.

1837

1834-35. . ,
, (Montenegro und die Montenegriner) 1837.
, : " " " " - , 1849. ,
.

( , , 1953)
( , , 1954).
,
1922, .
.
: Montenegro
und die Montenegriner,
. .
. .

I
II
III
IV
V
VI
VII ()
VIII

 ,

.
, , , ,
, , ,
,
. ,
,
, .
, .

I
,
Montenegro, ; (Schwarzgebirge).
,
, ,
, ,
[1].
,
14. ,
. .

.
: , , , , .
,
() .
, ,
, .
, . -
:
1. ( ),
2. ,
3. ,
4. ( , , , ,
, ).

 [2], .
: , , , , , , ,
. : , , ,
. : , , :
, , , , , ,
[3], : , , (), , ( ),
, . : 1)
, ; 2) ,
; 3) ; 4)
, , , .
.
, ,
, , , .
, ,
, . -
;
(, ) .
.
. 500 3000
, ,
. ; ,
, ; , , ,
.
: 1) , , ,
.
,
.
, ,
.
- 2) ,
. ,
.
- 3) ,
,
.
. .
,
. ;
. ,
, .

 .
, . , ,
( , , ,
), ,
, . , ,
; .
,
. , ,

( ), .
, .
, , ,
( ) , ,
. - .
, , ,
( ), .
.

II
.
. .
,
, . . ,
1813. , ( , , )
! , (
Pradt) .
, ,
,
. Serbien"
.

.
, .
,
, [4],
, , , , , ,
, () , , ,
. ( ) .
, .
( , , ,

, , ), ;
( )
( , , ) .
,
. , ,
. - , Grundriss- der Erdbeschreibung
fr die erste Grammatikalclasse der k. k. sterreichischen Gymnasien (Wien 1831) ,
, ,
. .
, ,
.
, ( );
, , ,
.

III
, .
,
. 14.
( )
,
15. 1389. .
, , .
, ,
, , ,
, . -
, .
, , .
15. , ,
[5].
: , , (),
. , ,
, ,
.
, . ,
. ,
,
, . ,
, ,
, .
( ) .

, .

 .
.
, ,
,
. -
, ,
.

, , ,
". , , ,
,
.
,
, ,
, , ,
. , ,
, , ,
(, ,
).
,
.

, ,
( 1472. 1477. ). ,
, , I.
, 35- II- ( 1824),
,
,
.
.[6]
j , .
.
. , , .

.
, , . ,
", , ,
, .
, , , .
( ), ,
". , ,

 . ,
, , .
, :
,
".
. .
:
,
' ,
,
,
,
,
-------------------------------------

, '
, , ,
. , ,
,
. ,
, , , , .

- - ,
,
,"
:
, ;
,
!
!
!
!


--------------------------------------- ."

 (
). ,
( ).
.
.
, ,
, ", .
. -, -
. , ,
, . ,
, , ,
( ) .
. - !
, .
, , ,

, .
, , .
, , .
.

. ,
( ) , ,
, .
, ,
, , , , ,
. ,
,
, .
. ,
, .
, ,
. .
,
, .
, , 1516. 16 . -

,
. ,

 1494., ,
.
(),
.

,
. -
, , ,
, , .
.

. ,
,
, , .
-, ,
, .
, , .
, ,
, 1620. 1623. . , ,
1623. ,
, , .
, ,
, , ,
, .
, .
.
17. , ,
, . 1700. ,
III, .

, ,
. , , ,
, 3000 (1000 ,
2000 , ). ,
,
, , ,
, , . ,
, , , . , ,
, .
( ) ( ) ., .

 ,
. , , -
, .
18. , 1706.
. ,
.
.
,
. ; , ,
; . -
, , .

,
, .
, .
.
, (
),
, .
.
, 1712. -
( 60000) .
, .
, - -
, . 1714. [7]- 120000
. ,
, ,
. , ,
, .
37 .
, . 37
, , . .
, , . ,
, , .
;
, .
, 2000 .
,

.
, .
, , , , ,

 , .
, ,
.
1767. ,
. , ,
. ,
( ), .
III".
, .
, ,
. ,
. : "
, ? , ?"
: " ? ,
?" .
, : " ",
.
. -
,
. ,
. , .
, , .
, .
;
, .
, , , .

