jif{ !

c+s @

;Dkfbs d08n
k| s fzs
ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3
zfvf ;fpbL c/]ljof
k|wfg ;Dkfbs
vu]Gb| clwsf/L cd[t

;Dkfbs
b'uf{ a= e08f/L

Joj:yfks
lzj a= yfkf If]qL
cfj/0f l8hfOgn] cfp6

k"0f{bj] clwsf/L

k| l tlglwx?
;"o{ ljqmd ofSvf
lji0f' a}s0' 7]
/fh]Gb| dxtf]
nfn axfb'/ yfkf
slkn c~hfg

;Nnfxsf/
;fu/ >]i7
c~hgf clwsf/L
vu]Gb| lu/L sf]lknf
ch'g{ e08f/L

;Dks{
ljZj g]kfnL ;flxTo
dxf;+3 zfvf ;fpbL
c/]ljofsf] sfof{no /lxdf

Od] n
gnlfksa2010@gmail.com
webside
www.gnlf.blog.com

d' b | 0 f
6f]/i] 6 k|;
] , ;fpbL c/]ljof

r}q h]i7

@)^*

q}dfl;s

? =================== k| w fg

k]h g+= @

;Dkfbssf] sndaf6

ljZjJofkL slatf k|ltof]uLtf / slj

cfb/0fLo ;flxTok|d
] L kf7s ldqx?
sndL clejfbg .
ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3 zfvf ;fpbL c/]ljofn] k|sfzgdf NofPsf] ;flxlTos klqsf
sf]zn
] Lsf] bf];f| ] c+s tkfO{x? ;dIf kl:sg kfpbf cToGt} uf}/jflGjt ePsf 5f} . tkfO{x?s} cd"No
;xof]u / ;b\efjsf] k|ltkmn xf] of] . sf]zn
] Lsf] klxnf] c+s k|sfzg;+u} tkfO{x?sf] xft]dfnf]n]
xfdLnfO{ yk xf};nf k|bfg ul//x]sf] 5 .
hxf+ h'Ub}gg /lj Toxf+ k'U5g\ slj eGg] g]kfnL ;flxTo pvfgnfO{ rl/tfy{ agfpb}5 ljzj
g]kfnL ;flxTo dxf;+3n] cfof]hgf u/]sf] ljZjJofkL sljtf k|ltof]uLtfn] . tkfO{x? ljZjsf]
h'g;'s} :yfgdf ePklg tkfO{x?sf] ;xeflutf ljZjJofkL sljtf k|ltof]uLtfdf eO/x]sf] Tof] klg
tkfO{s} Zj/df tkfO{s} sljtf afrg eO/x]sf] / To;nfO{ ljZjdf 5l/P/ /x]sf ;dk"0f{ g]kfnL
bfh'efO lbbLalxgLx?n] ;'lg/x]sf] If0f g]kfnL ;flxTo kmf+6sf] ;'gf}nf] / P]ltxfl;s If0f x'g5
] . ljZj
g]kfnL ;flxTo dxf;+3sf] cfof]hgfdf ;+rfng eO/x]sf] ljZjJofkL sljtf k|ltof]uLtfn] g]kfnL
;flxTosf] lz/ ;u/dfyf em} prf] /fVg] s'/fdf s;}sf] b'Od
{ t gxf]nf . o;nfO{ ;kmn agfpgsf nfuL
g]kfnL ;flxTonfO{ dfof ug]{ hf] sf]xL g]kfnL bfh'efO lbbLalxgLn] tkfO{x? ePs} :yfgaf6 efu
lng ;Sg] Joj:yf x'g' klg v';Lsf] s'/f xf] . o; cl8of] sljtf k|ltof]uLtdf efu lnP/ tkfO{sf]
Ifdtfsf] ljsf; / d"Nof8\sg t 5b}5 o; ;+:yfsf] ljZjJofkL sfo{qmdnfO{ ;kmn agfpgsf]
tkfO{sf] tkm{af6 klg cd"No of]ubfg 7xl/g]5 . ctM ;Dk"0f{ ;flxTosf/ ;flxTok|d
] L, ;h{s
;|i6fx?df o; k|ltof]uLtfdf efu lng'xg' xflb{s cg'/f]w ub{5f} .
oxf+x?nfO{ hfgsf/L ePs} s'/f xf] . ;fpbL c/]ljofsf] ef}uf]lns ljs6tf / sfg"gL
;d:ofsf sf/0f xfdLn] of] klqsf ;fpbL c/]ljofsf ;a} If]qdf k'of{pg ;ls/x]sf 5}gf} t/ klg xfd|f]
Anu dfkm{t xfdLn] ljZjsf s'gf s'gf;Dd eg] k'of{ O/x]sf 5f} . Od]n / OG6/g]6sf] kx'raf6 6f9f
/xg'ePsf ;flxTo k|d
] L kf7sx? ;dIf k'of{pg ;Sbf] k|of; eg] ul//x]sf 5f} .
xfdLnfO{ cfkm\gf cd"No ;Nnfx ;'emfj lbg'xg' ] cu|hx?, z'esfdgfsf zAbn] ;xof]u
ug'x{ g' ] z'elrGtsx?, xfd|f] klqsfnfO{ dfof ul/lbg'xg' ] cfb/0fLo kf7s ju{x?, lj1fkgbftfx?
;a}df xflb{s cfef/ k|s6 ub{5f} . o;sf] k|rf/ k|;f/sf] nfuL cgnfOg dfkm{t cd"No ;xof]u ug]{
k|jf;L g]kfnL 86sd k|lt xfdL s[t1 5f} . cfh ;dosf] ult;+u} xfdLnfO{ bf];f| ] c+s k|sfzgdf
ug{df yk 6]jf k'of{ pg' x'g] klqsf ;Dkfbs d08nn] klg 7"nf] e"ldsf lgjf{x ul//x]sf] 5 .
cfpbf lbgx?df klg o;sf] lg/Gt/tf / ;kmntfsf] nfuL tkfO{x?sf] xfdLnfO{ vf+rf]
k/L g} /xg]5 . cfkm\gf :tl/o n]v /rgfx? pknAw u/fP/ xfd|f] klqsf k|sfzgnfO{ cem ;lhnf]
/ ;xh jftfj/0fsf] l;h{gf ul/lbg'xg' ;flxTosf/ ;h{s ;|i6f ldqx?nfO{ cg'/f]w ul//x]sf 5f} .
csf]l{ t/ xfd|f] o; klqsfnfO{ cem} :tl/o agfpg s] ug'{ knf{ < of] k|Zg tkfO{x? dfem /fVb} o;sf]
pQ/sf] kvf{Odf af6f] s'l//x]sf] 5f} tf ls xfdLn] tkfO{x?nfO{ cem} /l;nf], sl;nf] / cf]lhnf] sf]zn
] L
k:sg xfdLnfO{ ;xof]u ldnf];\ , hbf} .

