å¿»©³ß-ñ ¿ú«´å
«»º¬¯·º¶¸ ®·º¶¸ ®·º©
¸ °º½®µ ³Í «Î»¿º ©³º °¼®¿º ¶§»¿¶§¿ú«´å¿»©³ñ ¬ÖùÜ
®Í³ ¾³¶¦°º©³ª²ºå¯¼µ¿©³¸ß-³££
¨¼µª´« ð«ºðØ®-«ºÛͳ¦ØµåÛÍ·º̧¶¦°º±²ºñ ±Ḉ®-«ºÛͳ¦Øµå«¼µ ®-«ºÛͳ
®Í³ ¬¯·º¿¶§¿¬³·º ±´¶§·º©§ºª¼µ«¿º ±å±²ºñ
ÃìÖù®Ü ³Í ß-³ ¶ßÕ»åº ½»Ö «Î»¿º ©³º«å´ ¿»©Ö¿¸ ú¿©Ù« ¬¿¬åþ¹©º
ªÙ»«
º ÖÒ§Üå ¿ú½Ö©åص Þ«åÜ ¶¦°º±Ù³å©ôºñ ¿ú½Ö©µåØ Þ«Üå¨Ö®Í³ «Î»º¿©³º ²y§º
¿»¿©³¸©³¿§¹¸ñ «Î»¿º ©³º¾³¯«ºª§µ úº ®Í»åº ª²ºå ®±¼¾´åñ ¬Öùܪµ¼
¿ú½Ö©åص Þ«Üå¨Ö®³Í «³åô³åÞ«åÜ ¶¦°º¿»©µ»ºå ¬¼§®º «º« ¯Øåµ ±Ù³å©ôºñ
Û¼µåª³¿©³¸ «Î»¿º ©³º̧®³Í ¬¿Ó«³¿©Ù¿©³·º ²y§¿º »±ª¼µ§£Ö £
±´Ç°«³å¬¯Øµå®Í³ ¬³åªØµå úôºÓ«ú¶§»º±²ºñ
©«ôº̧«§º±Ü嫧º¦¸¿Ö ©Ù§Å
Ö µ ö-ÔÛ¼µª²ºå ¿©Ùåú·ºåúôº®Ä
¼ ñ
 http://www.cherrythitsar.org

èî ± ©³ú³®·ºå¿ð

¿»³«º©°º½¹ ¯«º¿¶§³±´«¿©³¸ ¬¾¼µå¬¼µ©°º¿ô³«º¶¦°º

¿ª±²ºñ ¬¼µ®·ºå¿±³°«³å±Ø¿Ó«³·º̧±³ ¬¾¼µå¬¼µ©°º¿ô«º®Í»ºå
±¼ª¼µ«úº ±²ºñ ±´°§Ù ¨
º ³å±²º« §²³úÍ®¼ -«ºÛ³Í ¦Øµåñ
Ã켧®º «º¨®Ö ³Í «-Õ§º« ®Üå§ØÞµ «åÜ ©°º½¶µ ¦°º¿»©ôºñ ¬³ ®Åµ©º
§¹¾´åñ «-Õ§Å
º ³ ®Üå§ØÞµ «Üå©°º½¨
µ Ö« ®Üå¿©³«ºÞ«Ü嶦°º¿»©ôºñ «-Õ§º
¿¬³«º®Í³ ¿ª³·º°³¿©Ùª²ºåúÍ©
¼ ôºñ ¬Öùܪµ¼ «-Õ§©
º ¦-°¦º -°¿º ª³·º
¿»©µ»ºå ¿ª³·º°³« «µ»±
º ³Ù å©ôºñ ¿ª³·º°³©Øåµ Þ«åÜ « ÿŸ¿«³·º
®Üå¿©³«º ®·ºåª²ºåÒ·¼®ºå¿©³¸£ª¼µÇ «-Õ§º«¼µ¿¶§³±Ù³å©ôºñ «-Õ§º«
¿ª³·º¿«³·ºå©µ»ºå¯¼µ¿©³¸ ¿Ó«³·º¬®ºå¬®ºå¶¦°º±Ù³å©ôºñ Ò·¼®ºå
ú¿©³¸®ôº¯¼µ¿©³¸ ¬·ºåòòò££
°«³å«¼µ ¿½©;ú§ºÒ§Üå®Í ¯«º¿¶§³±²ºñ
ÃÃÒ·¼®ºå¦¼µÇ¿©³¸ ªµ§º©³§Öñ ù¹¿§®ôº̧ ¾ôºª¼µÒ·¼®ºåª¼µ«ºúú·º
¿«³·ºå®ªÖª¼µÇ °Ñºå°³å®ú¶¦°º¿»©ôºñ ¿¶®¿§æ«¼µ 𧺪½ÍÖ -Ò§Üå ¿ú¶§·º
²Ü¬©¼µ·ºå Ò·¼®ºåª¼µ«ºú®Í³ª³åñ «¼µôº̧«¼µôº«¼µ ¿ù¹·ºª¼µ«ºÒ·¼®ºåª¼µ«ºú
®Í³ª³åñ ù¹®Í®Åµ©º ¾ôºª¼µÒ·¼®ºåª¼µ«ºú®ªÖñ ¬Öª¼µ °Ñºå°³å¿»©µ»ºå££
Ƴ©ºú¼»Í «
º ¿©³¸ ¶®·º¸Ò§Üñ
Ãë-Õ§º«¼µôº¿§æ«¼µ ¿ð¹½»Ö ¿ú¿©Ù¬ªØµå¬ú·ºåª¼µ«ºÞ«Üå «-
ª³©ôºñ ©°º½¹©²ºå «-Õ§¿º §-³«º¨«
Ù ±
º ³Ù å¿©³¸©³§¹§Öñ ½Øªµ«
¼ úº
©³ ¾ôºªÞµ¼ «åÜ ®Í»åº «¼µ ®±¼¾å´ ñ ¿©³º¿±å©³¿§¹¸ ¬¼§®º «º¶¦°º¿»ª¼£Çµ £
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± èí

©¿ð¹¿ð¹ úôºÓ«ú±²ºñ "±²º«§·ºªÏ·º ¬¼§®º «º§Ö¿Ù ©³º

Ä ¿§-³º°ú³®-³å°Ù³¨Ö®Í ¬½-«º©°º½-«¶º ¦°º±²ºñ
¨¼µ±Çµ¼ ¬¼§®º «º¿©Ù ©°º½Òµ §åÜ ©°º½µ ¿¶§³Ó«á »³å¿¨³·ºÓ«á úôº
Ó«¿®³Ó«ÛÍ·¸§º ·º ê®Ù»åº ©²º̧½-¼»£º ±¼Çµ ¿ú³«ºª³±²ºñ
¬»Ü嬧¹å ¿©³·º«»µ åº ¿ªå¯Ü®Í ¿½¹·ºå¿ª³·ºå¨¼åµ ±Ø®-³å ½-Õª
¼ ·Ù º
»³¿§-³º¦ô
Ù ºú³ ªÙ·¸§º -Ø˪³Ò§åÜ ®Üå«-²º®åÜ §»ºå®-³å«ª²ºå ¿«³·ºå«·º
¯Ü±¼µÇ ¨¼µå©«ºª³Äñ
ª·ºå½»Öá úÖ½»Öñ
¦Ù³«-ª
Ö §Í úÌ»åº ¶®°Ù³ñ
¬³åªØåµ ¿§-³úº ·Ì ¶º ®Ôå©´å «µ»Óº «Äñ ±Ù«ª
º «º²²
Ü ³¿±³ ¿©å
±Ù³å©Ü彩º±Ø©°º½µ« ¬ú³¬³åªØµå«¼µ ªÌ®ºå®¼µå¿§æ¨Ù«ºª³±²ºñ
¬³åªØµå «¼µôº̧½Øµ¿§æ®Í³ «¼µôº¶§»º¨µ¼·ºú·ºå Ò·¼®º±«º±Ù³åÓ«¶§»º±²ºñ
¬¼§®º «º¿©å±Ù³å«¼µ ¬°§-Õå¼ ©Ü彩ºÓ«Ò§ñÜ ¬¼§®º «º«¿½-±²º
«¼µ ¶®·ºÓ«ú¿©³¸®²ºñ ¬¼§º®«º«Þ«¼Õ嫼µ ¿©ÙËÓ«ú¿©³¸®²ºñ
¬³åªØµå« ¿°³·º¸¿®Ï³º¿»Ó«Ò§ñÜ
°«³å¿¶§³±Ø©°º½µ ¨Ù«ª
º ³Äñ
ÃÃä«¿ú³«ºª³Ó«¿±³ ¬¼§®º «º9®«º±®´ -³å½·ºß-³åñ ¬½µ¬½-»¼ º
«°Ò§åÜ ¬¼§®º «º«§ÙÖ«¼µ °©·º«-·åº §¿§å§¹¿©³¸®ôº££
ÃÿÅåòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

èì ± ©³ú³®·ºå¿ð

¶®Ôå©´å ¿¬³ºÅ°ºª«
µ¼ ±
º ®Ø -³å« ª¶§²º²
¸ Ä ¿«³·ºå«·ºôدÜ
§-Ø˪ٷº̧±Ù³å±²ºñ ¨¼µ¿¬³º±Ø®-³å¬¯Øµå®Í³ ¬°Ü¬°Ñº¿Ó«²³±´Ä
°«³å¿¶§³±Ø« ¯«ºª«º¨Ù«º¿§æª³±²ºñ
Ãý¹©¼·µ åº ÛÍ°¿º ©Ù¬©¼·µ åº §Öñ ùÜÛ°Í ®º ³Í ª²ºå ¬¼§®º «º«Þ«Õ¼ 嫼µ ¿¦³º
¿¯³·º¿§å®ôº̧±´«¿©³¸ «®Y³±´ «®Y³±³å©¼µÇúÖË «¿½-±²º¿ªå
Ãö-ÔÛ¼µ£§Ö ¶¦°º§¹©ôº ½·ºß-³å££
ª«º½§µ ±
º ®Ø -³å ©¿¦-³·ºå¿¦-³·ºå ¨Ù«ºª³±²ºñ
®Ü嬪·ºå©»ºå« ö-ÔÛ¼®µÇ -«ºÛ³Í ªÍª«
Í ¿ªå¨Ø ¨¼µå°¼«
µ ¶º §±²ºñ
¬³åªØµå¿±³ ±´®-³å« Ó«²º̧¿·å3®Í ®ð¿±å½·º ¬ª·ºå©»ºå«¼µ
¶§»ºc§µ ±
º ¼®åº ª¼µ«Ä
º ñ
°«³å¿¶§³±Ø ¯«º¨Ù«ºª³±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µ ®9«¶§½·º®³Í ¬³åªØåµ °¼©ðº ·º°³åÓ«®ôº¸ ¬°Ü¬°Ñº©°º½µ
«¼µ «Î»º¿©³º©¼µÇ °Ü°Ñº¨³å§¹©ôºñ ¬Öù¹«¿©³¸òòò££
¯«ºª³®²º¸ °«³å«¼µ »³å°Ù·º̧¿»Ó«Äñ ¨¼µ¬½-¼»º®Í³§Ö ®Üå
¬ª·ºå©»ºå« ª´©°º¿ô³«ºÄ®-«ºÛ³Í ¿§æ±¼µÇ ¨¼µå«-Äñ
ö-ÔÛ¼µÇª¼µ§·º ±´®ª²ºå ®-«ºÛͳ¦Øµå©§º®¨³åñ
Ãÿ¬³º¦Üô»º ±¼§Dرµ¿©±»¬¦ÙÖËúÖË «¿½-±²º ª¼µ·ºú³«
ª²ºå ±´®úÖË ¨´å¶½³å©Ö¸ ©°º«µô
¼ º¿©³º««Ù«º©°º½»µ ÇÖ §¹ð·º¿¶¦¿¦-³º
®Í³ ¶¦°º§¹©ôº££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± èë

ÃÃÅ·ºòòò££
¬³åªØµå ¬Ø̧Ó±±Ù³åÓ«Äñ ¬Þ«Ü嬫-ôºª²ºå °¼©ºª×§ºúͳå
±Ù³åÓ«±²ºñ ®Ü嬪·ºå©»ºå¿¬³«º®Í³ ª¼µ·ºú³Ä ªÍ§¶¦Ô¿¦Ù忱³
®-«ºÛÍ³á ¿©³«º§¿±³ºª²ºå ¬±«º®Ö̧±²º̧ ®-«ºªØµå°¼®ºå°¼®ºå®-³åñ

®
 http://www.cherrythitsar.org

èê ± ©³ú³®·ºå¿ð
http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± èé

¬§¼µ·ºå øí÷
 http://www.cherrythitsar.org

èè ± ©³ú³®·ºå¿ð
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± èç

øïì÷

²¬¿®Í³·º« ª¿ú³·º¿Ó«³·º¸ ¿©³«ºð·ºå¿»Äñ ®ª·ºå½-·º

¾Ö ª·ºåú¿±³²¶¦°ºÄñ ¬¼§®º «º§¿ÖÙ ©³º ¿§-³º±®´ -³åÄ ¬±«ºcÔÍ ±Ø
« ¶§·ºåª³±²ºñ
ª¼µ·úº ³òòò
¨¼µ·úº ³®Í ¶¦²ºå²·ºå°Ù³¨Äñ ¨ÜåÅ»º»»ºåÅ»º ¿¶½ªÍ®åº ®-³å¶¦·º¸
««Ù«º°²ºåð¼·µ åº ¯Ü ¿ªÏ³«º±³Ù å±²ºñ ¬³åªØµå«ª²ºå ®-«¿º ©³·º
®½©º ¿·åÓ«²º̧¿»Ó«Äñ
 http://www.cherrythitsar.org

çð ± ©³ú³®·ºå¿ð

««Ù«º°²ºåð¼µ·ºå¬ªôº©Ù·º ú§ºÄñ ®²º±´Ë«¼µ®Ï ®Ó«²º¸¾Ö

®-«ºÛͳ«¼µ ·ØµÇ¨³å±²ºñ ¯»ºåÓ«ôºªÍ§±²º̧ öÜ©¿©å±Ø©¼µå©¼µå«
²¬¿®Í³·º«¼µ ¨¼µå¿¦³«ºð·º¿ú³«ºª³±²ºñ
ö-ÔÛ¼µòòò
ª¼µ·ºú³¸«¼µ ¿·åÓ«²º̧ú·ºå ±´®Ä ¿±Ù婼µÇ ©¿·ÙË¿·Ù˧´¿ÛÙ媳
±²ºñ Ûש½º ®ºå§¹å§¹å«¿ªå®-³å«¼µ ªÏ³ÛÍ·¸±
º ¼®åº ±§ºú·ºå ª«º¿½-³·ºå
®-³å«¼µ ©¿¦-³«º¿¦-³«º½-Õå¼ ¿»®¼Äñ
±´®Ä®-«Ûº ³Í «¿©³¸ Ò§ÕØ åª-«òº òò¬Ò§ÕØ å« ¬©»º·ôº¿©³¸
¿¬å°«º¿»±²ºñ
öÜ©±Ø®-³åÓ«³å®Í ±©;ձا¹¿±³ ¿Ó«²³½-«º« ¨Ù«º¿§æ
ª³±²ºñ
Ãÿªå°³åú§¹¿±³ ¬¼§®º «º®«ºÓ«±´®-³å¨Ø ««Ù«©
º °º½µ ©·º
¯«º§¹®ôºñ ùÜ««Ù«úº ËÖ »³®²º«¼µ ꮺå®úͼ©Ö̧ ¿úÙ˪-³å®×£ª¼Çµ ¬®²º
¿§å¨³å§¹©ôºñ
¯Ü¦åÜ ô©º°Ä
º ¬±Ø¶¦°º®»Í åº ö-ÔÛ¼µ®©
Í º®ª
¼ ¼µ«±
º ²ºñ ª´«¿¼µ ©³¸
®¶®·ºúñ ¬¿®Í³·º¨Ö®¼µÇ ¾ôº¯Üúͼ®Í»ºå®±¼ñ
°«³å±Ø« ¯«º¨«
Ù ºª³±²ºñ
ÃÃùÜ««Ù«º«¼µ ùܧÙÖ¿©³º®Í³ ©·º¶§½Ù·º̧ú©ÖÖ̧¬©Ù«º¿Ó«³·º̧ ¬³å
ªØµå¿±³ ¬¼§º®«º®«ºÓ«±´®-³åÛÍ·º¸¬©´ «¿½-±²º ö-ÔÛ¼µ«¼µ ¿«-åÆ´å
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± çï

©·º§¹©ôºñ «Î»º¿©³º©úǼµ ËÖ ««Ù«º«¼µ °©·º§¹¿©³¸®ôºñ c×°³å¿©³º

®´Ó«§¹££
öÜ©±Ø« °´åcÍá ½Øµå¿®³«º¨«
Ù ºª³Äñ ª¼µ·úº ³« ª«ºÛ°Í ¦º «º
«¼µ ®¼åµ ¿§æ¯»º¿Ç ¶®³y «ºª«
µ¼ ±
º ²ºñ ¿¶½Å»º©°º½-«º ¿úÙ˪-³åª¼µ«¿º ±³º
ª²ºå ¿úÙ˪-³åú³ª®ºå¿Ó«³·ºå«¼µ ®²º±´®Í ®¶®·ºª¼µ«ºÓ«ñ
öÜ©±Ø©°º½-«º ¿ð¸«-ª³Ò§Üå ««Ù«º°²ºåð¼µ·ºå¨Ö±¼µÇ °¼µ«ºð·º
±Ù³å±ª¼µ ½Ø°³åú±²ºñ ª¼·µ úº ³Ä ô¼®åº ÛÙÖË«½µ»®º «
× ª²ºå ²«º¿²³
°Ù³ ¨Ù«º¿§æª³Äñ
Ãì¼µåòòò££
ÃÃÓ«²º¸°®ºåòòò££
¬³åªØµåª¼ª
µ ¼µ ®-«Ûº ͳ®ªÌ¾
Ö Ö ©¿®¸©¿®³ Ó«²º¸¿»®¼Ó«±²ºñ
««Ù«º®-³åá ®²º±¼µÇ¿±³ »³®ð¼¿±±©§º3 ¿¦³º¶§ú®²º®Í»ºå ®±¼
¿±³««Ù«º®-³åñ ¯»ºåÓ«ôº ¨´å¶½³å3 °«ºcµ§º©°ºcµ§º «¿»±²º
ÛÍ·¸ª
º ²ºå®©´ñ ª´©°º¿ô³«º «¿»±²ºÅµª²ºå ¿¶§³ú»º½«º¿±³
««Ù«º®-³åòòòñ
®²º±§Çµ¼ ·º¶¦°º¿°òòò
±¼®º¿®Ù˱²ºÛÍ·º̧¬®Ï »«ºc¼×·ºåªÍ§¿±³ ««Ù«º®-³åá ª´±³å
«¿½-±²º¬³åªØµå«¼µ Ò§¼Õ·ª
º ³ªÏ·º cØ×忪³«º¿¬³·º ¶½ôº®»× åº ¨µ¯°º
¶§±²º¸ ««Ù«º®-³åòòòñ
 http://www.cherrythitsar.org

çî ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãêͪ¼µ«º©³òòò££
Ãì·ºåòòò££
Ãð«ºcµ§º¿»³º ¬Öù¹££
Ãì·ºåòòò££
Ãñ´Ç«µ¼ ª´¿©Ù¿«-³ºÛµ·¼ §º ¹¸®ª³åòòò££
¿¶¦±Ø«³å ¨Ù«º¿§æ®ª³òòòñ ¨¼µ±¼µÇ¿±³ ©Ü婼µå¬¿®å
°«³å©¼µÇÄ ¬¯Øµå±©º©¼µ·ºå®Í³ ¯´¬¼µ«º¿±³ ±«º¶§·ºå½-±Ø úͲº
ª-³åª-³å«±³ ¨Ù«º¿§æª³±²ºñ
ª¼µ·ºú³¸««Ù«º«¼µ ®×»º¿»¿¬³·º ¿·å¿®³Ó«²º̧ú·ºå ¬³åªØµå
©°º°Øµ©°ºú³¿±³ ½Ø°³å½-«º«¼µ ½Ø°³å¿»ú±²ºñ ö-ÔÛ¼µ« ª¼µ·ºú³Ä
««Ù«ºÛ·Í ¸º öÜ©±ØÄ ¬«Ù³¬¿ð嫼µ °¼©º¨Ö®Í ½»ºÇ®»Í åº ©Ù«½º -«º¿»®¼
Äñ
ª¼µ·ºú³« ±´®Ä««Ù«º«¼µ öÜ©±ØÛÍ·º̧ ª¼µ¬§º±ª¼µ §´å½-²º
½Ù³½-²º¶§ÕÒ§Üå «±Ù³åÄñ ±´®Ä ¿¶½¿¨³«º¿úÙ˪-³å®×ª®ºå¿Ó«³·ºå
®-³å®Í³ª²ºå c´§¿ßù ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º¿©Ù §¹ð·º¿»§Øµú±²ºñ
ö-ÔÛ¼µ Ûש½º ®ºå«¼µ ©·ºå©·ºå«¼«
µ ¨
º ³å®¼±²ºñ ®-«Ûº ³Í ¬©»º·ôº
¿¬å°«º¿»Ò§Üå ®-«ºªØµå®-³å« Ò§ØÕå¿»±²ºñ ¨¼µ¬Ò§ØÕåĬþ¼§D³ôº«¼µ
¿©³¸ ±´®«¼µôº©¼µ·º®Í§Ö ¿¦³ºÛ¼µ·ºª¼®º̧®²ºñ
öÜ©±Ø cµ©º©ú«ºÒ§åÜ ¯Øµå±Ù³åÄñ ª¼·µ úº ³Ä «Þ«Õ¼ å±²ºª²ºå
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± çí

½¹½»Ö ú§º©»ºÇ±Ù³åÄñ ¿«-³«º¯°ºc§µ ©

º °ºc§µ ª
º ¼µ Ò·®¼ ±
º «º±Ù³å±²ºñ
ø±¼®µÇ ŵ©º÷ °«ºc§µ ©
º °ºc§µ §º ܱ°Ù³ Ò·¼®±
º «º±Ù³å±²ºñ
¨¼µÇ¿»³«º ±´®¬¿§æ ¶¦³¯·ºå¿»±³ ®Üå¿ú³·º®-³å ®úͼ¿©³¸ñ
±´®«¼µª²ºå ®¶®·ºú¿©³¸ñ §ú¼±©º®-³åú·º¨Ö®Í³ ųҧÜå«-»º½¸±
Ö ²ºñ
½-«½º -·åº ¯¼µ±ª¼§µ ·º
Ãÿ¶¦³·ºåòòò¿¶¦³·ºåòòò¿¶¦³·ºåòòò¿¶¦³·ºå££
±²ºåª¼«
× ¬
º ª
´ «
×¼ º ¬³å¿§åÓ«¿±³ ª«º½§µ ±
º ®Ø -³å ©¿ð¹¿ð¹
¨Ù«ª
º ³±²ºñ
öÜ©±Ø¿§-³¿¸ §-³¸«¿ªå©°º½-«º ¶§»º¨Ù«º¿§æª³±²ºñ öÜ©
±ØÛÍ·º̧¬©´ °«³å±Øª²ºå §¹ª³Äñ
Ãýµ©°º½¹ «¶§¿¦-³º¿¶¦ú®Í³«¿©³¸òòò«Î»º¿©³º©¼µÇúÖË ¬¼§º
®«º®·ºå±®Ü忪å ö-ÔÛ¼µúÖË ¬ªÍ²º¸§¹§Öñ c×°³å¿©³º®´Ó«§¹òòòö-ÔÛ¼µ
䫧¹òòò££
®Ü嬪·ºå¿ú³·º®-³å« ö-ÔۼǮµ -«Ûº ³Í ¿§æ ªÙ·¸«
º -ª³±²ºñ ¬³å
ªØåµ « ¿Åå½»Ö¿¬³ºª«
µ¼ Óº «±²ºñ ®Üå¿ú³·º¿¬³«º®Í «¿½-±²º¿ªå
Ä ®-«ºÛͳªÍªÍ«¼µ ¬³å©«º±¿ú³ ð¼µ·ºåÓ«²º̧¿»Ó«Äñ
öÜ©±Ø«ª²ºå ¯«ºª«º¨Ù«º¿§æ¿»¯Öñ ¬³åªØµå«ª²ºå
ö-ÔÛ¼µË«¼µ ð¼µ·ºåÓ«²º̧¿»Ó«¯Öñ ±¼µÇ¿±³º
ö-ÔÛ¼µ« ¨¼µ·ºú³®Í³ Ò·¼®º±«ºª-«ºúͼÄñ ª×§ºúͳå®×®úͼñ ®-«ºÛͳ
 http://www.cherrythitsar.org

çì ± ©³ú³®·ºå¿ð

¿§æ®Í³ª²ºå ¾³¬®´¬ú³®Í®úͼñ ©Ü婼µå±Ø©¼µÇ¶¦·º̧ ¯´²Ø¿»Ó«¿±³

§ú¼±©ºª²ºå Ò·¼®º«-±Ù³å±²ºñ ±´©¼µÇ®-«ºªØµå®-³å« ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ °´å°¼µ«º
Ó«²º̧¿»Ó«Äñ ±´©¼µÇ«¼µôº©¼µ·º ¾³±Ø®Í ®¶§Õ®¼Ó«¿©³¸ñ
¬¼§º®«º§ÙÖ¿©³º±²º ©¼µå±Ö̧¿±³ öÜ©±Ø®Í¬§ ¾³±Ø«¼µ®Í
®Ó«³åú¿©³¸¾Ö ©¼©º¯¼©º¿»±²ºñ
¬¿ðå¯Ü®Í §µ°Ñºåú·º«ÙÖ©°º¿«³·ºÄ °´å°´åúÍúÍ ¿¬³º±«
Ø ¬³å
ªØµå«¼µ ¿¶½³«ºªÍ»ºÇª³±ª¼µ ½Ø°³åúÄñ ¨¼µ±¼µÇ ¬©»ºÓ«³Ò§Üå®Í ö-ÔÛ¼µ
¨¼µ·ºú³®Í ¨Äñ
Ãÿðåòòò££
ð®ºå±³¬³åú ¿¬³ºÅ°ºª¼µ«ºÓ«±Ø®-³å« ®¼µå¿§æ®Í ª®·ºå«¼µ
§·º ¶§Õ©«
º -ª³¿°¿ª³«º±²ºñ
ö-ÔÛ¼µ ««Ù«º°²ºåð¼µ·ºåúͼú³¯Ü ¿ªÏ³«º±Ù³åÄñ ¨¼µ°Ñºó
ÃÃö-ÔÛ¼µòòòö-ÔÛ¼µ££
¬¿®Í³·º¨Ö®ª
Í ´©°º¿ô³«º ¿¶§å¨Ù«ºª³Äñ ð«ºð®Ø -«ºÛ³Í ¦Øµå
«¼µ °Ù§º¨³å±²ºñ ö-ÔÛ¼µ«¼µ ¿úÍˮͧ¼©ºú§ºª¼µ«ºÄñ
ÃÃö-ÔÛ¼µòòò½Ð££
ö-ÔÛ¼µ« ®²º±Ç®µ¼ Í ¶§»º®¿¶§³ñ ¿®å½Ù»åº ¨µ©¿º ±³®-«ºªØµå®-³å¶¦·º¸
¨µ¼ª´«¼µÓ«²º̧±²ºñ ¨¼µª´« ±´Ä®-«ºÛͳ¦ØµåÞ«Ü嫼µ ¯ÙֽΩºª¼µ«ºÄñ
ö-ÔÛ¼µÇª«º«¼µ ¦®ºå¯µ§«
º ³ó
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± çë

ÃÃö-ÔÛ¼µòòòżµòòò«-Õ§ºòòòżµ££
°¼©ºª×§ºúͳ忻±¶¦·º¸ ±´Ç°«³å«¼µ ¬°Ü¬°Ñº®¿½-³¿®ÙÇ¿½-ñ
¬¨°º¬¿·¹¸¿·¹¸Û·Í §¸º Ö ±´¿¶§³Äñ
ÃÃö-ÔÛ¼µòòòżµòòòÛ¼µ·º¿¬³·º«§¹á ¬Öòòò¬ÖùÜ°«ºcµ§º¨«º
±³¿¬³·º«§¹òòò¿»³ºòòò żµ ¬¿úåÞ«åÜ ©ôºá Û¼·µ úº ®ôºá Û¼·µ ¿º ¬³·º
ªµ§£º £
ö-ÔÛ¼«
µ ½§º©åµ¼ ©¼åµ úôºª«
µ¼ Ä
º ñ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ©°º½-«·º ¿¸Ö °³·ºåú·ºå
¯ØÛÙôº®Ï·º®-³å«¼µ ±§º©·º±²ºñ Ò§Üå®Íòòò
Ã췺姹òòòÓ«²º¸¿§¹¸££
¨¼µªḈ®-«ª
º åص ®-³å« ¬¿ú³·ºð·ºåª«º±³Ù åÓ«Äñ
ÃÃŵ©òº òòŵ©«
º ò¸Ö òòÓ«³åú©³ ð®ºå±³§¹©ôºñ ¬ú®ºåð®ºå
±³§¹©ôºñ «Î»¿º ©³ºÓ«²º̧¿»§¹¸®ôº££
®-«ºÛͳ¦ØµåÞ«Ü嫼µ «¼µ·ºÒ§Üå ¨¼µ±´ ¬¿®Í³·º¨Ö±¼µÇ ¶§»º¿¶§å𷺱ٳå
±²ºñ ö-ÔÛ¼µª²ºå ««Ù«º°²ºåð¼µ·ºå¯Ü ¯«º¿ªÏ³«º±Ù³åª¼µ«º±²ºñ
±¼Ç¿µ ±³ºòòò
½-«½º -·åº ®Í³ ®«¶¦°º¿±å¿½-ñ Ûש½º ®ºå¿ªå«¼µ«Òº §Üå ©°º°©
µØ °º
ú³«¼µ °Ñºå°³å¿»Äñ Ò§åÜ ®Í ±´®Ä ð©ºcµ¨
Ø Ö±¼µÇ ª«ºÛ׫
¼ º±²ºñ °³úÙ«º
¬½-Õ˼ §¹ª³±²ºñ ©Ü彩º¿»¿±³ø¬¿®Í³·º¨®Ö ÷Í öÜ©§²³úÍ·®º -³å«¼µ
©°ºú«
Ù ½º -·åº ª¼«
µ ¿º §å±²ºñ ¬¿®Í³·º¨Ö®Í ¨Ù«ª
º ³¿±³ ª«º¬±Üå
 http://www.cherrythitsar.org

çê ± ©³ú³®·ºå¿ð

±Ü嫪²ºå ©°ºúÙ«º°Ü ô´±Ù³åÄñ

¨¼¿Çµ »³«º öÜ©±Ø«¼µ °®ºå±§º¿»Ó«±²ºñ ö-ÔÛ¼µ« ¨¼öµ ©
Ü ±Ø®-³å
¨Ù«º¿§æª³ú³ ¬¿®Í³·º¨µ¯Ü ½§º°å´ °´åÓ«²º̧¿»±²ºñ ¿½¹·ºå½¹ª¼µ«º
¿½¹·ºå²¼©ºª¼µ«ºª²ºå ªµ§¶º §¿»±²ºñ ¿»³«º¯µØå ª«º¶¦·º±
¸ ¿«Ú©
®-³åªÍ®ºå¶§±²ºñ
¬¿®Í³·º¨®Ö Í öÜ©±Ø®-³å ¿½©;©©
¼ ±
º ³Ù å±²ºñ Ò§Üåó öÜ©±Ø®-³å
ż©
µ °º° ±²º©°º° ¶§»º¨«
Ù ª
º ³±²ºñ ¶§»º©©
¼ ±
º ³Ù å±²ºñ ¨¼¿Çµ »³«º
öÜ©§²³úÍ·º®-³å« ©Üå±²º̧ ª«º½µ§º±Ø®-³å ¨Ù«ºª³±²ºñ
§ú¼±©º¿§-³±
º ³Ù å±²ºñ §ÙÞÖ «åÜ §ÙÖ¿«³·ºå ¶®·ºú¿©³¸®²ºÅ¿´ ±³
¬±¼« ±´©¼µÇ«¼µ ¬±«ºc׮ͳ忰±²ºñ ½Øµ¿©Ù«¼µ ©ðµ»ºå𵻺娵ú·ºå
¬¼§®º «º§Ö¿Ù ©³º±²º ¬¿§-³º¿©Ù §Ù·¸¨
º Ù«º±Ù³å±²ºñ
ÃÿÅåòòò££
¨¼¿µÇ »³«ºòòò½Ð¬Ó«³òòò
öÜ©±Ø®-³å ²«º¿²³±²ºÛ·Í ¬
¸º ®Ï ¯»ºåÓ«ôº¿¨Ù¶§³å°Ù³ ¨Ù«º
¿§æª³±²ºñ ®Üå¿ú³·º°ØµÓ«³å®Í³ ö-ÔÛ¼µ «9§¹¿©³¸±²ºñ
ÃÃÅ·º££
ö-ÔÛ¼µ«§Øµ« ô½·º¸ô½·ºÅ»º®-³åÛÍ·º̧®©´ ©°º®-ռ忪嶦°º¿»
±²ºñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ¬ªÙ»º©·º̧©ôº¿±³ ««Ù«º«Å»º¶¦°º¿»
±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± çé

Ãë«Ù«¬
º ±°º§¹ª³å££
Ãì·ºåòòòÿú¿¬³«º«®Y³£ª²ºå®Åµ©º¾´å££
ÃêÍòòòªÍªµ«
¼ ©
º ³¿»³º££
Ãì·ºåòòò¯«ºÓ«²º̧¿»°®ºå§¹££
öÜ©±Ø«¼µ« ©°º®-ռ嶦°º¿»±²ºñ ®¶§²º̧°Øµ¿±³ öÜ©©Üå«Ù«º
ŵ ¨·ºúÄñ ±¼µÇ¿±³º ªÍ§á ±³ô³ªÙ»ºå¿»±²ºñ
¨¼µöÜ©±ØÛÍ·º̧¬Ò§¼Õ·º ö-ÔÛ¼µÄ ««Ù«º¿¦³º®×«ª²ºå ®¶§²º¸°Øµ
±²º̧Ûô
Í ¶º ¦°º¿»±²ºñ ««Ù«º¨Ö®³Í ©°º°©
ص °ºú³«¼µ ðÍ«ô
º ª
´ ³±ª¼µ
½Ø°³åÓ«úÄñ ¨¼µ©°º°Øµ©°ºú³«¼µª²ºå ¾³úôºÅµ ®²º±´®Ï ®®Í»ºå¯
Û¼µ·ñº
Ó«²º3
¸ ¿«³·ºåªÙ»åº ¿±³ ««Ù«º «Å»º©°º½¯
µ ±
µ¼ ²º«±³
§ú¼±©º¬©Ù«º ¿±½-³«-»ºú°ºÄñ ö-ÔÛ¼µÄ¬ÛÙÖˬ©¼®ºå®-³åá ¬ô¼®ºå
¬/Ù©º®-³å¬³åªØµå©Ù·º ¬Ûµ§²³°Ù®åº ¬·º¿©Ù §Ù·¸¿º ð¿»±²ºñ
§ú¼±©º±²ºª²ºå¿«³·ºåá ª¶§²º¸ð»ºå±²ºª²ºå¿«³·ºåá
¿¬å°¼®º¸¿ ±³ ²Ñº¸ªôº¿ ª²y·ºå±²ºª ²ºå¿«³·ºå ©¬Ø¸©Ó±
¿·å¿®³Ó«²º¸¿»ú±²ºñ ±´©Ä
µÇ¼ ¿±Ùå®-³å±²ºª²ºå ½Ûx³«¼µô¨
º ®Ö ³Í
§·º ¬±°º¬±°º¿±³ °Üå¿Ó«³·ºå©¼µÇ¶¦·º̧ °Ü寷ºå¿»±¿ô³·ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µòòòö-ÔÛ¼µòòòù¹®Í ö-ÔÛ¼µ«Ù££
©¦Ùúú ²²ºå©Ù³å±Ø©«
ǵ¼ ±³ ©Üå©¼åµ ¨Ù«¿º §æ¿»±²ºñ ¬½-Õ˼
 http://www.cherrythitsar.org

çè ± ©³ú³®·ºå¿ð

«ª²ºå ö-ÔÛ¼Ä
µ ¬««¼µ ®²º±½µÇ¼ -åÜ «-Ôåú®Í»åº ®±¼ñ Ûשº½®ºå®-³å ©ª×§º
ª×§º¶¦°º¿»±²ºñ ¬±Ø«³å ¨Ù«º®ª³ñ
öÜ©±Ø« °²ºå½-««
º -Ö§¹åª³Äñ ¬¯Øµå±©º««Ù«©
º Ù·º ö-ÔÛ¼µ
ĽÛx³«¼ô
µ ±
º ²º ©°ºª³Ì ½-·åº ¨§º¨³å¿±³ °«ºðµ·¼ åº ¶½®ºå®-³å§®³ §Ù·¸º
¶¦³«-±²ºñ öÜ©±Ø¬¯Øµå±©º±Ù³åÄñ ö-ÔÛ¼Ä
µ ¬«ª²ºå Ò§åÜ ¯Øåµ ±Ù³å
±²ºñ
§ú¼±©º±²º ¿·å¿Ó«³·º¿Ó«³·º¶¦·º¸ «-»ºú°º¿»±²ºñ ¨¼µÇ
¿»³«º®Í ª×§º¬Û¼å× ½Øª«
µ¼ úº ±ª¼µ ¬ª»º©
Ç Ó«³åÛ¼åµ ±Ù³åÄñ ¿ª³«Þ«åÜ
«¼µ ¿®¸¿ª-³¸¿»ú³®Í ¶§»ºª²º¬±«ºð·ºª³Äñ
Ãÿ𹣣
ª«º½§µ ±
º Ø®-³åòòò¿¬³ºÅ°º±Ø®-³åá ½Øµ«¼µ©ðµ»åº ðµ»åº ¨µ±Ø®-³å
¯´²±
Ø ³Ù å±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µ«Ù££
ÃÃö-ÔÛ¼µ ½·ºß-³åų »©º±®Üå§Öñ ¬«»©º±®Üå§Ö££
ö-ÔÛ¼µ ±´®Ä½Øµúͼú³±¼µÇ ¶§»º¿ªÏ³«ºª³±²ºñ ¬¿®Í³·º¨Ö®Í³®¼µÇ
±´®Ä®-«Ûº ³Í «¼µ ®²º±´®Í ®¶®·ºÓ«ú¿©³¸ñ ±´®Ä ½Ø°³å½-««
º ª
¼µ ²ºå
®²º±´«®Í ¿ª¸ª³Û¼µ·º½Ù·º̧ ®úͼ¿©³¸ñ
Ãýµ§µ¯
Ø ¼µú·º °«ºc§µ «
º ¼µ ±¼§¿º Ó«³«º°ú³®ª¼µ¿©³¸¾´å££
ÃÃù¹¿§¹¸ ¾³¿Ó«³«º°ú³ª¼µª£Ö £
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± çç

Ãé°º½µ¿©³¸ú©
¼Í ôºòòò°«ºc§µ «
º ª²ºå ¬¿©³º¿«³·ºå©ôº
¿»³ºá ª¼µ·ºú³«©³ ¬ú®ºåªÍ©ôº££
Ãì¼µòòòö-ÔÛ¼µª²ºå ¿©³º©³§Öá ö-ÔÛ¼µ«©³ ¾ôº¿ª³«ºªÍ
±ªÖ££
¬±Ø¿©Ù« ¿©³º¿©³ºÛÍ·º̧®°Ö¿½-ñ ¿ð¦»ºÓ«á ¶··ºå½ØµÓ«á ©±
± ¦ÙÖËÛÙÖË¿¶§³¯¼µ¿»Ó«á ¨¼µ°Ñº®Í³§Öòòò
ÃÃÅ·ºòòòżµÅ³òòò¾³§¹ª¼®¸£º £
ÃÃŵ©º§¹úÖËòòò¾³ªµ§®º ª¼ª
µÇ ²ºå ®±¼££
ª´©°º¿ô³«º ®Ü婵©©
º °º¿½-³·ºå¨Ù»åº ²y«
¼ ³ ¬¼§®º «º¶®«º½·ºå
¶§·º¨Ö®Í³ ¿ªÏ³«º±Ù³å¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ¿»³«º½Ø¿©åöÜ©±Ø«
¿ªå Ò¦Õ¼ åÒ¦Õ¼ 忦-³«º¿¦-³«ºÛ·Í ¸¬
º ©´ ®Ü婵©º«·¼µ Òº §åÜ ¨¼µ±¿´ úÙ˪-³å¿»§Øµ
« ¿½-³«º½-³å°ú³ ¿«³·ºå¿»±²ºñ
Ãñ´òòò¾ôº±´ª£Ö £
¨¼µ±«
´ ®-«ºÛ³Í ¦Øµå°Ù§®º ¨³å¿½-ñ ®Ü婵©ºÄ¬ª·ºå¿ú³·ºª¼×·åº
½©º®®× -³åÓ«³å®Í ¨¼µ±Ä
´ ®-«Ûº ³Í « ð¼µå©ð¹å¶¦°º¿»Äñ ¿©³º¿©³ºÓ«³
°¼µ«ºÓ«²º̧Ò§Üå®Í ®-«Ûº ³Í «¼µ «-«º®¼±Ù³åÓ«±²ºñ
ÃÃżµòòò¿¬³º¦ô
Ü »º±¼§Ø¬
D ¦ÙÖË«ª´££
ÃÃŵ© º© ôºòòò¿½¹·ºå¿¯³·º¿ ªòòò¯Üå ¦Ü åô©º° ºá ¯Üå ¦Ü å
ô©º°£º £
 http://www.cherrythitsar.org

ïðð ± ©³ú³®·ºå¿ð

¯Üå¦Üåô©º°º« ®Ü婵©º«¼µ·º«³ ö-ÔÛ¼µÇ¨Ø±¼µÇ ©¿úÙË¿úÙ˱ٳ忻

¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¬³åªØµå« ®-«º¿©³·º®½©ºÓ«²º¸¿»Ó«Äñ ö-ÔÛ¼µ«
ª²ºå ±Ḉ¯¿Ü ªÏ³«ºª³¿»¿±³ ¯Üå¦Üåô©º°«
º µ¼ ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å
¶§»ºÓ«²º̧¿»±²ºñ
¯Üå¦Üåô©º°º« ö-ÔÛ¼µÇ¿úÍˮͳú§ºÄñ ö-ÔÛ¼µ«¼µ ÑÜå/Ù©º¬c¼µ¬¿±
¶§Õª«
µ¼ ¿º ±å±²ºñ ¨¼¿Çµ »³«º®òÍ òò
ÃÃö-ÔÛ¼µòòò½·ºß-³å «Î»¿º ©³º̧«µ¼ ®Í©º®©
¼ ôº¿»³º££
ö-ÔÛ¼µ Ûשº¶¦·º̧¶§»º®¿¶¦ñ ¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«ºÄñ
Ãì½µòòò½·ºß-³åúÖË««Ù«º ¬·º®©»º¿«³·ºå©³«¼µ Ó«²º̧½Ö̧
ú§¹©ôºñ ¿ªå°³å§¹©ôºñ ½·ºß-³å«¼µ «Î»¿º ©³º ¬ú®ºå½-åÜ «-Ô姹 ©ôºñ
«Î»¿º ©³º¿¶§³½-·©
º ³«££
¯Üå¦Üåô©º°°º «³å«¼µ ¿½©;ú§ºÄñ ö-ÔÛ¼®Çµ -«Ûº ͳ«¼µ ©°º½-«°º «
µ¼ º
Ó«²º̧±²ºñ øö-ÔÛ¼®µÇ -«ª
º µåØ ¨Ö±µÇ¼ ±´°«
µ¼ Óº «²º̧¶½·ºå¶¦°º±²ºñ÷ Ò§Üå®Í ¯«º
¿¶§³±²ºñ
Ãý·ºß-³åų Ò§¼Õ·º¾«º«·ºå¿ª³«º¿¬³·º ¨´å½Î»º©Ö̧ «¿½-
±²º§¹ñ ½µ»« ª¼µ·ºú³ «±Ù³å©³«¼µª²ºå ½·ºß-³å ¶®·º§¹ª¼®º̧®ôºñ
ùÜÛÍ°º«µ»º ÛÍ°º±°º«´å§ÙÖ¿©³º®Í³ ½·ºß-³å»ÖǬ©´ ±Ḉ«¼µ§¹ §¹ð·º«¶§½Ù·º̧
¶§Õ¦¼µÇ «Î»º¿©³º¨§º®Ø ¿©³·ºå¯¼µ§¹ú¿°ñ ½Ù·º̧¶§Õ§¹½·ºß-³££
ö-ÔÛ¼µ« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¿±åñ ¯Üå¦Üåô©º°®º -«ºÛ³Í «¼µ±³ ¿±Ùå
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïðï

¿¬å¿¬å¶¦·º¸¶§»ºÓ«²º̧¿»¯Öñ ø©¶¦²ºå¶¦²ºå Ò§ÕØ å¿ô³·º±»ºåª³±²ºñ

±¼µÇ¿±³º ¬Ò§ØÕå« »³åª²ºú½«ºÄñ÷
¯Üå¦Üåô©º°º« ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ¨§º®Ø ÑÜå/Ù©ºª¼µ«ºÄñ
Ã뿽-±²º¿ªå ª¼µ·ºú³Å³ «Î»º¿©³º¿®Ù娵©º¨³å©Ö̧±®Üå
ª¼µÇ ¯¼µÛ¼µ·º§¹©ôºñ ±®Ü嶦°º©Ö̧ «¿½-±²º«¿ªå «½Ù·º̧ú¦¼µÇ¬©Ù«º
¦½·ºªµ§º©Ö̧ ¬¿¦Þ«Üå« ª³¿©³·ºå§»º©ôºª¼µÇ ±¿¾³¨³å¿§å§¹ñ
ö-ÔÛ¼òµ òò«Î»¿º ©³º¸«µ¼ ¬¿Ó«³·ºå¶§»º¿°¸½-·º§¹©ôº££
¯Üå¦Üåô©º°º¿¶§³¿±³ °«³å®-³å«¼µ ¬³åªØµå« Ó«³å¿»
Ó«úÄñ ¬³åªØµåÓ«³åÓ«ú¿¬³·ºª²ºå ¯Üå¦Üåô©º°º« °Ü°Ñº¨³å§Øµ
ú±²ºñ
ö-ÔÛ¼µ ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¿±å¿±³ºª²ºå ª´¿©Ù¬³åªØåµ ¨¼µ·úº ³®Í
¨ú§º«»µ Óº «Äñ ö-ÔÛ¼µÄª«º«µ¼ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º« ª³¿ú³«º ¦-°º
²y°±
º ²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µ ¿¶¦ª¼µ«º§¹££
ªÍ²º̧®Ó«²º̧¶¦°ºñ ±¼µÇ¿±³º ±©·ºå¿¨³«º®¿ªå§¹ß¼µÄ ¬±Ø
¶¦°º¿Ó«³·ºå ®Í©º®¼±²ºñ ö-ÔÛ¼µ ¿½¹·ºå¿®³¸Ò§Üå ©°º½-«ºúôºª¼µ«ºÄñ
¾³®Í®¶¦°º±ª¼µ ¾³®Í ®¨´å¶½³å¿±³°«³å©°º½»Ù åº «¼µ ¶§»ºÓ«³åú±ª¼µ
©Ø¶µÇ §»º¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïðî ± ©³ú³®·ºå¿ð

ÃÃú§¹©ôºòòò¬Öù²
Ü ®Í³ ª¼µ·úº ³« ¬ú·º«ª¼µ«¿º §¹¸òòò±´
Ò§Üåú·º «Î»®º «®ôº££
Ãÿðåòòò££
ö-ÔÛ¼µÄ°«³å¬¯Øµå®Í³ ¬³åªØµåÄ Ó±¾³±Ø« °Ó«ðʳ¨¼
¿¬³·º ²Ø±Ù³å±²ºñ ¯Üå¦Üåô©º°º« ±«º¶§·ºåÞ«Üå½-Äñ
Ãÿ«-åÆ´å ¬ú®ºå©·º§¹©ôº££
®Ü婵©ºÞ«Ü嫼µ·«
º ³ ©¿úÙË¿úÙ˶§»º¨Ù«º±³Ù å±²ºñ
öÜ©±Ø ¿¶§³·ºåªÖ¨Ù«º¿§æª³Äñ ¨¼µö©
Ü ±ØÛ·Í ¸¬
º ©´ ¬³åªØåµ
±Ü½-·åº ±ØÒ§Õ¼ ·¯
º Óµ¼ «±²ºñ ª®·ºå« ¬¿úÍ˾«ºô»Ù åº ôÙ»åº ¯Ü ¯«º ª«º
¿ú٠˪-³å¿»¯Öñ ª¿ú³·º Û Í· º ¸ Ó«ôº ¬ ª·ºå ©»º å ®-³å¿¬³«º ® Í ³
¬¼§º®«º§ÙÖ¿©³ºá °«ºcµ§º«¿½-±²ºÛÍ·º¸ ¬Ûµ§²³«¼µ®Í ½-°º¶®©º©Ùôº
©³®¼¿±³ ¿«³·º®¿ªå©°º¿ô³«ºñ ¨¼µ±µÇ¼ Þ«ØÕÞ«¼Õ«½º Ó¸Ö «¿ª±²ºñ
¬¶§»ºª®ºå®Í³ ö-ÔÛ¼µ« §¹ß¼µ«¼µ ¬úôº©°ºð«ºÛÍ·º̧¿¶§³Äñ
Ãþ³®Í®¶¦°º§¹¾´åñ ·¹ª«º½Øª¼µ«º§¹©ôºñ ¿¯³·ºåú³±Ü«¼µ®Í
ÛÍ·åº »ÖǪ³¿§¹«º©³ª¼Çµ ±¿¾³¨³å§¹©ôºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïðí

øïë÷

¿»³«º©°º¿»Ç ²¿»½·ºå®Í³ ö-ÔÛ¼µ±²º ö®ÔÛÍ·ºå«®ºå§¹å£ ±¼µÇ

¿ú³«º¿»¿ª±²ºñ
ö®ÔÛÍ·ºå«®ºå§¹å£±²º ±°º§·º®-³å ¿§¹«º¿ú³«º¿±³ ¿»ú³
®Åµ©º3 ¦µ»ºå¯¼µå¿¶®§®³ ¶¦°º¿»Äñ
þ¹©µ¿ßù§°*²ºå®-³å ¬ªÙ»¬
º «Îرصå°ÙÖ®¿× Ó«³·º¸ ¶¦°º¿§æª³ú
±²º¸ þ¹©µ¿ßù¯¼·µ úº ³ ¶®ÔÛÍ·åº ú§ºð»ºå©°º½¶µ ¦°º±²ºñ ®²º±´®Í ª³¿ª¸
 http://www.cherrythitsar.org

ïðì ± ©³ú³®·ºå¿ð

®úͼӫñ ¶®ÔÛÍ·ºå®-³åÓ«³å©Ù·ºª²ºå «¼µôº̧«¼µôº«¼µ§·º ®¶®·ºúñ ö-ÔÛ¼µ«

¿©³¸ ¬½-ռ˿±³¬½-¼»®º -³å©Ù·º "¿»ú³±¼Çµ ¿ú³«ºª³¿ª¸ú¼±
Í ²ºñ
«¼µô¸¾
º ðÄ ¬¯·º®¿¶§®×®-³åá ¿ª³«Þ«åÜ Ä ¬ØªÙÖ©§º¯·º®×
®-³åá ¬Ûµ§²³½úÜ嬩٫º °¼©¬
º ³cØúµ ¿Ü ð®×®-³å ¬³åªØåµ «¼µ «±Ü«¿ð
¨¼¿©Ù˽ذ³åú©¼µ·åº ®Í³ "¿»ú³±¼µÇ ±´®¿ú³«ºª³¿ª¸ú¼±
Í ²ºñ
¬¿ð嫼µÓ«²º̧±²ºñ ¾³®Í®¶®·ºúñ ¶®ÔÛÍ·ºå¿©Ùñ «¼µôº̧«¼µôº«¼µ
·ØµÇÓ«²º̧±²ºñ ¾³®Í®¶®·ºúñ ¶®ÔÛÍ·ºå¿©Ùñ
ª¼·µ úº ³«¼µ ±´®ª«º½ª
Ø «
µ¼ ®º ¿× Ó«³·º¸ ¶§²º±¿´ ©Ù cµ©cº ©
µ ±
º ²ºå
±²ºå ¶¦°º¿»Ó«±²ºñ ±´©¬
µÇ¼ ³åªØµå« °«ºcµ§Ä
º °¼»¿º ½æ®×«µ¼ ª´±³å
« ª«º½Øª¼µ«º¶½·ºå¬¶¦°º ¶®·ºÓ«±²ºñ
ÃÒ§Õ¼ ·§º ֮٠ŵ©º§¹¾´å£Åµ ±´®«¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¯Üå¦Üåô©º°º
«¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ®Üå¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º«-·ºå§¿úå ¿«³º®©Ü«¿±³º
ª²ºå¿«³·ºåá ¿ª±Ø¿§-³¿¸ §-³¸Û·Í ¸º ¿¶§³¶¦°ºÓ«±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ®²º±´
«®Í ¨¼µ±¼µÇ®¶®·ºªÍñ
ÃÒ§¼Õ·º§ÙÖ¯»º±²º£ Å´¿±³ ®Í©º½-«º®Í³ ¬±¼®º¿®Ù˯صåÓ«³åú
¿±³ ®Í©º½-«º¶¦°º¿ª±²ºñ ¬½-ռ˫ ª¼µ·ºú³ §¼µ¬°Ù®ºå¶§Û¼µ·º®²ºÅµ
¨·ºÓ«Äñ ¬½-Õ˼ «¿©³¸ ±´®øö-ÔÛ¼÷µ « §¼3
µ ¬°Ù®åº ¶§Û¼·µ ®º ²ºÅµ ôØÓµ «²º
Ó«Äñ
"ú«º§¼µ·ºå®-³å¬©Ù·ºå ¬³åªØµå«¼µ ±´®¿úͳ·º¿»¶½·ºå« ®Í»º½Ö̧
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïðë

¿ª±²ºñ °«³å¿©Ù«¼µ ±¼§º®Ó«³åú¿©³¸ñ ¨¼µÇ¬¶§·º °«³å¿©Ù«¼µ

ª²ºå ±¼§®º ¿¶§³ú¿©³¸¿½-ñ
®²º±§Çµ¼ ·º¶¦°º¿°òòò
ö-ÔÛ¼µÇú·º¨Ö®Í³ ¿®³¿»±²ºñ ²« ¬¼§º®«º§ÙÖ¿©³º®Í³ ª¼µ·ºú³
«¶§±Ù³å§Øµ®-³å«¼µ ®-«º°¼¨Ö®Í³ ¶§»º¶®·º¿ô³·º¿»±²ºñ §·º̧±«º©°º
½-«º«¼µª²ºå ¿ªåªØ°³Ù c×±Ù·åº ®¼Äñ ª¼µ·úº ³«¼µ ±´® ¿«-³¶º ¦©ºÛµ·¼ §º ¹
®²º¿ª³ ±¼®µÇ ŵ©ºòòò
²« «±Ù³å¿±³ ª¼µ·ºú³Ä««Ù«º±²º ßÜùÜô¼µ¿½Ù¨Ö©Ù·º
±´®Ó«²º̧½¸úÖ ¿±³ ««Ù«º¨«º §¼µ3¬¯·º¸¶®·º¸±²ºñ ¯Üå¦Üåô©º°º«
©°º¯°º½-·åº ¿â½¶§¿»§Øµú±²ºñ
®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º©Ù·º ª¼µ·ºú³«®²º̧««Ù«º±²º Þ«¼Õ©·º
©Ù«º¯3 ®úÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º ¿«³·ºå¿»Û¼µ·º±²ºñ ö-ÔÛ¼µ ¿½¹·ºå«¼µ
¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ½¹ô®ºå¿»®¼Äñ ú·º¨Ö$ª²ºå ð®ºå»²ºå±ª¼µ ½Ø°³å¿»ú
±²ºñ
¬¼§º®«º§ÙÖ¿©³º®Í³ ª¼µ·ºú³«¼µ ©ØµÇ¶§»ºÒ§Üå ±´®«¶§Û¼µ·º½Ö̧§¹±²ºñ
¨¼µ«Þ«¼Õå ««Ù«º®-³å¬ú ö-ÔÛ¼µ« ª¼µ·ºú³¨«º ¬»²ºå·ôº±³¿»
¿±å±²ºÅµ §²³úÍ·º©¼µÇ« ±Øµå±§ºÓ«±²ºñ ±¼µÇ¿±³ºòòò
ö-ÔÛ¼µ §·º±
¸ «ºc׫
¼ ®º ¶¼ §»º±²ºñ ª¼µ·úº ³«±Ù³å¿±³ «Þ«Õ¼ å±²º
¬¿«³·ºå¯Øµå ®Åµ©Ûº µ·¼ ¿º ±åñ ù¹ó ¿±½-³±²ºñ ¨¼Ç¨
µ «º®« ¿«³·ºå
 http://www.cherrythitsar.org

