aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 18

5-8-2012

txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
yJc;l NrKd U? jrif;usm;? a&Ta'gif;ys?H vdypf eG yf idk &f iS f oD&o
d "k ro*d ?
oD[ok"ro*d a':vSMunf\ cspv
f pS mG aom cifyeG ;f OD;jrifph ed f
onf xkid ;f Ekid if H AefaumufNrKd U uG,v
f eG o
f mG ;aMumif; od&&dS yg
ojzifh use&f pforl o
d m;pkEiS t
hf wl xyfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuGJ
&ygonf/
OD ; jrif h p d e f - a':cif o ef ; Munf
uar m Ztat;qk d i f r d o m;pk
rk H & G m Nrd K U
OD;armifBuD;

bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;?wefaqmif;
'g,dumrBuD;

touf(91)ESpf

touf ( 93)ES p f

taumufcGefOD;pD;rSL;(Nidrf;)
apwemjzLpif rdom;pktay: ukPmBuD;rm;NyD;
zcif wm0efausyeG cf ahJ om cspaf omazaz aumif;&mok*wd
vm;ygap/
OD;atmifckdif-a':jrjrat;(ri,f)
Ak d v f v G i f j rwf a omif ; -rxuf x uf & nf v if ; (bm;bm;)

0rf;enf;aMuuJGjcif;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a': <u,f<u,f (78)

(78)ESpf
(EkdifiHausmft&D;awmif;vufzuf?MuufoGefaMumf?yJaMumfvkyfief;&Sif)
csif;wGif;toif;\ uefawmhcHoufBuD;toif;0if? EkdifiHausmft&D;
awmif;vufzuf? MuufoeG af Mumf? yJaMumfvyk if ef;ykid &f iS f yGpJ m;Bu;D OD;ausmf
ode;f (Ekid if *hH P
k &f nf'w
k ,
d qif?h armfueG ;f 0if'w
k ,
d qif)h \ ZeD;onf 30-72012 &ufwiG f uG,v
f eG
f 1-8-2012 &ufwiG f MumeDuefoo
k mef *loiG ;f
oN*K[
Nf y;D pD;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t
hf wl txl;0rf;enf;aMuuGJ
&ygonf/
csif;wGif;toif;tvkyftrIaqmiftzGJU

(6)ESpfjynfUvGrf;qGwfowd&jcif;
&efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? (1)&yfuGuf? &Gmrausmif;vrf;?
atmifarwm(1)vrf;? trSw(f 99)ae OD;ref;eD;-a':tifo&meD
wkdY\om;? ygoDyef(c)armifodef; B.Sc(Physics)-rauoD
xGef; B.A(Geo-Q) ? rlol;-reDvm B.A(Eco)? (armifodef;
ESifhnDrsm; *syefum;ypnf;a&mif;0,fa&;? bk&ifhaemifaps;
BuD;)? rqJvf0D-umvDrlol;? r,pkdom-aq*&fwkdY\nDarmif?
ravm*rbmvf B.Sc (Maths)? raya&rm B.Sc(Hons),
M.Sc, M.Res, 3-Ph.D(Chem)? armift,mtl(c)pla&;
wkdY\tpfukd? armifjynfodrf;ckdif G.T.CvIdifom,m? armif
[def;xufaZmf (Grade-X txu(4)urm&Gwf)? rjro&zD
ausmfwkdY\OD;av; armiftlrmyoD;(c)armifaZmfvif;atmif
(c)armifydef Final Year (Maths)touf(28)ESpfonf
uG,fvGefcJhonfrSm 5-8-2012&uf (we*FaEGaeY)wGif
(6)ESpfjynfhajrmufcJhNyDjzpfygonf/
om;av;ukd&nfpl; jyKorQukokdvftvSL'getpkpk
ukad &muf&mbkb
H 0rS om"ktEkarm'emac:qkEd idk yf gap---/

a':cifMunf(usdKufaxmf)
&efuek Nf rKd U? vrf;rawmfNrKd Ue,f? a&T
awmifwef;vrf;? trSw(f 15^17)ae
(OD;bdk;aomif-a':vwf)wdkY\ orD;?
(OD;&ef0Suf)\ cspfvSpGmaom ZeD;?
OD;ode;f a&T(a&Tawmifwef;vrf;-Burd f
qdkif)? OD;jrwfrif;(SHWE LINN
YONE - Trading)-(a':usifwD)?
(OD;[kww
f if)wd\
Yk aus;Zl;&Sirf cd ifBu;D ?
a'gufwmcdik 0f g0gjrwf(acw-pifum
yl)? udkcsrf;rif;OD;(SHWE LINN
YONE- Trading)? udkcsrf;rif;at;

(Tour Executive,Dynasty Travel-

Singapore)? rcki
d 0f if0h gjrwf (acwpifumyl)wd\
Yk cspv
f pS mG aomtbGm;
onf 3-8-2012 (aomMumaeY) n
8em&DwiG f aetdrf uG,v
f eG o
f mG ;yg
ojzihf 5-8-2012 (we*FaEGaeY)
rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;okomef
*loiG ;f oN*K [rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D
&yfa0;rS aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;
tm; today;taMumif;Mum;tyfyg
onf/(aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 11;30
em&DwiG f xGuyf grnf/)
use&f pforl o
d m;pk

AkdvfBuD;tkef;oGif(Nidrf;)
touf ( 77)ES p f
(rk'kH)
rk'kHNrdKU? ausmif;opf&yf? Anm;EGJU
vrf;ae (OD;pHtek ;f -a':oif;vIid )f wkYd \
om;? A[ef;NrKd Ue,f? usKu
d q
&H yfuu
G ?f
Oz,m;vrf;? trSw(f 33)ae a':
jrifjh rif(h c)a':jrifo
h \
D cspv
f pS mG aom
cifyeG ;f ? ppfuidk ;f NrKd U? yk*&H yfae OD;atmif
oef;OD;-a':oef;oef;aqG? AkdvfBuD;
wifwifjrifh(Nidrf;) (acw-pifumyl)?
OD;xifatmifOD;(XmecGJrSL;? av,mOf
qDXme? NrdwfNrdKU)-a':at;at;jrifh?
(a':at;Munfjrifh)? OD;aZmfvif;OD;
(c)zkd;aZmf-a':csef;avGwkdY\ zcif?
rqkjrwfarZGef(yg&rDaq;kH? "mwfcGJ
cef;)? rqkjrwfjzLpif(G-11, D, tx
u-2? urm&Gwf)? armifatmifcefY
aZmf? rae&nfvif;(G-10, B, tx
u- 3? wmarG)? armifEidI ;f xufatmif
(G-2? A? tvu-2?A[ef;)? rouf
f vu? ppfuidk ;f )
zl;ckid (f G.5 qGr;f csut
wkdY\ cspfvSpGmaom tbkd;onf 18-2012(Ak'[
;l aeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f
aetdrf uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 5-82012 rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;
tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdY
aqmif rD;oN*K[
rf nfjzpfygaMumif;/
(aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11;30 em&D
wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o
d m;pk

aus;Zl;txl;wif&Sdjcif;
AdkvfBuD;bl'Drmefvm;rm;(Nidrf;)

