You are on page 1of 80

Profesjonalne i przemysowe maszyny do sprztania

Made in Italy

Efektywno i innowacje
Katalog / Cennik 2013

Automaty do mycia posadzek, szorowarki, polerki, odkurzacze, zamiatarki

Rewolucja w sprztaniu

Oznaczenia piktogramw
przeznaczenie
rodowiska biznesowe rodowiska przemysowe przestrzenie miejskie rodowiska medyczne
Mae

Spis treci
02 Automaty do mycia posadzek 36 Zamiatarki przemysowe 52 Maszyny jednotarczowe - Szorowarki - Polerki 58 Odkurzacze piorce 60 Odkurzacze profesjonalne 64 Odkurzacze przemysowe 76 Akcesoria do odkurzaczy 77 Pady

powierzchnie

mae powierzchnie rednie powierzchnie due powierzchnie

powierzchnie

rednie

powierzchnie

Due

zasilanie
36

zasilanie bateryjne /moc baterii na rysunku/ zasilanie elektryczne /napicie na rysunku/ zasilanie sinikiem benzynowym zasilanie sinikiem Diesela zasilanie gazem

220-230

rodzaj przekadni
pas transmisyjny nylonowa stalowa bezporednia

dostpne opcje
regulowany nacisk szczotki system dozowania CDS technologia Twin Action

zanieczyszczenia
stae mokre

Katalog publikowany jest w celu informacyjnym i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu prawa handlowego. Zastrzegamy sobie prawo do wycofania wyrobw ze sprzeday oraz zastpienia innymi, o nie gorszych parametrach technicznych, bez powiadomienia. Wszelkie prawa zastrzeone, kopiowanie w caoci lub czci bez zezwolenia zabronione.

Prowadzone automaty do mycia posadzek


12
powierzchnie

klasa

Vispa

Mae

220-230

Vispa

35 B/E/BS
Doskonaa alternatywa dla tradycyjnego rcznego sprztania maych i zatoczonych powierzchni. Idealna do regularnego dbania o czysto posadzek.

Vispa 35 dostpna jest w zasilanej bateryjnie i elektrycznie wersji zmywajcej oraz zasilanej bateryjnie wersji zamiatajco-zmywajcej. Wersja bateryjna pozbawiona jest przewodu zasilajcego, co zapewnia moliwo doskonaego manewrowania urzdzeniem po maych i zatoczonych przestrzeniach. Kompletna Vispa 35 dostarczana jest ze szczotk lub uchwytem pada. Wersja zasilana bateryjnie w wyposaeniu standardowym posiada wbudowny prostownik oraz baterie elowe. Na zamwienie, wersja elektryczna maszyny moe zosta wyposaona w 15-metrowy kabel. Vispa 35 jest jedynym kompaktowym automatem do mycia posadzek, ktry bez adnych problemw upora si z brudem zgromadzonym w naronikach oraz wzdu cian.

Jedyny automat do mycia posadzek, ktry idealnie zmywa i osusza powierzchni nawet na zakrtach. Jest to moliwe dziki poczeniu siy ssania oraz specjalnie zaprojektowanej ruchomej ssawie.

Maszyna w atwy i szybki sposb upora si z brudem zgromadzonym pod stoami, w naronikach i w wielu innych trudno dostpnych miejscach. Rkoje maszyny mona dowolnie skada (zmiana pozycji w 180).

Idealny automat do czyszczenia posadzek w zatoczonych pomieszczeniach, w ktrych nadal stosowane s systemy rcznego sprztania (np. mop).

Urzdzenie ma kompaktow budow, moe by przechowywane i transportowane rwnie w pozycji pionowej.

Zanieczyszczenia s zasysane do osobnego zbiornika, ktry atwo si wyjmuje i oprnia.

Vispa 35 BS wyposaona w cylindryczn szczotk, jest rwnie przystosowana do zbierania drobnych mieci.

02

Prowadzone automaty do mycia posadzek

Vispa 35 B
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki rednica szczotki cylindrycznej szeroko ssawy szeroko ssawy (ty) zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu moc znamionowa rodzaj trakcji dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada podcinienie poziom haasu (EN 60704) poziom wibracji wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii wbudowany prostownik

Vispa 35 E
Vispa 35 B
mm m2/h mm mm mm mm l l W % V/Hz - V/W V/Hz - V/W km/h kg rpm cal mbar db (A) m/s2 mm mm kg kg V/Ah C5 V/A 682 x 1 018 x 440 286 x 235 x 174 42 25 12/65 20 140 14 69,28 1,79 620 x 1 050 x 440 35 12/250 12/250 3 18 10 500 1 050 350 450 10 8 480 p-automatyczna 2 220-230/50-220 220-230/50-250 350 800

Vispa 35 BS
Vispa 35 E Vispa 35 BS
335 1 010 110 x 335 525 10 500

12/250 12/240 14,5 450 70,8

718 x 1 050 x 460 286 x 235 x 174 42 25 12/65 12/6

Vispa 35 B - w standardzie szczotka PPL 0,6, bateria elowa 12 V/65 Ah, wbudowany prostownik Vispa 35 E - w standardzie szczotka PPL 0,6 Vispa 35 BS - w standardzie szczotka PPL 0,3, szczotka PPL 0,5, bateria elowa 12 V/65 Ah, wbudowany prostownik
Vispa 35 B / Vispa 35 E dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,4 szczotka PPL 0,6 szczotka cylindryczna PPL 0,3 (ty) szczotka cylindryczna PPL 0,5 (przd) uchwyt pada pad z mikrofibry 14 odpowietrznik zbiornika (Vispa 35 E) przewd elektryczny - 15 m bateria 12 V/75 Ah zewntrzny zestaw do adowania baterii (bateria elowa 12 V/65 Ah, prostownik 12 V/17 A, kable z wtykami) kod 421278 421492 421701 422001 422214 217622 427399 431396 214121 cena 190,35 190,35 190,35 190,35 95,15 51,90 212,00 1 287,00 2 898,00 kod -

kod 102490

10 974,60 7 837,20 13 637,40

kod 103932

kod 102491
Vispa 35 BS
cena 246,58 246,58 1 325,00 2 898,00

429091 429090 431396 214121

12

220-230

powierzchnie

Mae

03
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Uwaga! Zaleca si uycie przewodu elektrycznego nie duszego ni 15 m

Automaty do mycia posadzek klasa Vispa

Prowadzone automaty do mycia posadzek


24
powierzchnie

klasa

Classic

Mae

220-230

powierzchnie

rednie

Abila

20 B Classic - 50 E Classic

Simpla

45 B Classic
Urzdzenia Classic to klasyka w super cenie. W 2010 roku firma Comac zmienia design prowadzonych maszyn do zmywania posadzek. Biorc pod uwag oczekiwania Klientw o niszych budetach pozostawiono w ofercie 3 modele sprawdzonych i popularnych urzdze.

Urzdzenia Abila to bardzo ciche maszyny, dziki temu znajduj swoje zastosowanie w szkoach, szpitalach oraz domach opieki. Przeznaczone do codziennego utrzymania czystoci jak rwnie do doczyszczania przy uyciu twardej szczotki lub pada. Simpla za idealna jest do zmywania rwnych i twardych posadzek w halach produkcyjnych, magazynowych i handlowych o rednim zabrudzeniu. Jednoczenie zmywa i osusza. Wykonuje prac jedn szczotk lub padem. Wystpuje tylko w wersji bateryjnej.

Praktyczny system zaczepu szczotki uatwia jej monta. System ten zapobiega odczepieniu szczotki podczas pracy.

atwo dostpny otwr do napeniania zbiornika, zaprojektowany tak, aby zmniejszy ryzyko rozchlapania, wyposaony w sitko.

Komora bateryjna pomieci dwie bezobsugowe baterie elowe o pojemnoci 12V/77A.

Zarwno nachylenie jak i docisk ssawy jest regulowany. Ssawa wyposaona jest w dwa koa, ktre zapewniaj wiksz stabilno podczas pracy.

Dwignia trakcji, umiejscowiona jest w rkojeci, dziki czemu operator w atwy sposb prowadzi maszyn oraz kontroluje prac szczotek.

Proste w obsudze dwignie do operowania zespoem czyszczcym i ssaw.

Zbiornik powrotny wykonany jest z trwaego i odpornego na uderzenia polietylenu. atwy do zdemontowania pozwoli na dokadne umycie po pracy.

04

Prowadzone automaty do mycia posadzek

Abila 20 B Classic
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu rodzaj trakcji dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada podcinienie poziom haasu (EN 60704) poziom wibracji wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii napicie / czstotliwo dugo przewodu elektrycznego % V/W V/W kg rpm cal mbar db (A) m/s2 mm mm kg kg V/Ah C5 V/Hz m mm m2/h mm mm l l

Abila 50 E Classic
Abila 20 B Classic
500 1 750 500 (1) 755 40 33 p-automatyczna 2 24/370 24/400 20 140 19 100 1 085 x 960 x 530 xxx 71 56 2 x 12/77 150 < 65 ( EN ISO 11201) 1 1 226 x 960 x 455 70 220-230/50 20 240 -/550 -/750

Simpla 45 B/BT Classic


Simpla 45 B Classic
455 1 580 455 (1) 660 55 50 automatyczna 24/350 24/560 25 250 18 110 70 1,6 1 300 x 1 010 x 500 350 x 310 x 380 86 80 2 x 12/110 -

Abila 50 E Classic

Simpla 45 BT Classic

Abila 20 B Classic - w standardzie bez szczotki


maszyna kompletna (szczotka PPL, bateria kwasowa 24 V/90 Ah, prostownik 24 V/20 A)

kod 103300

11 315,00
14 889,00

Abila 50 E Classic - w standardzie bez szczotki


maszyna kompletna (szczotka PPL 0,7)

kod 104566

9 238,00
9 633,00

Simpla 45 B Classic - w standardzie bez szczotki


maszyna kompletna (szczotka PPL, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)

kod 100113

11 315,00
15 948,00

Simpla 45 BT Classic - w standardzie bez szczotki


maszyna kompletna (szczotka PPL, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A) Abila 20 B Classic dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,45 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,7 uchwyt pada bateria kwasowa 24 V/90 Ah bateria kwasowa 24 V/110 Ah bateria elowa 24 V/77 Ah bateria elowa 24 V/105 Ah prostownik 24 V/20 A (kwas/el) kod 405661 423760 cena 178,00 493,00 1 800,00 2 806,00 1 596,00

kod 100114

12 815,00
17,448,00

Abila 50 E Classic
kod 405654 405542 cena 395,00 426,00 -

Simpla 45 B/BT Classic


kod 404644 405523 cena 365,00 297,00 2 672,00 3 192,00 1 596,00

24

220-230

powierzchnie

Mae

powierzchnie

rednie

05
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Uwaga! Zaleca si uycie przewodu elektrycznego nie duszego ni 15 m

Automaty do mycia posadzek klasa Classic

Prowadzone automaty do mycia posadzek


24
powierzchnie

klasa

Mae

220-230

20/22 B/E
L 20/22 B/E to prowadzone maszyny suce do utrzymywania czystoci na powierzchniach handlowych do 1 400 m.

Maszyny s dostpne w wersji elektrycznej i akumulatorowej z jedn szczotk tarczow o szerokoci roboczej 51 cm (L 20) lub 55 cm (L 22). Dedykowane do czyszczenia powierzchni handlowych, punktw sprzeday, sal gimnastycznych, salonw SPA i oglnych pomieszcze sanitarnych. Urzdzenia charakteryzuj si: atw obsug, nie wymagaj specjalnego szkolenia operatorw ekonomicznym zuyciem atw konserwacj po zakoczeniu pracy atwoci manewrowania niezawodnoci

Design maszyny zosta tak opracowany, aby zapewni maksymaln ergonomi i uatwi czynnoci przygotowania i konserwacji maszyny.

System automatycznego odczania chroni ssaw w przypadku uderzenia w przeszkod.

Model L 20/22 B moe pracowa dugi czas po jednokrotnym naadowaniu akumulatora, dziki zoptymalizowaniu zuycia.

atwy dostp do komory bateryjnej.

atwo transportowania z jednego miejsca pracy do innego.

Specjalnie zaprojektowany zbiornik powrotny, uatwia jego dokadne oprnianie.

Model L 22 B/E w standardzie wyposaony zosta w elektrozawr, ktry automatycznie wstrzymuje podawanie wody na szczotki, kiedy maszyna zostaje zatrzymana przez operatora. (Opcja dla modelu L 20 B/E).

Ilo podawania pynu roboczego na szczotk dostosowana do rzeczywistych potrzeb.

06

Prowadzone automaty do mycia posadzek

L 20 B/E
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu rodzaj trakcji dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii napicie / czstotliwo % V/W V/W kg rpm cal mm mm kg kg V/Ah C5 V/Hz 54 2 x 12/90 -/24 330 x 345 x 270 62 230-50 24/310 24/560 27,5 135 20 1 165 x 995 x 541 230/450 220-230/750 mm m2/h mm mm l l

L 22 B/E
L 20 B
510 1 600 510 (1) 680 40 40 p-automatyczna 2 24/310 24/560 27,5 135 20 1 165 x 995 x 541 330 x 345 x 270 62 54 2 x 12/90 -/24 230/50 230/450 220-230/750

L 20 E

L 22 B
550 1 760 550 (1) 780 40 40

L 22 E

L 20 B - w standardzie szczotka PPL 0,6, ssawa


maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6, ssawa, bateria elowa 24 V/77 Ah, prostownik 24 V/20 A)

kod 105530

12 675,60
17 077,60

L 20 E - w standardzie szczotka PPL 0,6, ssawa L 22 B - w standardzie szczotka PPL 0,6, ssawa, elektrozawr wraz z filtrem
Maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6, ssawa, elektrozawr z filtrem, bateria elowa 24 V/77 Ah, prostownik 24 V/20 A)

kod 105532

11 377,80 13 041,00
17 443,00

kod 105716

L 22 E - w standardzie szczotka PPL 0,6, ssawa, elektrozawr z filtrem


L 20 B / L 20 E dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,9 szczotka cierna uchwyt pada przewd elektryczny - 15 m elektrozawr z filtrem (L 20 B) elektrozawr z filtrem (L 20 E) bateria elowa 24 V/77 Ah prostownik 24 V/20 A (kwas/el) kod 404654 405631 404653 405632 405527 427399 220893 220928 cena 406,65 406,65 406,65 1 055,55 605,65 212,00 311,50 311,50 2 806,00 1 596,00 1 730,40 311,50 kod

kod 105718
L 22 B / L 22 E
cena 423,95 423,95 423,95 605,65 212,00 2 806,00 1 596,00 1 730,40 434538 434539 434540 405527 427399 -

11 743,20

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


wbudowany prostownik 20 V/11 A elektrozawr z filtrem

24

powierzchnie

Mae

07
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Uwaga! Zaleca si uycie przewodu elektrycznego nie duszego ni 15 m

Automaty do mycia posadzek klasa L

Prowadzone automaty do mycia posadzek


24
powierzchnie

klasa

Abila

Mae

220-230

Abila

45 B/E - 50 B/BT - 50 E - 52 BT
Kompaktowa, porczna a zarazem prosta w obsudze zmywarka oferujca szerokoci pracy: 43, 51 oraz 50 cm. Idealna do codziennego utrzymania czystoci na redniej wielkoci, zatoczonych powierzchniach powyej 1 400 m3.

Idealne do sprztania miejsc takich jak punkty sprzeday, mae serwisy, sale sportowe lub obiekty opieki medycznej. Modele jednoszczotkowe zalecane s do codziennego utrzymania czystoci, podczas gdy modele dwuszczotkowe nadaj si idealnie do zada specjalnych, np. do doczyszczania posadzki. Modele elektryczne polecane s szczeglnie na powierzchnie otwarte, gdzie unikniemy moliwoci zaczepiania o przewd elektryczny. Abile w wersji z trakcj, sprawdz si szczeglnie wtedy, gdy maszyna bdzie czsto w uyciu oraz wszdzie tam, gdzie mamy do czynienia z podjazdami i wszelkiego rodzaju nachyleniami.

System dozujcy wod i detergent (CDS) gwarantuje redukcj do 50% iloci zuytego roztworu (dostpny jako opcja).

Szeroki otwr zapewniajcy szybkie napenienie zbiornika wod. Zastosowanie filtra chroni przed zanieczyszczeniami, ktre mog znajdowa si w roztworze.

Maa porczna rurka umiejscowiona z tyu kaduba maszyny, pozwala oceni poziom wody czystej w zbiorniku.

Nowa dwikoszczelna gowica, ktra otacza silnik ssania, zabezpiecza go przed zasysaniem wody, a ponadto zapewnia maksymalne wyciszenie, bez wpywu na obnienie mocy ssania.

Ssawa poda swobodnie za ruchami maszyny, idealnie osuszajc posadzk, rwnie na zakrtach. Jej kompaktowa budowa uatwia prac nawet w wskich przejciach.

Modele BT posiadaj system kontroli trakcji.

Wbudowany prostownik dostpny jako opcja. Aby naadowa maszyn wystarczy jedynie podczy j do najbliszego rda zasilania prdem.

Specjalnie zaprojektowany zbiornik powrotny wyposaony w w spustowy o duej rednicy, zapewni maksymalnie szybki sposb oprnienia zbiornika.

08

Prowadzone automaty do mycia posadzek

Abila 45 B/E
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu moc znamionowa rodzaj trakcji dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada podcinienie poziom haasu (EN 60704) wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii prostownik (wersja z wbudowanym prostownikiem) napicie / czstotliwo % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mbar db (A) mm mm kg kg V/Ah C5 V/A V/Hz 63 2 x 12/110 24/90 230/50 350 x 290 x 330 140 1 120 x 1 005 x 490 140 17 24/550 24/400 4 23 220 mm m2/h mm mm l l W 950

Abila 50 B/BT
Abila 45 B
430 1 470 430 (1) 660 54 48 1 400 p-automatyczna 2 230/450 230/750 20 140 20 188 62 1 180 x 1 005 x 490 350 x 290 x 330 132 63 2 x 12/110 24/9 36/550 24/400 24/150 4 950

Abila 45 E

Abila 50 B
500 1 750 500 (1) 760 54 48

Abila 50 BT

1 100 automatyczna 10

Abila 45 B - w standardzie szczotka PPL 0,6


maszyna kompletna (szczotka PPL, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)

kod 104630

16 476,60
20 744,60

Abila 45 E - w standardzie szczotka PPL 0,6 Abila 50 B - w standardzie szczotka PPL 0,6
maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6, ssawa, elektrozawr z filtrem, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)

kod 104730 kod 104638

15 338,40 17 043,60
21 311,60

Abila 50 BT - w standardzie szczotka PPL 0,6


maszyna kompletna (szczotka PPL, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A) Abila 45 B / Abila 45 E dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,45 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,7 szczotka PPL 0,9 szczotka cierna uchwyt pada uchwyt pada = 40 uchwyt pada = 60 przewd elektryczny - 15 m bateria kwasowa 24 V/110 Ah bateria elowa 24 V/105 Ah prostownik 24 V/20 A (kwas/el) kod 405644 405659 405645 405653 405646 405647 405529 405530 427399 cena 255,20 186,00 255,20 168,70 255,20 934,40 488,80 488,80 212,00 2 672,00 3 192,00 1 596,00 3 410,00

kod 104642

19 882,80
24 150,80

Abila 50 B / Abila 50 BT
kod 427605 427602 427604 427708 405542 cena 320,10 320,10 320,10 930,00 553,70 2 672,00 3 192,00 1 596,00 3 410,00 3 410,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ tylko dla wersji BT wbudowany prostownik 20 V/11 A

24

220-230

powierzchnie

Mae

09
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Uwaga! Zaleca si uycie przewodu elektrycznego nie duszego ni 15 m

Automaty do mycia posadzek klasa Abila

Prowadzone automaty do mycia posadzek

klasa

Abila

Abila 50 E
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu moc znamionowa rodzaj trakcji dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada (ilo) wymiary maszyny (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii napicie / czstotliwo % V/W V/W kg rpm cal mm kg kg V/Hz mm m2/h mm mm l l W

Abila 50 E
510 1 750 500 (1) 760 54 48 1 400 p-automatyczna 2 220-230/450 220-230/750 23 220 20 1 120 x 1 005 x 545 132 63 230/50

Abila 50 E - w standardzie szczotka PPL 0,6


Abila 50 E dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,9 szczotka cierna uchwyt pada przewd elektryczny - 15 m kod 427605 427602 427604 427708 405542 427399 cena

kod 104731

15 905,40

320,00 320,00 320,00 930,00 553,70 212,00

10
Uwaga! Zaleca si uycie przewodu elektrycznego nie duszego ni 15 m

220-230

powierzchnie

Mae

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Prowadzone automaty do mycia posadzek

Abila 52 BT
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu moc znamionowa rodzaj trakcji dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada (ilo) podcinienie poziom haasu (EN 60704) poziom wibracji wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) pojemno baterii prostownik (wersja z wbudowanym prostownikiem) % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mbar db (A) m/s2 mm mm kg V/Ah C5 V/A mm m2/h mm mm l l W

Abila 52 BT
500 1 750 255 (2) 760 54 48 1 100 automatyczna 10 36/550 24/400 24/150 4 23 275 10 (2) 188 62 0,75 1 110 x 1 005 x 490 350 x 290 x 330 132 2 x 12/110 24/9

Abila 52 BT - w standardzie szczotka PPL 0,5 x 2


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A) Abila 52 BT dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,5 szczotka PPL 0,9 szczotka cierna uchwyt pada bateria kwasowa 24 V/110 Ah bateria elowa 24 V/105 Ah prostownik 24 V/20 A (kwas/el) kod 405601 405604 405602 405603 405513 cena

kod 104658

19 882,80
24 150,80

173,00 173,00 173,00 328,80 203,30 2 672,00 3 192,00 1 596,00 3 410,00 3 410,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ wbudowany prostownik 24 V/9 A

24

powierzchnie

Mae

11
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa Abila

Prowadzone automaty do mycia posadzek


24
powierzchnie

klasa

Simpla

rednie

220-230

Simpla

50 B/E/BT - 55 BT - 65 BT - 50 BTS
Zmywarki przeznaczone do utrzymania czystoci powierzchni do 3 000 m2, szczeglnie tam, gdzie otoczenie narzuca prac urzdzeniami o niskim poziomie haasu.

