Professional Documents
Culture Documents
ndex
3
4
9
de Catalunya
GDeenep aralitat
r t a me nt dEducaci i Un i v e r s i t a t s
E d ici: Servei de Difusi i Publicacio ns
C o o rd i naci: Servei dEns e ny a me nt del Catal
Au t o res: Elisabeth Dria Bozzo
Dolors Ferrer Cana de l l
M. Jos Snc hez Me r i no
D i s s e ny grfic: Enric Muoz
I l l u s t ra c io ns: Imma Pla
1a edici: no v e m b re de 2006
T i ra t ge: 4.500 exe m p l a r s
Dipsit legal: B-49.344-2006
I m p ressi: Arts grfiques Orie nt, SA .
ARA MATEIX
Qu fas?
Qu passa?
13
17
18
FES-HO
Qu he de fer ara ?
22
26
29
30
33
37
41
42
46
50
MAVO R R E I XO
Com ests?
Qu tagra da r ia fer?
Que b!
55
56
60
MAG R A DA LA NRIA
Qui s el teu millor amic ?
No magra da que em cridin!
64
s simptic?
PGINA 3
unitat
ARA MATEIX
1.1
ARA MATEIX / QU FA S ?
Qu fas?
ARA MATEIX / QU FA S ?
novella
cmic
vaig al cinema
diari
escolto la rdio
DVD
CD
rdio
rev i s t a
ARA MATEIX / QU FA S ?
3. COMPLETA LES FRASES AMB LES FORMES ADEQUADES DELS VERBS SEGENTS:
ARA MATEIX / QU FA S ?
5. TORNA A ESCRIURE AQUEST TEXT TENINT EN COMPTE QUE HAS DE FER ALGUNS CANVIS.
M i r o un programa.
................................. un DVD.
................................. un diari.
................................. un cmic.
................................. un CD.
AMICS
En Casim s mecnic i viu tot sol. Un dia,
quan est dinant en un restaurant, coneix
en Ray i es fan amics. En Ray dna uns
papers a en Casim i li demana que els
guardi a casa seva.
Una nit queden per anar a sopar, per en
Ray no shi presenta. En Casim va a buscarlo a casa seva, i no hi troba ning.
En Casim llegeix els papers den Ray. El
seu amic li explica com fer un cotxe que
funciona amb aigua. Per aix han tancat
en Ray en una casa i el volen matar.
Desprs de moltes aventures, en Casim
troba el seu amic i tot acaba b.
el
estem
estan
est
entrar
les
va c a n c e s
a punt de
sortir
al
t e a t re
a punt d
comenar
del
re s t a u rant
acabar
de la
curs
en Casim
mecnic
papers
en Ray
llegeix
com fer un cotxe
que funciona amb aigua
la Selma
estudiant
disquet
la Roser
mira
com fer un ordinador
que no sespatlla mai
de
AMIGUES
Els meus pares estan a punt d entrar al cinema
La vena ...................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
LAlbert i jo ..............................................................................................
.............................................................................................................................................
............................................................................................... .
ARA MATEIX / QU FA S ?
ARA MATEIX / QU PA S SA ?
1.2
Qu passa?
1. MIRA EL DIBUIX PANORMIC I COMPLETA LES FRASES
QUE TROBARS A CONTINUACI SEGUINT LEXEMPLE.
han escollit/eleccions
arriba/inundaci
toca/concert
ha cremat/incendi
han xo c at/accident
han robat/robatori
funciona/ a va r i a
3. El cinema va nixer...
a) fa menys de 50 anys
b) fa ms de 100 anys
c) fa ms de 500 anys
5. Ara hi ha cinemes...
a) noms a Pars
b) noms a Girona
c) a rreu del mn
ARA MATEIX / QU PA S SA ?
B) Adu-siau.
entrat a robar?
a la biblioteca de la casa.
7. B, grcies i adu-siau.
.....
.....
.....
ARA MATEIX / QU PA S SA ?
.....
.....
.....
ARA MATEIX / QU PA S SA ?
1.3
DAQU A...
Di.......................,
tres setmanes
..................
1 mes
d ..................
60 dies
de 20..........
11 mesos
SER...
72 mesos
Aquesta tard a
festa
Aquest any
........................
........................
nataci
tinc temps
si
fa r
puc
........................
..............
..............
...............
EXEMPLE:
Remitent
Per a
Data
Tema
liu@escolacentral.cat
Kaleb
dijous, 24 de gener, 18.23 h
CAP DE SETMANA!
