Subota

www.glassrpske.com i nedjeqa
16. i 17. maj 2009.
Broj 11.904
Godina LXVI

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA
FOTO: S. ILI]

VIJESTI

Zlo~in nad
“tuzlanskom
kolonom“ jo{
neka`wen
strana 3.

VIJESTI

Senat RS:
Srpska
trajnija
od OHR \ur|evdanski festival
strana 2.

DANAS

U bawolu~koj dvorani Borik hiqade mali{ana u`ivalo u veselim notama

Odr`an \ur|evdanski
festival dje~ije pjesme
Na festivalu 16 izvo|a~a.
Osam takmi~ara iz BiH i
mali pjeva~i iz Francuske,
Kanade, Ma|arske, Bugarske,
Srbije, Crne Gore,
Makedonije i Hrvatske
15
U revijalnom dijelu Ovogodi{wi festival
festivala publiku obiqe`io i jubilej - dvadeset
zabavqali studenti godina od potpisivawa
Operacije trijumf, ~lanovi Konvencije o pravima djeteta.
“OT benda“, najomiqenijeg Glumci scenskim nastupima
benda me|u tinejxerima podsjetili na ovaj doga|aj
strana 7.
2 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Ilegalni prelazi granice se mogu desiti i svakodnevno se de{avaju u Velikoj Bri-

taniji, Wema~koj, SAD i drugim zemqama.
Vijesti dana Tarik Sadovi},
ministar bezbjednosti BiH

“Doj~e vele“

FOTO: M. RADULOVI]
BiH oaza za kriminalce
i ratne zlo~ince
BERLIN - BiH je zbog sve ~e{}ih propusta Grani~ne
slu`be BiH postala oaza za kriminalce i ratne zlo~ince
iz susjednih zemaqa, navodi u petak “Doj~e vele“.
“Doj~e vele“ isti~e da je BiH suo~ena i sa oko 1.500 natu-
ra li zo va nih gra |a na ko ji su u pro te klom ra tu do bi li
dr`avqanstvo BiH, a da za to nije bilo nikakvog osnova,
navode}i procjene da je stawe ozbiqno, jer Evropa ne gleda
blagonaklono na ove probleme.
^lan Komisije za nadzor nad radom Obavje{tajno-bezbje-
dno sne agen ci je BiH Ha zim Ran ~i} ka `e da “ne dos ta je
uspostavqawe dodatnih agencija za sprovo|ewe zakona“.

Sud BiH
Osu|enik za ratne
zlo~ine u bijegu
SARAJEVO - Mirko Todo-
rovi}, koji je osu|en na 13
godina zatvora zbog u~e{}a
u zlo ~i ni ma pro tiv ~o vje -
~nosti po~iwenim u Bratun-
cu, nije se odazvao pozivu na
odslu`ewe kazne, pa je Sud
BiH izdao nalog za raspisi-
vawe potjernice, prenose u
petak agencije.
Todorovi} je, zajedno s Mi-
lo{em Radi}em, progla{en
krivim za u~e{}e u zarob-
qavawu grupe od 14 civila
Bo{waka 20. maja 1992. go-
dine u selu Borkovac i wih-
ovom odvo|ewu na strijeq-
Imenovawe
awe. senatora RS
[es to ro za robqenih je
pre`ivjelo strijeqawe.
Todorovi} i Radi}, koji su Zvani~no imenovan 41 senator Republike Srpske
boravili u pritvoru od maja
2007, pu{teni su na slobodu
30. januara 2009. godine, bez
Republika Srpska
trajnija od OHR
odre |i vawa ika kvih mje ra
zabrane.

Narodna skup{tina RS
Usvojen Nacrt zakona o
sticawu dr`avqanstva Pozivam vas da nam znawem pomognete u borbi za odlazak me|unarodne zajednice, u borbi
BAWA LUKA - Narodna skup{tina Republike Srpske us-
da do|emo, ako je potrebno, do ustavnih promjena konsenzusom u BiH, rekao Radmanovi}
vojila je u petak Nacrt zakona o izmjenama i dopunama Za- PI[E: @EQKA DOBRI]
kona o dr`avqanstvu RS, kojim se ure|uju na~ini, uslovi i zeljkad@glassrpske.com
postupak za sticawe dr`avqanstva RS. BAWA LUKA - U pogledu
Usvojen je i Nacrt zakona o izmjenama i dopunama Zakona sada{weg ustavnopravnog
o osnovnom obrazovawu i vaspitawu kojim se ukida dosa- statusa Republike Srpske
da{wa obavezna saglasnost Republi~kog pedago{kog zavoda osnovna polazi{ta su nespor-
prilikom anga`ovawa neverifikovanog nastavnog kadra. nost wenog naziva, postojawa,
Usvojenim Nacrtom zakona o izmjenama i dopunama Zakona teritorijalne cjelovitosti i
o privatizaciji dr`avnih stanova, obezbje|uje se lokalnim punog kapaciteta ustavnih
zajednicama adekvatno vrijeme za rje{avawe problema nosi- nadle`nosti.
laca stanarskog prava. @. Do. Rekao je to predsjednik
RS Rajko Kuzmanovi} u petak
na prvoj sjednici Senata RS u
Bawoj Luci, kada su verifi-
kovana imena ~lanova i uru-
~ena imenovawa senatorima.
- Ustavne promjene u BiH
moraju voditi iskqu~ivo do-
ma }e po li ti ~ke sna ge, bez
uplitawa me|unarodne zaje-
dnice, jer najboqi ustav je
onaj koji narod donosi, iskre-
no prihvati i provodi - rekao
je Kuzmanovi}.
On je istakao i da ulazak u
evroatlantske integracije ne
smije biti povod da se ide na
ustavna rje{ewa koja su supro-
tna dejtonskoj konstrukciji.
SENAT
va`an segment
ustavnog poretka RS
Kuzmanovi} je istakao da
je Srpska energi~no ustala
protiv wenog daqeg neusta-
vnog razvla{}ivawa i da je
do sa da{wi pre nos na dle -
`nosti dostigao zabriwavaju-
}e razmjere.
Predsjedavaju}i Predsje-
dni{tva BiH Neboj{a Radma-
novi} rekao je da “qudi koji
`ive u BiH nisu slobodni, dok
imaju stranog naredbodavca“.
- Po zi vam vas da nam
znawem pomognete u borbi
za odlazak me|unarodne zaje-
dni ce, u bor bi da do |e mo,
ako je potrebno, do ustavnih
promjena konsenzusom u BiH
- rekao je Radmanovi} obra-
}aju}i se Senatu.
Pre mi jer RS Mi lo rad
Dodik rekao je da je Srpska
trajnija od OHR-a te odba-
cio tvrdwe da su neozbiqni
zakqu~ci Narodne skup{ti-
ne RS u vezi sa prenosom na-
dle `nos ti sa RS na in-
stitucije BiH.
- Na ra~unu Srpske, ko-
jim upravqa Vlada RS, danas
ima mo 975.000.000 ma ra ka,
{to govori o na{oj stabil-
nosti i da na pravi na~in
vo di mo ra ~u na o ja ~i ni
Srpske i onome {ta ona tre-
ba da ~ini - rekao je Dodik.
On je ocijenio da je BiH
pod protektoratom me|una-
rodne zajednice.
- Me|unarodna zajednica
ne `eli da mijewa svoj bazi-
~ni odnos pre ma BiH, ali
{to se RS ti~e, ako neko `e-
li BiH ovakvu kakva jeste,
onda to zna~i Dejton zauvijek
- rekao je Dodik.
Zamjenik predsjedavaju}eg
Predstavni~kog doma Parla-
menta BiH Milorad @ivko-
vi} rekao je da mu je veliko
zadovoqstvo da u Senatu vidi
qude koji su svojim radom da-
li veliki doprinos da se
o~uva ustavni kapacitet RS.
Senatori
Prvoj sjednici Senata RS,
od imenovanog 41 ~lana,
prisustvovalo je wih 38,
dok su tri senatora iz
opravdanih razloga odsu-
tni. Senat RS postoji od
1996. godine, a wegovi ~la-
novi su stru~waci iz javnog,
nau~nog i kulturnog `ivota,
koji prema zakonu imaju za-
datak da razmatraju bitna
pitawa i da savjetuju.

Bakir Izetbegovi} za Radio-televiziju Republike Srpske

www.glassrpske.com
Svaka ~ast Du{anki Majki} {to je imala hrabrosti
Nisam rekao da treba ukinuti RS
da pri|e Valentinu Incku i da mu u lice ka`e {ta BAWA LU KA - Kan di - raz go vo ri i pre go vo ri ne su “ustavne reforme za sada neke ~etiri regije - naveo je
se de{ava u wegovoj slu`bi za odnose sa javno{}u, dat za predsjednika Stranke napu{taju, da se ne bude ri- propale, reformom policije Izetbegovi}.
wemu iza le|a. Ba{ }emo vidjeti ho}e li on imati de mo krat ske akci je (SDA) gidno - rekao je Izetbegovi} nije ni{ta dobijeno {to se On je re kao da u SDA
voqe da promijeni situaciju i prestane biti dezin- Bakir Izetbegovi} izjavio RTRS-u. moglo dobiti, a ekonomskoj treba raditi br`e, efika-
formisan. je da je spremniji na kompro- krizi se nije sistematski su- snije i fokusiranije, te is-
Email: posmatrac.do@gmail.com mis od aktuelnog lidera te IZETBEGOVI] protstavilo“. ko ris ti ti in te le ktu al ni
stranke Sulejmana Tihi}a, te zamjera Tihi}u Prema wegovim rije~i- potencijal koji ima ta stran-
Jadni moji Srbi! Vi palite svije}e da ameri~kom da je uvijek bio realan i da izostajawe rezultata ma, neophodno je da se u SDA ka. Izetbegovi} je negirao
potpredsjedniku Yozefu Bajdenu uka`ete da vas nikada nije rekao da treba vrati demokratska procedura da bi wego vim izbo rom za
Bo{waci diskrimini{u, a oni dado{e silu para, ukinuti Republiku Srpsku. Izetbegovi}, koji je aktu- u dono{ewu odluka. predsjednika ta stranka o{-
mo`da indirektno ~ak i tom Bajdenu, da izlobiraju - Ja sam uvijek bio spre- el ni pot pred sje dnik SDA, - Ne mo `e ru ko vod stvo tro krenula udesno, navode}i
za svoje interese, a opet protiv vas. man vi{e za kompromis od zamjera Tihi}u zbog “izosta- stran ke iz me di ja sa zna ti da ne zna na ~emu su bazirane
Email: minja_srbin@teol.net Tihi}a, uvijek sam za to da se jawa rezultata“, navode}i da kako je predsjednik potpisao takve tvrdwe.
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 3

Izvje{taj o vizama idu}e sedmice, odluka na jesen

BRISEL - Evropska komisija idu}e nedjeqe }e sa~initi i Kako u petak prenosi Beta, mali su izgledi da bi neke odluke u
Evropskoj uniji dostaviti interni izvje{taj o napretku zemaqa pravcu ukidawa viznog re`ima EU za zemqe tog regiona mogle
Balkana u provo|ewu uslova za ukidawe viza za “{engenski uslijediti u junu, po{to bi tad Evropska komisija mogla tek
prostor“, ali se kona~na odluka o~ekuje na jesen. iza}i sa “zaokru`enom ocjenom“.