Atuty nowych Simpli: wytrzymao zwrotno niski poziom haasu zapewniajcy komfort pracy niezawodno prosta, intuicyjna obsuga nowoczesna stylistyka niskie koszty eksploatacji

System dozujcy wod i detergent (CDS) gwarantuje redukcj do 50% iloci zuytego roztworu (dostpny jako opcja).

Elegancki panel sterowania z nowym cyfrowym wywietlaczem jest prosty w obsudze. Wszystkie polecenia znajduj si w zasigu rki: od regulacji prdkoci do kontroli systemu dozowania wody i detergentu.

Regularne, proste ksztaty i paskie dno zbiornika powrotnego pozwalaj szybko oprni jego zawarto i utrzyma perfekcyjn czysto wewntrz maszyny.

Nowa dwikoszczelna gowica, zabezpiecza silnik przed zassaniem wody, a ponadto zapewnia maksymalne wyciszenie, bez wpywu na obnienie mocy ssania.

Nowe rozwizanie w postaci hamulca parkingowego zapewnia maksymalne bezpieczestwo.

Wbudowany prostownik o parametrach 24 V/15 A, do adowania zarwno baterii elowych jak i kwasowych.

atwo wyjmowany filtr silnika ssania przyspiesza jego czyszczenie.

12

Prowadzone automaty do mycia posadzek

Simpla 50 B/E/BT
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu moc znamionowa rodzaj trakcji dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada podcinienie poziom haasu (EN 60704) poziom wibracji wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii napicie / czstotliwo prostownik (wersja z wbudowanym prostownikiem) % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mbar db (A) m/s2 mm mm kg kg V/Ah C5 V/Hz V/A 24/20 24/20 88 2 x 12/110 350 x 310 x 325 90 30 - 40 240 2 36/550 24/560 0 - 3,5 210 20 90 59,2 1,16 1 418 x 1 039 x 530 350 x 310 x 325 110 88 2 x 12/110 230/450 230/750 mm m2/h mm mm l l W 1 040 p-automatyczna 10 36/550 24/560 24/150 0-5 30 - 40 240

Simpla 50 B
510 1 785 510

Simpla 50 E

Simpla 50 BT
500 2 250 500

755 70 60 890 1 200 automatyczna

Simpla 50 B - w standardzie bez szczotki


maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)

kod 104940

21 693,00
26 367,65

Simpla 50 E - w standardzie bez szczotki


maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6)

kod 104980

20 239,80
20 646,45

Simpla 50 BT - w standardzie bez szczotki


maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)

kod 104944

24 162,60
28 837,25

Simpla 50 B / Simpla 50 E / Simpla 50 BT dostpne akcesoria


szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,9 szczotka cierna uchwyt pada przewd elektryczny bateria kwasowa 24 V/110 Ah bateria elowa 24 V/105 Ah prostownik 24 V/20 A (kwas/el) 2 672,00 3 192,00 1 596,00 3 309,60 kod 404654 405631 404653 405632 405527 427399 cena 406,65 406,65 406,65 1 055,55 605,65 212,00 2 672,00 3 192,00 1 596,00 3 309,60 3 309,60

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ wbudowany prostownik 24 V/15 A

24

220-230

powierzchnie

rednie

13
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Uwaga! Zaleca si uycie przewodu elektrycznego nie duszego ni 15 m

Automaty do mycia posadzek klasa Simpla

Prowadzone automaty do mycia posadzek

klasa

Simpla

Simpla 55 BT
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu moc znamionowa rodzaj trakcji dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada (ilo) podcinienie poziom haasu (EN 60704) poziom wibracji wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii prostownik (wersja z wbudowanym prostownikiem)

Simpla 65 BT
Simpla 55 BT
mm m2/h mm mm l l W % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mbar db (A) m/s2 mm mm kg kg V/Ah C5 V/A 140 80 2 x 12/110 24/15 1 320 x 1 040 x 600 11 (2) 90 59,2 1,16 1 400 x 1 040 x 700 145 350 x 310 x 325 560 2 500 290 (2) 760 62 55 1 260 automatyczna 10 24/330 24/560 24/150 0-4 30 - 40 190 13 (2)

Simpla 65 BT
660 3 000 340 (2) 948

Simpla 55 BT - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)

kod 104341

24 826,20
29 449,00

Simpla 65 BT - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A) Simpla 55 BT dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,9 szczotka cierna uchwyt pada bateria kwasowa 24 V/110 Ah bateria elowa 24 V/105 Ah prostownik 24 V/20 A (kwas/el) kod 427709 427710 427711 427712 427713 cena 177,40 177,40 177,40 415,30 246,60 2 672,00 3 192,00 1 596,00 3 410,00 3 410,00

kod 104349

26 132,40
30 824,40

Simpla 65 BT
kod 422189 422971 422972 422981 422973 cena 212,00 212,00 212,00 519,10 307,15 2 672,00 3 192,00 1 596,00 3 410,00 3 410,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ wbudowany prostownik 24 V/15 A

14

24

powierzchnie

rednie

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Prowadzone automaty do mycia posadzek

Simpla 50 BTS
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki cylindrycznej (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu moc znamionowa rodzaj trakcji dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki podcinienie poziom haasu (EN 60704) poziom wibracji wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii prostownik (wersja z wbudowanym prostownikiem) % V/W V/W V/W km/h kg rpm mbar db (A) m/s2 mm mm kg kg V/Ah C5 V/A mm m2/h mm mm l l W

Simpla 50 BTS
500 2 250 110 (2) 760 62 55 1 300 automatyczna 10 24/330 24/600 24/150 0-4 30 - 40 700 90 59,2 1,16 1 350 x 1 040 x 610 350 x 310 x 325 140 80 2 x 12/110 24/15

Simpla 50 BTS - w standardzie szczotka cylindryczna x 2


maszyna kompletna (szczotka cylindryczna x 2, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A) Simpla 50 BTS dostpne akcesoria
szczotka cylindryczna PPL 0,3 ty bkitna szczotka cylindryczna PPL 0,5 przd biaa szczotka cylindryczna cierna 0,6 bateria kwasowa 24 V/110 Ah bateria elowa 24 V/105 Ah prostownik 24 V/20 A (kwas/el) kod 405640 405639 405641 cena

kod 104357

27 783,00
32 423,00

186,00 186,00 731,00 2 672,00 3 192,00 1 596,00 3 410,00 3 410,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ wbudowany prostownik 24 V/15 A

24

powierzchnie

rednie

15
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa Simpla

Prowadzone automaty do mycia posadzek


24
powierzchnie

klasa

Media

rednie

Media

65 BT - 75 BT - 60 BTS
Odpowiednia do codziennej pielgnacji oraz doczyszczania duych powierzchni (do 1 650 m) w miejscach, w ktrych podczas czynnoci zwizanych z utrzymaniem czystoci wymagana jest najwysza dyskrecja.

W swoim segmencie maszyny te wyrnia: dua moc ponadprzecitna pojemno zbiornikw niski poziom haasu, zapewniajcy wysoki komfort pracy niezawodno nowoczesna stylistyka ograniczone koszty eksploatacji wytrzymao prosta, intuicyjna obsuga automatyczny system trakcji w standardzie

CDS to nowoczesny system dozowania wody i detergentu zaprojektowany przez firm COMAC. Pozwala on oddzielnie regulowa podawane iloci wody jak i detergentu, dziki zastosowaniu 2 odrbnych regulatorw. Oznacza to, i podana wielko roztworu bdzie dostosowana (dostpny jako opcja).

Trakcja obsugiwana jest przy uyciu dwch niewielkich dwigni umiejscowionych przy uchwycie kierowniczym, co umoliwia sta kontrol prdkoci.

Nowa dwikoszczelna gowica, zabezpiecza silnik przed zassaniem wody, a ponadto zapewnia maksymalne wyciszenie, bez wpywu na obnienie mocy ssania.

Specjalnie zaprojektowany otwr spustowy o duej rednicy, zapewnia osuszanie zbiornika w bardzo krtkim czasie.

Na yczenie Media 65/75 BT moe zosta wyposaona w automatyczny system podnoszenia zespou czyszczcego oraz ssawy, ograniczajc tym samym uycie siy fizycznej przez operatora. W wersji tradycyjnej, zesp czyszczcy podnoszony jest przy uyciu pedau, a ssawa za pomoc dwigni.

Wbudowany prostownik o parametrach 24V /25A, do adowania zarwno baterii elowych jak i kwasowych.

16

Prowadzone automaty do mycia posadzek

Media 65 BT
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) rednica szczotki cylindrycznej (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu moc znamionowa rodzaj trakcji dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada (ilo) podcinienie poziom haasu (EN ISO 11201) poziom wibracji wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii prostownik (wersja z wbudowanym prostownikiem)

Media 75 BT
Media 65 BT
mm m2/h mm mm mm l l W % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mbar db (A) m/s2 mm mm kg kg V/Ah C5 V/A 145 1 450 x 1 065 x 695 13 (2) 190 15 (2) 90 59,2 1,16 948 660 3 300 340 (2) 1 065 95 85 1 360 automatyczna 10 24/330 24/560 24/250 0-5 30 - 50

Media 60 BTS
Media 75 BT
760 3 800 390 (2)

Media 60 BTS
610 3 050 150 x 610 (2) 948

360 -

1 495 x 1 065 x 800 450 x 325 x 450 150 176 4 x 6/210 24/25

1 485 x 1 065 x 715 140

Media 65 BT - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A)

kod 104370

32 608,80
39 937,70

Media 75 BT - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A)

kod 104378

34 826,40
42 285,00

Media 60 BTS - w standardzie szczotka cylindryczna x 2


maszyna kompletna (szczotka cylindryczna x 2, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A) Media 65 BT dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,6 biaa szczotka PPL 0,8 ta szczotka PPL 0,9 szczotka cierna szczotka cierna cylindryczna uchwyt pada bateria kwasowa 24 V/210 Ah bateria elowa 24 V/105 Ah prostownik 24 V/40 A (kwas/el) kod 422189 422971 422972 422981 422973 212,00 519,10 307,15 5 174,40 8 804,00 1 730,50 3 410,00 3 977,40 427718 cena 212,00 212,00

kod 104386

37 157,40
44 062,30

Media 75 BT
kod 427715 427716 427717 427719 cena 276,85 276,85 276,85 808,95 350,40 5 174,40 8 804,00 1 730,50 3 410,00 3 977,40

Media 60 BTS
kod 425854 425853 427714 cena 272,50 250,90 614,30 5 174,40 8 804,00 1 730,50 3 410,00 3 977,40

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ wbudowany prostownik 24 V/25 A 24
powierzchnie

rednie

17
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa Media

Prowadzone automaty do mycia posadzek


36
powierzchnie

klasa

Omnia

rednie

Omnia

26 BT - 32 BT
Odpowiednia do codziennego mycia oraz doczyszczania duych powierzchni do 2 500 m.

Automaty Omnia 26/32 dostpne s w wersji zmywajcej ze szczotkami talerzowymi z szerokoci czyszczenia 66 i 83 cm. Gama maszyn Omnia skada si z 2 modeli prowadzonych z automatyczn trakcj. Maszyny Omnia s niezwykle uniwersalne dziki szerokiemu wyborowi akcesoriw takich jak: szczotki ppl lub tynex o rnych grubociach wosia czy gumy ssawy o rnych stopniach twardoci. Solidna budowa oraz wysoka wydajno zasilanej 36 V napiciem maszyny, zapewnia dugi czas sprztania i umoliwia czyszczenie wymagajcych powierzchni.

W miejscu zbiornika zwrotnego jest pusta przestrze pomidzy filtrem i wlotem ssawy, ktrej ksztat zosta zaprojektowany w taki sposb, by wytworzy efekt cyklonowego wlotu powietrza.

Ssawa poda za ruchami maszyny. Dziki temu osignito perfekcyjne osuszanie powierzchni. Obsuga ssawy jest bardzo prosta i intuicyjna.

Komora baterii jest umiejscowiona na rodku maszyny i jest dopasowana do zbiornika. Materiay plastikowe dookoa baterii s odporne na dziaanie oparw utleniajcych.

Z tyu maszyny znajduj si przekadnie do podnoszenia oraz ustawiania gowicy zmywarki jak rwnie dwignie obsugowe i hamulec postojowy.

Koa zapewniajce brak jakichkolwiek ladw po przejechaniu maszyny oraz idealna trakcja nawet na mokrej posadzce.

Zbiornik z roztworem i zbiornik zwrotny, wykonane z polietylenu, s wyjtkowo mocne oraz wstrzso i rdzoodporne. Zbiornik roztworu jest umiejscowiony w grnej czci maszyny dziki czemu uzyskano stay przepyw wody na szczotki.

atwa w obsudze dziki panelowi sterowania, ktry poprzez przeczniki oraz lampki ostrzegawcze, dostarcza jasnej i kompleksowej informacji na temat statusu maszyny.

18

Prowadzone automaty do mycia posadzek

Omnia 26 BT
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu rodzaj trakcji dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada (ilo) podcinienie poziom haasu (EN ISO 11201) poziom wibracji wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii

Omnia 32 BT
Omnia 26 BT
mm m2/h mm mm l l % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mbar db (A) m/s2 mm mm kg kg V/Ah C5 205 315 6 x 6/210 220 14 (2) 190 <70 1,72 1 600 x 1 120 x 700 436 x 510 x 614 240 36/300 4 80 210 17 (2) 660 2 640 345 (2) 1 015 85 75 automatyczna 10 36/670 36/ 1 250 36/450

Omnia 32 BT
830 3 320 430 (2) 1 115 115 105

Omnia 26 BT - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 36 V/210 Ah, prostownik 36 V/30 A)

kod 100005

44 583,00
54 885,60

Omnia 32 BT - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 36 V/210 Ah, prostownik 36 V/30 A) Omnia 26 BT dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,9 szczotka cierna szczotka ze stalowym wosiem 0,3 uchwyt pada uchwyt z mocowaniem pada bateria kwasowa 36 V/210 Ah bateria elowa 36 V/180 Ah prostownik 36 V/30 A (kwas/el) kod 405590 405591 405592 405593 405594 405512 405521 210600 200227 cena 233,40 233,40 233,40 618,60 376,40 268,20 289,80 7 761,00 13 206,00 2 074,80 705,00 2 768,70 449,00 1 122,70 690,10

kod 100020

48 584,00
59 042,80

Omnia 32 BT
kod 405562 405563 405564 405565 405566 405506 421819 210600 cena 311,50 311,50 311,50 856,55 449,90 367,70 423,95 7 761,00 13 206,00 2 074,80 705,00 449,00 1 122,70 690,10

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


przekadka pod baterie wraz z kablami krtka ssawa - 940 mm licznik roboczogodzin koa antypolizgowe antyprzecieniowy system odczania szczotek

36

powierzchnie

rednie

19
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa Omnia

Samojezdne automaty do mycia posadzek


24 24
powierzchnie

klasa

Innova

rednie

Innova

55 B - 60 B - 75 B - 85 B - 100 B - 70 BS
Innowacyjna zmywarka, zapewniajca znaczn redukcj kosztw sprztania. Szeroko pracy 60, 65, 75 i 85 cm w zalenoci od wersji jednolub dwuszczotkowej. Dostosowana do pielgnacji powierzchni do 5 000 m.

Modele Innova to maszyny do czyszczenia podg, ktre zapewniaj obnienie kosztw czyszczenia nie tylko dziki korzystnej cenie zakupu, lecz rwnie dziki kompletnemu wyposaeniu w systemy Comac, ktre zmniejszaj zuycie. Urzdzenia wyposaono w praktyczny przecznik programw roboczych umoliwiajcy ustawienie wybranej czynnoci czyszczenia: operator ma za zadanie wycznie prowadzenie maszyny, poniewa Innova myli sama o wszystkim.

Zesp czyszczcy oraz ssawa opuszczane lub podnoszone s przy uyciu dwch dwigni.

Dostpny na zamwienie system CDS steruje prawidowym dozowaniem wody i detergentu, umoliwiajc zaoszczdzenie cznie do 50% roztworu czyszczcego.

Zaprojektowana i opatentowana przez firm COMAC ssawa, pozwala na wykorzystanie wszystkich 4 krawdzi gumy oraz wymian jej bez uycia narzdzi.

Optymalizacja zuycia energii pozwala na nieprzerwan prac przez 4 godziny. Dodatkowo, dziki systemowi Start&Stop zwikszono o 35% autonomi pracy w porwnaniu z poprzednim modelem.

Dziki swoim wymiarom, Innova 55 moe by stosowana zamiast maszyny do czyszczenia podg obsugiwanej przez operatora stojcego na ziemi. Przejedzie przez tradycyjne drzwi oraz moe by przewoona w windach.

Innova 65/75/85 zostaa wyposaona w standardzie w urzdzenie umoliwiajce regulacj szerokoci pracy od 65 do 85 cm.

W razie przypadkowych uderze, podstawa automatycznie si chowa, a ssawa odczepia si, aby zapobiec uszkodzeniu maszyny oraz sprztw.

Nowa dwikoszczelna gowica, gwarantuje maksymalne wyciszenie. Z tego wzgldu zmywarki te s idealne do pracy w szpitalach, domach opieki, galeriach handlowych jako urzdzenia serwisu codziennego.