0rf;enf;aMuuJjG cif;

touf ( 83)ES p f

ynma&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D a'gufwmjrat;ESihf

ZeD; a'gufwmcifrmrmwkdY\ arG;ozcif OD;cspfom uG,fvGefoGm;
aMumif; od&&dS ygojzifh use&f pforl o
d m;pkEiS hf xyfwx
l yfrQ 0rf;enf;
aMuuGJ&ygaMumif;/ ygarmu(XmerSL;)ESifh q&m? q&mrrsm;
"mwkaA'Xme? ykodrfwuokdvf

28-7-2012 (paeaeY) eHeuf 5;20em&DwiG f tm&Sawmf0ifaq;Hk

uG,v
f eG o
f mG ;aom aus;Zl;&Sizf cifBu;D tm; txl;ulnaD pmifah &Smufay;aom
tqkwEf iS hf &ifacgif;txl;ukygarmu a'gufwm0if;Ekid ?f ESv;kH txl;ukwzJG uf
ygarmu a'gufwmrsdK;0if;ESifh taqmifopf(4)xyfrS olemjyKq&mrBuD;
a':wifv;kH ESihf 0efxrf;rsm;? zcifBu;D \psmye (a&a0;okomef)ESihf &ufvnf
qGrf;auR;odkY udk,fwkdifudk,fus vma&mufydkYaqmif ESpfodrfhtm;ay;aom
bb'kw,
d Adv
k cf sKyBf u;D xGe;f Munf(Nird ;f )ESihf rdom;pk? bb 'kw,
d Adv
k cf sKyBf u;D
&Jjrif(h Nird ;f )ESihf ZeD; a'gufwma':wifvif;jrif?h 0rf;enf;aMuuGjJ cif;tm; aMu;rHk
owif;pmwGif xnfo
h iG ;f ay;aom bb 'kw,
d Adv
k cf sKyBf u;D rif;ode;f ESihf ZeD;
a':cifoef;jrifrh o
d m;pk? aetdro
f Ykd ud,
k w
f idk v
f ma&muftm;ay;ESpo
f rd ahf y;aom
bb Adv
k cf sKyaf usmo
f ef;(Nird ;f )ESihf ZeD; a':pdepf ed \
f rdom;pk? {&m0wDwidk ;f
a'oBu;D vTwaf wmfOu| 'kw,
d Adv
k cf sKyBf u;D qef;qif(h Nird ;f )ESihf ZeD; a':cif
rav;? &efuek w
f idk ;f a'oBu;D b@mtcGe0f efBu;D a':pef;pef;EG,?f Adv
k rf LS ;Bu;D
cifarmifat;(Nird ;f )ESihf ZeD; a':jrifjh rifx
h if? Adv
k rf LS ;Bu;D at;xGe;f a&T(Nird ;f )?
txu(2) urm&Gwfausmif;tkyfq&mrBuD; a':arvS&D? trSwf(1)
wyfrawmfppfom;pkaqmif;a&;wyf(wnif;uke;f )rS t&m&S?d t&mcH? tMuyf?
ppfonfrsm;ESihf rdom;pk0ifrsm;? Bangkok Hospital aq;Hw
k ufonfrpS
&ufvnfqrG ;f auR;onftxd vdak vao;r&Sd zcifBu;D tm; pdww
f idk ;f us jyKpk
apmifha&SmufcGifhay;aom udkcsdKjrifh? aexkdifraumif;pOf vludk,fwkdifaomf
vnf;aumif;? zke;f jzifv
h nf;aumif;?Mail jzifv
h nf;aumif;? vlemowif;ar;
ESpo
f rd t
hf m;ay;cJMh uaom aqGrsKd ;rdwo
f *F[rsm;? ema&;udpw
iG f tbufbufrS
0dik ;f 0ef;ulnaD y;Muaom &yfe;D &yfa0;rS aqGrsKd ;rdwo
f *F[rsm;? vSLzG,0f wK
ypnf;rsm;? yef;jcif;rsm;udk ulnDyHhydk;ay;Muaom ppfbufe,fbufqdkif&m
tzGUJ tpnf;rsm;? ukrP
rD sm;? aemufq;kH c&D;udk vku
d yf gydaYk qmifay;Muaom
aqGrsKd ;rdwaf qGoil ,fcsi;f rsm;ESihf aus;Zl;wifxu
dk o
f t
l m;vH;k udk aus;Zl;txl;
wif&SdygaMumif;/
usef&pfolrdom;pk

txl;aus;Zl;wif&jdS cif;
a': MunfvidI (f acsmif;0kid ;f Bu;D )
touf ( 80)
&efuek Nf rKd U? trSwf (393)? ig;vTm? atmufMunfjh rifwidk v
f rf;? tvHk
NrKd Ue,faetdrf 30-7-2012 (wevFmaeY) eHeuf 3;45em&DwiG f uG,v
f eG f
oGm;aom aus;Zl;&SifrdcifBuD;tm; apmifha&SmufcJhaom orm;awmfBuD;
Dr.a':cifcifouf? orm;awmfBu;D ygarmu Dr.a':EG,E
f,
G ?f orm;awmfBu;D
Dr.a':at;0if;quf? rdcifBu;D aq;Hw
k ufcphJ Ofumvu apmifah &Smufay;cJh
aom tu,f'rDaq;Hk usef;rma&;0efxrf;rsm;? jrefrmhtmrcHvkyfief;?
rPd&wemor0g,rvDrdwuf? Kaung Htet Manufacturing & Distribution Co., Ltd., Blue Diamond Manufacturing & Distribution Co.,
Ltd., Kah Hock Pte Ltd. (S'pore) rS

0efxrf;rsm;ESifh vSLzG,fypnf;rsm;?
yef;acG? yef;jcif;rsm;ESihf um;rsm; ulnyD yhH ;kd ay;Muolrsm;? ema&;udpt
00wGuf
tbufbufrS tultnDay;Muaom &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfaqGrsm;?
aemufq;kH c&D;odYk vku
d yf gydaYk qmifay;Muaom aqGrsKd ;rdwaf qGrsm;? Email ^
w,fvzD ek ;f wdjYk zifh owif;ar;jref;Muaom rdwaf qGrsm;ESihf aus;Zl;wifxu
dk f
olrsm;tm;vH;k udk txl;aus;Zl;wif&ydS gaMumif;/
usef&pfolrdom;pk

(2)ESpfjynfUvGrf;qGwfowd&jcif;? trQay;a0jcif;
bk&m;tr? &[ef;tr? ausmif;trBuD;
a':cifjrwfoefh(c)PANSY BONI
(a&T*rHk ef;um;*dw)f
aus;Zl;&Siaf rar uG,v
f eG cf o
hJ nfrmS 5-8-2012&ufwiG f (2)ESpjf ynfch NhJyD
jzpfaomfvnf; owd&vGr;f qGwv
f su&f adS eqJyg....
ararhtwGuf &nfp;l Ny;D aeYpOf? vpOf? ESppf Of tNrw
J rf;aumif;rIawG
jyKvyk af y;aeygw,f? 'Duo
k v
dk af umif;rItpkpw
k u
Ydk dk jrifjh rwfaombkb
H 0rS
trQ& om"kac:qkEd idk yf gap/
cspcf ifyeG ;f - OD;cifarmifat;(a&T*rHk ef;um;*dw)f
cspo
f m;Bu;D - ukpd nfoal t;-rrmvm0if;
cspo
f m;vwf - ukad tmifoal t;-rtdxufZif
cspo
f m;i,f - ukad tmif[ed ;f
cspaf jr;
- rarrGecf idk (f c) JENNY

OD;odef;az(51)ESpf

0rf;enf;aMuuJjG cif;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? a&wGif; 'g,umBuD;

