Professional Documents
Culture Documents
UEKOVJ[TO BIUE
1
PRIRUCNIK ZA
UEKOVITOGA BIUA
11
RECEPTI
Dusevic & d.o.o.
Rijeka 1999.
fdekovito
7 Kazalo
Kazalo
Predgovor hrvatskom izdanju ......................................................................... ..... 5
1. Prirucnik za sakupljanje ljekovitoga bilja
Predgovor prvom izdanju ................................................................................... 17
Upute za citanje ................................................................................................ 19
Angelika .. .... ...................... ..... .................. ......... ................................................. 21
Anis ................................................................................................................... 21
Arnika ............................................................................................... ....... .......... 22
Articoka ............................................................................................................. 23
Bazga, crna ............................................................ ............... .......... .. ........ ... .. .... 24
Bedrenika, velika ................................................................... .. ..... .............. ....... 25
Bla.Zenak ............................................................................................................ 25
.................................................................................................................... 26
Bor, bijeli ........................................................................................................... 27
Borovica ........ .............................................................. ...... .. .... ..... ...................... 28
Borovnica, obicna .............................................................................................. 29
Bosiljak ............................. :-: ............................................................................... 30
Breza ............................................................................................................... .. 30
Brocika, prava ............ ..................................................... .. ...... .. .............. .. ........ 31
Brsljan ..... ........ .. ...... ........................................ .. .............. .................................. 32
Brusnica ... ............... ........... .............................. ......... ............................ .. .......... 33
Bujad .............................. ................ ............ ....................... .. ....... ..... .... ...... ........ 33
Celer ............................................................................. : ........................ .... ........ 34
Cikla .................................................................................................................. 35
Crnjusa .............................................................................................................. 36
Crvotocina ....... ..................... ................ .......... ........................... ...... ... .......... ..... 36
Cakalj ... ...... ......... ............... ..... .............. ......... ..................... ........................... ... 37
Cestoslavica, ljekovita ........................................................................................ 38
Cicak ................................................................................................................. 39
Cistac ................................................................................................................. 40
Cubar ............. ....... .. .................... ... ............... ... ... ............. .. .............. .... ........... .. 40
Cuvarkuca . .................. ..... ................................................................. ................ 41
Divizma ............................................................. .. .............. ................................ . 42
Dobricica ........................................................................................................... 42
Dubacac ............................................................................................................. 43
Dunja ................................................................................................................. 44
Dvornik .............................................................................................................. 44
E s t a g o n ............................................................................................................ 45
Gavez ... ............ .................. .......... .. ........ .... .. .... ..... .... ..... ................ .... ................ 46
Glog, crveni .... .. ... ................. .......... ......... ... ................. ............. .................... ..... 47
Gorusica. crna .. ............... ............. ........................ ............. .. . .. . ..... .................. ... 48
Grah, obicni .................... ................................................. ..... ....... ...................... 49
Hmelj ................................................................................................................. 50
Hrast, luznjak ...................................................................... .... .. ............ .... ........ 50
Hren, ljuti .......................................................................................................... 51
Idirot .................................................................................................................. 52
Imela .................................................................................................................. 53
Jagoda, sumska .................................................. .... ........................... ........ ........ 54
agorcevina ........................................................................................................ 55
Jasen, gorski ................................................. : ................................................... 55
Jecam, dvoredni ................................................................................................ 56
Kadulja ............................ ... .................. ..................................... ....... ...... ........ ... 57
Kamilica ............................................................................................................. 58
I.Jekovito 8 Kazalo
Kelj ....... ..... .... .... ....... ............................. ........ .... ...... .. ... ..... ...... .. ...... ............ ...... 59
Kesten, divlj i .............. .. ..... ........... .. .... ............ ... .. ....... .. .. .. ....... .................... .. ..... 59
... .. .. ... ..... ..... .. ... .. .... . ... .... .... ............ ... ....... ............................ ................ .... 60
.......... ................................. ...... ........ ... ........................................ .... .......... .. 6 1
Kokotac ......... ..... ...... ....... ............................ .. ... ..... ...... ....................................... 62
Konopljusa ................ ....... . ......... .. ........ ...................................................... ........ 62
Kopriva ........ ...................... ..... ... .... .... ........................ .. ........ .. ... .... ......... ... .... ..... 63
Kopriva. mrtva ....................... ..... ............... ... ....... ... .................. .. .... ................. .. 64
Koromac ......................... .... ..... ... ......... ........ .... ...... ........ .. ......... .. ...... ...... ........... 64
....... ......... ..... ................ ... ...... .......................... .. .. .... .... ... .. .............. ..... 65
... ...................... ....... ..... . ........... .. ... ............... .. .. ....... ..... .. ............... ....... 66
Kukuruz .............. ........... .... .... ..... ..... ... .................. .......... .......... .. ................... .... 67
Ku pina ................... .. .. ..... .................... .. ........................... .... ... ...... .. .. ................. 67
Kupu s ..... .. .... ... ....... ...... .. ... .. ............... ... ... ........................... .. .... .... .... ..... ........... 68
Lan ..... ... ....... .. .... .... .. ............ ... ................. .... ... .. ... .... .. .......... .......... ... . .. ..... .. ... .. . 69
Lavanda ................. .... ......... ........ ................. .. .................. ........ .. .. ... ................... 70
Lazarkinj a, mirisna ...... .. .... ... .. ............. .. ................ ... ........ .. ....... ........ ................ 71
Lijeska ........... ........ ... ..... .. ... ........... ........ ............ ...... ........ .. ... .. ..... .......... ............ 72
Lipa .... ............. .... ....... ................ ...................... ................... ...... ... ... ...... ...... ... .... 72
Lisaj, islandski .. ............................ ................................................. ... .. ... .. .......... 73
Lopuh ........ ... .................... ................... ......................... ......... ............................ 74
Lovor ....................... .... ....... ........................................................ ... .. ................... 75
Luk, bijeli ............................. ............................................................. ... ............. 75
Luk, crveni ............. ............................................ ....................... ....... ................. 76
Luk, divlji ............................ ............................. ...................... ........................ ... 77
Luk, morski ........................ .................... .. ....................... ...... ........ .. .................. 78
Ljublca, mirisn a .............. .................... ....................... .... ....................... . ..... .. ..... 79
Lj upcac, ljekoviti .......... ........................ ............ .. ....... .... ....... ............. ...... ........... 80
Macuh ica, divlja ....... ... .. ..... .. .. .... ..... .............. ..... .... .... ... ...... ....... .. ..................... 80
Majcina dusica ................. ........ ................ .... ........ ..... ................................. ....... 81
Malina ....... ...................................... .. ..... ... ....... .. ... .... .. .... . .................... .......... .. .. 82
Marulja ........................ . ... ........ ..... ...... ................. ...... ... ... .. ... ..... .. .............. .. ...... 82
Mas!acak ................ ............................... ..... .. .. ... ..... ... . ... ... ... ... .... .. .. .. ..... ... ...... .. .. 83
Maslina . .................... ............................ ..... .... .... .. ..... .. ......... ...... ... . .. ...... .. .. .... .... 84
Ma ticnj ak .... ........ ...... ... ... .... ..... ..... .. ... ...... .. ........ .. .............. ............. .. . .. ........... ... 85
Mazuran ...... ...... ... ....... ..... ... .......... ...... .................................. .. ...... ... .............. ... 8 5
Med'1etka .................. ............ . ....... ..... .. .............. . ................ ......... ... ..... ............. 86
Metvica, papren a .............. .... ............... ......... ..... ..... ... ..... ...... ... ..... ... ... ... .... . .... .. . 87
Misjakinja ......... ..... .. ... ......... .......... .. ..... .......... .......... ..... .... .... .. .. ................... .. ... 87
Mravin ac ............ ..... ................. .... ....... ... ...... ............... ..... .. ........ ........................ 88
Mrkva ............................... .... .. .. ... .... ... .. .................................... .. .................... ... 89
Neven , pravi ........... ...... .. .... ..... ....... .. ... ... .. ......... .. ....... .. .... ... ..... .......... .. ........ ...... 89
Ocanica ............. .... .. ..... .... ... ... ........ .... ...... ..... ..... .... ... .... ....... ...... ........ .. .............. 90
Odo!jen .. ........................ ... ... .. .. ..... ........................ ........ .. .. ............. .......... .. . ....... 91
Oman, veliki ......................... ... .. ...... ............................ .. ....... ....... ... ......... .......... 92
Orah ...... ... .. ....... . ............................... .. ..... ... .. ........ ....... ........ .. ....... ... ................. 93
