Altaposten-26 9 12

www.altaposten.
no Tipstelefon
. september 1
Nr. . rgang . Lssalg kr , ONSDAG
AMFI ALTA | Tlf. 78 44 50 55
Til alle hudtyper
60 min.
+ vippefarge
Pris kr. 990,-
HSTTILBUD
SKINLIGHT DIAMANTSLIP
Ddslek i
trakken
Unger spretter
opp av grfte-
kanten og sprinter
over veien foran biler
p E6 p Kronstad.
Denne leken m ta slutt
fr noen mister livet, sier
UP-sjef Geir Marthinsen.
Side 6
Ellinor Isaksen
ser gjerne at
Altas eldre sam-
les i sentrum.
Side 3
Eldre vil
ha byliv
og latte
Splittet styre
gr videre med
fusjonen
Side 5
Rkjrte
i lyslypa
havnet
i myrhull
Side 28
Kan bli
pilot-
prosjekt
Sporten side 21
Digger D-kino
Kultur
side 18
og 19
NYHETER
Onsdag . september 1
Kjpte opp konkurrenten
Viggo Wollmann Ol-
sen og Consis fr lo-
kalkontor i Kunn-
skapsparken, etter
oppkjp av Origo
konomipartner.
Consis skal fortsatt drive sin
virksomhet fra lokalene i Bukta,
men med kjpet av Origo-sel-
skapet vil selskapet ogs ha et
kontor i Kunnskapsparken.
Vekst som strategi
Fordi Consis har vekst som en
del av selskapets mlsetning,
kjpte de selskapet nr de kk
muligheten, sier Wiggo Woll-
mann Olsen, daglig leder i Con-
sis Alta AS.
Selskapet vi har kjpt har dyk-
tige og gode regnskapsmedar-
beidere. Det flger ogs med
en kundeporteflje som vi var
interesserte i, sier Wollmann Ol-
sen i en kommentar.
Har det vrt en budkamp for
f kjpe dette selskapet, eller var
dere de eneste om beinet?
Det har ikke vrt noen bud-
krig, meg bekjent, sier Woll-
mann Olsen.
Han er likevel glad over at han-
delen har gtt i orden.
Bankene p vei inn
Wollmann Olsen konstaterer
at konkurransen er blitt tffere
med rene.
I bransjen ser vi stadig ere
sammenslinger og en utvik-
ling mot strre enheter. Dessu-
ten kommer det ere aktrer p
banen som tilbyr samme type
produkter. Bde revisjonsbran-
sjen og banker er p vei inn i
regnskapsbransjen.
Ogs p teknologisiden gr
utviklingen i en voldsom fart,
og man m vre av en viss str-
relse for kunne henge med.
Generelt er det tffere krav, og
ikke minst er det en utfordring
nne kvalisert arbeidskraft,
forteller Wollmann Olsen.
I 2011 ble selskapet delvis kjpt
opp av Sparebank 1. De har n
aksjemajoriteten i Consis, med
60 prosent eierandel, mens sel-
skapet Vima holding AS eid av
Viggo Wollmann Olsen og Mari-
ann Bellika har 40 prosent ei-
erandel i Consis.
Var viktig i eget hus
For oss har det vrt bde vik-
tig og riktig ha konomifunk-
sjonen i eget hus gjennom noen
r. Regnskapsfrerne har hy
kompetanse og har jobbet tet-
tere p kunden enn det som
har vrt normalt i rene regn-
skapsbyrer. Dette vil de bygge
videre p i konomihuset Con-
sis, hvor de kommer i et strre
faglig nettverk. Vi tror resultatet
kan bli enda bedre produkter
for kundene, inkludert oss som
vil leie disse tjenestene, ppeker
administrerende direktr Jan S.
Dlr i Origo Nord AS, som un-
dertegnet avtalen om salget den
19. september.
Av Magne Kveseth
kveseth@altaposten.no
TAKK FOR HANDELEN: Oppkjpet av Origo konomipartner AS vil vre en vinn-vinn-situasjon for bde kjper, selger, kunder og de ansatte, mener administrerende direk-
tr i Origo Nord AS, Jan S. Dlr, og daglig leder i Consis Alta AS, Viggo Wollmann Olsen. (Foto: Elisabeth Andersen)
NYHETER Onsdag . september 1

Har du husket kjpe bong?
Radiobingo
onsdag kl. 21.00
Jackpottall 33: 4.000,- Jackpottall 45: 6.000,-
Her fr du kjpt bonger:
.URQVWDG&DPSLQJ
&RRS0DUNHG(OYHEDNNHQ
(VVRL%XNWD
1DUYHVHQ$OWDVHQWUXP
1DUYHVHQ$0),
1DUYHVHQ%RVVHNRS
&RRS3UL[*$NRUL
%REER
&RRS0DUNHG5DIVERWQ
.RUVIMRUG+DQGHO
$OWDSRVWHQ
Stadig ere eldre n-
sker en urban tilnr-
ming p sykehjems-
tilvrelsen, mener
eldrerdsleder.
Folk vil ha litt liv rundt seg, de
vil kunne g p kaf og ha det
litt urbant. Selv vi eldre vil det,
sier Ellinor Isaksen.
Hun er leder av Alta eldrerd,
som behandlet saken om den
nye sykehjemsstrukturen man-
dag. Eldrerdet sluttet seg til al-
ternativet med bygge ett stort
omsorgssenter i sentrum.
Ny trend
Det er slik at man venner seg
til en livsstil som innebrer g
p kino, treffe andre folk og g i
butikker. Vel og merke i den ut-
strekning man har ferdigheter
til, fastslr Isaksen.
Men jeg har ikke inntrykk av
at s mange eldre som bor p sy-
kehjemmene n, er s ivrige med
g p kaf og kino?
Kanskje ikke i dag, men det
vil bli bare er og er som n-
sker et pulserende liv, ogs nr
de blir gamle. En m jo ogs
huske p, at de eldre blir stadig
friskere enn de var fr, og lever
lenger, fastslr den spreke eldre-
rdslederen.
Den nye spreking-eldretren-
den er nemlig noe folk (eldre
og kommende eldre) er veldig
opptatt av. De vil ikke ha noe av
det de kaller for aldersdiskrimi-
nering.
Det skal ikke vre slik at el-
dre skal fle seg diskriminert,
bare fordi de er gamle. Mange
eldre fler at de ikke er synlige
lenger, sier hun.
Samstemt eldrerd
Ellinor Isaksen sier eldrerdet,
som skal jobbe for eldrepolitikk
mer enn partipolitikk, var sam-
stemt i vedtaket. Rdet slutter
seg til alternativ 1, nemlig byg-
ge et stort, nytt omsorgssenter i
sentrum.
Jeg synes det var laget en me-
get god utredning, s vi hadde et
godt grunnlag fatte beslutning
p. De har gjort et godt forar-
beid, sier hun.
Hun sier at ogs eldrerdet ser
at det m gjres noe i forhold til
en utbygging i omsorgssekto-
ren.
Beklager nedleggelser
Eldrerdet har vrt ndt til
innrmme at noe m gjres i
forhold til sykehjem og omsorg
for eldre.
Vi beklager veldig at de sm
sykehjemmene m legges ned,
sier hun.
Isaksen tror ikke man kan be-
holde noen av sykehjemmene i
tillegg til bytte nytt.
Det vil ikke vre konomisk
forsvarlig. Det blir rett og slett
for dyrt drive dem, fastslr
hun.
Men det er ikke bare nrhet til
det urbane liv og konomi som
spiller inn. Det er ogs proble-
mer med bemanning p de sm
sykehjemmene, som Kfjord sy-
kehjem som stadig blir trukket
frem i nedleggingsdiskusjoner.
Det virker som om det er for-
ferdelig langt fra Alta til Kfjord.
Det er et godt sykehjem og de
har en betjening som gjr vel-
dig mye godt for beboerne, sier
Isaksen, som selv har kjempet
for Kfjord sykehjem i mange r.
N har ogs hun mttet innse
at det ikke gr an beholde det.
Utviklinga gr rett og slett ikke
denne veien.
Omsorgsbolig kontra hjem
Om det passer for alle eldre bo
i omsorgsbolig i stedet for p
sykehjem, er en annen side av
saken. N er det imidlertid ikke
snakk om vanlige omsorgsboli-
ger der folk stort sett skal klare
seg selv, men heldgns beman-
nete omsorgsboliger.
Slike helgdgns omsorgsbo-
liger kan ogs bety at folk blir
ensomme. S dette er noe vi m
passe godt p, mener hun.
Eldrerdet vil kreve at det eta-
bleres sm avdelinger med 10,
maks 12 plasser i hver avdeling,
selv i et stort senter med totalt
200 plasser.
Vil passe p
Isaksen understreker at selv om
de sm sykehjemmene m leg-
ges ned, skal de passe p som
hauker nr det gjelder alt som
skjer i denne saken i tiden som
kommer. Det blir ikke under
noen omstendighet snakk om
godta at sykehjem blir lagt ned,
fr et annet, like godt tilbud er
bygd opp.
Vi vil p det sterkeste motset-
te oss at noe blir lagt ned fr det
er etablert likeverdige tilbud, og
dette skal vi passe godt p, sier
Isaksen.
Eldre skal ha det godt i Alta
kommune, sier hun til slutt.
Sykehjemsstrukturen behand-
les av helse- og sosialutvalget 1.
oktober.
Hittil i r er 655 personer
anmeldt for ha svindlet
Nav for totalt 117 millioner
kroner. Det er 4 millioner
kroner mer enn p samme
tid i fjor.
Gjennomsnittsbelpet i de an-
meldte sakene er 178.000 kro-
ner, men ogs de minste sakene
tas alvorlig av etaten.
Vi prioriterer de strste sa-
kene til politiet, men krever
pengene tilbake i alle trygde-
misbrukssaker. Ogs personer
som har svindlet mindre belp
risikerer politianmeldelse, sier
Nav-direktr Joakim Lystad.
Nyutnevnt arbeidsminister
Anniken Huitfeldt (Ap) varsler
at de som svindler Nav ikke kan
fle seg trygge og at regjeringen
i hst kommer med ere forslag
som skal effektivisere jakten p
juksemakerne.
Trygdesvindel er alvorlig
konomisk kriminalitet og mis-
bruk av fellesskapets penger,
sier Huitfeldt. Blant de varslede
tiltakene er strre adgang for
Nav til hente informasjon og
en presisering av hvilke regler
som gjelder for samkjring av
offentlige registre.
Siden 2010 er antall anmeldel-
ser for svindel med sykepenger
doblet og ligger p 79 saker s
langt i r. Nav har anmeldt 29
tilfeller av svindel med ufre-
pensjon, mens brorparten av
bde sakene og pengene som
er utbetalt gjelder svindel med
dagpenger og arbeidsavkla-
ringspenger. (NTB)
Svak kning i trygdesvindler
Vi vil ha byliv
og kaffe latte!
BYFRUE: Ellinor Isaksen sier eldre i fremtiden vil ha hyere og hyere krav til vre en del av et pulserende byliv.
(Foto: Rita Heitmann)
TRUET: Idylliske omgivelser til tross, Kfjord sykehjem er nedleggingstruet. Fremti-
dens eldre vil ha bylarm. (Foto: Odd Magne Haugen)
Eldre i dag er friskere og
lever lenger enn fr.
Ellinor Isaksen, leder av Eldrerdet
Av Kita Eilertsen
kita@altaposten.no
NYHETER
Regionkorps Finnmark
setter opp forestillingen
Ringenes Herre.
+YRUPDQJH2VFDUNNWULORJLHQWRWDOW"
Send AP (mellomrom) QUIZ (mellomrom) ditt svar til 2399.
Vinneren fr to billetter til forestillingen.
Pris pr. sms kr 5,-
SMS
I|f: 23 2 70 - SMS: 4 3 18 81 - infc@ncr:keLunccer.nc - www.ncr:keLunccer.nc
1997 - 2012
Nordland, Troms
Finnmark Herre:
Blant de 10 frste: 14.900,-
For alle andre:
15.900,-
Finnmark Dame:
Blant de 10 frste fra: 14.000,-
For alle andre fra:
15.000,-
Alle priser inkl. brodert linskjorte, eks. slv.
1997 - 2012
Vi fyller 15 r og har
JUBILEUMSTILBUD!
Vi :eller nec pri:ene pc alle vre bunader i kcmpcnje-
periccen {17. :epl - 28. ckl), cg fcr ce 10 fcr:le
Le:li||ingene av hver bunad type gir vi ek:lrc gcc pri:.
Vr skredder kommer til Finnmark i uke 40
Ic kcnlckl cg cvlc| mcle, e||er fc fere pri:er cg li|Luc.
Viktig!
Ved SMS eller e-post kontakt skriv
nsket bunadtype og ditt postnr.
Alta-politikerne har
funnet penger til ord-
ningen grnn omsorg.
Det blir n satt av penger til
ordningen, som ogs skal inn i
langtidsplanen for sikre forut-
sigbarhet, sier hovedutvalgsle-
der Trine Noodt (V).
Hun er glad for at et enstem-
mig hovedutvalg for oppvekst
og kultur i gr vedtok sette av
500.000 kroner til formlet i
neste rs budsjett.
Start allerede i r
Jeg pner ogs for at ordnin-
gen kan startes opp i lpet av
hsten. Vi har en reservepost
som kan tas i bruk til dette, men
det forutsetter at vi klarer f
det formelle p plass. Blant an-
net m vi overholde anbudsre-
gler, sier Noodt.
I spareprosessen i 2011 ble ord-
ningen kuttet ut, til stor frus-
trasjon for brukerne. Blant de
som var rammet, var unggutten
Brede Mathisen. Ett av de store
lyspunktene i hans hverdag var
dra til Heimdal grd, der fami-
lien Hykkerud var vertskap.
Etter at Altaposten belyste sa-
ken i fjor hst, ble det funnet
penger til en minimumsord-
ning. Dette varte imidlertid bare
kort tid. Siden skolestart i r,
har det ikke vrt noe tilbud om
grnn omsorg.
Verkebyll
Hovedutvalgsleder Trine Noodt
legger ikke skjul p at bortfallet
av ordningen har vrt en verke-
byll.
For meg personlig har dette
vrt en prioritert sak f p
plass. Nr et enstemmig hoved-
utvalg n fastslr at dette skal
vre et fast tilbud, sier det ogs
at grnn omsorg ikke skal vre
en salderingspost nr det skal
spares i framtiden, ppeker hun.
Hvorvidt 500.000 kroner per
r er nok er en smule usikkert.
Det er underskt hvor stort be-
hovet er, s fr vi ha en lpende
vurdering p hvor mye midler
som trengs. Det er n fastsltt at
dette tilbudet skal vre der, sier
Noodt.
Vil ikke
p Tinget
Laila Davidsen (bil-
det) vil konsentrere
seg om vre ord-
frer i Alta.
Overfor NRK fastslr Alta-
ordfreren at hun ikke er
aktuell for kamp om stor-
tingsplass neste hst.
Meningsmlingene gir
Hyre s mye vind i seilene
at det pner seg for at bde
2. og 3. plassen p nomina-
sjonslista kan gi plass p
Stortinget. Frank Bakke-Jen-
sen fra Btsfjord regnes som
bankers p 1. plass.
I den grad kjnn og geo-
gra blir prioritert, kan en
kvinne fra Vest-Finnmark
vre prioritert p 2. plass.
Det kan pne for at Msy-
ordfrer Anne Karin Olli blir
aktuell.
Grnt lys for omsorgstilbud
Rektoren p Elvebak-
ken skole er svrt
glad for pengene til
grnn omsorg.
Dette skoleret har det ikke
vrt noen grnn omsorg p
Elvebakken skole. Skolen har
rett og slett ikke klart nan-
siere tilbudet med egne mid-
ler.
Derfor er man veldig glad
for at hovedutvalget for opp-
vekst og kultur n har bevilget
500.000 kroner til grdssko-
letilbudet, som vil gjelde for
til sammen 23 elever i grunn-
skolene i Alta.
For oss er det veldig bra at
det er bevilget en egen pott
til grnn omsorg. Det er
veldig bra at vi n skal kunne
bruke dette, sier rektor Magne
Medlie p Elvebakken skole.
Medlie har bare vrt rek-
tor p skolen siden i hst, og
kjenner ikke til hvordan sa-
ken har vrt hndtert fra sko-
len fr. Han visste heller ikke
om det positive vedtaket da
vi kontaktet ham. N er han
veldig glad for beslutningen,
selv om han ikke helt vet hva
vedtaket innebrer enn.
Hvis det betyr at vi fr
bruke tilbudet uten at det gr
utover vrt budsjett, er det
fantastisk bra, sier Medlie.
Jeg vil ogs tro at elevene
p vr skole blir kjempeglade,
slr han fast.
Medlie sier det ikke had-
de vrt mulig for skolen i
innevrende skoler tilby
grnn omsorg.
Derfor har det heller ikke
vrt noe tilbud om dette i
hst, sier han.
Bra med egen pott
Av Kita Eilertsen
kita@altaposten.no
VIKTIG TILBUD: For Brede Mathisen har grnn omsorg vrt et kjrkomment tilbud. N fastslr politikerne at ordningen skal prioriteres. Her er Brede sammen med Gunn
Hykkerud. (Foto: Kita Eilertsen)
Av Rolf Edmund Lund
rolf@altaposten.no
26. september
www.forskningsdagene.no
24. - 29. september
den menneskelige faktor
29. september
pen dag om sykkel
og trening
Hgskolen i Finnmark
og Sykkelbyen Alta
forsker p effekten av
inne- og utetrening under
Forskningsdagene. P pen
dag fr du teste deg selv.
Resultater fra Sykle til job-
ben presenteres ogs.

Tid: kl. 19.00-21:00
Sted: Glassgata, HiF Alta
Glimt fra HiFs forskn-
ing
Tre foredrag om henholds-
vis alger i havet, forskeren
Sophus Tromholts opphold
i Kautokeino 1882 og
hvordan broderi kan brukes
som pedagogisk verkty.