DILLUNS
DIMARTS
Concert
Diva
15
16
Examen
socials
22
23
29
30
DIMECRES
3
AVUI
10
17
Examen
msica
24
Examen
naturals
DIJOUS
4
Bsquet
11
Bsquet
DIVENDRES
5
Examen
catal
12
Examen
mates
18
19
25
26
Manifes- Festa de
taci la Primavera
DISSABTE
DIUMENGE
Remitent
Per a
Data
Tema
kaleb@llenguaipau.org
Liu
dijous, 24 de gener, 19.47 h
Re: CAP DE SETMANA!
13
14
20
21
27
28
Arriba
la Raquel
Marxa
la Raquel
Kaleb
Remitent
Per a
Data
Tema
PGINA 17
unitat
liu@escolacentral.cat
Kaleb
IMPOSSIBLE!
........
........
........
........
........
........
........
........
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
FES-HO
2.1
Qu he de fer, ara?
un
Has descriure-la
uns
Has de llegir-lo
una
Has de xutar-la
Tens
una
Has de pintar-los
ha de / d
no ha de / d
han de / d
no han de / d
Lha de fer.
Lha destudiar.
Ha de fer un re s u m .
Les ha denviar.
Lha descriure.
Ha destudiar la lli.
Els ha de llegir.
AQUESTA S
UNA ASSIGNATURA
PER A ALG MOLT
ESPECIAL
A
Per no et preocupis
No shan de resoldre
UNA ASSIGNATURA
PER A TU!
Sha de ser MOLT POLIT.
SHA DE PORTAR
EL MATERIAL CADA DIA.
ELS COLORS.
ARTISTA.
PROBLEMES MATEMTICS.
No sha descriure
CAP DICTAT.
................................................
Hem de fer
No hem de fer
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
NO SHAN
de saber idiomes.
NO SHA
DE PORTAR PES.
EL TREBALL EN AQUESTA
ASSIGNATURA S MOLT
AGRADABLE I ELS RESULTATS
ACOSTUMEN A SER MOLT
BONICS.
................................................
........................................................................................................................................
b) Qu no ha de saber?
c) Qu ha de tenir?......
d) Com acostumen a ser els resultats?..
e) De quina assignatura parla?..
Hem de fer
No hem de fer
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
2.2
A CLASSE...
A CLASSE...
................................................
................................................
................................................
................................................
................................................
................................................
................................................
................................................
4 de blaves i 4 de vermelles).
Cada jugador ha de tenir un dau i quatre fitxes dun mateix color.
..........................................................................................................
b) Qui comena la partida?
..........................................................................................................
c) Quin nmero has de treure perqu surti la primera fitxa?
..........................................................................................................
1. Primer, cada jugador tira el seu dau i el que treu el nmero ms alt comena
la partida.
2. Desprs aquest jugador tira el dau i, si treu un cinc, pot comenar a jugar.
3. A continuaci, per torns, tireu els daus i colloqueu les fitxes all on correspon,
..........................................................................................................
e) En quin apartat es parla del guanyador?
..........................................................................................................
tornes a casa.
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
has dobrir-la.
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
8. En acabat, cada vegada que entres una fitxa a casa, com a premi, avances deu
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
9. Quan has fet tota la volta al tauler arribes a casa. Al final guanya qui aconsegueix
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
2.3
3. Aixeca el bra
2. Seu a terra
EXEMPLE:
No passeu
.................................................
No es pot passar
..............................................
.................................................
..............................................
.................................................
..............................................
.................................................
..............................................
.................................................
..............................................
.................................................
..............................................
.................................................
..............................................
.................................................
..............................................
.................................................
..............................................
.................................................
..............................................
5. Abaixa la persiana
4. Obre la finestra
7. Engega lordinador
9. Guarda els llibres
6. Surt de la classe
8. Escriu a la pissarr a
10. Vs a consergeria
Para!
PROHIBICI
No paris!
DEMANDA
Pots parar?
1. Seu!
.................................................
..............................................
2. Calla!
.................................................
..............................................
3. Dorm!
.................................................
..............................................
4. Tira la fitxa!
.................................................
..............................................
5. Tanca la porta!
.................................................
..............................................
6. Escolta!
.................................................
..............................................
7. Parla!
.................................................
..............................................
8. Despertat!
.................................................
..............................................
9. Aturat!
.................................................
..............................................
10. Passa!
.................................................
..............................................
Cada equip ha de tenir onze jugadors, per noms en poden jugar set. Un dels dos equips
ha de portar gorres blaves i laltre, blanques. Els jugadors han de portar posats dos
vestits de bany. Els jugadors no poden tirar aigua a la cara dels contrincants.
A quin esport es refereix?