20

Samojezdne automaty do mycia posadzek

Innova 55 B
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu napicie znamionowe dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotki moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada (ilo) podcinienie minimalna rednica skrtu wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii elowych pojemno baterii kwasowych mm m2/h mm mm l l V % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mbar mm mm mm kg kg V/Ah C5 V/Ah C5

Innova 55 B
560 3 000 560 (1) 705 - 800 70 70 24 20 24/310 24/450 24/300 5,5 23 170 22 700 1 540 1 265 x 1 030 x 600 362 x 290 x 354 110 80 12/134 12/150

Innova 55 B - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A) Innova 55 B dostpne akcesoria
zestaw montaowy ssawy (705 mm) zestaw montaowy ssawy (800 mm) szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,9 szczotka TYNEX (Carborund) uchwyt pada wiata ostrzegawcze guma osonowa bateria kwasowa 24 V/110 Ah bateria elowa 24 V/105 Ah prostownik 24 V/20 A (kwas/el) zestaw akcesoriw do sprztania (boczny organizer z uchwytami, (przedni organizer na akcesoria sprztajce, uchwyt na worek na mieci) kod 222381 222433 436232 436233 436234 436235 436236 221648 222480 222472 cena

kod 105911

28 119,00
32 698,50

415,30 436,90 311,50 311,50 311,50 796,00 380,70 632,80 131,50 2 670,00 3 192,00 1 596,00 605,60

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


wbudowany prostownik 24 V/20 A (kwas/el) 2 595,60

24

24

powierzchnie

rednie

21
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa Innova

Samojezdne automaty do mycia posadzek

klasa

Innova

Innova 60 B
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu napicie znamionowe dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotki (ilo) moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada (ilo) podcinienie rednica skrtu wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii rednica koa trakcji () rednica tylnych k elastycznych ()

Innova 65 B
Innova 60 B
mm m2/h mm mm l l V % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mbar mm mm mm kg kg V/Ah C5 mm mm 23 (1) 160 1 910 1 495 x 1 320 x 680 384 x 340 x 520 223 136 4 x 6/210 220 300 24/450 (1) 24/400 6 30 170 13 (2) 610 3 660 610 (1) 780 125 110 24 18 24/310 24/450 (2)

Innova 65 B
650 3 900 340 (2) 970

Innova 60 B - w standardzie bez szczotki


maszyna kompletna (szczotka PPL, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A)

kod 105371

34 125,00
41 540,40

Innova 65 B - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A) Innova 60 B dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,9 szczotka nylonowa 0,9 szczotka cierna uchwyt pada uchwyt z mocowaniem pada trzeci silnik ssania bateria kwasowa 24 V/210 Ah bateria elowa 24 V/180 Ah prostownik 24 V/40 A (kwas/el) kod 404627 405630 405629 405627 405628 405519 cena 510,50 510,50 510,50 618,60 1 211,30 860,90 5 174,40 8 804,00 1 730,50 2 843,40

kod 105374

36 968,40
44 297,30

Innova 65 B
kod 422189 422971 422972 422981 422973 429210 cena 212,00 212,00 212,00 519,00 307,15 856,50 5 174,40 8 804,00 1 730,50 2 839,00 2 839,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ wbudowany prostownik 24 V/25 A

22

24

powierzchnie

rednie

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Samojezdne automaty do mycia posadzek

Innova 75 B
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu napicie znamionowe dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotki (ilo) moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada (ilo) podcinienie rednica skrtu wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii rednica koa trakcji () rednica tylnych k elastycznych ()

Innova 85 B
Innova 75 B
mm m2/h mm mm l l V % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mbar mm mm mm kg kg V/Ah C5 mm mm 15 (2) 160 1 910 1 495 x 1 320 x 680 384 x 340 x 520 223 136 4 x 6/210 220 300 750 4 500 390 (2) 970 125 110 24 18 24/310 24/450 (2) 24/400 6 30 - 60 170 16 (2)

Innova 85 B
850 5 100 430 (2) 1 085

Innova 75 B - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A)

kod 105378

38 102,40
45 561,00

Innova 85 B - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A) Innova 75 B dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,9 szczotka cierna uchwyt pada bateria kwasowa 24 V/210 Ah bateria elowa 24 V/180 Ah prostownik 24 V/40 A (kwas/el) kod 427715 427716 427717 427719 427718 cena 276,85 276,85 276,85 808,95 350,40 5 174,00 8 804,00 1 730,50 2 843,40 2 843,40

kod 105382

39 240,60
46 950,10

Innova 85 B
kod 430696 430697 430698 430699 431122 cena 402,30 402,30 402,30 1 081,50 588,35 5 174,40 8 804,00 1 730,50 2 843,40 2 843,40

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ wbudowany prostownik 24 V/25 A

24

powierzchnie

rednie

23
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa Innova

Samojezdne automaty do mycia posadzek

klasa

Innova

Innova 100 B
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu napicie znamionowe dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotki moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada (ilo) rednica skrtu wymiary maszyny (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii mm m2/h mm mm l l V % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mm mm kg kg V/Ah C5

Innova 100 B
1 000 6 000 508 (2) 1 085 125 110 24 18 24/310 24/600 (2) 24/400 6 45 120 20 (2) 1 910 1 495 x 1 320 x 1 035 240 136 4 x 6/210

Innova 100 B - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/20 A) Innova 100 B dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,9 szczotka cierna uchwyt pada wiata ostrzegawcze bateria kwasowa 24 V/210 Ah bateria elowa 24 V/180 Ah prostownik 24 V/40 A (kwas/el) kod 436310 436311 436312 436314 436316 221648 cena

kod 106091

44 650,20
52 429,10

437,00 437,00 437,00 1 127,70 663,00 324,45 3 174,40 8 804,00 1 730,50 2 839,00 2 839,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ wbudowany prostownik 24 V/20 A

24

24

powierzchnie

rednie

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Samojezdne automaty do mycia posadzek

Innova 70 BS
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki cylindrycznej szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu napicie znamionowe dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotki moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki rednica skrtu wymiary maszyny (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii mm m2/h mm mm l l V % V/W V/W V/W km/h kg rpm mm mm kg kg V/Ah C5

Innova 70 BS
690 4 100 210 x 690 1 085 125 110 24 18 24/350 24/560 24/400 6 20 520 1 910 1 495 x 1 320 x 805 233 136 4 x 6/210

Innova 70 BS - w standardzie szczotka centralna


maszyna kompletna (szczotka centralna, bateria kwasowa 24 V/40 Ah, prostownik 24 V/40 A) Innova 70 BS dostpne akcesoria
szczotka cylindryczna PPL 0,8 szczotka cylindryczna PPL 1,0 szczotka cierna bateria kwasowa 24 V/210 Ah bateria elowa 24 V/180 Ah prostownik 24 V/40 A (kwas/el) kod 431774 432423 432425 cena

kod 105732

39 912,60
46 817,50

536,35 536,35 1 211,30 5 174,40 8 804,00 1 730,50 2 839,00 2 839,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ wbudowany prostownik 24 V/20 A

24

powierzchnie

rednie

25
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa Innova

Samojezdne automaty do mycia posadzek


36
powierzchnie

klasa

Flexy

rednie

powierzchnie

Due

Flexy

75 B - 85 B - 70 BS - 85 BS
Wszechstronna zmywarka dostpna w 4 wersjach zespou czyszczcego o szerokoci pracy 73, 75 i 85 cm. Odpowiednia do utrzymania czystoci na rednich i duych powierzchniach przemysowo-usugowych.

Flexy jest niezwykle kompaktow i zwrotn maszyn samojezdn, doskonale nadajc si do uytku przez niewykwalifikowany personel. Charakteryzuje si du pojemnoci zbiornika roztworu oraz dugim czasem pracy wynoszcym rednio ponad 6 godzin. 36 voltowe napicie silnikw trakcyjnych zapewni doskona wydajno. Specjalna budowa siedziska operatora (dostp z obu stron) zapewnia widoczno we wszystkich kierunkach oraz maksymalne bezpieczestwo. Flexy posiada wiata przednie, ostrzegawcze wiato tylne, klakson oraz sygna dwikowy cofania w celu zapewnienia cakowitego bezpieczestwa i najwyszej wydajnoci pracy w kadym rodowisku.

Silnik ssania znajduje si w podwjnie izolowanej komorze, co znaczne obnia poziom haasu, zwikszajc tym samym komfort pracy w miejscach, w ktrych zachowanie ciszy jest szczeglnie podane (domy opieki, szpitale itd.)

Zbiornik na detergent znajduje si w zasigu rki. System dozujcy wod i detergent (CDS) gwarantuje redukcj do 50% iloci zuytego roztworu (dostpny jako opcja).

Opatentowany system mocowania ssawy pozwala obraca j do pozycji horyzontalnej. Uatwia w ten sposb codzienn pielgnacj gum, a w konsekwencji moliwo perfekcyjnego osuszania posadzki.

Nacisk szczotki regulowany jest przy pomocy przycisku na panelu sterowania (wersja B) i moe wynosi od 50 do 100 kg w zalenoci, czy konieczne jest usunicie standardowych czy uporczywych zabrudze.

Ssawa poda precyzyjnie za ruchami maszyny. Doskonale osusza posadzk i nie pozostawia za sob adnych ladw. Operator z atwoci moe regulowa nachylenie ssawy za pomoc 2 gaek regulacyjnych.

Kiedy ssawa i zesp czyszczcy napotkaj opr w postaci przeszkody podaj po kantach przeszkody, by nastpnie po jej ominiciu automatycznie powrci do pierwotnej pozycji.

Standardowe przednie koo pdne jest antypolizgowe i bezladowe, wic praca moe by wykonywana bez adnego ryzyka nawet na mokrej powierzchni. Pynne sterowanie i ciasny promie skrtu zapewniaj atwe operowanie maszyn w wskich przestrzeniach takich jak: przejcia, korytarze czy linie produkcyjne.

26

Samojezdne automaty do mycia posadzek

Flexy 75 B
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki regulowany obroty szczotki szeroko pada (ilo) podcinienie rednica skrtu poziom haasu (EN 60704) poziom wibracji wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii

Flexy 85 B
Flexy 75 B
mm m2/h mm mm l l % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mbar mm db (A) m/s2 mm mm kg kg V/Ah C5 1 700 x 1 525 x 830 400 345 36/320 15 (2) 160 2 450 < 70 0,71 1 700 x 1 525 x 935 620 x 460 x 538 765 3 830 390 (2) 1 015 138 130 10 36/560 36/900 36/700 5 50 - 100 160 17 (2)

Flexy 85 B
855 4 250 440 (2) 1 115

Flexy 75 B - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 36 V/320 Ah, prostownik 36 V/40 A)

kod 103600

70 795,20
85 057,60

Flexy 85 B - w standardzie bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 36 V/320 Ah, prostownik 36 V/40 A) Flexy 75 B dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3 szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,9 szczotka cierna szczotka stalowa 0,3 uchwyt pada uchwyt z mocowaniem pada bateria kwasowa 36 V/320 Ah prostownik 36 V/40 A kod 405570 405571 405572 405573 405524 405525 cena 281,20 281,20 281,20 778,70 328,80 350,40 10 651,00 3 049,00 5 686,80 1 079,40

kod 103590

78 624,00
92 946,90

Flexy 85 B
kod 405562 405563 405564 405565 405566 421819 cena 311,45 311,45 311,45 856,55 449,90 423,95 10 651,00 3,049,00 5 686,80 1 079,40

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ koa antypolizgowe - komplet

36

powierzchnie

rednie

powierzchnie

Due

27
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa Flexy

Samojezdne automaty do mycia posadzek

klasa

Flexy

Flexy 70 BS
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki cylidrycznej (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek (ilo) moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki podcinienie rednica skrtu poziom haasu (EN 60704) poziom wibracji wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii mm m2/h mm mm l l % V/W V/W V/W km/h kg rpm mbar mm db (A) m/s2 mm mm kg kg V/Ah C5

Flexy 70 BS
730 3 650 150 (2) 1 015 138 130 10 36/560 36/650 (2) 36/700 5 50 800 160 2 450 < 70 0,71 1 700 x 1 530 x 805 620 x 460 x 538 378 345 36/320

Flexy 70 BS - w standardzie szczotka cylindryczna x 2


maszyna kompletna (szczotka cylindryczna x 2, bateria kwasowa 36 V/320 Ah, prostownik 36 V/40 A) Flexy 70 BS dostpne akcesoria
szczotka cylindryczna PPL 0,7 szczotka cylindryczna PPL 0,8 szczotka cylindryczna PPL 1,0 bateria kwasowa 36 V/320 Ah prostownik 36 V/40 A kod 405597 405599 405598 cena

kod 104207

76 398,00
90 098,00

302,80 311,45 328,80 10 651,00 3 049,00 5 686,80 1 079,40

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ koa antypolizgowe - komplet

28

36

powierzchnie

rednie

powierzchnie

Due

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Samojezdne automaty do mycia posadzek

Flexy 85 BS
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki cylidrycznej (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek (ilo) moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki podcinienie rednica skrtu poziom haasu (EN 60704) poziom wibracji wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii mm m2/h mm mm l l % V/W V/W V/W km/h kg rpm mbar mm db (A) m/s2 mm mm kg kg V/Ah C5

Flexy 85 BS
850 4 250 150 (2) 1 115 138 130 10 36/560 36/650 (2) 36/900 5 50 800 160 2 450 < 70 0,71 1 700 x 1 525 x 940 620 x 460 x 538 378 345 36/320

Flexy 85 BS - w standardzie szczotka cylindryczna x 2


maszyna kompletna (szczotka cylindryczna x 2, bateria kwasowa 36 V/320 Ah, prostownik 36 V/40 A) Flexy 85 BS dostpne akcesoria
szczotka cylindryczna PPL 0,7 szczotka cylindryczna PPL 1,0 bateria kwasowa 36 V/320 Ah prostownik 36 V/40 A kod 404650 404651 cena

kod 104190

84 487,20
98 187,20

363,40 363,40 10 651,00 3 049,00 5 686,80 1 079,40

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ koa antypolizgowe - komplet

36

powierzchnie

rednie

powierzchnie

Due

29
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa Flexy

Samojezdne automaty do mycia posadzek


36
powierzchnie

klasa

Ultra

Due

Ultra

85 B - 100 B - 85 BS
Odpowiednia do codziennego mycia oraz doczyszczania rednich i duych powierzchni przemysowych i usugowych od 5 400 do 6 500 m2/h. Po raz pierwszy zastosowano indukcyjne silniki prdu zmiennego. To przemysowe rozwizanie zuywa do 30% mniej energii i jest znacznie trwalsze od rozwiza opartych o silniki komutatorowe.

Automaty Ultra 85/100 B i Ultra 85 BS dostpne s zarwno w wersji zmywajcej ze szczotkami tarczowymi z szerokoci czyszczenia 83 lub 100 cm, jak te w wersji zmywajco-zamiatajcej ze szczotkami cylindrycznymi z szerokoci czyszczenia 91 cm. Maszyna zostaa zaprojektowana w sposb zapewniajcy operatorowi jak najbardziej komfortowe warunki pracy oraz jako urzdzenie niezwykle atwe w obsudze nawet dla niewykwalifikowanego personelu. Ultra 85/100 moe rwnie pochwali si wyjtkowo cich prac.

Zmywark wyposaono w elektroniczny system diagnostyczny w szybki sposb informujcy o zaistniaych problemach. Dziki temu znacznie przyspieszono obsug serwisow i obniono koszty.

Kiedy szczotka napotka na opr, zesp automatycznie cofa si bez dodatkowych czynnoci operatora. Po ominiciu przeszkody sam wraca do pozycji wyjciowej.

Nowa podwjna izolacja akustyczna turbin obniya poziom haasu czynic prac operatora bardziej komfortow. Dla najbardziej wymagajcych uytkownikw jest opcjonalna moliwo zastosowania drugiej turbiny.

Opatentowany system mocowania ssawy pozwala obraca j do pozycji horyzontalnej.

Zesp czyszczcy mona wysun w bok, a nacisk wynosi nawet 150 kg.

Standardowo przednie koo napdowe jest antypolizgowe i nie pozostawia ladw. Zapewnia bezpieczn prac nawet na mokrej posadzce. System redukcji prdkoci na zakrtach dodatkowo podnosi bezpieczestwo pracy.

Szeroki dostp do skrzyni bateryjnej pozwala na szybki monta i wymian baterii.

Obecno porcznej szybkozczki z czujnikiem poziomu wody umoliwia uzupenienie zbiornika czystej wody w bardzo szybki i wygodny sposb (opcjonalne).

30

Samojezdne automaty do mycia posadzek

Ultra 85 B
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) rednica szczotki cylindrycznej (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu moc znamionowa dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek (ilo) moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada (ilo) podcinienie poziom haasu (EN 60704) poziom wibracji wysuwanie zespou szczotek rednica skrtu wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii

Ultra 100 B
Ultra 85 B
mm m2/h mm mm mm l l W % V/W V/W V/W km/h kg rpm cal mbar db (A) m/s2 mm mm mm mm kg kg V/Ah C5 830 5 395 430 (2) 1 115 1 265 215 200 36 10 36/670 36/2 000 36/1 500 6,5 80 - 150 180 17 (2) 59,5 1,18 20 (2) 190

Ultra 85 BS
Ultra 100 B
1 000 6 500 510 (2)

Ultra 85 BS
910 5 900 210 x 867 (2) 1 140

36/1 500

36/1 300 (2)

80 - 130

80 630 62,6 2,99

1 965 x 1 560 x 895 535

100 2 500 1 965 x 1 560 x 1 045 710 x 510 x 540 556 430 36/360

2 030 x 1 560 x 1 060 630

Ultra 85 B - w standardzie bez szczotek, z systemem odczania szczotek oraz sygnaem cofania
maszyna kompletna (szczotka x 2, bateria kwasowa 36 V/320 Ah, prostownik 36 V/40 A)

kod 103400

83 424,60
97 635,00

Ultra 100 B - w standardzie bez szczotek, z systemem odczania szczotek oraz sygnaem cofania
maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 36 V/360 Ah, prostownik 36 V/50 A)

kod 103660

101 992,80
120 162,40

Ultra 85 BS - w standardzie szczotka cylindryczna x 2, z systemem odczania szczotek oraz sygnaem cofania
maszyna kompletna (szczotka cylindryczna x 2, bateria kwasowa 36 V/320 Ah, prostownik 36 V/40 A) Ultra 85 B dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,6 szczotka PPL 0,9 szczotka PPL 1,0 szczotka PPL 1,2 szczotka cierna szczotka stalowa 0,3 szczotka stalowa 3,3 x0,6 szczotka cylindryczna PPL 0,7 szczotka cylindryczna PPL 0,8 szczotka cylindryczna PPL 1,1 szczotka cylindryczna cierna szczotka cylindryczna cierna, mix 0,6 + PPL 1,0 uchwyt pada uchwyt z mocowaniem pada bateria kwasowa 36 V/320 Ah bateria kwasowa 36 V/360 Ah prostownik 36 V/40 A prostownik 36 V/50 A kod 405564 405587 405588 405589 405566 405567 405506 421819 cena 311,50 255,20 385,00 895,50 449,90 1 142,00 367,70 423,95 10 651,00 13 770,00 3 049,00 4 548,60 2,721,60 -

kod 103700

102 538,80
116 238,80

Ultra 100 B
kod 405613 405609 405610 405626 405516 405517 cena 571,00 514,80 1 116,10 709,50 536,40 558,00 13 770,00 3 370,00 4 552,80 2 725,80 1 541,00

Ultra 85 BS
kod 404628 404629 404630 404631 404632 cena 640,25 640,25 640,25 2 154,35 2 154,35 10 651,00 13 770,00 3 049,00 4 552,80 2 725,80 -

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/ koa antypolizgowe (komplet) drugi silnik sscy
Due

36

powierzchnie

31
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa Ultra

Samojezdne automaty do mycia posadzek


36
powierzchnie

klasa

Ultra

Due

Ultra

100 BS/GS - 120 B/G+LPG


Dostosowane do czyszczenia konserwacyjnego oraz do gruntownego doczyszczania duych powierzchni do 20 000 m. Potrafi sobie poradzi rwnie z najbardziej opornym brudem, dziki wykonanej wg nowej koncepcji podstawie, wyposaonej w mocny centralny silnik, napdowi pasowemu szczotek oraz moliwoci trzystopniowej regulacji nacisku szczotek, do 168 kg.

Modele Ultra to samojezdne zmywarki posiadajce napd automatyczny, dostpne w wersji z zasilaniem bateryjnym, jak i z silnikiem spalinowym - zasilane benzyn lub LPG. Maszyny mog by stosowane do czyszczenia rozlegych powierzchni, take zadaszonych, w miejscach publicznych, jak lotniska lub stacje kolejowe. Ultra 100 BS-GS s wyposaone w podstaw ze szczotkami w ksztacie walca o rnych rednicach, dziki ktrym mona zbiera rwnie drobne odpady o staej konsystencji. Dua pojemno zbiornikw (280 litrw) oraz moliwo oddzielnego dozowania wypywu wody i detergentu zwikszaj autonomi pracy oraz osigi urzdzenia.

Centralny wywietlacz pozwala operatorowi kontrolowa czstotliwo adowania baterii oraz planowa czynnoci konserwacyjne.

W opcji Ultra dostpna z systemem CDS, ktry za pomoc dwch odrbnych regulatorw, dozuje ilo podawanej wody i detergentu bezporednio na posadzk.

Obydwa modele mog by wyposaone w silnik spalinowy - LPG Honda. W tej wersji wzrasta autonomia pracy zwikszajc obszar powierzchni do 20 000-25 000 m2.

Nacisk szczotek jest regulowany rcznie, w zalenoci od rodzaju czyszczonego zabrudzenia: 133 kg, 150 kg oraz 168 kg. Sterowanie jest atwe, za pomoc odpowiedniego przecznika na tablicy rozdzielczej.

Rozwizanie polegajce na uoeniu w V bocznych oson przeciwbryzgowych na grnej czci myjcej zostao zaprojektowane w celu skierowania roztworu rodka czyszczcego do strefy rodkowej.

Comac opracowa system umoliwiajcy operatorowi obracanie ssaw, a do osignicia pozycji poziomej. W ten sposb gumy ssawy mog zosta dokadnie oczyszczone i zawsze zapewnia optymalne osuszenie (Ultra 120 B/G).

Zmywarki Ultra w standardzie wyposaone s w koo antypolizgowe i w system redukcji prdkoci na zakrtach.

Zastosowanie rury spustowej o duej rednicy powoduje jeszcze szybsze i dokadniejsze oprnienie zbiornika wody brudnej podczas codziennych czynnoci ni odbywao si to do tej pory.