Obiqe`eno 17 godina od stradawa vojnika JNA na Br~anskoj malti u Tuzli Vijesti

Perica Raj~evi}
Zlo~in nad "tuzlanskom Vize su pri~a
iz sarajevske
kuhiwe
kolonom" jo{ neka`wen BAWA LU KA - Pred sje -
dnik Odbora za evropske in-
te gra ci je i re gi onal nu
U napadu muslimanskih jedinica na kolonu vozila JNA ubijeno oko 200 starje{ina i vojnika, a oko 140 saradwu u Narodnoj skup-
zarobqeno. Tu`ila{tvo BiH, uprkos brojnim dostavqenim dokazima i ~iwenicama o ovom slu~aju, nije {tini RS Perica Raj~evi}
rekao je u petak Srni da svi
u~inilo ni{ta da kazni odgovorne oni koji tvrde da je RS kri-
FOTO: O. STJEPANOVI]

PI[E: OLIVERA STJEPANOVI] dos tavqenim do ka zi ma i va za to {to jo{ nisu ukinu-

krozrs@glassrpske.doc
BI JEQINA - Na bi -
jeqinskom grobqu Pu~ile
u pe tak je slu `en pa ras -
tos i pomen pripadnici-
ma biv {e Ju go slo ven ske
na ro dne ar mi je ko ji su
stra da li u “tu zlan skoj
koloni“.
U napadu muslimanskih
jedinica na kolonu vozila
JNA, koja se 15. maja 1992.
godine poslije dogovora sa
lo kal nim vlas ti ma mir no
povla~ila iz Tuzle, ubijeno
je oko 200 starje{ina i voj-
ni ka, a oko 140 je za -
robqeno. Ta~an broj `rtava
nije utvr|en, a identifiko-
vani su posmrtni ostaci oko
stotinu vojnika.
Parastos je slu`ilo sve-
{tenstvo Eparhije zvorni-
~ko-tu zlan ske, a vi jen ce i
cvi je }e na Spo men-kos tur -
nicu polo`ile su brojne de-
le ga ci je RS, op {ti ne
Bijeqina, NVO, pre`ivjeli
pripadnici kolone i ~lano-
vi porodica nastradalih.
- Ovaj or ga ni zo va ni i
dugo spremani zlo~in nije
ni poslije 17 godina razot-
kriven, a ~ak nije procesu-
iran ni je dan slu ~aj -
istakli su prisutni i sra-
mnim ocijenili to da Tu`i-
la{tvo BiH, uprkos brojnim
DODIK
Premijer RS Milorad Do-
dik ocijenio je da ~iweni-
ca {to jo{ niko nije
odgovarao za zlo~in u Tu-
zli govori da Tu`ila{tvo i
Sud BiH “imaju neke druge
prioritete“.
- Zlo~in u Tuzli ostao je
~iwenicama o ovom slu~aju,
nije u~inilo ni{ta da ka-
zni odgovorne.
Ministar rada i bora-
~ko-invalidske za{tite RS
Ra de Ris to vi} re kao je da
ovaj zlo~in ne smije da bude
zaboravqen i pozvao pravo-
su|e da procesuira zlo~ince.
Do dao je da je neo -
bja{wivo da, i po red
~iweni ca i te le vi zij skih
sni ma ka, ovaj pre dmet jo{
nije do{ao na red, ali da je
dobro to da krivi~no djelo
ratnog zlo~ina ne zastari-
jeva.
SUD BiH
potvrdio samo jednu
optu`nicu
Predsjednik Bora~ke or-
ga ni za ci je RS Pan te li ja
]urguz izjavio je da je slu-
~aj “tuzlanske kolone“ prvi
pravi, organizovani zlo~in
u BiH.
Inspektor u Timu MUP-
a RS za istra`ivawe i do-
ku men to vawe kri vi ~nih
djela ratnih zlo~ina Rado-
van Peji} podvukao je da je
predmet “tuzlanska kolona“
oci jewen vi so ko os-
jetqivim, te je sprovo|ewe
istrage od Okru`nog tu`i-
nerazrije{en, a evidentno
je da je u~iwen sa predu-
mi{qajem i da je bila
pripremqena zasjeda na
konvoj JNA na Br~anskoj
malti, gdje su poginuli
mladi vojnici - rekao je
Dodik.
la{ tva Bi jeqina pre uze lo
Tu`ila{tvo BiH.
- Me|utim, Tu`ila{tvo
je podiglo, a Sud BiH pot-
vrdio samo jednu optu`nicu
- istakao je Peji}. Dodao je
da je Vojno tu`ila{tvo Beo-
grada 2002. godine dostavi-
lo Okru `nom ja vnom
tu`ila{tvu Bijeqina kri-
vi~nu prijavu protiv 59 li-
ca za koja se sumwa da su 15.
maja 1992. godine po~inili
ratni zlo~in.
- MUP RS je 18. ju la
2005. godine podnio Izvje-
{taj kao dopunu ovog krivi-
~nog pre dme ta pro tiv 27
lica - rekao je Peji}.
Tu `i la{ tvo za ra tne
zlo~ine Srbije podiglo je 9.
novembra 2007. godine u slu-
~aju “tuzlanska kolona“ op-
tu `ni cu pro tiv Ili je
Juri{i}a, koji je na po~etku
rata u BiH bio predsjedava-
ju}i Op{tinskog vije}a Tu-
zla. On se tereti da je izdao
na re dbu za otva rawe va tre
na kolonu JNA.
Obiqe`avawe stradawa
vojnika JNA u Tuzli
Istragom je obuhva}en i
biv {i tu zlan ski gra do na -
~el nik Se lim Be {la gi},
koji je, na osnovu potjerni-
ce Srbi je, pro {le go di ne
bio pri ve den u Sud BiH,
ali je ubrzo i pu{ten. Sud
BiH potvrdio je 6. maja op-
tu`nicu protiv Izeta Sma-
ji }a, ko ji je, pre ma
na vo di ma op tu `ni ce, 15.
ma ja 1992. go di ne u Tu zli
poku{ao da ubije rawenog
voj ni ka JNA Ra do va na
Krsti}a.
te vize gra|anima BiH za
ulazak u zemqe EU moraju
takve svoje stavove potkrije-
pi ti ar gu men ti ma i
~iwenicama. Mislim da to
dolazi iz jedne kuhiwe u Sa-
rajevu, koja poku{ava da na
sve mogu}e na~ine centrali-
zu je dr`a vu pod mas kom
evropskog puta, rekao je Raj-
~evi}.
Branko Doki}
Neosnovane
optu`be
protiv RS
SA RA JE VO - Po sla nik
PDP-a u Pred sta vni ~kom
do mu Par la men ta BiH
Branko Doki} odbacio je u
petak kao neosnovane optu-
`be da RS ko~i dono{ewe
zakona koji su bitni za is-
puwavawe uslova iz “Mape
puta” za liberalizaciju vi-
znog re`ima. Zakoni koji
su do{li iz Ministarstva
bezbjednosti BiH nisu do-
bi li po dr{ku Srba zbog
toga {to su mnoge stvari
ura|ene mimo Ustava, rekao
je Srni Doki}.
Mirko Okoli}
Tra`e krivce
u poslanicima
iz Srpske
SARAJEVO - Optu`be da
poslanici iz Srpske ru{e
zakone koji su uslov za li-
beralizaciju viznog re`i-
ma tempirane su tako da bi
se krivac prona{ao u po-
slanicima iz RS, a ne tra-
`e }i pri to me pra ve
razloge za{to ti zakoni ne
pro la ze, re kao je u pe tak
poslanik SDS-a u Predsta-
vni~kom domu Parlamenta

FIFA kaznila BiH U Bawoj Luci te{ko Raspisivawe potjernica

BiH Mirko Okoli}.

sa 50.000 franaka povrije|en motociklista za "Dobrovoqa~ku" Vlada RS

CIRIH - Me|unarodna fudbalska federacija BAWA LUKA -
(FIFA) nov~ano je kaznila nacionalne fudbalske Mo t o c i k l i s t a
@.M. (23) te{ko
federacije BiH i Poqske zbog toga {to su wiho-
vi navija~i na kvalifikacionim utakmicama za je po vri je |en u
prvenstvo svijeta u teren ubacivali bakqe i pe- sao bra }aj noj ne -
tarde, prenosi u petak Tanjug. sre}i koja se do-
Fudbalska federacija BiH ka`wena je sa 50.000 godila u petak u
franaka, zbog toga {to su weni navija~i na uta- ulici Mawa~kih
kmici protiv Belgije u Genku ubacili na teren ustanika u bawolu~kom nasequ Srpske toplice.
izme|u 45 i 50 bakqi. Poqska }e morati da plati Prema prvim informacijama, nesre}a se dogo-
25.000 franaka, dok je Fudbalska reprezentacija dila kad je @.M. iz za sada neutvr|enih razloga
sletio sa kolovoza i udario u drvo. Wemu je uka-
Gr~ke ka`wena tako|e sa 25.000 franaka.
- BiH i Poqska dobile su posqedwe upozorewe, zana pomo} u Klini~kom centru Bawa Luka. Uzro-
rekli su u FIFA. ke nesre}e utvrdi}e istraga. M. D.
SARAJEVO - Raspisivawe me|unarodnih potjer- Sastanak
nica za vi{e osoba osumwi~enih za izvr{ewe
Dodika
i Incka
krivi~nih djela ratnog zlo~ina protiv ratnih za-
robqenika 1992. godine u Sarajevu iz slu~aja “Do-
brovoqa~ka ulica“ po~elo je u Beogradu, javili su BAWA LUKA - Predsje-
u petak sarajevski mediji. dnik Vla de Re pu bli ke
Prema nezvani~noj informaciji, svaka osoba Srpske Mi lo rad Do dik
~ije se ime nalazi na potjernici bi}e uhap{ena u raz go va ra }e u ne djequ u
bilo kojoj od 187 zemaqa ~lanica Interpola. Bawoj Lu ci sa vi so kim
Ministar bezbjednosti BiH Tarik Sadovi} re- pred sta vni kom me |u na ro -
kao je da postoji odre|ena vrsta Interpolovih
dne zajednice u BiH Valen-
potjernica koje su zabrawene za objavqivawe u ja- tinom Inckom, saop{teno
vnosti i iz tih razloga ne mo`e ni potvrditi ni je u petak iz Vlade RS.
demantovati tu vijest.
4 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

FOTO: ROJTERS
Komentar dana

Pi{e:
@eqka
BA[I]

