50 npad

pro dti,

jak pispt k zchran planety

Sophie Javna, The EarthWorks Group

jak pispt k zchran planety

50 npad pro dti,

50 npad pro dti,

jak pispt k zchran planety

Sophie Javna, The EarthWorks Group Ilustrovala Kateina Janatov Akropolis 2012

Odborn lektorky PhDr. Kateina Janakov, Ph.D., a Bc. Jana Prkov (kap. 39)

Pvodn nvrh grafick pravy vznikl jako absolventsk prce vateliru Knin grafiky VOG, Hellichova, vPraze.

Sppravou knihy nm tak pomohli a podporovali ns: Vclav Clek, Milan Havel a Elika Pakov. Dkujeme.

2009 by John Javna. Translated edition: 2012 by Sophie Javna, The EarthWorks Group Translation Luk Novk, Filip Hanzlk, 2012 lllustrations, Graphic & Cover Design Kateina Janatov, 2012 Filip Tom Akropolis, 2012 ISBN 978-80-7470-017-0

VEM HOLKM AKLUKM

Je spousta vc, kter dospl dlat mou, adti vtinou ne: koukat na telku do plnoci, jt ven vtriku akraasech, ikdy tam pr, ped vee jst sladkosti Tenhle seznam by mohl pokraovat donekonena. Jednu hodn dleitou vc ale mou dlat jak dospl, tak dti: chrnit nai planetu. e se vm to njak nezd? Mon si myslte, e ochrana ivotnho prosted je moc sloit vc na to, aby to zvldly dti. Jene to nen pravda. Pokud se rozhodnete, e chcete sniovat zneitn, zachrnit njak zve ped vyhubenm nebo detn prales ped vykcenm, vbec nic vm vtom nebrn. Ktomu, abyste doopravdicky pomohli planet Zemi, sta zmnit pr vc uvs doma nebo zmnit pr nvyk. Afakt se utoho nebudete nudit! Jestli chcete vdt, co pesn byste mohli udlat, bude se vm hodit tahle knka. Je vn spousta npad avychytvek, kter mete vyzkouet doma nebo ve kole. Ataky super vci, kter mete ukzat kamardm. No asamozejm iuitelm, pro ne? Mon budete koukat, jak jsou dospl zvdav na to, co si dti mysl, zvl kdy jde obudoucnost Zem. Tak se nebojte adejte vem kolem vs vdt, e vs zajm, co se sna planetou dje. Mte monost to ovlivnit ajet si utoho ut legraci! Dky, e chcete pro Zemi nco udlat anezapomete: vichni vm drme palce, protoe je to pece taky nae planeta! Moc vs zdrav Sophie Javna (15 let) P.S. Pota je bezva vc nejen na hran her. Vknce najdete spoustu link na web, kter se vm mou hodit. Tak se na n urit mrknte, jo? Ajak na to? Sta, kdy zadte adresu www.akropolis.info/napady anajdete si tam kapitolu, kterou potebujete.

PEDMLUVA PRO RODIE AUITELE

Kdy jsme se ped dvaceti lety rozhodli napsat 50 npad pro dti, jak pispt kzchran planety, nebylo knek pro dti, kter by pojednvaly oochran ivotnho prosted, mnoho. Vtch nkolika, kter existovaly, autoi zpravidla sv tene mentorsky pouovali nebo se vnich psalo, co budou dti pro ochranu prody moci udlat pozdji, a budou velk Nm ale pipadal takov pstup nevyhovujc. Jak jsme napsali u vtehdej pedmluv: Zvlastnch zkuenost vme, e dti jsou ochotn zapojit se do ochrany prody, ato sobrovskm zpalem. Potebuj ale informace, povzbuzen avdom, e mohou opravdu neho doshnout, nco zmnit. Nam clem tehdy bylo napsat pln nov typ environmentln pruky takovou, kter by ped dti kladla skuten koly avysvtlovala jim, jak smysl m jejich plnn. Takovou, kter by malm tenm jasn ukzala, e to, co dlaj (nebo nedlaj), me pinet vznamn pozitivn vsledek tady ate. Ne jsme tedy jakkoliv npad do na knihy zaadili, ptali jsme se sami sebe: Je to nco, co mohou dti dlat samy, bez dosplch? Apinese to okamit efekt, ktermu budou schopny porozumt? Zd se, e to, oco jsme se snaili, se povedlo. Pestoe od roku 1990 byly publikovny stovky podobnch knih, je 50 npad pro dti, jak pispt kzchran planety stle nejprodvanjm titulem mezi environmentlnmi knihami urenmi dtem. Knaemu asu zjem oknku neupadal ani pesto, e a dosud nebyla nikdy aktualizovna. Protoe vak chceme, aby tenm pinela kvalitn arelevantn informace, rozhodli jsme se pro toto nov, upraven vydn.

