: .

: .

:
: .

@@
@@
@@
@@
@@ya@a@a@i

:
: .

: .

: .
: .

OriginalEditionCopyright2000byTheMcGrawHillCompanies,Inc.Allrightsreserved.
ArabicEditionCopyright2008byILLAFTrainPublishingCo,Ltd.Allrightsreserved.

.


.
: .
:


,
McGraw Hill

TheAcceleratedLearningHandbook
ACreativeGuidetoDesigningandDeliveringFaster,MoreEffectiveTraining
Programs.
ByDaveMeier
ScientificConsultant:MohammedPedra
Translation:Dr.AliMohamad
LanguageConsultant:Dr.TammamAltellawi
TypesettingandGraphicsAdaptationfortheArabicEdition:Dr.MuhammadSinanMuhammad
ProjectManager:Dr.AliMohamad
Thankyou:
Mr.DaveMeier
MarkMeierfromtheCenterforAcceleratedLearning
AladdinManlaAhmad,YasminAhmadfromILLAFTrain
RuneeWufromMcGrawHill

@@ag
<<
< <^i^<^ ]<<]]<^ <c
<ie<^i <>]><_<q<]^u<]<_
< ]<q<c<<h^j]<]<<_<q]<H^j]
<<<<^<<^_<<<_<H]
< <e]<^i^j<<u<i
@@
@@
zna@

))RcuJ)uRrJ)a

.
.
.
.
.

.

.

.
.

!
: .

:



.
.

.

 :


. !

/
/

))kc}J

! ...........................................

.............................................................................

: .................................................................................

: ...................................................................................................................
: .........................................................

: ..........................................................................................................................

: ....................................................................................

: ..............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
:

: :SAVI ...................................................

: ................................................................................................................................................

......................................................................................................................
:

: : .......................................................................................................................

: : ...........................................................................................................................

: : ........................................................................................................................................

: : .............................................................................................................................

: ..............................................................................................................
: ........................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................
:

: .................................................................................................................................

: ..............................................................................................................................

: .....................................................................................................................................
......................................................................................................................................
:

: .........................................................................................................................................

: .............................................................................................................................................................

: ..................................................................................................................................
: ............................................................................................................

: ..................................................................................................................................

: ....................................................................................
.............................................................................................................................
:

: ...................................................................................................................

: .........................................................................

: .........................................................................................................................................................

: " " .............................................................................................................................

: ............................................................................................

 The Accelerated

.
Learning :
""
.
.

 !

,
,
.

, ,

. , ,

. .

. .
, ,
.
.

, .

, . ,
:
,

. ,

: ? :

? :

15

 , , ,
. ,

. ,
.

, .

,
.

, , ,
,:

.
.
. , .
.
.

.
, .

16

, .

,
, .

" ,
".

.
, ,

.
.

. ,
. ,

17



. :

.
.

.
.
.
, , !

,

,

, .
" : ,

". , ,
.

,

,:

18

" " .

% .
,

,

.

.
,
.
,

: .

,

, :

. ,
.
,
,

19

,
. , ,
,

.
""

,
.
" " ,

, ...
.

, ,

"" "" ,

, ,
.
.

,
, .

20

, ,
.

, ,

.
"" "" , " " .
, .
,

, .

.
, .

,
,
: , , ,

, ) ( ,

, )


!( .
.

21


,

,
,

,
.
" " ,

, , ,

.?
, !

.

,
, , , , .

,
.

. ,

.

Multiple Intelligences, Garden.

22

) ,( Suggestopedia
.

: ,

, ,
.

"" ,
, , , !

, ,

.
" " ,

,
.
, ,

,
, .

:Suggestopedia .

23

, ,

,
.

.
.
.
.
.
.

" "Facilitator

" .
"

Facilitator
) .(

25




,

,
.

,
. ,

.
, .

,
,
.

, ,
,
.
,

"" .

26


,
,

,

.

,
,
,

. , :
.

.
.
.

.

.
.

, ,
, .

27


, .

,
.

: ,
.

. , , ,
.

. ,

. ,
.
, .

: .
, ,
,

28

 ,
.
: .

, , ,
.

.
, .
:

) (

29


.
,
,

, .
, ,
,

, .
, .
,

, , .

,
, .

.
.

.
, , ,

30

"" .

, .
,
,
.

.
.

, ,

.
,

,

. ""
,
.

,
,

,
!

31

 , ,
,
, ! ,

.
,

, ,
, .
,

, .