Ustav i dr`ava
Od ~ak 68 slu~ajeva prenosa nadle`nosti sa nivoa
entiteta na nivo institucija BiH, Narodna skup-
{tina RS dala je saglasnost samo za tri.
Drugim rije~ima, o tome Narodnu skup{tinu RS,
odnosno gra|ane Srpske niko ni{ta nije pitao, a na
taj na~in formirane institucije na nivou BiH svoju
nadle`nost ne zasnivaju na Ustavu BiH, ve} na name-
tnutim odlukama.
Treba li jo{ doka-
Svaki prenos za za to da je od Branimir Glava{
slavi odluku Suda BiH
nadle`nosti bez stal no za go va ra ne
prethodnog
demokratije na ovim
prostorima sprove- Sud BiH odlu~io u vezi sa osu|enim za ratne zlo~ine u Osijeku
dogovora entiteta den jedino “zakon ja-
kr{ewe je najvi{eg ~eg“ i da je od Srpske
pravnog akta jedne
dr`ave - Ustava, a
time i we same. I
ote to ono {to joj
pri pa da pre ma Us -
tavu.
O~igledno je zabo-
Branimir Glava{
{ta ako presedan
postane pravilo!
Samo ovdje za
kr{ewe Ustava
ravqeno da je Ustav
BiH pro iza {ao iz
Dejtonskog mirovnog
sporazuma prema ko-
pu{ten na slobodu
Razlog za pu{tawe iz pritvora to {to Glava{ ima dr`avqanstvo BiH i ne postoji
najvi{e se zala`u jem Srpska ima svoje
organe, institucije,
opasnost od bjekstva, rekla Manuela Hoxi}
oni koji se u ovu na dle `nos ti, Us - PI[E: MEHMED DIZDAR
dr`avu javno postoji opasnost od bjekstva. Sabora donijela odluku da mu posqedica zbog osude za ratni
tav i zakone koji se mehmedd@glassrpske.com Glava{ je 8. maja u @upa- bude ukinut poslani~ki imu- zlo~in.
ponajvi{e kunu uporno negiraju. SA RA JE VO - Hrvat ski nijskom sudu u Zagrebu osu|en nitet, ali tada je Glava{ ve}
Kao kontramjeru za general Branimir Glava{, na deset godina zatvora zbog bio u BiH, ~i ji je
neustavno prenesene nadle`nosti NSRS je, {to je i ratnih zlo~ina protiv srp- dr`avqanin.
logi~no, usaglasila da se u ovim slu~ajevima pokrenu
koji je uhap{en u BiH nakon
skih civila u Osijeku 1991. Gla va{ je 13. ma ja, na
Sadovi}
{to je u Hrvatskoj osu|en na
postupci izmjena i dopuna ranije usvojenih zakona i
pravni sporovi pred doma}im i stranim pravosu|em.
deset godina zatvora za ra- godine. Po izricawu presude, osnovu Interpolove potjerni- Ministar bezbjednosti
Ocijeweno je i da dugogodi{wa praksa prenosa nadle-
tne zlo~ine, u petak je pu- Glava{ je pobjegao u BiH. ce, uha p{en u Ku pre su, u BiH Tarik Sadovi}
`nosti nije dala pozitivne rezultate, da nisu is-
{ten iz es ktra di ci onog
HOXI]EVA:
FBiH, a zakonska prepreka za izjavio je da slu~aj
puwena o~e ki vawa u po gle du ra ci onal nos ti i
pritvora. izru~ewe Hrvatskoj jeste upra- Branimira Glava{a po-
Na slobodu je pu{ten na “Ne postoji opasnost vo wegovo bh. dr`avqanstvo. kazuje do koje je mjere
efikasnosti ni izgradwe demokratskih institucija
na bazi iskrene voqe, doma}e potrebe i interesa.
osnovu odluke vanraspravnog od Glava{evog bjekstva“ Sud BiH saop{tio je da je
do{la zloupotreba in-
`albenog vije}a Suda BiH, odluka o pu{tawu iz pritvora
Zakqu~eno je i da je za NSRS potpuno neprihvatqiv stituta dvojnog
saop{tila je portparol ovog Poslije presude @upanij- donijeta nakon {to je uva`ena
daqi prenos nadle`nosti na prisilan na~in, ve} samo dr`avqanstva.
suda Manuela Hoyi}. ski sud u Zagrebu odredio je `alba Glava{evog advokata
na osnovama Ustava, te da je prilikom razgovora o us- - Poznato je da Hrvatska
Ona je istakla da je ut- Branimiru Glava{u pritvor Nikice Gr`i}a.
tavnim promjenama potrebno propisati proceduru za ima ustavnu barijeru za
vr|e no da Gla va{ ima nakon {to je Mandatno-imu- Sud BiH je potvrdio da je u
prenos, ali i vra}awe nadle`nosti.
nitetna komisija hrvatskog ranijoj odluci o zadr`avawu izru~ewe svojih
dr`avqan stvo BiH i da ne
Ostaje nam jedino da i ostali u BiH shvate ono
Glava{a u pritvoru pogre{no dr`avqana, kao i BiH.
{to su gra|ani RS odavno shvatili, a to je da svaka
napisano da se `alba ula`e Naravno, qudi optu`eni
podjela nadle`nosti mora da bude pra}ena dogovorom.
Ape la ci onom vi je }u Su da, i osu|eni za najte`a
Svaki prenos nadle`nosti bez prethodnog dogovora
umjesto Krivi~nom vanraspra- krivi~na djela jednosta-
entiteta kr{ewe je najvi{eg pravnog akta jedne vno od{etaju u drugu
vnom vije}u.
dr`ave - Ustava, a time i we same. I {ta ako prese- dr`avu i onda slavodo-
U prvobitnoj odluci, Sud
dan postane pravilo! bitno izjavquju: “Ovo je
je prihvatio da je Glava{ 22.
Ili je ova zemqa zaista banana republika u kojoj su moja prava domovina“ -
“zakoni napravqeni za slabe“. Pa tako i najvi{i za- oktobra pro{le godine zako-
ni to ste kao dr`avqan stvo rekao je Sadovi} Radiju
konski akt Ustav. Za to se svuda u svijetu odgovara Slobodna Evropa. On je
krivi~no i kazne su jezive. Samo ovdje za kr{ewe Usta- BiH, ali je i zakqu~io da je
upis u dr`avqanstvo zatra`en istakao da se takvi
va najvi{e se zala`u oni koji se u ovu dr`avu javno po- qudi rugaju pravdi i
najvi{e kunu. sa o~iglednom namjerom izbje-
ga vawa pro ce su irawa i dr`avama.
Sud BiH

Blokirana procedura izbora direktora Direkcije za evropske integracije

Milorad Dodik,
premijer
Republike Srpske
Bo{waci zako~ili izbor
ISTO^NO SARAJEVO
- Procedura izbora direkto-
ra Di re kci je za evrop ske
integracije (DEI) ne mo`e
Predlo`io da se za neustavno prenesene nadle`nosti pokrenu da se nastavi dok se ne ime-
postupci izmjene i dopune ranije donesenih zakona, kao i pravni nuju dva nova ~lana Komisi-
sporovi pred doma}im i stranim pravosudnim institucijama. je za izbor direktora.
Ovo je “Gla su Srpske“
rekao direktor Agencije za
Ramiz Salki}, dr`a vnu slu `bu Ne ven
predsjednik Ak{amija.
Kluba SDA i ^la no vi Ko mi si je Sa -
mir Rizvo i Emina Kadri}
SDP BiH u NSRS da li su os tav ke u pro {lu
srijedu kada su kandidati za
mjes to di re kto ra tre ba li
Narodna skup{tina Republike Srpske treba da zadu`i da pola`u usmeni ispit.
Vladu RS da sve nadle`nosti Srpske koje su u interesu - Ne mo `e se oba vi ti
evroatlantskih integracija prenese na nivo BiH. nikakav usmeni razgovor sa
kan di da ti ma jer ko mi si ja
nema kvorum. Smatram da se
oko ime no vawa di re kto ra
di gla be spo tre bno ve li ka
pra{ina, a jedan ~ovjek ni-
kada ne mo`e da bude previ-
{e bi tan za bi lo {ta -
kazao je Ak{amija.
SVE PROPALO
zbog Turkovi}kinog
testa
Zamjenik predsjedavaju-
}eg Do ma na ro da Par la -
men ta BiH Du {an ka
Maj ki} ra ni je je izja vi la
da je u po za di ni os tav ke
dva ~la na Ko mi si je
~iweni ca da bo{wa ~ki
pre ten dent na ovo mjes to
Bisera Turkovi} nije dobi-
la dovoqan broj bodova na
pismenom ispitu.
Turkovi}eva nije znala
da odgovori na pitawa {ta
je so lun ska agen da, ko ji
fondovi postoje unutar EU,
ni da nabroji prioritete iz
evropskog partnerstva.
Na mno go broj ne po zi ve
“Glasa Srpske“ nisu odgova-
rali ni Samir Rizo ni za-
mje nik pred sje da va ju }eg
Sa vje ta mi nis ta ra Ta rik
Sadovi}, da bi nam pojasni-
li zbog ~ega je proces zako-
~en i ka da }e bo{wa ~ki
ministri biti voqni da se
o tome raspravqa u Savjetu
ministara.
Sjednica Savjeta minis-
tara BiH prekinuta je u ~et-
vrtak ka da je tre ba lo da
bude razmotreno imenovawe
no vog ~la na Ko mi si je za
izbor rukovode}eg dr`avnog
slu`benika u DEI.
Predsjedavaju}i Savjeta
Nikola [piri} rekao je ta-
da da se Savjet ne}e baviti
ni~im drugim dok ovaj pro-
blem ne bude rije{en, isti-
~u }i da je nei zbor
direktora DEI veoma lo{a
politi~ka poruka Briselu.
@. D.
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 5

Darko Tanaskovi}, profesor na Fakultetu bezbjednosti u Beogradu Srpska pravoslavna crkva

, Patrijarh Pavle
Politika 90-ih vodi ostaje na ~elu SPC BEOGRAD - Sveti arhijerejski sabor Srpske pravosla-
vne crkve odlu~io je u petak da ostane pri svojoj odluci sa

radikalnijem islamu
Rezolucija Kongresa SAD segment jedne i do sada licemerne politike u odnosu na
prethodnog zasjedawa, odr`anog 2. novembra 2008. godine,
kojom patrijarh Pavle i daqe ostaje na ~elu SPC.
U saop{tewu Sabora se navodi da je, poslije du`eg i sves-
tranog razmatrawa prilika u SPC izazvanih dugotrajnom
BiH. Te{ko razumeti kakav interes nalaze SAD da na takti~kom planu tako dugo bole{}u patrijarha Pavla, kao i razmjene mi{qewa o na~i-
nu fun kci oni sawa vi tal nih crkve nih us ta no va, Sa bor
podr`avaju nekoga ko na strategijskom planu `eli wihov kraj, ka`e Tanaskovi} SPC odlu~io da ostane pri svojoj odluci sa prethodnog za-
RAZGOVARAO: GORAN MAUNAGA sjedawa.
FOTO: S. ILI]

g.maunaga@glassrpske.com Sabor je razmatrao izvje{taj o radu Svetog arhijerejskog

