Vol.

XIV :

Issue No. 42

21st October 2012

Pathianni

Phek 1 - na

CHAMPHAI NORTH PRESBYTERY INKHAWMPUI VAWI-7 NA REPORT

Dt. 10-14, Oct, 2012 chhung khan Hnahlan Presbyterian Kohhran Biak Inah Rorelna dik (Amosa 5:24) tih thupui hmangin Presbytery hman a ni a. Puipate chu:Moderator : Upa Lalbiakliana, Hnahlan, Secretaries :Upa C. Lalthianghlima (Sr), Upa P. Lalhmingliana (Jr), Finance Officer : Upa K. Vanlalhmuaka, Statistician :Upa Sangmanthanga te an ni. Palai kal dan : Palai nisa - 136, palai thlan - 86, Kohhran Hmeichhia - 10, KTP-8, a vaiin : 240 an ni. Pastor - 4, Puipate - 6, Chhimtu ( ATC Zirlai - 3, Tiddim Synod - 2)- 5, leh thu ngaithla - 3 nen A vaiin - 258 hi an la tha e, tih an ni. Upa 167 zingah 143 an kal thei. Inrinni zan khan Thlarau te chu kan kal dan pangngai Tin, Sumchang thlaia intodelhnan Synod-in hmala rawh lam thupui Upa Lalzuia, Kahrawt-in a sawi. Pathianni chawhma khan moderator-in upa atan Pu F. Lalnunzira, se tih leh Electric power hnianghnar zawka kan neih Pu C. Lalthlamuana, Pu Lalbiaksanga (Tualcheng Koh- theihnan Synod-in hmala rawh se tih te chu kan sawihona hran vek) te a nemnghet. Chawhnu Sakramen inkhawm hi a tawk e, tih an ni. ah upa thite : Upa C. Rokhama(Hnahlan), Upa F. Presbytery Sum Report : ( 09.10.2011 - 29.09.2012) Piangliana (Tlangsam), Upa R. Rochhuma (Zote), leh 1. Sum hmuh zawng zawng : ` 44,620 Upa S. Lalruma (Vengthlang) te sunna hun hman a ni. 2. Kumhlui hman bang : ` 38,627 3. A vaiin : ` 83,247 Rorel : 1) Kum 2013 Presbytery Inkhawmpui chu Dt 4. Hmanral zawng zawng : ` 22,342 9 - 13, Oct. chhungin Tlangsam Kohhran Biak Inah neih 5. Sum hman bang : ` 60,905 a ni ang. Puipate: Moderator: Upa F. Lalsangliana, Secretaries: Upa P. Lalhmingliana (Sr), Upa K. Lalnunzira Kum 2012 - 2013 budget ruahmanna : (Jr), Finance Officer: Upa J. Vanlalngheta, Statistician: (a) Budget pumpui : `1,02,905 (b) Bial intum sem tur : Upa Sangmanthanga. Kan Kohhran atanga chanvo nei ` 32000( Vengthlang-Rs 10,000, Kahrawt - ` 7500, turte : Upa nemngheh fuihna leh tawngtaisakna : Upa C. Bethel - ` 7500, Hnahlan - ` 4500, Zote - ` 2500) Kei- khuma, Upa Candidate Examiner : Rev. (c) Inkhawmpui pual thawhlawm - ` 10,000 (d) Kum Lalramdinthara Colney, Standing Committee member : hlui hman ban - ` 60,905. Thurel dang : 1) Upa TBC Upa BS Kailiana & Upa H. Thangliana, Synod Ramthar Biakthansanga, BCM Kohhran atanga rawn inlet chu Board Member : Rev. Lalramdinthara Colney. 2) Vengthlang North Kohhranah pem upa atana pawm a ni. Keifangtlang Branch Church chu Kohhran puitlinga 2) Samuel Vanlalmuanpuia s/o R. Lallianzuala, Vengthlang hlankai a ni. 3) Upa thlan dil -Tlangsam(2) leh North leh Lalthangliana Tochhawng s/o T. Lalthlengliana, Keifangtlang(3)chu remtih a ni. 4) Venglai leh Zion Veng Bethel te chu Synod-ah Pro Pastor hna dilpui an ni ang. Kohhranten Biak in sak that an dil chu remtih a ni. 5) Synod Sumlut : 1st April, 2011 - 31st March 2012 Pastor te thasen report hi Presbytery Sub Pastoral Committee chauhin thlir thin tawh tur a ni. 6) Champhai-ah Vengthlang Bial : Rs 176,46,896 (Rs 3715 per DZK) Rescue Home Synod-in buatsaih rawh se, tih chu Synod- Kahrawt Bial : Rs 58,42,952 ( Rs 2263 per DZK) ah kal zel rawh se tih a ni. 7) Masihi Sangati Pastor pahnih Hnahlan Bial : Rs 21,13,555 ( Rs 1155 per DZK) : Rs 52,72,998 (Rs 1970 per DZK) Synod-in rawih belh rawh se tih chu Synod Pastoral Bethel Bial Zote Bial : Rs 14,08,376 ( Rs 1229 per DZK) Committee ah thlen tura tih a ni. 8) Pastor te posting leh A vaiin : Rs 322,84,777 ( Rs 2487 per DZK) transfer hi hi Synod Pastoral Committee-in a rel fel tawh hnuah chuan tih confidential ni tawh lo rawh se, tih pawh Report tul dangte : Synod a kal zel tura rel a ni. 9) Presbytery Inkhawmpui 1) Thlengtu inbuatsaihna : Inkhawmpui thleng tur hian hi ni khata tihtawi ni rawh se, tih te, Presbytery Inkhawm Hnahlan Kohhran leh Hnahlan Vengthlang Kohhran an puia Kohhran upa dilna hi a thehluttu bial hruaituten move tangrual tha hle. Presbytery thleng tur hian Organising tawh rawh se, tih leh Zing tawngtai inkhawm kaihhruaina Committee dinin hemi hnuaiah hian sub Committee hi rampum hman tur Synod-in min siamsak rawh se, tih pasarih(7) lai dinin mahni chanpual theuhah an thawkrim