. [8] . ,
.
, ,
( ). ,
. , 40
- . , ,
, ,
. , , - , ,
, .
. ,
, ,
. ,
( ).
, .

 , ,
, .
, : , ,
.
- -
( ), .
, (
, , ),
, .
,
. ,
, : " !
!" -
. . : "
, ",
, III. -
, , .
.
,
, - - ,
, .
: ( ),
( ), ( ). .
, ;
.
, ,
. .
, ,
. , .
,
.
, , .
,
. .
, ,
, ,
, .
,
. ,
, ,

10 , ,
.
. . .
, , ,
, .
.
, , ,
. , ,
.
1785. - .
, , 1777.
, .
, , .
,
. , , ,
. .
- (1787-1791)
, .
, 1796. - .
: ,
. - 10 .
, .
, , ,
. , ,
. ,
. .
.
.
. .
,
. ,
, . ,
, , 1821.
, .
, . -,
, 1832. .
(. Politische Zeitschrift 834. 2. Bd. 2. Heft).
. ,
, , 1830. .

 , ,
, .
, .
. ,
, ,
. , .
, .
. ,
; , .
. , .
. -
7000 . .
,
. , - -
.
24 . , . ,
. ,
, .
. . , ,
(Bernitza); (?Lacse) .
, .
, ; ,
. , , ,
. . .
, 50 .
; .
- - ,
.
- . .
.
1604. .
, , , .
,
! ,
, ,
, . .

 ,
. ;
.
. , ,
, .
,
, .
, .

IV
100000 15000 .
,
. ,
.
.
: " "; .
: ; : ,
: ( )
. "
". ,
.
. ,
. .
.
, , , 1808.
, Wiener Jahrbcher (, 1826). -
, (
) ,
,
, . ,
, , , ,
. (
).
16.
() ,
.
.
, , . 1623.
,

 ,
, .
.
( 18. 1830. .)
. , , ,
, ,
, .
, . ,
, ,
. - ,
; , .
,
, i .
, , ,
.
.
1832. , .
.
, , . [9]
(1832) ,
.
, , .
, .
.
: " ."
, .
; ,
.
.

, . ,
, : " ", ,
; , .
- ,
; .
, , .
,

 ,
, .
, .
, , .
, ; ,
. 3.
,
. , . [10]
.
.
; ,
; ,
. - .
.
, .
,
. 2 . .
, , .
" - - , ."
.
, ,
; , ,
.
, , ,
, ,
. ,
, .
, : " , ."
,
, . .
,
. ( ) .
, .
, , , .
.
,
.
, , ,
. , ,
, . ,
; .

 , ; ,
, .
, ,
. , , .
; ,
, ,
, , , , ; .
. -
, .
,
. ,
,
. .
. ,
, , . , .
, , .
, . ,
.
; .
,
( ),
. , ,
, , ,
. 132 , 4 1 ,
.
, , .
.
, ; , ,
: " , ?" ; " ?"
, ,
. ,
. ,
.
( )
50 , , ,
, . ,
, 70 , .
.
.
. , , .

 , , , .:
; , , ;
, ; .
"".
.
.
,
. (
) .
, , .

, , . ,
, , ,
, .
, .
, .
,
, 24
, , .
, , ,
. , . - .
.
, , , , .
, .
. ,
. ,

. - (
) , . ,
,
.
. - ,
.
,
,
.
, ,
, .
, . ,
. ,
, ,
. ( ) ,
, , .

 .
;
. , .
,
.
, , ,
, .
,
, . , ( 23. 24.
4. [11].
.
,
. ,
, , .

,
. , ( ,
), . ,

.

. ,
, , ,
. o
, , ,
,
.
, ,
. ,
,
, . ,
, , , : " ,
!"
( )
.
, . . ,

. , .
, ; . .


. ( )
. ,
( ).
( ). ,
,
.
,
, . ,
, .
. -,
,
. ,
.
, .
,
, .
,
.
, ,
. ,
.
.
1830. ,
. ,
. , ,
18 , .

, , , ,
, .
, 18. (
), , ,
, . 80
.

.
,
, [12] ,
.