;'Gg ge'Ng'xf]nf
;h{gfsf nx/x?
ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3 zfvf ;fpbL c/]ljofsf] k|zf/0f ;fKtflxs cgnfOg /]l8of] sfo{qmd l;h{
www.sirjanakalaharharu.blog.com df k|To]s z'qmaf/
k|jf;L g]kfnL 86sd -lkPgPg_ sf] k|zf/0f cgnfOg ;dfrf/ d'ns /]l8of] sfo{qmd xfd|f] cfjfh
www.prabasinepali.com df k|To]s z'qmaf/
vf]hL vf]hL k9f}+
stf/ / ;fpbL c/]ljofaf6 Ps} ;fy k|sfzg x'g] ;flxlTos klqsf d'UnfgL ;f}uft vf]hL vf]hL k9f} .

jif{ !

c+s @

k| 0 fo uLt
zLlz/ Ct'sf] ;'jft;Fu}
af/Lsf sfGnfel/
cfFugsf l8nel/
ljZjf;sf] km'n /f]k]sf] a]nf
cfsfz cf]9/] afFRg ljjz
Ps x'n laof]uL dfG5]x?
k|0fo uLt ufO{/x]5g\ .

r}q h]i7

@)^*

q}dfl;s

k]h g+= #

tLy{ ;+ud /fO{

slatfsf]
kf6f]
ltdLn] a'em\g ;s]sf] eP
gkTofP x]/ clxn] klg olx 5f}
d}n] laof]usf uLtx?
;+of]usf] of] 3l8df
cldNbf] cfhsf] ;Gbe{df
u'gu'gfpFg' kg]{ lyPg .

cf] d]/L l;Ddf

ltdLn] of] s] u/\of} <
ltd|f] nflu d}n] NofPsf] y]
k|]ldsfn] lbPsf] asf]{ cf]9]/
cfFvfel/ ;'Gb/ ;kgf
s'g} cgfd k|d
] L
5fltel/ cgdf]n dfofF
uLt ufpFb} 5 cgfd a:tLdf
l7s olx ;dosf] kNnf] lsgf/fdf ef}lts ;'vef]usf] nflu
of] l;f] alni6 zl//
k|0fo uLtx?
t/ ltdL
t[lift lk|tx?
d]/f] cfudg cl3 g}
k|d
] sf cWofox?
5tf5'Nn eP/ kf]lvP5f}
s;/L ;'n eP/ ul8P5 <
5/k:6 eP/ 5l/P5f}
of] d]/f] 5fltdf
6'qmf6'qmf eP/ km'65
] f}
of] d]/f] hLjgsf] afb{nLdf
w'hfw'hf eP/ kmf6]5f} .
ufpFsf cNnf/x?sf] nflu
cf] d]/L l;Ddf
dgf]/Ghgsf] ;fwg ag]5f}
of] lgh{g /]lu:tfgaf6
eb|enfbLx?sf] ulkm ukm
d]/f] sljtfsf]
/ v'z]sf] e6\6L k;nsf]
/]ld6\ofG;;lxt
/S:ofxfx? dfem gt{sL
;Demgfsf] k|d
] kq n]lv/x]5'
cK;/f / pj{zL eO{5f} .
ckm;f]r
d}n] ltdLnfO{ d]/f] dgsf]
xfd|f] ljZjf;sf] ;u/dfyf
vf]lkdf aGws agfP/ uPy]+
xfd|f] k|d
] sf] w/ftn

gofF aif{ ltdL

gofF aif{ ltdL
gofF o'usf] z+v km's/] cfp
cGofo / cTorf/nfO{ lgd'n
{ kfg]{ ul/ cfp
b]zdf htf tt} ljsf;sf] d'n km'6fp
a]/f]huf/Lx?nfO{ /f]huf/sf] af6f] b]vfO{ b]p
;'Gb/ zfGt, ;f]R5 g]kfn agfO{ b]p
;a} eGbf klxn] b]zdf zflGt cdgrog ul/ b]p

h'gsf] a};
F fn' cg'xf/n]
slt k6s 8fSof] dnfO{
km'nsf] cfefx?n]
slt kmsfof] dnfO{
t/ d}n] dl/sf6\6] 6]l/g
/flt ;kgfdf ;w};w}
onDa/sf] cfFvfx?n]
ltd|f] c;nL ?k b]vfpbf klg
Hofg uP laZjf; ul/g
t/ ltdL
5nL ljw'jfem}F df}g eP/
eb\bf /ftx?df d]/f] k|]d ;fl6 /Xof}
d]/f] v';L vf];]/ c?nfO{ afl8 /Xof}
lIflthsf] csf]{ lsgf/fdf
k|0fo uLtx? u'gu'gfO{ /Xof}
d]/L l;Ddf
oxL j/lkknsf] rf}tf/Ldf a;]/
sltk6s d}n]
n]v]/ d]6fPy]F xTs]nfdf ltd|f] gfdx?
k|d
] sf] wldnf] 5fofdf r'dy] ] ltd|f] cw/x?
gjb'nlx h:t} ltdL
u'nfaLu'nfaL eP/ :jLsf/ u/]sL lyof}
d]/f] klxnf] k|d
] sf] sf]zn
] Lx?
jt{dfgdf P]7g nfUg] ;Demgf dfq 5g\
l;Ddf