OD;jrifph ed f
touf(85)ESpf
OD;jrifhpdef(jrif;usm;?a&Ta'gif;ysH?vdyfpGefykdif&Sif) touf
(85)ESpfonf 27-7-2012 &ufwGif uG,fvGefaMumif;od&
ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
ukdpnfolwif-roG,foG,fESif;
aev rdom;pk? jrif;jcHNrdKU

0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':aiGwif\ cifyeG ;f uarmZbPfvrD w
d uf ICT
Department rS Technical Adviser OD;vSoef; touf
(72)ESpo
f nf 3-8-2012 (aomMum aeY)wGif uG,v
f eG f
oGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ
0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
t&mxrf;rsm;ESifh 0efxrf;rsm;
uarmZbPfvDrdwuf(kH;csKyf)
0rf;enf;aMuuGJjcif;
a': EGJY EGJY rl
touf ( 60)
zl;yGifhrmefxa&;'if;ukrPDvDrdwuf
&efuek Nf rKd U? &efuif;NrKd Ue,f? pGe;f vGe;f *lausmif;vrf;ae zl;yGirhf mef Trading
Co.,Ltd.\ 'gku
d w
f m a':EGUJ EGUJ rlonf 1-8-2012 &ufwiG f uG,v
f eG o
f mG ;
aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
hf yfwl 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/
tvkyftrIaqmiftzGJU
jref r mEk d i f i H u Rrf ; bm;tzG J U csKyf

0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;atmifaomif;(atmif&wemopfpuf)\ ZeD; bk&m;? &[ef;? odr?f
ausmif; 'g,dumrBu;D a':EGUJ EGUJ rl(tkww
f iG ;f ) touf(60)onf 1-8-2012
&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;
aMuuGyJ gaMumif;/
jref r m[ef & wem
ukrPDvDrdwwfrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;atmifaomif;(atmif&wemopfpuf)\ ZeD; bk&m;? &[ef;? odr?f
ausmif; 'g,dumrBu;D a':EGUJ EGUJ rl(tkww
f iG ;f ) touf(60)onf 1-8-2012
&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;
aMuuGyJ gaMumif;/
0g0gtbdk u,frDu,f'a&;'if;
ukrPDvDrdwwf rdom;pk

OD;Nidrf;(armfvNrdKif)

(Fatter) Ray Shipping Ltd.

CDC-51214

touf ( 83)ES p f

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f?
ydawmufvrf;? wdkuftrSwf(7)ae
(OD;atmifv-S a':vSoef;)wd\
Yk om;?
yJcl;wdkif;a'oBuD;? oeyfyifNrdKUae
(OD;vk;H pde-f a':ode;f Munf)wd\
Yk om;
oruf? &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd opf(awmif
ydik ;f )NrKd Ue,f? (18^A)&yfuu
G ?f pdeyf ef;
NrdKif(1)vrf;? trSwf(120^u)ae
a':oef;oef;EGUJ \ cifyeG ;f ? armifo[
D
cspf? raomfaomfarT;? roDoDaxG;?
rtdtdpH? armifnDnDvif;wdkY\ arG;
ozcifaus;Zl;&Sio
f nf 31-7-2012
(t*FgaeY) eHeuf 11;10 em&DwGif
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh ,if;aeY nae
5 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif
rD;oN*K [Nf y;D jzpfygonf/ uG,v
f eG o
f l
tm;&nfp;l 6-8-2012(wevFmaeY)
eHeufydkif;wGif &ufvnfqGrf;auR;
w&m;awmfem,lrnfjzpfyg txuf
yg '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f
aetdrfodkY <ua&mufyg&ef zdwfMum;
tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk

qufo,
G af &;aiGpm&if;t&m&S(d Nird ;f )
&efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f?
ok0P? (29)&yfuGuf? wkduftrSwf
(23)? tcef; (1)? rif;'if(3)vrf;ae
(OD;xGef;az-a':jrar)wkdY\ om;?
a':odef;qifh\ cifyGef;? OD;&J0if;?
a':a0a0Nird ;f ?a':at;at;rl? a':yy
0if;? (OD;armifarmifaZmf)? OD;at;rif;
aZmf-a':cifp;kd Nird ;f wd\
Yk zcif? ajr;&Spf
a,muf? jrpfoHk;a,mufwdkY\ tbdk;
onf 3-8-2012(aomMumaeY) eHeuf
10;20 em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh
,if;aeY nae 3;30 em&DwiG f a&a0;
okomef oN*K [Nf y;D pD;ygaMumif; &yfe;D
&yfa0;&Sd aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm;
odaptyfygonf/ uG,v
f eG o
f t
l m;
&nfp;l 9-8-2012 (Mumoyaw;
aeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd
txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;
auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef
zdwMf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk

a':usifvdIif(62)ESpf

tvm[foQijf rwftrdeaYf wmfc,

H jl cif;

(armfvNrdKif)

OD;qefeD(c)OD;jrwfpkd;(c)
(BILAL) (53)ESpf

armfvNrKd iNf rKd U? aps;Bu;D awmifay:

wef;&yf? yJqDkHvrf;? trSwf(21)ae
(OD;aomif;aiG-a':cifjr)wdkY\ orD;?
(OD;&efarmif)-a':apmode;f ? a':at;
jrif?h (OD;wif&edS )f -a':GepYf ed w
f \
Ykd nDr?
(OD;wifa&T-a':oef;oef;pd;k )?OD;wifaiGa':aX;aX;vGi?f (q&mav; a':ynm
od*)wdkY\ tpfr a':usifvdIifonf
3-8-2012(aomMumaeY) eHeuf 5;30
em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 5-82012(we*FaEGaeY) eHeuf 11 em&D
wGiaf &a0;okomefoyYkd aYkd qmifr;D oN*K [f
rnfjzpfygaMumif;/(a&puf0if;tdrrf S
um;rsm; eHeuf 9;45 em&DwiG f xGuyf g
rnf/)uG,v
f eG o
f t
l m;&nfp;l 9-82012(Mumoyaw;aeY) eHeuf 6 em&D
wGif trSwf(4)? a&ul;a&puf0if;?
a&pufvrf;? (9)&yfuu
G ?f r&rf;uke;f
NrKd Ue,foYkd &ufvnfqrG ;f auR; w&m;
awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfyg
onf/
usef&pfolrdom;pk

(a&TbkHom {nfh&dyfom)
&efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f?
trSwf(394^396)? a&TbkHomvrf;
(txufbavmuf)ae OD;0if;jrif(h PBork Agenter Denmark Timber
Com Rep)-a':jrifhjrifhoef;(c)a':

abbDwkdY\ 'kwd,ajrmuf om;?