, ,

,
, .

,
.

, ,

, .

,
,

, ,
.

, "" .

32

 ,
.

,
,

. "",

, .

.
, ,

, ,
. ,
, .

,
.
: !

,
:
.
,

,
, , ,

.
, , ,

33

 . .
!

) , ( .

,
, ,

, ,
, !


,

.


,

, .

,
.

34

. ,
.
"",

.
,
.

,
, ,

, ,
.

.
,

, .

35

, ,

.

" "

.
,
.

.
, , ,
.

,
.

, ,
.

,

. ,
.

36

.
" " ,

) ,,
(.... .

,%

% .

) ?(% : ,

, .

,
,

37

,
.

" ,
"

.
,

, ,
.

) ( ) :

,
.

(.

,
) :

.


(.

38

 ,

.

,

.

39

"" ,
.
.

,
,
,

" " .

, .

,
Super Learning, by Lynn Schroeder and Sheila Ostrander.

43

 .
.

. "

".

.
.

,

, . ,

) , (SALT

.
, :
) (IAL

The Society for Accelerative Learning and Teaching

The International Alliance for Learning

44


) , (S.E.A.L
""

). (D.S.G.L

,
.

,
.

"" .
,

" ".
.

,
,

Affective .

)(

Society for Effective Affective Learning

The German Society for Suggestopedic Teaching and Learning

45

 .
" " .

) (
.

.
.

,
) ( ,

) ( ,
) ( ,

) ( .

,

,

.
,
.

, ,
,

,
,

46

 . :

, .

, , ,
" "

)(

. ,

.
,

,

, .

,
. , ,

, ,
, ,
,
.

, ,

47



.
.
,
,

. ,
,

.
,
,

,
. !

48



,
,

.

:
. :
,

,
. ,
.

. , :
.
"" , ,

,
.
. :
.
.
. :
,

49

 . :

,
.

,
, ,

. ,

,

.
. " " ) ( :
,

. ,

. ,
,

.

.
,

, , .

:
.
. ,
.

:
.

. ,

50




) (

. , ,

,

,
.

,
.

, ,

51

""

,
.

:
..
..

. .

. .

. .
. .
. .

. "

" ,

) :(Puritanism

) .(

52

. ,

, ,
.

,
,

, , , ..

" "

. :

,
,
.
.

, ,

"
" . " :

".

A.M. Earle, Child Life in Colonial Life
Washington Irving, The Legend Of Sleepy Hollow

53

 . ,

. " "
. :

- ,
,


! , ,
,

, ,

, .

" :
!".

, ,
.

, "

" ,
,

, ,
.

54

 ,
. ,

?

"
??" ,

" " , " "

,

.
, ,
, .
,

" " , :

" , ,

, ,

".

.

,

.


Edward T. Hall, Beyond Culture

55

,
.
,

.
"" ,

. ,
:
? ?

,
.

, . ,

: ,

,

...

: ,

, , ,
" ".

56

 ,
. ,
.
, :
A , B ...

.
,

,
,

: ,
.

, ,
.

" " ,
.

.

,

. ,
,

) :(Teaching Machine

) (MCQs

) .(

57

, ,.

,
,

, ,


.

) :
(

,
.

" " .
%

( , %

) %

58

( , %
( .
?

,
,
.
,

,
, .

, ,

:
,

.

.
" " .

.
, ,

" " .

, .

.

59

""

. , )
( ) !( .

""
, : ,

,%

,%
.

, .

) ( .

,
,
.

, , .

60

 .

,
.

.
, .
,
"/" , " /" .
.

.
? , , ,

, , ,
, ...

. ,

, .

61

 :

,

( :

. :

, )
( .
.

,
.
,

.
.

,

.

,

, ,
,

,
,
.

:Behaviourism :

. . . .
) .(

62

, ""

,
.

,
,

. ,

, , ,

,
.
, ,

,
.

, :

The Corrupted Sciences, A. Arnold, Harper Collins,

1992.
The Quantum Society, Danah Zohar, William
Morrow, 1994.
Descartes Error, Antonio Damasio, Putnam, 1994.

63

The Resurgence of the Real, Charlene Spretnak,

Routledge, 19991.

, .

, ,

)
( .

,
, .

,

,

.
,

, .

.
)( :

: ) .(

)(

64

,
,

.
:

,
. ,
.
,
.

,
" "
,

,
.

. " : ,
, !" .

