10-8-2012

pmrsuEf Sm 19
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;0if;rif;GefY

(OD;pD;t&m&Sd?

opfawmokawoeXme?

a&qif;)onf 8-8-2012&ufwiG f uG,v

f eG o
f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh
usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
TefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkrsm;
opfawmOD;pD;Xme

0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;xGe;f atmifZH(c)OD;cifarmifwifh (ysO;f rem;)

B.Sc, D.Physio (Ygn), S.RP (UK) , M.C.S.P (Eng:)
Dip:-T.P (Londan)

taMumtqpfyg&*l? armfueG ;f 0if'kw,

d qifh

touf(81)ESpf
24-6-2012&ufnwGif aetdrf uG,v
f eG o
f mG ;aMumif; od&ygojzifh
rdom;pkEiS x
hf yfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygaMumif;/
cEmoefpGrf;rIenf;ynmXmerdom;pk
wyfrawmfoel mjyKESihf aq;bufynmwuokdvf

0rf;enf;aMuuJGjcif;

OD;atmif0if;
(a&mifex
D eG ;f rdwLul;pufa&mif;0,fa&;)

touf(46)ESpf
a':py,fxeG ;f \ cspv
f pS mG aomcifyeG ;f OD;atmif0if;onf 3-8-2012&uf
(aomMumaeU)wGif xdki;f Edkiif H AefaumufNrdKU kww
f &ufu,
G v
f eG o
f mG ;yg
aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
hf yfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygonf/
('kw,
d Adkvrf LS ;BuD;oef;atmif)-a':oef;oef;aqG
udkEkid -f rOrm
udkqef;-rvGirf m
udk&-J rEG,f
udkckid -f rESi;f qD
udkapm-rvGif rdom;pk
udk&v
J iG -f rcifjrwfE,
G f rdom;pk

OD;0if;wif ('v-tHhBuD;)
v^xrefae*sm(Nidrf;)? qo&? aiGpm&if;
touf(65)ESpf
&efukeNf rdKU? awmifOuvmyNrdKUe,f? 9 &yfuu
G ?f pmwdku0f if;? tcef;(2)
ae (OD;ausmh-a':tke;f &if)wdk\
Y om;? a':pef;pef;OD; (qo&? aiGpm&if;)?
OD;MunfZif-a':auoDckdi(f qo&? aMu;eef;)wdk\
Y zcif? armifatmifNzdK;cef\
Y
f eG o
f mG ;
tbdk;onf 8-8-2012&uf (Ak'[
;l aeY) eHeuf 11;30em&DwiG f uG,v
ygojzifh 10-8-2012&uf (aomMumaeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;
tat;wdkurf S a&a0;okomefokYd ydakY qmifr;D oN*K[rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrf
rSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwiG f xGucf mG ygrnf/)
usef&pforl o
d m;pk

OD;ausmq
f ifh
(rlvwef;ausmif;tkyf? Nidrf;)
touf(67)ESpf
&cdkijf ynfe,f? awmifukwNf rdKUe,fae OD;bausmf-(a':a&Tped jf zL)wdk\
Y
wpfO;D wnf;aomom;? a':oef;cif\cifyeG ;f ? 'kt&mcHAkdvx
f ifausmf(jyifO;D
vGi)f -a':pEmxGe;f ? udkoef;ausmf- rwifwif0if;? armifqef;vif;xGe;f raroOmausmf(tvjy? 0JBuD;aus;&Gm)? armifpkd;ydki-f rcifxufxufausmf
(jrefrmhp;D yGm;a&;bPf? awmifukwNf rdKU) wdk\
Y zcif? armifxed v
f if;xuf\
tbdk;onf 9-8-2012 &uf (Mumoyaw;aeY)wGif uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh
11-8-2012 &uf(paeaeY)eHeuf 11 em&DwiG f xdeyf ifokomefokdY ydkaY qmif
rD;oN*K[frnfjzpfygonf/
(aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 10 em&DwiG f xGucf mG ygrnf/)
uG,fvGefoltm;&nfpl; 13-8-2012&uf(wevFmaeY)eHeuf7em&DrS 11
em&Dtxd 'kt&mcHAkdvx
f ifausmf-a':pEmxGe;f wdk\
Y aetdro
f kdY &ufvnfqrG ;f
auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ usef&pforl o
d m;pk

OD;xGe;f cif
(OD;pD;t&m&Sd? xm;0,fNrdK Ue,f v0u)
touf(50)
&cdkifjynfe,f? ausmufjzLNrdKUae (OD;bxGef;-a':rwif)wdkY\om;?
weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;? xm;0,fNrdKU? 0JuRef;xdeo
f pf&yfuu
G ?f r*Fvmvrf;?
trSwf 47 ae a':cifoef;\cifyeG ;f ? OD;&efEkdix
f eG ;f (oHwcJG dkiv
f 0u)a':auZmausmf? rwifrkd;cdki?f rNidr;f tdZ?H rNzdK;tdZ?H armifausmfjynfNh zdK;
wd\
kY zcifonf 9-8-2012 &uf (Mumoyaw;aeY)eHeuf 2 em&DwiG f uG,v
f eG f
oGm;ygojzifh 11-8-2012 &uf(paeaeY)rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xm;0,fNrdKU
Z[mokomefodkY ydkYaqmifoN*K[fygrnf/
(aetdrrf u
S m;rsm; rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xGucf mG ygrnf/)
usef&pforl o
d m;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;xGe;f cif (v0uOD;pD;t&m&S)d
xm;0,fNrdKUe,f v0uOD;pD;t&m&Sd OD;xGe;f cif uG,fvGefoGm;ygaMumif;
od&ygojzifh rdom;pkEiS x
hf yfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
weoFm&Dwkid ;f a'oBuD; v0urdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;cifarmif0if; (B.C.S) (y^1718)

ausmufqnfcdkit
f axGaxGtkycf sKyfa&;XmerSL;(Nidr;f )
ausmufqnfNrdKU? Muufrif;wGe&f yf? trSwf 512ae a':jrjrpde\
f cifyeG ;f ?
OD;udkukdviG f v^x Terf LS ;? axG^tky(f Hk;csKyf)-a':cifaqG0if;(tvjy)\
zcif? armif0if;vGiaf tmif\tbdk;onf 2-8-2012&uf (Mumoyaw;aeY)
wGif uG,v
f eG o
f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o
d m;pkEiS hf xyfwx
l yfrQ
0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/
OD;oHacsmif;-a':jrifjh rifo
h ed ;f rdom;pk
tm&Sc&D;onfykdaY qmifa&; aygif;wnfNrdKU?
OD;wif0if;aZmf ("mwfykH-2? jyef^quf)- a':cifrmeD
ewfa&uefro
d m;pk aygif;wnfNrdKU

10-8 (19).pmd

a':jrpk(c)a':pk

touf(81)ESpf
atmifvHNrdKU? o&ufawm&yfuGufae OD;tkef;BudKif\ZeD;?(a':yk)\nDr?
&efukeNf rdKUae a':pef;wif? a':at;NrdKif wdk\
Y tpfr? rauG;NrdKUae OD;wifat;
(ukeo
f ,
G v
f ,f,m? Nidr;f )-a':at;at;oef;(tvu?Nidr;f )?atmifvNH rdKUae
OD;udkukdBuD;-a':ndK? OD;cifarmifoef;(pm&if;ppft&m&S?d rif;vSNrdKU)- a':at;
at;oef;? OD;cifarmifvwf (ausmif;tky?f tru? ausmif;pk)- a':at;
oEmatmif? OD;aiGxeG ;f (pDru
H ed ;f OD;pD;rSL;? o&ufNrdKUe,f)- a':aX;aX;csKd?
&efukeNf rdKUae OD;cdkiaf xG;-a':oif;oif;cdki(f Asia Brave Trading Co., Ltd.)?
a':,k,kckdif (txu-3? oCFe;f uRe;f )wdk\
Y rdcif? rjrwfreG Of ;D (AGD Bank?
atmifv)H ? AdkvBf uD;ode;f vdiI (f jr0wDpmaywdku?f &efuke)f -a':vJv
h ,
hJ OfEiS ;f
(txu-2? wmarG)? armifaumif;xuf&?J rwifzh ;l aiGxeG ;f ? armif[ed ;f &J
vif;? roJ&wemaxG;(ILBC, Secondary-3)? rqk&wemaxG;(ILBC,
Primary-5)? armifnaD Zrif;wdk\
Y tbGm;onf 9-8-2012 &uf (Mumo
yaw;aeY) eHeuf 00;02 em&DwiG f atmifvNH rdKU? o&ufawm&yfuu
G af etdrf
uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeU nae 3 em&DwGif atmifvHNrdKUokomefodkY
ydkaY qmifoN*K[Nf yD;ygaMumif;/
usef&pforl dom;pk

