-^i^f/r

^xv^v^v^

Pannoni
P.O.

Box IOj

Toronto, On

Digitized by the Internet Archive

in

2010 with funding from

University of Toronto

http://www.archive.org/details/magyarkzdelnnek02tak

Kuti5sy grafikai miiintzet

rt.

TAKTS SNDOR

MAGYAR KZDELMEK
MSODIK KTET

GENIUS KIADS

"^^

11976

Vh

IX.

A MAGYAR HZ

BCSBEN

Magyar Hz Bcsben*

A Bcsi Bankgasse (egykor Vordere Schenkenstrasse) 4. s 6. szm palotja Magyarorszg trtnetben nagy szerepet jtszott. A magyarsgot s Magyarorszg sorst illet elsrend esemnyek jidig ebbl a palotbl indultak ki. Pratlan fnnyel berendezett termeiben, melyeket egykor Bcs npe is mulva semllt, orszgos
fontossg tancskozsok folytak, melyeken nem egyszer az uralkodk is rsztvettek. Mria Terzia, ki e palota fnynek megteremtje volt s az akkori patriarklis szoksoknak s egyszerbb letviszonyoknak megfelelen a kancellria gyei irnt szemlyesen is rdekldtt, tbbszr s szvesen idztt e termekben s rvendezett hogy Magyarorszg egyetlen bcsi kormnyszknek ilyen mvszi palott sikerlt otthonul
szereznie.

nemcsak a fontos politikai tancskoesemnyek indultak ki a Bankgasse magyar palotjbl. Az bred magyar literatura gyenge szlai is itt ersdtek meg s innt futottak szjjel. Csak vgig kell nznnk
zsok
s

De

lapjait,

XVIII-ik szzadban megjelent munkk cmazonnal ltjuk, hogy a rgi magyar kan-

ter

megbzsbl

Ezen rtekezs grf Hdervry Kroly miniszratott. Ekkor felsge szemlye

miniszter volt.

krli
Takts
:

Magyar kzdelmek

21

322

cellrok a legels mecnsok kz tartoztak. Nem keletkezhetett volna Bcsben magyar irodalmi iskola, nem indulhatott volna meg magyar hirlap s folyirat, ha a Magyarorszgot kpvisel kormnyszken anyagi s erklcsi tmogatst nem tall. s zsenge irodalmunk bcsi miveli a kancellrokban nem ok nlkl remnykedtek. Ha nagy kvet mozdtottak, ha a rszvtlensggel perbe kellett szllaniok, tmaszt s btortst minis

denkor

ott

talltak.

A magyar

s az erdlyi kancellrinak egy-

koron fnyes palotja

ma mr

megkopott; kls

kessgei, szobrai eltntek, belseje is csak romjait s maradkait mutatja az egykori stilszer fnynek s pompnak. A viharok, melyek az 1848/49. vi szabadsgharcunk utn Magyarorszgot sjtottk, a bcsi magyar palotn is ers nyomokat hagytak. A magyar kancellria, vagyis akkor mr felsge szemlye krli minisztrium palotjt elfoglaltk s benne osztrk hivatalokat helyeztek el. Magt a palott ms formra tttk, kls dsztseit eltvoltottk bels berendezst s nagyrszt szjjelhurcoltk. Mire 1867-ben a magyar alkotmny napja jra feltnt, az egykori fnyes berendezsbl, ami Mria Terzia korban kzel 300.000 frt-ba kerlt, alig maradt valami. Ami eltnt, soha tbb vissza nem kerlt s az egykor fnyes palota rgi llapotra magt

soha tbb nem verte.

A
lotja,

magyar kirlyi udvari kancellrinak pagy ahogy most van, elgg ismeretes.

De ezen palota mltja, Magyarorszg rszre val megszerzse s Mria Terzia korban trtnt berendezse teljesen ismeretlen. Pedig ugy trtneti, mint mvszeti szempontbl rdemes tudnunk, miknt jutott e palota Magyarorszg birtokba, kik s mi mdon rendeztk azt gy be, hogy egy orszg kpviselethez mlt legyen.

323
I.

M. KIR.

UDVARI KANCELLRIA ELHELYEZSE BCSBEN

kancellrit clja
volt.

A magyar
lye teht az

rendeltetse a

llandan az udvarhoz kttte. Tartzkodsa he-

udvar mellett

Amig

magyar

udvari kancellria tisztviseli csak annyian voltak, hogy egy asztalnl knyelmesen elfrtek, a tbbi udvari hivatal mdjra szllst ez is a
csszri Burgban tartott. mbr az ilyen szltsra elssorban maguk a kancellrok tarthattak szmot, mgis ritkn vettk ignybe az udvari szllst. Rgente ugyanis a magyar udvari kancellria ln jobbra valsgos hivatalt visel pspkk vagy rsekek llottak, akik Bcsben lland szllst nem igen tartottak, mivel lektttsgk miatt oda csak akkor jhettek, ha teendik szemlyes jelenltket mlhatatlanul megkvntk. Egybknt a magyar udvari kancellria ln olyan furak is llottak, akiknek Bcsben sajt palotjuk volt s igy az udvari szllsra nem szorultak.

Idk
kedett,

folytn

megszaporodtak; levltra

hogy mr
kellett.

a kancellria teendi nagyon is annyira megnvelevltri helyisgrl is gondos-

kodni

Magban a Burgban elegend helyisget annl kevsbb kaphattak, mivel az udvartarts nvekedsvel onnan lassan-lassan mg a csszri hivatalok is kiszorultak. gy llvn a
magyar udvari kancellria szmra is a vrosban kellett udvari szllst (hofquartier) kijellni. A rgi jogszoks alapjn Bcs minden hza, ha erre kln kivltsga nem volt, udvari szllssal tartozott. Az udvarmeseri hivatal az ilyetn szllsra alkalmas helyisgeket egyszedolog, a

324
kijellte, s miutn az illet fllel a brsszegre nzve megegyezett, a kiszemelt udvari hivatal vagy udvari tiszt a szllst elfoglalhatta. Erre az intzkedsre azrt volt szksg, mert a valsggal szolgl udvari tisztek s cseldek udvari szllsra mindenkor jogot tarthattak, s ha a Burgban laks nem volt, ilyet a vrosban

ren

rszkre. kancellria rszre az udvari szlszksgess, ls kijellse akkor vlt elszr amikor I. Lipt 1690-ben e kancellrit jjszervezte, gykrt kitgtotta s szemlyzett szaportotta. Mivel eddig sem a levltr, sem a regisztratura s kiadhivatal rszre szksges helyisge nem volt, a kancellrinl a kirlyi knyveken kivl egyetlen hivatalos iratot sem lehetett megtallni. Nemcsak I. Lipt, hanem maga a kancellria is igyekezett e szgyenteljes s az utkorra nzve kros llapotokon segteni. A magyar udvari kancellria kzbenjrsra Lipt 1690. jlius 25-n megengedte, hogy addig is, mig az udvarban szmra alkalmas helyisgrl gondoskodhatnak, az iktat- s kiadhivatal szmra Maholnyi Jnos kancellriai titkr hzban e clra alkalmas boltozott helyisget fogadj anak.i
jelltek ki

A magyar

Maholnyi hza a belvrosban llott, alighanem a mai Spiegelgasse sorn. A brsszeget a kirlyi rendelet rtelmben a taksa- jvedelembl fedeztk. Eszerint 1690-tl fogva a kancellriai hivatal s a kancellr laksa kt klnbz helyen
1 Osz'trk belgyi levltr. Kivonatosan a bcsi udvari es llami levltrban s Budapesten az Orszgos Levltrban is megvan. (Donec de stabili in Auia dictum in finem loco prospectum fuerit, unus aut altr locus arcuatus n aedibus domini Maholnyi^ sumptibus eiusdem qua proprietarii n dictum usum

a'daptatus

stb.)

325
volt. A kancellr ugyanis tovbbra is udvari szllson lakott. Eszterhzy Ferenc grf mint kancellr, hivataloskodsa elejn mg szintn udvari szllson lakott, s 1768. december 2-n maga rja a kirlynnek, hogy brmily szk s kicsiny volt is egykori udvari szllsa, megelgedetten lt benne.2 Gondoskodni kellett arrl, hogy a magyar kirlyi udvari kancellria helyisgei knyelem s pompa tekintetben mltk legyenek az udvarhoz s hogy az elkel vilg knyes zlsnek s kvetelmnyeinek mennl jobban megfeleljenek. S amikor Bcsben a furak, az udvari hivatalok fejei s a klfldi llamok kpviseli fnyes mulatsgaikkal s vendgltsukkal sokszor mg az udvaron is tultettek, akkor a magyar kancellria, Magyarorszg els kormnyszke, nhny nyomorult helyisgben szorongott. A reprezentlsra hivatott kancellr az elkel vilgban nem rvnyeslhetett, szerepet nem jtszhatott, mert nem llottak rendelkezsre azok az eszkzk, amik a kls tekintly megszerzsre akkor okvetlenl megkvntattak. A magyar kancellroknak reznik kellett, taln restelnik is a szegnysget s htramaradottsgot, ami e kormnyszk jelentsgnek s tekintlynek rvnyeslst szinte lehetetlenn tette. A kor s a helyzet kvetelmnyei ell kitrni teht nem lehetett, mg akkor sem, ha azok az orszgra nagyobb terhet

rttak is. Ugyltszik, hogy Magyarorszg rendi maguk is resteltk a kancellria helyzett s nemcsak hogy nem elleneztk az ennek megvltoztatsra irnyul trekvseket, hanem orszgszerte lelkesedssel dvzltk azokat. S br az orszg
2

pletre

Orszgos Levltr: kancell. oszt. vonatkoz kln csomban.

kancellria

326

midn

anyagi helyzete nem a legrzssabb volt, mgis alkalom knlkozott arra, hogy egy na-

gyobbszabs palota vsrlsval Magyarorszg mltsgn s a magyar kancellria tekintlyn lendtsenek, a karok s rendek az ldozattl nem
riadtak vissza.

A magyar kirlyi udvari kancellria mlt elhelyezsre irnyul trekvseket Mria Terzia kirlyn is hatalmasan tmogatta. St igen valszn, hogy maga volt a kezdemnyez is;
mert annyi jindulatot, rdekldst tanstott az. gy irnt s' oly tetemes anyagi segtsggel tmogatta a kancellrit fnyes otthonnak megszerzsben s berendezsben, hogy ezen eljrsval a bcsi kormnyszkek krben szinte irigysget
elgletlensget keltett. A magyar kancellria palotjnak megszerzse Ndasdy Lipt grf kancellrsga idejben trtnt. Ndasdy a hivatalos eljrs eltt elszr magnton igyekezett az gyet dlre juts
tatni. Mindenfel krdezskdtt, s mikor ltta, hogy Magyarorszgban lelkesen fogadjk tervt, a Becsben megszerezhet kivlbb palotk tulaj-

donosaival rtekezett. Mivel a kancellria elhelyezsre tbb alkalmas palott tallt s mivel a vsrls cljra Magyarorszgbl mr jelentkeny sszegek rkeztek, 1747. jnius havban a kirlynhz fordult. Elterjesztsben vzolja azt a nyomorsgos helyisget, melyben a kancellria

most

lseit

tartja

amelyben nagy-

rtk levltrt knytelen riztetni. Majd arra kri a kirlynt, hogy adja beleegyezst egy lland hz vsrlshoz. De mivel a vtelr,, a berendezs s a fenntarts kltsgeinek fedezsre a rendektl elegend fedezeti alapot vrni nem lehet, a kancellriai taksa (illetk) jvdelmbl kellene e clra vi 6000 forintot rendelni. A kancellria taksa-jvedelme most elg nagy &

| ^

327

igy e kiadst jtszva megbrja. A palota vsrrja Ndasdy lsra mr megindult az adakozs Magyarorszgban, a kancellria cljnak megfelel hzak is knlkoznak, de a taksa jvedelmbl adand vi 6000 forint biztostsa nlkl szerzdst ktni nem lehet.^ A kancellr ezen felterjesztse a kirlyn tetszsvel tallkozott. Mr azon vi jnius 15-n a kancellr kezben volt a kirlyi vgzs, mely szerint a kzadakozson kvl a taksa jvedelmbl is vi 6000 frtot fordthat a hzvtelre,* Ez sszegen kvl a hzvtelre alapul az a 150.000 frt szolglt, amit e clra Magyarorszgon a megyk s a vrosok sszeadtak. Miutn a pnzkrdst rendgy ahogy behoztk. Ndasdy Lipt grf hozzltott a leg-

inkbb megfelel hz megvsrlshoz. A felajnlott palotk kzl vlasztsa a WindischgraetZ'fle hzra esett. Ez a szp plet a Vordere s a Hintere Schenkenstrasse-ban llott. Egyik szomszdja a Trautsohn hercegi palota, a msik pedig a Strattmann-fle kis hz volt. Krltte lltak a Plffy, Auersperg, Batthyny, Rosenberg stb. grfok paloti. A Wndschgraetz-palota tbb kisebb hz tel1682 1683-ban plt. knek egybevonsval Elbbi tulajdonos Dietrich Althet Heinrich Grf von Stratfmann volt, aki 1692. szeptember 22-n megvette a Windschgraetz-palota telkn llott Althan Wencel-le vrosi szabadhzat (freihaus) a Schenkenstrasseban. A szabadhzak akkor ktflk voltak: a vrosi s rendi szabadhzak. Az utbbiakat a tartomnyi rendi telekknyvbe jegyeztk. A szabadhzak eladsakor maga a telek is tment a tulajdonos birtokba, s a vrosnak,
3

Ugyanott. Ugyanott.

Acta

particularia.

328

mint a vrosi terlet fldesurnak, az gynevezett laudemilis

illetket fizetni

nem

kellett.

Az

emiitett Althan-fle vrosi szabadhzhoz kt ki-

sebb polgri hz s egy szemben fekv istll tartozott. A fentnevezett Strattmann grf 1689-ben megszerezte Colalto grfntl s fiaitl a Sinzendorf grfoktl, a Sinzendorf-fle szabadhzat is, melyhez mg egy polgri hzacska tartozott. Az igy sszevsrolt kt szabadhz s hrom polgri hz telkn Strattmann grf nagyszabs palott akart piteni. Mivel azonban a beptend terlet rszben szabadhzakbl, rszben pedig telekad al vetett polgri hzacskkbl llott, Strattmann grf a zavarok s a kellemetlensgek elkerlse cljbl elszr is az ad gyt rendezte. Bcs vrosval sikerlt is megegyeznie s 1692. december 31-n a polgrmester s a vrosi tancs mr kijelentette, hogy a grf az adkteles polgri hzacskk adja fejben a megfelel tkt (1800 frtot) a vrosnl letette.^ Miutn az admegvlts azon kor szoksa szerint megtrtnt, Strattmann grf mg azon vben hozzfogott az ptshez. Ki volt a palota ptje, nem tudjuk, de annyi bizonyos, hogy ahhoz az iskolhoz tartozott, amelyet Bcs legkivlbb ptmestere. Fischer Jnos Bernt s Hildebrandt Lukcs alaptottak. Ezt a fltevst a palota stlusa s bels elrendezse is tmogatja. Rendelkezsnkre ll a palota eredeti kpe III. Kroly korbl.^ Egy tekintet a kpre s azonnal lthat, hogy az olasz barokk etilus egyik szp emlkvel van dolgunk. Ismeretes, hogy ez az
is

teljesen

Osztrk b. . It. Nta. Az osztrk kancellria itt elmondja a Windischgraetz-fle iiraltes freyhaus adzsi gyt.
^

''6 Tbb

egykor, Bcsrl szl munkban meg-

jelent a palota rajza.

329

olasz barokk stilus Ausztriban nagy trt hdtott s hogy a stilus legkivlbb emlkei Bcsben Fischernek, a klasszikus irny mveljnek alkotsai. Mindazt, ami a Bcsben divott olasz barokk stilust jellegzetess tette, a Strattmann-palotn is megtalljuk. A diszit stilus rvnyeslse, a homlokzat dusgazdagsga, a tgas elcsarnok s lpcshz mind szp s hatsos kivitelben volt lthat az egykori Strattmann-palotn, ugy hogy azon krnyk fri paloti kztt

szemrevalbbat akkor alig lehetett

tallni.

Miutn a palota elkszlt, Strattmann grf Lipt csszrhoz fordult s arra krte, hogy miutn a beptett polgri hzak adja fejben a kivnt tkt letette, adna neki kivltsglevelet az egsz palotra. Lipt hajlott e krsre s 1693. februr 13-n killtotta a krt privilgiumot. Eszerint Lipt, tekintetbe vvn Strattmann grf kivl rdemeit, s azt a krlmnyt, hogy a felplt palota Bcs vrosnak kessgre szolgl, mind a Collalto grfntl (azeltt Sinzendorf grfn, szl. Althan), mind pedig az Althan Wenceltl vsrolt kt szabadhzat (freyhaus) s a kztk fekv hrom polgri hzat, melyek most egy palotv pitvk, felmenti az udvari beszllsolstl,^ mindenfle kznsges s rendkvli bekvrtlyozs ktelessge all, valamint a polgri terhektl.

Az jonnan

felplt

Strattmann-palota

k-

rksgkppen grf Batthynyn szl. Strattmann Eleonrra szllott. Mivel a Batthynyaknak a Strattmann-hz szomszdsgban mg hatalmasabb palotjuk volt, grf Batthynyn az

sbb

A
is

kzs pnzgyi s a m.

kir.

Orszgos Levl-

trban

megvan

e kivltsg.

330

rksgkppen reszllott Strattmann-palott 1728. 13-n Bcsben kttt szerzds szerint Windischgraetz Lipt grfnak. A palota ezttal 95.000 forinton kelt el, de ezen sszeghez nem szmtottk hozz azon ezer aranyat, amit a vsrl Windischgraetznek schlsselgeld {vrtapnz) cimn fizetnie kellett. A szerzds szerint teht a Vordere s a Hintere Schenkenstrasse (Schenkengasse) nev utckban a Trautsohn hercegi s a kis Strattmann-fle hz kzt fekv Gross Strattmannsches Freyhaus minden
jnius eladta

bennelv btorral

s felszerelssel egytt Windischgraetz Lipt grfra szllott. Volt tulajdonosa csak a nagy dszteremben fgg csszrarckpet s ugyanott a kandall felett elhelyezett ornamentlis mvet tartotta meg a maga szmra.^

A nagy Strattmann-fle palota 1747-ig maradt a Windischgraetz grfok kezn. Ez vben trtnt, hogy Ndasdy Lipt kancellr a magyar kirlyi udvari kancellria szmra elad palotk utn krdezskdtt. Windischgraetz Jzsef s zvegy Windischgraetzn, szl. Strassaldo Mria Ernesztina grfn az gynevezett Gross- Windischgraetzisches Freyhaus palott, mely ekkor mr tul volt terhelve adssgokkal, Ndasdy grfnak vtelre ajnlottk. A palota mind kedvez fekvsnl, mind kls s bels diszessgnl fogva a kancellria szmra igen alkalmas otthonnak ltszott s igy Ndasdy sajt felelssgre megkezd az alkut. Mivel a palota rtke amgy is ismeretes volt, a kt fl hamar megegyezett. Az 1747. v jlius 6-n az adsvevsi szerzdst a
felek srl

mr al is irtk. A szerzdsben mint vnem a magyar kancellria, hanem egyes-

Orsz.

Levltr,

kancell.

oszt.

331

egyedl Ndasdy Lipt grf szerepel.^ Ezen klns dolognak magyarzata csakis az lehet, hogy az olcsbb vsrls szempontjbl trtnt igy. Mivel azonban az adsvevsi szerzdsben mint vev csak Ndasdy Lipt grf szerepel, az jonnan szerzett palott a bcsi telekknyvbe nem a magyar kancellria, hanem Ndasdy Lipt grf nevre irtk. A Bcs-vrosi 80. telekknyvi szm alatt a mai Bankgasse 4. szm hznak tulajdonosa gyannt a magyar kancellria helyett 1751-tl llandan gr. Ndasdy Lipt szerepel. ugyltszik csak Ndasdy halla A tvedst utn vettk szre. A vsrls magnjogi oldalt teht csak akkor tisztztk. Az 1771. oktber 31-n ugyanis grf Ndasdy Mihly komromi fispn a maga s nvrei nevben nneplyesen kijelentette, hogy desatyja, gr. Ndasdy Lipt kancellr, a Windischgraetz-palott kzadakozsbl vsrolta, ahhoz semmifle jogot nem formlnak s azon semmi kvetelsk nincsen.^o Ezen krds tisztzsa utn a telekknyvbl trltk Ndasdy Lipt nevt s helybe tulajdonosnak a magyar kirlyi udvari kancellrit jegyeztk be.i* A Ndasdy Lipt kttte szerzds szerint az ells s hts Schenkenstrasseban fekv GrossWindischgraetzisches Freyhaus 1747. szept. 1-n szll az uj tulajdonosra. A vtelr 91.000 frt; ebbl a hzat terhel srgs kvetelsek kielgtsre 12.000 frt-ot azonnal le kellett fizetni, aztn szept. h 1-n 21.000 frt-ot s a hitelezk

9 Az eredeti szerzds Mria Ernesztina WinWdischgraetz, geborene Strassaldo, Windischgraetz Lipt s Ndasdy Lipt kzt kttetett. Orszgos

Levltr.
^0
11

Orszgos Levltr,
Bcs-vrosi

kancll.

oszt.

telekknyv:

Grundbuchs-Extract.

Innere Stadt, nr. 80.

332

rszre 28.000 frt-ot; a htralv 30.000 frt pedig kamat nlkl 1748. v vgn volt fizetend. A palota btorai a rgi tulajdonos maradtak ugyan, de a nagy dszteremben lv nmetalfldi falisznyegek, Drumonts-ajtkrpitok s ltalban a falak diszitsei az uj tulajdonosra szlltak. Az eladk kteleztk magukat, hogy a szerzds jvhagysa utn a landmarschalli trvnyszknl a szoksos schirmungsedictum-ot
(oltalomlevelet)
kieszkzlik.

szerzds jvhagyatvn, a Windischgraetz-palota magyar kzre kerlt s a kancellria bekltzhetett. A vtelr kifizetse nagyobb akadlyokba nem tkztt, mivel Magyarorszgbl kzadakozs utjn 150,000 frt-ot vrtak. Ez az sszeg teljesen ugyan nem folyt be, mindazonltal mr a vsrls els vben jelentkeny
sszegek rkeztek a kancellria rszre. A hivatalos kimutats szerint 1750. augusztus 22-ig a
kancellria palotjra folytak be:
1747.

kvetkez adakozsok

1747

334
1748.

mj.
jun.

10.
5.

Komrom
Nagybnya

v.
v.

100.-

10. Modor vros 11. Esztergom v. 15. Lipt megye 15. Breznbnya v. 15. Korpona vros 15. Besztercebnya 17. Eperjes vros 22. Nns vros 28. Pest megye 28. Arad megye aug. 9. Esztergom m. 7. A kancellria pnzszept. trbl

okt.

8.

Zempln m.

28.

kassai kerlet

ujrai2

31. 31.
9.

dec.

1749.

Bazin vros Szentgyrgy Trencsn v.

v.

jan.

23. 24.

Pozsony megye A horvt rendek

jra

4.

jvidk

v.

11,
13. 13. 13.

Somorja
Szabolcs m.

mrc.

13.

12

pr.

26. 14.

mj.

Szatmr v. Hajd -vrosok A kassai kerletbl (Sros m. 1500, Bereg m. 20 frt) Debrecen v. jra Nagyszombat v.
kerletben
2700

kassai

Abauj m.

400,

Kassa vros

200, Brtfa 100 forintot

1000, Bereg adott, azaz

kerlet

sszesen

forintot.

335
1749.
jun.
20.
7.
7.

Szatmr m.

aug.

A A

kanc.

ka nc.

pnzt. pnzt.

1000. 6000. 2000.

106,557.18

frt

frt

sszesen

22-ig

alatt, vagyis 1750. aug. h kiadsok 105.092 frt 7 krajcrra rgtak. E kiadsok (a vtelron kivl) jobbra az talakits s a berendezs kltsgeire fordittattak.i3 gy csupn 1747-ben a mesteremberek szm-

Ugyanezen id
a

a kancellria 12.101 frtot fizetett. E mesterek kztt volt Piefro Orsatti, neves stukaturkszit, azutn Burg Jakab Mihly fest, aki
lira
festett.i*

tancsterem szmra 21 frt-rt hrom kpet A palotnak bels berendezsre Ndasdy kancellr a magbl is sokat ldozott. A sajt lakst pl. jobbra maga btoroztatta be. Ezeket a btorokat azonban halla utn rksei elvitettk. Az ekkor (1758-ban) felvett leltr szerint a volt kancellr laksn egynhny mrvnyasztal, tbb falisznyeg, az uralkodpr letnagysg kpe s az ebdlteremben a pozsonyi koronzst brzol festmnyek talltattak, melyek a kancellria tulajdona gyannt szea
repeltek.

mg

Windischgraetz-palotn kivl Ndasdy grf hts Schenkenstrasse-val szemben, az gynevezett Rosengasse sarkn is vett 1751-ben 8000 frt-on egy hzat. Ugy ltszik, e hzat^ a szmra kancellriai cseldsg s az istllk
a
sznta.is

Mg Ndasdy kancellrsga idejn rendeztk az jonnan szerzett palota adgyt is. Mr

13 1*
^s

Orszgos
Ugyanott.

Levltr:

kancell.

oszt.

Ugyanott megvan a szerzds.

336

1689-ben,

azutn

1693-ban,

az

akkori

tulajdo-

nosok advltsg fejben 2800 frtot fizettek le. Mikor az plet a magyar kancellria tulajdonba ment t, Als-Ausztria rendjei, nem tekintvn, hogy srgi szabadhzzal van dolguk, ami kzhivatal cljaira szolgl, s semmi jvedelmet nem hajt, a rendi coUectt mgis kivetettk r. Pedig mg maga az osztrk kancellria is vitsnak mondotta a krdst, vjjon a bcsi Burgfrieden lv, vagyis a csszri vrtk vonaln mentestett szabadhzaktl lehet-e
coUectt szedni ?i6

A magyar kancellria 1749. dec. 29-n kelt felterjesztsben jogai mellett kzd s kijelenti, hogy ha az admentessget figyelembe nem veszik, az orszggylsen a dologbl srelmet csinlnak.i7 Mivel Bcsben a magyar kancellrihoz hasonl llami szabad plet mintegy harminc
mivel ezek kzl csak a magyart akartk megadztatni, Mria Terzia 1750. mrcius 14-n az admentessg mellett dnttt.^^ Az 1753. vben a magyar kancellria a palotjba beptett polgri hzak adjtl is meneklni akart. Ez az ad akkor vi 314 frt 17 krt tett ki. KoUer udvari tancsosnak 1753. szeptember 17-n sikerlt is a Bcs-vrosi tanccsal megegyeznie. Az egyezsg szerint a kancellria a rgibb tulajdonosok rszrl letett 2800 frt. tkhez mg 3400 frt-ot fizetett le a vros pnztrba s ktelezte magt, hogy ha az ad nvevolt, s
16 Osztrk b. . It.: Nta. A Windischgraetz690-bn egy rjk osztrk rszrl palotba kis polgri hzat beptettek, teht vilgos, hogy a palotnak csak egy rszecskjt lehetne collectval

terhelni.
17

Ugyanott
Ugyanott.

mellklet.

18

337

kedni fog, a kiszabott tkt ugyanoly arnyban nvelni fogj a. Az adgy rendezsvel egyidben a Schenkenstrasse-ban a fcsatorna is elkszlt s igy a magyar kancellria plete kzegszsggyi szempontbl is megfelelt a kvnalmaknak. A kancelhasznltk, is lria csatornjt a szomszdok mert a kancellria bizonyos sszeg fizetse fejben megengedte, hogy a szomszd palotk tulajdonosai csatornjukat a kancellria fcsatorSchwarzenbach njba vezessk. gy 1759-ben Ferenc Antallal, 1760-ban pedig Abensberg grffal jtt ltre ilyen szerzds.-" A kancellria uj otthona elg knyelmes s tgas lvn, a hivatalok s a levltr elhelyezse semmi kvnnivalt sem hagyott fenn. Mindazonltal rvid id mlva az pleten olyan bajok mutatkoztak, melyek miatt az egsz palott t
'^

kellett

alaktani.

II.

M.

KIR. UDVARI KANCELLRIA PALOTJNAK jraptse 1766/67.BEN

Windischgraetz-palott, ahogy a makancellria plett Bcsben hvtk, volt tulajdonosai j idn t nem tataroztattk. Nagyobb javtsokra akkor sem kerlt a sor, mikor a palota a magyar kirlyi udvari kancellrira szllott. Akkor ugyanis elssorban a bels berendezsre kellett gondolni, hogy a kancellria men-

A nagy

gyar

rl.

A
-*'

A bcsi adhivatal jelentse 1753. szept. 15befizetett tke elszr 50o-ot, 1766. okt 1-tl
hozott.

40/o-ot

Orszgos

Levltr:

kancell.

oszt.
22

Takti

Magyar kUzdalmak

338 nl

elbb

elfoglalhassa uj

otthont.

Ez a bels

berendezs s a vsrls a rendelkezsre ll pnzsszegeket teljesen felemsztette, ugy hogy nagyobbszer javtsokra pnz hinyban gondolni sem lehetett. Ennek azutn termszetes kvetkezmnye ln, hogy a palota tbb helyen omladozni kezdett, tetzete teljesen beomlott s a szobk boltozatait az esviz megrontotta. Az plet tetzetn t behatol viz nemcsak a gerendzatot
korhasztotta
el,

hanem

levltrat

is

veszedelemmel fenyegette. Legalbb a vizsglatot teljesit ptmester ezt jelentette. Neknk azonban ugy tetszik, hogy a fenyeget veszlyt szntszndkkal nagytottk, hogy elegend okot talljanak az jraptsre, helyesebben a fnyzsre. Mind a magyar, mind az erdlyi kancellria a levltrat fenyeget veszllyel llt el, mikor a jobb szllst, vagy uj palota szerzst srgette, s midn haja teljeslt, a levltr kapta a legsilnyabb helyisget. A magyar kancellr laksnak
berendezsre
rintot

helyisgeire kzel 300.000 fode a levltrnak berendezsre s helyisgeire ugyanakkor csak alig msflezer forint jutott. Eszterhzy Ferenc srgetsre Mria Terzia Paccassi Mikls^^ udvari ptmester megvizsgltatta a kancellria palotjt s Pacassi mindent rossz llapotban s omladozflben tallt. Erre
s

fordtottak,

Eszterhzy takarkossgi szempontbl uj tett Terzia srgetett. Mria s tbb vltoztatst azonban az egsz palota jjalaktst rendelte el.22 Ktsgtelen dolog, hogy a kirlynt ezen
21

Nevt

ban
sget

rjk.

hol Pagassi, hol meg Pacassi alak1764-ben mrcius 3-n birodalmi nemes-

kapott.

Ezt Eszterhzy kancellr mondja el 1768. dec. 2-n a kirlynhz intzett felterjesztsben.
22

339

elhatrozsban egyrszt a magyar kancellria irnt val jindulata, msrszt meg az az hajts vezette, hogy Magyarorszg ezen jelents kormnyszke s maga Magyarorszg is olyan palott kapjon Bcsben, mely mlt legyen az orszg kpviselsre, s maguk a kancellrok olyan otthont nyerjenek, hogy a klfldi llamok kpviseli s a helybeli notabilitsok fogadtatsakor szgyent ne kelljen vallaniok. Eszterhzy Ferenc grf kancellr, kornak egyik kivl mizls fura, kapva kapott a kirlyn jindulatn s az hajaival megegyez szndokn. Paccassi udvari ptmester elkszlt tervei alapjn hozzkezdett a palota talaktshoz s a bels berendezs foganatostshoz. Fny- s pompaszeretettl elvakittatva, a berendezs krl olyan tlkltekezst vitt vghez, amely az orszg anyagi helyzetvel s a kancellria cljaival sszeegyeztethet alig volt. Az eredetileg 91.000 frt.-on vsrolt palotnak bels
diszitsre s jjalaktsra kzel 300.000 frt-ot
s ez risi sszeg legnagyobb rsze csupn a kancellr elsemeleti laksnak beren-

kltttek,

dezsre fordttatott. Ha tekintetbevesszk a pnznek akkori vsrlerejt, a csekly munkadijakat s ltalban a kedvez ipari viszonyokat, meg kell vallanunk, hogy Eszterhzy a sz szoros rtelmben fejedelmi fnyzst fejtett ki a kancellr laksnak berendezsben. Mrtktelen kltekezse azonban bizonyos mrtkben mgis menthet; mert arra egyenesen Mria Terzia kirlyn intencija s haja sztklte. Msrszt meg mvszeti szempontbl olyan becses, lland rtk s jrszt mg ma is bmulsra mlt emlket teremtett, mely hiven visszatkrzi kornak fnyzst, mizlst s kifejlett szprzkt. Amikor a kancellria palotjnak jraptst megkezdettk, a taksa-jvedelmen kivl

m-

22*

340
llott a kancellria rendelkekltsgeket teht klcsn utjn kellett elteremteni. A kirlyn egyelre 40.000 forintnyi klcsn felvtelt engedlyezte.-^ Ez az sszeg azonban mr 1766. tavaszn elfogyott. Eszterhzy kancellr 1766. augusztus 18-n kelt felterjesztsben mr arra kri a kirlynt, hogy 50/0 kamat mellett 100.000 forintot vehessen fl. Ugyanezen felterjesztsben ksznetet mond a kirlynnek azon kivl kegyessgert, hogy elrendelte az Eszterhzy hercegn tulajdont kpez pomps szoba-berendezs megvsrlst 12 ezer forinton. Ezt az sszeget Mria Terzia rendelete szerint a kancellria taksa-jvedelmbl kellett volna kifizetni. A kancellr azonban erre mint maga mr annyi klcsnt vett fel, hogy rja a taksa-jvedelembl a jelzett 12.000 fo-

egyb

alap

nem

zsre.

n^agy

rintot ki

nem

fizetheti.

Mria Terzia a kancellrnak ezen felterjesztsre megengedte, hogy ujabb 40.000 forintnyi klcsnt vegyen fl. A kiadsok ezt az sszeget

hamar flemsztettk. Az 1767. vi jlius 14-n Eszterhzy mr ismt 50.000 forintnyi klbmulva csn felvtelt krelmezte. Mindenki irja felterjesztsben a kancellria szemlli plett, melynek fnyt felsge azzal is emelte, hogy egy szobba 12.000 forintrt gobelineket vsrolt. Most a kancellria irodjt kell dszteni. Az aranyozst sem lehet elhagyni. A hozzrtk azt is ajnljk, hogy a veres terem plafondjra a Szent Istvn-rend allegrijt felsge
is

oszt. Acta partipr. 18. ut domus regiae hujus cancellariae Hung. aulicae restaurctur et reparatur, operique huic manus adinoveatur. E clra Wass Mihly vegyen fel 40.000 foirja a rendelet
23

Orszgos Levltr: kancell.

1766.

cularia,

rintot

4 50/0-ra.

341

arckpvel >al fresco kell festeni. Ezek a dolgok mintegy 50.000 forintba kerlnek.^^ Mria Terzia e felterjesztsre azt felelte,
jllehet

a kiadsok az eredeti tervezetet mr ezttal mgis ujabb ktszeresen fellmltk 40.000 forintnyi klcsn felvtelt engedlyezi.^^ A kisebb-nagyobb klcsnk rohamosan nvekedtek anlkl, hogy az pletet sikerlt volna teljesen berendezni. Az jjalakts els kt veben felvett klcsnk mintegy 188.000 forintra

rugtak.26

Az pits tovbbi folyamn 1768. pr. 13-n Schmid Antaltl 15.000 frt.-ot, mjus 13-n Schwachheim grftl 10.000 s Hacker Ferenctl
8000 forintot vettek fl.-^" egyik amint a kimutatsokbl ltjuk Br klcsn a msikat rte, a kancellria azrt az iparosokat rendesen fizetni mgsem tudta. A mesterek s az iparosok htralkos kvetelsei 1769ben mr 91.041 forintra rgtak, jllehet a kan-

-*

Ugynott.
viel

Acta particularia

shr der
stb.

Geld,

und zwar
gewesen,

berschlag
2i 2

obwohl schon zwimahl mehrers als ausgegeben ,worden

.

Ugyanott.

hivatalos

kimutats

szerint
pr.

kvetkez klcsnket vette fl: Von Quodott Antaltl 3000 frt-ot

a

1766.

kancellria pr. 15-n 20-n Wan-

derlern kapitnyntl 2000, 29-n Ramffaing Mritl 8000, Jaszovitz kancellriai titkrtl 2500, mj. 6-n Markoviczky Pltl 2600, 26-n Hacker Ferenctl 40.000 frt-ot, 1767. febr. 1-n Besora grfntl 40.000 jun. 19-n Eszterhzy herceg rvitl 20.000 jul. 30-n Hacker Flptl 10.000, aug. 4-n ugyanattl 8000. nov. 6-n Ndasdy Liptntl 30.000, nov. 28-n Zwenghoff orvostl 22.000 frt-ot.
-^

Kzs
oszt.

p.

It.

Camerale. Orszgos Levltr:

kancell.

Acta

particularia.

342
cellria
zleg.28

164.846

forintot

fizetett

nekik

mr

el-

Mivel a szorongatott iparosok pnzkhz sejuthattak, kzs elhatrozssal a kirlynhz fordultak s krve krtk t, segtene helyzetkn s rendeln el kvetelsk kifizetst. Az iparosok krelmt 1769. prilis 27-n kelt felterjesztsben Eszterhzy kancellr is tmogatta. Ezek a szegny emberek irja Paccassiual, a vezet udvari ptmesterrel szerzdtek s mivel pnzkhz nem juthattak, adssgba vertk magukat s tbbet kzlk mr az adsok brtnbe vetettek.2 A kirlyn erre ismt 64.264 forintnyi klcsn felvtelt engedlyezte.^^ Az plet talaktsra s berendezsre az 1768. v szig 215.000 forintot adtak ki. Paccassi udvari ptmester

hogysem

plet befejezsre mg igy az egsz talakts, elre nem ltott eshetsgektl eltekintve, 279.264 forintba kerlt volna. Ha tekintetbe vesszk, hogy csupn egy asztalos szmlja 54.000 forintra, az aranyozmesterek 42.000-re, a lakatos tbb mint 24.000 forintra rgott, ugy az egsz kltsg nem ltszott tlsknak. Ha azonban figyelembeis vesszk, hogy a 279.264 forint majdnem teljesen a kancellr laksnak talaktsra s berendezsre fordttatott, ugy ez sszeg egy magnlaks berendezsre minden szempont mltatsa

szmtsai
64.264

szerint

az

forint

kellett

mellett

is pazarlsnak minsthet. Ami magt a berendezst illeti, az a lehet legfnyesebb, de egyttal a legizlsesebb is volt. Nemcsak Bcs legkivlbb miparosai dolgoztak azon, hanem
28

Ugyanott vannak a szmlk, nyugtk s

Ugyanottt.

ki-

mutatsok.
29

30

Ugyanott.

'

343 francia
s olasz mestereket s mvszeket is alkalmaztak. Kortrtneti szempontbl adjuk itt a legkivlbb mesterek neveit, akik a magyar kirlyi udvari kancellria pletnek jjalaktsn dolgoztak, feltntetvn az sszeget is, amit munkjokrt kaptak:

Trientel Pl kmives s pallr

56.841 frt 40 kr.

Ohmayer Jnos csmester

Stadler mlakatosmester Prin lakatosmester

12.019
24.457
2.260

Haunold masztalos
Bolla Albert
Fligel
cs. s kir.

stuccator

aranyozmester Lander aranyozmester Marsch aranyozmester Egger Vencel udvari szobrsz Sebath fest Spiegel Ferenc fest Salzinger Jzsef mzol
Steinbck
Sutter

54.300 13.430 31.360 9.700

1.200 8.159
73

638 822
8.703

kfarag Gyrgy galanteriemester

7.998

Tkrvsrls 11.706 Blaumroth kvezmester 3.473 Ecker cserepez 1.316 Az Arany kut-hoz cimzett kereskedsnek damasztszvetrt 6.956
Gressieur francia krpitos Blaicher klyhs
4.571

1.844

Tkrfest
Grattenthaler

638

rzmves

2.437

~ 58
-

58

Ezeken kivl Werner Andrs fest, Rrich

szobrsz s egy Clement is sokat dolgoztak. Maga

nev

francia

mester

anyagokon

a krpitosmunka az kivl 15.992 frt 37 krajcrba kerlt.

kristly csillrokat

tk.

Hrom mvszi

tlag 500 forintjval vetrt s hat szket Parisban

Az ajtk sszes zrait tzben aranyoztk. Ezek mg ma is teljesen p llapotban vannak; a legjabb becsls szerint egy-egy ajt zrjt s kilincst ezer koronra becsltk. A palota bels berendezse nagyjban elkszlvn, 1769-ben az egsz pletrl leltrat ksztettek. E rendkvl becses okirat Universale Inventarium ber all befindliche kays. knigl. Moblien, so nachdem die Restaurerung der Hofkanzlei vllig neu aus allerhchsten Aeraro beygeschaffet worden cim alatt Nigrin magyar kancellriai inspector kszitette.^^ A leltri leirs az els emelet elszobjval (Antechambre) kezddik. A kettsszrnyu aranyozssal diszitett ajtk fehrek voltak. A supra porta szp szobcsinltattak.

rszmunka volt. Az elszoba hrom oldalfalt a Windischgraetz-palotval egytt vsrolt pomps nmetalfldi gobelinek diszitik. Ezek kzl a kzps s legnagyobb a halszatot, az innens a jsnt, a szls pedig a psztori letet allegorizlta. A spaltk faragott szobrszmunkk voltak. Az ajtkon aranyozott s zomncozott zrak ragyogtak. Az elszobbl a kihallgatsi terembe (audentis hzba) jutott az ember. Ennek mg padlja is difbl kszlt. A piafond aranyozott stuccatur-munka, az ablakspaltk s a supra-portk diszes szobrszmvek voltak. A hrom oldalfalat spallier-ek diszitk s az felsgtl 6200 frt-on kszttetett hat olajfestmny, melyeknek valamennyi alakja a pozsonyi koronzson rsztvettek arckpei utn kszlt. A teremben egy mahagni fbl faragott szekrny s egy faragott, vrs damaszttal bevont a la reine garnitra llott. Innt a kancellr dolgozszobjba nyilt az ajt. A
31

ivalaku

Kzs p. . nagy knyv.

It.

Camerale.

Az

inventarium

345
is difbl kszlt A falakat nmet(Windischgraetz-fle) gobelinek fdtk. Ezek egyike a parasztok tnct, msika a konyhakertszt, harmadika a gabnjt hazaszllt prt brzolta. Ezen kivl damasztkabriolet-szkek, trk mogyorfbl faragott, mahagni s rzsaszn fval kirakott szekrny, ra, indin (mahagni?) fbl faragott rasztal s fejr mrvnykandall diszitk a dolgozszobt.

padl

itt

alfldi

A kancellr hlszobjnak legnagyobb kessge a pompsan, lengyel mdra faragott menynyezetes gy volt.
Erre kvetkezett a kancellrnnak fnyesen berendezett t helyisge. A szobkat selyem ( la Cabriolet) btorok s rzlapon nyugv mdi klyhk diszitk. Az egyik szobban szp faragott keretben fggtt az a ma is meglv gobelin,

amely Eurpa elrablst brzolja. A nagy hlterem falait egszen vrs karmazsin borit. A mennyezetes, vrs damaszttal bevont pards gy uj francia mdra kszlt.
Faragott

mvszi
diszt.

kabriolet-szkek (karmazsin), trumeau, francia ismtlra stb. emeltk a szoba A nagy hlterem mellett volt a com-

pagnie vagy alcoven-szoba, ennek falait szintn vrs karmazsin borit. Az itt lv trumeau tkrt a bcsi gyrban ksztek. Ez a tkr akkor mg ritkasgszmba ment, mivel fels lapjn kivl ht szlesebb volt. lbnl

magasabb

lbnl

Az els diszterem az uccra nyilt. Ez a terem a difapadltl kezdve fel teljesen mvszi stuccatur-munkval volt boritva. A supra-portk
s a spaletk szobrszmunkk voltak. A kt faragott trumeau hatalmas tkrtbli a bcsi gyrban kszltek. A faragott btorokat selyem borit.

klyhk remekbe kszltek

a flttk

346-

lv

feston-ok s vzk antik s trgyak voltak.^^

mvszi becs

A kzps
tak.
itt.

Hrom csodaszp francia gobelin Az els Vnuszt brzolta, amint

kilp; a msodik, a

diszterem falai spallierozva volcsngtt

a

frd-

legnagyobb Bacchust, a harmadik pedig Vulcanust. Ezeket a gobelineket a teremben lv garnitrval egytt Eszterhzy hercegntl vsroltk. A btorokon lv Eszterhzy-cimereket selyemmel takartk el s helykbe Magyarorszg cimert festettk. Ugyan teremben az egyik divnt is gobelin borit. A hatal-

bl

mas luszter genuai kristlybl kszlt. A kt pomps klyha fltt lv mvszi festonok
sszefggsben llottak a falakat diszit gobelinekkel; azaz az egyikn fegyvercsoport llott s igy ez a Vulcanust brzol gobelinhez, a msik pedig, mely a halszatot mutatta be, a Venust brzol krpithoz tartozott.
tancsterem a padltl a mennyearanyozott fehr falrszekre volt osztva (boiserie). A falakat Ferenc nmet csszr, Mria Terzia s 11. Jzsef letnagysg arckpei diszitk. A negyedik kp az 1741. vi koronz orszggylst brzolta, s ezt -- mint emiitk Mria Terzia festtette a kancellria szmra. A plafont a Szent Istvn-rend allegrija diszit. A nagy fresk portrait-k utn azt a jelenetet mutatja be, midn Mria Terzia a Szent Istvnrendet sztosztja. Itt a nagy tancsteremben a kt utols ablak kztt zld brrel bevont egyszer pad llott. E padot a kancellria rk emlkl rizte, mert Mria Terzia kirlyn a kancellrin tett els ltogatsakor e padon lt
zetig

A nagy

is

Ezek a feston-ok megmaradtak; bmulva szemllik.

^-

mrtk ma

347
s

kancellria

kutjbl

egy pohr vizet

itt

ivott.

A kancellr dohnyz szobjt tlgyfapadl tlgyfabutorok diszitk. A msodik emeletet a hivatalos helyisgek foglaltk el. Itt semmifle fnyzst nem fejtettek ki, st az itt lv helyisgeken mg nas

A flda sthz, cukrszda, konyhk s a cseldsg laksai foglaltk el. Az istllk mint emiitk a Rosengasse-ban lev s a kancellria tulajdont kpez kis hzban voltak. A huszonhrom lra val istll is nagy kltsggel
gyobbszer talaktsok sem trtntek.
szintet

kbl

a lovak abrakol vlyi mind faragott kszltek. Amint e lersbl is lthatjuk, a nagy kltekezs s fnyzs nem a kancellrinak, hanem a kancellr szemlynek szlott. S ez a dolog az akkori viszonyok mellett termszetesnek ltszott, mert reprezentls cljbl kltttek oly sokat a magyar kancellria palotjnak berendezsre s erre csak maga a kancellr volt hivatott. Az jjalakts nagy munkja mr-mr befejezshez kzelgett, de mg senkisem tudta, hogy a nagy kltsgeket hogyan s honnan fizetik. A kzel hromszzezer forintnak elkltse az orszggyls tudta nlkl trtnt, s arra sz-

plt

mtani

nem lehetett, hogy e nagy sszeget Magyarorszg egyszeren magra vllalja. Legjobb esetben csak arra gondolhattak, hogy a
fnyes magyar otthon a rendek tetszsvel fog tallkozni s gy csupa elzkenysgbl sem fognak az adakozstl visszariadni. Kezdetben maga Mria Terzia sem volt tisztban vele, hogy honnan kerl el az a nagy sszeg, melyet a kancellr kirlyi jvhagyssal elklttt. Az 1768. vi november 29-n teht krdst intzett Eszterhzy kancellrhoz,

348

miknt lehetne a kancellria jjalaktsra felvett 279.264 forintot tiz v alatt kifizetni s mi

mdon

lehetne e clra Magyarorszgban biztos alapot teremteni.^^

Ezen krds felvetse sszefggsben llott kancellria szemlyzetnek fizetsvel. Ha ugyanis a palota jraptsre felvett klcsnk a kancellria taksa-jvedelmt terheltk volna, akkor a szemlyzetet e jvedelembl fizetni alig lehetett volna, mrpedig Mria Terzia kirlyn 1768. november 29-n elrendelte, hogy a kancellria szemlyzett ezentl is a klnben fla

emelt taksa-jvedelembl kell fizetni. A kirlyn krdseire Eszterhzy kancellr 2-n felelt.^* Felterjesztsben 1768. december gymond ersen mentegeti magt, csaK azrt srgette a javtsokat, mert a levltr s a hivatalok a nedvessg miatt sokat szenvedtek. teljesen meg volt elgedve A maga szllsval s csak uj tett s nmi talaktsokat kvnt. felsge azonban Paccassi jelentsre a teljes

jjalaktst rendelte

el.

kltsgek fedezst illeti, Magyarorszgban erre alkalmas alap nincsen, mivel ott
a
contributio, vm, bnyajvedelem, regala prncipis-nek tekintend. A kancellriai taksajvedelem sem alkalmas e clra, mivel a bevtel annyira cskkent, hogy a szemlyzetnek jr vi 40.000 frt is alig folyik be. Ennek a jvedelemapadsnak pedig az az oka, hogy felsge a takskat igen sokaknak elengedi. Az n kancellrsgom idejn 123.353 a feleknek eddig rja Eszterhzy A kancellria pletnek frt-ot engedtek el. jjalaktsra fordtott sszeget legknnyebben

Ami

minden alap:

fiskalits

stb.

^^

34

Orszgos Levltr s kzs Ugyanott.

p. .

It.:

Camerale.

349

di

ugy lehetne elteremteni, ha a lutrijtkot (lott Genua) Magyarorszgba is behoznk. Ennek

semmi akadly sem ll, mivel mr minden llamba behoztk. A lutribl befoly jvedelem nemcsak a kancellrira fortjban

Eurpa

dtott kltsget fedezn,

hanem ugyanabbl mg

rvahzakat s tzesetek ellen biztost intzeteket

is

lehetne Magyarorszgban ltesteni.

Eszterhzy ezen javaslatt a kirlyn el nem fogadta. Nem azrt, mintha a lutrijtkot ellenezte volna, hanem egyedl azrt, mert az udvari kamara felvilgostsbl rteslt, hogy az rks tartomnyokban a genuai lutri kizrlagos brljnek, Conte de Cataldinak privil-

giuma Magyarorszgra
lgium
1770.
prilis

is

kiterjed.
jr
le.

1-n

Ez a priviS ha ezutn

Magyarorszgban

a lutrijtkot nllan rendez-

nk, akkor az udvari kamara eddigi jvedelmnek jelentkeny rsztl elesnk. Emiatt Mria Terzia azt ajnlotta Eszterhzynak, hogy taln ldozhatnnak a megyk hzipnztrukbl a kancellria pletre.'^ Ugy ltszik, maga a kirlyn is sejtette, hogy az utbbi terv sikerrel nem igen kecsegtet; ezrt teht mg Eszterhzy vlasznak berkezse eltt, legalbb ideiglenesen, a 279.264 frt kifizetst az udvari kamarra kivnta hrtani.

Ez a szndk az udvari kamarnak termszetesen nem volt kedvre. Az 1768. v november 9-n kelt felterjesztsben teht azon igyekezett, hogy a kirlynt e szndktl valamia gymond kp eltrtse. Ha felsged 279.264 frt kifizetst az amgy is rendkvl megterhelt Cameral-Schuldvvesen-re hrtja, ugy az adssg mg inkbb nvekedni fog. Gondolja

35

Ugyanott.

350

meg

felsged,

hogy a

cseh,

az erdlyi, a biro-

dalmi kancellrik s a Banco et Commercien mind a maguk erejbl gondoskodtak palotik ptsrl s maguk teremtettek arra alapot. Felsged rdeke is azt kvnja, hogy a magyar kancellria ex visceribus regni Hungariae teremtsen alapot s abbl fizesse ki a nevezett
sszeget. -^^

Az udvari kamara
kirlynt szndkban

ezen

elterjesztse
ingatta.

meg nem

A kama-

rai felterjesztsre rirta, hogy Eszterhzynak ktelessgv tette minden igyekezettel azon lennie, hogy Magyarorszgon alapot teremtsen s az egsz 279.264 frt-ot tiz v alatt visszafizesse. Addig azonban, mig sikerl ily alapot ltrehoznia, az Uniuersal Cameral Fiindus-nak kell az egsz sszeget megfizetnie. Ez a kirlyi vgzs Mria Terzia jindulatnak ujabb jele volt. S ha valamivel, ugy ezen intzkedsvel mutatta meg, hogy nem hagyja cserben azokat, akik az kezdemnyezsre a magyar kancellria fnyes otthont megteremtettk. A kirlynnek a kancellrhoz intzett jegyzkre Eszterhzy 1769. prilis 27-n vlaszolt. Szerinte lehetetlensg, hogy a kancellria pletnek kltsgeit a hzi alapbl fedezzk. Ez* az alap ugyanis annyira meg van terhelve, hogy az adpnztrbl kell a felmerl hinyokat ptolni, msklnben azon alapbl mg a tisztviselket sem birnk fizetni. Addig teht, mig az orszggyls sszel s majdan kell alaprl gondoskodhatik, a kltsgeket az udvari

mer

kamara fizesse ki."" Amit Eszterhzy

26
37

itt

krelem s javaslat gyaCamerale.

Kzs

p.

It.:

Ugyanott.

351

mint emiitk Mria nnt eladott, azt Terzia mr jval elbb nknyt elrendelte. Az udvari kamara fizet hivatala mr 1769-ben megkezdte a fizetst s az v vgig az egsz terhet kifizette. utn, az udvari kasszeg megtrtsekppen a magyar kancellria taksa-jvedelmt kirlyi renkamara jvedelmeihez csadelettel az udvari toltk, gy teht a magyar kancellria illetkjvedelme ezen a cimen lett az udvari illetki hivatal egyik jvedelmi forrsv 1770-tl 1848. jnius havig. A kancellria szemlyzetnek fi-

kifizets megtrtnte
kifizetett

martl

zetse
trtnt.

azonban ezentl

is

taksa-jvedelembl

Mivel a Eiagyar kancellria a fentebbi intzkedsek miatt rendes jvedelmtl elesett, Mria
Terzia 1768. jlius 6-n elrendelte, hogy a kancellria pletn ezentl az sszes javtsokat a cs. s kir. udvari pitsi hivatal (hofbauamt)
vgezze.^* Az jjalakts

gye ezzel ugyan vgetrt,

de kisebb-nagyobb kltsgek azrt mg ksbb is felmerltek. gy 1771. februr 12-n Bolza a kamarai szmad hivatalt felszltotta, hogy a kancellria teljes berendezshez mg szksges 7287 frt 57 kr.-t utalvnyozza ki, mert felsge ez sszeg kifizetst mr engedlyezte. Mivel hasonl kiadsok mg tbbszr is felmerltek, az udvari kamara 1771. mjus 14-n^-* a kirlynt arra krte, hogy a kiadsoknak legalbb egyrszt Magyarorszg viselje. A kancellria plete rja a magyar rendek, teht a kiadsok egyrszt is Magyarorszgnak

kellene viselnie.
38 2

Ugyanott.

Kzs

p.

It.:

Camerale.

352

Mivel a kancellrinak a taksajvedelem elvonsa utn semmi bevtele nem volt, a kirlyn
udvari kamara hajt nem is teljestette. Jzsef is desanyja haja szerint intzkedett, mikor 1771-ben elrendelte, hogy a kancellriai ptkezs s javits kltsgeit a kincstr (von meinem aerario) fizesse.^'^ Mivel a kamara ez ellen mr semmit sem tehetett, teht legalbb a magyar kancellrinak igyekezett kellemetlensgeket okozni. Bekvetelte az ptkezsre vonatkoz, mr rgen jvhagyott szmadsokat s kezdetben bizonyos szablytalansgokat fedezett fel. Was Mihly registrator, aki ngy ven t rendkvli odaadssal vitte a kancellriai ptkezsek szmadsait, kimutatta, hogy az sszes szmadsok a legnagyobb rendben vannak. Erre
az

Mg

a kancellr Wass Mihlynak 300 forintnyi jutaljavasolt. Az udvari kamara meg azt ajnlotta, hogy Wass Mihly szmadsaira 126 frt

mat

36 kr. blyegilletket vessenek ki.^^ Egy msik felterjesztsben meg a kancellria berendezgymond egy st kifogsolja. Mire val llami hivatalnak a sok selyemkanap, pards mennyezetes gy, faragott trumeauk, drga rk, baromterek ? stb. Ez a megjegyzs nem minden alap nlkl val volt s nem csupn az udvari

kamara vlemnye hangzott igy.^Sok baja volt ez idben a kancellrinak Bcs vrosval is. A magistratus ugyanis semmibe sem vette, hogy szabadhzzal s kincstri plettel van dolga, s a rendes vrosi adn kvl a telekad s a polgri ispotlydij fejben 1775-ben a
Ugyanott. Ugyanott. 1770. okt. Hofkammer-Departement Cameralibus. 12 Ugyanott. Cameral Hauptbuchhalterei, 1770.
^
*i

in

okt.