hLjg eGg' g} d[To' t /x]5

cfh aNn yfxf eof]
k|d
] eGg' kL8f dfq /x]5
ltdLn] k|dfl0ft u/\of}
kfgLsf] j]ux?df
;kgfsf] s'g} cy{ x'Gg/x]5
la/xsf] w'g aHg] ;xgfO{df
k|0fo uLtsf] s'g} cy{ x'Gg /x]5
To;}n]
d]/L l;Ddf
xfdLn] df5fSdf 5f]P/ vfPsf] szd
xfdLn] zfs]nf gfr]/ nfPsf] lk/tL
xfdLn] d'Gw'd kmnfs]/ ;f6]sf] d'6'
;a};a} laif]{ cfh}af6
l;Ddf
d}n] cfh}af6 ;w}F;w}Fsf] nflu
lx8\g 5fl8 lbP xfdLn] vg]sf af6fx?
d}n] cfh ;w}F;w}Fsf] lglDt
d]6fOlbPF dl:tisaf6} ltd|f gfdx? .
gjf]lbt ;flxlTos df]jfO{n k':tsfno,
stf/

gofF aif{ ltdL

gofF g]kfn lnP/ cfp
;a} g]kfnLsf] d'xf/df xfF;f] nLP/ cfp
:jfledfg / :jfanDaL g]kfnL agfp
tf]sLPs} ;dodf hgd'vL ;+ljwfg agfO{ b]p
;+ljwfg agfpg ef+hf] xfNg]nfO{ b]zaf6} v]bfO{ b]p
ax'efifL ax'hftL ;'Gb/ ZffGt g]kfn agfO{ b]p

;fu/ >]i7

gofF aif{ ltdL

gofF o'usf] z+v km's/] cfp
gofF sf|GtL nLP/ cfp
gofF g]kfn lnP/ cfp
;'Gb/ ZffGt g]kfn lnP/ cfp
;'Gb/ ZffGt g]kfn lnP/ cfp

gofF aif{ ltdL

gofF sf|GtL nLP/ cfp
e|:6rf/Lx?nfO{ lgd'n
{ kfg]{ u/L cfp
cfsf;LPsf] dx+uLnfO{ ;fDo agfp
ef]sf k]6 nLP/ af+rs
] fx?sf] cf+t el/ b]p
gff af+Rg lja;x?nfO{ Ps;/f] sk8f b]p
Tof] eGbf klxn] hgtfdf/f g]tfx?nfO{ a'l4 ljj]s b]p

k|dv
' ;Nnfxsf/
ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3 zfvf ;fpbL c/]ljof

jif{ !

c+s @

sf]lknf /fO{

r}q h]i7

kfn' j f
a;Gt

xfn blIf0f sf]l/of

3g]Gb| cf]emf

slt x] g ' { pgsf] af6f] 6f] n fP/ lIflthdf

sNn] NofOb] n f pgnfO{ af] n fP/ lIflthdf
afbn' s f] 3' D 6f] l eq ;df{ P / a;] s L l5g\
emfl/b] g cfsfz 3' D 6f] vf] n fP/ lIflthdf
sltljWg si6 xf] n f 3fdd' l g a:g' kbf{
lgb{ o L e} To} 3fdn] kf] n fP/ lIflthdf
lbg lat] , /ft lat] ;fn lat] o;/L g}
slt~h] n x] ? F cem} nf] n fP/ lIflthdf
;fef/M Panchthare Sainlo

/laGb| ;'jb] L

q}dfl;s

k]h g+= $

df};d hL e08f/L Sofgef;

uhnf+zx?

7f] l Ssb} + 7f] l Ssb} aUg] vf] n L lhGbuL

clglZrt sflng b'O{ lbg] rf]nL lhGbuL
la6' f] of] lhGbuL ;Gtfkdf afF R b}
;' v b' M v lkp+ F g ] u5{ 3f] n L lhGbuL
cGwljZjf; / e| f lGtdf ?dlNnPsf]
hGd / d[ T o' s f] emf] n L lhGbuL
ljkgf t s] j n /d~r g xf]
/ftf] / ;] t f] s f] 8f] n L lhGbuL
Joy{ lsg kfNg' dxfg ;kgf
cflv/ g xf] cfh of ef] l n lhGbuL

@)^*

d=k= uhn k|lti7fg b}nv

]

dxn d}
g s] x L

knfof]
cfof]

cgy{
cgy{

5 t
kfof]

eof]
eof]

p;n] s;/L
cgy{ eof]

lxhf] d] / f] cl3 eGYof] p o:tf]

of] dfG5] c:tfof] cgy{ eof]
/hlgdf /dfpg] x ? eGbf x' g
/ft klg pbfof] cgy{ eof]
afbn
aiff{
lgnf]
uugd}
df} ; d x/fof] cgy{ eof]
xfn M b'aO{ o"PO

eujtL a:g]t
h'g lagfsf] cfsfz 5 cFw/] L oL /ftx?
vf]H5 dgn] PsfGtdf dfofn's} ;fyx?
dfof ltd|f] chDa/L /fv]sf] 5' ;Dxfn]/
gzfgzf ;NanfpF5g\ ltd|f ld7f aftx?

;Kt/+uL rfx af]sL PsfGtdf ?dlNnbf

b' V 5 eg] ltd| f ] xft, 5' G g ;fg' ca,
slxNo} ;kmf gx' g ] dg ,w' G g ;fg' ca . ;Dem]sf] 5' sf]dn ltd|f :klz{nf xftx?
s] l x ug{ ;lsg emF } ,nfU5 ltd| f ] nflu,
To;} n ] t ltd| f ] k] | d L, x' G g ;fg' ca . Gofgf] dfof ;+FufNb}5' p/f7 oL kndf
slxn] xf]nf nxnxfpg] a;Gtsf kftx?
slt ;DemF ] ltdLnfO{ ,;+ ; f/ ;j} lal;{ lbP,
ltd| f ] nflu Ps lxSsf ,?Gg ;fg' ca .
:jKg b]Vg] dgnfO{ axfgfd} cNemfpFb}
:g] x sf
km" n x?,
w] / }
>[ h ] F
d} n ] , ;f]Rb} a:5' slt Kof/f] dfof eGg] hftx?
ltd| f ] lglDt k| ] d efj, hGdfpGg ;fg' ca .
xfnM Oh/fOn
cfh ;Dd h] h] u/]+, nHhfPF Tof] v'zL leq, cfb/0fLo kf7s ldqx? xfdLnfO{ tkfO{sf n]v, /rgfx? k7fpg ge"Ng'xf]nf
s;} ;Fu emf]lSsO{ af]Ng, zdf{pGg ;fg' ca . :tl/o n]v /rgfx?nfO{ xfdL cjZo :yfg lbg]5f} . ;Dkfbs d08n

jif{ !