a':apmcifcsKd (vm;I;d )
txu(1) ausmif;tkyfq&mrBuD; (Nidrf;)? vm;Id;NrdK U
touf(80)
&efukeNf rdKU? '*HkNrdKUopf(awmifykid ;f ) NrdKUe,f? (65) &yfuu
G ?f Tosta tdr&f m?
wdkuf A-10 ? tcef; 001ae (OD;MuLa0-a':cspf&if)wdk\
Y orD;? (a':cif
Munf? txu-2? ausmif;tkyq
f &mrBuD;? Nidr;f ? vm;I;d )\nDr? a':cif
axG;axG;a0\ tpfronf 9-8-2012 &uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf
6;15 em&DwiG f txufygaetdrf uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 11-8-2012&uf
(paeaeY) rGe;f vGJ 2;30em&DwiG f a&a0;okomef rD;oN*K[rf nfjzpfygaMumif;
&yfa0;&yfe;D rS aqGrsKd;rdwo
f *F[taygif;tm; today;tyfygonf/
(aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 1;30 em&DwiG f xGucf mG ygrnf/)
usef&pforl o
d m;pk

a':cifjrifjh rif(h c)a':yef

(a,mrif;BuD;)
touf(67)ESpf
(OD;&Jjrif)h -a':cifneG Yf (a&;NrdKU) wdk\
Y orD;? OD;cifatmifausm\
f cspv
f pS mG
aomZeD;? rpEmausmf? r0g0gausmf? rrdkrY kdaY usmf-udkrif;ode;f (acw-*syef)?
Y
rrDraD usmf? rcdkiZf mZmausmf-AdkvBf uD;ausmfrif;xGe;f ? armifaeEdk;Edk;rif;wdk\
rdcifonf 8-8-2012&uf eHeuf10;35em&DwGif yef;vdIifaq;kHBuD;
uG,v
f eG o
f mG ;yg 10-8-2012&uf (aomMumaeY) eHeuf9em&DwiG f a&a0;
okomefokdY ydkaY qmifr;D oN*K[rf nfjzpfygaMumif;/
usef&pforl o
d m;pk

a':oef;jr
touf(68)ESpf
rGefjynfe,f? aygifNrdKUae(OD;Edkuf
Edku-f a':at;wif)wdk\
Y orD;? &efukef
NrdKUae(OD;odef;armif-a':ausmhwif)
wdk\
Y orD;acR;r? trSwf 782? ZrL
oD&d 3 vrf;? (32)&yfuu
G ?f '*kNH rdKU
opf(ajrmufydkif;)NrdKUe,fae(OD;atmif
jrif)h \ZeD;? OD;ol&atmif(Dagon Int'l
Limited)-a':cifrkUd rakYd tmif(txu1? urm&Gw)f ? OD;oefZY ifO;D -a':pEm
atmif(acw-U.S.A)? OD;oef;xdkuf
atmif(a&Tw*d kaH pwDawmfa*gyutzGUJ
kH;)-a':oef;oef;jrifh(a&Twd*kHapwD
awmf a*gyutzGUJ ;kH )? udkrsK;d rif;atmif
wdk\
Y rdcif? armifykdirf if;ol(WYTU)?
armifxifvif;(USA)wd\
kY tbGm;onf
8-8-2012 &uf n 9;45 em&DwiG f
&efukefaq;kHBuD; uG,fvGefoGm;yg
ojzifh 10-8-2012&uf nae 3 em&D
wGif a&a0;okomef rD;oN*K[rf nf
jzpfygaMumif;/
(aetdrrf u
S m;rsm; rGe;f vGJ 2 em&DwiG f
xGucf mG ygrnf/) usef&pforl o
d m;pk

OD;pdki;f oef;aiG(c)
pdik ;f avm0fqikd f
touf(56)ESpf

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;

'g,umBuD;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;

'g,dumrBuD;

OD;cif0if;

a':wifwifat;

OD;tke;f a&T

(a':EktaMumajyvdr;f aq;)
touf(89)ESpf

bdkuav;NrdKUe,ftoif;
touf(87)ESpf

Hk;tzGUJ crJG LS ;(Nidr;f )?trSw(f 1)pufrI

aygifNrdKU? rGe;f Edki;f &yfae (OD;bdk;a':raemf)wdk\

Y om;? (OD;xGe;f ,Hk-a':
zGm;oif)wdk\
Y om;oruf? OD;cifarmif
0if;-a':abbD(abbDaq;qdki?f Adkvf
csKyfaps;opf)? (OD;apmvif;)-a':cif
aX;0if;? OD;armifarmife-D a':cifjrifh
0if;? OD;pdk;0if;-a':at;at;aomif;?
OD;pdk;ode;f ? a':cifat;0if;? OD;ouf
EdkiOf ;D -a':cifpef;0if;? OD;xGe;f vS-a':
cifoef;0if;? OD;cifaZmf0if;wdk\
Y zcif?
OD;wif0if;-a':pef;pef;jrifw
h \
kYd OD;av;?
ajr; 16a,muf? jrpfav;a,mufwkdY
\bdk;bdk;BuD;onf 9-8-2012&uf
eHeuf 8;05 em&DwGif uG,fvGefoGm;
ygojzifh uG,fvGefol\qEt&
,if;aeY nae 5 em&DwGif a&a0;
okomef rD;oN*K[fNyD;pD;ygaMumif;
aqGrsKd;rdwo
f *F[rsm;tm; taMumif;
Mum;tyfygonf/
uG,fvGefoltm;&nfpl; 15-82012&uf (Ak'[l;aeY) eHeuf 7em&DrS
10em&DtwGif; &ufvnfqGrf;auR;
w&m;awmf e m <ua&muf M uyg&ef
zdwfMum;tyfygonf/
usef&pforl o
d m;pk

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f?
oHwHwm;&yfuGuf? oHwHwm;vrf;?
trSwf 64(ajrnDxyf)ae OD;aomif;
0if;(c)OD;bxyf\ZeD;? Capt. OD;rsKd;
xGe;f -a':,Of,OfaxG;? OD;oufviG -f
a'gufwma':pdk;pdk;? OD;&JxGef;-a':
oef;oef;aqG? OD;ausmfxGef;-a':cif
OrmxGe;f wd\
kY rdcif? rjzLjzLoefY (trsK;d
om;pDrcH efcY aJG &;wuokdv)f ? armif&o
J l
xuf(GTC)? armifjrwfol (txu2? '*k)H ?odro
h f pJ (k txu-2? prf;acsmif;)
wdk\
Y tbGm;onf 9-8-2012 &uf
(Mumoyaw;aeY)eHeuf11;20em&DwiG f
aetdrf uG,v
f eG o
f mG ;yguG,v
f eG o
f \
l
qEt& ,if;aeY rD;oN*K[Nf yD;pD;yg
aMumif;/
uG,fvGefoltm;&nfpl; 15-82012 &uf(Ak'[
;l aeY)wGif txufyg
aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;
awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf
ygonf/
usef&pforl o
d m;pk

rEav;NrdKU? eef;a&SUae (OD;ouf

&Sn-f a':wif)h wd\
kY om;? (a':wifjrOD;odef;)? a':wkwfwkwf-OD;csdefcRrf?
(a':aomif;aomif;)? (OD;atmifwif)a':wifw
h \
kYd armif?&efukeNf rdKU? taemuf
BudKUuke;f &dyo
f m? wdkut
f rSw2f 9? tcef;
3ae a':wifrmat;(Nidr;f ) (qv&?
0efBuD;Xme?0efBuD;Hk;)\cifyeG ;f ?a':tHk;
cdik f (USA) -OD;rsK;d Munf? a':rmvma&T

