Vol. XXI Issue No.

13 Vau Thla 28th March, 2009

TUALCHHUNG Matric Result 2009 tih chhuah a ni

q Pi Lalhmangaihi w/o H.
Vanlalduha, Khuangchera Section,
m$ta lung tê awm zai chu a lo chhuak. Zirtawpni, ni 27 March 2009 khan MBSE hnuaia Matric result chu
tihchhuah a ni a. Exam zawng zawng mi 12,714 zingah mi 7,687 an
q Pu R. Lalnuntluanga S/o L.
passed a, chu chu za zelah 60.46 a ni.
Thanzauva, Vanapa Section chu
thawhah avangin Aizawl Civil Hospital- Regular candidate zawng zawng hi an vaiin 9142 an ni a, chung
ah enkawl mek a ni. zinga 6719 chu an hlawhtling a. Private candidate 3572 awmin chung
zinga 968 chu an hlawhtling bawk.
q Pu Ngurkhuma (Ngurtea) f/o
Lalthangzuala, Khuangchera Section, Tun matric exam-a hlawhtling lova subject hrang hrang bat nei,
thawhah avanga Grace Nursing second chance nei leh compartmental mi 505 exam hun tura MBSE
Home-a awm chu in lama inenkawl lamin an ruat chu May ni 12, 2009 a ni a, Centre pakuaah exam tur a ni
turin an rawn haw. a, April ni 14 hma ngeiin anmahni district centre superintendent-te \heuh
hnenah application form thehluh hman tur a ni a, Board-ah ni 17-ah
q Pu P.C. Thangchina, kan Branch
submit a ni ang.
Fin. Secy Pu P.C. Zonunsanga pa,
Vanapa Section chu inentir-in Kolkata Kum dang ang lo takin kumin Top 10 result-ah mipa an che \ha hle
lamah a thang mek. a. Top 10-a lang Mizo parukte hi mipa vek an ni.
q Lalhmangaihzuali d/o Vanenga, Kan veng H/S hminga exam hi mi 44 an ni a, chung zinga 26-te
Vanapa Section chu New Life Hospi- chu an hlawhtling a, 3 an compartment a ni. Kan veng H/S a\angin kan
tal a\angin a lo chhuak zirlai ngei letter hmu, I Div.-a passed an awm bawk.
q Pu Lallawmzuala te nupa, Ramhlun Vengthar a\ang pawhin matric candidate hi eng emaw
Taitesena Section chuan a pahnihna zah an awm a. Chung zinga passed kan hriat chinte:
atan fanu duhawm tak an nei.
1. Remsangpuii I ( L-Sc, SS, Mths)
q Pu P.C. Zoramchhana w/o 2. Samuel Vanlalhriata I (L-Mizo)
Rosangpuii, Vanapa Section chu 3. Cathy Lalnunpuii I
chawlh hmangin a lo haw. 4. Jonathan Laltlankima I
q Tv. Vanlalhmuaka s/o 5. Lalhriattiri I
Tlang\huama, Khuangchera Section 6. Lal\anpuii II
pawh chawlh hmangin a lo haw. 7. Rebek Lalbuatsaihi II
q UPC(MIZ) te chuan Bial 8. David P.C. Vanlalnghaka II
Inkhawmpui Chanmari-ah an hmang 9. Zothantluanga II
mek. 10. Lalnunmawii II
q Nimin Inrinni, ni 28 March, 2009 11. C. Lalhmingsanga II
khan Presbyterian Kohhran Ramhlun 12. Ginmuanlala II
South Bial Hmeichhe Committee ten 13. Lalnunhlui II
seminar an nei. 14. Lalnghakdika II
15. Zohmangaiha III
q Tv. Lal\anpuia s/o Shillongi, K-Sec 16. Lalpekhlua III
chuan Pulsar bike thar a nei. 17. Zodinsanga III
q Pu F. Lalhuala, Taitesena Section 18. Jerry Lalruatfela III
pawhin Bike thar a nei. 19. Joseph Lalnunmawia III
KAN VA CHHUANG CHE U EM! 20. Esther Lalngaihawmi III
Kan veng chhunga Matric passed 21. Lalremruati III
zawng zawngte VENGTHAR Editorial 22. Francis Lalneihpuia III
Board chuan kan lawmpuii kan chhuang 23. Lalhnamnunsanga III
tak zet che u a. Hma lam kawng dik 24. Nemhawihkimi III
zawh thiam zel tur leh hmasawnna 25. Lalrammuani III
nena zirna rahbi zawh zel tur che u in 26. Lalnunkimi III
duhsakna kan hlan a che u. 27. Vanlalhruaia III
Chutih rual chuan hlawhtling zo ve 28. R. Lalrinfela III
ta lote pawh \hahnemngai leh zuala 29. Rakil Lalrinawmi III
zirna chhunzawm zel turin duhsakna 30. Hmangaihsanga III
nen kan thlir reng a che u.