c+s @

r}q h]i7

@)^*

q}dfl;s

k]h g+= %

slkn c~hfg

vu]Gb| clwsf/L cd[t

d} n ] ;f] e mf] cy{ d f s' g uhn ;' g fpF

eg s' g } zt{ d f s' g uhn ;' g fpF

sx f 5g\ / d; + u cK;/fsf tf t L
t/ wlt{ s } ePklg k/L lbg ;S5'

ldn]
b' M v

eg s] ug{ af+ s L 5 o; b' l gof+ d f

Ct' n fO{ kl/jt{ g u/Llbg ;S5'
km] l /G5 eg] cg' x f/sf] /+ u ltd| f ]
d hn] / Hof] l t 5/Llbg ;S5'
cem} k lg sfnf] afbn d8fl/G5 lsg
cd't ?kL aiff{ agL em/Llbg ;S5'

cWoIf
ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3
zfvf ;fpbL c/]ljof

xfOs'sf 6'qmf

lqnf]s clwsf/L

uhnf+zx?

df5L agL dxf;fu/ t/Llbg ;S5'

ltd| | f ] nfuL eg] k l5 d/Llbg ;S5'

h:t} u/] s f] ltdLnfO{ ;' x fpg]

kL8f bb{ d f s' g uhn ;' g fpF

Jofkf/L x' F uhnsf] k;n yfk] s f] 5'

d' g fkmf / vr{ d f s' g uhn ;' g fpF
slt lk/ lbPF x' n f slt rf] 6 lbPF x' F n f
ltdLnfO{ of] aif{ d f s' g uhn ;' g fpF
Ps ps 5fgL uhn ;' g fpg ;Sg]
cfF 6 5 of] db{ d f s' g uhn ;' g fpF
sf]xf]nk'/ afFs]

pdf ;'ab] L
hd] s f] Y of] dgsf] tnfp t/l8\ u t agfO{ lbof}
dg lyPg 5fn aGg] 5] p df cfO rnfO lbof}

hgtf dfUg]
;+ljwfg sfg"g
alx/f g]tf

duGt]x?
eQf krfpF5g\
OHht} 5}g

o"jf ljb]z
/f]huf/L gkfO{
g]tfsf] d:tL

;f/f g] k fnL
slxn] kfpg] xf]
b'Ssn] a:g

lrNnf rfKnf af] n Lx? d] / f] nfuL ;To eP

d] / } ;fd' d} n ] b] s f] pkxf/ hnfO{ lbof}

xfxfsf/ ef]
alQ kfgL cf]vtL
hgtfnfO{

em'6sf] v]tL
sltlbg l6Snf /
r]tgf eof

dg km" n e} 5l/Py] F dlGb/sf] b] a 7fgL

kTy/sf] ltd| f ] 5ftL rf] 6 } rf] 6 kmnfO{ lbof}

b]z b'vs
] f]
;xg ;lsb}g
va/bf/

aL/ xf} eg]

;':tf ldr]sf] x]/
hftsf s'/f
jL/]Gb|gu/ ^ ;'vt{]

;F u } km" N g] ;F u } 8' N g] o:t} eGb} cfPsfYof}

kne/d} d] / f] ;+ ; f/ h/} b ] l v 9nfO lbof}

elTsF b } s f] 3/ xfd| f ] 6fNb} lyPF afb} { lyPF

;xof] u L xft dfu] lgb{ o L e} ;nfO{ lbof}
sf7df8f}, g]kfn

jif{ !

c+s @

r}q h]i7

@)^*

q}dfl;s

k]h g+= ^

z'esfdgfsf y'8u
\ f
gofF jif{ @)^* ;fnsf] kfjg cj;/df ;flxTosf/
;h{s, ;|i6f, ;flxTok|]dL, kf7sju{, z'elrGts Pj+
;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'v,
zflGt, ;Da[l4{, bL3fo{"sf ;fy} pQ/f]Q/ k|ultsf]
xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f} .
;"o{ laqmd ofSvf
;Dkfbs Pj+ k|sfzs
d'UnfgL ;f}uft klqsf, ;fpbL c/]ljof, kl/jf/

gofF jif{ @)^* ;fnsf] kfjg cj;/df kqsf/ ldqx?, n]vs, kf7s, lj1fkgbftf
nufot z'elrGts Pj+ ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'v,
zflGt, ;Da[l4{, bL3fo{"sf ;fy} pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf
JoQm ub{5f} .
;fu/ >]i7
l8/]S6/ tyf
k|jf;L g]kfnL 86sd, kl/jf/

/l;nf] sl;nf] xf= = = xf= = = xf= =

laho s'dfn tf/fb]aL

aiff{ Ct'sf] dWosfndf Pstdf;n] cfkm\g} ultdf 5]p5fpsf :ofpnf ;f]Q/ cfkm";Fu
aufpFb} xfF xfF / x'F x'F ub}{ alu/x]sL sfnL u08sLsf] lt/}lt/ Pp6f ljb]zL 6'l/i6 / g]kfnL
ufO8 lxl8/x]sf lyP . olQs}df glbsf] 9'fdf nfu]sf] n]plt/ b]vfpFb} ljb]zLn] ;f]w5
]
ljb]zL M cf] dfO u8 , Xjf6 Oh lb; <
ufO8M lb; Oh c n]p lrlKn;\ eg] k'U5;\ kNnf] 5]p . xf xf xf =====

jif{ !