29.

353

htralkkal

s kamatokkal

egytt egyszerre 935

frt-ot kvetelt.

Bcs vros tancsa ugyanis azon vlemnyen

hogy a kancellria plete az ltalnos szablyok all kivve nincsen s nem is volt. A vrosi tancs ms tulajdonost nem ismer, mint a magyar kancellrit, s ezt inkbb kell fizetsre knyszerteni, mint a magnembereket.*^ Ezen gybl Bcs vrosa s az udvari kamara kztt majdnem per keletkezett. Csakis az sszeg kicsisge htrltatta a kamart a per megindtsban. De az adhtralk utn kivetett kamat megfizetst igy is megtagadta.'^ Mria Terzia hallval a magyar kancellria legfbb vdjt s tmaszt vesztette el. Utda, II. Jzsef alatt mr nem llott a kancellria mgtt a jindulat, bkez uralkod, hanem a komoly s rideg politikus, aki mint minden intzmnnyel szemben, ugy a kancellrival szemben is egyedl a sajt nzeteit s meggyvolt,

zdseit
tsai

juttatta rvnyre. II. Jzsef nagy jkzepette a magyar kancellrirl sem feledkezett meg. E helyen csupn magri az pletre vonatkoz intzkedseirl szlunk. II. Jzsef a magyar s az erdlyi kancellrit 1783-ban egyesitette. Az egyests maga utn

-=*

bcsi

adhivatal szerint

kancellrinak
fizetnie.

tz

percentet

kellene

adhtralk
forint

fejben

Rgente
3

is

irja

minden

utn

naponkint
fizetni,

krajcrt

kellett

adhtralk

fejben katonai

de

mg ugy
**

a
ki.

harmadik

hban

executitt

bocstottak

Ugyanott. Le Fevre kamarai prokurtor jelena bcsi

tse
IS-n.
Tflkta
:

adhivatal

kimutatsa,

1775.

febr.

Magyar kzdelmek

23

354

vonta a magyar kancellria pletnek kibvtst, mert a rgi palotban a kt kancellria el nem frt. A kibvts csakis ugy volt lehetsges, ha a magyar kancellrival szomszdos hzak valamelyikt megvsroljk. Mivel a kzvetlen szomszdsgban

lv

Traiitsohn-palota (a
volt,

mai Bankgasse
II.

6.

szm hza) ppen elad

Jzsef 1783. prilis 3-n elrendelte a palota megvsrlst az erdlyi kancellria szmra.

Trautsohn-fle

palotnak ezidbel

tulaj-

donosa Auersperg Kroly herceg volt.*^ Az eladsi szerzds teht kztte s Eszterhzy Ferenc grf mint vsrl kztt, 1783. mjus 11-n jtt ltre. Eszerint a Vordere Schenkenstrasse 50. szma alatt a sarkon lv palota, mely a Grundbuch zum Schotten hatskrbe tartoz szabadhz volt, 55.000 frt-on a magyar-erdlyi
egyesitett

bels berendezst a mra tartotta meg.

kancellria tulajdonba ment t.^^ A volt tulajdonos a maga sz-

A rgi Trautsohn-fle hercegi palota egykor Bcs kivlbb pletei kz tartozott. vszeti szempontbl mr csak azrt is figyelmet

M-

4^

bcsi
jan.

telekknyv
2-n
szllt

szerint

palota
kezre.
46

1725.

az

a TrautsohnAuersperg grfok

palota

telknek

fldesura

(grundherr)

schotteni (skt) aptsg volt, s mint ilyen, a Grimd-

dienst

cimn vi

krajcrt

szedett

leiektl,
a

azonkvl minden 15 vben a telekad all

cellrinak

kana

meg
a

kellett

magt
a

vltania.

Ezeket

ktelessgeket
magravllalta.

kancellria

vsrls

alkalmval

3S5

rdemelt, mert a hrneves mpitt, Fischer Jnos Bernt alkotsa volt. Az idk folyamn azonban a sok talakts miatt sokat vesztett eredeti

szpsgbl. Most, hogy a magyar-erdlyi kancellria

tulajdonba ment t, ismt nagyobb talaktsnak nzett elbe. Csak sajnlnunk lehet, hogy ezen talaktsnl a mvszi szempontokra figyelmet nem fordtottak. rdekes, hogy az talaktsnl a magyar kancellria palotja is szenvedett. Ekkor szedtk le homlokzatrl az oszlopokat s a faragott szobrokat, hogy gy a kt pletet legalbb klsleg egyntet egssz alaktsk.

kbl

Magnak az jonnan vsrolt palotnak talaktsa s berendezse 77.102 frt-ba kerlt. A volt erdlyi kancellriai palota (Sinzendorf-hz) eladsbl befolyt 61.000 frt, s gy a vtelrral egytt Erdly rendjeinek mg 71.002 frt-ot kellett fizetnik. Mivel a magyar kancellria az uj plethez semmivel sem jrult, teht a tulajdonjogban sem volt rsze. S mgis mind az adsvevsi szerzdsben, mind a telekknyvben a magyar s erdlyi kancellria szerepel tulajdonos gyannt. Ezt a tvedst a telekknyvben jidig nem igaztottk ki. Mg 1826-ban is felmerlt az a krds, hogy az erdlyi kancellria pletnek ki a tulajdonkppeni birtokosa? Reviczky grfnak 1828. augusztus 1-n kelt felterjesztse szerint az erdlyi kancellria a Trautsohn-fle (Bankgasse Nr. 6.) palotnak csupn termszetes tulajdonosa, mert a hzat a telekknyvben nem az erdlyi kancellria rszre jegyeztk be. A telekknyvben rja grf
Reviczky a legutbbi telekadrevizi (gewaehrserneuerung) alkalmval (ami minden 15 vben szokott trtnni) s a telekknyvi lapon
a

magyar

gyannt.

S mivel

erdlyi kancellria szerepel tulajdonos a potiori fit denominatio

2r

356

minden egyb hivatalos iratban

gyar kancellria
delte,

csakis

ma-

szerepel.^^

Reviczky ezen felterjesztsre felsge elrenhogy az erdlyi kancellria pletnek tulajdonosai kzl a magyar kancellrit trlni kell ugyan, de Magyarorszg jogait, ami illeti, azt az igazsg s a mltnyossg szerint kell
eldnteni.

Lipt, mint tudjuk, 1791-ben a kt kanjra elvlaszt egymstl. Az elvlaszts folytn felmerlt pitsi kltsgek 16.309 frt-ra rgtak. 1831-ben mg egyezkedett a kt kancellria az befalazsa ablakok s ajtk
II.

cellrit

gyben.

A kancellria pletnek tovbbi sorsa elgg ismeretes. Az 1848 49-iki forradalom leveretse utn a kancellriai hivatal visszalltsig a palota osztrk kzen volt. Rgi, remekbe kszlt
btorainak nagyrsze ekkor ment veszendbe. A disztermek mvszi stuccatur-diszitsei is tredezni kezdtek, s mivel kijavtsukra nem volt az kltsg, az egszet eltvoltottk. Amikor plet ismt magyar kzre jutott, a tbb szzezer forintba kerlt dsztrgyakbl s btorokbl mr csak imitt-amott akadt egy-egy darab. A hajdani fnyt s pompt csak a falak s az ajtk aranydiszitsei s a pomps klyhk hirdettk. Br azta az pletben mind belsleg, mind klsleg tbb javts s talakts trtnt, de alapos munkra, a rgi stlszer emlkekBcs-vrosi telekkcuyv a Bankgasse 6. sz. az erdlyi kancellria palotjrl) ezt mondja: Zahl nr. 79. Wilhelm Frst von Trautsohn seit 2/1. 1725. Kari Grf von Auersperg seit 5/1II. 1783. Ungarische Siebenbrgische Hofkanzlei seit 28/111. 1794. Siebenbrgische Herrn Staende seit
''^

hzrl

"(vagyis

5/V.

1848.

3ir

nek megfelel gykeres ujjalakitsra eddig

nem

gondoltak. Pedig az plet nagy trtneti mltjnl s jelenlegi cljnl fogva, eltekintve attl, hogy a XVIII. szzad egyik rtkes memlkrl van sz, bizonyra nagyobb ldozatot is

megrdemelne. Br egykor e palotnak bels berendezse s kls disze sokkal fnyesebb volt, mint jelenleg, azrt mg mindig jelentkeny rtke van. Az 1903-ban kszlt leltri becsls szerint ugyanis maga a palota 1,610.000 korona, a benne lv ingsgok pedig 132.389 korona rtkkel vannak felvve.*^

III.

PALOTA SZERZSE AZ ERDLYI UDVARI KANCELLRIA SZMRA

udvari kancellria Bcsben viszontagsgokon ment t, mint a magyar kancellria. Mivel a kormnyszk szeerdlyi

Az

ugyanolyan

mlyzete, bevtele s tekintlye jval kisebb volt, mint a magyar kancellri, teht az udvari krk is kevesebbet trdtek vele, mint a magyar kancellrival. Mg csak arra sem rdemestettk, hogy a tbbi udvari hivatalok pldjra a Burgban szllst adtak volna neki. Az erdlyi kancellria teht knytelen volt a vrosban kijellt helyisgeket elfoglalni. Ezek a helyisgek azonban oly silnyak, oly szkek voltak, hogy bennk sem a hivatalt, sem a levltrat tisztessgesen elhelyezni nem lehetett. E mltatlansg s lealzs a kancellri szemlyzetnek annl
*^

minisztriumban

lv

hivatalos

felbecsls

szerint.

358

inkbb fjhatott, mivel szemmel lthatta, mennyi s milyen elnykben rszeslnek a tbbi udvari hivatalok. Az erdlyi udvari kancellria teht vrl-vre panaszkodott s minden kitelhett elkvetett, hogy a tbbi udvari hivatalok pldjra szintn udvari szllst kapjon. Ezen trekvse azonban hibaval volt. Az 1705. vi
aug. 27-n kelt felterjesztsben pl. azt irja a kancellria, hogy lrms vendgfogadban, zletek kztt

van elhelyezve.

levltrat a kor-

hadt fatet alatt a tz s a nedvessg egyarnt pusztulssal fenyegeti. Krve-kri teht felsgt, adatna az erdlyi udvari kancellrinak is udvari szllst (aulicum quarterium).^^
itt leirt helyisg az erdlyi kancellrilegrgibb bcsi szllsa volt. A Kruegerstrasse-ban (ma Kruegerstrasse 3. szm), az Arany oroszln-\Oz cimzett Schilling-fle vendgfogadban volt ez a szlls,5o ahol az erdlyi udvari kancellria hrom kis helyisgrt vi 36 forintot fizetett. A kancellria hiba igyekezett e nyomorsgos helyisgekbl meneklni, hiba esedezett udvari szllsrt, mltnyos s jogos krse meghallgatsra nem tallt. vek hossz sorn t ott szorongott az Arany oroszln lrms, szk szobcskiban. Ilyen krlmnyek kzt mg megtiszteltets volt, hogy legalbb magnak az erdlyi kancellrnak valamivel jobb szllst adtak; de mg ez is csak Kszoni Jnos szemlyes rdemeinek tudhat be. Az 1714. jnius 18-n kelt s Kszoni Jnos erdlyi udvari kancellr (1717-ben Bornemissza nven br) rszre ki-

Az

nak

i9

Orszgos Levltr: erdlyi kancell. oszt.

50

Wrthaus zum Goldenen Lwen

de

in

Krgerpraesenti
12.
,

strasse.
Julii

(Assignatio quartirii in quo archvum cancellariae Transylvanicae

1709.

servatul.

Ugyanott.)

359
lltott

QuartierS'Zdl

(teht

nem

Hofquartier)

szerint a kancellr

szmra Cerlet Mria Zsfia nev zvegy kalaposnnak a Saillergasse-ban (ma Seilergasse Nr. 1.) lv hzban jelltek ki szl-

Schillinglstl s a Kruegerstrasse-ban lv hzban, hol a kancellriai hivatal volt elhelyezve, hrom lra istllt. Az erdlyi udvari kancellrnak szllsrt vi 60 frt hzbr jrt. Az erdlyi kancellriai hivatal, valamint a kancellr szllsa is, tbb mint hrom vtizedig az emiitett helyen maradt. Csak 1741-ben ment le a kancellria Pozsonyba; de mg itt is jidig kellett vrnia, mig szllst kaphatott! Addig az erdlyi kancellria sszes dolga a levltrral egytt a dunai hajkon tartatott.^- Amikor azutn ismt Bcsbe kltztt, jra krshez fogott, hogy alkalmas szllst kapjon. Az 1742 vben, janur 15-n ugyanis Rtti Gyulaffy Lszl alkancellr jra ksrletet tett, hogy a kancellria szmra udvari szllst kapirja az udvari jon. A mostani szllsunk a Kruegerstrasseban fmarschali hivatalhoz az Arany oroszlnhoz cmzett (Schilling-fle) hzban vagyon. Tzveszlyes, nyomorult helyisg ez. A registrator s a cancellistk egyetlen szobban knytelenek munkikat vgezni. Krjk teht, minket megillet udvari szllst jelljenek

ki

rsznkre.^^ Ugyltszik, ennek a felterjesztsnek

sem
18.

volt

51
5-

Ugyanott. Quartirs-Zdl.
>publicis

1714.

jun.

Az erdlyi udvari kancellria felsghez

rationibus
exigeiitibus

1741.

dkt.
laria
ficio

24-n

cancl-

Transylvanica simul aquae ante trduum

cum
hic

chvum
tur
.
. .

quam
stb.

Canc^llariae (Ugyanott.)

archivo Vienne benetam arappulerit res in navibus habean.

. .

53

Ugyanott,

360 a kivnt eredmnye; mert 1742. mrcius 17-n Auersperghez intzett felterjesztskben a krst megismtlik. Ezttal mr csak azt krik, hogy Kszoni boldog emlk kancellrnak a Saillergasseban volt lakst engednk t a kancellria
rszre.'^^

meg

krst hosszas huza-vona utn vgre csakugyan teljestettk. Az 1742. v sztl fogva az erdlyi kancellria mr a Rosengasseban lv Cerlet-fle hz msodik emeletn tartott szllst. Az vi br itt 1756-ig 82 frt

Az utbbi

30 kr. volt.5

Mivel az erdlyi udvari kancellrok udvari

szllsra
szert

tenni

nem

birtak,

gubernium

venkint sabsidium-oi kldtt a kancellroknak. gy 1747. oktber 5-n Rtti Gyulaffy Lszlnak 200 aranyat kldtt segly gyannt, azzal a magyarzssal, hogy igyekezzk az udvari marschallnl udvari szllst kieszkzlni.^'^

Gondolhatjuk, hogy Erdly rendjeire s a nzve lehangol volt az a krlmny, hogy az erdlyi udvari kancellria nem rszeslt abban az elnyben, amihez ms udvari hivatalok nagyon is knnyen jutottak. Mikor azutn
kancellrira
a

magyar kancellria palott vsrolt magnak, nemcsak magban az erdlyi kancellriban, de

egsz Erdlyben
is

visszhangra

tallt az

az haj,

hogy Magyarorszg pldjra Erdly is mlt otthont teremtsen Bcsben lv kormnyszke szmra. Ez azonban tbb ven t puszta haj-

ai

erdlyi

rja az Ugyanott a Krgerstrasse-i szlls nagyon szk, a levludvari kancellria

tr gyalzatos helyisgben van.

^^
^

hz

ma

Rosengasse

1.

sz.

alatt

van,

Orszgos Levltr: erdlyi kancll,

oszt.

361

maradt. Erdly szomor gazdasgi helyzete, nem hbor okozta nyomorsgok ugyanis engedtk az letreval terv kivitelt. A megvalsuls remnye csak akkor kecsegtetett sikerrel, mikor az erdlyi kancellria ln a tevkeny s fnyz grf Bethlen Gbor llott. Az sszekttetse s befolysa Erdlyben dts

lre

vittk

palotavsrls

gyt.

Az

erdlyi

gubernium

szeptember 12-n mr tudatta Bethlen Gborral, hogy az egsz orszg helyeseli

1755.

azt a tervet, mely szerint Magyarorszg dicsretes pldjra egij hz vsroltatnk a kancellria s a levltr elhelyezsre.^-

A kvetkez napon
hrom

(szeptember

13-n)

sttus Szeben vrosban killtotta Bethlen szmra a plenipotentit. Eszerint az erdlyi st-

tusok grf Bethlen Gbor kancellrt felhatalmazhogy minden kltsg beszmtsval 50.000 frt-on palott vsroljon. A vtelrat a sttusok hrom v alatt hrom egyenl rszben fogjk
tk,

megfizetni.^^

ugyltszik Gbor a magyar vsrlsnak a pldja utn indult. A megszavazott sszegre ugyanis tekintettel nem volt s jval mint drgbb palott vsrolt, amilyet az erdlyi sttusok hajtottak.

Bethlen

kancellria

Bethlen vlasztsa a Siuzendorf Vencc/-fle palotra esett. Ez plet a magyar kancellrihoz igen kzel, a Lwel-Bastion-naX szemben, Plffy Mikls grf palotja mellett, a Hintere Schenkenstrasse nev ucca 58. szma alatt l-

6T 68

Ugyanott.

A hrom

sttustl

killtott

plenipotentia

klnsen hangoztatja, hogy fleg a levltr rdekben hozza meg ezt az ldozatot.

362

grf Bethlen Gbor s grf Sinzendorf kztt 1755. oktber 6-n kttt adsvevsi szerzds szerint maga a palota 60.000 frt-on, a btorzat 5000 frt-on kerlt az uj tulajdonos kezre. Ezenkvl az akkori bcsi szoks szerint Sinzendorf grfn rszre mg kln 400 aranyat kellett fizetni schlsselgeld cimen, A megvsrolt palota szabadhz volt, de a Landstrasse-n lv Augustinus-atyknak vi 36 dnr
lott.^9

Vencel

szolglattal

tartozott.

lsa

Az erdlyi udvari kancellrinak hzvsrnem volt a kirlyn akarata ellen. Amikor

Bethlen Gbor 1755. december 12-n Mria Terzinak tudomsra hozta, hogy a Sinzendorfpalott btoraival egytt 65.000 frt-on s 400 aranyon megvsrolta, felsge a dolgot tudomsulvette s azonnal megengedte, hogy a 60.000 valamint a javtsokra szksges 8000 frt-ot, frt-ot a kincstr ellegezze. Ez a 8000 frt jrszt a levltri helyisgre s nmi talaktsra
kellett.o

kirlyi

kincstr rszrl engedlyezett sszeget a vgzs szerint az erdlyi Cassa provincialis-h\ kellett megtrteni.

Alig hogy az talaktsokat megkezdtk, kitnt, hogy a 8000 frt megkzeltleg sem lesz azokra elg. Bethlen kancellr ugyanis nem egyedl az elkerlhetetlen kiadsokra szortkozott,

^^ Nem tvesztend ssze a magyar kancellria rszrl vsrolt s a Windiscbgra^tz-palotba ptett s szintn a Schenkenstrasse-n lv Sinzendorf -hzzal.
6<>

.>in

structuram praeterea
archivo
securitatis

irja
.
.

Bethlen
.

cancellariae
o.)

intuitu

stb. (U.

363
volt, hogy az erdlyi kancellria palotja se nlklzze a fnyt s az uri knyelmet. 1756. jlius 7-n a kirlynt mr ismt arra kri, hogy a kancellriai talaktsokra ujabb 14.000 frt-ot engedlyezzen s ez sszeget majdan ex fundo restantiarum et debitorum Erdly
fizesse.61

hanem azon

Mria Terzia, mint a guberniumhoz jlius 12-n intzett levele mutatja, ezt a 14.000 frt-nyi kiadst is azonnal engedlyezte.^-

A fbb kiadsok, miket az sszegbl fedeztek, ezek valnak: hrom padlsszoba ksztse s Erdly cmernek kbe faragsa 6000 frt, asztalosmunkk 2560 frt, fest- s aranyozmunka 2621 frt, stuccatur-munka 611 frt, tkrK vsrlsa 943 frt, az uralkodpr letnagysg arckpe a rmval egytt 716 frt 40 kr., a krpitosmunkk 2758 frt, a szobrszmunka 480 frt, lakatosmunka 871 frt, rzmvesmunka 280 frt, vegesmunka 327 frt, a cserepez munkja 433 frt. Ezek a kiadsok egyttesen 20.288 frt-ra rgtak.
Br e kltsgek az jonnan szerzett palota talaktst teljesen nem fedeztk, s igy elrelthatlag mg tbb kiadsra lehetett szmtani, Erdly mg az eddigieket sem volt kpes idejben megfizetni. gy 1758-ban prilis 6-n, majd prilis 15-n maga a kirlyn srgeti a guberniumnl az esedkess vlt 22.000 frt kifizet-

si

Orszgos

Levltr:

erdlyi

kancell.

oszt.

Bethlen a tbbi kzt ezzel menti a tulkiadst: >nisi

ex fundamento murus
fornicibus

capitalis aliquot
set,

orgiarum cum
totl

ductus

fuis

periculum

aedificio

cum tempore imminere

62

potuerit.

Ugyanott.

364

A tbbszrs ints s srgets keveset st.^3 hasznlt. A gubernium 1759. janur 23-n Szebenbl azt irja felsgnek, hogy a szanaszt dl dgvsz miatt rendkivl sok volt a kiads, a 22.000 frt-ot teht egyelre nem fizethetik meg.6^ Ez a ksedelem az erdlyi kancellrinak sok kellemetlensget okozott. Sinzendorf grf

ugyanis

adssgokba lvn merlve,

fizetni

tbbi kztt tudott s hitelezi, a Bcs vrosa is, a palota vtelrbl igyekeztek kvetelseiket megszerezni.

nem

A kedveztlen
tartottk
vissza,

pnzgyek Bethlen grfot nem hogy a palota bels diszitsn

el

tovbb

is

ne fradozzk. Alig mlik

esztend,

hogy valami dszesebb btordarabot, vagy valami mvszi trgyat ne szerezzen. Ezen trekvsben segtsgre volt Mria Terzia kirlyn jindulata s tmogatsa is. A kisebb sszegeket nem is emlitve, 1766-ban pldul felsge egyszerre 7000 frt-ot rendelt a kincstrbl buto-^ rok vsrlsra.^^ Mivel mr a fnyz Siznendorfok is sokat kltttek palotjuk berendezsre, s mivel a kancellria a palotval egytt az szszes btorokat is tvette, elgondolhatjuk, hogy az ujabb bevsrlsokkal az erdlyi kancellria

63

Ugyanott.

F1.
sit

22.000

illico

restituantur

eo
al-

magis,

quo

certius

per

dilationem
subest,

solutionls,

quae
pediri
6*

respectu

unius termini

solutionem

tereius termini aeque effluxi

non

tardari,

minus im-

debere aut poss.

Ugyanott.

cum

lues

epidmia
lterius

in

visceribus
.
.

patriae saeviens, vinis

stb.
s^

suum

diffunderet

Ugyanott.

366

palotja uri knyelem s pompa dolgban kevs kvnnivalt hagyott fenn. Ezt annl inkbb feltehetjk, mivel Bethlen Gbor grf a fnyzsnek s pompnak nagy bartja volt, s gyszlvn egsz vagyont ezen szenvedlynek ldozta Mentsgl csak az szolglhat, hogy azon fel. magyar furak kztt korban a Bcsben a nagyzsig kltekezs ltalnos volt; s Bethlen grfnak mg hozz a reprezentls is

idz

men

rengeteg sszegekbe

kerlt.

Az

erdlyi kancellria palotjnak

bels

be-

rendezsre

vonatkozlag megemlthetjk, hogy

ennek elksztsn szintn a legkivlbb iparosok s mesterek dolgoztak. A krpitos-munkkat Kraisij Mikls udvari krpitosmester vgezte; a faragott btorokat Gergogne Mikls kszit; a

kfarag-munkkon

Wasserbiirger Ferenc, a stuccatur-munkkon pedig Biihey Jnos s Or-

satu Pter dolgozott. A mvszek kzl megemlthetjk Ehrensorgi Kobler Jnos Pter kamarai festt, aki a csszr s a kirlyn arckpt fest s ezrt 1758-ban 100 arany jutalmat kapott. Schtz Lrinc portrait-fest ugyancsak felsgik arckpeit a nagy tancsterem szmra festette. Fengler Antal szobrsz a faragott szob-

rszmunkkat vgezte. Ezeken kvl Marsch Jnos s Rumel gost festk is dolgoztak a palota dsztsein. Melyikk ksztette az ebdlteremben lv olajfestmnyeket (von Ostischen Historien),

nem

tudjuk.^s

Az erdlyi kancellria pletben negyven klnbz nagysg helyisg volt. A msodik

66

Beschreibung dern in
befindlich

dem

Siebenbrg. HofS.

kanzlei-Haus

und von
p.
.
Itr.

Excellenz

An-

ton Grafen von Salm obersten

Cammerern inhabenCamerale.)

den Meublen.

(Kzs

366

emelet egyrszt a szpen renovlt kpolna foglal el. Aranyozott oltrt, antipendiumt, cheridonjt, a felfeszitst brzol oltrkpet mg a Sinzendorf grfok kszttettk. Bethlen grf csak
renovltatta

az

egszet.

emeleten volt a nagy ebdl, melyet aranyozott lcek s festett spalierek diszitettek. A kis s a nagy veres termeket egszen damaszt spalier bortotta; a damaszttal bevont btorok ugyanitt fehr fbl kszltek. A kancellrn magnlaksa szintn a msodik eme-

msodik

leten

volt.

Az els emeletet

fkamars

iro-

djn kivl hivatalos helyisgek, konyhk s a mint emcseldsg szobi foglaltk el. Mivel iitettk a palota fnynek emelsre Mria Terzia is adott 7000 frt-ot, az ezen sszegen vsrolt btorokat kln leltroztk, mivel azoknak tulajdonosa gyannt az udvari fkamars

szerepelt.^'

Az

erdlyi udvari kancellria fnyes beren-

helyzete.

arnyban pnzgyi legszksgesebb dolgokra sem igen telt. Az adt sem fizette rendesen, s a tbbi kztt Mria Terzia 1766-ban is megintette a kancellrit az adhtralkok nemfizetse miatt. Kortrtneti szempontbl nem rdektelen az erdlyi kancellria aprbb kiadsait ismernnk. Krlbell ugyanazok a kiadsok szerepelnek venkint. Perger Lszl szmadsban pldul (1756.) ilyen rovatokat tallunk: vettem a felsges kancellria szmra kt rzgyertyatartt koppantstul hrom pr fakalamrist, hrom ollt, ngy tucat plajbszt, selyemdezsvel
llott

sehogysem

Sokszor

mg

crna- s ttart-skatulyt; a kancellria ablakinak szksgire val vasvilcskkat hrmat vet-

fi'

U. o.

367

fem

stb.

vi

dj

jrt

a kancellria hza krl

g- kt lmps fejben a Szent Istvn-templom tornyban lv tzrnek; a Hrom kirlyok -napjn

vgbemen

fstlsrt

benedictusoknak
is

4 frt 10 kr., a sekrestysnek 34 kr. jrt.^^ Az 1766. vben az erdlyi kancellrit

azon pletek kz soroltk, melyeket a magas minisztriumok* laknak, s melyeken a fbb

javitsokat

A bels

az udvari pitsi hivatal vgeztette. berendezs fentartsa azonban tovbbra

is a kancellrit terhelte. Ezen intzkeds az erdlyi kancellria rszre nagy jttemny volt, mert, mint emiitk, pnz dolgban ott nagyon szksen voltak. Sokszor mg az aprbb kiadsokat sem birtk fizetni. gy 1767. mrcius 14-n is Mria Terzia rendeletre az udvari kamara ellegezett ilyenekre 379 frt 48 kr.-t. Ugyan clra 1770. mjus 12-n jra 923 frt 21 1/2 kr.-t

rendelt.'^^

Amikor Bethlen Gbor grf rengeteg adssg htrahagysa utn meghalt, a kancellrinak is adsa maradt 4342 frt-tal. Mria Terzia 1771-ben ugyan elrendelte, hogy a jelzett sszeget Bethlen hagyatkbl kell megtrteni, azonban a hagyatk mg a hitelezk kielgtsre sem volt elegend. gy ht nem lehetett mst tenni, mint a knyes gy rendezst a
kancellrira bizni.'O Ilyen s ehhez hasonl anyagi zavarokkal kzkdtt az erdlyi udvari kancellria mg akkor is, mikor II. Jzsef rendeletre a magyar udvari kancellrival egyesitettk. Az egyeC8

perger
erdlyi

Lszl

calefactor

szmadsai.

Orsz.

Ltr.;
^^
'"

kancell. oszt.

U. o.

U. o. vannak ez gyre vonatkoz iratok.

368
sits termszetesen magval hozta, hogy a kt kancellrit kzs pletben helyezzk el. Mivel a meglv kt plet kzl egyik sem volt elg tgas arra, hogy benne a kt kancellria elfrjen, ezrt teht az amgy is nagyobb magyar kancellria mellett egy uj plet vsrlst hatroztk el.

Valamint a kt kancellria egyestse, ugy az uj plet szerzse is az erdlyi rendek megkrdezse s tudta nlkl trtnt. Mg a beavatottabbak is csak hirbl hallottk, hogy az erdlyi udvari kancellria szp palotjt dobra tik s helyette a magyar kancellria tszomszdsgban mst vsrolnak. Az egsz dolgot II. Jzsef maga intzte. Az 1783. v mrcius 29-n pl. azt irta grf Eszterhzynak, hogy a Trautsohn-fle palott kell megvenni az erdlyi kancellria szmra 50.000 frt-rt. Ha pedig ez nem volna lehetsges, ugy az Uhlefeld-le palott kell megszerezni.'! Ugyancsak 11. Jzsef prilis 3-n mr azt irja Eszterhzy grfnak, hogy ksse meg a szerzdst a Trautsohn-palota megvtele gyben, mivel elhatrozta annak megvsrlst.'-

Az
reket.
prilis

erdlyi rendek
9-iki

szomoran hallottk e

Nagy okuk van a panaszra

h-

irja

mltn

s felterjesztsben Bnffy grf szomorkodnak, mivel az erdlyi kancellria palotjnak a rendek nagy kltsgn szerzett drga ingsgait elajndkoztk s magt a tudtuk s megkrdekancellria palotjt az

1783.

zsk nlkl eladjk.

Trautsohn-palott az er-

dlyi kancellria pletvel sszehasonltani

"'^

sem
Bcs.

U.

o.
29.

II.

Jzsef

gr.

Eszterhzyhoz,

1783.
^2

mrc.
U. o.

^69^

lehet.

Kevesebbet r s jval szkebb, mint az

kancellria
palotja.
"''

erdlyi

Ezek az igazsgos hangok a dolgon mitsem vltoztattak. A Trautsohn-palott 1783. mjus 1-n 55.000 forinton megvettk s talaktshoz azonnal hozzfogtak.'^ Az 1784. vi december 9-n M. Jzsef mr rtestette Eszterhzyt, hogy az
plet teljesen ksz s a hivatalok mr bekltzhetnek. Az erdlyi kancellria volt palotjt -- rja a csszr nyilvnos rversen kell

eladni.^^

Ez utbbi dolog potom ron (61.000

is

megtrtnt.

forinton)

kelt

el.

rgi palota Az er-

dlyi kancellria uj pletnek talaktsa 77.102 frt-ba kerlt. Eszerint az erdlyi kancellria egyestse folytn

Erdly a rginl kisebb, cseklyebb

rtk
tott

s silnyabban berendezett plethez jumg 70.061 frt-ot kellett rfizetnie. Az

utbbi

sszeget a kincstr ellegezte. bcsi rgi pletekrl szl irodalom,-mely a magyar s az erdlyi udvari kancellria (az felsge szemlye krli minisztrium) ketts palotjrl is megemlkezik, sok tves s valtlan

dolgot

llit.

gy
azt

pl.

a magyar udvari kancellria

palotjrl

irjk,

hogy a Kinsperg, Sinzen-

" U. 0. Votum: non immerito querulandi ansam habere possent ac se contristatos sentirent, ut domus magnis dictos postquam mobilia ejusdem rum statuum sumpibus comparata alteri donata habeantur, ipsa et jam domus illis insciis et inauditis
'^

divendatur

stb.

A szerzds szerint a Trautsohn-fle >Grundbuch zum Schotten dienstbares Freyhaus* adssgmentes palott Auersperg Kroly herceg adta el Eszterhzy Ferencnek, akit II. Jzsef a vsrlssal megbzott.
'^

Orsz.

Levltr: erdlyi kancell.

oszt.
24

Taktt

Magyar kzdelmek

370

dorf

Althan-fle

szabadhzakbl keletkezett.

Schimmer meg iz erdlyi kancellria palotjrl azt rja, hogy a magyarral egytt 1784-ben
II. Lipt, mint tudjuk, a kt kancellrit, br erdlyiek az uni mellett voltak, jra sztvlasztotta. Az talaktsok ezttal is 16.309 frt-ra rgtak. A kt kancellria egyestse, majd meg sztvlasztsa alkalmval a tulajdonjogot is rendezni kellett volna, de errl teljesen megfeledkeztek. Ksbb azutn veken t vitatkoztak a tulajdonjog felett.'' Vgre is 1843. mjus 5-n a Trautsohn-fle palott, vagyis a magyar minisztrium egyik felt az erdlyi rendek nevre tblztk be Bcs vrosnak telekknyvbe.

az

'6

Schimmpr: Ausfrliche Hauskronik.

irt:

" Az
is

gy

udvari kamara mg 1826. szept. 10-n wer eigentlich Eigenthmer des gegen-

waertigen siebenbrg. Hofkanzlei-Gebaeudes sei, und wem somit die Zahlung der Gewaehr-Renovationis-

Gebhren oblieget

stb.

HROMSZZADOS
HABSBURG-JUBILEUM

?4*

Hromszzados Habsburgjubileum
Ki ne ludna egyetmst Ferenc csszr kor-

Kazinczyval egytt a magyar irk bebrtnzsrl? Bizonyra nem uj dolgot mondunk, mikor megemltjk, hogy Ferenc csszr honostotta meg az egsz orszgra kiterjesztett kmrendszert. Az is isme(constitutio) sznak retes, hogy az alkotmny puszta kimondsa is nagy haragra indtotta t.
trsaik

rl? Ki rtatlan

nem

hallott

szabadgondolkozk

kivgeztctsrl?

De hogy a francia hborkban a magyar ifjsg jrsze elpusztult, az mr nem indtotta meg t. Klnben is orszggylsek nlkl adkat vettetett ki, joncokat szedetett s elrasztotta az orszgot rtktelen paprpnzekkel. Hogy az abszolutisztikus kormnya trvnyeinket, szabadsgainkat srba tiporta, hogy adminisztrtorok kinevezsvel boldogtotta az orszgot, stb. elgg ismert dolog. Ferenc csszr kornak egyik szerepl magyarja (Klauzl) a titkosrendrsg jelentse szerint bartai krben ugy nyilatkozott, hogy trvnyeink szentsgt odat semmibe sem veszik. Ez egyik legnagyobb szerencstlensge Magyarorszgnak; mert hiszen a ftl bdslk a hal. A kormny ad folyton pldt arra, mint kell trvnyeink all kibjni. E a gonosz tendencia Magyarorszg nemzeti lett hromszz v ta

uzsorzza,

szttagozza

minden irnyban!^

Az

1 Dise unheimliche Tendenz Nationalleben Ungarns durch 300 wigte sich nach alln Richtungen sich endlich im ffentlichen und

wucherte in dem Jahren frt, verund verkncherte

Privatleben.^.
etc.

374

uralkod hatalmnak s tekintlynek azon rendithetetlen

mellyel

lelkiismeretessgen a trvnyeket tiszteli

kell
s

alapulnia,
ltal
is

msok
ez

becslteti.

De

ezt mi,

magyarok, hiba keressk,

csaps
haznkra.
s

hiba vrjuk.

Mrhetetlen

prtemberek alkotmnyellenes rendeletei

nem

a trvnyeink az irnyadk. Ennek a kvetkezmnye a trvnytelensgek rthetetlen trse.

jakarat teljes hinyt hirdeti Erdly elis. Irgalmatlan miniszteri ksrletezsekkel kell ott is, itthon is kzdennk s ez a nyomorult s lland helyzet Magyarorszg haladsnak fakadlya. A nemzet rdeke az volna, hogy az idk szellemnek kvetelseit meghonostsa. Ez volna az uralkodnak s a kormnynak is

nyomsa

ktelessge. De ehelyett minden haladsnak gtat vetnek. Pedig a divide et vince elvvel egyetlen llamnak sem sikerlt a tkletessg magasabb fokra emelkedni. Hiba! Igaza volt II. Frigyesnek, aki szerint klns szerencsecsillag rkdik az ausztriai uralkodhzon; mert msklnben minisztereinek balfogsai miatt mr

meg

volna buknia ! Klauzl Gbor volt az egyetlen magyar ember, aki ilyen igazsgokat hirdetett. Akadtak furak is, klnsen Erdlyben, akik mg Klauzlnl is lesebben brltk Ferenc csszr politikjt. s a kt testvrorszgban olyan hangon beszltek Ferenc csszrrl, hogy a titkosrendrsg rmldzve jelentette Bcsben ezen szerinte iszonyatos dolgokat. Mert ht ez a rendrsg md nlkl megbotrnkozott azon, hogy a magyarok szidni merszelik a legtkletesebb uralkodt, a npek szeret atyjt, a pratlanul npszer s jsg fejedelmet, akinek minden szivdobbansa csak kedvelt alattvalinak szl/a Megirja a titkellett

Nem

kosrendrsg Bcsbe
nekelnek Ausztria

azt

is,

hogy gnydalokat
a

ellen.

Feljultak

Rkczi

375

korbl val nekek s a rpiratok a Habsburgok

ellen.

Ndasdy, Frangepn kiv(Austeritas Austriaca) is terjesztik. Pedig jelenti a rendrsg ennl veszedelmesebb s gonoszabb knyvet nem irt mg protestns kz! Hiszen ez a munka Ferdinnd kortl Lipt uralkodsig rmit I. sok tmadst intz Ausztria ellen s megjvendli az uralkodhz elpusztulst is.
a
Zrnyi,

Mg

geztetsekor megjelent munkt

Ilyen hangulat lvn nlunk, azok a jrzs emberek (Gutgesinnte), akiket a mieink spionoknak neveztek, a megykbl s a vrosokbl szilajabbnl-szilajabb hireket irtak Bcsbe. Mivel ez az llapot a bcsi kormnyt is aggasztotta, teht valamirl gondoskodnia kellett, ami a magyarnak sok bltott lelkt kiss megvigasztalja. Ezrt teht az uralkod megbzsbl Rudnay

prims kihirdettette, hogy 1827. november 4-e orszgos nnep leend, melyen az uralkodhz magyar kirlysgnak hromszzados jubileumt kell meglni. Minden magyarra rmnnep lszn ez; minden magyarnak hlatelt sziuuel kell a Mindenhathoz fordulnia s megksznnie azt a megszmllhatatlan jt, azt a pratlanul szelid uralmat, azt az igazi atyai szeretetet, amiben hrom szzadon t kirlyai rszrl, fleg pedig a most uralkod csszr rszrl ezerszer s
ezerszer
rszeslt. ^
ki

Hiba adtk

a jubileumra

vonatkoz ren-

~ Tyrnau, den 7. November 1827. Das dritte Seculum der milden Herrschaft des jetzt regierenden

Regentenhauses, als Jubelfest gefeiert an dem jeder Wohldenkende mit DankerfUter Brust fr die unzhligen Wohlthaten etc. seine heisse Gebete fr das Wohl des regierenden Hauses und insbesondere Sr. Majestt des gndigsten Landesvaters etc. Zum Hmmel sende etc.

376
deletet, hiba
retet,

bizony
ott

zengtek mr elzetesen hiu dicsnagyon kevs helyen nnepeltk

4-t.

meg
hogy

a november h

Nagyszombatrl

irjk,

Rudnay prims parancsra november

4-n (azaz vasrnap) ltk meg a hromszzados jubileumot. (Das dritte Seculum der milden Herrschaft des jetzt regierenden Regentenhaus als Jubelfest gefeiert an dem jeder Wohlendenke mit dankerfUter Brust fr die unzaehligen Wohltaten seine heissen Gebethe fr das Wohl des

regierenden Hauses und insbesondere S. Majestaet des gnaedigsten Landesvaters zum Himmel
sandte.)

A
diszes

titkosrendrsg jelentse szerint klnsen

volt
a

jubileumi
itt

nyn.

A pspk

is

elrendelte,

nnepsg Besztercebhogy egyhz-

megyjben az orszgra nzve boldogsgot s szerencst jelent napot, vagyis november 3-t, mint I. Ferdinnd megkoronzsnak hromszzados vforduljt hlaad istentisztelettel megljk. Besztercebnyn november 4-n mozsrlvsek hirdettk e nagy nap megrkezst. Kivonult a Bakonyi-fle gyalogezred s a polgrrsg. A hlaad mist a pspk tartotta. A prdikci a Habsburg-hz dics mltjval s nagy rdemvel foglalkozott. A szentbeszd lthatlag meghatotta a jelenti a rendrsg lelkes hallgatsgot. Az istentisztelet utn a pspki palotban nagy traktamentum kvetkezett. Az ebd vgefel felllt a pspk s a csszr egszsgre bort ksznttt. Aztn a kirlynt dvzlte, aki ppen a nvnapjt lte e napon. Ezutn a koronarkst, majd meg a ndort ksznttte. Kln-kln emlkezett meg a fhercegekrl s fhercegnkrl, valamint az uralkod hz valamennyi gyermekrl. Hossz s kiads sznoklatt e szavakkal fejezte be: Mge der

Himmel

seine

milde,

glckliche

und ruhmwplle

377

Regierung beschrmen und nur zugleich mit dicsem Erdenrund enden lasse.

Az
bizottja

1827. v
ug}^

november 7-n a rendrsg meglerst az

Pozsonyba,

hogy
is

pomps nnepsg
kell,

mint Bcsbe megrta, jsgoknak

nyire rajong a

hogy klfldn is lssk, menymagyar np az uralkodjrt. A pesti polgrrsg parancsnoka jelentette a rendrminisztriumnak, hogy hallvn a hromhozniok

jubileum meglsrl, jelentkezett a vrosbirnl, aki kijelentette, hogy semmi hivatalos rendeletet nem kapott ez gyben. De a templom ajtajn ki van fggesztve az istentisztelet rendje. Ksbb a magisztrtus rendeletet kldtt hozzm, hogy a polgrrsgnek ki kell vonulnia a jubileumi nnepsgre. Ezt az intzkedst a vrosi tancs ksbb visszavonta. Ezalatt a vrosi kpln hozzm jtt s keserves panaszra fakadt, amirt sem a katonasg, sem a polgrrsg nem akar kivonulni a jubileumi nnepsgre. Ez - monda a kpln mg krukra

szzados

lesz

meg
st.

a vezetknek; mert felsge maga hagyta a primsm/k a jubileumi nnepsgek tart-

rja

polgrrsg parancsnoka

egyszer beszltem a vroskapitnnyal, valamint Diszeghi vrosi tancsossal s mind a ketten kijelentettk, hogy nnepies kivonuls nem lesz. A magisztrtus nemsokra azt is meghagyta, hogy a kilenc rakor tartand istentiszteleten mg egyenruhban sem szabad megjelenni. Mindennek az inditokt n nem tudom rja a polgrrsg parancsnoka de ktelessgem ezt jelenti, nehogy rm vessenek bnt. Krmc polgrmestere, Aschner Jzsef, legbensbb ragaszkodsbl az uralkodhz irnt arra a gondolatra jtt, hogy a hromszzados vfordult leghelyesebb volna egy emlkrem versvel megrkiteni. A kltsgeket alrs utjp-

mg

378

remlte megszerezni. A munkt a krmczi graveur: Kari Henrik csinln, aki e tren a legkivlbb mvsz. Az rem egyik oldaln Ferenc kirly magyar ruhban, a koronzsi jelvnyekkel, lhton brzoltatnk a kvetkez felrssal:

2>Francisco

I.

Austriaco

Amato. Regi. Suo. A hts lapon a boldog Magyarorszgot a ngy rend kpviseli brzolnk olaj ggal kezkben. Alatta ez a felirat lenne: Trisaecularis. Aug. Dom. Austr. Regimine. Telix Hungria. D. D. IV. Nov. 1827.3 Nem tudjuk, Krmc vrosnak sikerlt-e ez emlkrem elksztse. A hromszzados vfordul azonban mr rgen elmlt, mikor mg
csak a tervezgetsnl tartottak. A pesti jubileumi nnepsg a rendrsg jelentse szerint nagyon szegnyes volt. De ht legalbb mgis megesett valahogy. A titkosrendrsg jelentse szerint azonban az orszg legtbb helyn egyltaln nem ltk meg a hromszzados jubileumot. sztvrl llt a sorsunk, a j hazafiakat a bnat bkja szortotta. Hiu dicsretet zengeni, nnepelni kevs embernek volt kedve. Bcsben igen sokat vrtak a jubileumi nnepsgektl, de bizony balul tttek ki. Annyit rt ez a jubileum, mint a meghalt ember flbe val nekls. A titkos megbzottak egyike a jubileumi nnepsgekrl azt irta volt Bcsbe, hogy y>ezek a np hangulatnak igaz jelei. Ezek hirdetik, hogy a lakossg a legmagasabb csszrhzhoz hiven ragaszkodik s rte lelkesl! A szegnyes jubileumi nnepsgek egyltaln nem mutattk azt, hogy a lakossg csak a leg-

<^^

Neusohl,

am

23.

November,

1827,

379

kisebb mrtkben is lelkesl. Mivel a legtbb helyen meg sem ltk a hromszzados vfordult, ebbl nem a h ragaszkodsra, hanem legjobb esetben is csak kzmbssgre lehetett kvetkeztetni. A titkos rendrsgnek s a fizetett spionoknak azonban port kellett hinteni a bcsi kormny s imigyen az uralkod szembe. S
ezt

hsgesen meg

is

cselekedtk.

XI.

AZ A^miA KEZDETE

Az

Attila kezdete

A magyar viselet mindig akkor kapott erre, mikor nemzeti rzs s felbuzduls fogta el az emberek lelkt. A nemzeti felbuzduls pedig rendesen az elnyomats nyomban tmadt. gy volt ez a XVIII. szzad els felben is. Mg meg sem nyilt az 1825. vi orszggyls, mris orszgszerte rezhet volt egy szebb, egy lelkesebb korszak kzeledse. A nemzeti rzstl, a halads vgytl visszhangoztak a megyei gylstermek. Jobbjaink gerjedeztek, gyuladoztak az orszg rdekben s csak igen kevesen voltak, akik a hazrt egy shajtsnl tbbet nem tettek. A nemzeti felbuzduls klnsen az ifjsg s az asszonyok krben volt nagy. Az orszggylsi titkosrendrsg jelentse szerint soha
annyi asszony, leny s ifj nem jelent orszggylsen, mint 1825-ben. Voltak
kvetek, akik
tek

meg

az

megyei

1620

jurtust s kancellistt vit-

magukkal az orszggylsre. Hadd lssanak, hadd tanuljanak ott.

Ugy
letre

a nemzeti rzsre, mint a nemzeti vise-

nagy hatssal voltak a fispni beiktatsok. Kirlyi pompval estek meg ezek s egyik-msik
a koronzsi nnepsgekkel is versenyezett. herceg pozsonyi beiktatsn nyolcszz embert vendgelt hrom napon t s a beiktatsi nnepsgek hatvanezer forintjba kerltek. LovasPlffy
s

mg

gyalogbandriumok, furak s fasszonyok mind s mind magyar ruhban jelentek meg. A

np szmra a szoksos krstsrl s ak ingyiborrl sem feledkeztek meg. Csky Istvn szepesi fispnnak (1827-i) beiktatsn gyszlvn
mindenki magyar ruhban jelent meg. Itt is htSzz embernl tbbre teritettek. A bevonulskor az egsz menet kizran magyar ruht viselt. Mivel ekkor Lcsn ppen magyar szntrsulat jtszott, este A magyar nemessg felbresztse cim szndarabot adtk el. A darab tendencija megutltatni mindent, ami nmet s megszerettetni mindent, ami magyar! Ezt a szndarabot az orszg sok vrojelenti a titkosrendrsg sban eladjk s imigyen mindenkibe beloltjk ))immer patriotiseh zii denken und handlen/<.<^ A hazafias gondolkozs magval hozta a magyar viseletet is. E viseleten nem azt rtjk, amiben a furak feszelegtek nnepsgek alatt, ha-

nem

az

egyszer polgri

viseletet.

XVII. sz-

zad elejig nlunk jobbra nmet volt a polgri viselet. Furaink, akik majd mind Bcsben laktak, a divatos klfldi viseletet majmoltk. Itthon a nemessg s a polgrsg is az gynevezett kaputrokot viselte. De az 1825. vtl kezdve rohamosan vetik sutba a nmet gnyt s helybe

magyar viselet a titkosrendrsg Arad megyben indult meg. jelentsei szerint Itt a megyegylsen trtnt, hogy Csky grf az si magyar viselethez val visszatrst ajnlotta.- Ez az si viselet magyar nadrgbl s At-

magyart ltenek

fel.

polgri

Titkosrendri

jelents

Sdlniczky

rendrmi-

nisterhez.

ses

>Ein Grf Csky soU der erste Urheber dieVorschlags und der Herr Obergespann Bron Wenkheim so unklung gewesen sein, ihn mit vielen zu haben. (25. Beifall befrdert und untersttzt
2

Juli,

1825.)

385
attila-doltila hun fejedelem utn elnevezett mnybl llott. Wenkheim fispnnak nagyon

monda megtetszett Csky grf ajnlata, az smagyar ruhzatot szvesen ltja, s melegen hajtja, hogy a magyarok most is s a jvben is seinknek nemeslelksgt s szilrd becsletessgt kvessk s minden alkalommal igaz magyaroknak mutassk magukat.-' - az jelenti a titkosrendrsg Eleinte rpdok s a hunok viseletnek az utnzsa a knnyelm ifjsg tmeneti mulatsgnak ltszott, de kezd a dolog komoly fordulatot venni; mert ez az si magyar viselet mr tbb megyben terjed s valsgos testvreslst teremt e viselet. Az egsz idea a nmet npszer viseletnek az utnzsa, ami azonban romlott forradalmi tervekkel volt sszektve s amit aztn Wrttemberg kivtelvel a nmet llamok a tisztviselknek s a dikoknak eltiltottak. Most mg nem lehet eldnteni, hogy az rpd-viselet mgtt nem rejtznek-e llamveszlyes tervek. De tagadni sem

lehet ezt. Egyelre nem kell tlsgos jelentsget tulajdontani e jelensgnek. Az okossg s az elrelts azonban azt parancsolja, hogy szigor felgyelet alatt tartassanak ez egyesletek. Elssorban meg kell tudni, vjjon az egyesletek for-

mlis testvreslsek-e, avagy ktelezettsgekkel jr trsasgok-e? Az egyetlen igyekezete e trsulsoknak, hogy az egyesletek tagjai ez s* magyar viseletben jelenjenek meg a leend or-

3 Dr Hern Obergespann Bron Wenkheim so unklug gewesen sein, ihn mit vielen Beifall befrdass er die uralten dert und unterstzt zu habn ungarischen Kleidungstrachten gerne sehe, und wnsche, dass sich die ngarn sowohl gegenwartig als in der Zukunft an den Edelsinn und der festen Redlichkeit ihrer Vorfahren spiegeln etc.
.
.

TAkl

Magyar kzdelmek

25

386

Ha ez csakugyan igy volna, felskziratot kell a ndorhoz intznie s t figyelmeztetni, hogy titokban, feltns nlkl kutassa ki, mi trtnik ezen egyesletekben?
szggylsen.
titkos

gnek

S ha szksges volna, Wenkheim brtl, mint akinek megyjben elszr kezdtk e viselet horkimert jelentst kressen. Sedlnitzky rendrminiszter erre a jelentsre alkalmazottjainak ezeket felelte: Arad megyben Csky grf ajnlatra a nemes ifjak az rpdok s a hunok srgi viselett jra behozni elhatroztk. Mivel maga a fispn (Wenkheim) is a legnagyobb tetszssel tmogatta ez idet s hajt, hogy ahol csak lehet, e nemzeti viseletben jelenjenek meg. E pldaadsra az ifjsg a szomszd megykben is viselni kezdte az jmdi magyar ruht. Minden jel arra mutat, hogy ez srgi viselet behozatala nem a vletlen mve, hanem holmi gonosz clzattal (bsartige Tendenz) van sszektve. Ez a szellem hozta be a nmet egyetemeken az si nmet viseletet s a gyszos tanulsg szerint npszer, de llamveszlyes tadst,

nok terjesztsre szolglt. Nagyon fontosnak tarrja a miniszter tom teht hogy s meg-

bzhat tudstst kapjak a fentebbi adatok alapossgrl. Bvebb tudstst is krek arrl, hogy kinek az eszmje volt az si hunltzet behozatala Arad megyben s hogy min clbl trtnt ez, hogy s kik viselik az ltzetet s mily mrtkben terjedt el a szomszd megykben. Vjjon van-e a dolognak valamelyes politikai httere?*

Augusztus h 28-n Temesvrrl jelentettk rendrminiszternek, hogy a megye elhatrozta Wenkheim fispnnak beiktatst a legnagyobb
a
* Win, am 6. August Sedlnitzky an Herrn von Dobrowolszky und Z. Z. V.

3r

pmpvai meglni. E hatrozatnak megfelelen a beiktats hallatlan pompval ment vgbe. Kt bandrium Aczl s Vsrhelyi urak vezetse alatt vonult ell, aztn jtt egy gyalogos osztly Aczlnak Edelspacher Zsigmond kardja alatt. nemesi bandriuma s Edelspacher gyalogos osztlya az smagyar viseletet (hossz kk attiladolmnyt) hordta. A magyar pandrok is rgi magyar, vagyis Attila ltzetben vonultak a menetben. A pandrok nagy nedvesveget, hossz attiladolmnyt s kk nadrgot vrs zsinrzattal

hordtak. Wenkheim fispnnak nagyon tetszett rmmel ez uj magyar viselet, gymond ltja az smagyar viseletet s kivnja, hogy ezzel egyetemben az sk ernyei is megjuljanak. A bihari beiktatsnl mondja ugyanez a jelents szintn lovasbandrium vonult ell. E bandriumot Csky Kroly grf vezette. Ez a bandrium ugyanoly ruht viselt mint az aradi, azaz zsinros hossz dolmnyt, ami attila nven ismeretes, s aminek a viselse feltnst eddig nem igen keltett. n irja a titkos megbzott eddig senkit sem lttam ez smagyar ruhban. Ezentl nagy gondot fordtok ez si viselet meg-

figyelsre.^

csen ok.
e

Nem

Egyelre semmi aggodalomra ninhiszem, hogy sok utnzja legyen

viseletnek.

Sedlnitzky miniszter e megnyugtat jelentsek alapjn irta volt a kirlynak, hogy a kvetek gonosz szellemmel eltelve jnnek az orszggylsre; de flsged kegye s j szava sokat megnyerhet az ellenzk tagjai kzl. Legelszr Szentkirlyinak kne rdemrendet adni. Nhny fiatal ember Arad megyben azon fradozik, hogy
5 >Ich werde mich krftigst angelegen sein lassen auf die Tragung der uralten Kleidentracht zu

wachen.*
25*

588

a hunok rgi viselett divatba hozzl.^ Nevetsges jelensg ez s nem rdemel figyelmet!

jelents irja
attila

nagyon

tvedt.

Az

uj viselet,
s vele

vagyis az

hordsa rohamosan terjedt

egyidben az bred magyar rzs s a magyar beszd is. Egyik jelents a msik utn hirdette, hogy hol ezen, hol amazon megyben kaptk
fl

a magyar viseletet.

Mg

a felvidken

is

ez

trtnt.