Novch 50 npad
Bohuel se ukazuje, e vtina environmentlnch problm, kterm jsme se ped dvaceti lety vknce 50 npad vnovali, petrvv. Proto jsme knku neobmovali nijak zsadn. Asi ptinu npad jsme nahradili jinmi asamozejm jsme zaktualizovali seln daje astatistiky. Tam, kde to bylo mon, jsme pidali informace

oaktivitch konkrtnch kol anov jsme do kad kapitoly vloili oddl To budou kamardi koukat. Nejvtm pnosem novho vydn jsou ale pidan odkazy na internet. Vdob, kdy jsme knihu vydali poprv, byl internet vplenkch, dnes je jednm znejdleitjch nstroj podporujcch vzdlvn. Take zatmco vroce 1990 jsme tenm, kte by mli zjem odal informace, nabzeli adresy atelefonn sla, dnes nabzme odkazy na web. Dnes, dvacet let po prvnm vydn knihy, se zd, e nae dti potebuj nalhavji ne dve dostatek informac amotivace, aby se zaaly samy starat obudoucnost planety. Doufme, e nov vydn 50 npad jim avm pome oboj najt.

Poznmka keskmu vydn

Na americk prvn vydn zroku 1990 s velikou rychlost vporevolunm hladu po kvalitnch knihch o ekologii reagoval esk svaz ochrnc prody a vroce 1991 vydal knihu 50 npad pro dti kzchran Zem (v pekladu Zuzany Mareov aspedmluvou Olgy Havlov). tl ernobl knka se tehdy stala kultovn prukou a na celou generaci dt (dnes u mladch rodi) mla zsadn vliv. Pi pprav naeho vydn jsme shli kaktualizovan verzi knihy zroku 2009 ado urit mry jsme ji pizpsobili eskmu prosted. Protoe si myslme, e esk dti zajmaj i takov problmy jako teba istota ocen, ponechali jsme beze zmny vechna tmata knihy. Adaptace naopak byla nutn vppad nkterch text v oddlu To budou kamardi koukat a zejmna v oddlu Na vlastn oi a ui (s odkazy na nejrznj webov strnky). Dle jsme tak adaptovali statistick daje. Autorkou ilustrac a grafick pravy naeho vydn je keramika, ilustrtorka agrafika Kateina Janatov (1983). Jej nvrh pvodn vznikl jako absolventsk prce vateliru Knin grafiky na Vy odborn kole grafick v Praze a v roce 2010 uspl v souti Nejkrsnj esk knihy vkategorii studentskch prac.

CO SE KOLEM NS DJE

MN SE KLIMA
Tepl peina
Planeta Zem kolem sebe m nco jako teplou peinu. Je toti obalen vrstvou plyn, kter funguje jako sklenk: pout slunen teplo dovnit anedovoluje mu, aby uniklo zptky do vesmru. Ato je dobe, protoe jinak bychom tady zmrzli. e voda zaplav spoustu ostrov a pobench oblast.

Ato jet nen vechno

Mou se pihodit idal vci. Kdy stoupne teplota ocen, vymou nkte mot ivoichov. Bude vc hurikn. Na mstech, kde se dneska pstuje obil azelenina, bude tak horko, e tam neporoste nic.

Jene
Tovrny, elektrrny aauta jednoho ztch plyn vypoutj do vzduchu moc. Jmenuje se oxid uhliit (CO2 ).

Nejnovj zprvy
Led kolem pl u taje, ato mnohem rychleji, ne si vdci mysleli. Co bude dl? To nikdo nev Ale u bychom stm mli zat nco dlat!

Velk zmny
Vdci tvrd, e tenhle oxid uhliit mn klima Zem. Pod plynovou peinou se kvli nmu toti dr tepla a moc. k se tomu sklenkov efekt nebo taky globln zmny klimatu (globln oteplovn).

Co by se mohlo stt
Jak se teplota na Zemi zvyuje, teba i jen o pr stup, roztv led kolem severnho a jinho plu. Kvli tomu me stoupat hladina mo a hroz,

Proti globlnmu oteplovn me nco udlat kad dokonce idti. Teba etit energi, tdit odpad, chrnit stromy avysazovat nov. Vthle knce najdete spoustu uitench rad, jak na to.