Tid: kl. 11:00-14:00
Sted: Alta Bibliotek
Med universitets-
styret bankende p
dra, nsket de an-
satte og studentene
i hgskolestyret
avvise fusjonssa-
ken.
Med fem mot seks stemmer kk
s vidt representantene for de
ansatte og studentene ertall i
styret til Hgskolen i Finnmark
for utsette hele fusjonssaken
med Troms til neste styremte.
Studentrepresentant Anne Sol-
heim fremmet nemlig et forslag
om at saken ble avvist fra be-
handling i styremtet onsdag.
Hun nsket at saken heller ble
fremmet som en orienterings-
sak til neste styremte 31. okto-
ber.
Videre nsket hun at styret i
oktobermtet gjorde vedtak om
den videre prosessen.
Forslaget fra Solheim ble frem-
met med sttte fra studentre-
presentant Jan Magnus Lindin,
og ansatterepresentantene
Merethe Giertsen og Kirsten E.
Stien. Forslaget ble stttet av an-
satterepresentant Erlend Kris-
tensen, som representerer de
teknisk-administrativt ansatte.
Alle disse er svrt kritiske til
prosessen, med mangelfull in-
volvering av berrte parter og
den raske saksbehandlingen
som det er lagt opp til.
Ville stoppet fusjonen
De re eksternt oppnevnte sty-
rerepresentantene, samt rektor
og prorektor, stemte imidlertid
for fortsette det planlagte l-
pet med en drftingssak i dag
og en endelig beslutning om
hgskolen skal g inn for en fu-
sjonssknad med Universitetet i
Troms i oktober.
Rektor Sveinung Eikeland men-
te utsettelsesforslaget kunne f
fatale flger.
Jeg er imot dette forslaget.
Det stopper hele prosessen. Da
blir det ikke mer fusjon. Det som
skjer i dag er en ganske uskyl-
dig ting. Vi skal diskutere med
universitetsstyret og ikke gjre
noen vedtak, ppekte han.
Rektor viste til at fagforeninge-
ne ved hgskolen har uttalt seg,
og at bde kommunestyret i Alta
og fylkestinget i Finnmark kom-
mer med sine innspill. Dessuten
har formannskapet i Hammer-
fest allerede uttalt seg.
Hevdet saksbehandlingsfeil
Student Anne Solheim ppekte
ere ting i sin begrunnelse for at
saken burde bli utsatt.
I styremtet i juni, da styret
godkjente at man skulle g vi-
dere med fusjonsplanene, ble
det bedt om f klarlagt om en
fusjon ville gi bedre og mer til-
gjengelig hyere utdanning og
forskning i Finnmark. Det me-
ner hun sakspapirene ikke bely-
ser godt nok.
Dessuten mener Solheim det er
ere saksbehandlingsfeil i sa-
ken, blant annet at direktren
har forberedt saken uten sam-
rde seg med rektor. Det ble vist
til at innkallingen og saksdoku-
mentene ikke kom i rimelig tid,
og at saken kom med et forslag
til vedtak, mens den kun skulle
vre en orienteringssak.
Det siste ble imidlertid erkjent
av bde direktren og rektoren
som en feil straks det ble opp-
daget. Saken skulle kun drftes
i dag.
Stttet kritikken
Steinar Pedersen, som er re-
presentant for Finnmark fyl-
keskommune i hgskolestyret,
stttet ikke forslaget om utset-
te saken. Likevel kom han med
sttte til deler av kritikken som
ble reist av mindretallet, og opp-
fordret rektor Eikeland til sette
seg godt inn i argumentene som
ble presentert.
Det bli en meget viktig m-
ned fremover. Jeg forventer at
de forutsetninger fra junimtet
blir fulgt til punkt prikke, og
det gjelder ikke minst kontak-
ten med regionale og andre po-
litiske organer. Fra de ansatte er
det rettet sterk kritikk, og jeg vil
meget sterkt anbefale lese det
som ble fremmet i mtet, for det
er mange av punktene som m
vises meget stor oppmerksom-
het, sa han.
Jeg er imot dette forslaget. Det
stopper hele prosessen. Da blir
det ikke mer fusjon.
Sveinung Eikeland
Ville avvise
fusjonssaken
KRITISK: De ansatte og studentene i hgskolestyret er svrt kritikk til den raske saksbehandlingen det legges opp til i fusjonssaken med Universitet i Troms. Student Anne
Solheim (i midten) ville avvise saken for behandling onsdag. Ellers sess, fra venstre: Kirsten E. Stien, Merethe Gjertsen og Erlend Kristensen. (Foto: Robin Mortensen)
Av Robin Mortensen
robin@altaposten.no
Avviste
svekkelse
Troms-rektor Jarle
Aarbakke fastholdt at
Finnmark ikke vil tape
noe p en fusjon.
Hvis jeg hadde drmt om
mulighet for at fusjonen vil
fre til nedleggelse og svek-
kelse av sykepleierutdannin-
gen, ville jeg gtt herfra n.
Jeg har jobbet med styrke
helsetjenesten i Finnmark i
20 r. Fusjonen skal ikke vre
en svekkelse, sammen skal
vi lfte regionen. Det trengs,
formanet rektor Aarbakke ved
Universitetet i Troms under
det felles styremtet i Alta
onsdag.
Redselen fra Hammerfest for
en svekket sykepleierutdan-
ning, og redselen fra Alta for
miste styring med utdan-
ningsinstitusjonen i Finn-
mark, ble tilbakevist.
Som eksempel viste han til at
det kunne bli aktuelt sende
leger til Finnmark for gjre
unna de siste rene av legeut-
danningen. Det mente han vil-
le bli et lft for helsetilbudet.
Vi m ha tillit til prosesse-
ne, og at de ikke er personav-
hengige, sa han.
Aarbakke mente ogs proses-
sen ikke gr for fort.
Vi m ha spass tempo
for f gjort noe. Etter mitt
syn er tempoet passe. Og be-
skyldningene om en lukket
prosess? Nei, vi har jo dette
mtet, sa han i det pne mtet
i kultursalen.
Bde Aarbakke og hgsko-
lerektor Sveinung Eikeland
mente Finnmark mtte se mu-
ligheten i f et universitet,
og ikke ulempen i miste en
hgskole.
Av Robin Mortensen
robin@altaposten.no
Hgskolen i Finnmark Fusjonsdebatten
NYHETER
DENNE
UKEN:
Mandag kl. 17:30
NyheLer og vreL
MuguslneL
1ro og Lvll
Tirsdag kl. 17:30
NyheLer og vreL
MuguslneL
llnnmurk l furger
8skudes
Kl. 21:0022:30:
1vblngo
Onsdag kl. 17:30
NyheLer og vreL
MuguslneL
reLLe
Torsdag kl. 17:30
NyheLer og vreL
MuguslneL
Aronnesrocken
Fredag kl. 17:30

NyheLer og vreL
MuguslneL
Puss o K|okken
N fr du inn TV-Nord p
flgende mter:
RiksTV
kabe|tv
Fiber fra A|ta kraft|ag
Barn ligger i veien
og lper rett foran
biler.
Altaposten har vrt i kontakt
med ere bekymrede bilister
etter at en okk unger mandag
kveld holdt p med en livsfarlig
lek p Kronstad.
L i grfta
Det var i omrdet ved Kronstad-
bakken p E6 ungene bedrev
leken, som gikk ut p at de l
i grfta og lp over veien rett
foran bilene som kom kjrende.
Det skal dreie seg om et 20-talls
unger i alderen 10-12 r.
Ungene hadde ikke p seg re-
eks. De hadde ogs i perioder
lagt seg i veien, og ere bilister
fryktet at det skulle skje en ulyk-
ke.
Holdt p kjre han ned
En kvinne Altaposten har vrt i
kontakt med, sier hun holdt p
kjre p et barn.
Akkurat da jeg kom kjrende
sprang en gutt over veien, uten
reeks i bekmrket. Jeg holdt
p kjre han ned. Det kom bil
i motgende kjrefelt ogs, da
s jeg i speilet at det var en an-
nen unge som sprang foran den
bilen ogs. Farlig lek, m jeg si,
uttaler kvinnen til Altaposten.
Fenomenet skal ogs ha blitt
observert ved Storvannet i Ham-
merfest.
UP advarer
Distriktsleder for Utryknings-
politiet i Troms og Finnmark,
Geir Marthinsen, har hrt om
lignende lek tidligere. Han ber
foreldre vre p vakt og snakke
med barna om trakk.
Dette var ukjent for meg i Alta,
men jeg mener ha lest om det-
te tidligere andre steder i den
store verden, sier Marthinsen til
Altaposten.
Han frykter at den nye leken
kan f store konsekvenser.
Det er en livsfarlig og uaksep-
tabel lek som p et blunk kan
forandre livet til mange men-
nesker, mener UP-sjefen, som
hper foreldrene n tar en prat
med sine barn.
Jeg oppfordrer i frste rekke
foreldre og foresatte om ta tak
i problemet og snakke med sine
barn for f slutt p denne akti-
viteten, uttaler Marthinsen.
Lekte med laser
Dette er forvrig ikke det enes-
te farlige fenomenet som har
blitt observert p Kronstad de
siste dagene. Politiet har ogs
ftt ere meldinger om bruk
av laserpenn mot bilister, og p
Kronstad stoppet en bilist og tok
tak i saken.
Vedkommende hadde stop-
pet og fratatt en gutt en slik la-
serpenn og gjort den ubrukelig,
opplyser politiet onsdag.
Ddslek p E
MED LIVET SOM INNSATS: Kronstad-unger har gjort det til en sport lpe ut i veien rett foran biler p E. (Illustrasjonsfoto: Reiulf Grnnevik)
Vannscooter-
bot til retten
I november mter Carl
Jacob Johansen i Nedre
Telemark tingrett for
kjempe om retten til
kjre vannscooter i Nor-
ge.
kjre vannscooter er ulov-
lig i Norge. I juni planla oslo-
mannen Carl Jacob Johansen
og 14 andre aksjonister kj-
re vannscooter fra Arendal
og opp Telemarkskanalen i
protest mot forbudet.
De 15 aksjonistene ble stop-
pet av politiet ved Skien. Jo-
hansen kk en bot p 20.000
kroner for brudd p fritids-
og smbtloven, mens de
vrige frerne kk hvert sitt
forelegg p 5.000 kroner.
2. november mter Johan-
sen i Nedre Telemark ting-
rett, hvor han vil forsvare sin
mening om at vannscooter
er som andre bter.
- Vi stiller med et kjempe-
apparat i ryggen, og vi stil-
ler godt forberedt. Hvis ikke
en vannscooter er en bt, s
er det mange bter som m
opp av sjen, sier Johansen
til Telemarksavisa. (NTB)
Av Arne Reginiussen
arne.reginiussen@altaposten.no
ANSTRENGT FORHOLD: Direktr
Hans Petter Fundingsrud var ikke
p talefot med Altaposten etter
ha vrt i mte med Alta kom-
mune. (Arkivfoto: Tom Skoglund)
Nektet
snakke med
Altaposten
Direktr Hans Petter
Fundingsrud ville ikke
snakke med Altapos-
ten etter ha mtt Alta
kommune onsdag.
Nei, der og da nsket jeg
ikke uttale meg til Alta-
posten. Det har rett og slett
med mten Helse Finn-
mark er presentert p i en
rekke saker i Altaposten
etter sommerferien. Vi har
eksempler der vi er feilsi-
tert eller budskapet vrt er
vridd p, sier Fundingsrud.
Ingen avtale
Altaposten tok tidlig kon-
takt med Alta kommune
ved rdmannen for sikre
at vi kk laget artikler p
mtet mellom Alta kom-
mune og Helse Finnmark
onsdag formiddag. Vi for-
utsatte at vi ikke kk til-
gang til mtet, men ba rd-
mannen medvirke til at vi
kk snakke med begge par-
ter etter mtets slutt.
Rdmannen la dette fram
for Helse Finnmark, og
sendte deretter svaret p
SMS til Altaposten:
Fundingsrud nsker ikke
snakke med Altaposten.
P direkte sprsml om
hva rdmannen tenker om
at Helse Finnmark nekter
snakke med Altaposten, er
han srdeles knapp.
Det kan jeg ikke kom-
mentere.
Profesjonell
Direktr Fundingsrud avvi-
ser at det er snakk om boi-
kott av avisa, men kun en
midlertidig reaksjon.
Mtet med Alta kom-
mune var et positivt dialog-
mte. Det fltes ikke riktig
med tanke p vre erfarin-
ger fra tidligere i sommer
gi noen uttalelser til Alta-
posten, klargjr Fundings-
rud.
Han understreker at Helse
Finnmark framover vil opp-
tre profesjonelt ogs overfor
Mediehuset Altaposten.
Vi skal selvsagt vre til-
gjengelig for Altaposten og
nsker en god dialog. Det
er ingen boikott, forsikrer
han.
Av Jarle Mjen
jarle@altaposten.no
I dialog om
sykehustilbud
Toppene i Helse
Finnmark og Alta
kommune mttes i
dag. Sentralt tema
var planene for et
nytt sykehusbygg i
Alta.
Vi presenterte planene vre for
utbygging av et helsetilbud som
tar utgangspunkt i behovene til
Altas befolkning. De inkluderer
ogs sykehustjenester, sier ho-
vedutvalgsleder Ivan Olsen.
Positiv dialog
P mtet var Alta kommune re-
presentert med prosjektleder
for Altas nye sykehus, Ken-
neth Johansen, og rdmann
Bjrn-Atle Hansen, i tillegg til
hovedutvalgslederen. For Helse
Finnmark mtte direktr Hans
Petter Fundingsrud og sjef for
drift og eiendom, yvin Grong-
stad.
Vi er i dialog med Helse Finn-
mark, og tolker tilbakemeldin-
gen til planene som positive.
For oss er dialog langt bedre enn
krig, og jeg tror p gjennomslag
nr vi fr denert Altas behov,
klargjr Ivan Olsen.
Betyr det at Helse Finnmark er
positiv til utrede sykehusstruk-
turen og alternative lokaliserin-
ger av helsetjenestene?
Det er Helse Nord som syke-
husbygger, og ikke Helse Finn-
mark, som sitter p avgjrelsen
om utredning. Fra Alta kommu-
nes side er kravet om utredning
absolutt.
Er Helse Finnmark positiv til at
pasientgrunnlaget utredes for
ulike alternativ?
Det vil jeg ikke mene noe om.
Det m Helse Finnmark svare
selv p.
Fornyd
Direktr Hans Petter Fundings-
rud avviste snakke med Al-
taposten i etterkant av mtet
(se egen sak), men er langt mer
villig til uttale seg nr vi nr
han p mobiltelefon etter at han
nesten er kommet tilbake til
Hammerfest.
Nr det gjelder sprsmlet om
utredning av strukturen, henvi-
ser han til eier Helse Nord og de
politiske fringer som er lagt. Om
mtet i Alta sier Fundingsrud:
Et godt mte, og en n dialog.
Alta kommune presenterte sine
tanker og et prosessarbeid for
utvikle helsetilbudet i Alta. Det
er en prosess som Helse Finn-
mark nsker vre en aktiv
part i.
100 millioner kr
Han og Helse Finnmark har al-
lerede avsatt 100 millioner kr til
en utbygging i Alta. Millionene
er iflge direktren frst og
fremst tenkt brukt til utvidelse
av psykiatriavdelingen, men
ogs til en utbygging av spesia-
listpoliklinikken og ambulanse-
stasjonen.
Dette viser at vi nsker ut-
vikle helsetilbudet i hele Finn-
mark, sier Fundingsrud.
I Alta kommune er ledelsen
glad for at Helse Finnmark sig-
naliserer investeringer i Alta,
men bekrefter at en rekke tje-
nestetilbud str uavklarte. Blant
annet om Helse Finnmark vil
medvirke til CT, MR, fdeav-
deling og ikke minst en inter-
medir sengepost med 30 til
50 plasser hvor det er forutsatt
at foretaket dekker hovedvekten
av driften av plassene.
Fdeavdeling
Alle de politiske partiene i Alta
har krevd at Alta fr fdeavde-
ling. Etter det Altaposten har
grunn til tro ligger det ingen
fdeavdeling inne i planene til
Alta kommune.
Hovedutvalgsleder Olsen med-
gir at fdeavdeling ndvendig-
vis ikke beskriver tilbudet som
planlegges. Ogs prosjektleder
Kenneth Johansen er vag i sin
beskrivelse av planene for fde-
tilbudet.
Vi legger opp til et tilbud der de
este fdsler skal kunne skje i Alta,
men hvor risikofdsler m skje p
sykehus, klargjr Johansen.
For oss er dialog langt bedre enn
krig.
Helsepolitiker Ivan Olsen
Av Jarle Mjen
jarle@altaposten.no
GODT KLIMA: Rdmann Bjrn-Atle Hansen sier at mtet med Helse Finnmark ble holdt i en positiv tone. Her sammen med hovedutvalgsleder Ivan Olsen, kommunalleder
Per Prebensen og prosjektleder Kenneth Johansen.
NYHETER
Frostryk i klas-
serommet og dun-
drende hodepine.
Det er klasse 3B sin
erfaring med gam-
melya p Alta vi-
deregende skole.
B-ya burde stenges, det er
verre enn svartedauden ha
undervisning der, mener re
jenter som har klasserom og
undervisning i ya.
De re gr pbygging til gene-
rell studiekompetanse.
Tidligere i r ble det gitt dis-
pensasjon fra kommunen til
fortsette ha undervisning i
klasserommene i B-ya. Det
skjedde etter at Arbeidstilsy-
net hadde anbefalt stenging p
grunn av elendig inneklima.
N tillates rommene brukt to
timer daglig av elevene, men de
mener det er helt forferdelig
oppholde seg i klasserommene.
Helseskadelig
Elevene som bruker ya adva-
rer mot at klasserommene er
helseskadelige, samt at de fry-
ser etter lufting av rommene.
Vi fr ikke ha ytterklrne med
inn i klasserommet. Men nr vi
har hatt full gjennomlufting
av rommene, er det s kaldt at
vi nesten ikke klarer holde
penna. Noen av oss har allerede
begynt bruke hansker inne,
sier Stine Jonas, Susann Nilsen
Rasmussen, Lisa Joramo og Me-
rete Lund Heitmann.
M bare fryse
Jentene mener reglene for sko-
len er p kanten av det som er
forsvarlig. Ikke fr de ha med
seg ytterklrne inn i klasse-
rommet, og det er heller ikke
lov ha med seg vann inn p
klasserommet. Dette mener de
gr ut over konsentrasjonen.
Siden vi ikke fr ha ytterklr-
ne med oss inn, burde det vrt
skap til henge klrne i. Ingen
av oss nsker henge klrne
usikret. Det er s mange som
har mistet dyre jakker, ftt n-
klene sine stjlet fra jakkene
og ogs mistet mobiltelefoner
eller annet utstyr. De skapene
som er utenfor klasseromme-
ne i dag, er for sm til ha klr
i, sier Merete Lund Heitmann.
Fr skap
Iflge henne sier lrerne at de
har stor forstelse for det som
elevene n klager over.
Fungerende rektor ved Alta vi-
deregende skole, Bjrn Kristi-
ansen, sier det er bestilt skap til
klr som skal monteres uten-
for klasserommene, men at
disse er forsinket.
Hvis en annen instans enn Ar-
beidstilsynet, for eksempel Hel-
setilsynet, krever ya stengt,
hva gjr dere da?
Da m vi lete p leiemarkedet
om det er mulig nne egnede
lokaler. Men per n forholder
vi oss til at det er gitt dispensa-
sjon for drive undervisning
her inntil vi fr noe nytt, s
dette er en situasjon som trolig
vil vedvare enn et par r, sier
Kristiansen til slutt.
Ber WTO
utpeke
sel-panel
Norge og Canada ber
Verdens handelsorga-
nisasjon (WTO) om
utpeke et panel som
skal vurdere om EUs sel-
regelverk er i samsvar
med EUs WTO-forplik-
telser.
Vi mener selregelverket
er i strid med EUs WTO-
forpliktelser og ser fram til
komme i gang med panel-
prosessen, sier utenriksmi-
nister Espen Barth Eide i en
pressemelding.
Regelverket setter opp
svrt strenge vilkr for
handel med selprodukter i
EU. Norske selprodukter vil
ikke kunne oppfylle disse
kravene og kan derfor ikke
lenger omsettes i EU.
For norske myndigheter
handler denne saken om
viktige prinsipper, som vr
rett til drive brekraftig
hsting av vre levende
marine ressurser, og til
kunne omsette produktene
fra fangst og ske, sier ske-
ri- og kystminister Lisbeth
Berg-Hansen (Ap). (NTB)
Frykter
dyrere
kontroll
Den norske bilbransjen
frykter at EU-kontrollen
kan bli dyrere og kene
uhndterlige, som flge
av et nytt lovforslag fra
EU.
EU sendte tidligere i r ut et
forslag om ny forordning
om EU-kontrollen. Iflge
det nye lovforslaget skal
kontrollrene som str for
underskelsene av bilen
vre helt uavhengige.
I Norge utfres de este EU-
kontroller av det samme
verkstedet som senere gjr
de pkrevde reparasjonene,
skriver VG.
Tolkes dette strengt, vil
det si at verksteder ikke
lenger kan gjennomfre pe-
riodiske kjretykontroller,
sier fagsjef Tor Simonsen i
Norges Bilbransjeforbund
til avisen.
Fagdirektr for samferd-
sel i Forbrukerrdet, Anne
Haabeth Rygg, er positiv til
forslaget:
Dette systemet vi har i
dag er jo litt som bukken og
havresekken. Et tydeligere
skille mellom de som utf-
rer vedlikeholdsoppgavene
p bilen og ppeker det som
m rettes p, kan vre p
sin plass, sier hun. (NTB)
Klasserom verre
enn svartedauden
ELENDIG INNEKLIMA: ha undervisning i B-ya er nesten verre enn svartedauden, som vi akkurat har hatt undervisning om, sier Stine Jonas, Susann Nilsen Rasmussen,
Lisa Joramo og Merete Lund Heitmann. (Foto: Magne Kveseth)
Se videoinn-
slag om saken
p web-TV p
Altaposten.no
Nr vi har hatt full gjennom-
lufting av rommene, er det s
kaldt at vi nesten ikke klarer
holde penna.
Merete Lund Heitmann
Av Magne Kveseth
kveseth@altaposten.no
48
26
Fersk laksefilet kreolsk
4x125 g Lery, pr. kg 96,52
43
65
Fersk laksefilet naturell
4x125 g Lofoten, pr. kg 87,30
122
35
Fersk indrefilet av svin
Gilde, pr. kg
56
26
Fersk strimlet svinekjtt
Gilde, pr. kg
52
00
Fersk karbonadedeig
600 g First Price, pr. kg 86,66
91
65
Fersk kyllingfilet
680 g Prior, pr. kg 134,77
49
90
Fersk friklkjtt av lam
First Price, pr. kg
27
90
Friklkjtt av sau
Frossent, First Price, pr. kg
49
90
Rkt kjttplser
900 g Gilde, pr. kg 55,44
18
09
Kylling kjttdeig
400 g Prior, pr. kg 45,22
U
kens G
ohelg
fredag og lrdag
16
90
Ytrefilet av svin
160 g
Pr. kg 105,62
S langt beholdningen rekker.
Kun til private husholdninger.
GODT & BILLIG
39
90
Fersk svinestek av bpg
Gilde, pr. kg
1 DEBATT
ANSVARLIG REDAKTR: Rolf E. Lund POLITISK REDAKTR: Jarle Mjen
Politisk hndverk
Den politiske ledelsen i
Alta kommune m vre
utlmodig og synlig i
kampen for utbygging
av Alta videregende
skole. Det innebrer
ogs at man benyt-
ter anledningen til
fremme behovet for spil-
leater og utvidelse av
Finnmarkshallen, blant
annet for at det er stor
fordel se disse utbyg-
gingene i sammenheng.
Klarer to forvaltnings-
ledd lfte i lag, blir alt enklere. Det krever imidler-
tid samkjrte prosesser, der politikerne bidrar med
styringssignaler.
Selv om rdmannen og administrasjonen tar seg av
en politisk bestilling fra lokalpolitikerne, er det for
slapt av de folkevalgte bli sittende p gjerdet mens
saker forberedes. Politisk hndverk betyr blant annet
at man spiller inn behovene og skaper entusiasme
rundt konstruktive lsninger. I dette konkrete tilfel-
let er de blgrnne godt representert bde i kom-
munestyret og fylkestinget, noe som skulle gjre alt
enklere. Det m ogs vre mulig forsere politiske
barrierer, i den forstand at blgrnn ledelse i Alta
og rdgrnn ledelse i Finnmark har tett dialog. Vi
har inntrykk av at fylkesrd Lisbeth Isaksen (SV) har
vrt meget lydhr overfor innspill fra Alta.
Fylkespolitikerne har gjort et prinsippvedtak om
utbygging av skolen, men prinsipper gir verken
bedre inneklima eller mer plass. Akkurat n hoper
problemene seg om ved skolen, i s stor grad at det
har oppsttt prekr plassmangel. Framskrivningen
av elevtallet gjennom ere r burde naturligvis ftt
varsellampene til blinke for lenge siden, men man
har alts skjvet problemstillingen foran seg i et
tir. Desto viktigere at lokalpolitikerne n gir skolen,
elevene og lrerne all tenkelig drahjelp i budsjett-
prosessene som kommer. Kommunelege Frode vre-
jord har vrt forbilledlig klar i forhold til inneklima.
Den neste utfordringen er at elevene m vre p
yttefot gjennom skoledagen, og det er ikke spesielt
rasjonelt hvis vi ender opp med at fylkeskommunen
m leie mer areal for sikre skolegang til nnmark-
selevene.
En tiltrengt utbygging av Finnmarkshallen m ses
i sammenheng med hva leietaker Finnmark fyl-
keskommune har behov for. Hallen m vre noe
mer enn en fotballbane, der man blant annet kan
forne behovet for en spilleate for ere idretter og
gymnastikk for skolen. Rdmann Bjrn-Atle Hansen
vil i oktober fremme et kostnadsoverslag p rundt
regnet 100 millioner kroner. Det er vanskelig si ja
til en investering p dette nivet, uten at man har
full oversikt over hva dette innebrer for drifta.
Blir prosjektet utsatt p ubestemt tid vil dette vre
drlige nyheter for de idrettslagene som n sliter
med f plass til aktiviteten. Det betyr ogs at
vilkrene for drive forebyggende ungdomsarbeid
svekkes. Sist, men ikke minst vil et nei vre et lfte-
brudd fra valgkampen, der alle tilsynelatende s at
situasjonen var kritisk. Da er det heller ikke spesielt
tillitsvekkende om politikerne toer sine hender,
mens ansvaret skyves over p rdmannen
Selv om rd-
mannen har ftt
en bestilling,
m politikerne
gjr en jobb
parallelt.
LEDER
Landbruk er ikke for amatrer
I landbruksmeldinga Velkom-
men til bords som ble lagt fram
i vr, forventes det at matpro-
duksjonen skal kes med ca. 20
% de neste 20 ra. For oppn
dette trenger produsentene
bedre lnnsomhet, bde ved at
bonden fr bedre betalt for det
han eller hun produserer, men
ogs ved optimalisere sin egen
produksjon. Forskning og kt
kompetanse er en forutsetning
for dette. Vi trenger ere gode
agronomer og vi trenger gode
faglige rdgivere. Klimaforand-
ringer, krav til dyrevelferd, god
avdrott osv. krever kunnskap.
God kunnskap er ogs alfa ome-
ga for nringsmiddelindustrien
som skal videreforedle rvarene.