A rendri
meg

jelents szerint Uzovich nyitra-

megyei alispn s kvet lakodalmn mindenki

magyar ruht
siczky jelent

viselt,

egyedl az trl

jv

Bor-

kapiitrokban.'^

Veszprmben azt is kimondottk 1825-ben, hogy nyilvnos lseken nmet ruhban nem
szabad

Az

uj

megjelenni.^ szellem s a

magyar nyelv

terjeszts-

ben a fpapsg is kitntette magt. A vci pspk a nmet iskolt Vcott magyarr tette s a nmet nyelv tantst beszntette. Blle szombathelyi pspk ugyanezt cselekedte a klnben nmet nyelv Nmetujvrott.^ Mrmaros-Szigeten Verzr plbnos nem engedte meg, hogy a lenyokat a nmet nyelvbl is krdezzk; mert
* Wien, 10. Sept. 1825. >Einige junge Leute im Arader Comitate die alt Tracht der Hunn zu Mode

sich bemht. etc. aber nur in Kaputrocke ob>Borsic2ky gleich alles in ungarischen Kleide vvar, und die Niedergeschlagenheit selbst vorgestellt. (Pressburg,
''

machen

25.

Mai 1826.) 8 Ugyanekkor Say vrosbirrl

voll

sg:

Deutschen
erblickt.

irja a rendrharthriger Vaterlandsliebe, der in den die Ausretter dpr hiingarischen Nation

9 Bischof Blle mit dem Comitate den Unsinn begangen, dass er in Gissing (Nmetujvr) die deutschen und kroatischen Kinder ungarisch beten und

oatechisiren lsst etc.

389
szerinte e nyelvre nincs szksge msnak, csak a csszri tisztviselknek. Ugyancsak Verzr pl-

br a lakossg fele nmet a ngy naponkint ktszer prdiklt s mindg magyarul. Azon egyhzi imkat, miket a papoknak az elirs szerint latinul kell magyar nekelnik, magyarra fordtotta s nyelven nekelte.^" bizonytka anMindez jelentik Bcsbe nak, hogy a magyar fpapok a primssal egytt a magyarosts legnagyobb hivei!^^ Az ltalnos nemzeti breds sehogysem tetszett a bcsi kormnynak. A Sedlnitczky rendrfolyton miniszterhez rkezett jelentsek pedig ujabb s ujabb mozgalmakrl adtak hirt gy a magyar nyelv, mint a magyar viselet terjedse dolgban. A magyarizmus nvekedse, nagyobbodsa s hatalmas egysgg val fejldse igen veszedelmes mondja az egyik jelents tnet.^- S a legkzelebbi orszggylsen bizonyra kvetelni fogjk a magyar nyelv hasznlatt az iskolkban, a magasabb hivatalokban s a brskodsban. 1825 Megnylvn szn a pozsonyi orszggyls, az attila nneplsen bevonult oda. az orszggyls nSzeptember 18-n volt

bnos

htig tart jubileum alatt

^^

das

ihrige

dem
ben,

auch die hiesige Geistlichkeit schon Ihut um die ungarische Sprache nach Wunsche achter ungarischen Patrioten zu bist folgeiide ein Bewis. szept. 12.) (1826.
Dass

li Es liefert einem neuen Beweis, dass die hhere Geistlichkeit in Ungarn von ihrem Haupte angefangen, die grssten Befrderer der Magyarisirung sind.
^-

grssern
Einheit
(1825.

Wie gefhrlich dieses Anwachsen und Verund allmhlich sich zu einer mchtigen Emporschwingen des Magyarismus sei etc.
3.)

febr.

390

npies megnyitsa, mikor is az udvar minden tagja magyar ruhban jelent meg. A karzaton ktszz elkel magyar hlgy foglalt helyet nemzeti ruhban. Ilyet viselt maga a kirlyn is. s este a magyar szinieladson az egsz udvar megjelent. Mg a titkosrendrsg is azt jelentette ez alkalommal, hogy mgis csak szp dolog magyar kirlynak lenni! Tagadhatatlan gymond hogy a klnben durva magyarban nagylelksg is van, teht csak hisgnak kell hzelegni, akkor minden ldozatra ksz. A kirly nyilt bizalmatlansga azonban mlyen srti a magyar lelkeket. Most is a koronz orszggylsre teljesen idegen ezredeket rendelt, pedig a magyar illett volna a katonasg jobban s szebben kirlyn koronzshoz! Az 1825. vi koronzsi menetben tbb magyar fur mr az egyszer magyar attilban, vagyis az uj nemzeti ruhban jelent meg. Ilyen volt pldul Sndor grf, Orczy br s Keglevich grf. A titkosrendrsg jelentse szerint az egyik kptalani kvet a nevezett hrom frrl igy irt haza: Ezek az urak az si magyar viseletben, vagyis tatr ruhban jelentek meg. Mindenki csodlta ket, mint valami bohcokat. Csak a komdikba s blokba val ez a ruha.

Oh! n szegny hazm, mi hasznod van a fnemessgbl, mely egykor kessge s tmasza volt a haznak? Mit lehet ezektl vrnunk? Brhov vessem szememet, szomor szivem seholsem
tall vigaszt s balzsamot.^^

Minden jzanesz ember

13

irja

a nevezett

Di
sie

drei
in

Magnaten, welche

bei

dem Kr-

nungszuge sich
in

als
in

wahre Hansw.urste auszeichnetenj

dem

der ltesten magyarischen Kleidung,

eigentlich schienen, sind

oder

dem

tartar ischen
okt.
Ji.)

Kostme

^r-

ec.

(1825.

391

a histQriokorholta ezt kptalani kvet nad-ot. Kr, hogy az udvari ftisztviselk megengedtk ezt a felvonulst. Az effle viselet csak a komdikban s a blokban jrja, nem pedig egy szennt cselekmnynl, amin a koronzs. Sok kvetnek a nzete megegyezett e tekintetben az enymmel.^^

attilhoz mg megfelel kalpagot is hordmelyet alkotmnyos kalpagnak (Constitutionskppchen) neveztek. Miknt az attilt, ugy ezt is Arad s Bihar megykben kezdtk eltollal. szr hordani, mg pedig hrom fehr Vradon az ifjsg kalpaggal tntet. A testvresls jele ez, melyet a patritk pozsonyi kaszinja terjeszt. Pozsonyban a tbbi kzt Csky Sndor s Keglevich grfok, valamint az ellenzki kvetek jurtusai viselik ez alkotmnyos irja Ferstl rendrlenne kalpagot.'^ J ha a bihari (Zichy Ferenc) s az tancsos aradi fispnok figyelmt felsbb helyrl felhvnk e jelensgre s tlk tovbbi jelentst krnnek.

Az

tak,

Az 18251827.
tbben
jtt

vi

orszggylsen
a
is

mindg
divatba

tbben

attilt.

ilyenek.i*^

Mg A nagynev

hordani a frendek kzt kezdtk

akadtak

attilt

hordott s

Illshzy Istvn pldul ebben a viseletben kszttette

el

arckpt, melyet sokszorostva Angolorszgba

1^

Aus

dem

lateinischen bersetzt.

1^

Ferstl jelentse Sedlnitzky miniszterhez, 1826.

15.

prilis
^6

Kleid.
rl,

>Baron Orczy trgt wohl auch ein Attila Ugyanezt irja a rendrsg Schmidegg grfgrfrl
stb.

Illshzyrl, Keglevich
19.)

(1826.

szep-

tember

392
is

elvittek.

gy

tett

tbb

mgns

is.

Sartori

1826. janur 13-n jelentette Bcsbe,

hogy Tren-

csensky a magyar mgnsok litograflt kpeit (n der Attila dargestclte) nagyszmban kldtte
klfldre s

fleg

Angliba.i'

orszggylsi titkosrendrsg jelentse szerint a szinieladsokat is az uj magyar viselet npszerstsre hasznltk.^^ Az orszggylsi ifjsg ekkor igen nagyszmmal volt az orszggylsen. Ezek irjk 1825. szept. 20-n Pozsonybl lesznek az

Az

igazi filozofok Attila idejbl, akinek kort

ujitani

meg-

szeretnk!

Az 1826. v februr havban a kirly szletsnapjt ltk Pozsonyban. Ez nnepre a polgrrsg is kivonult nmet bugyogban s pofoncsapott kalapban. Az nnep utn nhny magyarruhs ifj Ferstl rendrtancsos ablaka alatt inzultlta a polgrrsg parancsnokt, mert nem
lttt

magyar

ruht.^^

Mivel a nemzeti felbuzduls s a nemzeti viselet legbuzgbb hive a magyar ifjsg volt, a bcsi minisztrium s a titkosrendrsg dz dhvel fordult ellene. Az 1827. prilis 30-iki jelents szerint a magyar ifjsg a durvasg s az
Hochlbliche
1826.

1'

k.

k. oberste
13.

Polizei-

und Cen-

sur-Hofstelle.

janur
forintba

Martinez pedig febr.

7-n jelentette, hogy lUshzy kpt az egsz orszg-

ban rustjk
18

kerl

egy pldny.

Das ungarsche Theater, auf welchem man

beflessen

he

80

war

alles

Consttutonelle

mg6.)

lchst,

und

se

es

auch durch Bentzung des Ultraetc.

kostms zu Markte zu bringen

19

(1826.

jan.

A polgrrsg

parancsnoknak panaszos

le-

vele 1826. febr. 10.

393

elvaduitsg pldnykpe, mellyel a kormnynak legkomolyabban kell leszmolnia! Hiszen az ifjak a legnagyobb megvetssel beszlnek egy* mskztt a miniszterekrl s a legjobb csszr tancsosairl. Effle tmads ellenben tbben vdelmeztk a magyar ifjsgot. Rudnay prims pldul nneplsen kijelent, hogy a magyar ifjsg ellen semmi kifogs sem tehet, hiszen szorgalmasan tanul, vallsos, a templomokban brki lthatja, mint imdkozik. Az effle nyilatkozat nem lgytotta meg a kormnyfrfiak szivt. Ferenc csszrnak Jzsef kitnik, ndorhoz intzett leveleibl vilgosan hogy kemnyebb rendszablyokat kvetelt a /ora

radalmi szellem

<

magyar
-

ifjsg ellen.

Mindent

meg
nak

kell

tenni,

hogy
s
!

tvolittassk

Ferenc csszr a ndoraz ifjsg rendeltetstl el ne politikai plnumok eszkzv ne

irja

ttessk

A ndorispn azonban keveset tehetett ez gyben. Az ifjsg teht maradt az, ami eddig volt: lelkes, minden izben magyar testlet. A magyar ifjak maguk irtk volt a pozsonyi orszggylsrl: ^Felbredett mr szzadokig tart lmbl a haza s igy ktelessgnk vigyzni, hogy jra el ne szunnyadjon ... Az orszg felkldi jvendjt: a tzes ifjsgot, hogy tanuja legyen a hazrt val fradozsnak, hogy
tanulja l pldkban a nemes cl elszns Nem hal el a btor sz az ls termbecst ben, de behat a fiatal szivekbe s azokban feln,
. .
.

hogy egykoron szzszorosan gymlcszzn.

Brmit tett a bcsi kormny a nemzeti felbuzduls ellen, brmennyire fradott az uj magyar viselet ellen, mindkett folyton terjedt s terjedt. Az 18321836. vi orszggylsen a trgyalsi terembe mr csak fekete attilban, azaz

394

magyar ruhban

volt

szabad

belpni.^''

Elkel

idegenek, angolok s francik, kik az orszggylsi trgyalsokra kvncsiak voltak, s nem akartak a karzatra menni, elbb magyar ruht
csinltattak
tek

maguknak

abban kardosn jelen-

meg

rendi tbla lsein.

rdemes megemlitennk, hogy a magyar viaz orszggylsen kvl is rohamosan terjed. Somogy megye fispnja, Mrey, kiadta a rendeletet, hogy a megyegylsre csak magyar
selet

ruhban, kardosn szabad bejnni.-^

Az orszggylsi titkosrendrsg

feje (Ferstl)

1835. dec. 20-n jelentette Pozsonybl,

hogy Deb-

recen vros kvetnek, Poroszlay Frigyesnek jelentse szerint Nagyvradon ifjsgi egyeslet

melynek clja mindenkit inzultlni, aki nmetl beszl, vagy nmet ruht hord.
alakult,

A titkosrendrsg ehhez hozztette, hogy Poroszlayn kivl e dologrl senki sem tud s nem is irt. Lajcsk pspk nem is trn az ilyen egyesletet. Vradon mindssze annyi trtnt, hogy egy jjeli tntets alkalmval elfogtak egy csizmadit, akit aztn legnyei s a velk szvetkezett dikok kiszabadtottak a tmlcbl.-^

titkosrendrsg

jelentse

szerint

az

uj

20 In dem Stndesaal selbst niir lm (/anz wigarischen Kostme einzutretten erlaubt ist. (Pressburg den 19. Juni 1834. Ferstl reridrtancsos je-

lentse.)
21
-2

Ferstl

jelentse

Pozsonybl, 1833.

okt.

29.

Ferstl rendrtancsos jelentse, Pozsony, 1835. dec. 20. Ugyancsak Ferstl jelentette 1834. febr. 9-n, hogy felsge szletsnapjn az ellenzki kvetek diszmagyarban jelentek meg. Egyedl Tarnczy lttt egyszer fekete attilt s egy mellkoltrnl trdelve

imdkozott.

395

magyar

md

divat s vele egytt nlkl hdtott.-^

vi

magyar beszd
hogy
a

rdemes
18321836.

megemlkeznnk, orszggylsen

mr

az
j-

kvetek

fekete rsze eladta diszmagyarjt s egyszer a rendrsg jelentse szeattilban jrt. Ezt

Dek Ferenc kezdte meg s Wesselnyi Mikls, Balogh Jnos, Bethy dn stb. kvetrint

vben a szoksos dvzl kldttszletsnapjra. Dek felsghez Ferenc, Bethy dn, Zsembery stb. kijelentettk, nem lehetnek a kldttsg tagjai, mert hogy nincsen ragyog dszruhjuk. Egyszer fekete attilban pedig nagyon eltnnek a tbbitl. A patritk ugyanis nevetsgesnek tartjk, hogy a szegny magyar nemzet kvetei drgakvekkel, prmmel s arannyal cikornyzott ruhban jelenjenek meg, mikor a szegny parasztnak semmije sincs. Ezentl teht ha fnyes kldttsget akarnak meneszteni Bcsbe, elbb meg kell krdezni, kinek van aranyos ruhja. Legutbb Bethy dn mondta a ndorhoz kldtt deputci alkalmval: elgedjk meg fensged az elszeg-

tk pldjt. Az 1840. sg kszlt

nyedett vrmegyk egyszer kveti ruhzatval! (T. i. az attilval.)2i A magyar viselet, vagyis az attila mg az orszggylsi vitknak is trgya lett. Amint emiitk, az lsteremben csakis fekete attilban volt szabad megjelenni. A karzaton azonban brmily ltzetben helyet lehetett foglalni. Az 1844. v-3 >berhaupt ungarisirt die Mode seit einiger Zeit die Mittelklasse und den Brgerstand auffallend etc. Pest, 1839. janur 31.

schlichten

Pressburg, den 8. pril 1840. (sich mit den verarmter CoraiDeputirten-Costme |ate bgngen.)
21

396

ben

az

lsen

egy

ifj

az

lsteremben

nem

a padon. Az elnk ez illetlensg miatt kiutastotta t a kvetek kzl.-'^ E kiutasts miatt nagy vita tmadt az orszgos lsen. Az elnk beszdben azt fejtegette, hogy nem magyar ruhban csakis a karzaton jelenhetik meg valaki; de a kvetek kztt csakis attlban szabad megjelenni. Eddigi szoks monda az elnk az volt, hogy ki az orszgos lsbe jtt, az itt alant mindig oly s kntsben jelent meg, milyenben a karok rendek. s ha ez a karoktl s rendektl megkvntatik, ifj embertl szinte meg lehet kvnni; st a rend s az illendsg hozza magval azt, hogy az eddigi szoks fentartassk. n

magyar ruhban vgighasalt

e szokshoz

ragaszkodom.

e trgy krl tmadt vitban tbben felszlaltak. Sztojka Imre br, Mrmaros kvete pldul az elnkt vette vdelmbe, mondvn a a tbbi kztt: Emlkeztetem a karokat s a kerleti lsbe rendeket rgibb idre, is magyar ruhban mentnk. Hogy ezt elhanyagoltuk, ez nem jl trtnt; mert ha nemzetisgnk ruhjt megvetjk, akkor arra is rmegynk, hogy nyelvnkkel nem gondolunk s kinemkszbljk a nemzetisget. Annlfogva

Az

midn

csak helyeselem,

st ksznettel tartozom elnk nagymltsga tettert. Itt a trvnyhoz hatalom van egytt, mely trvnyt hoz az orszgnak s ha az ifjsg a kirlyi tbla gylsbe nem mehet magyar ruha s kard nlkl, ide mg in'5 Az elnk szavai ezek voltak: Azoknak, kik nincsenek magyar ruhban, tessk a galrira menni: mert ide (t. i. az lsterembe) nem ugy kell bejnni, mint a HoUingerbe (kvhzba), ez mr illetlensg. Kik magyar ruhban nincsenek, takarodjanak

ki,

vagy menjenek a galrira.*

397

kbb nem kellene jnni, tisztelvn a trvnyhoz hatalmat. Br lthat volt, hogy a hz tlnyom tbbsge helyesli az elnk eljrst; azrt mgis tbben felszlaltak. Trk Gbor, Arad megye
kvete

kvetkezket is monda: mindg magyar ltzetben hallgatsg meg, hivatkozom a karokra s rendekre
idre,

a tbbi helytelentvn, a

kzt

Szentkirlyi

felszlalst
///

jelent
s

azon

a terem elrendezve nem volt; lttak-e a karok s rendek oly hallgatt, kin magyar ruha ne lett volna?... n a rgi gyakorlatot tovbbra is fentartani kivnom, hogy a hallgatsg magyar ruhban jelenjk meg.

midn mg

Az utols felszlal Bethy dn, Bihar megye kvete volt, aki az elnk irnt nyilvntott

szeretetre

hivatkozva,

tbbi

kzt

ezeket

az ember profananlkl csak szivben hordhat. Szeretetet vallunk szp asszonynak s lenynak, kit szeretnk; de ezen szeretetet, mellyel elnknk irnt viseltetnk, rejtsk szivnkbe, s birjuk mint sajtunkat. Azonban knytelen vagyok kijelenteni, hogy rm nzve a mai discussio rendkivlileg meglep volt. Nem azrt hozom ezt el, mert ngy orszggylsen ily discussionak tanuja nem voltam; hanem mivel hajtottam volna, hogy ez elmaradjon. n vagyok az, aki semmi fontossgot a kntsben nem keresek; de mutasson valaki szablyt, hogy n magyar kntsben tartozom megjelenni a Corpus Juris-bl s mgis a szoksnl s nemzetisgnkkel sszeforrt sajtsgunknl fogva ezen kntsben kell megjelenni.
tio

monda: Vannak dolgok, miket

Angliban costumek vannak, neknk kntsnk, mellyel a nemzet bir, s kivlt most ezen nemzeti knts oly pongyola, melyben tbb knyelmet tallok, mint a nmet ltzetben. S azon

398

mely annak jee, hogy valaha insurgltunk, mirt ne lehetne elhozni?... n sajnlom, hogy ezen trgy, mely nem ide val, itt felhozatott; mert a hallgatsg vagy kiegszt rsze a trvnyhozsnak, s akkor szabadsgban ll rendelkezni, amint tetszik; vagy nem kiegszt rsze s akkor vesse al magt a szablynak s szoksnak, mely mindig az volt, hogy itt a teremben soha msban, csak magyar ruhban jelenhetik meg. Egybirnt nmely ifj emberek elfoglaljk a kvetek helyt is, pedig erre itt vilgos szably van. Vesse al ennek magt mindenki; mert nem egyeztethetem meg az emberi mltsggal az ily becsuszst, mit illetlensgkis kardot,

nek tartok. (Felkilts: Menjnk tovbb !) Ez a vita termszetesen a magyar ruha gyzelmvel vgzdtt. A magyar viselet gyzelmnek kell vennnk azt a feltn jelensget is, hogy Metternich herceg s Kolowrat grf magyar ruhban jelentek meg az orszggyls megnyitsn.

XII.

ERDLY
SZCHENYI ISTVNJA

Erdly Szchenyi Istvnja

volt

titkos

rendrsg magyar

nmet

megbzottjainak jelentsei Kendeffy dm grfot Erdly Szchenyi Istvnjnak irjk. Tudott dolog, hogy a titkos rendrsg Erdly nagy hazafiairl: Wesselnyi Miklsrl, Bethlen Jnosrl, Kemny Dnesrl, Bnffy Lszlrl stb. ugyancsak gylletes hangon irogat. Annl klnsebb, hogy a Kendeffy dmrl szl jelentsek meglehets elfogulatlansggal szlanak. Pedig ht npszer Kendeffy grf Erdlyben pratlanul ember s amellett a hazafias ellenzk vezet embere volt, Ez az eset is mutatja, hogy a titkos rendri jelentseket kell kritikval nagyon is hasznlhatjuk. Temrdek oly dologrl adnak ezek felvilgostst, miket sehol msutt meg nem tallunk.
tesg,

A magyar
hogy a

trtnetrsra teht nagy veszvolt rendrminisztrium levltra

az

bcsi forradalomban elgett. mlt szzad els felben, mikor a titkos rendrsg megbzottjai mindentt ott lzengtek,

utbbi

ahol az emberek tallkozni s trsalogni szoktak, tncmulatsgok sem eshettek meg nlklk. mg a mgnsok bljn is Ott llgattak

a
s

mint valsgos pletykavadszok rajta voltak, hogy minl tbb megfigyelst tegyenek s minl tbb beszlgetst kihallgassanak. Tudjuk, hogy a nyelvek sohsem pihennek s hogy fleg a mulatsgokon gyom gyannt burjnzik a pletyka.
Takfs
:

Magyar kzdelmek.

26

A kmjelentsek teht olykor a tnyek tekintlyvel ruhznak fel oly dolgokat is, amik mg legjobb esetben is csak a kpzelet szlttjei.

A titkos rendrsg amint emiitk a blokrl is rszletes tudstsokat kldtt Bcsbe. A pletykkat kirostlva sok igen rdekes s hasznos dolgot hvelyezhetnk ki ezekbl. A nemzeti kaszin egyik bljrl jelentette pldul a titkosrendrsg, hogy a mgnsok teljesen elklntettk magukat a tbbi meghvott vendgtl, k a terem fels rszt foglaltk el s elzetes megbeszls alapjn francia ngyest tncoltak. A regnicolaris bizottsg tagjai, a nemesek s a meghvott polgrok a terem als rszn foglaltak helyet s bosszsan nztk a tnnem vehettek rszt. A mgnsok cot, melyben viselkedse a kznemesi s a polgri vendgekkel szemben oly feltn volt, hogy mg az ellenzki mgnsok, mint Szchenyi Istvn, Krolyi Gyrgy stb. sem rintkeztek vlk. Ugy tettek, mintha mgnsismerseik nagyon lektttk volna ket. A jelenlv erdlyi mgnsok azonban a

rendri

jelents szerint teljesen

mskppen

visel-

kedtek. Az erdlyi urak ugyanis nyjasan trsalogtak a polgrokkal s hozz kizrlag magyarul, holott a magyarorszgi mgnsok a blon Teleky csakis nmetl s franciul beszltek.^ Lszl grf erdlyi lvn, nem tncolt a mgnsokkal, hanem a nemesekkel trsalkodott. Kendeffy grfn is erdlyi lvn, tvoltartotta magt az arisztokrcitl.

1 Die siebenbrger Magnaten unterschieden sich aber sehr merklich durch ihre viel grssere Herablassung, daher sie auch viel beliebten sind. Sie spre* chen ungarisch, whrend die hiesigen deutsch oder franzsisch reden.* (>Notizen aus Pest ber den am 19. Janner abgehaltenen noble Casino-Ball.)

403
irja a titkosoly fenhjz, mint Magyarorszgban. Erdlyben oligarchia egyltaln nincsen. Az erdlyi furak nem ismerik a trsasgban azt az elklntst a nemesi osztlytl, mely Magyarorszgban mindentt uralkodik. Csak mita a mgnsok Pestet gyakrabban ltogatjk, kezd ez a szoks Erdlyben is szrevehetv

Erdlyben az arisztokrcia

rendrsg

nem

lenni.2

Az erdlyi furak majd mind a hazafias

titkosrendrsg prtnak a tagjai patriotizmusukkal a nemessget is fellmls jk. Tvol vannak Bcstl; fny, pompa, kitntets nluk nem jtszik oly szerepet, mint a magyarorszgi furaknl.3
irja a

liberlis

titkos

rendrsg

jelentsei

mg

azt

is

tud-

tunkra adjk, hogy az erdlyi mgnsifjak szvesen tanulnak klfldi egyetemeken s rmest jrjk be a nyugoti orszgokat. A mlt szzad els vtizedeiben akadtak erdlyi mgnsok, akik hossz idt tltttek Franciaorszgban, Angliban s Olaszorszgban. Olyanok is akadtak, akik Amerikt is beutaztk, hogy lssanak s tanuljanak. A klfldi llamokban lbrakapott uj eszmk azonban arra indtottk a bcsi kormnyt, hogy tle telhetleg megneheztse a klfldi tanulmnyutakat. Metternich mg a kveteket is
2 >In Siebenbrgen ist die Aristokratie bei weiten nicht so hoch fliegend, als in Ungarn. Oligarchie aber gar keine da. In Conversation wissen sie jedoch sehr wenig von jener Zurckhaltung von den Adeligen, die in ganz Ungarn herrscht. stb.
3 Egy nsik (1834. szept. 28.) jelentsben irja Ferstl rendrtancsos: Die selten Vaterlandsliebe der

Siebenbrger und insbesonder den Patriotismus des achtzigjhrigen Grafen Haller, welcher durch seinen Vortrag nicht selten die ganze Versammlung zu Thrnen zu bringen wisse, lobte. etc.
26*

m
szltotta fel klfldn utaz furaink gyben. Apponyi Antal prisi nagykvet pldul 1832-ben megirta Metternich hercegnek, hogy a kt erdlyi fur: Bldy grf s Wesselnyi br prisi tartzkodsuk alatt srn rintkeztek Lafayette rral s az angol radiklisok vezrvel Bowring doktorral. A jelzett furak folytatja Apponyi Angliba, onnt pedig Amerikba utaztak. A kt furat kisr szemlyzetnek hallgatag s tartzkod magatartsa lehetetlenn tette szmomra, hogy rluk kzelebbit rhassak.* Ugyanez v jnius havban Metternich a rendrminisztert szltotta fel, tenne srgs jelentst a jnius 14-n kibocstott kabinet-rendelet rtelmben, mint kne eljrni a fiatal magyar urak gyben, akik ujabb idben srn folyamodnak felsbb engedlyrt tbb vi klfldi tanulmnytra. S vjjon megadhat-e az engedly Bldy Gyrgy grfnak kt vi utazsra.^ Teleky Mihly grf szintn kt vre krt engedlyt, hogy Nmetorszgot, Franciaorszgot s Anglit tanulmnyozhassa. Metternich ez alkalommal is a rendrminiszter vlemnyt krte

jelentsttelre

megadhat-e ez engedly Telekynek s a tbbi folyamodnak; mert a csszri rendelet rtelmben oly orszgba, ahol politikai fondorlatok vanki,

nak, passus
*

nem

adhat.^

siur

le

Paris le "17 Prince de

Mars

\832.

son

altesse

Men-

Metternich.

5 Um allerhchste Bewilligung mehrjhriger so genannter nach den vorzugsweise Bildungsreisen durch Unruhen und revolutionre Umtriebe aufgeregten Lndern zu willfahrn. (Metternich Sedl-

nitzky miniszterhez, 1832. jnius 25.)

6 1832. jnius 23. Metternich Sedlnitzky miniszterhez. (um Ausfertigung eines Staatskanzlerpasses sub sperati auf die Dauer von zwei Jahren f r den Herrn Grafen Michael von Teleky.)

405

titkos
fel

rendrsg
ta

forradalom
kerestk

az

szerint a prisi (jliusi) erdlyi fiatal furak srn

st Amerikba
Jzsef,

Franciaorszgot s onnt Angliba, is elmentek. Ezen fiatal urak kzt

volt 1830-ban s ksbb Kemny Domokos br, Bldy Ferenc grf, Bnffy Jnos br, Zeyk

Kemny Jnos br, a fiatal Wesselnyi Farkas s nevelje Balogh stb. Mivel ez ifjak a rendrsg szerint klfldn magukba szivjk a

rendri felgyelet al helyeztk ket. Sedlnitzky rendrminiszter egymsutn adta ki az effle rendeleteket. Az 1832. mjus 20-n mg a Gttingenben tanul fiatal Zeyk Jzsefet s Bnffy brt is szigor felgyelet al helyeztette mert lengyel menekltekkel rintkezni mertek. Ugyancsak elrendelte, hogy a klfldn tartzkod erdlyi furak levelezst
liberlis eszmket,' szigor
;

szemmel tartsk.^ Az erdlyi furak

fiai kzl tbben voltak a bcsi polytechnikum rendes hallgati. A harmincas vekben pldul Bnffy br, Teleky Smuel grf, Kemny Gyrgy br stb. hallgattk a bcsi megyetem eladsait. A rendrminiszter szigoran meghagyta embereinek, hogy az erdlyi ifjakat llandan szemmel tartsk. (Fortwhrend unter einiger Aufsicht gehalten sein.) Azok kztt az erdlyi mgnsifjak kztt, akik legelbb kezdtk a klfldi orszgokat be-

' Altr brhaupt ist bei dem jugendlichen und bei den zu Neuerungen geneigten Tendenz dieser Individuen mit Grund zu besorgen, dass ihre politischen Grundstze durch den Geist der modernen Irrlehren im Auslande verdorben werden sein

drfte.
8

etc.

>Auf di Correspondenz der smtlichen obgenannten Individuen das schrfste Augenmerk zu

haben. etc,

406
jrni s tanulmnyozni, talljuk

Kendeffy

dm

grfot is. a nagy Wesselnyi Miklssal, Bnffy Lszlval s Dbrentey Gborral 1815-ben utazta be Olaszorszgot. Visszajvet pr vet Bcsben
tlttt. Ugy lt itt, mint msodik Alcibiades. Azaz, hogy kalandok utn jrt s mulatott. Kortrsainak s a titkosrendrsgnek jelentse szerint athletai termet, szles mell, ritka szp frfi volt. Mik Imre grf igy irta volt t le: Barna szeme, sas-orra, magas termete, szles vlla,

bszke testtartsa a jellem hatrozottsgt, szemei a szilajsgt sejtet; derlt magas homloka, nyilt tekintete nemes kedlyre, ritka szivj sgra
mutatott.

Kendeffy dm grfnak, mint Erdly egyik legkivlbb patritjnak arckpt az ifjsg mg ltben elkszittet s egyttal el is terjeszt. gy ht ez arckppel is igazolhatjuk mindazt, amit kortrsai e frfi testi szpsgrl irtak. Kendeffy amint legbensbb bartja, Wesselnyi Mikls is ifjsgban a sport minden gt nagy szenvedllyel zte. Az szsban, a vvsban, a lovaglsban, a cllvsben alig akadt prja. Megtette, hogy pihens nlkl 24 mrfldet lovagolt. Fogadsbl egy huszont lnyi medenct pihens nlkl szzszor tszott. Ifjkorban, mikor mg a kalandokon trte a fejt, sok prbaja volt. De erejvel s tuds-

val sohasem lt vissza. Heves vralkatnak ksznhette azt is, hogy Kolozsvrrl gy idre tvoznia kellett. Kendeffy grf hzassgig csak szenvedlyeinek lt. De a politikval nem sokat trdtt, a tudomny utn nem igen trte magt. Hzassga utn azonban teljesen megvltozott. Szelid s gyngd frfi lett belle. Idejt hasznos dolgokra fordtotta. Birtokain mintagazdasgot teremtett, melyet mg a klfldi utazk is meg-

407

bmultak. A legelsk egyike volt, ki gazdasgi gpeket, vasekket hozatott. Erdly szomor helyzete benne is flbresztette a szunnyad hazafias rzst s csatlakozott az gynevezett vndor patritkhoz: Wesselnyi Miklshoz, gyermekkori bartjhoz Bethlen Jnoshoz, Teleky Domokoshoz, Kemny Dneshez. s is jrt megyrl megyre s sznokolt s ldozott minden hazafias s humnus clra. S mivel mindenfel ezt mivelte, lassan-lassan Erdly legels emberv kzdtte fel magt. Tiszta hazaszeretete pldul szolglt kortrsainak; lovagias jelleme, ldozatkszsge, rendithetetlen btorsga a haza ifjsgnak egyik halvnyv tevk t. A np is minden bajban vigaszt, tancsot, segitsget s meleg rszvtet tallt nla. Egy szval szeretetet gerjesztett mindenfel s jtevnek, ldozatksz urnk tartotta mindenki. A titkosrendrsg jelentsei sok ily dolgot megriztek Kendeffy dmrl. Az 1835. vben pldul a rendri jelents szerint Bethlen Imre tbb klfldi vendg jelenltben^ azt monda, hogy ^Kendeffy dm hza a szabadelv lsg hza. Kendeffy grf a szabadsgrt ksz volt vagyont, birtokait, st az lett is kockra

vetni! ii^^

Kendeffy grf sokat ldozott az erdlyi magyar oskolk javra is. Jrszt alaptotta a kolozsvri vivoskolt is. Sok szegny, de tehetsges ifj ksznhette nki, hogy tanulmnyait folytathatta. Mltn rhatta teht az erdlyi oskolk leglelkesebb professzora: Szsz Kroly: Kendeffy nem a nagyenyedi kollgiumnak, ha9

Sindford, Paget, Prunk stb.

>fr
di

10

Freiheit

sein
25.

sein

Lben
setzn.

im

Stand
okt.

gewesen

zu

(1835.

Gut, ja aufs Kolozsvr.)

Hab,

auch
Spiel

wre

408

nem

az egsz hazai ifjsgnak gondviselje a legnemesebb relemben. gy llvn a dolog, nincs mit csodlnunk azon, hogy az erdlyi ifjsg Kendeffy grfot mg halla utn is a legnagyobb tiszteletben tart s a hazafias gylseket
mellett tart. Az 1835. okt. 10-n a titkosrendrsg, hogy a kolozsvri katholikus, a reformtus s az unitrius lellgiumok tanuli szvetsget ktttek s a Hazsungrt-ban, Kendeffy sirja mellett tartjk gylseiket. (in Hazsungar zusammenkom-

grf

sirja

jelentette

pldul

men

nechst

dem Kendeffysche Grabmal.)

Az
dinnd
irta,

1836. janur 22-n a titkosrendrsg Fer-

fhercegnek, Erdly kommisszriusnak hogy a dikok szvetsge Kendeffy sirja mellett a Hzsungrtban tartja sszejveteleit. (am Gottes Acker Hazungar genannt) Effle jelentsekben megirja a rendrsg azt Erdlyben is megvan mr a Giouane is, hogy Itlia s tagjai ennek a vagyonos s tehetsges,
valamint a szemtelen s a

vakmer

Ez

Az erdlyi liberlis prt amint emiitk magban egyesitette az erdlyi fri rendet.
a patrita s egyttal liberlis prt 18301834.

emberek.^^

Kendeffy dm grfnl tart tancskozValsgos nemzetgylsek voltak ezek, melyeken Erdlynek legkivlbb fiai vettek rszt. A titkos jelentsek szerint e tancskozsok alkalmval Kendeffy dm grf mellett nem egyszer lelkesen tntettek ugy a jelenlvk, mint a jurtusok s a dikok. A XVIII. szzad harmincas veiben Kendeffy dm mr npszersge tetpontjn llott. Sok jt kellett tennie; mert mg az egyszer np is nagy lelkesedssel s szeretettel vette t kri. rdemes megelejig
sait.
11

zur

Desperation

entweder vermgliche, takntvoUe, oder kecke und freche Men3chen.

bis

409

emlitennk, hogy a rendrsg erdlyi megbzottai, akik az ellenzk kivlbb tagjairl oly sok dmrl rosszat jelentettek Bcsbe, Kendeffy semmi silnysgot nem tudtak kitallni. Mg Kendeffy dm letben irta volt nemzetnek Sedlnitzky miniszternek, vrrulja: Istvnffy hogy az ellenzk Erdly gyt az anarkia fel tereli. Wesselnyitl, aki ez orszgban valsgos pestis, szrmazik minden baj.i^ Wesselnyi s prthvei Erdlyt Magyarorszggal egyesteni akarjk s ha ez sikerl, Ausztritl elszakadni kirlysgot akarnak, hogy fggetlen magyar teremtsenek s Wesselnyit Erdly vajdjv tegyk. A tapasztalt s nemesen gondolkoz frrja Istfiaknak az az szinte vlemnyk vnffy hogyha Wesselnyit, Kemny Dnest s Bethlen Istvn grfot^^ el fogatjk Szsz Krollyal s Zeykkel egyetemben, a nyugalom Erdlyben azonnal helyrell s a klnfle trsulsok azonnal feloszlanak. gy aztn a kormny tekintlye jra helyrell s az orszggyls lefolysa bks leszen. Bizonyra az orszgnak legnagyobb rsze rvendene, hogy ezen gonosz bogaraktl megszabadtank; mert ez esetben nem kne flnie a bekvetkezhet parasztlza-

dstl.*
2 Wesselnyi ist die wahre Pest im Landc. von dem alles bel ausgegangen, der den Ungehorsam im Lande allgemein machte. etc. 13 Welche drei die allerschlechtesten in den ganzen Anhang sind. 1^ Gewiss wre der grsste Theil des Landes froh, von diesen bsen Insekten befreit zu sein. dan wurde der Landtag ruhig und ehrenwert ablaufen und Europas bsen Zeitungs-Schreiber in SkandalositSt Verbreitung die Auflehmung Siebenbrgens ggn die Reglerung betreffend, gehmmt. (Istvnffy

Sedlnitzky miniszterhez, 1834. janur

29.)

410

Amig Istvnffy Erdly kivl fiairl: Wesselnyi Miklsrl, Bethlen Jnosrl, Kemny Dnesrl stb. ilyen gyalzatos hangon irt, addig Kendeffy dm grfra egyetlen rossz szt sem ejtett. Pedig ht az egsz ellenzk Kendeffy hzban tancskozott; tartottk a legmerszebb s legliberlisabb patritnak, aki mg az

egyszer np kztt
rvendett!

is

szokatlan npszersgnek
titkos

A
sek

rendrminiszterhez kldtt

jelent-

rosszat nem mondhatvn Kendeffy grfrl, tbbnyire kzmbs hangon irnak rla. Azt azonban elismerik, hogy Kendeffy grf Erdlynek Szchenyi Istvnja.

semmi

Az 1834. vben Erdly elnyomott npe sirt nygtt az iga alatt.i^ Jobb sorsot az orszggyls megnyitstl vrt. Erdly sokat remlt az egyttlev pozsonyi orszggylstl, ahol hatalmas hivei voltak az uninak, amitl a bcsi
kormny irtzott. Ezrt, hogy az erdlyi orszggyls ne rintkezhessek a magyar gylssel, a bcsi kormny eleinte Nagyszebenbe akarta
sszehvni az erdlyi orszggylst. Ezzel egyrszt tvol akarta tartani azokat, akik Pozsonyutazni. bl az erdlyi orszggylsre akartak E kveteket s jurtusokat a rendrsg nvszerint irja az orszggylsi felsorolta. Dek Ferenc rendrsg azt llit ja, hogy a kormny Erdly unijt bizonyra mint a legnagyobb htrnyt s terhet fogja az erdlyieknek beadni s clja elrsre a tbbsget bizonnyra megszerzi.

rtancsos

Az orszggylsi ifjsg irja Ferstl rendnagyon rvend az erdlyi orszg-

id >Wi sich Wesselnyi ausdrcke, lamentire 'irja az orund jammere jetzt Siebenbrgen szggylsi rendrsg $33. nov. *^-n.

411

gyls kzeli kihirdetsnek; mert sokat vr az erdlyi nagy patritk ldozatkszsgtl s hazaszeretettl. A vrakozs s a remnykeds e napjaiban Kendeffy dm grf, a hazafias ellenzknek ez idben lelke s vezre harminckilenc ves korban hirtelen meghalt. Akkor szllt a sirba, mikor a legnagyobb szksg volt r, mikor legtbbet lehetett tle vrni. Akkor kltztt el, mikor meglett volna az alkalom, hogy vi kzt nagygy legyen. A sors igy dnttt s Kendeffy
dm, nemzetnek hozzfztt remnyeit magLegszebb Jutalma letnek, hogy tlte el Erdly npt hatrtalan szomorsg
val vitte a sirba.

hallnak hirre.
lozsvrrl,
ni/i.)

v februr h 19-n jelentik Kohogy Kendeffy dm grf (in Siebenbrgen ein solcher Mann, wie bei iins Szclic1834.

Az

Jsika brnl volt tncestlyen. jflkor,

hintajt,

meg sem vrvn

gyalog

ment

haza

lnykjval. Alig flrval tvozsa utn a blteremben elhangzott a rmhir, hogy Kendeffy

dm meghalt. A vendgek azonnal Kendeffy megksreltek, kastlyba rohantak s mindent hogy a grfot letrekeltsk. Azonban minden fradozsuk hibavalnak bizonyult. Futtzknt terjedt el a vrosban a hallhr. Egy ra mlva a klvrosokbl mr tmegesen vonult be a np a Kendeffy-kastlyba s hallt kiltott a mregkever s a hazarul fejre, aki meglte a nemes grfot! Egy ember a dhng tmeg el llvn, igy szlott: Ha igaz, hogy a grfot megmrgeztk, n leszek a vezettk s n viszlek benneteket Jsika guberntor meglsre; de elbb menessznk az el reg Kendeffyhez kldttsget s kressk tle a grfnak holttestt. Egy msik deputmenjen a vrosi magisztrtushoz s krje tio

412

meg, hogy valamennyi orvos jelenltben boncoljk fel a holttestet.*

Mindez megtrtnt s az orvosok megllapihogy szivszlts okozta a nemes grf hallt. Erre a np nagynehezen mgis megtottk,

csillapodott.

Kendeffy dm grfnak pratlan npszersge a temets alkalmval is feltn mdon megnyilvnult. Mg a titkosrendri jelentsek is bevallottk, hogy hihetetlen tmegek (unaussprechliche Menge Volks) jelentek meg a temetsen. Nehogy emberhall vagy ms baj trtnjk, katonai rsg vonult a halottas hzba. A megholtnak legjobb bartja: Wesselnyi Mikls lhallban rkezvn Kolozsvrra, szinte futva ment a Kendeffy-palotba. Mg a temets eltt rt oda. Lent a kapuban grntosok lltak, fent az emeleten szintn. Mikor Wesselnyi ezt ltta, haragra gylva kardot rntott s mennydrg hangon kiltotta: Ki rendelt benneteket e nagy hazafi hzba? Takarodjatok innt ti hitvny zsoldosai a zsarnoksgnak; mert ha nem mentek azonnal, darabokra vglak benneteket. n Wesselnyi Mikls mondom ezt nektek.i A kirendelt tiszt erre elvezette a grntos katonkat s kezdett vehette a gyszszertarts. Az egyhzi beszdet Herepey, az ismert, kitn sznok tartotta. A vilgiak kzl Teleky Domokos grf (einer der ausgelassesten, kecksten
Ultraliberalen) meghat beszdben ismertette a boldogult rdemeit.^6 Kijelentette, hogy amit a

A pendrminiszterhez kldtt jelents szeWesselnyi ezutn tzes beszdet intzett a tmeghez a csszri katonasg ellen, s annyira felizgatta a kedlyeket, hogy az nap dlben mr kikezdtk a katonasggal. 16 Nach den Geistlichen helten drei patrioten irja a rendrsg. die Seele erschtternde Rede
15

rint

413

boldogultnak letben megfogadtak, azt meg is tartjk. letkkel s vrkkel vdik meg a szabadsgot a deszpotizmus ellen. Ha nem is l monda de lelke mr e dics hazafi teste s szelleme bennnk l s az szellemtl lelkestve fogunk tovbb haladni az utain.

^Lerhatatlan

jelenti a

titkosrendrsg

mennyire

van keseredve ez a gonoszlelk prt a vakmer Kendeffy halla miatt. thozel

zk mg a gondviselst is kora halla miatt. Teleky Domokos utn Bethlen Jnos mondott beszde bcsbeszdet, A legnagyobb hatst az keltette. , aki a megboldogultnak gyermeksorban jtsztrsa, ifj- s frfikorban pedig testilelki j bartja volt, oly megindtan beszlt, maga is zokohogy nemcsak a kznsg, de gott. Bethlen grf hajadonfvel, harsny hangon gy fejezte be beszdjt: Eskszm az l Istenre s mindenre, ami egy igaz hazafinak szent, hogy e kivl hazafinak minden elvt hiven kvetem, azokkal egytt lek s halok, gy segljen engem az Isten; men! Bethlen Jnos ez eskjt az egsz tmeg Maga hajadonfvel, megismtelte. trdepelve Bethlen szp beszdt darabokra tpve a sirba
dobta.i'

np

jelenti

ser knnyek

kzt

tvozott

kea titkos rendrsg a nagyrabecslt s

nagylelk patrita srjtl! Az eskrl, amit Kendeffy grf srjnl tettek, nem egyhamar feledkeztek meg. A hazafias
liberlis prt vezetst

Bethlen Jnos vette t s

1' D Bewegung war sehr gross und die unaussprechliche Menge Volks sammt alln die gegenwartig waren, Knieten mit entblsten Hauptern nieder und legten auf die Worte des Grafen Johann Bethlen den Eid ab.

414

tbbnyire az laksn tancskoztak. De Kendeffy dm grfrl mindig megemlkeztek. Dszes siremlket is akartak nki llitani, ezrt a

megkezdtk. v oktber 12-n jelentette Ferstl rendrtancsos Sedlnitzky miniszternek, hogy Erdlyben mr ltalnoss lett az a hit, hogy a hirtelenl meghalt Kendeffy dm grfot, akit ugy a nemessg, mint a kznp mg mindig mint egy igen nagy hazaift sirat, a kormny
is

gyjtst

Az

1834.

ttette

el

lball.

siremlkre val gyjts Kendeffy bartai kztt annyira elrehaladt, hogy egy vvel halla

utn mr a tervet is elksztettk Bcsben. Mivel a sremlk feliratra klnfle tervek merltek fel, az emlkbizottsg egyelre nem dnttt.^^ A titkosrendrsg jelentse szerint az 1835. v elejig a siremlkre 18.677 forint gylt egybe. Tudjuk, hogy a kolozsvri temetben fellltott monumentlis siremlkre semmifle feliratot nem vsettek. A sremlk egy hatalmas obeliszk,

melynek
tyollal

ngy

oldalt

ngy

remekbe

faragott,

haldokl oroszln
bortott

kesti.

Az

hamveder

obeliszk tetejn fvan.

rdemes

megemltennk,

hogy

Kendeffy

grf srjt szenthelynek tartottk, melyet hossz ideig llandan virgok s koszork tmege bortott. Kzelbe temetkezhetni, nagy kitntetsszmba ment. Az 1836. janur havban

dm

Commission hinsichtlch der und Inschrften unter sich nicht einig geworden, daher weiss man auch nicht auf welche Art derselbe ausgefhrt wird. (1835. febr. 17.) Ugyanezen v mrc. 15-n rja a titkosrendrsg, hogy Kendeffy sremlke gyben a trsasg nem tudott megegyezni. Ezrt Mikes Jnos grf Bcsbe utazik, hogy a vzlatot elkszttesse.
18

>Noch

st

die

verschiedenen

Devisen

415

meghalt
fia,

Szoboszlay

szentornak

nagytehetsg

aki a kolozsvri piarista-kollgium tantvnya volt s aki egyesitvn a katholikus, a protestns

lett tart

az unitrius diksgot,^^ Kendeffy sirja mela gylseket. Ez a lelkes ifj haldokolva arra krte diktrsait, hogy a nagy Kendeffy sirja

kzelben temessk el s hogy temetsekor Wesselnyi Mikls kedves dalt jtssza a cignybanda. Mindez irja a rendrsg meg is trtnt. A dikok cignyzene ksrettel nekeltk Wesse-

lnyi

A
lla

dalt a gyszmenet alkalmval.^o hazafias ellenzk Erdlyben Kendeffy hais

utn

naprl napra ersdtt.

A furak

majdnem

kivtel nlkl e prthoz tartoztak, csak

ugy, mint a nemesek tlnyom rsze. A rendri jelentsek szerint a fiatal Bethlen Ferenc s a tbbi ifj fr kzs pecstnyomt kszttetett s levelezskben azt hasznljk. A pecstnyom egy gyertyt brzolt, mely fltt egy pspki sveg volt ezzel a felrssal: Stt van, menjnk aludni! Az Erdlybe kldtt csszri kommisszrius: Ferdinnd fherceg semmire sem ment az ellenzk hatalmas tborval szemben. Ferdinnd fherceg beutazvn az orszgot, visszatrt Kolozsvrra. A hivatalos hatalom elrendelte a vros kivilgtst a fherceg bevonulsakor. Biz ezt hibaval dolog volt elrendelni. Ugyanis az szszes fr s az ellenzk minden szmottev tagja a fherceg bevonulsa eltt elhagyta Kolozsvrt;

11

katolisch,
niss

>Unter denen Studenten der drei Religionen peformirt und arianer wirklich ein Bndauf Anhetzen der Ultrapartei besteht.* (1835.

rendri jelents.) >Nach dem die Leiche beim Stadtthor hinausgefhrt war, dessen Anhanger Studenten die gebetene Mlodie nach der Muslk auch gesungen "hanov. 3-iki
20

ben,

(1836.)

m
mert hzt vagy lakst egyik sem akarta
vilgtani.
ki-

Erdlynek hangulatt ez idben pompsan Huszr Kroly brnak az a levele, melyet Was Imre grfhoz intzett s melyet a titkosrendrsg h msolatban terjesztett fel a rendrminiszternek. Kivonatosan ismertetjk itt az rdekes levelet. Mr irja Huszr br a szszok is csatlakoztak hozznk. A szkelyek a mi isteni Wesselnyi Miklsunk kiprblt kezre vannak bizva. Mindnyjunknak egy akaratunk, egy hajunk van. Mi egytt egsz nemzet vagyunk. Akr megnylik az orszggyls, akr nem, neknk mindegy. A nemzet ugyanis a kormny provisorikus hatalmt nem ismeri el. Amint elfesti

veink vltozhatatlan keresztlvitelre drga, megboldogult bartunknak, Kendeffy grfnak hideg tetemnl megeskdtnk, a hatalmat elbb vagy utbb keznkbe kell vennnk, hogy a mveit
francia kormnyrendszert meghonosthassuk haznkban. Brmennyi bajonettel jn az osztrk kormny, nem kell flnnk; mert a nemessgben btorsg s energia lakozik s a hazhoz val nemes odaads uralkodik. Sok, nagyon sok hang kveteli a nemzeti szabadsgot s ez a hang hamar el fog jutni Ferdinnd fherceg

flbe is!...

Ez idben Erdlyben szmos

klfldi

poli-

tikus megfordult. Ezeket az ellenzk vezeti kitntet szvessggel fogadtk. A titkos rendrsg

jelentse szerint az idegen urak a liberlis ellenzk krben oly jl reztk magukat, hogy Ko-

lozsvr feledhetetlen

marad emlkkben.^^ Vala-

ki ^^[,Q versicherten die irja a rendrsg Gesellschaft, hier sowohl Liberalitt, Popularitat als auch jenen Geist gefunden 2u habn, dessen sich kein konstitutionelles Land schamen darf.

417

elkel utazi s politikusai Kendeffy dm grf vendgszeret hzban talltak szivlyes fogadtatsra. Az halla utn zvegye: Bethlen Borbla s kt lnya, Rza s Kata fennmikor a klfld
tartsa grfi hz rgi hagyomnyait. Kendeffyn nemcsak szvesen fogadta, de nnepelte az idegen politikusokat. Egy ilyen alkalommal Bethlen Imre grf biztostotta a jelenlv angol vendgeket, hogy Kendeffyn hzt ugy kell tekinteni, mint a szabadelvsg szalonjt.-- Maga a grfn, aki nem-

rg Parisbl jtt vissza, uti lmnyeivel mulattat vendgeit. Magasztalta a francik szabadelvsgt s boldognak monda azokat, akik a francik szabad orszgban lhetnek. Az idegen vendgek rja a titkosrendrsg dicsrtk s csodltk a grfn szellemessgt.-'^ A rendrsg jelentse szerint az angol vendgek Triesztbe utazvn, onnt Kendeffy Admnnak, zv. Wesselnyi Jzsefnnek (Kendeffy Rozlinak), Bldy Ferencnek, Wesselnyi Farkasnak rtak. Ez utbbi vette nl zv. Kendeffy dm grfn lenyt, Rozlit. A Kendeffyek rokonsga a Wesselnyi csald tagjaival magyarzza meg azt a nagy szeretetet, mellyel a

seltettek.

Kendeffy-hz tagjai Wesselnyi Mikls irnt viA titkosrendrsg jvoltbl birjuk azt az igazn szp levelet, melyet az reg Kendeffy
22 Bethln Imre versicherte die Fremden, dass das Haus der Grafin nicht anders, als ein Slon 25-iki dS Freisinns anzusehen sei. (1835. okt.

jelents.)

klfldi vendgek elszr Wesselnyi J(Kendeffy Rozlinl) voltak ebden. Este pedig Kendeffy dmnnl zeneestlyen. (Denselben Tag abends waren die erwhnten bei Grafin Kendeffy zur Sonate geladen, wobei die Gesellschaft der Geladenen weit zahlreicher war, als bei dem
23

zsefnnl

erwhnten Dinees.)
Takt:

Magyar kzdelmek.

27

418

Rozlia (Wesselnyi Jzsef zvegye) irt >)drga, ldztt unokaccsnek^: Wesselnyi Miklsnak.^^ E levlben a meleg rszvt s az szinte szeretet szl Wesselnyi Miklshoz. A csaldtagok dvzlete mellett tudatja, hogy Wesselnyi Farkas s neje, Rozlia cskoltatjk. Mindenron nhz akarnnak menni irja a j asszony , de n

nem eresztem

ket.^^

A Kendeffy csald gyakran tartzkodott Pesten s srn rintkezett itt Wesselnyi Miklssal s a magyarorszgi ellenzk vezetembereivel.-^ Az 1839. v janur 23-n volt Pesten a jogszbl. A rendri jelents szerint a Kendeffy csald nem vett rszt a blon; mert a nluk l francia hlgy Calame kisasszony hirtelen meghalt. Ez a nagymveltsg francia hlgy Kendeffy grfn tmogatsval lenynevelintzetet akart nlunk alaptani; de a vratlan hall megakadlyozta a terv kivitelt.27 Ez az utols adat, amit a titkosrendrsg iratai kzt a Kendeffy csaldrl tallnunk sikerlt.
24

nyi

Kendeffy Rosalia, Witwe des Josef Wesselan Bron Wesselnyi Mikls nach Pressburg.
is,

25 Wesselnyi Farkasnak desanyjt Kendeffy Rozlinak hivtk.

nejt

is

26 >Die Baronin Wesselnyi, welehe ein geborene Kendeffy ist und in ununterbrochenen Umgang mit dem bekannten Bnffy Lszl an etwas irja a rendrsg s hozzteszi, hogy schmiedet. Kendeffy Rozlia ks jjelig tancskozott Bethlen

Jnossal. A patritkat lnyi ldztetse.

nagyon

elkesertette

Wesse-

27 Notizen aus Pest von 24. Jnner 1839. sok nyelvet beszl Kelemenrl irja 1836. janur 27-n a rendrsg, hogy ezt az ultraliberlis, veszedelmes embert Kendeffyn fogadta szolglatba.

49

A Malomvizi Kendeffy grfi dm grfban kihalt. A csald

csald frfigon
birtokai Htszeg

legfestibb vidkn terltek el. Malomviz, Magyar Brettyn, Orlya-Boldogfalva, Kolczvr voltak si birtokai. Orlya-Boldogfalvt a legfestibb kastlylthatk.

Kolczvr pomps romjai ma is rege szerint Kendeffy Ilona e vr erklyrl eregette a fonlszlat a mlysgbe. Amint emiitettk, Kendeffy dm grfnak kt lenya volt. Az idsebbiket: Rozlit Wesselnyi Farkas vette nl, az ifjabbik: Katinka pedig Andrssy Gyula grfnak lett a neje.

nak

tartottk.

27*

XIII.

POLITIKAI
_^
t

STK POZSONYBAN

I:

Politikai stk

Pozsonyban

A pozsonyi orszggylsek anyagt jrszt ismerjk ugyan, de az orszggylseken kivl trtnt politikai tancskozsokrl mr vajmi keveset tudunk. Pedig minden orszggylsen szmtalan rtekezletet tartottak s ezeken a karok s a rendek (prtok szerint) mr az orszgos lsek eltt kifejtettk nzetket s a kvetend elveket elre kijelltk s meghatroztk. E tancskozsokon termszetesen nem az gynevezett

kerleti

lseket
folytak.

rtjk.

