Vol.

XIV :

Issue No. 41

14th October 2012

Pathianni

Phek 1 - na

Chang thlan : Matthaia 7: 1-2 Khawvel thilah mimal leh chhungkua kan inteh a. Thlarau lamah pawh chuti tho. Zu rui chung pawhin Kohhrana inhmang tak te pawh, Ani vanram a kai chuan ka kai lohna chhan tur ka hre lo kan ti thin. A inkhawm tlut tlut a, ani aia ka sualna ka hre lo, te kan ti a. Pastor/ Upa fate tlinlohna te hi sawi nuam kan ti a. Pastor/Upa fa si, a chuti khati ve tho kan ti thin. Hetiang tawngkam lo awm thin hian ringtute, a bik takin rawngbawltute min cho hle mai. Inenfiahnan leh tanlak nana kan hman a ngai. Rui chunga vanram kai ve thei mai tura kan inngaihna te, Kohhrana inhmang tak te aia sual chuang lo nia kan inngaihna ah te hian eng tehna nge kan hman? Kan thlarau lam nun tehna dik tak enge ni ang? Mi piangtharte hi kan intehna tur a ni : Paula chuan, mi rin zawng tak te kan tehna thenkhata an tlinloh avanga mi zirtute ni rawh u, kei pawh Krista zirtu ka ni ang piangthar zawng zawng sawichhiata, piangthar inti pawh hian, a ti a. Ringtute intehna turin a intarlang a ni. Mihringa hi engmah an lo ni bik lo, tia mahni inthiam chawp hi kan inteh dawn a nih chuan mi piangthar lo, rawngbawltu thil dik lo a ni. Kan tehna ngai khan keimahni min teh let ni lo te ai chuan mi piangthar leh rawngbawltute hi kan ve ta se, kan teh tlinlohte ai khan kan chhe fe mai thei. intehna tur chu a ni ang. Ringtute chu Krista anna lama Fel ve tawka inngaia mite kan hmuh tlinlohna thin kan thang lian zel tur kan nih angin pawnlam langthei piahlamah mita khanchhuk awm hi dah bo ila, kan teh dik deuh ang. kan chhunglamah pawh mite teh ngam turin rinna kawngah Theihtawpa fet pawhin teh ila, Lal Isua hi chuan teh a hmasawn zel kan tum tur a ni. Mihring mai kan nih avangin tling tluantling zak thung. Fel nia kan inhriatna te, tling nia teh tling vek chu kan ni kher lo vang. Mahse, kan nun hi kan inngaihna te hi Lal Isua nun nen han khaikhin ila, mite hmaa pholan ngam ni tura kan buatsaih sauh sauh a keimahni lam hi teh tlak kan awm lohzia a chiang mai tul. Richard Wumbrand-a lehkhabuah khan Pastor pakhat thin. Tin, ringtu/rawngbawltute tan pawh thawk nasa, tuar chanchin ngaihnawm deuh a awm. Tan inah Lal Isua chan- nasa nia kan ingaihna te hi Lal Isuan keini misualte kan chin a tanpuipa hnenah a sawi thin a. Chupa chuan, Lal nih laia min tlanna tura a kawng zawh kha han chhui ila, Isua i tih chu eng ang mi nge ni ? tiin a zawt a. Pastor kan tla rawk rawk mai. Mihringte teh tlin kan harsatna lai chuan, Lal Isua chu keimah ang tak hi a ni, zuk ti ber, inngaihtlawmna leh hmangaihnaah te hian Lal ngam a! Chu mai a la ni lo. Chupa chuan, nangmah ang Isua hi chu teh a tling teh a sin. Engkim Siamtu, vana mi tak a nih chuan ka ring ang e, tiin baptisma a chang thianghlimten an chawimawi nin loh kha a thilsiam mihring nia! Ringlomi leh mi piangthar lote ai chuan rinawmna ah a rawn chang tehreng a nia! Hei aia hmangaihna nasa kawngah te, taimakna kawngah te, hmangaihna kawngah leh inngaihtlawmna thuk hi a awm thei lo. te tawrhchhelna ah te, beiseina ah te teh kan tling zawk Ringtute ngei pawh hian kan ringtupui tuteemaw hi tur a ni ang. Kan tawngkam hman duhzawng leh kan intehnan kan hmang fo thin. Ringtute hi kan teh dawn a incheina thlengin ringtu kan nihna tilang zawng a nih a tul nih chuan a lang thei lam -an lam peih danah te, an inkhawm ngawt mai. Ringtute chu Krista aia palai kan nih avangin, taimak danah te leh an thilpek pek that danah mai ni lovin, keimah hi chu min teh suh u, kan tih fo chuan palai Lal Isua an rin avanga an nuna a tha zawnga danglamna tling lo tak kan ni. Keimahni min teh a, kan tawngkam thlen nasat danah kan teh ber tur a ni ang. Lal Isua min leh nungchang atanga Lal Isua an hmuh lohin tute hnen tehna ber tur erawhchu talent min pek kan kawl pun atang in nge an hmuh chuan ang le? danah a ni ve thung. Talent hnih a pekin a leta a tihpun leh Lal Isua hi kan intehna tur dik tak a ni : Mihring mai talent nga dawngtuin a let nga veka a tihpun khan bawih kan nih avangin, kawng hrang hranga inteh dawn chuan tha leh rinawm tih an hlawh a. Talent khat kawltuin a tlinlohna lai chu ringtu leh ringtu ni lo pawhin kan nei vek ngaia a pek let khan a chan a chhe hle tih kan hriat kha. ang. Teh tling zo awmchhun chu Lal Isua chauh a ni. Kan Lal Isua darthlalangah i inen fo ang u.

