Magyarorszg

2012 | 2013

.v

et

om

ag

bo

lt.

hu

Bevezet
Kedves Kertsz Kollgk!
Szmunkra tbb szempontbl is fontos s egyben meghatroz jelentsg is az idei esztend. Most lettnk 15 vesek s sok ves kitart munknk gymlcseknt tkltzhettnk a rgta kszl j telephelynkre, ahol partnereinket a kor elvrsainak Cgnk 1996 ta van jelen a magyar piacon klnbz frisspiaci- s feldolgozipari zldsgnvnyek vetmagjainak forgalmazjaknt, folyamatosan a legoptimlisabb fajtavlaszts eslyt knlva termelink szmra. Tavasz ta hivatalosan mi is kpviseljk a holland Enza Zaden vetmagcget a magyar piacon, amely szakmai

kihvsok egsz sort jelenti szmunkra s bzunk benne, hogy meg tudunk majd felelni az elttnk ll elvrsoknak. Nagy rmnkre szolgl tnyjtani nknek az els magyar nyelv Enza Zaden zldsgvetmag katalgusunkat, sszefoglalni s egyben tfog kpet adni a hazai krlmnyek, illetve a vrhat piaci ignyek alapjn amelyben igyekeztnk az eddigi tapasztalataink alapjn

Sok sikert kvnunk az EZ anyagok termesztshez, brmely krdsben szvesen llunk rendelkezskre az ismert elrhetsgeink valamelyikn, ahogy azt eddig is tettk. Barti dvzlettel,

Kardos Gyula gyvezet igazgat

2 | Enza Zaden

sszelltott ajnlati fajtavlasztkunkrl.

.v

et

om

ag

bo

lt.

hu

megfelelen tudjuk majd kiszolglni a jvben is.

Tartalom
Vitalis, biovetmagok dvzljk az Enza Zaden vilgban Paradicsom Paprika Uborka Salta Karalb Karfiol Retek Srgadinnye Tk Hagyma Cukkini Rezisztencia jellseink ltalnos rtkestsi felttelek 44 5 6- 9 9-12 12-17 17-21 22 23 24 25 26-27 28 29

.v

et

om
30

31

ag

bo
Enza Zaden | 3

lt.

hu

Vitalis | Biovetmagok
Az Enza Zaden zldsgfajtk formban is, amelyet az Enza Zaden Vitalis cg forgalmaz. Tovbbi helyi kpviselnket. teljes sora elrhet biovetmag

informcirt krjk, keresse

4 | Enza Zaden

.v

et

om

ag

bo

lt.

hu

dvzljk az Enza Zaden vilgban!

34

Az Enza Zaden kutatllomsai vilgszerte 1. Hollandia - Enkhuizen 2. Franciaorszg - Allonnes, Saumur

et

5. Spanyolorszg - Albujon, Murcia 6. Olaszorszg - Tarquinia, Lazio 7. Olaszorszg - Acate, Sicily

.v

3. Franciaorszg - Chateaurenard, Provence

4. Spanyolorszg - Santa Maria del Aguila, Almera

11.

12. Mexik - Culiacn, Sinaloa 14.

USA - Brandenton, Florida

10. USA - San Juan Bautista, California

9. Nmetorszg - Dannstadt, Pfalz

8. Trkorszg - Antalya

13. Ausztrlia - Narromine, NSW 15. Kna- Beijing

j-Zland - Pukekohe, North Island

16. Kna Guangdong

om
17. 19. 21. 22. 24. 23. 25. 27. 31. 32.

Az Enza Zaden lenyvllalatai vilgszertee

18. Hollandia, Enkhuizen - Enza Zaden Export 20. Nagy Britannia, Evesham - Enza Zaden UK Hollandia, Voorst - Vitalis Organic Seeds

26. Lengyelorszg, Warsaw - Enza Zaden Poland 28. USA, Salinas - Enza Coastal Seeds Bulgria, Plovdiv - Enza Zaden Bulgaria

29. Kna, Beijing - Enza Zaden Beijing Seed

30. Kna, Hong Kong - Enza Zaden Hong Kong Mexik, Los Mochis - Enza Zaden Mexico Brazlia, Holambra - Enza Zaden Brazil

Kpvisel Iroda

33. Indonzia, Purwakarta - East West Indonesia Vetmagelllt lloms

34. Tanznia, Arusha - Enza Zaden Africa

ag
Hollandia, Enkhuizen - Enza Zaden Benelux Franciaorszg, Allonnes - Enza Zaden France Marokk, Agadir - Enza Zaden Morocco Spanyolorszg, Santa Maria del Aguila - Enza Zaden Spain Olaszorszg, Tarquinia - Enza Zaden Italy Nmetorszg, Dannstadt - Enza Zaden Germany

bo
Enza Zaden | 5

lt.

hu

Diamantino

w w w .v et om ag bo lt. hu

Paradicsom
Bogys

Kanavaro F1

Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/For | IR: On/Ma/Mi/Mj Folytonos nvekeds paradicsom, talajos s hosszkultrs termesztsre is ajnlott. Ez az a paradicsom fajta, ahol a flexibilits, koraisg, nagy termkpessg, termsminsg s rezisztencia kombinldik egyben. Erteljes nvekeds, de ugyanakkor nyitott habitus jellemzi. Jl kt, frtjei egyntetek, nagyon kevs a torzult bogy.

Careza F1

Rezisztencia: HR: ToMV/Va/Vd/Fol:0,1/For | IR: On | Wi:+ Folytonos nvekeds paradicsom hosszkultrs frts termesztsre. Egyntet, halszlks frtforma jellemzi a fajtt, amelyet gyenge fnyviszonyok kztt t, mg norml fnyviszonyok kztt hat bogyra metsznk frtnknt. Bogyk tlagslya 120g, enyhn laptottak, kemnyek, mlyvrs sznek. Korai-kzpkorai fajta. Bterm. A nvny generatv, de ugyanakkor nagyon jl viszi a cscst, nyitott. Jl tolerlja a Pepino mozaik vrus fertzst, ami azt jelenti, hogy a fertztt nvny nem vagy alig mutatja a fertzs tneteit.

Diamantino F1

Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/For | IR: On | Wi:+ Folytonos nvekeds paradicsom hosszkultrs frts s sorolt termesztsre. Rendkvl bterm. A nvny szerkezete hasonl a Purzhoz, ers nvny, nyitott lombbal s felll levelekkel. Bogyja enyhn laptott, 100-120g, kemny s szp pirosra sznezdik. Jl tolerlja a Pepino mozaik vrus fertzst, ami azt jelenti, hogy a fertztt nvny nem vagy alig mutatja a fertzs tneteit. Kzpkorai fajta.

.v

et

om

ag
Careza

bo

lt.
Kanavaro
Enza Zaden | 7

Pureza F1

Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1 | IR: On | Wi:+ Folytonos nvekeds paradicsom hosszkultrs frts s sorolt termesztsre. Erteljes nvekeds, felfel ll levelek, kzepes zkz s nyitott lomb jellemzi a fajtt. Bogyja 100-110 gramm mret, kerek-enyhn laptott, mlyvrs, kemny, a pulton jl eltarthat. Kivl z jellemzi. Frtszerkezete halszlks, amely nagyon mutats s lehetv teszi a knny csomagolst. Szp csszelevllel rendelkezik. Korai, krlbell egy frttel korbban rik, mint a fajtk tbbsge. Frtmetszst ignyel.

hu

Frts

Paradicsom

Frts/Bogys

Savantas F1

Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1/For | IR: Ma/Mi/Mj Folytonos nvekeds szilva alak paradicsom hosszkultrs termesztsre. Alkalmas frts s sorolt szedsre egyarnt. 6-8 bogyt kt frtnknt, amelyek szablyos halszlka alakak. Bogyi 110-120g mretek, mly pirosak, kemnyek, pultllak s kivl zek. A nvny nyitott, kzphossz zkzzel.