Profesor na Fakultetu
bezbjednosti u Beogradu, vo-
de }i auto ri tet za pi tawe
islama, autor niza studija i
biv{i ambasador Jugoslavije
u Turskoj i Srbije pri Vati-
kanu Darko Tanaskovi}, u in-
tervjuu “Glasu Srpske“ ka`e
da }e opasnost od islamskog
terorizma po BiH i regiju da
zavisi od nastavqawa poli-
tike koju je vodio najaktivni-
ji dio me|unarodne zajednice.
- Ako se bude nastavila i
iz takti~kih razloga privre-
meno intenzivirala politika
koja je vo|ena devedesetih go-
dina, to }e da vodi radikali-
zaciji islama u BiH - ka`e
Tanaskovi}.
GLAS: U Re zo lu ci ji o
BiH koju je usvojio Kongres
SAD pomiwe se i pru`awe
pomo}i BiH u borbi protiv
“Al-Kaide“. [ta }e da po-
drazumijeva ta pomo}?
TA NAS KO VI]: Ve oma
mi je te{ko da zamislim neku
efikasnu pomo} SAD BiH u
borbi protiv “Al-Kaide“ u
situaciji u kojoj dio establi-
{menta u SAD pokazuje ten-
den ci ju da nas ta vi sa
politikom koju je u BiH vodio
do Dejtonskog sporazuma. Ta
politika omogu}ila je da ta-
kozvani globalni yihad pos-
tane ~inilac u BiH gde nikad
ranije to nije bio. Rezoluciju
do`ivqavam kao deo parado-
ksalnog ili prividno parado-
ksal nog pris tu pa SAD
situaciji u BiH. Jer, dok se
zvani~no govori o tome da se
vodi rat protiv terorizma u
svetu, a da se poma`e takozva-
nim umerenim muslimanima, u
BiH dolazi do sadejstva izme-
|u militantnog, ekspanzivnog
islama i SAD i wene politi-
ke.
GLAS: Kako u tom sklopu
shvatiti najavqenu pomo}
protiv “Al-Kaide“ u BiH?
Darko Tanaskovi}
TANASKOVI]: To te{ko
mogu da zamislim, osim ako
IZ BiH i bo{wa~ki naci-
onalni korpus nisu odlu~ili
da igraju onu ulogu koju u Pa-
kistanu poku{ava da odigra
tamo{wa vlast. To bi bilo
ne{to novo, a predstavqalo
bi dodatni rascep unutar IZ.
Jer, dok reis Mustafa Ceri}
go vo ri o bo san skoj na ci ji
o~ekuju}i pomo} od SAD koju
one mo gu i ho }e da pru `e
formirawu unitarne BiH, za
razliku od Evrope koja mo`e a
ne}e, muderis Nezim Halilo-
vi} u Sarajevu govori protiv
SAD i militantno protiv
Izraela. Zna~i li to da }e
muslimani u BiH povesti unu-
tra{wi gra|anski rat? Meni
je to te{ko zamisliti. Rezolu-
ciju do`ivqavam kao segment
jedne i do sada licemerne po-
litike u odnosu na BiH.
GLAS: Koliko je danas
islamski terorizam opasan
po BiH i regiju?
TANASKOVI]: U onoj
meri u kojoj }e mu biti dozvo-
qeno da to pos ta ne. To }e
umnogome da zavisi od nas-
tavqawa politike koja se vo-
di la pre ma BiH od stra ne
najaktivnijeg dela me|unaro-
dne zajednice, ili od korigo-
vawa te politike u stvarnom
interesu gra|ana BiH svih
triju nacionalnosti i veroi-
spovesti. Ako se bude nastavi-
la i iz ta kti ~kih ra zlo ga
privremeno intenzivirala
politika koja je vo|ena deve-
desetih godina, to }e da vodi
radikalizaciji islama u BiH.
OVO ODGOVARA
islamistima,
a ne Bo{wacima
GLAS: Kolike su {anse
da se eli mi ni {u }e li je
“Al-Kaide“ koje su formi-
rane u BiH?
TANASKOVI]: SAD za-
ista `ele da iz BiH elimi-
ni{u }elije “Al-Kaide“ i
zaostale muyahedine. Ali to
ne}e biti mogu}e ako ne po-
~ne da se vodi konstruktivna
SAD I MUXAHEDINI
GLAS: Kako komentari-
{ete tvrdwe da su SAD
u~estvovale u dovo|ewu
muxahedina u BiH?
TANASKOVI]: To je evi-
dentno. Islam kao politi~ki
~inilac u BiH, a pogotovo
xihadski shva}en islam, ne bi
mogao da postane samostalni
faktor u ratu, a danas i u mi-
ru u BiH, da nije bilo sasvim
odre|ene politike SAD i ne-
kih evropskih dr`ava koje su
politika u interesu stvarnog
mira u BiH. Ona mora da po-
drazumeva ravnopravno uva-
`avawe svih komponenti ove
ve oma slo `e ne dr`a ve. A
postoji i jedan paradoks koji
je te{ko razumeti. Sastoji se
u to me da Ame ri ka s je dne
strane sadejstvuje sa mili-
tantnim islamom u BiH koji
strategijski i wu `eli da
uni {ti. To od go va ra tim
isla mis ti ma, ali to ni su
Bo{waci. To su cen tri u
islamskom svetu koji siste-
matski sprovode antizapadnu
politiku. Mnogo je te`e ra-
zumeti kakav interes nalaze
SAD da na takti~kom planu
tako dugo podr`avaju nekoga
ko na stra te gij skom pla nu
`eli wihov kraj.
odlu~ile da ih slede. Glavni
protagonista rata u BiH nije
militantni yihad, glavni pro-
tagonista je pogre{na, ten-
denciozna politika SAD i
zapada tokom devedesetih go-
dina. Ona je omogu}ila isla-
mu da se afirmi{e kao
samostalni politi~ki ~inilac
{to nikako ne treba dovoditi
u vezu sa legitimnim intere-
sima bo{wa~kog naroda u
BiH.
sinoda u proteklom periodu.
Stjuart Xons
Mogu} specijalni
izaslanik SAD za Balkan
BRI SEL - Za mje nik po - go vi jes tio mo gu }nost da
mo }ni ka ame ri ~kog dr`a - SAD ponovo imenuju speci-
vnog se kre ta ra Stju art jal nog iza sla ni ka za Bal -
Yons istakao je u Briselu kan, pre nio je Ra dio
da Va {in gton `e li da Slobodna Evropa.
udvos tru ~i za je dni ~ke na - Radio navodi i izjavu bri-
po re sa Evrop skom uni jom tan skog pu bli cis te Ti ma
ka ko bi ubrzao evroatlan- Yude da Bajden ima dugu is-
tske integracije dr`ava na toriju anga`ovawa na zapa-
Balkanu. dnom Balkanu i da wegova
Uo~i po sje te ame ri ~kog posjeta svjedo~i da je u Va-
pot pred sje dni ka Yoze fa {ingtonu sazrela svijest da
Baj de na Bal ka nu, Yons je se region ne smije zaposta-
novinarima u Briselu na- viti.
Edvard Xozef, “Forin polisi“
Nagraditi saradwu u
BiH i kazniti suprotno
VA[INGTON - Korjenita reforma ustava najboqe je
rje{ewe su{tinskog problema u BiH, a to je odnos izme|u
Republike Srpske i centralne dr`ave, u kojoj, posmatrano
iz srpske perspektive, dominiraju muslimani, smatra ame-
ri~ki kolumnista Edvard Yozef.
- Natjerati Srbe, Bo{wake i Hrvate da ozbiqno pregova-
raju o ustavu zahtijeva}e promjenu politike, odnosno nagra-
|ivawe saradwe i ka`wavawe nepopustqivosti - naveo je
Yozef u autorskom tekstu za va{ingtonski ~asopis “Forin
polisi“.
Dodao je da Srbi shvataju da }e svako ja~awe centralne
vlasti neminovno oslabiti Srpsku, {to se mo`e prevazi}i
ulaskom BiH u NATO. Time }e RS biti za{ti}ena, a ne}e
do}i do samootcjepqewa.

Okrugli sto Fondacije lorda Bajrona za balkanske studije u Bawoj Luci

Amerika ho}e unitarnu BiH
BAWA LUKA - Direktor
Ameri~kog savjeta za Kosovo
Yejms Yatras izjavio je da je
nes vr{e ni po sao u BiH sa
ameri~kog stanovi{ta revi-
zija Dejtonskog mirovnog spo-
Kosovo
Biv{i diplomata i profesor na
Fakultetu bezbjednosti u Beogradu
Darko Tanaskovi} rekao je da je ja-
sno da je Islamska vjerska zajedni-
ca u BiH, ~iji poglavar je najja~i
lider kod Bo{waka, po receptu Ko-
sova vezala brod za SAD.
razuma, koji ukqu~uje wegovo
odbacivawe u dijelu gdje je
predvi|eno postojawe politi-
~kog entiteta u kojem su Srbi
gospodari svoje sudbine.
Yatras, koji je i biv{i
diplomata i analiti~ar Repu-
bli~kog nacionalnog komite-
ta u Senatu SAD, rekao je da
to “zna~i uspostavqawe
unitarne dr`ave u BiH
u kojoj bi muslimani
imali dominaciju“.
Govore}i o mo-
tivima dolaska pot-
predsjednika SAD
Yoze fa Baj de na,
Yatras je rekao da
ne vjeruje da }e Bajden
ulaziti u detaqe ustavnih pro-
mjena ili konkretnih koraka
koji treba da budu preduzeti.
DR@AVU
ho}e da daju
Bo{wacima
- On }e govoriti o neka-
kvim vrijednostima i princi-
pima i pokretawu dejtonskog
procesa naprijed, demokrat-
skom razvoju i evroatlantskim
integracijama BiH. Ali, to su
sve samo {ifrovane poruke za
ono o ~emu sam govorio - rekao
je.
On je istakao da je krajwe
vrijeme da RS kontrira sve-
obuhvatnom kontraofanzivom,
koja }e obuhvatiti i lobi-
rawe, odnose sa javno{}u i
promotivno komunicirawe u
SAD.
Ya tras je ovo re kao na
tribini koja je u ~etvrtak uve-
~e odr`ana u Bawoj Luci. Or-
ga ni za tor tri bi ne je
Fondacija lorda Bajrona za
balkanske studije, a wen pred-
sjednik Yejms Biset ponovio
je da je ciq SAD da se kroz
pro bo{wa ~ku po li ti ku na
Balkanu kupi blagonaklonost
islamskog svijeta u cjelini.
Istakao je da bi najboqe
unutra{we ure|ewe za BiH
bilo federalno, kakvo ima
wegova dr`ava Kanada.
[mit o Bajdenovoj posjeti
SAD zainteresovane za
razvoj doga|aja u BiH
SARAJEVO - Predstoje}a
po sje ta pot pred sje dni ka
SAD Yoze fa Baj de na BiH
dokaz je zainteresovanosti
te zemqe za po liti~ki ra-
zvoj doga|aja u BiH, izjavio
je u petak Srni ambasador
Wema ~ke u BiH Jo akim
[mit.
- Radujemo se toj posjeti,
ne samo kao evropski par-
tneri BiH, nego kao i ame-
ri ~ki par tne ri. Ko li ko
znam, Baj den }e dio svog
programa apsolvirati sa vi-
sokim predstavnikom EU za
zajedni~ku spoqnu i bezbje-
dnosnu politiku Havijerom
Solanom, {to je najboqi do-
kaz da smo preuzeli zajedni-
~ku odgovornost - rekao je
[mit.
6 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Maturanti postavili novi Ginisov rekord

SARAJEVO - Maturanti iz Sarajeva, Tuzle, Mosta- kompoziciju “Slijepi mi{“. Me|u zemqama koje su
Dru{tvo ra, Travnika, [irokog Brijega i Zenice zajedno sa
maturantima iz regije, uspjeli su da obore Ginisov
rekord u sinhroniziranom plesu uz [trausovu
u~estvovale u plesu, osim Bosne i Hercegovine, na-
laze se i Slovenija, Srbija, te Crna Gora. U ovom
doga|aju u~estvovalo je oko 31.800 plesa~a.

Grani~nim prelaz u Bratuncu i Skelanima

Odgo|en
robni promet
BRATUNAC - Na grani~nim prelazima izme|u BiH i
Srbije u Bratuncu i Skelanima u petak nije po~eo robni
promet i prelazak teretnih vozila, kako je ranije na-
javqeno. Slu`benik Odjeqewa za komunikaciju u Upravi za
indirektno oporezivawe BiH Jadranka Deki} rekla je da
je UIO ispunila sve uslove za otvarawe tih grani~nih
prelaza.
“Glas Srpske“ saznao je da su po~etak robnog prometa na
ovim prelazima odobrili Ministarstvo bezbjednosti BiH
i resorno ministarstvo Srbije, ali da jo{ treba zavr{iti
dio tehni~kih priprema, potrebnih za uvezivawe u jedin-
stveni informacioni sistem.
K. ].
FOTO: T. NESTOROVI]

Me|unarodni dan porodice

Pokrenuta kampawa
“Porodica za 5”
BAWA LUKA - Ministar-
stvo za porodicu, omladinu
i sport RS obiqe`ilo je 15.
maj, Me|unarodni dan poro-
dice, pokretawem kampawe
“Porodica za 5” sa porukom
“O~uvajmo na{u porodicu“.
Mi nis tar za po ro di cu,
omladinu i sport RS Proko
Dragosavqevi} kazao je u pe-
tak na konferenciji za no-
vinare da je ciq kampawe,
Ministarstvo saobra}aja i veza RS
Obi{li autoput
koja }e trajati do kraja go- Istra`iva~i
dine, promocija porodi~nih na Gromi`equ
vrijednosti.
- Ovom kampawom `elimo Po pronala`ewu raritetne ribe mrgude
po di }i svi jest ja vnos ti o
zna~aju porodice, odgovornog
roditeqstva, planirawa po-
rodice, zna~aja uloge oca i
U Gromi`equ po~ela
majke u podizawu djeteta, kao
i ulogu porodice za razvoj i
sta bil nost RS - re kao je
nau~na istra`ivawa
Dragosavqevi}. D. S.
Ciq stru~waka Zavoda jeste da se uradi nau~no-istra`iva~ka studija koja }e
poslu`iti kao osnov za valorizaciju i kategorizaciju, a potom i za progla{ewe
Gromi`eqa za prirodno dobro, rekla Petroni}eva
PI[E: TIHOMIR NESTOROVI]