OD;ode;f vGi(f c)ude;f &ef

ausmif;q&mBuD; (Nidrf;)
c&rf;NrdKU? txu(1)? a';ayguf
(tvu) r*FvmawmifeG Yf
txu(1) &efukef
touf(81)ESpf
a&TusifNrdKU? rif;vrf;ae (OD;xHk-

a':oef;oef;(c)a':jrifjh rifch if a':trm)wdk\

Y om;BuD;? OD;usifoed ;f -

(bdkuav;)
touf(85)ESpf
&efukeNf rdKUae(OD;usijf cL;-a':ode;f )
wdk\
Y orD;? (a':usifykdi)f ? (OD;atmif
oef;)-a':wifwifatmifwdkY\nDr?
&efukeNf rdKU? '*kNH rdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKU
e,f? (44)&yfuu
G ?f a&Tpifvrf;? trSwf
306 ae OD;cspf (vkyfief;t&m&Sd?
ausmufrsuf? Nidr;f )\ZeD;? OD;rsKd;vGif
(refae*sm? jynfwGif;a&aMumif;)a':EkEkcif (qne? aejynfawmf)?
OD;jrwfol(jynfe,frefae*sm&Srf;ZkefUNDP)-a':ESi;f arxl;? OD;jrwfaqG
('*k H t if w mae&S i f e ,f v D r d w uf ) ?
OD;atmifaqG(wyfrawmfav? Nidr;f )a':0if;rmxGef;? a':jrifhjrifhoef;?
a':jrif h j rif h M unf (ausmuf r suf ?
aejynfawmf)wd\
kY rdcif? rrsK;d oufxm;
(Gold Power Co., Ltd.)? armifausmf
ol-rrsK;d qkreG (f Columbus Co., Ltd.)?
rtdopfopfvGif ('*kHwuodkvf)?
armifbke;f jrwfo(l txu-6? tvk)H ?
armif a Z,sm&J x G # f (txu-1?
&efuif;)wd\
kY tbGm;onf 9-8-2012
&uf (Mumoyaw;aeY)rGef;vGJ 1;45
em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 118-2012 &uf (paeaeY)rGe;f vGJ 2 em&D
wGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmif
rD;oN*K[frnfjzpfygaMumif;/
(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1 em&D
wGif xGucf mG ygrnf/)
uG,fvGefoltm;&nfpl; 15-82012 &uf(Ak'[l;aeY)eHeuf 7 em&DrS
10em&Dtxd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;
awmfem,lrnfjzpfyg trSwf 306?
a&Tpifvrf;? (44)&yfuu
G ?f '*kNH rdKUopf
(ajrmufykdi;f )aetdro
f kdY <ua&mufyg&ef
zdwMf um;tyfygonf/use&f pforl o
d m;pk

(a':at;aiG)? (OD;ode;f [ef)-a':pdr;f

ndK? (OD;ode;f vGi-f a':&D&jD rif)h ? (OD;pdk;
vGi-f a':oef;jrif)h ? Adkvrf LS ;BuD; apm
at;udk(Nidr;f )-a':cifow
D m? (Adkvrf LS ;
aygatmif)-a':jrifhjrifh&D? (OD;ausmf
jrifh-a':jrifhjrifhEG,f)wdkY\tpfudkBuD;
onf 8-8-2012&uf nae 6;45
em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 108-2012&uf (aomMumaeY) rGe;f vGJ
1em&DwiG f a&a0;okomefoN*K[rf nf
jzpfaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;
Y m; taMumif;
rdwo
f *F[taygif;wdkt
Mum;tyfygonf/ usef&pforl o
d m;pk

bk&m;? &[ef; 'g,umMuD;

OD;wifatmif
ukeo
f ,
G v
f ,f,m(Nidr;f )
c&rf;NrdKUe,f? ydef;uefaus;&Gm
touf(76)ESpf

c&pfawmftdyfaysmfjcif;
U Hau Z Kimlai

OD;uif;(rf)vdkif
wkdif;opfawmOD;pD;Xme
nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)
touf (87)ESpf

bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;?Z&yf'g,umBuD;

rEav;toif;(&moufyeftoif;0if)

touf(87)ESpf

(Japan)-Mr.Masa Hide Koede

(Japan)?OD;Jimmy Myo Kyaw(USA)?

a':oDwma&T-OD;azcspfBudKif (pwm;
pwdk;)? OD;vSjrifah &T (Japan) wd\
kY zcif?
ajr; 12 a,muf? jrpfajcmufa,muf
wkdY\tbdk;onf 8-8-2012&uf
(Ak'[
;l aeY) rGe;f vGJ 2;10em&DwiG f okc
urmaq;Hk uG,fvGefoGm;ygojzifh
12-8-2012 &uf (we*FaEGaeY) nae
3 em&D w G i f a&a0;tat;wd k u f r S
a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*K[f
rnfjzpfygaMumif;/ (taemufBudKUuke;f
&dyfomaetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;15
em&DwiG f xGucf mG ygrnf/)
uG,fvGefoltm;&nfpl; 14-82012&uf (t*FgaeY) eHeuf 7em&DrS
10em&Dtxd txufygaetdro
f kdY &uf
vnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&muf
yg&ef zdwMf um;tyfygonf/
usef&pforl o
d m;pk
c&pfawmf tdyaf ysmfjcif;

apmqdki;f rGe;f yDwm(c)

ppfudkif;NrdKU? yg&rD&yfuGufESifh
apmyDwmaxG;
&efukeNf rdKU? zqyv&yfuu
G ?f wku
d f
vufaxmufTefrSL;(Nidrf;)
6^31 ae a':cifaqGO;D \ cifyeG ;f ?
jynf
e
,f
o
rOD;pD;Xme(ucsifjynfe,f)
U L Tun Htawng jynfe,for
0g,r OD;pD;XmerSL;(Nidr;f )-Daw Vum
touf(62)ESpf
Khaw Dim? (Daw Cingh Ciangucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKU?
G ?f rvdc0efxrf;tdr&f m
Yd nD^armif? oDwm&yfuu
U Tuang Khaw Kam)wk\
f rSw(f 7)? tcef;(2)ae
Daw Son Thian Khaw Vung-(U pcef;? wdkut
Hang Son)? U Thian Za Mang- (apma&TarmifaxG;-aemfykav;)wdkY\
om;axG
;
?
(OD
;bcspf-a':at;&Sif)
wkdY\
(Daw Hung Khaw Lian)
kY\om;oruf? aemftufpwmaxG;?
tpfukd? a':cifaX;&D (tv,fwef;jy wd
(OD;jrifah qG)? (apma[;vdk)-aemfral &;?
q&mr? ppfukdi;f )? a':ref;a'(vuf (apma[;vrkef)? apmtif'l;axG;axmuftif*sifeD,m? pnfyifHk;? a':jzLjzL0if;wdk\
Y nD^armif? aemfcrl ;l
ajrmif;jr)-OD;vS0if;wif(NGO)?a':ar axG;-udkb&efa&Smif? apmjrwf[ed ;f wif (vufaxmufuxdu? UFL r&S*g;cg;yef? aemfoJrGef? aemfod*pdk;?
Japanese &efuke)f ? a':pDq,fuif;(rf) apmausmr
f k;d [de;f -rqdki;f rdkiw
f \
kYd zcif?
vkid f (Business Manager)-OD;xGef; ajr;av;a,mufwdkY\tbdk;? a':eDeD
udkukd(ukeo
f nf)? OD;csrfch kid (f toHzrf; (OD;pD;rSL;?Nidr;f ? ucsijf ynfe,forOD;pD;)
tif*sief ,
D m)-a':cifaqGjrifw
h \
kYd zcif? \cifyeG ;f onf 8-8-2012&uf n
f mG ;yg
r[efO;D apm? armifcefaY tmif? rcGe;f csKOd ;D 8em&DwiG f c&pfawmf tdyaf ysmo
ojzifh 10-8-2012&uf(aomMumaeY)
wdk\
Y tbdk;? wlwrl 18a,mufwkd\
Y
eHeuf9em&DwiG f Aifwefatmufarhz,
G f
OD;av;onf 8-8-2012&uf rGe;f vGJ bk&m;&Scd kd;ausmif; (txu-1? tvHk
1;30em&DwiG f c&pfawmf tdyaf ysmo
f mG ; ausmif;0if;)wGif qkawmif;0wfjyKNyD;
ygojzifh 10-8-2012&uf eHeuf 11 a&a0;u&ifEpS jf cif; c&pf,mefokomef
em&DwGif a&a0;c&pf,mefcef;r odkY ydkaY qmif*o
l iG ;f oN*K[yf grnf/
qkawmif;0wfjyKNyD; *loiG ;f oN*K[rf nf
usef&pforl o
d m;pk
jzpfygonf/ &efukeNf rdKU? zqyv wdkuf
a'gufwmOD;cifoed ;f
(5)? tcef;(5)ESihf &efukeNf rdKU? Adkvjf rwf
xGe;f vrf;? trSwf 152? pD;,if;ESpjf cif;
wd^uk (1972^1978)
toif;awmf (St.Philip) rS eHeuf
touf(57)ESpf
10em&DwiG f um;rsm;xGuyf grnf/
oHwGJNrdKU? trSwf 3 &yfuGuf?
uG,fvGefoltm; &nfpl; csif;
jynfe,f? wD;wdeNf rdKUe,f? bGrrf &H mG wm0w o mvrf ; ae OD ; usm;bd k 10-8-2012 &uf eHeuf 10 em&DwiG f a':ra,wdkY\om;BuD;? OD;wifodef;qkawmif;0wfjyK tpnf;ta0; jyKvkyf
Y tpfukd? a':cifoef;
rnfjzpfygonf/ use&f pforl o
d m;pk a':trmwifwkd\
EG,f (txjy? oHw)JG \cifyeG ;f ? rar
bk&m;? &[ef;'g,um
EG,af oG;(Final Part 1 ? rauG;? aq;)?
OD;wifatmif
armif r d k ; aoG ; atmif ( aemuf q H k ; ES p f ?
ukeo
f ,
G v
f ,f,m(Nidr;f )
jrefrmrI)? armif&aJ oG;atmif(2nd MB?
c&rf;NrdKUe,f? ydef;uefaus;&Gm
rauG;? aq;)? rarESi;f aoG;(e0rwef;)
touf(76)ESpf
Y zcifonf 9-8-2012&uf eHeuf
&efukeNf rdKU? wmarGNrdKUe,f? arwm wdk\
nGe&Yf yfuu
G ?f 0Po*d v
rf;?trSwf 9 6;30em&DwGif &efukefjynfolYaq;Hk
(C)? 302-303 (av;vTm)ae (OD;xGe;f BuD; uG,v
f eG o
f mG ;ygojzif 11-8cif-a':at;)wdkY\om;? (OD;xGef;- 2012&uf (paeaeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f
a':pdeyf iG )hf wdk\
Y om;oruf? a':aX;
a&a0;okomefokdY ydkaY qmifoN*K[rf nf
aX;\cifyeG ;f ?(a':ESi;f Munf)\armif?
OD;jrBudKif-(a':oef;a&T)? (OD;jroif;)- jzpfygaMumif; &yfa0;? &yfe;D aqGrsKd;
f *F[wdkt
Y m; today;taMumif;
a':cifar?(OD;ndKarmif)-a':oef;axG;? rdwo
OD;ode;f jrif-h a':jrifjh rifah t;? a':cifEUJG Mum;tyfygonf/
wd\
kY tpfuko
d nf 8-8-2012 &uf n
(OD;aZmfodef;vGif-a':rdk;rdk;at;?
8;37 em&DwiG f aetdrf uG,v
f eG o
f mG ; trSwf 27? yxrxyf?aZmwduvrf;?
ygojzifh 12-8-2012 &uf (we*FaEG
ausmufajrmif; wmarGNrdKUe,f? aetdrrf S
aeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;okomef
um;rsm; rGef;vGJ 12;30 em&DwGif
oN*K[rf nf jzpfygaMumif;/
(aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 9;30em&DwiG f xGucf mG ygrnf/)
xGucf mG ygrnf/) usef&pforl o
d m;pk
usef&pforl o
d m;pk