,
:

"

, ,
"
Pedagogy of the Opressed, Paulo Friere.

65

 ,
,

.
,

.
,

, .

. ,

,
.
,

,
, .

, .
: ,

.
,

,
The Molecules of Emotion by Candice Pert

Smart Moves, why learning is NOT all in your head, by Carla

Hannaford.

66

 . :
.

. ,
.

,



.
, .

:
,
"" .

, ""

, .

. ,

, .

67

 ! , ,
,
.

)( )(

) ( .
,

.

.

, .
) (
.

68

)

( .

,
,

, ,
, ? :

) . (%. )(%.
: !

Lakewood Publications
Training Magazine
Bill Communications

69

, ,
, ,

. ,

: ,
, ,

.
,

" "
,

.
,

, .!

:Yin and Yang .

) .(

70

 :
,

,

. :

.
.
. .

.
.

. )(
)(.

.
.

,
,

, ,
:

, .

. ,

, :
.

,

. ,

71

 . , ,

,
, "" .
: .

, ,

. ,

, ,

, .
, ,

, .

, :

, ,

.
,

72

,
:

,
, .

, ,

.
,

,

, .

,
.

, ,

,.
, ,

, , .

, .

73

,
.

,
.

, ,

.
. ,

,
, .

74

.
.

.
.

,
.

75

.
,

, .

,

, .

.
,

79


,
.
:
: ,

.
:
.
,
"" . )

(

.

, ,

,.
.
: ,

"" .

80

 , ,
,
.

,
.
) ( ,
, .

,
,

.
, ,

The Theory of the Triune Brain: The Riptilian Brain, the Limbic System, and the Neocortex.

:The Limbic System

) .(

81

 ,
.
:
,

% .

.
.
: ,

,
.

: ,

, ,
)

(.

, ,

:Grey Matter .

.
)(

82

 "" .
, "",

, .

,

,
.
, ,
"" .
.
.
,

.
""

83


,
: , ,
, ,

) ( ,
,

) ,
(.

)
( ,

.
,
. ""

, .

, ,
,

, .

84

,
, ,

.
,

, ,

, ""

, .

""
, , "",
.

,
, :

85

 : . ,

, ,
.

.
,
, ,
, .
,
) ( : , ,

! : , ,
, !
, .

. ,

.

.

Smart Moves: Why Learning Is Not All in Your HeadCarla Hannaford

86

 , ,

. ,

, ,

,
.
,
.

;
.

) (
, ,

) ( .
.

87

 , .

. " " )

( ,

, ,

, "" ,
.

, ,

.
,
.
,

.
,
" " ,

88

 ,
,

. ,

"" ,

, ,

, .

.

.

:Alzheimers Disease

) .(

Dendrites Are Forever By Cynthia Short

89

 :


. ,

.
:

.

,
,

, .
,
.
,

,
.

.
,

90


SAVI
K
)(ABL

) (ABL

,
.

.
,

:Activity Based Learning .

91

, , ,

.
?

, ,
,
.
.

. ,
. ,

92

 ,
!

)(SAVI

) ( )

( ) ( )

(.

.
.

. :

"" " " . ,

,
.

:SAVI :

)(Somatic, Auditory, Visual, and Intellectual

93

,
.

,
.

,
" " ,
,

. ,

, .

"
" " ".

.:

"

,
, ,

".
Edward T. Hall, Beyond Culture

94


,
, ,

) (ADD

) , (ADHD

? ,

%

,

. ,

, ) : (.

.
Attention Deficit Disorder (ADD)
Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)

Drugs

) .(

95

 ,
,

" " .

, :

) (.
.

:
.

.

.
.

.

.

96

.


.

.

.
.

 . :

, . ,
,
.

,
.
,

.
.

: , .

, .
:
,
,

97

 .
.

,

, " ".

, ,
. ,

, ...

. .

. ,

:
, ,

" : !"

Hooray for Diffendoofer Day by Dr. Seuss (Dr. Gisel Theodor Seuss (1904 1991))

98

 .
, ,

,
,

, ,
, .

.

.

.
,
.
.

, .

) :(Mnemonic

) ( ""

. ) .(

99

 . :

,
, .

%
, %

.
.

""
,
,

. ,

. ,

100

,
.
, .

)
( ,
,
.

""

,
.

101

) (.

) (.

)
(.

. :

""

. " ,",
.

""

.

,
"" , ,

, !

102

 ,
, , , .