Selv om skningen til land-
bruksfag innen hgere utdan-
ning i r viser en gledelig kning,
uteksamineres det rlig frre
kandidater i de tradisjonelle
landbruksfagene enn nringen
har behov for. Over 1000 grds-
bruk skifter eiere i lpet av et r
mens det kun nyutdannes 400
agronomer i ret. Det er srlig
bekymringsfylt at skningen til
naturbruk i videregende skole
er lav og at dette skoleslaget i
svrt liten grad rekrutterer til
hgere utdanning. Et lnnsomt
landbruk er ikke for amatrer.
Det krever rett utdanning og vi-
dereutdanning, teori, praksis og
erfaring. Jeg har derfor invitert
kunnskapsministeren til en in-
terpellasjonsdebatt i Stortinget i
hst der vi kan diskutere hvilke
tiltak som er ndvendige for at
ere skal velge landbruksfaglig
utdanninger i framtida.
Anne Tingelstad Wien, utdannings-
politisk talskvinne i Senterpartiet
REKRUTTERING: Sp er opptatt av bedre rekruttering til landbruket.
Hyre har med sitt forslag til
stortingsvalgprogram satt ret-
ning for partiets skeripolitikk.
Etter lang tid med uklar politikk
p omrdet er jeg tilfreds med at
Hyre endelig er kommet ut av
skapet. Forslaget innebrer en
dramatisk endring i norsk ske-
ripolitikk som ikke er godt nytt
for kysten.
Hyre nsker endre rsklo-
ven for sikre retten til indivi-
duelle avtaler om leveranse av
sk mellom kjper og selger. Jeg
er klar over at det er ulike prak-
siser p dette i dag. Det som er
urovekkende her, er at Hyre
ikke sier noe om endringene vil
vre innenfor rsklovens ram-
mer med minstepris i bunnen.
Det er grunn til tro at de ikke
vil vre det. Det betyr at s-
kerne igjen kan komme i en si-
tuasjon hvor de m st med lua
i handa forhandle leveranse og
pris med skekjperne p kai-
kanten.
Hyres programkomit vil at
est mulig m kunne bli eiere
eller deleiere i et farty. Det be-
tyr at partiet vil bort fra et av det
viktigste skeripolitiske prin-
sippet i Norge, som er nedfelt i
deltakerloven: Fisketen skal
som hovedregel eies og drives
av aktive skere.
Arbeiderpartiet mener disse to
lovene er viktige pilarer i ske-
ripolitikken og grunnsteinen i
norsk skerilovgivning. Rsk-
loven sikrer skerne medinn-
ytelse som bidrar til sunn kon-
kurranse, markedsriktige priser
og likebehandling av skere og
kjpere.
Hyres forslag kan ikke kalles en
modernisering, men en rasering
dersom de blir gjennomfrt.
Hyre nsker ogs fjerne ei-
erskapsbegrensningene i hav-
bruksnringen. Det kan bety at
p sikt, kan sm og mellomstore
bedrifter forsvinne til fordel for
store selskaper. Arbeiderpartiet
vil at det skal vre et mangfold
av eiere i havbruksnringen
langs kysten.
Endringene som Hyre foreslr
vil medfre en radikal endring
i norsk skeripolitikk. Forslaget
pner for at makt og kapital i
strre grad vil styre skerin-
ringen i Norge.
Det er ogs verd merke seg at
det ikke fremkommer i Hyres
forslag at partiet er opptatt av at
skerinringen skal ha betyd-
ning for sysselsetting og boset-
ting langs kysten.

Kystfolket har ingen grunn til
glede seg over forslagene. De
eneste som br kunne sette
pris p dem, er Fremskrittspar-
tiet. Der har partiet allerede
programfestet liberaliseringen
av norsk skeripolitikk gr for
sakte.
Lillian Hansen,
stortingsrepresentant Ap
Hyres skeripolitikk
Bonuspoeng i SAS
En stortingspolitiker fra Ap n-
sker gjeninnfre bonuspoeng
p innenriks yreiser for bed-
re konomien til SAS.
Det er vel ingen tvil om at dess
dyrere ybilletter, dess mer kan
gis i form av bonuser.
Jeg mener at med innfre bo-
nuser p innenriksruter vil gjre
det dyrere y i Norge for den
alminnelige mann/kvinne. De
folkevalgte som reiser mye ville
kunne tjene inn mange bonus-
poenger som de kan bruke til
private reiser, s her er vel ikke
bare tanken p konomien til
SAS, men ogs egen vinning
vedkommende har hatt i tan-
kene for utspillet.
En stortingspolitiker vil jo ikke
kjpe den billigste reisen, men
den dyreste p sine reiser hjem/
Oslo/hjem for kunne tjene
opp mest bonuspoeng. Ingen
m vre s naiv tro at den
vanlige reisende vil kunne tjene
p ordningen. Mest sannsynlig
vil Norwegian kutte ut de es-
te yvninger til Nord-Norge og
store deler av Vestlandet med en
snn ordning. Da vil de som bor
i distriktene mtte betale mere
for yreiser.
Det er jo ingen tvil om at nr Nor-
wegian begynte y i distrikte-
ne ble yreisene billigere p de
stedene Norwegian trakkerer.
Det er jo bare se p billettpri-
sen mellom Alta-Oslo. Det var
dyrt y fr Norwegian begynte
y hit. S jeg tror ikke at det er
veien g for bedre kono-
mien til SAS. Jeg mener at det er
distriktsendtlig gjeninnfre
bonuser p innenriksreiser.
Jeg bruker for min del bde SAS,
Norwegian og Widere de f
gangene jeg er ute og yr.
Odd Walseth, Kystpartiet i Alta
KONKURRANSE: Odd Walseth i Kystpartiet frykter at bonuspoeng i SAS vil ramme
konkurrent Norwegian.
11 DEBATT Onsdag . oktober 1
Spesialisthelsetjenesten i Finn-
mark har lange tradisjoner
innen akuttmedisin. Hndte-
ringen av store og sm ulykker
de to siste rene har nytt godt
av denne kompetansen. Det er
derfor naturlig Helse Finnmark
inntar en sentral plass i utviklin-
gen av fremtidens akuttbered-
skap i nordomrdene.
Katastrofer kan inntreffe
Den 4. september var siste gang
Hammerfest sykehus utlste
katastrofealarm, denne gangen
fordi boreriggen Scarabeo 8 kk
en ukontrollert slagside med
140 personer ombord. Riggen
ligger 190 km nord for Hammer-
fest. Aftenbladet skrev den 5.9.:
Livredde folk om bord da
Scarabeo 8 krenget. Offshore-
ansatte i Barentshavet stiller
sprsml ved om de har like god
sjanse til overleve en alvorlig
ulykke som kolleger i Nordsj-
en.
Beredskapen m nnes lokalt
Det er ikke lett ta imot 140
pasienter, selv om ikke alle er
nedkjlt eller skadet. F sykehus
i landet, om noen, ville ha klart
det uten videre. Transport til
andre sykehus er heller ikke en
realistisk lsning: Ambulansey
og -helikopter tar 12 pasienter,
Wideres strste y tar 37 sit-
tende passasjerer. Redningshe-
likopteret kan y med opp til 6
liggende pasienter. ytte pasi-
entene er alts ikke en del av ls-
ningen, og nr vi ikke kan ytte
pasientene til legen, m vi ytte
legen til pasientene. Det er der-
for ndvendig opprettholde og
styrke den lokale beredskapen i
Finnmark, og vi er avhengige av
nrhet til operasjonsbasene for
petroleumsvirksomheten. Det
er over lang tid bygget opp et
sterkt fagmilj innenfor akutt-
medisin i Finnmark, og begge
sykehusene i Hammerfest og
Kirkenes har akuttfunksjon.
Nordomrdene er srbare
Gjrv-kommisjonens rapport
gir et positivt bilde av hvordan
helsevesenet hndterte ulykken
22. juli. Mange liv ble berget p
skadestedet og p sykehus. Sam-
tidig vet vi at ulykken skjedde i
nrheten av den strste kon-
sentrasjonen av helseressur-
ser i landet. Vi m n se hvilke
ressurser som vi mener er et
minimum for hndtere katas-
trofer i Finnmark. Nasjonal sr-
barhets- og beredskapsrapport
2009, fra Direktoratet for sam-
funnssikkerhet og beredskap
(DSB) viser at utfordringene i
Nordomrdene er strre enn an-
dre steder i landet.
Kompetanseoppbygning
er i gang
I Lakselv har Porsanger Kom-
mune, Lapland Hospital District
og Arkhangelsk Regional Rescue
Service gtt sammen for lage
et Ressurs- og Kompetansesen-
ter for Sikkerhet og Beredskap
i Nordomrdene (RKSN). Helse
Finnmark er med sine to syke-
hus i Hammerfest og Kirkenes
en sentral aktr. Vi nsker bi-
dra til etablere en beredskap
som faktisk er i stand til hnd-
tere de utfordringer vi kan bli
stilt overfor.
Beredskap krever ressurser
Erfaringene fra 22. juli viser at
beredskapen fungerer nr man
har ftt nok trening, og nr tek-
nisk utstyr fungerer. Dette kre-
ver at det blir satt av ressurser.
Teknisk utstyr m kjpes inn, og
det m testes og vedlikeholdes
jevnlig og fremfor alt m vi
trene godt p takle katastrofer.
For f til dette, m vi naturlig
nok ta personell ut av aktiv tje-
neste for kunne gjennomfre
velser.
Dette koster men det kan fort
koste mye mer la vre. God be-
redskap krever samarbeid mel-
lom mange offentlige og private
aktrer. Helse Finnmark har
kompetanse og personell, og er
parat til ta en sentral rolle i et
slikt samarbeid.
Helse Finnmark sentral i beredskapen
Senterpartiet har offentlig-
gjort utkastet til sitt langtids-
program for 2013-17. Dette
programforslag, som er en
enstemmig innstilling fra pro-
gramkomiteen, legger opp til
flgende:
n Strukturering av sjarker un-
der 11 meter, dvs. kjp og salg
av kvoter.
n Fjerner alle formuleringer i
langtidsprogrammet 2009-13
som omhandler gjenpning
av fritt ske for unge skere
n Fjerner forslaget om gun-
stige avskrivningsregler til s-
kere som har blitt tvunget til
kjpe kvoter for kunne drive
sin nring, slik at sket igjen
kan bli pent og gratis for den
kommende generasjon.
Havet oversvmmes av torsk
og likevel skal sket vre
stengt for personer som vil
delta! Den ekstra sken skal
tildeles dem som allerede har,
mens de som ikke har skal
fortsatt holdes utenfor. Virk-
ningen av lukkingen av sket
og struktureringspolitikken
ser vi tydelig der de evigva-
rende resursene samles p f
hender. 100 rederier eier i dag
50 % av alle norske skeressur-
ser og rekrutteringen til sket
har gtt ned med 75 % p 20 r!
kt strukturering vil fre til
ytterligere redusert verdiskap-
ning der kun noen f redere
og bankene vil komme til eie
hele det norske sket.
Med et slikt program tilin-
tetgjr Senterpartiet et av
grunnprinsippene i norsk s-
keripolitikk, dvs. lovregelen
om at sket eies av det norske
folk i felleskap. Dette er et fa-
talt feilgrep som i kende grad
vil gjre nord-norske skere
til leilendinger. Senterpartiet
vil derved ogs svekke nrin-
gen og bidra til avfolkning av
kystdistriktene i Nord Norge.
Vi kan ikke promotere en slik
irreversibel og samfunnsko-
nomisk uforsvarlig prosess.
Undertegnede trekker seg fra
verv som styremedlem av
Troms Senterparti og som
nominert til stortingsvalgslis-
ta fra Troms for 2013-17.
Tommy Ludvigsen
Peter rebech
Program og verv
Ressurs- og
kompetanse-
senter
Lange avstander, begren-
sede ressurser og vanskelige
vrforhold gjr ofte red-
ningsinnsatsen i regionen
utfordrende.
En operativ regional red-
ningsgruppe, som kan rykke
ut med helikopter og raskt
n frem til ulykkesstedet, vil
kunne tilby spesialkompe-
tanse ogs til de mest gris-
grendte omrder.
Hovedutvalget for kultur,
nring og samferdsel un-
derstreker at det er svrt
viktig samle kunnskap og
kompetanse innenfor sik-
kerhet og beredskapsarbeid.
Utvalget sttter derfor Por-
sanger kommune i arbeidet
med etablering av et res-
surs- og kompetansesenter
for sikkerhet og beredskap i
nordomrdene (RKSN).
Hovedutvalget for kultur,
nring og samferdsel
Finnmark fylkeskommune
KRONIKK
Torben Wisborg
Anestesilege og professor II
Harald G. Sunde
Medisinsk fagsjef
Energipolitikken til Frp
Store deler av Norges velstand
er basert p, og realisert som
flge av, suksessen innen pe-
troleumsnringen. Fortsatt
verdiskaping skal sikres gjen-
nom stabile rammevilkr og
fortsatt tilgang p prospektive
arealer.
Fremskrittspartiet vil legge
til rette for at Norge skal forbli
en energistormakt, hvor ener-
gisektoren forblir en viktig
del av vrt nringsliv. Den vil
skape grobunn for teknologi-
utvikling, hy verdiskaping
og god levestandard. Dette
skal ogs komme landets inn-
byggere og nringsliv til gode
gjennom tilgang til energi til
en fornuftig pris.
Energi- og miljutfordringer
er ofte knyttet tett sammen.
Utbygging av kraftproduk-
sjon og petroleumsvirksom-
het innebrer som regel inn-
grep i natur og milj. Ofte er
det inngrep uten store kon-
sekvenser, andre ganger kan
det vre meget koniktfylt.
Hovedutfordringen ligger i
mobilisere bredden av privat
og offentlig sektor til hand-
ling og samarbeid, samt bruke
markedsmekanismer til sti-
mulere til best mulig bruk av
ressursene. Fremskrittspartiet
vil fre en energipolitikk som
ogs i fremtiden kan plassere
Norge som en viktig energi-
leverandr og en ledende na-
sjon p teknologiutvikling og
miljresultater. FrP vil fre en
energipolitikk der man ogs
satser p utvikling og utbyg-
ging av vindkraft og blge-
kraftverk. FrP vil ogs kutte i
byrkratiet slik at konsesjons-
behandlingen gr betydelig
raskere enn pr. i dag
Dette er noe av punktene i
Frps energipolitikk
Bygge ut mer vannkraft og
gjre det enklere moderni-
sere eksisterende kraftverk
uten omfattende konsesjons-
behandling
Overfre konsesjonsbe-
handling av smkraft til kom-
munene for f fortgang i ut-
byggingen.
Tilrettelegge for kt oljele-
ting ved utdeling av tillatelser
til leteboring og produksjon i
nye omrder. n FrP vil srge
for at oljeproduksjon i nye
omrder kommer i gang fr
produksjonen av olje i Nord-
sjen nrmer seg slutten.
Opprette fond for forskning
p nye energikilder for at Nor-
ge skal kunne ligge i forkant.
Stig Rune Nergaard
Btsfjord Frp
1 BYRUNDEN
0nsda Zb. seteuber ZOIZ
Jakter den
siste stjerna
For dryt to r tilbake be-
stemte Kari Bjrkli Thomas-
sen fra Alta seg for ta tu-
ren fra helt vest til helt st
i fylket. Her har hun blitt
vrende, som kommuni-
kasjonsrdgiver og deretter
nettredaktr for Finnmark
fylkeskommune.
Bjrkli Thomassen legger
ikke skjul p at hun har en
jobb hun trives med:
Jeg har en ott arbeids-
plass med masse ne folk,
og trives veldig godt. Akkurat
n er det mye som skjer, i og
med at vi skal over p en ny
nettlsning. Denne skal vre
mer oversiktlig, enklere
bruke, og samtidig gjre det
lettere nne fram til bde
kontaktpersoner og rele-
vante dokumenter. N er jeg
kanskje litt dristig, men jeg
hper vi har den nye lsnin-
gen oppe fr jul, sier hun.
Dere har tidligere ftt godt
med skryt for nettsiden deres?
Ja visst. I en underskelse
for litt siden hvor man blant
annet tok for seg tilgjengelig-
het, relevans og brukervenn-
lighet kk vi fem av seks
stjerner. Det viser at vi har
gjort mye riktig. Men vi kan
fortsatt bli bedre, og n sikter
vi etter den siste stjerna, sier
hun.
Selv kan Bjrkli Thomassen
notere seg en aldri s liten
stjerne i margen i dag. Hun
runder nemlig r.
Stor feiring p gang?
Ikke egentlig. Jeg blir 31, og
det er ikke s mye feire, i
alle fall ikke sammenlignet
med da jeg ble 30. Marke-
ringen blir en liten middag
sammen med noen vennin-
ner av meg, rper Kari.
Toller tilbudt
asker sprit
Myndighetene vil ikke len-
ger st og se p at det foregr
ulovlig salg av sprit og siga-
retter, nrmest penlyst. I
gr ble det i Alta beslaglagt
87 asker sprit og 2.500 si-
garetter, mens dagens beslag
dreier seg om 40 asker sprit
og 2.000 sigaretter.
En toller ble i gr tilbudt 60
asker sprit til en pris av 100
kroner aska.
R SIDEN
MIN DAG
lostbols I4OJ, 9SOb Alta Ilf. /8 4S SO OO, fals /8 4S SO II
hjeuueside: www.alta.kommune.no
Selvbetjenin: portal.alta.kommune.no
Alta bibliotek
Nanda, tirsda, torsda ................ IOI9
0nsda, freda ................................ IOIb
lorda ............................................... IIIS
Tlf. www.alta.folkebibl.no
Alta helsebad
Ilf. /8 4J 49 4Z
Nanda: lnen fauiliebad
Iirsda: lauiliebadin ..............IZIJ
lauiliebadin ............. I/I8
6ravidesvouuin .......ZOZI
0nsda: lauiliebadin .............. IIIZ
lauiliebadin ............. ISIb
Iorsda: lauiliebadin .............. IIIJ
lauiliebadin ............. ISIb
lreda: lauiliebadin ............. IJIb
Talvik svmmebasseng
Nanda o onsda:
lauilie ..............................................I8ZO
Volsne ..............................................ZOZI
Huset
undou sou har rosjelter a huset far
eet nollellort ued adan alle daer
i aret. Ia lontalt hvis du trener a brule
rou o utstyr a huset.
Ilf. /8 4S SI bO
husetQalta.louuune.no
www.ungdom.alta.kommune.no
Ungdommens helsestasjon
Alta helsesenter inn. tannllinillen}
0nsda ................... IJZ4 ar} I4.JOI8.JO
Ilf. 4SZ Z8 8/O lun i aninstiden}
Nbl loler sloleruta.}
Vaksinasjon for utenlandsreiser:
Ia lontalt i od tid, tlf. /8 4S SJ ZS.
Servicesenteret
Alta rdhus
lra IS. uai. ........................................O8IS
Ilf. /8 4S SO OO, fals /8 4S SO ZJ
ostuottalQalta.louuune.no
SNS til louuunen.
llseuel: Alta ditt sorsual} 1
Vertshuset Eldresenter
Sentralbord ....................... Ilf. /8 4S S/ OO
Kjollen ............................. Ilf. /8 4S S/ OS
lotleie ............................. Ilf. /8 4S S/ OO
lrivillihetssentralen ......... Ilf. /8 4S S/ IO
Aninstider alle daer}: ..... O8.JOI9.OO
Stengelsmoen avfallsanlegg
Nandafreda ......................O8.ISIS.OO
Iorsda ....................................O8.ISI8.OO
Ilf. /8 44 4/ SO
Vakttelefon Drift og utbygging
0daer du noe unorualt ved noen av louuunes by eller telnisle anle,
rin: Tlf. jelder hele donet}.
ALTA KOMMUNE
Billettsalg: 1-1 (1-1)
JEREMY
RENNER
RACHEL
WEISZ
EDWARD
NORTON
www.bourneImen.no
DET VAR ALDRI
BARE N
FESTIVALAVISA, DNF NRK P2 ADRESSEAVISA DN
VINNER BESTE NORDISKE FILM
DEN NORSKE FILMFESTIVALEN
HAUGESUND 2012
/SOMDUSERMEG
CINEMA
FILMMAGASINET
2012 Disney/Pixar
SE DENOGS I DISNEY DIGITAL 3D
FACEBOOK.COM/DISNEYNORGE
Onsdag og torsdag kl. 18.00
Norge/drama/15 r/1 t 58 min.
Onsdag kl. 18.30 (2D norsk tale)
T0rsdag kl. 17.00 (3D norsk tale)
USA/animasjon/7 r/1 t 40 min.
(norsk tale)
Danmark/animasjon/alle/0 t 43 min.
(siste gang)
Norge/drama/15 r, frardes barn u/15
r/1 t 32 min.
ALTA FILMKLUBB
Torsdag kl. 18.30
USA/drama/15 r/1 t 58 min.
(siste gang)
Norge/drama/alle/1 t 58 min.
Norge/komedie/11 r/1 t 22 min.
(siste gang)
USA/action/thriller/15 r/2 t 14 min.
Se den i 3D og 2D
Onsdag kl. 17.00 (3D norsk tale)
USA/animasjon/alle/1 t 33 min.
Etterlyser svart
pengebok
Sissel Leirvik nner ikke pen-
geboka si, og mener hun har
mistet den i helga mellom Alta
sentrum og Midtbakken. Penge-
boken er liten og svart, og inne-
holder bankkort, frerkort og
studentbevis.
Hvis noen har funnet den ber
hun om bli kontaktet p tele-
fon 959 63 072.
Trimmen
starter igjen
Trimmen starter opp
igjen p torsdag, sier
se Leinan, som har
vrt en pdriver for
f i gang igjen det po-
pulre tilbudet (tidli-
gere Tito).
Vi mtes klokka
21.00 p Steppi danse-
sal. Gamle og nye trim-
mere i alle aldre nskes
velkommen, sier Lei-
nan.
Sliter med kommunikasjon
Hrselshemmet hva s? Det er tittelen p et kurs som avholdes i Alta
5. -7. oktober i regi av HLF Finnmark. Mlgruppen for kurset er hr-
selshemmede og deres nrpersoner.
Vi vet at mange sliter med kommunikasjon som flger av hr-
selstapet og vi har derfor ftt psykologspesialist Sissel Marit Grnlie
med som foredragsholder, forteller Reidun Jungrd.
De fr innslag av Alta kommunes hrselskontakt Ruth Forsberg
som vil snakke om kommunens rolle i hjelpemiddelformidlingen,
samt fra NAV Hjelpemiddelsentral. P bildet ser vi utvidet Studieut-
valg i HLF Finnmark ser fram til lrerike og spennende kursdager i
Alta, her representert ved f.v Anne-Karin Ingebrigtsen, Arne Fredrik
Nilsen, sun ien Josefsen, Gerd M. Myrvold og Alf Salangi.
Samler asker
for Troms-tur
BULs jenter 98 samler inn pen-
ger til hndballtur til Troms.
Torsdag denne uka vil jentene
derfor oppske boliger i Bos-
sekop- og Midtbakken-omrdet
under en stor askeinnsam-
lingsaksjon. Klubben ber folk ta
godt i mot jentene.
Lynformet
nkkel funnet
En husnkkel, der hndtaket
er formet som et lyn i plastikk,
som er festet til en nkkelring
med dollartegn p, er funnet
ved spise- og utestedet Alfa. Ei-
eren kan hente nkkelen der,
opplyses det.
1 BYRUNDEN Onsdag . september 1
Her er brdrene
Bjrn Arild og Kjell
Inge Johansen pynta
med mammas egen
hjemmesm. Bildet
av de otte guttene
er tatt rundt 1960,
og utlnt av Kjell
Inges kone, Birgitt
Suhr Johansen.
Har du ne bilder
fra 50-, 60- og 70-tal-
let liggende? Da vil
vi gjerne presentere
dem i Altaposten. Ta
kontakt med redak-
sjonen.
Eva Bjrnstad trenger
ikke dyrt treningsut-
styr for holde seg i
form. P sin 7-girs har
hun trkket til trim-
kassa i Stilla hele 107
ganger i sommer.
Det har nesten bikket over,
skratter den spreke tverrelvda-
lingen, som startet sykkelturene
23. mai, frste dagen idrettslaget
hengte opp postkassa ved Sko-
makersetra under Stillabakken.
Tur/retur hjemmefra p
Bjrnstad er det 11 kilometer. S
det har jo blitt noen mil i lpet
av sommeren, oppsummerer
hun.
23.15 om kvelden
Eva sier at det har gtt sport i
syklinga. Selv nr det har regnet,
har hun tatt sykkelen frem og
trkket i vei.
Noen dager har jeg skrevet
meg inn klokka 23.15 p kvelden.
Det har blitt snn at jeg fler at
jeg m sykle hver dag. Hvis det
er en dag jeg tenker sluntre
unna, sier mannen min, Kre:
Nei, ta deg n en tur.
Han merker kanskje at fysisk
aktivitet virker inn p humret?
Ja, det er klart at det gjr,
medgir Bjrnstad.
Bedre og bedre
Det var for noen r siden at da-
lingen, som er ansatt i Tverrelv-
dalen idrettslag, fant ut at hun
mtte benytte seg av aktivitete-
ne idrettslaget varter opp med.
Valget falt p sykling.
I starten var det ikke slik som
n, verken hyppigheten eller
tempoet. Det frste ret brukte
jeg 40 minutter opp til post-
kassa. N bruker jeg bare 25. S
man er jo kommet i bedre form,
fastslr hun.
Gammel 7-girs
Forsker Kolbjrn Rafoss ved
Hgskolen i Finnmark har ny-
lig mottatt forskningsprisen for
sine studier om idrett og sam-
funn. Her var et av funnene at
sykling er i vinden som aldri fr,
og kvinner trener mer enn fr,
og mer enn menn. Eva Bjrnstad
faller dermed helt inn i dette,
og hun trenger verken dyrt tre-
ningsstudio eller fancy utstyr
for f opp pulsen.
Jeg har min om lag ti r gamle
Nakamura 7-gir. Kre har mange
ganger sagt at jeg m kjpe meg
ny, men jeg liker sykkelen min
godt. Selv om det er litt tungt
opp bakkene. Det gir bare litt ek-
stra trening ikke ha s mange
gir, mener hun.
Vant gavekort
Eva bermmer postkasse-initi-
ativet til idrettslaget. Her kan
man betale en innmeldingssum
hos Joker i Dalen, for deretter
skrive seg inn i boka hver gang
man kommer til postkassa.
Da er man med i trekninga
av et gavekort p 2.500 kr. I fjor
vant jeg, og da hadde jeg syklet
75 ganger. S sjansene er jo der
i r ogs. Men samtidig er det
mange andre navn i boka. 400
tror jeg det er som har skrevet
seg inn, forteller Bjrnstad som
nok likevel er den med klart est
noteringer.
Frre skiturer
Hun fortsetter sykle s lenge
postkassa henger oppe.
Det er en motivasjon ha et
ml sykle til. Men jeg hrer at
de tenker ta den ned 1. oktober.
Det er litt synd hvis det er syk-
kelfre lengre, mener hun.
Hva med vinteren, gr du til
postkassa ved Storvannet da?
Jeg har gtt noen turer, men
det blir ikke det samme som
med syklinga. komme seg til
skilypa her fra Bjrnstad-sida
er litt kronglete, s da blir det
ikke s ofte.
S du kunne nske deg en ski-
lype p denne sida av elva?
Ja, det hadde vrt ott. Til-
gjengeligheten betyr mye, kon-
kluderer Dalens store syklist.
GAMLE BILDER
Av Hanne Larsen
hanne@altaposten.no
BITT AV SYKKELBASILLEN: Eva Bjrnstad er hekta p sykling. Det er blitt snn at jeg m sykle hver dag, sier den spreke dalingen. (Foto: Hanne Larsen)
Eva i farta
1 REPORTASJE
P 20-rsbursdagen
til Snehvit barneha-
ge dukket selveste
Snehvit opp med ga-
ver.
Snehvit og de 45 dvergene koste
seg godt under 20-rsjubileet. Un-
gene er bare noen f r, men mange
av de voksne har vrt her nesten helt
siden starten.
Falt i smak
Snehvit, Snehvit, ropte ungene i kor
da den vakre prinsessen dukket opp,
lys levende i barnehagen.
Dermed vanket det otte gaver som
ungene kk pne. Med nye leker til
barnehagen, lover det godt for ny og
god lek i lang tid fremover. Her var
det nemlig bde Lego, lekegurer og
spill, som straks falt i smak. Og da
noen av barna trodde gavene var til
dem, mtte det forklares at disse le-
kene, var til barnehagen selv, siden
den har bursdag.
Feiring hele dagen
Snehvit barnehage pnet i 1992, og
en av de ansatte har vrt her i hele
18 r. Hun har sett mange barn vokse
opp, noen er blitt voksne allerede.
Den minste avdelinga har allerede
hatt sin feiring, tirsdag var det de
strste ungenes tur.
Vi feirer frst litt her i barnehagen
p formiddagen, fr foreldre og ss-
ken kommer i ettermiddag, forklarer
styrer Hanne Torgersen.
Dermed vanket det ostepop og noe
godt drikke p alle ungene, fr de
kk forsyne seg av den store sjoko-
ladekaka. S var det bare vente p
VIP-gjestene.
ASJE
Snehvit og de
Snehvit og de
Av Ki t a Ei l er t s en
JUBILEUMSFEST: Velkommen-plakaten levner ingen tvil
om hvem det er som har bursdag.
HEI H: Snehvit
kommer inn med
masse gaver
som ungene fr
pne. (Foto: Odd
Magne Haugen)
JUBILERER: Snehvit alias
Katrine Jacobsen og styrer
Hanne Torgersen.
NYE LEKER: Nr
det regner p
barnehagen,
drypper det p
ungene. Her fr
de mange nye
leker boltre
seg med.
1 REPORTASJE Onsdag . september 1 1 PORTASJE SSJ SSSSSSSSSSSSSSSSSJJJJJJJJJJJJJJJJJJEEEEEEEEEEEEE REPPORT
45 smfolkene
45 smfolkene
EVENTYR: Nr selveste Snehvit kommer p besk, okker alle smfolkene seg rundt henne.
1
1 Onsdag . september 1
Am! Klrkenes Am! Ala Am! Flnnsnes Am! Kanebogen Am! Narvlk Am! Pyramlden Am! Svolvr |eka Sorsener Cly Nord V
i t
a
r
f
o
r
b
e
h
o
ld
o
m
t
r
y
k
k
f
e
il. M
e
d
ia
t
e
a
m
R
e
k
la
m
e
A
S