Tehna

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

14th October 2012

Phek -2- na

2012- KOHHRAN AW SEMTUTE: B-1: Lalengkima, Lalruatfeli, Lalkhawngaiha B-2: Vanlalnghaka, Zahmingliana B-3: Vanlalruata, Lalbiakthanga B-4: Zochhuanmawia, Lalrinawma B-5: Noel Lalremsiami, Lalnunpuia B-6: Lalawmpuia, Lalmuanawma, Zonunmawia B-7: Zohmingthanga Tlau, Zodinmawia B-8: F. Lalremruatpuia, Lalrindika, MS Dawngliana, Zohmingkima B-9: Lalramengmawii,Lalbiaksiami, Lalramtharzuala B-10: Lalramchhana, Roluahpuia B-11: Vanlalpeka, Remruatsanga B-12:Lalnunthara, Lalfelkima, New Saron : BL Thanzama, TBC VL Remruatsanga

Synod News
@ October 16 (Thawhlehni) chawhnu dar 1:00 hian Synod Pressa hman tur 4 Colour Offset thar hlanna neih a ni dawn a, Rev. Vanlalzuata, Senior Executive Secretary i/c PRESCOM in Pathian hnenah a hlan ang. @ October 7 (Pathianni) khan Aizawl West Area Masihi Sangati chuan Tanhril Kohhranah beihpui an thlak a, baptisma chang thar 73 an nei. @ ATC Unit chuan October 17 (Nilaini) hian Student Christian Movement of India din champha kum 75-na puala Platinum Jubilee Celebration, North-East Region chu Aizawl Theological College-ah a thleng dawn a, thupuiah Witnessing Christ in a Pluralistic World tih an hmang ang a, Speaker atan Bishop Dr. Geevarghese Coorilos, Chairperson SCMI an hmang ang a, speaker hian Jubilee Souvenir a tlangzarh bawk ang. @ October 15 hian nilengin Divine Intervention School, Luangmualah One Day Crusade neih a ni dawn a, crsuade hi Rev. Krawschhuanmawia i/c Campus Ministry, Pu Joy Zairemmawia, Ramhlun Sports Complex (Soloist), Tv. James Lalrinmawia, Chaltlang leh Tv. Lalniengmawia, Salem Veng (Counsellors) te an kal ang. Rev. Krawschhuanmawia hian October 15 hian Fair Heaven Higher Secondary School, Bawngkawnah devotion a hmanpui ang a, October 16 hian Apollo School of Nursing, Chaltlangah hun a hmanpui leh ang a. October 15 hian Mizoram College of Nursing-ah Dr. Robert S. Halliday-an hun a hmanpui ang.