32

Samojezdne automaty do mycia posadzek

Ultra 100 BS/GS+LPG


dane techniczne
szeroko pracy szeroko pracy ze szczotk boczn wydajno maszyny rednica szczotki (ilo) rednica szczotki cylindrycznej szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu moc znamionowa dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania (ilo) moc silnika szczotki moc silnika trakcji moc silnika maksymalna prdko nacisk szczotki obroty szczotki szeroko pada (ilo) podcinienie wysuwanie zespou szczotek wymiary maszyny (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii mm mm m2/h mm mm mm l l W % V/W V/W V/W kW km/h kg rpm cal mbar mm mm kg kg V/Ah C5

Ultra 120 B/G+LPG


Ultra 100 GS
970 1 080 7 900 150-280 x 980 1 265 285 280

Ultra 100 BS

Ultra 120 B
1 205 9 600 610 (2) -

Ultra 120 G+LPG

36

10 36/670 (2) 36/2 000 36/2 000

36

55 960 - 520 11 (1)

9,5 8

133 - 168 115 23 (1) 380 150

9,5

2 075 x 1 569 z 1 192 830 510 36/480 2 075 x 1 758 x 1 192 933 2 030 x 1 560 x 1 280 760 510 36/480

2 030 x 1 758 x 1 280 863 -

Ultra 100 BS AS - w standardzie ze szczotkami bocznymi, z koami antypolizgowymi


maszyna kompletna (szczotka cylindryczna x 2, bateria kwasowa 36 V/480 Ah, prostownik 36 V/60 A)

kod 104852

134 454,60
155 060,30

Ultra 100 GS + LPG - w standardzie ze szczotkami bocznymi, z koami antypolizgowymi


maszyna kompletna (szczotka cylindryczna x 2)

kod 104856

166 252,80
167 699,50

Ultra 120 B AS - w standardzie bez szczotek, z koami antypolizgowymi


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 36 V/480 Ah, prostownik 36 V/60 A)

kod 105475

120 829,80
141 012,70

Ultra 120 G+LPG - w standardzie bez szczotek, z koami antypolizgowymi


maszyna kompletna (szczotka PPL x 2) Ultra 100 BS / Ultra 100 GS+LPG dostpne akcesoria
szczotka boczna PPL 0,3 szczotka boczna PPL 0,6 szczotka boczna PPL 0,9 szczotka boczna cierna szczotka przednia PPL 0,5 szczotka przednia nylonowa PPL 0,8 szczotka tylna PPL 1,0 szczotka tylna nylonowa PPL 1,2 szczotka tylna cierna PPL 1,0 szczotka tylna cierna PPL 1,5 szczotka tylna MIX szczotka cierna boczny uchwyt pada uchwyt z mocowaniem pada bateria kwasowa 36 V/480 Ah prostownik 36 V/60 A kod 422189 422971 422972 422981 405624 405625 405618 405619 405620 405622 405621 405515 cena 212,00 212,00 212,00 519,00 403,30 490,00 1 041,70 1 424,40 4 178,70 4 339,30 1 262,80 201,65 14 994,00 4 167,00 4 780,00

kod 105793

152 623,80
153 644,70

Ultra 120 B / Ultra 120 G+LPG


kod 404627 405630 405629 405628 405519 cena 510,45 510,45 510,45 1 211,30 860,90 14 994,00 4 167,00 4 775,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


system dozujcy detergent /CDS/

36

powierzchnie

Due

33
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa Ultra

Samojezdne automaty do mycia posadzek


36
powierzchnie

klasa

Due

130 BS/D
Odpowiednia do czyszczenia duych przemysowych i komercyjnych przestrzeni, dworcw kolejowych, lotnisk do 25 000 m (brak ogranicze dla wersji diesel).

Automaty C 130 BS w wersji bateryjnej lub diesel posiadaj 4 obracajce si w przeciwnych kierunkach szczotki, ktre efektywnie czyszcz posadzk z regulowanym naciskiem do 180 kg oraz jedn szczotk cylindryczn przenoszc zanieczyszczenia do wyjmowanej szuflady. W ten sposb zapewnione jest podwjne dziaanie czyszczce przy szerokoci czyszczenia 130 cm. Pomimo duych rozmiarw maszyna jest zwrotna i atwa w obsudze.

Dziki doskonaej przyczepnoci koa pdnego do suchych powierzchni, maszyna odznacza si najwysz zwrotnoci oraz bezpieczestwem pracy w wskich przestrzeniach.

mieci zagarniane s do specjalnej szuflady przez cylindryczn szczotk. Oprnianie szuflady jest proste. Wystarczy wyj szuflad znajdujc si w dolnej czci z boku maszyny, wykorzystujc do tego prowadnice z oyskami.

Automaty C 130 wyposaone s w elektroniczny system kontroli umoliwiajcy operatorowi atwe sterowanie maszyn oraz kontrolowanie prawidowego dziaania wszystkich funkcji w dowolnym momencie.

Zbiornik detergentu ma pojemno 360 litrw. Jego napenianie oraz czyszczenie z atwoci mona wykona poprzez due otwory na grze maszyny.

Due znaczenie podczas pracy maj: bardzo ciasna, wynoszca 325 cm rednica skrtu oraz hamulce bbnowe zapewniajce idealne hamowanie nawet w najbardziej wymagajacych warunkach.

Wymiana gumy ssawy jest bardzo prosta. Wystarczy za pomoc motka zwolni zabezpieczenia, by nastpnie w prosty sposb wycign gum.

34

Samojezdne automaty do mycia posadzek

C 130 BS
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki cylindrycznej rednica szczotki talerzowej (ilo) szeroko ssawy zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu moc znamionowa dopuszczalne nachylenie moc silnika ssania moc silnika szczotek moc silnika szczotki cylindrycznej moc silnika trakcji maksymalna prdko nacisk szczotki regulowany obroty szczotki cylindrycznej obroty szczotki talerzowej szeroko pada (ilo) podcinienie rednica skrtu poziom haasu poziom wibracji wysuwanie zespou szczotek wymiary maszyny (d/wys/szer) wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) waga baterii pojemno baterii bateria rozruchowa mm m2/h mm mm mm l l V % V/W V/W V/W V/W km/h kg rpm rpm cal mbar mm db (A) m/s2 mm mm mm kg kg

C 130 D
C 130 BS
1 300 7 800 330 x 1 100 345 (4) 1 460 380 360 36 10 36/1 200 36/1 125 36/750 36/2 000 6 130 - 180 580 220 13 (4) 221 3 250 70,8 (EN 11201) 0,95 100 2 250 x 1 880 x 1 340 1 066 x 455 x 625 840 810 36/720 1 100 12/45 82 (EN 60704) 1,2 225 36/1 170 36/1 125 36/750 36/2 000

C 130 D

V/Ah C5 V/Ah

C 130 BS - w standardzie wiato migajce oraz robocze, bez szczotek


maszyna kompletna (szczotka cylindryczna PPL 0,7, szczotki talerzowe PPL 1,4 x 4, bateria kwasowa 36 V/720 Ah, prostownik 36 V/100 A)

kod 100084

159 121,20
190 573,80

C 130 D - w standardzie wiato migajce oraz robocze, bez szczotek, silnik YANMAR 1 204 CC, 19,9 kW,26,7 HP, 3 000 rpm
maszyna kompletna (szczotka cylindryczna PPL 0,7, szczotki talerzowe PPL 1,4 x 4) C 130 BS dostpne akcesoria
szczotka przednia PPL 1,4 szczotka przednia cierna PPL 1,5 szczotka cylindryczna PPL 0,7 szczotka cylindryczna cierna PPL 0,6 uchwyt z mocowaniem pada dach ze wiatami i wiatem ostrzegawczym bateria kwasowa 36 V/720 Ah prostownik 36 V/100 A baterie rozruchowe 12 V/45 Ah kod 404638 404639 404640 404642 405521 210607 cena 229,30 618,60 735,40 4 771,60 289,85 7 293,80 21 880,00 7 920,00 852,60 2 284,80 336,00 11 374,00 kod 404638 404639 404640 404642 405521 210607 410870 -

kod 100085

232 570,00
234 222,60

C 130 D
cena 229,30 618,60 735,40 4 771,60 289,85 7 293,80 630,00 852,60 2 284,80 336,00 11 365,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


sygna cofania koa antypolizgowe - komplet antyprzecieniowy system odczania szczotek wspomaganie kierownicy
Due

36

powierzchnie

35
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Automaty do mycia posadzek klasa C

Prowadzone zamiatarki przemysowe


12
powierzchnie

Mae

CS

50 H/HT/B/BT
Zamiatarka CS 50 jest odpowiednia do sprztania niewielkich powierzchni wewntrz i na zewntrz obiektw lub bardzo zatoczonych rednich/duych przestrzeni. Doskonale sprawdza si na powierzchniach do ok. 1 200 m. Moe by zasilana bateryjnie lub silnikiem spalinowym (benzyna). Jej szeroko czyszczenia wynosi 65 cm (wraz ze szczotk boczn).

CS 50 jest kompaktow zamiatark prowadzon o bardzo duej zwrotnoci. Rczka wykonana z wygodnego tworzywa sprawia, e operowanie dwigni sterujc jest niezwykle proste. Kiedy zamiatana powierzchnia jest mokra lub wilgotna, konieczne jest wyczenie ssania. Szczotka boczna uatwia sprztanie w naroniakch oraz wdu cian. Filtr panelowy, dziki duej powierzchni filtracyjnej, niezwykle skutecznie zatrzymuje czsteczki kurzu. Przednie i boczne osony odgrywaj wan rol, zapobiegajc wzbijaniu si kurzu podczas pracy urzdzenia.

atwo wymienialny filtr panelowy o powierzchni filtracyjnej 2,5 m oraz elektryczny otrzsacz filtra (na zamwienie) uatwiaj prac nawet w bardzo zakurzonych pomieszczeniach. W celu wikszej wydajnoci, mieci trafiaj bezporednio do pojemnego i lekkiego zbiornika na odpady.

Wymiana filtra panelowego odbywa si w prosty sposb bez uycia narzdzi. Dostpny jako opcja elektryczny otrzsacz filtra gwarantuje automatyczne jego oczyszczanie.

By zapewni doskona wydajno maszyny, zaleca si po kadym uyciu zamiatarki oczyci filtr panelowy.

Szczotka boczna jest niezbdna do sprztania powierzchni w naroniakach i wzdu cian. W przypadku bardzo zakurzonych posadzek, aby zapobiec wzbijaniu si kurzu, moliwe jest uniesienie jej i zatrzymanie ruchu obrotowego.

Panel sterujcy: wcznik/wycznik ssania, mechaniczny otrzsacz filtra, mechanizm podnoszenia/opuszczania szczotki bocznej, kontrola trakcji (modele HT/BT).

36

Prowadzone zamiatarki przemysowe

CS 50 H/HT
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki centralnej rednica szczotki bocznej dopuszczalne nachylenie silnik szczotki bocznej otrzsacz filtra moc silnika moc silnika trakcji maksymalna prdko rodzaj napdu wymiary maszyny (d/wys/szer) rodzaj zbiornika zanieczyszcze zbiornik zanieczyszcze powierzchnia filtra poziom haasu waga maszyny (bez baterii) pojemno baterii l m2 db (A) kg V/A 70 74 78 mm HP V/W km/h 0-3,5 3 0-4 mechaniczny mm m2/h mm mm % 5 15 2 275 2 600

CS 50 B/BT
CS 50 H CS 50 HT
650 2 275 500 380 5 mechaniczny mechaniczny 12/600 0-3,5 1 430 x 1 000 x 660 tylny - manualny 40 2,5 68 67 12/110 75 0-4 mechaniczny 10 2 600

CS 50 B

CS 50 BT

CS 50 H - w standardzie filtr papierowy, szczotka centralna, szczotka boczna CS 50 HT - w standardzie filtr papierowy, szczotka centralna, szczotka boczna CS 50 B - w standardzie filtr papierowy, szczotka centralna, szczotka boczna
maszyna kompletna (filtr papierowy, szczotka centralna, szczotka boczna, bateria kwasowa 12 V/110 Ah, prostownik 12 V/17 A)

kod 100696 kod 100697 kod 100698

12 175,80 13 822,20 10 865,40


13 293,40

CS 50 BT - w standardzie filtr papierowy, szczotka centralna, szczotka boczna


maszyna kompletna (filtr papierowy, szczotka centralna, szczotka boczna, bateria kwasowa 12 V/110 Ah, prostownik 12 V/17 A) CS 50 H / CS 50 HT dostpne akcesoria
filtr papierowy filtr poliestrowy szczotka centralna PPL szczotka centralna PPL (z dodatkiem miedzi) szczotka centralna z wkna naturalnego szczotka centralna stalowa szczotka boczna PPL szczotka boczna stalowa bateria kwasowa 12 V/110 Ah prostownik 12 V/17 A kod 411668 411672 411679 414295 411682 411683 411690 411691 cena 458,55 605,65 164,40 346,10 393,70 359,00 181,70 220,60 177,00 -

kod 100699

12 175,80
14 603,80

CS 50 B / CS 50 BT
kod 411668 411672 411679 414295 411682 411683 411690 411691 cena 458,55 605,65 164,40 346,10 393,70 359,00 181,70 220,60 1 336,00 1 092,00 1 705,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


filtr poliestrowy (tylko dla wersji HT) elektroniczny otrzsacz filtra

12

powierzchnie

Mae

37
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Zamiatarki przemysowe

Samojezdne zamiatarki przemysowe


24
powierzchnie

rednie

CS

60 II B/B Carpet
Zamiatarka CS 60 II B jest odpowiednia do sprztania niewielkich powierzchni wewntrz i na zewntrz obiektw lub bardzo zatoczonych rednich/duych przestrzeni. Doskonale sprawdza si na powierzchniach do 2 000 m.

Solidna, kompaktowa, zasilana elektrycznie CS 60 II B jest szczeglnie polecana do wszelkich zastosowa w pomieszczeniach, ktre wymagaj poczenia szybkoci pracy ze zwrotnoci. Dziki szczotce centralnej o szerokoci 60 cm oraz tylnemu zbiornikowi na odpady, CS 60 II B nadaje si do usuwania pyu i mieci z kadego rodzaju powierzchni, w tym z wykadzin.

Filtr panelowy atwy do wymontowania bez potrzeby uywania narzdzi.

Kierowanie maszyn jest komfortowe, a przeczniki czytelne i funkcjonalne. atwy w obsudze panel sterowania z 3 rnymi trybami pracy. Jazda do przodu i do tyu z pracujcymi szczotkami. Jazda do przodu i do tyu z nieruchomymi szczotkami. System rotacji szczotki zaleny od trakcji.

Podnoszona przednia osona umoliwiajca zbieranie duych mieci.

Elektryczny otrzsacz filtra z wyczeniem ssania - kontrolowany bezporednio z siedziska - zapewnia odpowiednie czyszczenie filtra i stanowi du wygod dla operatora.

Umiejscowiony z tyu zbiornik na odpady daje si atwo wyj i oprni. Pojemno zbiornika wynosi 65 litrw.

Wymiana szczotki bocznej i centralnej jest prosta i nie wymaga uycia narzdzi.

38

Samojezdne zamiatarki przemysowe

CS 60 II B/B Carpet
dane techniczne
szeroko pracy wydajno maszyny rednica szczotki centralnej rednica szczotki bocznej dopuszczalne nachylenie moc silnika szczotki centralnej i bocznej moc silnika trakcji otrzsacz filtra maksymalna prdko rodzaj napdu wymiary maszyny (d/wys/szer) rodzaj zbiornika zanieczyszcze zbiornik zanieczyszcze powierzchnia filtra poziom haasu waga maszyny (bez baterii) pojemno baterii l m2 db (A) kg V/A mm km/h mm m2/h mm mm % V/W V/W

CS 60 II B/B Carpet
850 2 700 600 400 10 24/600 24/250 elektroniczny 24 V/80 W 0-4,5 elektroniczny 1 250 x 1 200 x 750 manualny 50 3,2 72 150 2 x 12/110

CS 60 II B - w standardzie filtr papierowy, szczotka centralna i boczna, zbiornik na odpady wykonany z ABS
maszyna kompletna (filtr papierowy, szczotka centralna i boczna, zbiornik na odpady wykonany z ABS, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)

kod 100215

31 012,80
35 280,80

CS 60 II B Carpet

kod 102471

- w standardzie filtr papierowy, szczotka boczna, centralna z wkna naturalnego i miedzi, zbiornik na odpady wykonany ze stali maszyna kompletna (filtr papierowy, szczotka centralna z wkna naturalnego i miedzi, szczotka boczna, zbiornik na odpady wykonany ze stali, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A) CS 60 II B/B Carpet dostpne akcesoria
filtr papierowy filtr poliestrowy szczotka centralna PPL szczotka centralna PPL (z dodatkiem miedzi) szczotka centralna z wkna naturalnego szczotka centralna z wkna naturalnego (z dodatkiem miedzi) szczotka centralna stalowa szczotka boczna PPL szczotka boczna stalowa zbiornik na odpady ABS bateria kwasowa 24 V/110 Ah prostownik 24 V/20 A kod 411675 411676 411703 414307 411705 414308 411704 411680 411684 411878 cena 605,64 563,20 311,50 380,70 510,50 419,60 376,40 103,80 147,00 680,00 2 672,00 1 596,00 67,20 2 809,80

32 663,40
36 931,40

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


filtr poliestrowy filtr materiaowy

24

powierzchnie

rednie

39
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Zamiatarki przemysowe

Samojezdne zamiatarki przemysowe


24
powierzchnie

rednie

CS

700 B/H
CS 700/800 to zamiatarki bardzo przyjazne uytkownikowi, przeznaczone do czyszczenia powierzchni handlowej i przemysowej do 10 000 m2.

CS 700 B/H to maszyny z napdem automatycznym, z miejscem dla operatora, dostpne w wersji zasilanej akumulatorem lub silnikiem benzynowym, o zasigu roboczym od 70 cm (szczotka centralna). Zamiatarki te s dostpne z pojemnikiem na odpady oprnianym rcznie (CS 700 B/H). Wersje z silnikiem o zaponie iskrowym (CS 700 H) posiadaj kompletn instalacj hydrauliczn i nie maj kart elektronicznych. Pozwala to na zwikszenie niezawodnoci i zapewnia maksymaln wydajno w przypadku czyszczenia silnie zabrudzonych posadzek.

Ukad hydrauliczny w wersjach zamiatarek z silnikiem spalinowym zapewnia nieograniczon autonomi dla tego modelu.

Centralne i boczne szczotki mog by wymieniane bez uycia narzdzi.

Mechanizm podnoszenia klapy, uruchamiany jest za pomoc pedau. Uatwia to zbieranie wikszych elementw.

Maksymalna atwo obsugi bez koniecznoci ponoszenia dodatkowych kosztw na szkolenie operatora. Aby rozpocz prac wystarczy obrci klucz i przystpi do czyszczenia.

Szczotk centraln i szczotki boczne mona atwo obniy/podnie przy uyciu 2 dwigni.

40

Samojezdne zamiatarki przemysowe

CS 700 B
dane techniczne
szeroko pracy z 1 szczotk boczn / z 2 szczotkami bocznymi wydajno maszyny szeroko szczotki centralnej rednica szczotki bocznej (ilo) moc silnika szczotki bocznej moc silnika trakcji moc silnka otrzsacza filtra moc silnika maksymalna prdko rodzaj napdu wymiary maszyny (d/wys/szer) rodzaj zbiornika zanieczyszcze zbiornik zanieczyszcze wysoko podnoszenia zbiornika zanieczyszcze powierzchnia filtra waga maszyny (bez baterii) pojemno baterii l

CS 700 H
CS 700 B
mm m2/h mm mm V/W V/W V/W HP km/h elektroniczny mm 1 600 x 1 130 x 940 manualny 90 1 300 5 238 4 x 6/210 297 mm m2 kg V/A 24/90 24/400 24/80 6 hydrauliczny 850 / 1 540 12 000 700 400 (1-2) hydrauliczny hydrauliczny 12/80 5,5

CS 700 H

CS 700 B - w standardzie filtr panelowy, szczotka centralna i boczna


maszyna kompletna (filtr panelowy, szczotka centralna i boczna, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A)

kod 105518

43 911,00
50 815,90

CS 700 B - w standardzie filtr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna


maszyna kompletna (filtr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A)

kod 105511

45 855,60
52 760,50

CS 700 H - w standardzie filtr panelowy, szczotka centralna i boczna CS 700 H - w standardzie filtr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna
CS 700 B / CS 700 H dostpne akcesoria
szczotka centralna PPL szczotka centralna z wkna naturalnego szczotka centralna stalowa szczotka boczna PPL 400 szczotka boczna stalowa 400 bateria kwasowa 24 V/210 Ah prostownik 24 V/40 A kod 433761 435694 435166 435433 435432 cena

kod 105520 kod 105514

56 238,00 58 401,00

423,95 562,40 449,90 108,20 142,80 5 174,40 1 730,50 1 810,20 2 163,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


druga szczotka boczna - dla wersji B druga szczotka boczna - dla wersji H

24

powierzchnie

rednie

41
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Zamiatarki przemysowe

Samojezdne zamiatarki przemysowe


24
powierzchnie

rednie

CS

800 B/H
Zamiatarki CS 800 s przystosowane do czyszczenia powierzchni handlowych i przemysowych o wielkoci do 12 000 m2. Zasilane s bateryjnie lub silnikiem benzynowym, dostpne z szerokoci pracy 80 cm (szeroko szczotki centralnej). Przy zastosowaniu dwch szczotek bocznych, ten najwikszy model oferuje szeroko pracy 112 cm.