, ,
,

(
)

.
( ,

) ,(SAV

. ,

.
.

.
.

103

. :

)(
)( ,
)( )(.

)(

)(
)(

)(.

,
,

104

:
.
) (

.
)
, ""
(

.
) (

.
)
(

, .

, .
,

107

 ,
.
, , !

,
.
.
.

,
, , .
,
,

. ,
.

,
.
,
,
.

108


. ,

.

, ,
.
:
, , ,
. ,

.
, ,
. ,
.
.

, , ,
.
,
,
: ,
!
?
,
,% %
.

109



) (
. ,
%
,

; ,
, % ,

.

""
"" .
,
.
,
.

, .
,

,
.
, .
,
,
, !

110

 .
,
.

:
,
, .
:

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.

:


. :

.
.
.
.

.
.

111

.
.
.
.

:


.
:

.
/ // .
.
.
.
.
) (.
.
.
.

. :

112

.
.
.
.

.
.
.
.

113

.
,
, .
,
, .

,
" " , .

:
.
.
.
.

.
.

.
.
.

.
,
.

.

,
. :

115

 .
.
.
, ,
.
.
.
.
.

, ,
.

:
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

:
,
,
...
.

116


, .

. ,
.

, .
:

.
.
,
.
,
.
) ,
!(.
, .

? ?
,
. ,
, ,
,
.
:

, ..
.
.
.

117

 .
.
,
, .

""
. ,
, . ,
,
.
, ,
.

:
) (
. ,
,
) (,
.
,
.
,,
,
, "" ,
.

,

) ( ,
.

,
.

118

,
,
:
, ,
,.

,
,
.

.

,
.

.

.
.
.
.
.

.
.
.

...
.
.

.


..

) :(Theme

119

 (
)
,
.

.

,
, .


.
.

:
,
,

.

:
,
,
.

.

.
""
, "" ,
.
:
:
CFW Q-Bar

120

 %
.Seuben-Cranach
...

! CFW
Seuben-Cranach!
?

,
?

,
. .
, ,
,
: ,
,
, :
" ,
!"

"" ,
,
"" , , .
,
.

.

.

:Dead Poets Society .

) (.

121

 , "?" ,
.

,
" " "
" ,
.
,

,

.

:
.


"?" , "?"

,

. ,
,
?

,
.

122

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

? ?


?

:

.
,



.
:

.
.
.
.


.

.
.

123


.

.

.

,
,


,
) ( ,
.

:
.

,
.

,
.


,
.

,

.

, .

124

 ,
.

,
.





. ,

.%

.
,
.

.

,
,

,
.

,
,
.
, .

:
""
"" .

125

 ,
.

,
,
.
,
.
,
.

.
,
, .

" "
.
,
" "! ,
: !

,
.
,
.

:

, ,
"" , , ,
.

126


,
.
" ".

. ,
, ,
, "" ,
.
, ,
.
,
,
:

.

.
.

.

.

127



. ,

.
,
.

.

.

. ,

. , ,
.

.
.
.

.

128

. ,



/ .

.
. " " ,

.
, .

. ,

, .

) (
.
, .
. ,
,
.
.

.
,

129

 "" " " ,

.
. ,

,
.

. ,

, .

. " "
, .
.
,
.

.
. ,

, ,
.

. ,
.

130

 .
.
.

.
,
.

. " "

.
, .

, ,
, , ) : (
.

. ,
.
, .

.
, , .

.
,

.
, ,
.

131

. ,

, ,
, .

. ,

.

. , ,
, , ,

, . ,
, ,

.
. , " " ,

.
, ,

. ,

.
.
,

, .

132


,
.
,

.
.

, )
(
.
, .

.
" : "...

,
.

. ,
.

.

. ,
) ( ,
.

. ,

. ,

, ,
.
.

. ,
, .
.

133

134

,

:
.

135

.
.

,
, .

, ,
. ,
,
.
,
.

,

?
,
) (
.
%
%
.

:Microsoft PowerPoint .

137

 ,
. ,
. ,
, . ,
, ,
.

138




:
. .
. .
. .

:

.
, .
.

.
.
.
.

.
,
, ,
.

.
) (

.



.
,

.

139

 . .
. ,

.
,
.

.
.
.

.
,
.

,
.
, .
.

.
.

, ,
,

.
.

) ( ,

,
.
,

.
,
.

140

 . , ,

,
. ,

,
.

. "" ,
) ( ) ,( ,

. ,
, )
( :!
, .