McDreamy F1

McDreamy

Ardiles F1

Efialto

8 | Enza Zaden

.v

et

Alany

Efialto F1

Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/For | IR: Ma/Mi/Mj | Wi + Generatv paradicsom alany. Nagyon jl csrzik s j a palnta kihozatal.

om

Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/For | IR: On/Ma/Mi/Mj | Wi + Folytonos nvekeds, midi szilva alak paradicsom, hosszkultrs talajnlkli s ftetlen talajos termesztsre is. Generatv, nyitott lomb nvny. Termse szilva alak, 35-40g tlagsly, mlyvrs, kemny, nem reped. Jl kt, frtjei hosszak, de ennek ellenre csak 9-10 bogy meghagysa ajnlott.

ag

bo

lt.

Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1 Folytonos nvekeds mini szilva alak paradicsom, hosszkultrs izollt s ftetlen termesztsre. Frts s egyenknti szedsre. Nagyon j z paradicsom. Bogyi 20-25g tlagslyak, hosszks szilva alakak, szp pirosak, kemnyek s nem repednek. Jl kt, a frtk halszlka alakak. Generatv nvny. Bterm.

hu

.v

Bogys Kanavaro F1 Frts Pureza F1 Careza F1 Diamantino F1 Frts/Bogys Savantas F1 McDreamy F1 Ardiles F1 Alany Efialto F1
Alany Frts Frts/ Bogys Frts Frts Frts Frts Bogys

et

Fajta

Tpus

Bogysly (g)

HR

om

ag
IR Wi Rvid fajtajellemzs

140-160

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/ For

bo
On/Ma/Mi/Mj Izollt termesztsre is alkalmas (beef) hs paradicsom tpus. 100-110 100-120 120-125 ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/ For ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/ For ToMV/Va/Vd/Fol:0,1/For On On On + + + Igen korai, mutats bogy, szp halszlks frt jellemzi. Kzpkorai, bterm, generatv nvekeds, nyitott lombozat. Enyhn laptott kerek bogy, mlyvrs piros szn, mutats cssze.

110-120 20-25 35-40

ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1/For ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1 ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/ For

Ma/Mi/Mj

On/Ma/Mi/Mj

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/ For

Ma/Mi/Mj

HR: Magas rezisztencia szint | IR: Kzepes rezisztencia szint | A rezisztencia jellsek s kdok a 30. oldalon tallhatk. A rezisztencikkal kapcsolatos legfrissebb informcik elrhetk a www.enzazaden.com cm honlapon.

lt.
+ Szilva termsfomj frts paradicsom, kivl z s szn. Mini szilva formj koktl paradicsom, jl kt, nem reped. Midi szilva alak koktl, termse mlyvrs szn, kemny, nem reped. + Generatv paradicsom alany, elssorban izollt termesztshez. Enza Zaden | 9

hu

Skytia
10 | Enza Zaden

.v

et

om

ag

bo

lt.

hu

Paprika
Fehr TV

Skytia F1

Kiowa F1

Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Hegyes, ers tpus paprika. Rendkvl bterm, nagyon sokat tud ktni (15-20 db paprika/ktshullm is lehetsges). Termsei 19-21 cm hosszak s 4-4,5 cm-es vllszlessggel rendelkeznek. Az egsz paprika csps. Erteljes nvekeds nvny, kzepes zkzkkel. Ktszlas termesztsre ajnlott. Kora tavaszi fttt, ftetlen s szi termesztsi idszakra egyarnt javasoljuk.

.v

et

om

Hegyes ers

ag
Kiowa Vedrana
Enza Zaden | 11

Rezisztencia: HR: Tm:0 Fehr blocky paprika. A koraisg, egyntetsg s a nagy termkpessg tvzdik egybe ennl a fajtnl. Bogyi elefntcsont fehrek s megbzhatan ngyrekeszek, 150-160g-osak. Generatv nvny, rvid zkzkkel. Ktszlas metszs ajnlott, de kordonos termesztsben is j minsget hoz, nem aprsodik le. Ftetlen flis tavaszi, szi termesztsi idszakra s szabadfldre egyarnt ajnljuk.

Vedrana F1

Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Fehr blocky paprika. Kimagasl termkpessg, bogyi nagyok 160-200g-osak, enyhn zldes sznek. A bogyk kifel llk, ezrt nem szorulnak be az gvillkba, gy a deformlt termsek szma szinte elhanyagolhat. Vegetatv nvny, kzphossz zkzkkel. Ktszlas metszs ajnlott, de kordonos termesztsben is j minsget hoz, nem aprsodik le.

Bianca F1

Fehr blocky

bo

lt.
Erato

Erato F1

Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Fehr tlteni val paprika. Kora tavaszi fttt s szi termesztsi idszakra javasoljuk. Generatv nvny, rvid zkzkkel. Jl kt s korn hozza els termseit. Bogyi fehrek s mretesek. 5-6 cm vllszlessg, 14-18 cm termshossz jellemzi. Metszsre egyszlas s ktszlas vagy a kordonos rendszert ajnljuk. Tpoldatozsa sorn nitrogntlslyos receptrt ignyel.

hu

Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Fehr tlteni val paprika. Az egyik legjobb vlaszts szabadfldi s ftetlen flis termesztsre. Ers lombozata segt tvszelni a szlssges idjrsi viszonyokat. Kevs a zldmunkja, sok paprikt kt, kpes 12-15 db paprikt is egyszerre nevelni. Bogyi nagyok, vastagfalak, 5-7 cm vllszlessg s 15-20 cm hossz jellemzi. Termsek fehr sznek, antocinosodsra nem hajlamosak, mretket a kultra vgig megtartjk. Kzpkorai s bterm. Tpoldatozs sorn kliumtlslyos receptrt ignyel. Metszsre a ktszlas vagy kordonos rendszert ajnljuk.

Paprika

Piros blocky

Ferrari F1

Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Zldbl pirosba r blocky paprika. Hollandia vezet fajtja az veghzi termesztsben. Erteljes nvekeds, kzepes hosszsg, nyitott lombozat jellemzi. Nagyon jl kt, bogyi nagyok, tlagosan 7,5-8,5 cm-es tmrvel. retlen bogyk fnyesek s sttzldek, emiatt kivlan alkalmas a zlden trtn szedsre is. Kimagasl termshozam jellemzi! Nagyon jl ellenll a mikrorepedsnek s a klciumhinyos lettani betegsgeknek. Fttt s ftetlen, veghzi s flis termesztsre egyarnt javasoljuk.