syf

c+s @

r}q h]i7

@)^*

nf]le ;l/tf / lgbf]i{ f d';f]

s'/f w]/} aif{ cuf8Lsf] klg xf]Og . dWo g]kfnsf]

kxf8L v08df Pp6f ;'Gb/ ufpF lyof] . sl/a Ps;o
3/w'/Lsf] a;f]af; ePsf] pQm ufpFdf rf/ hgfsf]
Pp6f ;'vL kl/jf/sf] syf eg] a]Un} lyof] . b'O{ ;Gtfg
OZj/sf a/bfg eg]klg sfFOnf a'9fsf] dg eg] 5f]/f
gePsf]df s'l8+/xGYof] . t/klg b'O{ 5f]/L hd'gf /
;l/tfsf] rfnrng / afgL Jojxf/n] sfFOnf a'9f 5f]/f
/ 5f]/Ldf km/s gePsf] cg'ej ub{5g\ . ;dfhsf]
cuf8L 5f]/f lagf :ju{ uOb}g eGg] ?l9jfbL k/Dk/fnfO{
5f]/LnfO{ g} 5f]/f agfP/ r'gf}lt lbg] c7f]6 cfpF5 sfFOnf
a'9fdf .
;fpgsf] dlxgf rf/}lt/ xl/of] h+un b]lvG5 .
j/ k/ ;fgf;fgf vx/] vf]nf klg cfkm\g} ;+uLtdf
gfr]sf] efg eO/x]sf] x'G5 . sfFOnf a'9f l9sLsf] 5]pdf
a;]/ x'Ssfdf tdfv' tflg/x]sf 5g\ . 5f]/L hd'gf xftdf
gfDnf] af]s/] n'?n'? lxl8/x]sL 5g\ . P hd'gf stf
lx8]sL < a'9f l9sLsf] cf8af6} s/fpF5g\ . P d bfp/f
lng lx8]sL a'af . P== P== ;fFem a]nd
} f cfpg' gL .
x'G5==x'G5 eGb} cuf8L a9\l5g\ . bfp/fsf] ef/L
af]ls/x]sL hd'gf psfnf] af6f] lx8\b} ubf{ rf}tf/Ldf
ef/L la;fPkl5 glhs}sf] cfFksf] ?vdf cfFvf nufpFl5g\
/ pgsf] dg nf]leG5, clg pgL cFfk vfg] p2]Zon]
?vdf r9\l5g\ . tL cfFksf bfgfx?;+uF sf] enfs';f/Ldf
;do lat]sf] cQf]kQf] 5}g hd'gfnfO{ . em\ofFpls/Lsf]
em\ofpF em\ofpF cfjfhn] hd'gf lgGb|faf6 lapFem] em}
x'lG5g\ / xtf/ xtf/ ?vaf6 tn cf]ln{lG5g\ . ckm;f]r
tn t tLg hgfsf] Pp6f ;d'x pgs} s'/f ub}{ u/]sf .
cfDd} pgL lrRofpl5g\ t/ pgsf] lrRofx6 ;'lglbg]
eg] sf]xL 5}g . ltg} tLg hgf dWo]sf] Ps hgfn]
;fGTjgf lbb} eGof] 8/fpg' kb}g{ xfdL klg dfG5] g}
xf] . o;f] g/y'] ufpFdf hfg lx8]sf af6f]df cf/fd
ul//x]sf 5f} . Tof] ckl/lrt dfG5]sf] cfjfhn] hd'gf
cr]t ePsf] h:tf] eOg\ . ha pgL xf];df cfpFl5g\ ta
pgL ckl/lrt :yfgdf rf/}lt/ Ps x'n dfG5]?kL
/fIf;x? kf] b]lV5g\ . pgLx? e]if abn]sf dfG5] ?kL
/fIf;x? /x]5g\ . vfgf vfg t dg} 5}g /ftL lgGb|f klg

q}dfl;s

k]h g+= &

lzaaxfb'/ yfkf If]qL

nfUb}g . o;/L hd'gfsf si6s/ lbgx?n] cfh ;ftf} :yfgdf

k|jz
] ul/;s]sf 5g\ . hd'gf Pp6f aGb sf]7fsf] s'gfdf ;'s
;'s /f]O/x]sL l5g\ crfgs 3/sf] s'gfaf6 Pp6f d';f] 7"nf
7"nf cfFvf kfb}{ cfPsf] b]Vbf klg hd'gfsf] ;fQf] hfG5 .
lsgsL Tof] klg /fIf;?kL d';f] t xf]Og < t/ d';f]n] lagd|
Zj/df eG5 oL /fIf;x?n] dfG5]sf] df;' vfg] ub{5g\ cfh
ltd|f] kfnf] klg cfpFg ;S5 pgLx?n] vfg] qmddf . To;}n]
clxn] pgLx? aflx/ uPsf 5g\ d ;'6S' s uP/ 9f]sfdf nufPsf]
tfNrfsf] ;fFrf] NofOlbG5' / ltdL oxf+aF f6 efUg' k5{ . d';fsf]
o:tf] s'/f ;'g/] hd'gfsf] zl// y/y/ sfFkl/x]sf] 5 . pgn]
Tof] d';fsf] cfu|x :jLsf/ ul5{g / d';fn] NofOlbPsf] ;fFrf]n]
9f]sfsf] tfNrf vf]n/] efUg] qmddf d';fn] km]/L eG5 kv kv
oL /fIf;x?n] rf]//] NofPsf] of] ;'grfFbLsf] kf]sf] klg n}hfp .
pgL xtf/ xtf/ Pp6f kf]sf] af]s/] s'nn
] d\ 7f]lS5g\ .
;ft lbg;Dd 5f]/L x/fPsf] kL/ Psflt/ 5b}5 eg]
csf]{ lt/ st} kf]Onf kf] uOsL eGg] emf]s . sfFOnf a'9fn]
cfkm\g} cf]xf]bf a/fa/sf] Oi6 vf]h/] ;l/tfsf] tTsfn lax]
ul/lbG5g\ . alxgL ;l/tfsf] lax]sf] ef]ln kN6} hd'gf klg
sfFwdf Pp6f kf]sf] af]s/] cfO/x]sL l5g\ . sfFOnf a'9fnfO{
dgdg} 5f]/L k|lt l/; klg pl7/x]sf] 5 t/ hd'gfn] afaf;Fu
;ft lbgsf] ;a} a[tfGt vf]nk] l5 a'9f t crDddf k5{g . ptf
b'nxLsf] ?k gkm]/s
] L alxgL ;l/tfn] klg of] s'/f ;'lg/x]sL
lyO . nf]en] nfe / nfen] lanfk eg] em} lbbLsf] s'/fn]
;l/tfnfO{ klg nf]e nfu]/ cfof] / ;l/tf klg lbbLn] eg]
cg';f/sf] :yfg lt/ uO{ . geGb} /fIf;x? klg cfP /
;l/tfnfO{ lnP/ uP . klxn] hd'gfnfO{ ln+bfsf] cj:yfsf] em}
Tof] d';f] klg cfof] t/ ;'grfFbLsf] kf]sf] vf]Hg] of]hgf agfPsL
;l/tfn] d';fnfO{ b]vk] l5 cfkm"n] nufPsf] rKknn] Kof6\6
kf/]kl5 d';fsf] ;f; /f]lsof] . lsgsL lbbLn] eg]sf] ;a} s'/f
;'gs
] L ;l/tfn] d';fsf] sxfgL eg] ;'gs
] L lyOg . p ;'grfFbL
vf]Hg lt/ nfuL t/ ToxL cj:yfdf aflx/af6 /fIf;x? cfP /
Tof] nf]eL ;l/tfsf] zl//nfO{ rf]S6f rf]S6f kfb}{ /dfpFg yfn]
;'grfFbLsf] nf]edf s;}nfO{ s'g} s'/f gelg PSsf;L 3/af6
lg:s]sL ;l/tf km]/L slxNo} 3/ kmls{g .
s]lGb|o ;b:o
ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3 zfvf ;fpbL c/]ljof