ïðê ± ©³ú³®·ºå¿ð

¿±³«Þ«Õ¼ å®-³å«¼µ ¬ªÌ³ª¼«

µ Ạ¬¨§ºª«
µ¼ º ¯Üå¦Üåô©º°°º °Ü Ѻ¨³å§Øúµ
±²ºñ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º©Ù·º ª¼µ·ºú³«®²º̧ ¬¿«³·ºå¯Øµå ««Ù«º
±²º ®²º±¼µÇúͼ®²º»²ºåñ
ö-ÔÛ¼µ ¬Ø«¼µÞ«¼©º¨³å®¼±²ºñ ¬¼§º®«º§ÙÖ¿©³º©Ù·º ±Øµå½Ö̧¿±³
±´®Ä««Ù«º«¿©³¸òòò
ÃìcØå× ®¿§åÛ¼µ·¾
º å´ ££
®Ü嬼®¨
º »Ù åº §ÙÖ¿©³º«-®Í «ú»ºú²ºúô
Ù º¨³å¿±³ ²º¸°µ¿Ø ±å
¿±³ ¬ú³®-³å£¬®²ºúͼ «Þ«¼Õ嫼µ ¬¼§º®«º§ÙÖ¿©³º®Í³ ¨µ©º±Øµå½Ö̧ú
¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ªÏÕ¼ËðÍ«º¨³å¿±³ «Þ«¼Õ嫼µ ªÌ©º½-½Ö̧ú¶½·ºå¶¦°ºÄñ
îÜ嬼®¨
º »Ù åº §Ù¿Ö ©³º©·Ù º «¶§ú»º ««Ù«¬
º ±°º©°º½«
µ µ¼ ©Ü¨·Ù º
úÑÜ宲ºñ ¨¼µ««Ù«º±²º ª¼µ·ºú³Ä ¬¿«³·ºå¯Øµå««Ù«º«¼µ ¿«-³º
¶¦©ºÛ¼µ·ºúª¼®º̧®²ºñ ±´® ú·º¨Ö®Í³ ¯¼µÇ»·º̧ª³Äñ ®ªÙôºòòòªØµåð
®ªÙôºñ
¶®ÔÛÍ·åº «®ºå§¹å®Í³ ®²º®ÏÓ«³±²º¬¨¼ ±´®ú§º¿»®¼±²º®±¼
¿½-ñ ¿½æ±Ø±Ö¸±Ö̧Ó«³å®Í ±©¼ð·ºª³Äñ
ÃÃö-ÔÛ¼£µ £
¿½æ±Ø±²º ¶®ÔÛÍ·ºå¨Ö®Í§Öª³Äñ ¬±ØúÍ·º±²º ±´®ÛÍ·º̧¬©´
¶®ÔÛÍ·åº «®ºå§¹å®Í³§Ö úͼ¿»±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼òµ òò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïðé

¬±Ø«¼µ ®Í©º®¼ª¼µ«º±²ºñ
Ãëλº® ùܮͳúͼ§¹©ôºñ ¬½µ¿½æ¿»©³ ¬¼µß³úÙ»º®Åµ©ºª³å££
Ãì·ºåòòòŵ©º©ôºòòò¬¼ßµ ³úÙ»§º ¹££
¶®ÔÛÍ·åº ¿©ÙÓ«³å®Í³ ©°º¿ô³«º«©
µ¼ °º¿ô³«º ®Í»åº ¯Ò§åÜ °«³å
¿¶§³¿»ú¶½·ºå ¶¦°ºÄñ
¬¼ßµ ³úÙ»«
º òòò
ÃÃö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ¿¶§³°ú³úͼª¼£µÇ £
Ãì·ºåòòò¾³®-³åªÖ££
ÃÃż²
µ « ö-ÔÛ¼«
µ ±Ù³å©³ ¬ú®ºå¿«³·ºå©ôºñ ¬¼§®º «º§¿ÙÖ ©³º
®Í³ «¼µôª
º ²ºåúͼ¿»©ôº¿ª££
ö-ÔÛ¼µ¾³®Í®¿¶§³®¼ ¬¼µß³úÙ»«
º ¯«º¿¶§³ª³±²ºñ
Ãò« ö-ÔÛ¼µ«©³Ó«²º¸Ò§Üå «¼µôº¬ú®ºåöµÐºô´©ôºñ ¬ú®ºå
§Ü©¼¶¦°º©ôºñ ùܧص°Ø¬©¼µ·ºå¯¼µú·º °«ºcµ§º«¼µ ©¼µÇ©°º¿©Ù®cØ×åÛ¼µ·º¾´å££
ö-ÔÛ¼µ ¶®ÔÛÍ·åº ¿©ÙÓ«³å®Í³§Ö ®-«úº ²º°«º©Çµ¼ §¹å¶§·º¿§æ °Üå«-¿»
±²ºñ ±¼¿Çµ ±³º ¬¼ßµ ³úÙ»«
º ¶®·º±²º®Åµ©ñº ö-ÔÛ¼½Çµ °Ø ³å½-««
º µ¼ ¬¼ßµ ³úÙ»º
®±¼ñ ¨¼¿Çµ Ó«³·º¸òòò
ÃÃö-ÔÛ¼µ ®·ºåùÜ®³Í úÍ©
¼ ©ºªÇµ¼ «¼ô
µ ª
º «
µ¼ ª
º ³©³ñ ¬Öù°Ü «³å©°º½»Ù åº
¿¶§³¦¼§Çµ ¹§Öñ ±´·ôº½-·åº ®Ü嬼®¨
º »Ù åº §Ù¿Ö ©³º®³Í ª²ºå ª¼·µ úº ³¸«Ûµ¼ ·µ¼ ¿º ¬³·º
®·ºå«9¿§å§¹ñ ®·ºåų ¬ú®ºå¿©³º©Ö̧ ®¼»ºå«¿ªå§¹ñ ©¼µÇª´±³å
 http://www.cherrythitsar.org

ïðè ± ©³ú³®·ºå¿ð

¬³åªØµåúÖËöµÐº±¼«w³¬©Ù«º ùÜ°«ºcµ§º«¼µ ®·ºå Û¼µ·º¿¬³·º«¿§å§¹ñ

ö-ÔÛ¼µÇ¨Ø®Í ©ØµÇ¶§»º±Ø®Ó«³åú3 ¬¼µß³úÙ»º« °´å°´åúÍúÍ ¬±Ø¿§å
±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µòòòö-ÔÛ¼µ££
Ã켵߳úÙ»ºòòò«¼µôºúͼ§¹©ôºñ ®·ºå¿¶§³©³«¼µª²ºå Ó«³å§¹
©ôºñ ½µªª
¼µ ³¿¶§³©³ ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºñ °¼©½º -§¹ñ ®·ºå¶®·º½-·º©¸Ö
¶®·º«Ù·ºå«¼µ ÛÍ°º±°º«´å§ÙÖ¿©³º®Í³ ¯«º¯«º¶®·ºú§¹ª¼®º̧®ôºñ «¼µôº
¬°Ù®åº «µ»ºÞ«Õ¼ å°³å±Ù³å®Í³§¹££
Ãì¼µåòòò©«ôº«
¸ µ¼ ¿«-åƴ姹§Ö«Ù³££
ö-Ôۼǫ
µ ¼µÛ©
× º¯«ºÒ§åÜ ¶®ÔÛÍ·åº «®ºå§¹å®Í ¬¼µß³úÙ»¶º §»º¨Ù«º±Ù³åÄñ
®¶®·ºú¿±³ºª²ºå ¬¿ð嫼µ ¿ú³ºú®ºå¿·å¿®Ï³®º ¼¯ñÖ ö-ÔÛ¼µ±²º °Üå«-¿»
¿±³ ®-«ºú²º®-³å«¼µ ®±µ©º¶¦°º½Ö̧ñ
¿®Í³·º°§-Õ¼å®Í ¬¼®º¶§»ºª³±²ºñ ±´®±²º ¿ªÍ©°º°Ü媼µ ¿®-³
¿úÙË¿»Äñ ªÍ²®¸º Ó«²º®¸ ¿¼ ±³ºª²ºå ±´®±¼¿»±²ºñ ±´®Ä¬¿»³«º
®Í³ »ö¹å©°º¿«³·ºª«
¼µ ª
º ³¿»¿Ó«³·ºåñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïðç

øïê÷

±©·ºå¬°Ü¬°Ñº®Í³ ±´®©¼µÇ¬¿Ó«³·ºå« ¿»Ç°Ñº¯«º©¼µ«¯

º µ¼
±ª¼µ§·º §¹ð·º¿»±²ºñ
ô½µª²ºå ¦»º±³å¶§·º¿§æ®Í³ ¯Üå¦Üåô©º°ºÄ ®-«ºÛͳ«¼µ ¶®·º
¿»ú±²ºñ ¯Üå¦Üåô©º°«
º öµÐô
º ´ð¸äØ «³å°Ù³ Ò§ÕØ åª-«ºñ ±Ḉ¿¾å»³å®Í³
ª²ºå ±©·ºå¿¨³«º¿©Ù ð¼µ·ºåð¼µ·ºåª²ºª-«ºñ
±©·ºå¿¨³«º©°º¿ô³«º« ¿®å¿»±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïïð ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãÿù¹«º©³¯Üå¦Üåô©º°º½·ºß-³åá ¿ù¹«º©³úÖË °«ºcµ§º«¿½-

±²º« ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º®Í³ 𷺿ú³«º«¶§½Ù·º̧ú©ôºª¼µÇ Ó«³å§¹
©ôºñ ¬Öùܬ©Ù«º ¿ù¹«º©³úÖË °«ºcµ§º«¿½-±²º ª¼µ·ºú³Å³
¬¯·º¶¸ §²º¸®®Ü ú× ¼©
Í ôºªÇµ¼ ô´¯§¹±ª³å££
¯Üå¦Üåô©º°º« ®¼»ºÇ®¼»ºÇÞ«Üå ¶§»º¿¶¦±²ºñ
ÃÃô´¯§¹©ôºñ ¬¯·º̧« ®Ücص®«¾´åá ªÙ»º¿©³·ºªÙ»º±Ù³åÛ¼µ·º
§¹©ôº££
¬¶½³å±©·ºå¿¨³«º©°º¿ô³«º«ð·º3 ¶¦©º¿®åÄñ
Ãÿù¹«º©³ 䫳婩º§¹±ª³å½·ºß-³££
¯Üå¦Üåô©º°®º -«Ûº ³Í ¬»²ºå·ôº¿¬³«º±å¼µ ±¼µå¶¦°º±³Ù å±²ºñ
Ãî䫳婩º§¹¾´åá ù¹¿§®ôº̧ ¬úͼ«¼µ ¬úͼ¬©¼µ·ºå¿©³¸ ¿¶§³
©©º§¹©ôº££
®´ª±©·ºå¿¨³«º« ¶§»º¯«º¿®åÄñ
Ãÿù¹«º©³¸¬¿»»ÖÇ ö-ÔÛ¼«
µÇ µ¼ ¾ôºª¼µ¶®·º§¹±ªÖòòò±´ËúÖˬ«
¬ú²º¬½-·åº «¼µ¿§¹¸££
¯Üå¦Üåô©º°«
º ½-«º½-·ºå¿½¹·ºå²¼©º¶§Äñ
Ãì¼µåó ¿©³º©ôºá ¿©³º©ôºá ùÜ®»¼ ºå«¿ªåų ¬ªÙ»¿º ©³º©¸Ö
«¿½-±²º§¹££
Ãñ´ËúÖË««Ù«º¿©Ù«¼µ ¿ù¹«º©³ ¿ª¸ª³¦´å§¹±ª³å££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïïï

Ãÿª¸ª³¦´å©³¿§¹¸ñ ¬¿±¬½-³ ¿ª¸ª³¦´å©³¿§¹¸££

Ãê¼µ·ºú³Å³ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º®Í³ ö-ÔÛ¼µ»ÖǬҧ¼Õ·º«®Í³§¹ñ ª¼µ·º
ú³« ö-ÔÛ¼µË«¼µ®¿Ü ¬³·º «¶§Û¼µ·§º ¹¸®ª³å££
¯Üå¦Üåô©º°®º -«Ûº ³Í ¿§æ®Í ¬Ò§ØÕå«©°º®-Õå¼ ¶¦°º±³Ù å±²ºñ ¶§©º
¿©³·ºå¿©³·ºå ¶§»º¿¶¦Äñ
Ãîܧ¹©ôº££
±©·ºå¿¨³«º« ¨§º¿®åÄñ
Ãþôº¿ª³«º ¬©¼µ·åº ¬©³¬¨¼ ¿±½-³§¹±ªÖ ½·ºß-³££
ÃìÖù²
Ü ½·ºß-³å¿°³·º¸Ó«²º¸§¹££
¬¶½³å±©·ºå¿¨³«º©°ºÑÜå« ¯Üå¦Üåô©º°¿º úÍ˱¼Çµ ©¼µå𷺪³
Äñ
Ãì¼®º®«º§Ö¿Ù ©³º®³Í ö-ÔÛ¼»µ ª
ÇÖ ·¼µ úº ³ ¬Ò§Õ¼ ·º«½Ö¸Ó«ú§¹¿±å©ôºñ
¬Öùܮͳ¿©³¸ ö-ÔÛ¼µ« ª¼µ·ºú³¨«º ±³©ôºª¼µÇ ±©º®Í©ºÓ«©³¿©Ù
Ó«³åú§¹©ôºñ ¬Öù¹«¼µ¿ú³ ¾³¿¶§³½-·º§¹±ªÖ££
¯Üå¦Üåô©º°º« ½-«º½-·ºå¶§»º®¿¶¦¿±å¾Ö ¿®å¿°¸«¼µ ª«ºÛÍ·º̧
§Ù©º¿»±²ºñ ½Ð°Ñºå°³åÒ§åÜ ®Íòòò
Ãÿ°³·º¸Ó«²º̧§¹ÑÜåòòò§Ù·Ö ôº¿ªå¿©Ù®³Í «Î»¿º ©³º¸¾«º« cØ×å
¿«³·ºåcØ×妴姹ª¼®º¸®ôºñ ù¹¿§®ôº̧ §ÙְѺޫÜå©°ºú§ºªØµå¬¿»»Öǯ¼µú·º
¿©³¸ «Î»º¿©³º̧¾«º« Û¼µ·º®Í³§¹ñ ¿±½-³§¹©ôº££
 http://www.cherrythitsar.org

ïïî ± ©³ú³®·ºå¿ð

±©·ºå¿¨³«º« ¯«º¿®åÄñ
Ãÿù¹«º©³« «Î»º¿©³ºúÖË¿®å½Ù»ºå«¼µ ¬cØ×å¬Û¼µ·º±¿¾³¿©Ù
»ÖÇ ½-¼»º¨¼µåÒ§Üå ¿¶¦±Ù³å§¹©ôºñ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º®Í³ ö-ÔÛ¼µ»ÖǪ¼µ·ºú³
«Ó«®Í³Å³ Ò§¼Õ·º§ÙÖ®-³åª³å½·ºß-³ñ ±´©¼µÇ ¬cØ×å¬Û¼µ·ºªµÓ«ú®Í³
ª³åòòò ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ Û¼µ·º¦¼µÇ¬©Ù«º ¿ù¹«º©³« ª¼µ·ºú³«¼µ ¦»º©Üå½Ö̧©³
ª³å££
ÃìÖòòò££
¯Üå¦Üåô©º°º ¬¿¶¦ú½«º±³Ù å±²ºñ ª«º©¿¶®³y «º¿¶®³y «ºÛÍ·¸º
¿¶¦®²º¸Å»º¶§Õ¿»¿±³ºª²ºå ¬©»ºÓ«³±²º¬¨¼ °«³å±Ø« ¨Ù«º
®ª³ñ ¨¼Ç¿µ »³«º®òÍ òò
ÃÃÒ§Õ¼ ·§º ª
Ö٠ǵ¼ «Î»¿º ©³º®±©º®©
Í §º ¹¾´åñ Û¼·× ºåôÍÑ¿º ®å®×«µ¼ Û¼·× åº ôÍѺ
¿¶¦®×»ÖË ©Ø¶µÇ §»ºú©³§¹ñ Ò§¼Õ·º§Ö®Ù ŵ©º§¹¾´å½·ºß-³å££
ö-ÔÛ¼µ ½ªµ©§º ©
¼ ºª«
µ¼ Ä
º ñ ¬¶½³å½ªµ©º®-³å«¼µ ¿ªÏ³«ºÛ§¼Í ª
º «
¼µ º
Äñ ¦»º±³å¶§·º¿§æ®Í³ ¯Üå¦Üåô©º°©
º ¼®µÇ úͼӫ¿©³¸ñ ¿¦³º®ôº¿Å³¸Û·Í ¸º
§¹ß¼µ©¼Ä
µÇ cµ§±
º Ù·®º -³å ¿§æª³±²ºñ
§¹ß¼µ« ¿¦³º®ôº¿Å³¸«¼µ¿®åÄñ
ÃÃö-ÔÛ¼µ ¬«-§º¬©²ºå«-¿»©ôºª¼®µÇ -³å ¨·º§¹±ª³å££
ÃìÖù¹«¼µ «Î»®º ®¿¶§³©©º§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ö-ÔÛ¼µÅ³ ¬«-§º
¬©²ºå«¼µ ¿«-³ºªÌ³åÛ¼µ·º®ôº̧ ®¼»ºå«¿ªåª¼µÇ ôصӫ²º§¹©ôº££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïïí

ÃÃö-Ôۼǫ
µ ¼µ §»ºå¿§åÞ«¼Õ¯¼¦µ µÇ¼ ¿°³·º¸¿»©Ö¸±¿´ ©Ù úͼ§¹±ª³åñ ¾ôº
¿ª³«º®-³å®-³å ¿©ÙËú§¹±ªÖ££
ÃÃúͼ§¹©ôºñ ¬®-³åÞ«åÜ úͼ§¹©ôºñ ©°º«®Y³ªØµåúͼ§¹©ôºñ ö-Ôۼ˵
«¼µ §»ºå¿§åÞ«¼Õ¯¼µ¦¼µÇ ª´±³å¬³åªØµå« ¿°³·º¸¿»Ó«§¹©ôº££
ÃÃŵ©º«Ö̧òòòù¹¯¼µú·º ö-ÔÛ¼µÇ¬©Ù«º §»ºå©¼µ·ºúͼ©ôº¿§¹¸¿»³ºñ
©°º½µ ¨§º¿®å½-·§º ¹©ôºñ ¬Öù§Ü »ºå©¼µ·Å
º ³ ¾ôº¬ú§º®³Í úÍ©
¼ ³§¹ªÖ££
ÃìÖùܧ»ºå©¼µ·º ¾ôº¬ú§º®Í³úͼ©ôº¯¼µ©³ «Î»º®¿¶§³ª¼µÇ®ú§¹
¾´åñ ¬Öùܧ»ºå©¼µ·ºúͼú³¯Ü ö-ÔÛ¼µ ¾ôºª®ºå« ¿ªÏ³«º©ôº¯¼µ©³«¼µ
¿©³¸ ¬Öù²
Ü ®Í³ «Î»®º ©¼µÇ ¬©´©«Ù ¶®·ºÓ«ú®Í³§¹ñ ±´Ç§»ºå©¼·µ º ¾ôº
¬ú§º®Í³ úͼ©ôº¯¼µ©³«¼µ ö-ÔÛ¼µ« ±Ḉ¾³±³±´ ¶§±Ù³å§¹ª¼®º̧®ôº££
Ã绺婼µ·º«¼µ±Ù³å©Ö̧ ö-ÔÛ¼µ»ÖË §»ºå©¼µ·º«¿°³·º̧¿»©Ö̧ §ú¼±©º»ÖÇ
¯Øµ¶¦°ºÓ«®Í³ ¿±½-³úÖ˪³å££
Ãÿ±½-³§¹©ôºñ «Î»º®«¿©³¸ ¬Öª¼µ§Ö ôصӫ²º§¹©ôº££
Ãé«ôºªÇ¼µ ®¯Øµ¶¦°º±Ù³åú·º¿«³££
¿¦³º®ôº¿Å³¸ ®-«¿º ®Í³·ºÓ«Õ©º±Ù³å±²ºñ
Ã쮺åòòò££Åµ ±ØúͲºÞ«Üå¯ÙÖ«³ ¬¿¶¦¬©Ù«º °«³å°úͳ
±²ºñ Ò§Üå®Íòòò
ÃÃùÜ¿»ú³®Í³¿©³¸ ©°º½¿µ ¶§³úª¼®®¸º ôºñ ö-ÔÛ¼µÅ³ ö-ÔÛ¼µ¶¦°º©ôº
¯¼©
µ ¬
¸Ö ¿Ó«³·ºå§Öòòòö-ÔÛ¼Å
µ ³ ±´«
Ç µ¼ §»ºå¿§å®ôºª
¸ ¿´ ©Ùúú¼Í ³¯Ü ¿ú³«º
 http://www.cherrythitsar.org

ïïì ± ©³ú³®·ºå¿ð

¿¬³·º¿ªÏ³«ºÛ·µ¼ ®º ôº¸ ®¼»åº «¿ªåª¼Çµ ªÙôª

º ô
Ù «
º ¿ªå «Î»®º ±Øåµ ±§º
Û¼µ·©
º ôºñ ©«ôºª±
ǵ¼ ³ úÍ·¿º ¶§³±ª¼µ®-Õå¼ òòò££
ÃÃŵ©º«¸£Ö £
§¹ß¼«
µ °«³å¿¨³«º¿§å±²ºñ ¿¦³º®ôº¿Å³¸ °«³å¯«º¿¶§³
±²ºñ
Ã绺忧屴¿©Ù»ÖÇ ®¯Øµ¶¦°º¾´å¯¼µú·ºª²ºå ö-ÔÛ¼µ¬©Ù«º ¬½«º
¬½Ö®úͼ۵·¼ §º ¹¾´åñ ¾³¶¦°ºª¼µÇª²ºå¯¼µ¿©³¸òòò££
¿¦³º®ôº¿Å³¸ ¯«º®¿¶§³¾Ö °«³åú§º±Ù³å±²ºñ §¹ß¼µ«
°¼©ºð·º©°³å °«³å¨§º¿¨³«º¿§åÄñ
ÃÃŵ©º«¸òÖ òò¾³¶¦°ºª§¼µÇ ¹ªÖú·Í º££
ÃÃö-ÔÛ¼µÅ³ ±´©°º§¹å¿§å©Ö¸§»ºå«¼µª²ºå ¿ÛÙå¿ÛÙ忨Ù忨Ùå
ô´©©º©ôºñ §»ºå¿§å±´¿©Ù ±Ḉ¾ð®Í³®úͼ¾´å¯¼µú·ºª²ºå §»ºå¿§å
±´¿©Ù«¼µ ¿®Ï³ºª·º̧¿°³·º̧°³å¿»®ôº̧ ®¼»ºå«¿ªå®-Õ¼å®Åµ©º¾´åñ ±Ḉ
«¼µôº±´ §»ºåª¼µ§Ù·º̧§°ºª¼µ«º®ôº̧ ®¼»ºå«¿ªå®-ռ嶦°º©ôºñ ù¹ «Î»º®úÖË
¿»³«º¯Øµå¬¿¶¦§¹ñ ½µª¼µ ª³¿®å©³ ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºñ££
ö-ÔÛ¼µ ½ªµ©º§¼©º§°ºª¼µ«º±²ºñ ¦»º±³å¶§·º¿§æ®Í³ §¹ß¼µª²ºå
®úͼ¿©³¸ñ ¿¦³º®ôº¿Å³¸ª²ºå ®úͼ¿©³¸ñ ¬¶½³å½ªµ©º©°º½µ«¼µ Ûͼ§º
ª¼µ«º±²ºñ «³©Ù»ºå«³å©°º«³å¶¦°ºÄñ ¿§¹¸¿§¹¸§¹å§¹å§Ö ¨¼µ·ºÓ«²º̧
¿»ª¼µ«±
º ²ºñ
²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïïë

øïé÷

¿ð¦»º½-«º®-³å°Ù³«¼µ Ó«³å¿»ú±²ºñ Ãö-ÔÛ¼µ« ±³ª¼®º̧®²ºñ

ª¼µ·ºú³« ±³ª¼®º̧®²º£ °±²º¸ ±®³åc¼µå«-¿ð¦»º½-«º®-³å¬¶§·º
¬¶½³å®-³å°Ù³«¼µª²ºå Ó«³åú±²ºñ ¨¼µ¬¨Ö©Ù·º ê¼µ·ºú³«¼µ 룽ٷº̧
¶§Õª¼µ«º¶½·ºå« ö-ÔÛ¼µ®Í³å±²º£ Å´¿±³ ¿ð¦»º½-«ºª²ºå §¹ð·º±²ºñ
Ã÷¹ ©«ôº®³Í å±Ù³å±ª³å££
ö-ÔÛ¼µ «¼µô¾
¸º ³±³ ¯»ºå°°º¿ð¦»º®¼Äñ ®Í»±
º ²ºÅª
µ ²ºå ®¨·º
®Í³å±²ºÅµª²ºå ®¨·ºñ ®²º±¼µÇ®Ïª²ºå ®¨·º¿½-ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïïê ± ©³ú³®·ºå¿ð

"ú«º§·µ¼ åº ¬©Ù·ºå®Í³ ¿®¿®¸«±

µ¼ ³ ¿¯Ù忯Ù忶®¿¸ ¶®¸ ±©¼ú¿»
±²ºñ
Ãÿ®¿®££
¿®¿®¸þ¹©º§¿µØ ªå¿úÍˮͳ ±´® ®Ó«³½Ð ±Ù³å¨¼·µ ¶º ¦°º¿ª±²ºñ
¿®¿®¸c§µ §º «
ص ¼µ ©°¼®°º̧ ®¼ Óº̧ «²º̧¿·åú·ºå Ûש¦º -³å®Íª²ºå ©Ü婼µåªÍ®åº ¿½æ
¿»®¼±²ºñ ¿®¿®«¿©³¸ ±´®«¼µ Ò§ØÕåÓ«²º̧ª-«ºñ
®Í©º®¼§¹¿±å±²ºñ
±´® ·ôº·ôº« ¿®¿®ÛÍ·¬
º̧ ©´ ¿ÛÙú³±Ü©·µ¼ åº ®Í³ ½úÜå¨Ù«¿º ª¸
úͼ±²ºñ ¿ÛÙÑÜå©°º½µ®Í³ ¿®¿®ÛÍ·º̧±´®±²º ±³ô³¿±³Ò®¼ÕË·ôº¿ªå
©°º½¯
µ ܱ¼µÇ ¿ú³«º½¸ÓÖ «±²ºñ
Ò®¼ÕË«¿ªå« ©²º©²ºÓ«²ºÓ«²º °²º«³åª-«ºñ §-ت̳å
·Í«®º -³åá °¼®åº °¼¿µ ±³ ±°º«·µ¼ åº ±°º½«º®-³åÛÍ·¬
¸º ©´ §»ºåÒ½¨
Ø ®Ö ³Í «¿ªå
¿©Ù¿§-³ºú·Ì °º ³Ù «°³å¿»Ó«±²ºñ
Ãÿ®¿®òòòżµ®³Í ±´©Çµ¼ ¾ôºª¼µ«°³å¿»©³ª²ºå ®±¼¾´å££
Ã곿ª ¬»³å±Ù³åÓ«²º¸Ó«®ôº££
¿®¿®¸ª«º«¯
µ¼ «
ÖÙ ³ «¼ô
µ Ûº ·Í ú¸º ô
Ù ©
º «
´ ¿ªå®-³å «°³å¿»ú³«¼µ
®-«ºªØµå©ª«ºª«º¶¦·º¸ ±Ù³å¿ú³«ºÓ«²º̧¿·å½Ö¸Äñ
ÃÿÅåòòò££
ÃÃúÒ§«
Ü Ùòòò¿«-³Òº §Ü«Ù££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïïé

ÃÃßµ»åº ££
Ãì³åòòò½ØúÒ§¿Ü Ÿòòò££
ÃÃųåòòòųåòòòųåòòòųåòòò££
Ãìú®ºå®¿ª³»ÖË¿ªòòò££
Ó«²º̧¿»½¹°®Í³ ±´©¼µÇ«°³å»²ºå«¼µ ±¿¾³®¿§¹«º¿½-ñ ¾³
«°³å»²ºå®Í»ºåª²ºå ®±¼ñ Ó«²º¸ª¼µÇ¿©³¸¿«³·ºå±²ºñ «¼µôº©¼µ·º
ª²ºå 𷺫°³å½-·º±²ºñ ±´©¼µÇ«°³å¿»§Øµ« ¬»²ºå·ôº°Ù»ºÇ°³åú
±²º®¬
Í § ¿§-³°º ú³¬©¼¶¦°ºÄñ
Ãÿ®¿®òòòù¹ ¾³«°³å»²ºå¿½æªÖ££
Ãÿ»ÑÜå±®ÜåúÖËòòò££
¿®¿®«ª²ºå ®±¼¿½-ñ ¬»Ü嬧¹å®Í ª´Þ«Üå©°ºÑåÜ «¼µ ¿®å¿§å
Äñ ¨¼µª´Þ«Üå« °¼©ºúͲºª«ºúͲº ¶§±²ºñ
Ã쿶§åÒ§Õ¼ ·º§§ÖÙ ¹§Öòòò©°º½¿µ ©³¸ ¨´å©ôºñ ù¹ ©Øµå©¼µ«©
º «
¼µ ºá
«-³å«¼µ«º«¼µ«º ¬¿¶§åÒ§¼Õ·º§ÙÖª¼µÇ ¿½æ©ôºñ ¿¶®Þ«Üå¨Ö®Í³ °«º½ªµ©º
¿©Ù¶®Õ§¨
º ³å©ôºñ »·ºå®¼©¬
¸Ö ¿¶§å±®³å«¼µ ¿¶®Þ«åÜ ¨Ö«¿» ©Øåµ ¿©Ù«
ª²ºå ¨Ù«º©¼µ«ºÛ¼µ·º©ôºñ «-³å¿©Ù«ª²ºå ¨Ù«º«¼µ«ºÛ¼µ·º©ôºñ
¬Öù¹«¼µ cµ»åº «»º¿«-³ºªÌ³åÒ§Üå ¿¶§åú©³§Öòòò££
Ãÿӱ³ºòòò¬Öªª
¼µ ³å££
ÃÃųòòò¿§-³º°ú³§Ö ¿®¿®úôº¿»³º££
 http://www.cherrythitsar.org

ïïè ± ©³ú³®·ºå¿ð

¿®¿®ÛÍ·±
¸º ®´ ©¼Çµ ¨¼«
µ °³å§Ù¿Ö ªå«¼µ ±¿¾³«-°³Ù ¨¼·µ Óº «²º¿¸ »
ª¼µ«ºÓ«Äñ ¿®¿®« ±´®ÄÑÜ忽¹·ºå¿ªå«¼µ §Ù©º±§º«³ ¿¬³ºÅ°º
¯´²Ø¿»¿±³ ¬±Øߪخ-³åÓ«³å®Í³§·º ®¿®¸Û¼µ·º°ú³ °«³å©¼µÇ«¼µ ¯¼µ
±Ù³åÄñ
Ãñ®Üåòòò££
ÃÃúÍ·ºòòò££
Ãñ´©¼µÇ«°³å©³«¼µ ±®Üå ±¿¾³«-ª³å££
©½°º½°ºúôºú·ºå ±´® ¶§»º¿¶¦ª¼µ«º±²ºñ
Ãñ¿¾³«-©³¿§¹¸ ¿®¿®ú££
¿®¿®« Ò§ØÕåÄñ ¨¼µ¬Ò§ØÕå±²º Ó«²ºª·º¿±³ºª²ºå ¾ð
¬¿®³©¼Çµ ¿ú³°§º§¹ð·º¿»±²ºñ
Ãñ®Üå¿ú³ 𷺮¿¶§å½-·¾
º ´åª³å££
±´® ¨¼µ·ºú³®Í ¨ú§º®¼®©©º ¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¿®¸¿®¸®-«ºÛͳ«¼µ
°´å°´å«¿ªåÓ«²º¸«³òòò
Ãýµª³åòòò¿¶§å®ôºòòò££
ÃìÖòòò¬Öòòò¿»§¹ÑÜå±®Üåúôº££
¬¿©³ºÓ«³±²º¬¨¼ ¿®¿®úôº¿»±²ºñ ±´®«¿©³¸ »³å
®ª²ºñ ¿®¿®¸«¼µ±³ ¿·åÓ«²º̧¿»Äñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïïç

Ãì½-¼»º®úͼ¿©³¸¾´å ±®ÜåúÖËñ ¿®¿®©¼µÇ ¶§»ºÓ«ú¿©³¸®ôºñ ùܧÙÖ

®Í³ 𷺮¿¶§å§¹»ÖÇ¿©³¸££
±´® ¬³å®ª¼µ ¬³å®ú¶¦°º±Ù³å®¼±²ºñ
ÃÃÅ·ºòòòù¹¶¦·º¸òòò££
Ãÿӱ³ºòòò±®Ü忪åúôºòòò££
¿®¿®« ±´®«¼µ ú·º½·Ù ¨
º Ö¯±
ÙÖ ·Ù åº ª¼µ«ºÄñ ±´®Ä¿«-³¶§·º«µ¼
§Ù©º±§º¿»ú·ºå ¬¿ðå±¼µÇ¿·å±²ºñ Ò§Üå®Íòòò
ÃÃùܪ¼µ®-Õ¼å ®¿¶§åúá ®Ò§¼Õ·ºú®Í³«¼µ ±®Ü忪宧´§¹»ÖÇñ ¿¶§åú®Í³§¹ñ
Ò§¼Õ·úº ®Í³§¹££
Ãþôº¿©³¸ªÖ ¿®¿®££
Ãé°º¾ðªØµå®Í³¿§¹¸ ±®Üåúôº££
ÃÃÅ·ºòòò©°º¾ðªØµåòòò££
ÃÃŵ©©
º ôº±®Üåñ ¾ð¿©³«º¿ªÏ³«º®Í³ ±®Ü忶§åúª¼®®¸º ôºñ
Ò§Õ¼ ·úº ª¼®®¸º ôºñ ùÜ«°³å§Ù¿Ö ªå ¬©¼·µ åº §Öá ©Øåµ ©¼«
µ ©
º «
µ¼ Ạ«-³å«¼«
µ «
º «
µ¼ º
±®Ü忶§åú§¹ª¼®®º̧ ôºñ ¬Öùª
Ü ¿µ¼ §¹¸ñ ±®ÜåÒ§¼Õ·úº §¹ª¼®¸®º ôºòòò££
ÃÃòòòòò££
¨¼µ°Ñº«¿©³¸ ù-»¿©Ù§¹ð·º¿»±¿ô³·ºúͼ¿±³ ¿®¿®¸
°«³å«¼µ ±´® »³å®ª²ºÛ¼µ·º½Ö̧¿½-ñ ô½µ¬½-¼»º®Í ¶§»ºÓ«³å¿ô³·ºª³
 http://www.cherrythitsar.org

ïîð ± ©³ú³®·ºå¿ð

±²ºñ ¨¼µ«°³åð¼µ·ºå®Í ¬½-«º¿§å¿½¹·ºå¿ª³·ºå¿½¹«º±Ø®-³å«¼µ ¯´²Ø

»Ü嫧º°Ù³ ¶§»ºÓ«³å¿»ú±ª¼µª²ºå ¨·º¶®·º®Ä
¼ ñ
Ãÿ®¿®££
¿®¿®¸þ¹©º§«
µØ ¼µ ©°¼®°¸º ®¼ ¸Óº «²º̧«³òòò
Ãýµ¿©³¸òòò±®Üå ¿¶§å¿» Ò§¼Õ·º¿»úÒ§Üòòò¿®¿®ñ ©Øµå©¼µ«º
©¼«
µ ñº «-³å«¼«
µ º««
¼µ º ¶¦©º±»ºå¿»úÒ§ñÜ ùкú³¿©Ù»Çª
Ö ²ºå ®ÙªÇ¿µ¼ §¹¸ñ
ù¹¿§®ôº¸ ±®Üåôص§¹©ôºñ ©®ªÙ»«
º ¿» ¿®¿® ±®Ü嫼µ ¬³å¿§å¿»
ª¼®¸®º ôº¯©
¼µ ³òòò££
ª¼·µ úº ³Ä ªÍ§¿±³ºª²ºå ¬±«º®¸±
Ö ²º̧ ®-«ºªØµå°¼®åº °¼®åº ®-³å
«¼µ ±©¼úª¼µ«º®¼±²ºñ ¿ÛÙ忨Ùå®×«¼µ ®½Ø°³åú±²º«¿©³¸ ¿±½-³
±²ºñ
Ãÿ®¿®¿úòòò¬½µª²ºåòòò££
¿®¿®«¿©³¸ ±®Ü嶦°º±´«µ¼ Ò§ØÕåÓ«²º̧¿»¯Öñ Ò§ØÕåúôº¬³å¿§å
¿»¯Öñ ¶§©·ºå¿§¹«º¬¶§·º®³Í ©¼®º¿©Ù¿®-³ªÙ·¸¿º »Äñ ¿«³·ºå«·º«
¬«-ôºÞ«Üå ¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¬½-ռ˩¼®º®-³å ¿ú³¿¨Ù婼µå©¼µ«º¿»
Ó«¿ª±²ºñ
²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïîï

øïè÷

𩺿«-³·ºå¿©³ºÞ«Ü嬩ٷºå®Í³« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¿¬å¶®¿»

±²ºñ "¿«-³·ºå¿©³ºÞ«åÜ ¬©Ù·åº ±¼Çµ ¿ú³«º©µ·¼ åº °¼©ºª«º¿©Ù ¿§¹¸
§¹åÒ·¼®åº ½-®åº ±Ù³åú©³¿©³¸ ¬®Í»§º ¶Ö ¦°º±²ºñ
ÃÃżµ·º§òµ¼ òò££
±´® ©¼åµ ©¼åµ ¿ªå¿½æª¼«
µ Ä
º ñ ¬¿®Ùå»Ø±
Ç ³©¼·µ ®º -³å¿úÍË©Ù·º ®©º
©©ºú§º¿»¿±³ żµ·º§¼µ« ®¨´åñ ªÍ²º̧ª²ºå®Ó«²º̧ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïîî ± ©³ú³®·ºå¿ð

ö-ÔÛ¼µ ¬»³å±¼µÇ ©¼µå«§º±Ù³åª¼µ«º±²ºñ

ÃÃżµ·§º µò¼ òò«Î»®º úÍ·¸«
º ¼µ¿®å°ú³úͪ
¼ Çò¼µ òò££
¾³¿®å®Í³ªÖòòòÅ´¿±³®-«ºªØµå©¼µÇ¶¦·º¸ ªÍ²º¸Ó«²º¸±²ºñ
¬ªÙ»º©²ºÒ·¼®ºÄñ ®-«ºÛͳ¿§æ®Í³ª²ºå ®²º±²º¸½Ø°³å½-«º«¼µ®Í
®¿©ÙËú¿½-ñ
ÃÃúÍ · º© ¼ µ Ç ¾³±³¿úå±®³å¿©Ù « ¬¿«³·º å ¶®·ºð ¹ùÜ ¿ ©Ù
ª³åòòò££
¿½¹·ºå½¹¶§±²ºñ
Ã쯼µå¶®·ºð¹ùÜ¿©Ùª³åòòò££
¿½¹·ºå½¹¶§±²ºñ
Ãþôºªµª
¼ ¿´ ©ÙªòÖ òò££
żµ·º§¼µ« ¿ª±Ø®Í»º®Í»º¶¦·º̧ ¶§»º¿¶¦±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¬¿©³º©¼µå
²·ºå±¶¦·º̧ ö-ÔÛ¼µ öcµ°¼µ«º»³å¿¨³·ºú±²ºñ
Ãìúͼ«¼µ ¬úͼ¬©¼µ·ºå¶®·º©Ö̧ ±´¿©Ù§¹££
ö-ÔÛ¼µ ¯©º½»Ö¿½¹·ºå²¼©ºªµ«
¼ ®º ¼Äñ żµ·§º Ç®µ¼ -«Ûº ³Í «¼µ °¼µ«ºÓ«²º¸
Ò§Üå ¨§º¿®åª¼µ«º±²ºñ
Ãÿª³«®Í³ Ó«®r³¯¼µå»ÖÇÞ«ØÕ¿»ú©Ö¸ ª´©°º¿ô³«ºú©
¼Í ôº¯¼µ§¹
°¼ñµÇ ±´«
Ç µ¼ úÍ·º¾ôºª¬
¼µ Þ«¿Ø §å½-·ª
º Öñ ¿ª³«Þ«Üå®Í³ ¬Öùª
Ü Å
´ ³ ¾ôº
ª¼µ¶¦©º±»ºå±·º¸±ªÖ££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïîí

½-«º½-·ºå®Í³ żµ·º§¼µ« ¾³®Í¶§»º®¿¶¦ñ ö-ÔÛ¼µ«ª²ºå ¾³®Í¨§º

®¿¶§³ñ żµ·§º µÄ
¼ ®-«ºÛ³Í «¼±
µ ³ ¿·åÓ«²ºÒ¸ §Üå ¬¿¶¦°«³å«¼µ ¿°³·º¸¿»
±²ºñ
𩺿«-³·ºå±²º ©¼©º¯¼©º±²º¨«º§¼µ3 ©¼©º¯¼©º±Ù³å
±¿ô³·º ¬¿¬åþ¹©º« ªÌ®ºå®¼µå¬µ§º°Üå¿»±²ºñ
żµ·º§¼µ« 𩺿«-³·ºå»Øúةٷº ½-¼©º¨³å¿±³ ¿úÍå¿Å³·ºåþ¹å
¿ªå©°ºª«º«µ¼ ªÍ®åº ô´Äñ þ¹å«¼µ þ¹å¬¼®¨
º ®Ö Í ¨µ©ª
º «
µ¼ ±
º ²ºñ ¨«º
¶® ¦¼©ª
º «º¿»¿±³þ¹å±Ù³å±²º ®-«ª
º åµØ ¬°Ø«
µ §µ¼ ·º «-»¼ åº °§º¿°±²ºñ
Ãÿú³¸òòò££
żµ·º§¼µ« ±´®«¼µ ¨¼µþ¹å«¿ªå «®ºå¿§åÄñ
Ãÿú³º££
þ¹å±Ù³å« ±´®¾«º±Çµ¼ ªÍ²¿º̧ »±¶¦·º¸ ö-ÔÛ¼ô
µ ú´ ½«º±Ù³å±²ºñ
©°º½-«ºúôº¿®³ª¼µ«ºÒ§Üå®Í þ¹å«¼µ ¬¿Ûͳ·º̧¾«º®Í §©ºô´ª¼µ«ºÄñ
Ò§Üåòòòżµ·§º µÇ«
¼ ¼µ »³å®ª²º±ª¼µ Ó«²º̧ª¼µ«±
º ²ºñ
żµ·º§¼µ« 𩺿«-³·ºå¿©³ºÞ«ÜåÄ ¨Ù«º¿§¹«º©°º½µ»³å¯Ü
¿ªÏ³«º±³Ù å±²ºñ ¬¶§·º«¼µ Ó«²º̧¿»Äñ ö-ÔÛ¼ª
µ «º¨®Ö Í þ¹å«¼µ ¿»ú³
®Í³¶§»º¨³åÒ§Üå żµ·§º µ¿¼ »³«ºªµ¼«±
º ³Ù 媼«
µ º±²ºñ
Ãëλº® ±¿¾³®¿§¹«º¾´å££
żµ·º§¼µ« ©¼µå²·ºå°Ù³ ¶§»º¿¶§³Äñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïîì ± ©³ú³®·ºå¿ð

ÃëØÓ«®r³«¿©³¸ ¬¿«³·ºå«¼ª
µ ²ºå ¿§å®Í³§Öñ ¬¯¼µå«¼ª
µ ²ºå
¿§å®Í³§Öñ þ¹å©°ºª«º«µ¼ ¬¿Ûͳ·º¾
¸ «º« «®ºå¿§å©³úͱ
¼ ª¼áµ ¬±Ù³å
¾«º« «®ºå¿§å©³ª²ºåúͼ®Í³§Öñ ¬¿Ûͳ·º̧¾«º« «®ºå¿§å¿©³¸
ª²ºå ¬ªÙôº©«´ ô´ª¼µ«º©³¿§¹¸ñ ¬±Ù³å¾«º« «®ºå¿§å¿©³¸
ª²ºå ¬½µ ®·ºåô´±ª¼µ ¬¿Ûͳ·º̧¾«º« §©ºô´ª¼µ«º©³¿§¹¸££
Ãì¼µåòòò££
ö-ÔÛ¼µ ±¿¾³¿§¹«º±Ù³å±²ºñ żµ·º§¼µ« ¯«º¿¶§³Äñ
ÃëØÓ«®r³«¿©³¸ ¿«³·ºå©³«¼ª
µ ²ºå ¿§åª¼®®¸º ôºñ ¯¼åµ ©³«¼µ
ª²ºå ¿§åª¼®®º̧ ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «¼µô«
º ô´©©ºú·º ú§¹©ôºñ ô´©©º
ú·º «¼µôº̧¬©Ù«º ¬¨¼¬½¼µ«º®úͼ§¹¾´å££
ö-ÔÛ¼µÇú·º¨Ö®Í³ úÍ·ºå¨Ù«º±Ù³å±ª¼µ ½Ø°³åú±²ºñ
Ãÿ«-åÆ´å§Ö ż·µ §º ñµ¼ «Î»®º ¬©Ù«º ¬®-³åÞ«åÜ ©»º¦åµ¼ úÍ©
¼ °¸Ö «³å§¹ñ
«Ö «Î»®º ¶§»ºª¼µ«Ñº åÜ ®ôº££
𩺿«-³·ºå¿©³ºÄ ¬¶§·º±¼µÇ ¿¶½©°ºªÍ®ºå½-Ò§Üå®Í øúÖú·º̧©«º
ä«°Ù³§·º÷ ±´® żµ·º§¼µÇ«¼µ °«³å©°º½Ù»ºåªÍ²º̧¿¶§³¶¦°º¿±åÄñ
Ãì½µ «Î»º®ª²ºå «ØÓ«®r³»ÖÇ þ¹å¿§åþ¹åô´ªµ§º¿»©ôºúÍ·º̧££
¬¶§»ºª®ºå®Í³ ¿«³·ºå«·ºÞ«åÜ ¶§³¿»±²ºñ ±«º©©
Ø °º½ª
µ ²ºå
úͼÄñ ±«º©ØÄ ¿«Ùå/Ù©º®×¿Ó«³·º̧ ¿«³·ºå«·ºÞ«Ü嫼µôº©¼µ·º ¿«Ùå
/Ù©º¿»±ª¼µ ¶®·ºú¿ª±²ºñ
²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïîë

øïç÷

¬°²ºå¬¿ðå½»ºå®¨Ö®³Í Ò·¼®±
º «º©¼©º¯¼©º¿»±²ºñ
¬Þ«åÜ ¬«Ö«ª²ºå ª¼¬
µ §º¿±³ ¬®Í³°«³å®-³å«¼µ ¿¶§³Ó«³å
±²º̧¿»ú³©Ù·º ¬±«º®§¹ªÍñ «-»º±´®-³å¬³åªØµå«ª²ºå ª´©°º
§¼µ·ºåá ¿«-³«ºcµ§º©°º§¼µ·ºå¿©Ùª¼µ ®³¿«-³¯ÙØˬ¿»Ó«±²ºñ ô½·º̧
ô½·ºÛ°Í ®º -³å«ª¼¿µ ©³¸ ¿§-³úº ·Ì °º ú³®¿«³·ºåªÍ©³ ¿±½-³¿ª±²ºñ
ÛÍ°º±°º«´å¿©³¸®²º ¶¦°ºÄñ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º«-·ºå§ú»º
¬©Ù«º ©¼·µ §º ·º¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«¿±³ ¬°²ºå¬¿ðå§ÙÖ¶¦°º±²ºñ ½¹©¼·µ ºåÛÍ°º
 http://www.cherrythitsar.org

ïîê ± ©³ú³®·ºå¿ð

®-³å«¯¼µªÏ·º¿©³¸ ¶··ºåÓ«á ½ØµÓ«á ¿»³«ºÓ«á ¿¶§³·ºÓ« Ò®¼Õ·ºÒ®¼Õ·º¯¼µ·º

¯¼µ·º ±¼µ«º±¼µ«ºð»ºåð»ºåúͼªÍ±²ºñ
ô½µÛ°Í ®º ͳ¿©³¸ ©°º°¶§·º®Í³ ¬c¼åµ ¿«³«º¦µÇ¼ ¨Ù«ª
º ³Ó«±²º¸
ÛÍôºñ ²³¾«º¶½®ºå®Í³ ê·º̧½º£á ÿ¦³º®ôº¿Å³¸£á 켵߳úÙ»º£©¼µÇÛÍ·º̧¬©´
Ãö-ÔÛ¼µ£¨¼µ·º¿»±²ºñ ¾ôº¾«º¶½®ºå®Í³« ¯Üå¦Üåô©º°º ¿½¹·ºå¿¯³·º
¿±³ ±¼§Dرµ¿©±Ü®-³åÛÍ·º̧¬©´ ê¼µ·ºú³£¨¼µ·º¿»±²ºñ «-»º±´®-³å
«ª²ºå żµ©°º°µ ±²º©°º°µñ
ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ Ó«²º̧ª¼µ«ºá ª¼µ·ºú³¸«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º¶¦·º̧ ©°º®-ռ婰º®²º
½Ø°³å¿»Ó«ú±²ºñ ¿»±³å®«-Û¼µ·¿º ¬³·º«¼µ ¶¦°º¿»ú±²ºñ ¿«³·ºå
«·º®Í¿®Ù忱³ ª®·ºåÛÍ·¸º ¦»ºå¿§¹·ºå¿½-³·º¨®Ö Í ¿®Ù忱³ª®·ºå«¼µ "
½»ºå®¨Ö®Í³ Ò§¼Õ·º©´¿©ÙË¿»ú±ª¼µòòò®¯Ü®¿ª-³º ú±«¼µ½Ø°³å¿»ú
±²ºñ
¬Þ«Ü嬫֫ ª¼µ¬§º¿±³ «¼°*ú§º®-³åÛÍ·º¸§©º±«ºÒ§Üåá ¬°Ü
¬°Ñº®-³å ½-®©
Í º¿§å±Ù³åÄñ ¿»ú³©Ù·º ¶§»º¨¼·µ º±²ºñ ª«º½§µ ±
º ÞØ «Õ¼ å
Þ«¼Õå«-Ö«-Ö¶¦·º¸±³ñ ½»ºå®¨Ö®ª
Í ´®-³åòòò¾³±Ø®Í ®¨Ù«ºÓ«¾Ö ¿½©;
©¼©º¯¼©¿º »Ó«Äñ
¬½®ºå¬»³å¬°Ü¬°Ñº®-³å« ÃÒ§åÜ Ò§£Ü ŵ¯Ûµ¼ ·µ¼ ±
º ²ºñ ±¼¿Çµ ±³ºòòò
®Ò§Ü忱屪¼µ¬¿»¬¨³å«¼µª²ºå ¿©ÙËúÄñ ¬Þ«Ü嬫ÖÄ ®ªÍ®åº
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïîé

®«®ºå»³å®Í ¯Ø§·º¶¦Ô¶¦Ô ª´úÙôº©°ºÑÜå« ¿½-³·ºå±Ø©ÅÙ©ºÅÙ©º¿§å

ú·ºå ®©º©©º¨ú§ºÄñ
ÃìÅÙ©ºòòò¬ÅÙ©ºòòò«Î»º¿©³º« ¬¿»³«º§¼µ·ºå°«º®×
©«&±¼µªº« »²ºå§²³¯¼µ·ºú³ §¹¿®³«w§¹ñ ¬ÅÙ©ºòòò ¬ÅÙ©º
òòò ¬½µ ùܬ½®ºå¬»³å«¼µ «Î»º¿©³º¿ú³«ºª³ú©Ö̧«¼°*«¿©³¸
¬ÅÙ©ºòòò®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º®Í³ ª´±³å«¿½-±²º Ãö-ÔÛ¼µ£»ÖǬ©´
«¶§¿¦-³º¿¶¦®ôº¸ ôÛ[ú³å«¿½-±²º ê¼µ·ºú³¸£«¼µ ¾ÙÖ˩د¼§º©°º½µ
¬§ºÛ·Í åº ½-·ºªÇ§µ¼ ¹ñ ¬ÅÙ©ºòòò¬ÅÙ©ºòòò££
¬³åªØµå« ¨¼µª´úÙôº«¼µ ¿·å°¼µ«ºÓ«²º̧¿»®¼Ó«Äñ ª¼µ·ºú³¸«¼µ
ª²ºå ªÍ²º¸Ó«²º¸®¼±²ºñ ª¼µ·ºú³«¿©³¸ ¿©³«º§¿±³ºª²ºå
¬±«º®Ö̧±²º¸ ®-«ºªØµå°¼®ºå°¼®ºå®-³å¶¦·º̧ ±Ḉ¿úÍË©´c´«¼µ Ó«²º̧¿»±²ºñ
¨¼ª
µ ú´ ô
Ù «
º ª¼·µ úº ³¸«µ¼ ®-«ª
º åµØ ªÍ»Óº «²ºÄ
¸ ñ ¨¼¿Çµ »³«ºòòò±´Ë
¬Ó«²º«
¸ ö-ÔÛ¼¯
ǵ ¿Ü ú³«ºª³±²ºñ ö-ÔÛ¼®Çµ -«Ûº ³Í ®Í³¿©³¸ ¾³¬¿¶§³·ºå
¬ªÖ®Í ®úͼñ ¾³¬ú¼§¬
º ¿ô³·º«¼µ®Í ®¶®·ºúñ »Ø¿¾å®Í ¬¼ßµ ³úÙ»«
º ±³
Ûשº½®ºå¿¨³·º¸°»Ù åº «¼µ ¿«Ùå/Ì©ºÒ§åÜ ¿ªÍ³·ºÒ§ØÕåÒ§ØÕå¿»±²ºñ
ª´úô
Ù «
º ±´»Ç ¿Ø ¾åúͼ ª´©°ºÑåÜ ¯Ü®Í ¿¯å§µª·ºå¿ªå«¼µ ªÍ®åº ô´
Äñ ¿®³¸¿±³«ºú·ºå ú·º¾©º«¼µª«ºÛÍ·º̧¦¼¨³å±²ºñ ±Ḉ«¼µÓ«²º̧ú
±²º®Í³ ®²º±´®Í °¼©º®±«º±³Ó«ñ ½ÐÓ«³®Í ±Ḉ°«³å«¼µ ¯«º
¿¶§³±²ºñ "¬½¹©Ù·º¿©³¸ ¿½-³·ºå¯¼µå±Ø®-³å ®§¹¿©³¸¿½-ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïîè ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãì·ºåòòò«Î»¿º ©³º©Çµ¼ ©«&±ª

¼µ º«¿» «¿½-±²ºª·µ¼ ºú³«¼µ
ñخм»©º±®Ü壾ÙËÖ ¿§å¬§ºª§µ¼ ¹©ôºñ «¿½-±²º ª¼·µ úº ³ ä«¿ú³«º
ª«º½§Ø ¹ú»º ¿¶§³ª¼µ§¹©ôº££
ª«º½µ§º±Ø®-³å Þ«¼ÕåÞ«¼Õå«-Ö«-Ö¨Ù«ºª³¶§»º±²ºñ ¬³åªØµå«
ª¼µ·ºú³¸«¼µ ¬«Ö½©º±ª¼µ ªÍ®ºåÓ«²º¸Ó«Äñ ª¼µ·ºú³« ®ª×§º®ôÍ«ºá
¨¼·µ Òº ®Ö¨µ·¼ º¿»ª-«ºòòò¿©³«º§¿±³ºª²ºå ¬±«º®¸±
Ö ²º¸ ®-«ª
º åص
°¼®åº °¼®åº ®-³å« ¿úÍË©´c׫¼µ±³ °´å°´å¿½¹·º¿½¹·º°µ«
¼ ºÓ«²º̧ª-«ºòòòñ
ÃìÅÙ©ºòòò¬ÅÙ©ºòòò¬ÅÙ©òº òò££
"©°ºÞ«¼®º©Ù·º ¿½-³·ºå¯¼µå±Ø¨Ù«ºª³±²º« ¯Üå¦Üåô©º°º
¨Ø®Í ¶¦°ºÄñ ¯Üå¦Üåô©º°º« ¨¼µ·º¿»ú³®Í ¨ú§ºÄñ ½»ºÇ²³å¨ôºð¹®×
®úͼªÍ¿½-ñ ¿ô³·º¿©³·º¿§¹·º¿©³·º ¨ú§º±ª¼µ Å»º§»º®-ռ嶦°º¿»
±²ºñ
®-«ª
º åص ®-³å« ¯Üå¦Üåô©º°Ä
º ®-«ºÛ³Í ¿§æ «-¿ú³«º¿»Ó«Ò§Ü
¶¦°ºÄñ ¯Üå¦Üåô©º°º«òòò££
ÃÃŵ©º«Ö̧½·ºß-³åòòò¯ú³©¼µÇ ©«&±¼µªº« ½µª¼µ ¾ÙÖ˽-Ü嶮y·º̧©Ö̧
¬©Ù«º ¬®-³åÞ«Üå¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºá ¬®-³åÞ«Ü媲ºå öµÐºô´§¹
©ôº££
±´©¼µÇ¿§å®²º¸ª«º¿¯³·º«òòòÑÜ忯³«º§»ºå©°º½µ¶¦°ºÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïîç

ªÍ§°Ù³¯·ºô·º¦»º©Ü娳屲ºñ ¯Üå¦Üåô©º°«
º ¯Ø¶¦Ôª´úÙô«
º ¼µ ¬³å
©ØǬ
µ ³å»³Ó«²º¸«³òòò
Ãñ´¨·µ¼ ¿º »©³«¼§µ Ö ¯ú³±Ù³åÒ§åÜ ùÜÑÜ忯³«º§»ºå¿ªå ¿¯³·ºå
¿§åª¼Çµ ®ú¾´åª³å½·ºß-³££
¯Ø¶¦Ôª´úÙôº ®-«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º±Ù³åÄñ ø±´±²ºª²ºå »³®²º
¿«-³±
º §¼ §ØD ²³úÍ·©
º °ºÑåÜ §·º ¶¦°º±²º÷ ¾³®Í¿©³¸®¿¶§³ñ ¯Üå¦Üåô©º°º
«¼µ ¿½¹·ºåÒ·¼®º̧¶§Äñ ÑÜ忯³«º§»ºå«¼µ ©§²º̧©°ºÑÜå¨Ø®Í ¯ÙÖô´«³
ª¼µ·ºú³¨¼µ·º¿»ú³¯Ü±¼µÇ ¿ªÏ³«º±Ù³åÄñ ª¼µ·ºú³Ä ÑÜ忽¹·ºå¨«º®Í³
°Ù§¿º ¯³·ºå¿§åª¼µ«ºÄñ
ª¼µ·ºú³«¿©³¸ ®´ª¬¿»¬¨³å¬©¼µ·ºå§·º¶¦°º±²ºñ ®ª×§º
úͳåá ®¿úÌË¿¶§³·ºåá ±´®¨Ø®Í ®²º±²º̧©¶µÇØ §»º½-««
º ®¼µ Í ®úñ ¯Üå¦Üåô©º°º
«±³ ¯Ø¶¦Ôª´úÙôº«¼µ ª³¿ú³«º3 ª«º¯ÙÖÛשº¯«º±²ºñ
½»ºå®¨Ö©Ù·º ©¼©º¯¼©º¿»Äñ §Øµ®Í»º¬¿»¬¨³å®Åµ©ºÓ«
±²º«¿©³¸ ¿±½-³±²ºñ ±«º¶§·ºå½-±Ø §´¬¼µ«º¬¼µ«º®-³å«±³
¬½»ºåÄ Å¼µ¿¨³·º¸±²º¿¨³·º¸¯Ü®Í ¨Ù«º¿§æª³¿»±²ºñ
Ãÿ¬å¿ªòòò°«ºcµ§º« ª´¿ª³«º¿©³¸ ¾ôºª×§ºúͳåÛ¼µ·º
®ªÖòòò¬Ò®©
Ö ®ºå ¬¯·º±·º¸ ¾ôº¶¦°º¿»§¹¸®ªÖòòò££
®²º±´¿úúÙ©ºª¼µ«º¿±³ °«³å®Í»ºå¿©³¸®±¼ñ ¯Üå¦Üåô©º«
 http://www.cherrythitsar.org

ïíð ± ©³ú³®·ºå¿ð

±ḈÛͳ¿½¹·ºå±´ ª«ºÛÍ·º̧§Ù©ºÄñ ¬¿»³«º§¼µ·ºå°«º®×©«&±¼µªº®Í ª´

®-³å«ª²ºå «¼ô
µ º̧¿»ú³®Í³ «¼µôº¶§»º¨¼µ·¿º »Ó«Ò§Ü¶¦°ºÄñ
Ãê¼·µ úº ³òòò§-«®º -³å¿»ª¼ª
µÇ ³å ®±¼¾å´ òòò££
Ãç-«º¿»ú·º¿©³¸ ¾ôº¿½æª³§¹¸®ªÖòòò££
©Üå©¼åµ ±Ø®-³å«ª²ºå §ªØµ°¨
Ü «³ «-»±
º ´®-³å« ¯Üå¦Üåô©º°º
©¼µÇ ¬µ§º°µ«¼µ ±¼µ±¼µ®¼µ®¼µ Ó«²º̧¿·å¿»Ó«Äñ
ÃìÅÙ©òº òò¬ÅÙ©òº òò¬ÅÙ©òº òò¬³åªØåµ «¼µ ¿«-åÆ´å©·º
§¹©ôº½·ºß-³òòò«Î»¿º ©³º©µ¼Ç«µ¼ ¶§»º½·Ù ¶¸º §ÕÓ«§¹ÑÜåòòò££
¯Üå¦Üåô©º°ºÄ¬µ§º°µ ¨¼µ·ºú³®Í¨Ó«Äñ ª¼µ·ºú³ª²ºå ¨ú§º
±²ºñ ª¼µ·ºú³¸«¼µ ½ªôº®Í³¨³å«³ ©°º¬§µ °º ª
µ åص ½»ºå®¨Ö®Í ¶§»º¨«
Ù º
Ó«±²ºñ
¬½»ºåð»³å¿ú³«ºªµ¿ú³«º½·º®³Í
Ãê¼·µ úº ³òòò££
±©·ºå¿¨³«º©°ºÑÜå« ª¼µ·ºú³¸«¼µ ªÍ®ºå¿½æÄñ ª¼µ·ºú³«
ªÍ²º̧®Ó«²º̧ñ ±Ḉ¿úÍË©²º̧©²º̧«¼µÓ«²º̧Ò§Üå ±Ḉª®ºå±´ ¯«º¿ªÏ³«º
¿»±²ºñ
Ãÿú³¸òòò¬Öù®Ü ³Í ®·ºå§»º¦§µÇ¼ »ºåòòò££
±©·ºå¿¨³«º« ª¼µ·úº ³¸¨Ø §»ºå©°º§·Ù ¸«
º ¼µ ªÍ®åº §°º¿§åª¼µ«º
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïíï

Äñ ¶¦©º«»Ö ª¼µ·ºú³« ªÍ®ºå¦®ºå±²ºñ ªÍ§°Ù³òòòñ ¿©Ù˶®·º¿»ú

±´¬³åªØµå ®·º±«º®¼±Ù³åÄñ
ª¼µ·ºú³ªÍ®ºå¦®ºåª¼µ«º¿±³ ª«ºÅ»º« ¿¶§/Ù©ºªÍ§ªÙ»ºå
±²ºñ «¿½-±²º©°º¿ô³«ºÄ ¬¶®·º̧®³å¯Øµå°Ù®ºåú²º«¼µ ª«º«»Ö
²y¼¨Ù»ºå¶§±Ù³å¶½·ºåŵª²ºå ¯¼µÛ¼µ·º±²ºñ §»ºå§°º¿§å3 °®ºå±§ºª¼µ«º
¿±³ ±©·ºå¿¨³«º§·ºª-·º ®-«ºªØµå¶§ÔåÞ«Ü嶦·º̧ ·¼µ·º«-»ºú°ºÄñ
ÃìÅÙ©ºòòò¬ÅÙ©òº òò¬ÅÙ©º££
ªµ§º¿½-³·ºåŵ ô´ú¿ª±²ºñ ¨¼µ«Ö̧±¼µÇ ©ÅÙ©ºÅÙ©º ¿½-³·ºå
±Ø¿§åú·ºå ¯Üå¦Üåô©º°ª
º ²ºå ½»ºå®¬¶§·º±Ç¼µ ¨Ù«±
º ٳ屲ºñ ±Ḉ®-«º
Ûͳ¿§æ®Í³ ®¨Ü©úܬҧØÕå©°º°« ½¼µ©Ùôºª¼µ«º§¹±Ù³å±²ºñ
½»ºå®¨Ö®Í³ ®²º±´«®Í °«³å®¿¶§³¾Ö ¬ª-Õ¼¬ª-Õ¼ ¨¼µ·ºú³®Í
¨Ó«Äñ ¶§»ºú»º¶§·ºÓ«Äñ ö-ÔÛ¼¿µ úÍ˱¼Çµ ª´©°º¿ô³«º¿ú³«ºª³±²ºñ
±©·ºå¿¨³«º®¿ªå ç¹ß¼µ£¶¦°ºÄñ
ÃÃö-ÔÛ¼òµ òò££
§¹ß¼«
µ ö-ÔÛ¼µÄª«º«¼µ ÛÍ°±
º ®¼ ¸¬
º ³å¿§å±ª¼µ ¯µ§«
º ¼µ·ª
º ¼µ«Ä
º ñ
ö-ÔÛ¼µ« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³ñ ±´®«¼ª
µ ²ºå ®Ó«²º¸ñ ½»ºå®»ØúØ®Í ®Ü嬼®cº §µ º©µ
Þ«Ü嫼µ °¼µ«ºÓ«²º̧¿»±²ºñ
ÃÃö-Ôòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

ïíî ± ©³ú³®·ºå¿ð

¯«º¿½æ®²ºªµ§Òº §åÜ ®Í §¹ß¼µÇ¬±Ø ú§º±Ù³å±²ºñ ö-ÔÛ¼µÒ§ØÕå¿»Äñ

ö-ÔÛ¼µÇÄ ®-«ºÛͳ®Í³ ¬Ò§ØÕå©°º°úͼ¿»Ò§Üå ¨¼µ¬Ò§ØÕå±²ºòòò
¯Üå¦Üåô©º°ºÄ ®-«ºÛͳ¿§æ©Ù·º ¿©Ù˪¼µ«ºú¿±³ ®¨Ü©úÜ
¬Ò§ÕØ åÛÍ·¸º ©´²Ü¿»¿ª±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïíí

øîð÷

¿»³«º©°º¿»Ë²¿»®Í³ ö-ÔÛ¼µ©°º¿ô³«º©²ºåñ Ò®¼Õ˶§·º®Í³

ø¾ôº±´®Í®±¼¿¬³·º÷ ¬ªÙ®ºå¿©ÙÛÍ·º̧ ¿Ó««ÙÖ½Ö̧ú±²ºñ ²¿»±²º
®Ó«²ºª·º¿±³¿«³·ºå«·º¶¦·º̧ §©ºð·º̧©²ºúͼ¿»±²ºñ ©¼®º½«º
©¼®ª
º «º©µÇ«
¼ ²¼Õ¿®Í³·º¿®Í³·º ¯·º¸¶¦³ôÍ«±
º »ºåú·ºå ·Í«¿º ©Ù«µ¼ ¬¼§º
©»ºå¶§»º½µ·¼ åº ¿»Ò§ñÜ
ö-ÔÛ¼©
µ °º¿ô³«º©²ºåòòòñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïíì ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ò®Õ¼ ˶§·º« ±°ºú§¼ ½º µ©

Ø »ºå©°º½®µ ³Í ¨¼µ·¿º »±²ºñ ª´±´«·ºåúÍ·åº
Ò§Üå ©¼©º¯¼©º¿±³ ð»ºå«-·º¶¦°º3 ¬¿©Ùå°¨¼µå¨¼µå¿¨³·º¿¨³·º©¼µÇ
« ±´®«¼µ ¶§»ºª²º¬µ§º°Üå¿»¿©³¸±²ºñ
ª¼µ·ºú³Ä §»ºå«¼µ ¯Ü妮ºåª¼µ«º¿±³ª«ºÅ»º« ®-«ºªØµå¨Ö®Í
®¨Ù«ºñ ±´®«¼µ ¿¶½³«ºªÍ»ºÇ¿»±²ºñ ±«º¶§·ºå«¼µ ¿§-³¸¿§-³¸½-®¼Äñ
¿½¹·ºå·¼µ«°º µ«
¼ º«-¿»®¼±²ºñ
ª¼µ·ºú³Ä«Å»ºá ««Ù«º®-³å« §²³úÍ·º¬®-³å ±Øµå±§ºÓ«
±ª¼µ§·º ¬ªÌ³ª¼µ«º ¬¨§ºª¼µ«º «-»ºú°º¿»Û¼µ·º¿±å±²ºñ ¯Üå¦Üå
ô©º°«
º ª²ºå °»°º©«-¨¼»åº ½-Õ§«
º ³ ¨µ©º¶§±·º¸±¿ª³«º«µ¼±³
¬¯·ºª
¸ ¼µ«¨
º µ©º¶§¿»Å»ºú¼±
Í ²ºñ
·Í«º«¿ªå®-³å §-ر»ºå¿»±²º«¼µ ª¼µ«ºÓ«²º̧¿»®¼Äñ °¼©º
þ¹©º©°º½ª
µ Øµå ¶§©º«Ù³á «ÙÖ¬µ·¼ «
º -¿»±ª¼µ ½Ø°³åú±²ºñ ±«º¶§·ºå½-
®¼¶§»º±²ºñ ¿½¹·ºå«¼µ±Ù·º±Ù·º½¹¿»®¼Äñ ®ªÙôºòòòñ ªØµåð®ªÙôºñ
ö-ÔÛ¼µÇ¬¿§æ±¼µÇ ±°ºúÙ«º«¿ªå©°ºúÙ«º ¿ä««-ª³Äñ ±´®
¬°¬¯Øµå¶®·º¿»ú§¹±²ºñ ±°ºúÙ«º«¿ªå¬»³å¿ú³«º®Í ª«ºÛÍ·º̧
ªÍ®ºå¦®ºåª¼µ«ºÄñ ®¼±²ºòòòñ ±¼µÇ¿±³ºòòò
±°ºúÙ«º«¿ªå«¼µ ª«º¨Ö®Í³ ©·ºå©·ºå¯µ§º«¼µ·ºú·ºå «¼µôº̧
«¼µô«
º µ¼ »³«-²åº ¿»®¼Äñ ª¼·µ úº ³« §»ºå§Ù·¸«
º µ¼ ¦®ºå±ª¼µ®-Õ¼å ±´®ª¼µ«º
¦®ºåÓ«²º¸¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ±¼¿µÇ ±³º ®ú¿½-òòòñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïíë

ÃÃÅ·ºåòòò££
ú·º¨Ö®Í³ ¯¼µÇ»°ºª³Äñ ø«¼µôº̧®-«ºú²º«¼µ ±´®-³å¶®·ºÛ¼µ·º¿±³
¿»ú³®Åµ©º3÷ ·¼µ½-ªµ«
¼ ºªÏ·º ¿«³·ºå®²ºª³åñ ¬¿©Ùå« ¿»³«º®³Í
«-»ºú°ºÒ§Üå ®-«ºú²º©°º°«º« §¹å¶§·º¨«º®Í³ ®Ò·¼®ºå½-®ºå°Ù³ °Üåª-³å
«-ª³±²ºñ
±´®ñ
¨¼µ¿»ú³®Í³§Ö ®ª×§º®ôÍ«ºÒ·¼®º±«º°Ù³ñ ¬½-¼»º®²º®ÏÓ«³±Ù³å
±²º®±¼ñ ©µ©¿º «³«º¿¨³«º±ÓØ «³å3 ªÍ²Ó̧º «²ºª
¸ «
µ¼ ¿º ±³¬½¹ó
ª®ºå¿ªÏ³«º«-·º̧¿»±²º̧ ®-«º®¶®·º¬¾Ù³å¬¼µ©°º¿ô³«º«¼µ ¿©ÙË
ª¼µ«úº ±²ºñ
¬¾Ù³å¬¼µ«òòò"¬»Ü嬧¹å®Í ¶¦°º§Øµú±²ºñ ¬¿¦³º®§¹ñ
®-«º®¶®·º¬¿¨³«º¬«´¶§Õ ¬¼©º¿¯³·º«Ù»º§-Ô©³¿ªå©°ºªØµåÛÍ·º̧
ª®ºå¿ªÏ³«ºª³¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¬¾Ù³å¬¼µ« «Ù»§º -Ô©³ ¬½-«º¿§å±²º¸¬©¼µ·åº ¿ªÏ³«ºª³
ú·ºå ö-ÔÛ¼¨
µ ¼µ·º¿»¿±³ ½Ø©
µ »ºåª-³å¿ªå¯Ü ¿ú³«ºª³±²ºñ ©°º¾«º
°Ù»åº ®Í³ 𷺨¼µ·Ä
º ñ «Ù»§º -Ô©³¿ªå« ½ØµÄ¬¶½³å©°º¾«º°»Ù åº ®Í³ ð·º
¨¼µ·Ä
º ñ «Ù»§º -Ô©³¿ªå« ½ØÄ
µ ¬¶½³å©°º¾«º°»Ù åº ®Í³ ¿»³«ºª©
´ °º
¿ô³«ºú¼¿Í Ó«³·ºå ¬¾Ù³å¬¼µ«µ¼ ¬½-«º¿§å¿»±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïíê ± ©³ú³®·ºå¿ð

¬¾Ù ³å¬¼µ« òòò®¶®·º ú¿±³®-«ºª ص å ®-³åÛÍ ·º ¸ ªÍ² º ¸Ó«²º¸

ú·ºåòòò
ÃÃùÜ¿»ú³®Í³ ¬¾Ù³å¨¼µ·ª
º Ǽµ ¬¿Ûͳ·¸º¬ôÍ«º®¶¦°º§¹¾´å¿»³º££
Ã°º§¹¾´åòòò¨¼µ·§º ¹á ú§¹©ôº¬¾Ù³åòòò££
©¼åµ ©¼µå«¿ªå ¶§»º¿¶¦ª¼µ«Ä
º ñ ¨¼µÇ¿»³«º®³Í ±´®ÛÍ·¸¬
º ¾Ù³å¬¼µ
©¼µÇ ©¼©º©¼©ºÒ·¼®ºÒ·¼®º§·º ¯«º¨¼µ·º¿»ª¼µ«ºÓ«±²ºñ ¬©»ºÓ«³®Í
°¼©¿º ¶§ª«º¿§-³«º ¶¦°ºª¶µ¼ ¦°º¶·³å ö-ÔÛ¼«
µ ¬¾Ù³å¬¼«
µ µ¼ °«³å°±²ºñ
Ãì¾Ù³å ¾ôº¬úÙôº«©²ºå« ®-«°º ®¼ ¶®·º©³ªÖÅ·ºòòò££
¬¾Ù³å¬¼µ« ±Ù³å¿Å³·ºå¿ª³·ºå¶¦°º¿»¿±³§¹å°§º¶¦·º̧ úôº
±²ºñ
Ãì¾Ù³å¬±«º±µåØ ¯ôº¿«-³¿º ª³«º®³Í ®-«°º ¿¼ ©Ù«»ºå±Ù³å
©³§Ö££
Ãì³òòò¶¦°º®¶Í ¦°ºú¿ª ¬¾Ù³åúôºòòò¬¾Ù³å¾ð¬©Ù«º
¬¿©³º¨½¼ µ«
¼ º±³Ù å®Í³§Ö¿»³º££
¬¾Ù³åÞ«Üå« úôº¶§»º±²ºñ
Ãñ®Üåúôºòòò££
ÃÃŵ©º«¸òÖ òò££
Ãì¾Ù³å¾ð« ®-«º°«
¼ »ºå®Í °©³§¹òòò££
ÃÃúÍ·ºòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïíé

ö-ÔÛ¼µ¬Ø̧Ó±±Ù³å±²ºñ ¬¾Ù³å¬¼µÄ ®-«ºÛͳ«¼µ »³å®ª²º±ª¼µ

¿·åÓ«²º̧¿»®¼±²ºñ ¬¾Ù³å¬¼µ« ¯«º¿¶§³Äñ
Ãî-«°º ®¼ «»ºå½·º©µåØ « ¾ð¯¼©
µ ³«¼µ ª´¿¶§³±´¿¶§³»Ö§Ç Ö ±¼¿»
ú©³§¹òòò®-«°º ¼«»ºå®Í ©°º¿ª³«ªØåµ ¬¿®Í³·º«-á ¬°°¬ú³ú³
¬½«º¬½Ö¿©Ù¿©ÙËá ¬Öùª
Ü »µ¼ ÇÖ ¾ð¯¼©
µ ³ «¼ô
µ ¿º ©Ù˱¼ª³ú©³§¹òòò
¬¾Ù³å¬©Ù«º¿©³¸ ¾ð¯¼µ©³ «¼µôº̧«µ¼ ¬¿®Í³·º¨µÞ«Üå«ð¹å°³å¿»
©Ö¬
¸ ½-»¼ ®º ³Í ®Í °©³§¹òòò££
Ãÿӱ³ºòòò££
¬¾Ù³å¬¼µÄ°«³å¿Ó«³·º¸ ö-ÔÛ¼·µ µ·¼ ±
º ٳ宼±²ºñ ú·º¨®Ö ³Í ª²ºå
½Ø°³å½-«º ©°º®-ռ婰º®²º©¼µÇ« Û¼µåÓ«³åª³±²ºñ ¨§º¿®åª¼µ«ºÄñ
Ãì¾Ù³å ¿Ó«³«º®±Ù³å¾´åª³åÅ·ºòòò££
"¬½¹®Í³¿©³¸ ¬¾Ù³å¬¼«
µ ¬Ó«³Þ«Üåúôº¿»±²ºñ ¬úôº
¯Øµå®Íòòò
Ãþ𯼵©³ ¿Ó«³«º©ôº¯¼µÒ§åÜ ªÍ²¸¶º §»º±³Ù 媼µÇ ú©Ö¸¬ú³®-Õå¼
®Í ®Åµ©º¾Ö ±®Üåúôºá
¾³¶¦°º¶¦°ºú§¹©ôº¯Ò¼µ §Üå ¶¦©º±»ºå±Ù³åª¼µ«ºú©³§¹§Öá ùܪ§¼µ Ö
¿§¹¸££
Ãÿӱ³ºòòòŵ©º«Ö̧ ¬¾Ù³åòòò££
½Ð¬Ó«³®Í³ ¬¾Ù³å¬¼µ ¨9¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ö-ÔÛ¼µ ñ©;¼ú±£
 http://www.cherrythitsar.org

ïíè ± ©³ú³®·ºå¿ð

«¼µ úª¼µ«ºÄñ ¬³å¬·º©¼µÇ«¼µ úÖúÖ¶§»ºô´Û¼µ·º¿±³ ¬¿»¬¨³å±¼µÇ

¿ú³«ºª³±²ºñ
±´®Ä ¬¿úÍË°´å°´å¿«³·ºå«·º®³Í òòò·Í«º«¿ªå©°º¿«³·º
¿ª«¼¯
µ »ºÒ§åÜ «®Y³¿¶®Ä ¬¨«º°åÜ «¿» §-±
Ø »ºå¿»±²ºñ ¿½¹·ºå¿®³¸
Ò§Üå ¬±«º«¼µ ððcת¼µ«ºÄñ ú·º¨Ö®Í³ ®³»ºÅµ»º©¼µÇ« ®¼µåªØµå¿®³«º®Ï
cµ»åº ¨ª³Äñ
Ãë®ôºòòò·¹¬cØ×宿§å¾´åòòò·¹òòò££
¿®Í³·ºú§Ü -Õå¼ ½-¼»®º ͳ ±Ü½-·ºå«¿ªå²²ºåú·ºå ±´®¶§»ºª³½Ö±
¸ ²ºñ
¿¶®Þ«Ü嫼µ ÛÍ·º¨µ©º½-·º¿±³±´±²º ®²º±¼µÇ¿±³ ú§º©²ºú³«¼µ®Í
úª¼®¸®º ²º®Åµ©¿º Ó«³·ºå ±´®òòòôØÓµ «²º¿»®¼±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïíç

øîï÷

Ãì·ºòòò¬·º££
©Ø¯¼§º¶§³å¿ªå«¼µ ¿¶®¿§æ±¼µÇ§°º½-Ò§Üå ö-ÔÛ¼µ ¦¿»³·º̧¶¦·º̧¿§¹«º
¿»®¼Äñ ¨¼µ¬½-¼»º®Í³§Ö ¿¯å±¼§Dا²³úÍ·ºÞ«Üå« ¬»³å±¼µÇ ¿ú³«ºª³
¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼òµ òò¾³ªµ§¿º »©³ªÖ££
ö-ÔÛ¼µ« ¦¼»·ºå¨³å¿±³ ¦¿»³·º¸«¼µ ¦ôº¶§ª¼µ«ºÄñ ©Ø¯¼§¶º §³å
 http://www.cherrythitsar.org

ïìð ± ©³ú³®·ºå¿ð

¿ªå¿§æª³±²ºñ ¨¼µ§µöb¼ÕªºÞ«Üå« ©Ø¯¼§º¶§³å«¿ªå«¼µ «¼µ·ºå/Ù©º

Ó«²º¸«³òòò
ÃÃÅ·ºòòòùܩد§¼ ¶º §³å« ¾ôºÛô
Í º̧ù¿Ü ú³«º¿»©³ªÖ ö-ÔÛ¼µ«
¿ú³òòò¾³¿Ó«³·º¸ ¦¿»³·º¸»Ç¿Ö §¹«º¿»ú©³ªÖ££
ö-ÔÛ¼µ«¶§»º®¿¶¦ñ ¨¼µ§µöb¼ÕªºÞ«Ü嫼µ±³ ®-«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºÓ«²º̧
ª¼«
µ ºÄñ
Ãë¼°®* -³å úͼª³å®±¼¾´åòòò££
¨¼µ§µöb¼ÕªºÞ«Üå« ©Ø¯¼§º¶§³å¿ªå«¼µ ¶§Ôå©´åÒ§Ö©ÖÓ«²º̧¿»ú³®Í
ö-ÔÛ¼µÇ¬¿®å°«³å¿Ó«³·º¸ ±©¼ð·º±ª¼µ ¶¦°º±Ù³åÄñ
Ãÿӱ³ºòòòŵ©«
º Ö̧òòò«¼°ú* ͼª§µÇ¼ ¹££
Ãì·ºåòòò¯¼µ§¹ÑÜåòòò¾³«¼°®* -³åªÖ££
ÃìÖòòòżòµ òòùܪµ§¼ ¹££
°«³å«¼µ °ú½«ºÅ»ºÛÍ·º̧ ±Ḉ¿½¹·ºå«¼µ ±´«µ©ºÄñ Ò§Üå®Íòòò
Ãëλ¿º ©³º©Çµ¼ ¿¯å±µ¿©±»¬¦ÙËÖ « ö-ÔÛ¼«
ǵ µ¼ «´²½Ü -·©
º ³¿ªå
úͼª§µÇ¼ ¹òòò££
±Ḉ®-«ºÛ³Í «¼µ ö-ÔÛ¼µ¿°¸¿°¸Ó«²º̧¿»®¼Äñ
Ãþ³®-³åªÖòòò££
ÃÃżµòòò®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º®Í³ «¦¼µÇ«¼°*§¹òòòö-ÔÛ¼µ« żµ°«º
cµ§º®»ÖÇ ¬Ò§¼Õ·º «ú®ôº ®Åµ©ºª³åòòò¬Öù¹òòò¬ÖùÜ«¼°§* ¹££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïìï

Ãì·ºåòòò¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ££
Ãëλº¿©³º©¼µÇ ¬®-³å°µúÖË ¬¶®·º«¼µ¿¶§³úú·º ¬ÅÖòòò¬³å
¿©³¸»³§¹©ôº ö-ÔÛ¼µúôºòòòżµ££
ö-ÔÛ¼µ« ®-«Ûº ³Í ©²º©²ºÛ·Í ¸º °«³å¿¨³«º¿§åª¼«
µ º±²ºñ
Ãÿ¶§³§¹òòò¾³¶¦°ºªÖ££
Ãÿӱ³ºòòòżòµ òòö-ÔÛ¼Å
µ ³ °«ºc§µ ®º ª¼µ·ºú³¿ª³«º ¬°Ù®ºå¶§
Û¼µ·º§¹¸®ª³å¯¼µ©³ ±Ø±ô¶¦°ºÓ«ú§¹©ôºñ °¼©º§´Ó«ú§¹©ôºá ¬Öù¹
¿Ó«³·º̧ «Î»¿º ©³º©«
µÇ¼ ö-ÔÛ¼«
ǵ ¼µ ª«ºú¼¬
Í ¿¶½¬¿»¨«º ¬«°Ù®åº ¬·º
§¼µ®µ¨
¼ µ©ºªµ§Ûº ·µ¼ ¿º ¬³·º °Ü°Ñº¨³åÓ«©ôº££
ö-ÔÛ¼µ« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³ñ ±Ḉ«¼µ±³ °¼µ«ºÓ«²º̧¿»±²ºñ ±´«
¯«º¿¶§³±²ºñ
ÃÃùܪ§µ¼ ¹òòò«Î»¿º ©³º©úǵ¼ ËÖ ¿¯å±¼§ÈØD ³»« ö-Ôۼ˵ ¬©Ù«º ¿¯å
ð¹å©°º®-Õå¼ ¨µ©ª
º µ§¿º §å¦¼Çµ °Ü°Ñº¨³å§¹©ôºòòòÓÐóîí ª¼Çµ »³®²º¿§å
¨³å©Ö̧¿¯å§¹á ¬ÖùÜ¿¯å«¼µ¿±³«ºú·º °¼©º§¼µ·ºå¯¼µ·ºú³®Í³ ¬·º®©»º
©«ºä«úÌ·¶º ®Ôå¿»Ò§Üåá ½Ûx³«¼ô
µ ¨
º ®Ö ³Í ª²ºå ÆÜð°Ù®ºå¬·º¿©Ù ¬¿¶§³·ºå
¬ªÖ¶¦°º¿°§¹©ôºòòò¬Öù¹òòò££
ö-ÔÛ¼µ°¼µ«ºÓ«²º̧¿»¿±³ ®-«ºªØµå®-³åÛÍ·º̧¯ØµÒ§Üå ¨¼µ§µöb¼Õªº ¬¼µå©¼µå
¬®ºå©®ºå¶¦°º«³ ¿¶§³ª«º° °«³åú§º±Ù³å±²ºñ ö-ÔÛ¼µ«òòò
Ãëλº®òòò°¼©º®ð·º°³å¾´å££
 http://www.cherrythitsar.org

ïìî ± ©³ú³®·ºå¿ð

ÃÃß-³òòò¾³¶¦°ºªª
µÇ¼ Ö££
Ãëλº®òòò¬ÖùÜ°«ºcµ§º«¼µ ª´½-²ºå±«º±«º§Ö ¿¬³·º¶®·º
¿¬³·º ¿«-³º¶¦©º±³Ù å½-·©
º ôºá ¬¿¨³«º¬«´¶§Õ §°*²ºå¿©Ù ¾³®Í
®±Øµå½-·º¾´åòòò¿«-åÆ´å¿©³¸©·º§¹©ôºá ù¹¿§®ôº̧ ª«º®½Ø§¹ú¿°
»ÖÇ òòò££
¨¼µ§öµ ¼Õb ªº« ®¿ª-³¿¸ ±å§Ö ¿½¹·ºå«¼µú®ºå½¹¶§«³òòò
Ãîŵ©º¿±å¾´å¿ªòòò°Ñºå°³å§¹ÑÜåòòò°«ºc§µ «
º µ¼ ùܬ©¼·µ åº
¿«-³º¶¦©º±Ù³å¦¼µÇ¯©
¼µ ³« ¾ôºªµ®¼ Í ®¶¦°ºÛµ·¼ º¾´åá ö-ÔÛ¼µª²ºå ±¼¿»®Í³
§¹òòò§²³úÍ·º¬³åªØµåª¼ª
µ «
¼µ ½·ºß-³å»ÖÇ ùÜ°«ºc§µ ®º úÖË«§ÙÖ«µ¼ ±Øåµ ±§º
¿ð¦»º¿»Ó«©³§Öųòòò££
ö-ÔÛ¼°µ ¼©©
º ±
µ¼ ³Ù åÄñ ¿¶®¿§æ®Í³ ©Ø¯§¼ ¶º §³å¿ªå«¼µ ªÍ®åº ¿«³«º
«³ ¨¼§µ öµ Õ¼b ªÞº «Ü嫼µ ¿§¹«º®ª¼úµ ÙôÄ
º ñ ¨¼µ§öµ ¼Õb ªÞº «åÜ ª»º¦Ç -»ÒǺ §åÜ ¿»³«º
¯µ©º±Ù³å±²ºñ ö-ÔÛ¼µ« °¼©º«¼µ ¶§»º¨¼»ºåª¼µ«ºÒ§Üå
ÃÃùܩد¼§º¶§³åųòòò¾³©Ø¯¼§º¶§³åªÖ¯¼µ©³ ª´©¼µ·ºå±¼Ó«
©ôº££
©¼µå©¼åµ ©¼©º©¼©º »³®²ºÞ«ÜåªÍ¿±³ ¿¬³«ºª®ºåö¼µÐåº ©°º½µ
Ä ¬¨¼®ºå¬®Í©º©Ø¯¼§º¶§³å ¶¦°º±²ºñ
ÃÃúÍ·º©¼µÇ¿¶§³±ª¼µ§Ö °«ºcµ§º®ª¼µ·ºú³«¼µ ¿¬³·º¶®·º¦¼µÇ ±´©¼µÇ«
ª¼¬
µ §º©Ö̧ ¬°Ü¬ú·º¿©Ù ªµ§¿º §å§¹¸®ôº¯Ò¼µ §åÜ «®ºåªÍ®åº ¿»©³òòòù¹
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïìí

¿§®ôºò¸ òò«Î»º®°¼©º®ð·º°³å¾´åá ùÜ©¯

Ø ¼§º¶§³å«¼µ «Î»º®¾ôºªª
¼µ µ§º
¿»©ôº¯µ©
¼ ³ úÍ·¸¬
º ¶®·º§òÖ òò¿ú³¸òòòúÍ·º°©
¼ ºð·º°³åú·ºô´±Ù³å££
©Ø¯¼§º¶§³å«¼µ ªÍ®ºå§°º¿§åª¼µ«º¿©³¸ ¨¼µ§µöb¼ÕªºÞ«Üå« ¬´ô³å
¦³åô³å¿úͳ·º±²ºñ ©Ø¯¼§¶º §³å«¼µ ¿Ó«³«º¿»§Øª
µ ²ºåú±²ºñ °¼©©
º µ¼
¿»±²º¸Ó«³å¨Ö« ö-ÔÛ¼µúôº½-·±
º ³Ù 宼±²ºñ
ÃÃùÜ®ôºú·Í ¸òº òò££
Ãÿӱ³ºòòòŵ©«
º òÖ̧ òò¿¶§³§¹££
Ãëλ®º òòò®Ü嬼®¨
º Ù»åº §ÙÖ¿©³º®³Í ª¼·µ úº ³»ÖǬ©´«®Í³§¹££
ÃÃŵ©º«¸òÖ òò££
Ãñ´Ç¨«º®²Ø¿¸ ¬³·º «®Í³§¹££
ÃÃŵ©òº òò££
ö-ÔÛ¼«
µ ¶§©º±³å°Ù³¿¶§³ª¼µ«º¶½·ºå¶¦°ºÄñ ¿ªô´¿ª±¼®åº ¬ú
ª²ºå "«¼°*ÛÍ·º¸§©º±«º3 ½¼µ·º®³¿±³±Û7¼È³»º©¼µÇ úͼ¿»Ò§Ü嶦°º
¿Ó«³·ºå ±¼±³§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¨¼µ§µöb¼ÕªºÞ«Üå« ¬¨°º¨°º¬¿·¹¸
¿·¹¸¶¦·º¸±³ ¿¨³«º½°Ø «³å¯¼Ûµ µ·¼ ±
º ²ºñ
ö-ÔÛ¼µÇú·º¨Ö®³Í »³ª³±²ºñ
ÃÃúÍ·ºòòò®Í©¨
º ³å§¹ «-»©
º ±
¸Ö ¿´ ©Ù«ª
µ¼ ²ºå ¶§»º¿¶§³ª¼«
µ §º ¹òòò
«Î»®º ų ¾ôºª¬
¼µ ¿¶½¬¿»®Í³®Í ¨Ù«º¿¶§å©©º©¸ª
Ö °´ ³å®-Õå¼ ®Åµ©º
¾´åòòòú·º¯µ·¼ º©©º©Ö̧ ª´°³åá ¶¦©º±»ºå±Ù³å®ôºª
¸ ´°³å§¹òòò¬¿®
 http://www.cherrythitsar.org

ïìì ± ©³ú³®·ºå¿ð

« «Î»º®«¼µ ¿¶½¿¨³«º¿©Ù©§º¿§å½Ö̧©ôºòòò¬Öù¹Å³ «¦¼µÇ§Ö¶¦°º

©ôº ¨Ù«º¿¶§å¦¼µÇ®Åµ©º¾å´ òòò££
¨¼µ§µö¼Õb ªºÞ«Üå« ®-«ºªØµå¶§ÔåÞ«åÜ ¶¦·º¸ ±´®«¼µ ¶§»ºÓ«²º̧¿»±²ºñ
Ãì½µ ª ¼µ òòò«´ ² Ü® ôº ¸ ° «³å Ó«³åú©³ ð®º å ¿©³¸ ± ³§¹
©ôºòòò ¿«-åƴ媲ºå©·º§¹©ôºá ù¹¿§®ôº̧ «Î»º® ª«º®½Ø§¹ú
¿°»ÖÇòòòªḈ±®¼µ·ºå¨Ö®Í³ °°º«´¿©³·ºåÒ§Üå «ú©Ö̧«¿½-±²º¬¶¦°º
«Î»®º °³¬©·º®½Ø§¹ú¿°»ÖáÇ ùÜ¿ª³«º¯µ¼ ±¿¾³¿§¹«º¿ú³¿§¹¸òòò
±Ù³åÛ¼·µ §º ¹Ò§úÜ ·Í òº òò££
±´®« ¬ú·ºÑåÜ /Ù©Ûº ©
× ¯
º «ºª«
µ¼ Ä
º ñ ¨¼§µ öµ Õ¼b ªÞº «åÜ Ã¬·ºåòòò
¬Ö£ Å´¿±³¬±Ø®-³å ¨µ©ºªÌ·º̧«³ ®¬Ü®±³¶¦·º̧ ªÍ²º̧¶§»º±Ù³åÄñ
ö-ÔÛ¼µ §·º̧±«ºc¼×«ºÒ§Üå «-»ºú°º½Ö̧±²ºñ
¬¼§½º »ºå¨Ö𷺿©³¸ ¬¼§úº ³¿½¹·ºåú·ºå®Í³ §¹¯ôº¨©
µ ©
º °º¨©
µ º
«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ °¼©º®§¹ª«º®§¹¶¦·º¸ ¦Ù·º̧Ó«²º̧ªµ«
¼ Ä
º ñ þ¹©º¶§³å©°º
½-§¶º ¦°º±²ºñ
Ãþ³§¹ª¼®òº̧ òò££
«³ß³¿§æ®Í³ ¾³®Íª²ºå¿ú宨³å¿±³¿Ó«³·º̧ »³åª²ºú
½«º¿»±²ºñ
ö-ÔÛ¼µÓ«²º̧ú·ºå¶¦·º̧ ¿½¹·ºå«¼µ½¹¿»®¼±²ºñ °¼©ºð·º°³åªÍ±²º
®Åµ©º¿±³ºª²ºå ð©;ú³å¬ú ¦Ù·¸Óº «²º̧ª¼µ«ºÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïìë

«Î»§º -Ô©³ ¦»º±³å¶§·º¿§æ®Í³ ¿§æªÙ·ª

º ³±²º«òòò±´®Ä
««Ù«º9«Å»º®-³å±³ñ ±¼¿µÇ ±³ºòòò
ÃÃÅ·ºòòò££
±´®Ä®-«ª
º ص嬰ص ð¼µ·åº °«º±³Ù åúÄñ ®-«¿º ©³·º¿«³¸®-³å«¼µ
ª²ºå ©¦-©º¦-©º½©ºª¼µ«º®¼±²ºñ ±´®Ä ÿú¿¬³«º«®Y³£ «
«Ù«®º -³å¶¦°ºÄñ «¿»±´®³Í ª²ºå ±´®«¼µô©
º ·¼µ ¶º ¦°ºÄñ ±¼Ç¿µ ±³ºòòò
±´®Ä ««Ù««
º Å»º®-³å«¼µ ¬¯·º¸ª»Ù º ±¼§»ØD ²ºå°»°º®-³å¶¦·º¸
¬¿¶§³·ºå¬ªÖªµ§º¨³åÄñ ±´®Ä ª×§ºúͳå®×®-³å±²º ®´ª¬¿»
¬¨³å¨«º ¿ÛÍå±²º¸¿»ú³©Ù·º ¿ÛÍåá ¶®»º±²º¸¿»ú³©Ù·¶º ®»º °±¶¦·º¸
¶¦°º¿»±²ºñ ¿¶§³·ºåªÖ½Ø¨³åúÄñ ®´ª¨«º§ª
µ¼ Ù»º¿«³·ºå®Ù»¿º »±²º
«¿©³¸ ¶··ºå®ú¿½-ñ
¿·å°¼µ«ºÓ«²º̧¿»ú·ºå ö-ÔÛ¼µ ¬±«ºcÍÔ¦¼µÇ§·º ¿®¸±Ù³å±²ºñ ¨¼µÇ
¿»³«º®Í òòò«Ù»§º -Ô©³¦»º±³å¶§·º¿§æ©Ù·º ¨Ù«¿º §æª³¿±³ û³
®²º£«¼µ ª¼µ«ºªØ¿úúÙ©ºª¼µ«®º Ä
¼ ñ
ÃÃô®º¯®ºòòò££
Ãô®º¯®º£±²ºª²ºå ¿«-³Óº «³å¿±³ ±¼§Ø§D ²³úÍ·Þº «Üå©°ºÑåÜ
¶¦°ºÄñ ±´Ä öÙ©ÜåöÙ«-Û¼µ·º®×á ±¼§Dا²³úÍ·º¶¦°ºÒ§Üå ±¼§Dا²³«¼µ
¬¿«³·ºå®¿¶§³®×©¿Çµ¼ Ó«³·º¸ «¼cµÇ µË¼ «³åú³å ¿«-³Óº «³åªÍ±´©°ºÑåÜ ¶¦°º
±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïìê ± ©³ú³®·ºå¿ð

¦»º±³å¶§·º¿§æ®Í³ ö-ÔÛ¼µÄ ÛÍ°º«¼µôº½ÙÖ¬«9« ¿§æª³¶§»º

±²ºñ ¿°³¿°³«¬©¼·µ åº §·ºá «Å»º¿¶§³·ºåªÖ½¨
Ø ³åú±²ºñ §¼3
µ ¿©³¸
¿«³·ºå±Ù³åÄñ øö-ÔÛ¼¬
ǵ ¶®·º®³Í ª²ºå §¼3
µ Ó«²ºª·ºú·Í ºåª·ºåª³±²º÷
¿½¹·ºå«¼µú®ºå½¹®¼Äñ
Ãì¼µòòò££
®-«Ûº ͳ«¼µ ª«ºÛ°Í ¾
º «ºÛ·Í ¸¬
º µ§ºÒ§Üå ¿½¹·ºå·¼«
µ °º µ«
¼ ½º -¨³å±²ºñ
¿±³«¬§´©°º°« ú·ºð±¼Çµ °¼µ«ºð·ºª³¿±³ þ¹å¿¶®y³·º§®³òòò
Ãö¦»ºåòòò££
°³å§ÙÖ«¼µ ª«ºð¹åÛÍ·º̧c¼µ«º§°ºª¼µ«ºÄñ Ûשº½®ºå«¼µª²ºå «¼µ«º
¨³å®¼±²ºñ «Å»º¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å« ª´ÛÍ·º¸ôÛ[ú³åÄ «Ù³Å®×«¼µ
¿¦³º¶§¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ Ãô®º¯®º£¿¶§³·ºåªÖ¿§å¨³å¿±³ «Å»º«¼µ
ª´±³å©°º¿ô³«º« «3®úñ ª´±³åĽÛx³¿ßù¦ÙÖË°²ºå®×¬ú ¨¼µ
«Ö̧±¼µÇ ½-ռ寰º¿úÙ˪-³åú»º ®¶¦°ºÛ¼µ·ºñ
ô®º¯®º« ®²º±²ºú¸ ²ºúô
Ù º½-«º¶¦·º¸ ¨¼µ±Ç¦¼µ »º©Ü嶧¨³å±²º
®±¼¿±åñ ±¼µÇ¿±³º ±´®«¿©³¸ »³»³«-Ѻ«-Ѻ ½Ø°³åª¼µ«ºú±²ºñ
±´®Ä ÃÛÍ°º«¼µôº½ÙÖ£«Þ«¼Õåá ÿú¿¬³«º«®Y³£«Þ«¼Õå °±²º®-³å«¼µ
ª¼µ·úº ³«±³ «ªÏ·º ¨¼µ±«
Ǽµ ¶§Û¼µ·®º ²º¶¦°ºÄñ
±´®«°Ñº«¨«º §¼µ3¿«³·ºå¿»®²º®³Í ¿±½-³ªÍ¿§±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïìé

þ¹©º¶§³å¨Ö®Í ¿½æ±Ø¨Ù«ºª³Äñ
Ãë-Õ§º Ãô®º¯®º£°«³å¿¶§³¿»§¹©ôºá ½µ¯¼µú·º ö-ÔÛ¼µúÖË «Þ«¼Õå
««Ù«º¿©Ù«¼µ «-Õ§º¿¶§³·ºåªÖ¦»º©Ü嶧¨³å©³á °Ù®ºå¬·º©¼µå¶®y·º̧¿§å
¨³å©³«¼µ Ó«²º¸Ò§Ü忪³«º§¹Ò§Üòòòª´±³å©°º¿ô³«ºÅ³ ùܪ¼µ
«Û¼µ·º®Í³ ®Åµ©º¾´åª¼µÇª²ºå ®·ºå¿©Ùå¿»®Í³§¹á ù¹¿§®ôº̧òòò ®·ºå
«¼ô
µ ©
º ·µ¼ º ¬Öùª
Ü «
µ¼ ª¼úǵ ¿¬³·º ®·ºå«¼ô
µ ©
º ·µ¼ º ¬Öùª
Ü µ¼ «Û¼·µ °º ®Ù åº úÍ¿¼ ¬³·º
«-Õ§ºòòò °Ü°Ñº¿§åÛ¼µ·º§¹©ôºñ «´²Ü¦»º©Ü忧åÛ¼µ·º§¹©ôºá ¬½-¼»º®Ü
«-Õ§º»Ç¯
Ö «º±Ùô¿º °ª¼§µ ¹©ôºòòò«-Õ§òº òòÞ«Õ¼ ¯µ¿¼ »§¹¸®ôºòòò££
ö-ÔÛ¼µ °¼©º¿©Ù¬ØµÇ¶§³®¼×·ºå¿ð¿»±²ºñ ¬³cص¨Ö®Í³ ¬ú¼§º»¼®¼©º
©¼«
ǵ ð¹åð¹åð¼åµ ð¼åµ °Üå𷺿±¯Øåµ °µ«
¼ §º -Õå¼ ®²ºú¸ ³±Ü®³Í ¿¶®ô³«¼µ úͳ®¿©ÙË
±´©°º¿ô³«ºªµò¼ òòòñ
ú·º¨Ö®Í³òòòòòò òòò òòò òòòñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

ïìè ± ©³ú³®·ºå¿ð

øîî÷

Ãÿ¦³«ºòòò££
°«ºc§µ ¨
º Ø®Í §»ºå«¿ªå«¼µ ªÌ©º½-ª«
µ¼ Òº §Ü¯¼µ¿±³ ¬½-«º¿§å
±Ø«¼µ Ó«³åúÄñ §»ºå«¿ªå ¿ú¨Ö±¼µÇ ¶§Õ©º«-ª³±²ºñ ±©;Õ½Ö
«¿ªå½-¼©º¯ÙÖ¨³å¿±³¿Ó«³·º¸ §»ºå«¿ªå ¿ú¿¬³«º±¼µÇ ¶®Õ§º¯·ºå
ª³Äñ ¿ú¿¬³«º©Ù·ºúͼ¿»¿±³ ö-ÔÛ¼µ« ½Ûx³«¼µôº«¼µ ªÍ§°Ù³ ©¼®ºå
/Ù©º¿úÙ˪-³åÒ§Üå §»ºå«¿ªå«¼µ ¦®ºåª¼µ«º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïìç

ªÙ©º®ª¼µá ®¼®ª¼µ¶¦·º̧§·º ±´®Äª«º¦ð¹å¨Ö®Í³ §»ºå«¿ªå«

¬¿»¬¨³å±°º©°º®-ռ嶦·º̧ §¹ª³±²ºñ §»ºå«¿ªå«¼µ ªÌ©º½-¿§å
ª¼µ«ºÒ§Üå ¿ú¨Ö®Í³§·º ½Ûx³«¼µôº«¼µ ÛÍ°º§©º±Øµå§©º ªÍ²º¸§°ºª¼µ«ºÄñ
½µ¿©³¸ª²ºå ö-ÔÛ¼µ¿§-³º¿»¿ª±²ºñ
ªÍ§¿±³ «¼µôºÅ»ºª«ºÅ»º®-³å«¼µ ±´®úͳ¿¦Ù¿©ÙËúͪ
¼ «
µ¼ ¿º ª
±²ºñ ª¼µ·úº ³ §»ºå§Ù·¸«
º ¿ªå ¦®ºåª¼«
µ ºÅ»º¨«º ±³ªÙ»¿º ¬³·º Þ«¼Õå
°³åúͳ¿¦Ù Ó«²º̧¶½·ºå¶¦°ºÄñ ô½µ¿©³¸òòòúÒ§Üñ ¿©ÙËúͼ½Ö̧Ò§Üòòòñ
ª¼µ·ºú³¨«º §¼µ®¼µ±³ªÙ»º±²ºÅµ ®¿¶§³Û¼µ·º±²º̧©¼µ·º¿¬³·º
©»ºå©´ª¼µ«º±²º̧ «¼µôºÅ»ºª«ºÅ»º®-³å«¼µ ø©°º½¨
µ «º§µ«
¼ ³÷ ±´®
úúͼªµ«
¼ Òº §¶Ü ¦°ºÄñ
ÃÛÍ°º«¼µôº½ÙÖ£á ÿú¿¬³«º«®Y³£ °±²º̧««Ù«º®-³å«¼µ §Øµ°Ø±°º
®-³å¶¦·º¸ ¨§º®Ø ¯·º̧§Ù³åÓ«²º¸úÑÜ宲ºñ ª®ºå°¿§¹·ºå ®-³å°Ù³¿§æ ¿¶½
½-ª¼µ«ºÛ¼µ·º½Ö̧±²ºñ ¿ª¸«-·º̧®×¬¿¨³«º¬«´¶§Õ °«ºcµ§ºÞ«ÜåÄ ¬«´
¬²Ü¶¦·º¸ ±´®ª-Õ˼ ðÍ«º°³Ù ¿ª¸«-·¸¿º »½Ö¸¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
Þ«Õ¼ 尳屲º¨«º§3
µ¼ ¿¬³·º¶®·º®¬
× ½-Õ˼ «¼µ úª¼«
µ ¿º ±³¿Ó«³·º¸
«®Y³©°º½µ«¼µ ª®ºå®Í³¿«³«ºúª¼µ«º¿±³ «¿ªå·ôº©°ºÑÜ姮³
±´®òòòúÌ·ª
º »ºå©«ºä«¿»§¹¿©³¸±²ºñ
¿ú¨«º®Í¶§»º©«ºª³±²ºñ ¬ð©º¬°³åªÖÄñ ¨·º®Í©º®
 http://www.cherrythitsar.org

ïëð ± ©³ú³®·ºå¿ð

¨³å¾Ö ÿ¦³º®ôº¿Å³¸£ ¿ú³«ºª³±²ºñ §Øµ®»Í ¬

º ³å¶¦·º¸ "±¼µÇª³¿ª¸
®úͼñ ©°ºÑÜ嬫«-·º̧¸ú³¿»ú³±¼µÇ ©°ºÑÜå« ª³Ó«²º̧¿ª¸®úͼñ
¨¼¿µÇ Ó«³·º¸ ô½µ¿ú³«ºª³§Øµ« ¨´å¶½³å¿»±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼òµ òò££
¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä ®-«ºÛͳ®Í³ ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ ¿¶§³¶§½-·º¿±³
¬ú¼§º¬¶½²º©¼µÇ ¿©Ù˶®·º¿»ú±²ºñ
Ãÿ¦³º®ôº¿Å³¸òòò¾³¿¶§³®ª¼ª
µÇ ÖÅ·º ¾³¨´åªÖ££
¿¦³º®ôº¿Å³¸« ®-«ºÛ³Í «¼©
µ ·ºª«
µ¼ Òº §Üå
Ãë¼ô
µ ºÓ«³åú©³òòò°¼©¿º ©³·º©¼µª³©ôºòòò££
Ãþ³«¼µªáÖ ¾³¶¦°ºªÇª
¼µ Öòòò££
ÃïÜå¦Üåô©º°º©¼µÇ¬µ§º°µ¿ªá ¿»ú³ô´ªÙ»ºå¬³åÞ«Üå©ôºòòò
¬Ûµ§²³§Ù¿Ö ©³º®³Í ª¼·µ ºú³¸«µ¼ «¶§¿§å¦¼Çµ ¿©³·ºå¯¼¨
µ ³å©ôº©ò¸Ö òò££
Ã쮺òòòŵ©ª
º ³å££
ö-ÔÛ¼µ ¬¿©Ù婼¶Çµ ¦·º¸ Ò·®¼ ±
º «º±³Ù åú±²ºñ ¿¦³º®ôº¿Å³¸« ª²ºå
¾³®Í ¯ «º ® ¿¶§³¿©³¸ ñ ÛÍ ° º ¿ ô³«º ± ³å ¬¿¯³«º ¬ ÑÜ ¨ Ö ® Í
¿¾å½-·ºåôÍѪ
º -«º ¨Ù«ºª³½ÖÓ¸ «±²ºñ
¬Ûµ§²³§ÙÖ¿©³º¯µ¼±²º®³Í ®Ü嬼®¨
º Ù»åº §ÙÖ¿©³º®©¼µ·®º «
Ü ¿ªå
®Í³ Þ«¼Õ©·º«-·ºå§¿ª¸úͼ¿±³ §ÙÖ¿©³º¶¦°ºÄñ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º«
ÛÍ°±
º °º«µ¼ Þ«Õ¼ ¯±
µ¼ ²º§¸ ¿ÖÙ ©³º¶¦°º±²ºñ ¬Ûµ§²³§Ù¿Ö ©³º« ÛÍ°¿º ų·ºå
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïëï

«¼µ Ûשº¯«º¿±³§Ù¿Ö ©³º¶¦°ºÄñ ô½µ "§ÙÖ¿©³º®³Í §¹ ª¼µ·ºú³« §¹ð·º

¿¦-³¿º ¶¦®²º¯µª
¼ Ï·¿º ©³¸ ©°º®-Õ¼åÞ«åÜ ¶¦°º¿»±²ºñ ¿¦³º®ôº¿Å³¸¿¶§³
±²º̧¬©¼µ·ºå§·º ¯Üå¦Üåô©º°º©¼µÇ« ¿»ú³ô´ªÙ»ºå±ª¼µ ¶¦°º¿»±²ºñ
ª®ºå¿§æ¿ú³«º®Í ö-ÔÛ¼µ« °«³å©°º½Ù»åº ¶§»º¿¶§³ª¼µ«ºÄñ
ÃìÖù¹ ¬¿¶½¬¿»« ¾ôºª¼µú¼ª
Í Öá ¬Ûµ§²³§ÙÖ¿©³º« ±´Ë«¼µ
½Ù·¸¶º §Õ®³Í ª³å££
¿¦³º®ôº¿Å³¸«òòò±´®ÄÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¿ªå¿ªåÓ«§ºÓ«§ºÞ«åÜ
½¹ô®ºå¶§±²ºñ
Ã§³©©º§¹¾´å«Ùôºá ®±¼¿±å§¹¾´åòòò££
ª´½-·ºå½ÙÖ½Ù¹½¹»Üå®Í³ ¿¦³º®ôº¿Å³¸« ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ©°º½Ù»ºå¿¶§³±Ù³å
Äñ
Ã鼵ǫòòò«¿½-±²º¿©Ù§Öòòò©¼µÇúÖ˾𫼵 ¾ôº§ú¼±©º
®¯¼µ ½Ðô´±åµØ ½Ù·¸úº ¼©
Í ôºòòòù¹¿§®ôº¸ ®¼µå®½-Õ§®º Ü ¶§»º¿§åÓ«ú©ôºá
¬½µ ¯Üå¦Üåô©º°©
º «
µÇ¼ ¬Öùª
Ü ®¼µ ŵ©¾
º å´ òòò±´Å³ ¬Ûµ§²³«¼µ ½-°º
©ôº¯©
¼µ ³ «¼µôª
º «º½§Ø ¹©ôºá «¿½-±²º¿©Ù¬©Ù«º ú·º¬µ¦Ø ·Ù Ò¸º §Üå
¿§¹·ºå©Ö±
¸ ´¯¼µ©³ª²ºå ŵ©º®³Í §¹òòòù¹¿§®ôº¸«³Ù òòò££
®Üå½¼µå©¼®º®-³å¯Ü ®-«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º3 ªÍ®ºåÓ«²º̧ú·ºå ½§º²²ºå
²²ºå¿¶§³ª¼µ«Ä
º ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïëî ± ©³ú³®·ºå¿ð