Spider F1
Spider

12 | Enza Zaden

Ferrari

.v

et

Edison F1

Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Zldbl pirosba r blocky paprika. Ftetlen flis termesztsre ajnljuk. Nagy bogyi (8-8,5 cm-es tmr) knnyedn kielgtik a nagybani piac elvrsait. Kifejezetten fnyes, alkalmas zld s piros szedsre egyarnt. Mikrorepedsre nem hajlamos. Nagy termkpessg jellemzi a fajtt. Klciumhinyos lettani betegsgekre nem fogkony.

om

Rezisztencia: HR: Tm:0-2 | IR: TSWV: P0/PVY:0-2/Pep Zldbl pirosba r blocky paprika. Tolerns a bronzfoltossg vrussal szemben. Nagymret (180-200g) bogyi sttpirosra szinezdnek. Nagyon jl vizsgzott a pultontarthatsgi teszten. A bogyk nem hajlamosak a mikrorepedsre. Erteljes nvekeds, generatv nvny, amely alkalmas a hosszkultrs veghzi s flis termesztsre is.

ag

Redlight F1

bo

Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Zldbl pirosba r blocky paprika. Rendkvl bterm fajta. A bogyk 8-8,5 cm tmrjek, egyntetek, szp pirosra szinezdnek. Zlden s pirosan is szedhetk. A nvny nyitott, kicsi a zldmunka ignye. Fttt hosszkultrs veghzi termesztsre ajnljuk.

lt.

hu

Srga blocky

Deniro F1

Rezisztencia: HR: Tm:0-3 | IR: TSWV: P0 Zldbl srgba r blocky paprika. Tolerns a bronzfoltossg vrussal szemben. Kifejezetten nagy s egyntet bogykat nevel, amelyek elrik a 220g-ot is. Kimagasl termkpessg jellemzi. A nvny erteljes nvekeds s nyitott lombozat. Nem hajlamos mikrorepedsre. Fttt s ftetlen, veghzi s flis termesztsre egyarnt javasoljuk.

tmr / hossz

om
Tm:0-2 Tm:0-2 Tm:0-2 Tm:0 Tm:0-2 Tm:0-2 Tm:0-2 Tm:0-2 Tm:0-2 TSWV:P0/PVY:0-2/Pep Tm:0-3 TSWV:P0

Fehr TV Skytia F1 Erato F1 Hegyes ers Kiowa F1 Fehr blocky Bianca F1 Vedrana F1 Piros blocky Ferrari F1 Spider F1 Redlight F1 Edison F1 Srga blocky Deniro F1
7,5 - 8,5 5-7 / 15-20 5-6 / 14-18

ag

Fajta

Tpus

Terms (cm)

HR

IR

.v

et

4-4,5 / 19-21

7,5 - 8,5 8,0 - 9,0

7,5 - 8,5 8,0 - 8,5 7,5 - 8,5 8,0 - 8,5

HR: Magas rezisztencia szint | IR: Kzepes rezisztencia szint | A rezisztencia jellsek s kdok a 30. oldalon tallhatk. A rezisztencikkal kapcsolatos legfrissebb informcik elrhetk a www.enzazaden.com cm honlapon.

bo

lt.
Deniro
Rvid fajtajellemzs
Mrciustl-jliusig ltethet, bterm, vastag fal, antocinmentes fajtnk. Janurtl ltethet, igen korai, generatv, terms hosszt jl tartja. Korai hajtatsra ajnlott, generatv, terms hosszt s vllt is jl tartja. Hajtatsra s szabadfldi termesztsre alkalmas, korai 4 rekeszes blocky. Rendkvl bterm, nagyon egyntet, enyhn zldes szn fehr blocky. Hollandia referencia fajtja, korai, kiemelked hozam piros kaliforniai tpus. Nyugat-eurpa meghatroz kaliforniai fajtja hosszkultrs termesztsben. Zldbl pirosban r bronzfoltossg vrus ellenll fajta, talajos s izollt termesztsre is. Elssorban ftetlen flis hajtatsra vagy szabadfldi termesztsre ajnlott piros blocky. Zldbl srgban r kaliforniai paprika, bronzfoltossg ellenll, egyntet srgra sznezdik. Enza Zaden | 13

hu

Dreamliner

w w w .v et om ag bo lt. hu

Uborka
Kgyuborka

Dreamliner F1

Rezisztencia: HR: Cca/Ccu | IR: Px/CMV/CVYV Kgyuborka. Erteljes nvekeds, kiegyenslyozott, nyitott nvny. Kzpkorai, ugyanakkor nagyon j termkpessg jellemzi. Termsei sttzldek, fnyesek, enyhn bordzottak, 31-35 cm-es hosszsgak, amelyet a kultra vgig megtart. Nem hajlamos a nyakasodsra. Flexibilis nvny, amely azt jelenti, hogy februrtl augusztusig ltethet. A fnyhinyra kevsb rzkeny, gy a februri ltetst mr a hnap elejn el lehet kezdeni. Tolerns a mikoszferells betegsgre.

Gulfstream F1

Rezisztencia: HR: Cca/Ccu | IR: Px/CMV/CVYV Kgyuborka. Rendkvl flexibilis, kimagasl ellenllkpessggel rendelkez fajta, amely februrtl szeptemberig ltethet. Ers nvekeds jellemzi, nagyon jl jt. Nagy termkpessg jellemzi, 2-3 uborkt is kpes nduszonknt kinevelni. Sttzld uborkk 32-36 cm hosszak. Jl ellenll a ptiumos betegsgnek. Fttt s ftetlen nvnyhzakban egyarnt ajnljuk!

Efes F1

Rezisztencia: HR: Cca/Ccu Kgyuborka. Kifejezetten fnyszegny idszakra ajnlott fajta. Nagyon korai. Ers nvekeds, kzpnyitott lomb s minsgi terms jellemzi.. Uborki 32-35 cm hosszak, sttzldek. Nagy ernye a fajtnak a magas termssly (400g), tlagosan 20 g-al nehezebb a konkurens fajtknl. Nduszonknt 1-2 uborkt kt. Gyorsan vlt t a fszrrl az oldalhajtsos terhelsre.

Defense F1

.v

Rezisztencia: HR: Cca/Ccu | IR: Px Kgyuborka. Igazi nyri fajta, nagyon jl viseli a magas hmrskletet s a nagy hmrsklet ingadozst. Nem rzkeny az ebbl fakad klciumhinyos betegsgre, cscsperzselsre. Nagyon jl kt, alig van elrgs. Erteljes nvekeds jellemzi, gyorsan ll t az oldalhajtsokra. Oldalhajtsai rvidek, emiatt lombja nyitott mg a kultra vgn is. Termsei egyntetek, hengeresek, sttzldek, enyhn bordzottak, 31-36 cm-es hosszsggal. Tolerns a mikoszferells betegsggel szemben.

om

ag
Defense Galaxy
Enza Zaden | 15

Galaxy F1

et

bo

Rezisztencia: HR: Cca/Ccu | IR: Px Kgyuborka. Nyri s szi termesztsre ajnljuk. Fszron korn hozza termst s rengeteget terem. Msodlagos hajtsai nagyon rvidek s generatvak. Ers nvny, amelyet nyitott lomb jellemez, nyitottsgt a kultra vgig megtartja. Termsei 31-33 cm hosszak, sttzldek s tolernsak a mikoszferells megbetegedsre.

lt.

hu

Uborka

Saltauborka

Corinto F1

Rezisztencia: IR: Px/CMV/CVYV Amerikai salts uborka. Erteljes nvekeds, nyitott nvny, kzphossz oldalhajtsokkal. Jl tri az extrm krlmnyeket, flexibilis. Jl kt magas hmrsklet mellett. Kzpkorai. Rendkvl bterm. Termse 20-22 cm hossz, sttzld, enyhn tsks. Keseredsmentes. Nagyon jl pultontarthat. Tavaszi s szi flis termesztsre egyarnt javasolt.

