Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Lamont Crow Raven Slug

    Uploaded by

    Rtoes
    66 views4 pages
    The document is a story in the Lushootseed language titled "Crow and Raven (and Slug)" that describes an interaction between a crow, a raven, and a slug. It tells of how the crow finds and tries to eat the slug, but the raven intervenes and saves the slug, telling the crow to leave it alone. The slug thanks the raven for its help.

    Original Description:

    Original Title

    Lamont.crow.Raven.slug

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    The document is a story in the Lushootseed language titled "Crow and Raven (and Slug)" that describes an interaction between a crow, a raven, and a slug. It tells of how the crow finds and tries to eat the slug, but the raven intervenes and saves the slug, telling the crow to leave it alone. The slug thanks the raven for its help.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    66 views4 pages

    Lamont Crow Raven Slug

    Uploaded by

    Rtoes
    The document is a story in the Lushootseed language titled "Crow and Raven (and Slug)" that describes an interaction between a crow, a raven, and a slug. It tells of how the crow finds and tries to eat the slug, but the raven intervenes and saves the slug, telling the crow to leave it alone. The slug thanks the raven for its help.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 4

    Crow and Raven (and Slug)1

    Ka?Ka? ?i ti kaWqs (?i ti QiaOed)

    By: Martha Lamont


    From: Lushootseed Texts

    2. <steb steb. . .> ?i KaKa? ?i ti?e? ?alSs.

    3. GeheWe? ?uEicil tsi?e? cediA Ka?Ka?.

    4. ?u?atebed ti?e? tusZistxs.

    5. <tu. . .> tuQiyaOed ti?iA tusZistxs.

    6. Gel diA ?u?atebed.

    7. ?uEiCil tsi?e? Ka?Ka?.

    8. Gel ?a ti?e? kaWqs six Va?I.

    9. Gel ?ibeSex tsi?e? <cediA. . .> cediA s?uSebabdx Ka?Ka?.

    10. yeXi huy ?u?atebed ti?e? sZistxs.

    11. yeXi huy ?u?atebed ti?e? sZistxs.

    1
    Hilbert, Vi, Thom Hess, Dawn Bates, and Crisca Bierwert. Lushootseed Texts:
    s?yeyehub ?i Ii Syeceb dxa?l ti?i?e? ?aciAtalbix. Seattle, WA: Lushootseed
    Research, 1990.
    2
    The Garden Helper: <www.thegardenhelper.com>
    Middle-Fork: Snails and Slugs Archives:<www.middle-fork.org>,
    <www.middle-fork.org/.../TwoBananaSlugsInLove.gif>,
    <www.middle-fork.org/.../11/two_banana_slug.html>
    12. ?uEicil.

    13. huy Gel leXab (he)b tsi?e? Ka?Ka?.

    14. leXab (he)b

    15-18. “tusi?ab ti tudsZistx.


    tusi?ab ti tudsZistx.
    tusi?ab ti tudsZistx.
    tusi?ab tus?iste?.”

    19. huy, Ri?adex six ti?e? cediA <beSVeb. .> tukaWqs.

    20. “tuGiyat Ii t(u)adsZixtx.

    21. tuGiyat, Ka?Ka?.”

    22. Geda?teb DeA, te xi? leha?A ?esteXtabSed Ii dexucutcut (t)ebs,


    Ge?atebedes.

    23. heXa (he)b tsi s?uSebabdx Ka?Ka?.

    24. bewiwliEid.

    25. “tuGiyat Ii t(u)adsZixtx.

    26. tuGiyat, XenimuliCa?.”

    27. ?u: ti?e? xi? leha?A!

    28. Guda?ateb DeA GedcediAes Ii Gu?atebed.

    29. “leli? ?u ?e ti tuQiaOed.

    30. “leli? ?u.”

    31. tilbex beleQXad twi?iA s?uSebeabdx.

    32. “QiyaOed ti t(u) adsZistx!”

    33. tuHuH ?utab.


    34. Gel yubil.
    35. <tu . . ., > xu?ele? <tu . . ., > tutab ?e Ii <steb . . ., >
    sVebid.

    36. Gel ?uPa?ed.

    37. ?uDiXid ti?e? scebied ?al tei?iA luO RAay?.

    38. Gel (h)uy Ia?>abacex>

    39. <huy . . ., > huy leHijex ti?e? cediA <tu . . ., > tuQiyaOed.

    40. teA te?iA dexucutcuts.

    41. huy Gel ?atebed ti?e? sZistxs, <tu . . ., > tuQiyaOed.

    42. ?uDiXiV ?al te?e? suVeAs hud, suOaOVups.

    43. Gel teA biOil ti?iA tedexuXa (he) bsex tsi?iA cediA tus?uSebabdx.

    44. huy QXatebex six ?e tie?e? kaWqs.


    3

    picasaweb.google.com/.../nwQ6fj6NPn0gG460DqkrWA
    lh3.ggpht.com/.../gVAi95DbDsY/DSCN0555.JPG
    www.arnobrosi.com/ariolimax.jpg
    www.arnobrosi.com/worldusa.html
    http://www.northcoastjournal.com/091307/science0913.html
    www.northcoastjournal.com/091307/SCI-Courting
    www.metroactive.com/.../gifs/slugs-0139.jpg
    www.metroactive.com/.../slugs1-0139.htm
    bp3.blogger.com/_w_5dKNhMU1s/RxU_OhgKCkI/AAAA.
    wheeallthewayhome.blogspot.com/2007/10/cult-o...
    www.thegardenhelper.com/.../pict0037.jpg
    www.thegardenhelper.com/.../pres0037.html
    mg.photobucket.com/.../pearsonm/banana_slug.jpg
    hellohighplaces.blogspot.com/2007_10_01_archi..
    www.hartwilliams.com/images/021005cover.jpg
    www.hartwilliams.com/hd8/blog/2005_02_06_A%20..

    You might also like