&efukeNf rdKU? wmarGNrdKUe,f? arwm

GefY&yfuGuf? 0Pod*vrf;? tdrf
trSwf (9 CC)302^303? av;vTmae
(OD;xGef;cif-a':at;) wdkY\om;?
(OD;xGe;f -a':pdeyf iG )hf wdk\
Y om;oruf?
a':aX;aX;\cifyGef;? OD;rsKd;atmif?
OD;rif;atmif(c)udkav;? OD;aZmfaZmfrkd;
-a':jzLjzLat;? armifcifaZmf? rjrifh
od*w
\
kYd zcif? r,Ge;f ? armifrk;d opfNidr;f ?
armifoefYol[efwdkY\
tbdk;onf
8-8-2012&uf n 8;37 em&DwiG f
aetdrf uG,fvGefoGm;ygojzifh 128-2012 &uf (we*FaEGaeY) eHeuf
11 em&DwiG f a&a0;okomef oN*K[f
a':eDeDcsKd (uaemif)
rnf jzpfygonf/
touf(53)ESpf
(aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 9;30 em&D
f u
G cf mG ygrnf/)use&f pforl o
d m;pk
wdkuf (26)? tcef; (C-5) ? r[m wGix
NrdKiftdrf&m? (41)wdk;csJU&yfuGuf?
jyifqifzwfIyg&ef
8-8-2012 &ufxkwf owif;pm
'*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;) NrdKUe,fae
a':wifaomif;EGUJ \orD;? OD;rdk;ausmf? pmrsufESm(19)yg 'kwd,AdkvfrSL;BuD;
pHwif(Nidrf;)? touf(83)ESpf ema&;
a':jroDwmwdk\
Y tpfr? OD;wifjrif\
h
aMumfjimwGif uG,v
f eG o
f t
l m; &nfp;l
ZeD;? armifpkd;xG#0f if;? rat;jrwfol 12-8-2012 &uf (wevFmaeY) tpm;
wd k Y \ rd c if o nf 9-8-2012&uf 12-8-2012 &uf (we*FaEGaeY) [k
(Mumoyaw;aeY) eHeuf 2;30em&DwiG f jyifqifzwfIyg&ef/
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 11-8-2012
jyefMum;a&;0efMuD;Xme? owif;ESiU fpme,fZif;vkyfief;? jrefrmhtvif;owif;pmwkduf? &efukef&uf (paeaeY)wGif a&a0;tat;wdkuf
f kwaf 0onf/ aejynfawmfrS a&a0;okomefokdY ydkaY qmifr;D oN*K[f rEav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cG?J aZ,smoD&Nd rdKUe,f? aejynfawmfwiG f ykEH ydS x
pmwnf
;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? ar;vf mmalin.npt @
rnfjzpfygonf/
(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30 gmail.com? &efukefHk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f?

ucsifjynfe,f? rdk;aumif;NrdKUe,f
ae (OD;pdk;vif;-a':cefY)wdkY\om;?
&efukefwdkif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKU
e,f?(2)&yfuu
G ?f trSwf28ae (OD;xGe;f
jzL)-a':cifat;wdkY\ om;oruf?
OD ; pd k i f ; oef ; aqG - a':eef ; pd k ; pd k ; wif h ?
a':at;ode;f ? OD;armifacGU-a':at;pH?
a':at;oDwkd\
Y nDarmif? OD;armifa&T
-a':at;at;armif? rpef;pef;vIdif?
OD;armifaxG;-a':vGKd U? OD;pHa&T-a':au
oG,rf kd;wdk\
Y tpfukd? a':oufrmat;
\cifyeG ;f ? pdik ;f atmifcrf;ydik f (W-YTU)?
pdki;f ydki[
f ed ;f ausmf? reef;[GrEf rG ;f wdk\
Y
zcifonf 9-8-2012&uf (Mumo
yaw;aeY) rGef;vGJ 1;30 em&DwGif
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 11-8-2012
&uf (paeaeY) rGef;vGJ 3 em&DwGif
xdeyf iftat;wdkurf S xdeyf ifokomef
odkY ydakY qmifr;D oN*K[rf nfjzpfygaMumif;
&yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[
taygif;wdkt
Y m; taMumif;Mum;tyfyg
onf /
f u
G cf mG ygrnf/)
(aetdrrf u
S m;rsm; rGe;f vGJ 2em&DwiG f em&DwiG x
xGucf mG ygrnf/) usef&pforl o
d m;pk
usef&pforl o
d m;pk

&efukefNrdKU? pmwdkufaowmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH

01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/ R /488

8/10/2012, 2:09 AM

aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 19

10-8-2012

a':oef;Munf(yJcl;)

0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;0if;rif;nGefY (OD;pD;t&m&Sd? opfawmokawoeXme?
a&qif;)onf 8-8-2012 &ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd
&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;
aMuuGJ&ygonf/
nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rdom;pkrsm;
opfawmOD;pD;Xme

0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;0if;wif
touf ( 70)
Akv
d rf LS ;csKyw
f ifaqG ZeD; a':jrjrwfoif;wk\
Yd zcif OD;0if;wif touf
(70)onf 7-8-2012&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh
rdom;pkEiS x
hf yfwl txl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
AkdvfrSL;rsKd;rif;(Nidrf;)-a':rmrma0 rdom;pk
bk&m;? &[ef; 'g,um