(armifaZmfaZmf)\ nD? (armifEidk Ef idk )f ?
(armifbb
dk )dk ?rrmrm0if;? reDerD m[HSBC Bank,L.A.(USA)]? armifausmf
jrifrh ;dk (c)a&cJwk\
Yd tpfuo
dk nf 38-2012(aomMumaeY) eHeuf 5;35
em&DwiG f tvm[foQijf rwftrdeaYf wmf
cH,loGm;ygojzifh a&a0;okomef
*Rerf m-ermZftNy;D wGif 'gzGmemNy;D pD;yg
aMumif;/
use&f pforl o
d m;pk

aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 19

5-8-2012

0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':ausmUcifMunf
touf(57)ESpf
nTefMum;a&;rSL;? &cdkifjynfe,fpm&if;ppfcsKyfkH;
a':ausmhcifMunf(nTefMum;a&;rSL;? &cdkifjynfe,fpm&if;ppf
csKyf ;Hk ) touf(57)ESpo
f nf 4-8-2012 &ufwiG f uG,v
f eG o
f mG ;yg
ojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/
jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf OD;vGef;armifESifh ZeD; a':jrjrpdef
jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyfkH;0efxrf;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':ausmhcifMunf
touf ( 57)ES p f
nTefMum;a&;rSL;? &cdkifjynfe,fpm&if;ppfcsKyfHk;
&cdik jf ynfe,fpm&if;ppfcsKyf ;kH rS nTeMf um;a&;rSL; a':ausmch ifMunfonf
4-8-2012 &ufwiG f ajrmufO;D NrKd U uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh rdom;pkEiS t
hf wl
xyfwx
l yfrQ txl;0rf;enf;MuuG&J ygaMumif;/
&ckdifjynfe,f pm&if;ppfcsKyfESifh
0ef x rf ; rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':ausmhcifMunf
touf ( 57)ES p f

nTefMum;a&;rSL;? &cdkifjynfe,fpm&if;ppfcsKyfHk;
&cdik jf ynfe,fpm&if;ppfcsKyf ;kH rS nTeMf um;a&;rSL; a':ausmch ifMunfonf
4-8-2012 &ufwiG f ajrmufO;D NrKd U uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh rdom;pkEiS t
hf wl
xyfwx
l yfrQ txl;0rf;enf;MuuG&J ygaMumif;/
yJcl;wkdif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyfESifh
0ef x rf ; rsm;

OD;atmif0if; (46)ESpf
(a&mifeDxGef;rdwLul;pufa&mif;0,fa&;)
rEav;NrdKUae (OD;vSarmif-a':wifMunf)wdkY\ om;? &efukefNrdKU?
ausmufww
H m;NrKd Ue,f? trSw(f 177)? r[mAEKvyef;Ncv
H rf;(v,f)ae 'kw,
d
Adv
k rf LS ;Bu;D jrifx
h eG ;f (Nird ;f )-a':GeaYf t;(a&mifex
D eG ;f rdwL ul;puf)wd\
Yk om;
oruf? OD;ausmw
f if-h a':at;at;oef;? Adv
k rf LS ;csKyaf Zmf0if;-a':tdtad xG;?
(OD;ae0if;)? a':cifoEmjrif?h OD;xGe;f xGe;f -a':at;at;rm? ('kAv
kd af usmaf usmf
xGe;f )wd\
Yk nD^armif? Adv
k Bf u;D atmifatmif(Nird ;f )(pGr;f tif0efBu;D Xme)-a':vS
olZm0ifh? OD;eDeDxGef;(a&mifeDxGef;-II)-a':EdkifEdkifGefY? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;
atmifcikd 0f if;(Nird ;f )(jynfxaJ &;0efBu;D Xme)-a':ESi;f qDxeG ;f ? Adv
k Bf u;D nDnD
xGe;f (Nird ;f )-a':cdik o
f UJG oGUJ olw\
Ykd tpfu?kd wl^wlr 22 a,mufw\
Ykd OD;av;?
trSw(f 166)? (37)vrf;(v,f)? ausmufww
H m;NrKd Ue,fae a':pyg,fxeG ;f \
cifyeG ;f ? armifoufyikd x
f eG ;f (1st Year, E.P, GTC)? armifZyJG ikd x
f eG ;f (Grade-7
txu-1? '*k)H wd\
Yk zcif OD;atmif0if;onf 3-8-2012 (aomMumaeY)wGif
AefaumufNrKd U? armifw
h a0;aq;kBH u;D uG,v
f eG o
f mG ;ygaMumif;/(oN*K [rf nfh
&ufudk xyfrHaMunmygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;

OD;armifi,f(Zif;usKduf)
touf ( 88)ES p f

pnfyifvrf;wHwm;(Nidrf;)
&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefYNrdKU
e,f? uef^ajrmuf&yfuGuf? trSwf
(137)? pnfyifvrf;wHwm;0if;ae
(a':&ifa&T)\ cifyeG ;f ? a':at;jrif?h
OD;oef;OD; (wyfrawmfa&-Nidrf;)a':at;nGefY? OD;a&Todef;(pnfyif)a':oef;oef;aX;? rat;oef;? OD;aiG
ode;f (pnfyif)-a':oef;vS? OD;atmif
jrif(h pnfyif)-a':oEm? rwifwifv?S
OD;atmifNrKid (f pnfyif)-a':at;oEm
axG;? rwifwifvIdif? armifwifrkd;
ausm-f rOrmaxG;? OD;ausmaf usm0f if;a':at;at;jrifh?
OD;oef;axG;a':oef;oef;axG;wk\
Yd zcif? ajr; 18
a,mufw\
Ydk tbk;d onf 3-8-2012
(aomMumaeY) eHeuf 11;30em&DwiG f
uG,fvGefoGm;ygojzifh 5-8-2012
(we*FaEGaeY) rGef;wnfh 12em&DwGif
a&a0;tat;wku
d rf S a&a0;okomef
okYd ykaYd qmifr;D oN*K [rf nfjzpfygonf/
(aetdrrf S um;rsm; eHeuf 10em&DwiG f
xGuyf grnf/) uG,v
f eG o
f t
l m; &nf
pl; 9-8-2012(Mumoyaw;aeY)
eHeuf 7em&DwiG f &ufvnfqrG ;f auR;
w&m;em<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf
ygonf/
use&f pforl o
d m;pk

OD;vSjrihf (65)ESpf
or0g,r0ef B uD ; Xme(Nid r f ; )
&efukefwdkif;a'oBuD;? vSnf;ul;
NrdKUe,f? &dyfom&yfuGuf? &efuif;(6)
vrf;ae (OD;vSa&T-a':jrihfjrihf)wdkY\
om;? (OD;tkef;az-a':uH)wkdY\ om;
oruf? a':jrihfjrihf0if;\ cifyGef;?
uk
d PfxeG ;f -reDvmjrih?f rrmvmjrih?f
rOrmjrih(f or0g,rOD;pD;Xme? aejynf
awmf)?ukad tmif0if;ausmf (opfawm
OD;pD;Xme? ajrmufOD;NrdKU)-r0if;rmOD;?
(v,f^qnf? ajrmufO;D NrKd U)? armifp;dk
ay: (jrefrmEkid if &H w
J yfzUGJ XmecsKy?f ae
jynfawmf)wk\
Yd arG;ozcifaus;Zl;&Si?f
rtifMuifarT;? rjro*FgausmfwdkY\
tbkd;onf 3-8-2012 &uf eHeuf
7;15 em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzihf
5-8-2012&uf rGef;vJG 1 em&DwGif
vSn;f ul;NrKd UokomefoYdk ydaYk qmifoN*K [f
rnfjzpfygaMumif;/ use&f pforl o
d m;pk

