DL VE ANLATIM DEV Bymenin Trke Tarihi kitabndaki ykler: Fsun Akatl, Bir Dil Gurbetinde - Refik Halit Karay,

Halit Karay, Eskici Cemil Kavuku, "Bir Bahe" - Sait Faik, Bir Bahe Ayfer Tun, Merhamet - Orhan Kemal, ikolata Fatih zgven, Annenin Yokluu: Kaa - mer Seyfettin, Kaa Sema Kaygusuz, Tiksinti - lhan Tarus, Bir Kasabann Ruhu Necati Gngr, Bir Hikye Okudum - Sabahattin Ali, Ayran Srma Kksal, Boaza Taklan Dm... - Vsat O. Bener, Havva Hasan Ali Topta, "Seni ime Manzara Yapmam" - Osman ahin, Beyaz kz Selim leri, "Mahalle Kahvesi" zerine - Sait Faik, Mahalle Kahvesi Faruk Duman, Ta Kokusu ya da Bir Hanende Melek Htras - Sabahattin Ali, Hanende Melek Jaklin elik, Kaos ya da Kin - Cihat Burak, Kin Nurdan Grbilek, Babalar ve Ustalar - Ouz Atay, Babama Mektup

KOLATA * ekercinin kocaman vitrini nndeydiler. Vitrinde boy boy, kutu kutu ekerler, ekerlemeler, ikolatalar. ikolatalara bakyorlard. Ortadaki topa gibi olann sanda ablas, solunda yourtunun kz. Yourtunun kz "Abla" kadard. Abla az nce topa gibi kardeini berbere gtrmt, eke eke. Byk aynalar vard berberin, telleri mavi boncuklu kafesi vard, kafesin iinde sar, sapsar kuu. Babasnn arkadayd sonra. Dudann stnde ipince, simsiyah by, kar evin koca memeli kzna gler dururdu aynalardan. Koca memeli kz da glerdi, glrlerdi. Arada el ederlerdi birbirlerine. Topa gibi olan da grmt salar sfr numarayd kesilirken. Sar kuu da grmt. Parmak kadar, bcr bcr. Berberin makinesi san ekmese arada. Can yle acyordu ki. Kalkp kamak, sokaktan dkkan talamak geliyordu. Bunun iin sevmezdi tra olmay. Tepinmesi, ablasn tekmelemesi bundand. Tratan sonra ablas "Paralarmz kartrp ellilik bir ikolata alalm" demeseydi bilirdi yapacan. ekercinin vitrini nnde silinivermiti berber de, aynalar da, kafeste, sar ku ta. ikolatalar vard imdi, salt ikolatalar. Gnete alev alev uuan krmzlar, morlar, sarlar, maviler; krmzlara, morlara, sarlara, mavilere sk sk sarl ikolatalar. Abla da, olan karde te, yourtunun kz da sk sk sarl, alev alev krmzlarn, morlarn, sarlarn, mavilerin iindeydiler. Ya da maviler, sarlar, morlar; krmzlar alev alev, yaprak yaprak uuuyordu ilerinde. Ablayla karde tadn biliyorlard ikolatann. Halalar getirmiti birinde, Saryer'den. Halalarnn siyah mantosu vard, kocaman bir et beni vard yznde, gzleri srmeli srmeli. Para da verirdi arada. Koz helvas, ya da yuvarlak keten helvalar getirirdi Emirgan'dan. K'at k'at. Isrnca tatl koz helvasnn tadnda. Babalarnn seferden uzam sakalyla benzin benzin dnd yamurlu gecelerden birinde babas da getirmiti koz helvas. Arada getirirdi. okluk ta uzam tozlu sakalnda kfr: "Eek herifler, namussuzlar, deyyuslar!" Ama ikolata keten helvasndan da tatlyd, koz helvasndan da. Yourtunun kz da biliyor muydu? Bilsin, bilmesin. Ba sfr numara makineyle tral olann cebinde yirmi vard, ablasnn cebinde de