Ezek

1790

ta

titkosrendrsg e kerleti lseket llandan politikai kluboknak nevezgeti. A valsgban azok is voltak; mert trvnyes alapjuk nem volt. A bcsi kormny mindg sanda szemmel nzte a kerleti lseket, bizalmas emberei elnksmelyeken nem az kdtek s mivel ez lseken az uralkodhz politikja ellen kemny igazsgokat mondtak, az udvar a trvnytelennek mondott kerleti lsek megszntetsvel tbb izben fenyegetztt.^
rendszeresen
1

tettk,

Az 18251827. vi orszggyls utn jelenhogy a hosszadalmas orszggylseknek oka

a kerleti ls. Die erste ist die, die neuere nicht gesetzliche Institution, die sich vom 179091. herdawelchen sich die tirt, der Zirkularsitzungen, zu Stand ohne ihrem legitimen Praesidium versammeln, abwechselnd fhren die Ablegaten das Praesidium da wird ungestrt ber die wichtigsten Gegenstnde debattirt, man berlsst sich ohne Scheu den leiden^chaftlichen Impuls, schreut und larmt. etc.
.
.

423

szoksjog alapjn a kerleti ls az orvlvn, a kvetek prtok szerint mr a kerleti lsek eltt vgbement tancskozsukon megllapodtak a kvetend eljrsban. Ezek a tancskozsok prtrtekezletek voltak ugyan, de a napirenden lv trgyakat tbbnyire rszletesebben s behatbban trgyaltk, mint magukon az orszggylseken. Itt jelltk ki rendesen a sznokokat is. Az orszggylsek idejben alig mlt el nap tancskozsok nlkl. Nyaratszaka ezeket egyikmsik kvet szllsn, a kertben, aztn stakzben az utckon, a kirndul helyeken, a

szggyls szerves rszv

statren s a ligetben tartottk. Tlen, 1825 ta, a tancskozsokat az idleges kaszinkban folytattk. Hla az orszggylsi titkosrendrsg bersgnek, minden ilyen rtekezletrl tudstsok maradtak rnk, melyek elg bven adjk a sznokok beszdeit. Mivel a kvetek az ilyen tancskozsok alkalmval szabadabban szlhattak, mint az orszggylsen, temrdek oly dolgot elmondottak, mikrl klnben tudomst sohsem szerezhettnk volna. A titkosrendrsg mindig fontosnak tartotta a kvetek tancskozsait s tle telhetleg mindent elkvetett, hogy ezekrl a rendrminiszternek kimert jelentseket adhasson.

A
ben
frfik

titkosrendrsg ugy 1811-ben, mint 1825-

felsbb helyre, hogy a vezetaz orszggylsen kivl sszegylnek, >^complotte-okat kovcsolnak, prtokat s trvnytelen egyesleteket alkotnak, hogy ksbb a tblk trvnyes trgyalsnl cljukat elrhessk s akaratukat rvnyesthessk. Ezek az szszejvetelek, ezek a trgyalsok, miket a prtok vezeti a trvnyes lsek eltt tartanak, a fokai annak, hogy a kormnynak sohsem sikerit a nyugtalansgokat, az sszeeskvsejelentette

424

s a lzadsokat teljesen elnyomnia, mg kevsb lehetetlenn tennie.^ A rgebbi idk tbb llamfrfia ezt teljesen beltta. Mikor Korvin Jnos helytartv ln, orszggylsi articulust hozatott, mely szerint az orszggylsi trgyakrl az lseken kivl val trgyals s beszlgets fben jr vtsgnek vtetik. Idjrtra a ngy kerlet emberei sszejttek, hogy az elterjesztseket megbeszljk, az gyeket elksztsk az orszgos lsekre. Imigyen azt akartk elrni, hogy nagyobb rend uralkodjk s hogy klnbsg legyen a konferencia s az orszgos ls kztt. A kveteket aztn ngy kerletbe lsek. osztottk. gy jttek ltre a kerleti Ujabb idben azonban irja a titkos rendrmegint a rgi szokshoz trtek vissza. sg A kvetek sszejveteleket tartanak a kerleti hoznak lsek eltt s ezekben hatrozatokat olyan trgyak fell, amiket csak az orszgos lseken volna szabad trgyalni. Imigyen a szemlynknek s a kirlyi ntriusoknak befolysa semmiv lett s a kirlyi rdek rszre elveszett. Az orszggyls ilymdon a rgi formnak csak az rnyka. A kerleti lsek mr jelentkenyebbek, a titkos tancskozsok s hatrozatok pedig a legdntbbek. Teht minden fordtott rendben halad. Legfontosabbak teht az lseket megelz tancskozsok s megllapodsok. Ezeknek ksznhetni, hogy a kerleti lseken hosszabb megfontols s trgyals mellzsvel mindjrt deputatik vlasztshoz fognak. Akik ezt az eljrst helytelentettk, azoknak azt mon-

ket

2 Diese Versammlungen und Unterredungen, welche die Partheignger vor den gesetzlichen Sitzungen hielten, der Hauptgrund und die werksamste Ursachen seien, dass die Regierung nie zu unmglich etc. Kraft gelangen die Unruhen
.
.

niachen.

425

dottk, hogy a kirly a beteg, a rendek pedig az orvosok consiiiuma, teht mindegyikknek jlrtesltnek kell lennie, hogy a betegen segithessenek s tancsot adhassanak.

A deputtik mkdse s az orszggylsi irja az formban val elzetes tancskozs ellenkezik a trvorszggylsi rendrsg

nyekkel,
bcsi

ellenkezik
a

szokssal

is.

Ezeket

tancskozsokat

az titkosrendrsg meg nem akadlyozhatta. Mivel pedig gy az uralkod, mint kormnya tudni akarta, ki mit beszlt ezen vagy amazon az rtekezleten, a titkosrendrsgnek ugyancsak nehz dolga volt.-^ Maga a rendrsg feje jelentette pldul 1811-ben Bcsbe, hogy emberei lpten-nyomon kvetik a kveteket az utckon s a stahelyeken, st a vendglkben is krlttk leskeldnek. Sajnos, amint a kvetek szreveszik a titkos kmeket, azonnal abbahagyjk a beszlgetst.

kormny,

sem

azonban orszggylsi

sem

Azt persze nem sejtettk a kvetek, hogy az orszggyls tagjai kzt is vannak megfizeIlyenek voltak pldul az gynetett kmek. vezett Sitzungsreferenten, aztn az indegenkat helyettesit kvetek egy rsze.* Az uralkod
^ A Szsz Kroly s Bethlen beszlgetsnek meghallgatsval megbzott jelentette pldul a miniszternek 1834-ben: >Mit welchem Risiko, dass es mir gelungen ist zwischen Bethlen Jnos und Kari Szsz zu behorchen, es schaudert mir heute noch davon. (Hrom napig kvette ket mindenv, de

hiba.)
*

Ferenc csszr maga adott utastst a

lett

titkos-

pldul Sarau grfnak helyettese az orszggylsen Radicsevics, aki megfizetett spion volt.

rendrsg vezetjnek ez gyben. gy

426

tbbnyire a vrosi kvetek kzl vlasztotta a titkos kmeket. Ezek termszetesen nem valami lelkes magyarok voltak. Volt id, mikor nyolc vrosi kvet volt j fizets mellett a titkos rendrsg alkalmazottja. Az 18111812. orszg-

melyet a legnagyszerbb orszggyegyiknek mondhatunk, Pest kvete, Hoffmann, aztn Buda kvete, Kalmrfi spioni

gylsen,
lseink

szolglatot teljestettek.

A
md

titkosrendrsgrl tudott mindenki, de

al-

kalmazottjaikat

mr nem igen

ismertk.^

Mon-

kell, hogy az orszggyls tagjai gylltk a titkos kmeket. Az 1826. v februr 7-n irta Martinecz a rendrminiszternek, hogy 5-n, a kerleti lsen sz esett a titkosrendrsgrl. Nincs az a csf

danunk sem
nlkl

sz s szidalom irja Martinecz amellyel nem illettk a denuncinsokat s a titkosrendrsg embereit. Komromy, abaujmegyei kvet, a tbbi kzt ajnlotta, hogy mindenkit, akit ezek kzl megcspnek, tzes vassal meg kell blyegezni. A rendrminiszter urat pedig meg kell
,

hogy a titkosrendrsg minden tagjt, mint az krket, jelltesse meg, avagy orrukat vgassa le, hogy e gonosz embereket mindenni
krni,

felismerhesse.^

Dessewffy Aurl desatyjval stlva monda, tudjuk, hogy a titkosrendrsgnek itt trhza van, teht mindent el kell kvetnnk, hogy helyket felfedezzk. Az reg Dessev^ffy, aki ezt

m-

Aur,l monda a rendri jelents wisse, dass die geheime Polizei hier eine Niederlage hab, und man gbe sich all Mhe ihre Werksttte zu entdecken.
5

Dessewffy

szerint:

Mann

die

6 Alle Individuen der gebimen Polizei so wie Ochsen zu zeichen, oder ihnen die Nase abschnei-

den zu lassen.

etc.

427
tudta, csak ennyit felelt finak: Mais quelle Idee! A kvetek s az orszggylsi ifjak gylltk a titkosrendrsget. Sz ami sz, biz az elgg gylletes intzmny volt. Ma mgis hlval kell rla megemlkeznnk; mert sok s nagybecs dolgot megrizett az utkor szmra. A pozsonyi orszggylsek alkalmval ezernl jval tbb szobt foglaltak le a frendek s a kvetek szmra. Alig volt teht hz szll-

mr rges-rgen

vendg
talan

nlkl.

pozsonyi hzakhoz teht szm-

magyar emlk fzdik. Hiszen igen sok-

nak volt orszgos nev vendge s igen sok hzban tartottak fontos tancskozsokat. gy vagyunk a pozsonyi utckkal s a stahelyekkel is. Nincs egy lbnyomnyi hely, melyen embereink meg nem fordultak. S az utckon s a
statereken folytatott politikai tancskozsokrl tengernyi titkosrendri jelents maradt rnk.'
ltjuk, mennyi llekemel eszme, mennyi nemes gondolat szlalt meg a nyilvnos tereken s mennyi hazafias terv kerlt szba! rk kr lett volna, ha mindez feledsbe megy.

Ezekbl

A titkosrendri jelentseknek teht sok mindent ksznhetnk. Temrdek oly dolog akadt, amit a kvetek az orszggylsen el nem mondhattak, de amit bizalmas barti krben nyiltan trgyalhattak. S az orszggylsi rendrsg
minderrl
Bcsbe.

bsges jelentseket kldtt volt E jelentsekbl tudjuk pldul, hogy az

18111812. vi orszggyls trgyalsaira nemcsak az rks tartomnyok, de mg a klfldi orszgok is figyeltek. Nemcsak Wallis miniszter, de ms ausztriai llamfrfiak is kijelentettk, hogy sohsem hittk volna, hogy ennyi
' Sajnos! ezek a (legutbbi ban mind elgtek.

bcsi

forradalom-

428

flvilgosult s ban.8

tanult

legyen Magyarorszg-

Br igy llt a dolog, Ferenc csszr nagyon megbnta az orszggyls sszehvst. A titkosrendrsg 1811. szept. 11-n mr megrta, hogy ez lesz az utols magyar orszggyls. Hogy Ferenc csszr min szemmel s kedvvvel nzte az orszggyls magas sznvonalon val trgyalsait, arra elg lesz a kvetkez esetet megemltennk. Joel hazai nagykeresked, aki egyttal Eszterhzy hercegnek is bizalmas gynke
Ferenc csszrnl lvn kihallgatson, felsge a pozsonyi orszggylsrl ilyen krdssel fordult Joelhez: Was machen die Narren in
volt,

Pressburg?<s.

Mikor a csszri nyilatkozatot a rendek mega titkosrendrsg jelentse szerint, azt mondottk, hogy majd megmutatjk felsgnek, hogy nem bolondok. Bgon horvt kvet is kihallgatson lvn az udvarban, a csszr azt mondotta nki: Eddig sokat tartottam a horvtokrl, de most ltom, hogy ti sem vagytok semmivel sem jobbak a magyaroknl.9 A titkosrendrsg jelentseibl tudjuk meg, hogy az orszggyls bezrsa utn, 1812-ben, Bcsben arrl trgyaltak, hogy a volt orszg-

tudtk,

gyls legkivlbb
8

tagjait

elfogatjk!

1811. okt. 9.

Er hlt es nicht geglaubt unviele

ter

den
3

Hungarn so

aufgeklrte

etc.

Kpfe

zu finden.
Ich
halten,

sehe

hab bisher viel auf die Kroaten geaber nun, dass ihr auch um nichts
:

besser
a

seits. etc. Az 1811. dec. 28-n jelentette rendrsg a megfigyelt Nagy Plrl Einen Schein

von

Besserung in seinen Gesinnungen, aber auch nur in der Hoffnung einer Befrderung, angenon^hat.

men

42

Az 18251827. vi orszggyls alatt a titkosrendrsg annyi jelentst kldtt Bcsbe a magyar viszonyokrl s az orszggyls tagjainak bizalmas tancskozsairl, hogy ezekbl tbb ktet telnk ki.

A
juk

titkosrendrsg ilyetn jelentseibl tudazt

meg

az

alig

ismert

dolgot,

hogy

pragmatica sanctio trgyalsakor a vrbl 24 tlttt gyt irnytottak az lsteremre. S ha a rendek a trvnyjavaslatot el nem fogadjk,
sszelvik

az

lstermet.

Bethy dn, a nagy sznok, tbb kvettrsval, kztk Teleky Lszl s Szapry Antal
grfokkal a pozsonyi promendon stakzben igy beszlt: Mria Terzia Magyarorszgban nagy dolgot fedezett fel s erre formlis ptenst bocstott ki. Mria Terzia felfedezte, hogy a magyarokkal mindent csinlhat s zsebkbl az utols garast is kicsalhatja, ha nnepeken s vasrnapokon olykor szp s res szkat intz hozzjuk, azaz mzzel kenegeti a szakllukat! Mria Terzia ugy tallta, hogy minden npe kztt csak a nagylelk s fltte kedvelt magyar nemzet kpes mg veszedelem idejn is fellelkeslni s vrt felldozni kirlyrt s hazjrt. Ebbl aztn arra a kvetkeztetsre jutott, hogy a magyarok az osztrk hzrt kszek meghalni. A szp asszony teht azt mondotta: jl van, haljatok meg lbaimnl. S a jezsuitk legfelsbb meghagysra azonnal tantani kezdtk: dulce est pro patria mori.^o Az orszgnak e dics anyja aztn azon gondolkozott, hogy a nagyon is kedvelt magyaroknak miknt tegye knnyv a nemzeti hallt. Egy asszony, aki zavarba. ismeri szpsgnek hatalmt, sohasem

10

d^s

dolog

hazrt

meghalni.

430

Aztn a divat
lehet
erklcsi,

is segtsgre van; mert a divat de lehet erklcstelen hatalom is.

Egyik udvari mulatsgon nhny mgns magyarul beszlvn, a nagy kirlyn igy szlt hozzjuk: Kmljtek fleinket barbr nyelvetek hangjaitl! E szp monds ezerszeresen visszhangzott a csszri termekben s csakhamar elterjedt a szalonokban is. gy trtnt aztn, hogy a magyar sz a mgnsok ajkn teljesen elnmult s ezzel egytt a nemzeti rzs is kialudt szivkbl. A magyar fnemessg 1780-ban a nemzeti rdekekkel szemben mr teljesen idegen volt. s most jtt II. Jzsef, aki a magyar nemzetisg e sznand kpviselit jelentktelensgk

uj letet akart gy trtnt, ami trtnt. m mi, akikben a magyar nemzeti rzs nem halt ki, tanultunk II. Jzseftl; minket lelkest az mondsa: des dolog a hazrt lnnk/ S e lelkesedsnket gyermekeinkbe is be akarigazi

rtke

szerint mltatta,
nteni.

magyarsgba

juk oltani!
folytat Bethy Jzsef halla utn egy gonosz szellem ismt lbrallitotta a latinizmust, de mivel ez kiss sntiklt, az illyrismust adtk mell s Temesvrra az illyr nemzet rszre orszggylst hirdettek s az erdlyi szszokat is megmozdtottk. A tbbit megtette aztn a francia forradalom. Az idegen elemeket fellrl tmogattk s gyaraptottk, a magyart meg elnyomtk. Am a magyar elem levegt kvetelt s szerzett is magnak. Most lthatjuk aztn, hogy fellrl valsgos elemi kzdelem folyik az bred magyar nemzetisg elnyomsra, vagy legalbb szk hatrok kz szortsra! S ha nem gondoskodunk elg ers villmhrtrl, egy legkzelebbi vihar agyonsjthat bennnket. Ez a vihar kzel van, hiszen Prgban mr azt tantjk, hogy Magyarorszgban alig hrommilli magyar

431

van!

ezt

hamis

adatot
e

egsz

Eurpban

elterjesztik.il

titkosrendrsg

beszdhez hozzteszi,

hogy Bethy dn olyan ember, aki kpes mindezeket az orszggylsen is elmondani. Az orszggylsi titkosrendrsg jelentsbl tudjuk meg Ferdinnd fhercegnek Pozsonyban
tett

ezen nyilatkozatt:

az

alkotmny

szt

kiejti,

y)Minden magyarra, ald huszontt kell ve-

retnie

Ezt a jeles nyilatkozatot bizonyos lelkigynyrsggel terjeszt fel a rendrsg. Nincs mit csodlkoznunk ezen. Hiszen ez az orszggylsi rendrsg mg a rgi magyar trtnetrkat is leszlta.iVerbczyt, akit budai zsidbrnak mondott, a legnagyobb szidalmakkal illette.

Az 1808. v oktber 5-n irja a pozsonyi orszggylsi rendrsg feje, hogy a gutgesinnt urakkal volt egytt s ezek rthetetlennek mondottk azt, hogy az orszggylsen, mikor az insurrectio gyt trgyaltk, a katonai akadmia alaptsval lltak el. Kt nap alatt nyolcszzezer forintot rtak al e clra mikor az insurrectira egyetlen fillr sincs. Ez a katonai akadmia a gutgesnnt-ek szerint Magyarorszgot mg jobban elszaktja Ausztritl. Furcsa vilg ez! Most a megkoronzott, bjos kirlynnak a rendek

11 >Dieses Gewitter ist sehr nahe, denn in Prag wird bereits gelehrt, dass die eigentlichen Ungarn in ihrem Lande kaum 3 Millionen zhlen, und diese Lehre wird ber ganz Eurpa verbreitt. (Eugen Bethys Ausserungen in Bezg auf die Unterdrckung der ungarischen Nationalitt, Pressburg den 25. Juni,

1843.)
12 >Das dunkle Alterthum der Hungarn lsst sich mit Gewissheit nicht entrazlen. etc. (1808. szept. 20.)

432

csak vivat-ot kiltottak, Mria Terzinak ellenben letket s vrket ajnlottk fel. A rendrsg megbzottja 1808. szeptember 26-n az ls utn tbb mgnssal s kvettel egytt tvozott. Beszlgets kzben szba kerltek a kerleti lsek, miket a bcsi kormny mindig trvnyteleneknek tartott. A kvetek erre imigyen nyilatkoztak: pp a kerleti lsek az Igazi alapjai az orszggylsnek; ezek bizony it jak a nemzet szabadsgt; ezek az alkotmny fenntartshoz elengedhetetlenl szksgesek; ezek nlkl mr rgen nem volna alkotmnyunk!^^
irja a rendrsg fejtegets utn a trsasg nagy rsze tvozott, csak a pcsi nagyprpost maradt mg ott Markovics kvettel. A nagyprpost imigyen beszlt: A kerleti lsek

zsid oskolk, melyek csak az gyeket nyjtjk. A sznokok csak azrt beszlnek, hogy sznoki tehetsgket s szellemessgket csodltassk, de ezt egyik sem hazafisgbl teszi. A kirly ne vrjon semmit ez emberek nagylelksgtl; csak azt teszik meg, amire knyszeigazi

A magyart knny feltzelni, de lelkesedse hamar ell. nneplyek, ebdek, blok, nemzeti nnepek s alkalmas szndarabok kellenek nkik. Ezekkel legjobban lehet rjuk hatni.i*
ritik

ket.

Ugyanez vbl tbb

ger

jelents szl a pozsonyi

Habr a rendrsg fejhez rendeletet kldtt s megrta neki, hogy ne azt rjk meg nki,
Plffy-fle kertben tartott sszejvetelekrl.
13 Cirkularsitzungen di^ 1808. szept. 26. (Die Basis und der Richtschnur eines Landestages wren, sie die Freiheit der Nation bweisen. etc.)

Der Hungar nie aus Grundsatz etwas thut, zu berraschen, aber eben so leicht verschwindet sein Enthusiasmus. stb.
lA

ist

leicht

433

ami az sszejveteleken
ott

trtnik,

hanem

azt,

amit

beszlnek.^^

1810.

rdekes hirt jelentett a rendrsg Bcsbe mjus 29-n. Eszerint Magyarorszgban el-

terjedt az a hir,

hogy Napleon nyugalomba kldi

Ferenc csszrt .^^

Ugy ltszik, hogy ez idben a kvetek legkedvesebb tallkoz helye a Plffy-kert volt; a legtbb jelents ugyanis az itt kihallgatott beszlgetsekrl szl. Egyik ilyen jelentsben olvassuk, hogy felsge kijelent, ha a nemessg eddigi makacssgban megmarad, azt a hat vrmegyt, melyeket Napleon kvetelt s melyekrt hatvan millit (Conventionsmnze) kellett fizetni, elszaktja Magyarorszgtl s mint kln kirlysgot nmet
mdra kormnyoztatja.^"
Metternich herceg Ott grffal tbb izben stlgatott ekkor a pozsonyi statren; de az

szlgetsket

bea megfigyel rendr. Ellenben azt megirta, hogy a mieink mit beszl-

nem

irta

le

Wallis pnzgyminiszterrl. A kvetek szeWallisnak nem tancsos nyilvnos helyen megjelennie; mert knnyen megeshetik, hogy rtul

nek

rint

bnnak vle. Vogel br ekkor jelentette Bcsbe a miniszternek, hogy nyilvnos helyeken mr semmirl sem beszlnek. Ez a hallgats irja mr nagyon feltn. Oka pedig az, hogy mindentt

15

Dekret
11.

an

die

Polizei-Oberdirektion,

Wien,

1808.
16

Sept.

Borbly Zsigmond baranyamegyei orvos mint

1811.

biztos hirt hallotta ezt Eszken.

irja a rendokt. 8. Batthyny grf sok-sok ezstnemt adott az llam javra (als freiwilliges Opfer). Sndor grf mindezt egy ezstmivesnl ltta, aki kszpnzen vsrolta meg!
17

rsg

Takts

Magyar kzdelmek

28

434

egsz

csapat

rendrsgi spion

veszi

krl

stlkat. ^^

Az 1811. december 15-n irta volt az orszggylsi rendrsg, hogy a magyar nyelv gye miatt a kvetek kzt nagy a feszltsg. A dh, mellyel a klvinistk a magyar nyelv ltalnos bevezetst kvetelik irja a rendrsg mr minden hatrt fellml. Ezek az emberek vak elfogultsgukban azt kvetelik, hogy gy az iskolknak, mint a brsgoknak ez legyen a nyelvk. E hallatlan kvetelst a fpapok s a mgnsok

szerencsre visszautastottk!^^

Az orszggylsi rendrsg egyik legintelligensebb tagja a francia eredet Leurs volt. Az jelentsei az orszg hangulatrl, rendkvl rdekes politikai tanulmnyok. Termszetesen ezek a tanulmnyok is a bcsi kormny szja-ize szerint kszltek. Todott dolog, hogy az 18111812. vi rendkvl fontos orszggylsnek kimagasl alakja a derk Dessewffy Jzsef grf volt, akit csszr actioval sjtott s az orszggyls bezrsa utn tbb kivl kvettrsval egytt el
rl,

akart fogatni. Errl a kitn magyar politikusmint forradalmrrl s felsgrulrl irt

jelentst.^^

Leurs

18 >Eine Horde von Polizeispionen sie allenthalben umgebe, wie aus dem widerholten Ausserungen bei dem geringsten Anlasse zu entnehmen ist. 19 Die Wuth bersteigt all Grnzen, mit welcher die bereits imponirende kalvinische Parthei die allgemeine Einfhnmg und Verbreitung der ungarischen Sprache verleidigte. etc.
'

1812. feb. Von Leurs angefhrten Revoluund Hochverraths-Strebungen des Josef Dessewthy und seines in ein aristokratische Anarchie hinein strmenden Klubs Schranken zu setzen. (Ha20

tions

ger

b.

tirata.)

43
1812. v prilis 24-n kelt rendri jelena kvetek ellesett beszlgetst adja azon harmincezernyi megfigyel hadseregrl, melyet Napleon kvnsgra kellett killtani. (Obserlltsa szerint vations Armee.) A kveteink Napleon sajtkezleg irt levelet kldtt Frenc csszrnak s tudtul adta, hogy az emiitett sereg lre csupa tudatlan generlist helyezett, ami t (Napleont) igen kellemetlenl rintette. Ferenc csszr erre knytelen volt uj generlisokat helyezni a megfigyel had lre.^i Ugyanezen titkos jelents irja, hogy Wallis pnzgyminiszter maghoz hivatta Genz irt s

Az

ts

felszltotta

alkotmny
ezt

ellen.

t, hogy irjon knyvet a magyar Genz erre azt felelte, hogy

nem teheti, mert ezzel csak az osztrk kormny gyengesgt hirdetn. Ha a kormnynak elg hatalma van, amgy is megsemmistheti a magyar alkotmnyt. Ha pedig nincsen ilyen hatalma, akkor okosabb hallgatnia, mint ilyen silny fegyverhez nylnia. Wallis erre azt ajnlotta Genznek, ima ht az finanz-ptensrl knyvet. Genz ezt az ajnlatot
irt

is

visszautastotta,

mondvn, hogy

mr

Wallis rendszerrl s felsge el terjeszt azt; de ez a munka egyenest Wallis pnzgyi rendszere ellen szl.22 A kvetkez, 18251827. vi orszggylsen
21 22

Bericht

aus

Pressburg,

am

24

April,

1812.

Mastiant udvari

lents szerint a magyar kvetek igen kicsinylen nyilatkoztak; mert telve van az trtneti kptelensgekkel. Dessewffy grf kijelent, hogy e knyv ellen nem kell semmit sem irni, inkbb terjeszteni kell:

titkr gunyiratrl

je-

az udvar rszre labdacs. Szentkirlyi s koztak.

mert

ez

m
is

legkeserbb
nyilat-

msok

ugyangy

436

a rendrsg a politikai stkrl, az azokon elhangzott beszdekrl mg tbb jelentst kldtt Bcsbe, mint 1811 1812-ben. A sok kzl megemltnk nhnyat. Egyik sta alkalmval a kvetek a politikai helyzetrl beszlgetvn, kijelentettk, hogy ha felsge krskre nem hajlik, tvoznak az orszggylsrl. Az orszgot felsge nknynek engedik t. Prblja meg, mint lehet ptensekkel kormnyozni. k a j Istenre bizzk sorsukat.23 Egy msik sta alkalmval Felsbki Nagy Pl elhoz, hogy az excentrikus patritk panaszkodnak a magyar nemzet ingadozsa miatt. Nagy baj monda Nagy Pl fejtegetsben hogy a rendek a felsbb kvetelsekkel szemben tlsgos engedkenysget tanstanak. Ha a hazarulk nem is veszik el mlt bntetsket, az isteni vgzet mgis utolri ket. Az egyik rul

Almssyra clzott) csaldjt ltja veszni. A msiknak (Amadnak) fia ltte magt agyon. Ki hitte volna, hogy aki 1790-ben a gylsen rhazjt mben az asztalon tncolt, most
(itt

rulja

el.2*

jelents irja mondja, hogy kvettel beszlgetett. Voltak ezek kztt, akik az udvarnak hallos ellensgei s egy vlemnyen vannak Izsk kvettel, aki az orszggylsen ezt a nevezetess lett kijelentst tette: hadd nevessen rajtunk egsz Eurpa, csak neknk ne kelljen semmit sem fizetnnk/ t klvinista kvet (Kalviner-enranges) az uralkodhoz val hsgt hatrozottan megvallotta ugyan, de a nemzet boldogsgt a hun-

Az egyik titkos Pozsonyban tizent

garismus-ban
ss

tallja.

Magyarorszg nkik
nov.
22.

ele-

Pressburg,

1825.

^*

Almssy kvet

volt ez.

(1825.

okt.

18-iki

tit-

kos jelents.)

437
s ms nemzetekkel nem kivannak egyttEzrt szerintk minden idegen nyelvet eliminlni kell az orszgbl. Ne is kvnkozzk ide-

gend

lni.

Magyarorszgba. Sit et maneat Hungria incognitaf Csak a szabadsgok s a kivltsgok maradjanak rvnyben tovbbra is. E kvetek lesen kikeltek a fpapsg ellen; mert a trvnyek vilgos intzkedseit az krukra

gen

terra

akarjk

kiforgatni.

kvetek kzt folytatja a jelents egy luthernus is volt. Fltte szerny s csndes kedly ember ez. Mindazt, amit a klvinistk kvetelsknt lltottak fel, mint szerny krst ad el. Ha monda felsge nem vet gtat a papsg ldzsi mnijnak, a hibt szz v mlva sem lehet jv tenni. Az ldzsnek a luthernusok jobban ki vannak tve, mint a klvinistk; mert ezek kzt gazdagok s hatalmasok is akadnak.-^

Az 18321836. vi orszggyls a titkosrendri jelentsek dolgban semmi vltozst sem mutat. Tli idben a kaszinkban, vagy valamelyik
leket,

kvet laksn

tartottk

az

sszejvete-

nyron pedig a statereken vagy az utckon. Ferstl rendrtancsos 1833. prilis 1-n jelentette miniszternek Pozsonybl, hogy Bethy dn nyilvnos tren, a vrosi kvetek jelenltben, mikor a szemlynkrl esett sz, a tbbi szemly nkt kzt ezeket monda: akrmilyen kldjenek ide, nem fog az semmit sem elintzni; mert elrkezett az id, mikor a nemessg emanciplja s az udvar gymsga all kiszabadtja magt. S mivel a trvnyhoz tes-

meg,

tletben a tbbsget alkotja, csak az trtnhetik amit akar.

2^

Den

2.

August, 1826.

438

szoksa szerint, az ilyen nyilvnos alkalmakkor, nma maradt. Az hadakozsi mdjhoz tartozik ugyanis a csndben val megdolgozs, meg az, hogy az exaltlt fket szabadon engedi cselekedni.
alatt,

Wesselnyi vn e beszlgets

irja

Ferstl

szintn ott l-

1834. juli 15-n,

Ugyancsak Ferstl tancsos jelentette Bcsbe hogy Csap tolnai kvet, akinl

az ellenzk a titkos tancskozsokat szokta volt tartani, elutazott s igy az sszejveteleket s beszlgetseket a szoksos dlutni stk alkalmval tartjk. gy, stakzben trgyaltk pldul a majortusok megszntetsnek krdst is.^^ A kvetkez (1835.) v tavaszn jelentette ugyan a rendrminiszternek, hogy az ellenzk a Ndorszllban volt kaszini helyisgt felmondta s ha az igy az ellenzki korifeusok sszejvetelei tvolabbi stk alkalmval esnek id szenvedi meg.27

Ilyen sta alkalmval beszltk a kvetek, az erdlyi kancellr s tancsosai egszen odavannak Ferdinnd fherceg teljhatalm terveitl. Ferdinnd fherceg kommisszrius bossz utn szomjazik, Erdlyben mindent moz-

hogy

26

Verabredungen derselben meistens

nur
etc

auf ihren nachmittagigen

Promenaden stathaber

Mikor 1884. szept. havban Erdly kldttei Pozsonyban voltak, jelent a rendrsg: Nachmittags waren
die

Meisten derselben in
auf

Gesellschaft

der
etc.

Opposi-

tionsmnner
27

der der
23.

Promenad
wieder

1835.

mjus

Die
finden

Zusammenknfte

der

Oppositions-Koriphen
die Witterung erlaubt

insoferne

auf

den entfernteren Spazier-

gngen, sonst aber abwechslend bei Balogh, Bethy

und

Dek

statt.

439

gsha hoz, hogy Wesselnyit ne csak vagyontl,

hanem

lettl

is

megfoszthassa.^^

Augusztus h 18-n jelentette Ferstl tancsos, hogy mindenfle magnbeszlgetsnek s

trgyalsnak trgya a tegnapi kerleti ls, mely
elnttt
lte

jelenlegi

orszggyls

lte

vagy nem

dolgban. Nagy Pl szerint nem a kerleti ls, hanem a kirlyi leirat az oka ennek. Ha a kormnynak valaha komoly szndka volt Magyarorszgban organikus orszggylst tartani, akkor e szndkt most minden ervel keresztl kell vinnie. Hrom v alatt tbbet vgezhetni igy, mint klnben tizenhrom v alatt. A prtdh vgre albbhagyott, a kemny ellenzk vgre megtrt; lassan-lassan a megyk is rjnnek, hogy az orszgrt mst is kell tenni, mint a kormnyt rkk rdgnek s minket kveteket pedig a megyk kltsgn angyaloknak tartani. Nagy Pl e beszdjre Borsiczky kvet gnyosan felei: Nagy Plnak mindenben igaza van, s ugy beszl, mint szent Pl a korinthusiakhoz. Bizonyos dolog, hogy ha a kormny Nagy Pl utjn indtvnyt nyjtatna be, hogy Magyarorszgot a grg Sinnak vagy a zsid Ullmannak licitando el kell adni: akkor Magyarorszg alkotmnyval egytt 48 ht alatt elkelne. gy vagyunk a patriotismussal is, mellyel oly sokan affektlnak, de ha az larcot levesszk rluk, nem angyalokat ltunk ahogy Nagy Pl vli hanem rdgket.

Ferstl e jelentshez az ellenzk s az ifjsg

mg md

hozzteszi, hogy nlkl megbotrn-

28

Ferstl jelentse 1835. mjus 11.

(Der Knigl.

Kommissr Erzherzog Ferdinnd knigl. Hoheit nach Rache gegen Wesselnyi drste und in Siebenbrgen alles in Bewegung setze um ihm nicht nur um Hab und Gut, sondern selbst den Kopf zu bringen,

440

kozott

Nagy Pl plfordulsn; hiszen

ls

a tegnapi

veszedelmes az alkotmnyra. Ferstl tancsos ugyanez v jnius 24-n igen rdekes felterjesztst intzett miniszterhez egy pozsonyi utcai beszlgetsrl. A jnius 16-iki kerleti lsen, mikor Bethy Wesselnyi Mikls gyt mint orszgos srelmet hoz el, egy lltlag a prisi forradalmi propagandkerleti
fltte

eredmnye

jelen volt az lsen. Pllal ment a Ventur-utcn s francia nyelven trsalogtak. Nagy
tl
is

kikldtt emissarius

Ez az idegen az ls utn Nagy

Plnak nem nagyon

tetszett, hogy ez az ember a laksig elksrte (a Hossz-utcba). Ezutn Borsiczky kvet utn ment, akinek azt monda, hogy mint ltalnosan ismert nagy patritnak hdolatt akarja kifejezni s egyttal nhny fontos krdst hajtana hozz intzni. Mivel az utcn nem llhattak, Borsiczky laksra hvta az idegent. Ott aztn meg nem nevezett trsai nevben ezt a krdst intzte Borsiczkyhoz: y>Menynyi id kell ahhoz, hogy Magyarorszg a klfld alkotmnyt betmogatsval a kztrsasgi vezesse? Borsiczky e sajt eladsa szerint krdsre ugyancsak francia nyelven gy felelt: A magyar alkotmny tisztn az arisztokratikus elven alapszik s gy a kztrsasg behozatalra gondolni sem lehet. A kztrsasg eszmje csak nhny tzes ifj fejben l. Az idegen erre azt felei, hogy ha Magyarorszgnak nem kell a kztrsasgi llamforma, akkor leghelyesebb, ha elszakad Ausztritl s a koront a ndor fejre teszi. Ebben Francia- s Lengyelorszg segtsgre szmtani lehet. Borsiczky csak ekkor vette szbe, hogy az nyomorult idegen az osztrk minisztriumnak eszkze, akit azrt kldtek hozz, hogy rzseit s nzeteit megismerjk s gy tovbbi mozgalomra
<<

441
birjk. Borsiczky erre az idegent kiutastotta la-

laksbl.

A kveteknek beszlgetsrl Ferstl tancsos akkor is terjedelmes jelentst kldtt Bcsbe, mikor a kvetek Ferenc csszr halla utn vrsta hat politikai lehetsgekrl beszlgettek
kzben.29

Az
vbb
a

1839.

vi orszggyls idejn folyt tostl s beszlget politikusok meg-

Egy zben Borsiczky, Balogh, Klcsey, Palczy, Bethy, Lamotte, Prnay a lengyel krdst trgyaltk s elhatroztk, hogy az lsen feltrjk az orosz barbrsgokat, a hatszz lengyel gyermek pusztulst stb. Ugyanekkor a nevezettek azt is megbeszltk, hogy a pspkk a vallsgyben tbb kvetet pnzzel megvesztegettek. Ilyeneknek mondottk Bene, Trk, Csszr stb. kveteket.30
figyelse.

titkosrendrsg

jelentse

szerint

Hajnik

Kroly, aki gy Wesselnyi Miklssal, mint Dek Ferenccel kzel val sszekttetsben llt, bi-

zalmasan elmond, hogy Dek Ferenc idegen nv alatt maga vdelmezi Wesselnyi Miklst a felsgrulsi prben. Maga Wesselnyi minden dologban Dek tancsval l. Mindketten Ivanich homeopatha doktornl tallkoznak; mert Ivanich s Wesselnyi ugyanazon hzban laknak. Dek azon szin alatt, hogy homeopathakurt folytat, gyakran jn Pestre s mivel ltszlag Wesselnyi is ezt a krt folytatja, Iv2

Ansichten und Ausserungen der Oppositions-

partei,

sowie der Gutgesinnten ber di dermaligen

(1835.
7.

und kommcnden Verhltnisse des Landtags.

april
3

Pozsony.)
14.

Geheime berwachungs Notizen, Pressburg

Marz, 1839.

442

nich

doktornl

szoktak

tallkozni.

Az

ellenzk,

melynek feje jelenleg Dek Ferenc, mindent elkvet, hogy a Wesselnyi ellen indtott pr a legkzelebbi orszggyls eltt el ne dntessk.
(21.

janur,

1839.)

Dek Ferenc a Rday-fle srelem dolgban azt fejtegette, hogy ha Rday grf most feljtt alkalmaztak volna Pozsonyba s ha erszakot volna vele szemben, akkor ez az gy egszen mskpp llott volna. Ez esetben nagy tbbsgnk lett volna. De igy, mikor Pest megye maga kijelenti az egsz orszg eltt, hogy egy kvettel is kpviselve van, a Rday-gy csak egyszer srelem lehet. Valsgos chimra az, hogy nhnyan e krdst ugy fogjk fel, mintha e trgy elintzse eltt semmifle ms gy trgyalsba
kezdeni nem szabad. Ha ezt megtennnk, tiz szavazatot sem kapnnk Rday rszre. De ha mint srelmet trgyaljuk ezt, lland tbbsgre szmithatunk. Dek ezutn Balogh esett hozta el. Baloghot 1835. juli 21-n beszde miatt htlensg! prbe fogtk. Balogh ezutn mg tbb izben beszlt az orszgos lseken s szept. 22-n mint kerleti elnk a szemlynknek szemlyesen adta t a rendek nunciumt. Az ellene indtott actio elengedse oktber vgn trtnt. Eszerint Balogh Jnos mint htlensg vdjval sjtott kvet j ideig rsztvett az lseken, tbbszr felszlalt, st elnkskdtt is a kerleti lseken. Rday grf teht, akit sokkal kisebb actioval sjtottak, nyugodtan lhetne kztnk az orszggylsben.^o* Az 1839. v szeptember 11-n jelentette a titkosrendrsg, hogy az orszggyls tagjai kzt a frendek ellen val gyllet nttn n. Mindentt tancskoznak, az utckon, a statren, a kvhzakban s a vendglkben, szval min30

Notizen

aus

Pressburg

vom

3.

Juni

1839.

443

ahol pr ember sszejn?^ Az ellenzk hangoztatjk, hogy a frendek megsemmisitik az alkotmnyt s igy az utkor tkt vonjk magukra. Ezrt igyekeznek hzelgssel az ellenzk beleegyezst megnyerni, hogy igy a nemzet tka ne egyedl ket rje.32 Az ellenzk az alkotmny megsemmistst abban ltja, hogy az 1791. vi 13. trvnycikket a frendek flrefelfogsuk szerint a kirlyi magyarzzk. Az elterjesztsek eltt semmi mst nem lehet trgyalni. A srelmeket teht csak az elterjesztsek letrgyalsa utn lehet elvenni. Igen m, de az uralkod az orszggylst a kirlyi elterjesztsek elfogadsa utn brmikor feloszlathatja s igy a srelmek trgyalsra sohsem kerl sor. Ht hol az alkotmny? Hogyan biztostsa a iemzet alkotmnyt a deszpotizmus nknye s a zsarnoksg ellen? Hiszen a szlsszabadsgnak amgy is vge van, a srelmeket el sem szabad hozni. A kirlyi elterjesztseket felttlenl el kell fogadni. S ha valaki egy szt szlna ezek ellen, eltvoltank az orszggylsrl. me ez a frendek mve! Azonban a nemzet hamar tudatra fog bredni megcsalattatsnak. A mgnsoknak legyen olyan alkotmnyuk, amilyet akarnak, de a nemzett ne raboljk el. Egyesek, kldentf,
tagjai

nsen Bethy dn, azt ajnlottk, hogy inkbb hagyja el az egsz ellenzk az orszggylst, mint hogy beleegyezzk az 1791. trvny felformondk tbben. gatsba. Erre mg van id, A dolog mg jobbra fordulhat.

31 Man conferierte berall auf den Gassen, auf der Promenade, in Cafe- und Wirtshausern, wo man nur in Gruppn zusammenkommen konnte etc.

(Pressburg,
32

am

11.

Sept.

1839.)

der Triumpf der Royaliste!? durch frchteliche Debatten sauer gemacht werden.

>Aber es soU

444

Mikor 1839-ben az erdlyiek, kztk Vr Farkas, Zeyk Jzsef stb. Pozsonyban voltak s az ellenzk tagjaival srn rintkeztek, a tbbi kzt elmondottk, mint dhngtt Erdlyben Ferdinnd fherceg s csszri kommisszrius. A kvetek sokat beszltek Erdly rgebbi trtnetrl is. Az erdlyi urak nagy sajnlatuknak adtak kifejezst, hogy Bethlen Gbor trk s svd tmogatssal nem szerezte meg a koront s ezzel egytt Magyarorszg nllsgt^ amit akkor knnyen vghezvihetett volna! Igaz, hogy ez esetben Magyarorszg trk fenhatsg al jutott volna, de ez mindg jobb lett volna, mint az osztrk uralom. A trkk ugyanis sohsem avatkoztak a nemzet bels gyeibe. Vallsi ldzs, jogfoszts stb. nluk nem volt szoksban. k megelgedtek az vi adval, de a nemzet nllsgt, a tk; st
1839.)

nemzet szabadsgt rintetlenl hagys kls veszedelmek alkalmval segtsget nyjtottak. (Pressburg, den 25. Sept.

bels

Az orszggylseknek Pesten val tartsa gyakran foglalkoztatta a kvet urakat. Neknk mondk beszlgets kzben kveteknek a pesti orszggyls eszmje nem igen kellemes. Hiszen a vidk nem oly szp ott, mint Pozsonyban s lsek utn a szoksos stkrl le kne

mondanunk.

Pesten
lenne.

az

(Pflastertretter)

jrdataposv ember Aztn Pesten s Budn

nnk.

teljesen elvesznnk s csak az lseken tallkozAz az sszetarts, ami Pozsonyban mr

vlt,

megszokott

Pesten lehetetlen.

a magam Veletek tartok! monda Bethy szemlyt illetleg szzszor inkbb vagyok Pozsonyban. Az ellenzk szempontjbl is kedvezbb az itteni orszggyls. S ha a megyei kvetek ezt megrtik, bizonyra elllnak kvetelsktl. Nekik egyedl a fvros fekszik szivkn,

445

hogy mivel Pozsony oly igen kvan Bcshez, gyeinknek itt vesznik kell. De a dolog nem igy van.^'^^ Dek Ferenc sti alkalmval nem egyszer ajnlotta bartainak, hogy nyjas s bartsgos
s

azt hiszik,

zel

igyekezzenek a galileistkat (a megnyerni. Gylletes tmadsok s ellensgeskedsek sohsem vezetnek eredmnyre. A heves Bethy dn ezzel ennek ppen az ellenkezjt ajnlgatta bartainak. Az 1839. november havban pldul elvtrsainak az ellenzk kisebbsgt panaszolgatta. Ez mr gymond ktsgtelen dolog s brmit tesz az ellenzk, a rvidebbet hzza. Az egyedli menteszkz az ellenzknek teljes klnvlsa. Nem
beszlgetsekkel

kormny

hiveit)

helyes dolog, monda Bethy hogy mi ellenzkiek a galileistkkal oly nyjasan s bimegzalmasan rintkeznk; mert hiszen gy ismerik a mi nzeteinket s igy annl knnyebben gtat vetnek neknk. Teljesen szakitanunk kell s vlk mg szba llnunk sem szabad. Mineknk megvetst s gylletet kell irntuk mutatnunk, mint ahogy azt meg is rdemlik. Az lsekben is hevesen s kimletlenl kell ket tmadnunk, hogy igy a hallgatsg is kedvet kapjon velk szemben mindenfle balgasg elkve-

Szval neknk a galileistk llst meg Hadd rezzk azt, amit megrdemelnek. Klauzl, Szentkirlyi, Bir, Fodor, Ambr, Lipovniczky, Nvay, Papszsz s a hevesi Bethy
tsre.
kell

kesertennk.

mindenben helyeseltk Bethy dn

beszdt.^*

23 Ausseningen der Oppositionen ber die gewnschte Verlegung es Landtages nach Pest, und in wie frne sie die Abhaltung derselben in Pressburg

vorz!he 1839. dec.

3*

7.

Pressburg, ani

26.

November

1839.

445

Ez v szeptember 26-n jelentette Ferstl rendrminiszternek, hogy Szchenyi Istvnt, Bethy dnt, Klauzl Gbort, Dek Ferencet s Palczy Lszlt a statren tallta. Mlyen elmerla

a beszlgetsbe.^^ Ilyen cotterie alkalmval meslte Teleky Lszl a kveteknek, hogy Kzpszolnok megye fispnja vizsglatot inditott ellene; mert az izgatsra a kortesek kzt verekeds tmadt s 67 embert megltek. A fispn tani eskvel erstettk a 67 ember meglst. Teleky erre ellltotta ezen lltlag meggyilkolt embereket akik azt vallottk, hogy ket ppen azok s vertk meg, akik esk alatt vallottk meggyilkoltatsukat. Kllay fispn ilyetn felslsn rja a rendrsg egsz Erdly mulat.^^ Tbb zben szl a titkosrendrsg Zichy Ott politikai fejtegetseirl. Ez a grf irja a rendrsg teljesen t van hatva Mirabeau eszmitl. magnkrben s a stahelyeken az emberek jogegyenlsgrl beszl. Szerinte az egsz vilgon meg kell vltoznia a trsadalmi viszonyoknak. Az eltleteknek, a szletsi eljogoknak meg kell sznnik. Az arisztokrcia a polgri trsadalom rkfenjei^'' mely a trsadalom testnek gygyulst megakadlyozza. Embereknek, polgrtrsaknak s nem arisztokratknak kell
tek

lennnk I^s
35
36

ln

tiefsten

Gesprche begriffn.

Pressburg,

11.

November

1839.

Ferstl

jelen-

tse.
37 >Er betrachtet die Aristokratie als in Krebsgeschwr der brgerlichen Gesellschaft, das immer fortmagt und die Genesung des gesellschaftlichen Krpers verhindert. 38 Pressburg, den 12. Mai, 1844. Grf Ott

Zichys

philantropische, demokratische Ansichten.

447

Az ellenzki frendek egyik-msik magntrgyalsa alkalmval felmerlt az eszme, hogy

mondjk e patrita lehetetlensg, hogy az alkotmnyos mgnsok Magyarorszgot s az abszolutisztikus nmet tarminisztrium kormtomnyokat ugyanazon nyozza, hogy a magyar gyeket idegen miniszterek s tancsosok intzzk. A magyar arisztokrcira szgyen, hogy alantas tisztsgekkel kell

Magyarorszgot magyar kormnyoznia. Hiszen

minisztriumnak

kell

megelgednie s itt kell s nagy kegynek

is,

ott is antischambriroznia

kell vennie,

ha kamarssgot

kap. A magyar frfiak kzt bven vannak olyanok, akik mint miniszterek s kvetek becslettel megllnk helyket.

rsg

Ezek a patrita frendek jelenti a rend1844. okt. 28-n Dek Ferencet hajtjk

belgyminiszternek. A kormny ln Batthynyt, Eszterhzyt, Plffyt s Zichyt szeretnk ltni.

Az ellenzk
genilis

tagjai

kzl fleg a heves de

ki legersebben a bcsi kormny tlkapsai ellen. A rendri jelents szerint Bethy bizalmas embereinek magban

Bethy dn fakadt

lsteremben monda, hogy a mostani trvnyhozst perfidnek tartja s tle semmi jt sem vr. Mg ma kilpne kzlk gymond ha Bihar megyben a nyugalom helyrellna s ha a j Isten megvltan Tisztl!
az

Bethy bartai krben kifejt, hogy nzete szerint a magyarsgot a minisztrium ostromllapot al vetette s minden kpzelhet fegyverrel kivlbell tmadja. Ezrt az orszggylsnek
legszentebb ktelessge frfias elhatrozssal s friss btorsggal tisztes nevnek psgben tartsrt kzdenie s az ostromllapotot visszavernie s ers tmadst intznie az ostromlk seregre. S azutn azokat a mrges nyilakat, ami-

44^

ket az antimagyar cselszvk, a magyarok kz lttek, oda kell visszavezetnie, ahonnt jttek. Bizonyosra vehetni, irja a rendrsg, hogy Bethy mindezt az orszggylsen is elmondja. Bethy szerint most minden engedkenysg szgyenteljes s megbocsthatatlan gyvasg lenne!

(1844.

janur

19.)

Az orszggylsi
rminiszternek

tancskozsokban

ellenzk jelentik a rendtudni vli, hogy a miniszteri szba kerlt az a krds is,

hogy az osztrk monarchia nemzetisgei kzl melyik a hasznosabb, a szlv-e, avagy a magyar? Ezt a krdst eldntttk azzal, hogy Ausztrinak ugy a jelenben, mint a jvben a
szlv nemzetisgben kell keresnie tmaszt, nem pedig a magyarban! Az ezen dolog miatt rendkvl flizgatott ellenzki kvetek szerint ez gyet llamjogi alapelveken kell megtlni. Az osztrk monarchia csak a sajt ltelre gondol s a nemzetet nem mint nemzetet, hanem mint sajt rdeknek eszkzt tekinti. gy llvn a dolog, a magyar nemzetnek is megvan a joga, hogy tekintet nlkl az osztrk monarchira, maga gondoskodjk existentijrl. A kormny a fentebbi hatrozatban kimondta, hogy a magyar nemzet nki nem kell s a szlv nemzetisgre tmaszkodik.
tst

Ezzel

kormny az llamjogi sszektte-

Magyarorszggal feladta. Ausztria szerzdsek alapjn uralkodik Magyarorszgban, melyeket a magyar nemzettel kttt. Magyarorszg e szerzdseket sajt nemzeti existenija rdekben fogadta el, s ha ezeket tovbb nem akarjk rvnyben tartani, az sszekttets alapja magtl megdl. Ha Ausztrinak nem kell a magyar nemzet, a magyarnak sem kell az osztrk kormny. Mr az a krlmny is, hogy e kor-

mny maga
ellen,

nyilt

lztja fel a horvtokat a magyarok megsrtse a koronzsi esknek. S

449

ha a kormny az eskvel fogadott ktelezettsgeket nem tartja meg, akkor a magyar nemzettl sem lehet kvetelni, hogy az Ausztrival val sszekttetst tovbb is fentartsa!

jelenti a rendrsg Az ellenzk tagjai elhatroztk, hogy azon horvt kveteket, kik a magyar prtnak kpviseli, testletileg viszik az lsterembe s az elnksg eltt lv helyet tartjuk fent szmukra, hogy itt adhassk el srelmeiket a kormny s az illir prt ellen. Mr ez a krlmny is hirdeti, hogy az ellenzk ez gyet

veszi trfra. (Aufregung der Opposition ber die Bevorzugung der slavischen vor der ungarischen Nationalitt. 1844. janur 17.) irja a rendrsg Az ellenzki kvetek azt hangoztatjk, hogy a kormny sokat ksznhet az ellenzk tmogatsnak a reformkrdsekben, de klnsen a nemessg megadztatsa gyben. Mikor e trgy szba kerlt, Perczel imigyen szlott volt: a nemzet a jelen pillanatban kirlyt krve kri, kegyeskednk szkhelyt Magyarorszgba thelyezni, vagy legalbb haznkban hosszabb idt tlteni. A mostani politikai kombincik alapjn azonban elre meg lehet jsolni, hogy alig tven v mlva az uralkod maga keres menekvst Magyarorszgban! Szemere, akit mindenki a ndor ddelgetett embernek tart, helyeselte Perczel fejtegetst s megjegyezte, hogy ez az idszak mg elbb bekvetkezhetik. Hiszen a bcsi kormny rengeteg adssga miatt kt vtizedig sem tarthatja magt s ekkor jn el az igazi alkalom minden idszer reformot kvetelnnk a kirlytl, amely refor-

nem

mokrl
nunk.39
39

sajnos

most mg

le

kell

monda-

der

Zukunft

Perczels und Szemeres Aesserungen in Betreff strreichs. (Pressburg, den 16, Marz,

1844.)
Tftkts
:

Magyar kzdelmek.

29

450

Ehhez az orszggylsi rendrsg mg hozzfzte, hogy a rendek szernytelensge ultraliberlis kvetelseikben mindg messzebb s meszszebb megyn. Legkzelebb a legalzatosabban krni fogjuk a korona letevst. Ez a vgclja gyis a korifeusoknak, szaktani teljesen Ausztritl.

Az 1844. vi augusztus h 29-n jelenti a titkosrendrsg, hogy az ellenzk elkeseredse mind a kt tbln a legmagasabb fokra emelkedett. Msrl nem is hall az ember, mint az erk egyestsrl, hogy az orszggyls feloszlatsa utn egyrtelmen s eredmnyesen agitlhassanak a reformok rdekben. Vdoljk a minisztriumot, hogy az idszer reformokrl hallani sem akar s Magyarorszgot az anarchiba akarja dnteni. Imigyen kivnja Eurpa eltt igazolni, mrt kellett Magyarorszgban az abszolutizmust uralkodv tennie. Azt is hangoztatjk az ellenzk vezeti, hogy a minisztrium sem a ndornak, sem a magyar kancellrinak tancst nem becsli s az abszolutisztikus alapelvek keresztlvitelnl a tlz konzervatv zsoldosok kpenyege al buvik.^o A minisztriumnak mondjk sokan mr az orszggyls megnyitsnl az volt a clja, hogy a parlamentarizmust lejrassa. E clra a minisztrium a kirly tekintlyvel viszszalt, szp remnyeket s elterjesztseket t-

masztatott,

teljesltek. amik azonban sohsem Batthyny Lajos grf, Teleky Lszl s Eszterfrendi hzy Jzsef grfok a fentebbieket a lsen nyltan is el akarjk mondani. Plffy J-

zsef

grf a tegnapi lsen Apponyi Gyrgy s

Szchen

grfok

beszde

utn

ezt

trtneti

* Sich bi Durchfhrung der absolutistischen Grundstze unter den Mantel der ultrakonservativen

Sldlin:e verkrieche* etc.