ÃÃòòò±´úÇ ·º®³Í ¦Ù·¨

¸º ³å©Ö©
¸ ·Ù åº «òòò·¹©¼«
ǵ µ¼ ª´¿±¿«³·ºªµ¼
¶®Õy §®º ôº̧©·Ù åº ¶¦°º¿»©ôºòòò££

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïëí

øîí÷

ÃÃ䫧¹ ö-ÔÛ¼µá «-Õ§º¿®Ï³º¿»©³§¹òòò££

ô®º¯®º« ¬½»ºå¨Ö±Ç¼µ ÑÜ忯³·ºð·º±³Ù åÄñ ¬½»ºå±Ù·¶º §·º«µ¼
¬«Ö½©ºú·ºå ö-ÔÛ¼µ ±Ḉ¿»³«º®Í ª¼µ«ºð·º±Ù³åª¼µ«º±²ºñ
ô®º¯®º±²º ¬±«º½»µ °º¯ôº¿«-³º½»ºÇ úͼҧ¶Ü ¦°º¿±³ ¬¾¼µå
¬¼µ©°ºÑÜ嶦°º±²ºñ ½»ºÇ²³å¿±³Ñ§þ¼cµ§ºúͼ±²ºñ ®-«ºÛͳ»Ü°§º°§º®Í³
¨´¨Ö¬³å¿«³·ºå¿±³ ®-«º½Øµå¶¦ÔÞ«Üå« ¨·ºå¿»Äñ ¶®·º±²ºÛÍ·º̧§·º
 http://www.cherrythitsar.org

ïëì ± ©³ú³®·ºå¿ð

¨´å½Î»º¨«º¶®«º®²º̧ §²³úÍ·ºÞ«Üå©°ºÑÜ嶦°º¿Ó«³·ºå ±¼±¼±³±³

½Ø°³åú±²ºñ
Ãê٩ª
º Ù©ºª§ºª§º ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«©³¿§¹¸òòòùÜ®³Í ¾³¬¿Ûͳ·¸º
¬ôÍ«º®Í ®úͧ¼ ¹¾´åòòò®·ºå°¼©º½-ª«º½- °«³å¿¶§³Û¼·µ §º ¹©ôºòòò££
¬½»ºå¨Ö®³Í « ¿¬åúÍú¶Í ¦°º¿»±²ºñ cÍÔ±Ù·åº cÍÔ¨µ©ª
º §µ úº ¿±³
¿ª« ©°º°Øµ©°º½µ §¹ð·º¿»±ª¼µ °¼®ºå®Ì»º¿»Äñ ½»ºå®Þ«Ü嫪²ºå
±Ḉ§¼µ·ºúÍ·ºª¼µ§·º ½Ø̧²³å¿±³¬±Ù·º¶¦·º̧ úͼÄñ ±»ºÇúÍ·ºå«-ôºð»ºå«³
°¼©º¬³cص«¼µ ±¼§±
º ²ºåª³¿°Äñ
Ãë-Õ§ºúÖË «®ºåªÍ®ºå½-«º«¼µ ®·ºå ª«º½Ø©ôº¿§¹¸òòò££
ö-ÔÛ¼µ ¿½¹·ºå½¹¶§ª¼µ«ºÄñ
Ãì֪¼µ¿©³¸ª²ºå ®Åµ©º¿±å§¹¾´åá ¾³®Í»ºå®Í ¿±½-³®±¼ú
¿±å©³òòò±Ù³å¿©Ù˪¼µ«º©³ ®®Í³å¾´å¯¼µÒ§åÜ ¨Ù«ºª³½Ö¸©³§¹££
ô®º¯®º« ¿½¹·ºå²¼©ºÄñ
Ãÿ¬åòòò®·ºåª³ú©³ ¿ðå¿©³¸¿ðå©ôºá «±Üª·º©ª²ºå
¶¦°º®ôºá ù¹¿§®ôº̧ ¿ú³«ºª³©³¿«³·ºå§¹©ôºá «-Õ§º©¼µÇ ¿¯Ùå¿ÛÙå
Ó«¿±å©³¿§¹¸££
ô®º¯®ºÄ ô½µ¿»¬¼®º« ¶®°º«®ºå§¹å©°º½µ¬»Üå©Ù·º ©²ºúͼ
¶½·ºå¶¦°ºÄñ ö-ÔÛ¼µª³ú±²º®³Í ©«´å©«¿©³¸Ûµ·¼ ±
º ²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïëë

Ã尼©ºð·º°³å®ª³å ®±¼¾´åá ùܮͳ ¿±¿±½-³½-³Ó«²º¸

°®ºåòòò££
°³å§ÙÖ¿§æ®Í³©·º¨³å±²º̧ ¬¼µå¨Ö®Í ¬§·º·ôº¿ªå©°º½µ«¼µ
ª«º/¼×å/Ì»¶º §Äñ ö-ÔÛ¼µª²ºå "°³å§Ù®Ö ͳ¨¼µ·«
º ©²ºå« ±©¼¨³å®¼
§¹±²ºñ ¨¼¬
µ §·º·ôº¿ªå¯Ü±Çµ¼ ÛÍ°Þº «®¼ º ±Øåµ Þ«®¼ ºª²ºå ®-«ª
º åµØ ¿ú³«º
½Ö¸Ò§åÜ ¶¦°º±²ºñ
Ãì·ºåòòò«Î»®º °¼©ðº ·º°³å¿»©³££
¬§·º¿ªå«¼µ ¬»Üå±¼¯
µÇ Öô
Ù Ò´ §åÜ Ó«²º̧ªµ«
¼ Ä
º ñ «Û[³ú¯´å§·º ª¼µ
¬±³å®-ռ嶦°ºÄñ ¬úÙ«º ®-³å±²ºª²ºå¿«³·ºå á ¬¿ú³·º±²º
ª²ºå¿«³·ºåá ©°º®-ռ嶦°º¿»±²ºñ ¨´å¯»ºå¿»±²ºñ "±¼µÇ¿±³
¬§·º·ôº¿ªå®-ռ嫼µ ö-ÔÛ¼µ©°º½¹®Í ®¶®·º¾´å½Ö̧ñ
¬¨´å¶½³å¯Øµå¶¦°º¿»±²º« ¬§·º«¿ªåÄ ¬½«º¬ª«º
ôÍ«¶º ¦³Å»º¶¦°º±²ºñ «¿½-±²º©°º¿ô³«º «¿»±²ºÅ
¸ »ºú±
¼Í ²ºñ
ö-ÔÛ¼±
µ ¿¾³¬«-¯åµØ ®Í³ª²ºå ¨¼¬
µ ½-«º§·º¶¦°º±²ºñ ¨µ¬
¼ §·º¿ªå«¼µ
ö-ÔÛ¼µ ©¿®¸©¿®³ °¼µ«ºÓ«²º̧¿»¯Ö®³Í òòò
Ãì³åòòò¬¿®¸££
ö-ÔÛ¼ª
µ »º±
Ç ³Ù å±²ºñ ¨¼¬
µ §·º¿ªå¯Ü ±©;𹩰º¿«³·º ª³»³å
¿±³¿Ó«³·º¸¶¦°ºÄñ
Ã꼧º¶§³§¹òòò££
 http://www.cherrythitsar.org

ïëê ± ©³ú³®·ºå¿ð

ÃÃúÍ®ºòòò££
ö-ÔÛ¼µ¿»³«º±¼µÇ ©Ù»ºÇ¯µ©ºú·ºå ô®º¯®º« ª¼§º¶§³Åµ¿¶§³¿±³
±©;𹫼µ ®±©Ü±ª¼µ Ó«²º¿¸ »®¼±²ºñ ¬¿«³·º§µ°Ø ¬
Ø ú¿©³¸ ª¼§º
¶§³§Ö¶¦°ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ©°º«¼µôºªØµå«¼µ ¨Ù·ºå¿¦³«º¶®·º¿»ú±²º¸ ª¼§º
¶§³¶¦°º±²ºñ ±Ḉ«¼µ¿¦³«ºÒ§Üå ©°º¾«º±¼µÇ§·º ¶®·º¿»ú±²ºñ
ÃÃù¹òòòù¹òòòª¼§¶º §³ª³å££
ô®º¯®º«¿©³¸ ¾³®Í®¨´å¶½³å±ª¼§µ ·ºñ ±´¿Ç ®å¿°¸«µ¼ ª«ºÛ·Í ¸º
§Ù©º¿»ú·ºå ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å¶§»º¿¶¦Äñ
Ãì·ºåòòò££
ö-ÔÛ¼µ ¾³®Í ¯«º®¿®å¿©³¸ñ Ò·®¼ «
º -±³Ù åÄñ ½ÐÓ«³®Í ô®º¯®º
«¼µ ®-«ª
º صåªÍ»Óº «²º̧ª¼µ«Òº §åÜ òòò
Ãëλ®º ©¼µÇ ¿¶§³°ú³úͼ©³¿©Ù«µ¼ ¿¶§³Ó«ú¿¬³·º££
ô®º¯®º« ö-ÔÛ¼«
µÇ µ¿¼ °¸¿°¸Ó«²º̧«³
Ãì·ºåòòò££
Ãïú³Þ«åÜ «òòò«Î»®º úÖˬ«°Ù®åº ¬·º«µ¼ ¾ôºªµ®¼ -³å ©¼åµ ¶®·y ¸º
¿§å®ôºª¼µÇ °Ü°Ñº¨³å©³§¹ªÖòòò££
½«º±²º« ô®º¯®ºÛÍ·¸º °«³å¿¶§³ú±²º®Í³ ¬¨³®«-¶½·ºå
§·º¶¦°º±²ºñ ô½µª¼µ¿®å¿©³¸ª²ºå ì·ºå£ ŵ§Ö ¶§»º¿¶¦¿»±²ºñ
Ãþ³òòò¬·ºåòòòªÖ££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïëé

ö-ÔÛ¼µ¨§º¿®å¿©³¸ ±´« ¿½¹·ºå©¯©º¯©º²¼®º̧¿»±²ºñ Ò§Üå

°³å§ÙÖ¿§æ®Í ¬§·º¿ªå¯Ü ¿®å¿·¹¸¶§±²ºñ
ÃìÖù¬
Ü §·º«¼µ ¾³§·º®»Í åº ±¼ª³åòòò££
ö-ÔÛ¼µ ¿½¹·ºå½¹¶§ª¼µ«º±²ºñ
ÃÃÅ·º̧¬·ºåòòò®±¼¾´å££
Ãìú·º«¿ú³ ¶®·º¦´åª³åòòò££
ÃÃÅ·º̧¬·ºåòòò®¶®·º¦å´ ¾´å££
Ãþ³§·º¶¦°º®ôºªÇ¨
¼µ ·ºªÖòòò££
Ãì¼µåòòò®¨·º©©º§¹¾´å££
ô®º¯®º« ¿½¹·ºå©¯©º¯©º²¼®¸¿º »¶§»º±²ºñ
ÃìÖù±
Ü °º§·º«òòò¬°°º®Åµ©º¾´åá ¬©µ££
ö-ÔÛ¼µ®-«¿º ®Í³·ºÓ«Õ©±
º Ù³åÄñ
Ã쩵òòòŵ©ºª³åòòò§ª©º°©°º»ÖÇ ªµ§©
º ¸±
Ö °º§·º ¬©µ
©¼µÇ ¦¼µ·º¾³»ÖǪµ§º©Ö¸ ±°º§·º¬©µ©¼µÇ «Î»º®¶®·º¦´å§¹©ôº ùܪ¼µ®Åµ©º
§¹¾´å££
ô®º¯®º«Ò§ÕØ åÄñ
Ãë-Õ§º¿¶§³©Ö¸ ±°º§·º¬©µ¯©
µ¼ ³ ùܪ¼µ§¹òòò££
Ãì·ºåòòò¿¶§³¶§§¹ÑÜ壣
ÃÃùܬ§·º¿ªåų ±¾³ð±°º§·º®Åµ©º¾´åòòò±¾³ð±°º
 http://www.cherrythitsar.org

ïëè ± ©³ú³®·ºå¿ð

§·º¬®-Õ¼å®-ռ嫼µ ½ÙÖ°¼§º¿ª¸ª³Ò§Üå «-Õ§º©¼µÇ¾³±³ þ¹©º½ÙÖ½»ºå¨Ö«¿»

¦»º©Ü忧媼µ«º©Ö̧±°º§·ºòòò¬Öù¹¿Ó«³·º¸ ±°º§·º¬°°º®Åµ©º¾´å
±°º§·º¬©µª¿µÇ¼ ¶§³©³òòò££
Ãì¼µòòò££
Ãñ´Å³òòò±°º§·ºª¼µ§Ö úÍ·º±»º©ôºá ±°º§·ºª¼µ§Ö ú§º©²º
©ôºá ±°º§·ºª¼µ§Ö ¿±±Ù³åª¼®º̧®ôºòòò££
ö-ÔÛ¼µÇ°¼©º¨Ö®Í³ ¬¼µ«º¬¼µ«º¿®Í³·º¿®Í³·ºÞ«Üå½Ø°³åª³ú±²ºñ
¿½¹·ºå¨Ö«¼µ ¬¿©Ùå©°º½-«º¦-©º½»Ö𷺪³Ò§Üå «¿±³«¿®-³ ¿®å
ª¼«
µ ®º Ä
¼ ñ
ÃÃù¹òòòù¹¯¼µòòò££
Ãþ³¿®å®ª¼µÇªòÖ òò££
Ãýµòòò½µ»«òòòª¼§¶º §³«¿ú³££
ô®º¯®º« ¿½¹·ºå²¼®¸¶º §±²ºñ
ÃÃŵ©º©ôºá ±´ª²ºå ª¼§º¶§³¬©µ§Öòòòþ¹©º½ÙÖ½»ºå« ¿¦³º
¨µ©ª
º µ«
¼ ©
º ³££
ö-ÔÛ¼Ä
µ ®-«Ûº ͳ¿±Ù寵©±
º ª¼µ ¶¦Ô¿ú³º±³Ù 宲º¨·º±²ºñ «¼ô
µ ¸º
«¼µôº«¼µ ¨¼µ±¼µÇ§·º ½Ø°³åª¼µ«ºúÄñ ¨¼µÇ¿»³«º®Í³¿©³¸ ¿ù¹±¶¦·º̧ ©°º
®-«ºÛͳªØµå »ÜúÖª³¶§»ºÄñ ô®º¯®ºÄ ®-«ºªØµå®-³å«¼µ ©²º̧©²º̧°¼µ«º
Ó«²º̧«³ ¨¼µ·ºú³®Í 𵻺彻֨ú§ºª¼µ«ºÄñ
ÃÃù¹òòòù¹¶¦·º£¸ £
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïëç

ô®º¯®º« ¿®å¯©º¶§Ò§Üå ¶§»º¿®å±²ºñ

Ãþ³¶¦°º©³ªÖòòò®¼»ºå«¿ªå££
Ãëλ®º «¼òµ òò££
©Ø¿©Ùå±Üå±Ù³å±¶¦·º¸ °«³å«¼µ ú§ºª«
µ¼ úº ¿±å±²ºñ Ò§åÜ ®Í ߪØåµ
ß¿¨Ù嶦·º̧ ¯«º¿¶§³Äñ
Ãëλ®º «¼µª²ºå þ¹©º½Ö½Ù »ºå¨Ö®³Í ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ þ¹©º¿¶§³·ºå¶§Õ¶§·º Ò§åÜ
°«ºc§µ ®º ª¼µ·úº ³ª¼µ «©©º¿¬³·ºªµ§®º ª¼¿µÇ §¹¸òòòŵ©ºª³åòòò££
ô®º¯®º« ö-ÔÛ¼µ¶¦°º¿»§Øµ«µ¼ ®-«ª
º åص ¶§ÔåÞ«åÜ ¶¦·º¸ ¶§»ºÓ«²º̧±²ºñ
ÃìÖù¹¾³¶¦°ºªòÖ òò££
ÃÃÅ·ºòòò¶¦°º©³«¿©³¸ ù¹§Öòòò££
ÃÃðµ»åº òòò££
Ãì·º¸òòò££
Ã짷º¿ªå«¼µ ¨²º̧¨³å¿±³¬¼µåÛÍ·º¸ ¿«³«º¨µª¼µ«º±²ºñ
ô®º¯®º¨¼µ·º¿»ú³½Øµ®Í ¿»³«º¶§»ºª»º«-±Ù³åÄñ ö-ÔÛ¼µ ¬½»ºå¨Ö®Í
©½-Õå¼ ©²ºå ¶§»º¨Ù«ºª³½Ö¸±²ºñ
±´®Ä ¬¼®±
º Ƕ¼µ §»º¿ú³«ºú»º ¬¿ðåÞ«åÜ ¶§»º½ú¸Ö Äñ ©°ºª®ºåªØåµ
®Í³ ±´®Ä®-«Ûº ͳ ±µ»º®×»¿º »¿Ó«³·ºå«¼µ ¿»³«º©°º¿»Ç«-®Í »Ø»«º½·ºå
±©·ºå°³¬½-Õ˼ ®Í ¶§»º¦©ºú¿ª±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

ïêð ± ©³ú³®·ºå¿ð

øîì÷

¿¶§²Ü¿±³ ªÙ·º¶§·º©°º½µ®Í³ ¶¦°ºÄñ ²¿»¬¼µ« ¿»³«º¯Øµå

¬ª·ºå°«º°°µ¼ µ«
¼ ¼µ ±´®©¼ÛµÇ °Í ºÑåÜ ¬¿§æ ¶¦»ºå±Ù»åº ½-¿»Äñ «-¿Ö ¦-³¿¸ ¦-³¸
¬ª·ºå®Ï·®º -³å¿¬³«º®³Í ö-ÔÛ¼Ûµ Í·¸º ª·º½¸ ¬
º ¾¼åµ ¬¼©
µ Ǽµ °«³å°¶®²º ¿¶§³
®«µ»¿º ¬³·º ¶¦°º¿»Ó«±²ºñ
ÃìÖù¹§¹§Öª·º¸½úº ôºòòò££
ö-ÔÛ¼°Çµ «³å¬¯Øåµ ®Í³ ª·º½¸ ¬
º ¾¼åµ ¬¼«
µ Ò§ÕØ åÄñ ½-ÕÒ¼ ®»¼ ±
º ³ô³ ¿±³
¬Ò§ÕØ å«³å®Åµ©ºñ ¯´¿ª³·º¨°º½-Õ»ºå¿±³ ¬Ò§ÕØ å®-Õå¼ ¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïêï

ÃÃùܪ¼µ§Ö¿§¹¸ ¿«³·º®¿ªåúôºòòò¬·ºå££
ö-ÔÛ¼µ« ±´®ÛÍ·º̧ô®º¯®º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¶§»º¿¶§³¿»¶½·ºå¶¦°ºÄñ
±´®Ä°«³å«¼µ »³å¿¨³·ºÒ§Üå ª·º̧½º¬¾¼µå¬¼µ«ª²ºå ±´®ÛÍ·º̧¬©´
½Ø°³åú¿ª±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µòòò¿«³·º®¿ªå££
ÃÃŵ©«
º òÖ̧ òòª·º½¸ òº òò¿¶§³§¹££
ª·º¸½«
º ±´Ä¬c¼µåÒ§Õ¼ ·ºåÒ§Õ¼ ·åº ¨¿»¿±³ ª«º¿½-³·ºå®-³å«¼µ ·ØµÇ
Ó«²º̧ú·ºåòòò
Ãÿ¬å¿ª ©¼«
ǵ ª²ºå «-»¼ °º ³±·º½¸ ª
Ö̧ ǵ¼ ¶¦°º®³Í ¿§¹¸á ¬Ûµ§²³«¼µ
®Í ½-°º©©º½¸ÓÖ «¿©³¸££
°«³å«¼µ ¿úÍË®¯«º¾Ö ú§º±Ù³åÄñ
ö-ÔÛ¼µ« Ûשº½®ºå§¹å®-³å«¼µ ©·ºå©·ºå¿°¸Ò§åÜ ©¼©º¯¼©ºÒ·®¼ ±
º «º
±Ù³å±²ºñ ª·º½¸ ¬
º ¾¼µå¬¼µÄ ¬¼µ®·ºåú·º¿¸ ú³º¿±³ °«³å±Ø«±³ ©°º
ªØµå½-·åº ¨Ù«º¿§æª³±²ºñ
Ãê¼µ·ºú³¸úÖË««Ù«º¿©Ù®Í³ ±¼§Dا²³ª²ºå§¹©ôºá ¬Ûµ§²³
ª²ºå§¹©ôºá ±´Ç¾³±³ú§º©²ºªÇµ¼ ú§¹©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ¾ôºªµ¶¼ ¦°º
ª¼µÇª£Ö £
²¿»«¼µ ¬¿®Í³·ºÑÜå« ®-Õ¼°¶§ÕÒ§Üñ ±´®©¼µÇ ¶§»ºú»º®°Ñºå°³å¶¦°º
Ó«¿±åñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïêî ± ©³ú³®·ºå¿ð

ÃîÜ媲ºå§¹©ôºá ¨·ºåª²ºå§¹©ôºá ¬Öù¹¿Ó«³·º¸ ôƺ§´¿Æ³º

°ú³¨§ºúͳ©ôº¯¼µ©Ö̧§Øµ®-Õ¼å§Öòòò±¼§Dا²³ª²ºå§¹©ôºá ¬Ûµ§²³
ª²ºå§¹©ôºá ù¹¿§®ôº̧ ±´©¼µÇúÖË«¿½-±²º°«ºcµ§ºÅ³ ±Ḉ¾³±³
®ú§º©²º¾´åá ±´©¼Å
µÇ ³ ®·ºå«¼µ ôƺ§¿´ Ƴº°ú³ ±©;𹩰º¿«³·ºª¼µÇ
±¿¾³¨³åª¼«
µ Óº «©³§Öá ±´©úǵ¼ ËÖ ªµ§¿º ¯³·º½-«¿º ©ÙÓ«³å®Í³ ®·ºåų
®Üåc¼Ë× §´¿Æ³º°ú³ ôƺ¿«³·º©°º¿«³·º¶¦°º¿»§¹¿ú³¸ª³å ö-ÔÛ¼úµ ôºòòò££
®Ó«®ºå©®ºå¿±³ºª²ºå ®²·ºå¿¶§³·ºåªÍ¿±³ ¿ª°Ü婼«
µ ½º -«º
®-³å« ö-ÔÛ¼Ä
ǵ ¯ØÛô
Ù ®º Ï·®º -³å«¼µ ©ªÙ·ª
¸º ·Ù ¸º ¿®-³±µ»º ª×§úº ³Í å¿°±²ºñ
¬¾¼µå¬¼µª·º½¸ «
º
ÃÃö-ÔÛ¼µ ¿«³·º®¿ªå££
Ãÿ¶§³§¹ ª·º̧½º££
ÃìcØ×宿§å»ÖÇ¿»³º ¬²Ø̧®½Ø»Ç£Ö £
Ã𼩺½-§¹ª·º¸½úº ôº££
¬¾¼µå¬¼µª·º¸½º« ©²ºÓ«²º¿±³®-«ºÛͳ¨³åÛÍ·º¸ ¿½¹·ºå©°º
½-«º²©
¼ ºÄñ
Ãî·ºå¾ôº¿ª³«º Þ«Õ¼ å°³å©ôº¯©
µ¼ ³ «-Õ§±
º §¼ ¹©ôºñ ®·ºå®Í³
°¼µ«º§-Õå¼ ½Ö¸©Ö̧¬§·º¿©Ù ®-³å°Ù³úÍ©
¼ ôºñ ¬Öù¹¿Ó«³·º¸ ®·ºå¬©Ù«º ¬±Üå
ú¼©±
º ¼®ºå½-»¼ ª
º ²ºå úÍú¼ ÑÜå®ôºñ ¿«³·º®¿ªå¿úòòò¬¯Øåµ ¬¶¦©º¿©Ù
±³ ®®Í³å¿°»ÖÇ££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïêí

ö-ÔÛ¼µ« ¿ª±Ø«¿ªå¶¦·º̧ ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ

Ã𼩺½-òòò°¼©½º -§¹òòò££
ª·º½¸ «
º ±´¾
Ç ³±³ ©°º«ô
µ¼ ©
º ²ºå ¿úúÙ©±
º ª¼µ ¯«º¿¶§³¿»
Äñ
Ãÿӱ³ºòòò±¼§§ØD ²³òòò±¼§Ø§D ²³òòò££
ö-ÔÛ¼µ« ±Ḉ«µ¼ ®-«ª
º صå𷺸ӫ²º̧ªµ¼«±
º ²ºñ ª·º¸½«
º ¿©³¸ ö-Ôۼǵ
«¼µ®Ó«²º̧ñ ¬¿ð嫼µ¿®Ï³ºÓ«²º̧ú·ºå ©°º¿ô³«º©²ºå ¿¶§³¿»¶½·ºå
¶¦°º±²ºñ
Ãì°«¿©³¸ ±¼§Dا²³«¼µ Ã𧺩ٳ妼µÇ ª³©Ö¸±´£ª¼µÇ¨·º½Ö̧Ó«
©ôºñ ©¶¦²ºå¶¦²ºå»Ö®Ç Í Ã¦®ºåô´««
µ¼ º°³å¦¼ª
ǵ ³©Ö±
¸ £´ ®Í»ºå ±¼½Ó¸Ö «ú©ôºñ
±¼§Dا²³Å³ ©¼µÇª´±³å¿©Ù¬¿§æ ¿±½¹»Ü媴©°º¿ô³«º¬¿§æ
¿«³·ºå±ª¼µ±³ ¿«³·ºå¿»©³§¹ñ ¿±¿©³¸®ôº̧ª´®Í»ºå±¼ª¼µÇ ¬ª¼µ
ª¼µ«º¿ª-³Ò§åÜ ¿«³·ºå±ª¼µ®-Õå¼ ¿«³·ºå½Ö©
¸ ³§¹ ¿«³·º®¿ªå¿úòòò££
ÃÃúÍ·ºòòò££
Ãñ¼§Dا²³« ©¼µÇª´±³å¿©Ù«¼µ ¿«-³«º½Ö¿©Ù¿§å½Ö¸©ôºñ
ª´±³å¿©Ù«ª²ºå ¬ÖùÜ¿«-³«º½¿Ö ©Ù»ÇÖ Ò®Õ¼ Ë©²ºª«
µ¼ ©
º ôºñù¹¿§®ôº¸
¾³Ò®Õ¼ ˪Öòòò¾ôºª¼µÒ®Õ¼ ˪֯©
¼µ ³«¼µ¿©³¸ ¾ôº±´®Í ®±¼Ó«¾´å££
ö-ÔÛ¼µ ±«º¶§·ºå©°º½-«½º -®¼±²ºñ
ª·º¸½¬
º ¾¼µå¬¼«
µ ¯«º¿¶§³¿»±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïêì ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãî¼µåÞ«ÜåúÙ³ú®ôºñ ®¼µåÞ«ÜåúÙ³ú®ôº££
ÃÃúÍ·ºòòò££
±Ḉ°«³å«¼µ ö-ÔÛ¼µ»³å®ª²º¿½-ñ
ÃÃŵ©º©ôº ¿«³·º®¿ªåòòò®¼µåÞ«ÜåúÙ³®Í ¶¦°º®ôºñ ù¹®Í±³
±¼§DØ¿«-³«º©Øµå¿©Ù»ÖÇ ·¹©¼µÇ¿¯³«º½Ö̧©Ö̧ Ò®¼ÕËų ¾³Ò®¼Õ˪֯¼µ©³«¼µ
±¼Ó«ú®Í³££
Ãþ³¶¦°ºªµÇª
¼ £Ö £
Ãì¿úÍ˾«ºÒ®¼ÕËc¼µå®Í³¿©³¸ ±Ḉ»³®²º ±´¨¼µå¨³åª¼®º̧®Í³¿§¹¸ñ
½µ¨¼¿©³¸ ¦©ºª¼µÇ®ú¿±å¾´åñ ®¼µåÞ«ÜåúÙ³ú®ôºñ ®¼µåÞ«ÜåúÙ³ú®ôºòòò££
¬¾¼åµ ¬¼Ä
µ °«³å±Ø¨Ö®³Í ½Ø°³å½-«¿º ©Ù °´å°¼µ«§º ¹ð·º¿»±²ºñ
ö-ÔÛ¼µ »³å¿¨³·ºú·ºå ú·º¨Ö®Í³ ¿®³¿»¿ª±²ºñ
ÃìÖùª
Ü ¼µ ®¼µåÞ«ÜåúÙ³®Í Ò®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í³¿ú¨³å©Ö¸°³« ¿§æª³ª¼®®¸º ôºñ
¬¿úÍ˾«ºÒ®¼ÕËc¼µå®Í³ ®¼µå¿©ÙúÙ³ú®ôºñ ¬¿úÍ˾«ºÒ®¼ÕËc¼µå®Í³ ®¼µå¿©ÙúÙ³®Í
¶¦°º®ôº££
°«³å¬¯Øµå®Í³ ª·º̧½º¬¾¼µå¬¼µ Ò·¼®º±«º±Ù³å¿©³¸Äñ ö-ÔÛ¼µ«
ª²ºå ®²º±²º̧°«³å®Í ¯«º®¯¼µ¶¦°º¿©³¸ñ ¬¿®Í³·º²¼Õ²¼Õ©¼µÇ¶¦·º̧
¬ª·ºå§-«ºÒ§¼Õ°¶§Õҧܶ¦°º¿±³ ªÙ·º¶§·º«-ôº¨Ö®Í³ ±´®©¼µÇÛÍ°ºÑÜåªØµå
»³«-²åº ½Ø°³å®×«¼µô°º ¶Ü ¦·º¸ Ò·®¼ ±
º «º°³Ù òòò
¬©»ºÓ«³Ò§åÜ ®Íòòò
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïêë

ª·º̧½º¬¾¼µå¬¼µ« ¿«-³«º©Øµå¬½-ռ˫¼µ ±½-ÕH·ºå¿¶®§Øµ©°º½µª¼µ

°µ§µª
Ø ¼µ«Òº §Üåòòò
ÃÃö-ÔÛ¼òµ òò££
ÃÃŵ©º«¸òÖ òò££
ÃÃù¹ «-Õ§ºúËÖ ¿¶®§Øµ«Ùôº££
ÃÃúÍ·ºòòò££
Ãÿӱ³ºòòòùܪ¼µ§¹ñ «-Õ§º¾ð®Í³ ¿±¿§-³ºÒ§Üª¼µÇô´¯©Ö̧ öÜ©
±Ø°Ñº©°º½µ«¼µ úͳ¿©Ù˽Ö̧ҧܮ¼µÇª¼µÇ§¹ñ ùÜ¿»Ç ª³©Ö¸«¼°*« ¿«³·º®¿ªå
«¼µ «-Õ§ºòòò¬ÖùÜ¿©å±Ù³å«¼µ ª«º¿¯³·º¿§å¦¼µÇ§¹ñ ¿ú³¸òòò££
ö-ÔÛ¼µ« ª«º«®ºåô´ª¼µ«º±²ºñ ¿«-åÆ´å©·º°«³å§·º ®¯¼µ
ª¼µ«ºúñ
Ãÿ«³·º®¿ªå¿úòòò¿¦³«º¨Ù«º©Ö̧ öÜ©¿©Ùų ¿¦³«º
¨Ù«ºª³ÑÜå®ôº̧ ¬«¿©Ù¬©Ù«º ½·ºå¿§å©Ö̧ª®ºå§¹§Öñ ùܱذѺ»ÖDZ³
«Û¼µ·º®ôº¯¼µª¼µÇúͼú·º ¿«³·º®¿ªå¿úòòò·¹©¼µÇ½-°º©Ö̧ ¬Ûµ§²³Å³
±¼§»ØD ÖÇ ±³å¿¦³«º½úØ ©Ö¾
¸ ð« ¿ðå±Ù³å®Í³òòò«Öòòò«-Õ§±
º ³Ù å®ôº££
¬¾¼µå¬¼ª
µ ·º̧½Ä
º °«³å« ö-ÔÛ¼«
µÇ ¼µ Ó««º±åÜ ¶¦»ºå¶¦»ºå¨±Ù³å¿°
±²ºñ þ¹©º¶§³å¿ªå«¼µ «-°º«-°º§¹¿¬³·º¯µ§º«¼µ·ºú·ºå ±©;¼ÛÍ·º̧ »³
«-²ºå®×«¼µ ÛÙôºôÍ«½º °Ø ³å«-»ºú°º±²ºñ
ª·º½¸ ¨
º «
Ù ½º ¹Ù ±Ù³åÒ§åÜ ¬©»ºÓ«³±²º¬¨¼§·º ¬¿®Í³·ºª·Ù ¶º §·º
 http://www.cherrythitsar.org

ïêê ± ©³ú³®·ºå¿ð

¨Ö®Í³ ±´® ¯«ºú§º¿»®¼§¹±²ºñ ¿«³·ºå«·ºÄ ©°º¦«º«®ºå«¼µ

¿®Ï³ºÓ«²º̧®Ä
¼ ñ ±´® ¶®·ºª¼µ«úº ±ª¼µú±
¼Í ²º« ª¼·µ úº ³Ä ®-«ª
º ص尼®åº
°¼®åº ®-³åòòòñ
ö-ÔÛ¼µ ±Ø«µ»¿º ¬³ºªµ¼«®º ±
¼ ²ºñ
Ãë9®ôºòòò«9®ôºòòò££
§Ö¸©·º±Ø¿©Ù ¬¨§º¨§º¶§»ºª³Äñ «9®ôºòòò«9®ôºòòò
«9®ôºòòò«9®ôº©Ö¸ñ Ûשº½®ºå«¼µ ©·ºå©·ºå«¼µ«ºú·ºå ¨§º¿¬³º
ª¼«
µ ºÄñ
Ã÷¹Å³ «¿½-±²º££
§Ö©
¸ ·º±¿Ø ©Ù ¬¨§º¨§º¶®²ºÅ²ºå¶§»ºÄñ ¬³åªØµå±¼¿°òòò
¿½©ºÛ·Í º̧ «®Y³½§º±¼®åº ±¼¿°òòò®¼åµ ¿«³·ºå«·ºÄ ¬¶½³å©°º¦«º®³Í
§·º ±¼¿°òòòñ
ÃÿÅåòòò«9®ôºòòò·¹Å³ «¿½-±²ºòòò££

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïêé

øîë÷

ÃÃżµ·º§òµ¼ òò££
żµ·º§¼µ« ±´®«¼µ ©²ºÒ·¼®º°Ù³ Ó«²º̧Äñ
Ãëλº®«¼µ °«³å©°º½½µ ¿µ ¶§³§¹ª³å££
¾³¶¦°ºª¼µÇªÖŵ ¶§»º®¿®åñ ¾³«¼µ¿¶§³ú®Í³ªÖŵ ¶§»º®¿®åñ
±´®«¼µ±³ ©²ºÒ·®¼ °º ³Ù Ó«²º̧Ò®ÖÓ«²º̧¿»±²ºñ
Ãëλº®Å³ «¿½-±²º©°º¿ô³«º§¹ñ ùÜú«º§¼µ·ºå¬©Ù·ºå®Í³
 http://www.cherrythitsar.org

ïêè ± ©³ú³®·ºå¿ð

ª²ºå ¨´å¶½³å©Ö̧ ««Ù«º©°º½µ«¼µ «9ú§¹ª¼®º¸®ôºñ ¬±«º»ÖÇú·ºåÒ§Üå

«9ú§¹ª¼®º̧®ôºñ ¬Öùܬ©Ù«º żµ·º§¼µÇ¯Ü«¼µ «Î»º®ª³½Ö̧§¹©ôº££
Ûשº½®ºå®-³å«¼µ ªÏ³ÛÍ·º̧±§ºª¼µ«ºú·ºå ±´®Ä°«³å«¼µ ½Ðú§º
Äñ Ò§Üå®Í ¯«º¿¶§³±²ºñ ±´®Ä°«³å©¼±
µÇ ²º ¬³½Ø©Ù·åº ¨Ö®Í ¨Ù«º
«-±²º®Åµ©¾
º Ö ú·ºÅ·ºåª·ºå¯Ü®Í §Ù·«
¸º -ª³±²º¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼µ ¿©³¸
żµ·º§¼µ ±¼§¹ª¼®º̧®²ºñ
Ãëλº®«¼µ ©°º½µ½µ¿¶§³¿°½-·º©ôº żµ·º§¼µñ ôƺ§´¿Æ³º½Øú®ôº̧
±©;𹩰º¿«³·º¿«³·º«¼µ ¿¦-³·ºå¦-Û°Í ±
º ¼®¸¿º §å©Ö¸ ±¿¾³¿ª³«º
»ÖÇ§Ö ¶¦°º¶¦°º¿§¹¸££
ż·µ §º «
µ¼ ±´®Ä®-«Ûº ³Í «¼µ ¿§-³¿¸ §-³·ºå°Ù³Ó«²º̧Äñ ©¼µå²·ºå°Ù³
¶§»º¿¶§³±²ºñ ±´« ¿¶§³¿»±²ºÅµ ®¨·ºú¿ª³«º¿¬³·º§·º °«³å
±Ø« ©¼µåª-ªÙ»ºå¿½-Äñ
Ã뿽-±²º¯¼µ©³«¿©³¸ «9ú®Í³§¹§Öñ «§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ÷¹£
«©ôº¯©
µ¼ Ö̧ °¼©º«¿¼µ ¦-³«º¿§¹¸ñ «¿½-±²º ©°º¿ô³«º «9©ôºªÇµ¼
±³ ±¿¾³¨³åñ «¿½-±²º®Çµ¼ «9©ôºª±
ǵ¼ ³ ±¿¾³¨³åñ ¬³åªØåµ
ų ¬½-¼»º©»ºú·º¿©³¸ Ò§Üå¯Øµå±Ù³å®Í³§¹££
¬¼µåòòò©»º¦µå¼ úͼªÙ»ºå¿±³ °«³å§¹ª³åñ ±´®¾³¿Ó«³·º¸®-³å
"¬½-«º«¼µ ¿®¸¿ª-³¸¿»½Ö̧®¼§¹ª¼®º̧ñ ª«º¨Ö®Í ë§ÙÖ¦¼©º°³£«¿ªå
«§·º ¿ªÏ³ªÙ©º«-±Ù³åÄñ ¶§»º®¿«³«º®¼ñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïêç

żµ·º§¼µÄ°«³å®-³å« ±´®ÄÛͪص屳å¨Ö¬¨¼ ©°º°«º°«º

°Üå»°º«-±³Ù å±²ºñż·µ §º ®Çµ¼ -«Ûº ³Í «¼µ Ó«²º²Õ¼ °³Ù ¿®³¸Ó«²ºª
¸ «
µ¼ úº ·ºåòòò
Ãÿ«-åƴ姹§Ö żµ·º§¼µñ »«º¶¦»º½¹¯¼µú·º ¬Ûµ§²³§ÙÖ¿©³º°9Ò§Üñ
¬Öù§Ü ¿ÖÙ ©³ºúËÖ ¿»³«º¯åµØ ²®Í³ «¿½-±²º©°º¿ô³«º «§¹ª¼®®¸º ôºñ
ª´±³å «¿½-±²º©°º¿ô³«º« ª´±³å¬Ûµ§²³°°º°°º«µ¼ 챫º£
¿§æ©·ºÒ§Üå «¶§§¹ª¼®º̧®ôºñ żµ·º§¼µ«¿©³¸ ª³Ó«²º̧®Í³®Åµ©º®Í»ºå
«Î»º®±¼§¹©ôºñ ª³½-·º°¼©ºúͼ®ôº¯¼µú·ºª²ºå «Î»º®« ¦¼©º¿½æ½Ö̧
§¹®ôºñ ««Ù«º»³®²º« ÃôÛ[ú³å®-³åÛÍ·º̧ °Üå½-·ºå¨¼µå¶½·ºå£©Ö̧òòòñ
𩺿«-³·ºå®Í ¬¶§»ºª®ºå®Í³ ±´®Ä °¼©¬
º ª-Ñ©
º ǵ¼ ©²ºÓ«²º
Û´å²Ø̧¿»§¹¿©³¸±²ºñ żµ·º§¼µ«¿©³¸ ±´®«¼µ»³åª²ºÛ¼µ·º§¹ª¼®º̧®²ºñ
°«ºc§µ ®º -³å«¼µ °¼®º¿½æ½-·ª
º »Ù åº 3 ®Åµ©§º ¹ñ ª´ô
Ç Ñº¿«-å®×«µ¼ ¶§»º¿¦³º
½-·ºªÙ»ºå3 ¶¦°º§¹±²ºñ
¨¼±
µ ¶¼µÇ ¦·ºò¸ òò
¬Ûµ§²³§ÙÖ¿©³ºÄ ¿»³«º¯µØ岩ٷòº òò
ªð»ºå« ¦´å§Ù·ª
¸º ·ºåªÙ·ª
º ³¿©³¸Äñ ¨¼ª
µ ð»ºåÛÍ·¸¬
º ©´òòòñ

®
 http://www.cherrythitsar.org

ïéð ± ©³ú³®·ºå¿ð
http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïéï

¬§¼µ·ºå øì÷
 http://www.cherrythitsar.org

ïéî ± ©³ú³®·ºå¿ð
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïéí

¬§¼µ·ºå øì÷

øîê÷

§ÙÖ¿©³º²±²ºá ±Ù·±
º ·Ù úº Ùú¶Ù ¦·º¸ °²º«³åªÍ§¿»¿©³¸Äñ ¶¦»ºå
¶¦»ºåÒ§Õ¼ «ºÒ§Õ¼ «º ªÏت·ºå¿»¿±³ ªÏ§º°°º®åÜ ¿ú³·º®-³å« §ÙÖ¿©³ºª³±´
®-³å«¼µ Ó«²ºª·ºúÌ·§º -¿°Äñ 𩺿«³·ºå°³åªÍ 𩺯·º¨³åÓ«¿±³
Þ«Üåá ·ôºá úÙôºá ª©º©¼µÇ ¿§-³º¿§-³ºúÌ·ºúÌ·º¶¦·º¸ °«³å±Ø®-³å ¯´²Ø¿»
±²ºñ
°³å¿±³«º¯·µ¼ º®-³å¨Ö®³Í ª²ºå «§Ù«
Ö µ¼ Þ«Õ¼ ©·ºú·º½»µ ¿º »±´®-³å
 http://www.cherrythitsar.org

ïéì ± ©³ú³®·ºå¿ð

« ¿½¹·ºå½-·ºå¯¼µ·«
º ³ ¨·º¶®·º½-«ºá ¿ð¦»º½-«º¿©Ùá ¿§å¿ðÛÍÜå¿Ûͳª¼µÇ
®¯ØµåÛ¼µ·¿º ¬³·º ¶¦°º¿»Ó«Äñ
Ãê¼·µ úº ³®«¾´åª³åòòò££
ÃÃÅ·º̧¬·ºåòòòö-ÔÛ¼µ©°º¿ô³«º©²ºåñ ª¼µ·úº ³« ®Ü嬼®¨
º Ù»åº
§ÙÖ¿©³º«-®Í «®Í³òòò££
Ãþ³¶¦°ºªÇò¼µ òò¬½µ§Ö®Ù ³Í ®«©³ªÖòòò££
ÃÃÅ·º¬
¸ ·ºåòòò«½Ù·®¸º ú¾´åòòò§Ù¿Ö ©³º«-·åº §©Ö¸ ª´Þ«åÜ ¿©Ù «
òòòª¼µ·úº ³¸«µ¼ «½Ù·¸®º ¶§Õ¾å´ òòò££
ÃÃŵ©ºª³åòòò¬°«¿©³¸ ª¼µ·ºú³§¹«®ôº¯¼µÒ§Üå ±©·ºå
¨Ù«¿º »©³òòò££
ÃÃŵ©©
º ôºòòò¬°«¿©³¸ «Î»¿º ©³º©ª
ǵ¼ ²ºå ¬Öªµ¼ ±©·ºå
Ó«³å©³§Öòòòù¹¿§®ôºò¸ òò¿»Çªôº«§Ö §ôºªµ«
¼ ©
º ôºòòò«§Ù»Ö ÇÖ
¿¶½³«º»³úܬ«Ù³®Í³ «§ºÒ§Üå§ôºª¼µ«©
º ³òòò££
ÃìÖòòò¬Öòòò¾³¶¦°ºª©
¼µÇ åص òòò££
Ãî±¼¾´åòòò££
§ÙÖ¿©³ºÄ ¬¿®Í³·º¿¨³·º̧½-ռ婰º¿»ú³®Í³ «¿½-±²º®¿ªå
©°ºÑåÜ ©¼©¯
º ©
¼ °º ³Ù ¨¼·µ ¿º »±²ºñ ¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä ©§²º«
¸ ¿½-±²º
®¿ªå®-³å¨Ö®Í ©°º¿ô³«º¶¦°ºÄñ
ÃÿŸòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïéë

±´®Ä¿úÍˮͳ ú§º©»º«
Ç ³òòò§¹ß¼«
µ ¬±Ø¶§ÕÛ©
× ¯
º «ºª«
µ¼ Ä
º ñ
®¼»åº «¿ªå«òòò¨´å¶½³åÅ»º±¼§®º ¶§òòòñ
Ãþ³¨¼·µ ª
º µ§¿º »©³ªÖòòò££
Ãþ³®Í ®ªµ§º§¹¾´åòòò££
Ã쿦³º¿°³·º¿¸ »©³ª³åòòò££
Ãîŵ©§º ¹¾´åòòò££
ÃÃù¹¶¦·º¸ ¾³¨¼µ·ª
º µ§¿º »©³ªÖòòò££
Ãþ³®Í ®ªµ§º§¹¾´åòòò££
®¼»åº «¿ªå« c¼åµ c¼µå±³å±³å¶§»º¿¶¦¶½·ºå¶¦°ºÄñ ÷¹¸¬¶§°º§£Ö ŵ
§¹ß¼µ« ¿©Ù媼µ«®º ±
¼ ²ºñ ±¼¿Çµ ±³º ©°º½-«ºÒ§ÕØ åª¼«
µ ºÄñ °¼©ºú²
Í ºú²
Í º
¨³åú¿§ª¼®º̧®²ºñ "®¼»ºå«¿ªå±²º ±´®¬©Ù«º "¬½-¼»º©Ù·º
ª¼µ¬§º¿»±²ºñ
Ãî® ®·ºå«¼µ ¿®å½Ù»ºå»²ºå»²ºå¿®å½-·ºª¼µÇòòò££
®¼»åº «¿ªåÄ®-«ºªØµå®-³å« ð¼µ·åº ±Ù³å±²ºñ
Ãþ³¿®å½-·ª
º ª
ǵ¼ Öòòò££
§¹ß¼µ« ¬þ¼§D¹ôº§¹§¹ Ò§ØÕ媼µ«ºÄñ
Ãê¼µ·ºú³¸«¼µ ¬Ûµ§²³úÍ·º©°º¿ô³«º¬¶¦°º ¬±¼¬®Í©º¶§Õ
ª³åòòò££
ÃÃÅ·º̧¬·ºåòòò££
 http://www.cherrythitsar.org

ïéê ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖòòò££
Ãì¼òµ òò±´« °«ºc§µ Þº «Üå§Öųòòò££
Ãð«ºc§µ «
º ¿ú³ ¬Ûµ§²³úÍ·º ®¶¦°ºú¾´åª³åòòòa££
®¼»ºå«¿ªå« ¿½¹·ºå½¹Äñ
Ã°ºú§¹¾´åòòò££
Ãþ³¶¦°ºªÇª
¼µ òÖ òòa££
Ãëλº® ®¿¶§³©©º¾´åòòò±´« ¬Ûµ§²³½Ø°³å©©º©Ö¸Ãª´£
®Í®Åµ©©
º ³òòò££
ÃìÖù¹¯¼µ ©°º½¿µ ®å®ôºòòò«¿½-±²º¯¼µ©³ ª´®¶Í ¦°ºÛ·µ¼ ©
º ³
ª³åá «Þ«¼Õå»ÖǬ©´ ª×§ºúͳåÛ¼µ·º±´Å³ «¿½-±²º®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åª³åá
ª´òòòŵ©ºÅµ©º ®Åµ©ºÅµ©ºòòò££
®¼»åº «¿ªå·¼·µ «
º -±Ù³å±²ºñ ¬¿¶¦ú«-§±
º ³Ù åÅ»ºú¿Í¼ ±³ ±´®
«¼µ §¹ß¼µ« ½§º¿ª-³¸¿ª-³¸Ò§ØÕåÓ«²º̧¿»®¼¿±åÄñ Ò§Üå®Íòòòò
ÃëÖòòò¨³å§¹¿©³¸ ²Ü®¿ªåúôºá ®·ºå«¼µ ®® ¬¿úåÞ«Üå¯Øµå
©°º½¿µ ®å®ôº££
®¼»ºå«¿ªå« ®-«ºªØµå¶§Ô嶦·º̧ ¶§»ºÓ«²º̧¿»Äñ
Ãê¼µ·úº ³»ÖöÇ -ÔÛ¼®µ ³Í ¾ôº±«
´ ¬°Ù®åº ¶§Ò§åÜ «Û¼·µ ©
º ³«¼µ §¼µ¶®·º½-·º
ªÖ££
Ãì¼µòòò¿¶§³¿»¦¼µÇª¼µ¿±åª³åá ö-ÔÛ¼µ¿§¹¸££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïéé

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ¯¼µ©³ úÍ·ºå§¹ÑÜ壣
®¼»ºå«¿ªåÄ ®-«ºÛͳ« ©²º±Ù³åÄñ
Ãëλº®Å³ «¿½-±²º ©°º¿ô³«º§Öá ª´±³å«¿½-±²º
©°º¿ô³«º§Öá ¨´å½Î»º©Ö̧«¿½-±²º©°º¿ô³«º¶¦°º¦¼µÇ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ
¿©³º®³Í «¶§ú©Ö«
¸ ¿½-±²º©°º¿ô³«º¶¦°º¦¯
ǵ¼ ©
µ¼ ³ «Î»®º úÖËú²ºúô
Ù º
½-«§º áÖ ¬Öù¹Å³ «Î»®º §-±
Ø »ºå½-·©
º ¸Ö ¿«³·ºå«·º§áÖ °«ºcµ§«
º ¿½-±²º
ª¼·µ úº ³« «Î»®º ©¼§µÇ -±
Ø »ºå½-·©
º Ö̧ ¿«³·ºå«·º«¼µ ¯Ù§Ö ©
¼ º¿»©ôºá ¬Öù¹
«¼µ ö-ÔÛ¼µ«¶§»º¦Ù·¸¿º §å¦¼Çµ Þ«¼Õ尳忻©ôºá «Î»º®©¼¬
µÇ ©Ù«º ¿«³·ºå«·º
¯Ù§Ö ©
¼ º©Ö̧ª«º«¼µ ®½-°ºÛµ·¼ ¾
º ´åá ¿«³·ºå«·º«¼µ ¯ÙÖ¦·Ù ¸¿º §å¿»©Ö¸ ö-ÔÛ¼µúËÖ
ª«º«¼µ§Ö «Î»º®©¼µÇ ½-°ºÛ¼µ·º®ôº££
ÃÃŵ©ºÒ§Ü ²Ü®¿ªå ¿«-åƴ姹§Ö££
§¹ß¼µ ªÍ²º̧¨Ù«º½Ö̧±²ºñ ª´¬µ§ºÓ«³å¨Ö®Í³ ®-«ºªØµå«¼µ ¿ð¸§©º
«°³åú·ºå ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ úͳ¿¦Ù®¼Äñ ®¿©ÙËñ ©°º¿»ú³®Í³ ±©·ºå¿¨³«º
¿©Ù ð¼µ·ºå¬Øµ¿»¿±³ ¯Üå¦Üåô©º°º«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºúÄñ ±´® ª´¬µ§ºÞ«Üå
¨Ö±¼µÇ ½-Ѻ嫧º ©¼µå𷺱ٳ媼µ«º±²ºñ
ÃÃùÜ ¬Ûµ§²³§ÙÖ¿©³º®Í³ ª¼µ·ºú³ «¶§½Ù·º̧®ú©³»Öǧ©º±«ºÒ§Üå
¿ù¹«º©³ ¾³¿¶§³½-·§º ¹±ªÖ££
¯Üå¦Üåô©º°º« ®¨Ü©úܬҧØÕåÛÍ·º̧ ¿½¹·ºå½¹¶§Äñ
Ãþ³®Í ®¿¶§³½-·§º ¹¾´å££
 http://www.cherrythitsar.org

ïéè ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ ½·ºß-³££
Ãþ³®Í ®¶¦°ºª§Çµ¼ ¹¾Öá ¿©³·º©«º±®³å¯¼©
µ ³«¿©³¸ ùÜ¿©³·º
«¼µ ©«º½·Ù ¸®º ±³ú·º ¿»³«º¿©³·º©°ºªåص «¼µ ©«ºú®Í³§Öá ¾³®Í ®¨´å
¯»ºå©Ö¶¸ ¦°º°Ñº§¹££
¬¶½³å±©·ºå¿¨³«º©°ºÑÜå« ¯Üå¦Üåô©º°ºÛÍ·º̧ ¿½¹·ºå½-·ºå
©¼µ«ºªµ»Üå»Üå ©¼µå𷺫³ ¿®å½Ù»ºå¨µ©º¶§»ºÄñ
Ãÿù¹«º©³ ½·ºß-³åá °«ºc§µ «
º ¿½-±²º ª¼·µ ºú³«¼µ ¿®Ù娵©¿º §å
±´Å³ ¿ù¹«º©³ª¼§µÇ Ö ±©º®©
Í ºú®Í³ª³åá ù¹®Í®Åµ©º ¬¶½³å§²³úÍ·º
¿©Ù §¹ð·º¿»§¹¿±å±ª³å££
¯Üå¦Üåô©º°º« ©ÅÖÅÖúôºÄñ
Ãëλº¿©³º ©°º¿ô³«º©²ºå ®Åµ©º§¹¾´åß-³á ùÜ ¿¬³º¦ô
Ü »º
±µ¿©±» ©°º¦ÙÖ˪صåų ª¼µ·ºú³«¼µ ¿®Ù娵©º¿§å©Ö̧ ±´¿©Ù§¹££
¿®å½Ù»åº ¨µ©±
º ´ ±©·ºå¿¨³«º« ¬þ¼§³D ôº§¹§¹ ©°º½-«Òº §ØÕå
ª¼µ«ºÄñ ¿¾å¾Ü®Í ª´®-³å¬³åªØµå«¼µ ¬«Ö½©º±ª¼µ ©°º½-«ºÓ«²º̧
±²ºñ ¬±Ø«¼µ ¶®y·º¸«³ ¿»³«º¿®å½Ù»ºå©°º½µ«¼µ ¿®åª¼µ«ºÄñ
ÃìÖù¹¯¼úµ ·º ¿ù¹«º©³¿ß³ºô³«¼¿µ ú³ ª¼·µ úº ³úÖË¿®Ùå¦Ù³å±´ ¬¶¦°º
±©º®©
Í ª
º Çúµ¼ Û¼µ·º§¹®ª³å££
Ãþ³òòò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïéç

¯Üå¦Üåô©º°º®-«ºÛͳ ¬Þ«Ü嬫-ôº §-«º±Ù³å±²ºñ ±©·ºå

¿¨³«º«òòò
Ãÿù¹«º©³úÖË ¬ú·ºåÛÍåÜ ¯Øåµ ®¼©¿º ¯Ù ¿ù¹«º©³¿ß³ºô³«¼µ ¿¶§³
©³§¹á ¿¬³º¦ô
Ü »º ±¼§Ø±
D µ¿©±»¬¦ÙËÖ Å³ ¬®Í»¿º ©³¸ ¿ù¹«º©³©¼Çµ
±´·ôº½-·ºåÛÍ°º¿ô³«º §´å©ÙÖ©²º¿¨³·º½Ö¸Ó«©ôºª¼µÇ ±¼ú§¹©ôºá
ù¹¿§®ôº¸ ®Ü嬼®¨
º »Ù åº §Ù¿Ö ©³º¬©Ù«º °«ºc§µ «
º ¿½-±²º«µ¼ ©Ü¨·Ù º©·º
¯«º®ôº¸ °Ü®«
Ø ¼»ºå«¼µ ¿ù¹«º©³« ¬¿«³·º¬¨²º¿¦³º©Ö̧¬½-»¼ ®º ³Í
¿ù¹«º©³¸úÖ˱´·ôº½-·ºå ¿ß³ºô³« ª«º®½ØÛ¼µ·º¾Ö ¬¦ÙÖË«¼µ°Ù»ºÇ½Ù¹±Ù³å
©ôº¯©
µ¼ ³ «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ¬½¼·µ ¬
º ®³ ±©·ºåú¨³å§¹©ôºá ±´Ë«¼¿µ ú³
ª¼·µ úº ³¸úËÖ ¿®Ùå¦Ù³å±´©°º¿ô³«º¬¶¦°º ±©º®©
Í ª
º ǵ¼ ú®Í³§¹ª³åá ©«ôº
ª¼Ç±
µ ³ «Î»¿º ©³º« ¿ù¹«º©³ ¿ß³ºô³¸«µ¼ ±Ù³å¿©ÙËÒ§åÜ ¿ù¹«º©³Å³
ª¼µ·ºú³¸«¼µ ¿®Ù娵©º±´Åµ©º§¹±ª³åª¼µÇ ¿®åú·º ±´« ŵ©º©ôºª¼µÇ
¿¶¦§¹¸®ª³åá ù¹®Í®Åµ©º ¾ôºª¼µ¿¶¦®ôºª¼µÇ ¨·º§¹±ªÖ££
Ãì¼òµ òòù¹¿©³¸ «-Õ§¾
º ôº±¼®ªÖ££
ÃÃŵ©«
º á¸Ö ©°º½µ¨§º¿®å§¹ú¿°á «¿½-±²ºª·µ¼ ºú³«¼µ ¿®Ù娵©º
©Ö̧°Ü®Ø«¼»ºå®Í³ ¿ù¹«º©³¿ß³ºô³« ¾³«¼µ®ÛÍ°º±«ºª¼µÇ ¬¦ÙÖË«¼µ °Ù»ºÇ
½Ù¹±Ù³å©³§¹ªÖá ¿ù¹«º©³©¼µÇ ±´·ôº½-·ºåÛÍ°º¿ô³«º ¾ôº¿»ú³®Í³
±¿¾³¨³å«ÙÖªÖÓÙ «©³§¹ªÖ££
ÃÃùÜ¿®å½Ù»åº «¼µ «-Õ§º®¿¶¦Û¼µ·¾
º ´å££
 http://www.cherrythitsar.org

ïèð ± ©³ú³®·ºå¿ð

±©·ºå°³±®³å¬³åªØµå«¼µ ©Ù»åº ¦ôºÒ§åÜ ¯Üå¦Üåô©º°º ¨Ù«º½¹Ù

±Ù³å±²ºñ §¹ß¼µ Ûשº½®ºå«¼µ«ºÒ§Üå ú§º©»ºÇ°Ñºå°³å«³ ¿»ú°º½Ö̧Äñ
Ãÿ߳ºô³òòò¿ù¹«º©³¿ß³ºô³££
Ûשº®Í ©¼µå©¼µå¦Ù¦Ù¿úúÙ©º®¼±²ºñ ¿½¹·ºå«¼µª²ºå ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³
½¹®¼±²ºñ "»³®²º«µ¼ ±´® ®Ó«³å¦´å½ÖḠ"¬½-««
º ª
µ¼ ²ºå ±´® ®±¼½á¸Ö
°¼©ºð·º°³å°ú³¿«³·ºå¿±³¬½-«º¶¦°º±²ºñ ¿ù¹«º©³ ¿ß³ºô³«
ô½µ « Ö ¸ ± ¼ µ Ç ¿§-³«º ½ -«º ± ³å¿«³·º å ®¿»¾Ö "«¼ ° * ¨ Ö © Ù · º
§¹ð·º®²º¯¼µªÏ·òº òòñ
¬·ºåòòò§ÙÖ«¿©³¸ §¼µÒ§åÜ Ó«²º̧¿«³·ºå¿©³¸®²º¨·º±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïèï

øîé÷

«§ÙÖ« °ªµ°½·ºñ
¿¦Ù忦Ùåª×§º¿»¿±³ §ú¼±©º®-³å°Ù³« ±³ô³úÌ»ºå§¿±³
²®Í³ ¨´å¶½³å¿±³ ¬Ûµ§²³«¼µ¿§å®²º̧ ±´©¼µÇÄ«¿½-±²º¿ªå«¼µ
¿°³·º̧¿®Ï³º¿»Ó«±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ô½·ºÛÍ°º®-³åÛÍ·º̧®©´¾Ö ¨´å¶½³å°Ù³
«§ÙÖ©³ð»º½Ø« °·º¿§æ±¼µÇ ©«ºª³±²ºñ
§ú¼±©º«¼µ °«³å¬»²ºå·ôº¯¼µ±²ºñ ¬®²º«¼µ ©¼µ«ºc¼µ«º
 http://www.cherrythitsar.org

ïèî ± ©³ú³®·ºå¿ð

/Ì»åº ¶½·ºå®úÍ¿¼ ±³ºª²ºå ±´Ç°«³å©¼Ç«

µ ¯Üå¦Üåô©º°Ûº ·Í ¸º °«ºcµ§«
º ¿½-
±²º ª¼µ·ºú³©¼µÇ¬³å ú²º/Ì»ºå®Í»ºå ±¼±³¨·ºúͳåªÍ¿§±²ºñ
Ãëλº¿©³º©¼µÇúÖË ¬Ûµ§²³§ÙÖ¿©³º®Í³ §¹ð·º«¶§¦¼µÇ¯¼µÒ§Üå ±¼§DØ
±µ¿©±»¬¦ÙËÖ ©°º¦ËÙÖ « °«ºc§µ º©°ºc§µ «
º µ¼ ©·º±Ù·åº ª³§¹¿±å©ôºñ
ù¹¿§®ôº̧ «Î»º¿©³º©¼µÇª«º®½Ø½Ö̧Ó«§¹¾´åá ù¹Å³ ¬Ûµ§²³§ÙÖ¿©³º
¶¦°º§¹©ôºñ ¬Ûµ§²³ð¼²³Ñº «Ù»ºÇ¶®ÔåÒ§Üå ª´±³å©°º¿ô³«º«
¬ª·ºå°Ù®ºå¬·º»ÖÇ ¿¦³º¨µ©º©Ö̧ «Þ«¼Õå ««Ù«º¿©Ù«¼µ±³ «Î»º¿©³º
©¼ª
ǵ µ½¼ -·º§¹©ôºá ±¼§¬
ØD ©©ºªÙ»«
º -ÔåÒ§åÜ ±Ø¨²º¬cµ§©
º °º½«
µ ¬§´
°Ù®åº ¬·º»ÖÇ «¶§®Í³«¼µ ®ª¼½µ -·§º ¹¾´åá ¬½µ §ú¼±©ºÞ«åÜ «¼µ ¬¿«³·ºå¯Øåµ
«¿½-±²º ö-ÔÛ¼«
µ ¨´å¯»ºå¿¶½³«º¶½³å¦Ùôúº ³¿«³·ºå©Ö¸ ««Ù«©
º °º½µ
»ÖÇ ©·º¯«º§¹ª¼®º̧®ôºá ÛÍ°º¿Å³·ºå«¼µ ¬ÖùÜ««Ù«º»ÖÇ ±´Ûשº¯«º§¹
ª¼®®¸º ôºá ½Ø°³åÓ«²º¸cÓ× «§¹ÑÜ壣
¿¶§³Ò§åÜ °·º¿§æ®Í ¯·ºå±Ù³å±²ºñ ©¼µ©úµ¼ ·Í åº úÍ·åº ¿¶§³±Ù³å±²º
ÛÍ·º̧¬®Ï ª¼µú·ºå¬þ¼§¹D ôº«ª²ºå ¶§©º±³åªÍ±²ºñ
§ú¼±©º¬³åªØµå °¼©ºð·º©°³å ¶¦°º¿»Ó«±²ºñ ö-ÔÛ¼µ« ®²º
±¼µÇ¿±³ «Þ«¼Õå®-ռ嫼µ «¶§¿ª®²º»²ºåñ Ó«²º̧½-·º¿Æ³©¼µÇ« ©ªÌ³å
ªÌ³å©ú¼§ºú¼§ºá ª¼§º©«ºª³±²ºñ
±¼µÇ¿±³º °·º¿§æ±¼µÇ ¨§º©«ºª³±´« ö-ÔÛ¼µ ®Åµ©º¿±åñ
¬¯·º̧¶®·º̧ôÛ[ú³å¯¼µ·ºú³ ±¼§Dا²³úÍ·ºÞ«Üå©°ºÑÜ嶦°º±²ºñ ¨¼µ§²³
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïèí

úÍ·Þº «Üå« §ú¼±©º«µ¼ ÑÜå/Ù©ºÛ©

× º¯«º«³ ±´Ç«¼µô±
º ´ ¿©³ºð·º©«&
±¼µªº©°º½®µ Í §²³úÍ·©
º °º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå ®¼©º¯«ºÄñ Ò§åÜ òòò
ÃÃùÜ°·º¿§æ«¼µ «Î»º¿©³º©«ºª³©³»Öǧ©º±«ºÒ§Üå ½·ºß-³å©¼µÇ
¬Ø̧Ó±¿»Ó«®Í³§¹§Öá ½·ºß-³å©¼µÇ©·º®Åµ©º§¹¾´åá «Î»º¿©³ºªÖ «¼µôº̧
«¼µôº«¼µ ¬Ø̧Ó±©³§¹§Öá «Î»º¿©³º̧¾ð®Í³ ùܪ¼µ®-Õ¼å Þ«ØÕúª¼®º̧®ôºª¼µÇ
©°º½¹®Í ®°Ñºå°³å½Ö¸®¼¾´åá ¨³åª¼µ«º§¹¿©³¸á ¬½µ §ú¼±©º¬³åªØµå«¼µ
«Î»º¿©³ºÅ³ «¿½-±²º ö-ÔÛ¼µ «¶§®ôº̧ ««Ù«º»Öǧ©º±«ºÒ§Üå Þ«¼Õ
©·ºú·Í åº ¶§°ú³»²ºå»²ºå«¼µ úÍ·åº ¶§ú§¹ª¼®®¸º ôºá ùܪ§µ¼ ¹òòò ¬Å®ºåòòò££
¿½-³·ºåÅ»ºÇÄñ °·º¿¬³«º®Í §ú¼±©º«¼µ ¿ð¸Ó«²º¸±²ºñ
§ú¼±©º®-³å°Ù³Ä ®-«ª
º åص ®-³å°Ù³ ±Ḉ¨®Ø ³Í ñ ±´ °¼©ª
º §× úº ͳ忻±²º«µ¼
ª²ºå §ú¼±©º« ú¼§º°³å®¼¿ª±²ºñ ±´¿¶§³®²º̧°«³å«¼µª²ºå §ú¼
±©º« °¼©ºð·º°³å¿»±²ºñ ö-ÔÛ¼µ «¶§®Í³«¼µª²ºå §ú¼±©º« Ó«²º¸
½-·ºªÍÒ§ñÜ
Ãÿ¦-³·ºåòòò¿¦-³·ºåòòò¿¦-³·ºå££
°·º¿§æ®Í ±¼§§ØD ²³úÍ·Þº «åÜ « ª«º½§µ ©
º åÜ ª¼«
µ ±
º ²ºñ ±´¿Ç »³«º
¾«º®Í ¬¿®Í³·ºªÙ·º¶§·º« ª·ºå±Ù³å±²ºñ
ÃÃųòòò££
ÃÃÅ·ºòòò¾³Þ«Üå¿©ÙªÖ££
§ú¼±©º¬³åªØµå ®-«ª
º صå®-«¯
º »º ¶§Ôå±Ù³åÓ«±²ºñ °·º¿§æ®Í
 http://www.cherrythitsar.org

ïèì ± ©³ú³®·ºå¿ð

¶®·º«Ù·åº «¼ª
µ ²ºå «¿±³«¿®-³ Ó«²ºª
¸ «
µ¼ ºÓ«±²ºñ °·º¿§æ®Í³ ±´
©¼µÇ¶®·ºª¼µ«ºú±²º« ¿®Ï³ºª·º̧¿»¿±³ ö-ÔÛ¼µ®Åµ©ºñ ¿®Ï³ºª·º̧®¨³å
¿±³òòò
¿ªåÛÍ·¸¶º ®³å«¼µ ªÙôº¨³å±²º¸ °«ºôÛ[ú³åcµ§Þº «Üå®-³åñ
¬³åªØµå ú·º½»µ º°¶§Õª³±²ºñ ®²º±¼µÇ¿±³ ««Ù«º¶¦°º®²º«¼µ
®®Í»åº ¯Û¼·µ ¿º ±å¿±³ºª²ºå °¼©ðº ·º°³å°ú³¿«³·ºå®²º¸ ««Ù«¯
º ©
µ¼ ³
«¼µ¿©³¸ ½»ºÇ®Í»ºå®¼¿»Ò§Üñ
°·º¿§æ®Í §²³úÍ·«
º òòò
ÃÃùÜ°«ºc§µ ¿º ªåcµ§Å
º ³ ¿»³«º¯åµØ ¿§æ «Ù»§º -Ô©³»²ºå§²³¿©Ù
»ÖÇ ©²º¦ÙÖ˨³å©Ö̧ °«ºcµ§º¿©Ù¶¦°º§¹©ôºá ì³½-³°«ºcµ§º£ª¼µÇ »³®²º
¿§å¨³å§¹©ôºá ±´©¼µÇų ¿ª¨Ö®Í³ §-ب٫º±Ù³å©Ö̧ ô·º¿«³·º«¼µ
¿©³·º ßżµ½-«®º »Í ¿º ¬³·º §°ºÛµ·¼ §º ¹©ôºñ ¬½µ ±´©¼µÇ¿ªå¿ô³«º«
ö-ÔÛ¼µúÖË«Þ«¼Õå®Í³ ¬¿ú姹©Ö¸ ¿»ú³«¿» ¶¦²º¸°«
Ù §º ¹ð·ºÓ«§¹ª¼®¸®º ôº££
°«ºc§µ Þº «Üå®-³å«¼µ ÃÛÍ·åº ª´£§Øµ±Ðn³»º ©²º¿¯³«º¨³åÄñ ¨¼Çµ
¿Ó«³·º̧ ±³®»ºª´±³å®-³å¨«º§·º ¬ªØµå¬¦»ºÞ«Ü忱³ °«ºcµ§ºÞ«Üå
®-³å¶¦°º¿»±²ºñ ¶®³å«-²¿º ©³«º«µ¼ ±¼·µ åº ªÙô¨
º ³åÒ§åÜ ¿ªå«¼µ ¾ôº
¾«ºª«º®³Í ¯µ§«
º ¼µ·«
º ³ Ò·®¼ Òº ·®¼ ±
º «º±«ºú§º¿»Ó«±²ºñ
±»º®³½Î»¶º ®¿±³ ±Ø®Ð¼¶®³å©Ø®-³å« ¶®³å«-²¿º ©³«º¨Ö ®Í³
²Ü²³°Üúܪ-«º úͼÄñ ¬¶®·ºªÍ¿±³ºª²ºå ¿Ó«³«º®«º¦Ùôºú³
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïèë

¿«³·ºå§¹±²ºñ ª«º¦-ØÛÍ·º̧ ª«º¿®³·ºåá ª«º¿½-³·ºå®-³å«ª²ºå

¿±®·ºå¿°©®»º«¼µ ¶®³å©Ø¬±Ù·º¶¦·º̧ §°ºªÌ©ºú»º ¬¯·º±·º¸¶¦°º¿»
Ó«§ØµúÄñ
±´©ÇÄ
¼µ ¶§Ôåð¼·µ åº ª·ºå¿©³«º¿±³ ®-«ª
º µåØ ®-³å« ®-«Ûº ³Í ®´ú³
¬ú§º«¼µ±³ ¿Ó«³·º°Ü°Ü Ó«²º̧¿»Ó«±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ¶®·º¿©ÙË¿»ú¶½·ºå«
§·ºªÏ·º ú·º¿®³¦Ùôºú³ °¼©ºª×§ºúͳå¦Ùôºú³ ¶¦°º¿»Äñ
ÃìŮºå££
±¼§Dا²³úÍ·ºÞ«Üå« ¿½-³·ºåÅ»ºÇ±Ø ©°º½-«ºÛÍ·º̧¬©´ ±´Ëª«º
¨Ö®Í ¨¼»åº ½-Õ§«
º ¼úô
¼ ³«¼µ ½ªµ©º©°º½-«Ûº ¼§Í ª
º ¼µ«Ä
º ñ
ÃÃÅ·ºòòò££
Ãì¼µòòò££
ÃÃųòòò££
¬³åªØµåª»ºÇ¶¦»ºÇ ¬Ø̧Ó±±Ù³åÓ«ú±²ºñ ª-·º¶®»ºª¼µ«º±²º̧¶¦°º
¶½·ºåñ °«ºcµ§ºÞ«Üå ¿ªåcµ§ºªØµå« ®-«º¿©³·º©°º½©º®Ï¿±³ ¬½-¼»º
¬©Ù·ºå®Í³ ¶®³å«-²º¿©³«º¨Ö®Í ¶®³å©Ø«¼µ ¨µ©ºô´Ò§Üå ¿ªå«¼µ·ºå®Í³
©§º«³ ¿úÍË©´c×±¼µÇ ½-¼»ºÒ§Üå±³å ¶¦°º¿»Ó«±²ºñ °«ºcµ§ºÅµ ®¨·ºú
¿ª³«º¿¬³·º«¼µ§·º ²«º¿²³¿¶§¶§°º«³ ¶®»º¯»ºªÍ±²ºñ
±¼§§DØ ²³úÍ·ºÞ«Üå«òòò
 http://www.cherrythitsar.org

ïèê ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãì·ºåòòò®Ó«³½·º®Í³ «§ÙÖ«¼µ c×°³åú¿©³¸®Í³§¹á ¬½µ«¿»

°©·º ¦Ù·º̧ªÍ°º©ôºª¼µÇ§Ö ±©º®Í©ºÓ«§¹°¼µÇª³åá «Öòòò££
¿¶§³¿¶§³¯¼¯
µ µ¼ ¨¼»ºå½-Õ§«
º ú¼ ô
¼ ³«¼µ ½ªµ©º¨§ºÛ¼§Í ºªµ«
¼ ¶º §»ºÄñ
°«ºcµ§º®-³å ©°º°Øµ©°ºú³ ª×§ºúͳ媼µ«º±²º«¼µ ®-«ºªØµå¨Ö®Í³ ª«º
½»Ö ¶®·ºª¼µ«ºúcص±³ úͼ±²ºñ
Ãÿ¨³«ºòòò££
Ãÿ¦-³·ºåòòò££
Ãÿ¦-³·ºåòòòù¼µ·åº òòòù¼µ·åº òòò££
ÃÃųòòò§´¿§¹·ºå¿©Ù ®¼µå¿§æ§-©
Ø «º±³Ù åÒ§£Ü £
°«ºcµ§º®-³å« ±´©¼µÇÄ ¶®³å®-³å«¼µ §°ºªÌ©ºª¼µ«º¶½·ºå¶¦°ºÄñ
«§ÙÖcØµÄ »¦´å°²ºå¯Ü®Í ®¼µå§-ا´¿§¹·ºå®-³å ½-²º¨³å±²º̧Þ«¼Õ嫼µ ¨¼®Í»º
¶¦©º±»ºå±Ù³åÓ«±²ºñ §´¿§¹·ºå®-³å ®¼µå¿§æ§-©
Ø «º±Ù³åÓ«Äñ
Þ«¼Õå©°º¿½-³·ºå©²ºå«¼µ ¿ªå¿»ú³½ÙÖÒ§Üå ¶®³å©Ø®-³å« Ò§¼Õ·º©´
¶¦©º¿©³«º§°ºª«
¼µ Óº «¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ²Ü²³¿±³ Þ«¼Õ嬧¼·µ åº ¬°®-³å
« ¿¶®¿§æ ¶§Õ©º«-ª³±²ºñ
¬³½-³°«ºc§µ ®º -³åÄ ¶®³å§°º°®Ù åº ú²º« ¿Ó«³«º½®»ºåª¼ª§¼ ·º
¶¦°º±²ºñ Þ«Õ¼ 嫼µ¶¦©ºÒ§åÜ ¶®³å©Ø®-³å« ©°ºÅµ»¨
º µå¼ ¯«ºª«º§-±
Ø »ºå
±Ù³åú³©Ù·º ¿¶ß³«º¬åµ¼ «ÙÖ±®Ø -³å«¼µª²ºå ©¿¶ß³·ºå¿¶ß³·ºå Ó«³åª¼«
µ º
úÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïèé

¶®³å©Ø ©°º¦«º©°º½-«©
º ·Ù º ¿ª¦¼¬³åÛÍ·¸º «ÙÛÖ ·µ¼ ¿º ±³ ¿¶ß³«º
¬¼µå«¼µ ¶®yÕ§º©ÙÖ¨³å¿±³¿Ó«³·º̧ ¶¦°º±²ºñ
§ú¼±©º¬³åªØµå« ¬Ø̧¿®³¿·å¿Ó«³·ºú·ºå Ó«²º̧¿»®¼¯®Ö ³Í §·º
°«ºc§µ ¿º ªåcµ§«
º °«ºð·µ¼ ºå§Øµ°Ø ¿»ú³ô´ª¼µ«ºÓ«Äñ ±¼§Ø§D ²³úÍ·Þº «Üå
«¿©³¸ ±´©¼µÇÄ ¿úÍ˾«º®ªÍ®ºå®«®ºå®Í³ ú§º¿»±²ºñ §-Ø©«º±Ù³å
¿±³ §´¿¦³·ºå®-³å«¼µ ¬þ¼§D³ôº®Ö̧ ¿·å¿®³Ó«²º̧¿»ª¼µ«º¿±å±²ºñ
¨¼Ç¿µ »³«º®òÍ òò
°«ºð·µ¼ åº §Ø°µ Ø ¿»ú³ô´¨³åÒ§åÜ ¶¦°º¿±³ ±´°Ç «ºc§µ ®º -³å«¼µ ©°º½-«º
·Ö¿¸ °³·ºåÓ«²º̧«³òòò
ÃëÖòòò½µ¿ª³«º¯µú¼ ·º ö-ÔÛ¼úµ ËÖ ««Ù«º«µ¼ °ª¼úµÇ ¿ª³«º§¹Ò§Üá
ö-ÔÛ¼µÅ³ ùÜ°«ºc§µ ¿º ªåcµ§»º Ǭ
Ö ©´ ±ḈúËÖ «Þ«¼Õ嫼µ ©·º¯«º§¹ª¼®¸®º ôºá
«Þ«¼ÕåúÖË»³®²º« ÃôÛ[ú³å®-³å«¼µ ¿«-³ºª»Ù ¶º ½·ºå£©Ö¸òòò££
¨¼°µ «³å¬¯Øåµ ®Í³ ±´ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿»³«º±¯
Ç µ¼ ©
µ ½º ¹Ù ±Ù³å±²ºñ
®Üå¿ú³·º¿¶§³·ºå±Ù³åÄñ ú·º¦µ¿¼ ½-³«º¶½³å¦Ùôºú³ ©ÜåªØåµ ©°º°«ª²ºå
«Ù«
Ö úÙÖ úÍ Í Ò·®¼ °¸º åÜ ª³±²ºñ ¬³åªØµå ¬±«ºcÔÍ ®Í³å®©©º ¿·å°¼«
µ ºÓ«²º¸
¿»®¼Ó«Äñ
±¼§Dا²³úÍ·ºÞ«Ü嫼µ ®¶®·ºú¿©³¸§¹ñ °·º¿§æ®Í³ ¿Ó«³«º®«º
¦Ùôºú³ °«ºc§µ Þº «Ü忪åcµ§º«±³ ¿ªåÛÍ·¸¶º ®³å«¼µ «¼µ·¯
º Ö«
Ù ³ °«ºð·µ¼ åº
§Øµ ½·ºå«-·ºå¿»ª-«ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïèè ± ©³ú³®·ºå¿ð

±¼§Dا²³úÍ·Þº «ÜåÄ °«³å±Ø« ¯«ºª«º¨Ù«ºª³¿»±²ºñ

Ãë®Y³¬
¸ ¿°³§¼·µ åº «³ª¿©Ù®Í³ ª´®-Õå¼ °µ¿©Ùų ¬®Öª«
µ¼ úº ³«
ú©Ö̧±³å¿«³·º«¼µ ¿¬³·º§Ùֽذ³å¿±³«ºú·ºå ®Üå§ØµÞ«Ü嫼µ ªÍ²º̧§©º
«½µ»ºú·ºå ôѺ¿«-å®×»ÖÇ ¬c¼µ·ºå±¾³ð«¼µ ¿ú³â§»ºå©²º¿¯³«º½Ö̧Ó«
¦´å©ôºá ¬Öù¨
Ü Ö«®Í »ô´åÅÜå¾c¼µùª
º Ç¿¼µ ½æ©Ö¸ ª´®-Õå¼ °µ©°º°Å
µ ³ «¿½-
±²º «Ò§Ü¯¼µú·º ¿ªå±²º¿©³º¿©Ù ¿¾å«¿»Ò§Üå ¶®³å»Öǽ-¼»º¨³åÓ«
¿ª¸ú©
¼Í ôºá «¿½-±²º« «Þ«Õ¼ å««Ù«®º ³Í 婳»ÖÇ ¶®³å»Ö§Ç °º¨²ºª
¸ «
µ¼ º
Ó«©ôºá «Þ«¼Õ嫼µ ¬®Í³å®½Ø¾´åá «¿½-±²º« ¬±«º»ÖÇú·ºåÒ§Üå
«ú©ôºá ½µª²ºåòòò££
°«³å«¼µ ¿½©;ú§ºÄñ Ò§Üå®Í ¯«º¿¶§³±²ºñ ¬³åªØµå«¿©³¸
¾³¯«º¿¶§³®²º¯¼µ©³«¼µ Þ«¼Õ±¼¿»Ó«Ò§Üñ ú·º©ªÍ§ºªÍ§º ¶¦°º¿»Ó«
񤆖
Ãýµª²ºå ö-ÔÛ¼µ« ±ḈúÖË»³®²º¿«-³º ¿ú¿¬³«º«®Y³ ««Ù«º
«¼µ ¬³½-³°«ºc§µ ¿º ©ÙúËÖ ¬ªôº®³Í «¶§ª¼®¸®º ôºá «Þ«¼Õå©°º½-«®º ³Í å
©³»ÖÇ °«ºc§µ ¿º ©ÙúËÖ ¶®³å®Í³ ±´ ¬±«º§¹ª¼®¸®º ôºá ¬Öù¬
Ü ©Ù«ºª²ºå
±´Ç¾³±³±´ °³½-Õ§®º ͳ ª«º®Í©¨
º å¼µ ¨³åÒ§åÜ ±³å¶¦°º©ôºá ¨´å¶½³å©³
« ö-ÔÛ¼°µ åÜ ¨³å©Ö¸ ¦¼»§º®³Í ¾Üå·ôº«¿ªå¿©Ù ©§º¨³å©ôºá ¨¼»åº ½-Õ§º
ú ¬·º®©»º½«º©ôºá ù¹¿§®ôº̧ ±´Ã«£ª¼®º¸®ôºá °«ºcµ§º¿©Ù«¼µ ±´
°¼®¿º ½æª¼µ«Òº §Üá «Öòòò°Ó«°¼µÇª³åá «Ó«°¼µÇª³åòòò°¼®òº òò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïèç

±Ḉ°«³å±Ø¬¯Øµå®Í³ ªÏ§°º °º®Üå®-³å« ¬¿ú³·º¿¶§³·ºå±Ù³åÄñ

¬³½-³°«ºc§µ ®º -³å« Ò§Õ¼ ·º©´¯¼µ±ª¼µ§·º ª×§úº ³Í å±²ºñ ¿»³«º±Çµ¼ ¿¶½
©°ºª®Í åº °Ü ¯µ©ª
º µ«
¼ Óº «¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ±´©Ä
µÇ¼ °«º½Ûx³«¼ô
µ ¿º §æ®Í³
ª²ºå ¬»Ü¿ú³·º¬ª·ºåª¼·× åº ©»ºå®-³å« ©µ»©
º µ»º½¹½¹ ¿¶§åªÌ³å¨Ù«º
¿§æª³Ó«±²ºñ
¿ªå²y¼ÕË«¼µ ¯ÙÖ©·ºÒ§Üå ¶®³å©»º«¼µ ½-¼»ºúÙôº¨³åÅ»º« ¿¶½³«º
¶½³å¦Ùôºú³ ¿«³·ºåªÍÄñ ®³¿Ó«³½¼·µ ½º ±
¸Ø ²º¸ ª«º©ÞØ «Üå®-³å«¼µ Ó«²º¸
¶®·º¿»úÄñ ¬«ôº3±³ ö®³åªÙ©¨
º «
Ù ±
º Ù³å½Ö¸ªÏ·£º ¯¼µ±²º̧ ¬¿©Ùå
«§·º §ú¼±©º«¼µ ú·º©¦¼µ¦¼µ ¶¦°º¿°Äñ
¨¼µ ¿±®·ºå©®»º ¶®³å¬°·ºå°·ºå©¼µÇÄ ¿úÍË¿®Í³«º®Í³ ª´±³å
«¿½-±²º©°º¿ô³«º« «¶§¿½-¿©³¸®²ºñ ¬«ôº3±³ ½Î©¿º ½-³º
©¼®åº ¿°³·ºå½Öª
¸ Ï·ºòòò
¬¼µß³úÙ»º ©Ø¿©Ù嫼µ ®-Õ½¼ -ª¼µ«®º Ä
¼ ñ °¼©ºª×§úº ͳ忻±¶¦·º¸ ¨¼·µ º
ú®ª¼µ ¨ú®ª¼µ ¶¦°º¿»¿±å±²ºñ ¨¼µ¬½¼µ«º®Í³§Ö ®Üå¿ú³·º©°º½-«º
ª·ºåÒ§Üå ¬³½-³°«ºcµ§º©¼µÇÄ ¬ªôº±¼µÇ §»ºå¯¼µ·ºå©°º½µÛÍ·º̧¬©´ ö-ÔÛ¼µ
¯·ºå±«º¿ú³«ºúª
ͼ ³±²ºñ
ÃÿÅåòòò££
§ú¼±©ºÄ ¬³å¿§å±Ø« §Ù·º̧¨Ù«º¶®²ºåŲºåª³±²ºñ ö-ÔÛ¼µ
«ª²ºå ¬³åªØµå«¼µ ª«º¿ðÍËô®ºå«³ Ûשº¯«ºÄñ ö-ÔÛ¼µ±²º ¬¶¦Ô
 http://www.cherrythitsar.org

ïçð ± ©³ú³®·ºå¿ð

¿ú³·ºð©ºcµúØ ²
Í ºÞ«Ü嫼µ 𩺨³å±¶¦·º¸ ±´Ë®-«ºÛ³Í Ä ¬¶§°º«·ºå°·º®×
«¼µ §¼µ3¶®·º¿©ÙËú±ª¼µ úͼ±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µúôº££
¬¼µß³úÙ»º ú·º¿©Ù¦¼µ¿»¿ª±²ºñ ¿Ó«³«º®«º¦Ùôºú³ ¬³½-³
°«ºc§µ ®º -³åÄ ¶®³å½Î»®º -³å¿úÍË¿®Í³«º®Í ö-Ôۼǫ
µ µ¼ ¬ª·ºå»©º±®Üå©°º§¹å
ª¼Çµ ¨·º¶®·º¿»®¼¿ª±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µÅ³ ±¼§úº úÖ ·º¸©ôº££
¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä ®Í©½º -«½º -±Ø ©¼åµ ©¼åµ « ±´®Äú·º¨±
Ö Çµ¼ »Ø»«º
½·ºå©°º½ª
µ µ¼ °Üå𷺪·ºå§ª³±²ºñ
ö-ÔÛ¼µ« §ú¼±©º«¼µ ÑÜå/Ù©ºÛשº¯«ºÄñ §ú¼±©ºÄ ¬³å¿§å
±Ø®-³å ©¶¦²ºå¶¦²ºå Ò·¼®º«-±Ù³å±²ºñ ö-ÔÛ¼µ«ª²ºå ¨¼µ¬½-¼»º©¼µ·º
¿¬³·º ¿°³·º̧¿»±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º®Í ½-°º°¦ÙôºÒ§ØÕ嶧«³òòò
Ãÿ«³·ºå¿±³²§¹úÍ·£º £
ÃÿÅåòòò££
±´®Ä §ú¼±©º« ±´®«¼µ ¬µ©¿º ¬³º¿±³·ºå»·ºå ©Ø¶Çµ §»ºÓ«¿ª
±²ºñ ½µ»º¿§¹«ºÓ«á ª«º¿©Ù¿ðÍËô®ºåÓ«á ½Øµ«¼µ ©¾µ»ºå¾µ»ºå¨µÓ«á
¯´²Ø±Ù³å¿©³¸Äñ ö-ÔÛ¼µ« ¬Ò§ØÕåÛÍ·º̧ ¬³åªØµå«¼µ ª«º«³¶§±²ºñ
¬±Ø®-³å Ò·¼®«
º -±Ù³å¶§»º±²ºñ
ö-ÔÛ¼µ«òòò
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïçï

Ãýµ «®ôº̧ ««Ù«ºúÖË ¿©åöÜ©«¼µ ê·º̧½º¬¾¼µå¬¼µ« ¦ÙÖË°²ºå

¿§å½Ö̧§¹©ôºá Ò§Üå½Ö̧©Ö̧ ú«º¿©Ù¨Ö®Í³ ª·º̧½º¬¾¼µå¬¼µ« «Î»º®«¼µ öÜ©
©Üå«Ù«©
º °º½µ ª«º¿¯³·º¿§å§¹©ôºá ±´Ë¾ð®Í³ ¿±¿§-³Òº §ª
Ü Çµ¼ ô´¯
½Ö̧©Ö̧ ©Üå«Ù«º§¹§Öá ¬·º®©»º ¨´å¶½³å¯»ºåÓ«ôº©Ö¸ ©Üå«Ù«º¶¦°ºª¼µÇ
«Î»®º ª²ºå ¬¨§º¨§º »³å¿¨³·º¶¦°º§¹©ôºá ¬Öù©
Ü åÜ «Ù««
º ¼µ ¬úͼ»º
¬Åµ»¬
º ú ±Øåµ ±§º®ôº¯úµ¼ ·º ¬¯·º±
¸ åµØ ¯·ºú¸ §¼Í ¹©ôºá ¬½µ ««Ù«®º ³Í
§¨®¬¯·º̧«¼µ ô´¨³å§¹©ôºá ¬³åªØµå±¼Ò§Ü屳嶦°º©Ö̧ «Î»º®úÖË
ÿú¿¬³«º«®Y³£««Ù«º«¼µ§Ö ¬±Ù·©
º °º®-Õå¼ »ÖÇ «¶§§¹¸®ôº££
°«³å«¼½µ Ðú§ºÄñ §ú¼±©º«¼µ Ó«²º¸±²ºñ §ú¼±©º«ª²ºå
±Ḉ«µ¼ °¼µ«Óº «²º¸¿»±²ºñ ö-ÔÛ¼µ« ¿úÍ˯«º¿¶§³ú®²º¸ °«³å«¼µ Ò§ØÕå°´°´
®-«ºÛ³Í ¨³åÛÍ·¸º ®-«ºªØµå¿¨³·º¸«§º °Ñºå°³å¿»Ò§Üå®Íòòò
Ãì½µ «Î»º®«¼µ ¶®³å»Öǽ-¼»º¨³å©Ö̧ °«ºcµ§ºÞ«Üå¿©Ùų ««Ù«º
©°º«Ù«º®³Í å½Ö¸©³»ÖÇ «Î»º®«¼µ §°º½©ºÓ«®Í³¶¦°º§¹©ôºá «Î»®º ùÜ«§ÙÖ
®Í³ ¿±ú·ºª²ºå¿±±Ù³å§¹ª¼®®¸º ôºá «Î»®º ų «¿½-±²º¶¦°º§¹©ôºá
§°º®ôºª¼µÇ ½-¼»ºúÙôºª³©Ö¸ ¶®³å¿©Ùúͼ©Ö̧©¼µ·º¿¬³·º «Î»º®« ¶®³å«¼µ
Ó«²º̧Ò§Üå «®ôº̧±´ ®Åµ©º§¹¾´åá ©ÜåªØµå©Üå«Ù«º«¼µÓ«²º̧Ò§Üå «ú®ôº̧
«¿½-±²º¶¦°º§¹©ôºá ©ÜåªØµå« §Øµ®Í»º©ÜåªØµå ®Åµ©º§¹¾´åá ¯»ºå§¹
©ôºá ù¹¸¬¶§·º «Î»º®úÖ˦¼»§º®Í³ª²ºå ¾Ü忪忩٠©§º¨³å§¹©ôºá
 http://www.cherrythitsar.org

ïçî ± ©³ú³®·ºå¿ð

¬úͼ»®º ¨¼»åº Û¼·µ ª

º Ǽµ ««Ù«©
º ¼®åº ¿°³·ºå½Ö¸ú·ºª²ºå ¶®³å¿©Ù« «Î»º®«¼µ
¨¼µå¿¦³«º±³Ù åÓ«®Í³§¹§Ö££
Ûשº½®ºå«¼µ ªÏ³ÛÍ·º̧±§º«³ °«³å«¼µ ¿½©;ú§ºÄñ ®¼µå¿§æ±¼µÇ
¿®Ï³ºÓ«²º̧±²ºñ ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ °¼©º§¼µ·ºå¶¦©ºÒ§ÜåÅ»ºª²ºå úͼÄñ
Ò§åÜ ®Íòòò
Ãé«ôºª±
µÇ¼ ³ ùÜ«§Ù®Ö ³Í «Î»º® ¿±¯Øµå½Ö̧ú·º §ú¼±©º¬³åªØµå
«¼µ «Î»º®úÖË°-³§»®Í³ ª¼µ«º§¹§¼µÇ¿¯³·º¿§å±´ ¿«-åÆ´åúÍ·º¿©Ùª¼µÇ§Ö
±¿¾³¨³å±Ù³å®Í³ ¶¦°º§¹©ôºá ¿»³·º¾ð¨¼ ¿«-åÆ´å©·º¿»®Í³§¹££
§ú¼±©º«¼µ ÑÜå/Ù©ºÛ©
× ¯
º «ºÒ§åÜ òòò
ÃÃc×°³å¿©³º®Ó´ «§¹££
°·º¶®·º¿¸ §æ®Í ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ®Üå½¼µå®Ï·Ûº Ûµ ®µ -³å °´å¶¦³ªÙ·ª
¸º ´å«-ª³
±²ºñ Ó«²º̧¿»±´®-³å¬©Ù«º ¬ú³ú³±²º ®§ÜÒ¦¼Õ忦-³¸ñ
ÒßÕØ å°³åÞ«åÜ ¯¼µ±ª¼§µ ·º ©ÜåªØåµ ©Üå«Ù«º«ª²ºå ¿¶§³·ºå±Ù³åÄñ
Ãì¼µòòò££
ÃÃųòòò££
ö-ÔÛ¼µ¿¶§³±²º̧¬©¼µ·ºå§·º ©ÜåªØµå©Üå«Ù«º««¼µ ¯»ºåÓ«ôº¿»
¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¯»ºåÓ«ôº±²ºÛ·Í ¸¬
º ®Ï ¬³å¿«³·ºåªÍ§¿±³ ©ÜåªØµå
©Üå«Ù«ºª²ºå ¶¦°º¿»¶§»º±²ºñ
ÃÃÓ«²º°¸ ®ºå££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïçí

§ú¼±©º®-³å ª×§ºª×§ºúÙúÙ¶¦°º«µ»ºÓ«Äñ ¿ªå¶®³åÛÍ·º̧ ½-¼»ºúÙôº

¨³å¿±³ °«ºc§µ Þº «åÜ ®-³å« ö-ÔÛ¼«
ǵ µ¼ ÑÜ婲º«³ ª×§úº ³Í å° ¶§Õª³¿±³
¿Ó«³·º̧ ¶¦°ºÄñ ¿Ó«³«º®«º¦Ùôºú³ ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ
ö-ÔÛ¼µ«ª²ºå °©·º ª×§ºúͳåҧܶ¦°ºÄñ /Ù©º©¼®ºå±ÙôºÛÙÖË¿±³
±´®Ä¬««¼µ úÖú·º̧°Ù³ °©·º ¦Ù·º¸ªÍ°ºª¼µ«ºÒ§Üñ ¯»ºåÓ«ôº¿±³ öÜ©
±Ø®-³åÓ«³å®Í³ ¯»ºåÓ«ôº¿±³¬««¼µ «¶§¿½-Ò§Üñ ª®·ºå« ±´®Ä
¬ª·ºå«¼µ ¨¼»åº ¨³å3®ú¾Ö §Ù·¸¬
º »º°åÜ ±Ù·«
º -ª³±ª¼µ®-Õå¼ ñ
ªÍ§¹±²ºñ ªÍ§©·º¸¿®³ªÙ»ºå§¹±²ºñ §ú¼±©º¬³åªØµå«
ª²ºå ©°ºc«
×¼ ®º «º®«º ¿·åÓ«²º®¸ ·Í ±
º «º¿»®¼Ó«±²ºñ ±¼¿Çµ ±³ºª²ºå
"«Þ«¼Õå±²º ¬§¼µ·åº §¼µ·åº ¶§©º¿»±²º«¼µ ±´©¼¶µÇ ®·ºúÄñ §¼ú¿¼ ±±§º
°Ù³ ö-ÔÛ¼µ«¶¦©º¿©³«º¶§±¿»¶½·ºå¯¼µ±²º«¼µª²ºå ±´©¼µÇ ¬Ø̧Ó±½Ø°³å
úÄñ
°«ºc§µ Þº «Üå®-³å«ª²ºå ¿ªåÛÍ·¸¶º ®³å«¼µ ©½-½Ü -©
Ü ®®¶¦°º¿»Ó«
±²ºñ ±´©¼µÇ ½·ºå«-·ºå¨³å¿±³ °«ºð¼µ·ºå« ®«-Ѻ宫-ôº ¬¿»
¬¨³å¶¦°ºÄñ ±´©µ¼ÇÄ °«ºð¼µ·ºå¬ªôº®Í³ ¦¼»§º®Í³ ¾Ü婧º3 «¿»
¿±³ö-ÔÛ¼µ±²º °²ºå¿©Ù«¼µ ¿«-³º¨Ù«º¿©³¸®²º̧¬ª³åá «Þ«¼Õå¿©Ù
©¼®åº ¿®Í³«º±Ù³å¿©³¸®²º¬ª³åá ¬±²ºåô³å¦Ùôºú³ ¶¦°º¿»Äñ
ö-ÔÛ¼µ« ±´®Ä «Þ«¼Õ嫼µ ¬½¼µ·º¬®³ §Øµ°Ø¶¦·º̧ ¿¦³ºÓ«Ôå±²º
®Åµ©º¾Ö ¬ô¼µ·º¬Ò§¼Õ§Øµ°Ø¶¦·º̧ ¿¦³ºÓ«Ôå¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¾Ü婧º ¿¶½
 http://www.cherrythitsar.org

ïçì ± ©³ú³®·ºå¿ð

¿¨³«º®-³å¿Ó«³·º¸ «Þ«Õ¼ åÿ§¹«º£±Ù³å®²ºÅ

¸ »º ¶®·ºúª¼«
µ Ạ°«ºc§µ ®º -³å
Ä ÑÜå«·ºå¨¼§º®Í ¬°¼®åº ¿ú³·º ¬¿ú忧潪µ©«
º ¦-©«
º »Ö ¬¿ú³·º
¿©³«º±³Ù 媼«
µ ñº ö-ÔÛ¼«
µ ±´Ä½Ûx³«¼µôº ¬/Ù©¬
º ô¼®åº «¼µ ©¼«-°³Ù
¶§»ºc§µ º±®¼ åº ª¼µ«áº °«ºc§µ Þº «åÜ Ä ¿ªåÛÍ·¸¶º ®³å« «-²º¯Ø¬9¿±³ ¿±
»©º®-³å§®³ ©ØÐ
µ ¼¾
Í ³¿ð¶¦°ºª¼µ«ñº
ö-ÔÛ¼µ«¿©³¸®²º±¼½µÇ °Ø ³åú±²º®±¼ñ §ú¼±©º¬³åªØµå«¿©³¸
ú·º©¿®³¿®³¶¦°º¿»ú±²ºñ ¬¼µß³úÙ»º« ¿¦³º®ôº¿Å³¸Äª«º«¼µ
©·ºå©·ºå¯µ§º¨³å®¼Äñ ¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä ª«º«ª²ºå ©µ»ºô·º¿»
±²º«¼µ ±´® ±©¼¨³å®¼¶§»º±²ºñ
Ô·¹¸¬·²¹ Ûºº»½¬ ®-³å «°³åª³±²ºñ ¿úÌ¿ú³·º¬ª·ºå°«º
©°º½«
µ ö-ÔÛ¼Ûµ ·Í ¸º °«ºc§µ ®º -³åÓ«³å®Í³ ©°º¦-©¦º -©º ª´åªÙ»¿Çº ªÏ³«º¿¶§å
¿»±²ºñ ö-ÔÛ¼µ« ¨¼µ¬ª·ºå°«º«¼µ ª¼µ«º¦®ºå±²ºñ ««Ù«º«¼µ °²ºå
¿§¹«º¿«-³ª
º ³Ì å±Ù³å®©©ºñ °«ºc§µ ®º -³å«ª²ºå ¿ªå«¼½µ -®Ü «³ ¶®³å
«¼µ ½-»¼ úº ô
Ù §º °º½©º¿©³¸®©©ºñ
ÃÃÅôºòòò££
Ãþµú³åòòò¾µú³å££
Ó«²º̧ú±´¬³åªØµåÄú·º¨Ö®Í³ ®Üå¿©³«ºÞ«Üå©°º½µ ªÍ®ºåªÍ®ºå
ŧº©³«¼µ ½Øú±ª¼µ §´§ú´ úÍ Í ¶¦°ºª³úÄñ ®©º©©º¨ú§º±¿´ ©Ù« ú§º3
¿»³«º®Íª´¿©Ù« ¨¼µ·º½¼µ·ºåÓ«ú¶§»º±²ºñ ©ÜåªØµå« ¶®»ºª³Äñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïçë

ö-ÔÛ¼Ä
µ ««Ù««
º ª²ºå ¶®»ºª³±²ºñ ¿ú¿¬³«º«®Y³««Ù«Ä
º ø±´®
¶¦©º¿©³«º¨³å¿±³÷ ¬°¼§º¬§¼µ·ºå®-³å«¼µ ¶§»ºª²º ©ÙÖ¯«º¶§
¿»¶½·ºå¶¦°ºÄñ
±´®Ä ¿¶½¿¨³«º®Í ¾Üå«¿ªå« ©úÌÜåúÌÜ嶮²º3 ¿¶§åªÌ³å¿»
±²ºñ §Øµ¦-«¨
º ³å±²º¸ «Å»º¿¶½ªÍ®åº ®-³å¶¦·º¸ ¬ª·ºå°«º«¿ªå«¼µ
ª¼µ«¬
º ¦®ºåòòòòñ
©°º½-®Ü ³Í òòò
ÃÃúÌÜåòòò££
Ãì¼µòòò££
ÃÃųòòò££
¶®³å©Ø« ±´®Ä ¬«-Pª«º«¼µ ¿¦³«º¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ö-ÔÛ¼µ
« ««Ù«º«¼µ ¿«-³º¿¦³«ºÒ§Üå ¬ª·ºå°«º«¿ªå«¼µ ªÍ®ºå¿«³«º
¿±³¿Ó«³·º̧¶¦°º±²ºñ °«ºcµ§ºÞ«Üå©°ºcµ§ºÄ ¿ªå«¼µ·ºå« ¶¦©º½»Ö
cµ»åº ¿¦³«º©«ºÒ§Üåá ±Ḉ¶®³å©Ø« ö-ÔÛ¼µÇ¬«-P°«¼µ ¶¦©º¿¦³«º¨Ù«º±Ù³å
¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ö-ÔÛ¼µ« ¬®×¨³å§Øµ®¿§æ ©ÜåªØµå©Üå«Ù«º« ¶®»º±²º
¨«º ¶®»ºª³Äñ ö-ÔÛ¼µÄ «Þ«¼Õå««Ù«º«ª²ºå ¿§¹¸§¹å±²º¨«º
¿§¹¸§¹åª³Äñ ©°ºú¼§ºú¼§º ©°ºªÌ³åªÌ³å ª-·º¶®»º°Ù³ ªÍ§°Ù³ ¿¦³«º½ÙÖ
¿«-³ú¸ ·Í åº °Ù³òòòñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïçê ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãì¼µòòò££
Ó«²º̧±´¬³åªØµå ¿¶½®«¼µ·º®¼á ª«º®«¼µ·º®¼ ú·º¨Ö®Í³ ©°º»·º̧
©°º§¼µå ½Ø°³åúñ ®-«ºªØµåªÌÖú»º ®-«º¿©³·º½©ºú»º«¼µª²ºå ±©¼®úñ
¶§·ºåúÍ°Ù³ñ ªḈôѺ¿«-å®×Ä ¬Ûµ§²³ ¬ª·ºåú±«¼µ ±´©¼µÇ¬³åªØµå
¬¿¨Ù忨Ùå ¬Ò®¼ÕÒ®¼Õ ¿©Ù˨¼ »·º̧±Üå¿»úòòòñ
ÃÃö-ÔÛ¼µúôº££
¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä ²²ºå©Ù³å±Ø«µ¼ ¬¼ßµ ³úÙ»Óº «³åª¼«
µ úº Äñ ±´®
Ä ª«º«¼µ ¬¼µß³úÙ»º« ©°º½-«º¶¦°º²y°ºª¼µ«º±²ºñ
Ãÿ¦³º®ôº££
ÃÃÅ·º££
ÃÃö-Ôòòòö-ÔÛ¼µòòò££
Ã췺壣
¬¼µß³úÙ»º« ±´®Ä°«³å«¼µ ¿úÍË®¯«ºÛ¼µ·º§¹ñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå
¯«ºÓ«³åú¶½·ºå®úͱ
¼ ²º̧ ¨¼°µ «³å®-³å«¼§µ ·º ¿¦³º®ôº¿Å³¸« ú·º¾©º
ÛÍ·º̧ »³åª²º½Ö̧§¹±²ºñ
ÃÃúÌÜåòòò££
ÃÃųòòò££
ÃÃúÌÜåòòò££
Ã쪳ª³òòò££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïçé

©ÜåªØµå« «§¼µ«c¼µÛ¼µ·ºª³±²ºÛÍ·º̧¬®Ï ««Ù«º«ª²ºå «§¼µ

«c¼µÛµ·¼ ª
º ³±²ºñ ¶®³å½-«º®-³å« ö-ÔÛ¼µÄ ð©ºcµ«
Ø ¼µ ©úÌÜåúÌåÜ ¨¼µå¿¦³«º
¿»Ó«Äñ «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®°Ù³§·º ø±¼®µÇ ŵ©÷º ªÍ§§¼ú°¼ ³Ù §·º ö-ÔÛ¼«
µ
¨¼µ¶®³å©Ø®-³å«¼µ ¿«-³ºªÌ³å ¶¦©º±»ºå¿»Û¼µ·ºÄñ ú·º±§ºc׿®³°Ù³
¬³åªØµå« ¬±«ºcצ¼µÇ«¼µ ¿®¸¿®-³Ò§Üå ««Ù«º¨Ö °Üå𷺿®-³§¹¿»¯Öñ
©ÜåªØåµ ±Ø ú§º©»º±
Ç ³Ù å±²ºñ °«ºcµ§Þº «Üå®-³åÄ ¬ªôº®Í³ ö-ÔÛ¼µ
« §ú¼±©º«¼µ ª«º¶§Ûש¯
º «ºª«
µ¼ Òº §Üñ °«ºcµ§Þº «Üå®-³å« ª«º¿ª-³¸
¬cØ×忧屲º̧±¿¾³ÛÍ·º̧ ¿ªåÛÍ·º̧¶®³å«¼µ §°º½-«³ ª«ºÞ«Üå®-³å«¼µ
¿¶®³y «º¿§å¨³åª¼µ«ºÓ«±²ºñ ««Ù«ºÒ§åÜ ¯Øµå±Ù³å§¹Ò§Üñ
ÃÿÅåòòò££
ÃÃö-ÔÛ¼µ«Ùòòòö-ÔÛ¼µ££
¬¼µß³úÙ»º ·¼µ½-ª¼µ«º±²ºñ ú·º¨Ö®Í³òòòòñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

ïçè ± ©³ú³®·ºå¿ð

øîç÷

¿»³«º¿»Ç »Ø»«º§·µ¼ åº ±©·ºå°³®-³å®Í³ ö-ÔÛ¼µÄ «§ÙÖ¬¿Ó«³·ºå

©°Ü©úÜ §¹ð·ºª³±²ºñ Ãö-ÔÛ¼µÄ ¿¬³·º§Ö£Ù á ÿªåÞ«¼Õå®-³å«¼µ ½µ©º¶¦©º
¶½·ºå£á ö®³å§°º¿±³ª«º©¼µÇ «-ռ嬫º½-¼»º£ °¿±³ ¿½¹·ºå°Üå°³ªØµå®-³å
« ®¶®·º½-·º3®ú¿¬³·º ¬¨·º¬úÍ³å §¹ð·ºª³Ó«±²ºñ
¨µ¼±©·ºå°³®-³å«¼µ ¿°¸·Í¦©ºc×ú·ºå ö-ÔÛ¼µÇú·º¨Ö®Í³ Ó«²ºÛ´å®×
¬¿·Ùˬ±«º¿©Ù §-Ø˱·ºå¿»±²ºñ ±©·ºå°³©°º¿»ú³®Í³¿©³¸
ñ¼§Dج۵§²³£¬®²ºúͼ «-®ºåÞ«Ü嫼µ ¶§Õ°µ½Ö̧±´ §¹¿®³«w©°ºÑÜå« Ãª´
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± ïçç

±³å «¿½-±²º ö-ÔÛ¼ô

µ Û[ú³å®-³å«¼µ ¬®Í»©
º «ôº ¿«-³ºª»Ù º½Ò¸Ö §¿Ü ª³£
Å´¿±³ ¿½¹·ºå°Ü嶦·º¸ ö-ÔÛ¼µÇ«§ÙÖ«¼µ ¬«-ôº©ð·º¸ ¿¯Ùå¿ÛÙå±Øµå±§º¨³å
±²ºñ
§²³úÍ·¯
º »º¯»º ±¿¾³©ú³å¿úåú³¾«º®Í ¿¯Ùå¿ÛÙå±Øåµ ±§º
¨³å¶½·ºå¶¦°º3 ö-ÔÛ¼µ ¬¿±¬½-³¦©ºú±²ºñ ¿¯³·ºå§¹åÄ ª¼µú·ºå
¬½-«º«¿©³¸ ö§©º±³å¿±³¬¿¶¦ ®úͼ¿±å£ Å´3 ¶¦°º¿ª±²ºñ
¿°³·ºÓ¸ «²º¸ú®²º©Ö̧ñ
ö-ÔÛ¼µ ±«º¶§·ºå©°º½-«ºÛÍ·º¸¬©´ ¨¼µ·ºú³®Í ¨Äñ »Ø»«º°³
°³åú»º ¶§·º¯·º¿»¯Ö®Í³ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å®Í ±´®©¼µÇÛÍ·º̧§©º±«º¿±³
¬·º©³ß-Ô嬿®å¬¿¶¦®-³å«¼µ Ó«³åª¼«
µ úº ¶§»º±²ºñ
¿©Ù˯ص¿®å¶®»ºå¿»±´« §¹ß¼µ¶¦°ºÄñ ±³®»º¶§²º±´®-³å«¼µ úͳ
úͳ¿¦Ù¿¦Ù ª¼µ«º¿®å¿»¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ
¬³å«°³å±®³å©°ºÑÜ嫼µ ±´® ¿®å¶®»ºå¿»Äñ
Ãÿ®³·º¿ªå« ¾³¬³å«°³å«¼µ ª¼µ«°º ³å©³§¹ªÖ££
Ãÿ©³·º©«º££
Ãì۵§²³¿ú³ ð¹±»³®§¹¾´åª³å££
¿©³·º©«º±®³å¿ªå« úôºÄñ
Ãë¼ô
µ ¾
¸º ³±³¿©³¸ ¾³®Í®ªµ§©
º ©º§¹¾´åá §ú¼±©ºª§µ ¦º ¿Çµ¼ ©³¸
ð¹±»³§¹§¹©ôº££
 http://www.cherrythitsar.org

îðð ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãì½µ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º «-·ºå§¿©³¸®ôº¿»³ºá ª´±³å«¿½-