OD;apmarmif[ef (77)ESpf
XmecJ G r S L ;b@ma&;(Nid r f ; )
&efukef0dZm?odyHwuokdvf
&efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? rtluek ;f
&yfuu
G ?f (133)vrf;?wku
d (f 23)? oH;k vTm
ae (OD;bausm-f a':pde)f wd\
Yk 'kw,
d
om;? OD;[efneG \
Yf nD? OD;oef;pdeaf usm?f
a':wifoef;&D? a':oef;jrih?f ?OD;xGe;f
BudKif? a'gufwmapm0if;ausmf(rtl
yifNrKd )wk\
Yd tpfu?dk a':wifat;Munf
(oGm;aq;wuokdvf-Nidrf;)\ cspfvS
pGmaom cifyGef;onf 3-8-2012
(aomMumaeY) nae 4;15em&DwGif
A[kd&fpnfaq;Hk uG,fvGefoGm;yg
ojzihf 5-8-2012(we*FaEGaeY) eHeuf
11em&DwiG f a&a0;okomef rD;oN*K [f
rnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0; aqGrsK;d
rdwaf qGrsm;tm; taMumif;Mum;tyf
ygonf/ (aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 9;30
em&DwGif xGufygrnf/) uG,fvGefol
tm;&nfpl; 9-8-2012 (Mumo
yaw;aeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dxd
txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;
auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef
zdwMf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk

a':xm;xm;Edkif (47)ESpf
usKid ;f wkNH rKd Uae (OD;&efEikd )f -a':eef;
cifw\
Ykd orD;Bu;D ? (OD;rkid cf rf;)-a':eef;
crf;vQHwdkY\ orD;acR;r? &efukefNrdKU?
trSw(f 178)?Anm;'vvrf;? ckepfvmT
(,m)? r*FvmawmifGefYNrdKUe,fae
wyfMuyfpikd ;f crf;vdw(f e,fxed ;f ? usKid ;f
wkHNrdKUr&Jpcef;)\ ZeD;? OD;pef;atmif
(U.S.A Digital Photo Shop) a':MumjzL(jrMumjzL Fashion Shop)?
a':OrmEdik ?f a':rd;k rd;k Edikd ?f OD;0if;Edik -f
a':&ifaxG;wd\
Yk tpfr? armif&wem
pd;k -r,Of,Ofxm;? armifausmZf ifjrwfrxm;,Of E k ( Star Face Fashion
Shop)? rxGef;oD&d(txu-4? wm
arG? 'orwef;)wd\
Yk rdcif? r,Ofar
atmif? rZGefoOmjrifhwdkY\ tbGm;
onf 4-8-2012 (paeaeY) eHeuf
11;40 em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh
6-8-2012(wevFmaeY) nae 4 em&D
wGif a&a0;okomef rD;oN*K[frnf
jzpfygaMumif;/ aetdr(f ,kZe yvmZm
a&SU)rS um;rsm; rGe;f vGJ 2;15 em&DwiG f
xGuyf grnf/
use&f pforl o
d m;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;cspfom(jrif;rl)
OD;cifarmif&if (71)ESpf
armfvNrdKifNrdKU? a&Tawmif&yfae
(OD;udu
k pkd ed -f a':oef;&Sed )f wd\
Yk om;?
(OD;cifarmif)-a':jrpdefwdkY\ om;
oruf? trSw(f 4^B)? a&Tawmifvrf;
Mum;? a&Tawmif&yf? armfvNrKd iNf rKd Uae
(a':Munf0if;)\cifyeG ;f ? &efuek Nf rKd Uae
OD;oef;aZmf-(a':cifjrjr)? OD;atmif
oef;-a':cifat;jrifw
h \
Ydk armif? OD;pd;k
0if;-a':ode;f ode;f wk\
Yd tpfu?kd OD;cif
armifjrifh-a':od*? OD;rsKd;0if;-a':
oDwm(333 rkeq
Yf ikd )f ? a'gufwm0g0g
cif(uxdu? 'eduaA'Xme? armf
vNrKd iw
f uov
kd )f ?OD;xGe;f Edik -f a':pEm?
OD;&Jausmfatmif - a':oDwm&Sdef?
OD;ol&-a':at;jrwfrGefwdkY\ zcif?
ajr;&Spaf ,mufw\
Ykd tbd;k OD;cifarmif
&ifonf 4-8-2012(paeaeY) eHeuf
4;10em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh
5-8-2012 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ
1em&DwiG f txufygaetdrrf S ydEu
J ek ;f
jrefrmokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*K[f
rnfjzpfygaMumif;/ use&f pforl o
d m;pk

OD;wifah qG(oefvsi)f (66)ESpf

&efuek Nf rKd U?awmifOuvmyNrKd Ue,f?
(9)&yfuu
G ?f ol&vrf;? trSw(f 96)ae
(OD;jroGif-a':jr&if)wdkY\ om;BuD;?
(OD;usifatmif-a':usif)wdkY\ om;
oruf? a':jrifhjrifhoef;\ cifyGef;?
(OD;0if;jrif)h -a':jrifjh rifch if? OD;wif0if;
vIdif-a':cifpef;jrifhwdkY\ tpfudk?
udkatmifausmfOD;(acw-pifumyl)roEmaqG? armifnDnDaqG(acwpifumyl)-roif;oif;0g? roDwmaqG
(A.M.K Co.,Ltd.)wdkY\ aus;Zl;&Sif
zcif? wl? wlr av;a,mufwdkY\
OD;av;? r,koufxm;OD;\ tbdk;
onf 2-8-2012 (Mumoyaw;aeY)
n 11;30em&DwiG f atmif&wemtxl;
ukaq;kH uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 68-2012 (wevFmaeY) rGe;f vGJ 2em&D
wGif a&a0;tat;wdu
k rf S a&a0;
okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [rf nfjzpf
ygaMumif;/(txufygaetdrrf u
S m;rsm;
rGe;f vGJ 1em&DwiG f xGuyf grnf/)
use&f pforl o
d m;pk

OD;wifah qG(oefvsi)f (66)ESpf

oefvsiNf rKd Uae (OD;jroGi-f a':jr&if)
wkdY\ om;BuD;? (OD;usifatmifa':usi)f wd\
Yk om;oruf? a':jrihjf rihf
oef;\cifyeG ;f ? OD;aiGoef;-a':cifwifh
wd\
Yk armif? OD;yufx&pf-a':jrifjh rihf
aqG? OD;jrihaf tmif-a':oef;oef;ndK?
OD;jrihaf rmif-a':trmndK? OD;oef;at;a':MunfMunfa0? (OD;ode;f at;)? OD;&J
xGe;f OD;-a':xm;xm;EG,w
f \
Ykd tpfudk
Bu;D ? udak tmifausmOf ;D (acw-pifum
yl)-roEmaqG? ukdnDnDaqG(acwpifumyl)-roif;oif;0g? roDwmaqG?
(A.M.KCo.,Ltd.)wkdY\ aus;Zl;&Sif
zcif? wl?wlr 21 a,mufw\
Ydk OD;av;?
r,koufxm;OD;\ tbk;d onf 2-82012 (Mumoyaw;aeY) n 11;30
em&DwiG f atmif&wemtxl;ukaq;Hk
uG,fvGefoGm;yg 6-8-2012
(wevFmaeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;
tat;wdkufrS a&a0;okomefokdY
ydkYaqmifrD;oN*K[fygrnf/ awmif
OuvmyNrdKUe,f? (9)&yfuGuf? ol&
vrf;? trSwf(96)aetdrfrS um;rsm;
rGe;f vJG 1em&DwiG f xGuyf grnf/
use&f pforl o
d m;pk
bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D