451

mondst akarta szemkbe vgni: Tu autem es I. Lipt idejben Hocher udvari kancellr mint kommisszrius az orszggylsen azt monda a magyaroknak: uos-cstis perduellioncs et proclitorcs patriaef (Ti magyarok lzadk s hazarulk vagytok!) Plffy Tams nyitrai pspk s kancellr erre igy kiltott Hocher fel: Tu autem es nebul! (Te pedig hitvny fick vagy.)
nebul.

csak jelenti a rendrsg Plffy grf Teleky Lszl grf hathats krsre mondott le a fentebbiek ismtlsrl. Klauzl Gbor e hoszszas beszlgetst azzal fejezte be, hogy a kortennie kell valamit, ha nem akarja az orszgban az anarchit felkelteni. Mr pedig ez okvetlenl bekvetkezik, ha az ezen orszggylshez fztt remnyek nem teljeslnek.

mnynak

IL
s a statren folytatott ilyetn amint mr emltetbeszlgetsekrl tk a titkosrendrsg temrdek jelentst kldtt Bcsbe. Sajtsgos jelensg, hogy Pozsony legszebb staterrl, az gynevezett ligetrl ezekben alig esik sz. A ligeti stk nagyobb mrtkben csak az 18251827. vi orszggyls alatt kezdenek divatoss lenni. A harmincas s a negyvenes vek orszggylsei alatt pedig a politikai
politikai

Az utckon

majd mind a ligetben estek meg Magyarorszgnak egyik legszebb rgi parkja volt ez a pozsonyi liget, mely a Duna
stk
.
.

jobbpartjn terl el. Ugy flszzaddal ezeltt, mint gimnziumi tanulk, sok vidm rt tltttnk a pozsonyi pomps ligetben. Itt, a Dunntl e legszebb parkjban ismerkedtnk meg a ritka virgok s fk nevvel. Itt a Duna partjn csodltuk azokat az
29'

4S2
torzst nyolcan is pozsonyi fiuk azt regltk e nyrfkrl, hogy az rpdok idejbl valk. Magban a ligetben is akadtak tbbszzados fk. Akkor csak az ilyesmik ragadtk meg figyelmnket. Arrl sejtelmnk sem volt, hogy a liget
risi

nyrfkat,

melyeknek

alig birtuk tfogni.

minden lbnyomnyi fldjhez szent emlkek fzdnek. Nem tudtuk, hogy egykoron Magyarorszg legnagyobb fiai e ligetnek mindennapos vendgei voltak. Nem is lmodtunk arrl, hogy ahol mi gondtalanul hallgattuk a madarak dalt, ott egykoron kveteink orszgos gyekrl trgyaltak. Ha a liget szzados fi beszlni tudnnak, Szchnyi Istvn, Dek Ferenc, Batthyny
Lajos, Wesselnyi Mikls, Kossuth Lajos, Klauzl Gbor, Bezerdy Istvn stb. stb. sok-sok beszdt susoghatnk el; mert a pozsonyi orszggylsek kvetei szmtalan rtekezletet tartottak a ligetben s oly eszmk hangzottak itt el, melyek a
hallt
is

tllik.

s feledve van mind ennek az emCsak a volt orszggylsi titkosrendrsg szemfles emberei jegyeztk fel a kveteknek

Temetve

lke!

tancskozst, st beszlgetst is s azokrl kijelentseket irtak a rendrminiszter, illetve az uralkod rszre. A pozsonyi ligetben tartott tancskozsokrl teht sok ily jelents maradt renk. Igaz ugyan, hogy a bcsi forrada-

mert

lom a titkosrendrsg levltrt elgette, de mg idejekorn elegend anyagot lemsoltattunk. gy

folyt orszggylsi tancskosok mindent elmondhatunk. A mlt szzad els felben mr bevett szoks volt, hogy tavaszrakelve, amint a vizek megszlltak s a Duna gerbre fordult, azaz hogy medrbe visszatrt, a ligetbe vezet hajhidat elksztettk. Amint aztn a rgyek fakadsnak indultak s a mezk zldbe borultak, Pozsony

teht

ligetben
is

zsokrl

4^3

npe ugy sietett a ligetbe, mint az hes madarak a szemes szrre. A virgnevel tavasz, a rekken hvnyr s a levlhullat sz egyarnt idecsalta az embereket. Klcsey s kvettrsai mr mrcius derekn a liget lombtalan fi kztt stltak. Maga Klcsey irja mrcius 15-n napljban, hogy este Dubraviczkij a ligetben az }809'ben elesett francia katonk sirhalmait mutogatta nekik s t mlabs rzsek fogtk el. A haza szomor sorsa jutott eszbe. Pozsony vrosnak romjait ltvn a tls parton, bnata csak nvekedett s szomoran kiltotta: Haza s ti omlott falak, mikor fogtok egyszer psgben
llani?*

Klcsey kvettrsaival egytt nyron is gyakran megfordult a ligetben. Orszggylsi napljban jnius 2-n lnk sznekkel irja le a ligetet. irja A vasrnapi meleg egsz Pozsonyt a liget rnyai kz kecsegtet. Kegyelmes urak, kvetek, jurtusok s a npnek minden nven

nevezend
ldtek

osztlyai lltak, ltek, nztek, leskes stltak. Mi is ezt tettk, vrvn, hogy
s jsgjait

vlnk tudatja. (1833.) tbbizben jrt a ligetben. A levlhulls ilyenkor szomor gondolatokat keltett benne. De igaz szive, mely soha sem veszt l melegsgt, ilyenkor is nemzete irnt
Klcsey

Pzmndy jn

ks

sszel

is

val szeretettl buzgott. Tudott dolog, hogy az orszggyls prtjai 1825 1848-ig Pozsonyban kaszinkat alaptottak. A patrita kaszin, melynek Klcsey is tagja volt, azrt alakult meg, hogy a kvetek teleti i,s tarthassanak sszejveteleket s tancskozsokat. Nyron ugyanis rendelkezskre llott a liget s egyik-msik kvetnek kerti helyisge. Amint emltk, az orszggylsi titkosrendrsg a ligeti tancskozsokrl kimert jelentseket kldtt a rendrmlnlszternek Bcsbe. E je-

454

lentsek
is.

ligeti

bsgesen adjk a sznokok beszdeit kvhzban s a vendglben tartott

sszejvetelekrl is rendszeres jelentseket kldtek Bcsbe. A rendelkezsnkre ll nagy anyagbl csak nhnyat ismertetnk itt.

Az 1827. aug. 25-n jelentette a rendrsg, hogy Rpssy baranyai s Botka szatmri kvet korcsmban (Au-Wirtsligeti az gynevezett
haus) a szoksos dlutni italukat fogyasztottk s lnk beszlgetsbe elegyedtek. Rpsy sajnlkozsnak adott kifejezst, hogy oly kevs trvnyt alkotott a jelen orszggyls. Botka erre azt felelte, hogy e szerencstlensgnek kt oka van. Az egyik ok a rendek szellemben rejlik, amely az olyan rgen nem tartott orszggyls miatt igen elevenn lett. A ndorispn bcsbeszdben igen tall megjegyzst tett erre. Tizenngy v ta nem volt orszggyls s a magyarok termszetesen azt hittk, hogy
a jelen orszggyls alkotmnyuk jjszletse leend; mert az elbbi id alatt oly dolgok trtntek,
keltettek.

melyek minden magyarban aggodalmat Ehhez jrult mg az uralkodnak az alkotmny megerstsrl mondott nyilatkozata. Ez a nyilatkozat egyszerre megnyugtatta az aggd lelkeket. Az orszggylsen a mrskelt panaszok helyett tombol zajongssal lltak el, azt gondolvn, hogy most elrkezett az id, mikor mindent kvetelhetnek. A mostani
korszakot
zett

idhz

mindg gyls eredmnytelensgnek msik oka

tat

II. Jzsef halla utn bekvetkehasonltottk s igy a kvetelsekkel tovbb s tovbb mentek. Az orszg-

folya kveteknek azon nyilvnos s magn jelentseiben rejlik, miket a trvnyhatsgokhoz intztek. E jelentsek csak a kedlyek izgatsra vezettek s sohasem trtk fel az

Botka

orszggylsi helyzet igazi s

kpt.

Az

ilye-

455

tn jelentseknek megfelelen kszltek a kveti utastsok. S mivel a kvetek imigyen nllsgukat elvesztettk, amint a ndor igen helyesen monda, az orszggylsen a megyei meg-

bzk

voltak

igazban

dikttorok.

Rpsy e fejtegetsre azt felelte, hogy az orszggylsrl mindig mrskelt s igaz jelentst kldtt megyjhez. Rpsy szerint nagy hiba volt, hogy a kerleti lseknek teljesen szabad menetet engedtek s hogy sok kvetet elvaktottak az ifjsg tapsai. Sokan csak azrt beszltek az orszggylsen, hogy nevket megrktsk a naplban. Az ellenzki kvetekrl val beszlgets kzben Botka Felsbki Nagy Plrl gy nyilatkozott: Nagy Pl a sz szoros rtelmben nagij
igazember, akit mindenkinek tisztelnie kell; sgos s prtatlan. Nagy hibja, hogy az orszggylsen tlskat beszlt. Szeretn az angol politikusnak parlamenti hangjt utnozni, de elfelejti, hogy Ausztriban a minisztrium nem az orszgnak, hanem egyedl a koronzott ural-

kodnak felels.

E
a

beszlgets

kihallgatsa

lersa

utn

rendri megbzott jzen jegyezte meg, hogy ez a Botka neki igen tetszik. Kr, hogy elbb

nem

ismerte;
ki

csak

most,

elutazsa

eltt

tudta

meg, hogy

v mjusa havban Fersti rendrellenzk ligeti gylsrl jelentst Vay Mikls, Dessewffy, Somsich, Zay, rvn, Dubraviczky s Klcsey beszdeit is kzli. E beszdek a leghevesebb kifakadsokat tartalmazzk a frendi tbla s a bcsi kormny ellen. Mondanunk sem kell, hogy a rendrtancsos

Az

1833.

tancsos

az

gonoszra magyarzta azt is, ami magyar szempontbl ldsos s dvs eszmnek bizonyult. Nincs mit csodlnunk ezen; hiszen mr akkor is

456

tudta minden lgyen!

llek,

hogy a bcsi jakarat mi

Wesselnyi Mikls 1833. mjus 5-n utazflben volt Pestre. Rendes ligeti trsasga^^ a ligeti vendglben bcszott rja a rendrsg el tle. A vacsorn jelenvoltak e kvetek: Andrssy Gyrgy grf, Etvs br, Klcsey, Dubraviczky, Bethy, Siskovich, Dkus, Balogh Jnos, Vay Mikls, Prnay Albert, Giczy, Petrovay, Felsbki Nagy Pl, Podmaniczky Lszl s Nvk. A Szchnyi kldtte pezsg fellelkestvn a jelenlvket, Rkczira s Magyarorszg fggetlensgre emeltek poharat. Majd meg azokat kszntttk fel, akik a nemzeti jogokat vdelmezik. (Von patriotischen Enthusiasteirja a rendrsg mus hingerissen mrdek toasztot mondottak.) A frendi tblnak magatartsa s viszonvlasza a vallsgyben mlyen elkeserit a jobb hazafiakat. Az 1833. jlius 9-n az ellenzk teht a ligetben tancskozsra gylt egybe.*- Itt elhatroztk, hogy a vallsgyet levtetik a napirendrl. A vallsgyi javaslat felett a halotti beszdet Bethy, Balogh, Palczy, Klcsey, Dubraviczky s Prnay vllaltk magukra. E beszdek a klrus ellen intzett irja a rendrsg tmadsok lesznek. (Unter einem grellen Don-

ner.)

Ez v nyarn a Duna radsa miatt nem tarthattak tancskozst a ligetben. Augusztus 7-n a Duna vzllsa mr kzel tizenngy lbnyira
Dn vertrauesten Individuen seiner Konvenim Auwirtshaus und zwar im offenen Slon ein Abschieds-Soupee von 16 Gedecken gab.
*i

tikeln

42 Balogh, Dubraviczky, Bethy, Palczy, Prnay, BTk, Klcsey, Kocsi-Horvth, Klauzl, Pznindy Borsiczky etc. in der Au eine Conferenz abgehalten

etc.

457

emelkedett. Zichy Ferenc flovszmester vezette

nemrg azon vzptsi munklatokat, amiket a Duna a sok sarkantyjval egytt elsprt. A pozsonyiak kztt aztn ez a bon mot jrta: azrt
oly haragos a Duna, mert Zichy Ferenc oly esztelenl
fel

megsarkantyzta

1^-^

Amikor Dek Antalt Dek Ferenc vltotta az orszggylsen, a ligeti tancskozsok mindig gyakoribbak lettek. Ha az id szenvedte. Dek Ferenc is idehvta tancskozsra a kveteket. J csom jelents maradt rnk az ilyen tancskozsokrl az 18351836. vekbl.** Ugyanezt mondhatjuk a kvetkez 18391840. vi or-

szggylsrl is. Az havban is ezt irta

1839.

vnek mg november

tancsos a rendrminiszternek: Nachmittag hielt Dek mit seinem vertrautesten Freunden eine quasi Konferenz auf einem Spaziergang in der Au. Ezutn lerja a tancskozs trgyt: a rekrutzs gyben rkezett kirlyi leiratot. (Nov. 12.) Ugyanez v szeptember kzepn Pozsony megye ellenzke tartott gylst a ligetben s erre Dek Ferencet is meghvtk. Dek itt helytelentette az ellenzk eljrst Csiba Ern tblai lnk gyben.^^ Szeptember 26-n irta volt az orszggylsi
Ferstl

*3

Ferstl

rendrtancsos

jelentse

Pozsonybl

1833.
1*

aug. 7.

csos.

Az 1835. v okt. 2-n jelenti a rendrtanWesselnyi Miklsrl: >Nach dem Essen ging
Dek
in

er
bis

mit Bezerdy und

den Aupark,

wo

er

gegen Abend
*

blieb.

tats-Opposltion
tirten

Vor eingen Tagn war die Pressburger Komiin der Au um den Zalader Depu-

Franz Dek versammelt.

458

Szchnyi Istvn az ellenzk Dekot, Bethy t, Klauzlt, Palczyt nemcsak ebdre hvogatja gyakran, de a ligetben is a legmlyebb beszlgets kzben, gyakran ks jjelig lehet ket stlva ltni. (y>ln der Au in tiefsten Gespraeche begriffen, oft bis in die ^paetc Nacht promenirend gesehen wurdel) Oly bizalmas viszonyban, mint Dek s Szchnyi, a jelen orszggylsen nincs senki. Pedig lehetleg igyekeznek a feltnst elkerlni. Ezrt Szchnyi mindig csak vacsora utn keresi fel Dekot/ (Jelents a rendrminiszterhez.)
korifeusait:

rendrsg,

hogy

Ferstl

rendrtancsos jelentse szerint Dek

Ferenc

11-n is tancskozsra hivta az ellenzk tagjait a ligetbe/^ Valamennyien megjelentek ott, hogy a kirlyi leirat gyben megllapodsra jussanak. A klnfle rnyalatok szerint tbb csoportban jrtak a kvetek. Az egyik rja a rendrsg csoport a kvhz eltt lt, a msik a fasorban stlt, a harmadik a szorosan vett ligetben, a negyedik a krnyken stlt. Dek Ferenc Klauzllal, Pzmndyval, Lijlius

povniczkyval a Kriszti-fle tejcsarnokban foglalt helyet. (Krisztina asszony nagy magyarbart volt, akit a kvetek mind ismertek.) Ide jtt aztn az ellenzk centruma is. A tancskozs nagy titokban s elvigyzat mellett folyt/ Hosszas vita utn kimondottk, hogy a legkzelebbi lsen egyhanglag vst emelnek a legjabb kirlyi leirat ellen. Hogy a dolog simn menjen, elhatroztk,

hogy msnap
Szentivnyi

megyehzn gylst
elnkt

kerleti

pedig

tartanak. elkldtk a

*6

D heute Mittags

vom Dek
in

zur Berathung

ber
lich

das

Knigliche Rescript

der

Au

vorgewirk-

schlagene
statt.

Zusammenkurift

hatte

Nachmittags

459

szemlynkhz azzal a krssel, hogy holnapra

ne hirdessen lst. Mivel Dek Ferenc igen kedvelte a ligetet s tbbnyire itt tancskozott bartaival, az orszggylsi ifjsg elhatrozta, hogy Dek Ferenc nevenapjn kivilgtja a ligeti kvhzat. Zichy flovszmester azonban megtiltotta a kivilgtst.
(1839.
okt.)

A kvetkez
kora
lis

tavasszal

(1840) vben Dek Ferenc mr megkezd prthveivel a ligeti

stkat.

titkosrendrsg jelentse szerint pri-

23-n sta kzben arrl tancskoztak, vjjon helyes volt-e az ellenzknek eljrsa, mikor a royalistkat nem tmadta, st igyekezett vlk jviszonyban maradni.*' A jelenlvk mind helyeseltk az eddigi eljrst; mert ezzel nyertk meg az ellenzknek a kt Berntot, Jankovicsot, Pulszkyt, Pejacsevicset stb. Vitakzben Dek igy szlt bartaihoz: Ti gyakran akarttok a kormnytmogat kvetekkel a teljes szaktst, s n alig birtam benneteket meggyzni az eljrs helytelensgrl. Nagyon rlk, hogy most magatok is ltjtok, mit nyertnk a jviszony s a harmnia rvn. Az n tancsom mindig az volt, hogy semmifle ellensgeskedst s gyllsget nem szabad indtanunk. Ellenkezleg! Mg a legkemnyebb royalistval is nyjasan kell rintkeznnk; mert az ellenzk csak gy nyerheti a

legnagyobb erklcsi ert, ha semmit tul nem hajt. A magnrintkezsben a nyjassggal tbbet rhetnk el, mint a legersebb debattal. Nem a
gyllet, nem az ellensgeskeds, hanem a trgy igazsga gyzi meg az embereket. S ez az igazsg nyjas s bizalmas trsalgs kzben jobban
*'

fie

dein
april

nenten in die Au,

;zsony,

gestrigcn Spaziergang der Oppokam es Zur Sprache etc. (Po24.)

1840.

460
kiderl, mint az izgatott debattokban. Embereket megnyernnk, kikkel nem rintkezhetnk s kiket gyllnk, lehetetlensg. Nyjassg s megelzs szvi a jviszonyt s ha ezt trsalgs kzben kell mvszettel alkalmazza az ember, szrevtlenl is megnyeri a mskppen gondolkozt. Az

ellensgeskeds, ott, ahol az ellenprt tbbsgben van, amgy is cltalan; mert mit trdnek a sokak a kevesek ellensgeskedsvel? Ilyenkor a kisebbsg legfeljebb a gyengesgt rulja el. Vannak ugyan krlmnyek, amikor az ellenprttal val szakts clszer, de midn az ellenzk kisebbsgben van, nem szabad ennek megtrtnnie. A leghelyesebb taktika mindig az, hogy az egyleik testletet nem szabad rszekre szakitani.

megdolgozni a galileistkat. Ha a megyk monda Dek mindent megtesznek, amit a kormny kiun, nem az unoki fognak sirni, mert
vi orszggylsen nem meg. Prthvei teht nlkle ztk a ligeti politikai stkat. Az 1843. v szeptember havban Wesselnyi Mikls flig megvakultn Pozsonyba rkezett. A titkosrendrsg jelentse szerint Wesselnyi azonnal a ligetbe ment, ahol Bethyvel s trsaival tallkozott. A nagy frfit mindentt egsz sereg jurtus kisrte. Bethy szivarzott, dn a ligetben mindenkit, aki mennydrg hangon tvoltott el Wesselnyi k-

Ugyanez vben Dek, Klauzl s Bethy vezetsvel az ellenzk a ligetben a szlsszabadsg gyben tancskozvn, egyesek azt hangoztattk, hogy a vgs eszkzkhz kell nylni s a kvetsgrl lemondani! Klauzl viszont azt ajnlotta, hogy kimlet nlkl kell tmadni a galileistknak nevezett kormnytmogatkat. Dek ezttal is azt ajnlotta, hogy magntrsalgs kzben kell

ntlen s az is marad! Dek az 18431844.

jelent

461

g szivar nlkl dohnyzott. Wesselnyi e gyngdsgre meglelte Bethyt s ezzel knnyekre indit t. A derk Palczy Lszl is ott llvn, Wesselnyi t is meglelte, mire Palczyt ugy elfogta a zokogs, hogy szlni sem tudott. (Palczy zerfloss fst gaenzlich und fand keine Worte und schluchzte als ihm eine gleiche Umarmung zu Theil ward.) Rday Gedeon grf magyar ruhban, kardosn rja a rendrsg jrt Wesselnyi eltt s minden kvecskt felemelt Wesselnyi tjbl, flvn, hogy a flig vak ember megcsszik.'^ Ilyen s ezekhez hasonl dolgot temrdeket jegyzett fl a titkosrendrsg a pozsonyi ligetrl. Pozsony hazafias polgrmesterei jl tudvn, mennyire kedvelik az orszggyls tagjai a ligetet, mindent megtettek, hogy a liget mlt legyen vendgeihez. A rendrsg jelentse szerint Pozsony polgrmestere 1843-ban az akkor divatba jtt georginkkal kesittette a ligetet. Minden egyes georginn tblcska volt s rajta a legkivlbb hazafinak neve. A georgink ezeket a neveket viseltk: Szchnyi Istvn, Batthyny Lajos grf, Wesselnyi Mikls, Wenckheim Bla, Etvs br, Klauzl, Kubinyi Ferenc, Pulszky, Pzmndy, Bethy s Kossuth. A legszebb geor2elbl.<3

Maga

Bethy,
ltni,

akit

sohasem

lehetett

nem

^^ Bethys Verehrung fr Wesselnyi ging so weit, dass er Samstag in der Au und auf der Promenade jeden, der mit einer brennenden Zigarre dem Wesselnyi sich nheite, mit donnemden Worte weg-

schafte
*

(1843. szept. 5.)

ligetet.

a elutazsa eltt is felkereste 14-n irta a rendrsg: Mit Bron Wesselnyi kamen gestern Abends mehrere Oppositionsmitglieder zusammen und conversirten mit ihm sowohl in der Au, als auch auf der Promenade ln-

Wesselnyi
Szept.

gere Zeit.

462

ginn Kossuth neve diszlett. Szchnyi neve egy ktszn, Bethy dn pedig egy hfehr georginn volt olvashat. Mindez irja a titkosrendrsg Namer polgrmester mve, akit e tapintatlansg miatt kemnyen megtmadtak, de csak annyit felelt a tmadsokra, hogy j patrita! Kt papi ember folytatja a rendrsg hangosan azt a megjegyzst tette a ligetben, mirt kellett ppen Bethynek hfehr georgint ajnlani? Egy asszony hallvn e megjegyzst, ilyen vlaszt adott: Az aethiopiaiak szokst kvettk itt, ahol az rdgk szine a fehr! A rendri jelentsek, melyek a kvetek ligeti

stirl s trgyalsairl szlanak, gyakran megemlkeznek bizonyos Kriszti nev asszonyrl, akinek az orszggylsek idejn a ligetben kis fa-

hzacskja volt s ott tejet

vagy gunyht srn kerestk

kvetek
s

inkbb

itt

Ezt a hzacskt az ellenzki tartzkodtak, mint a ligeti

rult.
fel

kvhzban vagy a vendglhzban. Kznsg e kis tej csarnokban nem igen volt, igy ht a kvetek nyugodtan tancskozhattak. Kriszti asszonytl nem kellett tartaniok; mert a magyar hazafiaknak lelkes hive volt.^o Hzikjt a magyar ellenzk kivl tagjainak kpei diszitk. Hogy min trsalgs folyt a kvetek s az egyszer tejrusn kzt, arra vonatkozlag idzzk itt a titkosrendrsgnek egyik jelentst. Az elbbi orszggylsek idejn nagyon is irja a rendrsg 1843. ismert tejrusn Kriszti mjus 17-n ismt a ligetben ttte fel tanyjt. Fjs lba miatt csak most nyithatta

^0 Dl bekannterweise der Oppositionsparthei ergbene Milchverkferin Christl in der Pressburger Au betreffend. (Orszggylsi rendri jelents 1843. mjus 17.)

463

meg az orszggyls idejre emelt hzikjt. Az ellenzk tagjai nagy szmmal keresik fel t s nyjasan elbeszlgetnek vle. Akiket a j asszony a rgebbi orszggylsekrl mr ismert, azokat nyjas hangon szltotta meg. Kossuth Lajossal sokig elbeszlgetett. A tbbi kzt azt monda
nki,

hogy ugyancsak imdkozott

rette

mg

Ausztria istenei is meghallgattk imjt, pedig ez istenek Ausztriban mr pognyokk lettek.'^^ Dek arckpt azrt fggesztette ki hzikjjban, hogi/ imlgnen templomm vljk az s ha tiszteli idejnnek, hadd lssk naponkint Ma-

gyarorszg legnagyobb

fit!^-

Rday
Kriszti

grffal

szemben

irja a

rendrsg

asszony zavarba jtt, mert nem ismerte is jelen van, t, de mikor megtudta, hogy megjegyezte, hogy ez orszggylsnek addig kell tartania, mig a drga haza felvirgzik. haragszik arra, aki azt hajtotta,

hogy az orszggyls

hat ht alatt feloszoljk.

jelenlvk erre a j asszony el llitottk Rday grfot, mint akinek ez volt a kvnsga. Kriszti asszony erre igy szlt a grfhoz: Bocssson meg mltsgod, nem ismertem nt s nem is tudtam, hogy n oly igen szp frfiul A kvetek ezen jt mulattak s meggrtk Kriszti asszonynak, hogy igen sokszor jnnek hozz ozsonnra. Az ilyen stk alkalmval irja a rendrsg politikai tancskozsok is

'^i

Dem Kossuth

sagte si sehr

viel,

und dass

sie

fr ihn gebethet hab; sogar die Gtter sterreichs htten ihre Gebethe erhrt, obschon diese Gtter in sterreich heidnische Gtter sind.

^2 Deks Portrait hngt sie in ihrer Htte auf. damit diese zum Tempel werde und seine Verehrer dahin kommen mgen, um den grssten Mann Ungarns tglich zu sehen.

464

folynak s a legfontosabb gyeket alaposan megbeszlik.

Az orszggyls vgefel a ligetnek ltogati egyre kevesedtek. Az utckon s a statren is ritkult a jv s emberek serege. S ha elmlt az orszggyls, a vrosban az let is kihalt. Az 1844. v szut 7-n irta volt egy bs magyar: A liget srga lett, nemsokra lombtalanul sitnak a fk sudarai az gre, mintha sajnln az elhal lomb a nemsokra tvoz honatykat, kik alatta sokszor sokflrl vitatkoznak ... A tavasz jra eljvend, a liget lombja fel fog virulni, szpek lesznek a rzss vlgyek, de csalognyai (t. i. a kvetek) tvol lesznek.

men

Samarjay

irta volt

az 1844. vi orszggyls

bezrsakor e hangulatos sorokat: Bucsuzlag tekint a tvozkra a kormos pozsonyi vr, melyhez annyi kedves s szomor trtneti emlk fzdik. Ott ll nyugat fel az omladoz torony, melyben a magyar koront vekig riztk. Mg llanak azon szobk mohos falai, melyekben a szelid Krisztina, Mria Terzia lenya frjvel boldog veket tlte. Tul a Dunn a farkasvlgyi rom mogorvn nz omladoz szomszdjra, mintha egymsnak mondank, mi sem emeljk tbb fejnket az erd koszorja fl!

XIV.

KLCSEY S

A TITKOS RENDRSG

Takta

Magyar kzdelmek

'dO

Klcsey s a titkosrendrsg

Minl jobban kitnt valaki az alkotmny vdelmben, minl hazafiasabb szellemben beszlt az orszggylseken, annl gylltebb s veszedelmesebb lett a bcsi kormny eltt. Az orszggylsi titkosrendrsg, jl ismervn az udvar szjukize s a bcsi miniszterek nzett, az szerint val jelentseket kldtt Bcsbe. A rendrminiszter aztn a jelentseket az uralkod rendelkezsre bocstotta. A kirly teht e jelentsek alapjn ismerte meg legjobbjainkat! Nem csoda aztn, ha oly ferde vilgtsban ltta a magyarA rendrminiszter sg legkivlbb szellemeit! jelentseiben a nagy Wesselnyi Mikls pldul llandan mint felsgrul, gonosz ember szerepel. A legnpszerbb kveteink: Balogh Jnos, Bethy dn dhs anarkistk (wthende Anarkisten), Raglyi Tams vad klvinista, Eszterhzy Mihly grf, a hazafias ellenzk e lelkes tagja, korltolt, tudatlan ember (einer der bsesten Glieder der Opposition), a hazafias Plffy Ferenc jellemtelen gavallr (usserst charakterloser Cavallier), Szchnyi Istvn, aki a gonosz Wesselnyi Mikls trsasgban tanulta a kormnytl val rideg idegenkedst, ktszin, felforgat ember! Eszmnyibb gondolkozs, szeldebb s kpzettebb embert Klcsey Ferencnl alig lehet kpzelnnk, E klti lelk ember minden porcikjt hazaszeretet jrta t. Senki nla rajongbb

468

nem csngtt Erdlyen, senki nemesebb irnyban nem vezette az orszggylsi ifjsgot, mint . s az orszggylsi titkosrendrsg jelentseiben e nagy frfi csak mint hrhedi demagg szerepel! Mg Reviczky grf kancellr is a kirlyhoz intzett jelentseiben demaggnak nevezi Klcseyt. Br a rendrminiszterhez terjesztett jelentsek tbbnyire gylletes hangon szlanak Klcseyrl, azrt mgis rdemes velk foglalkoznunk. Klcsey is rendri megfigyels alatt llott s a rla irt berivachungsrapport-ok sok-sok adattal szolglnak Klcsey politikai szereplsrl.i Hiszen egsz sereggel van oly jelents, mely a pozsonyi orszggyls alkalmval tartott ellenzki tancskozsokrl s Klcseynek azokon mondott beszdeirl szl. Utazsairl is pontos tudstsokat kldtt a rendrsg Bcsbe. Mivel Dek Ferenc, e h Klcsey Ferenc s Wesselnyi Mikls lland megfigyels alatt llott, triumvirtus a rendri jelentsekbl e hrom nagyember sok tancskozsrl, st levelezsrl is bsges tudstst merthetnk. Tudott dolog, hogy Wesselnyi vdelme mint Klcsey munkja ismeretes irodalszeretettel

munkban. A rendri jelentsek szerint azonban Dek Ferenc Wesselnyivel egytt csinlta azt.
jelentsek pontosan megjellik az idt s a helyet is, ahol Dek s Wesselnyi egytt dol-

goztak e munklaton.2 Klcsey az 18321836. vi orszggylsen elszr a magyar nyelv rdekben mondott nagy beszdvel keltett ltalnos feltnst. Mg az
1 Az orszggylsi titkosrendrsg szmadsaiban megtalljuk, hogy Klcsey lland megfigyelse havonkint mennyibe kerlt. *2 Ivanich pesti homeopata orvosnl tallkozott Dek s Wessel^(i s itt trgyaltk a vdelem gyt.

469
jelentette orszggylsi titkosrendrsg is azt Bcsbe e beszdrl, hogy rendkivl nagy hatst
keltett.

A vallsgyben mondotta volt msodik nagy beszdt, mely hazafias s szabadelv felfogsval valsggal elragadta az ellenzket. Ferstl rendrtancsos Klcsey e beszdrl ezt irja Sedlniczky rendrminiszlernek: y>an revohitionaeren Geisfe kaum mehr berfroffen iverden knnen!
jelenti a Wesselnyi, Klcsey s Bethy mint fkorifeusok az orszggylsen kivl is prdiklnak ez gyben, hogy a kor-

rendrsg
mnnyal

szemben

mennl

nagyobb
is

ellenllst

szthassanak.

heves kifakadsokat engednek meg maguknak. Mjus 16-n pldul az ellenzk rtekezletn Vay s msok hevesen kikeltek a fpapok ellen. Klcsey pedig igy szlott: y>Mivel a despotizmus kezd szerepet jtszani, ha parancsolni engednk magunknak, oda jutunk, ahol most szegny Erdly
van!<^

Magnrtekezleteken

Wesselnyi mjus 5-n (1833.) tvozni akarvn Pozsonybl, bizalmas bartai tiszteletre bucsulakomt adott. Ott volt Klcsey, Bethy, Balogh, Vay, Ghiczy, Felsbki Nagy Pl, Andrssy Gyrgy grf, Etvs stb. A Szchnyi Istvn kljelenti a rendrsg jkedvre a kvet urakat s ert vvn rajtuk a hazafias enthuziazmus, Rkczi Ferencet s Magyu*orszg fggetlensgt ltettk. A kvetekre, fleg a nemzeti jogokrt kzdkre, igy Klcsey re is bort kszntttek.-

dtte

pezsg

dertette

Mintha csak a vilgot akarnk a sarkbl kiforgatni irja a rendrsg , ugy beszlnek az urak. (Es ist als waere der bse Geist in mehrer Landtagskorifaen gefahren.) etc.

470

Wesselnyi tvozsa utn Klcsey is szabads mint a rendrsg jelentette, elzetes megllapods szerint mindketten Nagykrolyban tallkoztak. Utazsuk clja az izgats.
sgot krt
(1833. szept. 2.)

Valamivel

ksbben

jelenti a

rendrsg, hogy

hihetetlen agitcit folytatnak a vallsgyben. Trk Gbor aradi kvetnek a pldja mutatja, hogy Klcseynek s msoknak vidki ltogatsa gymlcsket terem. (Szept. 28.) Az ellenzk kzdelme s ellenllsa azonban eredmnytelen maradt. Az 1833. V jnius 3-n irta a titkosrendrsg, hogy Klcsey minden alkalommal buzdtja a kveteket kitartsra! Nem sok haszna lesz belle! felsge ugyanis Szirmay

min

meg

septemvirt fogadvn, igy szlott hozz: y>Mondja az uraknak, hogy n egy hajszlnyit sem engedek! Ezek az urak egyszer kemnyen ragaszkodnak trvnyeikhez, mskor meg nknyesen tlteszik magukat azokon. A bcsi kormny azt is rossz nven vette Klcseynek, hogy Dek Ferenccel egyetemben a juratus egyeslet megalakulst elsegitette, s hogy az ifjsgot hazafias szellemre, kitartsra
s szellemi munklkodsra buzdtotta.^ A rendrsg jelentsei szerint Klcsey ajtaja mindig nyitva ll a jurtusok eltt s az egyesletben az szelleme uralkodik.*
Ferstl

rendrtancsos

1834.

dec.

2-n

jelen-

tette

miniszternek: drfte es whl keinem Zweifel

mehr unterliegen, dass Klcsey eine der veranlassenden und leitenden Hauptursachen dieses jugendlichen
Vereins
* ist. etc.

Grsstentheils
...

von

Klcsey
einer

eingesogene

Grundstze

im

Geiste

Wesselnyi

und

Klcsey etc.

471

Tudott dolog, hogy ez vekben utazni csak (passzus) lehetett. Az 1834. augusztus elejn hrom ilynev magyar: Lvetey, Endey s Sndorhzy rkezett Kolozsvrra s llandan Wesselnyivel tancskozott. E hrom magyar nem ms, mint Klcsey, Bethy s Nvk orszggylsi kvetek, akik Wesselnyi kancellristjt
tlevllel

(Kovcsot)
ts.)

is

magukkal hoztk. (Aug.

10-i jelen-

Feltn rja a rendrsg ugyanez vben hogy az ismert ellenzki korifeus s Wesselnyinek bels bartja: Klcsey Ferenc, aki elbbi szabadsga alkalmval Szatmr megyben oly sok
ismt hazakszl.^ Klcsey kt pert a htszemlyes tbln is elvesztette. Az ellenzk ezt csnya reakcinak mondja az orszgbr s a trnokmester rszrl. Az egsz ellenzk Klcsey mellett van s azt mondjk, hogy t, mint a kt unokaccsnek gymjt s mint fellenzkit ostorozzk! gy akarjk az ellenzket megpuhtani l
rosszat
mivelt,

unokaccsnek

rendrsg

1-n jelentette az orszggylsi Sedlnitzky miniszternek, hogy a kvetek Csap Dniel szllsn rtekezletet tartottak. Ez alkalommal Klcsey hosszabb beszdben indtvnyozta, hogy kldttsget menesszenek Kroly kir. herceghez, aki Mosn megynek tzezer forintot adott a magyar nyelv fejlesztsre s tantsra.
Jlius

feje,

volt ez

Valamennyi rendri jelents szerint Klcsey orszggylsen Erdly s Magyarorszg

tta-

unijnak legkitartbb harcosa s leghevesebb mogatja. Mr 1833. v tavaszn folyton

*

Az elbbi utazsrl
2-n:

irta

rendrsg

1856.

>Der berchtigte szatmarer Deputirte Klcsey hat scnen Urlaub bereits nach Hause angetrten und freut slch ganz besonder etc.
szept.

472

ncskozsok folytak ez gyben Klcsey laksn. Az erdlyiek kzl Teleky Ferenc, Wesselnyi s Szcs vettek azokon rszt.^ Az 1834. v jnius 7-n jelentette Ferstl rendrtancsos Sedlnitzky miniszternek, hogy Magyarorszgnak s Erdlynek egymshoz val viszonya a jelen idben annyira fontos, hogy mindent el kell kvetnem, hogy megtudjam mi minden hallatszik e tren. Mindaz, ami Erdlyben trtnik, Ferdinnd fhercegnek, mint csszri kommisszriusnak odarkezse ta, itt Pozsonyban nemcsak hogy nem titok, de hetenkint ktszer s hromszor is tancsot lnek Klcseynl, hogy megvitassk a hreket, amiket Wesselnyi s Harrach grf^ kldenek. E hirek felett aztn vita fejldik ki. Mivel a levelezst postra nem lehet bizniok, kltsget adtak ssze, hogy megbzhat emberek vigyk a leveleket. E tancskozsok Klcsey, Dek Fersztvevi irja Ferstl renc, Csap, Bezerdy, Borsiczky, Klauzl, Nvk, Palczy, Bkk, Balogh, kt Etvs, Bethy, Csepcsnyi, Tarnczy, Szentivnyi, Dubraviczky, Pzmndy, Somsich, Brezovay, Ruttkay s Herte-

lendy.
Is

Klcsey s Dek felszlitsra Nagy Plnak rszt kne vennie e tancskozsokon, de eddig klnfle teendivel ment ki magt. E tancs-

kozsoknak a clja, mg a kt orszg egyestse eltt Magyarorszg minden szokst s szellemt Erdlybe tltetni. Erre pedig a legalkalmasabb
6 Ferstl jelentse 1833. prilis 2-n: >Die Berathungen bei dem Klcsey Einsichtlich der Vreinigung Siebenbrgens mit Ungarn bisher fortgesetzt

worden
'

sind.

etc.

>Dessen Taufnamen
konnte.

man

aber noch nicht er*

fahren

473

id
jai

a mostani, mikor az erdlyi orszggyls tagegytt vannak.8

Jnius 9-n irta Ferstl tancsos, hogy az erdlyi gyeknek Wesselnyi utn Klcsey a leghatalmasabb s leglelkesebb vdje. Wesselnyit Pozsonyba jvet Klcseynek kancellistja: Dcsey irja Ferstl dvzlte. Ez a Dcsey mlt tantvnya Klcseynek. Az erdlyiekkel titkos levelezs folyik s a leveleket Klcsey kezbe adjk, mert a lelke az egsz mozgalomnak. (1834. juni 9.)

A npszer tolnai kvet, Csap Dniel 1834. jnius 27-n fnyes ebdet adott az erdlyi kvetek: Kemny Jzsef grf s Vr Farkas tiszteletre. Az ebd irja a rendrsg brillant volt Klcseyvel s Dekkal egytt az egsz ellenzk ott volt, mg a Fillrtr szerkesztje: Orosz sem hinyzott. Minden vendg magyar

ruhban jelent meg s az ebd valsgos nemzeti nnep volt,^ Dek Ferenc s Klcsey azt indtvnyoztk ebdkzben, hogy ha Erdlyben a trvnytelensgekkel s az erszakkal fel nem hagynak, a magyar orszggylsen indtvnyozzk Erdly egyestst Magyarorszggal. Ezutn irja a rendrsg a felkszntk egsz serege hangzott el Erdly derk patritira. Md nlkl feltnt az a lelkes ljenzs, mely Erdly egyestsnek s Wesselnyi szemlynek szlott.

Valsggal elragadta az egsz trsasgot az egyszem Klcseynek beszde, aki knnyekkel szemben arra krte Kemny grfot s Vr Farkast, mondank meg Erdly fiainak, hogy Erdly

Pressburg, den

7.

Juni 1834. Ferstl jelentse.

>Einem patriotischen Nationalfeste gleich ge-

sehen haben.

474

Ygyesltsre legnagyobb kincst, egyetlen szemt ]is ksz felldozni/^^ Klcsey jelenti az orszggylsi titkosI rendrsg nhny nap eltt keserhang levelet irt Prnaynak, melyben tudtra adta, hogy Wesselnyivel egytt volt Monostoron, aki kifejt eltte, hogy az elgedetlensg s a ktsgbeess Erdlyben naprl-napra nvekszik. Ha a kormny nem hivja ssze az orszggylst, Erdly Lengyelorszg sorsra jut. Az Erdllyel hatros megyk irja e levlben Klcsey rsztvesznek Erdly gondjaiban.!^ Ez v jnius havban trtnt, hogy az or-

szggylsi

ifjsg

lelkes

hlafeliratot

intzett

Wesselnyihez. Mivel Klcsey kancellistja, Dcsey Lszl pp Kolozsvrra akart utazni, magravllalta ez irat elvitelt, melyet mintegy h-

romszz jurtus irt al. A kormny megtudvn ezt, Jzsef ndor Dcsey utn futrt kldtt, meghagyvn neki, hogy Dcsey ti ervel vegye el az iratokat. A futr elindulsa utn azonban kislt, hogy Dcsey egy tvollev kvetnek helyettese, megyei kancellista s igy salvus conductusa van. Ezrt hamarjban msik futrt menesztettek Dcsey utn. E msodik mr csak azt az utastst kapta, hogy szpszervel vegye el Dcseytl az iratokat; erszakot nem szabad
alkalmaznia.

Ez idben jrt kzrl-kzre egy trfs rpmely a magyarfal Haulik zgrbi rsekrl, tovbb Erdly s Magyarorszg hzassgktirat,
10 Und ganz entzkt soll die Gesellschaft ber die exaltirte Ausserung das einaugigen Klcsey ge-

wesen
11

sein,

der mit Thrnen

in

Auge*

etc.

Kleseit mondja ugyanezen jelents -- az ellenzk podrgyi gylsre is vrjk, Klcsey szndka a lengyel krdst jra szbahozni.

475

A kr Klcsey Ferenc, a kiad szlt. Wesselnyi Mikls. Haulik a primssg fejben hajland volna a hzassghoz felmentst adni, de Wesselnyi kijelenti nki, hogy ez gyben nem krdik a pspkt; majd elintzi a dispenzcit a vicispn. Az 1834. v aug. 29-n jelentette az orszggylsi rendrsg, hogy az ellenzk eddig Csap tancskozsait. tolnai kvet szllsn tartotta Csap azonban elutazott s az ellenzk emiatt elkedvetlenedett. Azonban Dek Ferenc szelleme azrt sszetartja az egsz ellenzket. Klcsey, Dek, Madocsnyi, Bezerdy, Marczibnyi, Dubraviczky. Fekete, Prnay, Palczy s Bernt egysrl

rtelmen azt hangoztatjk, hogy a csszrtl sem a srelmek orvoslst, sem kielgt resolutit nem vrhatni. Panaszkodnak e kvetek amiatt is, hogy Pozsonyban az orszggyls idejben egyetlen magyar katona sincsen. Fjdalommal trgyaljk az erdlyi gyeket is. Klcsey s Dek srn leveleznek a kolozsvri gyls tagjaival. Klcseynek s Deknak mg minellenzk dig oly hatalms befolysuk van az tagjaira, hogy ezek mg az utastsukhoz is htkivnjkP lenek lesznek, ha irja Ferstl tancsos A tegnapi lsen Klcsey indtvnyozta, hogy a trvnyek magyarul szerkesztessenek. Az indtvnyt nem fogadtk olyan lelkesedssel, mint a magyar nyelv gyben tett indtvnyt az orszggyls elejn. Ugy ltszik, a rendek tbbsge nem kivan ja

12 Notizen ber die Umtriebe der Opposition, Pressburg, '29 Aug. '154. Der accrirte Ruf eines Klcsey und Dek noch immer auf die Oppositionsglieder so sehr einwirkt, dass si selbst in ihren Instructionen untreu werden, wena sie sich schon ment ganz entgegenges6tzt etc.

476

egyszerre

diplomatia

nyelvv

tenni

ma-

gyart. Klcsey beszdben megemltette az orosz veszedelmet. Szerinte egysgess kell tenni az orszg lakit a nemzeti nyelv ltal. Klcsey ez

eszmket nemcsak
kivl
is

az

orszggylsen,

de azon

hirdeti.13

Valamivel ksbben a rendri jelentsek mr Klcsey nagy sikerrl irtak a repraesentatio-rendszer gyben tartott beszde alkalmval,i^ midn tlnyom tbbsget is meggyz eladsval szerzett az alkotmnyellenes princpium ellen.
Szept. 27-n Ferstl tancsos jelentette, hogy a mai kerleti lsen Klcsey s Majthnyi elnkskdtek s ami klnben nem volt szoksban, hatalmasan megljeneztk ket. Ugyan egy nappal elbb jelentette, hogy az erdlyi kldttsgbl eddig csak Kemny Jzsef grf rkezett Pozsonyba. A grf az estt Klcseyvel, Dekkal, Bethyvel s Balogh Jnossal tlte. Arrl beszltek, hogy a csszr az erdlyi kldttsget nem testletileg, hanem csak egyenkint fogadja. Klcsey azt ajnlotta Kemnynek, hogy azonnal irja ezt meg Kolozsvrra, mieltt a tbbiek megindulnnak. Kemny erre azt felei, hogy addig nem irht Kolozsvrra, mig Bcsbl biztos hirt nem kap. Egyttal krte Klcseyt s Dekot, hogy a szmra tervezett jjeli zent ne tartsk meg.^^

"
1*

Pressburg,
1S34.

en 3-ten Septemb.

1834.

kt. 23. InsbSondre hat

sich Klcsey

ggen das mangelhafte Repraesentations-System Ungams ung gegen die gedachte Zeitepoche von J. 1807 in einer langen Rede ausgesprochen und hiedurch eine berwiegende Majoritt gegen dieses als inconstitutionell angegebene Princip gewonnen.
15 Az ifjak kt katonazenekart is megksreltek felfogadni, de mindkt ezrednl elutastottk ltt.

(Ferstl

jelentse

1834.

szept.

26.)

477

Az ellenzk
erdlyi

tagjai tovbb is tancskoztak az kldttsg esetleges fogadtatsrl. Baellen,

kedvezbb alkaaz uralkodt j id ta trvnytelen s erszakos lpsekre ksztelik az erdlyiek ellen. Balogh e kijelentst Klcsey, Dek s Bethy minden tekintetben helogh Jnos szerint sohsem volt
akik

lom kzdeni azok

lyeseltk,

rltsgnek mondk, ha Erdly

kt-

sgbeesett hangulatt, amit erszakkal idztek el, holmi jsggal gondoljk lecsillaptani. Klcsey, Dek s Balogh a Bcsjelenti a rendrsg bl visszatrt Kemny Domokos brval hosszasan tancskoztak az erdlyiek gyben. Megllaptottk, hogy az udvar Erdly unijt meg fogja akadlyozni. A nevezett hrom kvet szerint az erdlyi orszggyls szellem, energia, miveltsg s jellemszilrdsg dolgban messze fllmlja a pozsonyi orszggylst. Ott Erdlyben, amint a trgyalsok hirdetik, egyetlen embernek tbb ismerete van, mint itt hatvannak. A felvilgosods tern pedig egy szzaddal elbbre vannak.^^ Az 1834. v november 29-n Reviczky kancellr jelentette a rendrminiszternek, hogy Klcsey e napokban Pestre utazik s nhny hetet tlt Szemere Plnl s aztn megyjbe utazik. Kell, hogy ez az utazs a jelen pillanatban nagyobb figyelmet keltsen, mert Klauzl s Balogh is elutaznak. Teht fltte szksges, hogy

16 Stimmung und Ausserung der Opposition in Bezg auf Sieb^nbrgen, 1834. okt. 10. >dass der Pressburger sich an Geist, Energie, Bildung und Karakterfestigkeit vor jenem verkriechen msse und wahrend drt ein einziges Individuum mehr Kentnisse und Haltung, als hier dern 60 entwickle, sei es aus ihren Verhandlungen *klar zu entnehmen,

dass sie mit der Aufklrung fst weiter vorgerckt sind.

um

ein Jahrhundert

478

ez embereket,
jk.17

fleg Klcseyt alaposan megfigyel-

Pozsonyban ugyanis elterjedt a hir, hogy ezek az emberek a parasztsgot akarjk felizgatni
petitio beadsra birni. Ezrt klnsen Klcseyt kell a legalaposabb megfigyels al vetni! Reviczkynek e jelentse szoros sszefggsben van a Klcseynek s kvettrsnak adott uj utasitssal. A titkosrendrsg jelentse szerint november h 10-n Szatmr megye generlis gylst tartvn, Klcseynek s Etvsnek utastsul adtk, hogy az rbri javaslatban felsge resolutijhoz tartsk magukat. Vcsey Mikls fispni adminisztrtor irja
s

a rendrsg ez rvendetes sikert Majlth Antal zemplni fispnnak ksznheti, aki Vcsey brnak a szksges utastsokat a szatmri pspk kovertjban gyorsfutrral kldtte. mlysgeKlcseyt irja Ferstl tancsos sen bntja az uj utasts. inkbb otthagyja az orszggylst, mint hogy az uj utastst k-

vesse.^8

Klcsey s Etvs megkapvn Vcsey fispni adminisztrtortl az uj utastst, a megyhez fordultak s megrtk, hogy a gyls fentebbi hatrozata s az uj utasts rvnytelen,
1' Wien, den 29. Nov. 1834. die genaueste Beobachtung dieser Individuen und namentlich des KlAz csey erscheint um so nothwndiger etc. orszggylsi rendrsg lerja a Nagy Plnl nov. 12-n tartott titkos tancskozs lefolyst. Ezen Klcseey, Dek, Balogh, Bezerdy, Borsiczky, Tarnczy stb. vetttek rszt. (Geheime Oppositions-Konferenz bei Nagy Pl). Egy msik jelentsben rja Ferstl rendrtancsos, hogy Nagy Pl azt hiszi, hogy csak feje az ellenzknek, a valsgban pedig Klcseynek s Deknak az eszkze.

18 Pressburg, den 20. Novemb. 1834. ncsos jelentse Sedlnitzky miniszterhez.

Ferstl

ta-

479

mert Vcsey ezt 25 meghvott embervel hozatta s a trvnytl elirt quindena-t (15 napot a megtartotta meg.^^ tancsos tbb napon t nem jelent meg a kerleti lseken. rssal foglalkozik s tra kszl. Titokban kt postalovat rendelt a laksra (Schndorfergasse 495.). Kt rakor befogatott s hromkor Dcsyvel tnak indult. Bartai, akik bcst vettek tle, azt hirdettk, hogy Klcsey Bcsbe megy. Kocsija azonban mr a ligeti korcsmnl irnyt vltoztatott s Nagykrolyba indult, hogy a megye fentebbi hatrozatt visszavonassa s ha ez nem sikerl, lemond a kvetsgrl. A nehz s kellemetlen ttl mg betegsge sem tartotta vissza.^o Az ellenzk azt tartja, hogy Vcsey br a Klcseytl kvnt gylst nem fogja sszehvni. Ennek az ellenzki korifeusnak teht ms cljai is vannak Szatmr megyben, amik majd kiderlnek az tovbbi megfigyeltetsbl. Hiszen Kovcs, Wesselnyinek kancellistja mr rtestette gazdjt Klcsey utazsrl s gy valszn, hogy

hvs kibocststl)

Klcsey

nem

rja Ferstl

Nagykrolyban tallkozni fognak.^i Tudott dolog, hogy sem Klcseynek, sem Wesselnyinek nem sikerlt Szatmr megyt rvennik, hogy az uj utastst visszavonja. Az orszggylsi titkosrendrsg jelentse szerint de19 Klcsey-s unvermuthete Reise nach dem Szatmr. Komitate, den 28. Nov. 1834. Ferstl a rendr-

miniszterhez.
lichkeit

>Klcsey ist demnach bei seiner steten Krnkeiner beschleunigten Reise nicht beachtend nach Nagy-Kroly abgefahren um die oberwhnte Repraesentation persnlieh zu unterstzen*.
20

21 Az irja ugyanitt Ferstl utbbi idben az orszggylsi ifjaknak szabad bejrsuk volt Klcseyhez s politikai krdseket trgyaltak, hogy ksbb j sznokok lehessenek.

480

cember h 9-n volt a Klcseytl kivnt megyei gyls, amelyen azonban Klcseyt s hveit leszavaztk. Magt Wesselnyit mg fisklis actival is akartk sjtani. Dek Ferenc, Balogh Jnos Kls Bethy dn irja a rendrsg csey erltetett utazsa miatt egszen odavannak. Az ellenzk egyenest dhng Szatmr megye magatartsa s Klcsey elvesztse miatt.^^ Ismert dolog, hogy Klcsey Szatmrbl mg egyszer visszajtt Pozsonyba, hogy az orszg-

gylstl bcst vegyen. Senki sem tudta, mikor j, de mind a kvetek, mind az orszggylsi ifjak lesve-lestk megrkezst s mindent megtettek

nnepls

fogadtatsra.
titkos

Az orszggylsi
szerint

rendrsg

jelentse

a kvetek egyik gylst a msik utn tartottk Klcsey nnepls fogadtatsa gyben. Felsbki Nagy Pl elnklt e gylseken.^^ Nagy titokban elhatroztk, hogy dszebdet adnak Klcsey tiszteletre s emlkrmet veretnek, melyet az ebd alkalmval osztanak szt. Az emlkrem kltsgre minden kvet 30 forintot ad. Ez gyben a tovbbi tancskozsokat Ferstl rendr tancsos jelentse szerint Dek Ferenc laksn tartottk. Nagy Pl monda itt a tbbi
2? Pressburg, den 18. Etez. 1834. Ferstl jelentse rendrminiszterhez. {>Dle Ultraoppositions-Parthei ist ber das Benehmen der Stand des szatmarer Komitates um so wthender, ls durch selbes auch die Entfernimg des clerzeit bedeutendsten Koriphaes der Opposition, des berchtigten Klcsey herbeigefhrt wurde.

23 Ferstl jelentse: Der Gegenstand des Oppositions-Gastmahles und der Denkmnzen wird noch immer mit grosser Behutsamkeit betrieben Nagy Pl ist noch immer an der Spitze dieser Idee. Die Conferenzen werden jedoch nunmehr bei Dek abge-

halten.

481

kztt:

rajta

kell

lennnk,

hogy Eurpa mfts

vlemnnyel legyen rlunk. Janur 8-n (1835.) jelentette a titkos rendrsg a miniszternek, hogy Klcsey fogadtatsa gyben Balogh Jnos szllsn is kt npes dolgban rtekezletet tartottak. Az emlkrem Zrka kvet mr alkuszik egy pesti graveur-rel. Az rtekezlet klnben azt is elhatrozta, hogy Klcseyhez hlafeliratot intznek. Ebben kifejtik a haza krl szerzett nagy rdemeit, valamint az orszggyls tagjainak mly fjdalmt az tvozsa miatt.^* A kerleti lsen pedig nneplsen bcst vesznek tle.^s Bezerdy Istvn s Nagy Pl mr el is ksztettk bcsbeszdket s tadtk Dek Ferencnek. Kzben Klcsey levelet irt Deknak s jelentette, hogy gyenglkedse miatt csak 1012 nap mlva jhet Pozsonyba. Dek e hirre janur 6-n hazautazott,
jon.
s

hogy kveti utastsa gyben trgyalDeknak klnben az a szndka irja a rendrsg hogy Szatmr megybe menjen

ott a kvetvlasztsnl jelen legyen s Klcseyhez hasonl frfiakat vlasztasson meg. Brmily titokban tancskoztak is a kvetek Klcsey fogadtatsa gyben, a titkosrendrsg mindent kiszimatolt. Sedlnitzky rendrminiszter janur 4-n jelentette az uralkodnak, hogy mi kszl Pozsonyban. Nagy Pl legutbbi ideutazsa irja sem az urbrium, sem a Plffy Ferenc-fle sequestrum gyben nem tr-

2* Dm Klcsey in einem gemeinschaftlichen Schreiben die Anerkennung seiner Verdienste um das Veterland, dann ihre Anhnglichkeit und das Bedauern ber seine Entfernung vom Landtage zu eikennen geben.
26

>An

strmischen

Beifallsnif

nicht

mangeln
31

solle*.
Takt*
:

Magyar kzdelmek

482
tnt. Amit ezekrl beszlt, semmi hitelt nem rdemel. Bizonyltja ezt az a krlmny is, hogy most is ll azon vllalkozs ln, mely Klcsey tvozst akarja nneplyess tenni diszebddel s emlkrem versvel. Az emlkrem verse azonban be lszen tiltva. A szksges lpsek ez gyben mr megtrtntek. Flsged blcsessge dntse el, miknt tiltassa meg a magyar kancellrral a terv kivitelt.^e E jelents vtele utn egy nappal felsge mr intzkedett az emlkrem betiltsa gyben.^* Janur 8-n mr Reviczky kancellr irta volt Sedlnitzky miniszternek, hogy felsge legmagasabb kzjegyvel megparancsolta, hogy a szksges intzkedseket megtegyem a Klcsey rszre tervezett emlkrem ksztsnek megakadlyozsa gyben. n mr megtettem a szksges lpseket. n is kutattassa ki a mvszt, aki e medaille-t ksziti. Az itteni hirek szerint ugyanis nem Pesten, hanem Bcsben akarjk kszittetni.^s Ezen hivatalos iratokban Klcseyt rendesen csak hirhedt demaggnak nevezik. me, az uralkod s a bcsi kormny szerint az eszmnyi gondolkozs Klcsey, az rk igaz-

1835. janur 4. (Nur der allerhchsten Weiseurer Majestt anheimstellen ob und wie fern AUerhchst diseselben dem ungarischen Hofkanzler den geigneten Auftrag wegen der berwachung und Verfgung des Angemessenen zur Hindanhaltung der Relisirung dieses Projektes ertheilen geruhen wol26

heit

len.)
2'

Wegen der allenfalls in Hungarn fr Klcsey verfertigenden Denkmnze erlasse ich das Erforderliche, Wien den 5. Jnner 1835. Franc.