Nowa linia zamiatarek CS 800 oferuje nastpujce korzyci: korzystna cena zakupu; mechanizm podnoszenia klapy; dua powierzchnia filtrujca - do 6 m2; elektryczny otrzsacz filtra wstrzymujcy prac odkurzacza podczas czyszczenia filtra lub pracy na mokrym podou; ruchoma i samopoziomujca si szczotka centralna (przesuwana hydraulicznie w wersji z silnikiem benzynowym) jest zawsze w kontakcie z podoem.

Peda kontroli jazdy.

Odprowadzanie zasysanego i przefiltrowanego powietrza odbywa si przez kratk znajdujc si wysoko z tyu maszyny.

W wersjach spalinowych zamiatarki bateria rozruchowa znajduje si w przedniej czci maszyny (komora w kolumnie kierownicy). Tym samym dostp do niej jest uatwiony.

Dua powierzchnia filtrujca: do 6 m w modelu CS 800.

Centralne i boczne szczotki mog by wymieniane bez uycia narzdzi.

42

Samojezdne zamiatarki przemysowe

CS 800 B
dane techniczne
szeroko pracy z 1 szczotk boczn / z 2 szczotkami bocznymi wydajno maszyny szeroko szczotki centralnej rednica szczotki bocznej (ilo) moc silnika szczotki bocznej moc silnika trakcji moc silnka otrzsacza filtra moc silnika maksymalna prdko rodzaj napdu wymiary maszyny (d/wys/szer) rodzaj zbiornika zanieczyszcze zbiornik zanieczyszcze wysoko podnoszenia zbiornika zanieczyszcze powierzchnia filtra waga maszyny (bez baterii) pojemno baterii l

CS 800 H
CS 800 B
mm m2/h mm mm V/W V/W V/W HP km/h elektroniczny mm elektryczny 105 1 300 6 322 4 x 6/210 381 mm m2 kg V/A 24/90 24/400 24/80 6 hydrauliczny 1 600 x 1 310 x 1 080 950 / 1 640 12 800 800 400 (1-2) hydrauliczny hydrauliczny 12/80 5,5

CS 800 H

CS 800 B - w standardzie filtr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik
maszyna kompletna (filtr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A)

kod 105549

71 811,60
78 716,50

CS 800 B - w standardzie filtr panelowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik
maszyna kompletna (filtr panelowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A)

kod 105551

69 867,00
76 771,90

CS 800 H - w standardzie filtr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik CS 800 H - w standardzie filtr panelowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik
CS 800 B / CS 800 H dostpne akcesoria
szczotka centralna PPL szczotka centralna z wkna naturalnego szczotka centralna stalowa szczotka boczna PPL 400 szczotka boczna stalowa 400 bateria kwasowa 24 V/210 Ah prostownik 24 V/40 A kod 434685 435695 435465 435433 435432 cena

kod 105553 kod 105555

86 520,00 84 357,00

584,00 713,80 618,60 108,15 142,80 5 174,40 1 730,50 1 810,20 4 326,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


druga szczotka boczna - dla wersji B druga szczotka boczna - dla wersji H

24

powierzchnie

rednie

43
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Zamiatarki przemysowe

Samojezdne zamiatarki przemysowe


36
powierzchnie

Due

CS

80 B/D/LPG - 90 B/D/LPG - 110 B/D/LPG


Zamiatarki CS 80/90/110 s odpowiednie do sprztania najbardziej uporczywych zabrudze zarwno w pomieszczeniach, jak i na zewntrz. Doskonale sprawdzaj si w centrach handlowych, przemyle, na skwerach oraz parkingach o powierzchni do 10 000 m. Dostpne s modele zasilane bateryjnie lub silnikiem diesla z szerokoci czyszczenia 112 cm (CS 80), 122 cm (CS 90) lub 142 cm (CS 110) z jedn szczotk boczn.
Zamiatarki te przeznaczone s do sprztania duych powierzchni jak i maych, wskich, zatoczonych przestrzeni. Umoliwia to bardzo kompaktowa, a jednoczenie wyjtkowo solidna rama wok szczotki centralnej. System hydrauliczny zaprojektowany tak, aby ogranicza straty oraz utrzymywa optymalne wartoci temperatury oleju co podnosi wydajno i minimalizuje zuycie energii. Dziki poczeniu tych elementw zuycie jest znacznie mniejsze ni w przypadku poprzedniego modelu, czego rezultatem jest duszy, trwajcy do 6 godzin cykl pracy maszyny na jednym adowaniu.

Docisk oraz wysoko szczotki centralnej regulowany jest pokrtem w pobliu szczotki. Regulacja wysokoci szczotki odbywa si w prosty sposb, co wpywa na wyduenie jej ywotnoci.

Innowacyjny panel sterowania, zbliony do samochodowej deski rozdzielczej, z natychmiastowym dostpem do wszystkich funkcji.

Samopoziomujca si szczotka centralna zapewnia cigy kontakt z podoem.

Zasysane powietrze jest uwalniane przez kratki umiejscowione na grze urzdzenia. Oznacza to, e aden py, ktry osiad na powierzchni wok maszyny nie jest wzbijany.

44

Filtr materiaowy o duej powierzchni filtracyjnej - do 8 m charakteryzuje si dug ywotnoci, a dziki mocnemu otrzsaczowi filtra zapewnia doskonae rezultaty zasysania nawet w rodowiskach o wysokim poziomie drobnoziarnistego pyu.

Dopuszczalny poziom nachylenia podczas pracy CS 80/90 to a 20%.

W wersji spalinowej dziaania takie jak, sprawdzanie oleju czy wymiana filtrw s teraz bardzo proste. W wersji B, osona elementw elektrycznych umiejscowiona jest centralnie, tak aby moliwa bya ich sprawna i atwa kontrola, jak rwnie sprawdzenie poziomu pynu w baterii.

Samojezdne zamiatarki przemysowe

CS 80 B/D/LPG
dane techniczne
szeroko pracy z 1 szczotk boczn wydajno maszyny szeroko szczotki centralnej rednica szczotki bocznej napicie / rodzaj trakcji maksymalna prdko maksymalne nachylenie z pustym zbiornikiem maksymalne nachylenie z penym zbiornikiem moc silnika elektrycznego moc silnika diesela (Perkins) moc silnika otrzsacza filtra podcinienie wymiary maszyny (d/wys/szer) typ zbiornika zanieczyszcze rodzaj podnoszenia zbiornika zanieczyszcze pojemno zbiornika zanieczyszcze - z filtrem pojemno zbiornika zanieczyszcze - bez filtra wysoko podnoszenia zbiornika zanieczyszcze powierzchnia filtra waga maszyny (bez baterii) pojemno baterii waga baterii l l mm m2 kg V/A kg 700 36/320 340 mm m2/h mm mm V/km/h % % V/W kM V/W m3/h mm 36/4 000 12/110 hydrauliczne 160 2 020 x 1 430 x 1 130 przedni hydrauliczny 190 360 1 400 7 730 14 10 14 36/hydrauliczna 8 20 9 510 800 500 -/hydrauliczna

CS 80 B
1 120

CS 80 D/LPG
10 080

CS 80 B - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory
maszyna kompletna (filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory, bateria kwasowa 36 V/320 Ah, prostownik 36 V/40 A)

kod 104442

90 787,20
104 487,20

CS 80 D - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory CS 80 LPG - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory
CS 80 B dostpne akcesoria
szczotka centralna PPL 0,7 szczotka centralna PPL 1,1-0,7 szczotka centralna PPL 1,4 szczotka centralna stalowa szczotka boczna PPL 1,0 szczotka boczna PPL 1,1 - stalowa 0,7 filtr tekstylny dach pasy bezpieczestwa bateria kwasowa 36 V/320 Ah prostownik 36 V/40 A kod 431388 430394 431387 432530 429206 429205 429188 218200 433535 cena 592,70 592,70 592,70 683,50 138,40 151,40 2 158,70 3 625,20 380,70 10 651,00 3 049,00 8 178,00 kod 431388 430394 431387 432530 429206 429205 429188 218200 433535 -

kod 104441 kod 105191

117 264,00 117 264,00

CS 80 D/LPG
cena 592,70 592,70 592,70 683,50 138,40 151,40 2 158,70 3 625,20 380,70 8 178,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


szczotka lewostronna

36

powierzchnie

Due

45
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Zamiatarki przemysowe

Samojezdne zamiatarki przemysowe

CS 90 B/D/LPG
dane techniczne
szeroko pracy z 1 szczotk boczn wydajno maszyny szeroko szczotki centralnej rednica szczotki bocznej napicie / rodzaj trakcji maksymalna prdko maksymalne nachylenie z pustym zbiornikiem maksymalne nachylenie z penym zbiornikiem moc silnika elektrycznego moc silnika diesela (Perkins) moc silnika otrzsacza filtra podcinienie wymiary maszyny (d/wys/szer) typ zbiornika zanieczyszcze rodzaj podnoszenia zbiornika zanieczyszcze pojemno zbiornika zanieczyszcze - z filtrem pojemno zbiornika zanieczyszcze - bez filtra wysoko podnoszenia zbiornika zanieczyszcze powierzchnia filtra waga maszyny (bez baterii) pojemno baterii waga baterii l l mm m2 kg V/A kg 710 36/480 500 mm m2/h mm mm V/km/h % % V/W kM V/W m3/h mm 36/4 000 12/110 hydrauliczne 160 2 020 x 1 430 x 1 230 przedni hydrauliczny 220 400 1 400 8 770 14 10 20 36/hydrauliczna 8 20 10 370 900 500 -/hydrauliczna

CS 90 B
1 220

CS 90 D/LPG
10 980

CS 90 B - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory
maszyna kompletna (filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory, bateria kwasowa 36 V/480 Ah, prostownik 36 V/60 A)

kod 104444

99 867,60
119 027,60

CS 90 D - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory CS 90 LPG - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory
CS 90 B dostpne akcesoria
szczotka centralna PPL 0,7 szczotka centralna PPL 1,1-0,7 szczotka centralna PPL 1,4 szczotka boczna PPL 1,0 szczotka boczna PPL 1,1 - stalowa 0,7 filtr tekstylny dach pasy bezpieczestwa bateria kwasowa 36 V/480 Ah prostownik 36 V/60 A kod 431386 430414 431385 429206 429205 429187 218201 433535 cena 635,90 635,90 635,90 138,40 151,40 2 751,40 3 625,20 380,70 14 994,00 4 166,00 8 180,00 kod 431386 430414 431385 429206 429205 429187 218201 433535 -

kod 104443 kod 105195

126 344,40 126 344,40

CS 90 D/LPG
cena 635,90 635,90 635,90 138,40 151,40 2 751,40 3 625,20 380,70 8 180,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


szczotka lewostronna

46

36

powierzchnie

Due

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Samojezdne zamiatarki przemysowe

CS 110 B/D/LPG
dane techniczne
szeroko pracy z 1 szczotk boczn wydajno maszyny szeroko szczotki centralnej rednica szczotki bocznej (ilo) napicie / rodzaj trakcji maksymalna prdko maksymalne nachylenie z pustym zbiornikiem maksymalne nachylenie z penym zbiornikiem moc silnika elektrycznego moc silnika diesela (Perkins) moc silnika otrzsacza filtra podcinienie wymiary maszyny (d/wys/szer) typ zbiornika zanieczyszcze rodzaj podnoszenia zbiornika zanieczyszcze pojemno zbiornika zanieczyszcze - z filtrem pojemno zbiornika zanieczyszcze - bez filtra wysoko podnoszenia zbiornika zanieczyszcze powierzchnia filtra waga maszyny (bez baterii) pojemno baterii waga baterii l l mm m2 kg V/A kg 750 36/480 500 mm m2/h mm mm V/km/h % % V/W HP V/W m3/h mm 36/4 000 12/110 hydrauliczne 160 2 020 x 1 430 x 1 430 przedni hydrauliczny 270 480 1 400 8 820 14 10 20 36 / hydrauliczna 8 20 12 070 1 100 500 (1-2) - / hydrauliczna

CS 110 B
1 420

CS 110 D/LPG
12 780

CS 110 B - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory
maszyna kompletna (filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory, bateria kwasowa 36 V/640 Ah, prostownik 36 V/100 A)

kod 104780

124 924,80
153 080,80

CS 110 D - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory CS 110 LPG - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory
CS 110 B / CS 110 D/LPG dostpne akcesoria
szczotka centralna PPL 0,7 szczotka centralna PPL 1,1-0,7 szczotka centralna PPL 1,4 szczotka boczna PPL 1,0 szczotka boczna PPL 1,1 - stalowa 0,7 filtr tekstylny dach pasy bezpieczestwa bateria kwasowa 36 V/640 Ah prostownik 36 V/100 A kod 431117 431115 431116 429206 429205 429187 219512 433535 cena

kod 104781 kod 105199

146 361,60 139 293,00

735,40 735,40 735,40 138,40 151,40 2 751,40 3 625,20 380,70 20 235,00 7 921,00 8 180,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


szczotka lewostronna

36

powierzchnie

Due

47
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Zamiatarki przemysowe

Samojezdne zamiatarki przemysowe


36
powierzchnie

Due

CS

100 B/D - 120 B/D/LPG


Zamiatarki CS 100-120 to zamiatarki bdce czowce pod wzgldem mocy, wydajnoci, wytrzymaoci oraz zdolnoci do wykonywania cikich zada. Sprawdzaj si w centrach handlowych, przemyle, na skwerach oraz parkingach o powierzchni do 10 000 m. Istnieje rwnie wersja dopuszczona do uytku ulicznego znajdujca zastosowanie przy sprztaniu przestrzeni publicznych.

CS 100-120 zostay zaprojektowane tak, aby z atwoci zbiera mieci oraz drobny py. Dostpne w trzech wersjach: bateryjnej, spalinowej (diesel) lub spalinowej (LPG) z szerokoci czyszczenia 135 cm (CS 100) lub 150 cm (CS 120) oraz 1 szczotk boczn.

Zamiatarki zostay zaprojektowane tak, aby zapewni operatorowi komfort pracy.

CS 100 - 120 w wersji z dachem lub kabin, zostay zaprojektowane w sposb umoliwiajcy maksymalny dostp do przedziau silnika.

Dziki waciwemu rozplanowaniu, kad zwyk lub niestandardow konserwacj mona bez problemu wykona wewntrz maszyny.

Przedni zbiornik na odpady podnoszony jest przez dwutokowy system hydrauliczny uruchamiany porcznym przyciskiem z siedziska operatora.

Samopoziomujca si szczotka centralna zapewnia cigy kontakt z podoem.

Cztery dwignie sterujce zostay tak zaprojektowane by maksymalnie uatwi operowanie maszyn.

Pynnie dziaajcy peda gazu.

Umiejscowione z tyu maszyny koo trakcyjne, gwarantuje du zwrotno maszyny i bezpieczestwo prowadzenia, a jednoczenie ostry kt skrtu.

48

Samojezdne zamiatarki przemysowe

CS 100 B/D
dane techniczne
szeroko pracy szeroko pracy z 1 szczotk boczn wydajno maszyny szeroko szczotki centralnej rednica szczotki bocznej napicie / rodzaj trakcji maksymalna prdko maksymalne nachylenie z pustym zbiornikiem maksymalne nachylenie z penym zbiornikiem moc silnika elektrycznego moc silnika diesela (D - Perkins; LPG - Kubota) moc silnika otrzsacza filtra podcinienie wymiary maszyny (d/wys/szer) typ zbiornika zanieczyszcze rodzaj podnoszenia zbiornika zanieczyszcze pojemno zbiornika zanieczyszcze - z filtrem pojemno zbiornika zanieczyszcze - bez filtra wysoko podnoszenia zbiornika zanieczyszcze powierzchnia filtra waga maszyny (bez baterii) pojemno baterii waga baterii mm mm m2/h mm mm V/km/h % % V/W HP V/W m3/h mm

CS 120 B/D/LPG
CS 100 B
1 350 1 700 9 450 1 000 500 11 475 10 850 1 200 -/hydrauliczne 8,5 20 15 28 12/110 250 2 330 x 1 720 x 1 380 przedni hydrauliczny 2 330 x 1 720 x 1 510 36/hydrauliczne 7 14 10 36/6 000 -/hydrauliczne 8,5 20 15 28

CS 100 D

CS 120 B
1 550 1 850

CS 120 D/LPG

13 175

36/hydrauliczne 7 14 10 36/6 000 -

l l mm m2 kg V/A kg

400 570 1 400 10 960 36/640 720 1 070 990 36/640 720

420 600 11 1 100 -

CS 100 B - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory
maszyna kompletna (filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory, bateria kwasowa 36 V/640 Ah, prostownik 36 V/100 A)

kod 103507

149 986,20
178 142,00

CS 100 D - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory CS 120 B - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory
maszyna kompletna (filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory, bateria kwasowa 36 V/640 Ah, prostownik 36 V/100 A)

kod 103508 kod 103501

166 349,40 158 167,80


186 323,80

CS 120 D - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory CS 120 LPG - w standardzie filtr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reflektory
CS 100 B dostpne akcesoria
szczotka centralna PPL 0,7 szczotka centralna PPL 1,1-0,7 szczotka centralna PPL 1,4 szczotka boczna PPL 1,1 - stalowa 0,7 szczotka boczna PPL 1,5 filtr tekstylny dach pasy bezpieczestwa homologacja osona z ABS kabina klimatyzacja ogrzewanie bateria kwasowa 36 V/640 Ah prostownik 36 V/100 A kod 424904 424902 424906 411695 424909 425332 216533 433535 219905 cena 1 661,20 1 661,20 1 661,20 237,90 194,70 3 750,60 9 084,60 380,70 8 568,00 20 235,00 7 921,00 8 180,00

kod 103502 kod 103504

179 982,60 179 982,60


CS 120 D/LPG
kod 424905 424903 424907 411695 424909 425332 216530 433535 219920 429469 434646 cena 1 725,90 1 725,90 1 725,90 237,90 194,70 3 750,70 9 084,60 380,70 8 825,00 659,30 30 282,00 11 424,00 7 786,80 20 235,00 7 921,00 8 180,00

CS 100 D
kod 424904 424902 424906 411695 424909 425332 216533 433535 219905 cena 1 661,20 1 661,20 1 661,20 237,90 194,70 3 750,70 9 084,60 380,70 8 568,00 8 180,00

CS 120 B
kod 424905 424903 424907 411695 424909 425332 216530 433535 219920 429469 434646 cena 1 725,90 1 725,90 1 725,90 237,90 194,70 3 750,70 9 084,60 380,70 8 825,00 659,30 30 282,00 11 424,00 7 786,80 20 235,00 7 921,00 8 180,00

dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)


szczotka lewostronna

36

powierzchnie

Due

49
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Zamiatarki przemysowe

Samojezdne zamiatarki przemysowe


powierzchnie

Due

CS
140
CS 140 Twin Action to jedna zwarta maszyna, ktra umoliwia wykonywanie dwch czynnoci przy pomocy jednego urzdzenia i zapewnia najwysz jako czyszczenia. Innowacyjny system Twin Action skada si z centralnej szczotki i dwch podajnikw limakowych pracujcych rwnoczenie, aby zapewni maksymaln wydajno podczas usuwania zanieczyszcze: dziaanie mechaniczne polega na zbieraniu staych zanieczyszcze rwnoczenie z zasysaniem drobniejszych czstek.
Dziki szerokoci roboczej 1 400 mm maszyna jest idealna do pracy na obszarach miejskich, takich jak ulice lub parkingi oraz przemysowych, jak odlewnie i cementownie; system Twin Action umoliwia czyszczenie niejednorodnych powierzchni, poniewa sztywne elementy maszyny nie maj kontaktu z podoem, dziki czemu korzenie drzew lub kratki ciekowe nie bd stanowi problemu. Napd hydrauliczny i zastosowanie klap zapewnia stay nacisk na podoe niezaleny od stanu nawierzchni, co pozwala na uzyskanie rezultatw najwyszej jakoci.

Poczenie czyszczenia oraz zbiernia maych i duych odpadw z innowacyjnym systemem szczotki centralnej.

Integralny system sterowania na kadym z czterech k oraz kompaktowe wymiary CS 140 Twin Action umoliwiaj swobodne manewrowanie maszyn.

Wysuwane rami trzeciej szczotki pozwala na prac maszyny w rnych paszczyznach oraz wymiatanie brudu poza jej gabarytami.

Silnik Industrial Open Power zosta specjalnie zaprojektowany do pracy ze sta prdkoci i przy jednoczesnym zmniejszonym jego zuywaniu si. Z tego powodu nadaje si do cigej, cikiej pracy, nawet 8 godzin.

Konsola centralna jest zaprojektowana tak, by zagwarantowa atw dostpno wszystkich przecznikw.

CS 140 Twin Action ma du pojemno zbiornika ok 3,5 m3, co gwarantuje wiele godzin nieprzerwanej pracy.

3 przeoenia do najwyszej optymalizacji pracy w rnych warunkach.