Bawa Luka - Gradi{ka

krozrs@glassrpske.com
BI JEQINA - Na kon
BAWA LUKA - Ministar saobra}aja i veza RS Nedje-
qko ^ubrilovi} obi{ao je u petak sa saradnicima di- {to je sredinom novembra
pro {le go di ne u mo ~va ri
onicu autoputa Bawa Luka - Gradi{ka na lotu 3.
Gromi`eq kod Ra~e u Sem-
Direktor firme “Vidoni“ \ulijano Vidoni, koja izvo-
beriji prona|ena raritetna
di radove na ovom dijelu puta, kazao je ^ubrilovi}u da na
riba mrguda po~ela su, u or-
ovoj dionici nema vi{e nerije{enih imovinsko-pravnih
ganizaciji Republi~kog Za-
odnosa i da }e biti iskori{}eni svi potrebni resursi
voda za za{titu kulturnog,
kako bi bio ispo{tovan ugovoreni rok zavr{etka radova.
is to rij skog i pri ro dnog
^ubrilovi} je istakao va`nost redovne i pravovremene
nasqe|a Republike Srpske,
komunikacije izvo|a~a radova i Ministarstva, kako bi se
multidisciplinarna nau-
eventualni problemi na vrijeme otklonili. ^ubrilovi}
~na istra`ivawa.
je dodao da }e Vlada RS ispo{tovati sve obaveze preuzete
Ekipu republi~kog Zavo-
ugovorom. D. S.
da za za{titu kulturnog, is-
to rij skog i pri ro dnog
nasqe|a koja je zapo~ela mul-
tidisciplinarna istra`i-
vawa u Gromi`equ ~ine dr
Sla|ana Petroni}, geograf
Goran Pani}, biolog Dejan
Rado{evi} i in`ewer {u-
marstva Du{an Prtvar.
Uskoro bi trebalo da im
se pridru`i i Du{an Mijo-
vi} iz Hidrometeorolo{kog
zavoda Republike Srpske.
- U ovom periodu takozva-
ne prethodne za{tite mo~va-
re ciq stru~waka na {eg
zavoda jeste da se uradi nau-
~no-istra`iva~ka studija ko-
ja }e poslu`iti kao osnov za
valorizaciju i kategorizaci-
ju, a potom i za progla{ewe
Gromi`eqa za prirodno do-
bro i da se uradi wegova za-
{ti ta - ka `e dr Sla |a na
Petroni}, koja je Gromi`eq
posjetila i pro{le godine
kada je prona|ena mrguda.
U MO^VARI
zabrawen
lov i ribolov
Petroni}eva podsje}a da
je Zavod za za{titu kultur-
nog, istorijskog i prirodnog
nasqe|a RS odmah po prona-
la`ewu ove raritetne ribe
prikupio osnovne podatke o
Gromi`equ i odredio grani-
ce budu}eg rezervata prirode
i da je sve to dos tavqeno
Ministarstvu za prostorno
ure |ewe, gra |e vi nar stvo i
ekologiju u Vladi RS da ura-
di neophodna zakonska akta
ka ko bi Gro mi `eq do bio
status za{ti}enog rezervata
prirode.
I op {ti na Bi jeqina
nastoji da pomogne za{titu
Gromi`eqa, pa je donijeta
PRIRODNI REZERVAT
Vlada Republike Srpske pu-
tem svojih specijalizovanih
institucija podr`ava sve
aktivnosti na progla{ewu
Gromi`eqa za{ti}enim
prirodnim rezervatom, jer
osim mrgude u Gromi`equ
`ive jo{ brojne `ivotiwske
odluka o zabrani lova, ribo-
lova i odlagawe sme}a u ovoj
mo ~va ri. Ra ri te tna ri ba
mrguda, u nauci poznata kao
umbra krameri, ide u red naj-
starijih ki~mewaka na na-
{oj planeti jo{ od prije 450
miliona godina. @ivi samo
u Evropi i to u vodama Dwe-
pra i Dwestra, te u Zasavici
u Ma~vi, a prona|ena je no-
vem bra pro {le go di ne i u
semberskoj tresetnoj mo~va-
ri Gromi`eq.
i biqne vrste, koje su po-
odavno na crvenim listama
na Balkanu i Evropi. Po-
slije otkri}a mrgude prona-
|ene su i raritetne biqke
koje su se razvile jo{ u
vrijeme i{~ezavawa Pa-
nonskog mora.

Bez obzira na preporuke Ministarstva prosvjete i kulture

Nedeqko Mitrovi}
Sakupqeni potpisi
idu na ~etiri adrese
BAWA LU KA - Pe ti ci ja
pod motom “Za istinu i prav-
du“, a protiv politikantstva
diskriminacije i manipula-
cije `rtvama rata“, koje je
tri dana potpisivana u ve-
}im gradovima RS i u Br~kom
bi}e predata Vladi RS, Sa-
vjetu ministara BiH, Me|u-
narodnoj komisiji za nestala
lica i Institutu za tra`ewe
nestalih lica.
Pot vrdio je ovo u pe tak
pred sje dnik Or ga ni za ci je
porodica zarobqenih, pogi-
nulih boraca i nestalih ci-
vila RS Nedeqko Mitrovi}.
On je istakao je veoma zado-
voqan odzivom i podr{kom
gra|ana i dodao da o~ekuje da
}e se utvrditi prava istina
o stradawu `rtava u periodu
od 1992. do 1995. godine, kao
i promijeniti odnos Insti-
tuta prema srpskim `rtvama.
T. K.
Studenti idu na ekskurziju
BAWA LUKA - Oko 600
stu de na ta iz Re pu bli ke
Srpske i Fe de ra ci je BiH
koji na ekskurziju idu sa tu-
risti~kom agencijom “Sol
Azur“ otputova}e tokom vi-
kenda u [paniju, Italiju i
Francusku, potvrdili su u
petak u ovoj agenciji u Sa-
rajevu.
- Ni je dnu ek sk ur zi ju
ni smo od go di li zbog svi-
wskog gri pa, a jo{ je dna
grupa studenata otputova}e
sqede}e sedmice - kazali su
u ovoj agenciji.
U agenciji “Cepter pa-
sport“ Bawa Luka kazali su
da tri de se tak stu de na ta
bawolu~kog Univerziteta u
ponedjeqak putuje na apsol-
ventsku ekskurziju u Egipat.
Biqana ^igoja iz turis-
ti ~ke agen ci je “Star tra -
vel“ is ta kla je da su
u~e ni ci bawolu ~ke Gra |e -
vinske i Medicinske {ko-
le na ekskurziju u [paniju
tre ba li kre nu ti 16. ma ja,
ali da su ove {kole 48 sati
prije polaska odgodile pu-
tovawe za septembar.
TOKOM
vikenda 600
studenata putuje
- Ekonomska i Elektro-
te hni ~ka {ko la jo{ ni su
odlu~ile da li }e krenuti
na putovawe, dok se Gimna-
zi ja pri dr`a va pre po ru ka
Mi nis tar stva pros vje te i
kulture RS i odgodila je ek-
skurziju za septembar - pot-
vrdio je direktor poslovne
je di ni ce tu ris ti ~ke agen -
cije “Big Nec” u Bawoj Lu-
ci Nenad Petra{. Istakao
je da se jo{ uvijek niko od
u~enika nije izjasnio da u
po tpu nos ti odus ta je od ek -
skurzije. Roditeq jednog od
u~e ni ka Eko nom ske {ko le
rekao je “Glasu Srpske“ da
su roditeqi pozvani u uto-
rak na sastanak na kome }e
biti odlu~eno da li }e u~e-
nici putovati na ekskurziju
1. juna ove godine.
T. K.
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 7

Protokol o saradwi
BAWA LUKA - Ministar zdravqa i socijalne za{tite
RS Ranko [krbi} izjavio je u petak da Dru{tvo dokto-
ra medicine doprinosi boqem razvoju zdravstvenog
sistema RS. On je prisustvuju}i potpisivawu protoko-
la o saradwi izme|u Dru{tva doktora medicine RS i
specijalisti~kih udru`ewa, rekao da su ovim protoko-
lom poboq{ani uslovi zdravstvene za{tite u RS.
M. M.

Vijesti
\ur|evdanski festival dje~ije pjesme Bawa Luka 2009 Vlada Italije
Stipendije
Muzika na krilima ma{te za gra|ane
BiH
U revijalnom dijelu festivala publiku su zabavqali studenti Operacije trijumf, ~lanovi “OT benda“,
najomiqenijeg benda me|u tinejxerima SARAJEVO - Vlada Ita-
lije dodjequje gra|anima

FOTO: S. ILI]
BiH stipendije za akadem-
sku 2009/2010. godinu, na-
vo di se u sa op {tewu
italijanske amabasade.
Za aplicirawe kandida-
ti }e trebati aktivirati
account preko veb strani-
ce http:// borseonline. este-
ri.it/borseonline/it/index.asp.
Na ovoj stranici }e mo}i
da popune formular.
G. O.

PI[E: VAWA [TRBAC Festival nije zavr{en
vanjas@glassrpske.com
do zakqu~ewa ovog bro ja
“Glasa Srpske“ tako da }e-
BAWA LUKA - Final- mo imena pobjednika obja-
no ve ~e [e sna es tog \ur -
viti u narednom broju.
|ev dan skog fes ti va la Mali{ani su u Boriku
dje~ije pjesme Bawa Luka
plesali u ritmu lepr{avih
2009. koje je odr`ano u pe- nota mladih izvo|a~a koji
tak uve~e u Sportskoj dvo-
su osim iz BiH pristigli
ra ni “Bo rik“ u Bawoj i iz osam zemaqa svijeta.
Lu ci oku pi lo je hiqade
FESTIVAL
mali{ana koji su u`ivali
u “veselim notama“. u znaku jubileja
Progla{avaju}i Festi- Kompozicije iz Kanade,
val otvo re nim ge ne ral ni
Fran cus ke, Ma |ar ske, Bu -
di re ktor Ra dio-te le vi zi je garske, Srbije, Crne Gore,
Republike Srpske, organi-
zatora ove manifestacije,
Makedonije i Hrvatske, koje
Dragan Davidovi} po`elio
su pro{le strogu selekciju,
sve vrijeme dobijale su po-
je mnogo uspjeha takmi~ari- dr{ku iz publike.
ma, a publici dobru zabavu. Ivana Cviki}, Nikoli-
na \e ka no vi} i \or |i je
\ura~i}, Slavica Bo`i},
Ele na ]e li}, Iri na
Su ba {i}, Vawa
Gosti Qubi ~i}, Sa ra
Ha mo vi} i Mia
Gosti ovogodi{weg \ur|evdanskog Male{evi}
festivala bili su predsjednik Repu- izma mi le su
blike Srpske Rajko Kuzmanovi}, mnogo aplauza,
predsjednik Narodne skup{tine Re- radosti i smi-
publike Srpske Igor Radoji~i} i jeha.
brojni predstavnici javnog, kultur-
nog i politi~kog `ivota Srpske.
Iz Fran -
cuske sjajnu pjesmu
Zajedni~ka akcija “Glasa Srpske“ i Radio televizije Republike Srpske
Otvoren konkurs za "Najkutak"
BAWA LU KA - “Glas ove godine organizuju za-
Srpske“ i Ra dio-te le vi - je dni ~ku akci ju “Bi ra mo
zi ja Re pu bli ke Srpske i najqep{i kutak Republi-
PREDSTAVQAWE OD 1. JUNA
Predstavqawe kandidata svi zainteresovani gra|ani
“finalista“, koji su prema mo}i }e i da glasaju za svoje
mi{qewu `irija u{li me|u kandidate, a glasawe }e bi-
deset najqep{ih javnih i is- ti zavr{eno u petak, 19. ju-
to toliko privatnih povr{i- na. Zavr{na manifestacija
na, po~iwe u ponedjeqak, 1. na kojoj }e biti progla{eni
juna i traja}e do 13. juna pobjednici, bi}e odr`ana u
(subota). U istom periodu nedjequ, 21. juna.
Generalni direktor RTRS-a
Dragan Davidovi}
otpjevala je Manon Tatjana
Benet, iz Kanade je nastupa-
la Anita Dugec, Ma|arsku
je pred stavqao Kri {tof
Bor{o{, Bugarsku Emilia
Lo za no va, a Srbi ju Ma tej
Bo kan. U kon ku ren ci ji su
bili i Awa Darmanovi} iz
Crne Gore, Darko Gjorgeski
iz Ma ke do ni je i Ina Gru -
i~i} iz Hrvatske.
Pje sme o pri ja teqstvu,
igri, quba vi, li je pim
`eqama odu {e vi le su po -
sjetioce svih generacija.
“Slatka pesma“, “Moj za-
vi~aj“, “Rije~i“, “Tamo da-
le ko“, “Igram se”, “Ne
predajem se” i “Moj zavi~aj“
samo su neki od naziva pje-
sama koje su odzvawale dvo-
ranom “Borik“.
Ovo go di{wi fes ti val
ke Srpske“. Kon k urs za
u~e{ }e u akci ji “Za naj -
kutak RS” otvoren je u su-
botu, 16. maja i traja}e do
29. maja 2009. godine.
KONKURS
otvoren od
16. do 29. maja
Svi za in te re so va ni
gra |a ni i ja vne us ta no ve
koji smatraju da wihov `i-
vo tni i ra dni pros tor
svojom ure|eno{}u zaslu-
`u je da se na |e u kon ku -
Veseli nastup
obiqe`io je i ju bi lej -
dva de set go di na od po tpi -
si vawa Kon ven ci je o pra -
vima djeteta. Tim povodom
glumci su scenskim nastu-
pi ma pod sje ti li pu bli ku
na ovaj do ga |aj i dje ~i ja
OT bend sa
klincima
renciji za najqep{i kutak
u Republici Srpskoj mogu
da svoje prijave po{aqu na
kuponu objavqenom u “Gla-
su Srpske“.
Prijave se mogu slati
na adrese: “Glas Srpske“,
Sken de ra Ku le no vi }a 93.
i Ra dio-te le vi zi ja Re pu -
bli ke Srpske, Ban ski
dvor Bawa Luka, sa nazna-
kom za akci ju “Naj ku tak
RS”.
Isto tako, zaintereso-
vani se mogu prijaviti i
prava uop{te.
U re vi jal nom di je lu
fes ti va la pu bli ku su za -
bavqali stu den ti “Ope ra -
cije trijumf“, ~lanovi “OT
benda“, najomiqenijeg ben-
da me|u tinejyerima.
putem mejla: najkutak@rtrs.tv
i najkutak@glassrpske.com.
Za je dni ~kom akci jom
dvije medijske ku}e “Gla-
sa Srpske” i Ra dio-te le -
vizije Republike Srpske,
ko ja je la ni iza zva la ve -
liko interesovawe na{ih
sugra|ana, `elimo da po-
ka`emo svu qepotu priro-
de, po ve }a mo na {u
ekolo{ku svijest i ople-
me ni mo k ul tu ru `iv-
qewa.
@. M.
Zdravstvo RS
Nastavqeni
razgovori
BAWA LUKA - Minis-
tar zdravqa i so ci jal ne
za {ti te Ran ko [krbi}
razgovarao je u petak sa
pred sta vni ci ma Sa mos -
talnog sindikata doktora
me di ci na, o ra spo nu ko -
eficijenata koji }e biti
pri mi jeweni kod do no -
{ewa Iz mje na i do pu na
Zakona o platama u resoru
zdravstva.
- Po red naj boqe `eqe,
ministarstvo nije moglo
iza}i u suret svim zahtje-
vima sindikata. Ipak, na
dobrom putu smo da posti-
gnemo kompromis sa sin-
di ka tom - re kao je
[krbi}.
M. M.
Bawa Luka
Vrhovac
ponovo
predsjednik
BAWA LUKA - Skup{ti-
na Sindikata udru`enih
ra dni ka ener ge ti ke RS
izabrala u petak Du{ana
Vrhov ca za pred sje dni ka
sindikata, koji je ovu du-
`nost obavqao i do sada.
M. M.
M:tel
Saradwa
sa grupom
“Van Gog“
SARAJEVO - Kompanija
M:tel i rok grupa “Van Gog“
promovisali su u petak u
Sarajevu svoju saradwu, kao
i novi album beogradskog
benda “Lavirint“. Portpa-
rol m:tela Aida Halilovi}
rekla je na konferenciji
za novinare da se u novim
m:tel-ovim frend paketima,
koji ko{taju ve} od 25 KM,
nalazi telefon, bonus od
65 KM i no vi CD gru pe
“Van Gog“. Halilovi}eva je
istakla da se “Lavirint“
ne}e nalaziti u slobodnoj
prodaji za vrijeme trajawa
ove saradwe.
8 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Trebiwe prepoznatqivo po vinu