1
 President )
Pu Lalchharliana 9862555428
Vice President
Pu H. Lalsangzuala 9436152926
Secretary
Pu Vanlalruata 9862125301
Editor ) Asst. Secretary
Clayton Malsawmkima 9862355202 Pu R. Lalhmangaihzuala 9862366347
Executive Editors Treasurer
K. Vanlalmuana 9862129585 Nl. Lianzasiami 9862373203
F. Vanlalchhuana 9615028446 Financial Secretary
Production Managers Pu P. C. Zonunsanga 9436156756
Lalnunmawia 9862738064
J. Lalnuntluanga 9436149201
Vanlalhriatpuia 9612155830 Khuangchera Section
A. Zomuana 9862559684
Correspondents Hatkora leh Nimbu tui zuara inhlawh leh an tum a,
R. Lallawmawma 9862647678 kar leh lam hian zawrh chhuah hman an inbeisei. A lei
B. Lalawmpuia 9856526524 duh tan an leader, Pu J. Lalnuntluanga hnenah a lei
Rorelliana 9862359040 theih dawn bawk a ni.
Thangchuailova 9862957899
O.B. incharge Ni 31st March, 2009 zing karah section huamchhung
Vanlalruata 9862125301 tifaia hnatlang neih an tum.
Patron
Vanapa Section
K. Laltuma 9436193779
Soda zuarin an inhlawh a, vengchhunga lo leisaktute
zawng zawng chungah lawmthu an sawi.
Ngaihhlut zawk tur ngaihhlutna kawnga K|P AW IN KUM 25-NA LAWM
inzirtir thar kan mamawh
Ramhlun Vengthar Br. K|P
Tunhnai maiah mit leh beng min lak pensak tumin
Chanchinbu ‘K|P AW’ chuan
Mizorama kan Cable neihte an intlansiak nasa hle a, a kum 25-na Ningani zan khan
intihsiakna eng eng emaw an buatsaih ta nual mai. Presbyterian kohhran hall-ah
Inzaisiak te, chak zawnna leh fiamthu inthawhsiakte a ropui takin a lawm.
tam mai, kan hre seng ta meuh lo. Kan hmuh tam
K|P AW hi 1984-a din
zawkah hian vengchhung mi leh sate an vengten an niin Pu Zakamlova, kan
ngaihsan thiam zia kan hmu a, an chawimawi thiam zia Branch Adviser \anglai chu
kan hre \hin. Chumi khami hmunah chuan Silverscreen Editor hmasa ber a ni a, kum 25 chhung hian Editor
hmangin an en a, intihsiaknaa chak ber an nih phei 13 nei tawhin chung zingah chuan hmeichhia pahnih
chuan veng/khaw nawtin an lo hmuak a, aurinna an tel! Kum 25-na lawmpuina thilpek VENGTHAR-in
hmanga inau khawmin lirthei nei zawng zawng chhuah a pe a ni.
tur tih thawmte kan hre \hin. Eng emaw nikhuaah 'Kan VDP HRUAITU HLUI HRIATTIRNA
veng tihming\hatu kan tia, kan hmatheh ber leh kan
chhuan ber an ni fo. VDP hruaitu lo ni tawh, VDP property - Minute bu
etc lo kawl kan awm chuan kan VDP hruaitu tharte
Veng tih hming \hat dan leh hming chhiat danah hnenah pek theih ni se, a lawmawm hle ang
eng chinah nge tehfung kan vawn tih hi zawhna
pawimawh tak a ni a, chhanna bihchian ngai tak, sawi Sd/-
chhunzawm fe tham a ni. Secretary V/C
Nimin maiah Matric result a chhuak a. Mi 12,714 BUDGET PE
exam zinga pakhatna awmna vengte khan engtiang ang
chiahin nge an sawngbawl tihte chu rilrua lian ber a ni. Khuangchera Section leh Chawngbawla Section
ten kumin atana Branch-a an budget an tlak a. Vanpa
Information mike hmangtea aupui tham a ni zawk lo
Section pawhin sum eng emaw zah an chhunglut
maw? Chutiang chiah chuan kan venga Matric passed bawk. Branch chuan an chungah lawmthu a sawi a ni.