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

21st October 2012

Phek -2- na

2012- KOHHRAN AW SEMTUTE: B-1: Lalengkima, Lalruatfeli, Lalkhawngaiha B-2: Vanlalnghaka, Zahmingliana B-3: Vanlalruata, Lalbiakthanga B-4: Zochhuanmawia, Lalrinawma B-5: Noel Lalremsiami, Lalnunpuia B-6: Lalawmpuia, Lalmuanawma, Zonunmawia B-7: Zohmingthanga Tlau, Zodinmawia B-8: F. Lalremruatpuia, Lalrindika, MS Dawngliana, Zohmingkima B-9: Lalramengmawii,Lalbiaksiami, Lalramtharzuala B-10: Lalramchhana, Roluahpuia B-11: Vanlalpeka, Remruatsanga B-12:Lalnunthara, Lalfelkima, New Saron : BL Thanzama, TBC VL Remruatsanga

(phek 1-na chhunzawmna) hle. Biak In sir veilam leh dinglam kawngpui chungah pandal zau tak an dawh a, an biak in bang thlanglam leh chhak lam bang pawh tukverh rualin an thiat hmiah mai bawk. Tin, he Presbytery atan hian 20th Aug 7th Sept chhung khan Ralvengtu Team, Upa C. Sangkhuma leh a hote ruaiin Camping an nei a, hei hian an Kohhran Thlarau lam nun pawh a chawikang hle. Pathian biak inkhawmah zai a nuam a, lamtualah kan leng lo a ni ber mai. Tin, a khaw pumpui mai hian he inkhawmpui hi a chiah hneh hle a, mikhualte tana vawk talh an tam hle a, bawng pawh talh an awm nawk mai. A tawi zawngin sawi ila, he inkhawmpui atan hian an tih theih tawk an ti a ni ber mai. Upa H. Lalkhuma te chhung kuain kan Kohhran zaipawl member 80 dawn lai te Pathianni zanriah min buatsaihsak a lawmawm hle. 2) Kan Kohhran chetvelna : Kan Kohhran atangin Upa Hrangvelthanga tih loh chu palai kan kal thei vek a, a lawmawm hle. Upa Lalchung nunga, Upa Dr. Thangsailova, Upa C. Hualchhunga, Upa K. Lalthlengliana, Pu Lalramliana Sailo, Pu RC Lalzuithanga leh Pu C. Rosiama ten an motor an keng a, a lawmawm hle. Tin, palai kal nan Sumo pakhat bakah chhimtu kalnan sumo pahnih leh Kohhran zaipawl kalnan Sumo 6 hman a ni a, kal velna atana kan senso hi `19600 a ni. Tin, Inkhawmpui thlengtu Hnahlan Kohhran tanpuinan ` 10,000/- kan pe bawk. Pathianni chawhnu inkhawmah kan Kohhran zaipawl member 80 velin Ram Engmawi tih hla an rem a, a ropuiin mite thinlung a hneh hle a, an sawi zui laih laih a ni. Pathianin ropuina chang zel rawh se.

Champhai Joint KTP Meet 2012 Programme