Oslad ....... ........ ....... ... ................... .. . .. ... ....... ... ..... ..... ...... ... ... ...... ............ ........... 94
Os ljebad . ......... ... .... ..... .. .. ..................... ......... ..... ... .. ...... ..... ... .. ......... ............. ..... 94
Papra t , muska . .......... .. ............... .. ........ .. ..... ...... .... ... ............................ ...... ....... 95
Pastirska iglica ..... . ............. .... ..... ........... ......... .. ......... .... .. ... .. .... ......... .......... . .. .. 96
Pelin. divlji . ..... .. .................. .... ......... .. ... .... .. ... ..... ..... .... .......... .... .......... ... ........ ... 96
Pelin. pravi ........ .......... ... ....... ............... .. ................... ..... ... ........................... .... . 97
Persin .... .... ..... ... .......... ....... ... ...................................... ............ .... .... ............ .. ... . 98
Petoprsta, uspravna ........ .. ....... ...................... ........... ..... .... ................ .. .. .. .......... 99
Pirika ..... .... .... ......... .. ....... .... .. .. ....... .. ...... ............ ............ ... ...... ........................ 100
bi!je
9 Kazalo
Piskavica .. ... .... ..... ..... . .. ...... .. .... .. . ... .............. ...... .............. ... . ... ..... .. .............. .... 101
Plucnjak .. ..... .... ................ .. ............. ....... ....... ..... ......... ........ .... .. ... ........ ... .... ..... 101
Pljuskavica ....... . ...... ... ......... .. ..... .......... ... .. ... ..... ........... .... .. . ... .. .... ...... .... .......... 102
Podbijel .... ...... ... ....... .. ............. .... .. .. .... .. .... ... .. .. ......... .... ... ... .. .. ..... ...... ... . ... ....... 103
Povrtnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Preslica. poljska ............. .. ... .. ... ...... .. .... ... .. . ....... .. ............ ... .... ........ .... ... .. ... ...... 105
Rabarbara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Ranjenik, pravi ..... .. ... .... ....... ... .. . ...... ..... .. .. .. .... ......... .... ........ ... ... ...... ............... 106
Ribiz, crni .... ... .... ........ ......... .. . ...... ... ........ ..... .. .............. ... ..... .. ... ... ... ...... .. ........ 1 07
Rosopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 08
Rusomaca ...... ... ...... ..... ... ... ... .. . .. .. .. .... .. ........ ......................... .... .... ........ .. ... ... .. . 109
Rutvica .. .......... .... .... ... ..... .. .. .. .. ...... ... ... ..... ..... .............. ....... ...... .. . ...... : ... ....... . .. 110
Ruza , pasja ....... .. ..... ...... .. .. ........ ....... ..... .. .. .. ..... ... .. ........ .. .... ..... .. ......... ...... .. . ... 111
Ruza, vrtna ..... ... ....... ....... .. ................ .. ... ...................... ........ ... ..... ... .. .. ....... ... .. 112
Ruzmarin . ... ... .. ... .. .. ... .... . ... ....... ... . .... .. ... .. ....... .. ..................... .. ........... ......... .... 113
Sapunika .... ..... ........ .... ... .... .... .... .. ..... ................ ............... ... ............. .. .... ...... ... 114
Siristara ....... .. .... ......... . ..... .. ... .. .. .............. .. .... ... .. ....... .... ...... ... .... ........... .. ..... ... 114
Sljez, bijeli ..... ... ... .... ........ . .. .......... .................. ...... .... ...... ... ... .. ..... .. ................. . 115
Sljez, crni .. ...... .. ... ... .. ...... ..... .. .... ...... ...... .......... ... ....... .. ............ .... ... ..... .. ... .. .. . .. 1 16
Smreka .. .. ..... .... .... .... .... _.... ..... ........... ... ........... ... .. .......... ....... ... ... .... .. ....... ...... .. 117
Sporis, obicni .. .. ...... ... ..... .... .... .. ... .. ..... .... ... ..... ... .... .... .. ..... ....... ....... .. .. .. .. ... .. .... 118
Steza ................ .. . ...... ... ............. ... .. .. ....... .... ... . .. . ... ... ..... .... ....... .. .. ........ .... .. .... . . 119
Stolisnik. ....... ... .. ....... ... .... ..... .. .... .. ...... .... .... .. ...... . ......... ....... .. .. ..... ..... .. ... .. .... . .. 120
Suncokret ............................. .. ..................... ... ... .. .... ........ .... .... ... .. ... .. .... ..... ..... 121
;;
Timijan .. .. . ...... .. .. .. ... .... .. .... ........ ... ...... ... ....... .... ..... ..... ... .... ........ ........ ... ... ... .... . 123
Tratincica .... ............. ...... .. ...... , ........ ... ....... .................... .. ......................... .... .. .. 124
Trnina .. .... .................. ................ .... ........ ..... .... . ........... ................. . ...... .... .. ....... 124
Trputac, uskolisni ... ... .. .. .. .... ...... ..... ........... .... ......... ................ ... .. ...... .... .......... 125
Trputac. veliki .... .... ... . ..... .... .... .... ... ... ... .. .... ..... .... ... . ... ...... .... .. ...... . ....... ............ 126
Turica ..... ....... ........ ... .... ..... ......... ..... ... .... .. .. ... ...... ..... ... ..... .. ...... .. ... ... .. .... .. .... ... 127
Vodopija . .. .. ........... .... ......... .. ....... ... ... ..... ................ ............ ....... ... ... .... ... . ...... ... 127
Vrba. bljela ... .... .. .... ............. ............. .... ..... .. ........ ... .......... ... ....... .. ... . .......... .... . 128
Vrbolika. sitnocvjetna ... .... .. ...... .......... ... .. ... .. .. ... ............................... ..... .. .. .... .. 129
Vrkuta .. . .. ... .. .. ... ... ....... ... .... .. .. ....... ....... ......... ... .. ............ ..... .. .......... .. .... .. ..... ... 130
Zdravcica ...... ........ ...... ..... ... ....... ..... .. ...... .. ......... .. ..... .... ... ...... ... .. ...... ........... .... 131
Zecji trn .. .... .. .... ... .. .. ... ............. ..... .... ....... .. ......... ...... .. .......... ... .... .. .. ... .... ... ...... 132
Zimzelen ..... .... ... ........ ...... ...... ... ..... ... ........ .... .... ... ...... .. ...... ... ...... . ..... ... ... ......... 133
Zlatnica . .... .. ...... .... .. ...... ................. ..... ........ ... . ... ....... ..... .. .. .. ..... .. ... .... ... ..... ...... 134
Zob .. ..... . .. . .... .... .. .. ... .... ... .. .. .... ............... .... .. ... ... .... ... .... . .. . .. .... ..... . ........ .. ... .. .... 134
Zeravac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Zutika, trpka ..... .. ... ... .... ..... .. .......... .... ............ ... ...... ... .. ....... ....... .. ...... ... ..... ..... 136
Recepti
kao popudblna .. . .......... . .... .. ..... ........ .. ...... ... ..... .. .. ..... .. ......... . ........ ......... 139
Upute za citanje ....... ... ...... .... .. ... ... .... . .... ... ....... ... ....... .... .. ................. ...... .... .... 139
upute .... ........ ....... .. ........... .......... .. ............. .. ... .... ... ... .. .. ..... ...... ..... .. ........ 141
Afte ... ...... .... ... .... ... ... .. ................ .. .. .... ........................ .. .. .. ....... .. ........ ............. .. 152
Akne ....... ........... . .. ...... ..... ............ ................ ...... ... ......... .... .. .. .. ....... .. ........ ....... 152
ergij a ... ... .......... .... ... .... .. .......... ........ .... . ...... ..... .. .. ..... .. .... .. ..... .. .... .. ..... .... ... . . 154
.. - oholizam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ;:14
IJekovito
10 Kaza[o
Amputacija ................. ....... .. ................ .... .................... .. ... ............................... 155
Angina .................................................................................. ....... .................... 155
Angina pectoris ...................................... ............ ....... .... ....... ... ... ... ..... ........ ... ... 157
Apetit (tek) .............. ...... ...... ............................. .. .............. .. ...... ....... .... .... .. ....... 159
Aritrnija (porernecaji srcanoga ritrna) .......... .... .... ................ . ... ...... .. ........... ...... 160
Arterioskleroza (ovapnjenje zila) .................................... . ..... ..... ................... .... 161
Artritis (upala zglobova) ............. ..... ....... .. ........................... ... .... .... .................. 163
Astrna ...... . ........ ........... ... .......... ...... ................................................................. 164
Avitarninoze ....................... ..... ........................................ .. ...... ..... ........ , ........... 168
Bijelo pranje ......... .... ....................................................................................... 168
Bljedilo . ............ ...................... ........ ......... ........ .............. .... ........ .. .......... ........... 169
Bolovi ................................ ........ ...... ................ ........................................... ...... 170
Bradavice . . . .. . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. . . .. . . .. . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . .. . . 1 71
Bronhitis ........................ ... ........................................................................ ....... 172
Bubrezi . .... ........................................ ......... ...... .. .......... ...... ........... .. ........ . ........ 175
Celulit .. ......................... ........... ........ ............ .................................................... 183
Cirkulacija krvi ........................................................... .................... ................. 183
Ciroza jetre .................. ..... .. ... .. ....................... ..... ............ .. .......................... .... 184
Crijeva .................................... .. .................... .............. ................................... .. 185
.. .. :::::::::::: ::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Dekubltus (zalezaj) ........................................................... ... ............................ 192
Depresija ........... ... .... ... .......................... ......... ............... ........ ..... ............. ... ...... 193
Desni ....................................................... ...................................... ....... ........ ... 194
Difterija ....... .. ............................................................ ............. .......................... 195
Divlje rneso .............................................................. .' ....... ................................ 196
Dizenterija (srdoboja) ....................................................................................... 196
Djecje gliste, bljele gliste ................................................................................. 197
D1akavost ............... .. .............................. .. ............. ... ................. ..... .. ................ 197
Dojenje .......................................................... ..... ............ .... ....... .... ................... 197
Dojke ............... : .... ............. ... ......................................... ..... ...................... ..... .. 198
Ekcerni .... ; .. ........................ ...... ......... ......... .... .................................................. 198
Epilepsija (padavica) ........................................... .. ............................. .. .... ........ 201
Flegrnona ......................................................................................... ................ 203
Gangrena (vucac) ...... .... ............... .... .. ......... ...... ....... .......... ...... .. .. ... ................. 203
Giht (ulozi, podagra) ....................................... ..... .... ........ ....... ....... .. ................ 204
Glas, glasnice ................ .. ..... ........................... ... .. .. ..... ... ................................. 205
Glava - glavobolja ....................................... ............................ ......... .. ..... .. . .... 207
Gliste ...... .. ............................................................................................... ... ..... 209
Gljivicna upala ................................................................... .................. ............ 21
Gnojenje ............... .................................................................. ... ...................... 211
Gojaznost (pretjerana, bolesna .......................................................... 212 .