a':vo
S ef;(c)a':uv
k m;rBu;D
touf ( 57)ES p f

(urmat;)
&efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f? (9)
&yfuGuf? ol&vrf;? trSwf(643)?
urmat;ae OD;acG;(c)OD;apm[efa':NrKd if wd\
Yk orD;? (OD;wifv-S a':pdef
&if)wd\
Yk orD;acR;r? OD;usiaf rmif\
ZeD;? rrd;k rd;k MuL? rcdik cf ikd rf ;kd ? rrd;k rd;k cdik ?f
rat;at;cdik w
f \
Ykd rdcif? OD;at0rf;(a':apm0if;)? (OD;0if;ausm)f -a':jr0if;?
OD;ausmjf rif-h a':cif0if;jrifw
h \
Ykd nDr?
OD;atmifrif;-a':pdejf rif?h OD;ode;f vGi-f
a':jrMunf? OD;rsKd ;csp-f a':Munfprf;
0if;? (OD;xGe;f atmif)-a':cifat;csKd ?
OD;jrifhaomif; - a':at;at;BudKif?
OD;xGe;f xGe;f -a':prf;prf;jrifw
h \
Ykd tpfr?
wl^wlr 22a,mufw\
Ydk ta':? ajr;
ig;a,mufw\
Ykd tbGm;av;onf 48-2012 &uf rGe;f vGJ 12;30em&DwiG f
&efuek af q;HBk u;D uG,v
f eG o
f mG ;yg
6-8-2012 &uf nae 3 em&DwGif
a&a0;tat;wku
d rf S a&a0;okomef
odYk ydaYk qmifr;D oN*K [rf nfjzpfygonf/
(aetdrrf u
S m;rsm; rGe;f vGJ 1;30em&DwiG f
xGuyf grnf/)uG,v
f eG o
f t
l m;&nfp;l
10-8-2012 (aomMumaeY) eHeuf
7em&DwiG t
f xufygaetdro
f Y k d &ufvnf
qGr;f auR;w&m;em<ua&mufyg&ef zdwf
Mum;tyfygonf/ use&f pforl o
d m;pk

a'gufwmjrat;(jynfaxmifp0k efBu;D ? ynma&;0efBu;D Xme)-a'gufwm

cifrmrm(ygarmu-Nird ;f )wd\
Yk cspv
f pS mG aomzcifBu;D OD;cspo
f m(jrif;rl)onf
24-7-2012(t*FgaeY)wGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh usef&pfol
rdom;pkEiS t
hf wl xyfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/
'kwd,0efBuD; a'gufwmuHaZmfESifh ZeD; a':eEmrTef;
trsKd;om;pDrHudef;ESifhpD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
a': <u,f<u,f
touf ( 78)ES p f
(EkdifiHausmft&D;awmif;vufzuf? MuufoGefaMumf?yJaMumfvkyfief;&Sif)
a'gufwmwifaEGOD;(uxdu? XmerSL;? ZD0"mwkaA'Xme? oGm;buf
qkdif&maq;wuodkvf? &efukef)ESifh a'gufwmvGifrGefPfodef;(okyfjy?
ZD0"mwkaA'Xme? aq;wuodkvf? rEav;)wkdY\ tbGm; a':<u,f<u,f
(78)ESpfonf 30-7-2012 &ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh
rdom;pkEiS hf xyfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/
ygarmu^XmerSL;ESifh ZD0"mwkaA'Xme rdom;pk
aq;wuodkvf(1)&efukef

OD;apmarmif[ef (77)ESpf
rtlukef;&yfuGuf? "rmkHapmifha&Smufa&;toif;\ b@ma&;rSL;
OD;apmarmif[efonf 3-8-2012&ufwGif uG,fvGefoGm;yg 5-8-2012
(we*FaEGaeY) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;okomef rD;oN*K [rf nfjzpfygojzifh
trIaqmifrsm; vku
d yf gykaYd qmifMuyg&ef/ (aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 9;30 em&D
wGif xGufygrnf/)
trIaqmiftzGJU

OD;xGef;atmif(NrdKY opf) (74)ESpf

(o.p.t? "rmp&d,) B.Sc(Physics) tvkyfkHcGJrSL;(Nidrf;) BPI
rauG;wdik ;f a'oBu;D ? NrKd UopfNrKd Uae (OD;&mcif-a':eef;at;)wd\
Yk om;?
(OD;atmifc-a':nDr)wd\
Yk om;oruf? OD;cspzf ,
G (f NrKd Ue,fynma&;rSL;-Nird ;f )a':jrarwk\
Yd nD? OD;ompde(f ausmif;q&m-Nird ;f )-a':jrat;(ausmif;q&mrNird ;f )? OD;omatmif(owKwiG ;f nTeMf um;a&;rSL;-Nird ;f )-a':MunfMunfjrifw
h \
Ykd
tpfu?kd 'kw,
d Adv
k rf LS ;Bu;D ode;f xGe;f OD;-a':&nfa0rGe?f OD;jrifah usmOf ;D -a':cifrr
xGef;(tvkyfkHpdwfrSL;-BPI)wdkY\ arG;ozcif? ajr;okH;a,mufwdkY\ tbdk;?
a':ode;f rSe(f ausmif;q&mr-Nird ;f )\ cspv
f pS mG aomcifyeG ;f OD;xGe;f atmifonf
3-8-2012 &uf n 10;45em&DwiG f r[mNrKd it
f xl;ukaq;cef; uG,v
f eG o
f mG ;
yg 7-8-2012 &uf nae 5em&DwiG f a&a0;tat;wdu
k rf S a&a0;okomefoYdk
ykaYd qmifr;D oN*K [rf nfjzpfygaMumif;/trSw(f 948)? auwkrwDvrf;? &Gmrta&SU?
tif;pderf S um;rsm; nae 3;15 em&DwiG f xGuyf grnf/ use&f pforl o
d m;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;

OD;vSoef; (72)ESpf

(A.G.M) jref r mh p D ; yG m ;a&;bPf ( Nid r f ; )

(Technical Advisor K.B.Z Bank)
( IT enf;ynmtMuHay;yk*dKvf)

&efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? ajreDuek ;f (ajrmuf)? "rmkv

H rf;? trSwf
(77)? yxrxyfae (OD;NyK;H csKd -a':yk)wk\
Yd om;? a':aiGwif\
h cifyeG ;f ? (OD;vSwif)a':cifcif0if;? OD;vSxeG ;f - (a':pef;Munf)wk\
Yd nD? a':cif0if;? (OD;vSjrif)h a':EGJU&D? OD;ausmf0if;wif-a':wifrmGefY? OD;vS0if;-a':oef;oef;nGefY
wk\
Yd tpfu?dk OD;rk;d atmif-a':at;at;pk;d ? OD;rk;d aZmf-a':ESi;f 0g&D? OD;rk;d ausm-f
a':csKad t;rm? OD;rk;d jrif-h a':auoDO;D wk\
Yd arG;ozcif? ajr;ig;a,mufw\
Ydk
tbk;d onf 3-8-2012 &uf eHeuf 10;16em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh
5-8-2012 (we*FaEGaeY) rGe;f wnfh 12em&DwiG f txufygaetdrrf S xdeyf if
okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*K[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf
10em&DwGif xGufygrnf/)
usef&pfolrdom;pk