, , , .
-
, .
, -. 1833.
(6. ). ,
; .
.
,
.
,
1831. .
, -
135 . 15 .
, (
) .
80 . . , ; 60 . .
, .
, ,
.
, ,
. , .
,
. .
.
, . ,
.
. .
,
.
,
: " , ,
- , ,
.
, ,
."
, .
. ,
, .
, (
) . ;

 , .
.
, . ,
, , .
.
,
.
, , ,
, . ,
. , ,
.
,
.
,
,
. ,
, . -
, ,
. ,
,
. .
. , ,
, , .
, .
,
, ,
.
,
.
.
( , , ).
( ) . ,
.
, , ,
, . ,
.
, ,
. ,
, ., .
. ,
. ,

, ,
. , ,
. , ,
; , ,
. , ,
.
( . )
. , ,
, , , .
,
.
. : " !" ,
, , ,
, . -
-, , ,
, ,
; ,
.
, , .
, ,
;
.
,
.
, . 50
,
, ". .
.
. ;
; .
; ,
; . ,
. , ,
. , ;
, ,
. ,
, ,
.
;
. - - ( , , .,
). .

 ,
, ; .
,
- . .
.
.
,
, ,
.
, , ,
. , ,
.
, ,
, ,
, , , ,
. ,
.
, ,
. ,
,
,
, ,
, , .

V
, ,
, ,
. ,
. ,
. 10 20 ,
. , ,
. , ,
. , ,
. ,
. . ,
.
, , ,
, .
, ,
, .
;
. ; , .

 ,
- , .
.
, , , ,
. -
, . 19. III .[13]
( . )
, ; ,
. , ,
,
. .
, .
, ,
. , , ,
. ,
. 1834. ,
.
, ,
, .
,
. , ,
,
[14] .
; ,
. , , (,
) ; ,
.
,
,
, .
, .
. , -
.
( ). ,
.
,
,
. ,
, .
1835. :
, ,
. 1831. 1832. - (

 ) ; ,
, .
-, , .
. ,
, , , ,
, ,
., ,
( , ,
, , , ).
, ,
.
, , , 27
.

, .
,
, .
1820. -
, , ,
. : " ", : "
?" :
" , ;
."
, . , -
. , :
."

. 1834. ;
.
.
, , , . ,
,
, ,
. ,
. , ,
, .
, .
. , ,
, . ,
, , .

 . -
.
, .
, , .

. Ausland"[15] 1834. ,

. - 1835. .
.
, .
, , , .
, ( 1835)
, , , ,
. (
),
. ,
, ,
; .
, ( )
, .
.
( 1834. )
. , ,
. ,
, , ,
. , ,
.
, - -
; , ,
. ,
. ,
. , .
.
.
, , . 16. 17. ,
( ) ,
. .
,
.
. [16]. ,

 ,
, , , .
( . bandire). ,
. .
. ,
.
, . ,
, , ,
.
.
. ( ) ,
, , .
, .
: " , ."
, , ,
, .

VI

. , ,
, ;
. .
, ; .
, . ;
, , , .
, - .
: , , , , .
.: , , , , , , .
, , .
- . ,
, . ,
, , skorance,
. ,
, .
( ). (
) ,
. ,
, . ,
, .
, , , ,
, . ,
; .
().
, " ".

 , ,
, .
, ( ), .
;
. ( ) ,
. ,
. (,
) : , , , , , , ,
, , , , , , , , , (
) .
.
,
.
, , .
, .
. , , , ,
. ,
, . 45
40 , 20, 10 .
.
, , , : ,
, , .
.
, ,
.
, ,
. , ,
. ,
, .
, : ,
.
.
, . .
; , , ,
, .
,
, ,
. , .
, ,

 . ,
.

VII ()
() 9.
. ,
.
,
. ,
,
; , , .
,
, . .
, , , , .
,
, , .
, ,
, ,
. , .
, , .

( , , .)
. 200 ,
, ,
. .
, , ,
, . , ,
, ,
,
. , , , ,
, , .
, ;
, . .
. ,
. , ;
, , ,
, , .
.
, , .
, ,
, -
.