50

Samojezdne zamiatarki przemysowe

CS 140
dane techniczne
szeroko pracy szeroko pracy z 2 szczotkami bocznymi szeroko pracy z 2 szczotkami bocznymi i trzeci szczotk dodatkow rednica szczotki cylindrycznej rednica szczotki bocznej maksymalna prdko maksymalna prdko podczas pracy przepyw powietrza maksymalne nachylenie z pustym zbiornikiem rednica skrtu moc silnika diesela (Perkins) obroty silnika moc silnika ssania wymiary maszyny (d/wys/szer) typ zbiornika zanieczyszcze pojemno zbiornika zanieczyszcze - z filtrem pojemno zbiornika zanieczyszcze - bez filtra pojemno zbiornika wody wysoko podnoszenia zbiornika zanieczyszcze powierzchnia filtra waga maszyny maksymalna waga maszyny podczas jazdy l l l mm m2 kg kg mm mm mm mm mm km/h km/h m/h % mm kM/kW rpm kW mm

CS 140
1 400 2 220 2 620 600 700 40 12 14 000 20 4 250 100/75 2 000 45 4 480 x 2 500 x 1 755 hydrauliczny 2 000 3 500 200 1 800 50 4 500 5 800

CS 140 - w standardzie szczotka boczna PPL 1,1


CS 140 dostpne akcesoria
Klimatyzacja Radio z CD Kolorowa kamera cofania
Dodatkowa szczotka przednia 700

kod 105041

123 000,00 EURO

kod 431562 434139 434190 221165 221166 221167 221168 221169 221230

cena EURO 4 100,00 400,00 800,00 3 860,00 1 600,00 1 500,00 900,00 2 000,00 5 200,00

Szczotka lewostronna 700 Kompletny system spryskiwania na szczotkach - zbiornik na wod 200 l Tylna rura ssca do zbierania odpadw 100, d 6 m Podnonik hydrauliczny do unoszenia filtra Zestaw filtrw

powierzchnie

Due

51
wszystkie podane ceny s cenami EURO netto

Zamiatarki przemysowe

Maszyny jednotarczowe
powierzchnie

klasa

Szorowarki

Mae

220-230

CM

17 DS
Profesjonalna maszyna jednotarczowa zasilana elektrycznie i wyposaona w przekadni pasow, dostpna w wersji z szerokoci czyszczenia 43 cm.

Pas transmisyjny zapewnia wysokie obroty szczotki - to rozwizanie techniczne zostao wykorzystane w wersji 165 obr./min. - przeznaczonej do doczyszczania lub czyszczenia ze zdwojon szybkoci (330 obr./min. - uruchamiane porcznym przyciskiem), szczeglnie podczas polerowania.

Waciwa pozycja silnika zapewnia rwnomierne rozoenie obcienia, dziki czemu operowanie maszyn nie wymaga wysiku.

Operator ma moliwo regulacji uchwytu, co pozwala mu dobra optymaln pozycj pracy.

Podwojenie obrotw szczotki za pomoc rcznego przycisku.

CM 17 DS

dane techniczne
obroty szczotki rednica szczotki rednica uchwytu pada szeroko pada rpm mm mm cal W V/Hz l mm kg

CM 17 DS
165-330 430 430 17 1 350 230-240/50-60 pas transmisyjny 15 540 x 1 200 x 430 45

CM 17 DS
dostpne akcesoria
zbiornik uchwyt pada szczotka PPL 0,45 do szamponowania szczotka PPL 0,7 kod 200187 405539 431360 431361 cena 301,50 290,00 155,50 151,00

moc napicie zasilania typ przekadni pojemno zbiornika wymiary maszyny (d/wys/szer) waga maszyny

CM 17 DS
maszyna kompletna (zbiornik, uchwyt pada, szczotka PPL 0,7)

kod 100207

5 300,00
6 042,50

52
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Maszyny jednotarczowe
220-230
powierzchnie

Mae

CM

33 F/F Plus
Najwsza szorowarka na rynku - tylko 33 cm rednicy szczotki. Zasilana elektrycznie i wyposaona w przekadni zbat.

dane techniczne
obroty szczotki rednica szczotki szeroko pada moc typ przekadni pojemno zbiornika wymiary maszyny (d/wys/szer) waga maszyny l mm kg rpm mm cal W

CM 33 F
180 330 13 1 100 zbata - nylonowa 15 500 x 1 200 x 460 35

CM 33 F plus

zbata - stalowa

40

CM 33 F
maszyna kompletna (zbiornik, uchwyt pada, szczotka PPL 0,75)

kod 105906

3 360,00
4 060,60

CM 33 F Plus
maszyna kompletna (zbiornik, uchwyt pada, szczotka PPL 0,75) CM 33 F/F Plus
dostpne akcesoria
zbiornik uchwyt pada szczotka PPL 0,45 do szamponowania szczotka PPL 0,75 kod 204536 436566 436486 436326 cena

kod 106154

3 966,00
4 606,60

301,60 252,00 159,60 147,00

Zbiornik na detergent.

53
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Maszyny jednotarczowe klasa Szorowarki

Maszyny jednotarczowe
powierzchnie

klasa
Mae

Szorowarki

220-230

CM TP

43 F/F Plus - 50 F/F Plus

43 G/180
Wszystkie modele to profesjonalne szorowarki jednotarczowe zasilane elektrycznie i wyposaone w przekadni zbat lub pas transmisyjny (TP 43 180).

Wersje posiadajce nylonow przekadni s odpowiednie do doczyszczania posadzek oraz trudnych prac na twardych lub winylowych powierzchniach. Wersje ze stalow przekadni charakteryzuj si wyjtkow odpornoci oraz wytrzymaoci i doskonale sprawdzaj si przy doczyszczaniu posadzek oraz przy zadaniach takich jak renowacja i krystalizacja marmuru. Urzdzenia z przekadni pasow wykorzystuje si do doczyszczania lub polerowania.

Osona pasa napdowego

Przekadnia zbata stalowa

Przekadnia zbata nylonowa

220-230

powierzchnie

Mae

CM 50 F/F Plus
CM 50 F/F Plus
dostpne akcesoria
zbiornik uchwyt pada (CM 50 F) uchwyt pada (CM 50 F Plus) szczotka PPL 0,75 (CM 50 F) szczotka PPL 0,75 (CM 50 F Plus) kod 200187 405542 405543 405654 405656 cena 301,60 331,80 495,60 277,20 285,60

dane techniczne
obroty szczotki rednica szczotki rednica uchwytu pada szeroko pada moc typ przekadni pojemno zbiornika wymiary maszyny (d/wys/szer) waga maszyny l mm kg rpm mm mm cal W

CM 50 F
160 500 500 20 1 100 zbata - nylonowa 15

CM 50 F Plus

zbata - stalowa

540 x 1 200 x 430 45 50

CM 50 F
maszyna kompletna (zbiornik, uchwyt pada, szczotka PPL 0,75)

kod 100194

4 032,00
4 942,60

CM 50 F Plus

kod 100195

4 771,20
5 854,00

54

maszyna kompletna (zbiornik, uchwyt pada, szczotka PPL 0,75)

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Maszyny jednotarczowe

CM 43 F/F Plus
dane techniczne
obroty szczotki rednica szczotki rednica uchwytu pada szeroko pada moc typ przekadni pojemno zbiornika wymiary maszyny (d/wys/szer) waga maszyny l mm kg 45 rpm mm mm cal W

TP 43 G
CM 43 F
160 430 430 17 1 100 zbata - nylonowa 15 590 x 1 200 x 430 50 zbata - stalowa zbata - nylonowa

TP 43 180
CM 43 F plus TP 43 G
180 430 17 1 100 pas transmisyjny 15 500 x 1 200 x 460 30 430

TP 43 180

CM 43 F
maszyna kompletna (zbiornik, uchwyt pada, szczotka PPL 0,7)

kod 100892

3 708,60
4 451,40

CM 43 F Plus
maszyna kompletna (zbiornik, uchwyt pada, szczotka PPL 0,7)

kod 102244

4 494,00
5 236,80

TP 43 G
maszyna kompletna (zbiornik, uchwyt pada, szczotka PPL 0,7)

kod 105920

2 940,00
3 687,20

TP 43 180
maszyna kompletna (zbiornik, uchwyt pada, szczotka PPL 0,7) CM 43 F/F Plus
dostpne akcesoria
zbiornik zbiornik (tylko TP 43 G) zbiornik (tylko TP 43 180) uchwyt pada rzep do padw z weny stalowej (tylko CM 43 F) szczotka PPL 0,45 do szamponowania szczotka PPL 0,7 kod 204536 431362 405534 431360 431361 cena 301,60 252,00 453,60 159,60 147,00 204536 200187 431362 431360 431361

kod 105921

2 856,00
3 603,20

TP 43 G/180
kod cena 302,00 302,00 289,80 151,20 155,40

220-230

powierzchnie

Mae

55
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Maszyny jednotarczowe klasa Szorowarki

Maszyny jednotarczowe
powierzchnie

klasa

Polerki

Mae

220-230

CM

1500 S/V
CM 1500 S/V to maszyna jednotarczowa zasilana elektrycznie, przeznaczona do wszelkiego rodzaju zada zwizanych z renowacj posadzek na sucho oraz ich polerowaniem.

Cicha praca maszyny umoliwia jej uycie w miejscach, w ktrych zachowanie ciszy w czasie dziaa zwizanych z utrzymaniem czystoci jest szczeglnie podane. Brak koniecznoci wykonywania czynnoci obsugowych (dziki bezporedniemu napdowi) zapewnia znaczne oszczdnoci na przestrzeni czasu. Polerka CM 1500 dostpna jest w dwch wersjach: tradycyjnej (CM 1500 S) oraz odcigajcej py (CM 1500 V).

W przypadku wersji CM 1500 V, py jest w caoci zbierany do niewielkiego filtra, co zapobiega jego wzbijaniu si w powietrze.

Dziki specjalnym kkom transportowym maszyn mona w atwy sposb przeprowadzi z jednego miejsca w inne.

CM 1500 S

CM 1500 V

dane techniczne
obroty pada rednica uchwytu pada szeroko pada moc rpm mm cal W mm kg

CM 1500 S
1 500 510 20 1 100 bezporednia

CM 1500 V

CM 1500 V
dostpne akcesoria
filtr papierowy - 1 szt. kod 401132 cena 22,90

typ przekadni wymiary maszyny (d/wys/szer) waga maszyny 38

610 x 1 260 x 540 37

CM 1500 S CM 1500 V - wersja z odsysaniem

kod 102631 kod 102580

6 762,00 7 135,80

56
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Maszyny jednotarczowe
24 36
powierzchnie

rednie

powierzchnie

Due

CM

50 HS - 70 HS Plus
CM 50 HS jest wysokoobrotow prowadzon maszyn jednotarczow zasilan bateryjnie i wyposaon w bezporedni napd. Przeznaczona jest do polerowania na sucho kadego rodzaju posadzki o powierzchni do 1 200 m. CM 70 HS jest profesjonaln, szybkoobrotow jednotarczow maszyn samojezdn zasilan bateryjnie i wyposaon w bezporedni napd. Jest bardzo wydajna i cicha, przeznaczona do pracy na duych powierzchniach do 3 000 m2.

Trakcja i ruch podstawy s automatyczne praca przy uyciu tej maszyny nie wymaga od operatora wysiku.

System zasilania bateryjnego stanowi gwarancj maksymalnej zwrotnoci oraz wydajnoci.

Tylne koo napdowe gwarantuje doskona zwrotno.

Wytwarzany py gromadzony jest w jednorazowej torebce filtracyjnej. Dziki temu powierzchnia pozostaje idealnie lnica, a py nie unosi si.

CM 50 HS
dane techniczne
wydajno maszyny dopuszczalne nachylenie obroty pada rednica uchwytu pada szeroko pada nacisk na pad moc silnika moc silnika trakcji maksymalna prdko typ przekadni wymiary maszyny (d/wys/szer) waga maszyny (bez baterii) pojemno baterii pojemno zbiornika zanieczyszcze rodzaj trakcji

CM 70 HS Plus
CM 50 HS
m2/h % rpm mm cal kg V/W V/W km/h mm kg V/Ah C5 l 24/1 500 24/150 3,5 bezporednia 1 400 x 960 x 570 134 24/320 4 automatyczna 1 685 x 1 370 x 680 336 36/320 18,5 (poj. filtra papierowego) 1 400 510 20 10-15 36/5 000 36/600 6 1 785 10 1 300 690 27

CM 70 HS Plus
4 140

CM 50 HS
maszyna kompletna (uchwyt pada, bateria kwasowa 24 V/320 Ah, prostownik 24 V/40 A)

kod 100203

27 505,80
37 241,50

CM 70 HS Plus
maszyna kompletna (uchwyt pada, bateria kwasowa 36 V/320 Ah, prostownik 36 V/40 A) CM 50 HS dostpne akcesoria
bateria kwasowa 24 V/320 Ah bateria kwasowa 36 V/320 Ah prostownik 24 V/40 A prostownik 36 V/40 A kod cena 8 005,20 1 730,50 -

kod 100416

70 333,20
84 033,60

CM 70 HS Plus
kod cena 10 651,20 3 049,20

57

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Maszyny jednotarczowe klasa Polerki

Odkurzacze piorce

220-230

CARPET
CARPET jest idealnym odkurzaczem do czyszczenia tapicerki i dywanw wykorzystujcym wyjtkowy system suchej piany oraz system zasysania o wysokiej wydajnoci.

Gsta i zwarta piana rozprowadzana jest przy pomocy maej lub duej szczotki do prania dywanw, ktra jednoczenie umoliwia odpowiednie dziaanie mechaniczne intensyfikujce efekt uzyskany dziki detergentowi. Nie ma koniecznoci spukiwania. Pniejsze odkurzanie cakowicie usuwa produkt, pozostawiajc czyszczony materia prawie zupenie suchym.
dane techniczne
napicie zasilania moc silnika ssania moc kompresji podcinienie przepyw powietrza zbiornik zanieczyszcze zbiornik detergentu dugoc przewodu elektrycznego wymiary maszyny (d/wys/szer) waga maszyny V/Hz W W mBar l/min. l l m mm kg

CARPET
220-230/50 1 00 350 250 2 640 20 18 8 720 x 640 x 340 34

CARPET - bez szczotki i ssawy do prania dywanw


dostpne akcesoria
szczotka do prania dywanw ssawa do prania dywanw

kod 102640
CARPET
kod 213333 213332 cena 428,30 367,70

11 749,50

Zbiornik zanieczyszcze wyposaony jest w wydajny filtr AIR STOP zatrzymujcy pozostaoci piany i zabezpieczajcy integralno silnika ssania.

20-litrowy zbiornik na roztwr detergentu zapewnia bardzo dugi czas pracy, przy jednoczesnym mniejszym zuyciu typowym dla systemw piany.

Oprnianie zbiornika odbywa si poprzez wyjcie zbiornika z ramy urzdzenia, a nastpnie przez usunicie korka, ktry znajduje si na dnie zbiornika.

atwo wymienialne standardowe akcesoria (szczotka i rura ssca) umoliwiaj proste czyszczenie chodnikw oraz wykadzin.

Wewntrzny kompresor zapewnia optymalne tworzenie suchej piany. Dwustopniowy silnik sscy szybko i dokadnie usuwa pian pozosta na tkaninie po praniu.

58
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Odkurzacze piorce
220-230

Extract

P12/P25/A58.3 DP

dane techniczne
napicie zasilania rodzaj silnika (ilo) moc silnika cinienie podcinienie przepyw powietrza przepyw wody pojemno zbiornika zanieczyszcze pojemno zbiornika detergentu wymiary (d/szer/wys) waga V/Hz W atm kPa m3/h l/h l l mm kg

Extract P12

Extract P25

Extract A58.3 DP
sucho&mokro/dwustopniowy (2) 2 200 8 22 360 108 77 25 530 x 700 x 950 22

230-240/50 sucho&mokro/jednostopniowy (1) 1 100 4 17 162 60 25 35 4 8 380 x 380 x 560 400 x 400 x 650 7 8

Extract P12 - z zestawem akcesoriw 37 Extract P25 - z zestawem akcesoriw 37 Extract A58.3 DP - z zestawem akcesoriw 40
dostpne akcesoria
zestaw akcesoriw 37 mm a) w gitki z uchwytem b) rura prosta - cena za 1 szt. c) ssawa szczelinowa d) ssawa maa, trjktna e) kocwka przednia obrotowa f) korpus do nakadek g) nakadka do ssawy na mokro h) nakadka do ssawy na sucho i) nakadka do dywanw j) kompletna ssawa do dywanw k) nakadka do ssawy do dywanw l) ssawa do tapicerki ) szybkozcze do wa ekstrakcyjnego m) szczotka okrga z wosiem

kod 100961 kod 100963 kod 100960

1 353,00 1 395,00 2 646,00


Extract A58.3 DP
kod 204633 204698 401068 416880 416922 418210 417414 204697 204551 cena 254,00 150,00 69,50 51,50 19,50 26,80 8,90 458,00 458,00

Extract P12 / Extract P25


kod 204632 417473 417915 400565 400564 417719 401077 401078 401079 401080 416973 418076 416970 416934 400563 cena 504,00 218,00 39,50 3,80 3,45 10,75 15,55 7,75 10,70 4,85 78,15 29,90 94,50 14,30 7,15

dostpne akcesoria
zestaw akcesoriw 40 mm a) ssawa do tapicerki b) w sscy c) szybkozcze do wa ekstrakcyjnego (przd) d) szybkozcze do wa ekstrakcyjnego (ty) e) w ekstrakcyjny f) plastikowy klips do wa - cena za 1 szt.

dodatkowe opcje
g) ssawa do mycia podg h) ssawa do prania wykadzin

59
wszystkie wszystkie podane podane ceny s cenami PLN netto

Odkurzacze piorce

Odkurzacze profesjonalne

220-230

CA

15 Eco NEW/Plus/Silenzio
CA 15 jest niewielkim profesjonalnym odkurzaczem, ktry zosta starannie zaprojektowany w celu zagwarantowania doskonaych rezultatw sprztania oraz najwyszej wygody dla operatora. Odkurzacz ten znajduje zastosowanie szczeglnie w miejscach, w ktrych czynnikami majcymi due znaczenie jest: poziom haasu, jako powietrza oraz atwo obsugi. S to na przykad: hotele, szpitale czy domy spokojnej staroci.

Model CA 15 wyposaony jest w umiejscowiony z tyu stela na akcesoria, wic wszystkie potrzebne rzeczy znajduj si zawsze pod rk (w wersji CA 15 Eco NEW na zamwienie). Bardzo dugi przewd elektryczny (10 m) umoliwia atwe odkurzanie duych powierzchni.

Filtr powietrza wylotowego.

Powietrze wlotowe filtrowane jest za pomoc dwuwarstwowego filtra papierowego oraz filtra gbkowego.

Praktyczny przecznik i gniazdo na dodatkowe akcesoria.

Podwjnie filtrowane powietrze wlotowe: najpierw przez dwuwarstwowy filtr papierowy a nastpnie przez filtr cartridge.

Praktyczny uchwyt na wszystkie akcesoria.

Wygodnie usytuowane gniazdo do mocowania wa ssacego.

atwy dostp do filtra powietrza wylotowego.

Przewd zasilajcy mona w prosty sposb wymieni wycigajc tylko wtyczk z gniazda. Specjalna blokada chroni przewd przed jego wyrwaniem.

60
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Odkurzacze profesjonalne
220-230

CA 15 Eco NEW
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj silnika (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza pojemno zbiornika pojemno filtra dugo przewodu elektrycznego wymiary (d/szer/wys) poziom haasu akcesoria waga W mBar l/min l l m mm db (A) mm kg 1 000 220 2 940 13 6 10 V/Hz

CA 15 Silenzio / Plus
CA 15 Eco NEW CA 15 Silenzio
230-240/50-60 Ametek/jednostopniowy (1) 600 200 2 760 13 6 15 410 x 340 x 390 57 32 7 10 410 x 340 x 400 61 37 1 200 290 3 000

CA 15 Plus

415 x 353 x 355 59

CA 15 Silenzio - z zestawem akcesoriw 32 - rura teleskopowa (kod 217226) CA 15 Plus - z zestawem akcesoriw 37 - rura teleskopowa (kod 217225) CA 15 Eco NEW - z zestawem akcesoriw 32
CA 15 Eco NEW dostpne akcesoria
dwuwarstwowy filtr papierowy filtr baweniany wielokrotnego uytku filtr cartridge filtr cartridge wodoodporny filtr cartridge H.E.P.A. filtr powietrza wlotowego filtr powietrza wlotowego H.E.P.A. filtr powietrza wylotowego filtr wglowy uchwyt na akcesoria zestaw akcesoriw 32 zestaw akcesoriw 37 szczotka elektryczna 32 rura teleskopowa 32 kod 418036 405417 405435 405418 417446 405420 405419 405421 412527 217223 417315 417924 cena 6,40 164,40 52,90 121,10 203,30 1,90 51,90 2,80 16,00 13,00 121,80 484,50 71,40

kod 104192 kod 103702 kod 105090


CA 15 Silenzio
kod 418036 405417 405435 405418 417446 405419 405421 412527 217226 417315 417924 cena 6,40 164,40 52,90 121,10 203,30 1,90 2,80 16,00 13,00 212,10 484,50 71,40

1 349,90 1 215,50 839,00

CA 15 Plus
kod 418036 405417 405435 405418 417446 405419 405421 412527 217225 417315 cena 6,40 164,40 52,90 121,10 203,30 1,90 2,80 16,00 13,00 194,40 484,50 -

dane techniczne
220-230

DRY P12 S
V/Hz W mBar l/min l l m mm mm kg 10 380 x 380 x 480 37 6,5 230-240/50-60 1 1 200/1 400 290 2 880 12

napicie zasilania ilo silnikw moc silnika podcinienie przepyw powietrza pojemno zbiornika pojemno filtra dugo przewodu elektrycznego wymiary (d/szer/wys) akcesoria waga

DRY
P12 S

DRY P12 S dostpne akcesoria


filtr cartridge filtr cartridge wodoodporny filtr cartridge H.E.P.A. filtr papierowy filtr nylonowy kod 405436 405433 405434 405432 cena 124,00 252,00 384,00 9,40 134,00

DRY P12 S - z zestawem akcesoriw 37 (kod 204628)

kod 103490

684,00

61

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Odkurzacze profesjonalne

Odkurzacze profesjonalne

220-230

CA

30/60
CA 30/60 to odkurzacze odpowiednie do sprztania niewielkich przestrzeni takich jak: biura, laboratoria czy mae warsztaty mechniczne.
Profesjonalne odkurzacze z pojedynczym silnikiem o bardzo duej mocy, atwe w obsudze i mobilne.