a':vZGefvk*sef(Aef;armf) (62)ESpf
&efuek Nf rKd U? r*Fvm'kNH rKd Ue,f? axmufMuefw
Y ;kd csUJ (1)&yfuu
G ?f ESi;f qD(3)
vrf;? trSw(f 255)ae (OD;vZGe*f a&mif-a':r&rfx)k wd\
Yk orD;? (OD;baomif;a':at;wif)wd\
Yk orD;acR;r? (&Jt&mcHarmif&-D Nird ;f )\ cspv
f pS mG aomZeD;?
AdkvfBuD;atmifaqG(Nidrf;)(e,fpyfukefoG,fa&;OD;pD;t&m&Sd)-a':a&T&D0if;?
wuuapmausmrf ;kd -a':vJv
h 0hJ if;? Adv
k Bf u;D aZmfrsK;d xuf(Nird ;f )(v^x refae*sm?
jr0wDpufo;Hk qDjzefjY zL;a&;)-a':acsmpkp0k if;? rpef;pef;0if;(c)rtJav;? wuu
p^&atmifcikd -f roufz;l a0? wuup^&ausmcf ikd (f Nrw
d )f -reef;olZm? armifaZmf
rif;0if;wd\
Yk rdcif? ajr;ckepfa,mufw\
Ykd tbGm;onf 3-8-2012 &uf eHeuf
9;20em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 5-8-2012 &uf rGef;vGJ 1em&DwGif
a&a0;okomefoUkd ydUk aqmifr;D oN*K [rf nfjzpfygaMumif;/ use&f pforl o
d m;pk

a':&ifEk (84)
(84)ESpf

ESvkH;ESifh&ifacgif;Xme(Nidrf;)
&efukefjynfolYaq;kHBuD;
yJcl;wdkif;a'oBuD;? a0gNrdKUe,f?
qif&Gmae OD;nDarmif-a':apm
(tarapm)wdkY\ orD;? &efukefNrdKU?
wmarGNrdKUe,f? arwmGefY&yfuGuf?
a&T0gvrf;? trSw(f 555)ae (OD;Muif)\
ZeD;? OD;Munf0if;-a':oef;oef;EGJU?
OD;vS0if;(jrefrmhrD;&xm;)-a':oef;
at;? OD;pdef0if;(jrefrmhrD;&xm;)a':pef;pef;0if;? (OD;wkd;wkd;atmif)?
a':pef;pef;&Dw\
Ykd rdcif? rcdik 0f if;EG,f
(PR GFATM-UNOPS)? rjzL0if;EG,f
(okyfjy? ocsFmXme? uGefysLwm
wuov
kd ?f jynf)ESihf ajr; 11 a,muf?
jrpfajcmufa,muf wd\
Yk tbGm;onf
4-8-2012(paeaeY) eHeuf 8;30 em&D
wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 6-82012 (wevFmaeY) eHeuf 11 em&D
wGif a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;
oN*K [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S
um;rsm; eHeuf 9;30 em&DwiG f xGuyf g
rnf/)uG,v
f eG o
f t
l m;&nfp;l 108-2012(aomMumaeY) eHeuf 7 em&D
wGif txufygaetdrfodkY &ufvnf
qGr;f auR; w&m;awmfem <ua&mufyg
&ef zdwMf um;tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk

bk&m;?odrf?ausmif;'g,umBuD;

AdkvfBuD;omxGef;(Nidrf;)
touf ( 61)ES p f
wyfrawmftd;k a&m*gtxl;ukaq;kH
(&efukef)
&efukefNrdKUae (OD;jroif;-a':tkH;
cif)wd\
Yk om;? (OD;omMunf)-a':xm;
Munfw\
Ykd om;oruf? a':,Of,OfEk
(olemjyKtkyf? trsKd;orD;ESifh uav;
aq;kH? awmifOuvmyNrdKUe,f)\
cifyeG ;f ? rOD;OD;cdik (f wwd,ESp?f t*Fvyd f
pm? '*kHwuodkvf)\ arG;ozcif
aus;Zl;&Sio
f nf 3-8-2012(aomMum
aeY) nwGif uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 48-2012(paeaeY)wGif uG,v
f eG o
f \
l
qEt& wyfrawmfaq;wuov
kd f
cEmaA'XmeodkY vSL'gef;NyD; jzpfyg
aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwf
o*F[taygif;wdkYtm; taMumif;
Mum; odaptyfygonf/ uG,v
f eG o
f l
tm; &nfpl; 9-8-2012(Mumo
yaw;aeY) eHeufydkif;wGif (149-bD)?
(1-u)&yfuu
G ?f (4)vrf;? r*Fvm'kNH rKd U
aetdro
f Ykd &ufvnfqrG ;f auR; w&m;
awmfem <ua&mufyg&ef aqGrsKd;rdwf
o*F[taygif;wdt
Yk m; zdwMf um;tyf
ygonf/
usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

b'E edykP
omoe"Z"rmp&d,? r[m*E0gpuy@dw

odumawmf(60)? oufawmf(80)
u&ifjynfe,f? aumhu&dwNf rKd Ue,f? usKH ';kd NrKd U? usKH ';kd awmifay:ausmif;
wku
d ?f y"meem,uq&mawmf b'E edyP
k t&Sio
f jl rwfonf 1374ckEpS ?f
'kw,
d 0gqdv
k jynfah usmf 2&uf (paeaeY) eHeuf 5;05 em&DwiG f b0ewfxH
ysv
H eG af wmfro
l mG ;ygojzifh (1374 ckEpS ?f 'kw,
d 0gqdv
k jynfah usmf 10&uf)?
12-8-2012 (we*FaEGaeY)wGif rD;oN*K [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS
wynfh'g,um? 'g,dumrtaygif;wdkYtm; today;taMumif;Mum;tyf
OD;0Ho"r (wdkuftkyfq&mawmf)ESifh
ygonf/
q&mawmf\wynfh 'g,um? 'g,dumrrsm;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf 'g,dumrBuD;

a':cifMunf(&Srf;wJBuD;atmuf&Gm)
touf ( 90)

&efuek Nf rKd U? wmarGNrKd Ue,f? AsKd i;f a&td;k pif&mG r&yfuu

G ?f AsKd i;f a&td;k pifvrf;?
trSw(f 28)? (ig;vTm)acgif;&if;cef;ae (OD;zd;k &pf-a':Nird ;f &)wd\
Yk orD;? (OD;xGe;f
atmif-a':ausmah r)? (OD;xGe;f cdik -f a':zGm;csp)f ? (OD;ode;f -a':zGm;jrpf)wd\
Yk nDr?
(OD;xGe;f Ek-a':BuKd i)f wd\
Yk orD;acR;r? ocifoef;('Dy,
J if;trwfa[mif;)\ZeD;?
(OD;pdeaf t;)-a':pef;pef;jrifh rpef;(vS0Zd m Zmabmfv?D Adv
k cf sKyaf tmifqef;aps;)?
OD;ode;f Ekid -f (a':cif0if;jrif)h ? a':cifpef;nGe?Yf OD;eef;atmif-a':pef;pef;at;
wk\
Yd arG;ordcif? udak t;jynfx
h eG ;f -rpdro
hf &D ad tmif (Horizon Int'l School)?
udkpdefxGef;vif; (PACT in Myanmar INGO)-reef;0dk;pGrf;? rjrod*atmif
(acw-Quatar)? rjynfph ef;rif;? udNk ird ;f csr;f vif; (jrefrmhavaMumif;? tif*sif
eD,mXme)wk\
Yd cspv
f pS mG aom bGm;bGm;? armif&rJ if;jrwf\tbGm;onf 48-2012 (paeaeY) eHeuf 9;15em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 6-8-2012
(wevFmaeY) nae 3em&DwiG f a&a0;tat;wku
d rf S a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif
rD;oN*K [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsKd ;rdwo
f *F[rsm;tm; taMumif;
Mum;tyfygonf/ (trSw-f 28? AsKd i;f a&td;k pifvrf;? wmarGaetdrrf u
S m;rsm;
rGef;vGJ 1;30 em&DwGif xGufygrnf/)
usef&pfolrdom;pk