NB! PR0DUKTENE FlNNES l HANCE ANDRE FARCER 0CSAl
Tllbude gjelder u uke 39.
HELGEKUPP P FLEECE!
KJP 3 - BETAL FOR 2!
(vl spanderer den rlmellgse)
KUN
299,
-

KUN
399,
-

NYHET!
9$5,*HHFHMDNNH
NYHET!
9,*5XOWUDHHFHJHQVHU
NYHET!
.,/'(1HHFHJHQVHU
NYHET!
9$5,*HHFHJHQVHU
NYHET!
.,/'(1HHFHMDNNH
NYHET!
9,*5XOWUDHHFHMDNNH
KUN
199,
-

KUN
549,
-

KUN
299,
-

KUN
499,
-

KUN
699,
-

KUN
899,
-

NYHET!
HEGGELIA
GXIIHOMDNNHLHHFH
9$5,*GXIIHOMDNNH
PYLQGVWRSS
NYHET!
752//'$/HHFHMDNNH
NYHET!
(59,.HHFHMDNNH
NYHET!
(59,.HHFHJHQVHU
KUN
699,
-

KUN
599,
-

KUN
399,
-

1 KULTUR
0nsda Zb. seteuber ZOIZ
Musikk
0I luslas barila Zb. seteuber
0uit o Iau barila Z/. seteuber
bader City scene Z8. seteuber
Narte heelund barila Z9. seteuber
kinenes herre Alta lultursal JO. seteuber
luslas City scene S. oltober
Susanne Sundfor City scene IZ. oltober
kita lovise hauseen barila IJ. oltober
Nilhael laslalev City scene Ib. oltober
Kralesolv City scene I/. oltober
Alta uusillors hoslolelantina I/. oltober
0onleyboy City scene I9. oltober
honninbarna City scene Zb. oltober
lnseuble Noor llveballen lirle Z8. oltober
les 0eSAXes Alta lultursal Z. noveuber
Iulian Velard barila b. noveuber
0ueen Siners barila /. noveuber
Alta uotettlor llveballen lirle 8. noveuber
0underbeist City scene Ib. noveuber
live loyn lriis Irio barila Ib. noveuber
kouantico lurioso llveballen lirle I8. noveuber
Noron lolice City scene ZJ. noveuber
Violet koad City scene JO. noveuber
0r. boubay City scene I4. deseuber
Notettlorets julelonsert llveballen lirle Ib. deseuber
hyllest norsl rocl City scene ZI. deseuber
Festivaler
uKA i Alta City scene IZ.ZO. oltober
Irubadurfestivalen Alta 8.IO. noveuber
Teater
Solvvannet Kautoleino lulturhus I9. oltober
Solvvannet Alta lultursal JI. oltober
Abrahaus barn Alta lultursal 9. deseuber
Litteratur
litterr lunch Alta bibliotel Z/. seteuber
lesesirlel Studenthuset I8. oltober
Utstilling
Nordnorslen Alta lunstforenin Z/. oltober
Iuleutstillin Alta lunstforenin Z4. noveuber
Dans
Ihrill Ihe world kica hotell Z/. oltober
Alta uaedans Alta lultursal ZZ. noveuber
Lista er ikke komplett. Hvis du vil gjre oss oppmerksomme p nye arrangement
eller noe vi har gtt glipp av, send en epost til kultur@altaposten.no.
KULTURKALENDER
9N_`?VPUN_Q<Y`R[
XbYab_-NYaN]\`aR[%[\
8
b
Y
a
b
_
SELGER GODT: City scene forteller at forhndssalget til Susanne Sundfr 1.
oktober gr s det suser. (Pressefoto)
Danset i over timer
Elle Sofe Henriksen fra
Kautokeino vant like-
vel ikke konkurransen i
Kamchatka.
I regi av Riddu Riddu-festivalen
deltok Elle Sofe Henriksen og Se-
men Bolshunov denne helgen p
dansefestival i Kamchatka, Russ-
land.
Deler av Henriksens dansefor-
estillingen Jorgghallan ble vist, fr
det var duket for en iherdig delta-
kelse p festivalens dansemaraton

Sregen dansestil
I tillegg til vise eget danse-
nummer deltok danserene p
workshop for lre Iltemensk
dans. Ny-ervervet kunnskap og
ferdigheter var helt ndvendig for
kunne delta i dansemaraton.
Iltemensk dans har en spesiell
HOLDT
UT: Elle
Sofe Hen-
riksen,
her med
et nytt
bekjent-
skap i
Kamchat-
ka. (Foto:
Kirsti
Lervoll)
Norges frs
NYTT TILBUD: Mars D Kino heter selskapet som torsdag starter opp sine frste visninger. Daglig leder Mars Izmailov har stor tro p tilbudet.

Marte Heggelund
Artisten fra Rypefjord varmer
opp til ny plate med konserter
i Hammerfest og Alta.
Etter ha gitt ut plater i 2006 og 2008 har
Marte Heggelund latt artistkarrieren ligge
til fordel for studier og jobb.
Samtidig har jeg skrevet sanger og har
etter hvert ftt nok materiale til en ny plate
som jeg vil f gitt ut etter hvert. For prve
ut ltene kan det vre greit med noen kon-
serter.
Fredag fr Hammerfest besk fr Alta og
Barila huser Heggelund og bandet p re.
Av Lars Richard Olsen
larsQaltaosten.no
TILBAKE: Etter ha vrt
en stigende stjerne p
den norske musikkhimme-
len tok Heggelund pause
etter plateslippet i .
(Arkiv)
1 KULTUR Onsdag . september 1
dansemte. Man danser med
byde knr og bruker skul-
dre og hodet p forskjellige
mter. I tillegg var det viktig
smile og ha blikket p sin
dansepartner. Denne dan-
sestilen er veldig utviklet og
komplisert p sin egen mte
og er ikke inuert av vestlige
dansestiler. For meg er det
superrelevant lre andre
urfolks sine danser, sier Elle
Sofe Henriksen.