te hi kan veng ti hming \hatute zingah hian an tel ve
em? Zai thiam dah hniamna lam a ni lo, kan hriat \heuh LIBRARY DUTY TURTE
angin zirna lama intlansiakna hian kan nun kaihruai Dt 4th April, 2009
zawk se, zirna lama thiamna ropui leh hlu tak neite
Tv. Malsawmtluanga, Tv. C. Lalruatkima
chawimawi leh dawnsawn dan kawngah zirtur kan nei
nasa hle zawk niin a lang tlat a ni. Nl. Zonunmawii Nl. Lalhmingliani

DISTRIBUTORS
Jubilee Lalremsangi, Lalruatsanga, Rebecca Rosangzuali, Zoramthara, Lallianzuala, K. Lalruatdika, Ramhlimawmi, B. Lalhmangaihzuali,
Angela Lalchhanhimi, Ruth V. L. Ruatpuii, Lalrintluangi, H. Lalrintluangi, Vanlalnghaka, Judith Lalruatpuii, Wendy Lalrinchhani, Reuben Rosanglura,
Lalrinchhani, Isaac Romalsawma, Ramfangzauvi, Mesak Lalhmangaihzuala, C. Rosangzuali, Lawmchhungi

2
 Kan thusawi tur hi mi zawng zawng hriat atan a mualphothlak maithei a
ni. Tin huat thua lak loh hram pawh a \ha ang a, sim atan erawh a \ha thung
ang.
Mi tu pawhin chhe lam \ha lam kan nei thei \heuh va. Hetih hunah hian mi
puitling chuan rilru kan neih a ngai a ni. Ka sawi tum tak chu hei hi a ni - MI
TAN I |ANGKAI VE ANG U. Mi, lungphun emaw nupui/ pasal nei an lo awm
a. Hunserh emaw siam a ni \hin. Inneihnaah chuan inneih inkhawm
programme pawimawh takte a awm a. Lungphun-ah pawh hunserh hun
pawimawh tak leh zaikhawmte a awm \hin a, kan hre \heuh. Kan hre lo palh

a nih pawhin mi a la zawh theih hram.
Chutiang hun pawimawh taka
darkar khat hun pawh pe \ha duh si
lo, tlai ruai rawn ngai pawimawh riau
kan awm \euh ta mai hi a zahthlak a
ni. Hetiang tih chin hi naupang â
thawmhnaw a ni a. Patling pawh
nutling pawh hetiang tih ching kan
awm ta maite hi mawi lo tak a ni a, a
zahthlak em em bawk. Ruai\heh tura
kal hman, a hmaa kal hman lo kan
nih rau rau chuan kal loh law law hi a
finthlakin a mawi zawk a ni.
Tin, \halai pawh inneih thuah a
innei turte tana \angkaina chhe tê
pawh nei lo \hutthleng pakhat pawh
putpui lo, inneih hriatpuia inkhawm
bawk si lo, tlai lam chaw ei nachang
hre tak, mo neitu \hian eng emaw
beisei taka hnaih hrut hrut ching kan
GAMES & SPORTS SUB-COMMITTEE AN |HU KHAWM
Ni 24 March, 2009 zan khan Games & Sports Sub-Committee a \hu a.
Committee member atan Pu J. Lalnuntluanga, Pu Puituliana leh Pu Lalrinpuia
Hnamte te an ruat belh a ni.
Kan hma lawka CYMA Tournament lo awm turah Volleyball Mipa leh
hmeichhia, Tug-of-War mipa leh Athletics-a chhuah ve tum a ni a. Hengte
hi coaches turte an ni:
1. Volleyball (Mipa)
Pu Clayton Malsawmkima
Pu Cosma Mantluanga
2. Volleyball (hmeichhia)
Pu Chalkhuma
Pu Lalrinpuia Hnamte
Nl. Lalbiaksangi
Dawn Tisei
# An idle brain is the devil’s work-
shop.
Hunawl neih ngah lutuk chu thlemna
hun \ha hawn sakna a ni
#. An ounce of prevention is worth
a pound of cure.
Harsatna thleng thei laka inven
lawkna hi harsatna thlen hnua
chinfel aiin a \ha zawk
#. April showers bring May flowers.
April thlaa ruahsur chuan May thlaah
pangpar a parchhuahtir thin
#. A bad workman blames his
tools.
awm \hin. Hna kan thawh a,
inkhawmna hmuna kan telpui chuan
inthlahrunna tur a awm lo. Chuti ni
lova hetianga tih chin hi mi pangngai
lo ber hna a ni.