jif{ !

c+s @

r}q h]i7

;j{ky| d k|bz] Lsf] lk|obz{gLnfO{ cgdf]n ;f}uft sf]zn] L

lk|obz{gL clttsf] lt syfnfO{ v];f| sfuhdf ;ft ;d'Gb|
kf/Lsf] b]zaf6 ptfl//x]sf] 5' . ltd|f ;s'zn xftn] n]lv k7fPsf]
kq leqsf zAbdf ld7f efjx? lyP . cem} sflkmof, /lbkmsf] z]/n]
ag]sf uhn, k+lQmk+lQmsf uB / kB sljtfsf xf/ xf/sf] d'Qms
;fy} k|d] sf] em6f/f], syf, pkGof;n] el/Psf] dd{:kzL{ jf:tljstf
h:t} emlNsGYof] . lk|obz{gLsf] kqdf k|bz] LnfO{ lk|obz{gLsf] nfvf}
nfv ;Demgf, b]p/fnL e~Hof, j/lkknsf] rf}tf/L 5f+o fdf nfPsf]
dfof . sfz]nL / l;?wf/L;+u v]Nb}, b'af] dfly n8La'8L ub}{ GofpnLsf]
lj/xL efsfdf lra], lkm:6f / d':6L r/L ;+u sf] 3'n\ ldn ub},{ 8f+k m],
d'gfn, d}gfr/L, h'/n] L, Eofs'/, 9's/' , ;'uf / sf]OnLsf] s'x' s'x'
efsfn] 8f+8 fkfvf u'l~h/x]sf] 5 . rv]jfsf] hf]8L ;+lDembf k|bz] Lsf]
emNsf] cfp5 . 3f+; bfp/f, kfgL, kw/] f], l9sL, hf+t f] ubf{ c;f/df
5'kd' f 5'k' wfg /f]ks] f] b]Vbf dfofn'sf] ofb cfOlbG5 . sfkmn s'6'
s'6' vf+b } Sofd'gf, Hofd'gf klg vfb+ } 9'fdfly cf]v/ km'6fpb} lIflthdf
6f]nfpb} wld/fsf] l9:sf] l9:sf] x]b{} ufO{ afv|f wkfpb} 5' eGg]
zAbn] ;fR+ r} lk|obz{gL ltdLn] k7fPsf] ;'s6' L, nK;Lsf] crf/,
cs'a/] v';f{gL, nf]sbf]xf]/L, k"jn{} L em\ofp/], xfskf/], h'xf/L, wfggfr,
8f]sf]gfr, Rofa|' gfr, wf]nf, DofD6f, rf}/Lsf] k'R5/ lnP/ gflrg]
;fs]nf gfr, dvdnsf] rf]nL rf}aGbL / kml/of, 9f+s
fsf] 6f]kL
bf}/f;'?jfn lrl6Ss 7fl6Psf] g]kfnLkg . bfn, eft, u'Gb|ssf]
crf/ slt ld7f] nfUYof] . t/ oxf+ t kfgL klg ld7f] 5}g vNnf]
nfU5 . jftfj/0f klg l7s 5}g . xfdLn] lng] Zjf;df w'jf w'nf]sf]
s0fx? pl8/x]sf] 5 . lemlnldnL alQ 5g\ 7"nf7"nf dxnx? 5g\
t/ rf/}lt/ phf8 d?e"ldn] el/Psf] 5 . xfd|f] g]kfnsf] ld7f] kfgL,
:jR5 jftfj/0f, xl/of kxf8, d}bfg slt ;'Gb/ 5g\ . Onfd
emfkfsf] lrof aufg, cdnL;f], cb'jf, cn}r+ L / O:s';n] el/Psf]
7fp . ls/f+t wd{fnDaLx?sf] nf?Daf ufp, cGt'8f+8 f em'Ns] 3fd,
d]rLkf/L v;f{, ldls, cf]sfO6L, u'd\ kxf8, 6fOu/lxn, bflh{ln ,
l;lSsdsf] UofGtf]s, g]kfnLkgn] el/Psf] 7fp . Psn au]sf] l6i6f
gbL, kf+r y/sf] lr/fOtf], nfnLvs{sf] lrofgf:tf, lkmlbd zx/,
hf]/fn ahf/, k~rdL, bzdL . ;nn au]sf] tdf]/ gbL, tfKn]h8' sf]
s+~rghf lxdfn, t]xy| d' sf] DofUn', rfg8f+8 f, 5ft]9' f, ;qmfGt]
ahf/ . cfxf slt /fd|f] r}gk'/sf] km]/f]df /fda]gL, g'g9fsL, t'lDn6f/
vf+b af/L / d'9] zlgZr/] ahf/, cf+v Le'Os{ f] ljlxaf/] ahf/, lkn'jf
vf]nf, ddo] vf]nf, c?0fdf ldl;P/ ;nn au]sf] c?0f gbL,
dsfn' lxdfn, lrl6Ss rDs]sf] . sf]xL kxf8af6 t/fO{ em5{g, sf]xL
d]rL t5{g . ;f+R rL wgs'6fsf] v'sl' 5Gtf, ;Nn]/L, h/fof]6f/,
6S;f/ x'b} vf]6f lbSt]n ahf/, xn];L:yfg, AofDs] ef]hk'/sf] ofqf
ofs'8f+8 f cem} cf]vn9'fsf] ;f]n,' gfDr]ahf/ , ljZjsf] cUnf]
;u/dfyf g]kfnsf] lz/ d':s'/fO{ /x]sf] 5 . sf7df8f} zx/, eQmk'/
, nlntk'/ 3'ds
] f], dsjfgk'/, gjnk/f;L / lrtjgsf] u}8f xflQ
x]/s
] f], gf/fo0fL / lqz'nLsf] lt/}lt/ uf8L u'8s
] f], ;ft j6f glb
ldl;P/ ag]sf] ;Ktsf]zL gbL x]bf{ ;d'Gb|sf] ;Demgf cfp5 .