Vant innledende runde
Dansemaraton ble innledet
med en times karismatisk
par-dans, og her imponerte
de samiske danserene juryen.
Da vinnerne av den innle-
dende runden ble kret, gikk
seieren til Spmi.
Det er klart det er artig vin-
ne, men mest artig var det
delta, sier Elle Sofe Henriksen.
Konkuransen gr ut p at par
danser sammen, etter be-
stemte regler for Iltemensk
dans. Det paret som holder
ut lengst vinner heder, re og
en ott premie. Ogs i danse-
maraton viste danserne fra
Spmi styrke og utholdenhet.
Vi danset i 5 timer og 20 mi-
nutter, forteller Elle Sofe Hen-
riksen.
Det var en magisk og helt
uvirkelig opplevelse for meg.
Vi mtte danse kontinuerlig,
vi drakk te og spiste mens
vi danset, vi kk en spesiell
kontakt med de andre dan-
serne, publikum var i fest
stemning.
Vinneren holdt ut i 16 timer.
Alta bibliotek rydder
opp.
I morgen blir det litterr
lunsj klokka 11.30 inne p
Alta bibliotek med vaer,
kaffe og presentasjon av b-
ker. Samtidig blir det plas-
sert bker ved inngangspar-
tiet som gis vekk gratis. Ogs
der er det servering, opply-
ser Alta bibliotek.
Gir bort bker
ste D-kino til Alta
Mars Izmailov pner
torsdag en uventet kon-
kurrent til Alta kino.
Beskjeden var kryptisk og uventet:
Kom til kjelleren i Rema-bygget (Sen-
trum syd) i sentrum. G ned samme
inngang som til bowlinghallen for se
5D-kino. Mt opp klokka 15.
5D-kino? Mars Izmailov har alle sva-
rene, for det er han som den siste uken
har rigget opp det helt spesielle tilbu-
det. Men fr han ville fortelle oss hva
dette er, lot han oss prve.
I rommet, som kanskje er knapt 20
kvadratmeter stort, er det re stoler
satt p en mekanisk rigg. Et fem meter
bredt lerret str rett framfor oss.
Egentlig skal dere ha p dere belter,
men de kommer frst p plass til p-
ninga torsdag, sier Izmailov mens han
gjr klart utstyret.
Belter? Hva i all verden.
Berg- og dalbane
Samtidig med et rykk i stolene dem-
pes lyset. Vi er i en framtidsverden og
ser p skjermen at vi setter oss ned i
et slags romskip. Stemmen forteller
at vi m holde armene i ro. Foran oss
skytes et annet romskip ut i enorm fart
fra hangaren vi er i. Vrt skip gr hum-
pete framover p skinner. Bevegelsene
hermes i stolen vr som beveger seg
bde opp og ned i tillegg til hyre og
venstre.
S er det vr tur. Med et byks fyker vi
ut av rommet og farer ut p en vanvit-
tig berg- og dalbane til en verden som
hadde passet godt i en Star Wars-lm.
Vind treffer ansiktet vrt fra vifter og
stolene bykser hit og dit. Vi fyker nrt
vann og plutselig kjenner vi at noe
fuktig sprutes p oss. Det store lerretet
har for lengst overbevist oss om at vi er
p en livsfarlig tur i et fantastisk land-
skap.
7 minutter
Mediehusets ansatte er overbevist om
at dette er noe helt nytt. Ikke bare i
Alta, men ogs i Norge. Tusenfryd har
noe lignende, men ingen andre i lan-
det har noe lignende iflge Izmailov.
Jeg tror dette skal bli veldig bra. Vi
pner torsdag og har da klart en skjerm
ute i resepsjonen hvor folk som venter
kan se p de som prver tilbudet.
Maskineriet som driver alt er omfat-
tende. Speboblemaskiner, vindmas-
kin, vannsprutemekanisme i stolen og
alt det andre ikke billig.
Bare 3D-brillene koster rundt 6.000
kroner per stykk. Jeg prvde dette i
utlandet og tenkte at ogs folk i Alta
burde f prve dette, sier han.
Likte det de s
Mens noen av lmene ikke passer til
barn, er det blant de 300 tilgjengelige
titlene ogs tilbud for barn ned til seks
r.
Vi bytter ut lmene regelmessig.
Hver av dem varer i rundt 7 til 10 mi-
nutter, sier Izmailov.
Daniil Monak og Oliver Letzing kk
prve tilbudet sammen med Altapos-
ten. Letzing hadde aldri fr opplevd
5D-kino.
Det var veldig ekte. Jeg likte det vel-
dig godt. Det var helt sykt, sier han et-
ter ha opplevd to av lmene.
Daglig leder ved Aurora Alta kino
nsker den nye kinoen velkommen til
byen.
Fire stoler sier du? Dette har jeg
ikke hrt om og tror ikke de blir en stor
konkurrent for oss. Jeg nsker dem full
sal p pningsdagen, sier Kjell Gun-
dersen.
(Foto: Lars Richard Olsen)
Av Lars Richard Olsen
lars@altaposten.no
DIGGER DET: 1-ringene Daniil Monak og Oliver Letzing likte det de s. Det var helt sykt. Jeg
mtte dukke unna da det kom ting p skjermen, sier Monak.
Jeg tror dette skal bli
veldig bra. Vi pner
torsdag og har da
klart en skjerm ute
i resepsjonen hvor
folk som venter kan
se p de som prver
tilbudet.
Mars Izmailov
d gjr comeback
N er det s lenge siden at hun
har spilt i Finnmark at hun ikke
husker sist.
Jeg gleder meg desto mer. Jeg
hper mange vil komme for
hre p. Jeg trenger tilbakemel-
dingene, sier Heggelund som ser
fram til den intime atmosfren
p utestedet Barila.
Spilleglede
Den nye Marte Heggelund er
ikke dramatisk forskjellig fra ar-
tisten som turnerte og ga ut pla-
ter i forrige tir.
Jeg hper at vi framstr med
enorm spilleglede og vil ha det
kjempegy p scenen. De som
mter opp skal ha det nt.
De nye tekstene publikum blir
servert vil naturligvis vre an-
nerledes enn dem hun skrev da
hun var yngre.
Det hres kjedelig ut si at
man har blitt voksen, men jeg en-
drer meg selvsagt som artist med
rene.
Overgangen fra ha platekon-
trakt med et stort selskap til en
privat tilvrelse var ikke drama-
tisk.
Jeg har alltid hatt parallelle
prosjekter og har aldri tenkt at
musikken skulle bli mitt eneste
levebrd.
Lektor med tillegg
I dag jobber Heggelund p skole i
Oslo der hun blant annet under-
viser i engelsk. P universitetet
studerte hun engelsk litteratur,
som ogs har inspirert de nye l-
tene.
Jeg baserte mye p litteratu-
ren fr, men n er det nok i enda
strre grad slik.
Med nye plate p gang regner
artisten med at det kan bli travelt
i tiden framover.
Det liker jeg. Man fr mye
energi nr det blir travelt. Jeg fr
ogs brukt hjernen p en annen
mte nr jeg jobber med musikk. SISTE BESK: Alta har ikke sett artisten siden hun spilte med Petter Carlsen i .
(Arkiv)
Alta innebandy-
klubb har som ml
spille p det hy-
este nivet i Norge
neste sesong.
Det begynner bli en stund
siden Alta IFs hndballherrer
spilte opprykkvalik til elitese-
rien, og klubbens to fotballag p
seniorsiden sliter tungt i landets
nest verste divisjon. N nsker
Alta IBK gjenreise byens otte
sportstradisjoner, og de satser
knallhardt p gjre noe ingen
andre Alta-lag har klart fr dem
nemlig spille p landets aller
hyeste niv.
Vi har alltid hatt en drm
om eliteseriespill, og n er tiden
inne for realisere de drmme-
ne. Det kommer til kreve mye
av oss, bde sportslig og kono-
misk. Men alt ligger til rette for
oss n. Det akter vi utnytte,
sier styreleder Lasse Varsi til Al-
taposten.
Henter forsterkninger
I en pressemelding skriver klub-
ben at arbeidet med n den
ambisise mlsettingen allere-
de er i gang. Blant annet har Alta
IBK sikret seg underskriften til
solide og spennende inneban-
dynavn som Kim Andr Eng-
seth, Sindre Rnqvist, Lars Olav
Brochmann, Max Andersson og
Daniel Andersson. Kim Andr
Engseth og Max Andersson
vender tilbake til klubben et-
ter noen sesonger i forskjellige
toppklubber. I tillegg er Alta IBK
bare sm detaljer unna signatu-
rene til tre spillere med bred eli-
teserieerfaring.
Mlvakt Max Andersson
har spilt to r i eliteserien med
Sarpsborg Sharks, og vil natur-
lig nok vre en kjempeforsterk-
ning med sin viktige erfaring.
Daniel Andersson kommer fra
Holmsund City i Ume. Han
kommer til bli rangert som en
av de aller beste spillerne i den
nordnorske 1. divisjonsavdelin-
gen, skriver klubben i presse-
meldingen.
Fremskyndet planene
Styreleder Lasse Varsi legger
ikke skjul p at Alta IBK har mt-
te fremskynde planene om opp-
rykkskvalik denne hsten. Etter
rets sesong strammer forbun-
det inn reglene om et minimum
antall lag i avdelingene ved opp-
rykk. Fra neste r heter det at det
skal vre minst tte lag i serien
for at vinneren skal f tilbud om
kvalisering. I r heter det at det
br vre tte lag.
Disse regelendringene gjr
det umulig for nordnorske lag
rykke opp s lenge det er frre
enn tte lag i avdelingen. I r
er det bare re lag i 1. divisjon,
og alle lag mter hverandre
re ganger. Det er urettferdig
for alle andre enn de som holder
til p stlandet, men samtidig
skjnner jeg forbundet. De n-
sker seg en bedre eliteserie. Slik
det er n kan fryktelige drlige
lag rykke opp, og p den mten
blir kvaliteten forringet, kom-
menterer Varsi.
Sikker p seriegull
Alta IBK har forskt seg i elite-
seriekvalik n gang tidligere.
I 2009 mtte altavringene
Nidaros i BUL-hallen, og hjem-
melaget tapte 3-6. Klubbens sty-
releder er overbevist om at Alta
IBK er langt bedre rustet denne
gangen.
Det vil ikke bli s mye strre
konomiske utfordringer denne
sesongen, men nr vi rykker opp
blir det selvsagt annerledes. Jeg
sier nr fordi jeg har veldig stor
tro p dette prosjektet. Vi m-
ter bare tre andre lag i 1. divi-
sjon, men kvaliteten er hy. Og
vi har langt bedre enkeltspillere
n enn da vi spilte kvalik i 2009.
Vi har ogs en ny nsk trener i
Teemu Nieminen som er tydelig
og direkte, forteller Varsi.
Kun Alta IBK, Bod, BK 9000
og TSI stiller med lag i den nord-
norske 1. divisjonsavdelingen i
r.
Dette er gode lag som vil gi
oss god matching frem mot opp-
rykkskvaliken, smiler en selvsik-
ker Lasse Varsi avslutningsvis.
SPORT
8N_Y2V_VX@aRSSR[`R[q:NT[R2X
`]\_aR[-NYaN]\`aR[%[\
@
]
\
_
a
sportsglimt
Solbakken angrer ikke
Stle Solbakken sparte ti spillere da Wol-
verhampton tirsdag tapte hele - borte
mot Chelsea i ligacupens . runde. Chel-
sea scoret tre ganger det frste kvarteret.
Dermed var alt hp om avansement knust
tidlig.
Jeg ville gjort det samme igjen. Kan-
skje hadde vi klart oss noe bedre med
fem-seks av dem som har spilt mye den
siste tiden, men kunne fort tapt med tre-
re ml uansett, sier Solbakken til VG.
Gary Cahill, Ryan Bertrand og Juan Mata
scoret fr pause, mens Oriol Romeu, Fer-
nando Torres og Victor Moses var framp
for hjemmelaget etter hvilen.
Kampprogrammet er tett for Solbak-
kens klubb. Wolves skal ut mot Shefeld
Wednesday lrdag. Tirsdag venter Crystal
Palace. Begge spilles hjemme. Deretter
venter Blackburn p bortebane . okto-
ber.
Wolverhampton ligger p sjetteplass
p niv to i engelsk fotball med 1 poeng.
(NTB)
Preget etter kollaps
Den tidligere landslagsspilleren Pl Strand
() kollapset under Raufoss-trening tirsdag.
Spilleren behandles p Ullevl sykehus.
Det er klart en blir redd og alt mulig
snt. Jeg har aldri vrt borti noe snt.
Det var veldig ekkelt se, sier Raufoss-
kaptein Petter Senstad til VG.
Rundt en halvtime inn i treningen skal
Strand ha falt om. -ringen kk to
landskamper for Norge i 1 (mot Polen
og Wales). Han ble norgesmester med Lil-
lestrm i . Venstrevingen var sentral
da LSK ble serietoer i 1. (NTB)
Oppstart for de minste
Minihndballen har begynt rulle igjen
etter sommerens avbrekk, opplyser Alta
IFs hndballgruppe p sine nettsider.
Alta IFs minihndball for 1.- til . klas-
singer starter n opp. Mange av lagene
har allerede organisert seg og er i gang
med treninger i gymsalene i Kaiskuru,
Elvebakken, Aronnes og Komsa, skriver
Jon Vidar Bull.
sportsglimt
Nrmer seg trekning
Sndag . september skjer trek-
ningen av startnummer til neste
rs utgave av Finnmarkslpet. I
dag er pmeldingen god, og daglig
leder Svanhild Pedersen er spesielt
fornyd med at mange har meldt
seg p 1.-kilometeren ogs i r.
I fjor var det mange som ville
vre med, men samtidig veldig
mange som trakk seg. Dette ser
ikke ut til ha skremt folk fra
melde seg p, sier Pedersen til
Altaposten.
Gressbanen p Aron-
nes fr en liten op-
pussing, men ikke
med tanke p 2. divi-
sjonsspill.
Evald Simensen og Magne
Amundsen var i gr opptatt
med skifte ut gress p en-
kelte steder p gressbanen
p Aronnes.
Vi skal ha gressbanen n
til neste rs Altaturnering.
Derfor gjr vi n en jobb med
legge inn nytt gress der det
er behov, sa de to ildsjelene.
Sikker p at det ikke er
klargjring av 2. divisjonsare-
naen dere driver med?
Absolutt ikke. 2. divisjon
har ikke vrt noe tema. Al-
taturneringa er fokuset, sa
Simensen.
Men om det blir nedrykk
fra Adeccoligaen og stadion-
kravene ikke blir like strenge.
Vil ikke herrelaget spille sine
kamper p Alta idrettspark?
Mulig det, men det tenker
vi ikke p fr det eventu-
elt skjer og avgjrelsen om
spille her blir tatt. Om s
skjer m vi til vren srge for
at banen er klar for spill ogs
for herrelaget, sa Simensen.
Av Magne Ek
magne@altaposten.no
HJEMMELAGT KNIV: Med hjelp av en
hjemmelaget knivanordning bak p en
ATV ble jobben med skifte ut deler av
gresset enklere for Evald Simensen og
Magne Amundsen. (Foto: Magne Ek)
Tenker ikke p . divisjon
Sikter mot eliteserien
Av Karl Eirik Steffensen
kalle@altaposten.no
HAR TRO P JUBELSESONG: Styremedlem Rune stlyngen (bak), Kristoffer Sterner og hjemvendte Kim Andr Engseth satser knallhardt p opprykk denne sesongen. (Arkivfoto)
1 SPORT Onsdag . september 1
Alta IFs bidrag i SFO
ved tre skoler i Alta
kan bli et pilotpro-
sjekt for hele lan-
det.
Det samarbeidet vi har med
kommunen er, s vidt oss be-
kjent, unikt i Norge. Det er rik-
tignok ere klubber rundt om i
landet som har egen SFO, men
vi skal vre de eneste som gjr
dette i samarbeid med kommu-
nens allerede etablerte skolefri-
tidsordninger, sier Rita Amund-
sen i Alta IF.
Et slikt samarbeid gjr at samt-
lige unger som gr p skolefri-
tidsordning (SFO) p skolene
Komsa, Elvebakken og Gakori
fr sin ukentlige kt med fysisk
aktivitet. Andre steder i landet
m det skes spesikt om f
vre en del av idretts-SFO.
Alle skal med
Vrt ml i SFO-satsingen er
legge til rette for god folkehelse
og vi jobber under mottoet alle
skal med. Et samarbeid med
eksisterende ordninger gjr at vi
ogs nr ut til de som ikke mel-
der seg p eksterne ordninger og
vi nr derfor barn som per i dag
ikke deltar i organisert idrett,
sier Amundsen og skryter sam-
tidig av kommunen.
Vi er veldig glad og fornyd
med at kommunen gr god for
vr kompetanse knyttet til dette
konseptet.
A-sporten vet at det jobbes mot
politikere bde lokalt og regio-
nalt med tanke p f ordnin-
gen i Alta inn som et landsom-
fattende pilotprosjekt. I lpet
av tre r er mlet etablere til-
budet ved alle skolene i sentral-
Alta. Gerd Anja Thomassen som
jobber ved SFO p Komsa skole
mener resten av landet ogs br
flge eksemplet fra Alta.
M viderefres
Dette er absolutt noe som m
viderefres og som br innfres
ved alle landets skoler, sier Tho-
massen og fortsetter:
Siden klubben er involvert
i eksisterende skolefritidsord-
ninger blir absolutt alle ungene
involvert. Det er kjempeviktig
for utvikling av motorikk og
ikke minst det f et godt sam-
hold i en gruppe. Vi er storveis
fornyd med f vre en del av
dette, sier hun.
I gr var Alta IFs talentutvi-
kler Tor Eirik Nome instruktr
sammen med damespillerne
Tonje Nilssen og Johanne Bjr-
n.
At de bruker fotballspillere
som aktivitetsledere gjr sam-
arbeidet med Alta IF enda mer
interessant. De vet hva de snak-
ker om nr det gjelder trening
og fysisk aktivitet samtidig som
de er gode forbilder for ungene,
sier Thomassen.
Velkomstklassen med
I den frste timen ved Komsa
Skole i gr var 30-40 elever fra 2.
og 3. klasse med p den fysiske
aktiviteten. Fem av dem var fra
den internasjonale velkomst-
klassen som bestr av elever
som ikke snakker fullgodt norsk.
To av elevene fra denne klas-
sen gr p SFO hele uken, mens
vi har tre andre som kun deltar
p idrettsdagen hver tirsdag,
sier Thomassen.
For alle disse er dette en vel-
dig n arena hvor de lrer utro-
lig mye, legger hun til.
Nettopp bidra til integrering
er ogs en viktig faktor i samar-
beidet med de kommunale sko-
lefritidsordningene.
8-ringene Sleman og Abdiqa-
ni gr i velkomstklassen og var
storfornyd med at de en time i
uka fr besk av Alta IF.
Dette er veldig artig, sa de i
kor fr de satte fart mot resten
av gjengen som gjorde seg klar
til fotballkamp.
Av Magne Ek
magne@altaposten.no
Dette br innfres ved alle
landets skoler.
SFO-ansatt Gerd Anja Thomassen, Komsa skole
Unikt p
landsbasis
FIN INTEGRERING: -ringene Sleman og Abdiqani gr i velkomstklassen ved Komsa skole og storkoser seg sammen med resten
av ungene p SFO ved Komsa skole. (Alle foto: Magne Ek)
POPULRE INSTRUKTRER: At Alta IF bruker fotballspillere, her ved Tonje Nilssen som instruktr, er populrt blant ungene p
SFO.
STORFORNYD: SFO-ansatt Gerd Anja Thomassen, og elevene Jonatan og William,
er storfornyd med den nye ordningen der de en dag i uka fr besk av Alta IF.
ONSDAG 26. SEPTEMBER
U
n
iv
e
r
s
u
m
RADIO
Dagsnytt hver halvtime kl.
06.00-08.30, ellers hver
hele time, unntatt kl. 17.00 og 18.00. Fly-
tende nyheter inn i direkteflatene mellom kl.
09.00-15.00. 09.03 Nitimen 11.05 Lnsj med
Rune Nilson 12.00 Norgesglasset 14.03 Distr.
prgm. 17.00 Her og n 18.30 Superblokka
19.03 Kveldspent 19.45 442 NM fotball
semifinale menn 22.00 Dagsnytt med vrmel-
ding 22.05 442 NM fotball semifinale menn
22.30 Kveldsmat 00.05 Nattnsket 02.03 Her-
reavdelingen 04.03 Spill vken 05.33 Morge-
nandakt 05.45 Vrmelding med varsel for fis-
kebankene
hele time, unntatt kl. 17.00 og 18.00. 09.03
Ekko et aktuelt samfunnsprogram 11.03
RadioSelskapet 12.30 Nyhetslunsj 13.03 Spil-
lerom 13.30 NRK Spmi 14.03 Kulturhuset
16.30 Kulturnytt 17.30 Ekko et aktuelt sam-
funnsprogram 18.00 Dagsnytt atten 19.03
Kurer 19.30 Musikk i P2 Trondheim kammer-
musikkfestival 21.03 Musikk i brennpunktet
22.00 Dagsnytt med vrmelding 22.05 P2s
Bl Mix 00.05 Notturno
Dagsnytt kl. 06.00, samt 20.00,
21.00 og 23.00. Deretter kl.