OD;wifatmif (76)ESpf
ukefoG,fv,f,m(Nidrf;)
(c&rf;^ydef;uef)
&efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? arwm
nGe&Yf yfuu
G ?f 0Po*d v
rf;? trSw-f
9(C)? 302/303? av;vTmae (OD;xGe;f
cif-a':at;)wkdY\ om;? (OD;xGef;a':pdeyf iG )hf wk\
Yd om;oruf? a':aX;
aX;\ cifyeG ;f ? (a':ESi;f Munf)\armif?
OD;jrBuKd i-f (a':oef;a&T)? (OD;jroif;)a':cifar? (OD;ndKarmif)-a':oef;
axG;? OD;odef;jrifh-a':jrifhjrifhat;?
a':cifEGJUwdkU\ tpfudkonf 8-82012 &uf n 8;37 em&DwiG f aetdrf
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 12-8-2012
(we*FaEGaeY)eHeuf 11em&DwiG f a&a0;
okomef oN*K [rf nfjzpfygonf/ (ae
tdrrf S um;rsm; eHeuf 9;30em&D xGuyf g
rnf/)
usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef; 'g,um

OD;wifatmif (76)ESpf
ukefoG,fv,f,m(Nidrf;)
(c&rf;^ydef;uef)
&efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? arwm
nGe&Yf yfuu
G ?f 0Po*d v
rf;? trSw-f
9(C)? 302/303? av;vTmae (OD;xGe;f
cif-a':at;)wkdY\ om;? (OD;xGef;a':pdeyf iG )hf wk\
Yd om;oruf? a':aX;
aX;\cifyeG ;f ? OD;rsK;d atmif? OD;rif;atmif
(c)ukdav;? OD;aZmfaZmfrkd;-a':jzLjzL
at;? armifcifaZmf?rjrifo
h *d w
\
Ydk zcif?
r,Ge;f ? armifr;dk opfNird ;f ? armifoefo
Y l
[efw\
Ydk tbk;d onf 8-8-2012&uf
n 8;37 em&DwiG f aetdrf uG,v
f eG f
oGm;yg 12-8-2012 (we*FaEGaeY)
eHeuf 11 em&DwGif a&a0;okomef
oN*K[
rf nfjzpfygonf/(aetdrrf S um;
rsm; eHeuf 9;30 em&DwGif xGufyg
rnf/)
usef&pfolrdom;pk

a': eDeDcsdK(uaemif)
touf ( 53)ES p f
wku
d (f 26)? tcef;(C-5)? r[mNrKd if
tdr&f m? (41-wd;k csUJ )&yfuu
G ?f ajrmuf
'*HkNrdKUe,fae a':wifaomif;EGJU\
orD;? OD;rdk;ausmf? a':jroDwmwdkY\
tpfr? OD;wifjrif\
h ZeD;? armifp;dk xG#f
0if;? rat;jrwfolwdkY\ arG;ordcif
onf 9-8-2012 (Mumoyaw;aeY)
eHeuf 2;30em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;yg
ojzifh 11-8-2012 (paeaeY) rGef;
wnfh 12 em&DwGif a&a0;tat;
wdu
k rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D
oN*K[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrS
um;rsm; eHeuf 10;30em&DwiG f xGuf
ygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
c&pf awmf tdy faysmfj cif;

aemfcJvpfatmif (48)
(48)ESpf
&efuek Nf rKd U?tif;pdeNf rKd Ue,f? awmif
olukef;&yfuGufae (OD;atmifjrwf
ausm)f -aemfcv
l mazmwdUk \orD;? OD;pd;k
vGi(f c)OD;a&Tu\
kd cspv
f pS mG aomZeD;?
apmat;udu
k ?kd aemfqak rrd;k axG;? apm
ayg(vf)rDuw
D Ukd \aus;Zl;&Sirf cd if aemf
cJvpfatmifonf 8-8-2012 (Ak'[
;l
aeY) eHeuf 11;50em&DwiG f c&pfawmf
tdyfaysmfoGm;ygojzifh 10-8-2012
(aomMumaeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f KBC
ESpjf cif;toif;awmf 0wfjyKqak wmif;
a&a0;c&pf,mefoo
k mef *loiG ;f
oN*K [rf nfjzpfygaMumif;/
use&f pforl o
d m;pk

oifUaoG;jzifU
toufu,fyg

c&pf awmf td yf aysmf jcif ;

U Hau Z Kimlai

OD;uif;(rf)vdkif (87)ESpf

wkdif;opfawmOD;pD;Xme
nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)
ppfudkif;NrdKU? yg&rD&yfuGufESifh
&efukefNrdKU? zqyv&yfuGuf? wdkuf
(6^31)ae a':cifaqGO;D \cspv
f pS mG
aom cifyGef;? U L Tun Htawng
(jynfe,for0g,rOD;pD;XmerSL;-Nird ;f )Daw Vum Khaw Dim ? ( Daw

Cingh Ciang-U Tuang Khaw

Kam) wdkY\ nD^armif? Daw Son
Thian Khaw Vung- (U Hang Son),
U Thian Za Mang- (Daw Hung
Khaw Lian) wdkY\tpfudk? a':cif

aX;&D(tv,fwef;jyq&mr? ppfuikd ;f )?
a':ref;a' (vufaxmuf tif*sifeD
,m? pnfyif;kH ? ajrmif;jr)-OD;vS0if;wif
(NGO)? a':arwif (vufaxmuf
uxdu? UFL Japanese &efukef)?
a':pDq,fuif; (rf)vdkif (Business
Manger)-OD;xGef;udkudk (ukefonf)?
OD;csrfhcdkif(toHzrf; tif*sifeD,m)a':cifaqGjrifhwdkY\ cspfvSpGmaom
arG;ozcifaus;Zl;&Sif? r[efOD;apm?
armifcefaY tmif? rcGe;f csKd O;D wd\
Yk tbd;k ?
wl^wlr 18a,mufw\
Ykd OD;av;onf
8-8-2012 &ufreG ;f vGJ 1;30em&DwiG f
c&pfawmf tdyaf ysmo
f mG ;ygojzifh
10-8-2012&uf eHeuf 11em&D wGif
a&a0;c&pf,mefcef;r qkawmif;
0wfjyKNyD; *loGif;oN*K[frnfjzpfyg
onf/ &efukefNrdKU? zqyvwdkuf(5)?
tcef;(5) ESi&hf efuek Nf rKd U? Adv
k jf rwfxeG ;f
vrf;? trSwf (152)? pD;,if;ESpfjcif;
toif;awmf (St.Philip)wdkYrS um;
rsm; eHeuf 10em&DwiG f xGuyf grnf/
csi;f jynfe,f? wD;wdeNf rKd Ue,f? bGr;f rH&mG
vnf; 10-8-2012 &uf eHeuf 11
em&DwiG f qkawmif;0wfjyKyJG jyKvyk rf nf
jzpfygonf/
use&f pforl o
d m;pk

OD;atmif0if;(wdkufBuD;)
touf ( 70)

wku
d Bf u;D NrKd U? trSwf (56)? NrKd Uv,f
vrf;? aps;&yfuGufae OD;axmf0g;a':tdw\
Ykd om;? a':vS0if;\cifyeG ;f ?
ud&k v
J if;xGe;f -rqifq
h if0h if;? udak e
vif;xGe;f -rMuLIUxGKd i;f wd\
Yk zcif? ajr;
oHk;a,mufwdkY\ tbdk;onf 9-82012 &ufwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh
11-8-2012 &uf rGef;vGJ 1em&DwGif
wdkufBuD;NrdKUrokomefodkY ydkYaqmif
oN*K [yf grnf/ use&f pforl o
d m;pk
c&pf awmf td yf aysmf jcif ;

apmqkdif;rGef;yDwm(c)
apmyDwmaxG; (62)ESpf
vufaxmufTefrSL;(Nidrf;)
jynfe,forOD;pD;Xme(ucsijf ynfe,f)
ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKU?
oDwm&yfuu
G ?f rvdc0efxrf;tdr&f m
pcef;? wkduftrSwf(7)? tcef;(2)ae
(apma&TarmifaxG;-aemfyak v;) wk\
Yd
om;axG;? (OD;bcspf-a':at;&Sif)
wk\
Yd om;oruf? aemftufpwmaxG;
- (OD;jrifah qG)? (apma[;vk)d -aemfral &;?
(apma[;vrkef)? apmtif'l;axG;a':jzLjzL0if;wk\
Yd nD^armif? aemfcrl ;l
axG;-ukdb&efa&Smif? apmjrwf[def;r&S*g;cg;yef? aemfoJrGef? aemfod*pkd;?
apmausmrf ;dk [de;f -rqkid ;f rkid w
f \
Ydk zcif?
ajr;av;a,mufw\
Ydk tbk;d ? a':eDeD
(OD;pD;rSL;-Nird ;f ?ucsijf ynfe,forOD;pD;)
\ cspcf ifyeG ;f apmqdik ;f rGe;f yDwmonf
8-8-2012&uf n 8em&DwGif c&pf
awmf tdyaf ysmo
f mG ;ygojzifh 10-82012 (aomMumaeY) eHeuf 9em&DwiG f
Aifwefatmufarhz,
G b
f &k m;&Scd ;k d ausmif;
(txu-1? tvHak usmif;0if;)wGif qk
awmif;0wfjyKNy;D a&a0;u&ifEpS jf cif;
c&pf,mefoo
k mefoYkd ydaYk qmif*o
l iG ;f
oN*K [yf grnf/ use&f pforl o
d m;pk

touf ( 96)ES p f
bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;'g,umBu;D