±²º ö-ÔÛ¼µ»ÖË °«ºcµ§º«¿½-±²º ª¼µ·ºú³©¼µÇ ©ÙÖ«ú®ôºá ®¿»Ç«®Í
Ò§Üå±Ù³å©Ö̧ ¬Ûµ§²³§ÙÖ¿©³º®Í³ªÖ ö-ÔÛ¼µ« §ú¼±©º¬³åªØµå«¼µ ú·º±§º
c׿®³¶¦°º¿¬³·º «¶§±Ù³å©ôºá ¿®³·º¿ªå¬¶®·º«¼µ ¿¶§³§¹ÑÜå«Ùôºá
®®±¼½-·©
º ³©°º½µ ¿®å½-·º©ôº££
ÃÃŵ©º«Ö̧ ¿®å§¹á ¾³®-³åªÖ££
ÃÃùܪµ¿¼ ªá ®Ü嬼®¨
º Ù»åº §ÙÖ¿©³º®³Í «Ó«©Ö¸¬½¹ ö-ÔÛ¼µ»ª
ÇÖ ¼µ·ºú³©¼Çµ
«Ù³Å®× ¬¿©³ºúÛ¼Í ·µ¼ ±
º ª³åá ª´¿©Ù« ¾ôº±«
´ ©³«¼µ §¼µÞ«Õ¼ «®º ôº
¨·º±ªÖ££
Ãì·ºåòòòżµ££
½Ð°Ñºå°³å¿»¿±å±²ºñ °«³åªØµå¿©Ù ¿©³·º©«º¿»úÒ§Ü
¨·º±²ºñ Ò§Üå®Íòòò
Ãê¼µ·úº ³«©³«¼µ §¼µÞ«¼Õ«ºÓ«®ôºª¼µÇ ¨·º©ôº££
ÃÃŵ©ºÒ§Üá ¾³¿Ó«³·º¸ª£Ö £
ÃÃżµ¿ªòòò±¼§§ØD ²³úÖË ±¾³ð« ¬°©°º½«
µ ¼µ ¯Ù¨
Ö ©
µ ºÛ·µ¼ º
ª¼µ«ºÒ§Ü¯¼µú·º ¿»³«º¨§ºªÖ ¬®-³åÞ«Ü嫼µ ¯«º©¼µ«º ¿¦³º¨µ©ºÛ¼µ·º
©ôºá ª¼µ·úº ³úÖË ¬½µ ««Ù«º¿©Ù«¿©³·º ¬¿©³º¿«³·ºå¿»©ôºá
¬½µ ¬¿»¬¨³å®Í³ ö-ÔÛ¼µ»ÖÇ ®©¼®ºå®ô¼®ºå¶¦°º¿»¿§®ôº̧ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå
§ÙÖ¿©³º®³Í ¬¯·º¸½»µ º ®©«º±Ù³å¾´åª¼µÇ ®¿¶§³Û¼µ·¾
º å´ á ¬Öù¹¿Ó«³·º§¸ ¹££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îðï

ÃÃŵ©º«Ö̧á ¿«-åƴ姹§Ö££
¿»³«º¨§º §¹ß¼µ ¿®å¶®»ºå±´« §»ºå½-ܯú³®©°ºÑÜ嶦°ºÄñ
Ãïú³®«¼µ «Î»º® ©°º½µ¿®å½-·º§¹©ôºá ½µ»« ¿©³·º©«º
±®³å¿ªå«¼µ ¿®å©Ö̧¿®å½Ù»ºå§¹§Öá ¬Öù¿Ü ®å½Ù»ºå«¼µ ¯ú³®¯¼úµ ·º ¾ôºªµ¼
¿¶¦®ªÖ££
§»ºå½-ܯú³®« ®-«º¿©³·º©¦-©º¦-©º½©º±²ºñ ½§º©¼µå©¼µå
¿ª±Ø¶¦·ºò¸ òò
Ãëλ®º «¿©³¸òòò££
ÃÃŵ©º«Ö̧á ¿¶§³òòò¯ú³®££
ÃÃö-ÔÛ¼µòòòö-Ôۼǫ
µ µ¼ §¼¬
µ Þ«Õ¼ «º¿©ÙËÓ«ª¼®¸®º ôºª¼µÇ ¨·º©ôº££
§¹ß¼µ« ±´®Ä¯Ø§·º«¼µ ±§º©·ºª¼µ«º«³òòò
ÃÃŵ©º«Ö̧ ¯ú³®á ¾³¿Ó«³·º̧ªÖ¯¼µ©³«¼µ ¿¶§³§¹ÑÜ壣
Ãÿӱ³ºòòòùܪ§¼µ ¹££
ÃÃŵ©º«¸£Ö £
Ãê¼µ·ºú³¸®Í³« ½Ø°³å½-«º®úͼ¾´å¿ªá §ú¼±©º»ÖÇ ½Ø°³å½-«º
«´å°«ºÛ¼µ·º°Ù®ºå ±Ḉ®Í³ ®úͼ¾´åá ö-ÔÛ¼µÇ®Í³« úͼ©ôºá ¬½µ¿©³·º ±´Ë½Ø°³å
½-«Å
º ³ §ú¼±©º¬½-Õ˼ úÖË ½Ø°³å½-«¬
º ¶¦°º«µ¼ ¿ú³«º¿»Ò§áÜ ®Ü嬼®º¨»Ù åº
§ÙÖ¿©³º«ªÖ ¿ðå®Í ®¿ðå¿©³¸¾Öá ú«º§¼µ·ºå§Ö ª¼µ¿©³¸©Ö¸Å³££
Ãÿ«-åƴ姹§Ö ¯ú³®££
 http://www.cherrythitsar.org

îðî ± ©³ú³®·ºå¿ð

ÃÃö-ÔÛ¼µ« cµ§¶º ®·º±ÓØ «³å«¼µ ª¼µ·åº ¿¶§³·ºåª¼«

µ ±
º ²ºñ ¿»³«º¨§º
¿¶§³·ºåª¼µ«º¿±³ ª¼µ·ºå©Ù·ºª²ºå ±´®ÛÍ·º̧ ª¼µ·ºú³¸«¼°*«¼µ§·º ±©·ºå
°³±®³å®-³å« ¿©Ù˯ص¿®å¶®»ºå¿»Ó«¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
ÃÃùÜ«¼°*«¼µ ¯ú³Þ«Üå ¾ôºª¼µ¶®·º§¹±ªÖá ö-ÔÛ¼µ»Çª
Ö ¼µ·úº ³«¿©³¸
ùÜú«º§¼µ·ºå¬©Ù·ºå®Í³§Ö «Ó«ú¿©³¸®Í³§¹á ÛÍ°º±°º¬©Ù«º ¬ª·ºå®Üå
¬¼®º«¼µ ö-ÔÛ¼µ« ¨Ù»ºåÛ¼µ·º®Í³ª³åá ª¼µ·ºú³« ¨Ù»ºåÛ¼µ·º®Í³ª³åá ¯ú³Þ«Üå
úÖ˧²³»ÖÇ ¿¶§³¶§¿§å¿°ª¼§µ ¹©ôº££
ö-ÔÛ¼µ ®-«ºªØµåð¼µ·ºå±Ù³å±²ºñ
Ãì¼µòòò££
¬³¿®ÿ¼©º±Ø« Ûשº®Í ªÌ©º½»Ö ¨Ù«º±Ù³åÄñ °¼©º«¼µ Ò·¼®º
¿¬³·º ¨¼»ºå¨³åÒ§åÜ cµ§º¶®·º±ÓØ «³å«¼µ ©°´å®©º®©º Ó«²º¿¸ »ª¼«
µ Ä
º ñ
𩺿«-³·ºå¿©³º®Í ¿úÍ˶¦°º¦©º¯ú³Þ«Ü嶦°ºÄñ 𩺿«-³·ºå
¿©³º®Í ½úÜå¨Ù«º±Ù³å±²º®Í³ ¾ôº¯Ü¿ú³«º¿»®Í»ºå§·º ®±¼ñ ô½µ
ż®ðÛ[³¿©³·º¿¶½ ©°º¿»ú³®Í³ ±©·ºå¿¨³«º©°ºÑÜå« ±´Ç«µ¼ ¿®å
¶®»ºå¿»¶½·ºå¶¦°ºÄñ
¿úÍ˶¦°º¦©º¯ú³Þ«åÜ « ¬©»ºÓ«³±²º¬¨¼ ®²º±²º¸°«³å
«¼µ®Ï ®¿¶¦¾Ö Ò·¼®º±«º¿»±²ºñ ±©·ºå¿¨³«º«ª²ºå °¼©ºúͲº
ª«ºúͲº ¿°³·º̧¿»±²ºñ ö-ÔÛ¼µª²ºå ¯ú³Þ«ÜåÛשº®Í ¨Ù«ºª³®²º̧
°«³å«¼µ ¿°³·º̧¯¼µ·ºå »³å¯·º¿»ú·ºå ú·º¨Ö®Í³ ¿®³ª³±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îðí

¬©»ºÓ«³®Í ¯ú³Þ«Üå«òòò
Ãè´å¶½³å§¹ª¼®¸®º ôº££
±©·ºå¿¨³«º«òòò
Ãþ³¨´å¶½³å®Í³ªÖ ¯ú³Þ«Ü壣
Ãê´Ë±®¼µ·åº ®Í³ ®Þ«ØÕ¾´å¿ª³«º¿¬³·º ¨´å¶½³å©Ö¸ ¶¦°ºú§º©°º½µ
«¼µ ¬Öù²
Ü ®Í³ ¬³åªØµå¶®·º¿©ÙËÓ«ú§¹ª¼®¸®º ôº££
±©·ºå¿¨³«º« ®c¼åµ ®úÙ ¶¦°º±³Ù åÄñ ¯ú³Þ«åÜ «¼µ ®-«¿º ©³·º
®½©ºÓ«²º̧«³ ¬¿ª³©Þ«Üå ¨§º¿®åÄñ
ÃìÖùÜ°«³å«¼µ »²ºå»²ºå ¨§ºúÍ·ºå¶§§¹ÑÜå ¯ú³Þ«Ü壣
¯ú³Þ«Üå« ®-«ºªØµå®Í¼©º±Ù³å±²ºñ ±©·ºå¿¨³«º«ª²ºå
"¬©µ¼·åº §·º ¿°³·º¸¿»±²ºñ ¬©»ºÓ«³®Í ¯ú³Þ«åÜ Ä ®-«ºªØµå¬°Øµ
¶§»º§·Ù ¸ª
º ³±²ºñ ±©·ºå¿¨³«º«¼µ °¼«
µ ºÓ«²º̧«³òòò
ÃÃÓ«ôº¿ä«©³«¼µ ®·ºå¶®·º¦å´ ±ª³å££
ÃÃŵ©º«Ö̧ ¶®·º¦å´ §¹©ôº££
Ãþôºªµ¿¼ 䫱ªÖ££
ÃÃżµòòò££
±©·ºå¿¨³«º ¬¿¶¦ú½«º¿»±²ºñ ø±´«±³ ±´®-³å«¼µ
¿®å©©ºÒ§Üå ±´®-³å« ¶§»º¿®å¿©³¸ ®¿¶¦©©º¶¦°º¿»±²ºñ÷
¯ú³Þ«åÜ «òòò
 http://www.cherrythitsar.org

îðì ± ©³ú³®·ºå¿ð

ÃÃÓ«ôº¿ä«©³«¼µ ®·ºå ¶®·º¦´å©ôºá ¿«³·ºå«·º«¿» ¿¶®¶§·º

¯Ü ¿ä«©ôºª¼µÇ ®·ºå ¶®·º¦´å©³®-Õ¼å ®Åµ©ºª³å££
±©·ºå¿¨³«º« ¿½¹·ºå²¼©º±²ºñ
ÃÃŵ©«
º Ö̧á ŵ©º§¹©ôº££
Ãÿ¬åòòò¬Öùܲ®Í³¿©³¸ ¿¶®¶§·º®Í³úͼ©Ö¸ Ó«ôº©°º§Ù·º¸«
¿«³·ºå«·º¯Ü ©«º±Ù³å©³«¼µ ®·ºå©¼µÇ ·¹©µ¼Ç¬³åªØµå ¶®·ºúª¼®º¸®ôºá
ª´Ëú³Æ𷺮ͳ Ó«ôº¿¶§³·ºå¶§»º¿ä«©³«¼µ ®¶®·º°¦´å ¶®·ºÓ«úª¼®¸®º ôº££
°«³å¬¯Øåµ ®Í³ ¯ú³Þ«åÜ Ä ®-«ºªØµå¬°Øµ ¶§»º®¼©
Í º±Ù³åÄñ ¾³
°«³å«¼®µ ª
Í ²ºå ¨§º®¿¶§³¿©³¸ñ ö-ÔÛ¼µª²ºå ®-«ª
º ص嬰ص«¼µ ®Í¼©º§°º
ª¼µ«º¿ª±²ºñ ¯ØÛÙôº®Ï·º®-³å«¼µ ±¼®ºå©·ºú·ºå ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ªÍ»º¿®³¸
¨³åª¼µ«±
º ²ºñ ¬³cص¨Ö®³Í òòò
«¼ô
µ «
º̧ ô
µ¼ «
º ¼µ »ö¹å½Ø©·Ù åº ¨Ö ¯·ºåú¿©³¸®²º¸ þ¹åªÙ©º«·¼µ º ±´úÖ
¿«³·ºå©°ºÑåÜ ª¼µ ½Ø°³å¿»ú±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îðë

øíð÷

®²º±§Ç¼µ ·º¶¦°º¿° żµ·§º µÇ¿¼ úÍË¿®Í³«º±¿µ¼Ç ú³«º±²º̧¬½¹©¼µ·åº ®Í³

±´®Ä°¼©©
º ǵ¼ Ó«²ºª·º½-®åº ¿¶®ú¸ ±²º«¿©³¸ ¬®Í»§º ·º¶¦°º¿ª±²ºñ
¿ª« ©¶¦Ô嶦Ô婼«
µ ½º ©º¿»Äñ ¯ØÛô
Ù º®Ï·º®-³å« ö-ÔÛ¼µÄ §¹å
¶§·º±¼µÇ ©¦-©¦º -©º¶§»ºc«
µ¼ º¿»±²ºñ ±´®ÛÍ·¸º żµ·§º µ©
¼ ¼µÇ ¿ª°Üå ¬©¼®åº
¬ô¼®åº ®-³åÓ«³å®Í³ ¿¬å½-®ºå°Ù³ ú§º¿»®¼Ó«±²ºñ
ÃÃżµ®³Í Ó«²º̧°®ºå££
 http://www.cherrythitsar.org

îðê ± ©³ú³®·ºå¿ð

żµ·º§¼µ/Ì»º¶§±²º« °¼®ºå¶®¿±³ ±°º©°º§·ºñ

±´®« »³å®ª²º¿±å±ª¼µ żµ·º§¼µÇ«¼µ ¿·åÓ«²º̧¿»®¼±²ºñ
ż·µ §º «
µ¼ ±´®«¼µ ®Ó«²ºñ¸ ±°º§·º«±
µ¼ ³ Ó«²ºú¸ ·ºå ©¼åµ ©¼åµ ¯«º¿¶§³Äñ
ÃìÖùܱ°º§·ºÅ³ ±°ºúÙ«º¿©Ù ¨Ù«ºª³©ôºá §»ºå¿©Ù §Ù·º̧
©ôºá ±°º±Üå¿©Ù ±Üå©ôºá ¿»³«º¿©³¸ ±°ºúÙ«º¿©Ù¿ä«©ôºá
¿Å³òòò¿»³«º¿©³¸ úÙ«º±°º¿©Ù ¨Ù«ª
º ³¶§»º¿ú³££
ż·µ §º Ä
¼µ °«³å«¼µ »³å¿¨³·º¿»ú±²º« ¬¿ðåÞ«åÜ ¯Ü®Í Ò·®¼ °¸º åÜ
§-Ø˪ٷº̧ª³¿±³ öÜ©±Ø«¼µ »³å°Ù·º¸¿¨³·º¿»ú±ª¼µ úͼªÍÄñ
Ãì½µ¿½©º«¼µ ±¼§Dتٻº¿½©ºª¼µÇ ¿¶§³Ó«©ôºá «-Õ§º®Í³ »³úÜ
®úͼ¾´åá ù¹¿§®ôº̧ ¬Öùܱ°º§·ºÅ³ «-Õ§º¬©Ù«º »³úÜ¿§¹¸á ¾ôºú³±Ü
¾ôº«³ª ¿ú³«º¿»Ò§Ü¯¼µ©³ ±Ḉ«¼µÓ«²º̧Ò§Üå «-Õ§º±¼©ôºá ±Ḉ¾ð
¿©³¸ ùܪ¼µ¶¦°º¿»Ò§Üá ·¹¸¾ð«¿ú³ ¾ôºª¼µªÖá ±´Ç®Í³ ¬½-¼»º¾ôº
¿ª³«ºú¿Í¼ ±åªÖá ·¹¸®³Í ¿ú³ ¬½-»¼ ¾
º ôº¿ª³«ºú¼ÑÍ åÜ ®ªÖ££
°«³å¬¯Øµå®Í³ żµ·º§¼µúôº±²º uŵ¨·ºú±²ºeñ ±´®«¿©³¸
żµ·º§µÇ«
¼ µ±
¼ ³ ¿·åÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ ±´®¿®å½-·¿º »¿±³ °«³å©°º½»Ù ºå
«¼µ ®¿®åª¼µ«ºú¾Ö żµ·º§¼µ« ±Ḉ¬ª¼µª¼µ ¿¶¦¿§å±Ù³åÄñ
Ãì½-¼»º«³ª«¼µ »³úܮͳӫ²º̧©Ö̧±´¿©Ù»ÖÇ ±°º§·º®Í³Ó«²º̧©Ö̧
±´¿©Ù «Ù³Å½-«¿º ©³¸ úͼӫ®Í³§Öñ ®·ºåų «¿½-±²º ©°º¿ô³«º
¿»³ºá ±¼§DØ¿ª³«¨«º ±¾³ð¿ª³««¼µ±³ ®·ºå ½-Ѻ嫧º§¹á ®·ºå
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îðé

¬©Ù«º ¬½-¼»º«¼µ ®·ºå¾³±³ ¬ªÍ§¯Øµå úͳô´§¹á »³úÜù¼µ·º½Ù«º¨Ö®Í³

«®ôº̧¬°³å ±°º§·º¿©ÙÓ«³å®Í³ «§¹á c¼µå±³å®×®Í³ ¿§-³º©©º§¹¿°££
ż·µ §º µ¼ °«³åú§º±³Ù åÄñ ¯«º¿¶§³ÑÜ宲º¨·º¿±³ºª²ºå ¾³®Í
®¿¶§³¿©³¸ñ ö-ÔÛ¼µÇú·º¨Ö®Í³ ©°¼®º̧°¼®º¸Ó«²ºÛ´å±Ù³å±²ºñ ±´® ú·º¨Ö®Í
§·º żµ·º§¼µÇ«¼µ ¿«-åÆ´å©·º°«³å ¯¼µ®¼Äñ
¬®-³åÞ«Üå ¬³å©«ºúÌ·ºª»ºåú§¹±²ºñ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º
«-·åº §®²º¸ú«º«ª²ºå ©°ºúº §¼ úº §¼ º»åÜ «§ºª³¿»Ò§Ü ¶¦°ºÄñ ¬«¿ª¸
«-·º̧¿»ú·ºå«§·º °¼©º¿©Ù« «±Ü«¿ð¶¦°ºÒ§Üå żµ·º§¼µÇ¯Ü ¨Ù«ºª³½Ö̧
¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¨Ù«ºª³½Ö̧ú«-ռ廧º§¹±²ºñ żµ·º§¼µÇ°«³å¿Ó«³·º̧ ±´®ÄÛͪصå
±³å«¼µ ëÙôº£¨³å¿±³ ¬¿®Í³·º¨©
µ µÇ¼ §-ô«
º µ»ºÒ§Üñ 𩺿«-³·ºå¿©³º
®Í¬¶§»º ª®ºå©Ù·º ¿¶½ªÍ®ºå¿©Ù úÖú·º̧®³»º½-Ü¿»Ó«Äñ
«®²ºñ c¼µå±³å°Ù³«®²ºñ ±¾³ð©ú³åÛÍ·º̧ ¬©´«®²ºñ
¾ôºú»º±´¿©Ù ¾ôºª¼µ©³å©³å «©©º¿±³ ÛÍªØµå±³å« ±´®«¼µ
¬ú§º¿ù±©°º½¯
µ Ü ¿½æô´±Ù³åª¼®¸®º ²ºñ
«®²ºñ °«³å¿©³º«¼µ Ó«³å¿ª³¸ñ ·¹ «®²ºñ ·¹¸¬»³å®Í³
¿»ú³©°º½úµ ¼±
Í ²ºñ ¨¼µ¿»ú³±²ºòòò

²
 http://www.cherrythitsar.org

îðè ± ©³ú³®·ºå¿ð

øíï÷

·¹¸«¼µ¿©³¸ ½Ù·¿¸º ©³·ºå±·º¸§¹©ôº

·¹¸Û³Í ¿½¹·ºå¿§æ©«ºÒ§åÜ
¾ôº±´ª³¬±«ºcÔÍ ¿»©³ªÖòòòñ

®·ºå«±³ żµ¾«º« ¬§º»ÖÇ ®®×©º¾´å¯¼µú·º

®·ºåª«º¨Ö«¿¶§³·ºå«¼µ
ùܾ«º« ·¹¿½-³·ºåÓ«²º̧ú®Ö ³Í §¹ñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îðç

·¹«òòò
¿©ÙË¿»«-á ¶®·º¿»«-á c¼µåc¼µåª´®-ռ忧¹¸
§»ºå»Öǧ¶Ö ¦°º¶¦°ºá ¿«³«ºcµå¼ »Öǧ¶Ö ¦°º¶¦°º
¬ú®ºåª³§°º¿§¹«ºú·º¿©³¸
¿Ó«³«º©©º©¸¿Ö «³·º®-Õå¼ òòòñ

¿¯³·ºå©°º½µ®³Í
§¹ð·º½¸¦Ö å´ ©Ö̧ ÛÍ·åº ©°º°«ºª¼µ
°³ú·ºåª²ºå®úÍ¼á »Ø§¹©ºª²ºå®±¼
¾ôº¬¨¼®ª
Í ²ºå ®Þ«Üå«-ôº§¹¾´å«Ùôºòòòñ

·¹«òòò±³®²ª´á ·¹«òòò¿ô¾µô-ª´
¯§º¶§³§´¿¦³·ºåª¼µ
¬¿ú½ÙØ©°º¨§º½¹Ù ª¼«
µ ºú·º§Ö
¬¨Ö®³Í ¾³®Í«-»®º ³Í ®Åµ©º©Ö̧ªò´ òòñ

¾ôº±´«®Í ®±¼¾´å¯¼µú·º¿©³·º
·¹¸«¼µô·º ¹¿©³¸ ±¼©³¿§¹¸
±¼§«
º ¼µ ±¼©³¿§¹¸«Ùôºòòòñ
 http://www.cherrythitsar.org

îïð ± ©³ú³®·ºå¿ð

ªÙ»½º ¸¿Ö ±³ ÛÍ°¿º §¹·ºå®-³å°Ù³« «ß-³«¿ªå©°º§ùµ º¶¦°º±²ºñ

«ß-³¿ªåÄ ¬®²º« ÿô¾µô-𼲳Ѻ£ ©Ö̧ñ ¿½©º¬¯«º¯«º®Í
ª´±³å¬¯«º¯«º©¼µÇ±²º ¾ð¬¿®³®Í³ cµ»ºå«»º¶¦©º±»ºåú·ºå
½Ø°³å½-«º¿©Ù ½Øô´½-«º¿©Ù ®-Õ¼å°Øµú¼½Í ¸ÓÖ «ª¼®¸®º ôºñ
°³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º ¿ú³«º¿»Ò§¶Ü ¦°º¿±³ °³å¿±³«º¦ô
Ù ºú³®-³å«¼µ
©¼«
µÇ »»ºå ¯¼©«
º »»ºå ¶®²ºå°®ºå°³å¿»ª¼«
µ ±
º ²ºñ °³å¿±³«º¯·µ¼ Þº «åÜ
©°º½µ¬©Ù·ºå®Í³ ö-ÔÛ¼µ¿ú³«ºúͼ¿»¶½·ºå¶¦°ºÄñ ±´®«¼µ ±´®®Í»ºå ®±¼
¿¬³·º ¯¼·µ ¿º ¨³·ºÄ
¸ ¬ú¼§¬
º «³úÍ¿¼ ±³ °³å§Ù©
Ö °ºªåµØ ®Í³ ©®·º©«³
¿úÙ娼µ·¨
º ³å±²ºñ
¾ôºúôº¿©³¸ ®Åµ©º§¹ñ §-·åº §-·åº úͼ±¶¦·ºá¸ ¨¼Ç¬
µ ¶§·º ¬«¿ª¸
«-·º̧ú©³ °¼©º§·º§»ºå ª´§·º§»ºåúͼ¿»±¶¦·º̧ ¨Ù«ºª³¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
±´®«¼µ ®²º±´®Í ±©¼®¨³å®¼¿½-ñ ¬¼®¿º »ú·ºå 𩺰µ¶Ø ¦·º¸ ª´°²º«³å
¿±³ª®ºå®®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºå ¿½¹·ºå·ØµÇ¿ªÏ³«º¿»¿±³ ®¼»ºå
«¿ªå«¼µ Ãö-ÔÛ¼µ£ ŵ ®²º±´«®Í ®¨·º®Í©ºÓ«¿½-ñ
¨¼µ±¼µÇ¶¦·º¸§·º "¯¼µ·º¬©Ù·ºå±¼µÇ ±´®¿ú³«ºúͼª³¶½·ºå ¶¦°ºÄñ
©°ºÑÜ婲ºå ªÙ©ºª§º°Ù³ żµÅ¼µ±²º±²º ¿©Ùå¿»®¼½¼µ«ºòòò
ÃÃö-ÔÛ¼£µ £
»Ø¿¾å®Í ¨Ù«º¿§æª³±²º̧ ¿½æ±Ø¬µ§º¬µ§º¿Ó«³·º̧ ö-ÔÛ¼µ ª»ºÇ
±Ù³å±²ºñ °¼©¬
º ¿Ûͳ«º¬ôÍ«ºª²ºå ¶¦°º±³Ù å±²ºñ ¿®³¸Ó«²ºª
¸ «
µ¼ º
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îïï

¿©³¸ ¬±«º¿ªå¯ôº¿«-³º ª´©°º¿ô³«º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ¨¼µª´«

±´®«¼µ Ò§ØÕåúôº Ûשº¯«º¿»±²ºñ
Ãé°º¿ô³«º©²ºåª³åá ¿¦³º®ôº¿Å³¸©µ¼Ç ®§¹¾´åª³å££
ÃÃŵ©º«Ö̧á ©°º¿ô³«º©²ºå§¹§Ö££
Ãëλº¿©³º̧«µ¼ ®®Í©®º ¾
¼ å´ ¨·º©ôº££
ÃÃŵ©òº òòŵ©º«òÖ̧ òòżµòòò££
ö-ÔÛ¼µ Æ¿ðÆð¹ ¶¦°º¿»®¼±²ºñ ©°º¿»ú³ú³®Í³ ¶®·º½Ö̧¦´å±ª¼µ
úͼ±²ºñ ±´«
Ç µ¼ ¿±½-³°Ù³ ®®Í©º®ñ¼ ¨¼±
µ «´ ª²ºå ±´®Ä ¬¿¶½¬¿»
«¼µ ú¼§®º §¼ صú±²ºñ úôºúôº¿®³¿®³¶¦·º¸§·ºòòò
Ãè¼µ·òº òò¨¼·µ Ạ©°º¿ô³«º©²ºå ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å¨¼·µ ¿º »
©³ «Î»¿º ©³º̧¿Ó«³·º¸ ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º¶¦°º±³Ù åÑÜå®ôº££
±´¾³±³±´ ¿®Í³·ºú§¼ «
º -¿±³ ¿»³«º¾«ºðµ·¼ åº ©°ºðµ·¼ åº ¯Ü±Ç¼µ
¯«º¿ªÏ³«º±³Ù å±²ºñ ½Ð¬Ó«³©Ù·®º Í ö-ÔÛ¼µ ±´Ë«¼µ ¶§»º®©
Í º®ª
¼ «
¼µ º
±²ºñ
¬¼§º®«º§Ö¿Ù ©³º®³Í øª¼µ·úº ³«¬Ò§åÜ ±´® «ú»º ¿»ú³®Í¬¨Ù«º
©Ù·÷º ª³¿ú³«ºÛ©
× ¯
º «º±Ù³å±´¶¦°ºÄñ Ãê¼µ·úº ³¸«µ¼ Û¼µ·¿º ¬³·º«§¹££
ŵ ¬±Ø©µ»º©µ»º¶¦·º̧ ª³¿ú³«º¬³å¿§å±Ù³å¦´å±´ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ°Ñº
« ±´°Ù§º¨³å¿±³ ð«ºðØ®-«ºÛͳ¦Øµå«¼µ ½Î©º¶§«³ Ûשº¯«º¬³å¿§å
±Ù³å¶½·ºå¶¦°º3 ¶®·º¦å´ ª¼µ«¶º ½·ºå¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

îïî ± ©³ú³®·ºå¿ð

ªÙ»±
º ³Ù åÒ§åÜ ®Í ¬³å¿©³·º¬
¸ ³å»³ ¶¦°º¿»®¼±²ºñ ¨¼¬
µ ¿¶½¬¿»
¨¼¬
µ ½-»¼ ¬
º ½¹©µ»åº « ª¼«
× ª
º «
×¼ ª
º ª
ÖÍ úÖÍ ª
¼Í ¿Í ±³ ±´¬
Ç ³å¿§å®×±²º ±´®
¬©Ù«º ¬¿¨³«º¬§Ø¶¸ ¦°º½¦¸Ö å´ §¹±²ºñ
¬¶§·º±¼µÇ ªÍ®ºåÓ«²º̧®¼±²ºñ ª®ºå®¿§æ®Í³ ª´±Ù³åª´ª³®-³å
°²º«³å¿»Äñ ÛÍ°¿º ų·ºå«µ»¯
º åµØ 3 ÛÍ°º±°º«¼µ «´å¿©³¸®²º¶¦°º¿±³
¿Ó«³·º¸ ¾³úôº®Åµ©º¾Ö ª´¿©Ù ¿§-³úº Ì·¿º »Ó«±²ºñ «¿ªå±´·ôº
®-³å«ª²ºå ª«º¨Ö®Í³ «°³å°ú³ «¼ô
µ °º «
Ü ·¼µ ª
º -«º ½µ»¿º §¹«º¶®Ôå©´å
ª-«ºñ
²¿»¿°³·ºå¿»Ò§Ü¶¦°º±²ºñ ²¿»¿ú³·ºú·ºú¸ ·º±
¸ ²º ²«¼µ ©Ù»åº
¦Ù·¸ª
º µÒ§ñÜ
Ãÿ«-åƴ嶧ÕÒ§Üå »³å¯·º§¹úÍ·£º £
°³å¿±³«º¯¼µ·ºÞ«ÜåÄ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å ¦»º±³å¶§·º¨Ö®Í °«³å
©°º½Ù»ºå«¼µ Ó«³åª¼µ«ºúÄñ
Ãì³åªØåµ ®öÚª³§¹á ª³®ôº¸ «¼åµ ú«º¬©Ù·åº ®Í³ ÛÍ°º¿Å³·ºå«µ»º
¯Øåµ §¹¿©³¸®ôºá ÛÍ°±
º °º«¿µ¼ ú³«º§¹¿©³¸®ôºá ®Ü嬼®¨
º »Ù åº §Ù¿Ö ©³º «-·åº
§®ôº̧ «§ÙÖ¬°Ü¬°Ñºª²ºå ¨µ©º¶§»º ¨Ù«ºúͼª³§¹Ò§Üá ª´Ë±®¼µ·ºåúÖË
¬¨´å¶½³å¯Øµå «¿½-±²º¶¦°ºª³®ôº̧ ª¼µ·ºú³Å³ ¬°Ü¬°Ñº øê÷®Í³
«¶§ú®Í³ ¶¦°º§¹©ôºá ¬³åªØµå ®öÚª³§¹úÍ·ºá ô½µ ¿¬³º¦Üô»º ±¼§DØ
±µ¿©±»¬¦ÙÖË« ¿®©;³ª«º¿¯³·º¿§å§¼©
ǵ ¸Ö «Þ«¼Õå««Ù«©
º °º½µ«µ¼
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îïí

c׶®·ºú§¹ª¼®º̧®ôºá «®ôº̧±´« ª¼µ·ºú³§¹á «Þ«¼ÕåúÖË»³®²º« 𰺩µ

ú·º¿«-åúÙ³£©Ö̧££
ö-ÔÛ¼µ ª«º¿½-³·ºå¿ªå®-³å«¼µ ©°º¿¦-³«º¿¦-³«º½-Õå¼ ú·ºå ¦»º±³å
¶§·º¿§æ ¿·åÓ«²º¸¿»®¼±²ºñ
öÜ©©ÜåªØåµ « §-ËØ ªÙ·ª
¸º ³¿»Ò§ñÜ ª¼·µ úº ³« ¿§æ¨Ù«®º ª³¿±åñ
¦»º±³å¶§·º¿§æ®Í³ ¶®Ô®×»®º µå¼ ÛÍ·åº ¿©Ù ªÙ·ðº̧ Ö¿»©³«¼µ ¶®·ºú±²ºñ ¿«-å
úÙ³©°ºú³Ù Ä ¬®¼µå½Øåµ ®-³å«¼µª²ºå ¿ðåªØ¿±³¿»ú³¯Ü®Íªµª
¼ µ¼ ð¼åµ ©ð¹å
¶®·º¿»ú±²ºñ
ÛÍ·ºå¿©Ù« ªÙ·º̧¿®-³¿»¯Öñ öÜ©±Ø« ©¶¦²ºå¶¦²ºå ©¼µåú³®Í
«-ôºª³±²ºñ ÛÍ·ºå¿©ÙÓ«³å¨Ö®Í³ «¿½-±²º©°º¿ô³«ºÄ §Øµ
±Ðn³»º«¼µ ð¹åð¹å§¹å§¹å¶®·ºª³ú±²ºñ ©¶¦²ºå¶¦²ºå §Ü¶§·ºª³±²ºñ
®-«ª
º ص尼®åº °¼®åº ®-³åñ
ªÍ§¿±³ºª²ºå ¬±«º®±
¸Ö ²º¸ ®-«ª
º åµØ °¼®åº °¼®ºå®-³åñ ¨¼¿Çµ »³«º
¶®·º¿©Ù˪³ú±²º« ôÛ[ú³å«¿½-±²º ª¼µ·úº ³ñ ÛÍ·åº ¶®ÔÓ«³å®Í³ ¯Ø
®Ï·º©Çµ¼ ªÙ·¦º̧ Ù³¿»±²ºñ
ª¼·µ úº ³« ¿úÍ忽©º¾úµ ·º®©°º§¹å¬±Ù·º ªÍ§°Ù³ 𩺯·º¨³å
±²ºñ ¿»³«º½Ø öÜ©±Ø¨®Ö ³Í ¶®·ºå½Ù¹±Ø®-³åá °°º½-½Ü ú³±Ø®-³åá ¿ú³°Ù«º
§¹ð·ºª³Äñ Ó«²º¸¿»ú·ºå®Í ¨·ºúͳ屲º¨«º ¨·ºúͳ媳±²ºñ
ª¼·µ úº ³ ú§º¿»±²º¸ Ò®¼ÕË¿©³ºú·º¶§·º« °°º©µú·º«Ù«®º -³å ¿¦³º¨³åÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

îïì ± ©³ú³®·ºå¿ð

ª¼µ·úº ³ñ
²«º¿²³±¼®º¿®ÙË°Ù³ °©·º ¿úÙ˪-³å±²ºñ ¿¶½¦-³å¬ä«ÛÍ·º̧
¯ØÛô
Ù º®Ï·©
º ÇÄ
µ¼ ªÙ·¸ðº ®Ö ®× ³Í §·ºªÏ·º ¯»ºåÓ«ôº¿±³ ų®¼µ»±
Ü ¿¾³©¼Çµ
±«ºð·º¿»±²ºñ ¿©åöÜ©±Ø« §¼µ®¼µ ¶®Ôå䫪³Äñ ª¼µ·ºú³Ä ¬«
«ª²ºå ¬±«ºð·º ¶®»º¯»ºª³±²ºñ ±ÙôºÛÙÖ˱²ºÛÍ·º̧¬®Ï ¨«º
¶®«º¿©³«º§¿±³ ««Ù«º®-³åñ
°°º©µú·º«Ù«º¿©Ù¿§æ®Í³ §-ر»ºå¿¶§åªÌ³åú·ºå «¿»¶½·ºå¶¦°º
±²ºñ ÛÍ·ºå¿©Ù«ª²ºå Ò§¼Õª¼µ«ºá §-ôºª¼µ«ºá ª¼µ·ºú³ ¿¶§åªÌ³å¿ú³«º
úͼ¿»¿±³ °°º©µú·º«Ù«º®-³å¿§æ®Í ¶®·ºå®-³åá ú¨³å®-³åá úÖ©¼µ«º®-³å
«ª²ºå ¿§æª³ª¼µ«ºá ¿§-³«º±Ù³åª¼µ«ºñ
±´©¼µÇ¬Ó«³å®Í³ ª¼µ·ºú³« ¿¶§å¨Ù«ºª¼µ«ºá ¿úͳ·º§µ»ºåª¼µ«ºá
®¶®·º½-·¿º ô³·º¿¯³·ºª«
µ¼ Ạ±´©Ûǵ¼ ·Í ¬
¸º ©´ ©Ù«
Ö ª¼«
µ Ạ±´©«
ǵ¼ ¼µ §-±
Ø »ºå
¿«-³ºª»Ù ±
º ٳ媼«
µ ºñ
Ãì¼µòòò££
Ãêͩôº¿»³ºá ¬ú®ºå§Ö££
Ãì¿©³º¿«³·ºå©Ö̧ ««Ù«º§¹ª³å££
°³å¿±³«º¯¼µ·º©Ù·ºå®Í³ ©Ü婼µå½-Üå«-Ôå±Ø®-³å ¨Ù«º¿§æ¿»
±²ºñ °³å§ÙÖ¬±Üå±Üå®Í ª´®-³å¬³åªØµå ®-«ºªØµå®ªÌÖ¾Ö Ó«²º̧¿»®¼Ó«
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îïë

±²ºñ ö-ÔÛ¼µª²ºå ª¼·µ úº ³Ä «Þ«¼Õå«Å»º®-³å«¼µ Ó«²º̧¿»ú·ºå« °¼©º

®Í³¿®-³¿»±²ºñ
¦»º±³å¶§·º¿§æ®Í³ ÛÍ·åº ¿©Ù ¨´¨§º°³Ù «-ª³¶§»º±²ºñ ª¼µ·ºú³¸
«¼µ ®§Üðµå¼ ©ð¹å±³ ¶®·ºú¿©³¸¶§»ºÄñ ¿»³«º¯µåØ ¬³åªØµå«¼µ ¶§»ºÓ«²º¸
¿»±²º̧ ®-«ºªØµå°¼®ºå°¼®ºåÛÍ°ºªØµå«¼µ±³ ¶®·ºú¿©³¸Äñ ¨¼µ®-«ºªØµå¬°Øµ
«ª²ºå »Üåú³®Í ¿ðå±Ù³å±²ºñ öÜ©±Ø ú§º©»ºÇ±Ù³åÒ§Üñ
ÃîÜ嬼®¨
º Ù»åº §ÙÖ¿©³º®³Í ¶§»º¯ØµÓ«®ôº££
¨¼µ°³©»ºå«¿ªåÛÍ·¸¬
º ©´ ««Ù«ºÒ§Üå¯Øµå±Ù³åÄñ
ÃÃÅ·ºå££
±«º¶§·ºå½-±©
Ø ½-Õ˼ ¨Ù«¿º §æª³±²ºñ
ÃÃÒ§Üå±Ù³åҧܿ»³ºá Ó«²º̧ª¼µÇ¿©³·º ®ð¿±å¾´å££
ö-ÔÛ¼µ ¬¿úÍË©´c׫¼µ ¿·å¿»®¼Äñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ®-«ºªØµå¨Ö®Í³
ª¼µ·úº ³¸««Ù«º «Å»º®-³å®Íª3
ÖÙ ¬¶½³å ¾³«¼®µ Ï®¶®·ºñ ¬±¼°©
¼ ¿º ©Ù
«ª²ºå úÜúÜ¿ð¿ðñ
ÃÃÅ·ºåòòò££
±«º¶§·ºå±Ö̧±Ö̧ ½-®¼Äñ ¿½¹·ºå«¼µ ·ØµÇ¨³åª¼µ«º®¼±²ºñ "±¼µÇ
§·ºòòò
©¼©¯
º ¼©ºÒ·®¼ ±
º «º¿»®¼½«
µ¼ ºòòò
ÃÃö-ÔÛ¼£µ £
 http://www.cherrythitsar.org

îïê ± ©³ú³®·ºå¿ð

¿½æ±ØÓ«³å3 ¬±«º®Ö̧°³Ù ¿®³¸Ó«²º̧ªµ«

¼ ±
º ²ºñ ¿°³¿°³«
ª³Ûש¯
º «º±Ù³å¿±³ª´§¶Ö ¦°ºÄñ
Ãÿӱ³ºòòò££
ö-ÔÛ¼µ Ò§ØÕ嶧ۼµ·ºú»º Þ«¼Õ尳媼µ«º±²ºñ
Ãëλº¿©³º̧«µ¼ ¨¼µ·½º ·Ù ¶¸º §Õ§¹¿»³ºá °«³å»²ºå»²ºå¿ª³«º ¿¶§³
½-·ª
º Ç£¼µ £
ÃÃŵ©£º £
°¼©º®§¹ ª«º®§¹ÛÍ·º̧ ¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«ºÄñ ¨¼µª´« ±´®ÛÍ·º̧
®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·º½Øµ®Í³ 𷺨¼µ·º±²ºñ Ó«²ºª·º¿±³ ®-«ºÛͳ±Ù·º¶§·ºúͼ
±´¶¦°ºÄñ ÛÍ°ºª¼µ¦Ùôºú³ Ò§ØÕ嶧ú·ºå ±Ḉ«¼µôº±´ ®¼©º¯«º±²ºñ
Ãëλº¿©³º¸»³®²º ¿ß³ºô³§¹££
ÃÃúÍ·ºòòò££
±´®ú·º¿©Ù ù¼©º½»Ö ½µ»º±Ù³åÄñ ¨¼µ±´« ®±Ö«ÙÖª¼µ«ºÅµ ¨·º
±¶¦·º¸ ¨§º¿¶§³±²ºñ
Ãëλº¿©³º̧»³®²º ¿ß³ºô³§¹á ¿ù¹«º©³¿ß³ºô³§¹ñ££

®
http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îïé

Ƴ©º±¼®ºå§¼µ·ºå
 http://www.cherrythitsar.org

îïè ± ©³ú³®·ºå¿ð

øíî÷

¬¿®Í³·ºcµË¼ c¼µË úͼ¿»Ò§¶Ü ¦°º¿±³ ²¿»±²º ©°º®-Õå¼ ©°º¦µØ c¼åµ úÍ·åº

úÍ·ºåª·ºåªÍ§¿»Äñ ¯¼µ·º¬¶§·º±¼µÇ ªÍ®ºåÓ«²º̧¿±³¬½¹ ¶¦Ô¶§«º¶§«º
®Üå¿ú³·º®-³å§·ºªÏ·º żµ©°º°á ±²º©°º° ¨Ù»åº §Ù·¿¸º »Ó«Ò§ñÜ ½Ø°³å½-«º
®-³å°Ù³ÛÍ·¸º ¿¶§³Ó«³å¿»±²º¸ ÿ߳ºô³£Ä °«³å¿©Ù«µ¼ »³å¿¨³·ºú·ºå
ö-ÔÛ¼µ ¬±«º®Ö̧±ª¼µ ¶¦°º¿»±²ºñ
¿ß³ºô³¸¬±Ø«ª²ºå ¿¯Ù忶®¸¿Ó««ÙÖª-«ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îïç

Ãñ¼§§DØ ²³Å³ §µª·ºå¨Ö« ô·º¿«³·º»©

ÇÖ ´©ôºá §µª·ºå¨Ö®Í³
§Ö ªÍ²º̧§©º §-±
Ø »ºå¿»©ôºá ±´Å³ ¨Ù«º¿§¹«º«µ®¼ ¿ú³«º¾´åá ¬Öù¹
¿Ó«³·º̧ª²ºå «®Y³Þ«Üå« þ¹©º¿§¹·ºå¦¼µÞ«Üå»ÖÇ ©´Ò§Üå ª´±³å¿©Ù«
¬°®ºå±§º½Ø þ¹©º¿¯å§°*²ºå¿©Ùª¼µ ¬¨Ö®Í³ §¼©º®¿¼ »Ó«©³¿§¹¸££
°«³å¬¯Øµå®Í³ ±«º¶§·ºå§´ ©°º½µ«¼µ½-Äñ ±Ḉ°«³å«¼µ§Ö ö-ÔÛ¼µ
Ò·¼®º±«º »³å¿¨³·º¿»ª¼µ«º±²ºñ ®Ó«³®Ü¬½-¼»º¬©Ù·ºå®Í³ ¨´å¶½³å
®× ©°º°©
µØ °ºú³«¼µ Þ«ØÕ¯úص ¿©³¸®²º®»Í ºåª²ºå ú·º¨Ö« ¬ª¼ª
µ ±
¼µ ¼¿»
±²ºñ
ÃÃżµå®Í³ Ó«²º̧°®ºå££
±´ /Ì»º¶§±²º« ¿«³·ºå«·º©°º¦«º«®ºå®Í ²¼Õ®¼×·ºå¿±³
ÛÍ·åº ¶®Ô®-³åñ
ÃìÖù¹ «Î»º¿©³º©¼µÇ ®×©º¨µ©º¨³å©Ö̧ ÛÍ·ºå¶®Ô¿©Ù¿§¹¸££
ÃÃúÍ·£º £
Ãÿӱ³ºó ùܪ¿¼µ ªá ¬Öù¹¿©Ù« ±¾³ð¶®ÔÛÍ·åº ¿©Ù®Í ®Åµ©º¾Öá
®Üå½¼µå« ¶¦°ºª³©Ö̧ ÛÍ·åº ¿©Ùá ¬Öù¹¿Ó«³·º¸ «Î»¿º ©³º©Ç¼µ ®×©º¨µ©º¨³å
©Ö̧ ÛÍ·ºå¿©Ùª¼µÇ ¿¶§³©³á ©«ôº¿©³¸ ±¾³ð¿ª³«Þ«Üå ¿±¯Øµå
½Ö¸©³ Ó«³Ò§Üß-££
ÃÃòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò££
±Ḉ°«³å¿©Ù »³å¿¨³·ºú©³ ö-ÔÛ¼µ«¼µôº©¼µ·ºª²ºå úÜúÜ¿ð¿ð
 http://www.cherrythitsar.org

îîð ± ©³ú³®·ºå¿ð

¶¦°ºª³±²ºñ ÑÜ婲ºú³®Ö¸ ¿úÙË¿®-³¿»¿±³ ¿ªÍ©°º°·ºå¿§æ®Í³ ¿®Ï³º

ª·º¸¶½·ºå¿©Ù»ÇÖ ¿®³ª-¿»ú±´ªñ¼µ
¨¼µ±¼µÇ ½Ø°³å¿»ú½-¼»º®Í³§Ö ¿ß³ºô³« ¬®Í©º®¨·º ¿®åª³Äñ
ÃÃù¹»ÖÇ ®Ü嬼®¨
º »Ù åº §ÙÖ¿©³º®³Í ½·ºß-³å ¾ôºª«
¼µ 9®ôºªµÇ¼ ¶§·º¯·º
¨³å±ªÖ ö-ÔÛ¼µ££
ö-ÔÛ¼µ ¿Ó«³·º¬®ºå¬®ºå¶¦°º±Ù³å®¼Äñ ½-«½º -·åº ®Í³ ¾³«¼µ¶§»º¿¶¦
ú®ªÖ§·º ®±¼ñ °«³å¯ÙËØ ¬9¿»±²ºñ §·º¸±«º©°º½-««
º µ¼ ½¼åµ cÍÔ¼ «ºú·ºå
Ûשº½®ºå«¼µª²ºå «¼µ«º¨³åª¼µ«º®Ä
¼ ñ
¿ß³ºô³« ö-ÔÛ¼«
ǵ µ¼ ¬«Ö½©º±ª¼µ °¼«
µ Óº «²º̧¿»Äñ ¬©»ºÓ«³
±²º¬¨¼ ö-ÔÛ¼µË¨Ø®Í °«³å±Ø¶§»º¨Ù«º®ª³¿±³¬½¹ »³åª²º®×úͼ
°Ù³ ¿½¹·ºå²¼©º±²ºñ ö-ÔÛ¼µÇ¨Ø®Í ¬Ó«²º̧ªÌÖÒ§Üå »ØúØ¯Ü ¿·å¿»±²ºñ
ÛÍ°¿º ô³«º©²ºåúͼ¿±³ °«³åð¼·µ åº ¿ªå ¿½©;©¼©º¯¼©º±Ù³å
¿ª±²ºñ Ò§Üå®Í ¿ß³ºô³«òòò
ÃÃö-ÔÛ¼£µ £
ÃÃúÍ·£º £
Ã媫º ùܦ«º«®ºå°®ºå££
ÃÃŵ©£º £
ö-ÔÛ¼µ« ª«º«¼µ «®ºå¿§åª¼µ«º¿±³¬½¹ ±´« ª«º¿«³«º
𩺠¿±Ùå½µ»Ûº »× åº «¼µ °®ºå¿»Äñ ¿½¹·ºå©¯©º¯©º²©
¼ ±
º ²ºñ Ò§åÜ òòò
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îîï

ÃÃö-ÔÛ¼µ ®·ºåúÖË ð·º±«º¨Ù«º±«º®Í³ ¬¿¬åþ¹©º«¼µ cÍÔc¼ÍÔ«ºÒ§Üå

¬§´þ¹©º«¼µ ¶§»º¨©
µ ª
º Ì©©
º ôºªµÇ¼ ±¿¾³¨³åÒ§åÜ ¬³cØ°µ «
µ¼ º ¬±«º
cÍÔÓ«²º¸°®ºå££
ÃÃŵ©£º £
±´¿¶§³±ª¼µ ö-ÔÛ¼µ ªµ§ª
º «
µ¼ Ä
º ñ ±´®Ç -«Ûº ³Í «¼ª
µ ²ºå ®-«¿º ©³·º
®½©º °¼µ«ºÓ«²º̧¿»®¼Äñ
ÃÃŵ©ºÒ§Üá ŵ©ºÒ§Ü££
¿ß³ºô³¸®-«ºªØµå¿©Ù« ¬¿ú³·º©°ºª«ºª«º¿©³«ºª³
±²ºñ Ãŵ©Òº §Ü£Åµ ©¼åµ ©¼åµ ¿úúÙ©ª
º «
µ¼ ¿º ±³ ±´¬
Ç ±Ø®³Í ª²ºå °¼©ºª§× º
úͳå®×©¼µÇ c¼µ«º½©º§¹ð·º¿»±²ºñ ö-ÔÛ¼µ«¿©³¸ ¾³®Í »³å®ª²º¿±åñ
¿ß³ºô³« ö-ÔÛ¼µÄª«º«¼µ ¶§»ºªÌ©º¿§åª¼µ«º±²ºñ
±´ ¾³¿¶§³®ªÖŵ ö-ÔÛ¼µ ¿°³·º̧Ó«²º¿¸ »ª¼«
µ ±
º ²ºñ ¿ß³ºô³«
°³å§ÙÖ¶§·º«¼µ °¼µ«ºÓ«²º̧¿»±²ºñ ¬±Ø¨Ù«º®ª³¿±³ºª²ºå Ûשº½®ºå
« ©ª×§ºª×§º ©úÙúÙ ¶¦°º¿»±²ºñ
Ò§åÜ ±´Ë«µ©¬
º «-¨
P ±
Ö Çµ¼ ª«ºÛ«
×¼ Ä
º ñ ª«º¶§»º¬¨µ©®º ³Í þ¹©º§µØ
¬ôº ª º ¾ ®º ¿ ªå©°º ½ µ § ¹ª³±²º ñ ¨¼ µ ¬ ôº ª º ¾ ®º ¿ ªå«¼ µ
©¦-©º¦-©ºªÍ»ºÄñ °³å§ÙÖ¿§æ®Í³ ö-ÔÛ¼µ ¶®·º±³¿¬³·º¶§±²ºñ ö-ÔÛ¼µ
°¼©ºð·º©°³å Ó«²º¸ª¼µ«Ä
º ñ
¿ß³ºô³« þ¹©º§µ©
Ø °º§Øµ¿§æ ª«º¿¨³«º¶§Äñ
 http://www.cherrythitsar.org

îîî ± ©³ú³®·ºå¿ð

ÃÃùÜ««Ù«º®-Õå¼ «¼µ ¶®·º¦å´ ª³å££

ö-ÔÛ¼µ ¿±¿±½-³½-³ Ó«²º¸±²ºñ ¿úÍå¿Å³·ºåcµ§º§Øµ«³å½-§º
©°º½µ«¼µ ¶§»ºc¼µ«º¨³å¿±³ þ¹©º§Øµ¶¦°º±²ºñ ¨´å¯»ºå¿±³ ««Ù«º
«Å»º«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ ««Ù«ºÄ ¬°Ñº¬¯«º ¿¯³«º©²º®×«¼µ
®±¼Û·µ¼ º¿±³ºª²ºå "««Ù«º ¶¦©º§·µ¼ åº §Ø¿µ ªå©°º½µ«¼µ ¶®·ºúcضµ ¦·º¸ ö-ÔÛ¼µ
®Í»åº ¯Û¼µ·§º ¹±²ºñ
Ãÿ©³º¿©³º °¼©ðº ·º°³å°ú³¿«³·ºå©Ö¸ «Å»º§¹ª³å££
¿ß³ºô³« ö-ÔۼǮµ -«Ûº ³Í «¼µ ¿°¸¿°¸Ó«²º¸«³ ¿½¹·ºå²¼©¶º §±²ºñ
Ãìú·º« ®¶®·º¾´å¦´å¿§¹¸££
ÃÃŵ©º«Ö̧ ®¶®·º¾´å¦´å££
¿ß³ºô³« ¿½¹·ºå«¼µ±³ ©¯©º¯©º²¼©º¿ª±²ºñ ¿»³«º
¨§º þ¹©º§Øµ©°º§Øµ«¼µ ¨§º¶§±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ö-ÔÛ¼µ« ±´¨§º¶§¿±³
þ¹©º§«
µØ µ¼ ®Ó«²º¶¸ ¦°º¿±åñ ±¼½-·©
º ³«¼µ ¬¿®³©¿«³¿®åª¼«
µ ±
º ²ºñ
Ãÿ»§¹ÑÜåá ½µ»« «9«Ù«º« ¾ôº« ««Ù«ºªÖ¿¶§³§¹ÑÜ壣
¿ß³ºô³« ¾³®Í®¨´å¶½³å¿±³ ¿ª±Ø¶¦·º¸òòò
Ãé¼µú³ö-³ »©º±®Ü嬩٫º «Ó«©Ö̧ «9«Ù«º¿ªá ®»ºöܪ´
¬«¿§¹¸££
ö-ÔÛ¼µ ¿±Ùå¿Ó«³¿©Ù ¦-Ñºå½»Ö ¶¦°º±Ù³å±²ºñ
Ãì¼µåòòò«Î»º® »³®²ºÓ«³å¦´å§¹©ôºá ½µ®±
Í ³¶®·º¦å´ ©³££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îîí