CA

80/100
Modele CA 80/100 s przystosowane do odkurzania rednich i duych powierzchni.
Najwiksze odkurzacze z gamy odkurzaczy komercyjnych. Wyposaone w bardzo pojemne zbiorniki, pomimo swoich rozmiarw, pozostaj niezwykle praktyczne i atwe w obsudze. Opcjonalna przednia ssawa umoliwia rwnie odkurzanie na mokro oraz zapewnia doskonae osuszanie powierzchni.

Dziki ergonomicznemu uchwytowi odkurzacz jest atwy do transportowania.

Stela na akcesoria wbudowany jest w ram odkurzacza.

Prosty system mocowania wa sscego.

Due, gumowe nie pozostawiajce ladw koa: tylnie koa stae i przednie ruchome dla lepszej stabilnoci.

Wygodna siatka na akcesoria, by byy w zasigu rki.

Dobre wywaanie odkurzacza pozwala na odchylenie go do pozycji horyzontalnej by wygodnie oprni zbiornik.

atwo wyjmowany filtr materiaowy.

Modele CA 80/100 mog zosta na zamwienie wyposaone w przedni ssaw zwikszajc wydajno pracy operatora zwaszcza na rednich/duych powierzchniach.

62
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Odkurzacze profesjonalne
220-230

CA 30
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj silnika (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza pojemno zbiornika pojemno filtra dugo przewodu elektrycznego wymiary (d/szer/wys) akcesoria waga W mBar l/min l l m mm mm kg 7 430 x 400 x 560 37 7,5 V/Hz 1 100 220 2 760 25 18 7 430 x 400 x 760

CA 60
CA 60 dostpne akcesoria
zestaw TOP/A 37 (w standardzie) filtr papierowy filtr cartridge filtr cartridge wodoodporny filtr cartridge H.E.P.A. filtr gbkowy filtr nylonowy filtr materiaowy wielokrotnego uytku 1 300 250 2 880 43 34 kod 204647 405436 405433 405434 405429 405432 204652

CA 30

CA 30/60
cena 184,00 9,40 69,20 134,10 203,30 21,60 69,20 51,90

230-240/50-60 Ametek/jednostopniowy (1)

CA 30 - z filtrem tekstylnym, gbkowym i zestawem akcesoriw TOP/A 37 CA 60 - z filtrem tekstylnym, gbkowym i zestawem akcesoriw TOP/A 37

kod 100155 kod 100164

1 691,40 1 821,20

220-230

CA 80
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj silnika (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza pojemno zbiornika pojemno filtra dugo przewodu elektrycznego wymiary (d/szer/wys) akcesoria waga W mBar l/min l l m mm mm kg 18 480 x 580 x 950 40 20 V/Hz 1 400 235 3 480 80 60 7 480 x 600 x 1 050

CA 100
CA 100 dostpne akcesoria
zestaw TOP/A 40 (w standardzie) ssawa przednia filtr papierowy filtr cartridge filtr cartridge wodoodporny filtr cartridge H.E.P.A. filtr gbkowy filtr nylonowy filtr materiaowy wielokrotnego uytku 1 600 250 3 720 110 88 kod 204648 204571 405436 405433 405434 405429 405432 204652

CA 80

CA 80/100
cena 250,90 925,80 11,40 69,20 134,10 203,30 21,60 69,20 51,90

230-240/50-60 Ametek/jednostopniowy (1)

CA 80 - z filtrem tekstylnym, gbkowym i zestawem akcesoriw TOP/A 40 CA 100 - z filtrem tekstylnym, gbkowym i zestawem akcesoriw TOP/A 40

kod 100170 kod 102021

2 383,50 2 638,90

63

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Odkurzacze profesjonalne

Jednofazowe odkurzacze przemysowe

220-230

CA

1.25
Odkurzacz jednofazowy przeznaczony do usuwania zanieczyszcze suchych lekkich.

Pojemno zbiornika na koach, wymiary filtra oraz zewntrznego otrzsacza filtra czyni go najbardziej kompaktowym modelem z rodziny odkurzaczy przemysowych, nawet jeli pozostaje on kompatybilny z tymi samymi akcesoriami o rednicy 40 mm co linia modeli komercyjnych.
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj silnika (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika rednica zbiornika powierzchnia filtra dugo przewodu elektrycznego rednica rury sscej poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga l mm cm2 m mm IP mm kg W kPa m3/h V/Hz

CA 1.25
230-240/50-60 Ametek/na sucho/dwustopniowy (1) 1 300 25 212 stal AISI 430 25 420 7 000 7 50 x4 510 x 510 x 1 080 21

CA 1.25 - bez akcesoriw


CA 1.25 dostpne akcesoria
filtr gwiadzisty do wysokich temperatur 240XH260 filtr gwiadzisty antystatyczny 240XH260 filtr gwiadzisty klasy M 240XH260 filtr gwiadzisty poliestrowy 240XH260 zestaw akcesoriw TOP A 40 mm zestaw standardowy 40 mm zestaw standardowy 50 mm kod 428587 428586 428585 428566 204648 217177 217180 cena 752,70 380,70 480,00 229,30 250,90 289,80 393,70

kod 104290

3 123,50

wyposaenie standardowe - filtr gwiadzisty, rczny otrzsacz filtra, 25 l zbiornik na koach, due koa z tyu i mae obrotowe koa z przodu

Praktyczny zbiornik uatwia pozbywanie si zassanego materiau.

64

Wykonany ze stali nierdzewnej korpus stanowi gwarancj dugiej ywotnoci oraz niezawodnoci. W zalenoci od potrzeb zastosowania urzdzenia dostpna jest szeroka gama filtrw.

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Jednofazowe odkurzacze przemysowe


220-230

CA

1.30/2.30/1.50/2.50
Jednofazowy odkurzacz odpowiedni do zbierania lekkich i drobnych czstek.

Charakteryzuje si wytrzyma ram o lekkiej konstrukcji, atw do przemieszczania. Dostpny z 1 lub 2 silnikami. W zalenoci od potrzeb dostpny z 30 lub 50 litrowym zbiornikiem.
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj silnika (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika rednica zbiornika powierzchnia filtra dugo przewodu elektrycznego rednica rury sscej rednica k poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga l mm cm2 m mm mm IP mm kg 31 620 x 660 x 1 220 33 35 30 420 13 000 7 50 80/200 x4 620 x 660 x 1 420 37 W kPa m3/h 212 425 stal AISI 430 50 V/Hz Ametek/na sucho/dwustopniowy (1) 1 300 2 700 25 212 425

CA 1.30

CA 2.30
230-240/50-60 Ametek/na sucho/dwustopniowy (2)

CA 1.50
Ametek/na sucho/dwustopniowy (1) 1 300

CA 2.50
Ametek/na sucho/dwustopniowy (2) 2 700

CA 1.30 - bez akcesoriw


wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, rczny otrzsacz filtra, cyklon, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami

kod 104044

4 426,80
Odkurzacze przemysowe

CA 2.30 - bez akcesoriw


wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, rczny otrzsacz filtra, cyklon, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami

kod 104045

4 572,50 4 628,80 4 771,60

CA 1.50 - bez akcesoriw


wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, rczny otrzsacz filtra, cyklon, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami

kod 104046

CA 2.50 - bez akcesoriw


wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, rczny otrzsacz filtra, cyklon, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami CA 1.30 / 2.30 / 1.50 / 2.50 dostpne akcesoria
zestaw standardowy 40 mm zestaw dodatkowy 40 mm zestaw antystatyczny 40 mm zestaw do piekarnictwa 40 mm zestaw standardowy 50 mm zestaw dodatkowy 50 mm zestaw antystatyczny 50 mm zestaw ssaw do pyu podstawa pod akcesoria filtr teflonowy klasy M filtr do wysokich temperatur Dziki moliwoci podczenia licznych akcesoriw odkurzacze te s niezwykle uniwersalne i odpowiednie do rnorodnych zastosowa. filtr antystatyczny filtr poliestrowy kod 217177 217178 217182 217184 217180 217181 217183 216792 217290 427494 428589 428588 417488 cena 289,90 406,60 1 055,50 501,80 393,70 601,30 1 544,40 1 058,40 164,40 514,80 830,60 411,00 363,40

kod 104047

Jednofazowy odkurzacz odpowiedni do zbierania lekkiego kurzu.

65
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Jednofazowe odkurzacze przemysowe

220-230

CA

2.40/3.40
Jednofazowy odkurzacz odpowiedni do zbierania redniej wielkoci odpadw.

Zbiornik o pojemnoci 40 litrw rekomendowany jest, gdy odpady nie s zbyt due. Odkurzacz ten wyposaony zosta w wytrzyma ram, atw do przemieszczania. Odpowiedni tam, gdzie dostpne jest tylko zasilanie jednofazowe. W zalenoci od potrzeb uycia, mona wybiera pomidzy wersj 2 a 3 silnikow. Na danie filtr klasy M, H, antystatyczny i ognioodporny.
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj silnika (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika rednica zbiornika powierzchnia filtra dugo przewodu elektrycznego rednica rury sscej rednica k poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga l mm cm2 m mm mm IP mm kg 60 W kPa m3/h 389 stal lakierowana 40 460 19 500 10 70 100/150 x4 590 x 830 x 1 220 62 V/Hz 2 200 22 583

CA 2.40
230-240/50-60 Ametek/na sucho&mokro/dwustopniowy (2)

CA 3.40
Ametek/na sucho&mokro/dwustopniowy (3) 3 300

CA 2.40 - bez akcesoriw CA 3.40 - bez akcesoriw


CA 2.40 / CA 3.40 dostpne akcesoria
zestaw standardowy 40 mm zestaw dodatkowy 40 mm zestaw antystatyczny 40 mm zestaw do piekarnictwa 40 mm zestaw standardowy 50 mm zestaw dodatkowy 50 mm zestaw antystatyczny 50 mm zestaw ssaw przednich filtr teflonowy klasy M filtr antystatyczny filtr H.E.P.A. dopata do wersji INOX kod 217177 217178 217182 217184 217180 217181 217183 216674 405425 405424 405426 cena 289,90 406,60 1 055,50 501,80 393,70 601,30 1 544,40 1 308,80 977,70 631,60 951,70 1 150,80

kod 104048

7 782,60 8 807,80

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, rczny otrzsacz filtra, cyklon, 1 kosz na akcesoria, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami

kod 104049

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, rczny otrzsacz filtra, cyklon, 1 kosz na akcesoria, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami

66
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Jednofazowe odkurzacze przemysowe


220-230

CA

2.60/3.60/3.100
Jednofazowy odkurzacz na sucho-mokro.

Dziki solidnej konstrukcji i mobilnoci stay si bestsellerem spord caej linii odkurzaczy przemysowych. Maksymalne wymagania od jednostki jednofazowej. Moliwy wybr zbiornika 60 lub 100 litrowego, 2 lub 3 silniki oraz (na yczenie) mechaniczny i/lub elektroniczny otrzsacz. Na danie rwnie filtr klasy M, H, antystatyczny i ognioodporny.
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj silnika (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika rednica zbiornika powierzchnia filtra dugo przewodu elektrycznego rednica rury sscej rednica k poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga l mm cm2 m mm mm IP mm kg 80 660 x 920 x 1 400 82 60 460 19 500 10 70 150/200 x4 660 x 920 x 1 590 86 W kPa m3/h 389 stal lakierowana 100 V/Hz Ametek/na sucho&mokro/dwustopniowy (2) 2 200 22 583

CA 2.60

CA 3.60
230-240/50-60

CA 3.100

Ametek/na sucho&mokro/dwustopniowy (3) 3 300

CA 2.60 - bez akcesoriw CA 3.60 - bez akcesoriw CA 3.100 - bez akcesoriw

kod 104050

9 603,70
Odkurzacze przemysowe

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, rczny otrzsacz filtra, cyklon, 1 kosz na akcesoria, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami

kod 104051

9 941,00 10 226,60

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, rczny otrzsacz filtra, cyklon, 1 kosz na akcesoria, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami

kod 104052

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, wizjer kontroli zawartoci zbiornika, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami, tumik CA 2.60 / 3.60 / 3.100 dostpne akcesoria
zestaw standardowy 40 mm zestaw dodatkowy 40 mm zestaw antystatyczny 40 mm zestaw do piekarnictwa 40 mm zestaw standardowy 50 mm zestaw dodatkowy 50 mm zestaw antystatyczny 50 mm zestaw ssaw przednich filtr teflonowy klasy M filtr antystatyczny filtr H.E.P.A. pywak elektroniczny pywak mechaniczny dopata do wersji INOX kod 217177 217178 217182 217184 217180 217181 217183 216674 405425 405424 405426 204614 217502 cena 289,90 406,60 1 055,50 501,80 393,70 601,30 1 544,40 1 308,80 977,70 631,60 951,70 2 271,20 571,00 1 381,80

67
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Jednofazowe odkurzacze przemysowe

220-230

CA

2.60 SE/SEA - 3.100 SE/SEA


Odkurzacze jednofazowe do czyszczenia na mokro i sucho. Modele te dostpne s w dwch konfiguracjach: SE (z elektrycznym otrzsaczem filtra uruchamianym za pomoc porcznego przycisku) oraz SEA (z zaawansowanym systemem czyszczenia filtra).

Wersje z automatycznym otrzsaczem filtra (SEA) posiadaj 3 tryby jego czyszczenia: manualny, pautomatyczny i automatyczny.
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj silnika (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika rednica zbiornika powierzchnia filtra dugo przewodu elektrycznego rednica rury sscej rednica k poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga V/Hz W kPa m3/h l mm cm2 m mm mm IP mm kg

CA 2.60 SE/SEA

CA 3.100 SE/SEA

230-240/50-60 Ametek/na sucho&mokro/dwustopniowy (2) Ametek/na sucho&mokro/dwustopniowy (3) 2 200 3 300 22 389 583 stal lakierowana 60 100 460 19 500 10 70 150/200 x4 660 x 920 x 1 270 660 x 920 x 1 460 98 108

CA 2.60 SE - z elektrycznym otrzsaczem filtrw, bez akcesoriw

kod 104055

10 681,00

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, 2 kosze na akcesoria, elektryczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami,

CA 2.60 SEA - z automatycznym/elektrycznym otrzsaczem filtrw, bez akcesoriw

kod 104056

11 533,20

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, 2 kosze na akcesoria, elektryczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami,

CA 3.100 SE - z elektrycznym otrzsaczem filtrw, bez akcesoriw

kod 104057

11 247,60

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, 2 kosze na akcesoria, elektryczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika

CA 3.100 SEA - z automatycznym/elektrycznym otrzsaczem filtrw, bez akcesoriw

kod 104058

12 099,80

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, 2 kosze na akcesoria, elektryczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika CA 2.60 SE/SEA - CA 3.100 SE/SEA
kod 217177 217178 217182 217184 217180 217181 217183 405425 405424 405426 204614 217502 217185 cena 289,90 406,60 1 055,50 501,80 393,70 601,30 1 544,40 977,70 631,60 951,70 2 271,20 571,00 392,70 1 381,80 1 604,40

dostpne akcesoria
zestaw standardowy 40 mm zestaw dodatkowy 40 mm zestaw antystatyczny 40 mm zestaw do piekarnictwa 40 mm zestaw standardowy 50 mm zestaw dodatkowy 50 mm zestaw antystatyczny 50 mm filtr teflonowy klasy M filtr antystatyczny filtr H.E.P.A. pywak elektroniczny pywak mechaniczny (60 l) pywak mechaniczny (100 l) dopata do wersji INOX (60 l) dopata do wersji INOX (100 l)

68

Doskonay ukad chodzenia silnika stanowi gwarancj niezawodnoci.

atwy dostp do filtra.

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Jednofazowe odkurzacze przemysowe


220-230

CA

30 ON.60/100
Odkurzacze jednofazowe ze zbiornikiem o pojemnoci 60 lub 100 litrw. Idealne do cigej pracy przy usuwaniu kurzu, pyw, wirw oraz pynw o rnej gstoci.

Pionowa forma odkurzaczy pozwala na ich uywanie nawet w ograniczonych przestrzeniach wymagajcych odkurzania cigego o duej sile ssania. Modele te charakteryzuj si bardzo du mobilnoci, a wyposaona w tumik turbina gwarantuje niski poziom haasu. Na zamwienie istnieje moliwo zamontowania antystatycznych, przystosowanych do wysokich temperatur filtrw klasy M, H oraz mechanicznego lub elektronicznego pywaka.
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj silnika (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika rednica zbiornika powierzchnia filtra dugo przewodu elektrycznego rednica rury sscej rednica k poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga l mm cm2 m mm mm IP mm kg 660 x 920 x 1 270 98 60 460 19 500 10 70 150/200 x4 660 x 920 x 1 460 108 W kPa m3/h 389 stal lakierowana 100 V/Hz 2 200 22 583

CA 30 ON.60
230-240/50-60 Ametek/na sucho&mokro/dwustopniowy (2)

CA 30 ON.100
Ametek/na sucho&mokro/dwustopniowy (3) 3 300

CA 30 ON.60 - bez akcesoriw

kod 104053

12 043,50
Odkurzacze przemysowe

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, dwignia podnoszca zbiornik, tumik, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami

CA 30 ON.100 - bez akcesoriw

kod 104054

12 498,00

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, dwignia podnoszca zbiornik, tumik, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika CA 30 ON.60 - CA 30 ON.100 dostpne akcesoria
zestaw standardowy 40 mm zestaw dodatkowy 40 mm zestaw antystatyczny 40 mm zestaw do piekarnictwa 40 mm zestaw standardowy 50 mm zestaw dodatkowy 50 mm zestaw antystatyczny 50 mm filtr teflonowy klasy M filtr antystatyczny filtr H.E.P.A. pywak elektroniczny pywak mechaniczny (60 l) pywak mechaniczny (100 l) dopata do wersji INOX (60 l) dopata do wersji INOX (100 l) kod 217177 217178 217182 217184 217180 217181 217183 405425 405424 405426 204614 217502 217185 cena 289,90 406,60 1 055,50 501,80 393,70 601,30 1 544,40 977,70 631,60 951,70 2 271,20 571,00 392,70 1 381,80 1 604,40 Odpowiedni si ssania oraz niezawodno tych odkurzaczy gwarantuje turbina bocznokanaowa.

69
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Trjfazowe odkurzacze przemysowe

400

220-230

CA

30 S/SS
Trjfazowy przemysowy odkurzacz, mobilny, idealny do pracy tam, gdzie przestrze robocza jest ograniczona.

Wyposaony w trjfazow wsposiow turbin w aluminiowej matrycy. Polecane dla myjni samochodowych oraz sektorw ceramicznych, tekstylnych, mechanicznych. Idealne do usuwania pyu, kurzu, mki, wir oraz pynw o rnej gstoci. Wersja SS posiada filtr gwiadzisty w standardzie i wskazana jest do pracy na sucho, podczas gdy wersja S dedykowana jest do pracy zarwno w rodowisku suchym, jak i mokrym. Na danie modele mog by wyposaone w filtr klasy M jak i ognioodporny.
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj turbiny (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika rednica zbiornika powierzchnia filtra dugo przewodu elektrycznego rednica rury sscej rednica k poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga l mm cm2 m mm mm IP mm kg 610 x 940 x 1 010 85 4 330 10 70 100/250 x4 610 x 1 200 x 1 330 87 80 420 7 500 W kPa m3/h V/Hz sucho&mokro/jednostopniowa (1) 2 900 32 350 stal nierdzewna 50

CA 30 S
400/50

CA 30 SS
sucho/jednostopniowa (1)

CA 30 S - bez akcesoriw
wyposaenie standardowe - 1 koo z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, bez redukcji

kod 100153

10 170,30 10 624,80

CA 30 SS - bez akcesoriw
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 1 koo z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu CA 30 S dostpne akcesoria
filtr polyestrowy filtr do wysokich temperatur filtr antystatyczny filtr gwiadzisty klasy M filtr nylonowy filtr teflonowy klasy M tumik zestaw standardowy 40 mm zestaw dodatkowy 40 mm zestaw do piekarnictwa 40 mm zestaw standardowy 50 mm zestaw dodatkowy 50 mm zestaw antystatyczny 40 mm zestaw antystatyczny 50 mm kod 417445 424425 428588 427494 417432 418075 217177 217178 217184 217180 217181 cena 47,50 432,60 411,00 514,80 82,20 181,70 289,90 406,60 501,80 393,70 601,30 -

kod 104171

CA 30 SS
kod 417488 428589 428588 417432 427494 217177 217178 217184 217180 217181 217182 217183 cena 10,90 830,60 411,00 82,20 514,80 289,90 406,60 501,80 393,70 601,30 1 055,50 1 544,40

Niezawodne, przystosowane do cigego intensywnego uycia, rekomendowane s miedzy innymi do myjni samochodowych.

