The document contains the Lord's Prayer text in two languages. In Latin, it gives the well-known version beginning "Pater Noster". In Greek, it provides a translation starting "Hotcμ qμov o cv toiç ouμovoiç". Both versions contain the same essential elements - addressing God as father, praising his name, requesting his kingdom and will be done, asking for daily bread and forgiveness as we forgive others, and asking not to be led into temptation.
The document contains the Lord's Prayer text in two languages. In Latin, it gives the well-known version beginning "Pater Noster". In Greek, it provides a translation starting "Hotcμ qμov o cv toiç ouμovoiç". Both versions contain the same essential elements - addressing God as father, praising his name, requesting his kingdom and will be done, asking for daily bread and forgiveness as we forgive others, and asking not to be led into temptation.
Copyright:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
The document contains the Lord's Prayer text in two languages. In Latin, it gives the well-known version beginning "Pater Noster". In Greek, it provides a translation starting "Hotcμ qμov o cv toiç ouμovoiç". Both versions contain the same essential elements - addressing God as father, praising his name, requesting his kingdom and will be done, asking for daily bread and forgiveness as we forgive others, and asking not to be led into temptation.
Copyright:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.
TEXTO EN GRIEGO
Hotc qov o cv toi ouovoi, o ioouqte to ovoo oou, cuote q |ooicio oou. cvqucte to uco oou e cv ouove koi cti q, tov otov qev tov ctiouoiov oo qiv oqcov, koi o|c qiv to o|ciqoto qev, e koi qci o|qkocv toi o|cictoi qev, koi q ciocvckq qo ci tciooov, oo uooi qo oto tou tovqou.
Pter hemn ho n tois uranis aguiaszto t onom su elzto he basilia su guenezto to zlmasu hos en uran kai epi gus, ton rton hemn ton epision ds hemn smeron kai fes hemn ta ofeilmata hemn hos ka ihemis afkamen tois ofeiltais hemn, kai m eisenngues hems eis peirasmn ala rsai hems apo tu poner.