Christian News Nikum atanga India ram chhunga Kohhran hrang hrang intelkhwmin sawrkara eirukna hluar mek do tura hma an lakna chu chhunzawm zel a ni a. Eirukna do chungchangah hian Catholic Kohhran te, Orthodox Kohhran te, CNI-te, CSI-te, Assemblies of God leh Indian Pentecostal Church te an tel a. An hmalak tawhna bawhzui dan tur ngaihtuahin Pastor te, Bishop te leh Kohhran hruaitu dangte October ni 4-5 chhung khan inkawmhona hun an hmang. An sawihonaah hian ram chhunga retheihna a hluarna hmunahte sawrkara hruaitu leh hruaitu dang kum lama la naupang deuh zingah te eirukna thatlohzia inzirtir dan kawng an sawi a. Nikum khan hetiang intawhkhawmna hun hi an lo hmang tawh a, NGO te nen sawihoin eirukana chungchangah Kohhranin a tih theih ang te an sawiho a, Kohhran hrang hrang 51 an lo tel tawh a ni. He eiruk dona hi Operation Nehemiah an vuah a. Intawhkhawmnaah hian Isua nun atanga dikna leh mite tana a inpekna nun te an zirho. Kanyakumari,Tamil Nadu-ah chuan kar hmasa khan Kristian ten vantlang hmuna tawngtai inkhawm huaihawn an tum chu helai bialtu DC chuan a phalsak lo.Madras High Court bench erawh chuan hetianga sakhaw thil buatsaih tur hian phalna lak hmasak kher a ngai loh thu a chhuah tawh. Phalna neisa anga ingaia tawngtai inkhawm buatsaih an tum chu DC hian ti lo turin a ti thung. Pastor S Suresh Rajan chuan Court ah hian zualkoin Justice S Manikuma chuan police leh DC chu hetiang khap theihna dan an nei lo a ti thung a, amaherawhchu, an tawngtai inkhawm hi vantlang tana bengchheng leh ninawm khawp a nih erawh chuan dan kalh a nih thu a sawi thung. Kanyakumari ah hian Kristian hi zaa 44 an ni nachungin hetianga tawngtai inkhawm buatsaih tur hian DC atangin phalna hmuh a har hle nia sawi a ni. United Kingdom-a MP lo ni tawh thin Ann Widdecombe chuan Conservative party conference, Birmingham-a neih zawh takah UK sawrkarin mahni anpui inneih phalna pek a tum mek chu hnukkir leh tura a duh thu a sawichhuak a. Zalenna hman dik lohnaah a ngaih thu a sawi. Hetia sawrkarin mahni anpui inneih a phal chuan Kohhranin inven theih loh hun a nei anga, Kohhran tluchhe tur chu ven a ngaih thu a sawichhuak. America ram chu tunhnaia zirchianna atangin an sakhaw nun a tlahniam hle a. Pew Research Centers Forum on Religion & Public Life-in a zirchiannaa a lan danin puitling pangai zingah 20% chuan sakhua an nei lo a, hei hi kum 2007-ah kha chuan 15% an ni a, sakhua nei lo an pung tihna a ni. Kum 1829 zingah 32% in sakhua an nei lo tih hmuhchhuah a ni bawk. Catholic Kohhran bikah chuan an tlahniam lutuk lo a kum 2007 atang khan 1% in an tlahniam ve tho. A tlak hniamn nasatna chu evangelical leh mingo Protestant Kohhranah te a ni. USA-a a vawikhatna atan Protestant Kohhran tlakchhiat ber tum a thleng a, kum 2007 atanga tun thlengin 50% velin an tlahniam tawh a ni. Heng sakhaw nei lo 74% te hi sakhaw nei chhungkua atanga seilian an ni thung tih an tarlang bawk. He zirchianna ah hian college leh university zirlai zingah Pathian awm ring lo an tam zawk thu an sawi bawk. 30% te hian Pathian awm an ring a, 38% te hian an chian loh thu an sawi bawk.