A hun : Dt 27 - 28, October, 2012 A hmun : Champhai Vengthlang Presbyterian Kohhran Biak In Speaker : Dr C Lalhrekima Hruaitute : Leader : Pu B Rosangzuala ( Kanan Branch ) Asst Leader : Pu JC Laldinsanga ( Vengthlang Branch ) Secretary : Tv Samuel VL Muanpuia ( Vengthlang North) Asst. Secretary : Tv C Zirlianthanga ( Kahrawt Branch) Treasurer : Pu Lalmuanpuia Ralte ( Bethel Branch ) Fin. Secretary : Tv Lalrintluanga Chhangte (Ruantlang Branch) Dt. 27.10.2012 (Inrinni) 10:30 a.m : Pathian Biak Inkhawm Hruaitu : Tv Lalrintluanga, Finance Secretary Zaipawl Hlapui (WYLWN) hmanga intihsiak a ni ang. Dt. 27.10.2012 (Inrinni) 01:30 p.m : Pathian Biak Inkhawm Hruaitu : Pu Lalmuanpuia, Treasurer Thuchah : Pu B Rosangzuala, Leader Zaipawl Hla chuam hmanga intihsiak a ni ang. Dt. 27.10.2012(Inrinni) 06:30 p.m : Pathian Biak Inkhawm Hruaitu : Tv C Zirlianthanga, Asst Secretary Thuhriltu : Dr C Lalhrekima Solo : Tv Andrew Laltlankima Zaipawl : 1) Vengsang Bial Zaipawl 2) Vengsang Kohhran Zaipawl

Synod News
@ Mizoram Presbyterian Church Synod hnuaia Committee leh Board peng hrang hrangte Synod Inkhawmpui atana inbuatsaihin an thu tan dawn a. October 22 (Thawhtanni) hian Pension Board Committee an thu ang a, October 23 (Thawhlehni) hian Presbyterian Communications (PRESCOM) Board Committee an thu leh ang a, October 24 (Nilaini) hian Sunday School Comittee an thu ang a, October 25 & 26 hian Synod Mission Board Committee an thu leh ang. @Aizawl Theological College chu nikum (2011) Synod Inkhawmpuiin Doctoral Centre (Pathian thua Doctor zir theihna) atana siam tura a rl chu bawhzuiin Senate of Serampore College atangin a endiktu 'Commission' Member mi 6 ten an rawn tlawh a, October 19 (Zirtawpni)-ah lo thlengin tlai dar 6-ah Mizoram State Guest House-ah hng Commission memberte hi lo lawmna neih a ni. @ India ram chhunga Kristian zirlaite inzawmkhawmna pawl, Student Christian Movement (SCM) chuan an din champha vawi 100-na lawmna puala lawmthu sawi inkhawm leh India Hmarchhak (NEI)-a an din kum 75-na Platinum Jubilee lawmna ni pahfawma North East India Regional Workshop Aizawl Theological College-a an hman chu Oct. 17 khan khar a ni ta.a. An jubilee thupui atan Witnessing Christ in a Pluralistic World tih an hmang a, Economic Justice tih chungchang thuziak an zirho bawk