"^28 An
Pizei cellenz,

seine des Herrn Praesidenten der k. k. und Zensur-Hofstelle Grafen Sedlnitzky Ex-

Wien

8.

Jnner

1835.

483

Sgnak, az rk szpnek e koszors harcosa, a pratlan hazafi s a jeles klt csak hrhedt demagg volt s semmi ms!

Nem szokatlan dolog ez multunkban. Sok kivl embernk akadt, akinek jsga csak virgot
hintett s

mgis csupn tvist

orszggylsi

aratott.

kvetekkel egyidben az ifjsg is tanakodott, mikppen fejezhetn ki legmltbban Klcsey irnt rzett hljt s ragaszkodst. A jurtegyesletnek december 20-n tartott lsn a rendri jelents szerint Vukovics Seb felvetette a krdst (mit vielem Enthusiasm), miknt lehetne az ifjsg rzelmt s tisztelett Klcsey irnt nemcsak bensleg, de klsleg is megbizonytani a vilgnak? Vukovics indtvnyra aztn elhatroztk, hogy holnaptl kezdve gyszszalagot hordanak, Klcseyhez hlafeliratot intznek s azt nnepiesen, testletileg nyjtjk t nek.^^

Az

kezett.
st,

Ezenkzben Klcsey vratlanul Pozsonyba rCsak egy ht mlva remltk megrkez-

mr janur 9-n este megrkezett, mg de pedig kimerlten s komoran. Msnap (lO-n) megjelent a regnkolrs lsen, mieltt mg a szemlynk az lst megnyitotta. Az ifjsg Klrteslvn (Fogarassytl) csey patvaristjtl megrkezsrl, lelkesen megljenezte t. A kvetek kzl Prnay, Palczy, Bethy s Balogh dvzltk t. Klcsey mitsem beszlt, a trgyals irnt sem rdekldtt. Dli tizenkt rakor szinte szrevtlenl tvozott az lsterembl. A titkosrendrsg jelentse szerint Klcsey az lses

Sedlnitzky rendrminiszter a kirlynak

is

je-

lentette ezt a kvetkez megjegyzssel: weil der zu den exaltierten Oppositonsmnnern und zu den un-

garischen Demaggn gehrige Szatmarer KomitatsAblegat Klcsey zurckgewiesen wurde.

. .

31*

44

teremben Pulszky utn krdezskdtt s mikor az eltte termett, arct trfsan megcspte; Vukovicstl pedig azt krdezte, mint vannak a jurtusegyesletben ?3o Ugyancsak a titkosrendrsg jelentette, hogy Klcsey s kvettrsa: tvs, janur 11-n dleltt tiz rakor Szchnyi grfot ltogattk meg. Este Bethy dnnl voltak, ahol sok kvet volt jelen, de Dek Ferencet, mint tancsadt, nagyon
nlklztk.

Ugyancsak janur 11-n tisztelgett Klcsey nl az orszggylsi ifjsg. Az dvzlbeszdet Or-

ms Zsigmond
lelkes

tartotta.

gy
a

ezt,

mint Klcsey
felter-

s hazafias jesztette Bcsbe.

vlaszt

rendrsg

Klcsey a rendri jelents szerint igy szlott az ifjakhoz: Kedves bartim! igy kell benneteket neveznem, mert a ti kitntetstek egyedl a bart-

sgon alapszik. Hlsan ksznm kitntetsteket, rkre feledhetetlen lesz az elttem. Tltstek be hivats tokt s sohse engedjtek magatokat
eltrteni eredeti plytokrl. poljtok s vdel-

mezztek azon alapelveket, amelyekrt n kt ven t hiba kzdttem. Ezutn Klcsey az egyeslet gyeirl krdezskdtt s azon remnynek adott kifejezst, hogy a tagok szaporodni fognak. Erre egy levelet adott t Ormsnak s krte t, irnk al nevket a jelenlv ifjak. A levelet Dcsey irta az ifjaknak s jelent, hogy

betegsge miatt

nem

kisrhette el Klcseyt.

rendektl Klcsey a kerleti lsen vett bcst. Eszmkben gazdag beszdt gy olvasta
fel. A rendrsg jelentse szerint ez a beszd is azt hirdeti, hogy Klcsey rzsei semmitsem javultak! E nevezetes kerleti ls utn adta t az .:i n 30 Ferstl jelentse Pozsonybl 1835. janur 10. Kleseys Ankunftrin Pressbug.

485

orszggylsi ifjsg hlafeliratt Klcseynek. Ebjelenti a rendrsg bnteben az iratban tend kittelek vannak. Ilyen pldul ez: y>Kl' csey visszahvsa a kormny szemtelen s aljas irja a rendcselekedete!^ Mindent elkvetnk

rsg

hogy e

hlafelirat

alrinak

neveit

kikutassuk.

Magnak az uralkodnak s kormnynak tiltakozsa Klcsey nneplse ellen azt eredmnyezte, hogy a kvetek csupn bcsuvacsorn nnepeltk Klcseyt. Ez a vacsora februr 9-n

meg a Naphoz cimzett pozsonyi vendglben. A vacsora rendezi Bethy dn s Balogh Jnos voltak.^i A rsztvevk kztt talljuk az orszggyls minden kivlbb tagjt. Ott volt Szchnyi Istvn grf, Klauzl Bezerdy, BorDessewffy, Palczy, Gbor, siczky, Marczibnyi, Prnay, Dubraviczky, Giczy, Felsbki Nagy Pl, Etvs, Hertelendy, Vay grf, Bernth, Somsich, Brczy, Bkk, Zrka, Fekete, Madocsnyi, Tarnczy, Jeszenszky, Patay, Szirmay, Jrmy, Hegeds, Kalmr, Csepcsnyi, Markovics, stb. stb. kvetek. Ott volt Kossuth Laeste flkilenckor esett

jos

is,

mint

ir,

A fhelyen

tovbb egy csom vrosi kvet. Klcsey s kvettrsa, Etvs ltek.

irja a titkos rendrsg Szchnyi grf jelenlte imponl hatst gyakorolt a jelenlvkre. Ugy ltszik, a kvetek elre megegyeztek abban, hogy minden toasztban, minden beszdben Szchenyi szelleme szlaljon meg. Ennlfogva olyan mrsklet uralkodott az egsz vacsora alatt, mely a magyar lakomknl fleg, ha pezsgt is szolgltk fel teljesen szokatlan volt. Lehet irja a rendrsg --, hogy ennek egyik oka Klcsey magatartsa volt. kerlni igyekezett min-

31

>durch

Bethy

und Balogh
.

arrangirte

Ab-

schiedsmahl*,

486

den

politikai izgatst,

minden

kitrst a

kormny

ellen.

Klnben

is

fradt,
fel

De azrt

monda

csak az bntja t, hogy ltalban az emberisg s klnsen hazja javra nem dolgozhatik a trvnyhoztestletben. Sajnos! Vlnia kell j bartaitl is. Az emberisg javra dolgozik majd otthon is. Remnyli, hogy levelezs utjn bartaival a j viszonyt ezentl is fenntarthatja.

szlalt

trdtt llapottal volt. elszr. Tvozsakor

Klcsey poliis fog dolgozni azon, hogy a megyk s a szabad vrosok kztt szorosabb sszekttets ltesljn. Igyekezni fog, hogy az adzk jlte nvekedjk s hogy honfitrsainak szellemi mveldse emelkedjk. Ezektl az alapelvektl nem akar eltrni s azrt inkbb lemondott a kvetsgrl.^-'
rja a
tett.

Ezutn

rendrsg
s

tikai

hitvallst

Kvnja

maga

Klcsey ezutn Erdly kzdelmeirl is megemlkezett s a tbbi kztt ezeket mondotta: Neknk sohasem szabad megfeledkeznnk tvollv testvreinkrl, az erdlyiekrl, akik oly btran kzdenek hazjok javrt s akik kzl klnsen kimagaslik az n kedves bartom: Wesselnyi Mikls! Isten ltesse t!

nem irja a titkosrendrsg Ez a beszd valami nagy visszhangra; mert senki sem ismtelte a benne foglaltakat; pedig a magyar lakomknl ugyanazt hsszor is megismtlik, ha
tallt

tetszik.
32 dass er vor Allm die innige Verbindung der kniglichen Freistadte mit den Cmitaten, dann aber das Wohl der Contribuenten und das Fortschreiten seiner Landsleute in der geistigen Bildung zu befrdern strebe und dass er es daher vorgezogen hab der Ablegatenstelle zu eritsagen, als von seinen Grundstzen abzuweichen.
.
.

487

Klcsey beszde utn a legnagyobb toasza borkszntsek hires mestere, Palczy Lszl szlalt fel. A rendrsg szerint hossz beszdet mondott volt, melyben arrl a fjdalomrl beszlt, mely az igaz hazafiakat rte oly sok jeles kvetnk visszahvsa miatt. De a legnagyobb vesztesg Klcsey visszahvsval rte a nemzetet. Az elmje nagyobb, kedlye mlyebb, hazaszeretete izzbb volt valamennyinknl, rk elveszitse. kr az Palczy ezutn a szabad kirlyi vrosok felvirgoztatsrl beszlt. Vgl Nagy Plhoz szlott, aki feltnt hallgatsval. Nem tudja megrmrt hallgat oly mmonda Palczy teni
toz,

lyen;

a letben sohasem kvette azt mondst, hogy a hallgats kessge az letnek.

hiszen

utn Szchnyi szlalt fel. nem mint kvet beszl, de mgis monda ugy beszl, mintha kvet lenne. Mint ilyen, melegen hajtja, hogy a magyar nyelv a tkletessg oly fokhoz rjen, hogy felsgnek mindent e nyelven lehessen flterjeszteni. Forrn hajtja, hogy a frendi tbla (die Szchenyi alacsonyabb tbla, die niedrige Tafel nannte) az alapelvekben megegyezzk a rendi tblval s igy kzs ervel mozdtsk el a haza javt. Szirmay is a magyar nyelvrl beszlvn, annak az hajtsnak adott kifejezst, hogy a magyar nyelven irt felterjesztseket maga a kirly is megrtse! Vghy soproni kvet felkszntjben a vrosok hazafias trekvsrl s haladni vgydsrl tvozsa beszlt. Patay abauji kvet Klcsey gymond miatt fejezte ki fjdalmt. Ezt is ugyanaz a sors rte annl inkbb rzi, mert is az rbri javaslat miatt hittak vissza. s akit a rendrsg nem ismert Egyik kvet Klcseyre emelte pohart, mint olyan emberre,

Palczy

488
aki a rendek kztt elsnek terjesztette a felvilgosods fnyt. Klcsey a magasztalst elhrtotta magtl, mondvn, hogy ez a dicssg Szchnyi Istvnt illeti. csak gyenge erivel azon iparkodott, hogy a hazai kultrt tle telhe-

tleg elmozdtsa.
Ezutn irja a titkosrendrsg - mg egsz sereg toaszt kvetkezett. Valamennyi jelenlv megllapodott abban, hogy Klcsey sznoki tehetsge md nlkl kifejldtt. Beszdeinek hatst nagyban nvelte az szernysge s a nyugalom, mellyel azokat eladta. Ma, februr 10-n irja a rendrsg reggel Klcsey tvozott Pozsonybl. Nyolc kocsin kisrtk bartai Kpcsnyig. Kvettrsa, Etvs, mg megvrja Pozsonyban az uj szatmri kvetek megrkezst. A jurtusegylet mg Klcsey tvozsa eltt nagy lelkesedssel elhatrozta (febr. 7-n), hogy e nagy hazafinak htfn fklyszent ad.^^ Klcsey tvozst az ellenzk md nlkl sajnlta. Dek Ferenccel egytt valamennyien reztk, hogy az ellenzk benne sokat vesztett. Nem is mondtak le arrl a gondolatrl, hogy valahol jra megvlasztassk t. E terv nem ltszott kivihetetlennek; mert tbb kvet hajland volt lemondani az javra. Az 1834. v december h 3-n irta Ferstl rendrtancsos miniszternek, hogy maga az ellenzk sem helyesli Klcsey trhetetlen ragaszkodst az urbrium 5. artikulushoz. s kvettrsa kijelent, hogy ha Szatmr megye ragasz-

Kovcs las eine Aufforderung an die sfimtLandtagsjugend lautend, dass sie zu einer am Montag Abends abzuhaltenden Musik zu Ehren des gewesenen Szatraarer Deputirten Klcsey beisteueren solle. Die Anwesenden Mitglieder unterfertigten sich. (Sitzung des Juraten Vereines aus 7 Februr
liche
1836.)

ba

489

lemondanak a kodik az uj utastshoz, akkor kvetsgrl. Egybknt itt Pozsonyban az orszggylsi ifjsg azt a hirt terjeszti, hogy ha Klcsey nek nem sikerl az uj utasts visszavonsa, akkor Wesselnyi Mikls helybe erdlyi kvetnek lp fl. Wesselnyi Mikls pedig mint szatmri birtokos ezen megyben lp fel kvetnek. Az ellenzk vezeti azonban jobbnak lttk, ha Klcsey Bihar megyben lp fel; ahol Bethy dnnek nagy prtja volt. A msik megyei kvet Ravaszdy ugyanis a fispn^* minden mesterkedse s krlelse ellenre lemondott. Az uj vlaszts eltt megjelent a megyben Wesselnyi Mikls, Teleky Domokos s Lovassy Lszl, aki egykoron Klcsey kancellistja volt. Mindannyian Klcsey mellett korteskedtek. A rendri jelents szerint Wesselnyi bevonulsa Nagyvradra valsgos diadalmenet volt.^^ Tisza alispnnl szllt meg. Lovassy, az itteni ifjsgi egylet alapitja
s hrhedt tagja a kzsgekben jrt, hogy a bocskoros nemeseket Klcsey rszre megnyerje. Az ellenzk biztosra vette Klcsey megvlasztst. Nagyvradon mr mint kvetnek az egszsgre kszntttek bort, s Wesselnyit szerenddal tiszhogy teltk meg. Az a kortesfogs azonban, Klcsey a nemessgnek ellensge, itt is hasznlt.** s Klcsey Budahzynak 2005 szavazatval szemben csak 583 szavazatot kapott. Ferstl rendrtancsosnak 1834. dec. 23-n Po3* 38

Zichy

Ferenc.

Wesselnyi soll einen frmlichen einzug in Grosswardein gehalten habn.

36

Triumph-

Ehhez

jrult

mg a rendrsg
Stnde so

szerint:

man

hofft, dass die biharer

viel Stolz besitzen

den Klcsey als einen Fremden, der in biharer Komitate wenig Grundeigenthum besitzt, nicht 2U whlen.< (1834. dec. 22. Ferstl jelentse.)
werden,

490

zsonybl kelt jelentse szerint az orszggyls kormny tmogat kvetei Klcsey teljes lejratsra Szatmr megyben a legjobb eszkznek talltk a szegny nemessggel elhitetni, hogy Klcsey minden alkalommal a nemessg ellensgeknt szerepelt.37 Klnben a legpontosabb megfigyels szksges, nehogy demagg eszmit irs utjn terjessze, amit az orszggylsen szval

meg

is

tett!

Reviczky janur h U-n jelentette a rendrminiszternek, hogy Wesselnyinek s trsainak a vradi vlaszts alkalmval Klcsey rdekben kifejtett izgatsa Zichy Ferenc grfnak s a jzanrzs rendeknek ellenllsn megtrt. A j gy teht teljes diadalt aratott; mert a demagg Klcsey megbukott, br Wesselnyi a vendglkben s az utckon is beszlt rdekben s az olh vlasztkat fenyegetssel birta a Vradon val megket. leszavaztatta is jelensre s hromszor Wesselnyi a megvlasztott kveteket azzal fe-

nyegette, hogy Pozsonyban macskazenvel fogadtatja ket. E szndk megakadlyozsra megtettem a szksges intzrja Reviczky kedseket s hiszem, hogy Excellentid is tmogatni fog ebben. J lenne titokban a katonasg figyelmt is felhvni erre, hogy estnkint nagyobbszm rjratokat tartson kszenltben a tntets

megakadlyozsra.

Reviczkynek ez elfogult
telt

valtlansgokkal

jelentse csak

nmagra vet rnykot.

Nem

sikerlvn a bihari vlaszts, Csepcsnyi

bksmegyei kvet kijelent, hogy ksz Klcsey javra a kvetsgrl lemondani s tle telhetleg
37 Fr die gnzliche Depopularisation des Klcsey im szatmarer Komitate an zweckmssigsten gefundn -etc.

491

mindent
meg38
latt

elkvetni,

hogy

helybe

vlasszk

Ugy ltszik, hogy az ellenzk Csepcsnyi ajnnem ltta kivihetnek. Ezrt a titkos-

rendrsg

azt remltk, hogy jelentse szerint Klcseyt s trst Szatmr megyben jra meg-

vlasztjk.
elhitettk,

sgnek

A kormny emberei azonban itt is hogy Klcsey nagy ellensge a nemesigy oly mly gylletet keltettek ellene,

hogy

actival val sjtassl fenyegettk azokat, akik Klcseyt s Etvst ajnlani merik.^^ Az ellenzk tagjai nagyon is rezvn a lnglelk Klcsey hinyt, mindg ujabb s ujabb
fisklis

ksrletet tettek,

hogy

itt,

vagy amott kvetnek

vlasztassk. A titkosrendrsg jelentse szerint az ellenzk Ung megye kvetnek szeretn Klcseyt megvlasztatni E megyben ugyanis Klcseynek jelentkeny prtja van*^ s ha azt hoznk fel ellene, hogy Ung megyben nem birtokos, Kende nagybirtokos rmest d ott nki birtokot. Hogy e clt elrhessk, Ung megye egyik kvett: Petrovayt felelssgre akarjk vonni, mrt szavazott hatrozott utasitsa ellenre az rbri javaslat 5. artikulusa ellen. Ezutn visszahvlak Pozsonybl. Az ellenzk tagjai Bernth kvet

38

Prsidialvortrag
2.

Polizeihofstelle,
39

es Prsidenten der Jnner 1835.

k.

k.

B Gelegenheit der Ablegatenwahl bestimmt sein, diejenig^n mit einer Fiscalaction zu belangen, der die neue Wahl des Klcsey und Etvs (Ferstl jelentse, Poin Antrag bringen wiirde*. zsony, 1835. februr 10.)

worden

zu seinen Gunsten bereits eine bedeuParthei vorhanden seie*. Ferstl 1835. mrc. 12-n jelentette, hogy az ujonan vlasztott kt szatmri kvet: Darvay s Becsky ma dlben megrkeztek Pozsonyba s -Wesselnyitl levelet hoztak a volt kvetnek: Etvsnek.

^^

>Wo

tende

492

tmogatsval e tervet mindenron keresztl akarjk vinni, mert kitn emberk (Klcsey) elvesztstl tartanak. St attl flnek, hogy Klcsey vgleg Erdlybe kltzik, ahov Wesselnyi Mikls az erdlyi ellenzk megbzsbl

meghvta,*!

Mint vgzdtt ez az gy, arrl a titkosrendjelentett Bcsbe. Ellenben azt mgirta, hogy Wesselnyi hivei terjesztik a hirt, mely szerint Somogyba kszl, ahol a legjabb hirek szerint Klcseyt akarjk kvetnek jellni;

rsg mit sem

mert Srkzy mostani kvet hajland Klcsey javra lemondani s Somsichcsal karltve a fispn minden fradozsa ellenre Klcsey megvlasztst biztositani.*2

Az orszggylsi rendrsg ez gy tovbbi fejlemnyrl semmit sem irt. Klcsey dolgaival ezentl nem is igen foglalkozott; mert hisz Klcsey tbb nem szerepelt az orszggylsen. Az 1835. v jlius havnak 6-n jelentette Ferstl tancsos, hogy Lovassy Lszl, aki azeltt Klcsey kancellistja volt, s akit Klcsey nagyon kedvelt, mint Bethy dn irnoka Biharban hatalmas beszdet tartott a megyegylsen a szlsszabadsg, vagyis Wesselnyi Mikls s Balogh Jnos mellett. Az volt a clja, hogy a megyegyls Balogh Jnos barsi kvet beszdt magv tegye s mivel egy egsz megyt actival nem sjthatnak, imigyen nemcsak Balogh Jnos,

hanem Wesselnyi
lann lenne.

ellen indtott actio

is

trgyta-

Ami Lovassy Lszlnak nmet

idecsatolt beszdt
*i

illeti

irja Ferstl
1835.

fordtsban tancsos

tse
tse.

Pressburg, den O. Febr. a rendrminszterhez. ^ Pressburg, den 27. Marz.

Ferstl

jelen-

1835 Ferstl jelenr

_

:;

,:

493

azon vilgosan meg lehet ismerni Klcseynek stlust. Pozsonyban tudvalevleg Lovassyt Klcsey mint eszkzt hasznlta s dolgozatokkal elltta.*^ Valsznnek tartjuk, hogy a kormnynak s a titkosrendrsgnek gyllete Klcsey irnt sszefggsben volt a jurtusok pozsonyi egyesletvel. Ennek alaptsban Klcseynek Dekkal egytt Jelentkeny rsze volt A titkosrendri jelentsekbl tudjuk, hogy a tehetsgesebb orszggylsi ifjaknak szabad bejrsuk volt Klcseyhez, aki oktatta s tancsokkal ltta el ket. Ez ifjak kztt els helyen a genilis Lovassy Lszlt kell emltennk, aki mint tudjuk a brtnben rlt meg. Klcsey nagyon kedvelte e nagy-

esz

s lelkes magyar ifjt, aki egyideig az kancellistja volt.** Lovassy Lszl, irja a tit-

kosrendrsg egyik alapitja a jurtus egyesletnek s minden tekintetben mlt a megfigyelsre, mert egyike ez egyeslet legszorgalmasabb, legkivlbb ltogatinak, aki a magas kormny s a flsges uralkod irnt fltte gonosz rzssel viseltetik. Az ellenzk legtulzbb korifeusai 1834. s 1835-ben minden fontos gyben, gy itt Pozsonyban, mint Bihar s Bars megykben mint vakengedelmessg eszkzt hasznltk! A jurtusegylet reorganisatija, tekintettel az fltte romlott alapelveire, bizonyra a leggonoszabb szellemben fog megesni. Tegnap is a diktatrnl lv orszggylsi ifjakat rvette, hogy jruljanak hozz Wesselnyi s Balogh Jnos arckpnek Ruprecht fest ltal val elkszit-

shez.*5
*3

**

Juli 18B5. Ferstl jelentse. am Ksbb Bethy dn, majd meg Balogh J-

Pressburg,

'6.

nos kancellistja volt. Teht legkivlbb embereink esmit szvhatta magba. *s Pressburg am i4. August, 1835. Jelents Sedlnitzky rendrminiszterhez.

494

Lovassy Lszlrl Klcseyvel kapcsolatban ily gylletes s gyalzkod felterjesztst intzett Sedlnitzky miniszterhez az orszggylsi
tbb
titkosrendrsg.

Ugyanezt tette egy msik jurtussal, Vukovics Sebvei (Sabbas), aki szintn kedvelt tantvnya volt Klcseynek. Az 1835. vben ezeket jelenti rla Ferstl tancsos: Vukovics Sabbas-ban a nemesi bszkesg a durvasggal prosul. Klcsey s Wesselnyi szellemben az emberi jogokrt, a termszetes szabadsgrt s egyenlsgrt rajong. Kzd az osztrk despotizmus ellen s rajong a reformokrt. Forr fantzija nem ismer hatrt, mikor meggondolatlanul a kormny ellen s az alkotmny mellett beszl. Minden vak-

mersgre
vasgyrt

ksz.

birta r a jurtusokat, hogy viseljenek Wesselnyi jelmondsval

retro.*^ Vukovics most hazamegy Temesmegybe, teht szigoran kell r gyelni; mert knnyen megnyerheti az ottani fiatal rc gyv-

nunquam

deket,

akik

amgy is

nyiltan

szidjk

magas

kormnyt, itt is egyesletet igyekszik alaptani megnyeri az ifjsgot a Klcseytl beszvott s

alapelveknek.*'

Br Klcsey megsznt az orszggyls tagja

lenni, a jurtusokkal val j

vltozott.

Az

ifjak

tovbb

is

viszonya ezzel nem megtartottk vle

az rintkezst s mindg rdekldtt a jurtusegylet gyei irnt. Az 1835. v pril 15-n tartotta a jurtusegylet egyik gylst. A titkosrendri jelents szerint ez alkalommal Okolicsnyi bejelent, hogy Klcsey arckpe elkszlt s meg kell tenni az intzkedseket e kp nneplyes elhelyezsre
*
*'

Htra sohasem.

Pressburg, den 17. Jnner, 1855. Ferstl jelentse Sedlnitzky miniszterhez.

495

az lsteremben. Mg az rnyka is szent annak monda Okolicsnyi aki oly az embernek sokat ldozott az emberisg javra s akit az oligarchia kebelnkbl kiszaktott s akinek elvesztse mg mindg vrz seb szivnkben!^^

llott.

Az erdlyiekkel is folytonos sszekttetsben A rendri jelentsek szerint az erdlyi

titkos gylsein felolvastk Klcseynek Vr Farkashoz intzett levelt, melyben megrta, hogy az erdlyi ellenzk nyugodt lehet; mert (Klcsey) a magyar kveteket megnyerte az erdlyiek gynek, s a kvetek ugy kezelik Erdly gyeit, mint a sajtjukt.*^ A titkosrendrsg Klcseyvel visszavonulsa utn ugyan kevesebbet foglalkozott, de azrt olykor szv tette az politikai mozgoldst. Az 1835. v vgn jelentette pldul rla: der berchtigte Klcsey der Triebfeder aller dieser Umtriebe sei. Az utols rendri jelents Klcseyrl bekvetkezett halla alkalmval kelt. A titkosrendrsg ekkor azt jelentette rla, hogy Wesselnyi vdelmezsben halt meg.

ellenzk

*8 Ezen a gylsen iktattk a tagok kz Lapsnszkyt, aki aztn elrulta a jurtusok egyeslett.
*9

Gehorsamster Bericht den

19.

April.

1835.

XV.

A MAGYAR

EMISSZRIUS

magyar emsszrus

patritink, akik

mlt szzad els felben voltak vndormegyrl-megyre jrva, hirdettk az uj idk eszmit. Ezek tbbnyire magyarrzs, erdlyi furak voltak. Akadtak aztn lelkes s tanult ifjak is, akik ugyanazt mveltk, amit a vndorpatriotk. Ezeket a titkosrendri jelentsek magyar emisszr iusoknak hivtk. Az orszggylsi ifjsg tagjai voltak k, akik aztn egy-egy fri mecns kltsgn jrtk be a megyket s hirdettk a reformeszmket s lelkestettk hallgatikat. A mlt szzad leghresebb ilyen emisszriusai voltak a genilis, de tragikus vg Lovassy Lszl, a mersz Besze Jnos, a

vakmer Somogyi

Antal,

Madarassy

stb.

Ezeket az emisszriusokat Ferenc csszr, aztn V. Ferdinnd s kormnyaik md nlkl gylltk. Ezrt a rendrminiszternek mindent el kellett kvetnie, hogy az emisszriusok minden lpsrl, minden tervrl tudstsokat kapjon az uralkod. Somogyi Antal, akirl itt sz esik, szintn a legszigorbb rendri felgyelet alatt llott. Maga a kirly hagyta meg rendrminiszternek, hogy a fiatal Somogyit lland s szoros felgyelet alatt tartsa. (Einer unausgesetzten und eindringlichsten berwachung unterziehen zu lassen.)

Sedlnitzky miniszter hiven teljestette a csszr parancst. Egyik jelentst a msik utn kldtte az uralkodnak s rajta volt, hogy So32

mogyi Antalt hrben s tisztessgben mennl jobban megalzza. De br mennyire igyekezett

t rossz sznben feltntetni, olykor knytelen volt bevallani, hogy Somogyi jelleme s tehetsge nem mindennapi. Gyakran knytelen dicsrni Somogyi kivl sznoki tehetsgt; de mg akkor is, mikor ezt teszi, igyekszik Somogyinak ezt a

klnben ltalnosan ismert tulajdonsgt is lehetleg kisebbteni. Az 1839. v szept. 2-n pldul terjedelmes jelentst rvn Pozsony megye generlis lsrl, a tbbi kzt megrta, hogy a megye legjobb sznoka a fiatal Somogyi. (Somogyi der sonst fr den bestn Redner m Komitate galt, haltn de Daetalsten fr einen Rhapsodisten.) Azonban kgyelme eszmit rendesen ms rktl klcsnzi; minden logika nlkl sznokol s csak eladsval tudja kicsikarni a tetszst! (Nur durch seinen Vortrag den Beifall
sich

zu erzwingen versteht.)

efle jelents maradt rnk s egyedl ezeknek ksznhetjk, hogy Somogyinak teljesen ismeretlen fiatal korrl sok mindent megtud-

Sok

hatunk.

Azonban a titkosrendrsg oly jelentseket knytelen volt a miniszterhez kldeni, melyek Somogyi jellemrl s tehetsgrl dicsretes dolgokat mondanak. Somogyi a titkosrendr jelentsek szerint az 1832/36-iki orszggylsen tnt fel. Az orszggylsi ifjsg egyik leglelkesebb tagja volt, aki minden hazafias mozgalomban rsztvett, aki az ifjsg lelkben tzet gerjesztett s folyton lesztgette. A titkosrendrsg jelentse szerint Somogyi 1833-ban Somssich szemlynk expeditora volt. Beszlt s irt nmetl, olaszul s franciul. Kitnen rtett a gunyiratok rshoz. A rendrsg berchtiger Pasquillant-nk rta t. Feltnst kelis

tett

Landtagsparodie zu

Schiller^s

Handschuh

501

cim gunyversvel, melyben a rendjeleket osztogat fejedelmet s a rendjelekre vadsz kveteket csfolta
ki.^

Csallkzi ember lvn, llandan Pozsonyban forgoldott. Megyje mg ifjan tiszteletbeli jegyzjnek, ksbb tblabirjnak vlasztotta

meg.

Az 1834. v janur havnak elejn Nagy Pl kegyetlenl megtmadta az orszggylsi ifjsgot s azt kvetelte, hogy ha mskppen nem megy, ht fegyveres ervel kell az ifjsgot az lsterembl kizrni. Msnap az orszghz kapujn, az Akadmia ajtajn s tbb ms helyen is a kvetkez hirdets volt olvashat: A btor gy szll szembe a sorsval, mint a zg szl a hullmok tarajval. Halljtok a szkat, melyek szivbl jnnek s szivhez szlnak.

Magyar

Ifjak!
fel

bressztek

szivetekben

XIX.

szzad

lelkesedst; mutasstok meg, hogy van btorsgtok az ellenllsra. A lelketlen Nagy Pl szerint fegyveres ervel keU benneteket atyitok hzbl, vagyis az orszggyls termbl kizrni. Hisszk, hogy csakis fegyveres hatalommal tarthatnak vissza a belpstl. Magyar ifjak! ldoz-

ztok fel mostani lteteket, melynek elvesztse sehol sem lehet dicssgesebb, mint a magyar orszggyls falai kztt. Ne fljetek az olasz ravaszsggal eltelt ndor kappanhangjtl. Eljn
1 Az utols kvet azonban nem fogadta el az rdemkeresztet; mondvn: Fr meines Vaterlandes Wunde Passt dieses Ministerpflaster nicht und arretirt ward er zur selben Stunde. Ez a pardia - rja a rendrsg kzrl-kzre jr a liberlisok

kzt. A szerz a volt pozsonymegyei jegyz Somogyi, aki a legutbbi orszggyls alatt mint pasquillans tntette ki magt s emiatt Pozsonybl meneklnie
kejlett.

(Pressburg,

am

10.

Mai,

1839.)

502

zik el ez a ifjra, aki

az id, amikoron hajnalhasadtakor resen hangkappanhang. tok szlljon arra az ha kizrjk az lsterembl a legnagyobb ldozatra nem ksz. Csak sszetartsra van szksgnk, akkor minden lehetv

vlik,

akkor

mindent

megtehetnk.

Magyarok!

Cselekedjnk. Ti btrak elre I^ Az orszgylsi rendrsg szerint ezt a felszltst Somogyi irta, akit emiatt a szemlynek azonnal elbocstott szolglatbl. Somogyi ekkor eltnt Pozsonybl. A patrita kvetek biztatsra azonban hamarosan visszajtt. Az 1835. vben Pozsony megye generlis gylsn mr fel
is

szlalt s a zsidk trelmiadjt trvnytelen-

s azt indtvnyozta, hogy a megye gyben irjon fel a kormnyhoz.^ Somogyit az ellenzk tagjai hamar megkedveltk, mert nagyon is hasznlhat embernek bizonyult. kigyelme Dek Ferenc, Borsiczky Ist-

nek mondotta
ez

vn, Wesselnyi Mikls s ksbb Batthyny Lajos grf bartsgval dicsekedhetett. Ezek nem mindig egy kldetsre hasznltk Somogyit s megfelelt a hozzfztt bizalomnak. Az 1836. vben az orszggyls bezrsa utn Pozsony megye generlis gylst tartvn (mjus 4-n), a megye elhatrozta (mg pedig egyhangan), hogy a szlsszabadsg gyben feliratot
intz

felsghez s Wesselnyi Mikls prnek A titkosrendrsg e meglep hatrozatrl imigyen rtestette a rendrminisztert:
trlst kri.
2

Az orszggylsi

titkos

rendrsg nmet
kiltvnyt.

for-

dtsban
3

kldte fel Bcsbe

lich

Weil die festgesetzte rja a rendrsg

ToUeranz-Taxe nicht eine gesetzAbgabe ist. Ez az a Somogyi ~ aki a mgnsok ellen irt pas-

quilluslai miatt 1833-ban

Pozsonybl meneklt. (Ferstl

16.)

jelentse Pozsonybl, 1835. dec.

503

Hogy ez kzvetlenl orszggyls utn Pozsonyban megeshetett, az az ifj Somogyi Antalnak ksznhet. Ez a fiatalember, kinek sznoki tehetsge naprl-napra ersebb lesz s akit emiatt mindentt csodlnak, tette a gylsen az indtvnyt. Ez a Somogyi Borsiczky s Feketnek a tantvnya. Somogyi indtvnya s annak elvillmgyorsan jelenti a rendrsg fogadsa Wesselnyit elterjedt Pesten s az odarkez aztn nagyszeren fogadtk.

Somogyi 1836. mjus 15-n a trvnyhatsgokhoz s tbb kvethez kriratot intzett.* Ezt a rendrminiszter nmet fordtsban elkldtte a kirlynak. Somogyi ebben elmondja, hogy a srelmeket a frendek s a kormny ellenzse miatt

nem orvosoltk. Ezentl teht a trvnytelen rendeleteket nem kell figyelembe venni. Minden megye ktelessgnek tartsa, hogy a szlsszabadsg
gyt

felsge
a

el

terjessze.

Sedlnitzky
lehetetlenn
ls

kirlynak
tegye.^

Mindezt

irja
irja,

Somogyi azrt
ellen
indtott

hogy a Wesselnyi

Mikls

pert

Somogyi a kvetkez (1839.) vi orszggyidejben mg nagyobb tevkenysget fejtett ki s igy a titkosrendrsg mg tbbet foglalkozott vle. Az 1839. v februr 28-n jelentik pldul rla, hogy Nagy Pterrel s msokkal egyetemben Pozsonyban tevkenykedik. Egy Wag*

Somogyi Anton an mehrere Landtagsablega-

tn tc. (Aus
^

dem

Ungarischen.)

Sedlnitzky miniszter a kirlyhoz 1836. juni 11. Somogyi an mehrere Komitats-Jurisdictionen mit der Aufforderung zur Durchsetzung des Projectes der Pressfreiheit in Ungarn, dann zu einer allerhchsten Orts zu unterbreitenden Reprsentation wegen Aufhebung der Fiskalaktion gegen Bron Wesselnyi krftigst mit zu wirken etc.

504

ner nev sznsz tanitja sznokolni s Somogyi minden rrt egy-egy aranyat fizet. Mivel emellett mg nagy lbon l, az emberek nem tudjk, honnt veszi a pnzt. Vgre is kitalltk, hogy Somogyi a titkosrendrsg tagja s a bcsi kormny pnzeli t! (Er sei Mitglied der gebimen Polizei und werde von der Regierung untersttzt.) Klnben a legkzelebbi orszggylsen

mr mint kvet akar

lis

szerepelni.^

Ez v mjus h 1-n Pozsony megye gener-

gylsn rsztvvn, t beszdet mondott. tbbi kztt azt indtvnyozta, hogy a kvetvlaszts ne felkilts, hanem szavazs utjn trtnjk. Az elnkl adminisztrtor ellenezte Somogyi indtvnyt.' monda a rgi szokshoz s az 1720. trvnyhez ragaszkodik. A fispni helytartnak, Plffy Ferdinndnak e kijelentst ltalnos kacaj kvette; mert hiszen 1720-ban nem is volt orszggyls, teht nem is hozhattak oly trvnyt, amilyenre az elnkl fispnhelyettes hivatkozott. Az elnkl adminisztrtor irja a rendrugyancsak kompromittlta magt tudatsg lansgval s ez nem elszr esett meg vele.

Sedlnitzky

miniszter

irta

kirlynak

1839.

Somogyi und sein Anhang sind, wie in fem erliegenden Rapporte gmeidet wird, fortan beschftiget durch Umtriebe aller Art, die bevorstehende Wahl eines Landtags Ablegaten fr das Pressburger Komitat dem Somogyi zu sichern etc. 7 Somogyi vita kzben azt monda, akr beveszik a jegyzknyvbe indtvnyt, akr nem, Bcsben mr ma tudni fogjk, mit indtvnyozott s mit
okt.

20-n:

beszlt
8

Az adminisztrtor urat taktikja jelenti a rendrsg tapasztalatlansga s a trvnyek nem ismerse nevetsgess tette. Bacsk megyei fgysz
,

knytlen
igaztani.

volt

az adminisztrtor

tvJit

helyre-

505

Ugyanezen gylsen Somogyi a vmszeds gyben is felszlalt s lesen kikelt a tisztviselk ellen.9 Erre nagy morgs tmadt a teremben. De Somogyi btran tovbb folytatta beszdjt, st megismtelte azt, amit a tisztviselk magukra jelenti a rendrsrtsnek vettek.^o Somogyit

sjtottk fisklis actisgora s vle val, mert Bacsk fgysz az teljesen egy vlemnyen van.
kijelentsert

sge

nem

Ugyancsak a titkosrendrsg jelenti, hogy az ismert erdlyi ir: Horvth Laci Pozsonyban van s Somogyival, e fiatal agittorral egytt csinljk az ellenzki frendek rszre a beszdeket

Az ellenzk femberei ekzben elhatroztk, hogy Somogyit Pozsony megye egyik kvetnek jellik.ii A pozsonyi liberlisok oktber hban nagygylst tartottak a vlaszts dolgban, de Somogyit kizrtk az lsbl, azon cimen, hogy
val ember. A titkosrendrsg szeennek a kizrsnak egszen ms oka volt. Somogyi ugyanis az egsz ottani trsasgot fellmlta sznoki tehetsgvel s npszersgvel.

nem kzjk
rint

9 Somogyi a tbbi kzt ezt monda: Er knne keinen mtlichen Bericht abstatten, weil er Gottlob kein Beamter sei.

10

titkos

rendrsg

irta:

Somogyi hat aber

mit der unerschreckensten Khnheit fortgesetzt und sagte: ich weiss was ich sagte, und wiederhole nochmals, dass Gottlob ich Kein Beamter bin. etc.
(Notizen aus Pressburg,
11

am

2.

Mai

1839.)

tette

A titkosrendrsg mr szept. 4-n jelenBcsbe: >Von Seite der Magnaten wird grosse

Anstrengung ntig sein um die Wahl Somogyis oder eines anderen ebenso Exaltierten zu hintertreiben.

506

Ezrt irigysget s gylletet keltett maga irnt amazokban.^^ Klnben irja Sedlnitzky miniszter a kirlynak Somogyi hvei mindent elkvetnek, hogy Pozsony megye kvetv vlasszk. Az ellenzki frendek irjk 1839. oktber 30-n srn tartjk a tancskozsokat. Ide Somogyinak szabad bejrsa van. Ez a mgnsklub arannyal tmogatja Somogyit, hogy mint emisszrius a lelkeket a magas kormny ellen izgassa, nemcsak Pozsonyban, de ms megyk-

ben

is.13

titkos jelents mondja, hogy az ellenzk Somogyit Pestre kldtte, Rday Gedeon grfhoz, annak kvetsge gyben. StuUer gyorsr s Somogyi (der famse Somogyi) Pcelen
is

Egy msik

megltogattk Rday grfot.

felszlaltak.

A megyegylsen

is

Pest megynek ezen generlis gylsn a tbbi kztt a Nemzeti Sznhz gye is szba kerlt. Fldvry Gbor azt indtvnyozta, hogy a ndorispnt kne felkrni, eszkzlne ki 50.000 forintnyi klcsnt a Nemzeti Sznhz rszre. Ha az orszggyls vdelmbe veszi a sznhzat, a rendi
Tyrnau, am 28. Okt. 1839. y>Der Grund a rendrsg seiner Ausschliessung liegt jedoch vielmehr darin, dass er (Somogyi) die ganze liberle Gesellschaft an Redetalent bertrfff, mehr glanzt und von den Exaltados celebrirt wird, somit andere verdunkelt und deshalb Hass und Neid er12

irja

regt.

titkosrendrsg irta volt e tancskozsokder berchtigte Somogyi Eintritt hat, den dieser Magnatenklub berhaupt mit Gold unterstzt und als Emissaire zu Aufregung der Gemther gegen die hohe Regierung nicht nur in Pressburger, sondern auch in fremden Komitaten bentzt. (1839. pkt. 30 Pozsony.)
rl:

13

sellbst

507

megajnlsbl

vissza

lehet

fizetni

klcsnt.

Benyovszky Pter Fldvry indtvnya helyett azt ajnlotta, hogy egyenest felsgt kell megkrni, utaln ki a kamarai pnztrbl a szksges szszeget. Somogyi is hozz akart e dologhoz szlni, de az adminisztrtor megakadlyozta t e szndkban s az ideval rendeknek adta meg az elssget a felszlalsra. Erre a hallgatsg kzt nagy lrma tmadt s Rday Gedeon grf Somegyi vdelmre kelt s kijelent, hogy a sznokok kzt nem szabad klnbsget tenni. Prnay
br adminisztrtor erre bocsnatot krt s So-

mogyinak megadta az engedlyt a felszlalsra. Somogyi azt ajnlotta, hogy az uralkodhoz intzend felterjesztsben meg kell emlteni, hogy felsge a Burg sznhzat (Bcsben) vi nyolcvanezer forinttal, a milani sznhzat pedig vi hatvanezer forinttal tmogatja, mltnyos volna, ha felsge a Nemzeti Szinhz rszre egyszersmindenkorra tvenezer forintot adna, de nem klcsnkppen. Ezutn a szlsszatadsg mellett tartott hatalmas vdbeszdet. Majd pedig e latin szkkal fejezte be beszdt: quod censeam censuram esse delendam. Jzsika br helytelentette Somogyi indtvnyt.

Ha

gymond

valamit kr az ember,

minden haraps hasonlatot kerlni kell. Aztn a krst lehetleg szerny hangon kell eladni. (Notizen ber die am 20. December 1839. von
Pester Komitates abgehaltene Markalkongregation.) Amint emiitk, az orszggylsi ellenzk vezrei elhatroztk, hogy a megresedett egyik
kveti llsra Pozsony megyben Somogyit jellik. Batthyny Lajos grf s msok a vlaszts kltsgeit magukra vllaltk. A vlaszts Nagyszombatban, a ferencrendiek kertjben folyt le, hova mintegy 1400 ember tdult be. Az asztal k-

dem Standn des

508

minisztrtor

zepn bundban, aggodalmasa^ arccal lt az ad(Plffy grf). Dlben megjelent a kertben Balogh Jnos (kvet) s ksbb Somogyi is. Egyszerre rettenetes ljenzs hangzott fel, Somogyinak vlaszti nyomultak beakertbe^^

Ha Somogyi nem rendrsg az

csillaptja

vlasztit

irja

a
ki-

ellenfl

embereit

menten

vertk volna.

A kormny minden emberileg lehetsges dolgot megtett, hogy Somogyit megbuktassa. Zichy Ferenc grf fajtnllmester egsz sereg kortessel jelent meg a vlasztson, akik a szegnyebb nemesek szavazatt a falvakban jelre megvsroltk. Mg Apponyi Gyrgy grf is megigrte, hogy eljn a vlasztsra s Somogyi ellen agitl. Mivel azonban Tolnba kellett utaznia, nem jelent meg a vlasztson. gy ht irja a titkosrendrsg egyedl Zichy rdeme, hogy Somogyi megbukott. s Zichy grfot a kirly e

nagy rdemert

rendjellel tntette ki.

hogy Somogyi vlasztsi kzdelme a kirlyt is rdekelte, mert Sedlnitzky rendrminiszter hossz jelentst kldtt errl a kirlynak. E jelents szerint Scherz Flp pozsonyi keresked s fiai bejrtk a megyt s pnzen vsroltk a voksokat. Scherznek egyik meg a papsgot fia pozsonyi kpln lvn,
ltszik,

Ugy

tzelte fel Somogyi ellen. Scherz s fiai a vlaszts idejn tbbszz vlasztt etettek s itattak. k s embereik md nlkl fltek Somogyi

hveinek tmadstl. De semmi bajuk nem esett. A vlaszts utn azonban egy Nmeth nev ne1^ Der Administrator ganz Wildschur (Bunda) praesidirte.

ngstlich

in

der

15 Auf einmal erschoU ein frchterliches Gebrll von ljen Somogyi Antal, und mehr als 300 Menschen drangen in den Garten.

509

mes ember (Somogyi

kedvel, igy
szlit

hive)

tallkozvn a keres-

meg: y>Ht kend az a Scherz? Igen, felelte a keresked, n is nemes monda Nmeth ember vagyok! A pofd
t

inkbb hasonlt holmi rabszolgakereskedhz, mint fszerkereskedhez. Jl rtesz az embervsrlshoz. Aki ilyen kutyt nemess tett, az maga
is

huncut.^6

irja a titkosrendrMindenki kivncsi volt, hogy jutott a Scherz-csald e vllalkosg zshoz, ki krte fel erre? Balogh Jnos s Somogyi szerint ez az egsz dolog a ndorispn mve volt. A ndor Zichy Ferenc utjn bizta meg Scherz-et a Somogyi ellen val korteskedsre. A ndorispn ugyanis nem feledte el azt a srtst, amiben nhny v eltt Somogyi rszekiltvnyban. S ha Somogyit kvetstette nek vlasztjuk, a ndor knytelen lett volna neki az orszggyls termbe val belpst megtiltani! Imigyen Somogyi gyben kimondottk, buktatni/ hogy brmibe kerl is, de meg kell Gigszi munka volt ez! s Somogyi mg igy is 423 szavazatot kapott s a lelkeseds oly nagy

volt mellette,

hogy ha ppen e napon (nov. 4-n) Pozsonyban nem lett volna a frendi tblnak fontos lse s ha az ellenzki mgnsok eljhettek volna Nagyszombatba, Somogyi biztosan gyztt volna. Hiszen az utols pillanatban az sszes tt nemes (szmra 162) Somogyira akart
16

Euer Gefriss sieht mehr einem Sklavenhnd-

ler,

als

einem Spezereihndler

gleich.

Ihr

versteht

euch wohl auf das Menschen kaufen, und der einen

solchen

Hund zum Edelmann

forditotta

gemacht,
s

war

eben
a

ein solcher Hundsfott, wie ihr.

(Ezt a titkosrendr-

sg

magyarbl
el

nmetre

jelents

kirly

kerlt.)

5I
szavazni. Ezeket sm Somogyi, sem emberei nent igyekeztek megnyerni. Mivel rjuk fogtk, hogy a kormny megfizette ket, mindnyjan Somogyira akartak szavazni. Sajnos, mr ksn rkeztek,!'

A vlaszts utn, este Somogyi tiszteletre vacsort (eigentlich champanade) adtak. Balogh Jnos, a nagynev kvet monda az els felkszntt s a tbbi kzt a lengyel nemzetet s jelenlv tagjait ltette. Balogh msodik beszdjben Somogyit ltette, a flrertett Somogyit, akit ma nem vlasztottak meg kvetnek. Az igazi patritknak ez a sorsuk. (Hatalmas ljenzs tmadt ekkor.) De eljn az id, mikor a jutalom azok leend, akik kivl tehetsgkkel s jellemkkel ezt megrdemlik. ljen Somogyi, akit mindnyjan mg a jelen orszggylsen a kvetek sorban akarunk ltni. tok a prtoskodkra!
A
titkosrendrsg szerint ez alkalommal na-

gyon is feltn volt Balogh Jnos, Lukenits s Somogyi intimitsa. Lukenits sopronmegyei fiatalember, kinek apja Eszterhzy herceg jszgigazgatja volt. Lukenits irja a rendrsg fiatal kora ellenre a legszemtelenebb liberlisok

1' Die sammtlichen Slovaken-Adelige aus dem transmontaneer Prozess, 162 an der Zahl m letzten Augenblick fr ihn (Somogyi) votiziren wollten, ohne von ihm und seinen Leuten geworben zu sein;

weil
sie

man
sich

sie

mit

dem Vorwurf

beleidigte,

dass
titkos

htten

erkaufen

lassen etc.

rendrsg jelentse szerint Balogh Jnos a vlaszts utn ezt monda: y>Somogyi msse Deputierter werden,
es

koste

was

es

wolle.

511

egyike, szokatlan svdja van s sokban emlkeztet Lovassyra.18 Lukenits a vlaszts dolgt mindenron az orszggyls el akarja vinni. Hiba kapacitlja t Balogh s Somogyi, llit ja, hogy Scherz ezreket s ezreket kapott Somogyi megbuktatsra.
'
\

(nov. 11-n) jelentette a titkosrendrsg, hogy a liberlis prt meggyzdse szerint Scherz vezette a pozsonymegyei vlasztst Somogyi ellen, mg pedig a kormny megbizsbl. A szavazatszed kldttsg is csalssal lt.i^ Olyik ember ktszer, hromszor is

A kvetkez napon

mind irja a rendrsg szavazott. Mita e dolog ismertt ln, az ellenzk sokkal melegebb s rsztvevbb rzssel viseltetik Somogyi irnt. Most gy tekintik t, mint akit a kormny krlelhetlenl ldz. Somogyi maga a mrsklet hatrt nem ismeri; az ellenzk rdekben mindenre ksz s a vndorpatritkhoz csatlakozott.^^^ itt Pozsonyban jogi gyakorlatok cljra ifjMr kialaptsn fradozik. sgi egyeslet
18 >Lukenits, der obwohlen noch jung, einer ev ausgelassenslen Liberalisten ist, und eine Svada besitzt, welche bei einem so jungen Burschen noch so bald nicht vorgekommen ist, er erinnert viel an Lovassy sowohl in seiner tollen Manier, als auch seiner gTlichten Ausserungen uber alles, was die Regierung betrifft. (Notizen ber die am 4. November 1839. in Tyrnau vorgenommene Deputirten-Wahl.)

Pressburg denl. November 839: die Depudie in Tyrnau zur Sammlung der Stimmen wahrend des Wahlaktes aufgestellt gewesen sei,sich
1^

tation,

betrgerisch
20

benommen
a

habe.
:

Ezt

sich

nun den

titkosrendrsg igy fejezi ki wird vagirenden Congregationshelden an-

schliessen.

512

vonatot

is ksztett a hazai kzjogbl, mely az ellenzk rszrl fellltott publicisztikai krdsek megvilgtsra szolgl. Somogyi s Tth Lrinc irja a titkosrendrsg 1839. december 9-n nincsenek Pozsonyban. Visszajve telkig teht sznetelnek a szoksos sszejvetelek. Somogyinak kivonatos munkjt, a Juspublicum-oi az ellenzki mgnsok is szorgalmasan forgatjk. Batthyny Lajosnak mr kszen is van a beszdje, melyet a szlsszabadsg gyben a legkzelebbi frendi lsen fog elmondani. Ebben megllaptja, hogy a kirly s a kormny nem egy fogalom s hogy lszval nem lehet fbenjr bnt elkvetni. Aki ezen alapelveket megtagadja, az a mi eddigi alkotmnyunkat is megtagadja. Ha a kormny ezt meg akarja cselekedni, engedje meg, hogy a hallos tletet az szjbl haljuk. Meglepni

nem fog bennnket, de n eskszm, hiba szmitanak a trvnyhozs azon rsznek vgleges kimerlsre, mely ez gyben kt orszggylsen t a nemzet diplomatiai ngyilkossgt, a mostani kornak szgyent s a jv nemzedk tkt eltvolitotta! rljnk ez ellenllsnak, melynek sikerlt
feltartztatni

azt

csapst,

amit

f-

rendek elvakultsga vezetett. Somogyi nem lvn Pozsonyban, a megye generlis lse simn folyt le. Sedlnitzky miniszter megelgedetten irta volt a kirlynak, hogy Somogyi, a hrhedt tblabr a tolnamegyei zavargsok tmogatsra utazott s igy a pozsonyi gylsen semmi zavargs sem volt. Somogyi az ellenzk megbzsra Sopron megyben egy hold fldet vett, hogy a megye

gylseken felszlalhasson s az ellenzket imigyen erstse. Az volt a hivatsa, hogy Felsbki Nagy Pl kvetsgt lehetetlenn tegye. Nagy Pl ugyanis ekkor mr beadta derekt

513

november 10-n.) Somogyi ms megykben is folytatta hazafias buzglkodst. Biharban Komromy Gyrgy szerzett nki birtokot. Ms megykben ismt msok
kirlynak
1839.
rattak

a a

kormnynak.

(Sedlnitzky

miniszter

jelentse

fldet.

rendrminiszter

1839.

no-

vember 12-n mr azt jelentette a kirlynak, hogy Somogyi mkdse aggaszt kezd lenni, ezrt minden rendelkezsre ll eszkzzel kzdeni fog ellene. Somogyit ez miben sem htrltatta. Mindenv elment s lelkesen sznokolt. rjk Szava a szlvsznl is harsogbb volt, mikor des hazja siralmas llapott vzolta. Mindig eleven erket mozgatott s brmit

a multunkrl, azt meg is bizonytotta. a titkosrendrsg is megirta Bcsbe, hogy Somogyi soha nem iszik s embersgnl egyebet nem ismernek benne! Hatsa teht mindentt
szlott

Mg

nagy

volt.

Sedlnitzky miniszter 1839. november 26-n irta a kirlynak, hogy Somogyi mint az ellenzk emisszriusa, magra vllalta valamennyi megyei gyls megltogatst.21 E h 23-n gonosz clbl Nyitrra ment, hogy a gyllt Jnos kvet visszahvst keresztlvigye. Azonban Mednynszky fogja a gylst vezetni s megakadlyozza a szlsban Somogyit.

Emdy

Ez
irta

december havban
levelben

maga

Somogyi

Krolynak, hogy most Fejr megybe, Somogyba, Zalba s ms dunntli megykbe megy a restaurcikra.22
(elfogott)

Bige

21 Sedlnitzky a kirlyhoz: Dr berchtigte pressburger Komitats-Assessor Somogyi die RoUe eines Emissrs dr Oppositions-Parthei fr all Generalkongregationen bernommen*.

C22

Pressburg,

den

4.

Dez.

bersetzt

aus

dem.
33

Ung.
Takts
:

Magyar kzdelmtk

514

Sedlnitzky miniszter december h 4-n irta volt a csszrnak: A hrhedt pozsonyi tblabirrl: Somogyi Antalrl, akinek aggaszt fondorlatairl mr oly sok alzatos jelentst kldtt, naprl-napra kivilglik, hogy alapelveiben s rzseiben teljesen megromlott.23 Ezen individium az ellenzk vezetinek kezben puszta eszkz. Felsged meghagyta, hogy ez egzaltlt demaggot, az ifjsg e megront] t, a legszigorbb rendri felgyelet alatt tartsam.^^ me jelenthetem, hogy Somogyi Tolna s ms megykbe megy a megszokott gonosz szndkkal. A rendrminiszter e jelentsben emltst tesz egy lengyel menekltrl is, aki Somogyival egytt jrja be a megyket. Meggri a kirlynak, hogy ez ember kiltt is ki fogja kutattatn. Ezutn szl arrl az olvaskrrl, melyet

Somogyi Pozsonyban
tekintettel

alaptott.