Ãì·ºåòòòùܧص«¼µ ¨§ºÓ«²º̧°®ºå££
±´¿¨³«º¶§ª«º°§Øµ«µ¼ ¶§»ºÓ«²º¸ú±²ºñ ö-ÔÛ¼®µ -«ºªåص ð¼·µ åº ½»Ö
¶¦°º±Ù³å±²ºñ
ÃÃÅ·ºòòòùÜòòòùÜ «9«Ù«º«££
¿ß³ºô³« ö-ÔÛ¼µÇ®-«ºªØµå¨Ö«¼µ °¼µ«ºÓ«²º̧Ò§Üå ©²ºÒ·¼®º°´åúÍ°Ù³
¿®å±²ºñ
Ãö®·º¦å´ ª³å££
ÃÃŵ©ºòòòŵ©º«£Ö̧ £
Ãÿ¬åá ¬Öù¹« ¬Üö-°¾
º µ»ºåÞ«åÜ ¿©ÙúËÖ »«w©º©³ú³ «9«Ù«º§áÖ
ªÏ¼ÕËðÍ«º®×¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå °¼®º̧𷺩²ºúͼ¿»©ôºª¼µÇ ±µ¿©±Ü¿©Ù«
±©º®©
Í º¨³åÓ«©Ö¸ «9«Ù«º¿§¹¸££
ÃÃŵ©£º £
ö-ÔÛ¼µÇú·º¨Ö ©¨¼©º¨¼©º ½µ»ºª³±²ºñ ¿ß³ºô³¯«º¶§¿±³
¿»³«ºþ¹©º§µ©
Ø °º§Øµ«µ¼ Ó«²º¸Ò§åÜ ¿©³¸ª²ºå ¿½¹·ºå²¼©ª
º µ«
¼ º¶§»º±²ºñ
°¼©ª
º §× úº ͳå°Ù³òòò
Ãì·ºåá ¬ÖùÜ «9«Ù«º«¼µªÖ ¶®·º¦´å©ôº££
Ãþôº®³Í ¶®·º¦å´ ©³ªÖ££Åµ ¿ß³ºô³« ©°º½»Ù åº ®¿®åá ¿½¹·ºå«¼µ
±³ ²¼©ºÒ®²
Ö ¼©ºú·ºåòòò
ÃìÖù¹« ©¼¾«º¾µ»ºåÞ«Üå¿©ÙúÖË «9«Ù«º©°º½µ¿§¹¸á ««Ù«º
 http://www.cherrythitsar.org

îîì ± ©³ú³®·ºå¿ð

»³®²º« ÃÑÜ娵§®º ²ºå¿¯³·ºå¨³å©Ö¸ »³»³¾³ð£ª¼¿Çµ ½æ©ôº££

¨¼Ç¿µ »³«ºòòò
¿»³«º¨§º¶§±²º¸ þ¹©º§®µØ -³åñ
ÃÃżµòòòż£µ £
Ãþ³ªÖá ¬½µÅ³¿©Ù«¼µ¿ú³ ¶®·º¦´åª³åá ù¹¿©Ù«¼µ ½µ½-¼»º®Í³
¶®·º¦´å¦¼µÇ ®¿¶§³»ÖÇ Ó«³å¦´å©Ö̧±´¿©³·º ®úͼ±¿ª³«ºúͳåҧܣ£
ÃÃŵ©ºª³åá ù¹¿§®ôº̧ «Î»º® ¶®·º¦´å©ôºá ¿±¿±½-³½-³«¼µ
¶®·º¦å´ ©ôº££
¿ß³ºô³¸®-«ºªåص ®-³å« §¼µ3 °´åúÍ¿©³«º¿¶§³·ºª³±²ºñ
ÃìÖùÜ¿»ú³«¼µ ¨§º±Ù³åú·º ú®ª³å££
Ãþ³ªÖá ¬ÖùÜ««Ù«¿º ©Ù ¶®·º¦´å©Ö̧¿»ú³ª³åá ú©³¿§¹¸á ±¼§úº
©³¿§¹¸££
¿ß³ºô³¸®-«Ûº ͳ®Í³ ¬±¼ú½«º±²ºÛ·Í ¬
¸º ®Ï ©«ºä«Å»ºª²ºå
úͼ¿±³ ¬Ò§ØÕå©°º° ¿§æª³±²ºñ
Ãì·ºåòòò®·ºå¾ôº¿»ú³®Í³ ¶®·º¦´å®ôº¯¼µ©³«¼µ «-Õ§º±¼§¹
©ôºá «Öòòò®¼»ºå«¿ªå ö-ÔÛ¼µ££
ÃÃŵ©£º £
ö-ÔÛ¼«
µ ®-«ª
º åµØ ð¼·µ åº ®-³å¶¦·º¸ ¿®³¸Ó«²º¿¸ »¯Ö®³Í ¿ß³ºô³« ¶ßÕ»åº
½»Ö ®©º©©º¨ú§ºÄñ °³å§ÙÖ«µ¼ ©¼µ«º®Ò¼ §Üå ¿ú©¿«³·ºå§·º ¦¼©º±Ù³å
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îîë

±²ºñ °³å§ÙÖÞ«Üå úÙÖúÙÖ°¼µ«³ ¿ú¿©Ù ©±Ù·º±Ù·º °Üå«-ª³Äñ ±¼µÇ¿±³º

ÛÍ°º¿ô³«º±³å ¨¼µ¬¶¦°º«¼µ öcµ®°¼µ«º¬³åñ
¿ß³ºô³« ª«ºÛ°Í ¦º «º«¼µ ¿»³«º§°º¨³åú·ºåòòò
ÃÃö-ÔÛ¼µ ®·ºåų ¬·º®©»º ±©;¼úͼ©Ö̧ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º
¯¼µ©³ ·¹±¼§¹©ôºá °«ºc§µ «
º ¿½-±²º ª¼µ·úº ³«¼µ ¿«-³ºª³Ì åÛ¼µ·®º ôº¸
¨«º¶®«º®×®-Õ¼å úͼ©ôº¯¼µ©³ªÖ ¬¶§²º̧¬ð ôصӫ²º§¹©ôºá ©°º½µ
¿©³¸ú¼©
Í ôº££
°«³å«¼µ ¿½©;ú§ºÄñ ö-ÔÛ¼µ« ¶¦©º®¿®åñ ¿ß³ºô³¸®-«ºÛͳ«¼µ
±³ ª¼µ«Óº «²º¸¿»±²ºñ ±´®Äª«º¿½-³·ºå¿ªå®-³å«¼ª
µ ²ºå ¬½-·åº
½-·ºå ¯µ§»º ôº¿»®¼±²ºñ
Ãê¼·µ úº ³¸«µ¼ ¿«-³ª
º ³Ì åÛ¼·µ º¦¯
ǵ¼ ©
µ¼ ³ ®ªÙô¿º ©³¸ ®ªÙô¾
º å´ á «-Õ§º
¬±¼¯Øµå§Öá ±Ḉ«¼µ ¿«-³ºªÌ³åÛ¼µ·º¦¼µÇ¯¼µ©³ ©°º»²ºå§Öúͼ©ôº££
°³å§ÙÖ¿§æ®Í³ ¿®Í³«ºªÖ¿»Ò§Üå ¿ú©±Ù·º±Ù·º°Üå«-¿»±²º¸
©¿«³·ºå«¼µ ö-ÔÛ¼µ °¼©º®úͲº°Ù³ ¯Ù̷֪º̧§°ºª¼µ«ºÄñ
ÃÃ½Ù®åº ££
¯¼µ·º¨Ö®Íª´®-³å ¬³åªØµå ªÍ²º̧Ó«²º̧Ó«±²ºñ ±´®«¼µ ö-ÔÛ¼µ®Í»ºå
±©¼¶§Õ®¼§Øµ¿©³¸ ®¿§æÓ«ñ ±´®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«ª²ºå ®²º±Ḉ«¼µ®Í
¬¿ú宨³åñ ö-ÔÛ¼µ«òòò
ÃÃŵ©ºòòòŵ©º«Ö̧á ¯«º¿¶§³§¹ÑÜ壣
 http://www.cherrythitsar.org

îîê ± ©³ú³®·ºå¿ð

¿ß³ºô³« ±«º¶§·ºåúͲºÞ«Üå ©°º½µ«¼µ ½-±²ºñ ¿¶§³ú»º ú²º

úÙôº½-«úº Ò¼Í §åÜ ¶¦°º¿±³ºª²ºå ½-©
Ü ½µØ -©µØ ¶¦°º¿»Å»ºª²ºå ¿§æÄñ ¿½¹·ºå
«¼µª²ºå ®±¼®±³ú®ºå½¹±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º®Í³ ¿½¹·ºå«¼µ ¯©º½»Ö¿®³¸
Ò§åÜ òòò
Ãë-Õ§º ¿¶§³¶§®ôºá ¿±¿±½-³½-³ »³å¿¨³·º££
ö-ÔÛ¼«
µ ª²ºå ®©º©©º¨ú§ºÄñ ¬½-»¼ ¬
º ½¹®Åµ©¾
º Ö ¿ª¶§·ºå
«-ª³±²ºñ
ÃÃù¼»åº òòòùª¼»åº òòòö-®¼ åº ££
¿«³·ºå«·º®³Í ®¼µå¿©Ùª²ºå Ò½®¼ åº ª³±²ºñ ¿ß³ºô³¸®-«ºÛ³Í «¼µ
°¼µ«ºÓ«²º̧ú·ºå ö-ÔÛ¼µÄ ®-«ºªØµå«¿ªå®-³å ¬¿ú³·º¶¦³ª«º¿»±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îîé

øíí÷

Ãÿ𹣣
¿ª¿©Ù¨»º¿»±²ºñ ¿«³·ºå«·º®Í³ª²ºå ©¼®º¿©Ù ùª¼®º̧
¿«³«º¿«Ùå ªÙ·º̧«µ»ºÓ«Äñ ªÏ§º°Ü婦-§º¦-§ºª«º±²ºñ ¿Ó«³«º
®«º¦Ùôºú³ ¿«³·ºåªÍÄñ ¨¼µ¬¿¶½¬¿»Ó«³å¨Ö®Í³ ®¼µå¿©Ù«ª²ºå
Ò½¼®åº ¿±å±²ºñ
ÃÃù¼»åº òòòö-®¼ åº ££
 http://www.cherrythitsar.org

îîè ± ©³ú³®·ºå¿ð

®¼µÒ½¼®ºå±ØÛÍ·º¸ ªÏ§º°Üå¿Ó«³·ºå®-³å¿¬³«º®Í³§·º ö-ÔÛ¼µ ¬¿®³©

¿«³ ¿¶§å¿»±²ºñ ¿Æ³«§º¿»±¶¦·º̧ ¿®³±²ºÅµª²ºå ®¨·º®¼ñ
§¹å°§ºÅ3 ¬±«ºcÔÍ ú·ºå« ¿¶½¿¨³«º©Ä
ǵ¼ ¿¶§åÛ×»åº «¼ª
µ ²ºå ®¿ª-³¸
®¼ñ
ÃÃö-Õ»ºåòòòö-¼®åº ££
®¼µå¿©ÙÒ½¼®ºå¶§»º±²ºñ ¬½-¼»º¬½¹®Åµ©ºñ ±¼µÇ¿±³º ®¼µå¿©ÙÒ½¼®ºå
±²ºñ ¿«³·ºå«·º¯Ü ¿®³¸Ó«²º̧ú·ºå ö-ÔÛ¼µ ·¼µ½-·ºª³Äñ ·¼µ«³å ®·¼µ®¼ñ
±¼µÇ¿±³º §¹å¶§·º¿§æ®Í³ ®-«ºú²º¿©Ù °Üå«-¿»±²ºñ ®¼µåÞ«ÜåúÙ³
¿©³¸®²ºñ ¬¿úÍËÒ®¼ÕËc¼µå®Í³ ®¼µåÞ«ÜåúÙ³¿©³¸®²ºñ
¿¶§åòòòñ
ö-ÔÛ¼µ ¿¶§å¿»±²ºñ ©¿ð¹¿ð¹ ©¼µ«½º ©º¿»¿±³ ¿ª¶§·ºå¿ª
Ó«®ºå®-³å¨Ö®Í³ ®¼µå°«º®×»º¿©Ù®-³å ¿ð¸¿®-³§¹ª³®ª³åñ ¿¶§åú·ºå«§Ö
ª«º«¼µ¶¦»ºÇú·ºå ¿ú³ºú®ºå¯µ§º«¼µ·º®¼¿±åÄñ ®¼µå°«ºÄ ¬¨¼¬¿©ÙË«¼µ
®½Ø°³åúñ
±¼Ç¿µ ±³ºòòò
±´®¿¶§å¿»±²ºñ ®¿®³Û¼µ·ºá ®§®ºåÛ¼µ·º ¿¶§å¿»±²ºñ ¿¶§åú·ºå
ÛÍ·¸ª
º ²ºå ¿Ó«¿Ó««ÙÖ«ÙÖ ±¼¿»±²ºñ ª¼«
× ºª«
×¼ º¿®³¿®³ ±¼¿»±²ºñ
®Ó«³®Ü®Í³ úÙ³¿©³¸®²ºñ ¬¿úÍËÒ®¼ÕËc¼µå®Í³ ®¼µåÞ«ÜåúÙ³¿©³¸®²ºñ
¿¶½¬°Øµ«¼µ ú§ºª¼µ«º®¼Äñ ©²ºÒ·¼®º ©¼©º¯¼©º¿»¿±³ ð©º
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îîç

¿«-³·ºå¿©³ºÞ«ÜåÄ ¿úÍË¿®Í³«º®³Í ±´®©µ»ô

º ·ºª×§úº ͳå½Ø°³åª-«ºòò
𩺿«-³·ºå¿©³º¨±
Ö Çµ¼ ©¿úÙË¿úÙË𷺱³Ù 媼«
µ ±
º ²ºñ ¨¼¿Çµ »³«º
±Ù·±
º Ù·°º åÜ «-ª³¿±³ ®-«ºú²º°«º®-³åÛÍ·¸¬
º ©´ ¿¬³º¿½æª¼µ«Ä
º ñ
ÃÃżµ·§º £µ¼ £

²
 http://www.cherrythitsar.org

îíð ± ©³ú³®·ºå¿ð

øíì÷

ÛÍ°º¿Å³·ºå«µ»º3 ÛÍ°º±°º±¼µÇ«´åú»ºá ±¼µÇ®Åµ©º ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ

¿©³º «-·ºå§ú»º ±Øµåú«º±³ª¼µ¿©³¸½-¼»º®Í³ ¶¦°ºÄñ
ö-ÔÛ¼µ±²º żµ·º§¼µ ±©º®Í©º¿§å¨³å±²º̧ ¿»ú³©Ù·º ©·º§-Ѻ
¿½Ù¨¼µ·º¿»Äñ ±´®Ä¬»Ü嬧¹å®Í³ żµ·º§¼µ®úͼ§¹ñ ±´® ©°ºÑÜ婲ºå
®ª×§®º ôÍ«º ©¼©º¯¼©Òº ·¼®±
º «º°³Ù ¨¼µ·¿º »°Ñº¶¦°ºÄñ
®-«ºªØµå¬°Øµ«¼µ ®Í¼©º¨³å±²ºñ ±´®Ä °¼©º¬³cص¨Ö®Í³¿©³¸
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îíï

¬úͼ»º¬Åµ»¿º «³·ºå°Ù³ ª´åªÙ»Ç¿º ª³·º«Î®åº ¿»¿±³ ®Üå¿©³«º©°º½µ

«¼µ ¶®·º¿»ú±²ºñ
®Üå¿©³«º¬©Ù·åº ®Í³ ±´®úÍ¿¼ »±²ºñ ±´®«¼ô
µ º±®´ ¶§»º¶®·º¿»
ú±²ºñ ±´®±²º ®Üå¿©³«ºÛ·Í ¬
¸º ©´ ô¼®åº ÛÙËÖ ª×§úº ³Í åú·ºå ²«º¿²³
ªÍ§°Ù³ «9¿»±²ºñ ±´®Ä ½Ûx³«¼µô±
º ²ºª²ºå ®Üå¿©³«º©°º½«
µ ¸Ö
±¼µÇ§·º ª·ºå¶® ¿§-³¸¿¶§³·ºå¿»¿ª±²ºñ
¨¼µ«Ö¸±¼µÇ ö-ÔÛ¼µ «®r¤³»ºå¨¼µ·ºÒ§Üå ¿ª¸«-·º̧¿»½-¼»º®Í³ ¿¬³º¦Üô»º
±¼§±
ØD µ¿©±»¬¦ÙÖ˱²ºª²ºå ¬±Ø®¨Ù«º¾Ö ¬ª×§cº §× ¿º »Ó«Äñ
¿¬³º¦ô
Ü »º ±¼§Ø±
D ¿µ ©±»¬¦ÙÖËÄ ¬¶§·ºª´ ªØµåð®ð·ºú¿±³
±Üå±»º¬
Ç ¿¯³«º¬ÑÜåÞ«åÜ ©°º½µ ¬©Ù·åº ®Í³ ¶¦°º±²ºñ ¬¶¦Ô¿ú³·ºð©º
cصúͲºÞ«Üå®-³å«¼µ ±»ºÇ¶§»ºÇ°Ù³ 𩺯·º¨³å±²º̧ ª´ÛÍ°ºú³¿«-³º½»ºÇ«
©¼©¯
º ©
¼ º°³Ù ¬ªµ§ª
º µ§¿º »Ó«±²ºñ
¨¼µª´®-³å¬³åªØµå±²º ±¼§Dا²³ «Î®ºå«-·º±´®-³å ¶¦°ºÓ«Ò§Üå
®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º©Ù·º «¶§ú®²º̧ ª¼µ·ºú³Ä «Þ«¼Õå ««Ù«º¬©Ù«º
©¼«-°Ù³ ©Ù«º½-«ºª×§ºúͳ忻ӫ¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ªÏÕ¼ËðÍ«º¬½»ºå·ôº
«¿ªå¬©Ù·ºå®Í³ ¯Üå¦Üåô©º°ºúͼ¿»±²ºñ ±Ḉ®-«ºÛͳ«ª²ºå ¬Ò§ØÕå
¬úôº®úͼ ©²ºÓ«²º¿ªå»«º¿»±²ºñ
ÃéÜòòò©Ü££
¯Üå¦Üåô©º°º¨Ø®Í ¨µ©ºªÌ·º̧ª¼µ«º¿±³ ¬½-«º¿§å±Ø¿Ó«³·º̧
 http://www.cherrythitsar.org

îíî ± ©³ú³®·ºå¿ð

¬³åªØµå ±©¼¬¿»¬¨³å ¶¦°º±Ù³åÓ«±²ºñ «§ÙÖ½»ºå®¨Ö®Í³ úͼ¿»

¿±³ ª¼µ·ºú³±²ºª²ºå ®±¼®±³ ª×§ºúÍ³å° ¶§Õª³Ò§Ü¶¦°ºÄñ
ª¼µ·úº ³Ä §©º§©ºª²º®³Í ¬¿ú³·º¿©³«º¿±³ »Øú®Ø -³å±³
úͼ±²ºñ ±¼§Dا²³úÍ·º®-³å« ±´©¼µÇÄ°«º½ªµ©º½Øµ®-³å©Ù·º ¬ªµ§ºcקº
±Ù³åÓ«±²ºñ
ª¼·µ úº ³±²ºª²ºå ú§º©¸¿Ø »ú³®Í ¿úÙ˪²º/Ù©º«·¼µ åº ª³±²ºñ
«Þ«¼Õ嫼µ ÑÜ婲º±²º¸ ª×§úº ³Í å®×¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ±®³åc¼åµ «-
®¯»º°³Ù ¨´å¶½³åªÙ»åº ¿»±²ºñ
±´®Ä ¬³å°¼µ«ºª×§ºúͳå®× ±«º±«º±³®Åµ©ºñ »ØúØ®-³åÄ
¯ÙÖôª
´ §× úº ͳ忰®×«ª²ºå ¿§¹·ºå°§º§¹ð·º¿»±²ºñ ª¼·µ úº ³Ä ««Ù«º
¬°§-Õå¼ §Øµ«¼µ «Ù»§º -Ô©³¦»º±³å¶§·º¿§æ®Í Ó«²º¸¿»ú·ºå ¯Üå¦Üåô©º°Ä
º
®-«ºÛ³Í ±²º ¿«-³«º±³å©°º½ª
µ ¼µ ¬±«º«·ºå®Ö¸¿»±²ºñ
»ØúØ®-³å¯Ü®Í ¯ÙÖ··º±²º̧ ±Øª¼µ«ºª¼×·ºå®-³åÛÍ·º¸¬©´ ª¼µ·ºú³
««Ù«§º -Õå¼ ¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¿±Ù忬å°Ù³ ¿°³·ºÓ¸ «²ºú¸ ·ºå ¯Üå¦Üåô©º°º
Ä ®-«ºªØµå¨Ö®Í³ öµÐºô´ð·º̧ð¹±²º̧ ¬ú¼§º©¼µÇ ¶¦©º¿¶§å¿»±²ºñ
¨¼¬
µ ½-»¼ º®³Í òòò
ö-ÔÛ¼µ±²º «®r¤³»ºå¨¼µ·ºú³®Í ¨9Äñ ½»ºå®Þ«Ü嬪ôº±¼µÇ
¿ªÏ³«º±Ù³å±²ºñ ½»ºå® §©º§©ºª²º®Í³ «9¿»¿±³ ¬cµ§º®-³å«¼µ
ªÍ²§º̧ ©ºÓ«²º¸Äñ ¬c¼µ¬¿±¶§ÕÄñ ±´®±²ºª²ºå ©²ºÒ·®¼ ºª»Ù ºå¿»
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îíí

±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ®-«ºªØµå¬°Øµ«¼µ ®Í¼©ºª¼µ«ºÄñ ««Ù«º©°º½µ«¼µ ¿¦³º

ª¼µ«±
º ²ºñ
®-«º°¼«¼µ °Øµ®Í¼©º¨³åÒ§Üå «9¶½·ºå¶¦°ºÄñ ®ôصۼµ·º¿ª³«º¿¬³·º
¿§-³¿¸ §-³·ºåªÙ»åº ¿±³ «Þ«Õ¼ å®-Õå¼ ¶¦°º±²ºñ ¬«Å´±®Ï±²º ¶ù§º©°º½µ
Ä ô¼®ºåÛÙÖ˶½·ºå±¿¾³©Ù·º ¬¿¶½©²º¶½·ºå¶¦°ºÄñ ô½µ ö-ÔÛ¼µÄ
«9«Ù«º« ¶ù§º®Ö̧¿±³ ««Ù«º¬±Ù·º ¿¯³·º¿»±²ºñ
®²º±´«®Ï ¶®·º¦´åÛ¼µ·ºú»º ®úͼ¿±³ «Å»º«Þ«¼Õåòòòñ
ö-ÔÛ¼µ«9¿»±²ºñ ±´®°¼©º¬³cص¨Ö©Ù·º ¾³«¼µ®Í ®±¼¿©³¸ñ
¬«¨Ö®Í³ »°º¿®-³ª¼µ«º§¹±Ù³å±²ºñ »ØúØ¿§æ®Í³ «¿»¿±³ ¬cµ§º
®-³å±²º ö-ÔÛ¼«
ǵ ¼µ ¿·åÓ«²º¿¸ »Ó«Äñ ö-ÔÛ¼°µÇ ©
¼ º¨®Ö ³Í ¨¼¬
µ cµ§®º -³å±²º
»ØúØ¿§æ®Í ½µ»º¯·ºåª³Ó«Äñ ±´®ÛÍ·º̧¬©´ ª¼µ«º§¹«½µ»ºÓ«Äñ
«òòòñ
«9Ó«òòòñ
«®Y³Þ«Üå§Ù·¸¨
º Ù«º±Ù³å¿¬³·º «9®ôºñ
°Ó«ðʳޫÜå §Ù·º̧¨Ù«º±Ù³å¿¬³·º «9®ôºñ
ö-ÔÛ¼µòòò
¿©³«º§ ª·ºå¶®°Ù³ «¿»¿ª±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

îíì ± ©³ú³®·ºå¿ð

øíë÷

¿¦³º®ôº¿Å³¸ ¬¿ð屼ǵ ¿·å¿»Äñ ¿©³ú¼§¿º ©³·ºú§¼ º °Ù»åº ¨·º

¿»¿±³ ¿»ú³¿ù±¶¦°º3 Ó«²ºª·ºªÙ©ºª§º¦ÙôºÅµ ¨·ºú±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ±´®Ä°¼©º©¼µÇ±²º ®Ó«²ºª·ºñ ±´®Ä¬¿©Ù婼µÇ±²º
®ªÙ©ºª§ºñ
¾³úôº®Åµ©º¾Ö ¬¿ðå±¼µÇ¿·åÒ§Üå ®-«º¿©³·º©¦-§º¦-§º ½©º
¿»®¼±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îíë

¿úÍå¿Å³·ºå ¿«-媫º©·Ö ôº¿ªå¬±Ù·úº ±

ͼ ²º¸ ª«º¦«ºú²º
©Ö¿ªå©°ºªØµå¨Ö®³Í ±´® ¨¼µ·¿º »¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ®ªÍ®åº ®«®ºå®Í³ °®ºå
¿½-³·ºå·ôº¿ªå©°º½úµ ¼Ä
Í ñ °®ºå¿½-³·ºå·ôº¿ªå«¿©³¸ ±Ù·º±·Ù ¿º ¬å
¶®°Ù³ °Ü寷ºå¿»±²ºñ °®ºå¿½-³·ºå»Ø¿¾å®Í³ª²ºå ±´®Ä ©§²º̧®
«¿ªå®-³å ¬µ§º°µª¼µ«º úͼ¿»Ó«±²ºñ
»«º¶¦»º½¹¯¼úµ ·º ÛÍ°±
º °º«å´ ¿©³¸®²ºñ »«º¶¦»º½¹®Í³ ®Ü嬼®¨
º »Ù åº
§ÙÖ¿©³º «-·ºå§¿©³¸®²ºñ "ô¿»Ç®Í³ ±´®©¼µÇ ±·º©»ºå®úͼñ ±´®
±²ºª²ºå¿«³·ºåá ±´®Ä©§²º̧ «¿½-±²º®¿ªå®-³å±²ºª²ºå
¿«³·ºåá "°®ºå¿½-³·ºå¿ªå¯Ü ¨Ù«ºª³½Ö̧Ó«±²ºñ
ö-ÔÛ¼µÇ¬©Ù«º ¯µ¿©³·ºå§ÙÖªµ§ºú»º ¨Ù«ºª³Ó«¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
»«º¶¦»º½¹®Í °«ºcµ§º«¿½-±²º ª¼µ·ºú³ÛÍ·º̧ ¬Ò§¼Õ·º«9ú®²º̧ ª´±³å
«¿½-±²º®¿ªå ö-ÔÛ¼µ¬©Ù«º °®ºå¿½-³·ºå¨Ö®Í³ §»ºå§Ù·º̧®-³å¿®Ï³«³
±´®©¼µÇ ¯µ¿©³·ºå¿§å½ÖÓ¸ «±²ºñ
ô½µ ª«º¦«ºú²º©Ö¿ªå¨Ö®Í³ ±´® ª³¿ú³«º¨¼µ·º¿»±²º̧
©¼µ·º¿¬³·º ©§²º̧®¿ªå®-³å« §»ºå§Ù·º̧®-³åÛÍ·º̧¬©´ °®ºå¿½-³·ºå®Í³
¯µ¿©³·ºåª-«ºúͼӫ¯Öñ ¬½-ռ˫ ®-«º°¼°Øµ®Í¼©ºª-«ºá ¬½-ռ˫ ª«º
ÛÍ°º¦«º«¼µ ¯»ºÇ¿¶®y³«ºª-«ºá ¬½-ռ˫ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ·ØµÇ/Ù©ºª-«ºñ
±Ù·º¶§·º¬®´¬ú³©¼µÇ ®²º±¼µÇ§·º «ÙÖ¶§³å¿°«³®´ ±´®©¼µÇÄ ú·º
¨Ö®Í³ ¯µ¿©³·ºå°«³å«®´ ©°º¨§º©²ºåñ
 http://www.cherrythitsar.org

îíê ± ©³ú³®·ºå¿ð

ÃÃö-ÔÛ¼µ ¿¬³·º¶®·º§¹¿°££
¿¦³º®ôº¿Å³¸ ©¼©º¯¼©º°Ù³ ¨¼µ·º¿»¯Ö®Í³§Ö ª«º¦«ºú²º©Ö
¿ªå¨Ö±¼µÇ ¬¾¼µå¬¼µ©°ºÑÜå 𷺿ú³«ºª³±²ºñ ½Ø̧²³å¿±³ ѧþ¼á »Ü
°§º°§º®-«ºÛÍ³á ¨´¨Ö¬³å¿«³·ºå¿±³ ®-«º½Øµå¶¦ÔÞ«Ü婼µÇ¿Ó«³·º̧ ¶®·º¦´å
±ª¼¨
µ ·º®¼Äñ ¨¼¿µÇ »³«º®Í³®Í ¨¼¬
µ ¾¼åµ ¬¼±
µ ²º ±¼§§ØD ²³úÍ·Þº «Üå Ãô®º
¯®º£¶¦°º¿Ó«³·ºå ®Í©º®ª
¼ «
µ¼ ºÄñ
±´®ÛÍ·º̧ ±¼«Î®ºå¶½·ºå®úͼ§¹ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º̧ ¿½æ¿¶§³Ûשº¯«º®×«¼µ
ª²ºå®ªµ§º®ñ¼ ô®º¯®º« ®-«¿º ®Í³·ºÞ«åÜ Ó«Õ©«
º ³ §»ºå¿®Ï³¯µ¿©³·ºå
§ÙÖªµ§¿º »±²º¸ «¿½-±²º®¿ªå®-³å«¼µ Ó«²º̧Äñ
¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä ¿¾å°³å§ÙÖ©Ù·º 𷺨¼µ·«
º ³òòò
ÃÃż¿µ «³·º®¿ªå¿©Ù ¾³ªµ§¿º »©³ªÖ££
¿¦³º®ôº¿Å³¸«¼µ ªÍ®ºå¿®å¶½·ºå ¶¦°ºÄñ
Ãﵿ©³·ºå§ÙÖ ªµ§¿º »Ó«©³§¹££
ô®º¯®º« ®-«º¿®Í³·ºÞ«Üå §¼µÓ«Õ©º±Ù³å±²ºñ
Ãþ³¬©Ù«º ¯µ¿©³·ºå©³ªÖ££
Ãû«º¶¦»º ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§ÙÖ¿©³º®Í³ «ú®ôº̧ ö-ÔÛ¼µÇ¬©Ù«º¿§¹¸££
ô®º¯®º« ±¿¾³¿§¹«º±Ù³å±ª¼µ ®-«ºÛ³Í «¼µ¿®³¸Ò§åÜ Ò§ØÕåÄñ
Ò§Üå ©Å³åÅ³å ¿¬³ºúôº±²ºñ
Ãþ³«¼µ ¯µ¿©³·ºå©³ªÖá ¾ð«´å¿«³·ºå¿¬³·ºª³å££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îíé

ÃÃúÍ®º££
Ãû«º¶¦»º½¹ ¬ÖùÜ¿«³·º®¿ªåúÖË «¿½-±²º¾ðų ¬¯Øµå
±©º±Ù³åú¿©³¸®Í³§Öá ª¼µ·ºú³¸«¼µ ±´¾ôºª¼µ®Í ®¿«-³ºªÌ³åÛ¼µ·º¾´åá ù¹
¿±½-³©ôºá ®·ºå©¼µÇªµ§º¿»©³ ¿«³·ºå§¹©ôºá ¬½µ ±´Ë¬©Ù«º
¬±µ¾½-¿»Ó«©³ ®Åµ©ºª³å££
Ãþ³¿¶§³©ôº££
¿¦³º®ôº¿Å³¸ ¿¨³·ºå½»Ö ¿ù¹±¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ©Ø¿©Ùå»·º
®©©º ¯«º¿¶§³ª¼«
µ º±²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼µ« ª¼µ·ºú³¸«¼µ ¾³ª¼µÇ ®¿«-³ºÛ¼µ·ºú®Í³ªÖá ¾³«¼°* ±´ËúÖË
«¿½-±²º¾ð« ¬¯Øµå±©ºú®Í³ªÖá ù¹ ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ¬±µ¾½-¿»©³
®Åµ©º¾´åá ö-ÔÛ¼µ ¿¬³·º¶®·º¦¼µÇ¬©Ù«º ¯µ¿©³·ºåô´¿»Ó«©³££
Ãÿӱ³ºòòò¿Ó±³º££
ô®º¯®º« ®Ö¸Ò§ØÕåÒ§Üå ¬Ø̧ӱŻº¶§Äñ Ò§Üåòòò
ÃÃùܧ»ºå¿©Ù«¼µ ¿ú¨Ö¿®Ï³¿§åcص»Ç¿Ö ©³¸ ¾³®Í ¶¦°ºª³®Í³ ®Åµ©º
¾´åá ö-ÔÛ¼µ«¼µôº©¼µ·º ¿ú¨Ö¯·ºå¿¶§åú·ºªÖ ªÙ©º®Í³ ®Åµ©º¾´åá ųå
ųå ųåá ®Í©¨
º ³åÓ«ÑÜåá cØå× »¼®®¸º ¿× ©Ù«ª²ºå ¿ú«´åÒ§åÜ ª¼«
µ ª
º ³©©º
©ôº¯µ©
¼ ³££
Ãì·ºåòòòùܧ»ºå¬¼åµ «ªÖ ¿ª¨Ö§-ÒØ §åÜ ¿ú³«ºª³©©º©ôºú·Í £¸º £
°³å§ÙÖ¿§æ®Í §»ºå¬¼µå«¿ªåÛÍ·¸º ¿«³«º¨µ§°ºª¼µ«º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

îíè ± ©³ú³®·ºå¿ð

ÃÃ𵻺壣
Ãì·º̧££
ô®º¯®º ¨¼µ·º¿»ú³½Øµ®Í ¿»³«º¶§»ºªÖ«-±Ù³å±²ºñ ¿¦³º®ôº
¿Å³¸ ª«º¦«ºú²º©Ö¿ªå¨Ö®Í ¨9¨Ù«ºª³½Ö¸Äñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îíç

øíê÷

²òòòñ
§Ù¿Ö ©³º²ñ
ÛÍ°º¿Å³·ºåúÖË ¿»³«º¯Øµå±»ºå¿½¹·ºôØ ÛÍ°º±°ºúÖË §¨®ÑÜå¯Øµå
®¼µå¿±³«ºôØñ ¬ª·ºå°Üå¿Ó«³·ºå¿©Ùª²ºå Ò§¼Õ«ºô¼µ¦©
¼ ºªÏØñ
ÃîÜ嬼®º«¼µ ¾ôº±´ ¨Ù»ºå®ªÖ££
§¼°µ ©³Þ«åÜ ®-³å« ÅÜå¿»±²ºñ ¬³åªØåµ «ª²ºå °¼©ðº ·º°³å¿»
 http://www.cherrythitsar.org

îìð ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ó«±²ºñ ¬³åªØåµ ¿®Ï³ª

º ·º¿¸ »±²º¿¸ »Çú«ºñ ¬³åªØåµ °¼©¿º °³¿»±²º¸
¬½-»¼ ¬
º ½¹ ¿ú³«ºú¼ª
Í ¼µÇª³½Ö¸Ò§Üñ
Ãÿ®¿®á żµ¯¼µ·ºå¾µ©ºÞ«Ü嫼µ Ó«²º̧°®ºå££
«¿ªå·ôº©°º¿ô³«º« ®¼½·º«¼µ /Ì»º¶§Äñ ¯¼µ·ºå¾µ©º®Í³
«³©Ù»åº Þ«åÜ ©°º««
Ù º ¯Ù¨
Ö ³å±²ºñ ö-ÔÛ¼Ä
µ ÃôÛ[ú³å«¼µ ¿«-³ª
º »Ù ¶º ½·ºå£
««Ù«º«µ¼ ½-åÜ «-Ôå¿úå¯ÙÖ¨³å¿±³ «³©Ù»åº ¶¦°º±²ºñ ¨¼¬
ǵ ¶§·º °«º
cµ§º«¿½-±²º ª¼µ·ºú³ÛÍ·º̧ ±¼§Dا²³úÍ·º ¯Üå¦Üåô©º°º«¼µ ±¿ú³º¨³å
±²º̧ «³©Ù»ºåª²ºå ¶¦°º±²ºñ
«³©Ù»åº ¨Ö®³Í ö-ÔÛ¼µ« ¿ªå¶®³å©¼ÇÛµ Í·¸º ¿»³«º®ª
Í «
¼µ ºªØ§°º½©º
¿»Ò§Üå ª¼µ·ºú³ÛÍ·º̧ ¯Üå¦Üåô©º°º©¼µÇ« ¿úÍË®Í ¬´ô³å¦³åô³å ¿¶§å¨Ù«º
¿»ú±²ºñ ¶®³å®Í»±
º ²º̧¿»ú³©Ù·ª
º ²ºå ®Í»¨
º ³å±²ºñ
®¼½·º« ±³å·ôºÄª«º«µ¼ ¶¦°º²°y ª
º µ«
¼ ºÄñ ±³å·ôº«¿©³¸
¾³úôº®±¼ñ ©½°º½°ºúôº¿»±²ºñ
Ãÿ®¿®á żµ®Í³ª²ºå ¿»³«º©°º§Øµ££
¿»³«º¨§º «³©Ù»åº ¯¼µ·åº ¾µ©º ©°º«Ù«º«¼µ ¨§º¶®·ºúÄñ "
«³©Ù»åº «¿©³¸ ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ±¿ú³º¨³å¶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ
¿¨³·º½¸ -Õå¼ ¿»ú³®Í³ ö-ÔÛ¼µ «®r¤³»ºå¨¼·µ ¿º »§Ø«
µ µ¼ ¿úå¯Ù¨
Ö ³å±²ºñ
¬ªôº®Í³¿©³¸ ª´Û°Í ¿º ô³«º °«³å¿¶§³¿»Äñ
Ãè¼µ·¿º »ú·ºå»ÖÇ ¬ªµ§¶º ¦°º±Ù³å©³¿©³¸ Ó««º®§Öú¼©
Í ôº££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îìï

ª´±´ §ú¼±©º« ®-³å¶§³å¨´¨§ºªÙ»ºåªÍ±²ºñ °»°º©«- ½·ºå

«-·ºå¨³å±²º̧ 𷺪®ºå ¨Ù«ºª®ºå §©ºª®ºå®-³å¿Ó«³·º̧±³ "®Ï
±Ù³å3ª³3 ú¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ «§Ù½Ö »ºå®¯Ü®Í ¶®Ô婴忧-³úº ·Ì ¦º ô
Ù úº ³
öÜ©±Ø®-³å«¼µª²ºå Ó«³å¿»úÄñ ½»ºå®¨Ö®Í³ ¬§-Õ¼å ««Ù«º®-³å«¼µ
¬¶½³å«¿½-±²º®-³å« «¶§¿¦-³º¿¶¦¿»Ó«Ò§Üñ ±¼µÇ¿±³º ¬þ¼«
««Ù«º®-³å«¼µ ¦»º©ÜåÓ«®²º̧ ö-ÔÛ¼µÛÍ·º̧ ª¼µ·ºú³©¼µÇ« ®¼®¼©¼µÇÄ ½Øµ¿»ú³
¬±Üå±Üå®Í³ Ò·®¼ Òº ·®¼ ±
º «º±«º¨µ·¼ ¿º »Ó«¯Öñ
ª¼µ·ºú³Ä »Ø¿¾å®Í³ ¯Üå¦Üåô©º°º« ¶§©º±³å©²ºÒ·¼®º¿±³
®-«ºÛͳ¶¦·º̧ ¨¼µ·º¿»±²ºñ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºÄ ¿»³«º¾«º®Í³ª²ºå
¯Üå¦Üåô©º°º ¦¼©ºÓ«³å¨³å±²º¸ »³®²º¿«-³º ±¼§Ø§D ²³úÍ·®º -³å°Ù³«
¬¨´å¥²º±
¸ ²º¿©³º®-³å¬¶¦°º ¿ú³«ºú¼¿Í »Ó«Ò§ñÜ
©°º¦«º®³Í ¿©³¸ ö-ÔÛ¼µ« ±´®Ä ¨¼µ·º½¿Øµ »³«º®«
ÍÜ ¼µ ®-«ª
º µåØ ¬°Øµ
®Í©
¼ ¨
º ³åÒ§åÜ ®Í¿Ü »±²ºñ ¿®³ª-¿»±²ºÅµ ô´¯¦Ùôúº ³ §Ø§µ »ºå±Ðn³»º
®-ռ嶦°º±²ºñ ¬®Í»º¿©³¸ ®Åµ©ºñ »³å¨Ö®Í »³åÓ«§º·ôº«¿ªå¶¦·º̧
±´®¬¿®Ä °«³å±Ø®-³å«¼µ ©¼©¿º ½Ù®Í©°º¯·º¸ »³å¿¨³·º¿»¶½·ºå¶¦°º
Äñ ±´®Ä¿®¿® ®«ÙôºªÙ»º®Ü®Í³ ®Í³Ó«³å±Ù³å±²º̧ °«³å®-³åñ
Ãñ®Üå¿úá ©°º½¹©°º½¹ «¼ô
µ ¾
¸º ³±³ ¶§»º°Ñºå°³åÓ«²º°¸ ®ºåá ±®Üå
½µª ¼µ «Û¼µ·ºª³¦¼µÇ®¿¶§³»ÖÇá ±®Üå·ôº·ôº« ª®ºå¿ªÏ³«º©©º¦¼µÇ
¯¼µ©³¿©³·º ªÙôºª¼µÇª³åá ¿®¿® ¨¼»ºå®¿§å¾Ö ªÌ©º¨³å©Ö̧¬½-¼»º
 http://www.cherrythitsar.org

îìî ± ©³ú³®·ºå¿ð

±®Üå «¼ô
µ ¾
¸º ³±³«¼ô
µ º ª®ºå°®ºå¿ªÏ³«ºÓ«²º©
¸ Ö̧ ¬úÙô®º ³Í ±®Üåų
½Ð½Ð ªÖ©ôºá ªÖ©¼µ·ºåª²ºå ¶§»º¨©ôºá Ò§Üå ¶§»º¯«º¿ªÏ³«º
©ôºá ¿»³«º¯åص ®Í³¿©³¸ ±®Üåų ª®ºå¿ªÏ³«º©©ºc©
µØ ·º®Åµ©¾
º å´
ªÍªÍ§§ «9Û¼·µ º©Ö̧ «¿½-±²º®¿ªå©°º¿ô³«º ¶¦°ºª³©ôº££
ÃìÖù¹«¼µ ¶§»º°Ñºå°³å°®ºå ±®Üåá ±®Üåų ¿ª³«Þ«åÜ ¬¿Ó«³·ºå
¾³®Í ®±¼½·º«©²ºå« §²³ßŵ±µ©¿©Ù ¾³®Í ®°Øµª·º½·º«
©²ºå« ¿ª³«Þ«åÜ «¼µ ¬cØå× ®¿§å½Ö¾
¸ å´ á ½µªµ¼ ¬¿¶½¬¿»«-®³Í ¾³«¼µ
®Í ¬cØ×忧å°ú³ ®ª¼µ¾´åá ½µ»°º½¹ ªÖ«-®ª³åá ªÖ«-§¿° ±®Üåá úÍ°½º ¹
¶§»º¨ª¼µ«§º ¹££
ö-ÔÛ¼µ Ûשº½®ºå®-³å«¼µ ªÏ³ÛÍ·¸º ±§ºª«
¼µ ºÄñ ®-«ª
º åص ¬°Ø«
µ µ¼ ®Í©
¼ º
¨³å±¶¦·º̧ ®Í¼©º¨³å¿±³®-«ºªØµå©¼µÇÄ ¬Ò§ØÕ嫼µ ®²º±´®Ï ¶®·ºÛ¼µ·º
ª¼®º̧®²º ®Åµ©º¿½-ñ
ö-ÔÛ¼µÄ ¿¾å¾«º®Í³ ¬¼µß³úÙ»ºá ¿¦³º®ôº¿Å³¸ÛÍ·º̧ ª·º̧½º¬¾¼µå
¬¼µ©¼µÇ úͼ¿»±²ºñ ±´©Ç¼¬
µ ³åªØµåÄ ¿»³«º¾«º©»ºå®-³å®Í³¿©³¸ ©°º
«®Y³ªØåµ ¯¼·µ úº ³ ¬«§²³úÍ·®º -³åá ¬Ûµ§²³úÍ·®º -³å« ¬¨´å¦¼©Óº «³å
½Øú¿±³ ¥²º¸±²º¿©³º®-³å¬¶¦°º ¿ú³«ºú¼¿Í »±²ºñ
ö-ÔÛ¼«
µ »³å¨Ö®Í »³åÓ«§º«¿ªå«¼µ ¨µ©ºªµ«
¼ Ä
º ñ ®-«ª
º µåØ ¬°Øµ
«¼µ ¦Ù·ª
¸º ¼µ«±
º ²ºñ ±¼¿µÇ ±³ºª²ºå ±´®Ä ®-«ª
º åص ¨Ö®³Í ¾³«¼µ®Í ®¶®·º
Û¼µ·º¿±åñ żµ·º§¼µÄ ¿»³«º¯Øµå°«³å±Ø«¼µ Ó«³å¿ô³·º¿»±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îìí

Ãî·ºå ùÜ««Ù«º «®ôº¯©

¼µ ³«¼µ «-Õ§º ®«»ºÇ«Ù«º§¹¾´åá ù¹¿§
®ôº̧ ¿¨³«ºªÖ ®¿¨³«º½Ø¾´åá «-Õ§º¿¶§³Û¼µ·º©³ ©°º½Ù»ºå§Öúͼ©ôº££
¨¼¿µÇ »³«º żµ·§º ¼µ« ù´å/Ù©ºÛשº¯«º¿»¿±³ ±´®Ä ÑÜ忽¹·ºå
¿§æ®Í³ ²³ª«º«¼µ©·ºÒ§Üå ©¼µå±Ö̧¿±³ºª²ºå ©²ºÒ·¼®°º ³Ù ¶¦·º¸òòò
ÃÃÒ·¼®åº ½-®ºå§¹¿°££
¨¼µ¬½¼µ«º ¬¼µß³úÙ»ºÄ ª«º©°º¦«º« ö-ÔÛ¼µÇª«º«¼µ ¶¦°º²y°º
ª¼µ«±
º ²ºñ
ÃÃö-ÔÛ¼£µ £
ÃÃÅ·º££
Ãì°Ü¬°Ñº øè÷¿ú³«ºÒ§Ü ª¼µ·ºú³ «ú¿©³¸®ôº££
ö-ÔÛ¼µ «§ÙÖ°²ºåð¼µ·ºå¨Ö ªÍ®ºåÓ«²º̧ª¼µ«º±²ºñ ª¼µ·ºú³ 𷺮ª³
¿±åñ §ú¼±©º®-³å¾«º±¼µÇ ©°º½-«º¿ð¸Ó«²º¸¶¦°º±²ºñ §ú¼±©º¬³å
ªØµå« ®-«ºªØµå¬¶§Ô屳嶦·º̧ ª¼µ·ºú³¸«¼µ ¿°³·º̧¯¼µ·ºå¿»Ó«±²ºñ §ú¼
±©ºÞ«Ü嫼µô$º §·ºªÏ·º °¼©º¿®³¿»§Øµú±²ºñ
®Üå¿ú³·º§-§-«¿ªå ®Í¼»±
º ٳ屲ºñ ¬¼µß³úÙ»«
º ö-ÔÛ¼µÄª«º«µ¼
¶¦°º²°y ª
º «
µ¼ ¶º §»ºÄñ ö-ÔÛ¼µ ¿½¹·ºå²¼©ª
º «
µ¼ ±
º ²ºñ ¿¦³º®ôº¿Å³¸«òòò
Ãñ´ ª³Ò§Ü££

²
 http://www.cherrythitsar.org

îìì ± ©³ú³®·ºå¿ð

øíé÷

Ò§¼Õ嶧«º¿±³ºª²ºå Û´å²Ø̧Å»ºúͼ±²ºñ ¶®ÔÛÍ·ºå¬©µ®-³å« «§ÙÖ

°²ºåð¼µ·ºå¨Ö®Í³ ªÙ·º̧§-Ø ¿®-³¿úÙË¿»±²ºñ ¨¼µ¶®ÔÛÍ·ºå¬©µ®-³åÓ«³å®Í³§Ö
ª¼µ·úº ³¸«µ¼ ¿©Ù˪¼µ«ºú±²ºñ
Ãÿð壣
§ú¼±©ºÞ«åÜ « ¬µ©º¿¬³º¿±³·ºå»·ºå ¬³å¿§åª¼µ«ºÓ«±²ºñ
ª«º½µ§º±Ø®-³å±²º ¿©³º¿©³ºÛÍ·º̧ ®°Öñ ¨¼µ±¼µÇ ª«º½µ§º©Üå±´®-³å¨Ö
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îìë

©Ù·º ö-ÔÛ¼µª²ºå §¹ð·º±²ºñ ±©·ºå¿¨³«º®-³å« þ¹©º§Øµð¼µ·ºåc¼µ«º

ª¼µ«ºÓ«®Í»ºå«¼µ ö-ÔÛ¼µ ±©¼¨³å®¼±²ºñ ¾³®Í ®¶¦°º§¹ñ ¾³®Í ¶¦°º°ú³
®ª¼µ§¹ñ ¬Ò§ØÕåÛÍ·º¸±³ ª¼µ·ºú³¸«¼µ Ó«²º̧¿»ª¼µ«º±²ºñ
ÃîöÚª³§¹££
ª¼µ·úº ³¸¨®Ø Í ¨Ù«ºª³¿±³ °«³å±Ø®Åµ©ºñ ¬«°·º¶®·º¸¿§æ
±¼µÇ ©«ºª³¿±³ ¯Üå¦Üåô©º°º« ¿¶§³ª¼µ«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¿¦³º®ôº¿Å³¸«òòò
Ã춮·º«§º©ôºá ±´½-²ºå ð·ºð·º§¹¿»©³§Öá ±´«¼µôº©¼µ·º ð·º
«ª¼«
µ º§¹¿©³¸ª³å££
¬¼ßµ ³úÙ»«
º òòò
Ãê¼µ·ºú³»ÖÇ ±´»ÖÇ ©ÙÖ«®Í³¨·º©ôº££
±´®©¼Ä
µÇ °«³å®-³å¿Ó«³·º¸ ö-ÔÛ¼µ®³Í úôºú¿±å¿©³¸Äñ ¯Üå¦Üå
ô©º°º« °·º¿§æ®Í ¯«º¿¶§³±²ºñ
ÃîöÚª³±»ºå¿½¹·ºåôض¦°º±ª¼µá ®öÚª³®¼µå¿±³«ºôØªÖ ¶¦°º§¹
©ôºá ùܪ¼µ ¬½-¼»º¬½¹®-Õ¼å®Í³ ùܪ¼µ¿»ú³«¿»Ò§Üå «®Y³±´ «®Y³±³å
¬³åªØµå«¼µ ¬Ûµ§²³»ÖÇ ¿¦-³º¿¶¦½Ù·º̧ú©Ö̧¬©Ù«º¿Ó«³·º̧ ¬·º®©»º®Í
ð®ºå¿¶®³«º®¼§¹©ôºá ¬³åªØµå±¼Ó«©Ö̧¬©¼µ·ºå§¹§Öá «Î»º¿©³º« ¬Ûµ
§²³±®³å ®Åµ©º§¹¾´åá ±¼§Dا²³úÍ·º§¹££
 http://www.cherrythitsar.org

îìê ± ©³ú³®·ºå¿ð

¯Üå¦Üåô©º°«
º §ú¼±©º¬³åªØåµ «¼µ ¬©»ºÓ«³¿¬³·º ¿ð¸Ó«²º¸
ª¼µ«º¿±å±²ºñ Ò§Üå®Íòòò
ÃÃù¹¿§®ôº¸ ©°º½¿µ ©³¸ú¼§Í ¹©ôºá ±¼§Ø§D ²³»ÖÇ ¬Ûµ§²³¯¼µ©³
¬®Ì³²Ü¬°º«¼µ¿©Ù§¹§Öá «®Y³ÑÜ媴±³å¿©Ù®Í³ úͼ½Ö̧¦´å©Ö̧ ¿®Í³º§²³úÖË
¾«ºÛÍ°º¾«º§¹§Öá «®Y³ÑÜ忮ͳº§²³ ¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«ºª³©Ö̧¬½¹ ¾«º
©°º¾«º« ±¼§§ØD ²³¬¶¦°º Þ«åÜ ¶§·ºåÒ§åÜ ¬¶½³å¾«º©°º¾«º«¿©³¸
¬Ûµ§²³¬¶¦°º Þ«Ü嶧·ºåª³§¹©ôºá ¬½µ «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿¬³º¦Üô»º
±¼§±
ØD µ¿©±»¬¦ÙÖËúÖË ôÛ[ú³å«¿½-±²º ª¼µ·úº ³Å³ ÛÍ°±
º °º«¼µ Þ«¼Õ
¯¼µú·ºå ¬³åªØµå¿±³«®Y³±´ «®Y³±³å¿©Ù«¼µªÖ ««Ù«º©°º½µ»ÖÇ
¿¦-³º¿¶¦§¹¸®ôºá ¬ÖùÜ««Ù«ºúÖË »³®²º«¼µ ðӫ³ðʳ¨Ö« ª®·ºå£ª¼µÇ
¿§å¨³å§¹©ôº££
§ú¼±©º Ò·®¼ «
º -±Ù³å±²ºñ
ÃÃc×°³åÓ«§¹££
§ú¼±©º«¼µ ÑÜå/Ù©ºÛשº¯«º«³ ¯Üå¦Üåô©º°º °·º¿§æ®Í ¶§»º
¯·ºå±Ù³åÄñ ¶®ÔÛÍ·åº ¬©µ®-³åÓ«³å®Í³ ð¼åµ ©ð¹å ¶®·º¿»ú¿±³ ª¼µ·úº ³«
ô½µ¨«º©¼µ·º ®ª×§ºúͳ忱åñ ¬³åªØµå« ¿·åÓ«²º¸¿»Ó«±²ºñ
©¶¦²ºå¶¦²ºåÛÍ·¸º ¶®ÔÛÍ·ºå¬©µ®-³å §¹åª-³å±Ù³å±²ºñ ±§ºú§ºªÍ§¿±³
öÜ©¿©å±Ù³å©°º½«
µ ª²ºå ¿§æ¨Ù«ª
º ³Äñ ¬ª·ºå©»ºåªÖ̧ª©
Ö̧ °º½µ
« ª¼µ·ºú³¸¯Ü ¨¼µå°¼µ«º«-±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îìé

¬¼µå ªÍª¼µ«º©Ö̧ ª¼µ·ºú³ñ

Ãÿð壣
§ú¼±©ºÞ«Üå« Ó±¾³¿§åª¼«
µ Óº «¶§»º±²ºñ ª¼·µ úº ³« ªÍ§°Ù³
𩺰³å¯·ºô·º¨³å±²ºñ ¨´å¯»ºå°Ù³ 𩺰³å¯·ºô·º¨³å¶½·ºåŵ
ª²ºå ¯¼µÛ¼µ·º±²ºñ ©¶½³å©°º§¹å¿±³ Òö¼Õź®Í ®¼»ºå®§-Õ¼©°º¿ô³«º
«Ö̧±µ¼Ç 𩺯·º¨³å¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¨¼µð©º°³å¯·ºô·º®×±²º ±¼§Dا²³«¼µ «¼µôº°³å¶§Õ¨³å¶½·ºå
¿ª³ñ ±´® «¶§®²º̧ ««Ù«º«¼µ «¼µôº°³å¶§Õ¨³å¶½·ºå¿ª³ñ °Ñºå°³å
¦Ùôºú³ ¶¦°º¿©³¸±²ºñ ±¼µÇ¿±³º °Ñºå°³å¿»ú³°ú³ ®ª¼µ¿©³¸ñ
¬ª·ºå©»ºå®-³å ©ªÌ³åªÌ³å ¶¦©º¿¶§åª³±²ºñ öÜ©¿©å±Ù³å
«ª²ºå ©°º¯·º¸ ½µ»©
º «ºª«
µ¼ ±
º ²ºñ »Ø¿¾å§©ºª²º®Í «»ºÇª»º«
Ç ³
¬ú»º¬©³å®-³å ¶¦©º½»Ö §Ù·¸¨
º Ù«º±Ù³å±²ºñ
Ãì¼µå ½Ø¸²³åªÍ½-²ºª³å££
®·º±«º±³Ù åÓ«úÄñ ®²º±®Çµ¼ ²º§µØ ¦»º©Ü娳屲º¿©³¸ ®±¼ñ
««Ù«º°²ºåð¼µ·ºåÞ«Üå ©°º½µªØµå±²º ¿»°Ó«ðʳ ¬ð»ºå¬ð¼µ·ºåÞ«Üå
¶¦°º±Ù³å±²ºñ ª¼µ·ºú³¸§©º§©ºª²º®Í³ ¿»á «®Y³ÛÍ·º̧ ¬¶½³å¿±³
ÒöÕ¼ ź®-³å ª²º§©º¿úÙ˪-³å¿»Ó«±²ºñ ª¼µ·úº ³«¼ô
µ ©
º ·µ¼ ª
º ²ºå ª²º
§©º¿úÙ˪-³åÒ§Üå ª¼µ«º§¹¿»±²ºñ
±´®«¿©³¸ ª®·ºåñ
 http://www.cherrythitsar.org