10

25

CO JE VKOI, TO SE POT

Tipnte si: Co ztchhle vc se povauje za odpadek? a) vko od jogurtu b) slupka od bannu c) paprek od bonbonu

Hdanka: Jak je rozdl mezi ulic apopelnic? Odpov: Kdy je ulice pln odpadk, tak dn! To nen moc velk legrace, co? Kdy kolem sebe vidme obaly od sladkost, plechovky, star noviny ajin smet, skoro to vypad, e se nikdo nestar ani oto, jak vypad jeho nejbli okol natopak ozbytek planety Zem. Ale to jet zdaleka nen to nejhor. Odpadky toti mou bt nebezpen pro zvata. Dokonce je mou izabt. Take ne pt odhod na zem njak svj bordlek, zamysli se nad tm.

Atohle jste vdli?

Nejrozenjmi odpadky jsou cigaretov nedopalky neboli vajgly, obaly od sladkost ajinho jdla, lahve aplechovky. Kad ztchhle vc me ublit zvatm. Mal zvata, jako veverky ajin hlodavci, obas pi hledn potravy prozkoumvaj odhozen plastov obaly (teba kelmky od jogurt). Jak vnich sld po zbytcch jdla, mou jim obaly uvznout na hlav. Zvata pak umou hladem, protoe se nemaj jak najst. Jeleni ajin zvata si asto poeou jazyk oplech zotevench plechovek, kdy se sna napt vody, kter do plechovky naprela.

Odpov: a) b) ic). Mezi odpadky meme potat skoro vechno, co jen tak odhodme na zem.

102

Jin plastov obaly zpsobuj to, e ptci, ryby adal zvata se do nich zamotaj jako do pasti audus se. Kad rok lid na zem odhod miliardy cigaretovch nedopalk, kter obsahuj mimo jin taky plasty. Zvata si je asto pletou spotravou asnd je anebezpen ltky obsaen vnedopalcch je mou izabt.

Jak me pomoci ty
Odpadky vyhazuj jen do odpadkovch ko nebo do popelnic, ne na zem. Kdy vid, jak se na zemi povaluj odpadky, seber je avyho do nejbliho koe. A pjde skamardy nebo srodii na vlet, vezmte ssebou pr przdnch pytl. Dvejte do nich nejen vae vlastn odpadky, ale ity, kter najdete cestou. Zavrej popelnice akontejnery, aby odpadky nemohl vtr rozfoukat pookol.

Ve kole
Vyhlaste ve va kole velk klid. Vyrate s pytli na odpadky do okol koly a zlikvidujte vechno smet, na kter narazte. Porate se stdn uitelkou nebo uitelem otom, e by se vae kola zapojila do projektu Ekokola. To je program, ve kterm se naute mimo jin ito, jak sniovat mnostv odpadu, kter ve va kole vznik, azlepovat celkov vliv koly na ivotn prosted. Najdte si odkaz slo 1

103

To budou kamardi koukat

Jak dlouho vprod vydr odpadky? Nejsp mnohem dle, ne by si tvoji kamardi mysleli. Zkus se jich tedy zeptat: Kdy jen tak odhodte njakou vc na zem, jak dlouho bude trvat, ne se rozpadne astane se zase soust Zem? 1) Kus papru? (odpov: jeden msc), 2) vlnn ponoka? (jeden rok), 3) hlinkov plechovka od limondy? (nejmn 200 let), 4) slupka od bannu? (3 a 5 tdn), 5) jednorzov dtsk plena? (20 a 30 let), 6) bn plastov obal (teba obal od suenek)? (450 let), 7) sklenn lahev? (Opravdu, ale opravdu dlouho. Mon a milion let), 8) baterie? (100 let), 9) plastov taka? (10 a 20 let, pokud nen ze specilnho biologicky rozloitelnho plastu), 10) PET lahev? (To by trvalo tak dlouho, e klidn meme odpovdt, e PET lahve tu snmi budou navdy).