,

. , ,
.
, .
, , . ,
. , , .
, ,
. ,
( , ,
). , , ,
, . ,
.
. 1832-33.
, ,
, , , ,
, . -
.
; , .
, , .
( ),
, .
, , .
.
.
, (
). 25 . ,
.
. , , . -
. ,
, ,
. ,
. ,
,
. , , ,
, , , ,
. - ,
. , , ,
, ,
. - ,
( ),
,
.
, .
, 20

 ,
, .
. : ,
. ,
, . ,
, .
. (
), (;
), , , .
, .
,
,
, . .
, 30 (
) .
!
.

VIII
,
. -, ,
,
.
, , ;
, .
, .
, , , .

. ,
. ,
, , .

, .
, ,
, ,
;
;
, .
. : " ,
, , ."

 .
. , ,
, , .
, .
. ,
. ,
, .
, , .
, ,
.
. ,
, .
, .
, .
,
( Baszamalelka?).
. 1804.
;
, , , ,
, , , .
, ,
. , ,
. : "
, ,
(); , ,
, , ."[17]
(
; ).
.
.
, .
, .
, .
, , , (
) : " ,
." ,
, .

 , .
,
. , .
.
. 20 30
. .
, .
, , .
, , ,
. () ,
, , ; , ,
( ).
. , .
,
, , , .
,
. , ;
, , . ,
, .
, , .
, , ; -
. ,
. .
, . ,
, .
, , .
, , .
, , , , ;
.
,
, , , ,
.
,
. ,
.

(
,
). .

.

 ( )
; .
, .
, , .
3000 700 . 37
12 . .
,
; 5, 10 15 .
, ,
IS
HS. NIKA, .

. -
; ,
, , 1797. .
, ,
" 12 ".
,
.
, , .
:
, , .
. ( , )
. .
,
, , .
,
( , ) .
, , ,
. -
, .
.

.

, ,
. , ,
, .
, ,
.
, ,
. ( )

 , ,
, . ,
. , ;
, . , ,
, ; , , .
, ,
, , .
, ,
: ,
, .
; , ,
.
, , . ,
, . - ,
: ,
. ,
. - 12
14 . :
, .
; ,
. ,
, . ,
.
, ,
. , .
. ,
.

, . - ,
.

, .
. , , , ,
. , ( ) . ,
,
; , .
. , .
, ,
( ) .
, , .
, , .
, (
), ,
. , . -

 ( ) .
, ,
. ,
. .
( ) .
,
.
,
" ". , ,
. ,
. , , :
, , . .

. .
, ,
, .
, , ;
( ).
,
.
;
, .
, ,
. , ;
, : ,
. , .
, . , .
, ;
, .
, , .
; ,
, , ,
.
, .
, :
, . , ,
. .
, , . : 1) ; 2)
; 3) ; 4) ; 5) ; 6)
; 7) . ( )
, . ,
,
. .

 ,

.
, , 12 , 24
. ., .
, ,
, .
, ,
. ,
( ) .
(), .
, .
,
. , .
, ,
, ,
:
", , ! ,
; ; ;
; ; ;
."[18] : "". ,
, , , ,
, : ",
, ! ! ,
! , , (. )
, [19], .
! , !"
, . -
" ", .
, ,
("" "") ,

. ,
, , .
.
,
, .
, ,
, .
, .
, ,

 .
. ;
.
; ,
; ,
, .
, ( )
;[20]
, , ,
.
, .

. ,
, ,
. ,
.
. , ,
; .
( ),
, ,
, ;
. ;
( );
, ,
. :
10, 20 ;
( ).
, ;
. ,
, . ,
.

. , , ,
.
, .
,
, ( ).
. . ,
; , , ;
, ; ,
. .

 ( )
, , .
, .
.
.[21] .
.
,
,
.
, ,
, ; ; ;
, ,
. :
, , . ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
, . . ,
. ,
. , ,
, , ,
.
,
. , ,
, . (
) , , ,
,
, .
, :
" , ."
. ,
, ,
, , .
, , , . ,
,
, , ,
, , ,
.

, , .