îìè ± ©³ú³®·ºå¿ð

ô¼®åº ÛÙËÖ ª×§½º ©ºú·ºå ª¼µ·ºú³« ««Ù«º«¼µ °©·ºª«

¼µ ºÒ§¶Ü ¦°ºÄñ
°«©²ºå««¼µ ««Ù«º« ¯»ºå±°º¿¨Ù¶§³åªÙ»åº ¿»±²ºñ
ÃÃÅ·ºòòò©°º®-Õå¼ §¹ª³å££
Ãêͩôº¿Å¸á ªÍ©ôº££
öÜ©¿©å±Ù³å«ª²ºå ¯ÙÖ¿¯³·º®×úͼªÍ±²ºñ ¿»á ªá «®Y³
ÛÍ·¸º ÒöÕ¼ ź©µÇ¼ ¬¶§»º¬ªÍ»º ¯ÙÖ··º¿úÙ˪-³å¿»Ó«¿±³ «Å»º¶¦°º±²ºñ
¬³åªØåµ ®-«¿º ©³·º®½©º¾Ö ¿·åÓ«²º¿¸ »¶¦°ºÓ«±²ºñ ±Øª«
µ¼ º
ª¼×·ºå®-³å¬©Ù·ºå®Í³ ª¼µ·ºú³ «½µ»º¿»¶½·ºå¶¦°ºÄñ ¿ª¨Ö®Í³ ªÙ·º̧¿úÙË
ðÖ§-úØ ·ºå ª®·ºå©°º°·ºåª¼µ «¿»±²ºñ ¿¶½á ª«ºÛÍ·¸º «¼µôº½Ûx³ ¬¯°º
¬½-Õ¼å®-³å«¼µ §²³±³å§¹ªÍ°Ù³ ¨¼»ºå±¼®ºåÒ§Üå «Þ«¼Õ寷º±Ù³åú¶½·ºå
¶¦°ºÄñ
Ãì¼µåòòò¬ú®ºå¿«³·ºå©³§Ö¿»³º££
ÃÃÅ·º££
§ú¼±©º®-³å Ó««º¿±¿±±ª¼µ ¶¦°º¿»Ó«ú±²ºñ ±«º¶§·ºå
½-±Ø¬½-ռ˫±³ żµ¿»ú³ ±²º¿»ú³®Í §-ØË«-Ö¨Ù«º¿§æ¿»Ó«Äñ
ª¼µ·ºú³¸Ä¿»³«º¾«º®Í³ª²ºå Ó«ôº¿©Ù ©úÌÜåúÌÜå ¨¼µå¿ä«¿»±²ºñ
Ãÿ¶½¿©Ùá ª«º¿©Ù«®Í «¿»©³ ®Åµ©º¾´åá ±´Ë¯Ø§·º¿©Ù
«ªÖ «¿»©³á ¿±¿±½-³½-³Ó«²º̧°®ºåá żµ®Í³££
ŵ©º©ôºñ ¿»°Ó«ðʳ¨Ö®Í³ ±´®ÛÍ·º¸¬©´ ªÙ·º¸¿úÙËðÖ§-Ø¿»
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îìç

¿±³ ¯ØÛÙôº®Ï·º®-³å«ª²ºå ªÍ§¿±³ ¬½-ռ嬯°º¶¦·º̧ ðÖ§-Ø¿»¶½·ºå

¶¦°º±²ºñ ªÍ±²ºñ ªÍ§¹±²ºñ Ó«²º̧3 ®Ò·åÜ Û¼·µ ¿º ª³«º¿¬³·º ªÍ§¹
±²ºñ "««Ù«º«¿ªå Ò§åÜ ¯Øµå±Ù³å®²º«µ¼ ú·º©¨¼©¨
º ©
¼ Ûº Í·¸º °¼µåú¼®º
¿»Ó«ú±²ºñ
©°º½-«º©°º½-«º®Í³ ª¼µ·ºú³¸¨Ø®Í ¬ª·ºå¶¦Ô¶¦Ô®-³å ¶¦³«-ª³
±²ºñ ª®·ºå« «®Y³¿¶®«¼µ ¬ª·ºå¿§å±²ºÛ¸ Íôº Ò§Õ¼ «°º åÜ «-ª³±²º
®-Õ¼å ¶¦°º±²ºñ
ÃÃùÜ¿ª³«º¿«³·ºå©Ö̧ ««Ù«º®-Õå¼ ¾ôº±´¶®·º¦å´ ±ªÖ££
§ú¼±©º¨Ö®Í ª´©°º¿ô³«º« ¿§¹«º¿§¹«º«ÙÖ«ÙÖ¨¿¬³º
±²ºñ ¿»³«º©°º¿ô³«º«ª²ºåòòò
ÃÃŵ©º©ôºá ùܪµ®¼ -Õå¼ ¾ôº±´«Û¼µ·®º ªÖá żµ®³Í Ó«²º̧°®ºåá ¾ôº
¿ª³«ºªÍ±ªÖ££
ö-ÔÛ¼µÇ»Ø¿¾å®Í ¬¼½»Ö ·¼µc¼×«º±Ø©°º½-«º Ó«³åú±²ºñ ¬¼µß³úÙ»º
·¼µc¼×«ºª¼µ«º®¼¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ö-ÔÛ¼µ« ±´®Ä§½Øµå«¼µ ª«ºÛÍ·º̧ ©°º½-«º
§µ©ºª¼µ«ºÄñ ¬¼µß³úÙ»º«¼µ ¬³å¿§å±ª¼µ Ò§ØÕ嶧ª¼µ«ºÒ§Üå ¿¦³º®ôº¿Å³¸
«¼§µ ¹òòò
ÃëÖá ±Ḉ««Ù«º« Ò§Ü媵»Üå¿»Ò§Üá «¼µôº±Ù³å¿©³¸®ôº££
ÃÃö-ÔÛ¼£µ £
ö-ÔÛ¼µ« ±´®¯«º«ú®²º̧ ¬ªÍ²º̧¬©Ù«º Þ«¼Õ©·º¨Ù«º®²º
 http://www.cherrythitsar.org

îëð ± ©³ú³®·ºå¿ð

¶¦°º±²ºñ °·º¶®·º¸¬»Üå®Í³ úÍ¿¼ »ú¿©³¸®²ºñ ¬¼µß³úÙ»Ûº ·Í ¸º ¿¦³º®ôº¿Å³¸

« ®-«ºú²ºªÌ®ºå¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·º¸ ±´®«¼µ ¿·åÓ«²º̧¿»Ó«Äñ
©°º½µ½µ¿¶§³½-·º§Øµª²ºå ú±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¾³¿¶§³ú®²º®Í»ºå
ª²ºå ®±¼Ó«ñ ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ¬³å¿§å½-·º±²ºñ ª¼µ·ºú³¸«¼µ ¿«-³ºªÌ³å§°º
ª¼µ«º¿°½-·º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ªÙôº§¹¸®ª³åñ
ÃÃö-ÔÛ¼µúôº££
ö-ÔÛ¼µÇª«º«¼µ ©·ºå©·ºå¯µ§º§°ºª¼µ«ºcص«ªÙÖ3 ±´®©¼µÇ ¾³®Í
®©©ºÛ¼µ·ºÓ«ñ ª·º̧½º¬¾¼µå¬¼µ«±³ ©²ºÒ·¼®º°Ù³ ö-ÔÛ¼µÇ¿½¹·ºå«¼µ ©°º
½-«º§©
µ Ä
º ñ
Ãÿ¬å¿¬åá ±Ù³å¿©³¸±®Ü壣
ö-ÔÛ¼µ« Ò§ØÕå¿»±²ºñ ±´®Ä¬Ò§ØÕå« ¬þ¼§D³ôº¦©ºú»º ½«º½Ö
ªÙ»åº ªÍ±²ºñ
Ãö§»º¿©³¸ ¯ØµÓ«¿©³¸®Í³ ®Åµ©º¾´åá ù¹¿§®ôº̧ ±Ù³åú¿©³¸
®ôºá ±Ù³åҧܿ»³º££
ö-ÔÛ¼¨
µ «
Ù º±Ù³åÄñ ö-ÔÛ¼°µÇ «³å«¼µ ±´©Ç»µ¼ ³å®ª²ºÛ·¼µ ¿º ½-ñ °·º¶®·º¸
¿§æ ¬Ó«²º̧¿úÙË¿±³¬½¹ ª¼µ·ºú³« «®Y³¿¶®¯Ü ÑÜ婲º «½µ»º¿»
±²ºñ «®Y³¿¶®¬©Ù«º ¯µ¿©³·ºå¿©å±Ù³åÛÍ·¬
¸º ©´ ±´®¨Ø®Í ¿»³«º
¯Øµå¬ª·ºå©»ºå®-³å«¼µ ªÌ·º̧ªÌ©º½-ª¼µ«º±²ºñ «®Y³¿¶®«¼µ ª·ºå½-·ºå
¿°ª¼«
µ ¿º ±³ ±´®Ä°Ù®åº ¬·º¿Ó«³·º¸ Ó«ôº¿©Ù¬³åªØåµ ©°ºÒ§Õ¼ «Òº §¼Õ«º
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îëï

¿ä««-±Ù³åÄñ ¿»ÛÍ·º̧ Òö¼Õź®-³åÄ ª²º§©º¬³å±²ºª²ºå ú§º©Ø̧

±Ù³å±²ºñ ±´®Ä ««Ù«º±²ºª²ºå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ú§º©Ø̧±Ù³åÄñ
¶®ÔÛÍ·åº ¬©µ®-³å ¶§»ºª²º¯·¼µ ºå®¼·× åº ±Ù³åÄñ «»ºª
Ç »º«
Ç ³®-³åª²ºå ¦-©º
½»Ö ¶§»º§¼©º±Ù³åÓ«Ò§Üñ ª¼µ·ºú³¸«¼µ ®¶®·ºú¿©³¸ñ öÜ©¿©å±Ù³åª²ºå
ú§º©¸ÒØ §Üñ ¶®ÔÛÍ·åº ¬©µ®-³å« ¬¶¦Ô¿·ÙË®-³å¬¶¦°º ¿¶§³·ºåªÖÒ§Üå ¿«³·ºå
«·º¯Ü ¨¼µå©«º±Ù³åÄñ
««Ù«º°²ºåð¼·µ åº ¨Ö®³Í ª¼µ·úº ³®úͼ¿©³¸ñ ««Ù«ºÒ§åÜ ¯Øµå±Ù³åÒ§Üñ
½-«½º -·åº ®Í³¿©³¸ ¬³åªØµå ©¼©º¯©
¼ ¿º »Ó«Äñ ¨¼Ç¿µ »³«º®³Í ®Í Ó±¾³
±Ø®-³å §Ù·¸¨
º Ù«º±Ù³å±²ºñ
ÃÿÅ壣
ÃîÜ嬼®º¨Ù»ºå§¹á ª¼µ·ºú³ ®Ü嬼®º¨Ù»ºå§¹££
¬±Ø©¼µÇ« ®°ÖÛ¼µ·º¿¬³·º úͼ±²ºñ ª¼µ·ºú³Ä ¯»ºå¶§³å¶®·º̧®³å
¿±³ ««Ù«º¿Ó«³·º¸ §ú¼±©º¬³åªØµå ²y¼Õ˽-«º®¼±ª¼µ§·º ¶¦°º±Ù³å
±²ºñ ¯Üå¦Üåô©º°º« öµÐºô´ð·º̧䫳忱³ ¬Ò§ØÕåÛÍ·º̧ ª«ºÛÍ°º¦«º
¿»³«º§°ºÒ§Üå ú§º¿»±²ºñ ±©·ºå¿¨³«º®-³å« ±Ḉ¯Ü±Ù³åú»º ¬Øµ½Ö
Þ«¼Õ尳忻ҧÜå §ÙÖ¿©³ºªØµÒ½ØÕ¿úå®-³å« Ó«³å« ©³å¯Üå¿»±²ºñ
§ú¼±©º«¼µ ¯Üå¦Üåô©º°º« ª«º¿ðÍËô®ºåÛשº¯«ºª¼µ«ºÄñ
§ú¼±©º«ª²ºå ª«º¿©Ù¿ðÍËô®ºåÒ§Üå ¶§»ºª²º Ûשº¯«ºÓ«±²ºñ
ÃÿÅ壣
 http://www.cherrythitsar.org

îëî ± ©³ú³®·ºå¿ð

¬¼µß³úÙ»º c¼×«ºÞ«Üå©··º ·¼µ½-ª¼µ«º¿©³¸±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îëí

øíè÷

§ú¼±©º®-³åÄ Ó±¾³±Ø©¼µÇ ®Í¼»º¿§-³¸«-½-¼»º®Í³ §ú¼±©º¨Ö®Í

ª´©°º¿ô³«º« ½Øµ¿§æ ®©º©©º¨ú§ºÄñ ¬³åªØµåĬ³cص« ±´Ë
¬¿§æ±¼Çµ «-¿ú³«º±³Ù å±²ºñ ¨¼µª«
´ ¬³åªØåµ «¼µ ª«º«³¶§±²ºñ
Ãê¼µ·úº ³« ®Ü嬼®¨
º Ù»åº ª¼®µÇ ú§¹¾´å½·ºß-³££
¬³åªØµå ¿Ó«³·º¬®ºå¬®ºå ¶¦°º±Ù³åÓ«±²ºñ ¨¼µª´« ¯«º
3òòò
 http://www.cherrythitsar.org

îëì ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ¯¼µ¿©³¸ ½µ§Ö ±´« ª®·ºå¬¶¦°º «¶§±Ù³åª¼µÇ§¹á

ª®·ºå¯¼µ©³ «¼µôº§¼µ·º¬ª·ºå®Í ®úͼ¾Ö££
ÃÿÅ壣
§ú¼±©º« ð¼µ·åº ¿¬³ºªµ«
¼ ºÓ«¶§»º±²ºñ
Ãì֪µ§¼ Ö ½·ºß-³å©¼«
µÇ ¬ª«³å¿» ð¼·µ åº ¿¬³º®¿»Ó«»ÖáÇ ½·ºß-³å
©¼µÇ«¿©³¸ ±¿¾³«-ª¼µÇ ¿¬³º©³á ù¹¿§®ôº̧ «§ÙÖÓ«²º̧ú©³ ¬³cص
§-«©
º ôº££
ÃÿÅ壣
§ú¼±©º« ¿¬³ºªµ«
¼ ºÓ«¶§»º±²ºñ
ÃÃÛÍ°±
º °º«µÞ¼ «¼Õ¦¼µÇ ¬½µ§Ö ®Ü嬼®¨
º Ù»åº ú¿©³¸®ôºá ½µ¨«º¨¼ ª¼·µ º
ú³« ª®·ºå¬¯·º§¸ Ö úÍ¿¼ ±å©ôº¯úµ¼ ·º ®¶¦°º¿±å¾´åá «-Õ§©
º ǵ¼ ¿»®·ºå
«¼µ ¯«º¿®Ï³Óº «°¼µÇá «¼°®* úͼ§¹¾´åá ª®·ºå« 𷺱ٳåҧܯ¼µ¿©³¸ ¿»®·ºå
¨Ù«ºª³¦¼µÇ§Ö úͼ¿©³¸©³¿§¹¸á «Öòòò¬½µ½-¼»«
º °Ò§åÜ ¿»®·ºå«¼µ Þ«¼Õ¯¼µ
ª¼«
µ ºÓ«ú¿¬³·º££
¨¼µ±¼µÇ §ú¼±©º«¼µ ©²º©²º©Ø¸©Ø̧¿¶§³Ò§Üå®Í °·º¶®·º̧¾«º ¶§»º
ªÍ²º̧«³ Ãö-ÔÛ¼µ «§¹¿©³¸ß-ռˣŵ¿¬³ºÒ§Üå ¶§»º¨¼µ·º±Ù³å±²ºñ §ú¼±©º
« ±¿¾³«-Ò§Üå «-»ºú°º½Ö̧Ó«±²ºñ
¬°Ü¬°Ñº¿Ó«²³±Ø ¨Ù«ºª³±²ºñ ¬°Ü¬°Ñº¿Ó«²³±´«
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îëë

ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ¦¼©º¿½æª¼µ«º±²ºñ §ú¼±©º¿©Ù«ª²ºå Ò·¼®º±«º±Ù³åÒ§Üå

¿®Ï³ª
º ·º¸©Þ«Üå ««Ù«º°²ºåð¼µ·åº ¯Ü ¿·åÓ«²º¸¿»Ó«±²ºñ
±¼Ç¿µ ±³ºòòò
°·º¿§æ«¼µ ©«ºª³±´« ö-ÔÛ¼µ ®Åµ©º¿±åñ §¹ß¼µ¶¦°º¿»±²ºñ
§¹ß¼µ« c¼µåúÍ·åº ¿±³ 𩺰µ«
Ø ±
¼µ ³ 𩺯·º¨³åÄñ "±¼Çµ °·º¿§æ©«º
Ò§Üå °«³å¿¶§³ú»º ¶§·º¯·ºª³Å»ºª²ºå ®úͼ¿½-ñ °·º¿§æ®Í³ ¿½©;
쮺壿»¿±åÄñ ¬®´¬ú³ª²ºå ¬»²ºå·ôº §-«º¿»±²º̧ÛÍôºúͼ
±²ºñ §ú¼±©º«¼µ Ó«²º¸¿»¿±³ ±Ḉ®-«ª
º ص嬰ث
µ ¿Ó«³·º°°Ü ܶ¦°º¿»
Äñ ¨¼µÇ¿»³«º®Íòòò
ÃÃö-ÔÛ¼µ« ±´ ®Ã«£½·º®Í³ «Î»º®«¼µ °«³å¬»²ºå·ôº¿¶§³¿§å
¦¼µÇ ¬«´¬²Ü¿©³·ºå§¹©ôºá «Î»º®« §ú¼±©º«¼µ ®¼»ºÇ½Ù»ºå¿¶§³ú®Í³
®Åµ©º§¹¾´åá ¿°³¿°³« ¿ù¹«º©³ ¯Üå¦Üåô©º°ºª¼µ îöÚª³§¹£ ª¼µÇ
ªÖ¿¶§³ú®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åá ö-ÔÛ¼¿µ ¶§³¿°½-·©
º ³¿ªå«¼µ ¿¶§³¿§åú®Í³§¹á
ùܪµ§¼ ¹òòò££
§ú¼±©º¬³åªØµå °¼©ºð·º©°³å ¶¦°º±Ù³åÄñ ©°º°Øµ©°º½µ¿±³
¬ú¼§¬
º ¿·ÙË«¼µ ½Ø°³åª³ú±ª¼ª
µ ²ºå úͼӫ±²ºñ §¹ß¼«
µ ¯«º3òòò
Ãì½µ ö-ÔÛ¼µ «®ôº¸««Ù«º« ¨´å¶½³å®× úͼ§¹©ôºá ¬Öù«
Ü «Ù«º
«¦¼µÇ¬©Ù«º ¾ôº±´«®Í ±Ḉ«µ®¼ ©¼µ«º©Ù»åº ½Ö¸§¹¾´åá ù¹¿§®ôº¸ ±´Ë¾³
±³ úͳ¿¦Ù¿ª¸ª³Ò§Üå ¬½µª¼µ®-Õ¼å «¶§Û¼µ·º©Ö̧ ¬¯·º̧¬¨¼¿ú³«º½Ö̧§¹
 http://www.cherrythitsar.org

îëê ± ©³ú³®·ºå¿ð

©ôºá ùÜ««Ù«º®³Í ª·º¸½¬

º ¾¼µå¬¼úµ ËÖ öÜ©±Ø°Ñº ùµ©¼ô§¼µ·åº »ÖÇ ©©¼ô
§¼µ·ºå«¼µ ¬±Øµå¶§Õ±Ù³å®Í³ ¶¦°º§¹©ôº££
Ãÿð壣
§ú¼±©º« ð®ºå±³¬³åú ¿¬³ºÅ°ºª¼µ«ºÓ«¶§»º±²ºñ ª·º̧½º
¬¾¼åµ ¬¼Ä
µ öÜ©±Ø§¨®§¼·µ åº «¼µ ÃôÛ[ú³å®-³å«¼µ ¿«-³ª
º »Ù ¶º ½·ºå£ ««Ù«º
$ ±´©¼µÇÓ«³å±¼¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö̧Ó«Ò§Ü嶦°º±²ºñ ¯»ºåÓ«ôº »«ºc¼×·ºå±²º̧
öÜ©±Ø°ÑºÅµ ¬³åªØµå« ¬±¼¬®Í©º¶§Õ½Ö̧Ó«ú±²º§Ö ¶¦°º±²ºñ
ô½µ ¨¼©
µ åÜ ªØåµ Ä «-»¿º ±³¬¯·ºÛ¸ °Í º¯·º¶¸ ¦·º¸ ö-ÔÛ¼µ «®²º¯µ3
¼
ú·º©ªÍ§ª
º ͧ¶º ¦°º±²º¬¨¼ ½Ø°³åª³Ó«úÄñ
ÃÃö-ÔÛ¼µ« «Î»º®«¼µ ¬þ¼«¿¶§³½¼µ·ºåª¼µ«º©Ö̧ °«³å©°º½Ù»ºåúͼ§¹
©ôºá ««Ù«º°²ºåð¼µ·ºå¨Ö®Í³ ±´«¿»©µ»ºå °²ºåð¼µ·ºå¨Ö«¼µ ¾ôº±´®Í
𷺮ª³¿°½-·º¾´å¯¼µ©Ö̧ ¬½-«º§¹§Öá ««Ù«º ¬°«¿» ¬¯Øµå¬¨¼
°²ºåð¼·µ åº ¨Ö®³Í ±´©°º¿ô³«º©²ºå úͽ¼ -·©
º ôºªÇµ¼ ¿¶§³§¹©ôºá ©³ð»º
úͼ©Ö̧ ª´Þ«Üå¿©Ù«¼µªÖ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å¨³åÒ§Ü姹ҧÜá ù¹¿§®ôº¸ §ú¼±©º
¬³åªØµå ±¼¿°½-·ºª¼µÇ ¨§º¿¶§³ú©³§¹á ù¹§¹§ÖúÍ·ºá ¿«-åƴ姹§Ö££
§¹ß¼µ« ¶§»º¯·ºåú»º¶§·º±²ºñ ±¼¿µÇ ±³º ½-«º½-·ºå®¯·ºå¶¦°º¿±å
§Ö §ÙÖ¿©³º½»ºå®Ä ¬ªôºßżµ®Í³ ½-¼©º¯¼µ·ºå¨³å¿±³ ÛÍ°º±°º«´å®Üå
¬¼®«
º µ¼ ¿·åÓ«²º¿¸ »¿±åÄñ ±©¼ª«ºª©
Ù º ¶¦°º¿»§Øúµ ±²ºñ ¬Ó«²º¸
«ª²ºå ©°º®-Õå¼ ¶¦°º¿»±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îëé

Ò§åÜ °·º¿§æ®Í ±´¯·ºå±Ù³å±²ºñ §ú¼±©º±²ºª²ºå ú·º¨®Ö ³Í

±¼µÇ¿ª³±¼µÇ¿ª³¶¦°º«³ «-»ºú°º½Ö¸Ó«Äñ ¬½-ռ˫ª²ºå »¿ð©¼®º
¿©³·ºÛÍ·º̧ ®Ü嬼®ºÞ«Ü嫼µ ¯«º¿·åÓ«²º̧¿»Ó«Äñ
®Ü嬼®ñº
ÛÍ°±
º °º«´å®Ü嬼®ñº
®Ó«³®Ü®Í³ ¬ª·ºå¨Ù»ºå²¼yú¿©³¸®²º̧ ®Ü嬼®ºñ
Þ«¼Õ婧º©´ú¼ô³±Ø ©¼µå©¼µå«¿ªåÛÍ·º̧¬©´ ««Ù«º°²ºåð¼µ·ºå
¬©Ù·åº ±¼Çµ ö-ÔÛ¼µ ¿ú³«ºúª
¼Í ³±²ºñ ¿«-å¿©³±´¿ªå ©°º¿ô³«ºÛô
Í º
§·º c¼µå±³åÓ«²ºª·º¿±³ 𩺰ص«¼µ 𩺨³å±²ºñ §ú¼±©º«¼µ ÑÜå
/Ù©ºÛשº¯«ºªµ«
¼ ±
º ²ºñ
ÃÿÅåá ö-ÔÛ¼µ«Ù££
ÃÃö-ÔÛ¼µ «§¹££
ÃÃö-ÔÛ¼µ «-Õ§©
º ¼µÇ ½·ºß-³å«¼µ ¬³å¿§å¿»©ôºá ¬ªÍ¯µåØ «¶§ª¼«
µ º
°®ºå§¹££
§ú¼±©º¨®Ö ³Í ¬±Ø¿©Ù ²Ø¿»§¹¿©³¸±²ºñ ö-ÔÛ¼Ä
µ ®-«Ûº ³Í «
¿¬å½-®åº ¿»Äñ §ú¼±©º«µ¼ ª«º«³¶§Äñ ¬±Ø¿©Ù ©¼©Òº ·®¼ «
º -±³Ù å
±²ºñ ¨¼µ¬½¹«-®Í ½-°º°¦Ùôº¬Ò§ØÕåÛÍ·º̧¬©´ ö-ÔÛ¼µ« ¿¶§³±²ºñ
Ãÿ§-³°º ú³¿«³·ºå©Ö¸ ²§¹§Öá ½µª¼µ ¬³åªØåµ ¿§-³¿º »Ó«©³ ¿©ÙË
¿©³¸ «Î»º® °¼©º½-®ºå±³§¹©ôºá ¬½µ «Î»º® ««Ù«º©°º½µ»ÖÇ ¿¦-³º
 http://www.cherrythitsar.org

îëè ± ©³ú³®·ºå¿ð

¿¶¦§¹¸®ôºá ««Ù«º»³®²º«¼µ Ãú·º¨Ö« ¬ª·ºå©°º§·Ù ¸£º ª¼µÇ ¿§å¨³å§¹

©ôºá ùÜ««Ù«º«¼µ «Î»º® «°Ñº®Í³ «Î»º®«¼µ ¬»«º¿ú³·º©»ºå¿©Ù
§Ö ¨¼µå¿§å¨³åú®Í³ ¶¦°º§¹©ôºá ©¶½³å®Ü嬪·ºå¿ú³·º ªØµåð®±Øµåú§¹
¾´åá §¨®¿©³¸ «Î»º®Ã«£©³«¼µ ¶®·ºÓ«ú®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åá ù¹¿§®ôº¸
©¶¦²ºå¶¦²ºå¿©³¸ ¶®·ºª ³ú§¹ª¼®º¸®ôºá «Î»º® ©©º°Ù®ºå±¿úÙË
¬¿«³·ºå¯Øµå¶¦°º¿¬³·º «¶§¿¦-³º¿¶¦±Ù³å§¹¸®ôº££
°«³å«¼µú§ºª¼µ«ºÄñ ±´®Ä ª«º¨Ö®Í³ ¬°«©²ºå« «¼µ·º
ª³¿±³ ¬¼©º¶§³å¿±å¿±å¿ªå©°º½«
µ ¼µ ¿¶®³y «º¶§Ò§åÜ òòò
ÃÃùÜ ¬¼©º¨Ö®Í³ «Î»º®¬¿®úÖË þ¹©º§Øµ¿ªå §¹§¹©ôºá ¬½µ
«Î»º®«©³«¼µ ¿®¿®ª²ºå ±¼¿°Ó«²º̧¿°½-·º©Ö̧¬©Ù«º¿Ó«³·º¸ ùÜ
þ¹©º§µ¿Ø ªå«¼µ ùÜ¿¨³·º̧»³å¿ªå®Í³ ¨³å½Ù·¸¶º §Õ§¹á ©®ªÙ»«
º ¿» ±´ªÖ
Ó«²º̧§¹¿°££
þ¹©º§¬
µØ ©
¼ «
º ¿ªå«¼µ ««Ù«°º ²ºåð¼·µ åº ÛÍ·«
¸º §ºª-«º °³å§Ù¿Ö ªå
¿§æ®Í³ ©·ºª¼µ«º±²ºñ ú·º¾©º®Í³ ¨¼µåª³¿±³ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå¿ªå«¼µ
¶¦Õ©ºÄñ ªÍ§¿±³ ¬Ò§ØÕå©°º°ÛÍ·º̧¬©´ ¿¶§³¶§»º±²ºñ
Ã÷ôº·ôº« ¿®¿®úôºá «Î»®º úôº ®¿¶§³¿«³·ºå©³¿©Ù ¿¶§³
Ò§åÜ úôº¿®³¿»³«º¿¶§³·º½ÓÖ̧ «¦´å©ôºá ¿®¿®« ¿®å©ôºá ±´¿±±Ù³å
ú·º «Î»º®« ¾³ªµ§®º ªÖ©áÖ̧ «Î»®º « ¿¶§³ª¼µ«©
º ôºá ¿®¿®¸úËÖ ¬µ©º
ö´¿¾å®Í³ ÛÍ·åº ¯Ü§»ºå¿ªå¬¶¦°º ª³§Ù·¸®º ³Í ¿§¹¸ª¼µÇ ¿®¿®« úôº©ôºá
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îëç

ª´¿±ú·º §»ºå®¶¦°º¾´åª¼µÇ ¿¶§³©ôºá ®½Ø½-·º°¼©º»ÖÇ §»ºå¶¦°º¿¬³·º

±®Üå ¿±¶§®ôºª¼µÇ «§º±§ºÒ§Üå ½Ø¶··ºå¦´å©ôºá ¿®¿®«¿©³¸ úôº¿»
©³¿§¹¸á ¬½µ ¬Öù¹¿ªå«¼µ ±©¼ú©ôºá ¿®¿®úÖËþ¹©º§¿Øµ ¾å®Í³ «Î»®º
«ª²ºå ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå¿ªå¬¶¦°º ÿ»£®ôº¿»³º ½Ù·º̧¶§ÕÓ«§¹££
þ¹©º§Øµ¬¼©º¿ªå »Ø¿¾å®Í³ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå¿ªå«¼µ ©·º¨³åª¼µ«º
±²ºñ ««Ù«º °²ºåð¼µ·ºåÄ ßżµ±¼µÇ ¶§»º¿ªÏ³«ºª³±²ºñ Ò·¼®º±«º
°Ù³ ú§ºÄñ ®Üå®-³å ¿®Í³·º«-±Ù³å±²ºñ
¨¼µÇ¿»³«º ª·º¸½¬
º ¾¼åµ ¬¼µÄ ¿©å±Ù³å±Ø°Ñº ùµ©ô
¼ §¼µ·åº « ©¼µå
©¼åµ «¿ªå °©·º ¶§»ºÇª·Ù ¸ª
º ³±²ºñ ¬»«º¿ú³·º ¬ª·ºå©»ºå®-³å«
ö-ÔÛ¼µú§º¿»ú³±¼µÇ ¨¼µå°¼µ«º«-ª³±²ºñ ö-ÔÛ¼µË«¼µ ®¶®·ºú¿©³¸ñ ¬»«º
¿ú³·ºª«ºª«º ¿¶§å¿»¿±³ ¬ª·ºå©»ºå«¼±
µ ³ °¼©ºª§× úº ³Í å¦Ùôúº ³
¶®·º¿»ú±²ºñ
Ãì¼µåòòò©°º®-ռ姹ª³å££
¯Üå¦Üåô©º°©
º ¼Ä
µÇ ¿»³«º»³å©Ù·º ¨¼µ·¿º »¿±³ ô®º¯®º±²º
©°º°Øµ©°ºú³«¼µ ±«Ú³®«·ºå ¶¦°ºª³±²ºñ ¬½»ºå¬§´½-¼»ºá ¬»«º
¿ú³·º¬ª·ºå©»ºåá 찮ͳ¿©³¸ ¶®·º®Í³®Åµ©ºá ©¶¦²ºå¶¦²ºå¿©³¸
¶®·ºª³ª¼®º̧®ôº£ Å´¿±³ ö-ÔÛ¼µÇ°«³åá ««Ù«º¬°¬¯Øµå®Í³ °²ºåð¼µ·ºå
©Ù·º ®²º±´®Í®ð·ºú Å´¿±³ ©³å¶®°º½-«ºñ
Ãì·ºåòòò©°º½½µ ¿µ ©³¸ ©°º½½µ §µ £Ö £
 http://www.cherrythitsar.org

îêð ± ©³ú³®·ºå¿ð

¬¼©º¿¯³·º«Ù»º§-Ô©³¿ªå«¼µ ¨µ©ºª¼µ«ºÄ ±´±¼½-·º±²º̧

¬¿¶¦«¼µ ¿½¹·ºå·ØµËÒ§Üå ©Ù«º½-«º úͳ¿¦Ù¿»ª¼µ«º±²ºñ ½ªµ©ºÛͼ§ºª¼µ«º
¿±³ ª«º®-³å« °¼©º®Ò·¼®º±«º®×¿Ó«³·º̧ «©µ»º«ô·º§·º ¶¦°º¿»
±²ºñ
±©¼úÒ§Üå ¯Üå¦Üåô©º°º«¼µ ªÍ®åº Ó«²º̧ª¼µ«Ä
º ñ ¯Üå¦Üåô©º°Ä
º
®-«ºÛͳª²ºå ©°º®-ռ嶦°º¿»±²ºñ ô®º¯®º «Ù»º§-Ô©³«¼µ ·ØµÇ©Ù«º¿»
ª¼µ«º±²ºñ ªÙôº«´¿±³ §µ°³< ¿©³¸®Åµ©ºñ ±¼¿µÇ ±³º ô®º¯®º ¿½¹·ºå
·ØµÇÒ§Üå ±Ö±Ö®Ö®Ö ©Ù«º¿»ª¼µ«º±²ºñ
ö-ÔÛ¼µñ
««Ù«º°²ºåð¼µ·åº ¬©Ù·åº ®Í³ñ
¬»«º¿ú³·º¬ª·ºå©»ºå®-³åÛÍ·¬
¸º ©´òòòñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îêï

øíç÷

ª·º̧½º¬¾¼µå¬¼µÄ ¯»ºå«-ôº»«ºc¼×·ºå¿±³ ¿©å±Ù³å±Ø°Ñº«

ªÍªÍ§§ °ÜåªÙ·º ¿§æ¨Ù«º¿»Ò§Ü¶¦°º±²ºñ ö-ÔÛ¼µ«±²º«¼µ ®¶®·ºÓ«ú
¿±åñ ¬»«º¿ú³·º¬ª·ºå©»ºå®-³å °¼µ«º«-¿»ú³±¼µÇ §ú¼±©º«
®-«ºªåص «Î©¨
º Ù«ºªµ®©©º Ó«²º̧¿»Ó«±²ºñ
¨¼µ ¬»«º¶§·º®-³å¿¬³«º®Í ö-ÔÛ¼µ«¿©³¸°©·º«¿»Ò§Å
Ü µ ¨·º
®¼Ó«Äñ §ú¼±©ºÄ ú·º¨Ö®³Í ų©³©³Þ«åÜ ½Ø°³å¿»ú±²ºñ ¨´å¶½³å
ª³®²º̧ ¬¿·Ùˬ±«º«¼µª²ºå §¹åªÙ°Ù³ ½Ø°³å¿»úÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

îêî ± ©³ú³®·ºå¿ð

§ÙÖ¿©³º½»ºå®Þ«åÜ ©°º½ª
µ åص öÜ©±Ø®¬
Í § Ò·®¼ ±
º «º©©
¼ º¯©
¼ º¿»
±²ºñ
¬³åªØåµ Ó«²º¿¸ »Ó«ú·ºå®Í³§Ö ¬»«º¶§·º¨®Ö Í ¬ª·ºå©»ºå©°º°
«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºÓ«ú±²ºñ
ÃÃų££
ÃÃÅ·ºá żµ®Í³ żµ®Í³££
Ã쪷ºåá ¬ª·ºåª³Ò§Ü££
¨¼µ¬ª·ºå°«º« ®Üå¿©³«º©°º½µª¼µ ô¼®ºåú¼§ºª×§ºúͳåú·ºå §-ØË
°Üå¨Ù«ºª³±²ºñ ¬¿®Í³·º¶§·º¨Ö®Í³ ¬ª·ºå¿©³«º©°º½µ« «¿»
±²ºñ
Ãì¼µòòòö-ÔÛ¼§µ £Ö £
Ãñ´Ëòòò±´Ë«¼µô«
º ª·ºå¿»©³§¹ª³å££
ö-ÔÛ¼µÇ½Ûx³«¼µôº®Í ª·ºåª³¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¿±Ùå®-³å ªÍ²º̧§©º°Üå
¯·ºå¿»¿±³ ¿ÛÙ忨Ùå±²º¸ ª´±³å½Ûx³«¼ô
µ ®º Í ª·ºåª³¿±³ ¬ª·ºå
¶¦°ºÄñ
ÃÃùܪ¼µ®-Õå¼ úͼ©©º±ª³å££
Ãè´å¶½³åª¼µ«º©³á Ò§Üå¿©³¸ ªÍª¼µ«º©³££
±Ḉ½Ûx³«¼µôº®Í ¨Ù«º¿±³¬ª·ºå©»ºå¶¦·º̧§·º ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ð¼µå©ð¹å
¶§»º¶®·º¿»úÄñ ¨¼µ¬»«º¶§·º¨Ö®Í³ ö-ÔÛ¼µ ªÍ§°Ù³ ¿¶§åªÌ³å «½µ»º¿»
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îêí

±²ºñ ª´±²º ¬c¼µå¬¯°º©¼µÇÛÍ·º̧ ¦ÙÖË°²ºå¨³å±²ºÅµ§·º ®¨·ºú

¿©³¸ñ ®Üå¿©³«º©°º½«
µ ±
¸Ö ǵ¼ ¿§-³/
¸ ©
Ù ¨
º «
Ù ¿º »±²ºñ ¿¬å¶®ªÍ§±²º¸
®Ü嬪·ºå¿©³«º©°º½«
µ «¿»±²º¸¬ª³å ¯»ºåÓ«ôº¿¨Ù¶§³å°Ù³ñ
¨¼Ç¬
µ ¶§·º ªÍ§¶®·º®¸ ³å°Ù³ñ
Ãÿðåá ö-ÔÛ¼µ«Ù££
Ãÿ¦-³·ºå ¿¦-³·ºå ¿¦-³·ºå ¿¦-³·ºå££
§ú¼±©ºÞ«Üå §©º©µ©º®ú¿¬³·º ¯´²Ø±Ù³å±²ºñ ®©º©©º
ú§ºÓ«±´®-³åá ö-ÔÛ¼µá ö-ÔÛ¼µá ö-ÔÛ¼µÅµ ±ØÒ§¼Õ·º¿¬³ºÅ°º¿»Ó«±´®-³åñ
ÿ»®·ºå§Ù·º̧ҧܣŵ ª«º±Ü媫º¿®³·ºå©»ºå ¿ä«å¿Ó«³ºÓ«±´
®-³åñ §ÙÖ¿©³º«¼µ «ÙÖ¨Ù«º±Ù³å®©©ºñ
Ãìú®ºåªÍ©³§Öá ¬ú®ºåªÍ©³§Ö££
ÃÃŵ©º©ôºá ùÜ¿«³·º®¿ªå ¬ú®ºå¿©³º©ôº££
»Ø¿¾å®Í ¨Ù«ºª³±²º̧ ½-Üå«-Ôå°«³å±Ø®-³å¿Ó«³·º¸ ô®º¯®º
±´Ä¿½¹·ºå«¼µ ¾ôº²³ ªÍ²º̧Ó«²º̧®¼±²ºñ ±´Ä®¼©º¿¯Ù ±¼§Dا²³
úÍ·º®-³å« ö-ÔÛ¼µÇ«¼µ ½-Üå«-Ôå¿»Ó«¶½·ºå¶¦°ºÄñ ö-ÔÛ¼µÃ«£¿»±²º«¼µ ©°º
½-«ºª®Í ºåÓ«²º̧ªµ¼«±
º ²ºñ ô®º¯®º ¿Ó«³«ºúØËÙ ±ª¼µ¶¦°º¿»Äñ
«Ù»§º -Ô©³®Í ¿§å¿±³ ¿»³«º¯åµØ ¬½-«¬
º ª«º®-³å«¼µ ±´¿©ÙË
¿»Ò§¶Ü ¦°º±²ºñ
Ãþµú³åá ¾µú³å££
 http://www.cherrythitsar.org

îêì ± ©³ú³®·ºå¿ð

«Ù»º§-Ô©³« ¯¼µ±²ºñ ª´Ë½Ûx³«¼µôº¨Ö®Í ì³å¶®y·º¸ªÏ§º°Üå

¿Ó«³·ºå£ «¼µ ¬±Øåµ ¶§ÕÒ§åÜ ö-ÔÛ¼µ «¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ øîé÷ú«ºá Ó±öµ©ª
º á
ïçíè ®Í³ ¬öÚª»º ¬«º¯«º¶§²º»ôº ½-»º¦¼µÇùºÒ®¼ÕË$ 漪°º»ô´å«Ù»º
¾Üå£ ¯¼µ¿±³ «¿½-±²º ©°º¿ô³«º±²ºª²ºå ¨¼µ±¼µÇ«±Ù³å¦´åÄñ
ÿ®¾ôºªº¬·ºùc´å£¯¼µ¿±³ «¿½-±²º©°º¿ô³«º«ª²ºå «±Ù³å
½Ö̧±²ºñ ®§Ü¶§·ºª¼µ«ºñ
ÛÍ°¿º ô³«º°ªØåµ òòò
«ú·ºå¶¦·º¸ ®Ü忪³·º¿±¯Øµå±Ù³å±²º©Ö̧ñ
Ãì¼µòòò¾µú³åá ¾µú³å££
ô®º¯®º ¨¼µ·úº ®ª¼µá ¨9ú®ª¼µ ¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¿¾å¾Ü®Í ª´®-³å
«¼µ ©°º½µ½µ¿¶§³ú»º ªÍ²º̧Ó«²º̧±²ºñ
ÃÃùܮͳòòòùÜ®³Í ££
®²º±´«®Ï ±´Ë«¼µ öcµ®°¼µ«ºñ ª«º«¼µ¯ÙÖ¿±³ºª²ºå ªÍ²º̧®
Ó«²º̧ñ
Ãêͪ¼µ«º©³á ¿«³·ºåª¼µ«º©Ö̧¬«á ùܪ¼µ ¬«®-Õ¼å ¶®·ºú®ôº
ª¼µÇ ¬¼§º®«º¨Ö®Í³¿©³·º ®¿¬³«º¿®¸¦´å¾´å££
ö-ÔۼǬ
µ ««¼±
µ ³ ®-«º¿©³·º®½©º©®ºå Ó«²º̧¿»Ó«±²ºñ ¯Üå
¦Üåô©º°«
º ¼µ ªÍ®ºåÓ«²º̧¿±³¬½¹ ¯Üå¦Üåô©º°Ä
º ®-«ºÛ³Í ®Í³ ©µ»ª
º קº
®× ¬ú¼§º¬¿ô³·º®-³å«¼µ ¶®·ºú±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îêë

¿©å±Ù³å ±Ø°Ñº¬©¼µ·ºå ö-ÔÛ¼µ±²º ©ªÙ»ºÇªÙ»ºÇ¿¶§åªÌ³å«½µ»º

¿»¯Öñ ª«º¬¿¶®y³«ºá ¿¶½¬ô¼®ºåá ¿½¹·ºå¬¿®³¸ ½¹å¬½-Õ¼åá ¬³åªØµå
±²º ¬«ú³Æ𷺫¼µ c¼µ«º½-Õå¼ §°ºª¼µ«º±²ºñ
ÃÃðµ»åº ££
§ú¼±©º¨Ö®Í³ø¬½-ռ˿»ú³®-³å$÷cµ©ºcµ©º±Ö±Ö¶¦°º¿»±²ºñ
½Ø°³å®× ®¨¼®ºåÛ¼µ·º¿±³ §ú¼±©º¬½-Õ¼Ë ±©¼ª°º ªÖ«-±Ù³åÓ«¶½·ºå
¶¦°º±²ºñ
ª·º½¸ ¬
º ¾¼åµ ¬¼«
µ ««Ù«°º ²ºåð¼·µ åº ¬»³å ¿¶§å±Ù³åÄñ ©³ð»ºú¼Í
±´®-³å« ±´Ë«¼µ ¯ÙÖ¨³åÓ«±²ºñ cµ»ºåú·ºå¯»º½©º¶¦°º¿»Äñ ª·º¸½º
¬¾¼µå¬¼µÄ Ûשº¦-³å®Íòòò
Ãñ®Üå ¿»³«º©°º¯·º¸ ®«»Ö¿Ç ©³¸á ¿»³«º©°º¯·º¸ ®«»ÖÇ ¿©³¸££
¨¼µ¬½-»¼ ®º ³Í §·º ¿©å±Ù³å±Ø°Ñº« ©©¼ô¬¯·º¸±¼µÇ ¶®·º¸©«º
±Ù³åҧܶ¦°º±²ºñ ¯»ºåÓ«ôº »«ºc¼×·ºåªÍ¿±³ ¿©å±Ù³åÄ ¬¶®·º̧¯Øµå
¬§¼µ·ºå«¼µ ¿ú³«ºÒ§Üñ
Ãì¼µòòò££
¿¦³º®ôº¿Å³¸ ¬¼µß³úÙ»ºË«¼µ ¦«ºú·ºå ¯ÙÖ½¹¿»®¼Äñ ¬¼µß³úÙ»«
º
ª²ºå ¿¦³º®ôº¿Å³¸Ä ú·º½Ù·º©Ù·ºå®Í³ ©¯©º¯©º©µ»º¿»±²ºñ
ö-ÔÛ¼µÄ ««Ù«º« ¨§º¶®·º̧±Ù³å¶§»º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

îêê ± ©³ú³®·ºå¿ð

¬»«º¶§·º¨Ö®Í³ ¬ª·ºå«¿½-±²º±²º «Þ«¼Õ嫼µ ¨§º®Ø¶¦»ºÇ

½Ùª
Ö «
µ¼ Òº §ñÜ ¿ù¹·ºª«
µ¼ Ạ¬ª-³åª¼«
µ º ¿úÙ˪-³å®×®-Õå¼ ¨«º ¶½ÔåÛÙô±
º Ðn³»º
¿úÙ˪-³å®×®-Õå¼ «¼µ ¿¦³º¿¯³·ºª¼µ«±
º ²ºñ ±¼®¿º ®Ù˱²ºÛ·Í ¸¬
º ®Ï ¬Ûµ°§¼ º
ªÙ»ºå¿±³ ««Ù«º®-³åñ
Ãþµú³åá ¾µú³å££
««Ù«º°²ºåð¼µ·ºå¬»Üå±¼µÇ ùÜ©°º½¹ ¿¶§å±Ù³å±´«¿©³¸ ¯Üå¦Üå
ô©º°«
º ô
¼µ ©
º ·¼µ ¶º ¦°º¿ª±²ºñ ±´Ë«¼ª
µ ²ºå ©³ð»ºú¼±
Í ®´ -³å« ð¼·µ åº ½-Õ§º
¨³åª¼µ«ºÓ«Äñ cµ»ºåú·ºå«»ºú·ºå« ¯Üå¦Üåô©º°º¿¬³ºÅ°º¿»±²ºñ
ߪصåß¿¨ÙåÛÍ·º̧¶¦°º3 ¾³¿©Ù¿¬³º¿»®Í»ºå ®±¼ñ
ª·º̧½º¬¾¼µå¬¼µ« °´åúÍ¿±³ ®-«ºªØµå¬°Øµ¶¦·º̧ ¯Üå¦Üåô©º°º«¼µ
Ó«²º̧Ò§Üå ð®ºå¿½¹·ºå±ØÞ«Ü嶦·º̧ ¿¬³º±²ºñ
Ãì¿úÍËÒ®¼ÕËc¼µå®Í³ ®¼µå¿©ÙúÙ³Ò§Üá ¬¿úÍËÒ®¼ÕËc¼µå®Í³ ®¼µå¿©ÙúÙ³Ò§Üá ųå
ųå ųå ų壣
±´Ëúôº±ØÞ«Üå« úôº¿»ú·ºå¶¦·º̧§·º ¯¼µÇ»·º̧¬«º«ÙÖ¿±³ ·¼µ±Ø
¬¶¦°º±Ç¼µ ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å±²ºñ
°·º¿¨³·º¸®Í³ §¹ß¼«
µ ù´å¿¨³«ºªÖ«-±Ù³åÄñ ®-«ºÛ³Í «¼µ ª«º
ð¹å¬°ØÛµ ·Í ¸º ¬µ§úº ·ºå »·º±
¸ åÜ °Ù³ ¿¬³º·ª
µ¼ «
µ¼ ±
º ²ºñ §ú¼±©º¬³åªØåµ ª²ºå
¬¼§º®«º®«º¿»¿±³ ±´®-³å«Ö̧±¼µÇ ¿ðð¹å¬±«º®Ö¸ª-«ºñ ¬³åªØµå
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îêé

®©º © §º ¨9ú§º ¿ »Ó«±²º ñ »©º § ´ å ±«Ö ¸ ± ¼ µ Ç ½Ûx ³ «¼ µ ô º ® -³å

©¯©º¯©º ©µ»ºô·º¿»Ó«±²ºñ
««Ù«°º ²ºåð¼·µ ºå¬©Ù·ºå®Í ¬ª·ºå¿©³«º«¿ªå«¼µ Ó«²º¸¿»
ú·ºå Ó«²º̧¿»ú·ºå ¬±«ºð·ºª³±´©°ºÑåÜ «òòò
Ãÿ©³ºÒ§áÜ ¿©³ºÒ§Üá ®Ü嬼®¨
º »Ù åº °ú³ ®ª¼¿µ ©³¸¾å´ á ö-ÔÛ¼«
µ µô
¼ ©
º µ·¼ º
ų ÛÍ°º±°º«¼µ Þ«¼Õ¯¼µ©Ö̧ ¬ª·ºå¿©³«º§Ö££
ÃÃŵ©º©ôºá ŵ©º©ôº££
¿¬³ºÅ°º ¿¨³«º½Ø±Ø®-³å ¨Ù«ºª³Äñ ««Ù«º°²ºåð¼µ·ºå¨Ö
®Í ö-ÔÛ¼µ±²º ö-ÔÛ¼µ®Í ŵ©º§¹¿©³¸úËÖ ª³åŵ «¿ô³·º¿½-³«º½-³å ¿©Ùå
ª³Ó«¿©³¸±²ºñ
¬»«º¿ú³·º ¬ª·ºå©»ºå®-³å ®Í¼»ºð§º«-¿»Ò§Üñ «¿»¿±³
¬ª·ºå¿©³«º«ªÌ®ºå®¼µå ¨¼µå¿¦³«º¿»½Ö̧Ò§Üñ ¿©å±Ù³åÄ ¿»³«º¯Øµå
©Ü彩º®®× -³å¨Ö®Í³ ¬ª·ºå«¿½-±²º¿ªå ©°º¦-©¦º -©º ªÙ·ô
¸º ·µ¼ ª
º ³
±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º¯µåØ ®Í³¿©³¸òòòò
ÃÃòòòòòòòòòòòòòòòòòò££
ö-ÔÛ¼µ±²º ªØµåªØµåª-³åª-³å§·º ¶§³ªÖ̧¿±³ ®Üå¿©³«º©°º½µ
¬¶¦°º±Ç¼µ ¿¶§³·ºåªÖ¿§-³«º«ô
Ù ±
º ³Ù å¿©³¸±²ºñ
ÃÃų££
 http://www.cherrythitsar.org

îêè ± ©³ú³®·ºå¿ð

Ãì¼µ££
ÃÃö-ÔòòòÛ¼£µ £
¿¦³º®ôº¿Å³¸ÛÍ·º̧ ¬¼µß³úÙ»º©¼µÇ ¦«ºª-«º±³å ¿½ÙªÖ«-±Ù³å
±²ºñ ¯Üå¦Üåô©º°º« ±Ø«µ»º²y°ºÒ§Üå ¿¬³ºÄñ ¿½¹·ºå½¹3 Ãîŵ©º
¾´åá ®Åµ©º¾´åá ùܪ¼µ ®Åµ©º¾´å££Åµª²ºå ¿¬³º¿»Äñ
ª·º̧½º¬¾¼µå¬¼µ« ««Ù«º°²ºåð¼µ·ºå¨Ö ¿ú³«º±Ù³åÒ§Ü ¶¦°ºÄñ
¬¶§³¿ú³·º ®Üå¿©³«º«¿ªå¬¶¦°º ö-ÔÛ¼µ¿§-³«º«Ùôº¿»ú³®Í³ ¬c´å
Þ«Üå©°º¿ô³«ºªµ¼ ¿úúÙ©º¿»±²ºñ
Ãì¿úÍËÒ®¼ÕËc¼µå®Í³ úÙ³©Ö̧®¼µå§Öá ¬¿úÍËÒ®¼ÕËc¼µå®Í³ úÙ³©Ö̧®¼µå§Ö££
§ÙÖ¿©³º½»ºå®©°º½µªØµå ¬µ»ºå¬µ»ºåä««ºä««º¶¦°º¿»¿©³¸Äñ
±©¼ª°ºªÖ«-¿»±´®-³åª²ºå ¿¶®³«º®-³å°Ù³ñ
ô®º¯®º« ±Ḉ®-«ºÛͳ«¼µ ¿¶®¶§·º®Í³ ±Ù³å¿®Í³«º¨³åª¼µ«ºÄñ
®-«ºªØµå« ¦»º±Ü媼µ ¿Ó«³·º°Ü¿»±²ºñ
·¼µc¼×«º±Ø §¹ð·º¿»¿±³ ¯µ¿©³·ºå±Ø®-³å« §-Ø˪ٷº̧¨Ù«º¿§æ
ª³Äñ ¬«±·º©»ºå±´¿ªå®-³å« ö-ÔÛ¼µÇ¬©Ù«º ¯µ¿©³·ºåÓ«¶½·ºå
¶¦°º±²ºñ ¨¼¶µ ¦°ºú§º¬³åªØåµ «¼µ ®©µ»®º ª×§º Ó«²º¿¸ »±´« ©°º¿ô³«º
©²ºåúͼ±²ºñ
Ãê¼µ·úº ³££
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îêç

ªÍ§¿±³ºª²ºå ¬±«º®Ö̧±²º¸ ¬°¼®ºå¿ú³·º®-«ºªØµå®-³å¶¦·º̧

Ò·¼®±
º «º°³Ù ¨¼µ·¿º »±²ºñ

²
 http://www.cherrythitsar.org

îéð ± ©³ú³®·ºå¿ð

øìð÷

¨¼¬
µ ½-»¼ º®³Í òòò
żµ·º§¼µ±²º 𩺿«-³·ºå¿©³ºÄ ©°º¿»ú³®Í³ Ò·¼®º±«º°Ù³
«®r¤³»ºåc׿»±²ºñ ±´Ë®-«ºÛͳ±²º ©²ºÓ«²º ¿¬å½-®ºåª-«ºú¼Ä
Í ñ
¿ß³ºô³±²º ¶®Ô½¼åµ ªÙ·¶º §·º¨®Ö Í ¬¿ð嫼µ ¿·å¿»±²ºñ ±´Ëú·º
¨Ö®Í ¬¿©Ùå®-³å«¼µ¿©³¸ ±´«¼µôº©¼µ·º§Ö ±¼§¹ª¼®º̧®²ºñ
¬¿úÍËÒ®¼ÕËc¼µå®Í³¶¦·º¸ ø©°º°«º®Ï±³¶¦°º¿°á ©°º°«º¿ª³«º±³
¶¦°º¿°÷ ®¼µå«¿©³¸ cÙ³½Ö̧§¹Ò§Üñ ¾³°³ªØµåá ¾³±¿«Ú©«¼µ ¶®·ºÓ«úÒ§Ü
ªÖñ ¿Ó««ÙÖ°³Ù ¿©³¸¦©ºúª¼®¸Ñº åÜ ®²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

¬¿úÍËÒ®Õ¼ Ëc¼åµ ®Í ®¼åµ ¿ú°«º®-³å ± îéï

°°ºcØ×å±Ù³å±²º̧ »»ºå¿©³ºÞ«Ü姮³ ¿¬³º¦Üô»º±¼§DØȳ»½-Õ§º®Í³

§²³úÍ·º©¼µÇ ¿½¹·ºå·ØµÇ·¼µ·º¿©Ù¿»Ó«±²ºñ ¿¬³º±Øá Å°º±Øá ·¼µc¼×«º±Ø
¯µ¿©³·ºå±Ø®-³å ªØµå¿¨Ùå§-ËØ «-«
Ö -¿»±²º¸ §Ù¿Ö ©³º½»ºå®Þ«åÜ ¨Ö®³Í òòò
®Üå¨Ù»åº ²¼y°ú³®ª¼¿µ ©³¸¿±³ ®Ü嬼®Þº «Üå±²º ¬ä«·ºå®Ö¸ ©¼©º
¯¼©ºª-«ñº
««Ù«º°²ºåð¼µ·ºåÄ ¬»Üå¯Øµå°³å§ÙÖ¿ªå¿§æ®Í³¿©³¸ þ¹©º§Øµ
©°º§Øµá ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå©°º§Ù·º̧ñ
¿®¿®©°º¿ô³«ºÛ·Í ¸º ±®Ü忪婰º¿ô³«ºñ ª´Ë¿ª³«¨Ö«µ¼
¿ú³«ºª³½Ö¸¦å´ ¿ª±²ºñ ñ

©³ú³®·ºå¿ð
http://www.cherrythitsar.org