02.00, 04.00 og 05.00. 09.00
Miksteip 11.00 Radioresepsjonen 13.00
P3nyheter 13.05 Popsalongen 15.00 Verdens
Rikeste Land 17.00 Hallo P3 20.03 Lydverket
21.03 Urrt 23.03 DJ Friendly 24.00 P3natt
02.03 Radioresepsjonen 04.03 P3natt 05.03
P3natt
Nyheter hver halvtime kl. 06.00-
19.00 og hver time kl. 19.00-
24.00. 10.00 God formiddag
14.00 God ettermiddag 18.00 Norgesmagasi-
net 19.00 Popcorn 20.03 Edda 20.05 Aspiran-
tene 21.15 Radio Norge kvelden kultur 23.15
Radio Norge kvelden flerkultur 24.00 Nattmiks
Nyheter hver hele time 06:00-
24:00, hver halvtime 06:00-09:00
og 15:00-17:00. Utvidet nyhets-
sending kl. 07:30. P4-Kultur ca. kl. 12:45 og
14:45. P4-sport ca. kl. 06:50, 08:08, 09:08,
15:03 og 16:03. Nyheter p samisk kl. 19:58.
10.00 Poplunsj 12.00 P4 direkte 15.00 Midt i
Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi 19.30
Barnas Beste 20.00 Download 21.00 Kveldss-
howet 23.00 Misjonen med Antonsen og Gol-
den 24.00 Lyden av P4 02.30 Sytten Tretti
03.00 Download 04.00 Lyden av P4
07.00 Morgennytt 10.00 Hvem tror du at du
er? (r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Nye triks (r)
12.00 NRK nyheter 12.15 Herskapelig red-
ningsaksjon (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Fr-
kveld (r) 13.45 Svenske hemmeligheter (r)
14.00 NRK nyheter 14.05 Ut i naturen (r)
14.30 Bondeknlen (r) 15.00 NRK nyheter
15.10 Hygge i Strms (r) 15.50 Med film til
folket (r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Tore p spo-
ret (r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Snakkis 17.25
Glimt av Norge (r) 17.40 Oddasat nyheter p
samisk
17.55 Tegnsprknytt
18.00 Frkveld
18.40 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen
19.45 4-4-2: Veien til Ullevaal
Semifinale Troms Molde. Direkte.
20.50 Vikinglotto
20.55 4-4-2: Veien til Ullevaal
Semifinale Troms Molde.
22.00 Barnets beste
(3) Norsk dokumentarserie. Overnattingsbe-
sk er viktig for far, mens fostermor er usik-
ker p om 3-ringen er klar.
22.40 Glimt av Norge
Brynesteinen fr Eidsborg.
22.55 Lofoten fra luften (r)
23.00 Kveldsnytt
23.15 Nasjonalgalleriet (r)
23.45 The Spiral (r)
00.35 Snarveg til lykke (r)
01.05 Ut p tur til Helgeland (r)
02.05 Boardwalk Empire (r)
03.00 Aktuelt (r)
03.45 Landeplage (r)
04.15 Nye triks (r)
05.05-05.45 Frkveld (r)
09.10 Lysingar for framtida (r)
10.00 Oddasat nyheter p
samisk (r) 10.15 Distriktsnyheter
(r) 13.35 Pakket og klart (r)
14.05 Bakrommet (r) 14.35
Aktuelt (r) 15.05 Urix (r) 15.25
Dallas 16.15 Jessica Fletcher (r)
17.00 Derrick (r)
18.00 Dagsnytt atten
19.00 Mitt liv (r)
(3) Arne Nordheim.
19.45 Underveis
(1) Norsk livssynsserie. For
fire r siden oppdaget Solveig
Egeland hvor mye sppel som
kastes ut i sjen. Det ble star-
ten p et sterkt engasjement,
og et prisbelnt kunstprosjekt
om gjenbruk og hp.
20.15 Aktuelt
21.00 Dagsrevyen 21
21.30 Status Norge:
Bondelandet
(3) Norsk dokumentarserie. P
Andya skal bonden Eirik
prve melkerobot for frste
gang, mens odelsjenta There-
se drmmer om eget smbruk.
Er det en framtid for norsk
jordbruk, mot alle odds?
22.00 NRK nyheter
22.10 Urix
22.30 Lydverket
(3) Karpe Diem er programle-
dere for kveldens sending.
23.00 Krigen du ikkje ser (r)
00.35 Ein russisk rebell (r)
01.30 Oddasat (r)
01.45-05.05 Distriktsnyheter
(r)
06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge
10.00 God morgen Norge (r) 11.45 Ettermidda-
gen (r) 13.10 Supernanny (r) 14.10 Beverly
Hills 90210 (r) 15.00 Raising Hope 15.30 Rai-
sing Hope 16.00 Home and Away 16.30 Home
and Away 17.00 En moderne familie (r) 17.30
Ettermiddagen
18.30 Nyhetene
18.45 Vret
18.50 Sportsnyhetene
19.00 Ettermiddagen
19.30 Hotel Csar
(55) Norsk speopera.
20.00 20.00 med Raske Menn
(5) Underholdingsprogram.
21.00 Nyhetene
21.20 Vret
21.40 Dokument 2: Djeveldans
Norsk dokumentar. Marius Srensen og
Maria Eikenes er begge barn av rusmisbru-
kere. I denne dokumentaren forteller de sine
historier fra en barndom med angst, frykt og
skam. Filmen tar for seg et samfunnspro-
blem som er strre og mer omfattende enn
de fleste aner, og de menneskelige omkost-
ningene er enorme.
22.40 Harde fakta
23.10 Pengene p bordet (r)
00.10 Blue Bloods
01.00 Numbers
01.50 Criminal Minds (r)
02.35 The Cleaner (r)
03.25 Sons of Anarchy
04.10 Damages
05.00 En moderne familie (r)
05.20 Kontoret (r)
05.45-06.00 Sonen
06.00 Se opp for Susan (r) 06.30
Alle elsker Raymond (r) 07.00
Tvins 2012 08.30 I gode og onde
dager 09.20 Oprah (r) 10.10 Dr.
Phil (r) 11.05 Dr. Phil 12.00
Oprah (r) 13.00 Luksusfellen Sve-
rige (r) 14.00 Redningsskyta (r)
14.30 Kjendisbarnevakten (r)
15.30 Top Chef (r) 16.30 Alle
elsker Raymond (r) 17.00 The
Mentalist (r)
18.00 Bones (r)
(43) Am. krimserie.
18.55 Luksusfellen Sverige
(2) Sv. livsstilsprogram.
20.00 Redningsskyta
(19) Norsk dokumentarserie.
20.30 Luksusfellen
(5) Norsk livsstilsserie.
21.30 Boligjakten
(4) Norsk livsstilsprogram.
Denne uken tar Siri turen opp
til Hans Christians bakgrd,
Trondheim, hvor vi mter ekte-
paret Terje og Alise.
22.30 Paradise Hotel Dan-
mark
(27) Da. realityprogram.
23.20 Sex og singelliv (r)
(87) Am. komiserie.
(88) Am. komiserie.
00.35 Kongen av Queens (r)
(17) Am. komiserie.
01.05 Bones (r)
02.00 The Mentalist (r)
02.55 S.I.S
SIS. Am. actionfilm fra 2008.
04.35 Weeds (r)
05.05 Lov og orden (r)
06.00 Magikerne p Waverly
Place (r) 06.25 Steg for steg (r)
06.50 Steg for steg (r) 07.15
What I Like About You (r) 07.40
America's Funniest Home Videos
(r) 08.05 America's Funniest
Home Videos (r) 08.30 Den
syvende himmel 09.20 Hunde-
hviskeren (r) 10.10 4-stjerners
middag (r) 11.00 Will & Grace (r)
11.25 Christine (r) 11.50 Cougar
Town (r) 12.20 Friends (r) 12.50
Slankekrigen (r) 14.45 One Tree
Hill (r) 15.40 Christine (r) 16.10
Happy Endings (r) 16.40 Cougar
Town (r) 17.10 Friends 17.40 Two
and a Half Men
18.05 The Big Bang
Theory (r)
18.30 The Big Bang
Theory (r)
19.00 America's Funniest
Home Videos (r)
19.30 Gy p landet
20.30 Kompani Karlsen
(3) Norsk underholdning.
21.30 I kveld med YLVIS
(5) Norsk talkshow.
22.30 Episodes
23.05 Castle (r)
23.55 CSI: Miami (r)
00.50 Special Victims
Unit (r)
01.45 CSI (r)
02.40 Human Target (r)
03.35 Castle (r)
04.20 Friday Night Lights (r)
05.05 Steg for steg (r)
05.30-06.00 Steg for steg (r)
05.30 Morgensending
08.45 Lion Man
09.15 Columbo
10.35 Glamour
10.55 No program
14.00 Alf
14.25 Ricky Gervais Show
15.20 Dallas
16.15 Jessica Fletcher
17.00 Glamour
17.25 Women Behind
Bars
18.15 Forensic Files
19.05 Fdestuen
20.05 Sykehuset
20.35 Sykehuset
21.05 Oppdrag: Misbruk
22.00 Lov og orden: New
York
22.50 Forensic Investiga-
tors
00.35 Women Behind
Bars
01.25 Nattsending
07.00 La Liga
09.00 La Liga
11.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
13.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
15.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
17.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
19.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
21.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
23.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
01.00-02.50 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
06.15 Morgensending
09.40 Judge Glass (r)
10.05 Charmed (r)
10.55 Ugly Betty (r)
11.50 Gossip Girl (r)
12.45 Gilmore Girls (r)
13.45 Judge Judy
14.10 Judge Glass
14.35 Unge mdre Dan-
mark (r)
15.10 Unge mdre (r)
15.40 Hus til salgs (r)
16.45 Verdens strengeste
foreldre (r)
18.00 Cupcake-krigen
mark (r)
19.30 Unge mdre (r)
20.00 Forbindelser
20.30 Pretty Little Liars
21.30 Ekstremoppryd-
ding
22.30 Project Accessory
23.30 Forbindelser (r)
24.00 Cold Case (r)
01.00 Medium(r)
01.55 The Closer (r)
02.50 Nattsending
06.20 Morgensending
12.35 Skattejegerne (r)
13.30 Pantelnerne i
Detroit (r)
14.00 Lagerkrigen (r)
14.30 Two and a Half
Men
14.55 Top Gear (r)
15.55 Pantelnerne i Las
Vegas (r)
17.20 Dusrjegeren (r)
17.50 Grensevakten (r)
18.20 Pantelnerne i
Detroit (r)
18.50 Top Gear (r)
Vegas (r)
21.00 Fikserne (r)
21.30 Politiet UK
22.30 Strike Back
23.30 The Big Bang Theo-
ry (r)
ry (r)
00.30 Nattsending
19.30 Bondi Beach (r)
19.55 Jessica Watson
aleine p havet
(2) Br. dokumentar.
20.45 Skolen
(6) Br. dokumentarse-
rie.
21.35 18 r og begravel-
sesagent (r)
Br. dokumentar.
22.00 Trygdekontoret
(3) Norsk debattpro-
gram.
22.40 Ondt blod i New
York (r)
(1) Am. dramaserie.
1860-rene i den skit-
ne irske bydelen Five
Points p Manhattan,
New York. Den unge,
grovbarkede politi-
mannen Kevin Corco-
ran patruljerer i farli-
ge omgivelser for
bevare freden i omr-
det.
00.05 Leger i praksis (r)
00.55 Nattsending
06.30 Fantorangen
07.00 Supermorgen
09.30 Kuraffen
10.30 Drmmehagen (r)
11.00 Superstrekar
13.30 Supernytt (r)
13.40 Dyrevenn (r)
14.10 Bevinget (r)
14.30 Ekkel og Lekker (r)
14.45 Mini-kryp (r)
14.50 M.I. High (r)
15.15 Brdrene Dalton (r)
15.25 iCarly (r)
15.50 iCarly (r)
16.10 Big Time Rush (r)
16.35 Spionligaen (r)
17.00 Mnid-tv Samisk
barne-tv
17.15 Chumballene (r)
17.30 Frode Flodhest (r)
17.35 Bosse (r)
17.45 Timmy-tid (r)
18.00 Krkeklubben
18.20 Dykk Olli, dykk (r)
18.35 Superkviss (r)
18.50 Supernytt
19.00-19.30 Dyrevenn
06.00 Morgensending
14.10 Peter Pan
Am. film fra 2003.
16.00 Rapport
16.05 Gomorron Sverige
16.30 Indien ett land i
frndring
17.25 Mitt i naturen tit-
tarfilm
17.30 Sverige idag
17.55 Sportnytt
18.00 Rapport
18.10 Regionala nyheter
18.15 Go'kvll
19.00 Kulturnyheterna
19.30 Rapport
20.00 Uppdrag gransk-
ning
21.00 Bergmans video
21.45 Danne och Bleckan
22.00 Fatta katastrofen
22.30 Barnet och orden
omsprk i frskolan
23.00 Rapport
23.05 Femdttrar (r)
23.55 Dox: Bully (r)
01.25 Nattsending
08.10 Morgensending
14.00 Topboy en hulig-
anberttelse (r)
15.00 Ibsens kvinnor (r)
15.35 Magnus och Petski
(r)
16.05 ret i trdgrden
16.35 Agenda (r)
17.20 Nyhetstecken
17.30 Oddasat
17.45 Uutiset
18.00 Skitiga stder
genomhistorien
18.50 Glmda brott (r)
19.00 Vemvet mest?
19.30 Pop och politik (r)
20.00 Trdgrdsonsdag
20.30 Jonas lfte
21.00 Aktuellt
21.40 Kulturnyheter
21.55 Nyhetssamman-
fattning
22.00 Sportnytt
22.15 Babel (r)
23.30 Ballroomdancer (r)
00.30 Nattsending
05.00 Morgensending
09.40 Giuliana &Bill
10.30 HowDo I Look? (r)
11.20 Amazing Race (r)
12.10 The Talk
13.00 Brothers &Sisters
(r)
13.50 Frustrerte Fruer (r)
14.40 Privat praksis (r)
15.30 Grey's Anatomy (r)
16.20 Glee (r)
17.10 The Hills
17.40 Say Yes to the Dress
Big Bliss
18.10 Amazing Race
19.00 HowDo I Look?
20.00 The X Factor
Big Bliss (r)
21.30 The Sisterhood of
the Travelling Pants
Am. komedie fra
2005. (11 r)
23.40 Hotel Csar
00.10 The Hills (r)
00.40 Oscar and Lucinda
03.05 Bad Girls Club (r)
03.35 Nattsending
06.00 Fan Zone
07.00 News
07.30 Klassikeren: Fulham
Man City 10/11 (r)
09.30 Review
10.30 Premier League (r)
12.30 Netbusters
13.00 News
13.30 Championship-run-
den (r)
14.00 Football Today
16.00 Fan Zone
19.00 News
19.45 Championship-run-
den (r)
20.40 Den engelske liga-
cupen
Manchester United
Newcastle. Direkte.
23.00 News
23.30 Barclays Premier
League World
24.00 Goals of the Season
08/09 (r)
01.00 Klassikeren: Arsenal
Chelsea 09/10 (r)
03.00 Nattsending
06.00 Morgensending
12.30 M*A*S*H (r)
13.00 M*A*S*H (r)
13.30 Zebra Grand Prix (r)
14.30 Crash Course (r)
15.00 MacGyver (r)
16.00 Scrubs (r)
16.30 Scrubs (r)
17.00 South Park (r)
18.00 That '70s Show(r)
19.00 Pizzagjengen (r)
19.30 Sent med Simen
Sund (r)
20.00 Sveriges verste bil-
frer
frer
Sund
22.30 Klovn (r)
23.55 OZ
Sund (r)
01.35 The Dudesons
02.05 Nattsending
06.00 Morgensending
15.00 Family Guy (r)
15.30 Simpsons (r)
16.00 Simpsons (r)
16.30 The Fresh Prince of
Bel-Air
17.00 Kongen av Queens
(r)
17.30 Kongen av Queens
(r)
18.00 HowI Met Your
Mother (r)
19.00 Simpsons (r)
19.30 Simpsons (r)
Men (r)
Men (r)
Men (r)
21.30 National Security
Am. actionkomedie
fra 2003. (15 r)
00.10 Cops (r)
00.45 Nattsending
13.45 UEFA Champions
League (r)
League (r)
17.15 MUTV: Premier Lea-
gue (r)
19.00 Futbol Mundial (r)
19.30 MUTV Matchday
Live
Analyser og intervjuer
fra Manchester Uni-
teds egen TV-kanal,
direkte.
League (r)
Bayern Mnchen
Valencia.
22.45 MUTV Matchday
Live
Analyser og intervjuer
fra Manchester Uni-
teds egen TV-kanal,
direkte.
23.30-00.00 MUTV
Matchday Review
Tilbakeblikk p Manc-
hester Uniteds sist
spilte kamp, direkte.
07.05 Morgensending
10.05 According to Jim
10.35 McLeods dtre
11.25 Legene
12.15 En, to, tre oppus-
sing! (r)
13.10 Drmmedesign (r)
14.05 NYPD Blue (r)
14.55 Murdoch-mysteri-
ene (r)
15.50 Gordon Ramsay
rydder opp (r)
16.55 Et nytt liv p landet
(r)
19.00 CSI: Miami
20.00 Sporlst forsvunnet
21.00 Storbyer med
Anthony Bourdain
22.05 Drmmeprosjekter
23.10 Gordon Ramsay
rydder opp (r)
00.15 Letterman
01.15 According to Jim(r)
(r)
03.10 Nattsending
22.00: Barnets beste 21.30: Status Norge: Bonde.. 20.00: 20.00 med Raske Menn 21.30: Boligjakten 22.30: Episodes
TORSDAG 27. SEPTEMBER
U
n
iv
e
r
s
u
m
RADIO
hele time, unntatt kl. 17.00 og 18.00. Fly-
tende nyheter inn i direkteflatene mellom kl.
09.00-15.00. 09.03 Nitimen 11.05 Lnsj med
Rune Nilson 12.00 Norgesglasset 14.03 Distr.
prgm. 17.00 Her og n 18.30 Superblokka
19.03 Kveldspent 20.30 Vrmelding med 2-
dagersvarsel 20.34 Kveldspent 22.00 Dags-
nytt med vrmelding 22.05 Herreavdelingens
platesjappe 00.05 Nattnsket 02.03 20 sprs-
ml 02.30 Kveldsmat 04.03 Spill vken 05.33
Mot helg 05.45 Vrmelding med varsel for fis-
kebankene
hele time, unntatt kl. 17.00, 18.00, 20.00 og
21.00.. 09.03 Ekko et aktuelt samfunnspro-
gram 11.03 RadioSelskapet 12.30 Nyhetslunsj
13.03 Spillerom 13.30 NRK Spmi 14.03 Kul-
turhuset 16.30 Kulturnytt 17.30 Ekko et aktu-
elt samfunnsprogram 18.00 Dagsnytt atten
19.03 Mrkets opplevelser 19.30 Musikk i P2
Klassisk direkte 21.30 Kurer 22.00 Dagsnytt
med vrmelding 22.05 P2s Bl Mix 00.05 Not-
turno
Dagsnytt kl. 06.00, samt 20.00,
21.00 og 23.00. Deretter kl.
02.00, 04.00 og 05.00. 09.00
Miksteip 11.00 Radioresepsjonen 13.00
P3nyheter 13.05 Popsalongen 15.00 Verdens
Rikeste Land 17.00 Juntafil 20.03 Lydverket
21.03 DJ Friendly 24.00 P3natt 02.03 Radiore-
sepsjonen 04.03 P3natt 05.03 P3natt
Nyheter hver halvtime kl. 06.00-
19.00 og hver time kl. 19.00-
24.00. 10.00 God formiddag
14.00 God ettermiddag 18.00 Norgesmagasi-
net 19.00 Popcorn 20.03 Edda 20.05 Aspiran-
tene 21.15 Radio Norge kvelden kultur 23.15
Radio Norge kvelden flerkultur 24.00 Nattmiks
Nyheter hver hele time 06:00-
24:00, hver halvtime 06:00-09:00
og 15:00-17:00. Utvidet nyhets-
sending kl. 07:30. P4-Kultur ca. kl. 12:45 og
14:45. P4-sport ca. kl. 06:50, 08:08, 09:08,
15:03 og 16:03. Nyheter p samisk kl. 19:58.
10.00 Poplunsj 12.00 P4 direkte 15.00 Midt i
Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi 19.30
Barnas Beste 20.00 Download 21.00 Kveldss-
howet 23.00 Vi og Verden innenriks 23.30 Vi
og verden utenriks 24.00 Lyden av P4 02.30
Sytten Tretti 03.00 Download 04.00 Lyden av
P4
07.00 Morgennytt 10.00 Ut p tur til Helgeland
(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Nye triks (r) 12.00
NRK nyheter 12.15 Herskapelig redningsaksjon
(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Frkveld (r) 13.45
Svenske hemmeligheter (r) 14.00 NRK nyheter
14.05 Ut i naturen (r) 14.30 Bondeknlen (r)
15.00 NRK nyheter 15.10 Cornelis og kjrlig-
heten (r) 15.45 4-4-2: Veien til Ullevaal. Semifi-
nale Hdd Brann. Direkte fra Hddvoll.
18.05 Oddasat nyheter p samisk (r)
18.20 Tegnsprknytt (r)
18.25 Glimt av Norge (r)
I koleraens tid. Norsk dokumentar.
19.00 Dagsrevyen
19.45 Schrdingers katt
Populrvitenskapelig program. Nye behand-
lingsmetoder for kreft hos barn redder liv
som fr ville gtt tapt.
20.15 Solgt!
(4) Underholdningsserie. Frode Sreide drar
til Larvik sammen med meglere fra Stavang-
er og Valdres.
20.45 Glimt av Norge: Preikestolen
Norsk dokumentar. Preikestolen i Rogaland
tiltrekker seg 150.000 turister i ret.
21.00 Dagsrevyen 21
21.30 Debatten
22.30 Migrapolis
23.00 Kveldsnytt
23.15 Trygdekontoret (r)
23.55 Ondt blod i New York (r)
01.20 Solgt! (r)
01.50 Brennpunkt (r)
02.50 Hva skjedde med Sofija? (r)
04.20 Mat, fusk og drlige vaner (r)
04.50-05.40 Nye triks (r)
09.10 Lysingar for framtida (r)
samisk (r) 10.00 Distriktsnyheter
(r) 13.20 Du er googla (r) 14.20
Aktuelt (r) 15.05 Urix (r) 15.25
Dallas 16.10 Landeplage (r)
16.40 Derrick (r) 17.40 Oddasat
17.55 Tegnsprknytt
18.00 Dagsnytt atten
19.00 Meisterklasse (r)
(4) Norsk underholdningsserie.
Tubasolisten ystein Baadsvik
inviterer talentene Sebastian
Lamberg Torjusen og Ingunn
Hammerseth til Trondheim.
19.45 Svenske dialekt-
mysterium
(4) Dokumentarserie.
verkalix.
20.15 Mat, fusk og drlige
vaner
(4) Da. matserie.
20.45 Joanna Lumley:
Draumen om Nilen (r)
(3) Br. dokumentarserie. Joan-
na kommer fram til Khartoum,
der Nilen deler seg i to.
21.30 Filmbonanza
22.00 NRK nyheter
22.10 Urix
22.30 Pushwagner
Norsk dokumentar.
23.25 Barnets beste (r)
00.05 Nasjonalgalleriet (r)
00.35 Kvinnene i Tunis (r)
samisk (r)
01.20-04.40 Distriktsnyheter
06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge
10.00 God morgen Norge (r) 11.45 Ettermidda-
gen (r) 13.10 Supernanny (r) 14.10 Beverly
Hills 90210 (r) 15.00 Raising Hope 15.30 Rai-
sing Hope 16.00 Home and Away 17.00 En
moderne familie (r) 17.30 Ettermiddagen
18.30 Nyhetene
18.45 Vret
19.00 Ettermiddagen
19.30 Hotel Csar
(56) Norsk speopera. Arnfinn vil ha Storm
straffedmt p grunn av svindel.