a':cifydkuf
touf ( 83)ES p f
&Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f )?ausmufrNJ rKd Uae (OD;pde-f a':at;cif)wd\
Yk orD;?
rEav;wdik ;f a'oBu;D ? rw&mNrKd Ue,f? awmifjyKH ;Bu;D &Gm? eef;Bu;D &yfae (OD;rsK;d jrih)f a':trm? OD;csKdwihf-a':wl;wl;rm? OD;odef;atmif-a':cifcsKdjrihfwkdY\rdcif?
(ukad tmifrsK;d OD;)-rpef;pef;0if;? ukNd zKd ;olcsK-d r0if;rmxGe;f ? uk&d jJ ynhpf -kH rarolcsK?d
ukx
d ufNird ;f csr;f atmifw\
Ydk tbGm;? armif[ed ;f rsK;d cef?Y armifjrwfbek ;f armf?
roGe;f yef;cscD sKw
d \
Ykd bGm;bGm;Bu;D ? awmifjyKH ;Bu;D &Gm? eef;Bu;D &yfae (OD;armifu)dk \
ZeD;onf 4-8-2012(paeaeY) eHeuf 4;30em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzihf
6-8-2012 (wevFmaeY) eHeuf 10em&DwiG f awmifjyK;H Bu;D &GmokomefoYdk ykaYd qmif
*loGif;oN*K[frnfjzpfygaMumif;/
usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifMunfMunf (82)
(82)ESpf

&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? jynfaxmifpkvrf;rBuD;?

(50)&yfuu
G ?f trSw(f 25)ae (OD;*Re-f a':apmwif)wd\
Yk orD;? OD;armifarmif
(taxGaxGrefae*sm-Nird ;f ? jrefrmhp;D yGm;a&;bPf)\ZeD;? (Adv
k rf LS ;atmifjrifOh ;D )a':cifv&S ?D OD;pd;k jrif-h a':aomfwmrif;? a'gufwma':jrjrat; (ygarmucsKy?f
bm;tHwuov
kd )f ? a':rd;k rd;k at;? a':wifwifat;wd\
Yk arG;ordcifaus;Zl;&Si?f
ajr;ig;a,mufwdkY\tbGm;onf 3-8-2012 (aomMumaeY) nae 4;15
em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 5-8-2012 (we*FaEGaeY) nae 3;45 em&DwiG f
a&a0;tat;wdu
k rf S a&a0;okomefoYkd ydUk aqmifr;D oN*K [rf nfjzpfygonf/
(aetdrfrSum;rsm; nae 3;45 em&DwGif xGufygrnf/) uG,fvGefoltm;
&nfp;l 9-8-2012 (Mumoyaw;aeY) eHeufyidk ;f wGif txufygaetdro
f Ukd
&ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk

a':aqGaqGvhJ
touf ( 80)
nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? A[dkpm&if;tif;tzGJU
&efuek Nf rKd U? &efuif;NrKd Ue,f? (6)&yfuu
G ?f wdu
k t
f rSw(f 223)? tcef;(6)
ae (OD;qef;-a':tke;f oif)wd\
Yk orD;? (OD;jrwford ;f -a':ode;f wif)wd\
Yk orD;
acR;r? OD;armifarmifodef;(pmwnf;rSL;-Nidrf;? bmomjyefXme? &efukef
wuov
kd )f \ ZeD;onf 3-8-2012(aomMumaeY)wGif &efuek af q;kBH u;D
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh ,if;aeYwiG yf if a&a0;okomefoUkd ydUk aqmifoN*K [Nf y;D
jzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo
f *F[taygif;wdt
Yk m; today; taMumif;Mum;
tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk
bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;'g,umBu;D

&[ef;'g,dumrBuD;

touf ( 84)ES p f

touf(77)ES
( 77)ESp f

OD;jratmif(c)OD;aZmf*sD

&efukefwkdif;a'oBuD;? arSmfbDNrdKU
e,fae (OD;csed u
f ef-a':a&T)wd\
Yk om;?
vIid Nf rKd Ue,f? (16)&yfuu
G ?f rmvmNrKd if
(3)vrf;? trSw(f 94)ae (a':Muifar)
\cifyeG ;f ?r&rf;uke;f NrKd Ue,fae OD;atmif
Munf-a':cif&DwkdY\tpfukd? OD;ouf
vGif-a':oef;oef;0if;? OD;aersKd;a':0if;0if;rm? OD;0if;BuKd i-f a':pef;pef;
aX;wk\
Yd arG;ozcifaus;Zl;&Si?f ryk;d 0ifh
jzL? rod*Z if? rpkxufxufvif;? ra&T
,rif;OD;? r&Te;f vJrh ;dk OD;wk\
Yd tbk;d onf
4-8-2012(paeaeY) eHeuf 2em&DwiG f
uG,fvGefoGm;ygojzihf 6-8-2012
(wevFmaeY)rGe;f vJG 1em&DwiG f xdeyf if
tat;wdkufrS xdefyifokomefokdY
ydaYk qmif rD;oN*K [rf nfjzpfygaMumif;/
(aetdrfrSum;rsm; rGef;wnhf 12em&D
wGif xGuyf grnf/) use&f pforl o
d m;pk

a':ndK

&efuek Nf rKd U?ajrmufOuvmyNrKd Ue,f?

a0bm*DNrKd Uopf? (6)&yfuu
G ?f pdeyf ef;
vrf;? trSw(f 27)ae (OD;pef;jrif)h \ZeD;?
OD;&Jjrif-h a':EkE&k ?D OD;oef;Edik -f a':jrifh
jrifhpH? OD;0if;jrifhEdkif-a':csKdwdkY\arG;
ordcif? armifxufatmifvidI f (yxr
ESp-f GTC)? armifausmpf nfo(l 'or
wef;? txu-4? awmifnGefY)wdkY\
tbGm;onf 3-8-2012 (aomMum
aeY) n 9;30em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;
ygojzifh 5-8-2012 (we*FaEGaeY)
nae 4;30em&DwiG f a&a0;okomef
okYd ydaYk qmifr;D oN*K [rf nfjzpfygaMumif;
&yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[
taygif;tm;today; taMumif;Mum;
tyfygonf/(aetdrrf S um;rsm; nae
4em&DwiG f xGuyf grnf/)
use&f pforl o
d m;pk

jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;? aMu;rkH

owif;pmwkduf? &efukef-rEav;vrf;a[mif;? ca&yifvrf;cGJ?
aZ,smoD&dNrKd Ue,f? aejynfawmfwiG f xkwaf 0onf/ aejynfawmf
aMu;rkHpmwnf;rSL; 067-36126? wm0efrSL; 067-36130? zufpf
067-36131? ar;vf themirror.npt@gmail.com? &efukefkH;cGJ
trSwf 77? 52vrf;ESihf r[mAEKvvrf;axmif?h ykZeG af wmifNrKd Ue,f?
&efuek Nf rKd U? pmwku
d af owmtrSw-f 1188? pmwnf;Xme 01-292832?
refae*sm 01-291833? pDrH^aiGpm&if; 01-291454? jzefYcsda&;
01-292830? aMumfjim 01-299427? 01-291831?
R/184