70
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Trjfazowe odkurzacze przemysowe


400

CA

40 ON.60/100
Bardzo wydajne odkurzacze do uytku profesjonalnego.
Niezawodne maszyny do pracy nawet w najtrudniejszych warunkach. Polecane do przemysu spoywczego, rolniczego, ceramicznego, inynierii, przemysu tekstylnego. S obdarzone bardzo du si ssania. Doskonale eliminuj brud w postaci pyu, zabrudze gruboziarnistych, drobnego tucznia oraz wszelkiej gstoci pynw. Dziki pionowej budowie s urzdzeniami, ktre mona atwo przemieszcza i uytkowa nawet w wskich przestrzeniach. Odkurzacze s wyposaone w zewntrzny, atwy w obsudze rczny otrzsacz filtrw. Turbina jest umiejscowiona w bezporednim ssiedztwie systemu filtrujcego, aby unikn strat wytwarzanego podcinienia. Dodatkowo turbina jest wyposaona w tzw. tumik, dziki czemu odkurzacze nale do wyjtkowo cichych.
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj turbiny (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika rednica zbiornika powierzchnia filtra dugo przewodu elektrycznego rednica rury sscej rednica k poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga l mm cm2 m mm mm IP mm kg 660 x 920 x 1 530 96 60 460 19 500 10 70 150/200 x4 660 x 920 x 1 720 103 W kPa m3/h V/Hz

CA 40 ON.60
400/50

CA 40 ON.100
sucho&mokro/jednostopniowa (1) 2 900 32 350 stal lakierowana 100

CA 40 ON.60 - bez akcesoriw

kod 104161

12 497,90
Odkurzacze przemysowe

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, tumik turbiny, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami

CA 40 ON.100 - bez akcesoriw

kod 104162

13 068,70

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, tumik turbiny, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika CA 40 ON.60 /100 dostpne akcesoria
zestaw standardowy 40 mm zestaw dodatkowy 40 mm zestaw antystatyczny 40 mm zestaw do piekarnictwa 40 mm zestaw standardowy 50 mm zestaw dodatkowy 50 mm zestaw antystatyczny 50 mm zestaw ssaw przednich filtr teflonowy klasy M filtr antystatyczny filtr H.E.P.A. pywak elektroniczny pywak mechaniczny (60 l) pywak mechaniczny (100 l) Dziki moliwoci podczenia licznych akcesoriw odkurzacze te s odpowiednie do rwnoczesnego usuwania zanieczyszcze suchych i mokrych. dopata do wersji INOX (60 l) dopata do wersji INOX (100 l) kod 217177 217178 217182 217184 217180 217181 217183 216674 405425 405424 405426 204613 217502 217185 cena 289,90 406,60 1 055,50 501,80 393,70 601,30 1 544,40 1 308,80 977,70 631,60 951,70 2 340,80 571,00 392,70 1 381,80 1 604,40

71
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Trjfazowe odkurzacze przemysowe

400

CA

40.60/100 ON Atex 22
Certyfikowany odkurzacz do sprztania przestrzeni wymagajcych zachowania maksymalnego bezpieczestwa pracy. Jest on przystosowany do usuwania pyu przy niskim ryzyku wystpienia atmosfery wybuchowej. (Strefa zagroona wybuchem sklasyfikowana jest jako strefa 22).

Standard wykonania przeciwwybuchowego pozwala wykorzysta urzdzenie w strefach o podwyszonym ryzyku: przemys chemiczny, farmaceutyczny, spoywczy, itp.
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj turbiny (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika rednica zbiornika powierzchnia filtra dugo przewodu elektrycznego rednica rury sscej rednica k poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga l mm cm2 m mm mm IP mm kg 660 x 920 x 1 530 96 60 460 19 500 10 70 150/200 x4 660 x 920 x 1 720 103 W kPa m3/h V/Hz

CA 40 ON.60 Atex 22
400/50

CA 40 ON.100 Atex 22

sucho&mokro/jednostopniowa (1) 2 900 32 350 stal nierdzewna 100

CA 40 ON.60 Atex 22 - bez akcesoriw (uywa tylko z antystatycznymi akcesoriami)

kod 104512

18 463,20

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, tumik turbiny, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika

CA 40 ON.100 Atex 22 - bez akcesoriw (uywa tylko z antystatycznymi akcesoriami)

kod 104513

19 315,80

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, tumik turbiny, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika CA 40.60/100 Atex 22 dostpne akcesoria
zestaw antystatyczny 40 mm zestaw antystatyczny 50 mm filtr antystatyczny filtr H.E.P.A. kod 217182 217183 405424 405426 cena 1 055,50 1 544,40 631,60 951,70

Zaprojektowany do pracy na sucho tam, gdzie istnieje ryzyko wybuchw.

Rczny otrzsacz filtra pozwala na czyszczenie filtra bez koniecznoci otwierania odkurzacza.

72
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Trjfazowe odkurzacze przemysowe


400

CA

40/75/75 S/SEA
Odkurzacze o duej mocy z 3 fazowym silnikiem oraz turbin umieszczon w tylnej czci odkurzacza.

Dziki niezwykle solidnej ramie s to odkurzacze bardzo wytrzymae. Zassany materia gromadzony jest na dnie zbiornika, natomiast najdrobniejsze czsteczki osadzaj si na powierzchni filtracyjnej, ktra je zatrzymuje. Pomimo takiej samej mocy modele CA 75 i CA 75 S dedykowane s do odmiennych zastosowa: model CA 75 charakteryzuje si wysz wartoci przepywu powietrza, wic moe by uywany z akcesoriami o duej rednicy, natomiast model CA 75 S z wysz wartoci podcinienia doskonale sprawdza si przy szczeglnie intensywnych zanieczyszczeniach. Wersje SEA maj te same osigi i parametry, co standardowe modele, wyposaone s jednak w specjalny system czyszczenia filtra.
dane techniczne
napicie zasilania iloc silnikw rodzaj turbiny (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika rednica zbiornika powierzchnia filtra dugo przewodu elektrycznego rednica rury sscej rednica k poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga l mm cm2 m mm mm IP mm kg 125 W kPa m3/h 350 sucho&mokro/jednostopniowa (1) 2 900 32 570 stal lakierowana 100 460 19 500 10 70 150/200 x4 660 x 1 240 x 1 610 145 150 V/Hz sucho&mokro/dwustopniowa (1) 5 500 42 360

CA 40 SEA

CA 75 SEA
400/50

CA 75 S SEA
1

CA 40 SEA - bez akcesoriw

kod 104166

19 882,40
Odkurzacze przemysowe

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, automatyczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, 1 kosz na akcesoria, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika, wskanik podcinienia

CA 75 SEA - bez akcesoriw

kod 104167

29 542,40

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, automatyczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, 1 kosz na akcesoria, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika, wskanik podcinienia

CA 75 S SEA - bez akcesoriw

kod 104168

30 394,60

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, automatyczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, 1 kosz na akcesoria, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika, wskanik podcinienia CA 40/75/75 S/SEA dostpne akcesoria
zestaw standardowy 40 mm zestaw dodatkowy 40 mm zestaw antystatyczny 40 mm zestaw do piekarnictwa 40 mm zestaw standardowy 50 mm zestaw dodatkowy 50 mm zestaw antystatyczny 50 mm filtr teflonowy klasy M filtr antystatyczny filtr H.E.P.A. pywak elektroniczny Elektryczny otrzsacz filtra utrzymuje doskona wydajno filtra i umoliwia cigo pracy bez niepotrzebnych przestojw. pywak mechaniczny (100 l) dopata do wersji INOX kod 217177 217178 217182 217184 217180 217181 217183 405425 405424 405426 204613 217185 cena 289,90 406,60 1 055,50 501,80 393,70 601,30 1 544,40 977,70 631,60 951,70 2 340,80 592,70 1 604,40 Cyklon umoliwia efektywne usuwanie zarwno zanieczyszcze suchych, jak i mokrych.

73
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Trjfazowe odkurzacze przemysowe

400

CA

T 60 TSP
Odkurzacz przeznaczony do usuwania duych iloci bardzo drobnego pyu (np. cementu) przyczyniajcego si do szybkiego zatykania filtrw.

Wyposaony jest we wskanik podcinienia. Umoliwia rwnoczesn prac dwch operatorw, co automatycznie podwaja uzyskiwan wydajno. W przypadku usuwania duych iloci pyu zalecane jest uywanie go z osobnym zbiornikiem.
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj turbiny (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika rednica zbiornika powierzchnia filtra dugo przewodu elektrycznego rednica rury sscej rednica k poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga l mm cm2 m mm mm IP mm kg W kPa m3/h V/Hz

CA T 60 TSP
400/50 sucho&mokro/jednostopniowa (1) 2 900 32 350 INOX - satyna 60 460 19 500 10 70 150/200 x4 660 x 1 240 x 1 610 103

CA T 60 TSP - bez akcesoriw

kod 104230

14 202,30

wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, pneumatyczny otrzsacz filtra, stoek cyklonu, 1 kosz na akcesoria, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami CA T 60 TSP dostpne akcesoria
zestaw standardowy 40 mm zestaw dodatkowy 40 mm zestaw antystatyczny 40 mm zestaw do piekarnictwa 40 mm zestaw standardowy 50 mm zestaw dodatkowy 50 mm zestaw antystatyczny 50 mm filtr cartridge kod 217177 217178 217182 217184 217180 217181 217183 428799 cena 289,90 406,60 1 055,50 501,80 393,70 601,30 1 544,40 501,80

Model CA T60 TSP wyposaony jest we wskanik podcinienia.

W przypadku usuwania duych iloci pyu zalecane jest uywanie go z osobnym zbiornikiem.

74
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Trjfazowe odkurzacze przemysowe


400

CA

100 T SEA/150 T SEA


Odkurzacze uywane do zastosowa wymagajcych najwyszej wydajnoci podczas sprztania duych iloci zanieczyszcze.

Ze wzgldu na pokane rozmiary najlepiej sprawdzaj si w rodowiskach, w ktrych mog by uywane bez lub z niewielkim przemieszczaniem. 7 filtrw typu cartridge gwarantuje cakowit powierzchni ssania 85 000 cm , natomiast wibracyjny otrzsacz zapewnia idealn czysto filtrw.
dane techniczne
napicie zasilania rodzaj turbiny (ilo) moc silnika podcinienie przepyw powietrza zbiornik pojemno zbiornika powierzchnia filtra rednica rury sscej poziom bezpieczestwa wymiary (d/szer/wys) waga l cm2 mm IP mm kg 440 W kPa m3/h V/Hz rzdowa/dwustopniowa (2) 8 000 42 720 stal lakierowana 170 85 000 (7 filtrw cartridge) 120 x4 1 710 x 900 x 2 390 460

CA 100 T SEA
400/50-60

CA 150 T SEA
rwnolega/dwustopniowa (2) 11 000 32 1 140

CA 100 T SEA - bez akcesoriw


wyposaenie standardowe - redukcja z 120>50-50, system korbowy opuszczania i podnoszenia zbiornika, zbiornik przechyowy, moliwo oprniania zbiornika przy pomocy wzka widowego, elektryczno-mechaniczny otrzsacz filtra, wskanik podcinienia

kod 104169

56 813,40

CA 150 T SEA - bez akcesoriw


wyposaenie standardowe - redukcja z 120>50-50, system korbowy opuszczania i podnoszenia zbiornika, zbiornik przechyowy, moliwo oprniania zbiornika przy pomocy wzka widowego, elektryczno-mechaniczny otrzsacz filtra, wskanik podcinienia

kod 104170

62 493,50
Odkurzacze przemysowe

Rura ssca o duej rednicy (120 mm) stwarza idealne warunki do zastosowania dodatkowego zbiornika. Dziki takiemu rozwizaniu moliwe jest zebranie duej iloci zanieczyszcze przy znacznym zwikszeniu wydajnoci oraz zmniejszeniu o poow czasu pracy. Zbiornik przystosowany jest do atwego transportu oraz oprniania przy pomocy wzka widowego.

Operator w prosty sposb moe rwnie zdemontowa i oprni duy zbiornik na zanieczyszczenia.

Wszystkie funkcje odkurzacza kontrolowane s przy pomocy pojedynczej klawiatury sterujcej.

75
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Akcesoria do odkurzaczy

zestawy akcesoriw

komercyjne
2 1 8 4 5 6 7
KIT DRY/TA 37

zestawy akcesoriw
3
kpl. 1 2 3 4 5 6 7 8

CA15
kod 217225 401076 400566 400567 400563 400562 400564 400565 401074 cena 190,40 42,70 33,00 73,50 7,40 59,30 3,60 3,60 10,70

2 1 5 6 7
KIT TOP/A 37

3
kpl. 1 2 3 4 5 6 7

CA30/CA60
kod 204647 204560 400559 401075 400563 401081 401083 401082 400564 400565 cena 184,00 60,60 32,50 szt./24,50 7,40 41,90 29,40 29,40 3,55 3,60

8 9

1 4 5 6

3
kpl. 1 2 3 4 5 6 7

CA80/CA100
kod 204648 401068 401069 401072 401026 401070 401071 401073 401024 cena 250,90 71,60 56,80 szt./18,60 12,20 47,50 48,90 73,50 7,20

DRY P12 S

kod

cena 166,80 42,70 73,50 szt./24,50 7,40 3,50 3,60 59,30

5 6 7

kpl. 1 2 3 4 5 6 7

204628 401076 400566 401075 400563 400564 400565 400562

2 3

7* 8

*dostpna jako opcja

KIT TOP/A 40 CA80/CA100


kod kpl. 401037 cena 68,50

KIT 37 DRY P12 S


kod kpl. 412663 cena 54,00

Listwa do ssawy na sucho (nr 5)

Listwa do ssawy na mokro (nr 6)

przemysowe

zestawy akcesoriw dostpne opcjonalnie

Standardowy 40
kod kpl. 217177 cena 289,90 kpl.

Dodatkowy 40
kod 217178 cena 406,60 kpl.

Antystatyczny 40
kod 217182 cena 1 099,50

Standardowy do piekarnictwa 40
kod kpl. 217184 cena 501,80

Standardowy 50
kod cena 393,70 kpl.

Dodatkowy 50
kod 217181 cena 601,30 kpl.

Antystatyczny 50
kod 217183 cena 1 544,40

Dodatkowy do piekarnictwa 40
kod kpl. 217186 cena 834,00

76

kpl.

217180

odkurzacze standardowo wyposaone s w redukcj 70-50

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Pady czyszczce

Pady czyszczce

w zalenoci od koloru su do:


rednica 13/330,2 mm 14/355,6 mm 15/381,0 mm 16/406,4 mm 17/431,8 mm 18/457,2 mm opakowanie karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 kod WD013G WD014G WD015G WD016G WD017G WD018G cena/1 szt. 16,00 18,00 19,50 21,00 22,50 24,00

pad przeznaczony do froterowania, charakteryzujcy sie nieco wiksz szorstkoci od pada biaego. Przeznaczony do pracy na sucho, rwnie na wyszych obrotach od 300 do 500 rpm. Skutecznie usuwa smugi i nadaje blask posadzkom z poyskiem.

Tan disc - pad beowy

rednica 13/330,2 mm

opakowanie karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6

kod WD013S WD014S WD015S WD016S WD017S WD018S

cena/1 szt. 16,00 18,00 19,50 21,00 22,50 24,00

Light Blue soft - pad bkitny

14/355,6 mm 15/381,0 mm 16/406,4 mm 17/431,8 mm 18/457,2 mm

2 warstwowy niebiesko-biay, czci biaa, ktr przytwierdzamy do maszyny, i bkitna o gruboci ok. 20 mm, wykonana z bardzo mikkiego wkna, uywana do polerowania delikatnych powierzchni. Pad dedykowany do pielgnacji posadzek drewnianych, skuteczny w procesie polerowania posadzek olejowanych.

Ecru - pad z wkien naturalnych

posiada podobn funkcjonalno, co pad biay. Rnic stanowi naturalne wkno, ktrego udzia w gotowym produkcie przekracza 40%. Wkna naturalne charakteryzuje zwikszona zdolno absorpcji wody. Podstawow zalet tego pada jest wyjtkowa skuteczno w wyciganiu poysku z posadzek zabezpieczonych polimerami lub akrylami. Przy wsppracy z maszynami od 800 do 1 500 rpm moliwo osignicia efektu rozlanej wody.

rednica 17/431,8 mm 18/457,2 mm 19/482,6 mm 20/508,0 mm 21/533,4 mm

opakowanie karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6

kod WD017N WD018N WD019N WD020N WD021N

cena/1 szt. 22,50 24,00 26,00 29,00 32,00

- polerowanie, utwardzanie warstw, nadawanie wysokiego poysku Uwaga: brak koloru biaego w padach nylonowych

Biay

Niebieski

- doczyszczanie punktowe posadzek konserwowanych, usuwanie ladw z powierzchni delikatnych, usuwanie rys z powierzchni konserwowanych, codzienne mycie powierzchni delikatnych, niekonserwowanych

- czyszczenie i pielgnacja metod spray cleaning, mycie powierzchni byszczcych, uzupenianie wytartych warstw konserwanta

Pad polyestrowy
rednica 10/254,0 mm 11/279,4 mm 12/305,0 mm 13/330,2 mm 14/355,6 mm 15/381,0 mm 16/406,4 mm 17/431,8 mm 18/457,2 mm 19/482,6 mm 20/508,0 mm 21/533,4 mm

Ekonomiczna wersja padw do czyszczenia.


opakowanie karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 kod WD010 WD011 WD012 WD013 WD014 WD015 WD016 WD017 WD018 WD019 WD020 WD021 cena/1 szt. 12,50 13,00 15,00 16,00 18,00 19,50 21,00 22,50 24,00 26,00 29,00 32,00

Pad nylonowy
rednica 10/254,0 mm 11/279,4 mm 12/305,0 mm 13/330,2 mm 14/355,6 mm 15/381,0 mm 16/406,4 mm 17/431,8 mm 18/457,2 mm 19/482,6 mm 20/508,0 mm 21/533,4 mm

Jakociowa wersja padw do czyszczenia.


opakowanie karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 karton A6 kod WD010A WD011A WD012A WD013A WD014A WD015A WD016A WD017A WD018A WD019A WD020A WD021A cena/1 szt. 14,20 18,95 18,80 22,13 25,00 27,95 25,80 28,40 32,50 37,60 42,60 51,00

Zielony

- szorowanie posadzek niekonserwowanych, codzienne mycie posadzek szybko brudzcych si, usuwanie ladw i konserwantw mikkich

Brzowy

- zdzieranie starych zabrudzonych konserwantw, gruntowne mycie posadzek o rnym stopniu zabrudzenia

Czarny

- zdzieranie starych zniszczonych warstw, doczyszczanie posadzek twardych, niekonserwowanych, skrobanie nawarstwie do naturalnej struktury

77

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Akcesoria do odkurzaczy / Pady

Czerwony

nasz przedstawiciel:

AGAPIT Sp. z o.o. Sp. k., 10-302 Olsztyn, ul. M. Zientary-Malewskiej 26 tel./fax 89/526 53 85, 526 74 41, infolinia: 800 70 70 70, www.agapit.pl, info@agapit.pl
05-077 Zakrt k. Warszawy, ul. Lubelska 38, tel./fax 22/ 780 40 09, warszawa@agapit.pl 15-346 Biaystok, ul. Wiewircza 66, tel./fax 85/ 743 29 21. bialystok@agapit.pl 85-079 Bydgoszcz. ul. Kociuszki 27, tel. kom. +48 784 040 512, bydgoszcz@agapit.pl 40-322 Katowice, ul. Wandy 16 c, tel. 32/ 269 09 76, katowice@agapit.pl 53-609 Wrocaw, ul. Fabryczna 6/8, tel./fax 71/ 349 38 76, wroclaw@agapit.pl

You might also like