Paraiso F1

16 | Enza Zaden

Paraiso

.v

et

om

Rezisztencia: IR: Px/CMV/CVYV/CYSDV Amerikai salts uborka. A fajta ahol a flexibilits kombinldik a j rezisztencival. Erteljes nvekeds nvny, kzpnyitott lombbal. Bterm. Termse 22-24 cm hossz, fnyessgt a trols folyamn is megtartja. Tavaszi, illetve szi termesztsre ajnljuk.

ag

bo

lt.

hu

Sargon F1

Rezisztencia: HR: Ccu | IR: Px/CMV/CVYV/ZYMV Amerikai salts uborka. Kzpers nvekeds, nyitott nvny. Nagyon korai. Fszr terhelses nvny, oldalhajtst szinte nem is hoz. Termse 19-21 cm hossz, hengeres, sttzld. Keseredsmentes. Enyhn fttt s ftetlen flis termesztsre javasoljuk.

Berak uborka

Sigurd F1

Rezisztencia: HR: Ccu | IR: Px/CMV/CVYV Szemlcss berak uborka. Erteljes nvekeds, kzpnyitott nvny. Egy uborkt hoz nduszonknt. Bterm s magas korai termshnyad jellemzi. Termse sttzld, intenzven szemlcss. Friss piaci s konzervipari felhasznlsra ajnljuk. Tmrendszeres s flis termesztsre javasolt fajta.

Mini kgyuborka
Rezisztencia: HR: Cca/Ccu | IR: Px/CMV/CVYV Mini kgyuborka. A fajta annyira jl kt, hogy szinte kptelen az elrgsra. 1-2 uborkt kt nduszonknt, zkzei rvidek. Termse 18-20 cm hossz, sttzld, enyhn bordzott. Kivlan pulton tarthat. A nvny generatv, de ugyanakkor erteljes nvekeds. Rendkvl bterm s korai. Tavaszi s szi enyhn fttt, ftetlen flis termesztsre ajnljuk.

Fajta

Terms (mrete) (cm)

HR

IR

om
Px/CMV/CVYV Px Px Px/CMV/CVYV Px/CMV/CVYV Px/CMV/CVYV/ZYMV Px/CMV/CVYV/CYSDV Px/CMV/CVYV Px/CMV/CVYV

Kgyuborka
Dreamliner F1 Efes F1 Gulfstream F1 Galaxy F1 Defense F1 Euphya F1
31-35 32-35 31-33 31-36 32-36 32-36 Cca/Ccu Cca/Ccu Cca/Ccu Cca/Ccu Cca/Ccu Cca/Ccu

et

.v

Salta uborka
Corinto F1 Sargon F1 Paraiso F1

20-22 19-21 22-24 Ccu

Berak uborka
Sigurd F1 Mini kgyuborka Melen F1
18-20 Cca/Ccu Npszer mini kgyuborka fajta, kifejezeten jl kt s nagy termsbiztonsg jellemzi. 8-14 Ccu Szemlcss csemegeuborka jdonsg, frisspiaci illetve feldolgozipari felhasznlsra is ajnlott.

HR: Magas rezisztencia szint | IR: Kzepes rezisztencia szint | A rezisztencia jellsek s kdok a 30. oldalon tallhatk. A rezisztencikkal kapcsolatos legfrissebb informcik elrhetk a www.enzazaden.com cm honlapon.

ag

bo

Rvid fajtajellemzs

Erteljes nvekeds, februrtl - augusztusig ltethet, nagy termkpessg, mikoszferella tolerns. Kifejezetten fnyszegny idszakra, tli - kora tavaszi termesztsre ajnlott, j ktsbiztonsggal. Elssorban nyri - szi izollt termesztsre javasolt, nagy hozam, mutats sttzld terms jellemzi. Igazi nyri ltetsre ajnlott fajta, nagy melegben is jl kt, klciumhinyra nem rzkeny. Flexibilis kgyuborka fajta, talajos s izollt termeszsre is ajnlott, j termshozammal. Ftetlen talajos termesztsre javasolt fajta, elssorban fszras terhelsre.

Kzpkorai, tavaszi - szi flis termesztsre, keseredsmentes, knnyen termeszthet. Nagyon korai, fttt s ftetlen krlmnyekre is alkalmas, szleskren vrusellenll hibrid. Kzpkorai, tavaszi - szi idszakra ajnlott, nagy termkpessg fajta, kimagasl rezisztencival.

lt.
Sigurd
Enza Zaden | 17

hu

Melen F1

Lobela

w w w .v et om ag bo lt. hu

Salta
Fejes salta

Bertilo

Rezisztencia: HR: Bl:1-27 Hajtatsi vajfej salta ftetlen flis termesztsre tavaszra, szre. Korai, gyors fajta. Nagy szoknyaleveleket, flig nyitott fejeket kpez, amelyek biztonsggal elrik a 450-500g-os slyt. Levelei kzpzldek s kzepesen vastagok, felfel llk. A fej alulrl zrt, jl mutat a rekeszben, knny szedni, nem hajlamos a rothadsra. Bels levlszlbarnulsra nem rzkeny.

Jabeque

Rezisztencia: HR: Bl:1-27/Nr:0 | IR: LMV:1 Rmai ktzsalta. Kzepes mret fej s sttzld levl jellemzi. Nagyon j z. Minden szezonra ajnljuk. Nehezen megy magszrba s nem rzkeny a bels levlszlbarnulsra. A ksz termk sokig lbon tarthat. Frisspiaci s ipari felhasznlsra egyarnt ajnljuk.

Rmai ktzsalta

Rezisztencia: HR: Bl:1-27/Nr:0 Gyorsan fejld, nagy fejet kpez jgsalta. Melegben ksbb hoz magszrat, mint egy tlagos fajta, ezrt a tavaszi s szi termeszts mellett, nyri termesztsre is ajnljuk.

.v

Tevion

et

om

Expression

Rezisztencia: HR: Bl:1-27 Jgsalta. Kifejezetten szp bels fejszerkezet jellemzi, kerek s szpen rtegelt. Mr 300-400g-os korban is kitltttek a fejek. A jellemz vgsi mret: 500-700g. Egyntet. Tavaszi s szi termesztsre ajnljuk. Bels levlszlbarnulsra nem rzkeny.

ag
Expression Jabeque
Enza Zaden | 19

Jgsalta

bo

lt.
Bertilo

hu

Lobela

Rezisztencia: HR: Bl:1-28/Nr:0 | IR: LMV:1 A fajta, ahol a szles rezisztencia spektrum kombinldik a kivl minsggel. Korai vajfej salta, amelyet szabadfldi s ftyolflis termesztsre ajnlunk tavaszra s szre. Knnyedn elri az 500gos slyt, szp fejeket kpez, levelei kzpvastagok s vilgoszldek. Tolerns a bels levlszlbarnulsra s a betakartsi ablak viszonylag hossz.

Salta

Mini rmai ktz

Chabi

Rezisztencia: HR: Bl:1-27 | IR: LMV:1 Mini rmai ktz salta. 20-23 cm hossz fej s sttzld, fnyes, ropogs, j z levelek jellemzik. Nem rzkeny a bels levlszlbarnulsra. Tavaszi s szi termesztsre, illetve frisspiaci s ipari felhasznlsra ajnljuk.