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 21st October 2012

Phek -3-na

Ramthim Veitute Headquarters : Champhai Golden Jubilee(1962 - 2012) Programme

A hun : Dt 26 - 28, October, 2012 A hmun : Champhai Vengsang Presbyterian Kohhran Biak In Thupui : Ama lawm zawnga rawngbawl (Phil 2:13) Hruaitute : Chairman : Upa Vanlalhranga Vice Chairman : T/Upa Roliana Secretary : Upa C. Laldingliana Asst. Secretary : Upa K. Vanlalrova Treasurer : Upa L. Khuma Varte Fin. Secretary : Upa Lalsangthanga Dt. 26.10.2012 (Zirtawpni) 06:30 p.m : Pathian Biak Inkhawm Chairman : T/Upa Roliana, Bethel Tantu : Pi Biakzingi, Vengthlang North Report : Upa C. Laldingliana, Secretary Inlawmna : Chairman Thusawitu : Upa Hrilthansanga, Mission Vengthlang, Aizawl Zaipawl : Champhai Vengsang Kohhran Zaipawl Dt. 27.10.2012 (Inrinni) 07:30 a.m : Jubilee Lungphun hawn Hawngtu : Rev. Lalramdinthara Colney, Vengthlang Dt. 27.10.2012(Inrinni) 11:00 a.m : Pathian Biak Inkhawm Chairman : Upa C. Lalrizapa, Venglai Tantu : Upa K. Lalzika, Tlangsam Souvenir tlangzarh : Upa Dr. F. Lalhmingsanga, Venghlui, Aizawl Thusawitu : Upa K. Malsawma, Chaltlang, Aizawl Zaipawl : BSI, Champhai S Branch, Masihi Sangati, Vengthlang Dt. 27.10.2012(Inrinni) 01:00 - 03:00 p.m : Inpawlhona Hruaitu : Upa Lallianluauva, Vengsang Thusawitu : Pu Thanseia, Zarkawt, Aizawl Dt. 27.10.2012(Inrinni) 03:00 - 05:00 p.m : Jubilee Ruai Dt. 27.10.2012(Inrinni) 06:30 p.m : Pathian Biak Inkhawm Chairman : Upa Lalmuana, Kanan Tantu : Pu V. Rozama, Vengthlang Report : Nl. Zoramchhani, Missionary, Arunachal West Tawngtai rual : Chairman kutah Thusawitu : Rev. Lalzuithanga, Exe. Secy i/c Ramthar, Thupui : Ama lawm zawnga rawngbawl (Phil 2:13) Zaipawl : BSI, Champhai North Branch

Damlo Tawngtaipui Ngaite

Pu Lalzarmawia, Pi Sangkhawli,Upa Hrangvelthanga, Pi Bawitluangi, Pi Zoramthari, Pu Lalhlunthanga, Nl. Zoramthangi te i tawngtaipui zel ang u.