- opcenito ............ ............ ..... ................................................... , ........... 213
Gripa ................................ ............................................................ ................ ... 214
Grlo - upala ................................... .. ... ....... .... ................................................ 215
Groznica ...................... .. .................. ...... ........ ...................................... ..... ... .... 217
Gusa (gusavost, strurna) ............. .. .................................................. . ... ... ..... ... .. 217
(pankreas) ....................................................................... .. .............. 218
Halucinacije (osjetilne prijevare, privid osoba, predrneta i pojava) .................. 218
Hernofilija .................................................. ... ..................................... .. ............. 218
Hemoroidi ("zlatna zila", suljevi) ...................................................................... 219
Herpes .. ........................................................................................................... 222
..... ..... ... ............................................................... .. ........... .... ....... 223
Histerija ......... ................................. ............ .............................. ............ .. . ........ 224
Hripavac ......... ... ................. .. ......................... ....... ........................................... 225
1 . - . - ".; - 1
- - ---Cila-- _______...__ '--
ldekovito
11 Kazalo
.... .. .... ............. ........... .. .... .. ....... ...... .. ... ....... . .......... . ....... ............ ....... 225
Ihtioza koza. .......... .... ................................................. 226
lscrplj enost ........ .. .... ... ..... ............ ............... .... ...... .................. ..... .................... 227
.. ... .. .. ................. .. ........... ......... ........ ......... ........ .. ..... .......... 228
Isij as .. ....... ... ....... .............. .. ..... ..... ... ... .. .... ..... .. ......... ................... ...... .. .... ........ 229
Iznemoglost (malaksalost, oslabj elost) ........... .... .......................... ........ ...... ..... . 230
J ajnici ............. ... ..... .. ...... ............ ..... ............ .... ....... .. ............................... ........ 231
J etra ................ .......... .... ............ .................. .. ...... ... ...... ........... ........................ 231
Jezik . ... ..... ... .. .... ...... ...... ................. ...... ......... ...... .. .. ...................... ... ....... ... . .... 235
.. ... .. ........... . .. ..... ... .. .. .... ............ .. ............. .. ... .... ........ ........... .......... ..... ... .... 236
Kasalj ... .. .......... . ... ... ........ .. ....................................... ...................... . ................. 237
Kila ........... .... .... ... .... .. ... .. . .... .................................... ......... .............................. . 240
Kol es t erol (za smanjivanje krvi) .................. .. ...... .. .......................... 240
.... ..... ... .. .......... .............................. ........ ........... . ........... ..... .. .......... 24 1
Kosa. vlasiste .. .. ................. ... ........... .......... ...... .. ........ ....... ....... .. ........... ..... ... . .. 241
Kosti ..... .. ........ ......... .. ... ....... .... .. ................. ............... .. ............ ............ ....... .. ... 245
Koza . .. .. . .. ..... ... ... ... ... ... .. ... .... .. .. .... ... ...... ...... .... . ... ..... .... ..... .. .. ..... ... ..... ... ....... . ... 246
- bolovi - istros enost kraljesaka .............. .. ........ ... ..................... 252
.......... .. .... ....... .......... ... .............. .... ... .... ..... ... ... . ... ... ... .. ..... ......... ...... 253
- i ................... .. ................................ .......... ........... 254
.. . .... . .. . ...... ... .... .... ..... ... .. ....... ... . ... .. .. ..... ... ... .. ... ........ 255
izmet i/ili .. .... ....... .. .. ... .... . ... . ..... ........ .... ...... .. .. .. . ................ 258
tlak ... ....... ....... .. .. .. ........ . .. ............ . ........................ . ... . ................. .. .... . . . 258
oko ........ ........ ... .... .... ...... .. ............... ...... . ...... . . .. ........ . .. . ...... . .......... .. . 262
... .... .... ... ....... .... ......... 0 ... . . .. .. . . ..... . .. . . . . . ...... . . .. ........ . ....... . ...... . . 263
Limfne zlijezde - ...... .. .. .. ....... ................................... 264
Lisaji ..... ... ... .. ...... ............ .... .. ...... .. ....... ...... .. . . . . ... . .. . ........................ 265
Listovi (misici) nogama - ....... . ...... .. ........... .. .... .......... .. ... .. .... .... ...... 266
ili krizobolja ........................ .. ........... .. . .. . ...... .... .. 267
Malarija .. .. .... .. . ...... ... ...... .. ... ........ .... .... . . .. ...... ..... . .. . ... . . . .......... .. ....... 268
Maternica . ... ..... ...... ......... ..... ... .. ... ... . . . .. ...... .. .... . ............ . ................. 269
Melankolija ... ..... . .. . ... . ..... . . ..... . .... .. . . ...... . ........ . . .. .. . . ........ . ... . .. 269
Meningitis, mozdanih ovojnica ... .......... ....... . ......................... 270
zenski cvijet) ..... .. ... ...... . .. ..... .... ...... . ...... .. .. .. ..... . ... 270
Metabolizam .... ........ .. ......... ......... ... .. ........... . .. . .... . .. ...... . ... ............. . ...... .. .... . .... 2 7 1
Migr ena .. .. ... .... .... ... . oo oo . .. ... .. . . .... . .... .. .. o ... ... . ..... . ... .. ... . o. oo .. ... ... 271
Mij en a klimakterij ) ...... ............... ................. .... ....... ....... ..... ....... .. 273
Mioka rditis misica) ... .. . . . . ......... ... . .. ................. .. ..... . .... . 275
Misi ci ... .... .... .. ... ..... .. ..... 0 .... .. . .... . 0 ... ..... . .. . ........ . . . ............................................. 275
...... . . ... .. ...... . . ....... ........ .. .. ...... . ..... 278
Mokraca . ... ... .. ....... .. .. ........ ... .. . ... .. . ........ . .............. .. .............. ...... . ..... . ......... . . 284
Mokrenje .. ... . ..... . .... . . .. .. . ........ ............... . ............... . .... . ...... ... ....... 286
Mozak ........ .. .... ... ... ....... ............... ... .... ...... ...... . . ...... ......... . ........ . .......... 287
Mrsavljenj e ..... .... . .. . .. ... .. ...... .......... ... ... . 288
.... ... ................... .. .... .. . . ...... ... .. . . ...... ................................... 289
Nadima nj e ............ ..... ....... ..... .. .. . ... .. .. ........ . .. . ... ... .. . ... . ....... . ............... . .... 290
.. . .. ...... .... ..... .......... . . . .. .. ..... . . .. . . ......................... . .................... .. . . ..... 29 1
........ . ......... . ....... ... . ........ ... ............. . ..................... . ...... . . . ........... 291
Neplodnost ... ... ...... ... ........ . ...... ... ... . .................... ............ . ......... . ............... .. ... 292
Nesanica .. . . . . . ..... . ..... . ... ... ........... ........... . ........ . .. ...... ......... . ........ 293
Nesvij est ... .. ..... .... .... ... ... ..... . .. ...... ..... . .. . .... ... . ...... . . ... 295
Nesvj estica ... .. .. . ... .... . . . ....... .. ..... . ..... .. ..... ........ . ... 295
Noge .... . .... . ... ... . .. ... ...... .. .. ... . .. . ....... . . ... ... ....... .. .... .. ............ . ........... 297
Nokti ......... .. ...... ...... .... .. ..... .. .. .. . ..... . ..... ... .................... . ........ . ............. .. ... 304
Nos ...... . .... ... .... ... . ... ......... ... .. .. . . ...... 304
bi!Je
12 Kazalo
Oci ...................................................................................................................
Onemocalost .............................. ..... ..... ................................. .. ...... .. .................
Oparine- opekline .........................................................................................
Osipi (ekcemi) ..................................................................................................
Ospice ........... ...... ......................................... ................... .... ........... ... .... ... ....... .
Otekline ........................................................................................................... 16
...........................................................................................................
Pamcenje- jacanje .................................. .. .....................................................
Parkinsonova bolest ......................................................................................... 18
Peludna groznica (sijenska, polinoza) .............................................................. 19
........................................ .......... .................... .......... ......... .... ..... ..... .........
Pluca ........ .... ... .. ... ...................................... .... .. .................................... .. .......... 320
- spontani .................................... . ............... .... .................... .... ...... .. .
Podrigivanje ..................................................................................................... 325
Pomanjkanje apetita (nedostatak teka) ............................................................ 325
Porod ............................................................................................................... 325
Posjekotine (porezotine) .............................................. ... ........ .. ... .... ..... ........... . 326
Potistenost ....................................................................................................... 326
Potkoznjak. poganac. potkozni cir (furunkul) ...... ........ ......... .... .... .......... .........
Povracanje ...... ... ..... ..... .... ...... ............................. ................... ........... ... ...... .... ..
Prehlada ..........................................................................................................
Preosjetljivost - psihicka ................................................................................ 330
Prist - gnojni .................................................................................................. 331
Prijelomi, frakture, lornovi .......................................... ............ ... ......... ... ...... .... 331
Probava ............................................................................................................
Probavni organi ............................................... .' ............. . .......... .... ........... ........
Proljev .......... ..................... ...... ............... ...... ......................... ... ..... .... ... ... ......... 336
... ............ ................................. ......................................................
Prostata ......................................................... ........ ....... .... ..... ....... . .. ................ 339
Psorijaza (ljuskavica) ..... ..... ........... . ................................................................. 340
Pusenje ........................................................................................ . .. ................. 341
Rahitis ........ .... . ....... .......... ...... ......... .......... ..... ........................... . ..................... 341
Rak ...... .... .. ... ....................... ...... ... ........................................................ ... ........
Rane ................................................................................................................
Reumatizam ............. .. ............ .. ... .... ....................................................... ..... ..... 349
Rubeola (crljenica) ........................................................................................... 353
Ruke ................................................................................................................ 354
San ............................................................. ................. ....... . ................. ... ..... ... 355
Shizofrenija ...................................................................................................... 355
Sinusi (u ceonome dijelu i u gornjoj celjusti) ..................... ................... .... .. .. .. 356
Skleroza. multipla ............................................................................................ 356
Skorbut ................... ...... .. ........................... .......... .............. .... ................. .........