OD;cif0if; (89)
(89)ESpf

(a':Ek taMumajyvdrf;aq;)
aygifNrdKU? rGef;Edkif;&yfae (OD;bdk;a':raemf)wdkY\ om;? (OD;xGef;,Hka':zGm;oif)wd\
Yk om;oruf? OD;cif
armif0if;-a':abbD (abbDaq;
qdik ?f Adv
k cf sKyaf ps;opf)? (OD;apmvif;)a':cifaX;0if;?OD;armifarmife-D a':cif
jrif0h if;? OD;pd;k 0if;-a':at;at;aomif;?
OD;pd;k ode;f -a':cifat;0if;? OD;oufEikd f
OD;-a':cifpef;0if;? OD;xGe;f vS-a':cif
oef;0if;? OD;cifaZmf0if;wkdY\aus;Zl;
&Sizf cifBu;D ? OD;wif0if;-a':pef;pef;jrifh
wdkY\ OD;av;? ajr; 16 a,muf? jrpf
av;a,mufw\
Ykd bd;k bd;k Bu;D onf 98-2012 &uf eHeuf 8;05em&DwGif
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh uG,v
f eG o
f \
l
qEt& ,if;aeY nae 5em&DwGif
a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [f
Ny;D pD;ygaMumif; aqGrsKd ;rdwo
f *F[rsm;
tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ 158-2012 (Ak'[
;l aeY) eHeuf 7em&DrS
10em&DtwGif; &ufvnfqGrf;auR;
w&m;em<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf
ygonf/
usef&pfolrdom;pk

OD;odef;vGif(c)udef;&ef
touf ( 81)ES p f

ausmif ; q&mBuD ; (Nid r f ; )

&efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )
NrKd Ue,f? (43)&yfuu
G ?f at;&dyo
f m(3)
vrf;?trSw(f 714)ae OD;xk-H a':trm
(a&TusiNf rKd U)wdUk \ om;? c&rf;NrKd Uae
(OD;atmifcif-a':aiGwif)wd\
Yk om;
oruf? a':Munf\cifyeG ;f ? OD;ausmpf mG
(weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D ? axG^tky)f a':auoDarmf? OD;aomfwm(at;&Sm;
a0gvf)-a':prf;at;? a':cif,rkef
(o^rOD;pD;? '*k^H ajrmuf)? OD;rsK;d ol&?
udkcifEdkif-rcif0okef? udkvGifaZ,s?
udak usmo
f &l -rcifvwfarmf? udb
k b
kd kd
aZmf(Y.C.D.C)? rcifjrwfy(Hk Zifxuf
ukrPD)wdkY\ arG;ozcif? ajr;&Spf
a,mufw\
Ykd tbd;k OD;ode;f vGi(f tv
u? a';ayguf? txu-1? c&rf;?
txu-1? r*FvmawmifnGefY)onf
8-8-2012 (Ak'[l;aeY) nae 6;45
em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 108-2012 (aomMumaeY) rGe;f vGJ 1em&D
wGif a&a0;okomef oN*K [rf nfjzpf
ygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwf
o*F[taygif;wdt
Yk m; taMumif;Mum;
tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;
wnfh 12em&DwiG f xGuyf grnf/)
use&f pforl o
d m;pk

OD;tkef;jrifh (57)ESpf
CDC-35918, S.T JONE

&efukefwkdif;a'oBuD;? 'vNrdKU?
tHhBuD;ta&SU&yfuGuf? oZifvrf;ae
OD;ayaw-(a':wifped )f -a':at;BuKid f
wkdY\ om;? rif;&JausmfpGmvrf;ae
OD;jrZif-a':ode;f nGew
Yf \
Ydk wl? OD;cifp;dk ?
OD;cifoef;-a':ode;f ode;f ? OD;wifa&Ta':wifped ?f OD;armifat;-a':pef;pef;
aX;? OD;wifvIdif-a':ciftkef;jrifh?
OD;a*smef -D a':jrifMh unfw\
Ydk nD^armif?
a':jrifjh rifMh unf\ cifyeG ;f ? ukx
d eG ;f
vif;atmif-rwifwifOD;? rwifwif
vwfwkdY\ zcif? ajr;wpfa,muf\
tbk;d onf 6-8-2012 (wevFmaeY)
n 12 em&DwGif uG,fvGefoGm;yg
8-8-2012(Ak'[
;l aeY) rGe;f vGJ 1 em&D
wGif aetdrfrS tHhBuD;okomefokdY
ykaYd qmif oN*K[
Nf y;D jzpfygonf/ uG,f
vGefoltm; &nfpl; 12-8-2012
(we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DwGif
txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;
auR;w&m;em <ua&mufyg&ef zdwf
Mum;tyfygonf/ use&f pforl o
d m;pk

OD;pkid ;f oef;aiG(c)pkid ;f avm0fqidk f

touf ( 56)ES p f

ucsifjynfe,f? rkd;aumif;NrdKUae
(OD;pk;d vif;-a':cef)Y wk\
Yd om;? &efuek f
NrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (2)&yfuGuf?
trSwf(28)ae (OD;xGef;jzL)-a':cif
at;wk\
Yd om;oruf? OD;pkid ;f oef;aqGa':eef;pkd;pkd;wifh? a':at;odef;?
OD;armifacGU-a':at;pH? a':at;oD
wd\
Yk nD^armif? OD;armifa&T-a':at;
at;armif? rpef;pef;vdIif? OD;armif
axG;-a':vdKG U? OD;pHa&T-a':auoG,f
rkd;wkdY\tpfukd? a':oufrmat;\
cifyeG ;f ? pkid ;f atmifcrf;ykid f (W-YTU)?
pkid ;f ykid [
f ed ;f ausm?f reef;[GrEf rG ;f wk\
Yd
arG;ozcif aus;Zl;&Sifonf 9-82012(Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1;30
em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 118-2012(paeaeY) nae 3em&DwGif
xdeyf iftat;wdu
k rf S xdeyf ifoo
k mef
okYd ykaYd qmifr;D oN*K [yf grnf/ (aetdrrf S
um;rsm; rGe;f vGJ 2em&D xGuyf grnf/)
use&f pforl o
d m;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,um

OD;pdk;oef;(c)OD;vG,fwif (83)
(83)ESpf

a':oef;oef;(c)a': jrifhjrifhcif(bdkuav;)

Nrdwf(&moufyef)toif;0if
wkdif;refae*sm? jrefrmhopfvkyfief;? &efukefwdkif;a'oBuD;(Nidrf;)
Nrw
d Nf rKd Uae (OD;pdecf if-a':Muifpikd )f wd\
Yk om;? (OD;bnGe-Yf a':Munfa&T)
wd\
Yk om;oruf? &efuek Nf rKd U? trSw(f 513)? wkwb
f akH usmif;vrf;? (8)&yfuu
G ?f
r&rf;uke;f NrKd Ue,fae (a':at;at;jrif)h \cifyeG ;f ? (OD;bpdik )f -a':ciftifw\
Ykd nD?
(OD;pd;k rif;-a':oef;wif)? (OD;cifp)H -a':xGe;f Ek? a':at;at;oD;wd\
Yk tpfu?kd
rcsKd csKd oef;? ud0k if;atmifoef;-rjrifjh rifph ;kd ? udjk rwfp;kd -rwifr;kd Ekid w
f \
Ykd zcif?
armifatmifo[
D ? armifOumjrwf? rMunfjzLpif? rcifjzLpifw\
Ydk tbd;k onf
8-8-2012 &uf n 10;55 em&DwGif &efukefNrdKU? a&T*Hkwkdiftxl;ukaq;Hk
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 12-8-2012 (we*FaEGaeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;
tat;wdu
k rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;
&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrS
um;rsm; eHeuf 10;45 em&DwGif xGufygrnf/) uG,fvGefoltm; &nfpl;
14-8-2012 (t*FgaeY) eHeufyidk ;f wGif r&rf;uke;f NrKd Ue,faetdrf &ufvnf
qGr;f auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk

touf ( 85)ES p f

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

&efuek Nf rKd Uae (OD;usijf cL;-a':ode;f )wd\

Yk orD;? (a':usiyf ikd )f ? (OD;atmif
oef;)-a':wifwifatmifw\
Ykd nDr? &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f?
(44)&yfuGuf? a&Tpifvrf;? trSwf(306)ae OD;cspf(vkyfief;t&m&Sd-Nidrf;?
ausmufrsu)f \ ZeD;? OD;rsKd ;vGi(f refae*sm? jynfwiG ;f a&aMumif;)-a':EkEck if
(qne-aejynfawmf)?OD;jrwfo(l jynfe,frefae*sm&Sr;f Zke-f UNDP)-a':ESi;f
arxl;? OD;jrwfaqG('*Ht
k ifwmae&Sief ,fvrD w
d uf)? OD;atmifaqG(wyfrawmfav)(Nird ;f )-a':0if;rmxGe;f ? a':jrifjh rifo
h ef;? a':jrifjh rifMh unf(ausmufrsu-f
aejynfawmf)wdkY\ arG;ordcif? rrsdK;oufxm;(Gold Power Co.,Ltd.)?
armifausmfol-rrsdK;qkrGef(Columbus Co.,Ltd.)? rtdopfopfvGif('*Hk
wuov
kd )f ? armufbek ;f jrwfo(l txu-6? tvH)k ? armifaZ,sm&Jx#G f (tx
u-1? &efuif;)wd\
Yk tbGm;onf 9-8-2012 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1;45
em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 11-8-2012 (paeaeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f
a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [yf grnf/ (aetdrrf u
S m;rsm; rGe;f vJG 1em&DwiG f
xGufygrnf/) uG,fvGefoltm; &nfpl; 15-8-2012 (Ak'[l;aeY) eHeuf
7em&DrS 10em&Dtxd trSwf(306)? a&Tpifvrf;? (44)&yfuGuf? '*kHNrdKUopf
(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,faetdro
f Ykd &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef
zdwfMum;tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk

atmifvNH rKd U? o&ufawm&yfuu

G af e OD;tke;f BuKd i\
f ZeD;? (a':yk)\nDr?
&efuek Nf rKd Uae a':pef;wif? a':at;NrKd iw
f \
Ykd tpfr? rauG;NrKd Uae OD;wifat;
(ukeo
f ,
G v
f ,f,m-Nird ;f )-a':at;at;oef;(tvu-Nird ;f )? atmifvNH rKd Uae
OD;udu
k Bkdu;D -a':d?k OD;cifarmifoef;(pm&if;ppft&m&S?d rif;vSNrKd U)-a':at;at;
oef;? OD;cifarmifvwf(ausmif;tky?f tru-ausmif;pk)-a':at;oEmatmif?
OD;aiGxeG ;f (pDru
H ed ;f OD;pD;rSL;? o&ufNrKd Ue,f)-a':aX;aX;csK?d &efuek Nf rKd Uae OD;cdik f
axG;-a':oif;oif;cdkif(Asia Brave Trading Co.,Ltd.)? a':,k,kcdkif
(txu-3? oCFe;f uRe;f )wd\
Yk rdcif? rjrwfreG Of ;D (AGD Bank ? atmifv)H ?
Adv
k Bf u;D ode;f vIid (f jr0wDpmaywdu
k ?f &efuek )f -a':vJv
h ,
hJ OfEiS ;f (txu-2?
wmarG)? armifaumif;xuf&?J rwifzh ;l aiGxeG ;f ? armif[ed ;f &Jvif;? roJ&wem
axG;(ILBC, Secondary-3)? rqk&wemaxG;(ILBC, Primary-5)? armifnD
aZrif;wdkY\ cspfvSpGmaomtbGm; a':jrpk(c)a':pkonf 9-8-2012
(Mumoyaw;aeY) eHeuf 00;02em&DwiG f atmifvNH rKd U? o&ufawm&yfuu
G f
aetdrf uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh ,if;aeY nae 3em&DwiG f atmifvNH rKd U okomef
odkY ydkYaqmifoN*K[fNyD;jzpfygaMumif;/
usef&pfolrdom;pk

yJcl;NrdKUae (OD;om&if-a':apmMuif)wdkY\ orD;? (OD;Mum&H)\ZeD;?

(OD;xifviG )f -a':cifjrrl? OD;aum0d'(c)OD;0if;jrif-h (a':at;oef;)? OD;armif0if;a':cifat;MuL? OD;ode;f Edik -f a':cifapmvGiw
f \
Ykd rdcif? OD;oufxifO;D (acwumwm)-a':oif;oif;? OD;atmifausmOf ;D ? a':cifpEm(pmaypdppf)? rwif0if;
at;? udak usmaf Z,sm0if;? udak tmifo&l ed 0f if;? udo
k &l ed x
f eG ;f 0if;wd\
Yk tbGm;?
jrpfo;kH a,mufw\
Ykd bGm;bGm;Bu;D a':oef;Munfonf 8-8-2012 (Ak'[
;l aeY)
n 9;50 em&DwiG f trSw(f 66^563)? vIid x
f yd af cgifwifvrf;? (37)&yfuu
G ?f
'*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,faetdrf uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 10-8-2012
(aomMumaeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f a&a0;okomef rD;oN*K [yf grnf/ (aetdrrf S
um;rsm; rGef;vGJ 12;30 em&DwGifxGufygrnf/) uG,fvGefoltm; &nfpl;
14-8-2012 &uf eHeuf 8em&DrS 12em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR; w&m;
awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifjrifhjrifh(c)a':yef(a&;)
touf ( 67)ES p f
&efuek Nf rKd Uae (OD;&Jjrif)h -a':cifneG w
Yf \
Ydk orD;? OD;cifatmifausm\
f
cspv
f pS mG aomZeD;? rpEmausm(f acw-*syef)? r0g0gausm(f acw-*syef)? rrdrYk Ykd
ausm-f udrk if;ode;f (acw-*syef)? rrDraD usm?f rckid Zf mZmausm-f Adv
k Bf u;D ausmf
rif;xGe;f ? armifaeEd;k Ed;k rif; (acw-*syef)wd\
Yk aus;Zl;&Sirf cd ifBu;D ? armifr;kd
Oumode;f (acw-*syef)\tbGm;onf 8-8-2012 (Ak'[
;l aeY) eHeuf 10;30
em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 10-8-2012 (aomMumaeY) eHeuf 9em&DwiG f
a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS rdwaf qG
rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk

a': jrpk(c)a':pk (81)

(81)ESpf

bk&m;? &[ef;? ausmif;? "rmkH 'g,dumrBuD;

a':apmcifcsKd(vm;Id;)
touf ( 80)

OD;xGef;cif

txu(1)ausmif;tkyfq&mrBuD;(Nidrf;)vm;Id;
&efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKd Ue,f? (65)&yfuu
G ?f Tosta tdr&f m?
wdu
k f A-10? tcef;(001? 002)ae (OD;MuLa0-a':csp&f if)wd\
Yk orD;? a':cif
Munf(x-2? ausmif;tkyq
f &mrBu;D -Nird ;f ? vm;I;d )\ nDr? a':cifaxG;axG;
a0\ tpfronf 9-8-2012 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 6;15 em&DwGif
txufygaetdrf uG,fvGefoGm;ygojzifh 11-8-2012 (paeaeY) rGef;vGJ
2;30em&DwGif a&a0;okomef rD;oN*K[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS
aqGrsK;d rdwo
f *F[taygif;tm; today;tyfygonf/ (aetdrrf u
S m;rsm; rGe;f vGJ
1;30em&DwiG f xGuyf grnf/)
usef&pfolrdom;pk

touf ( 50)

OD;aX;atmif(a&OD;)