Nutling tan hei hi thil mawi lo a ni
- Ruai an siamna hmuna fate kilkawi
duah hi! MHIP-in member-te ei turin
ruai a buatsaih a, kan fate kan kilkawi
vek zel. Mi in lawmna avangin ruai an
siam a, tlai lama rawngbawl peih
lovin fate zawng zawng nen chaw
dawhin kan intlar a, a mawi lovin kan
nihna kan pho lang lek \hin. Miin min
sawm loh pawh ruai\heh an awm
phawt chuan \heh ve chawt duh nu-
nau hi zu awm \euh va maw le!
Tunlaiah mi an changkang tial tial
a, miin ei leh in nen thil an lawm
dawnin sawm bik tlem an thlang \hin.
3. Tug-of-War
Pu R. Lalhmangaihzuala
Pu Samuel Lalnun\awma
Pu B. Kamdingthanga
Pu J. Lalnuntluanga
Pu Puituliana
SAP THUFING - MIZO |AWNGIN
Mi thatchhia chuan a hnathawhna
hmanrua a sawisel \hin
#. A bird in hand is worth two in a
bush.
Thil \ha zawk beisei vanga I neihsa I
hloh dawn ai chuan, I neih ngaiteah
khan lungawi la a \ha zawk
#. A broken friendship may be sol-
dered but will never be sound.
In\hianna chu siam\hat leh theih
nimahse, tunhma ang tak takin a
inkawm theih tawh \hin loh
#. A cat has nine lives.
Zawte chuan an kea him takin an din
An hrilh ve loh che chuan an sawm
lo che a ni mai. Engah nge min sawm
loh tia inchhuahchhal chiam chiam
tur pawh a ni chuang lo. An neih
chinin a daih chin an sawmah ngai
la, lo vui ve vak zel suh. An sawmte
milin ei leh in an siam a, sawm hauh
lohva intatlut kan \hahnem hian ei leh
in siamtute tan harsatna kan siamsak
thei a ni.
Chutiang bawk chuan min
sawmna tihpuitlinsak hi kan bat a ni
bawk.
Ruai\hehnaa kan kal dawn chuan
kan kal hmaa programme awm i
ngaih pawimawh sak ang u. Ruai
\heh nan hun kan neihsak theih
chuan a dang pah kan thei ngei ang
tih a rinawm tlat.
LAWMTHU SAWINA
HSLC result \ha tak kan nei hi kan
lawm a. Hei hi vengchhung mipuite
vang liau liau a ni tih kan hriatin kan
lawm lehzual a. Zirlai hlawhtlingte kan
lawmpui rualin hlawhtling ve lote kan
tuarpuiin kan rilruah an awm reng a
ni.
HSLC hlawhtling lote tan Admis-
sion a FREE-a rawn ti turin kan sawm
che u a. Hlawtlinna kan tiam a che u.
Headmaster & Staff
Ramhlun Vengthar High School
Ela Khiangte
Australia
theih avangin accident tamtak pawh
an tuar tlang thei, an hnuk a fei
#. A chain is no stronger than its
weakest link.
Mipui chakna chu member tinte chak
leh chak loah a innghat
#. A fault confessed is half re-
dressed.
Sual inpuanna hi inngaihdamna
bulintanna chu a ni
#. A fool and his money are soon
(easily) parted.
Mi a chuan engmah ngaituah lemloin
sum a hmang \hin.
3
Pakistan Mosque-ah thihchilh bomb
Zirtawpni tlaia Mosque-a SF VACCINE
\awng\aite chu thihchilh bomb (Vawk p<l hri danna - injection)
hmanga beih an ni a, mi 70 vel
a hmunah an thi! Hah tak leh sum tam tak senga i lo vulh leh
|awng\ainaa tel mi 50 vel chu buaipui tawh i VAWK kha P<l hri avangin i ch^n
hliam na tak an tuar niin palh thei. Chutiang laka i lo fihlim theih nan Dt. 28/
chanchinthar thehdarhtuten an 3/2009 (Inrinni) hian lak theih a ni dawn a. A ti duh
sawi. He thil thlenna hi Pakistan turte chuan tunkar chhungin a hnuaia hmingziak
hmar thlang lam, Afghanistan hnenah hian in report theih reng a ni e.
nena an inrina hnaihah a ni a. Mi 70 thi nia rin zingah
hian mihring taksa 40 bawr vel chu an la khawm tawh Vawk pakhatah Rs. 60/- zel a ni ang.
niin an sawi. He thil thlengah hian Tehreek -e-Taliban,
Baitullah Mehsud kaihhruaite chu rinhlelh an ni. P.C. Parlawma
“NRI tan lo chuan ka dinhmun ang hi chelh theih Taitesena Section
pawh a ni lo” - Hard Kaur Ph - 9862647388 / 9856447043
Rimawi ngainatute tan kan In-
dian puite an rawn invawrh chho
zel a. Hard Kaur pawh Hip Hop
dawhsanah chawisan a ni zel a
nih hi.