Slabokrvnost ..... ... ...................... .................... .... ........... .... ....... ... .. ................... 358
Slezena .. ... ........................... ........................ .............. ........... ........................... 360
Slijepo crijevo (apendiks, crvuljak) - upala ..................... ....... ................... ..... 361
Spolna moc, smanjena ....... ................................................................. .. .......... 361
Spolna prenadra2enost ...... .. ............................................................................ 362
Srce ................................................................................................................. 362
Staracke tegobe ............................................................................................... 370
Strah, tjeskoba .... .. . .......... ... ............. .... .. ..... ............................... ... ............. ..... 371
Strana tijela ..................................................................................................... 372
Suncanica ........................................ ....... ..... ............ ...... ................... ............... 372
Svrab (suga), scabies ............................................................................................. 72
Svrbez, ............... ...... .... ........ .. .... ... ........................ ..... ...................... 374
Sarlah ...... ......... .... ... ...................................... ...... ................. ................. .... .. .... 374
- & ; -
- - - --
bifje
13 Kazalo
Secerna bolest (dijabetes) ............................. ................ .... .. ..... ...... ... ..... ...... .... 375
Stetni kukci i nametnici ............................................ .................................. . .. . 376
stitnjaca, zlijezda ................................................................ .. ........... ... ............. 376
Stucanje ... ... ..................... .. ..... ... ... .. . ..... .. ........................ ................................. 377
Tetive ..... ............... ......... ............................................................................ .. .... 378
Tifus ..... .. ................................................................ .... ...... .............. ... .. ............ 378
Tjeskoba .. ..... .... .............. ................................ ................................................. 379
Trakavica ............... ......... . ...... .. .......... ...... ...................... ... .. ...... ... .......... .. ........ 379
Trbuh ............................................................................ ...... .. .. ... .. ....... .. ........... 380
Tromboza ................................ ............................................. ... . ........................ 381
Trovanja ........................................... ................ .................... .. ... .............. ........ . 381
.. ...... .. ....................................................... ........ .. ... ........ ....... ..... ..... . . 383
Tuberkuloza kostiju ..................................................... ..... .. ...... ... .... .... ............ 384
Ubodi ........................................................... .. .. ... ......... ................ . ..... .. ............ 384
Ugrizi, ujedi ......... .. ....................................... ... ..................... ... ...... ..... ............. 385
Uho ............................ ...... ................................................................................ 386
Umor ..................................................................................... .. .. .. ........ ... .. ....... . 392
Upala pluca, pneumonija ....................................................... ... ................ ....... 393
Usnica ....................................... .. .......................................................... ........... 394
Usta ................................. -:-: ........................................................................ ...... 395
Usljivost ...... .. ............................................... ... .................................... .. ..... ..... . 397
Uzetost ....................................... ....................................................... ... ...... .... .. 398
Vene .......................... .................... ................. .......... .. .................... .. ... ... ... ...... . 399
Vene - prosirene ...................... .... .................................. ....... ..... .......... ..... ..... 400
Virusi .. ..... .... ...................................... ...... ......................................... ....... ... ..... 403
Vodena bolest ..................................... ........... ....... ........... ................................ 403
Vrat - heksensus. ukocen vrat ........................................................ . ...... .... ... 405
Vrtoglavica ............................... .' .................................................... . ........... ....... 405
Vrucica, povisena tjelesna temperatura ................................................... ....... . 406
Zacece ............................................................................................. ... .............. 408
Zatvor, tvrda stolica (opstipacija) ..................................................................... 408
Zausnjaci, zausci, mumps .......................... .. ................................................... 410
Zglobovi .... .... . ............................ .... ..................................................... ... .... ... ... 41
Znojenje ....................................................................................... ... .. ............... 410
Zubi ................................................. ........... ............................................... . ..... 411
Zdrijelo- upala .............................................................................................. 414
Zelucana kiselina .............................................. ............... ......... ...... .... ........... .. 414
Zeludac .... ..... ....... ... ......................... .. ......................................................... .. ... 415
Zgaravica ... ... ....................................................................................... .... ........ 424
Zile - krvne .................................... ................................................................ 425
Zivci .................................................................................. ....... ....... .. ............... 425
Zuc .................................................................................................................. 434
zucni mjehur. zucnjak .......................... ..... .................................... ........... .... .. 437
Zulj ....... ... .. .................................. .... .................. ........... ............. .. ..... ............ .. . 439
Zutica ....... .. ..................................... ....................... ........................... ... ........ ... 439
Kazalo ljekovitih ................ ... ..................... .......................... ................. 441
Kazalo ljekovitih (latinska imena) ......................... ....... ... ..................... 451
Umjesto pogovora .................................................................................. . ......... 453
I
PRIRUCNIK ZA S A U J P U A N J E
UEKOV1TOGA BilJA
17
Predgovor izdanju
Prirucnika za sakuplja,Ye Yekovitoga
Predgovor
Hvala Bogu, zazvao sam yetos 20. svibnja Svevi.Sryega posto sam napokon
priredio rukopis za Doista, hvala koji mije osamdeset
trecoj godini iivota i nakon dva irifarkta te zamomoj astmi ipak podario
toliko zdravya da sam mogao raditi, ali hvala i nekim dobrim koji
mi pomogli da obradim opseino gradivo. Nelca im Bog to stostrulco vrati.
sam da prirediti !jelcovitom sa slilcama boji,
dodati lcratlco pojasnjerye glavnim i nabrojiti pojedina ryihova
!jelcovita svojstva. Dobre slilce boji trebale sluiiti iscrpna opisa
yelcovitog Osim toga talco to nece teslco pronaci prirodi. Treca
knjiga, Pomoc iz domace ljekarne, pridon!jetijos boyem prvom i
drugom lcnjigom.
nasoj l!jepoj zem!ji Bog bogato podario. Dok beremo cvjetove i
listove, dok vadimo lcor!jenje i s drveca, time ne siromasimo
bogatstvo prirode darovano, vec samo malo
Stoga samo onolilco lcolilco moiemo potrositi
Kod palc toga bi!ja moramo precizni i strpyivi: ozdravyerye dolazi
polagano, lcada se dogodi, ondaje teme!jito.
Na dodao i lcratah: recept. Da ne prebrzo oti.Sli, veli
jedna slovenslca poslovica, (podzemye} , tj . onaj sv!jet,
p!jmo (slov. - kopriva, regrat, rman, trpotec}, od
lcoprive, stolisnilca i i diie
metabolizmom, stolisnilc i
susjedne organe, pobo!jsava prokrv!jenost organizma.
zapravo predstav!jati sve !jelcovito bi!je, osim toga moiemo ih naci
posvuda.
Nelca Boiji prati i lcao sto pratio prve dv!je.
zdrav!je, dragi zem!jaci!
1989. Simon cistercit
Upute za citanje
19
Upute za citanje
kryige abecedi i yekovite
sve od do i slika boji. Opis se
sastoji od dijelova:
kratka opisa yekovitih dijelova i yekovitih
pripravaka;
pregleda bolesti ili dijelova tijela ti pripravci
Rijec OPREZ kad
jer ili pripravaka
ijako
dijela slijede kazalo (tegobe, bolesti,
dijelovi tijela) i kazalo
Tko ieli vise podataka, ih
i koji Domaca ljekarna
Simona AsiCa (1. dio - Recepti}, druiba, 1995.
Za svaku bolest raste cvijetak! stara poslovica svjedoci
da su jos preci prirode i da vjerovali. Podosta
vec i potvrdila i
i kako vaya upotrebyavati yekovito da
yekovita svojstva iskoristili. Stoga pri
i preradi slijediti ove
Sto beremo i sakupljamo?
Briiyivo da
ili cak
Ljekovite i uz ali ako
ili pak
dio koji doista za
cvjetove, listove}, i
yekovite rijetke, stoga i Stoga
ih prirodi, vec ih, ako ikako
Kad beremo i sakupljamo?
dok ili lisce
prije sto sazru).
Nikad bifjke.
i druge bifjkejaka za vrucih,
dok
Kako sakupljamo?
ili
dijelove vec kod
Kako
Ljekovite i prostoru.
IJekovito
20 za citanje
Svjeie valja sto prije i odvec rasprostrti
podLozi za (drvo, papir, .
Korijerye operemo, obriSemo i objesimo nyesta gdje ima
Kako pohranjujemo?
1jekovito (droge) cistim papimatim
vrecicama,
Nikad ga vrecicama!
i spremamo vrecice od
Na vrece i vrecice ime i datum
Sve i prostoru.
Bi1je prema vrstama i cijelo,
ga i razreiemo tek prije (metvica,
kamilica). gomo1je, plodove i koji 1jekovite
sastojke moramo tek prije
droga moramo bacitijer s
1jekovita svojstva. No postoje i primjerice kora grma
za tek
Kontrola
Bi1jke koje smo s vrijeme va1ja pregledatijer ih moie
mo1jci ili pak gamad. Ako se to dogodi,
moramo bacitijer djeLomice 1jekovita svojstva i moie postati
cak i
Od sLaba lj ekovitog moiemo spraviti dobre Lijekove.
stoga sto ieLimo da 1jekoviti pripravci i djeLotvomi, da
savladati boLest. Zato brii1jivo radimo, driimo se i
1jekovito od koga!
daje cvjetovima marye
prema stoga i od lijekovima;
stoga ieme1jito. Stoga strp1jivi i
Kad sami i beremo, se s djeLovanjem svake
cemo OPREZ! Svaka povrsnost u prepoznavanju i
nj ihova djelovanja moze imati za nas opasne posljedice. Sami i
samo bi1je koje doista dobro poznajemo.
Ako imamo tada da za bas
odmah poseiemo za radije za
boLest, marye prehlade lijecimo cajevima, i odmorom
topLoj postelji. Stoga svakoj osim alkohola, zavoja,
masti i lijekova, koji pri svakom trebalo
i 1jek ovitoga Popis toga napravimo sami uz pomoc za
1jekovito s obzirom zdravstvene poteskoce s kojima smo
dom(J.coj Ye.kami trebaLi kamilica, stolisnik,
lipa, majcina smrekini vrsci, sipak, s1jez, pravi
(ruski, hrastova kora, od trave) i amikina
dr. Nada Jeromen
1 -- -,: ' 1
- ..... - ....
Angelika 21
ljekovita ange/ika, vrtna angelika, andelika,
andelov korijen, korijen sv. Duha, kravojac, siris,
trubaljka, zubata, slov. angelika
Angelica arhangelica
D
jeluje slicno idirotu. Srodna kimu i
slatkome anisu. Listove sakupljamo prije
cvata. Dvogodisnji podanak vadimo ujesen;
operemo ga, izrezemo duzini na cetiri dijela;
ne susimo ga na umjetnoj toplini da ne
aromu. Upravo zbog toga od korijena
pripravljamo kapi i tinkture, radije nego
Cajeve kuhamo uglavnom od lisca i sjemenja.
-
Anis
tegobe izazvane migrenom, smiruje zivce, sprecava znojenje.
otklanja vrtoglavicu, povecava gipkost zila. Disni organi: grgljanje cajem
prociscava grlo, usnu supljinu, sluznicu disnih organa. Probava:
sprecava nadutost. pospjesuje izlucivanje zuci i zelucanih sokova, smiruje
nervozu crijeva i smanjuje bolove u njima. prociscava krv, lijeci katar. U
mozemo dodati i siristaru, kod zatvora krkavinu. U manjim kolicinama
djeluje poticajno, u vecima protivno tome. Vino od korijena: 60 g
isjeckana korijena namacemo dva dana u litri vina, potom dodamo
2 g .praska od korijena, namacemo jos dva dana, potom ocijedimo. Uzimamo
dvije zlice na dan protiv grceva, zivcanih smetnji i lose probave. Korisne
su kupelji cijeloga tijela. pogotovo kod reume pak kad zelimo smiriti zivce.