@)^*

q}dfl;s

k]h g+= *

;"ol{ jqmd ofSvf

sf]zL6Kk' aGohGt' c/+If0fdf kfOg] l;d;f/sf] ljleGg hftsf] r/
fr'?L, cgf{x? b]Vbf emg} dgdf]xs b[io . sf:sL kf]v/fsf] km]jftfndf
df5fk'R5] lxdfn emlNsbf, l;Un];sf nfnLu'/f+; 9sds km'ns
] f],
u'?;]gLx? k'/fg} klx/gdf ;lhPsf], lr;f]lr;f] atf;;+u} 3'ds
] f],
b'w kf]v/L 3'ds] f], sfua]gL, hf]d;f]d ahf/, cGgk"0f{ lxdfn, wf}nflu/
L lxdfn, xfdL b'On{ fO{ b]v/] xfl;/x]sf] . d]/f] xft ;dfpb} d':tfdf
n6/Dd kfs]sf] :ofp b]vfpb} l6k]sf] clg /s', /f]Nkf, bfsf] 3f]/fxL,
kfNkfsf] tfg;]g ahf/, DofbLsf] tftf]kfgLdf g'xfPsf], s':dfsf]
cfugdf sfnLu08sL / dfbLvf]nf au]sf], :ofhfsf] jfln ahf/,
e}/xjf, a'6jn 3'ds
] f,] n'lDagLsf] ;]/f]km]/f] a'4sf] hGdynf] 3'ds
] f] .
;f+R r} lk|obz{gL g]kfndf htf tt} xl/o} xl/of], hn;|ft] sf] wlg kfgL
g} kfgL 5 . t/ oxf+ k|bz] df Ps}gfzn] ndtGg kl/ ;'ts] f] ;d'Gb| st}
lapem] kl5 hfkfg h:t} agfpg] xf] sL eGg] 8/ . oxf+ w]/} qf;k"0f{
hLjg ljtfO/x]sf 5f} . krf; krkGg l8u|Lsf] tftf] 3fddf bf}8L/x]sf
5f} . lt k'/fgf s'/f ;lDembf lbnleq 56k6 x'G5 . cfdfsf] xftn]
ksfPsf] vfg]s/' f lbbf ld7f] nfUYof] . afafsf] ufnLdf ld7f; lyof] .
cfd'd -xh'/cfdf_ n] lbg'ePsf] Ps kf]yL s'v/' fsf] k]jfaf6 #) b]lv
$) j6f s'v/' f x'b f kf]N6Lkmd{ h:t} nfUYof] . cfk'd -xh'/af_ sf] dfof
s:tf] x'G5 afafn] klg kfpg' ePg /] . clg ltdLn] vfg]s/' f af+8 L
vf+b f emg} ld7f] nfUYof] . l/;fpbf emg} /fd|L, efO alxgLn] bfO,
efGhfx?n] dfdf / 5f]/fn] afaf elg af]nfpbfsf] kg ;lDembf of] dg
lvGg lvGg x'G5 . t/ s] ug'{ lk|obz{gL n]vfGtdf n]lvPsf] efUo xfd|f]
6f9f x'gk' g]{ . g]kfn;+u ;fpbL, stf/nfO{ t'ngf u5'{ . of] d]/f] dg
dfGb}g . g/s h:tf] 7fpdf :ju{ h:tf] 7fpnfO{ t'ngf ug{ klg
;'xfpbg} . emfkfsf] bf]dv' f, ;Qf;Lwfd, bds ahf/, df]/sf]
lj/f6gu/, rf/sf]z] emf8L, ky/L, pnf{af/L, 6f+8 L / /ldt]vf]nf;+u
;fOgf] nfPsf] d la;{g ;lSbg . /ldt]sf] psfnf], kx/f, kfgL kw/] f],
kv]/fx?df hgd hgdsf] dfof a;]sf] 5 . xfd|f] dfofsf] lrgf] klg
a9]/ 7"nf] 7"nf] x'b5} /] . /ldt]sf] ufpaf6 /ldtf x]b}{ lk|obz{gL;+u
k|bz] Lsf] kmf]g dfkm{t ld7f ld7f s'/f x'G5 . ljutsf tL s'/fx?df
a]l/Gb} dnfO{ h:t} ltdnfO{ klg x'b f]xf]nf . t8lkP/ af+r s] f] s'/f ;fR+ r}
lk|obz{gL / k|bz] Lsf] hLjg h:t} xfdLnfO{ ef 5 . xfd|f] b]zsf] s'l;{
df]x / /fhgLltn] k'/\ } @% jif{ k5f8L ws]lnPsf] ;To tYo syf s;n]
x]g{] < o'jf hlt d'Unfg l5/]kl5 b]zdf ljsf; s;/L x'g] < d'Unfg
gl5/f]; klg s;/L b]zsf] dfxf]n rSsfhfd, cfdx8\tfnsf] aGb
ePkl5 . rSsfhfd / aGb klg gu/f]; s;/L < ;/sf/df a:g]
/fhgLlt1 xr'jf ePkl5 . t/ ca g]kfnsf] ;+ljwfgsf] vfsf sf]g{]
lbg klg glhs cfO;Sof] . o;kfln klg s'l;{ xfGg] bfpdf st}
;+ljwfg;efsf] Dofb km]/L yKg] xf] ls < eGg] lrGtf s/f]8f} hgtfnfO{
eO/x]sf] 5 . n t lk|obz{gL n]Vbf n]Vb} w]/} zAbx? n]lvP5 . d klg
g]kfn rf8+ } cfpb}5' . pt} e]6/] s'/f u/f}nf . cf]s] afO{ pxL k|bz] L ;"o{
ljqmd ofSvf
pkfWoIf ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3 zfvf ;fpbL c/]ljofsf

jif{ !