...............................................................................................
hoquei
bolei
wa t e r p o l o
PGINA 29
unitat
6. ESCRIU LES NORMES PER JUGAR A PING-PONG. POTS FER SERVIR AQUESTES PA R AULES
I MIRAR ELS MODELS DELS EXERCICIS 4 I 5.
3.1
1) tenim
1. CLASSIFICA AQUESTES PA R AU L E S :
A lhivern ens p o s e m labric per pro t e g i r-nos del fred.
amb rnxols
faldilla
braalet
baix/baixa
gras/grassa
sabates
sandlies
anell
arracades
cara - ro d o n a
alt/alta
3) posem
botes
1) s
bossa de m
a) La teva amiga ....................... una samarreta molt llarga.
samarreta
ulls clars / fo s c o s
2) som
c o l l a re t
2) porta
3) tenim
mitjons
1) duc
Faldilla, ............................................................................................................................
2) tinc
3) sc
Braalet, ...........................................................................................................................
1) duem
2. LLEGEIX AQUEST TEXT I SUBRATLLA:
2) som
3) tenim
La Diva, que t els ulls rodons i foscos, avui porta una faldilla vermella i ha vingut
caminant a linstitut per fer exercici. Pel cam ha trobat el Daniel, que tenia por de fer tard
i caminava molt de pressa. Han acabat de fer el cam plegats, per la Diva ha hagut
de caminar ms de pressa perqu en Daniel t les cames molt llargues i avana amb ms
rapidesa. Avui tos dos porten una samarreta de ratlles molt semblants. La Diva porta
unes arracades i un collaret de color rosa, i en Daniel un anell al dit petit de la m dreta.
Els cabells de la Diva sn negres i rinxolats, i els del Daniel, rossos i llisos.
2) sn
3) porten
1) t
e) Aquest nen ........................... els ulls clars.
2) s
3) porta
3.2
esgarrapada
caiguda
c re m a d a
bony
bra trencat
tos
Els pantalons dun noi sassemblen als de laltre. Tots dos sn llargs.
..........................................................................................................................................
no sassemblen
EXEMPLE:
EXEMPLE:
sha fet
sha trencat
sha cremat
es van fer
mhe fet
EXEMPLE
desmorzar.
4. El diumenge passat en Joan i en Pere ............................. un bony al cap mentre
jugaven a futbol.
5. El Mohamed ............................. una cama i la porta enguixada.
6. Quan pujaven a lautobs ............................ mal al dit de la m dreta.
Mals i ferides
Estats fsics
6. COM SHAN FET ELS MALS I LES FERIDES LA MARIA, LA SARAI I EN IUSSEF?
EXEMPLE:
La Maria - Sha trencat una cama quan ha caigut per les escales
del metro.
- T mal de queixal perqu t una cries i fa temps
que no va al dentista.
La Sarai ...........................................................................................................................
......................................................
.......................................................
...........................................................................................................................
......................................................
.......................................................
...........................................................................................................................
......................................................
.......................................................
......................................................
.......................................................
......................................................
.......................................................
En Iussef ...........................................................................................................................
...........................................................................................................................
...........................................................................................................................
3.3
Com et trobes?
EXEMPLE:
.........................................................................................................................
Aquest mat jo mhe fet mal a lull, quan em posava les ulleres.
Elles s ................................................................................................................... .
Est constipat
T una cries
No hi veu b
A) Ests cansat
1) tens la grip
B) Est refredat
2) esteu vermells
dentista
T mal de queixal
oculista
traumatleg
C) T gana
3) ha de menjar
T mal de panxa
pediatre
D) Tenim set
4) shan dabrigar
metge de capalera
E) Tenen fred
5) volem beure
F) Teniu calor
6) tens son
G) Tens febre
7) t tos
3. QU VA B EN CADA SITUAC I ?
fre da re t
sul con ta
d fre
bre fe
sat can
re ma jat
lalt ma
refredat
..............................
..............................
..............................
..............................
..............................
..............................
Aquest mat mhe trobat malament, he anat a cal metge, mha dit que tenia un
refredat i que mhavia de quedar a casa uns quants dies. Mha receptat un xarop
per a la tos i unes pastilles per treurem la .......................... .
Li he preguntat si podria anar de colnies la setmana vinent i mha dit que ja ho
veurem, que daqu a tres dies torns a la .......................... a veurel i llavors ja ho
decidirem.
Tal com em va dir, al cap de tres dies he anat a veure el metge amb el meu pare. Pel
cam mhe .......................... una mica i estava .........................., per estic molt
content perqu el metge mha dit que puc anar de colnies.