No to treba trajati samo nekoliko minuta! OPREZ! Sokovi su angelikina
korijena naime jako aktivni, tako da mogu izazvati cak i upalu koze. Oci valja
zastititi od svakog doticaja s tekucinom u kojoj smo ga kuhali namakali!
ANIS
anis, anii, anason, slatki koromat, vrtni jediC,
onajz, onliz, s/atki janii, slov. janei
Pimpinella anisum
J
ednogodisnja biljka glatke, prugaste
Veliki su stitasti cvjetovi zlatnozuti,
listovi su koncasti, plodovi rebrasti i pomalo
spljosteni. Njegov miris i ugodan.
Korijenje ljekovito. vadimo ga u ozujku i
travnju. Plodove sakupljamo ujesen, zeleni dio
cijelo ljeto. Susimo ga u hladu. Budimo oprezni
da anis ne zamijenili s otrovnim
Anis 22
stitarkama, stoga ga dobro pogledajmo! Otrovne su stitarke kukuta (Conium
maculatum), mala kukuta ili divlji persin (Aethusa cynapium) i trubeljika
(Cicuta virosa). -
Anisov izvrsno sredstvo protiv astme i hripavca. Odlicno pomaze
f kod katara disnih organa, potpoma:le iskasljavanje. Male kolicine jacaju
zeludac i crijeva, pospjesuju izlucivanje sokova, kod bronhitisa poticu
sluznicu na izlucivanje sluzi. Kod reume ga valja dodati drugim pripravcima
za utrljavanje. Plodove stavljq_mo u cajeve za ciscenje, dobro zagriju cijelu
utrobu. Zato dobro dodati i kim i slatki anis (nekoc su ga u sali zvali
"prdljivac") . Anis se ubraja u cetiri sredstva za ciscenje, to su: anis,
sparoga , persin i celer. Djeluje protiv nadimanja, grceva, procesa truljenja,
vj etrova. Valja mu dodati i kim! Anisovo ulje: poma:le protiv nadimanja. lijeci
katar, smanjuje bolove u grlu kod promuklosti ako ga kapnemo u vodu za
grgljanje. Vino uzavrelo s anisom lijeci razne bolesti bubrega i mjehura,
olaksava bolno mokrenje, pospjesuje menstruaciju. Povoljno djeluje na jetru
i slezenu. i koromac djelotvorniji su od anisa, ali ih on uveliko
nadmasuje okusu. Najbolje pomijesati njihove smrvljene plodove i to
u jednakome omjeru (1 : 1 : 1). Anis kao zacin povoljno utjece
na probavu, sprecava vjetrove. Upotrebljavamo ga u spravljanju peciva.
Dodajemo ga u krusno tijesto, kiselo zelje i salate. Od smrvljenoga sjemenja.
natopljenoga u rakiji, doblvamo ukusnu anisovu rakiju za raznoliku uporabu.
brdanka, moravka, moravka gorska,
veprina, veprovac, s!ov. arnika
A. rnica montdna
A
rnika trajnica. Djelice cvata sakupljamo
od do lipnja, naglo ih susimo i
cuvamo na tamnome mjestu. Vec od davnina
arnika slovi kao djelotvoran pucki lijek. Djeluje
s licno kamilici i nevenu, ali mnogo
Najbolje ju pripremiti kao tinkturu. Nikad
ne kuhamo, vec samo parimo. Ponajprije sluzi
za vanjsku uporabu. Ne smjela nedostajati
ni u jednom kucanstvu. OPREZ! Za unutrasnju
u porabu moramo uzimati vrlo oprezno,
umjereno i pod lijecnickim nadzorom. Mogla stetiti srcu. Buduci da
jaka, namaceno u omjeru 1 : 10, ili jos vecemu, uzimamo 2 do kapi
na ca su vode.
U Hrvatskoj zakonom zastiCena- zabranjeno svako branje!
tinktura izvrsno sredstvo za raskuzivanje i prvi lijek za rane svih
vr sta, tako i one gnojne, te za sve vrste ozljeda, poput onih od udarca
....,__ , -- 1
- - ..... -
Amika
23
ili nagnjecenja. Pospjesuje zacjeljivanje rana kao na gazi ili platnenoj
krpi: uzmemo cajnu zlicicu tinkture ria pola litre prokuhane vode jer veca
doza nadra2ila kozu i izazvala upalu. Tinkturu utrljavamo kod reume: g
cvijeta namocimo u 70 g alkohola. Za unutarnju uporabu: samo 2 do kapi
na casu vode za lijecenje bubrega, srca i zeluca. se i kod
otrovanja gljivama. OPREZ! Kod svakog trovanja gljivama valja odmah
lijecniku! Lijecenje moze samo pomoc lijecnikovoj terapiji . Kod
gripe poma2u kapi arnike, samo 2 do kapi. Promatrajmo reakciju!
se s lijecnikom! kapi uzimamo kad u pitanju staracko
srce radi prosirenja koronarnih zila. One takoder prociscavaju krv i
pospjesuju izlucivanje mokrace. Vanjska upotreba tinkture sluzi i za
uklanjanje bubuljica.
slov. articoka
Cynara cardunculus
iljka nalik na stricak naraste i do dva
metra. Cvat ljublcast. Listove saku-
pljamo u vrijeme cvata, korijene iskopavamo
ujesen. Susimo ih u hladu na 40 Celzijevih.
poput pelina za razlicite
likere. Vec su stari Egipcani, Grci i Rimljani
articoku izuzetno cijenili kao povrce i kao
ljekovitu Articoku mozemo uzivati kao
povrce, mozemo samljeti i piti kao sok,
mozemo piti i sok od kuhane articoke.
Regulira djelovanje jetre, cisti i Pospjesuje tek i probavu. U
crijevima nadimanje. Odstranjuje masnoce i kolesterol iz krvi,
smanjuje ovapnjenje zila, sprecava anginu pektoris, astmu, urtikariju
(koprivnjacu), mozdanu kap. reumu. Snizava secer u krvi i tako poma2e
dijabeticarima da se dobro osjecaju. Regulira izlucivanje zuci. Pospjesuje
ozdravljenje kod zutice. Otvara zucne kanale. napade zucnih
kamenaca. Kod bubreznih bolesnika articoka poma2e izlucivanju uree iz krvi,
bjelancevina iz mokrace. Uspjesno poma2e kod upale bubreznih casica i
bubrezne skleroze. Kod zastoja mokrace tjera na mokrenje i poma2e kad
bolesnik tesko urinira.
Bqzga, 24
BAZGAP CRNA
bazgovina, crna zova, oblcna bazga, zova, zovika,
zovina, slov. bezeg
Sambucus nigra
S
pada najomiljenije ljekovite
njezin cvijet, lisce, boblce i
te korijen. Boblce sadrze vitamina
i vitamina. Od kore se
njezin srednji, zeleni sloj. OPREZ! Sirova
bazga pomalo otrovna, stoga ne
vamo kao Sve valja Cvijet
naglo i spremamo ga dobro zatvorene
Boblce ili pak od njih
priredimo dzem ili od cvijeta:
Bazga,
prelijemo s cetvrt litre vode, nakon nekoliko
procijedimo i pijemo tijekom dana, Marmelada od boblca:
2 kg boblca zgnjecimo ili propasiramo te malo vode dodatak
kg secera. Kad veci dio ispari, spremimo staklenke.
Marmelada vrlo i zdrava. Od boblca kojima dodamo bez
kore i nekoliko boblca nacinimo i
ljekovito i piCe spravljeno od cvjetova namocenih vodi.
katar disnim organima i kasalj, olaksava iskasljavanje.
f lijeci grlo, pomaze kod gripe, astme, bronhitisa, pocetne faze
hripavca, ospica, sarlaha, isijasa, teske prehlade.
od lica cisti krv i najbolje sredstvo protiv neciste koze. Pomaie kod gihta.
Dobar protiv tjelesnog zadaha. Za preznojavanje kod
dovoljan i mlacan od bazgina cvijeta jer sadrzi tvari koje
znojenje: dvije cajne zlicice cvijeta prelijemo s cetvrt litre vrele vode, nakon
deset procijedimo i pijemo tijekom dana od
bazgina i orahova lisca otklanja od lisca i kore pomaze kod
zacepljenosti, ali i kod zadrzavanja mokrace. Kod vodene
bolesti vino s boblcama i pijemo pomalo i sto cesce. listove
stavljamo na bolna mjesta kao kod
tj. lica. Lisce djelotvorno kao i kod hemoroida. Przimo li
pak na cvat tijesto, doblvamo zdravo jelo.
' - ..
- ' 1
- - - - __ , ___ _
Bedrenika, velika 25
veliki bedrinac, blberusa, velika siljevina, slov.
bedrenec,
Pimpinella mdior
B1aienak
Z
a lijecenje korijen.
Stoga vec ljeti stanista bedrenike
kako kasnije, u proljece, pronasli i
iskopali njezino odebljalo korijenje. cinimo
i te i Korije-
nje operemo, razrezemo ga
nanizano na na ili
pecnici na od Korijenje na vrlo i
dobro zatvorenoj jer se inace jako navlazi. Bedrenika poprilicno
jak lijek, stoga samo korijenja
prelijemo s cetvrt litre vrele vode i svakoga dana popijemo 2 do salice toga
OPREZ! Prevelika kolicina mogla biti stetna za
disnim organima i katar, te rastapa
f Nezasladenim cajem grgljamo i njime ispiremo grlo. Pomaze i kod
angine i bronhitisa te grla i prehlada. medom.
Djelotvoran kod kamenaca, kamena te kod vodene
bolesti. tegobe ovim cajem lijecio
i Bedrenika tegobe izazvane nadimanjem
proljev, smiruje probavne smetnje. Ako ga pijemo, se i
zgaravica.
BLAZENAK
pravi, carevo oko, klinCit,
koncac, mitrovica, turica, zetja kiselica, zecja
stopa, iuta djetelina, iuti slov.
Geum urbdnum
T
rajnica koja raste pokraj grmlja i
zivica. Cvjetovi plodovi
loptice s Podanak vadimo u
nadzemni dio zanjemo dok cvate.
Podanak na zeleni dio
mo sveznjeve te objesimo na zracnome mjestu.