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 14th October 2012

Phek -3-na

Champhai North Presbytery (Vawi 7-na) Programme

Dt. 14.10.2012 (Pathianni) 10:00 p.m : Upa Nemngheh Inkhawm Fuihna & Tawngtaisak : Rev. H. Lalzuiliana, Zote Zaipawl : Vengthlang Bial Zaipawl Kahrawt Kohhran Zaipawl New Champhai Kohhran Zaipawl Dt. 14.10.2012 (Pathianni) 01:00 p.m : Lalpa Zanriah Sacrament Buatsaihtu : Rev. Lalrammawipuia Pachuau, Kahrawt Zaipawl : Vengthlang KohhranZaipawl Kahrawt Pastor Bial Zaipawl Bethel Kohhran Zaipawl Dt. 14.10.2012(Pathianni) 06:30p.m : Moderator Valedictory Sermon Sawitu : Rev. Lalremruata, Moderator kalchhuak Zaipawl : Venglai Kohhran Zaipawl Zote Zaipawl Bethel Bial Zaipawl

Damlo Tawngtaipui Ngaite

Pu Lalzarmawia, Pi Sangkhawli,Upa Hrangvelthanga, Pi Bawitluangi, Pi Zoramthari, Pu Lalhluna, Nl. Zoram thangi te i tawngtaipui zel ang u.

Pangpar Khawi Turte

Pathianni leha pangpar khawiturte: 1) Nl C. Darthangpuii. 2) Nl C. Laltani.

Pangpar Tui Petu Turte

Dt 15- 21.10.2012 chhunga pang par tui petu tur te:-(1) Pi Lalsawimawii (2) Pi Lallianpuii Sailo (3) Pi Darthuami (4) Pi Lalropari.

Vawiin NPSS Zirlai

Beginner Nula thianghlim sawm Primary Simona leh Juda Iskariota Junior Isuan huaisen turin min duh Inter Kohhran thurin awmzia Sakramen Tleirawlte leh music Senior Khawvel hi Pathian kuta awm a ni

Revival Beihpui
Naktuk zan atang hian Revival Beihpui chu tan a ni dawn ta. Synod huap beihpui hi Mizoram pum huapin Aizawlah leh District khawpuiah te a rualin tunkar chhung hian hman tur a ni. Champhai District-ah chuan kan Kohhranin kan thleng dawn a. Thawhleh zan atangin Kohhran hrang hrangah Revival Crusade hi hman a ni ang. Kan Kohhranah Thawhtan zanah Revival Beihpui hi hman a ni ang a, Thawhleh zanah Electric Kohhran, Nilaini zanah Venglai, Ningani zanah Vengthlang North, Zirtawpni zan atanga Pathianni zan thlengin kan Kohhranah hman a ni ang. Tin, Inrinni chhunah kan Kohhranah Champhai Town chhung huamin tawngtai beihpui neih a ni ang. Speaker tur chu Upa Ramtharliana, Krista Palai Team Speaker a ni ang. Revival Committee aiawhin Rev. Lalchhanhima a lo kal bawk dawn a ni. Inrinni (20th Oct. 2012)a Tawngtai Beihpui Programme hetiang hi a ni : 1st Session 2nd Session Chairman : Rev. Lalramdinthara Chairman : Rev. Lalremruata, Bt Thusawi : Rev. H. Lalchhanhima Thusawi : Rev. C. Thangthuama, Kn Tawngtai Thupui : 1) Lawmthu sawina leh sual thupha chawina 2) Ram tana tawngtaina 3) Thlarau Thianghlim dila tawngtaina

S.S Report : Dt 07.10.2012

Particulars Puitling Naupang Hming ziak 1149 892 Kal 453 702 Kal lo 696 190 Thawhlawm ` 6590 ` 4162

Joint KTP Meet

Dt. 26-28 (Zirtawpni - Pathianni) ah khian Champhai Joint KTP Meet kan Kohhranah neih a ni ang. Programme chu remchangah tarlan kan tum ang.