. ,
. ,
,
.

,
.
.
.
,

.
,
, . ,

.
.

, .
,
, .

, .

141

 , ,
.
.

.
.

.
.
.
.

142

: ,
, .

.
:
,
.

. ,
.

: ,
.
, . .
: ,
.
,
.
:
.

, .
:
,

.
) (
.
:
.
.
:
, .


. ,
.

" " ,
" "
%
.

,
. :

. , ,
.
. ,
.
. . "".

.
)
(.

143

 .
,
.
.
. , ,
.
.
. ,
.
. ,
, .

.
.

. ,

.
, .

,
,
.

) ( .
.

, ,
.
.

144

 ,
.

, ,
.
. ,
.
, ,
.

,
,

.
.

, , ,
, .
,
, .

,

. , .

.

, . ,
.
,
, ,
.

145

 , ,
. ?

,
. ,
.

. " "
.
, ,
, ,
,
.

. ,
, ,
, , .

, ,
: ,
? :
? :
? : ?

.
, . ,
. ,
.

, .
.?
! ,
. ,
.

146





.
.
, ,

,
) ( .
, ,
.

, ,
.
,
.

.

,
.

147

148

.

.
.
.
.
.



.
) (.

.

,
.

, ,
. ,
.

) ( .
,
, .

. :

.
,


.

149



.
,
, , ,
...
,
, .

,
.
" ) ,(..
"

:


, : !

,
.

:
, .
.

150



.
.
.

: , )
( ,
.
: ,
.
.
:
) ( ,
, .
, , .
: ,
,
. ,
" " "".
: , ,
, ,
.


,
,

,
,
.
.

151

 . :
,
.
.
,
.
.
. ? ?

.
. ,
.
. :
, .
.
, .
, .

.
.
. :
, ) ( .
.

) (
. .
. :
.
,
.
. :

.

152

 .
, ,
, . .
. :
.
. : .
, ,
,
.
.
. : ,

. .
. : ,

, ,

. .
. :
. ,
.
. : .
.

.
.
. :
.
.
. :

, .

153

,
, .
, .
,
. ,
,
.


,
. ,

.

.

. ,
.

154

 )
( ,
"" ) ( ,
.
) ( .
, .
,
.

)
( .

,
,
, . ,
.
) (
.
.

, ,
,
.
.
.
,

155

.
:

156

.

/ /

/ .

.
.

.
.

.
.

.
.

,
,
,
.

,
. ,
,
.
, ,
,
.

.
,
,
, ,
,

157

 , . :
.

, , , :

.
.
.
.
.

.
)

(

.

.
: :
. :

.

. :

..
. .

158

 . .
. .
. :
.
.
.
.

.
.
.
.

159

.:

.
.

,

. ,
.
:

:
. ,
,
.

,
.
:
.

, ,
,
.
:
.
.
: ,

. )(

. ,

160

) ( ,

.

. :

.
.
.

.
) (
,
.
:

:
.
,
,

)
(.
:
, ,

.
:

.
: ,

.
.
.
.

. ) ( :

. ,
.

161

, :

: )
(
.
, .
:
. ,

: ? : ?
, , .
:
.

. ,
. .
: .
, ,
. ,
.
.
:

,

.

.

. :

,
.
,
. :

162

.
.

: ,
.
: ,

.
, " " ,
.

: ,
.
,
.
:
. .

. :

,
. ,
% .
% .
:

. :
,
.
, .

.
. : ,
.
,

163

 . :

. ,

, " "
.

. .
. :

.
.
.

. :

,
.

.
. : ,

.

.

.
. :
.
. :
.

164

 .
. :

.

. :

.
:

. : ( : ( .
)
% % (.
, .
.
. :
.

, .
. :
,
.
.

. :

. ,

. :

. : ,
: ,
? :
?

165

 ,
.
. : .
:
?

.
. :
) ( ,
.
. :
.
.
.

166



-

.
.
.

.

:
.
,
.

,
, ,
.

. ,
, ,
. ,
.

167

 ) (
.

-


.
) ( ,

. ?
,

.
.
, ,



.

.

.
. ,
.

Toronto Accelerated Learning League :TALL

168

,
,
.
.

169

,
.

.
.

.
.

Dubai Accelerated Learning Center

P.O.BOX: 94586, Dubai UAE
F: +971 (4) 2725776
Email: info@dalcenter.com
Online: www.dalcenter.com

170