 .
, ,
,
. .
, ,
.
,
.
.
, .
,
- ; .
,
, , .
.
, ,
. , ,
; ( ), ,
.
. ,
; , ,
. ,
. , ,
. ;
, .
, ;
, ( ). ,
, . , ,
, . , ;
, .
, , : " ! ."
, : " , ?"
, , ,
; , .
( ): , ;
", , ,
. , ,
, ;
, ,
, : ?"
:
; ();

 , 50 .
1813. , , ,
, .
, ,
, ; ,
.
. . .

, , ,
.

. ,
; , , .
,
, ,
, ,
, , .
,
. , ,
, . ,
. ,
, ,
, , .

, , .
, . -
, , , . ,
, , . ,
, , .
, ( .
, ,
); .
, ;
, .
, .
, , , , .
, .
, .
,
.

 ,
. , "".
, "".
, " ".
; " "
, .
" ", 21. 2. [22]
() .
. -
, ;
.
, , ,
, .
, ,
, .
. , . .
.
, . ,
, . ,
. ,
, , . , ,
. , , ;
, , ,
, , .
;
. ,
; , , .
, ,
. ,
, , , ; ,
, .
, ,
. .
, ,
, . ,
, , , .
. .
, .
.
.
, .

 ; ,
, .
, , .
. ,
, .
, .
,
[23] . - , , ,
; , , ,
, , .
, , , ;
, ; ,
. .
, , .
, ,
. - , , ,
.
, .
, , . ,
, , . -
, .
, , ,
. , : " ?!
?! ?! ?! [24]?!"
. , , .
,
.
, ,
.
, . ,

, .
, , " ".
,
, " "
;
, .
;
. ,
, ,
, ,
, [25].
;

, . ,
, . ,
. , , ,
, , .
. , ,
, .
, , " ?" (.
), , : " ,
". .
, ,
, . -
, , : "
, ".
, .
, : " ;
." - ,
.
,
. ,
, , .
,
. ( ,
), ( ), .
, : " ."
, ,
. , .
. : " ( ,
, )! ! !"
: " !"
, ,
. .
, ,
, ,
, .: , , .
, ,
, .
, ( )
, ,
. ,
, , ,
, .

 ,
. ,
. ( ,
), (. , =
). , , ,
, ; . .
,
( ); ,
, , .
, .
.
, .
. ,
; .
,
. ,
, ( );
. -
, . .
, .
: " !",
: " , !"
, ,
. ,
. - .
, ,
, ( ).
. , (
) , , .
. - : , .
, (
, ).
. .
, ,
, .
( ) , ,
. ,
(, ) .
. , ,
.
, . .
,
, ;

 , .
, . ,
: ", ( ,
: ); , . (
) : " , , , ,
, , " .;
( ).
. - . ,
, .
, , , .
, , ,
. ,
, .
, .
, . ,
, .
, , .
( ). (
). ,
, ( ) , .
: " , , ,
"! ,
. , ;
, ; ,
. , ;
, . -
, ,
( ;
). , , , (
), ( ).
" ".
. , ;
, ; "
". , ,
; . ,
, , ( ,
), : . ,
, , .
- . .
"
". , . :
, , " ( ).
( ). ,

 ( ) : " !" -
.
, . ,
, , ; .
, , ,
"". , .
, , , ,
, , .
, : . .
,
. , ,
, ,
. .
, , ,
.
; ,
.
.
, ,
,
.
, ,
. , ,
. , ,
, , ;
, .
. , .
, , ,
. ,
; , .
, , .
, ,
. ; , ,
, , .
, , ,
, .
,
. ,
. (
) ,
, , ,

 , .
, .
, , ,
, . .
, . ,
,
. ( )
. . ;
, , . - ,
. , ,
, . ,
. ,
, .
;
.
, ,
, .
. .
. .
, .
, ,
, , .
, ; .
. , , ,
,
.
. , , ,
.
.
,
. .
, .
"".
,
.
.
.
,
. ,
, , .
,
. , .

 ,
,
: ; .
.
. , .
, , , .
. , (, .)
; . ;
, ,
.

, . .

[1]

,
, . [ ] ,
. - .
[2]

[3]

" ". - .

[4]

(Hoemus). - .

[5]

: ? . - .

, (. . . II- .
87. . 512) "
", . - .
[6]

[7]

. .

, , .
, ,
.
,
. . , ,
10 , .
. ,
.
[8]

 ,
.
[9]

[10]

, IV . . 489. - .