Hard Kaur hming tak hi Taran
Kaur a ni a, Punjabi a ni.
Eminem recording-a album
buatsaih tura Eminem-a sawm
ngat hi hip-hop khawvela a theuneu loh dan tur i
suangtuah thiam mai ang. ‘My Girls’ te ‘Bombay ka
Dewanna’ tihte chu hit tak a ni a ‘Glassy’ phei chu hit
tak a ni. “India ramah chuan awm ila, pasalte neiin
fanaute ka nei ang a, dinhmun hnuai zawkah khawsain,
Indian inkhuahkhirhna dan ka zawm ngei a ngai dawn
a, NRI ka ni hi ka vanneihna a ni,” a ti.
Varun a Vanduai! VC LAWMPUINA
A vanduai han tingawt ila Ramhlun Vengthar V/C chuan kan vengchhunga
\henkhat chuan a tawrh tur an ti HSLC passed tharte lawmpuina chibai a buk a. An kal
ngei ang. Sanjay Gandhi fapa zelna turah duhsakna sang tak a hlan bawk.
hmel\ha Varun Gandhi, tunhnaia
MP inthlana ding tur BJP Candi- A hlawhtling ve ta lo pawh beidawng mai lovin he
date chu thiam loh chantir a nih kan vengchhunga zirna awm chhun H/S-ah ngei hian
avangin ni 3 chhung hren a ni rawn kalin veng sikul rawn tihming\ha turin kan sawm
dawn! \heuh a che u.
A campaihn-na lama \awng a thlah dah avangin VDP HRUAITUTE
Varuna chung hi a rip viau thei a, a rip lo viau thei bawk.
A \awngna \henkhatah hian sakhaw dang a sel viau ni Ni 26 March, 2009 zan khan YMA Hall-ah NGO
tur a ni - “In khuaa Hindu awm zawng zawngte ko hrang hrang President \heuh ten Ramhlun Vengthar
khawm ula, he ram hi Pakistan anga a awm loh nan VDP hruaitu an ruat a. An ruatte chu hengte hi an ni.
infuih rawh u.... I biang lehlama an ben che chuan
lehlam pawh dawh rawh tihte hi mi mawl thusawi mai President : Pu K. Laltuma
mai a ni. Kei chuan ka hrilha che u, i bianga bengtu kut Vice President: Pu Lal\anpuia Chawngthu
chu tansak rawh, a beng leh tawh ngai lovang che...” Secretary : Pu Lalnunmawia
tihte a ni nawk mai. A thusawi hi CD-in CEO hnenah Asst Secretary: Pu Puituliana
an thehlut a, Election Commission chuan thiamloh Treasurer : Pu F. Thangmawia
chantirin thubuai an siamsak ta a ni. Fin. Secretary : Pu R. Lalnunmawia (Valtea)
NANO aiah NO-NO ATHLETICS TI MITE TAN
Dharma Port-a inkulh TATA
hian Ridley Turtle an tih satel chi Kan hma lawka CYMA-in a buatsaih tur YMA
khat inthlahna hmun an suasam inelna-a Athletics: 100m (M&W)), 4X200m Re-
niin Greenpeace chuan a tarlang lay (M&W), 1500m (W), 3000m (M), Shot Put
a. Suasam han tih hian satel-te
(M&W), Long Jump (M&W), Discuss Throw
chenna tlak lovah an siam tihna
a ni. Singur lamin koh kir tum leh
(M&W), Javelin Throw (M&W) tel duh chuan
mah se Orissa lamah chuan an Games & Sports chairman Pu Vanlalromawia
dinhmun a derthawn hmel khawp mai a. Greenpeace leh i/c I&P Secy Pu Clayton Malsawmkima
lah chuan tihtawp dan kawng a dap zel bawk si... hnenah inhriattir theih reng a ni.
printed @ technosys offset, bawngkawn, aizawl copies - 350 4