E krnek

clja,

az

az alapitra, csak gonosz lehet, noha sszejvetelek eddig nem titokban, hanem

nyilvnosan trtntek.^^

Ugyancsak december h 4-n (1839.) Pozsonybl irta volt a titkosrendrsg, hogy Somogyi Antal nov. 28-n Tth Lrinccel s azzal a bi28 Dieses in seinen Grundsatzen und Gesinnungen ganz verdorbene Individuum ein stts bereitwilliges Werkzeug in den Handen der Fhrer

der Opposition
E. auferlegt, rer der
21

sei. etc.

M. Habn mir vorlngst di Verpflichtung diesen exaltirten Demaggn und VerfhJugend zum Gegenstande einer unausgesetzten und eindringlichsten berwachung unterziehen
zu
lassen.
25 lch hab daher rja a miniszter meinen Agenten und gebimen vertrauten Organen in Pressburg gleichfalls die schrfste berwachung und unausgesetzte Coritrolle zur Plicht gelegt, diese Konventikeln auf das genaueste zu berwachen.

515

zonyos lengyellel (Weinszkyvel) Pestre ment s onnt indul Tolnba a generlis gylsre, hogy ott az ellenzk rdekben felszlaljon. Somogyi ajnllevelekkel megy Tolnba. Clja a megykben az ellenzket ersiteni s a hazafias szellemet breszteni. Elmegy mindenv. Tolnbl Fejr megybe indul, onnt pedig Szatmrba. Az utbbi helyen Kendt akarja megbuktatni, vagy
legalbb ellenzki utasitst iratni rszre. Arrl a tervrl sem mondott le, hogy Nagy Plt megbuktatja Sopronban. Ami a dolognak pnzgyi oldalt illeti, Batthyny Lajos s Krolyi Gyrgy grfok tmogatjk t. Eszerint semmiben sem szenved hinyt, elegend pnze van arra is, hogy az ifjsgot maghoz csalogathassa. Legbensbb bartai kz szmllja a hires barsi kvetet: Balogh Jnost, aztn az pp oly ismeretes lipti kvetet: Madocsnyit, a pesti Fy Andrst, a soproni Lukenitset, Tth Lrincet, a lengyel Weinskyt s Borsiczky Istvnt, Trencsn hires ellenzki kvett. Ezek kzl Lukenits cenzrit gyvd ugyan, de kihgsai miatt fel nem eskettk. Nagy vagyona van, tlzott hazafi, nagy sznok s jeles ismeretei vannak. Somogyitl csak annyiban klnbzik, hogy Somogyi sohsem rszegeskedik s viselkedsben mindig szolid. ^^ Lukenits ellenben durvasgban mrtktelen s a hazafisgban kirvan erszakos. A lengyel Weinsky lltlag mint rnagy szerepelt a lengyel flkelsben. Maga Weinsky hirdeti, hogy az orosz kormny nagy sszeget tztt ki a fejre. E lengyelt Somogyi magval viszi mindenhov. Vele volt pldul Nagyszombatban a kvetvlasztskor,
26 y>Dieser (Somogyi) sich nie betrinkt und meistens Solditat in seinem Benehmen zeigt, whrend jener (Lukenits) in Rohheit und Burschikositat bergeht. etc.

33*

516

s Zalban. Wainsky magyarul. Politikai sszejveteleken mindig nemzete szenvedsrl beszl s a nem

Vas megyben, Sopronban

beszl

jl

Magyarorszg rszvtt igyekszik felkelteni vi Eddig csak annyit sikerlt rla megtudni, hogy igazi .nevt Somogyi sem ismeri s hogy mr vek ta Somogyi, Lukenits s nhny patrita tmogatja t. Klnben csak a katonai dolgokban jratos; a politikban gyenge.
irnt.

Az 1840. v februr 17-n jelentette a titkosrendrsg Sedlnitzky miniszternek, hogy Somogyi

e hirhedt agittor beutazza Magyarorszgot s izgat mindentt az ellenzk rdekben, minde-

ntt felttt fi engedelmessget prdikl Dek Ferenc szavai irnt s fleg az ellenzk egysgnek szksgessgt hirdeti; mert ez az egyetlen eszkz szerinte a gyzelemre. A pnzt Somogyinak e keresztes hadjratra Batthyny Lajos adja.^^ A kvetkez napon jelentette a titkosrendrsg, hogy a hirhedt Somogyi Bihar megyben van mdnlkl s a fltte viharos megyegylsen izgat beszdet mondott a magas kormny s a klrus ellen. Bethy dn, aki e generlis gy-

Somogyi szereprl rsbeli jelentst tegnap a kaszinban nagy rmmel s ragyog szemekkel olvasta azt fel. Komromy Gyrgy adott Somogyinak fldet Bihar megyben,
lsrl
s

kapott,

hogy a gylsen felszlalhasson. Maga Komromy nem lehetett jelen az lsen, mert slyosan megsebestve Kolozsvrott fekszik Lendvayn
miatt prbajt vivott Teleky

Domokos

grffal

most seblzban
teljes

A
27

Bethy szerint Somogyi mltnylst rdemel az ellenzk rszrl. jrzs politikusok (Gutgesinnte) azonban
fekszik.

Worten
als

Er predigt berall unbedingten Gehorsam den Deks, berhaupt Einheit der Opposition, das einzige Mittei zu siegen etc.

517

rja

rendrsg
izgathatja a

csodlkoznak azon, hogy

npt, holott Wesselnyi Miklst egyetlen beszde miatt prbefogtk. Somogyi ugyanis Bihar megye gylsn felsorolta Ausztrinak mindazon bneit, (I. Ferdinnd kortl a mai napig), miket Magyarorszg ellen elkvetett. Aztn az rks srelmek fel-

Somogyi

megyk

bizonytotta, hogy Magyarorszgnak alkotmnyos erejvel kell magn segitenie.^s a fiskusnak rja a titkosrendrsg Mivel mr tudomst kellett szereznie a bihari dolgokrl, a jrzs politikusok hiszik, hogy mihelyt megrkeznek a hivatalos jelentsek a bihari gylsen elhangzott beszdekrl, s mihelyt valnak

sorolsval

sajt

bizonyul Somogyi kifakadsa a kormny ellen, a fiskus megbzatst fog kapni Somogyi elfo-

rendrhogy Somogyi az Erddy csalddal Eszlrrl Pozsonyba rkezett. Amint ennek hire elterjedt a vrosban, Somogyit nagy ljenzs kzben a kaszinba vittk, ahol regek s ifjak,
sg,

gatsra.29 Az 1840. v februr 27-n jelentette a

asszonyok s lnyok, mint valami csodalnyt, nem bmulni.=^'* Az ifjsg, miutn hihetetlen lelkesedssel ljenezte t, szerendot adott tiszKoirja a rendrsg teletre. Somogyi ma

gyztk

Komromynak lozsvrra utazik protektornak, ltogatsra, aki mg mindig az gyat rzi. Mrcius 3-n Pozsonyban mr szltben be23 Durch di Zeit der ewigen Gravamina zu beweisen gesucht, dass Ungarn nur mit eigener konstitutionellen Kraft helfen mss tc. 29
'30

Pressburg,

am

18.

'Februr

1840.

sogleich in dem Kasino ingefhrt, wp ihn alt [und jung, selbst Frauen und Mdchen gleich einem blondbrtigen Wunderthier nicht genug besehen konnten*.

Wurde

518

szeltek Somogyinak megtrtnt elfogatsrl. A hivatalos jelentsek szerint e hir nagyon felizgatta a kznsget. Az ellenzk vezeti azonban tudtk, hogy ez hamis hir. A kormny mondottk ezek - azrt terjesztett ily hamis hireket, hogy a hangulatot kiszimatolhassa. S ha ez a hangulat neki kedvez, akkor az elfogatst csakugyan vgrehajtatja. De ht mondottk a hazafias kvetek annyira mg nem jutottunk, hogy trtneti igazsgok kimondsrt valakit bezrjanak. Hiszen a deszpotizmus s az oligarchia is a trtnetre tmaszkodik; mirt fl teht a kormny a trtneti igazsgok hangoztatstl? Tn mr elre retteg az utkor tlettl? Az ltalnosan ismert trtneti igazsgok elmondsnak a kormny csak rlhet, mert vannak olyan kevss ismert trtneti igazsgok is, amik a kormnyzatra igen kellemetlenek lehetnek. Ilyen pldul az, hogy a pragmatica sanctio trgyalsakor az lsteremben sszegylt rendekre a vrhi huszonngy gyt irnytottak s ha el nem

fogadjk a javaslatot, a levegbe rptik az lstermet a kvetekkel egytt! A kormny ksznje

meg, hogy Somogyi nem

ismert
trtneti

ilyen,

hanem

ltalban

igazsgokat sorolt

fel.^^

Msfl hnappal ksbben jelentette a titkosa rendrsg, hogy a hirhedt Somogyi Antal gazdag Erddy kisasszonyt veszi nl s llandan Bihar megyben telepl meg. a megyben igen npszer s az ifjsg fklyszenvel is megBe der Annahme der Pragmatschen Sncredlich herging, indem in Pressbiirger Schlosse 24 Knonn auf den Sitziingssal gerichtet waren, und wollten sich die versammelten Stand nicht in die Luft sprengen lassen, so mussen sie Pragmatische Sanction die ihnen vorgelegte annehmen. (Pressburg, 3. Marz, 1840. Gercht ber Somogyis Verhaftung.)
31

tion

nicht

519

van.

mr. Az arisztokratizmusnak itt mr vge Mita Somogyi e megyben tartzkodik, teljesen demokratikuss ln a megye npe. Tbb titkos jelents szl Somogyinak Tolntisztelte

megyben stb. kifejtett hazafias magval vitte Weinsky meneklt lengyel rnagyot s olykor Tth Lrincet
ban, Zalban, Vas
izgatsrl.
is,

llandan

az

irt.

Batthyny Lajos grf 1840 tavaszn klfldi tra kszlt. A tlen azonban mr Pesten akart lenni, mert a liberlis prt kzpontjt e vrosban akarta megszervezni. A titkosrendrsg prilis 13-n kelt jelentse szerint Batthyny grf a Hatvani-utcban lv Czirky-hzban akar lakst fogadni. Termszetesen maga mell veszi itt Somogyit (y>den berchfigten Kongregations-Zglern Somogyi), aztn Madarassyt, Besze Jnost stb. hogy irja a rendrsg Kvnatos volna Batthyny grf minl tovbb klfldn maradjon. Somogyit az ellenzk az 18431844. vi orszggylsre kvetnek akarta vlasztatni, de a

kormny ezttal is lehetetlenn tette a de megvlasztst. Kvet teht sehasem lett, 1848-ban. A szakpviselnek megvlasztottk badsgharcunk leverse utn Somogyi klfldre meneklt. A kiegyezskor visszatrt hazjba s az irodalomnak szentelte lett. Irodalmi kdse elgg ismeretes. Meghalt 1885-ben. A Budapesti Hrlap nekrolgban vett bucsut tle.
bcsi

m-

XVL

ILLSHZY ISTVN ES A TITKOSRENDRSG

Illshzy Istvn s a titkos-

rendrsg

Az lUshzy-csald utols

fritagja:

Ills-

hzy Istvn grf, a mlt szzad els felben haznk legnpszerbb embere volt. Nemcsak itthon, de mg a klfldn is ismertk s magasztaltk t. A Bcsben nmet nyelven megjelen vknyvek is tbb magasztal cikket adtak rla. Hormayr br 1827. vi vknyve is immr msodzben ratott rla alapos s elismer cikket. Mieltt azonban ez megjelenhetett volna, Strmer br rtestette a rendrminisztert e meirta hogy rnyletrl*. Miknt lehetsges az udvarnak e nyilt ellensgrl valaki azt merje rni, hogy y>br utols e nven, de az Illshzy nv mg sokig fog lni, mert minden hazafias lelk magyar hls emlkkel idzi vissza azt az lllshzy-csaldot, mely hborban s bkben oly sok kitn frfit adott hazjnakf<<^ ki kell irja Strmer br Ezt a cikket hagyni az vknyvbl. Sedlnitzky rendrminiszter

el is rendelte

S Hormayr
1

1827. vi

az lUshzyrl szl cikk trlst. vknyvben csak Illshzy

Hammer an Hormayer,
der letzte dieses

Dbling, 18. Juli 1826.

>dass

Namens noch lange einen

Namen aufrecht erhalten mg, der jeden vaterlaendisch gesinnten Ungarn so viele grosse Tag, so viele in Krieg und Frieden hochhervorragenden Maenner in dankbars Andenken zurckruft.^

524

Istvn
nlkl.2

arckpe

jelent

meg minden megjegyzs

Brmennyire gyllte a bcsi kormny lUshzyt, titkosrendrei s kmjei mgis oly dolgokat is jelentettek rla a rendrminiszternek s ez a csszrnak, hogy emberi nagysgt, pratlanul nemes szivt s igaz hazafisgt mg az ellensges jelentsekben is ragyogni ltjuk. Bevett szoks volt, hogy egy-egy orszggyls megnyitsakor a titkosrendrsg a kmek s a megbzottak segtsgvel az als- s felshz

valamennyi tagjrl let- s jellemrajzot nyjtott be a rendrminiszternek. Ezek a rajzok tbbnyire

elg

trgyilagosak

voltak.

Az

1830.

vi

orszggylskor a titkosrendrsg Illshzy Istvn grfrl imigyen irt volt: Krlbell hatvanves, nagy ismeretei, nagy sznoki tehetsge s nagy vagyona van. Az egsz orszgban, de fleg az kt megyjben (Liptban s Trencsnben) hihetetlenl npszer. A megyei tisztviselket csak atyafiainak nevezi s
sokszor krs nlkl is, szvesen nyjt segitsget.3 Emiatt mdnlkl szeretik s becslik t. Az 18251827. vi orszggylsen az ellenzknek annl inkbb veszedelmes feje volt, mert a rendeknek teljes bizalmt birta; mert szerettk s ragaszkodtak hozz. Minden, ami az ellenzkhez tartozott, az kezbe futott. Nmk s Borsicky kveteknek heves tmadsai a kormny ellen, az mve volt. A mostani

mindenkinek,

Freyherr von Strmer Sedlnitzky miniszterhez, >die Familie Illshzy betreffenden Aufsatz noch vor der Zensurerledigung mit einem anderen auszuwchsln etc.
2

juli

26.

Ungemem
Procerum

Popular,

ungezwungen und
sein, hilfreichen

nicht

selten

ohne angesprochen zu
allgemein

Beneh-

men wegen
(Tabula

geliebt 120 oldalas

und geachtet etc. rendri kimutats.)

525
is nagy hatssal van a fleg az ellenzkiekre, akik valsggal hdolnak neki.* Az 1826. v mrcius havban a csszr megdorglta t, emiatt a hazafias prt nagy fjdalmra otthagyta az orszggylst. Az orszggylsi titkosrendrsgnek sok, igen sok ilyetn jelentse szl Illshzyrl. S br e jelentsek irja azon volt, hogy a hazafias ellen-

(1830-i)

orszggylsen

rendekre,

zkkel tart lUshzyt lehetleg gylletes sznben tntesse fel a rendrminiszter eltt, knytelen volt mgis kimagasl jellemvonsokat irni rla. Megirja pldul, hogy lUshzy, ha a haza
javrl
riad.^

esik

sz,

semmi

ldozattl

vissza

nem

Pratlan emberszeretett, a jobbgyak s a szegnyek hatrt nem ismer tmogatst nem egyszer hangoztatja. Megirja azt is, hogy a trencsni hvizek mellett a szegny betegek rszre pletet emeltetett s a gygyforrst hasznl szegnyeket ingyenes elltsban rszesiti. A rendrsg bnl rjja fel Illshzynak, hogy a fiatal Szchnyi Istvnt politikai oktatsban rszesiti. A kortrsak azonban ezt nagy rdemnek tekintettk. Az 18251827. vi orszggyls alatt rja a rendrsg Szchnyi Istvn folyton lllshzy krl forgott s mint Illshzy nnepelt nvendke szerepelt.^ Egy msik jelentsben irta volt a rendrsg: Grf Stephan Szchnyi war somit der Brennpunkt fr

* >Hatt auf die Stand, und vorzglich die Opposition, die ihm ffentlich huldigte, und alln seinen Ansichten beipflichtete, einen sehr grossen

Einfluss*.
^
^

r kein Opfer fr das Vaterland scheue

etc.

Grf

Stephan

Szchenyi auf

dem Landtag

Illshzys

gefeierter Zgling... ausdauernd, mit unendlichen Fleiss fing er an die Constitution seines Vaterlandes zu studieren etc.

526
all

brigen exaltirten jungen

Magna ten, whrend

Stephan
Ills-

er selbst der Zgling des Grafen hzys.'

Tudjuk, hogy Eszterhzy Mihly grf is egyik kiemelked alakja volt a hazafias prtnak. Az orszggylsi rendrsg t a legexaltltabb fiatal

mgnsnak, az ellenzk leggonoszabb tagjnak irta, aki a frendi tbln magyar beszdeket mond. Ez is irja a rendrsg lUshzy grf

oskoljbl

kerlt

ki.^

mlt szzad els felnek orszggylsein Borsiczky Istvn neve szmtalanszor szerepelt. A legnpszerbb ellenzki kvetek egyike volt , akirl mg a titkosrendrsg is megrta, hogy nagytehetsg frfi, de tehetsgt a korona ellen
pazarolj a.9 Ez

rendrsg

is

Illshzy kreatrja

jelenti a

tle kapja az

irnyitst.i

a heves ellenzki kvetrl ugyanezt irta a rendrsg,ii valamint Fekete Ferenc grfrl is. Amint e jelentsek is mutatjk, a titkosrendrsg magyar szempontbl mg akkor is dicsretes
s sznokrl
havi jelents Pozsonybl tovbb: mit charakteristisch-meritorischen der Magnaten und Notizen ber die Individuen Stnde-Tafel. Sedlnitzky miniszter felsghez 1827. nov. 17. Bcs.
'

Nmk Ferencrl,

1827.

pril

>PrMsidialvortrag

8 Preessburg, 1827. "April. Er ist aus der Schule Grafen Illshzy, eines der Hauptmitglieder der Grf Szchenyischen Reunion und einer der unverbesserlichsten jungen Mnner der Opposition. 9

Ein

aber

nur

Mann von sehr vielen Talenten, die er zum Nachtheile der Krone verwendet.

10 Es ist bekannt, dass er ganz Werkzeug und Kreatur des Grafen Illshzy ist; von diesen den Impuls und die Richtung seines Benehmens erhielt.

11

>Ist

auch

Nmk das Werkzeug und Organ

des

Grafen

Illshzy .

527

dolgot irt Illshzyrl, amikor igazban korholni igyekezett t. Br keser hangon, de tbbszr knytelen azt is elismerni, hogy lUshzy pratlan npAz szersgnek rvend az orszggylseken. 1825. vben pldul azt jelentette Bcsbe, hogy lUshzynak a hazafias prtban oly nagy tekintlye van, hogy ndorvlaszts esetben ndor-

nak vlasztank t!^Mikor a jeles Dessewffy Smuel 1827-ben elhagyta az orszggylst, a titkosrendrsg azt
rla: Er war ein grosser Verehrer des Grafen Illshzy. Hogy Dessewffy Jzsef grf is lelkes hive volt lUshzynak, azt a rendrsgen kivl maga Dessewffy grf is megirta. Ha a gyllt titkosrendrsg imigyen irt volt Illshzyrl, gondolhatjuk, min mrhetetlen becslssel s szeretettel szlottak rla magyar kartrsai. Dessewffy Jzsef grf, lUshzynak h bartja, irta volt rla: ^Szvben, tetteiben a legemberszeretbb haland volt. Az reg Vay irta volt rla: Annyi esze van e nagy urnk, amennyi mg egy kis urnk is elg volna. Kortrsai irtk volt, hogy a vendgfogadsban praan volt. Tbb szvessggel s mltsggal vendget fogadni, mint , lehetetlen volt. Kortrsai jegyeztk fel rla, hogy vallsklnbsget nem ismert, felebartja volt minden ember a legutols koldusig. Minden rzse kjelentette

ztt

hazaszeretete s magyarsga volt a legersebb. Kortrsa s bartja, Dessewffy grf irta rla: J hazafi, j polgr s valdi magyar, teht j ember is volt, kiben a nagylelksg jszvsggel, a frfias szilrdsg elmssggel s kellemBei den Ultrapatrioten in so grossen Ansehen dass er noch Meinung vieler, im Falle einer Palatinuswahl in die Cadidaten gebract, dazu erwhlt wrde.
12

steht,

528

me/, a mltsg rosulva.

is

enyelg nyjassggal

volt p-

Az orszggylsi rendrsg Illshzy leveleit igyekezett megszerezni. azonban nem postn, hanem Pter (Szentivnyi) nev embervel hozatta s kldtte leveleit. A rendrsg ezt az embert is megvsrolta s igy lUshzyhoz intzett tbb levelet megszerzett. Az egyik ily levelet a gmrmegyeiek irtk neki ilyen megszltssal: y>Az utols rks fispnnak, az utols igaz magyar mgnsnak, az orszg s a jobbgysg atyjnak, az alkotmny megmentjnek: grf Illshzy Istvnnak f^^ Akik a levelet irtk, nagyon jl tudtk, hogy Illshzy a legutols jobbggyal is szballt, segtett mindenkin, s a szenvedknek nagyobb jtevje nla nem akadt. Emellett minden tettben s beszdben a legtisztbb hazafisg nyilatkozott meg. Dessewffy Jzsef emlkbeszdbl tudjuk, hogy Illshzy mr serdl korban sok komolysgot, sok tehetsget rult el.^* Az iskolkba mr magval vitte a magyar nyelv irnt rzett szeretett s hazafias rzst s az akkori oskolk dikos rendszere sem tudott rajta e tekintetben vltoztatni. A budai egyetemen a blcsszetbl, az egri akadmin pedig a trvnytudomnybl
13 Der letzte Erbobergespann von zwei Komitaten, der letzte echt ungarische Magnat des Landes,

des

Bauers

Vater

und

Retter

der

Constitution

tituliert.
1* Atyja Illshzy Jnos szeptemvir, anyja Batthyny Szidnia, Magyarorszg egyik legkitnbb rhlgye volt. Az 1786. ^vben nl vette Barkczy Terz grfnt. Hrom lenygyermeke szletett tle. Illshzy Istvnnak egyik nagybtyja Batthyny Jzsef esztergomi rsek s prms, a msik meg Eszterhzy Kroly egri pspk volt.

52

szerzett

oklevelet.

Ismereteit

tehetsget

aztn

a gyakorlati letben ragyogtatta. Kitn sznoknak s csodlt dialecticusnak bizonyult s kortr-

nemcsak szeretett, hanem bmulatt is korn magra vonta. Az 1790. vben mint Trencsn megye kvete szerepelt az orszggylsen. Br maga kt vrmegynek volt rks fispnja, e mltsg eltrlse mellett szlalt fel. Szabadelvsgt s nzetlensgt hirdeti ez a felszlalsa is. Pedig a szabadelvsg ez idben mg nem valami hls feladat volt. Mivel a bcsi udvarnak nagyon is rdekben llott lUshzyt, mint Magyarorszgnak Eszterhzy herceg utn leghatalmasabb birtokost megnyernie, elhalmozta mindenfle kitntetssel. Mr 1792-ben kamarsnak nevezte ki, 1808-ban aranygyapjas vitzz, majd meg titkos tancsoss, vgl kirlyi fasztalnokk tette. Mindez semmit
sainak

sem

vltoztatott

lUshzyn.

megmaradt

igazi

hazafinak, az ellenzk vezrnek s Metternich trvnytelen rendeletei ostorozjnak. Az 1790. vtl 1830-ig valamennyi orszggylsen talpraesett, okos beszdeivel a magyar rdekek mellett
kzdtt.i5

napleoni idkben mint a liptmegyei felsereg ezredese tntette ki magt. Illshzynak orszgos tekintlye lvn, a ndorispn nem egyszer krt tle tancsot. Jzsef fherceg ndor s Illshzy elg gyakran vltottak levelet egymssal. A ndor 1806. augusztus h 9-n is levlben krte Illshzy tancst hadi, politikai s pnzgyi krdsekben. Illshzy szeptember 9-n Dubniczrl vlaszolt a ndor minden krdsre. Ez a vlasz egy rendkvl rdekes, becses s hazafias tanulmny Magyar-

kel

os Ezrt nevezik a rendri jelentsek hltlan szemtelen embernek.

-

Takts

Magyar kzdelmek

34

530

orszg

feltrja

helyzetrl.^6 Ez a tanulmny teljesen elttnk Illshzy lelki vilgt s hazafias gondolkozsfi. A 14 walakii oldalra terjed ta-

nulmny bven kifejti, min ldozatokat hozott Magyarorszg az iirallwd hznak s mily kevs
mltnylssal tallkozott rszrl. Fj s fjni fog a magyar nemzetnek, hogy megkrdezse nlkl szerencstlen hboriikba kevertk s e hbork minden terht egyedl neki kell viselnief Illshzy e bevezets utn kifejti a maga nzett a szerencstlen hadakozsrl, a rossz hadvezetsgrl s a rossz bkektsrl, mint az orszg mai romlsnak okairl. Kivnja, hogy a bkektseknl a magyar tancsosok is jelenlegyenek s hadigyekben is meghallgassk a magyarokat. A magyar nemzet joggal kvetelheti, hogy a miniszterek s a titkos tancsosok kztt az fiai is szerepeljenek. Illshzy ezutn hosszasan fejtegeti, mint lehet a bankcdulk rtkt szilrdd tenni. E clra azt ajnlja, hogy a bank szmt kisebbteni, a hipothkt pedig nvelni kell. A kormny kvetelte lland insurrectira Illshzy megjegyzi, hogy e kvetels ellenkezik a magyar alkotmnnyal. A portlis felkels pedig csak rendkvl veszedelem esetn vehet ignybe. Ennlfogva az insurrectit s annak orszggylsek rendezst az csakis egyes

Aesserung des Grafen Stephan Illshzy an den Palatin, Dubnicza den 9. Sept. 1806, ber den Vorschlag eines abzuhaltenden Landtages und der an die Stand zustellenden Petita. Replica excellentissimi dominl supremi comltls Stephani Illshzy se1^

remissimo archiduci palatino. (Ez

irat

volt titkos-

rendrsg levltrban
forradalomban

riztetett, ide a legutbbi bcsi

elgett.)

631

hatrozhatjk

el.

toborzst csakis az orszg-

gylsen meghatrozott mrtkben szabad elrendelni. Az insurrectio katonasga egyesegyedl a ndornak, mint orszgos fkapitnynak a
kardja al tartozik s a rendes hadsereghez nem csatolhat s idegenek vezetse al nem adhat. Illshzy ezutn az lland katonasg, majd meg az adzs gyt trgyalja. irja Tllshzy Az n vlemnyem szerint mindezen gyek trgyalsra a jv tavaszra kellene az orszggylst sszehvni. Ez sokkal helyesebb volna, mintha most hirdetnk ki az orszggylst; mert most minden dolog hihe-

tetlenl drga. Az orszggyls teht nagy teher lenne a szegnysgre; mert hisz nekik kell fizetnik a diurnumokat. A ndor meghallgatta Illshzy tancst s az orszggylst csakugyan a kvetkez vre hir-

dettette

ki.

Mint lUshzynak majd minden rsban, ugy e felterjesztsben is j szive szlalt meg, midn a szegnysg rdekben mg az orszg-

gyls E

mikor az is, orosz seglycsapatok tvonulsa utn a kenyr nlkl maradt jobbgyoknak minden magtrt megnyittatta s ingyen osztatta szt a kenyrmagvat.^^ E szzad elejn tartott orszggylseken Illshzy mg j lbon llt a ndorispnnal. Sokszor adott nki j tancsot. Pozsonyban gyakran lttk a ndorispnt a statren Illshzyj

elhalasztst is szv szlalt

indtvnyozta.

meg akkor

1'

Errl

irja

a titkosrendrsg:
.
.

>S8nen Bauern

seine Granarien erffnet hab

in

dles sei aiif ewi<j

dts

den Biicfwrn der hohm Palt in geg rabn.

<i

Stelle

und dem

Ilfrzcn

34*

&32
val,

Desewffyvel s Plffy generlissal beszlstlni.i^

getve fl s al

1811 1812-i nevezetes orszggylsen Illshzy mr nagy szerepet jtszott. A felshzAz

ban rendesen vdelmezte a rendi tbla izeneteit. Az 1812. v janur havban pldul a frendi tbla lsn a rendek izenett trgyaltk a megajnland subsidium gyben. A frendek kzl egyedl Illshzy s Vgh szlltak sikra a rendi tbla izenete mellett.i^ Az 1812. v mjus 20-n jelentette az orszggylsi rendrsg, hogy Illshzy grf az gynevezett finanz-ptens s a vltpnz gyben beszdet mondott, melyet e szkkal fejezett b3: Hmperatam legem non recipio(^, azaz rnk erszakolt trvnyt nem fogadok el. E beszdnek oly hatsa volt, hogy a rendri jelents szerint mg a szemlynk is knnyezett. A magnkorreltik rendezse gyben a kt tbla deputtit s al-deputtit vlasztott. A 15 tagbl ll al-deputati elnke Illshzy Istvn lett. Mint ilyen, szorgalmasan vezette a trgyal-

sokat s j maga is tbbszr felszlalt. Az lseket tbbnyire Illshzy laksn tartottk. Mikor a 121-i vegyes lsen felolvastk a kirlyi vgzst a rendeknek szept. 30-n felterjesztett iratra, a kveteket nagy kesersg fogta el; mert a kirlyi resoluti a devalvci, a paprpnz s a kirlyjogok gyben abszolt jogot vindiklt magnak. El is hatroztk, hogy a reso18

rsg
haft,
tete.

1811. november U-n is ezt jelenti a rends hozzteszi: das Gesprach schien sehr lebda Dessewffy immer mit den Handen arbei-

19 Allein Herr Grf Stephan von Illshzy und Stephan von Vgh Excclienz sprachen sehr lebhaft zum bestn der Stnde. (Pressburg den 25. Jan-

ner 1812.)

533
lucira

mg

kirlyhoz, vlaszfeliratot bocstanak a pedig azonnal. Ezt a hatrozatot a frendi tbln lUshzy s Erddy Kroly grfok virja a delmeztk. (Die mit den Schreiern

in ein Horn blasen) rendrsg Az 1812. vi orszggyls bezrsa hamar megkezddtt az abszolutisztikus

utn
kor-

mnyzs.

trvnytelen

ad-

ujonc-szeds

ellen Illshzy hevesen tiltakozott. Mg fispni mr mltsgrl is lemondott. Ettl kezdve mint az udvar ellensge szerepelt.

ndor megemlkezve a rgi bartsgrl,

1825-ben kt levlben krte Illshzyt, jnne el az orszggylsre. Illshzy ugyan eleget tett e felszltsnak, de mr nem mint a ndor bizalmas bartja jelent ott meg. Szivvel llekkel az ellenzkhez csatlakozott s mint annak feje, irnytotta a hazafias ellenzket mind az als, mind a fels tbln. Maga az orszggylsi titkosrendrsg is tbb zben jelentette Bcsbe, hogy Illshzy igen szorgalmasan ltogatja a rendi tbla lseit is s figyelemmel hallgatja a vitt.2o Az ellenzknek minden trekvse oda irnyult, hogy a veszlyben forg alkotmnyt megvdje s biztostsa a bcsi abszolutisztikus kornemcsak mnnyal szemben. Ezt a trekvst Bcsben, hanem itthon is sokan gyans szem-

mel nztk. Az udvarnak emberei megbotrnkozva hallottk, hogy a kvetek a magyar fldre lp katonasg megesketst kvetelik a magyar alkotmnyra. Kvetelik, hogy idegen katonasg ne
20 >Graf Illshzy, der neue Bron Regni hrte denen Debatten im Stndesaale sorgfaltig zu etc.

(Pressburg,

23.

Sept.

1825.

Interimsberlcht.)

Egy

msik jelentsben
tischer
Hitse.<-<

irtk: y>lllshzy

sprach mit patrio-

534

jhessen az orszgba. Kvetelik, hogy

ezt

kirly
s

minden hrom vben orszggylst tartson

elmulasztja,

ha

az adzs. E forradalmi eszmk irjk az orszggylsi ifjsg jelenltben hangzanak el s az ifjsg lelkesen fogadja ez eszmket. Egyik kptalani kvet megbotrnkozva irja, hogy a szakads a kirly s a rendek kzt be fog kvetkezni, ha az ellenzk kiabl kveteit el nem nmtjk. Illshzy grfon kivl irja e kptalani kvet akinek elg btorsga van az udvarral nyiltan szembeszllni, egsz csom mgns van, akik az uralkodval szemben az odaads maszkjt hordozzk, de kz alatt a rendeket izgatjk. A ndor ezeket felelssgre vonhatn.^i Tudott dolog, hogy a nemzet mr harminct ven t hiba srgette a srelmek orvoslst. Az

megsznik

1825.

vben majd minden kvet utastsul kapta srelmek orvoslst. A kormny mgis azt

kvetelte,

hogy a kirlyi elterjesztseket trgyaljk elbb. S hogy ezt elrje, az orszggyls feloszlatsval is fenyegetztt.

A titkosrendrsg jelentse szerint Illshzy ekkor imigyen szlt prthveihez: Ha a kirly zavarba (Perplexitat) akar minket hozni, nem kell mst tennie, mint a mostani kveteket hazakldenie, kifejtvn, hogy ezek utastsuknak nem feleltek meg. Szerencsre a mkvirg-ancsosok aligha jnnek erre a rnk nzve veszedelmes
idera !22

A
s

rendek felterjesztst intztek felsghez

krtk az alkotmnyon ejtett srelmek orvos-

ai 1825. okt. 2. Auszug eines Schreibens von einem Domherrn und Ablegaten aus Pressburg. (Aus

dem

lateinischen bersetzt.)
22

Pressburg,
etq.

22.

Nov.

1825.

Bericht

ber

die

Gesinungen

535

amint akkor irtk Erre a krelemre irtztat vlasz rkezett. A ndor krxnyek kzt krte a kirlyt, ne adn ki e resolutit. De nov. h 12-n mgis felolvastatott az a nemzet legirta volt mlyebb fjdalmra. A magyarok
lst.
})
i

Domahidy
a
t

a fjdalom knnyeiben sztak. Mg ndor is szomoran hajt le fejt.^^ A rendek a nagy levertsg miatt tbb napon

nem

tudtak mit csinlni. Lassan-lassan azonban a

s

rendek levertsge
a
kirlyi

megsznt
leiratot.

les

hangon

brlgattk

lUshzyval egytt kimondottk, hogy addig nem foglalkoznak az uj trvnyekkel, mig az alkotmnyt nem biztostjk. A ndornl ekzben tancskozs volt, melyen azt a krdst kellett eldnteni, vjjon az 1791. vi 22-ik cikk csak az adrl, avagy a subsidiumrl is szl-e? A vitban rsztvett lUshzy is, s mint mindg, ugy ezttal is a rendek llspontja mellett szlalt fel. Vita kzben a prims igy kiltott fel: huncut az, aki a trvnyt mskppen rtel-

mezik ^ lUzhzynak a hazafias ellenzkkel val tartsa nemcsak az udvarnak, de a bcsi kormnynak is nagyon rosszul esett. Jl tudta ezt az orszggylsi titkos rendrsg s az udvar inye szerint igyekezett lUshzyrl irni. Az 1825. szept.
23 ^Die Ungarn schwammen in Thrnen der VVehmuth, selbst der Erzherzog sttzte traurig den Kopf auf seinen Arm. (Domahidy Pl levele atyjhoz, magyarbl fordtva, 1825. nov. 27.) 2i Dies sprach der gute Prms, jedoch in der Conferenz, denn in der ffentlichen Sitzung ist er slum und versteht kein Wort zu sprechen, so wie fst all Bischfe, den siebenbrger und den alten

Wurum

Schreibens von 19. Dec. 1825.)

ausgnommen. (Auszug elnes gebimen einem Magnaten aus Pressburg,

536

27-n irta pldul a miniszternek; Grf lUshzy fispnt felsge aranygyapjas vitzz, majd meg zszlsurr tette s ez az ember az ellenzkkel tart s a legkeserbb kifakadsokat engedi meg magnak a kormny ellen. Ez a hldatlan ember most a kiabl kveteknek idelja, akit mindentt ljen-orditssal fogadnak. A kirlyi nagy ebden kszntttk fel elszr s vget nem

vivt zgott a teremben. Az orszgbr s a trnokmester, akiket elssorban illetett volna ez a megtiszteltets, szinte kv vlva hallgattk Illshzy ltetst. Ki volt az a vakmer ember, aki a mi j kirlyunkat r merte venni, hogy az udvar legnagyobb antagonistjt, Illshzyt uj mltsggal tntesse ki? Ez csakugyan megfoghatatlan tapintatlansg !

Az orszggylsi titkosrendrsg jelentette, hogy Illshzy grfnak befolysa a kerleti lsekre ktsgtelen. Nmk tblabr s Borsicky a leghevesebb beszdeket mondjk, de beszdeik ktsgtelenn teszik, hogy eszmik msnak fejben szlettek. Hiba! Minden jel arra mutat, hogy Illshzy a vezet szellem! (Augenscheinlich leltet er die Opposition. Auf seine Autoritaet stz sie sich. 1825. nov. 18.) Illshzy azon kevs fr kz tartozott, akik a bcsi lakst s a bcsi letet mindig kerltk. Pozsonyban s a Pozsony mellett fekv nagyszarvai birtokn azonban alig telt el nap

vendgsg

nlkl.

Az orszggyls

tagjai

sere-

fel. Szchnyi Istvn huszrgesen kerestk kapitny, Dessewffy Jzsef grf, Wesselnyi Mikls sokszor megfordultak nla s legjobb bartai kz szmllta ket. Tbb kvet, igy Borsicky s

Nmk

is nla laktak s asztaln ltek. Az 1825. december 20-n Wesselnyi Mikls tvozvn Pozsonybl, Illshzy nagy bcsnnepet rendezett tiszteletre. Az ellenzki kveteken kivl hszon-

537

nyolc mgns is rsztvett lUshzy ebdjn. Dlutn hatkor meleg nnepls kztt bcsztak el Wesselnyi Miklstl. Egy msik ilyen npes sszejvetelen lUshzy Ferenc csszr kort I. Lipt gyszos idejhez hasonlit. A magyarok Irant monda semmi jindulat nincsen s mg polgri szabadsguktl is megfosztjk ket.

Az orszggylshez bocstott

kirlyi

rezolucit

lUshzy az abszolutizmus ktsgtelen jelnek mondotta. Az erre kszlt vlaszrl jelentette a titkosrendrsg, hogy abban mindenki Illshzy grfnak tollt, kifejezseit s eszmemenett ismerte fl.2^ Illshzy volt a srelmek sszegyjtsvel megbzott regnikolris deputci elnke. Mikor a deputci lst tartott, a rendrsg jelentse szerint a horvt bn belpsekor senki fl nem llt s senki nem vette le kalpagjt. Ellenben mikor Illshzy belpett, mindenki felugrott helyrl s kalaplevve ljeneztk t.-^ Jzsef ndornak s mg inkbb Ferenc csszrnak szemben igen kellemetlen szlka volt
Illshzy szereplse. A ndor teht a csszr tudtval 1826. v elejn, mikor a bevett szoks szerint az orszggyls kldttsggel dvzlte felsgt szletsenapjn, csupa ellenzki (patrita) kvetet s furat nevezett ki a kldttsg tagjainak. Kztk volt termszetesen Illshzy grf s Szchnyi is. Az orszggylsi rendrsg jelentse szerint a csszr ridegen fogadta a kldttsget s alig llt szba az egyesekkel. Illshzy grfhoz ellenben igy szlt: Sie sind ein Komplottirer and Verfhrer/<.< Illshzy

-'"

Pressburg,

den

20-ten

Dec.

1825.

egy

keletnlkli

rendri

jelents.

26 21. Febr. 1826. Als aber Illshzy eintrat, stand alles auf und schrie wthend ein lautes vivat.

f
538

maga is elmond otthon felsge c ^nyjas mcgszUtstt, s tudvn, hogy ezt a ndornak ksznheti, mg hozztette: y>der platt sterreicher (t. i. Ferenc csszr) ist damil herausgcplatzt,

was hm der
(t.
i.

lerl hal.^''

fene Florenliner eingeflsJzsef ndor.)

Borsicky kvettl azt krd felsge, a principlisa (lUshzy) izgatja-e annyira,

hogy avagy

nmagbl ered ellenzkeskedse? Borsicky erre azt felei, hogy hazafias szivbl ered az
orszggylsi szereplse P^ Az udvarnl rgi szoks volt mr, hogy az ilyen alkalommal az orszggylsi kldttsget a kirly ebdre is meghvja. Az ilyetn ebden aztn maga az uralkod is megjelent s a rendek fel is kszntttk t. Az ebdre a kldttsget most is meghvtk. S hogy a rendek itt is rezzk Ferenc csszr haragjt, az uralkod egy egyszer rnaggyal helyettesittette magt. (Die ungarischen Deputirten fanden sich beleidigt, dass sie, als die Repraesentanten des Landtages, als sie bei Hof speisten, nur durch den Major Frstenberg empfangen wurden.)
2^ Mit einer Gattung Stclz erzhlte der Grf ]llshzy den Verweis, den er von seiner Majestt crhalten hab, desgleichen auch Borsiczky. Fejr-

vry Jzsef

irta

Brczay Plnak

Pe^jjce

1826.

febr.

8-n Pozsonybl: >Ich hab erf ahren, oass die Stand unseres Comitats es sehr bel aufnehmen, dass wir ihnen nicht berichteten, dass Illshzy Complotc

schmiede !
28 Von seiner Majestt gefragt worden zu sein, ob er von seinem Principale wre so aufgewiegelt worden, oder ob seine Wiederspenstigkeit aus ihm selbst entspringe? worauf er unumwunden erklart hab, dass sie aus seinen eigenen patriotischen Herzen entsprang. (Pressburg, den 12. Mai, 1826.)

539

Ismertt vlvn lUshzy cs Borsiczky megdorglsa, itthon mindkettnek npszersge a legmagasabb fokra emelkedett. Mint a ragyog ugy nnepeltk napot rja a rendrsg ket. A legkemnyebb megyk is tisztelegnek nluk s minden alkalmat megragadnak, hogy irjk PoIllshzyt nnepelhessk. s a grf a megyk kldttsgeit zsonybl janur 30-n fogadta. Ezek a haza nevben kszntttk a nemzet jogainak vdelmezse krl kifejtett msodik (Csk) munkssgrt. s elneveztk Mtnak, a Jiagi/ trencsni grfnak/^^ A bcsi fogadtatsnak a kvetkezmnye

hogy lUshzy egy msik titkos jelents grfnak felsge rszrl val megdorgltatsa utn sokkal tbb hive s tisztelje lett, mint azeltt volt. S mikoron hire ment, miknt fogadta Ferenc csszr, a megyk testletileg tiszterja

Nagyon feltn dolog, hogy minden alkalmat gyszlvn hajnl fogva rntanak el, hogy Illshzyt nnepelhessk, kitntethessk s hogy imigyen a szenvedett srelmet rtalmatlann tegyk. Az ellenzk rosszakarata lpten-nyomon feltnik, felsgnek a csszrnak betegsgt az emberek teljes kzmbssggel fogadjk.^o Persze a durvasg ezeknek a tulajdonsga s az ember ezt knnyen sszecserlheti a gonoszsggal! Egy msik jelentsben irja a titkosrendrsg, hogy mindaz, ami az ellenzkhez tartozik, ugy forog lUshzy s Borsiczky krl, mintha ez a a kt ember lenne a napjuk. lUshzy ltalnos csodlkozsra a kemny ellenlls irnt rdekllegtek nla.
29

ln ihren Anreden heissen sie ihn den zwei-

tn

Matheum comitem magnum Trenchiniensem.

"^ Ein8 solche Gleichgltigkeit manifestiert, di auf ihr verschlossenes bses Innere sqhliessen lies. (Pressbiirg 22. Mrz, 1326.)

540

dik s az

alkotmnyos patrita szerept

jtssza.

Most sokkal tbb a prthve, mint azeltt.^i Ugyltszik, hogy a ndorispn megbnta

el-

jrst s Illshzyt krlelni igyekezett. Illshzy ugyanis prthvei kzt maga beszlte, hogy a ndor sajtkezleg irt levlben krte t, hogy maradjon Pozsonyban; mert az alkotmny regeneratijrl van sz (1825. aug. 30-i titkos jelents). Illshzy azonban mgis tvozott Po-

zsonybl.

A ndor s Illshzy kzt volt rgi bartsg teht ellensgeskedss vlt. Ugyanezt mondhatni
az
kelt

ellenzki
titkos

Illshzy

kvetekrl is. Egyik, pril 13-n jelents mondja: az egsz ellenzk grftl fgg. Teht mindazon kelleami Illshzyt
s
izgatja.^^
ri,

metlensg,
rinti,

h prthiveit

is

keserti

Hogy Illshzyt a bcsi rendreutasits bntja az kztudoms dolog. Prtja ezrt megfogadta nki, hogy minden rgyet, minden alkalmat megragadnak, hogy az Illshzy n, az fejkn ejtett srelmet a ndornak sokszorosan visszafizethessk. Hadd rezze, hadd tudja meg monda Borsiczky hogy mi nem becsljk t s hogy tle nem is flnk. (Graf Illshzy war mit diesem Entschlusse sehr zufrieden.) Az el-

si 32

Pressburg,
Alles

12.

Mai, 1826.

Unangenehme, was dahcr dem Grafen Illshzy begegnet; berrhrt, krnkt und reitzt zugleich seinen ihm treu ergebenen Anhang: die Oppositionsparthei, das heisst, den Klub der Schreier.a
(Geheime
k.

Erleuterungen

ber die

zwischen

seiner

k.

Hoheit den Palatins und den Standn entstan1826.

dena und noch fortdauernden Dissharmonien,

pr.
13.)

541

lenzk a kerleti lsen ki is fejtette, hogy egyedl a ndor az oka az uralkod s a rendek ndor kzt tmadt disharmoninak. Hiszen a minden oly trgyban, melynek jvhagysa az uralkodtl fgg, a rendekkel ellenkezett s megakadlyozta azokat. Ellenben mikor kibklsre volt remny az uralkod s a rendek kztt, a ndor az egyenetlensg tzt nem hogy oltotta volna, hanem inkbb lesztette.^-^

termszetesen tle telhetleg viszoaz ellenzk rszrl trtnt tmadsokat. trgyals Mikor Illshzy szt krt, hogy a alatt lev javaslathoz ujabb argumentumokkal szolglhasson, a ndor megvonta tle a szt. Szchenyi Istvn grfnak ugyan egyenest megnozta
tiltotta,

A ndor

monda

hogy hosszabban beszljen. n mg fiatal ne beszljen sokat; nki a ndor

n tanulni
hevesebb

jtt ide.-^^

ellen akkor akarta a legtmadst intzni, mikor a Ludovika Akadmia gye kerlt szba. A ndor ugyanis az alaptvnyokbl a sajt olyan kreatrinak adott klcsnt, akik fizetni nem tudtak. gy aztn a Ludovika Akadmia nagy sszegeket vesztett el. Az ellenzk ezrt olyan vgzst kivnt az or-

Az ellenzk a ndor

3^' Dagegen aber, vvo es sich um eine mgliche Aussehung zwischen den Standn und seiner Majestat handl, das Feuer der Uneinigkeit eher anfache,

als

zu lschen versuche.

8^ Dser k. k. ausgetrettenen Rittmeister hat der Erzherzog Palatnus, wegen einer in ungarischer Sprache gehaltenen zgellosen, mit der unverschamtesten Ausfellen und Anspielungen angefllten Rede sehr ernsdich zur Ordnung in ffentlicher Sitzung verwiesen, und ihm seine ungeziemenden Ausdrcke verboten. (Schreiben aus Pressburg vom 19. April.

1826.)

542

szggylsen hozni, hogy a ndor mr nem rdemli meg a larok s a rendek bizalmt."^ rdemes megemlitennk, hogy mg a rendrminiszternek kldtt jelentsek is helytelentik a ndor eljrst. Elbb kellett volna rjk szigoran fellpni a rendekkel szemben, nem pedig most, de a ndor hat hnapon t a bszke s uralkodni nemessgnek vgy

mindenben engedett. Most ez a nemessg a ndornak szokatlan hangjt mr nem birja el. Klnben a ndor nagyon is messze megy, mikor veto-jval olyan jogot gyakorol, ami csak
az uralkodt
illeti

meg.3

Ezenkzben Illshzy, akirl azt jelentettk Bcsbe, hogy engesztelhetetlen s bossz utn svrog,^^ hazament Amint ezt megyjbe.
a megye urai megtudtk, hatalmas kldttsget menesztettek Dubniczra, hogy Illshzyt dvzljk. A kldttsg sznoka Czigler nev

kanonok
halmozta

volt,
el.

aki

Illshzyt

magasztalsokkal

Az egsz megye nevben a legnagyobb rmnek adott kifejezst, hogy t ismt

krkben

lthatjk. Ezutn Illshzy hazafisgt magasztalta, majd meg azt fejtegette, hogy nagy rm ugyan rjuk nzve Illshzynak megyjnpnek ben val tartzkodsa, de a megye mgis nagyon fj, hogy a legfontosabb gyek trgyalsnl nincs az orszggylsen. Krve k-

36

>ArchidLiC3m

palatinum

fiduciam

statuum

et

ordinum plena in menjura huc adusque habitum, ampLus non mereri.

36 >Jetzt vertrgt dieser Adl eine solche Sprache nicht mehr und zum Theil gehet der Erzherzog auch zu weit, denn er masst sich jetzt ein frmliches Vet an, was nur dem Knige zu3teht.
3^ Unvershnlich ist besonders Grf Illshzy, der mit selnem ganzen Anhang nur Rache athmet.

543
rik

sza a

t, amennyiben egszsge engedi, trjen Pozsonyba a kzj elmozdtsra.

visz-

lUshzy hazafias hangon, hosszan vlaszolt kldttsgnek. Beszde vgn pedig kijelentette, hogy minden amit eddig tett s amit tenni akart, a jv igazolni fogja.^^ Az orszggylsi ellenzk sajnosn nlklzte vezrt, lllshzyt. Mltn rhatta Desewffy grf; rlllshzy elhallgatsa orszgos csaps
volt.

Az orszggylsi titkos rendrsg 1827. phavban a kvetkez jelentst kld fel Bcsbe lllshzyrl: az orszggyls elejn
ril

jobbrzsnek (besser gesinnt) mutatta magt, mint ksbb. Vay brahmmal egytt volt az ellenzk feje s annyiban veszedelmesebb volt , amennyiben a rendeknek szeretett, ragaszkodst s teljes bizalmt birta. Br ismeretekkel
s sznoki tehetsggel volt felfegyverkezve, tl-

alkotmnyos kzdelmeiben mg sem nyilvnos beszdeivel, hanem befolysval s az ellenzott

zkiek btortsval rtott leginkbb. Minden az kezbe futott ssze, ami az ellenzkhez tarvolt a lelke a Szchenyi Istvn-fle tozott; reunionak, br maga ritkn jelent meg ott (t. i. a pozsonyi kaszinban), volt az egyedli oka annak, hogy Borsiczky s Nmk trencsni kvetek oly hevesen is kmletlenl tmadtk a koront s a kormnyt. Pratlanul npszer s fesztelen viselkedse a nemesekkel szemben, kiket atyafianak nevez, s ugy is bnik vlk, mint atyafiaival; tovbb vendgszeretete, msok bajai irnt val rszvte, gyakori segtsge minden krs nlkl s ms effle figyelmessgek,

^^

rendrsg

Mindezt Szentivnyi Pter oszlnyi plbnos, fizetett kmje jelentette 182G. mjus

25-n.

544

valamennyi szeretett megszereztk neki. Magnszerzdseiben is fltte pontos s nagylelk. Az jvedelme igen nagy, de kiadsai is igen nagyok. Szeretkezsei s trvnytelen gyermekei sok pnzbe kerlnek. Az 1826. v mjus havban az ellenzk nagy fjdalmra elhagyta Pozsonyt azzal a kijelentssel, hogy addig nem tr vissza, mig az orszggyls vgei nem r. Azrt haragudott meg; mert felsge rendreuiasilotta

hltlan s

bns

viselkedse miatt.
s

Ez
kozik.

hltlansg

bns

viselkeds

ter-

mszetesen az orszggylsi szereplsre vonat-

Mg tvozsa eltt trtnt, hogy Jzsef ndor a kt leghevesebb ellenzki kvetnek: Borsiczkynak s Nmknak, Ilishzy e h embereinek eltvoltst is kvetelte. Ezek ugyanis kveti jelentskben azt irtk megyjknek, hogy a ndor nem akarta sszehivni a vegyes gylst. Ezt a ndor rgyl hasznlvn fel, valtlan
s kvetei a kt kvet elIlishzy grf maga ment a ndorbirni, de hoz s jobb beltsra igyekezett hasztalan. Erre 1826. mjus 2-n harminc kvet jelent meg a ndornl s Schmidegg grf hoszszabb beszdben krte a ndort, llana el kvetelstl. De a ndor nem tgtott. Erre Borsicky s Nmk szabadsgot krtek s nknyt tvoztak Pozsonybl. Elbb azonban Ilishzy nagy ebdet adott tiszteletkre, ahol az egsz Jzsef, ellenzk megjelent, kzte Dessewffy Csky Sndor, Batthyny Jzsef grfok stb. Az orszggylsi titkosrendrsg szerint Ilishzy ki-

llitsnak

monda

tvoltst.

jelent, hogy Borsicky becslett mindeneset ro helyre kell llitana s ez Trencsn megye gylsn meg is fog trtnni/ A ndor termszetesen rlt Ilishzy, Borsicky s Nmk tvozsnak. Az utbbi kett-

545
rl
y^

irta

volt
Iiefiige

az

Beid

orszggylsi titkosrendrsg: Vesiwe in cler Benennung des

Pntriolismiis.

Bcsbe,

Ugyanez a rendrsg jelentette hogy lllcshzy grf nemsokra visszatr Pozsonyba; mert az egsz ellenzk knyrgve kri t, hogy a kritikus idben a szorongatott

haztl ne

vonja

el

segtsgt.

lUshzy

azonban egyelre birtokn maradt. Az 1826. v szeptember 12-n jelentette a rendrsg, hogy lUshzy a trencsni frdben idzik. Ott egy porosz herceggel bizalmas viszonyban van. Ez
a herceg a tbbi kzt azt krd lllshzytl, mirt tartjk a magyar ezredeket llandan klfldn? Mirt trik ezt a magyarok. lUshzy jelenti a rendrsg e porosz herceget meg fogja ltogatni, mivel lektelez szvessggel hivta meg hazjba. sszel lUshzy nagyszarvai birtokn tartzkodott. E csallkzi birtoka Pozsony kzelben fekdt s igy az orszggyls tagjai knyelmesen kirndulhattak oda, ahol lektelez szvessg s jl megvetett asztal vrta ket. Megfordult itt gyszlvn az egsz ellenzk Szchenyi Istvnnal egyetemben. Oktber h 30-n jelentette a titkosrendrsg, hogy igen sokan vannak Szarvn lUshzynl s a legjabb kirlyi resolutirl beszlnek, mgpedig oly szemtelen, vakmer s trvnybe tkz hangon, hogy az

ember

azt

kimondani
az
1826.

is

irtzik.^^

lUshzy

jlius
s

17-n

trencsn-

megyei gylst vezette

ott csakis

magyar be-

39 gesetzSolche freche, impertinente und widrige Bcmerkungen werden ber die letzte, allerhchste Resolution vorgebracht und man scheut sich garn!cht mehr es mit deutlichen Worten auszusprechen, dass die Stand Mitregenten seien und daher auch mltregieren \vollen. etc.

Takls

Magyar kzdelmek

35

546

szdeket mondott. E gylsen megye kimondotta, hogy a

ezentl

az ajnlatra a

magyarul

vezetik.

(Alles
-

jegyzknyveket muss da in
-

23 Jahren
rsg.)

ugrarisch
trtnt

gehen

irja

rend-

a kvetkez vben Lipt Illshzy lelkes magyar beszddel nyitotta meg a gylst s a tbbi nemes urak is magyarul sznokoltak. Luby fjegyzt, aki latinul kezdett beszlni, nem hallgattk meg. -> Illshzy jelenti a titkosrendrsg az inkarnatus szlovkjait rgtn magyarr akarja tenni !^o

Ugyanez megyben is.