otuz. Kartrdlar myd... - Abla! Kirli salarnda krmz kurdela: - Ne var? Yourtunun kz da bakyordu. - Hi, dedi. Bu kz, bu yourtunun pis kz da. Ne duruyordu yanlarnda? Yirmi kuruu vard, ablasnn da otuz. Kartrdlar myd elli. Ellilik bir tane alabilirlerdi. Ama yourtunun kz! Abla da biliyordu ikolatann keten helvasyla koz helvasndan daha tatl olduunu. Alrlar, blrler, yiye yiye giderlerdi ama u kz, u pis kz, yourtunun pis kz. Hem paras yok, hem de ayrlmyordu yanlarndan. "Git" deseler, "Niye?" derdi; "ikolata alacaz" deseler, "Bana ne?" der. Alsalar, aptal aptal bakar. Verseler, kendilerine bir ey kalmaz, vermeseler... Babalar tozlu sakallarnn tral sabahlarnda okluk l'fn ettii gibi "imrendirmek gnah"t. Cehennem vard. Cehennemde katran kazanlar, zebaniler. - Abla! - Ne var? - Bu ikolatalar halamn getirdiinden mi? - Hayr. - Halamn getirdikleri daha tatl deil mi? - Tabii. Yourtunun kz: - Btn ikolatalar birbirine benzer! kisi iki yandan: - Ne biliyorsun? - Siz ne biliyorsunuz? Bize halamz getirdi Saryer'den. - Bana da getirdi. - Senin halan var m? - Sizin var m?

- Var. - Benim de var. - Bize her geliinde getirir! - Bana da. - Bize keten helvas da getirir, koz helvas da. - Bana da. - Nereden getirir? - Size nereden getirir? - Sen syle bakalm nereden getirdiini! - Niye syleyeyim? - Biz niye syleyelim? Bizim babamz kamyon ofr, dnyay dolar! - Benim babam da yourtu. Apartmanlara bile yourt satar! Olan, ablasna kpkrmz dnd: - Abla be! - Ne var? - Halas ikolata getirirse gitsin yesin! Yourtunun kz: - Gitmeyeceim dedi. Ablann krmz kurdelas sarard: - Niye? - Siz niye gitmiyorsunuz? - Bize ne bakyorsun sen? - Siz de bana ne bakyorsunuz? - Biz akama kadar bekleriz! - Ben de beklerim.

- Buras senin mi? - Sizin mi? Abla: - Sus, dedi kardeine. Biz onun gibi ey deiliz! - Asl ben sizin gibi ey deilim. - Ne? - Size ne? Olan: - Erkeksen syle, dedi. - Sylerim. - Sylerim. - Syle hadi! - Sizden mi korkarm? - Biz senden mi korkarz ya? Caddenin bozuk parkelerinden mavi bir De Soto prl prl geiyordu. - Abla! - Ne var? - Babam bu mavi arabay bile srebilir deil mi? - Srer tabi. Yourtunun kz duydu, anlamad. Halas fil'n yoktu ama bir halas olsun isterdi. Halas olsayd, Saryer'den ikolata, koz helvas, Emirgan'dan keten helvas getirseydi. Ya da ofr olsayd babas... Sonra, ikolata, ok tatl myd acaba? - Abla! - Ne var? - Biz istesek ikolata... - Sus!

- Alabiliriz deil mi? - Sus dedim ya sana! - Ama almayz biliyorum. Cehennemde katran kazanlar var. - Sus demedim mi sana ulan? Yourtunun kz glverdi. Ablasnn kurdelesi yine sarard! - Niye gldn? - Sana ne? - Erkeksen, syle dedi olan. - Senden mi korkacam? Nereden grdn cehennemi? - Sen nereden grdn? - Ben grmedim ki. - Biz de grmedik. - Katran kazanlarn ne biliyorsun? Abla kardeine bakt, karde ablasna. Abla, - Babam, dedi. Babam bilmez mi? - Bilsin. Siz bilmiyorsunuz ya! - Abla be! - Ne var? - stesek ikolata alabileceimizi gsterelim mi una? Yourtunun kz sar teneke kpeleriyle meydan okudu: - Gsterin bakalm! - Gsterelim mi abla. - Gsterelim mi ablaym. Paralar varm ta sanki... - Yok mu? - Var m?