Na vlastn oi aui
Na thle strnce americkho akvria klikni na odkaz Adeadly diet (Smrtc potrava). Oteve se pohybliv obrzek sndobou plnou nejroztodivnjch kus plast. Pedstav si, e to vecko je plast, kter vdci nali uvnit kostry jednoho albatrosa. Protoe za cel svj ivot spodal takovou hromadu plast, u se mu do aludku nevela dn albatros potrava, atak zahynul hlady. Zkus rozeznat, kter vci denn poteby se do aludku ptka dostaly: 2 Nali jste na vlet zrann zve nebo oputn mld? Rychle zavolej na nejbli zchrannou stanici ivoich: 3 Jak dlouho se rozkldaj rzn odpadky? Zkus si tipnout vkvzu: 4

Odkazy hledej na strnce www.akropolis.info/napady

104

DETEKTIVEM VE fASTfOODU

Eko-experiment slo 5

Kdy si ve svm oblbenm fastfoodu dte hamburger ahranolky, uvaujete otom, co vechno knim dostanete? Ale ne, nemyslm keup, tatarku nebo speciln barbecue omku mm na mysli vechny ty krabiky, pytlky, ubrousky, kelmky adal vci, kter pak hned vyhodte. Tak se na to mrknem, co kte?

Co budete potebovat
pr kamard penze na nkup jdla ve fastfoodech seznam fastfood restaurac ve vaem okol

Jak na to
Pro tenhle experiment potebujete koupit jdlo znkolika rznch fastfood restaurac. Naplnujte si tedy experiment na vkend, kdy nemte obdy ve koln jdeln. 192

Aby to bylo co nejjednodu (anejlevnj), koup si kad zva skupiny obd vjinm fastfoodu. Snate se ve vech fastfoodech koupit zhruba to sam. Abyste mohli porovnvat sendvie se sendvii, npoje snpoji adezerty sdezerty. Tak, ate u up na nkup. Ane abyste jdlo zjednotlivch fastfood pomchali! A budete mt jdlo koupen, vezmte vechno dom anajezte se. Ale nic nevyhazujte papr, ve kterm bylo jdlo zabalen, kelmky, ubrousky, sl, plastov pbory, polystyrenov nebo kartonov krabiky avechny dal obaly si dejte stranou. Asamozejm dejte pozor, aby se vm obaly zrznch fastfood nepomchaly. Pak se tmi obaly peliv proberte. Srovnejte, kter restaurace vm spolu sobdem prodala nejvc odpadk akter nejm. Pekvapuje vs, e je tch obal tolik? Ato si pedstavte, e stejn jdlo (astejn mnostv obal) si kad den kupuj miliony lid na celm svt. Takovch odpadk! Atakov pltvn!

Na co jste pili
Spoustu odpadk vytvme, ani si to vbec uvdomujeme. To je jeden zdvod, pro u je skoro nemme kam dvat. Ale co stm meme dlat? Tak teba meme pestat chodit do fastfood. No jo, ale co kdy nm jdlo zfastfood chutn? Tak meme chodit do tch, kde nm sjdlem neprodvaj tolik odpadk, nebo kde obaly recykluj. Hm, ale co kdy zrovna tyhle fastfoody nepat knaim oblbenm? Vidte, nen to vdycky snadn. Kdy se sname zachrnit Zemi, musme obas dlat inelehk rozhodnut. Jenome pokud nm na nem opravdu zle, nejsou nm ani tk rozhodnut zatko.

193

ObSAH
Vem holkm a klukm Pedmluva pro rodie a uitele Co se kolem ns dje
Mn se klima Voda je m dl pinavj Pltv se energi Vzduch je zneitn Miz zvata a rostliny Ubv prales i zemdlsk pdy Dochz nm voda Hromadme spoustu vc 10 11 12 13 14 15 16 17

Co na to dti Jak pispt k zchran planety

Strme skryt poklady
1 2 3 4 Tite sklo Pli mnoho PET lahv Kdy je ALU na obalu Zamysli se, ne to koup 24 27 30 33

5 6 7 8 9

Poli to dl Pouij to znovu a znovu a znovu Sta se recyklanm detektivem Bezodpadov sva Udlej si hlnu

36 39 42 45 48

Chrnme oceny, jezera, eky a potoky

10 11 12 13 14 15 16 17 18 Sta se vodovodnm detektivem Voda nad zlato Nashle na pli Nasa spre sprvnou hlavu Olej na zem nelej! Chyte vodu! Strce trvnku Adoptuj potok Chrate mokady 54 57 60 63 66 69 72 75 78

Chrnme zvata
19 20 21 22 23 24 25 26 Udlej nco pro ptky Na zahrad Nech brouka t Jmnem zkona! Zachrate velryby! Podpo zoo Co je v koi, to se pot Ppajc domeek 84 87 90 93 96 99 102 105

27 Kde domov mj?

108

Nele a chra zele

28 29 30 31 32 33 34 Sek? Dkuji, nechci Zasa strom Sta se pstitelem eti paprem Pomoz zachrnit detn prales Jez ovoce od soused Dobr pro tebe i pro Zemi 112 115 118 121 124 127 130