Quan hem arribat a casa mhe preparat les coses que mhe demportar. No s si tindr
prou roba per abrigar-me i no tenir .......................... a les nits. No vull tornar a
estar .......................... .
..................................................... .
..................................................... .
..................................................... .
T molta tos.
..................................................... .
3. Aquest mat .......................... molt cansat, perqu aquesta nit has estudiat molt.
..................................................... .
..................................................... .
EXEMPLE:
5. Avui .......................... una mica cansat, no tinc ganes danar a jugar el partit
de bsquet.
6. Quan puges al metro a lestiu i no funciona laire condicionat ..................... calor.
PGINA 4 1
unitat
......................................................................................
Pediatre: Quants dies fa que et passa?
Nena: ............................................................................
......................................................................................
Pediatre: Li ha donat algun medicament?
Mare: ............................................................................
......................................................................................
Pediatre: .......................................................................
......................................................................................
Nena: ............................................................................
......................................................................................
MAVO R R E I XO
4.1
Com ests?
d i ve r t i r - s e
avorrir-se
molt
poc
a n g o i xa r - s e
una mica
p re o c u p a r - s e
gens
[no]
a l e g ra r - s e
entristir-se
avorrida
gaire
fo r a
pellcula
el
la
exa m e n
malaltia
l
els
les
visita
partit
festa
EXEMPLE:
angoixat
................................................................................................... .
................................................................................................... .
................................................................................................... .
................................................................................................... .
................................................................................................... .
............................. .
Em preocupa
................................................................................................... ...............................
f. La Diva est ............................. perqu la seva mare ja sap que arribar tard.
g. Quan el professor va saber que havem guanyat el premi, es va posar molt
............................. .
h. En Pere est ............................. perqu els seus amics han perdut el partit.
i. La Dafne est ............................. perqu no arriba lautobs.
................................................................................................. .................................
Em diverteix
.................................................................................................. ................................
.................................................................................................. ................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
b) LEva est preocupada perqu el professor de matemtiques li ha dit que suspendr.
Qu ha de fer lEva?
1. Dir al professor davant de tota la classe que est molt equivocat.
2. No dir res i deixar destudiar matemtiques.
3. Esperar que acabi la classe i parlar amb el professor.
............................................................................................................................
............................................................................................................................
c) La Selma savorreix molt quan va a comprar cada dia amb el seu pare.
Qu ha de fer la Selma?
1. Dir al seu pare que t molta feina de linstitut i que no el pot acompanyar.
2. Anar de totes maneres a comprar amb el seu pare perqu ell savorreix
si hi va sol.
3. Parlar amb el seu pare i buscar una soluci entre tots dos.
............................................................................................................................
............................................................................................................................
........................................................................................................................... .
Qu ha de fer en Boris?
1.
2.
3.
4.2
Qu tagradaria fer?
NO... GA I R E
Menjar
POC
GENS
MOLT
FORA
Beguda
Msica
L e c t u ra
Joc
Animal
Color
Dia de la setmana
EXEMPLE:
JA N
Al Jan li agrada molt fer
exercici i no li agrada gens
quedar-se a casa. Li agrada
molt anar dexcursi i sortir
a passejar amb el seu gos,
sobretot si fa bon temps.
Tamb li agrada fora
la msica, especialment
la msica clssica.
AHMED
A lAhmed li agrada
................... quedar-se a casa
i no li agrada .......................
sortir a passejar. Li agrada
..................... llegir i tocar la
............................. . Tamb li
agrada ..................................
mirar la televisi i li agrada
molt l...................................,
sobretot el futbol.
KIRA
A la Kira li agrada..................
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
..............................................
..................................... .
perqu ......................................................
Segon: ........................................................
..................................................................
Tercer: ........................................................
..................................................................
Quart: ........................................................
..................................................................
Cinqu: ......................................................
..................................................................
Sis: ............................................................
..................................................................
quan plou!
Per si aqu fa un dia fantstic!
Doncs ara mateix agafo el banyador
........................................ .
..................................................... .
........................................................
........................................ .
.......................................................
........................................ .
Escriu les tres activitats que agraden ms als teus companys i companyes.
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
........................................................
........................................ .
Escriu les tres activitats que no agraden tant als teus companys o companyes.
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
.........................................................
........................................ .
Ara escriu:
.......................................................
........................................ .
.........................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
........................................ .
.......................................................
........................................ .
........................................................
........................................ .
4.3
MAVO R R E I XO / QUE B!
Que b!
MAVORREIXO / QUE B!
3. IMAGINA QUE ETS UN DAQUESTS NOIS O NOIES. QUINES COSES PODREU FER?
Que bo!
............................
............................
............................