20.00 Oppgrader!
(5) Norsk gameshow.
20.30 TV 2 hjelper deg
(20) Forbrukermagasin. Styrke, funksjon,
betjening og ergonomi teller nr vi tester
tte stikksager i prisklassen fra 400 til
1600 kroner.
21.00 Nyhetene
21.20 Vret
21.40 Torsdag kveld fra Nydalen
(2) Norsk underholdning.
22.40 Nattskiftet
(2) Norsk humorserie. Georg spiller opp til
meksikansk fest for trekke flere kunder til
bensinstasjonen.
23.10 20.00 med Raske Menn (r)
00.10 Homeland (r)
01.05 Homeland (r)
02.05 Numbers (r)
03.40 The Cleaner (r)
04.30 Sons of Anarchy
05.10 Damages
05.55-06.00 Sonen
06.00 Se opp for Susan (r) 06.30
Alle elsker Raymond (r) 07.00
Tvins 2012 (r) 08.30 I gode og
onde dager 09.20 Oprah (r)
10.10 Dr. Phil (r) 11.05 Dr. Phil
12.00 Oprah (r) 13.00 Luksusfel-
len Sverige (r) 14.00 Rednings-
skyta (r) 14.30 Luksusfellen (r)
15.30 Top Chef (r) 16.30 Alle
elsker Raymond (r) 17.00 The
Mentalist (r)
18.00 Bones (r)
(44) Am. krimserie.
18.55 Luksusfellen Sverige
(3) Sv. livsstilsprogram.
20.00 Redningsskyta
Hvard p EYR Ytterholmen fr
beskjed om at han skal flyttes
fra Dnna til Arendal.
20.30 Smbruket
21.30 Lines gode hjelpere
(1) Norsk underholdningspro-
gram. Line Verndal i spissen
for hjelpe mennesker som
har vrt igjennom en tff peri-
ode i livet.
22.30 Paradise Hotel
Danmark
(28) Da. realityprogram.
00.35 Kongen av Queens (r)
01.05 Bones (r)
02.05 The Mentalist (r)
03.00 Royal Pains (r)
03.55 Bowfinger
Am. komedie fra 1999.
05.30-06.00 My Boys (r)
06.00 Magikerne p Waverly
Place (r) 06.25 Steg for steg (r)
07.15 What I Like About You (r)
07.40 America's Funniest Home
Videos (r) 08.30 Den syvende
himmel 09.20 Hundehviskeren (r)
10.10 4-stjerners middag (r)
11.00 Will & Grace (r) 11.25
Christine (r) 11.50 Cougar Town
(r) 12.20 Friends (r) 12.50 Slan-
kekrigen (r) 14.45 One Tree Hill
(r) 15.40 Christine (r) 16.10
Happy Endings (r) 16.40 Cougar
Town (r) 17.10 Friends 17.40 Two
and a Half Men
18.05 The Big Bang Theory
(r)
19.00 America's Funniest
Home Videos (r)
19.30 Gy p landet
(20) Norsk realityserie. Det er
siste dag i Lrdal.
20.30 Den hemmelige
millionren
21.30 ndenes makt
22.30 Special Victims Unit
(1) Am. krimserie.
23.30 Castle (r)
00.25 CSI: Miami (r)
01.20 Special Victims Unit
(r)
02.20 CSI (r)
03.10 Human Target (r)
04.00 Castle (r)
04.45 Friday Night Lights (r)
05.35-06.00 Steg for steg
(r)
05.30 Police Ten 7
06.00 Kvinner sommyr-
der
06.50 Thirtysomething
07.45 Life's Funniests
Moments
08.10 'Allo 'Allo!
08.45 Lion Man
09.15 Columbo
10.35-10.55 Glamour
14.00 Alf
15.20 Dallas
16.15 Jessica Fletcher
17.00 Glamour
17.25 Women Behind
Bars
19.05 Fdestuen
20.05 Ambulanse frst
p ulykkesstedet
21.05 Women of the Holy
Kingdom
22.00 Lov og orden: NY
22.50 Forensic Investiga-
tors
00.35 Nattsending
07.00 La Liga
09.00 La Liga
11.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
13.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
15.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
17.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
19.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
21.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
23.00 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
01.00-02.50 La Liga
Kamper fra Spanias
beste fotballiga.
06.15 Morgensending
10.05 Charmed (r)
10.55 Ugly Betty (r)
11.50 Gossip Girl (r)
12.45 Gilmore Girls (r)
13.45 Judge Judy
14.10 Judge Glass
mark (r)
15.10 Unge mdre (r)
15.40 Hus til salgs (r)
foreldre (r)
18.00 Cupcake-krigen
mark (r)
19.30 Unge mdre (r)
20.00 Forbindelser
foreldre
21.30 Skjnnheten og
udyret
22.35 Tenringenes sexliv
(r)
23.30 Forbindelser (r)
24.00 Cold Case (r)
01.00 Medium(r)
01.55 Nattsending
06.20 Morgensending
13.30 Pantelnerne i
Detroit (r)
Men
14.55 Top Gear (r)
Vegas (r)
17.20 Dusrjegeren (r)
17.50 Grensevakten (r)
18.20 Pantelnerne i
Detroit (r)
18.50 Top Gear (r)
Vegas (r)
21.00 James Bond i hem-
melig tjeneste
Br. actioneventyr fra
1969. (15 r)
ry (r)
ry (r)
00.55 Nattsending
19.30 Bondi Beach (r)
(2) Austr. realityserie.
19.55 Stacey Dooley vil
redde verden
(6) Br. dokumentar-
serie i to deler.
20.50 Verdens eldste
siamesiske tvillinger
flytter hjem(r)
Br. dokumentar.
21.30 Karl Johan
(5) Talkshow.
22.05 Pinlige sykdommer
(5) Br. dokumentar-
serie.
22.50 Lov og orden:
NewYork
(2) Am. krimserie. I
hovedkvarteret til
New York-politiet job-
ber detektivene
intenst for stoppe
den verste krimina-
liteten i storbyen.
23.35 Skolen (r)
00.25 Bisarre skader (r)
00.50 Nattsending
06.30 Fantorangen
07.00 Supermorgen
09.30 Kuraffen
10.30 Drmmehagen (r)
11.00 Superstrekar
13.30 Supernytt (r)
13.40 Habib (r)
14.10 Bevinget (r)
14.30 Ekkel og Lekker (r)
14.45 Mini-kryp (r)
14.50 M.I. High (r)
15.15 Brdrene Dalton (r)
15.25 iCarly (r)
15.50 iCarly (r)
16.10 Big Time Rush (r)
16.35 Spionligaen (r)
17.00 Mnid-tv (r)
17.15 Chumballene (r)
17.30 Frode Flodhest (r)
17.35 Bosse (r)
17.45 Timmy-tid (r)
18.00 Kosinus
18.05 Andys ville eventyr
18.20 Yakari (r)
18.35 Snurre Sprett og
kompani
18.50 Supernytt
19.00-19.28 Habib (r)
06.00 Morgensending
14.30 Minnenas televisi-
on
16.00 Rapport
16.05 Gomorron Sverige
16.30 Fabulous life of Ana
Gina (r)
16.45 Det ljuva livet i
Alaska
17.30 Sverige idag
17.55 Sportnytt
18.00 Rapport
18.15 Go'kvll
19.30 Rapport
20.00 Nya Landgng
21.00 Plus
22.00 Debatt
22.45 Norge i krig: upp-
drag Afghanistan
23.15 Rapport
23.20 Det ljuva livet i
Alaska
00.05 Uppdrag gransk-
ning (r)
01.05 Nattsending
08.10 Morgensending
16.20 Vetenskapens vrld
(r)
17.20 Nyhetstecken
17.30 Oddasat
17.45 Uutiset
18.00 Lyckopiller till hus-
djur
18.55 Panik i byn (r)
19.00 Vemvet mest?
19.30 Korrespondenterna
(r)
20.00 Ett frsvunnet
konstverk
21.00 Aktuellt
21.40 Kulturnyheter
21.55 Nyhetssamman-
fattning
22.00 Sportnytt
22.15 Hockeykvll
Frn studion i Stock-
holm.
22.45 Kapten Ahab
Fr. lngfilm frn
2006.
00.40 Nattsending
05.20 Morgensending
09.10 Sstrene Kardas-
hian (r)
09.40 Giuliana &Bill
10.30 HowDo I Look? (r)
11.20 Amazing Race (r)
12.10 The Talk
13.00 Brothers &Sisters
(r)
13.50 Frustrerte Fruer (r)
14.40 Privat praksis (r)
15.30 Grey's Anatomy (r)
16.20 Glee (r)
17.10 The Hills
Atlanta (r)
18.10 Amazing Race
19.00 Top Model UK
20.00 The X Factor
21.15 My Fair Wedding (r)
22.10 Find My Family
23.05 Hotel Csar
23.35 The Hills (r)
00.05 Alias
00.55 Alias
01.45 Alias
02.35 Alias
03.25 Nattsending
06.00 Fan Zone
07.00 News
07.30 Klassikeren: ManU
Tottenham09/10 (r)
09.30 Being: Liverpool (r)
League World
13.00 News
13.30 Netbusters
16.00 Fan Zone
19.00 News
League World
20.00 Review
23.00 News
23.30 FC Football
24.00 Klassikeren: Arsenal
Chelsea 96/97 (r)
League World
01.00 Klassikeren: Fulham
Man City 10/11 (r)
03.00 News
03.30 Nattsending
06.00 Morgensending
11.30 Frasier (r)
12.00 Frasier (r)
12.30 M*A*S*H (r)
13.00 M*A*S*H (r)
frer (r)
14.30 Crash Course (r)
15.00 MacGyver (r)
16.00 Scrubs (r)
16.30 Scrubs (r)
19.00 Pizzagjengen (r)
Sund (r)
20.00 World of Jenks
20.30 FC Football
Fotballmagasin.
21.00 Menneskejegeren
22.00 Ddsveiene
23.55 OZ
01.05 The Newton Boys
03.20 World of Jenks (r)
03.45 Nattsending
06.00 Morgensending
13.30 DrewCarey Show
(r)
Men (r)
14.30 HowI Met Your
Mother (r)
15.30 Simpsons (r)
16.00 Simpsons (r)
16.30 The Fresh Prince of
Bel-Air
17.00 Programikke fast-
satt
18.00 HowI Met Your
Mother (r)
19.00 Simpsons (r)
Men (r)
20.30 Piratjakt
21.30 Paul Blart: Mall Cop
Am. actionkomedie
fra 2009.
00.25 Cops (r)
00.55 Nattsending
13.45 MUTV: Premier Lea-
gue (r)
Liverpool Manches-
ter United.
League (r)
Borussia Dortmund
Ajax.
League (r)
Barcelona Spartak
Moskva.
19.00 MUTV Matchday
Review(r)
Tilbakeblikk p Manc-
hester Uniteds sist
spilte kamp.
19.30 MUTV: Thursday
Focus
League (r)
Montpellier Arsenal.
22.15-00.00 UEFA Cham-
pions League (r)
Chelsea Juventus.
07.05 Morgensending
10.05 According to Jim
10.35 McLeods dtre
11.25 Legene
12.15 En, to, tre oppus-
sing! (r)
14.05 NYPD Blue (r)
14.55 Murdoch-mysteri-
ene (r)
15.50 Gordon Ramsay
rydder opp (r)
16.55 Et nytt liv p landet
(r)
19.00 CSI: Miami
21.00 48 timer
22.10 Seriemorderne
23.10 Uka med Jon Stew-
art
23.40 Gordon Ramsay
rydder opp (r)
00.50 Letterman
02.50 Nattsending
19.45: Schrdingers katt 22.30: Pushwagner 22.40: Nattskiftet 21.30: Lines gode hjelpere 20.30: Den hemmelige...
TEGNESERIER
- Ja, je kan skaffe kaffen og kjelen, sa Myrenggubben. - Og je skal skaffe
kolekvintern, sa Plassbakk-kallen. Alle sammen hadde i grunnen styggelig
lyst p en liten hyggestund, for vrnatta var s skjnn at det var synd
sove den bort. Gauken gol og fuggern sang rundt om p grantoppene s det
var en fryd.
Bustenskjold gikk i gang med lage bl, og det tok ikke lang tiden fr
Myrenggubben og Plassbakk-kallen kom tilbake med kaffen og
kolekvintern. Det ble en hyggestund av de sjeldne. Kaffen var sterk og god,
og drammen rev herlig i halsen. Sjl Tore tdde opp og syntes ikke
hjertesorgen var s knugende lenger. Det var rart ha gode granner i en
tung stund.
TV NORD
Hel e Fi nnmar ks TV- kanal !
FM 106,9
Di n l okal r adi o!
P ber- og kabel-tv ser du TV Nord hele dgnet, sendingene
starter hv me.
P RiksTV ser du TV Nord fra kl. 17:30 l midna hver dag.
Radio Alta sendes direkte hver dag fra klokken 07.00 l
l fredag. Vi gir deg de siste nyhetene,
reportasjer, meldinger, konkurranser - og mye god musikk!
TV-Bingo
hv rsdag
kl. 21:00
Radiobingo
hver onsdag
kl. 21:00
Tlf. 78 45 67 77
tv-nord@tv-nord.no
Tlf. 78 45 67 89
radio@altaposten.no
PONDUS
NEMI
ZITS
JENS VON BUSTENSKJOLD
MEDIEHUSET ALTAPOSTEN
Boks 1193, Sentrum, 9504 Alta
Altaposten er en fri og uavhengig avis
for Alta, Loppa og Kautokeino.
Utgiver: Nordavis AS
Ansvarlig redaktr: Rolf E. Lund
Direktr: Tor Sara
Sentralbord 78 45 67 00
Abonnement/Faktura/Kundesenter .......... 78 45 67 01
Annonse bedrift .......................................... 452 07 272
Annonse privat ............................................ 452 07 240
Faks annonseavd ........................................ 78 45 67 40
Faks redaksjon ............................................ 78 45 67 41
E-POSTADRESSER (Husk oppgi navn & adresse)
annonse@altaposten.no, sporten@altaposten.no,
abonnement@altaposten.no, kultur@altaposten.no,
naring@altaposten.no
Debatt: redaksjonen@altaposten.no
Radio Alta: (redaksjonen@radioalta.no)
TV Nord: (tv-nord@tv-nord.no)
Bankgiro ................................................ 6420.05.74042
ABONNEMENT
Kvartal 3 mnd .................................................... kr 560
Halvr ................................................................ kr 1.005
rsabonnement ................................................ kr 1.910
Bedriftsabonnement ........................................ kr 2.865
Studentab.: Elektronisk .................................... kr 290
Papiravis ...................... 20% p ord. pris
Evt. budtillegg/ytillegg, pr. r ....................... kr 250
Ikke ftt avisa: Send SMS til AP AVIS 2399.
Husk, navn, adresse og dato.
Det betales gjeldende pris for den prisperioden man
fr avisen levert. (Endring normalt v/rsskifte)
PNINGSTIDER
Mandagtorsdag ......................................kl 08001530
Fredag .......................................................kl 08001500
DIREKTELINJER Mobil
Direktr
Sara, Tor ........................................................ 911 38 742
Ansvarlig redaktr
Lund, Rolf Edmund ....................................... 901 37 819
konomisjef
Andersen, Irene............................................. 917 32 171
konomimedarbeider
Simensen, Lisbeth E...................................... 917 64 570
Budansvarlig
Kjellmo, May Lillian ...................................... 907 49 238
Abonnement
Karlsen, Bjrg Flage..................................... 78 45 67 01
IT-konsulent
Paulsen, Tom Hugo ....................................... 952 34 509
(tom.hugo@altaposten.no)
Redaksjonen (redaksjonen@altaposten.no)
Politisk redaktr
Mjen, Jarle .................................................. 977 76 656
Nyhetsredaktr
Kristensen, Vidar .......................................... 900 17 235
Sportsleder
Halvorsen, Frank ........................................... 911 38 720
Kulturleder
Olsen, Lars Richard ....................................... 952 31 958
Journalister
Eilertsen, Kita ................................................ 482 90 670
Ek, Magne (sport).......................................... 908 24 844
Grnnevik, Reiulf .......................................... 464 71 570
Haugen, Odd Magne (redaksjonsass.) ........ 901 59 329
Josefsen, Torill .. 415 13 611
Kveseth, Magne............................................. 478 04 411
Martinsen, Alf Harald ................................... 906 07 194
Mortensen, Robin ......................................... 932 29 664
Okstad, Magnus ........................................... 934 94 122
Reginiussen, Arne ......................................... 952 45 385
Skoglund, Tom............................................... 952 31 456
Steffensen, Karl Eirik (sport)......................... 906 13 617
Steine, Jan-Erik ............................................. 405 50 533
stlyngen, Rune............................................ 915 35 447
Salg og markedsavdeling
Markedssjef
Reginiussen, Yngve...................................... . 452 23 232
Markedskonsulenter
Hansen, Jran .............................................. 464 00 821
Lillegrend, Runa..................................... ....... 906 48 462
Skorpen, Jan................................................. . 930 25 349
Reklameavdeling
Reklamesjef
Vesterslett, Ann-Siri ......................................413 37 852
Reklamekonsulenter
Kristiansen, Jahn Roald................................ 452 76 658
Skjalmar, Geir ................................................ 452 74 088
Produsent/graker
Isaksen, Frank Rune..................................... . 918 37 815
Annonsesekretr
Aune, Maria.................................................. 400 00 692
Frtrykk (tore@altaposten.no)
Produksjonsjef
Johansen, Tore.............................................. 908 24 955
Trykkeriansvarlig
Jensen, Pl .................................................... 922 78 201
Trykker
yen, Erlend.................................................. 452 78 717
Typografer
Romsdal, Trond............................................. 452 70 456
Tangstad, Egil................................................ 952 00 791
www.altaposten.no
ANNONSE Onsdag . september 1
BINGO
p Folkets Hus
Torsdag 27.09. kl. 19.00.
Vanlig opplegg
m/jackpot.
Arrangr:
Alta IF Bocciagruppe
nskes leid
Vi er et rolig par p 25 og
26 r, som trenger et sted
bo i Alta. Ikke ryker og vi
har ikke hysdyr. Sikker bet.
Tlf. 954 90 210
Kontorlokaler til leie
p Aronneskjosen industriomrde
Ca. 200 kvm. fordelt p en etasje m/minikjkken,
mte/konferanserom, garderober og toaletter.
Delvis mblert med kontormbler. Oppvarming
av lokale og kontormbler inngr i leien.
Hy standard. Kr 1.200,- eks. pr. kvm.
For ytterligere informasjon, ta kontakt med
Ulf p tlf. 911 66 314.
UK Utvikling AS
Leilighet til leie
Sentralt.
Tlf. 472 36 245
Johanne, 3 r!
Godjenta vr fylte 3 r
25. september. Tenk at du
har blitt s stor! Hper du
hadde en flott
bursdagsfeiring med kaker
og kos. Mange gode
klemmer fra mamma og
pappa.
Hjertelig takk
for all deltagelse ved Lisbeth
Aunes bortgang og
begravelse. Takk for
blomster til hennes bre og
til hjemmene. Stor takk til
hjemmesykepleien for god
omsorg og pleie i hjemmet.
Anne Lise, Kari og Kristel.
Pl Even Heggelund
fylte 11 r i gr 25.09.
Du er en gutt med mye fart,
lper rundt overalt. Alltid s
glad og alltid s blid er du
med p hndball, fotball og
ski. Fortsett vre den du
er, det er mange som har
deg veldig kjr. Mange
store og gode
bursdagsklemmer fra
Mathias, Vemund,
Benedikte, pappa og
mamma. Diva hilser ogs.
Min hyt elskede Jens,
min kjre, uerstattelige pappa,
min kjre svigerfar, vr snn, svigersnn,
bror, svigerbror og onkel
Jens Kristian Kristofersen
fdt 20.12.1968,
dde brtt og uventetet fra oss 22.09.2012.
I hjertet vrt vi deg vil minnes,
f som deg i verden fnnes.
Hege Monica
Karina, Martin og Mia
vrige familie og venner
Begraves fra Elvebakken kirke
tirsdag 2. oktober kl. 13.00.
Etter familiens nske og i Jens Kristians nd
er det like kjrt som blomster gi en gave til
Alta Sjredningskorps, kto.nr: 5005.27.60000.
Merket: RS Vekteren.
Sondre
Britt (mor)
Oskar (far)
Turid
Sveinulf
Renate
Frank
Monica
Bjrn
Elin
Ole
ystein
Birgitte
Leil. t. l. p Aronnes
2-roms, mbl. Kr 8.000,-/
8000,- + strm.
Tlf. 932 09 669
Min kjre kone, vr snille mamma,
bestemor, oldemor og sster
Solbjrg Sivertsen
fdt 15. juni 1941, dde fredfullt p UNN 19.09.2012.
Til sist p meg han selv vil sende bud,
og sjelen min han henter hjem til Gud.
sende bud p ham jeg slipper der,
for jeg i evighet er Jesus nr.
Takk for alt.
Jan Sigmund Sivertsen
Kenneth, Lena, Hkon, Ask, Isak og Joar
(barnebarn)
Jens Christian, Liz Evy og Elias
(oldebarn)
vrige familie og venner
Begraves fra Alta kirke tirsdag 02.10.2012 kl. 11.00.
Sonja
Evy
Kai
(barn)
Geir
Kari (svigerdatter)
68 kvm. leil. sentr.
ledig fra 1. okt.
Hviteverer, internett, kabel-
tv, parkering sentr. Utsikt
mot havet. 1 soverom, stue
kjkken, bad, bod. Over
bakkeniv.
Tlf. 958 49 266
ROLF-ERIK TEIGSTAD
GRATULASJONER
BINGO
TAKK KUNNGJRING
NSKES LEID
A
l
l
t
i
d