Lollo Rossa

Chabi

Zld tlgylevel

Lunix

20 | Enza Zaden

.v

et

Hardy

Rezisztencia: HR: Bl:1-13,17,18,22,24,25,28/Nr:0 | IR: LMV:1 Zld tlgylevel salta. Gyorsan, nagy fejeket kpez. Tavaszi s szi termesztsre ajnljuk.

om

ag

Lunix

Rezisztencia: HR: Bl:1-27/Nr:0 Piros tlgylevel salta. Nagy, felll fejeket kpez, fnyes vrs levelekkel. Egyntet. Nehezen megy magszrba, ezrt egsz ves termesztsre ajnljuk.

bo

Piros tlgylevel

lt.

hu

Tuska

Rezisztencia: HR: Bl:1-26,28/Nr:0 Lollo Rossa tpus salta. Gyorsan, nagy fejet kpez. Mly bbor szn jellemzi. Nehezen megy magszrba, ezrt egsz ves termesztsre ajnljuk.

Tavasz

Nyr

sz

Tl

Fajta Fejessalta Bertilo Lobela Jgsalta Expression Tevion

Levlszn

Fej mret

ag
HR
Bl:1-27 Bl:1-28/Nr:0 Bl:1-27 Bl:1-27/Nr:0 Bl:1-27/Nr:0 Bl:1-27 Bl:1-26,28/Nr:0 Bl:1-27/Nr:0

bo
IR Rvid fajtajellemzs

Termesztsi idszak

om
kzpnagy nagy fej igen nagy nagy fej nagy fej mini fej nagy fej nagy fej nagy fej

x x x

x x

kzpzld vilgoszld

LMV:1

et

.v

x x x

x x

kzpzld kzpzld

Rmai ktzsalta Jabeque

x

Mini rmai ktz Chabi Lollo Rossa Tuska Piros tlgylevel Lunix Zld tlgylevel Hardy

sttzld

LMV:1

sttzld

LMV:1

bborpiros

fnyes vrs

kzpzld

Bl:1-13,17,18, LMV:1 22,24,25,28/Nr:0

HR: Magas rezisztencia szint | IR: Kzepes rezisztencia szint | A rezisztencia jellsek s kdok a 30. oldalon tallhatk. A rezisztencikkal kapcsolatos legfrissebb informcik elrhetk a www.enzazaden.com cm honlapon.

lt.
Korai, mutats, gyors frisspiaci fejes, elssorban tavaszi - szi hajtatsra javasolt. Mretes, fajslyos fejek jellemzik, hajtatsra s szabadfldre is ajnlott. Korai, uniform, versenykpes jgsalta a frisspiaci s ipai szegmensben is. Gyors fejkpzds mellett melegben sem rzkeny a magszrhozsra. Flexibilis, jl lbon tarthat, levlszl barnulsra nem rzkeny rmai tpus. Mutats fnyes, ropogs level, mini rmai tpus, elssorban tavaszi - szi fajta. Mlybbor levlszn, gyorsan nagy fejet nevel, nehezen megy magszrba. Egyntet, felll levlzet jellemzi, egsz vben termeszthet. Kifejezetten tavaszi szi termesztsre ajnlott zld tlgylevel tpus. Enza Zaden | 21

hu

Karalb

Littorio F1

Fehr karalb. Korai fajta, hajtatsra, skflis s korai szabadfldi termesztsre. A levelek sttzldek s felllak. A szik alatti rsz ers, eltartja a gumt a talajtl, gy a gum alja tiszta marad. Gumjt gyorsan neveli, amely extra minsg, laptott, fehr szn s elrheti a 12-15 cm tmrt is.

Octave F1

Tavasz

Nyr

sz

Termesztsi idszak

Fajta Littorio F1 Octave F1 Sunvit F1

Tpus
fehr

Tl

.v

et

om
Hajtats
x

Skflia
x

ag
x x x fehr x x x x fehr x x 22 | Enza Zaden

HR: Magas rezisztencia szint | IR: Kzepes rezisztencia szint | A rezisztencia jellsek s kdok a 30. oldalon tallhatk. A rezisztencikkal kapcsolatos legfrissebb informcik elrhetk a www.enzazaden.com cm honlapon.

bo
szabadfld
x x x

Sunvit F1

Fehr karalb. Nyron, szabadfldn termelve is kiemelked minsget nyjt. Levlzete felll, nem trik, minsgt a pulton sokig megrzi. A gum alatti szrrsz ers, gy a gum nem fekszik el a talajon. A gum fehr, laptott, fsodsra nem hajlamos.

lt.

Rvid fajtajellemzs
Igen korai szedskezdet, elssorban hajtatsra s skflis termesztsre ajnlott. Flexibilis fajta, ers szikalatti szr, peronoszra nem rzkeny, hamvas levlzet hibrid. Kiemelked minsg gumt nevel, megdlsre nem hajlamos, uniform karalb.

hu

Fehr karalb. Felll, viaszos, sttzld nagy lombozata gombabetegsgekre nem rzkeny. Gumja mutats, lapos, fehr, enyhn zldes rnyalattal. A szikalatti szr ers, jl tartja a gumt, nem hajlamos a megdlsre. Jl tri a meleget. Kora tavasztl szig ltethet, flexibilis fajta.

Karfiol
Xenia F1
Korai karfiol, amely 60-65 napra hozza fehr, tmr rzsit. Lombozata felll, betakartsa rvid vgsi idszakra tervezhet. Elssorban kora tavaszi flis s agrylos termesztsre, illetve szi hajtatsra ajnljuk.

Telergy F1

70-75 napos karfiol. Fajslyos, tmr rszit kivlan takarja. Jl brja a meleget, nem szrsdik s nem rzkeny a levlszl barnulsra. Kiltetse prilistl jliusig tervezhet, frisspiaci hibrid.

Fajta Viviane F1 Xenia F1 Terzolo F1 Telergy F1 Synergy F1 Maarinna F1 Terzia F1 Anique F1

Tenyszid (nap)
55-60

Tavasz

Nyr

sz

Tl

.v

Termesztsi idszak

et

Hajtats
x

om
x x x x x

Ksei rs, 105-115 napos karfiol. Ellenll, viaszos lombozata jl takarja a fajslyos, hfehr rzskat. Szedse kifejezetten oktbertl tervezhet az ersebb fagyokig. Kimagasl termkpessg s kivl rzsaminsg jellemzi.