26
Pucka medicina od korijena i nadzemnoga dijela
f ponajprije za jacanje organizma. Istucani korijen kao lijeci razlicite
upale, primjerice ociju i mozdane ovojnice. Na oci stavljamo istucanu
kod upale mozdane ovojnice cijelu glavu i vrat omotamo stucanim
korijenom. mijenjamo svakih 12 sati. Za tri dana bolest se oblcno
smiri. od zelenoga dijela pomijesan s kaduljom, srce i
zaustavlja proljev. Kod bolesnih pluca uzimamo tri dijela te
jedan kadulje, paprene metvice i rutvice, namacemo 24 sata u crnom
potom procijedimo. Bolesnik treba piti svaki dan do 7 jedan
toga napitka. Cajem od korijena i zelenoga dijela lijecimo
ustima i grlu, hemoroide, te ispiremo "otvorene noge". od korijena
zivce i tijelo kod slabosti, poslije dizenterije i proljeva, kod bijeloga
pranja, krvarenja iz maternice. Poma:le i kod bronhitisa, bolesti jetre,
melankolije. Vino kojemu se namakao korijen (70 grama na litru) popravlja
losu probavu, zaustavlja proljev, giht i Uedan dio
korijena i pet dijelova rakije), kao i spomenuto vino, lijeci i ekceme, lisaje,
kronicnu reumu, olaksava smetnje kod mjesecnice i tegobe. Treba
puta na dan 15 do 20 kapi. Melankolici i koji imaju
slabo srce i zeludac trebali uzimati 2 na dan prasak od korijena na
vrsku noza.
slov.
Vfciafaba
mahunarka poput graha, graska i
lece. Ljudi su ga uzgajali vec u broncanom
jer ima veliku hranjivu vrijednost.
Odgovara svaka i svagdje
s\jeze zrnje ako ga kuhamo u
mahunama. Izvadimo li pak zrnje i skuhamo li
ga kiseloj juhi, zacinimo ga Juha
tako postati i i zdravija. Osusena
bobova zrna imaju jako koja jelo
cini No mozemo si pomoci ako
bobovo zrnje namocimo prethodnu vecer kao sto
cinimo i s grahom. Iduceg ga dana skuhamo, ocijedimo vodu, zrnje
poprzimo u tavi. Tako ona debela kozica postati mekom, mi cemo imati
osjecaj kao da jedemo ljesnjakove jezgre. Bobovo zrnje vrlo
napada zizak i ono postaje crvljivo. mozemo sprijeciti ako snopove
na posebnoj susnici za sijeno, medu snopovima paprati.
Ona naime odblja ziske.
T
Cvijet i na mokrenje, tako djeluju i
navodno vrlo ucinkovito sprecava rak. Za svoga posjeta
Poljskoj 1979. godine vidio sam nepregledna polja zasijana bobom. PriCali
-- _...__ - 1
1 - - - - _______ ...........____ ___ -------
27
Bor, byeli
su mi da se naveliko uzgaja u Poljskoj, ali i dalje Sovjetskog
Saveza sve do daleke Zasto? su mi da uzivanje bobauspjesno
cuva od U gdje velike kolicine ta
bolest manje navodno uspjesno poljske miseve.
Jedan mi vocar "Kad sadim drvca, na dno i uz jame
stavljam nekoliko snopova bobove slame. Na taj nacin uspjesno cuvam
od tih stetocina." Na sam pak mjestu cuo: "Otkad u svakoj
posadimo i nekoliko poljskih miseva vise nema."
BORP BIJElJI
crveni oblcni sumski slov.
Pinus sylvestris
iz brsljana razvijanje
nekih gljivica. 1 brsljanov
list na bljeloga vina. pijemo protiv
bronhitisa, kaslja, katara, ali i hripavca i astme,
te kod dekontaminacije od pesticida i radioaktivnoga zracenja.
pripremamo ovako: 1 osusenih listova prelijemo s cetvrt litre
vrele vode, nakon 10 procijedimo, mozemo zasladiti medom, te
pijemo. Katkad se taj kod bolesti, tegoba sa
te za ciscenje koze. Brsljan na srce i Zile, lijeci
bijelo crijevni i katar, U tom
ga mijesamo s OPREZ! Uzimamo samo 1 do 2 lista srednje
velicine na vode, inace se mozemo otrovati. Ako proljev, to
znak da doza prevelika. Kad voda zavre, dodamo list i odmah sklonimo
s vatre. Brsljan, dobro stavimo na oko.
ponavJjamo sve dok oko ne otpadne s koze. Ako brsljanovom vodom
peremo cemo i gnjide. li se toj vodi, nestat
svraba.
- .- _.....__
- - - - - - -- -- --
Brusnica 33
BRUSN][CA
borovka, brasnjaca, brusnik, crvena borovnica,
slov. brusnica
Vaccfnium vitis-idaea
R
aste u brdovitim predjelima, najcesce u
borovim sumama. Cvjetovi su gotovo bez
mirisa, dok boblce cudesno ugodno mirisu i
imaju rezak, kiselkast okus. Listovi su bez
mirisa, njihov okus ponesto gorak i trpak.
Boblce sakupljamo u kolovozu i rujnu. Plod
brusnice sadrzi obllje vitamina i Mozemo
napraviti izvrsnu marmeladu ako pomijesamo
jabuke, mrkvu i brusnice.
BL!Jad
T
Brusnica antiseptik lijeci ponajprije mokracne organe, tj. bubrege,
mokracovode i mjehur. vrlo dobro lijeci katar mjehura, upalu bubrega
te grceve mjehura i pomaze kod mokrenja u postelju. dobro
djeluje i kod gihta i reume. Boblce, preradene u marmeladu, otklanjaju
nedostatak teka i djelotvorno zaustavljaju proljev. Sok od brusnica
pospjesuje izlucivanje mokrace. Cetvrt kilograma boblca, namakanih 4
1jedna u litri rakije, daje brusnicni cvijet, dobar domaci lijek za najtezu grizu
ili proljev. Listovi brusnice ucinkovitiji su od onih medvjetke koji se
kod upale mokracnih organa.
BUJAD
bujaca, velika orlova
stelja, slov.
Pteridfum aquilfnum
ma na tisuce vrsta papratnjaca medu koje se
ubraja u bujad (kao i paprat). Ugljen
-elikim dijelom nastao u davnini upravo od
.:uma velikih papratnjaca. U nas najrasirenija
ujad. Radioaktivna i tu osoblnu zadrzava
godine. Bujad zanjemo ujesen. Kad se
= O\i osuse na stabljici, skinemo ih s nje i
ima napunimo jastucnicu ili slamaricu. Takvu
aricu mozemo staviti i na jogi-madrac.
amarica i jastuk nabljeni liscem bujadi najzdraviji su lezaj sto ga
ozemo zamisliti. Na njemu se covjek dobro odmori, umor jednostavno
-- Buhe. stjenice i usi ne podnose bujad i bjeze od nje. Takav lezaj
34
Celer
lijeci grceve, trganje u udovima, giht i reumu, reumatsku glavobolju i
reumatsku zubobolju. Korijen bujadi otklanja neugodne boli u listovima, te
ga stoga moramo drzati pokraj listova u postelji. Kupke u uvarku od lisca
i korijena lijece giht , reumu, cak i gangrenu. Svjeza bujad u jastuku lijeci
nagluhost nastalu od prehlada i propuha. Dakako, i glavu treba dobro
pokrivati. S\jezi listovi bujadi, privezani uz celo i oci, pogled i uklanjaju
titranje pred ocima. Suha bujad u cipelama uklanja umor i grij e noge.
Lumbago (kriZobolja, heksensus) brzo izlijecen snopiCem svjeze bujadi
koji privezemo na pogodeno mjesto. Neko vrijeme bolovi biti cak jaci, ali
uskoro jenjavaju i nestaju. Kod lurnbaga ma:limo kriza vise puta i uljem od
pljuskavice. Na taj nacin tkivo postati gipkije i podatnije. i veca
mogucnost da cemo ga prikladnim normalizirati. Rakija u
kojoj se namakao korijen bujadi izvrsno sredstvo za utrljavanje i masa:lu
kod gihta i reume. Za masiranje bolesnih udova te opeklina i oparina
(opeklina izazvanih vrucom parom) izvrstan iscjedak bujadi u domacem
jabucnom octu: oveci svezanj listova i korijena bujadi nasitno narezemo,
prelijemo s 4 do 5 litara domacega jabucnog octa, namacemo tri dana,
ocijedimo u staklenke i dobro zacepimo. OPREZ! Bujad i otrovna, stoga
konzumirajmo vrlo oprezno. Bujad tjera gliste, unistava cak i trakavicu.
Bolesnik treba nataste popiti salicu od bujadi i tako ostati (nataste)
jos dva sata. lijecenje mozda morati nastaviti jos oko osam dana dok
svi nametnici ne uginu ili ne izidu. OPREZ! Bujad djeluje na maternicu,
stoga trudnice ne smiju uzimati ni lezati. na njoj .
CElER
cereviz, pravi celer, selen, vrtni celer, slov. zelena
A.pium graveolens
D
vogodisnja mesnata. gomoljasta,
korijena. Uzgaja se u vrtovima
kao vrlo cijenjeno povrce, i vrlo ljekovit.
Miris celera nekima neugodan. Okus sirove
aromatican i ostar, no kuhani celer vrlo
ukusan. Cvate od lipnja do rujna. Svjeze
i listove beremo od lipnja, do konca
kolovoza, gomolje iskopavamo od sredine
rujna sve do zime.