PATHIAN THU ZIR DUH TAN

Presbyterian Bible School, Mission Veng-ah Session 27-na atan Certificate in Theology (C.Th) Admission hawn a ni a. Dil duhte tan a hnuaia tarlan hi hriat tur a ni e. *Admission Form : Office hun chhungin Rs. 10/- a lei theih a ni * Dilna thehluh hun tawp : November 28, 2012 (Nilaini) tlai dar 3:00 thleng * Dil thei chin : Class VII passed, kum 16 chin, Kohhran dan chhunga awm * Interview : December 4, 2012 (Thawhlehni) zing dar 10:00 * Class tan hun : January 14, 2013 (Thawhtanni) Hrechiang duh tan Phone No. 857308007/2317343/2350082-ah zawh theih a ni. REV. R. LALENGMAWIA Principal

Ramthim Veitute Jubilee

Dt. 26-28 (Zirtawpni - Pathianni) ah khian Vengsang Kohhran Biak inah Champhai Ramthim Veitute chuan an kum 50-na an lawm dawn a. He hunah hian Synod Executive Secretary Rev. Lalzuithangan Pathian thuchah a sawi ang. Tunah hian Ramthim Veitute hian missionary pali(4) an chawm mek a, Tripura leh Arunachal ah te an thawk a ni. Jubilee tanpuinan hian kan Kohhran pawhin `10,000 kan pe ve a ni.

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 14th October

2012

Phek -4-na

Darthlalang : Beisei Loh Lawmman

Bengkhuaia in atanga Mary Winchester (Zoluti) la chhuaktu Lt Col TH Lewin, Mizo ten Thangliana kan tih mai thinin 1873 December tha a Mizo lal 7 Kolkatta a zinpui tum khan Queen Victoria thlalak chuanna pawisa chu an zinga kal ve Thangluah lal Rothangpuia, hmingthan chak tak mai chu Thangliana chuan Hmingthan i duh chuan Pawisa a thlalak hi ka thlalak ti la i lar mai ang a ti a. Tichuan, Rothangpuia chuan Thangliana sawi ang chuan a ti ta a, miten an awih deuh lehnghal a, tun thlengin Mizo chanchin (history) ziak thin te chuan Rothangpuia chu Tangka Rothangpuia an tih phah a ni. Heta pawisa hiala chuang Queen Victoria ( 1819 - 1901) hi British lallukhum khum rei ber a ni a. 1837 atanga a thihni thlengin kum 64 chhung Bristish lal thuthlengah ro a rel a. Ram ni tla seng lova roreltu dik tak a ni, India ram meuh pawh rawn awpin Empress of India an ti thin bawk a. A ropui hle a, Kumpinu (Bristish Sawrkar) pawisa-ah a sam ziala a awmna thlalak an nemkai a. Tumkhat chu Biak Inah pastor pakhatin Lal Isua lokal lehna thu a sawi a ngaithla a. Biak In chhunga Lalnu thutna bika siam kiang vela mite chuan Lalnu in a mittui tla a hru a hru lai chu an lo hmu hlawm a. Inkhawm banah chuan pastor chu a fala hmuh a duh thu a sawi a. Hmun fialriala an inhmuh chuan Pastor chuan engvanga chuti taka a thusawia lo tuidul chu nge a nih a zawt ta a. Queen Victoria chuan A chhan chu Lal tak tak, khawvel roreltu dik tak lokal lehna i sawi lai khan ka ngaihtuah a, Lal Isua lokal leh hunah hian la dam ka chak a, A ke thianghlim hmaah ka Lallukhum hi ka dah chak em a nia ti a ni awm e. Lal Isua hnung ka zuina kawngah hian lawmman hlu ka beisei hauh lo i lo ti pang pang pawh a ni mai thei. A dik khawp mai, Lal Isuan kan tana a tuarna ngaihtuah chuan a tana theihtawp chhuahin, lawmman pawh min pe dawn lo mahse kan zui tur a ni. Mahse Lal Isua zuitute hian lawmman an hmu thin a, chu chu hnehchhiahna, nuihzatna, mawl nihna a ni thin a, chu lawmman zet erawh kan tuar leh thin lo. Lal Isua ropuina hmu chiangtute chuan khawvela an ropuinate, an thiamna te hi chhuan tlak a ni lo tih an hria a, an ropuina zawng zawng chu a a ke bulah hnutchhiah a, a hmaa kun mai tur an ni tih an hre chiang thin a ni. Kan rawngbawlna leh nunhona kawngah pawh hian Lal Isua avanga a huhova tlawm hi kan hreh lohva, a mal mal erawh chuan harsa kan ti thin khawp mai. Chu tlawmna nun chu hnehna a ni bawk si.