Skflia

ag
Szabadfld Rvid fajtajellemzs
Nagyon korai rs, egyntet, kivl minsg rzsk (0,6-0,9 kg), kora tavaszi flis termesztsre ajnlott, frisspiaci fajta. Korai, fajtasorunk msodik legkorbbi tagja, hajtatsra s skflis termesztsre ajnlott. x Korai fajta. Kzepes ers, viaszos, ellenll lombozat, tmr, j rzsaminsg s takars jellemzi. Korai szabadfldi termesztsre ajnlott. Nyri termesztsre is alkalmas, jl takar, tmr hfehr rzsa jellemzi. Kivl rzsa minsggel rendelkez nyri-szi termesztsre ajnlott fajta. Erteljes nvekedsi erllyel rendelkez, j ntakarssal, hfehr rzsaszerkezet jellemzi. Kzpksei rs, szi batakartsra alkalmas karfiol. szi betakarts hibrid, oktberi-novemberi vgsra. Ers lomb-, s betegsg ellenllsg jellemzi. x x x x x

Anique F1

60-65

70-75

70-75 75-80 80-85 100-105

x x

x x x

x x x x x x

105-115

HR: Magas rezisztencia szint | IR: Kzepes rezisztencia szint | A rezisztencia jellsek s kdok a 30. oldalon tallhatk. A rezisztencikkal kapcsolatos legfrissebb informcik elrhetk a www.enzazaden.com cm honlapon.

bo

Maarinna F1

80-85 napos hibrid. Ers felll lomb, kvl rzsatakars, fajslyos, tmr rzsa jellemzi. Nyr vgi, de fleg szi betakartsra ajnlott.

lt.
Synergy
Enza Zaden | 23

hu

Synergy F1

75-80 napos karfiol. Ers nvekeds, felll lombozat, jl takar fajta. Mutats fehr rzsi tmrek, nem szrsdnek, jl trik a meleget. Frisspiaci rtkests mellett feldolgozipari felhasznlsra is alkalmas.

Retek
Vienna F1
A legnagyobb gumval rendelkez fajta az Enztl, tmrje tlagosan 4-5 cm kztti, de elrheti a 6 cm-t is. Egyntet gumja mlyvrs, kerek, belseje elefntcsontfehr, nem pudvsodik, nem reped. Gykere vkony, megvastagodsra nem hajlamos. Levele nem nagy, knnyen csomzhat, a pulton sokig elll. Tavaszi, nyri s szi szabadfldi s korai ftyolflis termesztsre ajnljuk.

Tavasz

.v

Nyr

sz

et

Termesztsi idszak

Fajta Vienna F1

Termeszts mdja
hajtats szabadfld

Tl

om
Rvid fajtajellemzs
Mretes gumval rendelkez, kis lombozat, knnyen csomzhat, mlyvrs szn retek. x x x
HR: Magas rezisztencia szint | IR: Kzepes rezisztencia szint | A rezisztencia jellsek s kdok a 30. oldalon tallhatk. A rezisztencikkal kapcsolatos legfrissebb informcik elrhetk a www.enzazaden.com cm honlapon.

24 | Enza Zaden

ag

bo

Vienna

lt.

hu

Srgadinnye
Glia

Tracey F1

Rezisztencia: HR: Fom:0,1,2 | IR: Px:1,2,5 Galia tpus srgadinnye. Nagyon korai fajta. A nvny ers s jl kt. Termsek 1,5-2,5 kg tlagslyak s kerekek. Hja nagyon szpen cseresedik, teljesen megrve aranysrga szn lesz. A termshs kemny, zldesfehr - fehr s des (Brix 10 -12). A maghz kicsi. Jl szllthat s pulton tarthat.

Olasz-cantaloupe

.v

et

Rezisztencia: HR: Fom:0,1,2 | IR: Px:1,2,5 Kantalup tpus srgadinnye. A fajta, ahol a koraisg a kivl minsggel kombinldik. 1,4-1,8 kg-os termsei vannak nagyon magas cukorfokkal (Brix 14 -16). Kiegyensyozott, ers nvny, jl kt. Az Eminenza kifejezetten attraktv termseivel hvja fel magra a figyelmet. Nagyon jl cseresedik. A terms hsa lnk narancssrga. Jl szllthat.

om
IR
Px:1,2,5 Px:1,2,5 Px:1,2,5

ag
Magnificenza
Rvid fajtajellemzs
Nagyon korai, zld hs, kerek termse jl szllthat s pulton tarthat. Korai rs, ovlis formj, lnk naracsszn hsa kemny, ropogs s jl pulton tarthat. Igen korai rskezdet, kimagasl bels minsg s z jellemzi hst, magas cukorfokkal br.

Eminenza F1

Fajta Glia Tracey F1 Olasz-cantaloupe Magnificenza F1 Eminenza F1

Terms (mrete) (kg)

HR

1,5-2,5

Fom:0,1,2

1,5-2 1,4-1,8

Fom:0,1,2/Ec1 Fom:0,1,2

HR: Magas rezisztencia szint | IR: Kzepes rezisztencia szint | A rezisztencia jellsek s kdok a 30. oldalon tallhatk. A rezisztencikkal kapcsolatos legfrissebb informcik elrhetk a www.enzazaden.com cm honlapon.

bo

Rezisztencia: HR: Fom:0,1,2/Ec:1 | IR: Px:1,2,5 Kantalup tpus srgadinnye. Kzpkorai. Ers lombozat fajta, amely sokat kt szlssges krlmnyek kztt is. A termsek ovlisak, tlagosan 1,5-2 kilogramosra nnek, jl cseresednek, srgra rnek. A termshs lnk narancssrga szn, kemny, magas cukorfok (Brix 13 -15). Kis maghza van. Jl szllhat, pulton tarthatsga kivl.

lt.
Tracey
Enza Zaden | 25

hu

Magnificenza F1

Tk

Cucurbiata maxima

Orange Summer F1

Cucurbiata maxima. Uchiki Kuri tpus. Korai rs. Flig ksz lomb jellemzi. Termsei 1,2-1,6 kg tlagslyak, egyntetek, kerekek s lnknarancs sznek. Magas ktsszm jellemzi (2-3 terms/nvny). Lisztharmatos betegsgeket enyhn tolerlja. Trolhat. Frisspiacra ajnlott.

Cucurbiata moschata

Orange Summer

26 | Enza Zaden

Hannah

.v

et

om

ag

bo

lt.

hu

Hannah F1

Rezisztencia: IR: ZYMV Cucurbiata moschata. Kanadai vagy Orange tpus. Kzpksei rs. Ers, ksz lomb jellemzi. Termsei 1,5-2 kg tlagslyak. A terms minsge kivl, a hsszn lnknarancs, a hj halvnysrga szn. Frisspiacra s ipari feldolgozsra is ajnljuk.

Cucurbiata moschata

Tiana F1

Rezisztencia: IR: ZYMV Cucurbiata moschata. Kanadai vagy Orange tpus. Kzpkorai rs. Ers, ksz lomb jellemzi. Termsei 1-1,2 kg tlagslyak. Nagy termkpessg. A hsszn lnknarancs, a hj halvnysrga szn. Frisspiacra s ipari feldolgozsra is ajnljuk.

Cucurbiata maxima

.v

et

om
Sampson
Fajta

Terms (mrete) (kg)

HR

IR

Cucurbiata maxima Orange Summer F1 Olasz-cantaloupe Hannah F1 Tiana F1 Cucurbiata moschata Sampson F1
5-7 ZYMV/PRSV/WMV Nagydobosi tpus, termsei szrkk, tmrek s nehezek, frisspiacra s ipari feldolgozsra is ajnljuk, jl trolhat. 1,5-2 1-1,2 ZYMV ZYMV Kanadai vagy Orange tpus, kzpksei rs, terms minsge kivl, a hsszne lnknarancs szn. Kanadai vagy Orange tpus, terms hsszn lnknarancs, a hj halvnysrga szn, nagy hozammal. 1,2-1,6 Uchiki Kuri tpus, korai rs, termsei kerekek s lnknarancs sznek, egyntetek.