c+s @

r}q h]i7

@)^*

v';Lsf] s'/f

q}dfl;s

k]h g+= (

d'Qmlsnf dg
lai0f' rfkfufO{ a}s0' 7]

;'uGw 5g]{ km"ndf ed/f /dfP/ hfG5g\

Psx"n hf]l8x? d'vfd'v} ;dfP/ hfG5g\
;xf;Lsf] s'/} a]Un} k|z;
+ fdf sdL x'Gg
sfFt/x? cldnf] dg lvGg agfP/ hfG5g\
yy{/ yy{/ skfpg] lr;f] xfjf kf] xf] ls
s7\ofl8u|P/ hfFu/ km"lt{ dl/ uf kf] xf] ls
hf]/L vf]Hg] ;do ljifflw h:tf] 5
dg d'6' 8/fpg] km];a's kmf]ljof kf] xf] ls
jNnL e/sL ;fgLn] a}s'07] af]nfOg\
bf}8L uof] pgsf ;fd' s;d vf]nfOg\
kf]sf kGt'/f af]sL ;fydf b'a} efu]y]
kNnL 3/sL csL{ gfgL ?b} 6f]nfOg\
;f; km]g]{ lhGbuLsf] w]/} s'gf b]V5'
kfpnf] km]g]{ ;dodf d'g} d'gf b]V5'
hllnufF7L lhGbuLnfO{ km'sfpg} ufxf]{
Pp6f t'gf km':sfpFbf cs}{ t'gf b]V5'
3f] l sg] / vf] l sg] lhgbuLsf] ofqf
7f] l sg] / /f] l sg] lhGbuLsf] ofqf
otf ;Dxfnf} t ptf lau| G 5
5f] l kg] / kf] l vg] lhgbuLsf] ofqf
ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3 zfvf
;fpbL c/]ljof s]lGb|o ;b:o

uhnf+zx?
c~hgf clwsf/L
g]kfn tyf k|jf;df /xg' ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL
bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df laqmd ;Djt\
@)^* ;fnsf] ;'vb pknIodf xflb{s d+undo
z'esfdgf JoQm ub{5f}{ .
sf]lknf /fO{ ,eLd' u'?, clDasf s]=;L=,pdf ;f]8f/L
xfn blIf0f sf]l/of

s;n] ;nfO{ sf]/L lbof] aNof] lhGbuL

;Dxflng g;s] / 9Nof] lhGbuL
uGtJodf k'Ug elg kfOnf rfNb} lyPF
kQ} gkfO{ cGwa]udf rNof] lhGbuL
pd+Fu / pT;fxn] a;fO{ ;/L lb+bf
bgbgL cfkm} leq hNof] lhGbuL
d'6' leq laof]usf] w8\sg a9]kl5
cf+F;' leq} 56kl6bf uNof] lhGbuL

ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3 zfvf

;fpbL c/]ljof ;Nnfxsf/

jif{ !

c+s @

r}q h]i7

@)^*

q}dfl;s

k]h g+= !)

lj1fkgsf] 7fp

Raju Paudel|Overseas Marketing Marketing Executive

|Representative Head Riyadh; Kingdom of Saudi-Arab Cell: +966 56 207 7984 Mailing: - rajubag@imeremit.com
Yogendra Sharma Lamsal |Overseas Marketing Senior
Officer |Representative Eastern Khobar ; Kingdom of SaudiArab Cell: - +966 56 350 2177 Mailing: yogendra.lamsal@imeremit.com
Pravin Khatri |Overseas MarketingOfficer
|Representative Eastern Al-Ahash-Hofuf ; Kingdom of
Saudi-Arab Cell: - +966 56 206 2932Mailing: pravin@imeremit.com
Suresh Khadka |Overseas MarketingAssistance Officer
|Representative Eastern Dammam ; Kingdom of SaudiArab Cell: - +966 54 117 3201Mailing: suresh.khadka@imeremit.com
Deependra Regmi |Overseas MarketingAssistance
Officer |Representative Central Riyadh ; Kingdom of

Saudi-Arab Cell: - +966 56 805 2261Mailing: deependra.regmi@imeremit.com

Shailendra Kumar Chaudhary |Overseas MarketingTrainee
Officer |Representative Western Jeddah ; Kingdom of SaudiArab Cell: - +966 54 116 0459Mailing: shailendra@imeremit.com
Keshab Ghimire |Overseas MarketingTrainee Officer
|Representative Central Hail ; Kingdom of Saudi-Arab Cell: +966 56 128 7374Mailing: - keshav.ghimire@imeremit.com
Dil Bahadur Hamal|Overseas MarketingTrainee Officer
|Representative Central Al-Kharja ; Kingdom of Saudi-Arab
Cell: - +966 56 228 9835Mailing: - rajuhamal@imeremit.com
Dinanath Acharya |Overseas MarketingTrainee Officer
|Representative EasternJubail ; Kingdom of Saudi-Arab Cell: +966 55 673 5361Mailing: - dinanath@imeremit.com

gofF jif{ @)^* ;fnsf] kfjg cj;/df g]kfndf l56} zflGt 5fcf];\ , ;kmn
;+ljwfgsf] lgdf{0f xf];\ eGg] sfdgfsf ;fy} 3/b]zb]lv k/b]z;Dd /xg'ePsf
n]vs, kqsf/, ;h{s, ;|i6f, ;flxTok|]dL, kf7sju{, z'elrGts Pj+ ;Dk"0f{
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;Da[l4{, bL3fo{"sf ;fy
pQ/f] Q / k| u ltsf] xflb{ s d+ u ndo z' e sfdgf JoQm ub{ 5 f} .

vu]Gb| clwsf/L cd[t

cWoIf Pj+
ljZj g]kfnL ;flxTo dxf;+3
zfvf ;fpbL c/]ljof, kl/jf/

sf]z]nL
;flxlTos klqsf, kl/jf/
;fpbL c/]ljof