[11]

III . 390. 395. - .

,
, 18. 1834.
.
.
.
,
. .
[12]

[13]

, IV . -.

;
. , , ,
. 1807. ,
.
.
[14]

[15]

. - .

, , .
.
[16]

[17]

50 . . - .

, ,
.
[18]

, , ,
.
[19]

, .
. , , , .
. . .
, , ,
, ? -
. .
[20]

 , ,
; ,
.
, , .
. , .
, ,
. .
.
. ,
.
[21]

[22]

50. . 306 II . . - .

, , , ,
, , ,
, , .
[23]

[24]

: " !"

( ); . . . .
- .
[25]


:
,
1849

.
183435. . ,
, (Montenegro und die Monteniger) 1837.
, : " " " " , 1849.
,
.

( . , , 1953)
( , , 1954).
,
1922, .
.
:
Montenegro und Montenegriner,
.
.
. .

1836. ,
. .
1838. " -
";
.

, ,
. ,
,
.

 ( ,
). ().
,
, .
, ( ) ,
,
. , .
, : , .
,
, ( ) .
, (
) ,

( , ,
, ;
;
). ,
, : ,
, , , , .
, ,
, .
, .
,
, ( 250 1300 ,
), .
(250 1200 ) ,
( , 90 550 ) (40 256 ).
( 200 ,
26 ). ( 120 ,
) , .
,
, ;

. (280
) ,
. ,
, , ;
*).
, ,
, ;
. ,
, , (,
), ;
.
: .

*[ , . .]
, , , Bocche di
Cattaro ( ), , ,
. ( ) .
( ),
, , (
), ( ) .
, :
, , ,
, ,
. , ,
, .
, ;
, ,
, . , ,

. , ,
, .
, .
;
.
.
, : , ,
( ,
).
: , ; ( )
( ),
, , ,
, (). 40
( 3000 700 ), 12 .
, , () *),
( ), (
), , ,
, , ;
, ,
.
[* ;
, (1699. )
, (
, ,

 !). (
), .]
.
, ,
. ; , ,
, ;
, ,
. , , ,
. , ; :
, , (Cranatapfel), , .
,
, ,
(,Monathrosen) , .
, , ;
, . ,
; ; ,
, 26 , ,
( ), ;
, , , , , , ,
, ,
. ,
, ,
,
. , ;
, 1810.
,
10 , ,
; ,
, (
), , (
). .
XV ,
(
), ( ) 72 ;
,
, 1809. ,
. , 4
( , , ), .
: ,
, , 2 ,
5 : ,
.


( ). ,
, ( .
, , ): , , , , ( ) ,
, , ., :
, , , ,
;
,
; , ,
, , ,
. .
,
,
; .
, !

, ( , )
, : .
60 .
, ,
.
.
, .
( 36. 134136)
,
,
, , ,
.
, .
, ,
.
, , ,
, ,
. , , ,
proveditore generale.
(proveditore estraordinario), ,
, ; ,
, . (
) ( corpo nobile),
. , , ,
, 6 , . , 4 ,
; (
), ;

 , .
, , .
10 , , ,
. ,
, , , .
,
.
4 , 2 , 12 6 ,
( ) ;
, .
, ;
. (
) 12
, ;
,
.
;
, ; *) ,
(). ,
, ;
.
[* , , 40 .]
, , .
XVI , , ,
, , , , ,
, .
,
;
.
(1797) ,
, 1813. ,
. (Kreishauptmann)
; , ()
( ); , , ,
; , ,
( syndicus),
, .
( ), ,
.

 , ,
, ,
; ; ,
(); , ;
;
: 250 , ;
, , , ,
. , .
: " , " (
, . 10 ;
12 15 , 30
, 5 ; ; ,
, ). ,
, ,
. , ,
: " , ."
.
.
, (),
( ), ;
() , : ,
(), ( )
;
;
( ,
,
), .
, ,
. ,
; , ,
, ( )
:
. , .
,
: ( ),
,
, ,
( ) , ;
, ,
; ,
( ), ;
, (
) .
( ),

, .
, ,
,
. , , , , , ,
,
. aj .
.
, , :
, ,
. ,
.
.