Pangpar Khawi Turte

Pathianni leha pangpar khawiturte: 1) Nl C. Darthangpuii. 2) Nl C. Lalkhumi

Pangpar Tui Petu Turte

Dt 22- 28.10.2012 chhunga pang par tui petu tur te:-(1) Pi F. Ramfangzauvi (2) Pi Zionthangi (3) Pi Lalhlupuii (4) Pi Thanhliri

Vawiin NPSS Zirlai

Beginner Primary Junior Inter Sakramen Senior Nau hual ni Sari Josefa Tirhkohte Thurin Khawtlang nuna harsatna leh tleirawlte Lal Isua lo kal lehna

Chhhungkaw Thu
Dt 17.10.2012(Nilaini) zan khan Tv. Zoramhmangaihsanga s/o Lallawmzuala, Bungkawn, Aizawl a mi testimonial chhiara dawnsawn a ni a, Pu Vanlalthlana s/o Lalsiammawia leh a nupui Khawlthangi, Bungzung Kohhran atanga rawn pem te pawh dawnsawn an ni bawk.

Vawiinah Nau Hual

Beginner Department-in vawiin chawhma inkhawmah nau hual programme an hmang dawn a, nau hual tur neite chu kal theuh turin kan inhriattir a ni.

Champhai North Presbytery Statistics : ( Kum 2012)

Bial VT KR HN BT ZT TT Upa 37 31 37 30 18 153 Pem Upa 8 1 6 15 DZK 4803 2619 1797 2748 1178 13145 Thunun 169 115 140 133 55 612 Mipa Hmeichhia 3457 3692 1943 1945 1588 1568 2133 2169 1016 995 10137 10369 Member z.z 7149 3888 3156 4302 2011 20506 In zat 1472 736 608 859 420 4095 Thi Nau piang 38 114 15 56 16 84 25 84 11 48 105 386

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 21st October

2012

Phek -4-na

Darthlalang : Mi Dang Tan

Bible-a tehkhin thu lar ber Fapa Tlanbo chungchanga mihring nunzia lo lang chungchang lehkha ziak mi Henri Nouwen chuan lehkhabuah ziakin The Return Of The Prodigal Son tiin a chhuah a. Henri Nouwen-an a ngaihdan chuan Kristian tinte hian Lal Isua kan zuina kawng hi Fapa Tlanbo tehkhin thu a chhungkaw pakhata mi pathum lo lang te hian a entir hlein a. Kristian kan nih chhung hian, hun pathum, Fapa Tlan bo dinhmuna kan din lai, thil pawi leh pawi lo pawh thliar thiam meuh lova kan awm lai, ngaihdam kan ngaih ngawih ngawih lai hun a awm a. Hun dang lehah chuan Fapa Tlanbo unaupa, theive tawk leh rawngbawl tawk a inngaih lai, mi dang ngaih theih loh hun leh ngaihdamna tlakchham hunlai, tunlai tawngkam takin mahni a kan chak lai tak hun a awm leh a. Hun dang lehah chuan Fapa Tlanbo pa dinhmun anga kan awm hun, mahni kaihruaite leh enkawlte hriatthiamna thuk tak neih tum hunlai leh ngaihdamna rilru pu chunga kan awm hun a awm thin. Chhungkuaah pawh hian a ni, naupangte dinhmun kan hria a, tin, thlaite dinhmun pawh, duha tha taka awm, a chang chuan luhlul chhuah tlat thin, mahni chauh inngaihtuahna rama chen hunlai hi a ni deuh roh a. Tin, nu leh pa tam tak chu an ni lo mai thei, mahni nupui pasal fanau te hrethiam taka an tana inhmang zo an awm bawk a. Mahni inenfiah chhin ila, chhungkuaah leh Kohhran leh khawtlanga kan rawngbawlna hmunah naupang chhia ang maia hriatthiam ngai tak leh kaihhruai ngai tak kan ni em ? A nih loh leh mi dang hriatthiamna nei lova, thu rum taka vuakthlak ching, mahni rawngbawlpui unaute thatna tur ngaihtuah hlei thei lo, mahni thawh chin leh mahni theihna hre ran kan ni em ? A nih loh leh Pa dinhmuna dinga, mi hrethiama, an chak lohna te ngaidama chhawmnun tuma tanla mi kan ni em ? Henri Nowen hian Ka kut zur tak, lo upa tan mek ka han en a, mite tanpuina atan te, miten hahchawlhna an hmuhna atan te, Pathian hmangaihna an chharchhuahna hmanrua atana siam a ni tih ka hria a a ti a. Kan kutte hi mahni tan chauhva hmang lova, Thilsiam dangte thatna atana hmang tura Pathian min pek a ni a. II Korinth 5:18 kan chhiar chuan Tirhkoh Paula chuan Nimahsela engkim Pathian hnen atan chhuak a ni a; a ni chuan Krista avangin amah nen inremin min siam a, inremna rawngbawl hna min pe a a ti a. Pathianin engkim min pek hmanga hna min pek te hi a petu min pek chhan ngaihtuah lova, mahni tan chauhva hmang kan tam awm mang e.