TREBIWE - Vlada RS i resorno ministarstvo }e i ubudu}e
podsticajima, kreditima i na druge na~ine davati doprinos za
Kroz RS unapre|ewe proizvodwe vina na podru~ju isto~ne Hercegovine
kao brenda ovoga kraja, rekao je u petak u Trebiwu ministar
poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede RS Radivoje Bra-
ti}, otvaraju}i manifestaciju “Trebiwski dani vina“.
Na~elnik op{tine Trebiwe Dobroslav ]uk istakao je da se
proizvodwa vina i meda smatra jednim od najva`nijih fa-
ktora koji bi mogli uticati na razvoj Trebiwa, kao i cijele
regije. P. Mi.

Zavod za zapo{qavawe Trebiwe

FOTO: K. ]IRKOVI]
Povratnici nisu
prihvatili posao
TREBIWE - Niko od 36 povratnika, koji se nalaze na
evidenciji trebiwske Filijale za zapo{qavawe, nije za-
interesovan za posao, iako im je bio ponu|en, potvrdio je
Srni direktor ove filijale Vaso Ku~inar.
On je rekao da su povratnici bili kontaktirani, ali da
nisu prihvatili posao ni kod poslodavca, niti su bili za-
interesovani za samozapo{avawe, odnosno za sredstva kako
bi samostalno zapo~eli neki posao.
Ku~inar je podsjetio da je Vlada Republike Srpske obezbi-
jedila milion maraka za provo|ewe programa zapo{qavawa
povratnika u RS.

Mirna {etwa ulicama Doboja

Pomen za Gari}a
DO BOJ - Srpska de mo -
kratska stranka i op{tina
Doboj organizovali su u pe-
tak popodne skup na kome su
gra |a ni izra zi li po {to -
vawe nedavno ubijenom Bra-
ni sla vu Ga ri }u, ~el ni ku
ovda{weg SDS-a, a potom i
mirnu {etwu ulicama grada.
- Odlu~no podr`avamo is-
tra `ne or ga ne da ne pris -
tra sno za vr{e is tra gu u
ve zi sa tra gi ~nom smr}u
FOTO: D. TODOROVI]
Direktor Milo{evi}
Branislava Gari}a. Op{ti- uru~io zahvalnice
na je objelodanila podatke
o finansijskim transakci- Obiqe`ena 131. godi{wica {kolstva u Kravici kod Bratunca
ja ma sa “Gra|-pro me tom“.
O~ekujemo da }e ovi podaci
pomo}i u smirivawu tenzija
u gra du, {to nam je ve oma
potrebno - rekao je na skupu
Obrazovawe osnova
ispred zgrade op{tine za-
mje nik pred sje dni ka OO
SDS-a Do boj Ni ko la Ga -
vri}.
razvoja op{tine
Ambasador Jan Brotu saop{tio da je Norve{ka obezbijedila 14 ra~unara za {kolu
Sl. P.
i izrazio spremnost da nastavi saradwu sa kravi~kom {kolom, jer je to “najboqi
na~in pomo}i za budu}nost ne samo ove zajednice, nego i dr`ave“
PI[E: KRSTINA ]IRKOVI] on uti~e na mi{qewe sve do kravi~kom {kolom, jer je to Brki}.
glasbr@teol.net
kraja na{eg `ivota. “najboqi na~in pomo}i za bu- Di re ktor {ko le Sa vo
BRA TU NAC - Obra zo - Ovo je istakao ambasador du}nost ne samo ove zajedni- Milo{evi} uru~io je zahval-
vawe je osnova svakog dru{- Norve{ke u BiH Jan Brotu ce, nego i dr`ave“. ni ce za do pri nos ra zvo ju
tva, a {ko la je je dna od obra }a ju }i se na sve ~a noj Unapre|ewu obrazovawa, {kolstva na podru~ju Kravi-
najva`nijih institucija u akademiji, organizovanoj u kroz stvarawe boqih uslova ce. Osim norve{kog ambasa-
svakoj lokalnoj zajednici, petak Osnovnoj {koli “Pe- rada u ovoj {koli, doprinio dora i to priznawe dobili su
jer posao u~iteqa i nasta- tar Ko~i}“ povodom 131. go- je projekat “[kola za sve”, direktor Nansen dijalog pro-
vni ka ni je sa mo va `an u di{wice {kol stva u koji od 2006. godine realizuje jekta za zapadni Balkan Stej-
tre nut ku ka da ga oni Kravici. Jako je va`no, do- Nansen dijalog centar iz Sa- nar Brin, di re kto ri ca
obavqaju, nego zbog toga {to dao je norve{ki ambasador ra je va, uz fi nan sij sku po - Goranci Brki}, te na~elnik
obra}aju}i se u~enicima i dr{ku norve{ke ambasade. op{tine Bratunac Nedeqko

nastavnicima, da se ~vrsto Mla|enovi}.

dr`ite nekih tradicija [KOLU Obiqe`a vawu 131. go -
u okviru {kole. poha|a 285 u~enika di{wice {kole u Kravici
Proslava Ambasador Bro- prisustvovala je Mirjana \u-
tu je saop{tio da - Za ~asove engleskog jezi- kanovi}, koja je 1946. godine
Prvi put nakon rata proslavi su je Norve{ka obe- ka i informatike, koje poha- zapo~ela {kolovawe u najsta-
prisustvovali i bo{wa~ki nastavni- zbijedila 14 ra- |a ju u~e ni ci srpske i rijoj obrazovnoj ustanovi u
ci iz podru~ne {kole u Kowevi} ~u na ra za tu bo{wa ~ke na ci onal nos ti, ovom kraju.
Ve~e talenata u Fo~i Poqu, gdje je odr`an fudbalski tur- {kolu i izrazio uspostavili smo po jednu u~i- Osno vna {ko la “Pe tar

Stihovima nir izme|u ekipa bratuna~kih osno-

vnih {kola.
spre mnost wego-
ve zemqe da nas-
onicu u Kravici i Kowevi}
Poqu - rekla je direktorica
Ko~i}“ danas ima 285 u~enika,
a nastava se odvija u Kravici,

odu{evili publiku ta vi sa radwu sa Cen tra Quqje ta Go ran ci- Kowevi} Poqu i Pobu|u.

FO^A - Petnaestak mladih talenata Fo~e, pjesnika, re- U Centru za mentalno zdravqe u Doboju
citatora, ~lanova etno-grupe i likovnih umjetnika, u
okviru “Majskih dana kulture i duhovnosti“ predstavilo se
svojim sugra|anima u Centru za kulturu i umjetnost.
Tako je Milena Vasovi}, u~enica drugog razreda Gimnazi-
Registrovano 500 bolesnika
DO BOJ - U Cen tru za radne okoline, {ire soci- ve, le`e i ~ekaju da im se hijatar Desanka Cvijeti}.
je, recitovala stihove pjesme “Molitva“, koju je sama napisa-
men tal no zdravqe Do ma jal ne za je dni ce - ka `e donese jelo. Porodica je tu Porodica treba da ima
la. Jelica Pejovi}, pro{logodi{wi pobjednik op{tinske
zdravqa u Doboju registro- psiholog Mladenka Mila- da pomogne da osoba bude i razumijevawa kroz {ta bole-
smotre recitatora, odu{evila je publiku sa “Prkosnom pe-
vano je 500 hroni~nih du{e- novi}. radno sposobna, i da se bavi snik pro la zi i da bo lest
smom“ Dobrice Eri}a. Stihove su recitovali i Mladen Ko-
vnih bo le sni ka, a upo re do ne ~im ~i me bi od vla ~i la mo`e da prouzrokuje uznemi-
ko{ar i Borislav Korwa, a ~lanice etno-grupe Nikolina
se ra di i sa qudi ma ko ji PORODICA mi sli od svo je bo les ti. A ravaju}e pona{awe. Za reha-
Elez, Tijana Danilovi} i Aleksandra Vukovi}, otpjevale su
imaju problema sa bolesti- va`na u lije~ewu kada vidi da je ne{to kori- bilitaciju bolesnika bitno
narodnu pjesmu “Tri djevojke“. Veoma zapa`ena bila je umje-
ma zavisnosti, ali i sa dje- du{evnih bolesnika sno u~i ni la, ta oso ba se je obezbijediti da on ima i
tni~ka postavka Ivane Le~i}, kao i izlo`ba likovnih ra-
com i omladinom. smatra va`nim i vrijednim podr{ku qudi iz okoline.
dova Likovne grupe “Art in medias res“. D. T.
- [to se ti ~e hro ni - Otuda je ciq rada u Cen- ~ovjekom - isti~e neuropsi- Sl. P.
[amac ~nih du {e vnih bo le sni ka,
pored ovog medicinskog di-
tru za mentalno zdravqe da
se pacijent dr`i {to du`e
POLICIJA HITNA POMO]
jela, veoma je va`na uloga u porodici. AKCIJE
po ro di ce u wiho vom li je - - U prvom redu treba da
Zabiqe`eno je {est naru{avawa U slu`bi Hitne pomo}i pre- - Osim dru`ewa, povodom aktivnosti ukazali na zna~aj
~ewu. Plan rehabilitacije brine o sebi, svojoj ishra-
javnog reda i mira. Nije bilo na- gledano je 36 pacijenata. obiqe`avawa Me|unaro- porodice u rehabilitaciji i
je in di vi du alan za sva kog ni, higijeni, a mi mu poma-
ru{avawa javnog reda i mira. dnog dana porodice, u Cen- resocijalizaciji hroni~nih
bo le sni ka, ali u sva kom `emo kako to da sve ostvari.
STRUJA
slu~aju neophodan je veliki ^iwenica je da neki bole- tru za mentalno zdravqe su du{evnih bolesnika - rekla
VODA Uredno snabdijevawe grada tokom dva dana putem raznih je Milanovi}eva.
Uredno snabdijevawe vodom. strujom anga`man porodice, ali i snici samo uzimaju lijeko-
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 9