Az

1827.

v mrcius 27-n jelentette a rend-

rsg, hogy Illshzyt nyolc napra Pozsonyba vrjk. Sokan azt lltjk, hogy az orszgbri
mltsgot fogja megszerezni-^^ A titkosrendrsg jelentse szerint Illshzy
1828. febr.

havban a hamzabgi (rdi) gynyr uradalmt 550 ezer forinton eladta Sinnak. Eba

bl

grgbl

irja a

rendrsg

rvid

id

msodik Eszterhzy herceg leszen; mert egymsutn vsrolja a magyar nagybirtokokat.*' Ez v december havban volt Trencsn megyben a restauratio, melyet maga Illshzy vezetett. Ez alkalommal minden ron meg akartk
alatt
1827. okt. 18. Liptmegye gylse okt. 8-n amelyen Illshzy wieder den drt eingefhrten Gebrauch an die slavisch-lateinische Stndeversammlung eine ungarische Anrede hielt, sie wurde mit grossen Applaus aufgenommen. Kubinyi alispn, Okolicsnyi Ivn, Plathy Gspr s Szentivnyi is magyarul beszltek y>Illshzij will denmach selns inkarnisten Slovaken pltzlich ungar Isleren. ^ *i ^Mehrere behaupten, er werde es durchsetzen.. dass ihm die Judex Curlae Wrde ertheilt
^^

volt,

wird.
42

1828.

febr. 16-i jelents.

547

buktatni Illshzy hsgs embert, Borsiczky alispnt. Az ellenfl nagy zavargst s verekedst
kezdett, de semmire sem ment. Ismt Borsiczky lett az alispn. Ugyanez v dec. 24-n jelentette Ferstl tan-

megye

Trencsn hogy a rendrminiszternek, tizenkt pontbl ll panasziratot terjesztett fel Illshzy fispn ellen felsghez s az idsebb Etvs brt krte vizsglbiztosnak. Etvs br mr meg is kapta a panasziratot.
ncsos
e jelentsek is hirdetik, a bcsi korIllshzy megyjben is ksrletet tett, nem npszersgtl s esetleg llstl is lehetne-e megfosztani. Hibaval fradsg volt ez. Sokkal mintnpszerbb s kedveltebb ember volt sem hogy holmi alantas intrikk rthattak volna

Amint

mny

nki.

Vilgosan kitnik ez az 1830. vi orszggylsi vlasztsokbl is. Br a kormny minden kvet megmozdtott Trencsn megyben az emellenzki jelltek ellen, mgis Illshzy bereit vlasztottk meg kveteknek. Teht a ndor legnagyobb ellensge: Borsiczky Istvn mint Trencsn megye kvete, jra megjelent az orszggylsen. Vle jtt a szintn ellenzki Marczibnyi. E kt frfi azeltt hadilbon llott egy-

mssal, de Illshzy kibktette ket/"' Alig kpzelhet rja a titkosrendrsg hogy Borsiczkynl s Marcibnyinl hevesebb ellenzki jelenhetnk meg az orszggylsen. S e kt veszedelmes emberrel egytt Illshzy is Pozsonyba

*3 Abschrift, 27. Aug. 1830. In trencsiner Komitat hat der Obergespann Grf Stephan Illshzy die zwei rgsten Feinde und Schwtzer Stephan Borsiczky und Anton Marczibnyi ausgeshrit, und dadurch bewirkt, dass beid zu Landtagsdeputirten

gewhlt wurden.
35

m
Borsiczkyt a ndor a mlt gylsrl elMarczibnyit pedig vakmer ellenmondsrt rendreutastotta. gy llvn a dolog, clja a trencsni vlaszts kvetkezmnye s

j!

tvolttatta,

egszen vilgos.
Illshzy

az

1830.

vi

orszggylsen tbb,

feltnst keltett beszdet mondott, termszetesen ellenzki szellemben. Az orszggylsi rendri jelentsek szerint Illshzy ezen orszg-

gylsen is az ellenzk feje volt. Az ellenzkre oly hatssal volt, hogy az egsz oppositio nyltan hdolt nki.** Az ujonckrdsbl alig lett volna valami, ha Illshzy a nuncium trgyalsakor nem tvozott volna. Borsiczky s Marczibnyi ez orszggylsen is a leghevesebb ellenzkiek voltak. Ezen (1830.) vben Illshzyt az Akadmia igazgattancsba is meghvtk. Sketsge miatt azonban mindig ritkbban s ritkbban szerepelt nyilvnosan. Tbbizben tartzkodott Szarvn, ahol az ellenzki kvetek gyakran flkerestk. Az itteni rja Ferstl rendrtancsos tancskozsokon elhatroztk, hogy ^/^esselnyi javra minden

lehett megtesznek.
Ferstl

nem

hiba grte

rmniszternek,

hogy

meg Sedlntzky rendszarvai tancskozsok

grett

minden trgyt totta. J csom

kikutatja,
jelentst

meg

is

tar-

kczynak, Borsiczkynak, hzyval folytatott tancskozsairl.

azt
is,

Bcsbe BarVay grfnak stb. lUskldtt

Jelentette Illshzy titokban tartja szarvai tartzkodst s csak a legbizalmasabb embereit

hogy

** Hatte aber cuf die Stand und vorzglich auf die Oppositlon, die ihm ffenlich huldigte und alln seinen Ansichten beflichtete, einem sehr grossen Einfluss.

549
Illshzy fogadja ott. Hiba! -- irja Festi gyorsan regszik; a politika irnt mr egyltaln nem rdekldik. Mr csak a ni nem irnt val rdekldse mg a rgi.^^ Ferstl szarvai jelentseit Sedlnitzky miniszter 1833. okt. 15-n terjesztette az uralkod el, az herceghez kldet aki viszont Metternich Illshzy szarvai tartzkodsrl szl jelentseket.

rendrtancsosnak
a
politika
irnt

az

jelentse,

hogy

Jllcshzy

mr egyltaln nem

bizonyult valnak. Hiszen az 1835-ben is lUshzynl tancskoztak Wesselnyi Mikls s a szlsszabadsg gyben.^''' lUshzynak a keze volt abban is, hogy Nmk volt kvet s Illshzy jszgigazgatja Trencsn megye generlis gylsn nagy beszdet mondott a szlsszabadsg mellett. A megyegyls aztn elhatrozta, hogy felsghez felirnak Wesselnyi s Balogh Jnos gyben s krik a perek trlst.'^ Nmk ez alkalommal lesen kikelt a kmek

rdekldik,

nem

ellenzk

tagjai

titkosrendrk ellen. gymond nem azokat tartja feladknak avagy spionoknak, akiket mindenki ismert, tudniillik a kirlyi fiskusokat s kirlyi tisztviselket, hanem inkbb
s

^5

Nur

in
in

Bezg auf das

vveibliche

Geschlecht,
die
altc

wenn schon

etwas lcherlichen Style,

Verehrung beibehalten hab. (Pressburg, 1. Mai, 1833.) A titkosrendrsg tbb jelentst irt Illshzy udvartartsairl s trvnytelen gyermekeirl. Egyik alkalommal pldul azt irta volt a rendrminiszternek, hogy csupn Trencsn megyben harmincnl tbb trvnytelen gyermeke van.
^6

Grf

Conferenz einiger Oppositions-Glieder Stephan Illshzy. 1835.

27.

bei

*^ 1835. jlius utastst kaptak.

kvetek

is

ilyen

rtelm

550 a pspki fisklisokat. E lthatatlan emberek ugyanis a spionok osztlyhoz tartoznak. (Die unsichtbaren, namlich die bischflichen Fiskale, die zur nmlichen Klasse gehren. Trencsni jelents
1835. jlius 27.) ls utn a megyei urak mg sokig beszlgettek. A rendri jelents szerint. Erdgh vice-fisklis a tbbi kzt a kormny rthetetlen eljrst brlgatta. Ez a kormny jelentktelen kicsinysgekben s szavakban ltja a felsgsrtst. Fl a forradalom szellemtl. Pedig Magyarorszg a leggyngbb orszg, nincs egyetlen gyuja, nincs egy fontnyi puskapora! A sz-

Az

lsszabadsgot meg kell vdennk, msklnben a kirly sohse tudn meg, mikor kvetnek el az llam els szolgi valami ostobasgot. A szlsszabadsg jttemny a kirly szmra s ujjmutats a kormnyzsi hibkra.

Mindezt jelenti a rendrsg embere Marczibnyi bizalmas krben beszltk, ahonnt minden kirlyi tisztvisel ki van zrva; mert

minden
lnyi

Szchenyi

emberben rult ltnak. Istvn a frendi tbln Wessegyben akarvn felszlalni, a fherceg
ily

ndor igy szlott hozz: Ismerjk az n irodalmi talentumt grf. Tudjuk, hogy n szp s hossz beszdeket szokott mondani; de mivel azt is tudjuk, hogy most mirl akar beszlni, figyelmeztetem, hogy rviden szljon s ne lopja idnket. (So mache
ich sie aufmerksam sich kurz zu fassen und uns nicht die Zeit zu stehlen.) Erre Szchenyi igy felelt a ndornak: Lothringeni Jzsef a ndor int engem, hogy rviden szljak; ezrt csak nagyon rviden jelentem ki, hogy Wesselnyit nem engedem elbuktatni, n nki vagyonommal, lelkem s testem minden erejvel segitsgre leszek. A kvetek vlemny-

551

val kezetfogva egyeslk, a frendek vlemnynek mindg ellene leszek s ellene mondok. E

piszkos gynek kvetkezmnyeirt pedig Lothringeni Jzsef ndor a felels. jelentik egyik konferenEz eset utn cia a msik utn folyik Szchenyi, Illshzy s Krolyi grfok kztt.^*^ Mi lett e tancskozsok eredmnye, nem tudjuk. A titkosrendrsg jelentse szerint ugyanis Illshzy az ellenzk nagy csodlkozsra Pozsonyt elhagyta s Bcsen keresztl Grazba ment, onnt pedig Mriacellbe fog utazni.'^ A jrzs (gutgesinnte) politikusok illshzy tvozst az orszggylsi trgyalsokra nagyon is kedveznek tartjk. Br minl tovbb tvolmaradna, mert itt az itteni excentrikus fejeknek Illshzy puszta neve is elegend arra, hogy a frendi tbln az ellenzk vezrnek tekintsk. Illshzy Bcsben ezttal lemondott a lipti ispnsgrl. (1835. juli 15.) A titkosrendrsg a trencsni frdt mg Illshzy elutazsa utn is folyton figyelte. Augusztus h 17-n jelenti pldul, hogy Borsiczky s egy Szulkovszky nev lengyellel bizal-

masan

beszlget.

A frdben lv nemesek Wes-

cim munkjt olvassk. Folyton errl beszlnek. Kzrl-kzre jr a knyv. S azt hirdetik nyilvn, hogy Wesselnyit nagy tehetsge miatt ldzik. ugyanis messze fellmlja a bcsi minisztereket tehetsg
selnyinek
Balitletek
'^^

unterhaltende
^'^

Und auch jne in den wiener Logen sich Magnaten wurden herabzitirt um an

den Berathungen Theil zu nehmen. Graf Stephan Illshzy hat gegen lles Erwarten der Opposition, die in ihm einen Vereingungspunkt einer sich auch bei der hohen Magnatentafel

hoffte,

zu bildenden Oppositions-Parthei Pressburg verlassen etc.

zu

erlangen

552

tartzkod

mveltsg dolgban. A trcncsni frdben nagyszm nemessg kivtel nlkl

Wesselnyi mellett van s az ellene s Balogh Jnos ellen inditott pert igazsgtalannak tartjk. Trvnyeket idznek, hogy a szksrts nem
flsgsrts stb. lllshzy lemondvn a trencsni fispnsgrl is, 1836. janur 24-n 45 emberbl ll kldttsg jtt Pozsonyba, hogy a megye nevben lUshzytl elbcszzk. A kldttsgben rsztvett Wurum nyitrai pspk, Bernyi Antal grf vgujhelyi prpost, Borsiczky s Akay trencsni alispnok, Mednynszky Alajos br, Mednynszky Jzsef, a Pongrcz, a Sndor, a Kubinyi, a Noszlopi, Marsovszky Bossnyi stb. csaldok tagjai, tovbb a megye szolgabiri s tblabiri.

fltizenkettkor jelent meg Az nnepi sznok: Bernyi beszdben vzolta az lllshzy csald nagy rdemeit s ernyeit. Kiemelte lllshzy Istvn szletett szivjsgt s bkezsgt. Vgl kifejezte a rendek mly fjdalmt lllshzy tvozsa miatt. Arra krte t, boldogtan megyjt ezentl is j tancsival. (Erre hromszoros ljen zgott fel.) lllshzy mlyen meghatva knnyek kzt ksznte meg a megtiszteltetst. Aztn rmnek adott kifejezst, hogy megyje irnyban most is a rgi rzssel s hajlandsggal viseltetik. Krve krte ket, hogy a haza s a magyarsg irnt val szeretetet ezentl is hiven rizzk szivkben. Hromszoros ljen kvette e beszdet. A titkosrendrsg azonban megirta, hogy lllshzy a kirlynak a nevt meg sem emiitette !^<^
kldttsg
lllshzy hzban. grf szp magyar

50

0hn8

jedoch

des Knigs

zu

erwahnen.

553

Wurum

pspk

latinul ksznttte lUshzyt.

meg arrl a sok jrl, amiben Illshzy rszestette s krte t, tartsa meg ezentl is j emlkben. Illshzy pr nyjas szval felelt a pspk beszdjre. Erre ellpett Mednynszky br, Trencsn
Hlval emlkezett

megye

uj adminisztrtora. t is Bernyi grf dvzlte. De ez dvzl beszd lUshzynak dicstse volt. Bernyi grf annak a remnynek adott kifejezst, hogy Illshzy helyt oly ember foglalja el, aki a hazhoz s a kirlyhoz val hsgt a vallsossggal kti egybe.

tn

Mednynszky br magyar vlaszban Illshzy nagy rdemeit sorolta fel.

szinIlls-

hzy gymond a blcsessgnek s a hazhoz val hsgnek pldakpe lehet. is igyekezni fog, hogy a rendek hajnak megfelelhessen.

Hrom rakor Illshzy az egsz kldttsget vendgl ltta. A kldttsgen kivl Czirky grf, Zichy Ferenc, Plffy Fidl grf s Wurum pspk is jelen volt. Az ebd irja a titkosrendrsg kirlyi volt s t rakor fnyes kivilgtssal vgzdtt. Illshzy grf az els fogs utn kes beszddel kszntte a trencsni kldttsget. A sok toaszt kzl irja a rendrsg feltntek azok, melyekben Illshzy grfot szertelen magasztalsokkal halmoztk el. E tren Czirky grf, Borsiczky, Marczibnyi s Vietorisz klnsen kitntettk ma-

gukat.51

ebd s egyMiutn minden mltsgrl lemondott, tbb a titkosrendrsg sem foglalkozott vele. S a npszer fr szarvai
volt

Ez

az

utols

politikai

ttal tntets Illshzynl.

^ Pressburg, am 25. Jnner, 1836. Fersl tancsos jelentse a miniszterhez.

rendr-

554

birtokra vonult vissza. Siketsge miatt mindg ritkbban s ritkbban mutatta magt. Hossz s kinos betegsg utn 1838. jlius 30-n halt meg. H bartja: Dessewffy Jzsef grf az Akadmia 1840. vi nnepi kzgylsn mondott
rla
is

fenklt beszdet.

halla utn sokszor emlegette Illshzyt. A frendi tbln ugyanis nagyon reztk e nagylelk ember hinyt. Az 1839. vi orszggylsen a kvetek sajnlattal beszltk, hogy br a pesti srelmet 48 vrmegye magv tette, hetvenkt mgns kztt egy sem akadt, aki azt srelemnek vette volna. Ezek a mgnsok mondottk a kvetek

Az orszggylsi ellenzk mg

nem meggyzdsknek, hanem

fel-

engedelmeskednek. Azeltt volt nhny mgns, mint Illshzy Istvn s Batthyny herceg, akik fggetlenek voltak s szabadon nyilatkoztak, most nincs egyetlenegy
utastsoknak

sbb

sem

dignitriusok

kztt,

aki

nyiltan

szlni

merne! A nemzet md nlkl csalatkozott a mgnsokban, a kormny eszkzeiv lettek.^Illshzy kornak egyik legmveltebb fura

Beszlt s irt a magyaron kivl latinul, nmetl, franciul s olaszul. Az irodalomnak nagy bartja volt s minden jobb munkt megvolt.

Knyvtrt s kziratgyjtemnyt a Nemzeti Mzeumnak hagyta. teht benne Csak hrom lenya maradt, frfigon kihalt az Illshzy-csald. Mint nagynev csaldjnak utols tagja olyan volt, mint a tz, mely kialvsa eltt mgegyszer nagyot
szerzett.

lobban.

^2

Pressburg, den

25. Juli,

1839.

Interimsbericht.

XVII.

LISZT FERENC S
LIST FRIGYES

AZ ORSZG GYLSEN

Liszt

Ferenc s List Frigyes az orszggylsen

meksorban

Tudott dolog, hogy Liszt Ferenc mg gyervolt, mikor desatyjval egytt klalatt

fldre szakadt. Tizenhtvi tvollte

aztn

egszen megfeledkezett szlfldjrl s Franciaorszgot vallotta hazjnak. Megfeledkezett arrl is, hogy magyar furak: Esterhzy herceg, Amad s Szpry grfok tettk lehetv klfldi tanu-

A sors kifrkszhetetlen jtka azonban hirtelen eszbe juttatta a mlt minden emlkt s
lst.

ezekkel egytt igazi hazjt

is.

Tudjuk, hogy Liszt F'erencet beteges rzkenysge s lzas idegessge gyakran ragadtk az brndok vilgba. Kpzeldse ilyenkor apokaliptikus jelensekkel foglalkozott. Az 1838. vben, mikor olaszorszgi diadalait aragata, Velencben egy nmet jsg akadt kezbe. Ez az

jsg rszletesen leirta a rombol rvizet, mely Pest vrost tnkretette. Liszt Ferenc Lambert Massardhoz intzett gynyrsges levelben maga irta le, min hihetetlen hatst gyakorolt re viszgymond ez az jsgcikk. Ez az rviz szavitte lelkemet a mltba s kim.ondhaatlan rmmre gyermekkorom minden emlkt megtalltam. s legyzhetetlen vgyakozs tmadt bennem segteni Pest vrosnak lakin. Most mr Lttam tudom, irta volt hogy mi a haza! (lelkemben) Magyarorszgot, ezt a szp orszgot, mely annyi nemes s j gyermeket tpll. Lt-

tam hazmat; mrt n

tartozom, n
is

is

e rgi s
fia

ez

si npnek

ers nemzethez vagyok. szp,

55S

messzefekv hazm, ismeretlen bartaim, vreimnek csaldi! insgkiltstok ismt hozztok vezrelt. Szivem elfogdott, szgyenemben lehajtm fejemet; mert igazi hazmat oly sokig elfeledtem. Festetics Le grf, aki j ismerse volt Lisztnek, ez alkalommal jra hivta t Pestre. A vsz november 24-n vlaszolt levelre s kiltsba helyezte ltogatst. December 18. s 22-e kztt rja megrkezem; kiss megregedve, rettebben s ha szabad igy kifejeznem magamat mvszileg kidolgozottabban jvk nhz. Remlem, megtartott jemlkezetben s tovbbra is szmithatok nkem oly igen becses barts-

m-

gaiba!

Milyen rmmel, mily mlysges boldog-

tlt el az a gondolat, hogy viszontltom hazmat s kiveszem a rszemet abbl a sok s lnk rokonszenvbl, melyre kbor letem sem tett soha rdemtelenn. Mennyi rzs, mennyi izgalom tlti el majd lelkemet! Lemondok arrl, kedves grfom, hogy mindezt szavakkal is kifejezhessem; mert rzem, hogy kptelen volnk re! Elg annyit tudnia, hogy a honszeretet, az n lovagias s nagy nemzetem irnt val ragasz-

sggal

fklyja lnk lnggal lobog mg mindig szivem legelrejtettebb zugban.^ Ha szerencstlensgemre a ltszat jelenleg nem is igazolja szavaimat, sohsem feledem, mennyi hlval s

kodsom

szeretettel

tartozom

hazmnak.

Lisztnek ilyetn sorai vilgosan hirdetik, hogy min rzsek fogtk el t, mikor rg feledett hazjba kszlt. S itt a hazban ugyanoly rzsek bevitettk azokat, akik t vrtk. Hiszen a magyarsg a nemzeti breds kort lte s lelkes korszakban az igazi nagysgokat nemcsak
vous suffise de savoir que le sentiment de ma chevaleresque et grandiose ptrie est rest vivant au plus profond de mon coeur. etc.
1

Qu

cil

de

la patrie

55
szeretettel s lelkesedssel veztk, de

benssg-

min

gel nnepeltk is. Mindezt tudva, elgondolhatjuk, lehetett Liszt Ferencnek, az eurpai hir

mvsznek els Liszt mg

francia bartjnak, Massardnak, hogy prilis 7-n indul Bcsbe, hogy ott kt hangversenyt adjon a pesti vizkrosultak javra. Kett helyett azonban vagy tiz hangversenyt adott s imigyen huszonngyezer forintot juttatott rvzkrosultjainknak. Bcsi idzse alatt az orszggylsi ellenzk frendi tagjai kzl tbben megismerkedtek vele
s

szereplse haznkban. Olaszorszgbl megrta

meghvtk t Pozsonyba, hogy ott, mint a magyar haza tndkl csillagt, kellen nnepelhessk. Liszt Bcsbl Pozsonyba gyalogszerrel akart tartojnni. Elfeledett hazjnak gymond zik e kanossza-jrssal. A mieink azonban lebeszltk t e fradsgos utazsrl. A tl szivben, hideg idben rkezett Pozsonyba, ahol aztn pratlan melegsggel fogadtk t. Az orszggylsi titkosrendrsg jelentse szerint december 18-n (1839.) reggel t rakor rkezett Pozsonyba. Mindenki csak rla beszlt, mindenki csak irja a hajtotta ltni.^ Ma Batthyny Lajos grf s neje adnak rendrsg tiszteletre ebdet. Este Nemeskri Kiss Pl fiumei kormnyznl lesz soire, de Liszt egyik halyen sem fog jtszani.3 Holnap, azaz december 19-n lszen a sznhzban a hangverseny. Hogy

>Liszt
1839.

ist

jetzt

das
kelt

heute frh 5 Uhr

angekommen
18-n
Kiss

Tagesgespraech. Er ist etc. (A titkosrendjelentse.)

rsg
3

dc.

Lisztnek rgi ismerse volt. Kissnek felesge, a ^lagymveltsg Tagyosi Csap Ida Liszttl sajtkezleg irt kisebb zenedarabot is kapott a pozsonyi tartzkods alkalmval.

Nemeskri

560

mindenki

ott lehessen, e

napon sem az als

tbla,

sem a frendek

tblja

nem

tart lst.

brs-

gok is a htszemlyes tblval egytt tizenegy rakor bezrjk lseiket.^

sznhz minden zege-zuga zsfolsig megLiszt Ferencet olyan ovcival fogadtk, amilyet a pozsonyi sznhz sem azeltt, sem azutn nem ltott. Liszt ez alkalommal jtszotta elszr Magyarorszgban a Rkczi-indult. Sok
telt

A
s

szem knnyel
lelkeseds

telt

meg

hangok hallatra
(A

titkosrendrsg jelenti errl: von ihm gestern m Theater vorgetragenen Rkczi einen wtenden Applaus
ismert
hatrt.

nem

erntete.)

Msnap Batthyny Lajos grf s Etvs Jzsef br Liszt Ferencet a frendi tbla lsre vittk, hogy a haza legkivlbb patritinak trgyalsi mdjval megismertessk. Festetics Le grfot adtk mell cicerone-nak, hogy mindenrl felvilgostst adjon nki.'^

A
is

ksznttte tbbi kztt:

Hrnk egyik szerkesztje, Kunos, versben ez alkalommal Lisztet, irvn a

Megsznta Mely nem S keresve

Isten vgre a vilgot.

tallt azt,

valdi boldogsgot, balutra tvedett;

Az orszggylsi titkosrendrsg dec. 18-iki (Morg8n um 12 Uhr ist sein Konzert. Damit Niemand gehindert ist, sind morgen kelne Sltzungen, und Ssptemvirat etc. wlrd um 11 Uhr
*

jelentse.

die

Sitzung schlissen.)
5

. o.

titkosrendrsg dec.

21-iki

jelentse.

(Um auch

ihn mit

der Handlungsweise der ersten

Patrioten des Vaterlandes bekannt zu machen.)

561

Megsznta

Isten s klde tgedet hangszellem mindenhat fit, Hogy zongorzz: s megtrl a vilg!

(Liszthez,

Pozsony,

Telel

20-n

1839.)

A frendek s a kvetek e napon is lakomkon nnepeltk Lisztet. A hivatalos jelentsek szerint majd sztszedtk t s boldog volt, aki
kzelbe juthatott. irja az orszggylsi titkosLiszt Ferenc rendrsg mint mvsz s mint ember egyarnt furort keltett Pozsonyban. Senki sem beszlt orszggylsrl, mindenki csak Liszt Ferenccel foglalkozott. (Als Knstler und Mensch in gleichem Grad Furore erregt. Man sprach die Zeit ber gar nicht vom Landtag, sondern

nur von Liszt

Sedlnitzky

etc.)

rendrminiszter a kirlynak jelentette, hogy a frendi ellenzk tagjai mindent elkvetnek, hogy Liszt Ferencet megnyerjk. Festetics Le, aki maga is jeles zeneszerz s a Nemzeti Szinhz igazgatja volt, a maga s negyven orszggylsi tag nevben megkisrelte, hogy Liszt tudta nlkl nemessget szerezzen
neki.

Kolowrat miniszterhez irt folyamodsban kihogy ltalnos az haj, hogy az nnepelt, nagy mvsznek nemessg adassk. Ha ez megtrtnik, az egsz orszgban j hatst kelt s a klfldn is elismerssel fogadjk ily nagy mvsz kitntetst. Oly llamban, ahol az arisztokratikus elvek mg rvnyben vannak, klnsen fontos, hogy az efajta nagy tehetsgek a megrdemelt magassgra emeltessenek. Mr
fejtette,

irja Festetich

grf a magyar kancellrnak is szltam ez gyben s arra krtem Excellencidat is, hogy soronkivl intzze el ez gyet az
:

Takts

Magyar kzdelmek

36

562

n nevem emltse nlkl, mert azt szeretnm, hogy kegyelmessged legyen az rdem s imigyen az orszg bizalma excellencid irnt nvekedjk.6 Ha nem a patritk lltak volna el e krssel, gy bizonyra hamar teljeslt volna Liszt tisztelinek haja. m a hazafiak krtk a

annak rszre, aki Pozsonyban a veszedelmesnek hirdetett Rkczi dalt zongorzta! gy aztn Festetics grf Drescher cenzortl azt
kitntetst

a vlaszt kapta, hogy Lisztnek magnak kell krnie felsgtl a nemessget. Ugy ltszik, valahogy kiszivrgott ez az gy, mert egyszerre a hrlapok is foglalkoztak vele. s tbben megrtk, hogy Liszt csaldja mr Zsigmond kirlytl kapott nemessget s rokonsg fzi csaldjt a hatalmas Thurzkhoz. Liszt Ferenc az orszggyls tagjainak lelkes s meleg tntetse kzben Festetics Le grffal december 22-n Pestre utazott. A pozsonyi fogadtats oly hatssal volt re, hogy meggrte hamar val visszatrst.' Li3zt Pesten amint tudjuk a nemzeti sznhzban adott hangversenyt s ez alkalommal adtk t neki a diszkardot. December h 29-n a nemzeti kaszinban adtak tiszteletre lakomt. Petricsevics Horvth Lzr ksznttte itt fel. Beszdben clzott a nemessgre s felhozta, hogy Napleonnal mondk egykor a hzelkedk, hogy a Medciektl szrmazik. Erre imigyen felelt: Nncs szksgem skre; elg vagyok magamnak.* Liszt Ferenc is elmondhatja ezt ma-

6 1339^ dec. 22. A nmet nyelven irt folyamods Polizei Hofstelle iratai kzt volt s a bcsi forradalomban elgett. Msolata tulajdonomban van. ' Az orszggylsi rendrsg dec. 22-iki jelentsben: Liszt ist heute mit Grf Leo Festetich nach Pest abgegangen und hat hier so ziemlich

rnte gemacht.

563

honunknak mindenkidicssge, nemzetnk szemefnye, a vilgszerte hires mvszkirly, kit az Isten sokig ltessen! Liszt Ferenc Pesten utols estjt a francisknus bartoknl tlttte. Amint maga monda: Tizenht vvel ezeltt (1823-ban) tlttt itt kedves rkat boldogult atyjval s jtkval mr akkor elragadta hallgatit. Boldog gyermekkort is meglte akkor, de azta az idk vihara
grl, ,

a varzsmester,

tl

irigyelt

viselte.

Liszt azutn Festetics grf ksretben vissza-

Pozsonyba, ahol ismt nneplyesen fogadEz alkalommal rsztvett Bnffy Lszlnagy hazafinak temetsn, mg pedig magyar ruhban! A temets janur 23-n volt. Az ellenzki furak s a kvetek valsggal versenyeztek azon, hogy minl tbb kedvessggel halmozhassk el a nagy mvszt. s egyik soire a msikat kvette, egyik dinert a msik utn rendeztk a nagy mvsz, a zenei bvsz, a hon mlt bszkesge* tiszteletre. Esterhzy Kzmrn olyan mulatsgot adott Liszt tiszteletre, melyen csupa hlgy vett rszt, kztk a ndor lenya, Hermine is megjelent. A mulatsg utn az egsz trsasg Szchnyi Istvn laksba ment, ahol tadtk Lisztnek tizenkt magyar hlgy ajndkt, egy sznarany billikomot, aki igy szlt: E pohrbl csak nektrt illik innom; ms itallal sohsem profanlom e drga kincset. Pozsonyi tartzkodsuk utols napjn Batthyny Lajos grf s neje adtak nagy tncestlyt. Msnap aztn elhagyta Pozsonyt. Bezerdy Istvn tolnamegyei kvet ugyanis rbeszlte t, hogy ltogassa meg szlfldjt, melyet kilencves kora ta nem ltott. Sopronban Bezerdy Pl tblabr hznl rmmel ltjk ventrt

tk t. nak, a

dgl.
3G

564
Liszt elfogadta az ajnlatot s februr 18-a Esterhzy Kzmr grf, Augusz br, Schober,

Alberti grf sb. ksretben Sopronba rkezett. a j doborjniak (reidingiek) s a lkiak (frauenheidiek, akik kztt kereszteltk Liszt Ferencet) kldttsggel dvzltk t. A kldttsg vezetje a falusi jegyz volt, aki egykor olvasni tantotta Liszt Ferencet. A mvsz felismervn t, nyakba borult s kezt

Szlfalujnak laki

megcskolta.
Este a vrosi kaszinban hangverseny volt, mely alkalommal Liszt a tbbi kzt kt magyar darabot is jtszott, amit a kznsg pratlan
lelkesedssel fogadott.

Msnap

Liszt ksretvel

egytt szlfalujba ment. Zenvel, mozsrdurrogssal fogadtk t. A nagyember mint mindentt, ugy itt is pratlanul szeretetremlt s leereszked volt. Minden paraszthoz s asszonyhoz volt nhny nyjas szava s fejenkint egy-egy aranyat osztott ki kztk. A falu orgonjra 30 aranyat, a szegnyeknek is 30 aranyat adott. A zenszeknek (akkor hangszkarnak hivtk) 50 forintot s egykori mesternek nagyobb sszeget adott. Aztn felszlit a lakkat, hogy gyes-bajos dolgaikban csak hozz forduljanak, mindig szolglatukra ll. Liszt e nap estjn blt s lakomt adott a falubelieknek s kedves vidmsggal eltrflkozot Msnap ksretvel az egyszer emberekkel. egytt visszatrt Sopronba, ahol a kaszinban fnyes ebdet adtak tiszteletre. Februr 20-n ezernyi kedves emlkkel szivben, elhagyta Sopront s klfldi tjra indult
.

Valamivel ksbben egy msik nagynev List is megfordult a pozsonyi orszggylsen. List Frigyes volt ez, az eurpai hr nemzetgazda, akit sajt kora ugyan flreismert, de tragikus halla utn az utkor mgis igazat adott neki. A reformkorszakban, mikor haznkfiai min-

565

den jzan ujitst lelkesedssel fogadtak s mikor az orszggylsek is a haladst srgettk, nagyon fontos dolog volt oly ember tancsval lni, akinek e tren pratlan ismeretei s tapasztalatai voltak. Kveteink dicsretre legyen mondva, nemcsak List Frigyes munkit ismertk, de vle magval is sszekttetsben voltak s tancst kikrtk. A legels, aki t levllel flkereste, Kossuth Lajos volt. Lnyay s msok kvettk Kossuth pldjt. Az 1843. v augusztus havban Pejacsevics grf, Lnyay, Szeghe, Szalay, Ers stb. Nmetorszgban utazvn, elhatroztk, hogy List Frigyest megltogatjk Augsburgban. El is mentek oda, de List uramat nem talltk Augsburgban. Valahol frdztt.^ A kvetek hvsra List Frigyes a kvetkez (1844.) vben csakugyan megjelent Pozsonyban.^

Az Istvn nev gzhajn rkezett Bcsbl s a Zldf-hoz cimzett vendgfogadba szllt. Az orszggylsi titkosrendrsg jelentse szerint, rgtn megrkezse utn, flkereste az orszggyls kivlsgait s a megyei kvetekkel is igyekezett megismerkedni. Msnap a fels tbln jelent meg, ahov Lnyay beregi kvet ves Szchen Antal grffal a hlgyek erzette

Az orszggylsi titkosrendrsgnek 1843. aug. wollten (Pejacsevics und Lnyay sich mit dem Staatskonomen List in Augsburg besprechen, leider aber war er im Bade abwesend.) 9 Az orszggylsi rendrsg jelentse szerint a kznsg kzt laz a hir terjedt el, hogy Liszt Kossuth hivsra jtt Pozsonyba. Ezt azonban maga Liszt megcfolta, mondvn ^Kossuth hab ihm zwar
8

2-iki

jelentse.

er hab berhaupt nach seiner Verbindung nicht getrachtet; Kossuth sei ihm bisher wie ein Schiff mit vollen Segeln ohne Fracht vorkommn. (Pressburg, 3. November, 1844.)
geschrieben,

ihm

laengere Zeit von Pest aus aber nicht geantwortet

und

566

klyn foglalt helyet. Ksbb a rendi tblt kereste fl, ahol a mgnsok erklyn Esterhzy Jzsef grf szolglt neki magyarzatokkal. Dl-

ben a mgnskaszinban ebdelt tisztelinek seregvel. Msnap, november h msodikn, az ellenzki kaszinban nagyszabs felolvasst tartott az llamgazdasgtan krbl. Ez alkalommal kifejtette, miknt lehetne nmet telepesekkel meghonostani nlunk a gyripart. A felolvasst az orszggyls ellenzke nagy lelkesedssel fogadta s hogy List javaslatt valravltsa, elhatrozta, hogy megszerzi nki a magyar indigentust. List jelenti a titkosrendrsg folyton ltogatja az orszggyls kivlbb tagjait s holnapra sokat kzlk ebdre kretett maghoz. s folytak a tancskozsok a hazai ipar s a gyripar fellendtse gyben. List maga kijelent, hogy a magyar urak krben nagy megrtssel s lelkesedssel tallkozott. Pozsonybl tbbek ksretben Pestre ment, ahol rsztvett a megye egyik gylsn is. Itt a gyls legkivlbb sznoka dvzlte s bemutat a kznsgnek, mely lelkesen tntetett

mellette.

Listnek nlunk tlttt napjai voltak az utols

vidmabb

napjai.

Nemsokra

bskomorsgba

esett s 1846-ban vget vetett letnek.

XVIII.

CSICSERI

OROSZ ELEK

HALLA

Csicseri

Orosz Elek halla

Mikor eleink a nemzeti eszmkrt kzdttek, mikor a hazaszeretet ers gykeret vert a lelkekben, a magyar tok: a gyllkds s a prtvillongs rendesen erejt vesztette. Az emberek ilyenkor jobban szerettk egymst, jobban ragaszkodtak egymshoz. A mlt szzad els felben, a pozsonyi orszggylseken szmtalan pl-

min
ket,

Vlve se vlnk, nyilvnult itt az igazi tehetsgek, a j hazafiak irnt val tisztelet s szeretet. S mily mly fjdalom fogta el a szivedval tallkozhatunk e tren.

megkap mdon

mikor egy-egy kivibb kvetnk meghalt l Pozsony alig ltott nagyszerbb temetst a derk Bnffy Lszlnl. S nem a tmegek jelenlte tette nagyszerv e temetst, hanem a nma fjdalom, a sok knny, mely ez alkalommal hullott. Az 1839. jlius 13-n temettk Pozsonyban a szepesi kvetet: Grgey Mrtont. Az orszgbr s a szemlynk vezetse alatt valamennyi kvet gyszmagyarban, kardosn kisrte a halottat s
kvetek emeltk, vittk a koporst a srhelyre.^ S a gyszbeszd alatt alig maradt szem szrazon, gy trtnt ez Butykay Menyhrt ugocsai kvet temetsn is, (1844. szept. 17.)
1 Pressburg, 15. Juli, 1839. ^Vorgestern wurde der Deputirte des Zipser Komitats Grgey begraben. Es erschienen all Deputirte etc. (Titkosrendri

jelents.)

570

Ugyanekkor egy szegny jurtus (a hevesi Krthy) meghalvn, a rendi tbln indtvnyoztk,

hogy

az

orszggyls

tagjai

testletileg

vonuljanak ki a temetsre, mg pedig fekete magyar ruhban, kardosn.^ Ilyen s ehhez hasonl esetek ktsgtelenl hirdetik, hogy haznkfiainak rz, meleg szivk volt akkor s e sziv szeretettel vett krl mindenkit, aki a haza javn munklkodott. A mltnak ilyetn jelensgein elandalogva, Csicseri Orosz Elek esete jut esznkbe. Agasbogas, trzsks famlibl szrmazott , kinek sei kzl nem egy j hirre s nvre tett szert. Elek ur megyjben (Ungmegyben) kezdte meg hivatali plyjt. Mint fszolgabr, hamar np-

Mg a rendri jelentsek is meghogy csupa sziv, csupa jsgos kszsg , aki mveltsgvel s tiszta jellemvel hamar npszerv tette nevt. Az 1843 1844. vre megyje mr orszggylsi kvetnek vlasztotta t. Sok remnyt fztek hozz, mert mindenki tudta rla, hogy tetteinl nagyobbak nemes intencii. s Orosz Elek vi vrakozszerv
ln.

rtk rla,

snak meg is felelt, mert az ellenzkkel egytt lte vgig kzdtt az orszg rdekeirt. Kvettrsai mdnlkl megszerettk t; mert embersgnl egyebet soha nem ismertek benne. Beszdei, miket fleg a kerleti lseken mondott, nagy mveltsgrl s hazafias gondolkozsrl tettek tansgot. Ennek ksznhette, hogy 1843. jnius 8-n a npnevelsgyi deputci tagjv vlasztottk. Rsztvett az elmrgesedett

vallsgyi

trgyalsokban

is.

Mivel

vegyes

2 u. o. Bei em heutigen Trauerzug es verwnschten storbenen Heveser Kancellisten Krthy, mehrere Opponenten, dass man wie gestern im Trauerkleide erscheine.*

571

hzassgok gyben Rmbl olyan breve rkezett, mely a magyar trvnnyel s az alkotmnynyal homlokegyenest ellenkezett, az ellenzk a placetum regiwn<(-ot az orszggyls rszre kvetelte. Orosz Elek a hazafias ellenzkkel tartvn,
kvetelte, hogy az egyhzilag meg nem ldott hzassgbl szletett gyermekek trvnyeseknek vtessenek. Kvetelte azt is, hogy a trvnyek ellen vt papokat a vilgi birsg bntesse.*^

Az
(22.

1843. jnius 19-n tartott kerleti lsen

Orosz Klauzl Gborral egytt a srelmek felterjesztst, Scitovszky s Lajcsk pspkk megbntetst kvetelte. E kt pspk adta ki a vegyes hzassgok ellen szl psztorlevelet. Magyarorszgban a vegyes hzassgot az 1790. vi 26-ik trvnycikkely, tolsen)
vallsi
prilis 29-n kiadott trvnyes s rvnyes hzassgnak mondja. A nevezett pspkk ezt semmibe sem vettk s rmai brevevel egytt a vegyes hzassgot skandalumnak mondottk! A

vbb

kirlynak

1839.

resolutioja vilgosan

magyar orszggyls ezt nemcsak vallsi, de mlysges alkotmnyjogi srelemnek vette.* Orosz igen okosan beszlt a petici jogrl

A konzervatv prt ezt ki akarta kszblni, az ellenzk azonban hevesen vdelmezte. Orosz kimutatta, hogy a rendeknek joguk van ez gyben deputcikat vlasztani. A petici joga az
is.

alkotmnyos szabadsg kvetkezmnye. Orosz ksbb is tbbszr felszlalt, mg pedig mindig a hazafias ellenzk szellemben. Ez ellenzk legkivlbb tagjaihoz meleg bartsg fzte t. Palczy Lszl, Klauzl Gbor, Jozipovich,

turapolyai

grf,

Semsey

Menyhrt, Bnhidy Albert,

3

Ers

Bla, Lnyay Lajos, Szombat-

Titkosrendri
U.
o.

jelentsek

a kerleti

lsekrl.

572
helyi

bensbb
a

Antal, Szeghe Jzsef, Brczay stb. legbartai voltak Orosznak. Jl ismerte t ndorispn s az orszgbr. A szemlynk

meg mg

igen kedvelte

t.

Orosz Elek orszggylsi szereplse idejn

csak egy-kt vvel lpte tul a harmincat, teht ifjkora legszebb napjait lte. S e napokat

egy bjos leny Orosz menyasszonya megaranyozta. Szp jvjt azonban a vgzet id eltt megsemmistette. Mint minden kvetnek, ugy Orosznak is volt inasa avagy huszrja. Kovcs Plnak hivtk ezt s ungmegyei parasztfi volt,^ akit Orosz g>^ermekkortl fogva magnl tartott s temrdek jban rszestett. Maga Kovcs Pl hirdette, hogy az gazdjnl jobb ember nincs a vilgon! Megesett Pozsonyban, hogy Kovcs tszz forintot lopott gazdjtl. S orosz Elek nem jelentette t fel. Azonban a romlott fickt mg ez a jsg sem indtotta meg. Tovbb is rszegeskedett s gazdjt krostotta. A j Orosz is el-

mondhatta teht inasrl a rgi magyar mondst: vess enni az ebnek s megmar fell re! Kovcs Pl, hogy mulatozsra pnzt szerezzen, elhatrozta gazdja kirablst s meggyilkolst. Bizonyos Toronyi Istvn nev facr

A gyilkossgot 1844. akartk vgrehajtani, de Kovcs holtrszeg lvn, a gyilkossgot msnapra

inassal szvetkezett e clra.
jjel

mjus 20-n
kellett

halasztaniok. A kvetkez napon Kovcs kiszedte gazdja pisztolyaibl a tltnyeket s bementek Toronyival egytt jjel kt rakor Orosz hlszobjba. Orosz nyitott ajt mellett nyugodtan aludt. A kt gyilkos hosszas kzdelem utn megfojtotta Orosz Eleket. A holttestet msnapig a konyhban helyeztk el. Ami rtke
*

Huszonktves,

grg-keleti

valls

fiu

volt.

573

volt Orosznak

nem

gyrk, ra, lnc, pnz s ruhafelosztottk.

egyms kztt

Msnap

este

a holttestet sszektzve a meggyilkoltnak kofferjbe gymszltk s jjel a Dunba vetettk. A holttest ez alkalommal kiesett a kofferbl.

A vrrel bortott fehrruht s gynemt sszektzve s kvel megterhelve szintn a Dunba dobtk. Sajtsgos vletlen, hogy Ungmegye kzgylsn, ppen a gyilkossg napjn olvastk fel Orosz Elek derk kveti jelentst. Persze ekkor mg senki sem sejtette, hogy Orosz mr nem l. Msnap, a gyilkossg utn Kovcs Pl tallkozott a meggyilkoltnak ccsvel, aki az uj legnyt hozta btyja rszre. Kovcs azt felelte nki, hogy a kvet ur Pestre utazott. Kovcs ezutn naponkint megjelent az orszghz kapujnl Orosz Elek kardjval s kalpagjval s gy vrn. Az rkez gzhajhoz is tett, mintha naponta kiment. S imigyen sikerlt gazdja meg-

gyilkolst eltitkolnia. Jnius h 8-n trtnt, hogy egy halsz vres ruhanemeket halszott ki a Dunbl. E ruhkat aztn egy asszony mosogatta a parton. Pozsony szemfles s derk kapitnya, Vecsera Bernt rteslvn a dologrl, azonnal vizsglatot indtott. A fehrnemekbe Elek s O. E. be-tk voltak himezve s igy kiderlt, hogy a ruhk Orosz Eleki voltak.^ A gyilkossgot teht felfedeztk. Ez Vecsera rdeme volt, aki valdi

Dunker-fle remeksget fejtett kh. A szemlynk azonnal kldttsget menesztett a kirlyi tblhoz s tbb szemly elfogatst rendelte el. A jnius h 11-n tartott kerleti lsen Mihlyi

6 Vecsera kapitny a vres ruhk feltallsa utn a kvetek schematizmust nzte t s igy jtt r Orosz Elek nevre s igy slt ki a gyilkossg.

574

elnk mr bejelent a gyilkossgot. A rendek azonnal alrsi ivet bocstottak ki s jutalmat tztek ki a holttest feltallja s a msik gyilkos elfogja rszre. Az sz kerleti jegyz (Palczy Lszl) ugyanekkor szp s meghat beszdben fejtette ki Orosz rdemeit. Kovcs Plt, a gyilkost maguk a kvetek fogtk el. Lnyay Menyhrt, Jozipovich grf, Semsey Bla, Bnhidy Albert, Ers Lajos a legnagyobb aggodalomtl 2ue(< dlutn t rakor, volt kedves bartjuknak. Orosznak laksra mentek. tkzben vletlenl meglttk Kovcs Plt az Andrs-utca msik feln. A turapolyai grf maghoz intette t, mire aztn a kvetek krlfogtk a gyilkost s Orosz laksra vittk, ahol a rendrk vasravertk. A msik gyilkosnak. Toronyinak elfogatsa gyben Magyarorszg s Ausztria minden vro> snak megkldttk a gyilkos lerst. Mivel re-

mlhet

volt, hogy Toronyi szlhelyre tvozott, Sopronmegye alispnjhoz gyorsfutrt kldttek s az alispn Nemeskren, szlhzban elfogatta

Toronyit.

Mivel Toronyi nemes ember volt, elbb meg volna idzni, de az alispn a szemlynk felelssgre, eltekintett ettl. Toronyit elzleg Sopronban is tbben lttk s mindenkinek feltntek feldlt, rveteg vonsai.' Ezutn mr csak a holttest felkutatsa volt htra, miutn a vres koffert felvetette a Duna vize. Halsz falunl a malomkerk felemelt egy sszezsugorodott holttestet, de nem lvn ott csnak, nem foghattk ki. Nem is volt ht
kellett

'

Seine usserst

verstrten

Gesichtszge

aufsi.

gefallen, derselbe bringens in

Gedenburg und ber12.)

haupt in der ganzen Umgegend sehr gekannt

(Rendri

jelents

1844.

jnius

575

bizonyos, hogy ez Orosz Elek teste volt. Klnben nyolc halsz s egy csom hajs llandan kereste a holttestet. A ndorispn mg kt angol bvrt (Meason-t s Pearson-t) is hozatott, de ezek sem talltk meg Orosz Elek holttestt.

szemly nk a 158. orszgos lsen s mlt fjdalommal jelent be a rendeknek az eddig tett intzkedseket. va intette ket a veszedelemre, mely a romlottlelk cseldek rszrl fenyegeti ket. Kimondotta, hogy ezutn a korcsmz s kborl inasokat tmlcbe vetik s megbntetik.
kirlyi
yy

komor hangon, mly

<

A szemlynk utn Palczy szlalt fel: Megdbbenve feljajdulnk annak hallsn, hogy Ungmegye kvete, Orosz Elek, a nemeslelk Orosz
Elek nincs tbb az lk kztt. Nem termszetes halllal mlt ki. Barti karjainkkal poltuk volna t betegsgben s ha meg nem tarthatk, nem fjt volna annyira sirbakltzse. De gyilkos kezek ltk meg. Fellzad minden emberi rzelem, sir a legkemnyebb sziv s csak a pokol rl ... A Duna hullmai rejtik valahol holttestt s annak mlysgbl kilt fel egy meglt belnek vre az igazsghoz s az Istenhez boszszullsrt. Mi, nagymltsgos elnk ur, oly bartot, Ungmegye oly kpviselt veszite, ki nem ltszani, hanem tenni szeretett s szokott, kinek

nemes

szive s erklcsei, pallrozott miveltsge, szilrd s tiszta jelleme a kzszeretetet s becsit-lst ernyeivel megnyerte s tulajdonv tette s kit mindnyjan lni hajtottunk, de mr

nincs az

lk

kztt

Ezutn Palczy indtvnyt a tovbbi teendk dolgban a rendek egyhanglag elfogadtk. Br minden emberit elkvettek a holttest megtallsra. Orosz Elek testt nem sikerlt megtallni. Ezrt az orszggyls elhatrozta.

576

hogy Oroszrt a gyszmist megtartatja. A szemlynek felszltotta a rendeket, hogy pldaads

cljbl szolgikat
is

kldjk el a gyszmisre.

rendek kimondottk, hogy a barti szeretet utols ktelessgnek lerovsra^ az orszghz termbl nemzeti ltzetben testletileg vonulnak a templomba. A gyszmist Ocskay, kassai pspk tartotta a veszprmi s a kalocsai kptalan tagjainak segdletvel. A szarkofgot az orszggyls tagjai vettk krl.** A rekviem utn Fogarassy, nagy-

vradi kanonok tartotta a szentbeszdet. Az orszggylsi titkosrendrsg jelentse szerint ez a beszd a kvetek kztt nagy elgletlensget keltett. Egy teljes rn t Fogarassy vigaszcseppekkel untatta a hallgatsgot. A gyilkossgot csak ugy mellkesen tette szv. Pedig a kvetek huszrjait kt sorban azrt lltottk fel a templomban, hogy a szszkrl halljk a gyilkosok rettent bnt s hltlansgt a legjobb rral szemben. Ehelyett a kanonok az emberi let bizonytalansgrl beszlt s azt is monda, hogy amint Isten Jnst megszabadtotta a cethal gyomrbl, ugy nem fogja engedni, hogy a boldogult az utols trombitaszra fel ne tmadjon. Aztn az Orosz-csald genealgijrl beszlt. De a jelenlv szolgahadhoz egyetlen int irja a rendszt sem intzett. A kanonok ur rsg ugyancsak prbra tette a hallgatsg trelmt! (War die Langmuth der trauernden Zuhrer auf eine harte Probe gestellt.)

nem tart irja a rendrsg A sznok rdemesnek megemlteni Orosz Elek menyasszo8 >Dessen Sarkophag vom ganzen Reichstagskrper umgeben war. (Der Trauergottesdienst fr den ungvarer Komitatsdeputirten Alexius Orosz betreffend, Pressburg, 3. July, 1844. Titkosrendri je-

lents.)

5T7

nynak megindt sorst. E derk magyar lenykt sokan lttk a gyilkossg utn a Dunaparton zokogva fl s al jrni. Feldlt vonsai hirdettk, szive milyen rettegsben volt eltnt vlegnye miatt. Rla s Orosz Elekrl 1844-ben egy vers is jelent meg ily cimen: Elhalvnyult Rzsa a pozsonyi Rzsa-utcban. Gyszemlny nhai teCsicseri Orosz Elek kint., nemzetes s vitzl urnk, tekintetes, nemes Ung vrmegye fszolgabrjnak s orszggylsi kvetnek tavaszut 24-n fentebb vbeni hallra mly tisztelettel szentelve Frge Istvn ltal.
Orosz Elek a Rzsa-utcban lakott volt s a hiba jrt a vers szerint lenyka (Rzsa) arra, nincsen mr Orosz Elek tbb, nincs. Lelke .^ Istenhez visszament

a birsg fejvtelre tlte. Kovcs nyugodtan hallgatta az tletet, de Toronyi annyira rosszul lett, hogy le kellett l-

kt

gyilkost

pozsonyi vroshzn helyeztk ket a siralomhzba, ahol a vros laki ezrvel nztk
tetnie.

meg

ket.io

hhr elszr Kovcs Pllal vgzett. To-

ronyi (aki nemesember volt) trdenllva, zokogva knyrgtt kegyelemrt. De hiba knyrgtt. Gyvn vgezte be lett.

Az orszggylsi rendrsg
a rendek

jelentse szerint

mg ksbb
az

is

rassy

kanonoknak

sokat beszltek FogaOrosz Elek gyszmisje

>Nem megy

lnyka

Rzsa-utcba;

Mert elhalvnyult ott rzsja, Vagy ha elmegy is Rzsa-utcba Csak nefelejtset szed kacscskja.
^^

Szeptember

25-n

olvastk

fel

megerski a

tett hallos tletet s

szeptember 28-n vgeztk

kt
Takls

bnst,
:

Magyar kzdelmek

37

578

alkalmval mondott beszdjveL*^ Fogarassy berja a rendrsg sehogy sem tetszett a rendeknek s emellett igen unalmas is volt A egymskzt, hogy az egsz kvetek beszlik gyszbeszdben egyetlenegy j gondolat sem volt s egyltaln nem szolglt a lelkek plsre. Ujabb bizonytk ez arra, mennyire hanyatlott a klrus. Hiszen mg hivatsnak legfontosabb llspontjt sem tudja felfogni s kihasznlni s gy termszetes, hogy tekintlye folyton sfillyed, A derk Albach-ot, a kitn sznokot magnyos kolostorba zrtk. Pedig ez a szerzetes tbbet tett, mint az egsz klrus egyttvve s amellett az egyhznak tisztessget szerzett A kznsg szerette bes a templom zsfolva volt, ha szlt Klnben a templomok resek; mert a bigott papok elcspelt szvirgait hallgatni senkinek sincs kedve.^ Ezrt az okos politika azt kivnn, hogy a templomokban jeles sznokok prdiklnnak s az orszggylsen is gyes egyhzi sznokok lennnek, hogy imigyen a klrus becslse ne forogna mindig kockn.^ A tudatlan katiiolikus papok ellen nagy az antipthia s mgis ezeket helyezik a magasabb mltsgokba, hatalmas jvedelemmel akkor, mikor a koldusok millii szklkdnek az orszgban.
szdje

^ Unziifriedeiiheit der Oppostion mit der Rede des grosswardeiier Damherm Fogarassy bei Getegenbeit des Tranergottesdeiistes fur den Deputrten Orosz.c 1844.
xSonst sey aber die Kirdie ler, weil man nidit Liist hab die gewhnlichen geistlidien Fkxskdn bigDtter Prester za liren, etc.

^Damit die hre des iOenis mdtt bei fder Gel^ieiibeit ggben werde. Die Stapiditt der meisteii kathoUsdioi CSeisidien erregm ltled, man hab gegen se eiie frmldie AiitU^ffaie. etc.

Pv^

TARTALOM
Dalis

idk

6
15

Zdorla Jnos

A A

tzsr halla
Zrnyiek magyarsga
elfoglalsa

27

9$
66 07
108
feloszlatsra

Kanizsa

Zrnyi Mikls s Pter gymjai

Zrnyi-levelek

Ksrletek

magyar
.

hader

1671-1702

Magyar Hz Bcsben

........
. ,

m
819
828
8S7

L A m.
IL
III.

kir.

udvar kancellria elhelyezse

Bcsben

udvar kancellria palotjnak jraptse 176667-ben . . ,

kir.

m.

Piota szerzse az erdlyi udvar kan857

871

cellra szmra Hromszzados Habsburg-jubileum

Az AUa kezdete
Erdly Szchenyi Istvnja
Politikai stk

891

880

Pozsonyban

Klcsey s a titkosrendrsg

.......
...
.

421

465

magyar emlsszrius
Istvn

487
521

a titkosrendrsg Liszt Ferenc s List Frgyes az orszggylsen Ctcser Orosz Elek halla
Ulsbzy
s

555

507

C^//-

f/l "

PLEASE

DO NOT REMOVE
FROM
THIS POCKET

CARDS OR

SLIPS

UNIVERSITY OF

TORONTO

LIBRARY

DB 925
.1

Takats, Sndor

%gyar kzdelmek

T3 kot. 2

"

i^L/

A^^

^^i^

iJ^

j*v"^r-.,AM,..

'

r "j^%.'^"".j*%..

:" :

;^*%..V-#i