(OD;pD;t&m&Sd? xm;0,fNrdKUe,f?v0u)
&ckdifjynfe,f? ausmufjzLNrdKUae (OD;bxGef;-a':rwif)wkdY\ om;?
weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D ? xm;0,fNrKd U? 0JuRe;f xdeo
f pf&yfuu
G ?f r*Fvmvrf;?
trSwf(47)ae a':cifoef;\ cifyGef;? OD;&efEkdifxGef;(oHwGJckdifv0u)a':auZmausm?f rwifr;dk ckid ?f rNird ;f tdZ?H rNzK;d tdZ?H armifausmjf ynfNh zK;d wk\
Yd
zcifonf 9-8-2012(Mumoyaw;aeY) eHeuf 2 em&DwGif uG,fvGefoGm;
ygojzifh 11-8-2012(paeaeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xm;0,fNrKd U Z[mokomefoYdk
ykYd aqmifoN*K[
yf grnf/(aetdrrf u
S m;rsm; rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xGuyf grnf/)
use&f pforl o
d m;pk

touf ( 73)ES p f

0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;xGef;cif
(OD;pD;t&m&Sd?v0u)
xm;0,fNrKd Ue,f v0uOD;pD;t&m&Sd OD;xGe;f cif uG,v
f eG o
f mG ;aMumif;
od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t
hf wl xyfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
weoFm&Dwkdif;a'oBuD; v0u rdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;xGef;cif(c)tmz&du
touf ( 50)
(rmefatmif)
xm;0,fNrdKU? NrdKUe,fv0uOD;pD;rSL; OD;xGef;cif(c)tmz&duonf 98-2012 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 4em&DwiG f kww
f &uf uG,v
f eG o
f mG ;aMumif;
od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS hf xyfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/
rmefatmifNrdKUe,ftoif;(&efukef)

a':oef;jr
touf ( 68)ES p f

rGefjynfe,f? aygifNrdKUae (OD;Ekduf

Eku
d -f a':at;wif)wk\
Yd orD;? &efuek f
NrKd Uae (OD;ode;f armif-a':ausmw
h if)
wkdY\ orD;acR;r? trSwf(782)? ZrL
oD&(D 3)vrf;? (32)&yfuu
G ?f ajrmuf^
'*kHNrdKUe,fae (OD;atmifjrifh)\ ZeD;?
OD;ol&atmif(Dagon Int'L Limited)-a':cifrkdYrkdYatmif (txu-1
urm&Gwf)? OD;oefYZifOD;-a':pEm
atmif(acw-U.S.A)? OD;oef;xkduf
atmif(a&Tw*d aHk pwDawmfa*gyutzGUJ
kH;)-a':oef;oef;jrifh (a&Twd*kHapwD
awmf a*gyutzGUJ k;H )? ukrd sK;d rif;atmif
wkdY\ arG;ordcif? armifykdifrif;ol
(WYTU)? armifxifvif;(U.S.A)wkYd
\ tbGm;onf 8-8-2012 &uf n
9;45 em&DwGif &efukefaq;kHBuD;
uG,fvGefoGm;ygojzifh 10-8-2012
&uf nae 3 em&DwiG f a&a0;okomef
rD;oN*K[
rf nfjzpfygaMumif;/(aetdrf
rS um;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGuf
ygrnf/)
usef&pfolrdom;pk

ppfrIxrf;a[mif;
a&OD;NrKd Uae (OD;bausm-f a':aumif;qif)h wk\
Yd om;? 'Dy,
J if;NrKd Ue,f?
wkid ef wf&mG ae (OD;bk)d -a':vS,Of? (OD;pk;d acgif)-a':cifaX;?a&OD;NrKd Uae (OD;atmif
oef;-a':wifat;)? &efuek Nf rKd Uae OD;armifarmifu(dk txu?ausmif;tky-f
Nird ;f )-a':cifjrwfreG ?f a&TbNdk rKd Uae OD;wku
d af tmif-a':jrifjh rifw
h \
Ydk nD^armif?
rEav;NrdKUae OD;aX;armif-a':at;at;,Of? &efukefNrdKUae a':cifaxG;
('k-nTerf LS ;-Nird ;f ? pufr-I 1)wk\
Yd tpfu?dk a&OD;NrKd U? atmifqef;&yf? atmifock
(7)vrf;ae a':oef;oef;aomif;(tvjy-Nird ;f )\ cspv
f pS mG aomcifyeG ;f OD;aX;
atmifonf 7-8-2012(t*FgaeY) n 12;15em&DwiG f a&OD;NrKd U uG,v
f eG o
f mG ;
ygojzifh 8-8-2012(Ak'[
;l aeY) nae 4em&DwiG f *loiG ;f oN*K [Nf y;D pD;ygaMumif;
aqGrsK;d rdwo
f *F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pkEiS n
hf t
D pfuadk rmifErS rsm;

OD;ausmfqifh (67)ESpf
rlvwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)
&cdkifjynfe,f? awmifukwfNrdKUe,fae OD;bausmf-(a':a&TpdefjzL)\
wpfO;D wnf;aom om;? a':oef;cif\cspv
f pS mG aomcifyeG ;f ? 'kw,
d t&mcHAv
kd f
xifausm(f jyifO;D vGi)f -a':pEmxGe;f ? udo
k ef;ausm-f rwifwif0if;? armifqef;
vif;xGe;f -raroOmausm(f tvjy-0JBu;D aus;&Gm)? armifp;kd ydik -f rcifxufxuf
ausmf(jrefrmhpD;yGm;a&;bPf? awmifukwfNrdKU)wkdY\ arG;ozcifaus;Zl;&Sif?
armifxdefvif;xuf\ cspfvSpGmaomtbdk;onf 9-8-2012 (Mumo
yaw;aeY)wGif uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 11-8-2012 (paeaeY) eHeuf 11em&DwiG f
xdeyf ifoo
k mefoYkd ydUk aqmifr;D oN*K [rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf
10em&DwiG f xGuyf grnf/)uG,v
f eG o
f t
l m;&nfp;l 13-8-2012 (wevFmaeY)
eHeuf 7em&DrS 11em&Dxd 'kt&mcHAv
kd x
f ifausm-f a':pEmxGe;f wdUk \aetdro
f Ukd
&ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D

OD;0if;wif('v-tHUBuD;)

bkduav;NrdKUe,ftoif;
&efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? oH
wHwm;&yfuGuf? oHwHwm;vrf;?
trSw(f 64)? (ajrnDxyf)ae OD;aomif;
0if;(c)OD;bxyf\ZeD;? Capt; OD;rsKd;
xGe;f -a':,Of,OfaxG;? OD;oufviG -f
a'gufwma':pk;d pk;d ? OD;&JxeG ;f -a':oef;
oef;aqG? OD;ausmfxGef;-a':cifOrm
xGe;f wd\
Yk rdcif? rjzLjzLoef(Y trsK;d om;
pDrHcefYcGJa&;wuokdvf)? armif&Jol
xuf(GTC)? armifjrwfo(l txu2?'*k)H ?odro
hf pJ (k txu-2? prf;acsmif;)
wk\
Yd tbGm;onf 9-8-2012(Mumo
yaw;aeY) eHeuf 11;20 em&DwGif
aetdrf uG,v
f eG o
f mG ;yg uG,v
f eG f
ol\qEt& ,if;aeYwiG yf if rD;oN*K [f
Ny;D pD;ygaMumif;/ uG,v
f eG o
f t
l m; &nf
pl; 15-8-2012 (Ak'[l;aeY)wGif
txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;
auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef
zdwMf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk

v^xrefae*sm(Nidrf;)? qo&? aiGpm&if;

&efuek Nf rKd U? awmifOuvmyNrKd Ue,f? (9)&yfuu
G ?f pmwku
d 0f if;? tcef;
(2)ae (OD;ausm-h a':tke;f &if)wdYk \om;? a':pef;pef;OD; (qo&? aiGpm&if;)?
OD;MunfZif-a':auoDcikd f (qo&? aMu;eef;)wd\
Yk zcif? armifatmifNzKd ;cef\
Y
tbd;k onf 8-8-2012 (Ak'[
;l aeY) eHeuf 11;30em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;yg
ojzifh 10-8-2012 (aomMumaeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f a&a0;tat;wdu
k rf S
a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf
10;30em&DwGif xGufygrnf/)
usef&pfolrdom;pk

a':wifwifat; (87)
(87)ESpf

touf ( 65)ES p f

jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;? aMu;rkH

owif;pmwkduf? &efukef-rEav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ?
aZ,smoD&dNrKd Ue,f? aejynfawmfwiG f xkwaf 0onf/ aejynfawmf
aMu;rkHpmwnf;rSL; 067-36126? wm0efrSL; 067-36130? zufpf
067-36131? ar;vf themirror.npt@gmail.com? &efukefkH;cGJ
trSwf 77? 52vrf;ESihf r[mAEKvvrf;axmif?h ykZeG af wmifNrKd Ue,f?
&efuek Nf rKd U? pmwku
d af owmtrSw-f 1188? pmwnf;Xme 01-292832?
refae*sm 01-291833? pDrH^aiGpm&if; 01-291454? jzefYcsda&;
01-292830? aMumfjim 01-299427? 01-291831?
R/184