............................
............................
............................
2. PENSA ALGUNES SITUACIONS EN LES QUALS FARIES SERVIR LES EXPRESSIONS SEGENTS.
Que bones!
Que malament!
Quina por!
Quina pena!
Que b!
Quina desgrcia!
Que lluny!
Que cansat!
Quina porqueria!
EXEMPLE:
MAVO R R E I XO / QUE B!
MAVORREIXO / QUE B!
Parla per tu! Jo hi he jugat unes quantes vegades i fins i tot vaig ser una
vegada campi de la meva escala!
Per, Boris, si vius en una casa unifamiliar!
Per aix!
Para de dir bestieses i pensa qu podrem fer diu la Selma,
ara una mica enfadada, que es fa tard i acabarem com sempre:
a casa, sense fer res i avorrits.
Selma
Vol anar al cinema.
Vol anar a jugar a bitlles.
No vol quedar-se a casa.
Viu en una casa unifa m i l i a r.
Li agrada fer bro m e s.
No en sap gens, de jugar a bitlles.
Boris
PGINA 55
unitat
MAGRADA LA NRIA
5.1
2. PENSA UNA ACTIVITAT QUE VOLS FER AMB ELS TEUS AMICS I AMIGUES, I ESCRIU
I DIBUIXA UN ANUNCI, COM EL DE LEXERCICI ANTERIOR, PERQU SHI APUNTIN.
TAG R A DA CANTAR?
TAG R A DA LA GENT QUE CANTA?
TAG R A DARIA SER EL SOLISTA
O LA SOLISTA DE LA NOSTRA CORAL?
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
ESCRIU
3. LLEGEIX EN VEU ALTA LANUNCI QUE HAS ESCRIT I PREGUNTA ALS TEUS COMPANYS
I COMPANYES DE QUINA ACTIVITAT ES TRACTA.
4. AQUEST DILEG EST DESORDENAT. ESCRIU A SOTA ELS NMEROS EN LORDRE CORRECTE.
Defensem la nostra Te rr a ?
3. Jing Mei: Es diu Jordi, s aquell que laltre dia pintava
5. IMAGINA QUE ESTS PARLANT AMB EL TEU MILLOR AMIC O AMIGA I COMPLETA EL DILEG.
.................. : Hola ..................., oi que tu tamb ets del .............................?
................ : ....................................................................................................
.....................................................................................................
................ : ...............................................................................
................ : ............................................................................................
................ : .....................................................................................................
.......................................................................
................ : .......................................................................................
................ : .......................................................................................
................ : .......................................................................................
5.2
EXEMPLE:
Avisar
Cridar
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
1. A en Rinus i en Moussa els agrada molt que la directora els faci repetir
PER QU ELS AMICS I FAMILIARS DEN RINUS I EN MOUSSA ELS ANIRAN A VEURE?
Perqu ..................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
EXEMPLE:
5.3
s simptic?
1 .........................
3 .........................
ho passarem dall ms b.
2 .........................
4 .........................
4. LLEGEIX EL TEXT I CONTESTA AQUESTES PREGUNTES:
5 .........................
6 .........................
7 .........................
Magrada molt el centre cvic del barri perqu hi pots fer molts amics i amigues,
per magradaria que estigus obert ms estona. Ara tanquen a les 9 del vespre,
magradaria que ho fessin ms tard i que els caps de setmana tamb estigus obert.
De totes les activitats que shi fan la que ms magrada s la de teatre,
per la directora no hauria de cridar tant quan senfada.
La coral tamb magrada fora. El director hauria de ser ms puntual:
cal que arribi a lhora. Per el trobo tan divertit i alegre que a vegades em fa mal
la panxa de tan riure.
Magradaria que el meu amic Kamal sapunts a alguna de les activitats
del centre cvic perqu aix no es passaria tot el dia mirant la televisi.
1. En quin pargraf es parla de la directora de teatre?
.............................................................................................................
2. En quin pargraf es parla de lhorari del centre cvic?
.............................................................................................................
3. En quin pargraf es parla dalg que no fa cap activitat al centre cvic?
.............................................................................................................
4. Qu hauria de fer la directora de teatre?
.............................................................................................................
5. Qu cal que faci el director de la coral?
.............................................................................................................
M AG R A DA LA NRIA / S SIMPTIC?
Ha de ...
1. ...........................................................................................................................................
................................................................................................................................................
2. ...........................................................................................................................................
................................................................................................................................................
3. ...........................................................................................................................................
................................................................................................................................................
4. ...........................................................................................................................................
................................................................................................................................................
5. ...........................................................................................................................................
................................................................................................................................................