Svetosavska zajednica organizovala osam akcija

KOTOR VARO[ - ^lanovi omladinske Svetosavske
zajednice kotorvaro{ke parohije organizovali su od
po~etka godine osam humanitarnih akcija. Predsta-
vnici Zajedice su sa jerejom @ivkom Ili}em prisus-
tvovali kr{tewu oboqelih sestara Milane, Velinke
Saradwa kineskih privrednika i Kozarske Dubice
i Danice Begovi} u Zabr|u.
- Obradovani smo i iznena|eni pa`wom, zahvaqujemo
sve{tenstvu i aktivistima Svetosavske omladinske
zajednice na pomo}i - rekli su roditeqi, Dragan i
Miroslava Begovi}. D. K.
Kapitalni projekti u Srpcu
Vodovod u Sr|evi}ima
SRBAC - Na~elnik op{tine Srbac Mirko Koji} i pred-
stavnik Kancelarije Projekta upravne odgovornosti -
GAP Dan Frej potpisali su u petak dva ugovora iz Progra-
ma kapitalnih investicija u op{tini Srbac za ovu godinu,

Kinezi `ele da u ~ijem }e sufinansirawu u~estvovati Kancelarija Proje-

kta upravne odgovornosti - GAP Sarajevo.
- Prvi projekat odnosi se na izgradwu sekundarne vodovo-
dne mre`e u selima Gorwi i Dowi Sr|evi}i, ukupne vrije-

izra|uju namje{taj dnosti 529.533 KM, od ~ega }e GAP obezbijediti 72.500

KM, a op{tina Srbac 457.000 KM - rekao je Srni Koji}.
On je dodao da je drugi projekat rekonstrukcija zgrade Dje-

Ciq nam je da zajedno sa Kozarskom Dubicom proizvodimo luksuzni namje{taj i da

~ijeg vrti}a, ~ija je predra~unska vrijednost 113.000 KM.
Ugovorom je predvi|eno da pomenuta dva projekta budu re-
zajedno, bez posredovawa, zaradimo profit, istakao Liu Vanksin alizovana u roku od 10 mjeseci.
FOTO: T. DERIKU]A

SO Mrkowi} Grad
U kapitalne projekte
ulo`eno 7.500.000 KM
MRKOWI] GRAD - Nakon
dvo~asovne rasprave, Skup-
{ti na op {ti ne Mrkowi}
Grad usvojila je u petak izvje-
{taj o ra du na ~el ni ka op -
{tine za pro{lu godinu.
U ime Klu ba odbor ni ka
SDS-a Slavko Kopuz je upu-
tio i vi{e zamjerki na rad
na~elnika Zorana Tegeltije
i op{tinske administraci-
je, zamjeraju}i {to taksati-
vno ni su po bro ja ne sve
aktivnosti u izvje{taju.
- U pro{loj godini reali-
zovani su uglavnom svi za-
crtani projekti iz programa
kapitalnih ulagawa. Nekoli-
ko projekata koji su zapo~eti
pro{le, bi}e zavr{eni u ovoj
godini. Ve} nekoliko godina
mi u buyetu obezbje|ujemo po
700.000 maraka za podsticaj
zapo{qavawa u malim i sre-
dwim preduze}ima. Takav slu-
~aj nije bio dok je SDS bio
na vlasti - rekao je Tegeltija.
Na {estoj redovnoj sjedni-
ci SO usvojeni su i progra-
mi za pod sti caj ra zvo ja
malih i sredwih preduze}a
i preduzetni{tva za ovu go-
dinu, te za podsticaj razvoja
poqoprivrede. S. D.

FOTO: S. DAKI]
Posjeta drvnoj industriji "Kozara"

PI[E: TAWA DERIKU]A
krozrs@glassrpske.com
KOZARSKA DUBICA -
Kineski ambasador u BiH
Liu Vanksin posjetio je u
pe tak op {ti nu Ko zar ska
Dubica, gdje je sa na~elni-
kom op {ti ne Ni nom Ja -
uzom raz go va rao o mjenu mo`emo obaviti sami
mo gu }nos ti ma in ten zi vi -
rawa pri vre dne sa radwe,
naro~ito u oblasti drvne
industrije.
- Italijani, Slovenci,
CARINE
Na~elnik Jauz istakao je
da je Kina, kao najve}e
svjetsko tr`i{te i najve}i
ekonomski resurs u svijetu,
veoma interesantna doma-
}im privrednicima. Jauz je
Obiqe`en Dan oslobo|ewa op{tine Prijedor
Dodijeqena priznawa i nagrade
PRIJEDOR - U naredne
~e ti ri go di ne Pri je dor
o~ekuju velike promjene jer
}e akcenat u na{em radu bi-
ti stva rawe po voqni jih
eko nom skih i po li ti ~kih
uslova za privla~ewe doma-
}ih i stranih investitora,
otva rawe no vih ra dnih
mjesta i zapo{qavawe, ali
i realizacija mnogih proje-
ka ta ko ji }e do pri ni je ti
daqem prosperitetu. Ovo je,
po vo dom obiqe`a vawa 16.
ma ja, Da na prvog oslo bo -
|ewa Pri je do ra u Dru gom
Slovaci, ^esi, Austrijanci
ovdje kupuju va{e drvo, koje
je jako kvalitetno i prodaju
ga Kinezima, koji prave lu-
ksuzni namje{taj i prodaju
ga u Evropi i Americi. Pi-
tam se za{to je to tako kada
smo i mi prijateqi i tu raz-
- rekao je Vanksin poslije
sastanka sa Jauzom i wego-
vim saradnicima.
On je dodao da je u Kozar-
sku Dubicu do{ao da razgovara
objasnio da je u procesu
evropskih integracija BiH
oslobo|ena carina prema
EU i dodao da je ta ~iweni-
ca posebno interesantna
kineskim privrednicima.
svjetskom ratu, istakao u pe-
tak na~elnik op{tine Mar-
ko Pavi}.
MATIJA
Be}kovi} po~asni
gra|anin
- Usvojili smo nekoliko
zna~ajnih strate{kih doku-
me na ta i na dam se da nas
svjet ska eko nom ska kri za
ne }e omes ti u wiho voj re -
alizaciji - kazao je Pavi}.
Na sve ~a noj aka de mi ji
o konkretnim mogu}nostima
privredne saradwe u oblasti
drvne industrije i najavio mo-
gu}nost organizovawa korpo-
racije u oblasti proizvodwe
namje{taja.
KINEZI
ho}e da investiraju
u industrijsku zonu
- @elim da zajedno proi-
zvodimo i da zajedno, bez po-
sredovawa, zaradimo profit
- istakao je Vanksin, koji je u
Kozarskoj Dubici posjetio
Drvno-industrijsko preduze-
}e “Kozara“, koje je u ste~aj-
nom postupku.
Jauz je potvrdio da je to-
kom sas tan ka ini ci ra no
stvarawe jedne vrste korpo-
ra ci je sa ki nes kim proi -
zvo|a~ima namje{taja, koji
uru~ena su najvi{a op{tin-
ska pri znawa i na gra de.
Vladislavu Makawi}u, sli-
karu iz Prijedora, uru~eno
je najvi{e op{tinsko pri-
znawe - Plaketa op{tine za
razvoj privrede na ovom po-
dru ~ju. Na gra da op {ti ne
pripala je Elektrotehni~koj
{koli za posebno vrijedne
rezultate u oblasti razvoja
tehni~ke kulture, vaspitawa
i obrazovawa, te uspje{nog
pred stavqawa op {ti ne
Pri je dor. Di re kto ru ove
{kole Nadi Tepi} uru~en je
svoj namje{taj plasiraju na
evropsko tr`i{te, s obzi-
rom na bli zi nu Ko zar ske
Dubice tom tr`i{tu.
Jauz je istakao da je sa
Van ksi nom raz go va rao i o
in dus trij skoj zo ni ko ja se
gradi u Kozarskoj Dubici i
dodao da }e posredstvom ki-
neske ambasade u BiH pri-
vrednicima te zemqe biti
upu}eno pismo namjere u ko-
jem bi oni bili pozvani da,
pod povoqim uslovima, in-
vestiraju u Kozarsku Dubi-
cu.- Ve oma smo zadovoqni
ovom posjetom i, ako se uka-
`e potreba, u skorije vrije-
me }e se or ga ni zo va ti i
sastanak na{ih privrednih
de le ga ci ja, a sve s ciqem
saradwe Kozarske Dubice i
Republike Srpske uop{te sa
Kinom - zakqu~io je Jauz.
nov ~a ni iznos na gra de od
2.000 KM.
Poveqa po~asnog gra|a-
nina op{tine Prijedor ove
godine pripala je akademi-
ku Matiji Be}kovi}u, koji
se, ka ko sto ji u obra zlo -
`ewu na gra de, za la `e za
izlazak Prijedora na evrop-
sku scenu, a izme|u ostalog,
svojim autoritetom i anga-
`ovano{}u doprinio je da
se le gat ve li kog va ja ra i
slikara Sretena Stojanovi-
}a pre ne se u wegov ro dni
grad. S. T.
Udru`ewe “Uzlomac“ Kotor Varo{
Pove}an broj divqa~i
KOTOR VARO[ - Posqedwe prebrojavawe pokazalo je da je
pove}ana brojnost divqa~i u lovi{tu, ~ak i preko predvi|e-
nog kapaciteta u lovnoj osnovi, istaknuto je na godi{woj
Skup{tini kotorvaro{kog Lova~kog udru`ewa “Uzlomac“.
U izvje{taju o radu za 2008. godinu, koji je podnio predsje-
dnik Udru`ewa Nedeqko Glamo~ak, istaknuto je da je ostva-
ren pla ni ra ni od strel divqa~i, osim je dnog mrkog
medvjeda, zato {to za lov ove divqa~i nedostaju ~eke.
Udru`ewe “Uzlomac“ je povodom 15. godi{wice rada Lo-
va~kog saveza Republike Srpske odlikovano Ordenom Lova-
~kog saveza RS. D. K.
Prijedor
de naseqa Urije, Brezi~ani i
POLICIJA
Zabiqe`ene dvije saobra}aj-
ne nesre}e sa materijalnom
^ejreci.
STRUJA
{tetom i tri krivi~na djela. Uredno snabdijevawe elektri-
PORODILI[TE ~nom energijom.
Ro|ena jedna djevoj~ica.
HITNA POMO]
VODA Hitnu qekarsku pomo} zatra-
Zbog kvara na bunaru bez vo- `ilo 40 pacijenta.
Mrkowi} Grad
POLICIJA VODA
Zabiqe`eno jedno naru{a- Uredno snabdijevawe vodom.
vawe javnog reda i mira. Os-
STRUJA
talih doga|aja nije bilo. Mawih kvarova bilo je na
PORODILI[TE niskonaponskoj mre`i, pa je
Nije ro|ena nijedna beba. dolazilo do kra}ih prekida u
napajawu strujom nekih potro-
{a~a.
 10 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Pomo} korisnicima alternativnog smje{taja

VLASENICA - Regionalna kancelarija Ministar- ku}a u podru~jima odakle su izbjegli.
stva za izbjegla i raseqena lica RS u Vlasenici [ef Regionalne kancelarije Ministarstva @eqko
Infrastruktura u Bratuncu pozvala je korisnike alternativnog smje{taja u op- Mojevi} rekao je u petak Srni da je planirana

Asfaltiran put {tinama Bratunac, Srebrenica i Zvornik da se

prijave za dodjelu finansijske pomo}i za popravku
obnova 55 ku}a u devet op{tina u RS i Federaciji
BiH, ukqu~uju}i i pomenute tri op{tine.
u Pobr|u

FOTO: B. MITROVI]
BRATUNAC - U bratuna~koj mjesnoj zajednici Pobr|e
asfaltiran je put du`ine 2.100 metara. Sredstva u vrije-
dnosti od 250.000 maraka obezbijedili su Ministarstvo
poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede Republike Srpske
i op{tina Bratunac.
- Ovaj lokalni put, za koji je iz op{tinskog buyeta izdvo-
jeno 57.000 maraka, asfaltiran je iz programa resornog mi-
nis tar stva ko ji se im ple men ti ra pre ko je di ni ce za
koordinaciju poqoprivrednih projekata - rekao je na~el-
nik Nedeqko Mla|enovi}.
Uspje{no realizuju}i prvi projekat u kojem u~estvuju i os-
tale nerazvijene i izrazito nerazvijene op{tine Srpske,
op{tina Bratunac je, prema wegovim rije~ima, stvorila
uslove da pristupi realizaciji jo{ nekih projekata.
- Ministarstvu poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede Re-
publike Srpske predali smo i projekat za asfaltirawe puta u
mjesnoj zajednici Zagoni - kazao je Mla|enovi}. K. ].