Ljekovitih tvari ima najvise u prijesnu, s\jeze
f iscijedenu soku iz gomolja, i listo'Va. Listova uzmirrio sto manje
da sok ne gorak. Sok uzimamo tri puta na dan prije jela, sam ili pak
pomijesan s drugim sokovima. Umjesto soka jos bolje celer konzumirati
kao jelo, varivo i salatu. Sok popravlja krvnu sliku i povoljno utjece na
prokrvljenost organizma i opcenito na cirkulaciju u tijelu. Kod koznih bolesti
naribamo zajedno celer i jabuku, dodamo volji oraha i secera i to uzimamo
za jacanje krvi. Uveliko pomaze kod plucnog katara, grceva u prsima s
- - - - - - - -- -- -
Celer 35
Cikla
napadajima straha, kod nadimanja, slaboga te nedostatka teka. Lijeci
bolesti sto ih pomanjkanje vitamina jer sadrzi obllje vitamina
i Sok izvrstan lijek za giht, i bolest te gojaznost;.
za pijemo cesce 2 do zlice soka. Sok znatno
mokrace. No za bolesnike ipak prejak. OPREZ!
ga bolesnici samo vrlo Osim toga tko
sok od celera, ne smije imati poteskoca sa srcem. Imamo li
celer ne smijemo Dijabeticari celer trebali sto vise jesti
i jer povrh svega znatno Sok dobro
ali ga ne preporucamo trudnicama jer kod njih mogao
izazvati poteskoce. Nasjeckani svjezi korijen stavljamo na kao
kod kvrzica u dojkama. Kod otezana mokrenja listove i nasjeckan korijen
ili vodi potom vrecici polaiemo na
Celer svim vrlo djelotvorna dijeta za dijabeticare. Celer
kao zacin potice tek, pripremljen kao varivo, salata ili na drugi nacin
na cijeli organizam. od celera otklanja i
ako njime peremo
CIKlA
cvekla, slov. rdeta pesa
Beta vulgaris
U
zgajamo vrtovima, na njivama i vecim
Uzgojena od divlje repe. Ima
mesnat korijen crvene I listovi
prozeti crvenilom. Bogata mnogim
vitaminima i mineralima, stoga vazna
prehrani. Slovi i kao izvrstan lijek koji ne
smjeli zanemariti. Jos prije 2000 godina
cijenjena kao izvrstan lijek za krv.
T
U crvenoj boji mnogo zeljeza koje obnavlja
crvena krvna zrnca, prociscava krv,
otklanja smetnje krvotoka, osoblto ako krvni tlak nizak. Prema najnovijim
tvrdnjama sirov sok od cikle rast jer sadrzi antikance-
tvar antocijan; lijeci i Dragocjeno sredstvo protiv stetnih
zracenja, radioaktivnosti i X-zraka. Sok od cikle kod povisene
tjelesne gripe, i kod bolesti disnih organa.
lijek djelotvoran i kod bolesti mokracnih organa te bolesti jetre i
lijek se kod bolesti zlijezda.
Aminokiseline cikli povoljno na rad zivaca i mozga. Sok tjera na
mokrenje, otapa rane. s osjetljivim
i slabasna djeca trebali piti sok od cikle zasladen medom. Kod
ezih bolesti treba piti pola litre soka na dan, kad se stanje poboljsa,
etvrt litre. Sok valja piti jos 2 mjeseca nakon ozdravljenja. se cikla
moze smatrati ozblljnim lijekom.
Cmju.Sa 36
CRNJUSA
crnica, crnina, crnusa, crnjusina, erika (proljetna);
jesenski vrijes, vrijesak, vrisac, vrist Oesenska),
slov. resa (spomladanska i jesenska)
Erica carnea (pro!jetna); Calluna vulgaris
Uesenska)
P
roljetna i jesenska crnjusa jednako su
svjeze ili osuene.
mozemo ogoliti ili
odrezati vrske cvjetnih
cijenio i na neki nacin iznova otkrio. Tradicio-
nalna medicina ne obzir,
vrlo cijeni.
W Svicarski smatra jakim sredstvom, stoga ne
f smjeli vec samo kao dodatak borovici ili
crnom ili samo lijeci bolesti
i kamence i pijesak. Prociscava krv i na taj nacin pomaie
kod ekcema i koznih osipa, gihta i dobar i za ispiranje
i smanjivanje bolova njima. i za
i kod koznih bolesti, isijasa, gihta i od cvjetova,
zasladen medom, lagano Uputa: 1 preliti salicom
vode. Dodajmo med. vrlo dobar lijek kod bolesti spolnih organa,
pogotovo prostate. od dodajte i od lipe te timijan.
neko vrijeme pijemo vecer.
CRVOTOC][NA
lisicak, lisicjak, lisicji plavun, prasumljica,
precica, slov. lisicjak
Lycop6dium clavatum
rvotocina niska zimzelena trajnica koja
ima nekoliko metara
iz koje ogranci. Na
donjoj se strani brojni sitni korijeni
koji crpe iz zemlje. Cijela
pokrivena iglicastim listovima. Uspravni ogranci
nose na dva ili tri kijacasta klasa sa
sporama praska.
se praak Crvoto-
cina raste cetinarskim i mijesanim na
- .. . - 1
- "":" - __......_. - .._.... -- - - -
Crvotocina 37 CakaY
vrijesom, pasnJacima. Kad sakupljamo tu odsijecamo
samo vrhove. Sakupljamo od lipnja do rujna. Za suncana vremena oprezno
stresamo prasak na papir, u staklenu posudu koju dobro zatvorimo.
se prasak ne lijepi i ne tone u vodi.
lijeci proljeve sto nastaju zbog vrenja prilikom truljenja, pomaie kod
crijevnih i zelucanih grceva, nadimanja i nadraiaja na povracanje; 2 do
cajne zlicice poparimo s Vz litre vrele vode i taj nezasladen.
pijemo gutljaj gutljaj. Kod secerne se bolesti nakon sto se pije taj
znatno smanjuje osjecaj zedi, tako karakteristican za dijabeticare. Dakako,
oparak moramo piti nezasladen. Kad se osjecaj zedi smanji. kolicinu
treba takoder smanjiti. U puckoj se medicini cubar protiv glista,
kod jetrenih i zucnih bolesti. otklanja vjetrove i grceve u
trbuhu, pospjesuje probavu, znojenje te lijeci katare. Na zivce djeluje
okrepljujuce. Jos vainiji kao zacin: pristaje uz masnu hranu. pecenke,
kobasice. uz juhe od povrca, mesa i graha, uz jela sa slaninom te uz peceni
krumpir. Cubar i bosiljak mogu u mnogim jelima gotovo potpuno zamijeniti
sol i papar. Mnogima to vrlo pogodno i vazno. OPREZ! Njegovo
djelovanje prilicno jako, ga ne smijemo uzivati u prevelikim kolicinama.
CUVARKUCA
cuvarka, netres, pazikuca, usna cuvarkuca,
vazdaiiva, zeqi kupus, slov. netresk
Sempervfvum tect6rum
T
rajnica visoka do 30 ima mesnate,
jajolike listove koji su na kraju zasiljeni i
tvore rozetu. Iz sredine rozete raste cvjetna
stapka s ruzicastim, zvjezdastim cvjetovima.
Cvate od lipnja do rujna. Raste stijenama,
zidovima, i krovovima; u nekim krajevima
tamo namjerno zasade ne li cuvala kucu od
groma. svjeze listove.
i te
mineralima. Brzo krvni tlak. Pov9ljno kod iscrpljenosti,
slabokrvnosti i OPREZ! lmamo li krvi radije
ih ne jedimo. Lijek za od jednaka dijela lijeskinih resa
i lipina cvijeta. i listove mjesavini jednaka dijela
vode i vina. sluzi za kod prosirenih vena i hemoroida. Mozemo
ga piti i protiv proljeva.
liPA
lipac, lipolist, lipa velelista, lipa, krupnolisna lipa,
malolisna lipa, velelisna lipa, zimska lipa, slov. lipa
Tflia platyphyllos europaea
1
malolisna i velelisna lipa podjednako
ljekovite. Velelisna lipa pZatyphyUos,
ljetna lipa) visoko jako drvo koje cvate pred
kraj lipnja, malolisna (Tilia cordata, lipa)
cvate nesto kasnije. se sade gradskim
parkovima, no malolisnoj lipi vise
brdska Velelisna lipa ima vece listove
od malolisne. Njezino lisce s strana
jednako zeleno, dok lisce malolisne lipe s
donje strane modro. 1 cvjetovi im se malo im se krece od
lagano zelenkaste do plodovi nalik na sitne orascice.
- ' -. - - - - . . ..
Lipa 73
LiSaj, islandski
Najvise se cvjetovi fl.os) buduci da poticu na
f mokrenje i znojenje. Stoga ih kod prehlade grla, pluca,
probavnih organa, kod kaslja, hunjavice, promuklosti, kod bolesti bubrega
i mjehura, vodene bolesti. Umiruje napete zivce i osigurava miran san. U
jastuk stavimo cvjetove da nas uspavaju. Kod dusevnih napora djeluje
okrepljujuce. OPREZ! ne smijemo piti neograniceno i u nedogled jer moze
izazvati srcane smetnje. Poseban ljekovit ucinak ima lipin ugljen (Ligni Tiliae
pulveratus), ugljen lipina drveta, jer u crijevima veze na sebe otrove
ili uzrocnike bolesti. ga kod otrovanja, proljeva, nadimanja,
upala, katara. No nakon njegova koristenja treba se pobrinuti i za brzo
prainjenje (stolica, mokrenje) kako otrovi sto prije bili odstranjeni iz tijela.
Migrenama mogu uzrok plinovi u crijevima koji nastaju za procesa
truljenja. 1 tu pomoci lipin ugljen. Njime mozemo posipati i gnojne rane
kako upio otrovne tvari. Nakon 10 minuta ranu valja isplahnuti da se
necistoce odstrane. Tu njegovu ljekovitost mozemo iskusati i kod raka. lsto
tako i kod stoke, ako boluje od proljeva, zatvora, nadimanja ili ima gnojne
rane. Ugljen lipina drveta istucan u prasak odlicno sredstvo za ciscenje
zuba umjesto zubne paste. Okupamo li se u vodi u koju smo dodali jak
lipin sjajno cemo spavati. Lipini-plodovi istucani u prasak lijek su protiv
gihta. od lipine kore- 10 dag na dvije litre vode- skuhamo i koristimo
za kod opeklina. Ubrzava obnavljanje koze. djeluju ljekovito i
na mjehure na kozi. Lipa otpornost organizma protiv zaraznih bolesti .
liSAJP
ISlANDSKI
gorski mah, islandska mahovina, islandska pletika,
planinska mahovina, planinski mah, plutnik, slov.
islandski lisaj
Cetrdria isldndica
N
e raste samo na lslandu, nego su se ondje
ljudi prvi njime poceli lijeciti. Islandski lisaj
nalazimo gotovo svagdje na sjevernoj zemljinoj
polutki, najcesce u brdima, ali i u nizinama,
sumama, travnatim obroncima i cak
drveca. Sakupljamo ga od svibnja do rujna, i to
vrlo suhu vremenu, susimo ga na sjenovitu i prozracnu mjestu te
cuvamo u dobro zatvorenim posudama. OPREZ! jako sredstvo.
prevelike kolicine i dugotrajnija upotreba nadrazile crijeva i zeludac te
poremetile rad jetre. Ne smijemo ga uzivati ako imamo bolesne bubrege.