t
i
l
g
a
n
g

p

l
o
k
a
l
e

n
y
h
e
t
e
r
!
:
-
)
Ny mobilutgave!
Test selv p
m.altaposten.no
Ha alltid
nyhetene med deg.
www.altaposten.no
Et vkent blikk
mot DIN virkelighet
ANNONSE
KURSLRER SAMISK SPRK
Vi planlegger starte opp samisk sprkkurs i Hammerfest, og
sker kurslrer. Undervisningen vil foreg p kveldstid eller som
helgesamlinger. Se fullstendig utlysningstekst p www.alttasg.no
Snarlig tiltredelse og kursstart.
Sknadsfrist 1. oktober.
For ytterligere opplysinger kontakt daglig leder
Dagrun M. Sarak Sara, tlf. 971 13 606.
ltt Smi Giellaguovdd AS er ett
av landets 10 samiske sprksentre,
og er lokalisert i Alta. Vre hoved-
aktiviteter er i dag innenfor omrdene
voksenopplring i samisk sprk,
samisk sprk- og kulturarenaer, og
dokumentasjon og viderefring av
omrdets lokale samiske sprk og kultur.
W Eliasson Partiaffr AS
www.renvilt.com, tlf. -1
pent mandag-fredag -1. Alle lrdager i mars: 1-1
(ellers stengt lrdag og sndag).
PRISEKSEMPLER:
Reinside og -bryst ./kg
Reinlt 1./kg
Viltskav ./kg
Ryper ./stk
Lammelr ./kg
Lammesider ./kg
Oksesmstek benfri ./kg
Svin indrelt ./kg
Vi har ferskt rein- og elgkjtt og mange andre
kjttvarer, samt blbr, tyttebr, multebr til
gunstige priser!
Hstens nyslaktede kjtt
-fra kjtthallen i svensk Karesuando
HARSTAD UNIVERSITY COLLEGE
Hgskolen i Harstad har ledig 5 stillinger som
Frsteamanuensis/Frstelektor/
Hgskolelektor
Stillingene er knyttet til Institutt for helse- og sosialfag.
Stilling nr. 12/12 - 1 fast stilling, Seksjon for etter- og
videreutdanning (EVU).
Stilling nr. 14/12 - 1 fast stilling, Seksjon for barnevern (Bvp).
Stillingene nr. 15/12 - 2 faste stillinger,
Seksjon for sykepleie (Spl).
Stilling nr. 17/12 - vikariat i 3 r med mulighet for fast
tilsetting, Seksjon for vernepleie (Vpl)
Stillingene er tillagt ansvar for undervisning og veiledning. Til
stillingen vil det ogs ligge fagadministrativt arbeid. Deler av
stillingene kan bli tillagt forsknings- og utviklingsoppgaver.
Nrmere opplysninger ved henv. til instituttleder Marit
Rustad, tlf. 77 05 83 00, e-post: Marit.Rustad@hih.no eller
seksjonsleder Vivi-Ann Pettersen, tlf. 77 05 83 24, e-post:
Vivi-Ann.Pettersen@hih.no(bvp) eller seksjonsleder Ellinor
Fredriksen, tlf. 77 05 83 74, e-post: Ellinor.Fredriksen@hih.no
(Spl) eller seksjonsleder Kirsti Koppen, tlf. 77 05 83 49,
e-post Kirsti.Koppen@hih.no (Vpl).
Sknaden merkes stillingsnr. 12/12 - EVU,
14/12 - Bvp og 15/12 (Spl) - 17/12 (Vpl)
Fullstendig utlysingstekst samt elektronisk
sknadsskjema/CV som bes benyttet
nnes p www.jobbnorge.no
Sknadsfrist: 15. oktober 2012
Hgskolen i Harstad, 9480 Harstad.
Telefon: 77 05 81 00. Telefaks: 77 05 81 01
Internett: http://www.hih.no J
o
b
b
n
o
r
g
e
.
n
o
TROMS fylkeskommune
ROMSSA fylkkasuohkan
Informasjon om
Troms fylkeskommune
p: www.tromsfylke.no
Fagskolen i Troms, avd. Harstad
2. gangs utlysning
UNDERVISNINGSSTILLING
1-100 % fast stilling ved Teknisk fagskole, fordypning sveiseteknikk,
med arbeidsted Stangnes videregende skole. Ledig for snarlig
tiltredelse. ID 86444. Sknadsfrist: 10. oktober 2012
For tilsetting i videregende skole kreves politiattest.
Opplysninger om skere kan bli offentliggjort selv om det er
bedt om unntak fra offentlighet, jfr. Offentlighetsloven. Stillingen
skal fortrinnsvis skes elektronisk. Fullstendig utlysningstekst og
sknadsskjema finnes p www.tromsfylke.no og
www.jobbnorge.no.
DAGSKONFERANSE
Et friskere Arbeidsliv
Aktiv aldring St lenger i arbeid
Torsdag 4. oktober 2012 p Rica Hotel Alta
Konferanseleder: Marit Helene Pedersen, regiondirektr
NHO Finnmark. Utgangspunktet for konferansen er delml
3 i IA-avtalen: ke yrkesaktiviteten for eldre arbeidstakere.
09.00-09.15 pning
09.15-09.30 Velkommen v/fylkesordfrer Rune Sjstad
09.30-10.15 Aktiv aldring Hva er det og hva har det
med arbeidsliv gjre? v/Kari sterud,
direktr ved Senter for seniorpolitikk
10.15-10.30 Pause
10.30-11.15 50+, utgtt p dato eller
verdifull ressurs?
v/Per Anders Nordengen
11.15-11.30 Filmsnutt om eksibel
alderspensjon
11.30-12.30 Lunsj
12.30-13.15 Seniorperspektiver
i ledelse v/Asbjrn Stavem,
seniorrdgiver KS
Arbeidsgiverutvikling
13.15-13.30 Pause
13.30-14.00 Valg av seniortiltak
hva virker?
v/Anne Inga Hilsen,
forsker FAFO
14.00-14.30 Seniorpolitisk satsing
ved St. Olavs Hospital
v/Heidi Magnussen,
organisasjonsdirektr
14.30-14.50 Livsfaseorientert personalpolitikk ved
Sibelco Nordic AS, avd. Stjerny
v/Mai Danielsen, personalsjef
14.50-15.00 Avslutning
Pmelding: gunn.rognmo.olsen@lo.no
Pmeldingsfrist: 27. september 2012
Maks 5 deltakere pr. organisasjon/virksomhet
50+....utgtt
p dato eller
verdifull ressurs?
Spr Per Anders
Nordengen p
Dagskonferansen
Et friskere
Arbeidsliv i Alta.
Presten og samta-
leveilederen skal
blant annet snakke
om eldes med
ynde. Vel mtt!
Flgende leilighet i borettslag tilknyttet
Alta Boligbyggelag er til salgs:
KAISKURU BORETTSLAG
MYRULLVEIEN 17C, 9516 ALTA
4-roms leilighet. Prisantydning: 1.870.000,- + omk.
Felleskostn./mnd: 3.451,-. Andel/fellesgjeld: 113.685,-
Overdragelsesgebyr kommer i tillegg.
Frist for forkjpsberettigede: Onsdag 03.10. kl. 12.00.
Forkjpsberettigede /medlemmer melder seg hos ABBL eller
p mail: forkjopsrett@altabbl.no innen fristen.
Sorenskriverveien 9, 9511 Alta
Tlf. 974 30 000
Faks: 78 43 55 00
post@altabbl.no
www.altabbl.no
Forkjpsrett
Flgende leilighet i borettslag tilknyttet
Alta Boligbyggelag er solgt:
TOLLEVIKA TERRASSE BORETTSLAG
TOLLEVIKBERGAN 3, LEIL. H-0305, 9511 ALTA
4-roms leilighet. Pris: 1.890.000,- + omk.
Felleskostn./mnd: 6.691,-. Andel/fellesgjeld: 1.194.834,-
Overdragelsesgebyr kommer i tillegg. Overtakelse: 15. okt. 2012
Frist for forkjpsberettigede: Onsdag 03.10.12. kl. 12.00.
Forkjpsberettigede /medlemmer melder seg hos ABBL eller
p mail: forkjopsrett@altabbl.no innen fristen.
Forkjpsrett
Sorenskriverveien 9, 9511 Alta
Tlf. 974 30 000
Faks: 78 43 55 00
post@altabbl.no
www.altabbl.no
Ledig vikariat
som saksbehandler i Alta tingrett
Alta tingrett er en fullfaglig domstol med en sorenskriver,
2 dommerfullmektigstillinger og 3,53 saksbehandlerstillinger.
En av vre saksbehandlere gr ut i en 3-rig permisjon
fra 01.01.2013. Det blir ledig et 3-rig vikariat som saks-
behandler i 100% stilling. Lnn etter kvalifkasjoner og
ansiennitet enten som konsulent i lnnskode 1065 eller
frstekonsulent i lnnskode 1408. Medlemskap i Statens
Pensjonskasse er obligatorisk.
Aktuelle arbeidsomrder er tvistesaker (TVI) og almin-
nelige strafesaker (MED). Det tas forbehold om endring
av arbeidsoppgaver.
Det skes etter en person med utdanning etter vide-
regende skole alternativt relevant arbeidserfaring. Per-
sonlig egnethet vil bli tillagt stor vekt. Det forutsettes at
den som ansettes har datakunnskaper.
Det er 6 mneders prvetid i stillingen.
Det er et personalpolitisk ml om at arbeidsstaben skal
gjenspeile sammensetningen i befolkningen generelt,
bde hva angr kjnn og kulturelt mangfold.
P den bakgrunn oppfordres spesielt personer med
minoritetsbakgrunn og menn til ske stillingen.
Sprsml om stillingen kan rettes til saksbehandler
Anita Henriksen eller sorenskriver Bjrnar K. Leistad
p tlf. 78 45 76 70.
Sknad med bekrefet kopi av dokumentasjon for utdan-
ning og praksis, samt opplysninger om referanser sendes
innen 15.10.2012 til
Alta tingrett
Postboks 1134
9504 Alta
Alta Tingrett
STILLING LEDIG
STILLING LEDIG
Se stillingsannonser p altaposten.no
Livet er lokalt!
Er du p utkikk
etter jobb?
www.altaposten.no
Tipstelefon 78 45 67 00
T
IP
S
O
S
S
!
ANNONSE Onsdag . september 1
Interesse for kunder og salg
Kundeansvarlig Personmarked Alta
8on lundcrdi.cr .il du ba din ccn
portcljc ncd lundcr ncd ct bcbo. or
pcrsonli o indi.iducll inansicll rdi.nin.
Lu cr ans.arli or b,c, bc.arc o ut.illc
din ccn portcljc, noc son bct,r slac n,c
lundcr o .arc ans.arli or i ln o sclc
inansicllc produltcr i orbold til dinc
pcrsonlic nl.
Lu .il ba ans.ar or .arc proalti. not dinc
lundcr o silrc at dc til cnb.cr tid bar dcn
rcttc inansicllc lsnincn, jcnnon tilb,
.rc produltcr o tjcncstcr.
Den mest fremgangsrike banken
Lcttc slal .i llarc .cd brulc ncr tid ncd dc
riltic lundcnc. Gjcnnon oluscrc p
Xordcas stratci, optinal utn,ttclsc a. .rc
lonscptcr, ct odt sanarbcid ncd spcsialistcr
sant cttcrlc.c .r arbcidsnctodill, .il .i
lunnc tilb, clsistcrcndc o n,c lundcr
rdi.nin a. b, l.alitct.
Fokus p mennesker og resultater
vi slcr cttcr cn pcrson ncd intcrcssc or
lundcr o sal. Lu bar stort cnasjcncnt, cr
od til b,c rclasjoncr, bar
orrctninsorstclsc, bar od c.nc til l,ttc
o cr cn ncnncslcljcnncr. Lu n tlc stort
arbcidsprcss o .arc scr.icc- o
l.alitctsbc.isst i cnb.cr sanncnbcn.
Lin orncllc utdannclsc br .arc acbclor
cllcr tils.arcndc. Lct cr cn ordcl at du cr
\ii-autoriscrt. icrsonli cnctbct o
noti.asjon or stillincn .il bli .cltlat. vi
tilb,r nd.cndi opplarin.
ior ncr inornasjon on stillincn, .cnnlist
ta lontalt ncd. \.dclinbanlsjc, ilsc marit
Hatta tl. 48 11 48 12.
8c ncr inornasjon on stillincn p
nordca.con[job. cn,tt jobb-id 121,,9
Gjr det mulig Mt vre medarbeidere p nordea.com/career
Nordea Alta har dyktige og engasjerte medarbeidere som har som ml styrke Nordeas gode posisjon. Kontoret har positiv
utvikling og kan vise til gode resultater og en sterk posisjon i et konkurranseintensivt marked.
Universitetssykehuset Nord-Norge HF (UNN) er et universitetssykehus som tilbyr befolkningen i den nordligste landsdel medisinsk spisskompetanse av hy kvalitet.
Samtidig er UNN lokalsykehus for Troms og deler av Nordland. Foretaket har 6000 ansatte. Virksomheten skal bygge p kvalitet, trygghet, respekt og omsorg.
Akumedisinsk klinikk Akumoak- og Observasjonsavdelingen
Avdelingsleder
Akuttmedisinsk klinikk er organisert i tre avdelinger:
- AMK og Luftambulanseavdelingen ansvar foi AMK sentralene i Harstad og Troms inkl. Flykoordinering, og ambulansehelikopter og ambulansely
tjenestene i Troms. Avdelingen har ansvar for klinikkens legeressurser.
- Ambulanseavdelingen ansvar for bil og btambulansene, inndelt i syv seksjoner med 31 ambulansestasjoner og over 300 ansatte.
- Akuttmottak og Observasjonspostavdelingen ansvar for Akuttmottaket, Observasjonsposten og Medisinsk kontortjeneste i Troms.
Vr avdelingsleder slutter for pta seg nye oppgaver i UNN, og vi sker
hennes etterflger fra snarest.
Akuttmottak og 0bseivasjonsavdelingen har gjennomgtt store endringer med
innfring av Tiiage. Akuttmottaket er under ombygging, og moderne
plasseffektive lokaler vil st ferdige innen 2012. Nye arbeidsprosesser skal
forankres, endringer skal flges opp og evalueres, og det letes stadig etter nye
muligheter for forbedre pasientens vei inn i sykehuset.
Avdelingsleder har et overordnet strategisk og faglig ansvar for avdelingen og
inngr i klinikkens lederteam.
Til stillingen kreves det helsefaglig utdanning p universitets/hyskoleniv og
det legges vekt p innsikt i fagomrdet og formell lederutdanning/erfaring.
Fordel med undervisnings og/eller forskningskompetanse.
Kontakt: Klinikksjef Jon H. Mathisen, tlf. 909 96 766 / 77 62 82 11.
Fullstendig annonsetekst, samt lenke til elektronisk sknadsskjema innes p
www.unn.no/jobbsok.
Sknadsfrist: 12. oktober 2012.
f
r
a
n
t
z
.
n
o
Se ogs stillings-
annonser p
altaposten.no
Livet er lokalt!
Er du p
utkikk
etter jobb?
www.altaposten.no
pningstider:
Mandag-torsdag: Fredag: 08.00-15.00
Tlf. 78 45 67 00
Srysundet
Mnen I dag I morgen
Solen
Flo I dag Fjre I morgen I dag I morgen Blgevarsel
Morgen: Midt p dagen: Kveld:
Alta:
Opp
kl.
kl.
Finnmark fylke
i morgen:
I kveld I morgen
Fredag Lrdag Sndag Mandag
De neste 4 dagene i FINNMARK FYLKE
Fredag Lrdag Sndag
De neste 3 dagene LOKALT
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
Morgen
Middag
Kveld
Vindtabell
5 m/s lett bris
2 m/s svak vind
7 m/s laber bris
10 m/s frisk bris
12 m/s liten kuling
15 m/s stiv kuling
20 m/s sterk kuling
22 m/s liten storm
25 m/s full storm
30 m/s sterk storm
Alta
Kautokeino
Loppa
Alta
Kautokeino
Loppa
Kautokeino
Alta
Karasjok
Hammerfest
Kirkenes
Loppa
Ned
VRET
m m m
m/s
m/s
I dag I morgen
Opp
Ned kl.
kl. 06.23
18.10
06.27
18.05
11:52
--:--
00:06
12:45
05:32
17:57
06:29
18:50
+4
+3
+4
+3
+6
+5
+1
+2
+9
+3
+4
+6
0/+5 0/+5 0/+5 0/+5 0/+5 0/+5 0/+5
17.16 02.24
17.23 --:--
1-4
1-4
6-9
4-7
0-3
1-4
4-7
Svak Svak
1-4
0.6 0.7 1.0
Data fra Statens
kartverk Sj. Tnr 11/G679
NORDRE RINGVEI 29, 9511 ALTA
POSTBOKS 1004, 9503 ALTA
TELEFON: 78 44 07 07
MOBIL: 90 13 90 03
Alta as
post@comfortalta.no - www.comfortalta.no
TID FOR

PUSSE OPP?
KONTAKT OSS P COMFORT ALTA
FOR DE BESTE TIPS OG RD!
PNINGSTIDER:
man-ons, fre: 08.00 16.00
tors: 08.00 18.00
lr: stengt
(tidligere Rrlegger sheim)
Tlf. 78 44 99 50
www.altamotorsenter.no
Mandag-fredag 08:00-16:30
30-50%
p barne-
klr fra
rets kolleksjon
er p plass!
Da den kvinnelige
bilfreren kom ra-
sende langs lysly-
pa i Gakori, tok en
ung gutt affre og
ringte politiet.
Onsdag formiddag kom det inn
melding til politiet om at en
uregistrert, hvit Ford Mondeo
kjrte rundt omkring i Alta.
Noe senere mtte en politipa-
trulje bilen p E6 i Hjemmeluft.
Patruljen snudde og la seg bak.
Gasset p
Bilfrer gjorde ikke tegn til
stanse, men kjrte i stedet vide-
re over mot Gakori, og inn Sva-
neveien. Her ga patruljen signal
med lys og lyd, men i stedet for
bremse ned gasset bilfrer
p, forteller politifrstebetjent
Svein Erling Mikalsen ved Alta
lensmannskontor.
Bilen svingte inn rundt en bo-
ligblokk og ut p veien igjen.
Deretter gikk turen videre opp
Svaneveien i hy hastighet.
Vi valgte avbryte jakten, og
starte sk etter bilen i normal
hastighet.
Kjapp pgripelse
Sket pgikk ikke lenge.
Vi kk inn en telefon fra en
ung gutt, som fortalte at han
hadde sett en bil som kjrte i lys-
lypa p Gakorimyra. Gutten la
sammen to og to, og gjorde det
eneste riktige han varslet oss,
forteller Mikalsen.
Varselet gjorde at bilfreren
ble pgrepet like etter.
Det viste seg vre en kvinne,
godt kjent for politiet fra tidli-
gere, som hadde kjrt bilen.
Vi hadde nok ftt tak i henne,
men grunnet meldingen ble det
mulig pgripe henne kjapt. All
re til den unge gutten, som
ringte oss og varslet om dette,
sier Mikalsen.
Sto bom fast
Hadde hun kommet seg langt
oppover i lyslypa?
Jeg er ikke sikker. Hun hadde
kommet seg et godt stykke inn
p Gakorimyra. Her hadde hun
kjrt seg fast i myra, bilen sto
godt fast da vi fant den, forteller
Mikalsen.
Bergningsbil fra Viking/TSI ble
rekvirert, og kjretyet ble truk-
ket ls og fraktet inn til lens-
mannskontoret.
Fant narkotika
Mikalsen forteller at det ble
gjort beslag av mindre mengder
narkotika. Kvinnen ble tatt med
til utvidet blodprve og deretter
avhrt, fr hun utover tirsdags-
kvelden ble dimittert.
Bilen er tatt i forvaring.
For ordens skyld; det er ikke
kvinnen som eier denne bilen.
Vi har vrt i kontakt med bilei-
er. Per n er det uklart hvorvidt
bilen var stjlet eller ei.
Iflge Mikalsen m kvinnen
vente seg en reaksjon fra poli-
tiet:
Vi ser alvorlig p saken, ikke
minst med tanke p kjringen,
sier han.
Politijakt endte i myra
Av Tom Skoglund
tom@altaposten.no
SKITTEN SAK: Viking redningstjeneste
fraktet tirsdag inn Ford Mondeoen til
Alta lensmannskontor. Bilen bar preg
av ha vrt utenfor allfarvei.
BOM FAST: Her endte kjreturen for
kvinnen som stakk av fra politiet og la
av grde langs lyslypa i Gakori.

Altaposten-26 9 12

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Altaposten-26 9 12

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.altaposten.

Fredag kl. 17:30

You might also like