October Chairman : Upa Lalthlamuana

VAWIIN BIAK INPUI

Chawhma : Sunday School Inkhawm Revival Beihpui Chawhnu : Pathian Biak Inkhawm Revival Beihpui Zan : Pathian Biak Inkhawm Revival Beihpui KTP TAWNGTAI INKHAWM Hruaitu : Tv. HS Lalruatkima Tantu : Tv. C. Chawngthanmawia Hla zir Chawnghei Tawngtai Hruaitu : Nl. Zonunpari Dt. 22. 10. 2012:THAWHTAN ZAN (KTP Inkhawm) Hruaitu : Pu Joseph Vanlalpeka Tantu : Tv. K. Lalremruata (Mk. Gr) Thuhriltu : Tv. KL Laltanpuia Dt. 22. 10. 2012 : THAWHTAN ZAN (Pavalai Inkhawm) Hruaitu : Pu HS Lalchhuanmawia Tantu : Pu Hlunkhawsawia Hla zir tur a ni ang. Dt. 23. 10. 2012 : THAWHLEH ZAN (Kohhran Hmeichhe Inkhawm) Hruaitu : Pi Thuampuii Tantu : Pi Nu-i Thuhriltu : Pi VL Hmuchhuaki Thilpek : Pi H. Lalthuami lakhawmtu : Pi Lalrindiki Dt. 24. 10. 2012 : NILAI ZAN Tantu : Pi Lalsangpuii Thupui : Kristian chhungkua leh ni tin nun -I (Kristian chhungkua leh hun) Hawngtu : Nl. C. Laltani Dt. 27. 10. 2012 : INRINNI ZAN (Champhai Joint KTP Meet) Hruaitu : Tv. C. Zirlianthanga Thuhriltu : Dr. C. Lalhrekima Solo : Tv. Andrew Laltlankima Zaipawl : Vengsang Bial Zaipawl Vengsang Kohhran Zaipawl

TAWNGTAI INKHAWM HRUAITU

TAHRIK ZING :Dar 5:30 AM TLAI: Dar 4:00 PM 22.10.12(Thawhtanni) : Pu J. Lalthianghlima Pu J. Vanlalsiama 23.10.12(Thawhlehni) : Pu C. Zothanliana Pu Laltanpuia 24.10.12(Nilaini) : Pu Rolura Sailo Pu H. Neihkiamlova 25.10.12(Ningani) : Pu Robulliana Tv. Zosangliana 26.10.12(Zirtawpni) : Pi Nunthari Pi Mahawihi 27.10.12(Inrinni) : Pu Topuia Tochhawng Pu T. Lalrizapa 28.10.12(Pathianni) : Pi Sangchhingpuii Pi Lalrozami

Editor : T/Upa Lalhuapzauva, Jt. Editor : C.Lalthanpuia, News Editor : Robert Lalmuanpuia Manager : JC.Laldinsanga Cir. Manager : K.Lalrinawma, Published by Vengthlang Kohhran & Printed at C.K.Offset, Vengthlang. Biak In Ph.: 235380