October Chairman : Upa Lalthlamuana

VAWIIN BIAK INPUI

Chawhma : Sunday School Inkhawm Tantu : Pi Rimawii Zirlai : Hmeichhiate thutiam chungchang Chawhnu : Pathian Biak Inkhawm Tantu : Pi Liannghingi Thuhriltu : Upa BS Kailiana Zan : Pathian Biak Inkhawm Thuhriltu : Pu JC Laldinsanga KTP TAWNGTAI INKHAWM Presbytery hman mek a nih avangin programme hranpa siam a ni lo. Dt. 15 10. 2012:THAWHTAN ZAN Revival Beihpui Programme kan Kohhranah hman tur a nih avangin KTP leh Pavalai te inkhawm a hranpain a awm lo vang. Upa Ramtharliana, Speaker, Krista Palai Team hnen atangin thuchah ngaihthlak a ni ang. Dt. 16. 10. 2012 : THAWHLEH ZAN (Kohhran Hmeichhe Inkhawm) Hruaitu : Pi Zosiamthangi Tantu : Pi Thangchhiari Thuhriltu : Pi Zosiami Thilpek : Nl Lalsawii lakhawmtu : Pi PC Vanlalruati Dt. 17. 10. 2012 : NILAI ZAN Tantu : Pi Lalrinawmi ( w/o Pu J. Zokunga) Thupui : Kristian chhungkua leh sum leh pai endan dik (Hnathawktu rilru) Hawngtu : Tv. F. Lalthantluanga Dt. 20. 10. 2012 : INRINNI ZAN Mizoram Synod programme pawimawh tak Revival Beihpui Programme kan Kohhranah hman tur a ni a. Kohhran mipuite thahnemngai taka inkhawm theuh turin inbuatsaih ang u.

TAWNGTAI INKHAWM HRUAITU

TAHRIK ZING :Dar 5:30 AM TLAI: Dar 4:00 PM 15.10.12(Thawhtanni) : Upa Dr. Thangsailova Pi Zoramliani 16.10.12(Thawhlehni) : Pu Zoramlawma Pu K. Thangdailova 17.10.12(Nilaini) : Pi Lallianpuii Sailo Pi Lalsiammawii 18.10.12(Ningani) : Pu HS Lalchhuanmawia Tv. Lalbiakngheta 19.10.12(Zirtawpni) : Pu Vanlalthafamkima Pu Laikhama 20.10.12(Inrinni) : Pi R. Lalengzauvi Pi V. Lalremveli 21.10.12(Pathianni) : Upa H. Nghakliana Pu Biakkhuma

Editor : T/Upa Lalhuapzauva, Jt. Editor : C.Lalthanpuia, News Editor : Robert Lalmuanpuia Manager : JC.Laldinsanga Cir. Manager : K.Lalrinawma, Published by Vengthlang Kohhran & Printed at C.K.Offset, Vengthlang. Biak In Ph.: 235380