HR: Magas rezisztencia szint | IR: Kzepes rezisztencia szint | A rezisztencia jellsek s kdok a 30. oldalon tallhatk. A rezisztencikkal kapcsolatos legfrissebb informcik elrhetk a www.enzazaden.com cm honlapon.

ag
Rvid fajtajellemzs

bo
Enza Zaden | 27

lt.
Tiana

hu

Sampson F1

Rezisztencia: IR: ZYMV/PRSV/WMV Cucurbiata maxima. Nagydobosi tpus. Ers nvekeds lombozat s nagyfok betegsgellenllsg jellemzi. Termsei tmrek s fajslyosak, 5-7 kg tlagslyak. A szrke szn termsek teteje ersen bemlyed s bordzott vll. Jl kt s potencilisan sokat terem. Hsa sttnarancs szn, kivl minsg. Maghza kicsi. Jl trolhat. Frisspiacra s ipari feldolgozsra is ajnljuk.

Hagyma

Shinto F1

ttelel hagyma fajta. Brja a telet, nehezen megy magszrba. A hagyma laptott gmb alak, 70-100 mm tmrj, bronzos szn, a pncl tarts. Korai rs. Kzepes peronoszpra tolerancival rendelkezik. 2-3 hnapig trolhat.

Buenavista F1

Tavaszi vetsre ajnljuk. Nagyon korai, augusztus elejn rik. Gyorsan fejldik s nagy hagymt nevel. Hektronknt 80-100 tonna termsre is kpes. Hagymja 70-110 mm tmrj, szne bronzos aranysrga, pncljt jl megtartja. 5-6 hnapig trolhat.

E 72.R5856 F1

Tpus

Hagyma tmr (mm)

.v

et

om
Trols (hnap) Nvekedsi erly (1-3) Rvid fajtajellemzs Shinto Buenavista E 72.R5856
ttelel Tavaszi vets Tavaszi vets 70-100 70-110 70-100 2-4 5-6 5-6 2 3 3 Nehezen megy magszrba. Korai. Nagy termkpessg jellemzi. A nagy termkpessg j stressztrssel kombinldik.
HR: Magas rezisztencia szint | IR: Kzepes rezisztencia szint | A rezisztencia jellsek s kdok a 30. oldalon tallhatk. A rezisztencikkal kapcsolatos legfrissebb informcik elrhetk a www.enzazaden.com cm honlapon.

28 | Enza Zaden

ag

bo

Shinto

Tavaszi vetsre ajnljuk. A nagy termkpessg s a stressztrs kivl kombincija. Hagymja egyntet, tetszets gmb alak, bronzbarna. Pncljt jl megtartja, gpi betakartsra is kivlan alkalmas. A nyak gyorsan zrdik. Korai. Kivl termkpessg jellemzi. 5-6 hnapig trolhat.

lt.

hu

Cukkini
Sttzld

Saskia F1

Rezisztencia: IR: Px/ZYMV/PRSV/WMV Sttzld szn cukkini.Kzepesen ers nvekeds. Kompakt, felll s nyitott lombozata knnyen kezelhet. Termsei hengeresek s egyenesek, finoman pettyezettek. Nagy termkpessg kivl minsggel prosul. Jl pulton tarthat. Nagyfok lisztharmat s vrus ellenllsggal br. Elssorban szabadfldi termesztsre ajnljuk.

Kopana F1

.v

Ardendo F1

Fajta Sttzld Saskia F1 Kopana F1 Galatea F1 Kzpzld Aretusa F1 Krmszn Ardendo F1

Termeszts mdja

Rezisztencia: IR: Px/ZYMV/WMV Eszkandarani tpus. Krmszn cukkini. Kzpkorai-korai rs. Ers nvny, felll, ersen fogazott levelekkel. Termsei hengeresek, alakjukat az egsz kultra alatt megtartjk. Jl tri az extrm krlmnyeket, magasfok betegsg-ellenllsg jellemz r. Szabadfldi termesztsre javasoljuk.

et

Krmszn

om

ag
Ardendo

Aretusa F1

Rezisztencia: IR: Px/ZYMV/PRSV/WMV Kzpzld szn cukkini. Korai rs, generatv mdon termeszthet fajta. Ers nvekeds s felll lombozat jellemzi. Termsei hengeresek, fnyesek s mutatsak. Betegsg-ellenllsga s stressztr kpessge kivl. Ipari feldolgozsra is alkalmas. Szabadfldi termesztsre ajnljuk.

IR

Rvid fajtajellemzs

szabadfld hajtats/szabadfld hajtats/szabadfld

Px/ZYMV/PRSV/WMV Px/ZYMV/PRSV/WMV Px/ZYMV/PRSV/WMV

Kompakt, felll levlzet, kzepesen ers nvekeds nvny, termsei hengeresek. Korai, kzepesen ers nyitott lombozattal rendelkez, termse hengeres, sttzld, elssorban frisspiaci. Nagyon korai, nyitott lombozat, generatv, knny szeds termsei hengeresek.

szabadfld

Px/ZYMV/PRSV/WMV

Korai rs, szleskr rezisztencia csomaggal rendelkezik, j stressztr, fnyes kzpzld szn termsek jellemzik.

szabadfld

Px/ZYMV/WMV

Kzpkorai ersen felll lombozat jellemzi, termsei jl tartjk a hengeres formjukat egsz tenyszidben.

HR: Magas rezisztencia szint | IR: Kzepes rezisztencia szint | A rezisztencia jellsek s kdok a 30. oldalon tallhatk. A rezisztencikkal kapcsolatos legfrissebb informcik elrhetk a www.enzazaden.com cm honlapon.

bo

Kzpzld

lt.
Aretusa
Enza Zaden | 29

Rezisztencia: IR: Px/ZYMV/PRSV/WMV Sttzld szn cukkini. Korai, knnyen termeszthet, nagy hozam, betegsgellenll fajta. Kivlan pulton tarthat. A termsei hengeresek, fnyesek s egyntetek. Hajtatott s szabadfldi termesztsre egyarnt alkalmas.

hu

Rezisztencia jellseink
Fajta Uborka
Vrusok

Kd
CMV CVYV ZYMV Gomba betegsgek Ccu Cca Px

Tudomnyos nv
Uborka mozaik vrus Uborka srgaersg vrus Cukkini srgaersg vrus Cladosporium cucumerinum Mzgs varasods Corynespora cassiicola Korinesprs betegsg Peronospora farinosa f.sp. spinaciae (ex. Peronospora effusa) Lisztharmat Dohnymozaik vrus Burgonya Y vrus Bronzfoltossg vrus Xanthomonas vesicatoria Paprika xantomnszos betegsge Phytophthora capsici Paprika fitoftrs betegsge Phytophthora capsici Paprika fitoftrs betegsge Bronzfoltossg vrus Dohnymozaik vrus

Fajta Paradicsom
Gombs betegsgek

Kd
Va Vd Fonlfrgek Ma Mi Mj

Tudomnyos nv
Verticilium albo-atrum Verticilliumos hervads Verticilium dahliae Verticilliumos hervads Meloidogyne arenaria gykrgubacs-fonlfreg Meloidogyne incognita gykrgubacs-fonlfreg Meloidogyne javanica gykrgubacs-fonlfreg Salta mozaik vrus Bronzfoltossg vrus Sphingomonas suberifaciens (ex Rhizomonas suberifaciens) Bremia lactucae Salta peronoszpra Macrosiphum euphorbiae Cskos burgonya-levltet Nasonovia ribisnigri Salta levltet Pemphigus bursarius Salta gykrtet Srgadinnye nekrotikus foltossg vrus Fusarium oxysporum f.sp. Melonis Fuzriumos hervads Podosphaera xanthii (ex. Sphaerotheca fuliginea) Lisztharmat Podosphaera xanthii (ex. Sphaerotheca fuliginea) Lisztharmat Cukkini srga mozaik vrus Papaya ringspot vrus Dinnye mozaik vrus