Zbog toga sto sadrzi mnogo vitamina
najdjelotvorniji lijek za
f slabokrvnost. Okrepljuje i iscrpljeno tijelo poslije teskih bolesti,
LiSqj, islandski 74
Lopuh
velika gubltka krvi ili poslije i zelucanih
bolesti. Lijeci osoblto dine i bolesti
plucne bolesti, kaalj i upalu smanjuje sklonost
pogotovo suice.
pojacavamo dodavanjem podbljela. se kod svih bolesti
i zeluca: lijeci i otklanja smetnje, zelucani i
teske upale u zelucanu kiselinu, uglavnom smanjuje
njezinu kolicinu, ali i povecava kad ima pomaze kod
slabokrvnosti pospjeuje crvenih i krvnih
u Pod lijecnickim se znatno poboljsava stanje
kod bolesti. Ima i svojstva, naime djeluje slicno kao
penicilin. Lijeci neugodne afte u ustima. Pijemo tri salice na dan. Bolesnik
s koji popije od islandskog lisaja i
podbljela bolje podnijeti napad kaslja i lakse iskasljavati nakupljenu sluz.
Radi okusa caju dodajemo mlijeko, mozemo i med.
lOPUH
crveni lopuh, ljekoviti /opuh, oblcni lopuh,
repusina, s/ov. repuh, lopuh
Petas{tes hybr{dus
s gomoljastim podankom i po-
velikim listovima na dugim petelj-
kama. Raste vlaZnim i
potoka, u ilovastoj
male, kao dlan velike listove, su tada najlje-
kovitiji. ih suimo. Podanke iskopavamo u
veljaci i listopadu, duzini ih i
osuimo na potom ih nasjeckamo ili
sameljemo. se cvjetovi, ali
vie podanci. Lopuh se ne za stalnu
vec samo za akutne slucajeve.
od listova koristan kod i slicnih za:raznih bolesti. lijeci
f dine pomaze kod astme i otezana disanja, kasalj i
od listova korijena pomaZe kod tegoba.
Svjezi listovi opekline, pcelinje i osine ubode.
od listova u zelucu, zelucane tegobe zbog upaljene
sluznice i kod Olaksava tegobe sa zuci izazvane kamencima: caju
dodajemo listove pelina ili kicice. Pijemo ga gutljaj gutljaj onoliko
koliko mozemo podnijeti. Tako napadaje. Dvije cajne zlicice
podanka s kipuce vode, nakon 15 minuta ocijedimo i
pijemo 2 do alice na dan. od lopuha pospjeuje lucenje i
znoja te pomaze kod gihta. No pomaze kod
zivcanost, nesanicu, tegobe u menopauzi. U od lopuha
- ---- ---- -
- .
Lopuh 75
Luk, byeli
proizvode protiv bolova koje potpuno nadomjestaju druge stetne
narkoticne od lopuha i bolove kod oboljelih
od raka. Pomaze i ako ili bolesni dio tijela omotamo listom.
Bol prestaje nakon otprilike dva sata.
lOVOR
javorika, lovorika, slov. lovor
Ldurus
L
ovor plemenita Sredozemlja, raste
i nas toplim i primorskim krajevima.
Uzgajamo i kao Lovor
zimzelen grm ili drvo. Listovi kozasti,
na zasiljeni, s gornje strane
sjajrli i tamnozeleni, s donje bez sjaja. Ugodna
mirisa.
T
Od listova jak koji
kada Pomaze kod
bolova. Lagan protiv
grceva probavnim organima i od narezanih
listova kod tetiva, uganuca,
cak i kod Od listova i plodova- boblca doblva se koje se koristi
parfema. Osusene listove u kao zacin
jelima od div]jaci, peradi, za za zrnat grah, kod konzerviranja
lUKJ> BIJEli
cesan, cesan luk, cesanj, cesnjak, slov. cesen
Allium sat{vum
K
arakteristicnaje mirisa, slatkasta,
ljuta i aromaticna.
vice. Sadrzi osoblto jod i
sto i izvor njegove ljeko-
vitosti.
T
Cesnjak ima moc jer
antiseptik i antiblotik. Kod gripe uvijek
nosimo sa sobom malo cesnjaka, valja ga
ponijeti i na putovanje. Cesnjak
crijevima razvoj bakterija koje
Luk, bijeli
76
Luk.
i time sprecava vrenje crijevima sa svim njegovim stetnim
posljedicama. Cesnjakom sprecavamo crijevne bolesti, lijecimo ih ako
se vec razvile - koleru, i Sprecava i nadimanje i bolne
grceve crijevima. Ljekovite tvari sire krvne zile nogama,
kolesterol ti krvi, prokrvljenost i starenje.
visok krvni tlak i Cesnjak poma2e kod onemocalosti 1
vraca Njime lijecimo i kronicne katare svih vrsta disnim
organima te tankome i debelome otrovne tvari iz
i tako sprecava da one krv. protok krvi
Prociscava bolesne disne organe kod bronhitisa te poma2e da se lakse
Jedan od najdjelotvornijih lijekova protiv i gripe.
Narodna medicina cesto koristi Doblvamo ako cetvrt
kilograma cesnjaka razrezemo i 14 dana namacemo
pri Potom to procijedimo i imamo tinkturu mozemo
dana. Uzimamo 10 do 15 kapi prije svakog jela, jos 20
kapi prijepodne i poslijepodne kod tezih bolesti kao sto prehlade, katari ,
crijevne i bolesti . Kod i za pomoc nakapamo
cesnjakov sok na takoder komadicem vate namocene
trljamo rane sto tesko te gnojne i cireve. U rana
pomijesana s medom, s
kapamo bolesno, prehladeno itd. lice mazemo
razrijedenom <;esnjakov sok nakapan mlijeko dajemo djeci
protiv glista. OPREZ! mnogih tesko podnosi cesnjak. Pomoci
tako da ga nasjeckana pomijesamo s maslacem ili te namaZemo
na
lUK/> CRVENI
crni luk, crvenac, glavata Jjutika, kapula, mrki /uk,
oblcni luk, slov. cebula
N
ij e samo korisno povrce nego i ljekovita
Od cijele se za lijecenje
podzemna gomoljasta
zapravo podzemna stabljika sastavljena od
mesnatih listova. Vonj ostar i izaziva
slatkast; se
miris, Najbolje na
vapnenastom valja ga gnojiti samo
odlezani,m gnojem.
zbog vitamina
i s rce,
dezinficira i cijeli rane, i povracanje na
osnovi , migrene, smetnje probavi , nesvjestice, jako srca.
Upotrebljavamo ga kod neredovite i depresivnih stanja. Protiv
glavobolje nervozom listovima i zatiljak.
istjecanje to vazno jer nastati kamenci .
poboljsava pamcenje, priziva liJ.epe misli, razgoni "crne
tegobe, fiksne ideje, otklanja daje protiv
povracanje i alkohol ili
maslinovo dobar za kod gihta, i kontuzija.
Osjecamo li se lose, pripremimo i stavimo na
Stavimo li dobra zastita od grize.
Cijeli operemo od i na taj nacin zapravo
sprecavamo pcelinje bolesti. Kod smetnji dodajemo i odoljen.
v
MAZURAN
bablna dusa
1
majoran
1
majorana
1
majeron
1
majuran mirisljavak
1
vrtni maiuran
1
mirisljavak
1
pitomi maiuran
1
s/ov. majaron
Orfganum maiordna
M
azuran niska malih, jajolikih
listova i malih bjelkastocrvenih cvjetova,
skrivenih njeznozelenim cvatovima.
Uzgajamo ga i kao zacin
varivima, mesnim jelima. Cvate
i Rezemo ga 2 do godisnje.
Ma.Zuran 86
Medvjetka
T
Vrlo djelotvoran i kao ljekovita U medicini se vec dugo
za pospjesivanje probave, kod prehlade probavnih organa,
katara disnih organa, kaslja, astme, kod bolova za vrijeme mjesecnice.
Blagotvorno djeluje na sve unutrasnje organe: jetru, slezenu, bubrege,
mjehur, pluca, i ozivljava njihov rad. nam pomaie kod nesanice,
ubrzana lupanja srca, tjeskobe, grceva, i uopce kod zivcanih smetnji. Dok
grgljamo cajem, dezinficiramo usnu kocL afta, upale jezika i svih
drugih nelagoda u ustima. Tako i kod upala u-hosu, hunjavice, peludne
groznice. Vatu namocimo u i uguramo u nos. Mazuran polako
poprzimo na masti ili maslacu, procijedimo i nalijemo u posudice. Tu mast
kod rana i hunjavice. Nos namaiemo izvana i iznutra. Kod
bolnih mjesecnica mazemo donji dio trbuha. Mast i kod
iscasenja, uganuca, uzetosti, reume. Reumaticari trebali stavljati na
oboljela mjesta od od maiurana. Kod nesanice pijemo navecer
od maiurana ili pak stavimo na celo od OPREZ! Valja paziti
da doze ne budu prevelike jer maiuran opojna U slucaju pretjerane
l dugotrajne primjene, osjecali se lose.
gornik, divlja maginja, medvjedovo uho, medvjetle
groitle, mlivnjak, planika crvena, slov. zimzeleni
gornik
Arctostaphylos uva-ursi L.
M
edvjetka grm dugackih, poleglih,
razgranatih koje tvore povelike
prostirke, sagove. Slicna brusnici koja raste
okomito i nikad ne pravi meke prostirke. Listovi
su zimzeleni, kozasti s glatkim rubom, na
vrhu tupo nikad okrenuti prema dolje,
na donjoj strani nemaju smede tockice (za
razliku od brusnica), na gornjoj su strani
sjajni s izraienim zilama. C\jetovi su ili ruzicasti, plodovi crvene
Cvate od do lipnja. Listove sakupljamo dok sadrze najvise
ljekovitih sastojaka: od do lipnja te od rujna do listopada. Susimo
ih u hladu, i suhi listovi moraju ostati zelene Dobro pohranjeni
cijeli listovi djelotvorni su nekoliko godina. spravljamo tako da
listove prelijemo hladnom vodom, nakon 12 do 24 sata procijedimo,
zagrijemo i pijemo. OPREZ! Ako zavremo, ljekovitost mu se ne povecava,
luce se tvari koje u ljudi osjetljiva zeluca izazivaju mucninu.