Pouvme energii s rozumem

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Dobij si baterie Zhasnout svtla! Pidej se ke Krotitelm tepla Nepehnj to steplou vodou Nechte auto doma Nenech ho utct! Nepoutj zimu z lednice Nco o vaen Vythni je ze zstrky! Sla Slunce 136 139 141 144 147 149 152 155 158 161

Nenechvej si to pro sebe

45 46 47 48 49 50 Zapoj celou rodinu Sta se zpravodajem Udlejte zva koly zelenou kolu Vydejte se na exkurzi Zapoj se Vysni si lep svt 166 169 172 175 178 181

Eko-experimenty
Eko-experiment slo 1 Eko-experiment slo 2 Eko-experiment slo 3 Eko-experiment slo 4 Eko-experiment slo 5 Eko-experiment slo 6 Eko-experiment slo 7 Zptky do Zem Hrozba zpodzem Smogov hldka Pr, pr, jen se leje Detektivem ve fastfoodu Na co mysl? Vyrbme recyklovan papr 184 186 188 190 192 194 197

Rychl kvzy / otzky

Rychl kvz slo 1 Rychl kvz slo 2 Rychl kvz slo 3 Rychl kvz slo 4 Spoteba elektiny Spoteba vody Ochrana zvat Odpady a vci, kter vyhazuje 202 203 204 206

Rychl kvzy / odpovdi

Rychl kvz slo 1 Rychl kvz slo 2 Rychl kvz slo 3 Rychl kvz slo 4 Spoteba elektiny Spoteba vody Ochrana zvat Odpady a vci, kter vyhazuje 210 211 212 213

POzNMKy

Auto*Mat prosazuje lep prosted pro kvalitn ivot ve mst. Podporujeme veejnou, p a cyklistickou dopravu i rozumn pouvn aut. Pinme inspiraci z evropskch metropol a aktivizujeme lidi k pozitivn promn ulic a veejnho prostoru. Dohlme na politiky a efektivn pouvn veejnch penz. Spolen s vmi tvome msto, ve kterm chceme t. www.auto-mat.cz

Udriteln* do koly
* e jezd udriteln do koly, znamen, e pouv dopravn prostedky, kter Zemi co nejmn zatuj. Takovmi prostedky budou dti moct do koly jezdit nejenom tenhle koln rok, ale klidn i za nkolik let, ani by Zemi ubliovaly. Zajmalo by t, pro je na Zemi stle tepleji? Chce zjistit, jak se vyrb pomeranov va? V, jak dopravn prostedek pouvaj dti vAfrice nebo n, aby byly vas ve kole? Napadlo t nkdy, jestli je v dnen dob mon ivot bez auta? Odpovdi na tyhle otzky a spoustu dalch najde na http://vzdelavani.auto-mat.cz

Zelen mapa Prahy

Chcete jt s rodii na obd, ale nevte, jestli je restaurace nekuck? Jsou na mst, kam jdete sbabikou, laviky? Kde se d koupit bio jablko nebo fair trade okolda? Chce skamardem objevit njak nov dtsk hit? Stm vm ti porad Zelen mapa Prahy www.zelenamapa.cz

Sophie Javna, The EarthWorks Group:

50 npad pro dti, jak pispt kzchran planety

Vydal Filip Tom Akropolis (Severozpadn IV 16/433, 141 00 Praha 41, www.akropolis.info) v roce 2012 jako svoji 238. publikaci Z americkho originlu The New 50 Simple Things Kids Can Do to Save the Earth (Andrews McMeel 2009) peloili Luk Novk a Filip Hanzlk Odpovdn redaktorka tpnka Pakov Ilustrace, grafick prava a oblka Kateina Janatov Sazba psmem John Sans Veronika Bratrychov a Kateina Janatov Vytiskla Tiskrna Protisk, s. r. o., Rudolfovsk 617, 370 01 esk Budjovice na pape Munken Pure 150 g/m, dodvanm spolenost EUROPAPIER BOHEMIA, spol. s r. o. Papr je dritelem certifikace FSC, kter garantuje, e devo pouit pro vrobu celulzy pochz z les obhospodaovanch zodpovdnm zpsobem. 1. vydn, 224 stran, TS 14 ISBN 978-80-7470-017-0 Rozcestnk sodkazy najdete na www.akropolis.info/napady Inspiran facebookovou strnku hledejte na www.facebook.com/50napadu Doporuen cena vetn DPH 390 K