Paprika

Vrusok

Tm PVY TSWV

bo
Rovarok

Baktriumos betegsgek Gomba betegsgek

Xv

Gombs betegsgek

ag
Srgadinnye Vrusok
Gombs betegsgek

Pc

Paradicsom

Vrusok

TSWV ToMV

om

Fol

For

Fusarium oxisporum f.sp. radicis-lycopersici Paradicsom fuzriumos cscss gykrelhalsa Leveillula taurica Paprika lisztharmat Oidium neolycopersici Paradicsom lisztharmatos betegsge

.v

Fusarium oxisporum f.sp. Lycopersici Paradicsom fuzriumos hervadsa

et

Gomba betegsgek

Ff

Cladosporium fulvum Paradicsom kladospriumos foltossga

Tk

Gombs betegsgek Vrusok

Lt

On

30 | Enza Zaden

lt.
Bl Me Nr Pb MNSV Fom Px Px ZYMV PRSV WMV

Baktriumos betegsgek

hu
TSWV Ss

Salta

Vrusok

LMV

ltalnos rtkestsi felttelek

Az Enza Zaden cg a lehet legnagyobb gondossggal jrt el ezen tjkoztat sszelltsakor, a fajtalersok elzetes teszteken s gyakorlati tapasztalatokon alapszanak. Az itt feltntetett informcik irnyadak csupn, a szakemberek munkjt hivatottak segteni, a lertakat a helyi adottsgok s a felhasznlk felkszltsgnek figyelembevtelvel kell alkalmazni. Ezen informcik nem tekinthetk abszolt rtknek. A helyi krlmnyek esetleges szlssges hatsainak eredmnyeknt a lert tulajdonsgok mdosulhatnak. A fent emltettek alapjn a termesztsben elkvetett hibkrt, a tjkoztatban kzlt informcikrt felelssget nem vllalunk. Napraksz, legfrissebb informcik a rezisztencikrl elrhetek a www.enzazaden.com honlapon.

ltalnos rtkestsi s Szlltsi Felttelek:

Figyelmbe ajnljuk:

Tm:

A rezisztencia 2 szintjt klnbztetjk meg:

Kzepes szint rezisztencia (IR) - azokat a fajtkat, amelyek korltozzk ugyan a konkrt krtevk, illetve krokozk nvekedst s fejldst (azok fertzst), de azokon betegsgre utal szimptmk s krttelek nagyobb szintje figyelhet meg - a magas rezisztens fajtkkal sszehasonltva kzepesen rezisztensnek tekintjk. Ezek a fajtk azonos krlmnyek kztt kevsb fertzdnek, illetve betegednek meg, mint a fogkony fajtk.

Magas szint rezisztencia (HR) - azokat a fajtkat, amelyek erteljesen gtoljk a konkrt krtevk, illetve krokozk nvekedst s fejldst (azok fertzst), normlisnak mondhat krlmnyek, norml krtev-, illetve krokoz nyoms mellett, a fogkony fajtkkal sszevetve magasan rezisztensnek tekinthetjk. Azonban ezeken fajtkon is megjelenhetnek szimptmk ers krtev s krokoz nyoms alatt, illetve egyb stresszes krlmnyek kztt, amelyek feltrhetik a magas rezisztencit.

.v

et

Ha egy paprika fajta Tm3 rezisztencival rendelkezik, akkor rezisztens a Tobamo vrus 0, 1, 2, s 3 rasszra (Bell Pepper Mosaic Virus, Pepper Mild Mottle Virus, Tobacco Mild Green Mosaic Virus, Tobacco Mosaic Virus, Tomato Mosaic Virus) TSWV: A TSWV rezisztens fajtk rezisztensek a paradicsom bronzfoltossgt okoz vrus adott, nem meghatrozott rasszaival szemben.

om

Kt plda:

ag

bo

ha egy adott fajta rezisztencija egy adott krokoz, adott rasszra vonatkozik, akkor az a fajta csakis az adott rasszra rezisztens. Ha egy adott fajta, adott rezisztencijnl nincs feltntetve az adott rasszra vonatkoz rezisztencia, akkor ez azt jelenti, hogy a fajta rezisztencija kizrlag nhny mg nem pontostott (beazonostott) rasszra vonatkozik, de ugyanakkor nincs r garancia, hogy az adott rassz okoz-e fertzst vagy megbetegedst.

lt.

Fajtink betegsgekkel szembeni rezisztencii kdrendszer segtsgvel vannak jellve (a kdrendszer magyarzata elrhet a www.enzazaden.hu honlapon), kivve ha mskpp van jellve. Abban az esetben, ha egy adott fajta tbb mint egy krokoz ellen rezisztens, a klnbz rezisztencit jelz betkdok a / szimblummal lesznek elvlasztva.

hu

Az Enza Zaden cg ltalnos rtkestsi s Szlltsi Felttelei vonatkoznak az sszes szerzdsre amelyet a VeritasAgro Kft-vel az Enza Zaden hivatalos kpviseletvel ktttek. Az Enza Zaden cg ltalnos rtkestsi s Szlltsi Felttelei megtallhatak az szaknyugat-Hollandiai Kereskedelmi Kamarnl vagy/s elrhetek a www.enzazaden.com honlapon.

Enza Zaden | 31

www.enzazaden.com

Iroda / Telephely

.v

Informci / Szaktancsads
gyvezet igazgat Kardos Gyula Mobil: +36-30-958-1853 E-mail gyula.kardos@veritasagro.hu Dl-Magyarorszg Tgla Csaba Mobil: +36-30-219-2000 E-mail: csaba.tegla@veritasagro.hu szakkelet-Magyarorszg Fekete Tibor (Debrecen) Mobil: +36-30-619-7517 E-mail: tibor.fekete@veritasagro.hu szaknyugat-Magyarorszg dr. Hadarics Klmn (Budapest) Mobil: +36-70-204-0281 E-mail: hadarics.gabor@upcmail.hu Konzerv-, Htipar dr. Somssich Istvn Mobil: +36-30-248-7278

Veritas-Agro Vetmagforgalmaz s Kereskedelmi Szolgltat Kft. 6635 Szegvr, VI. klterlet 53. Tel.: +36-63-365-133 Tel.: +36-63-565-133 Fax: +36-63-565-132 E-mail: info@veritasagro.hu Web: www.veritasagro.hu

Vevszolglat
Podmaniczki Ildik Mobil: +36-30-915-5550 Tel.: +36-63-365-133 E-mail: info@veritasagro.hu E-mail: ildiko.podmaniczki@veritasagro.hu

Enza Zaden Export B.V. | P.O. Box 7 | 1600 AA Enkhuizen | tel +31 (0)228 35 01 00 | fax +31 (0)228 35 02 00 info@enzazaden.nl | www.enzazaden.com

et

om

ag

bo

lt.

hu