- Baak! Dudak bkt: - Benim babam bana daha ok veriyor... Abla da gsterdi. Yourtunun kz yine dudak bkt. - kinizinkinden de ok veriyor ve harcayacak yer bulamyorum! Abla neredeyse alayacakt: - Bir tane ellilik ikolata al bakalm hadi! - stersem alrm ama almam. - Biz alrz, dedi olan. - Alrsnz evet, aln bakalm. - Alamaz, myz? - Alsanza! Olan: - Enayi, dedi. "Enayi" kpkrmz kesildi. Enayi sizin gibi olur! Ablann yzne kurdelesinin krmzlar uutu: - Beni kartrma! - Kardein beni ne kartrd? - Hadi hadi, bizim terbiyemiz senin gibilerle ene yartrmaa msait deil! - Asl benim terbiyem msait deil. - Sus sus... - Bizim paramz var deil mi abla, niye susalm? Dkk'na geldiler. Yourtunun kz kald. Kirli salar taraz taraz. kici, kumarc babasyla drt ablasndan baka kimsesi yoktu. Ablalar ttn fabrikasnn kaln kaln tt sabahlara karr giderlerdi. Dnte elleri bo. Annesi saken zm, incir, beyaz peynir, zeytin paketleriyle dnerdi.

Yemek piirirdi, gece yarlarna kadar amar ykard, kzlarn nne oturtur salarn tarar, kurdeleler balard krpntlardan. Annesi saken ablalar almazd fabrikada. Kaydrak oynarlard, ip atlarlard, top. Babas bile bu kadar imezdi o zaman. Krmz k'atl, ellilik bir ikolatayla ktlar dkk'ndan nce krmz k'ad yrtlp atld, sonra gm. Daha sonra da blld, baland yenmee. ok mu tatlyd acaba? Gene: - Onu bana bedava verseler yemem, dedi. Duydular m? Duydularsa ne dediler? Yiyilerini grp imrendiini belli etmemek iin gzlerini yumdu. Yumulu gzlerinin iinde k'atlarndan soyulup itahla inenen ikolata. Gzlerini at, vitrin. Vitrinde al, yeil, mor, sar, pembe k'atlarla ikolatalar. Gzlerini yumdu, berbere gtrlen ortaklaa alnan, ikolata bllen karde, mavi arabay bile srebilen baba. Sariyer'den ikolata, Emirgan'dan keten helvas, koz helvas getiren hala. Gzlerini at, yanyana gidiyorlard. Yumdu gzlerini, at, yumdu. En son at sra kar sokan dnemeceni bulduklarn grd. Yumdu, at, yoktular artk. Sokak yutmutu ikisini de. Tam gidecekti, kaldrm, kaldrmn dibi, kaldrmn dibinde krmz yanan yrtk ikolata k'atlar, ufack bir toptu buruuk gm k'at. evresine kukuyla bakt. Grlp "ingene" denmesinden korkuyordu. Bir simiti geldi geti. Evlere, evlerin pencerelerine bakt. Pencerelerde tl perdeler. Eildi, gm k'adn buruuk topunu ald. Yeni bir simiti. Topmu gibi, buruuk k'ad havaya att, tuttu, tuttu att. Atp tutarak bir sokak, bir sokak daha, daha sonra daha bir baka sokak. Yer yer pislenmiti. Sidik kokuyordu bu sokak. Gmten topu at, ikolata bulaklarn yalad yalad. Orhan KEMAL