Narodna biblioteka Zvornik

Novi naslovi
na policama Otklawawe kvara na sekundarnoj mre`i

ZVORNIK - Narodna bi-
blioteka u Zvorniku nedavno
je nabavila 100 kwiga, odno-
sno 60 aktuelnih naslova za
{ta je sred stva u vi si ni
1.000 ma ra ka obe zbi je di la
op{tina Zvornik.
Direktor Wega Stjepano-
vi} istakla je da se kwige u
kontinuitetu nabavqaju to-
kom ~itave godine.
- Tromjese~no se nabavi oko
100 kwiga, a akcenat prije
svega stavqamo na {kolsku
li te ra tu ru, jer su naj ve }i
broj na{ih ~italaca upravo
u~enici. Vodi se ra~una i o
po pu la ci ji pred {kol skog
FOTO: S. SAVI]
uzras ta za ko je ima dos ta Stanovnici Han Pijeska ~esto ostaju bez vode za pi}e
sli ko vni ca i kre ati vnih
kwiga, ali i o stru~noj li-
te ra tu ri, be le tris ti ci i
drugom - istakla je Stjepano-
vi}eva.
Kroz "[tekavac"
Ona je dodala da je do sada
elektronski obra|eno 15.000
naslova, te da se sa unosom u
bazu podataka krenulo od no-
otekli milioni
Izgradwa vodovoda “[tekavac“ ko{tala op{tinu Han Pijesak 2.372.235 KM, a
vijih naslova.
Na ro dna bi bli ote ka ima potro{a~i od pro{le sedmice nemaju vodu. Za zatvarawe investicije potrebno
600 ~italaca, dok kwi`ni vi{e od milion maraka koje op{tina ne mo`e izdvojiti, rekla Gordana Terzi}
fond broji 70.000 kwiga u PI[E: BRANKA MITROVI] pi}e. Za zatvarawe investi- pravqawe cijevi su zahtje- izvo |a ~i ra do va. Imple-
gradskom odjeqewu, te 5.000 u krozrs@glassrpske.com
podru~nom odjeqewu u Ro}e- cije potrebno vi{e od mili- vni, ali i vrlo skupi. mentacija projekta “[teka-
vi}u i 2.500 u Kozluku. HAN PIJESAK - Vodo- on maraka koje op{tina ne - Takozvane nepredvi|e- vac“ po ~e la je u man da tu
S. S. vodni sistem “[tekavac“ u mo `e iz dvo ji ti - re kla je ne radove na investiciji vo- biv{eg na~elnika op{tine
Han Pi jes ku, na javqivan Terzi}eva. dovoda “[tekavac“ u iznosu Milana Borivine. Tehni~ki

kao kapitalna investicija, od 67.962 KM i dodatne ra- prijem vodovodnog sistema

do`ivio je fijasko i prije
zvani~nog pu{tawa u rad.
Iako je za iz gradwu ovog
vodovoda utro{eno vi{e od
dva miliona maraka, mnogi
gra|ani i daqe muku mu~e
sa suvim slavinama.
Pre ma ri je ~i ma na ~el -
nice za privredu i finan-
sije op{tine Han Pijesak
Gor da ne Ter zi}, op {ti na
mora u narednih devet godi-
Fabrika glinice “Bira~“
na vra}ati kredit utro{en
za izgradwu “[tekavca“.
Iza{ao 150. - In ves ti ci ja “[te ka -
vac“ ko {ta la je op {ti nu
broj fabri~kog lista Han Pijesak 2.372.235 KM.
To ne bi bila impozantna
ZVORNIK - Fabrika glinice “Bira~“ iz Zvornika izda- cifra da je rije{en dugogo-
la je 150. broj svog lista, u kojem su predstavqeni novi di{wi pro blem snab di je -
poslovni poduhvati fabrike, vijesti iz ekonomije, te re- vawa stanovni{tva vodom za
porta`e o radnicima “Bir~a“ i lokalnoj zajednici, saop-
Osnovac \or|e Joji} iz Fo~e ni`e uspjehe na takmi~ewima
{teno je iz ovog zvorni~kog kolektiva.
Prvi broj lista iza{ao je 1977. godine i protekle 32 go-
dine prvenstveno je bio informativno glasilo namijeweno
radnicima fabrike, dok }e 150. jubilarni broj sa tira`om
od 5.000 primjeraka, biti plasiran i {iroj javnosti, prije
Odu{evqen Teslinim djelom
GUBICI
na mre`i do
40 odsto
Ona je is ta kla da kao
poseban problem ostaje po-
kri ve nost vo dom svih na -
seqa. Te hni ~ki ni je
izvodqivo ovim izvori{tem
snabdje ti na seqa Karaulu,
^a|avicu, Kraqevo Poqe i
Vikend naseqe. Naime, do-
tra ja la se kun dar na mre `a
ne mo`e zadovoqiti potrebe
potro{a~a, jer se gubici na
mre`i mjere i do 40 odsto.
Zbog kvara na gradskoj vodo-
vodnoj mre`i i pucawa gla-
vne ci je vi po tro {a ~i od
pro{le sedmice nemaju vode.
Prekopavawe asfalta i po-
dove u iznosu 34.327 KM, op-
{tina ne mo`e platiti jer
nisu odobrili investitori
- naglasila je Terzi}eva.
Prema rije~ima Gordane
Terzi}, realizacijom proje-
kta “[tekavac“ nisu o{te-
}eni samo potro{a~i nego i
KONTROLA VODE
Kontrola mikrobiolo{ke
ispravnosti vode na izvo-
ri{tu nije adekvatno pro-
vedena.
- Higijensku ispravnost vo-
de pokazalo je 26 uzoraka,
dok je 11 bakteriolo{ki
neispravno. Od 11 neis-
pravnih uzoraka, sedam je
“[te ka vac“ ni je iz vr{en,
izuzev pumpne stanice. Dok
se ne rije{i problem vodo-
snab di je vawa, sta no vni ci
Han Pijeska pi}e hlorisanu
i povremeno zamu}enu vodu
uz ~este mikrobiolo{ki po-
zitivne nalaze.
uzeto iz mre`e. Ukupan
broj ispitivanih uzoraka
vode sa izvori{ta je ~eti-
ri, u kojima su prona|ene
bakterije Streptococus fa-
ecalis i Escherishia coli -
rekla je zdravstveno- sani-
tarni inspektor Svjetlana
^olovi}.
FOTO: D. TODOROVI]

FO ^A - Za u~e ni ka Uradio sam 70 odsto za- - Sve pre dme te po -

svega u gradu Zvorniku i regiji Bira~.
Zvornik
POLICIJA
Zabiqe`ena su dva krivi~na
djela. Nije bilo naru{avawa
javnog reda i mira, ni sao-
bra}ajnih nesre}a.
Srebrenica
HITNA POMO]
U Slu`bi hitne pomo}i pre-
gledana su ~etiri pacijenta.
S. S. sedmog razreda Osnovne
{kole “Veselin Masle-
{a“ \or|a Joji}a matema-
STRUJA tika i fizika nisu bauk,
Snabdijevawe strujom ure- a to je dokazao na mnogo-
dno. broj nim ta kmi ~ewima.
Ovaj dje ~ak do sa da je
VODA osvojio 11 pobjedni~kih
Snabdijevawe vodom redno. diploma, a nedavno se na
republi~kom takmi~ewu
osnovaca iz fizike izbo-
STRUJA rio za tre}e mjesto.
Snabdijevawe strujom uredno. - Konkurencija je bi-
la veoma jaka, ali ipak
VODA mi je `ao {to ni sam
Snabdijevawe vodom uredno. postigao boqi rezultat.
dataka, jer nisam uspio
po no vi ti sve gra di vo -
ka`e \or|e, koji iz svih
pre dme ta u {ko li ima
sve petice.
POBIJEDIO
na 11 takmi~ewa
Ve li kom \or |e vom
us pje hu ra do va li su se
svi, od roditeqa do nas-
tavnika i drugara u ra-
zredu, a za takmi~ewe ga
pri pre mao nas ta vnik
Mirko Vukajlovi}.
dje dna ko us pje {no sa -
vladavam, ali su mi za
nijansu dra`i fizika
i ma te ma ti ka - ka `e
\or|e.
On ka`e da ga u fizi-
ci zanima prou~avawe
kretawa, a fasciniran je
`ivotom i djelom Nikole
Tesle. \or|e je pro{le
godine na regionalnom
takmi~ewu osnovaca iz
matematike bio prvi, a
ove godine je bio najboqi
i iz matematike i fizike.
D. T. \or|e Joji}
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 11

Pomo} za obnovu ku}a povratnika u Derventi

DERVENTA - Ministar regionalnog razvoja, {umar-
stva i vodoprivrede Hrvatske Petar ^obankovi}
uru~io je u petak ugovore o darovawu osnovnog gra-
|evinskog materijala za obnovu ili izgradwu poro-
di~nih ku}a za 72 korisnika u Derventi.Rije~ je o
Boqi uslovi za sredwo{kolce i studente u Derventi
{estom dijelu Programa pomo}i Vlade Hrvatske za
povratnike Hrvate u BiH. U programu je u~estvovalo
je i Ministarstvo za izbjeglice i raseqena lica Obiqe`en Dan porodice u Kakmu`u
RS sa 120.000 maraka, a predvi|eno je i u~e{}e i
op{tine Derventa. N. S. Zdravom ishranom
do dobrih rezultata
PETROVO - Predavawima na temu “Zdrava hrana - pra-

Obnavqa se stara vilna ishrana“ i “[tetnost alkohola, nikotina i psi-

hoaktivnih supstanci“, te finalnom utakmicom turnira u
`enskom fudbalu za osnovce, u O[ “Sveti Sava“ u Kakmu-
`u kod Petrova u petak je obiqe`en Dan porodice.
- Jo{ u prvom polugodi{tu po~eli smo sa brojnim spor-

zgrada Gimnazije
Vlada Republike Srpske za sanaciju obezbijedila 870.000 maraka, a op{tina
tskim aktivnostima, primjenom zdrave ishrane u~enika,
promocijom porodi~nih vrijednosti, a sve s ciqem da do-
prinesemo stvarawu zdrave porodice iz koje }emo imati do-
bre i uzorne u~enike - rekao je direktor {kole Zoran Vasi}
i izrazio uvjerewe da }e se ova {kola na}i u evropskoj mre-
Derventa 100.000 maraka, naglasio Igor @uni} `i zdravih {kola.
Qekar dobojske bolnice Vjekoslav Kova~evi} upozorio je

FOTO: N. SIMI]
u~enike i wihove roditeqe na katastrofalne posqedice
konzumirawa alkohola, nikotina i psihoaktivnih supstan-
ci.
S. L.

Dom zdravqa u Tesli}u

Besplatni
mamografski pregledi
TESLI] - Tesli}ki Dom
zdravqa “Sveti Sava“ orga-
nizovao je besplatne pregle-
de `e na na ma mo graf skom
aparatu u ciqu ranog otkri-
vawa karcinoma dojke.
Prema rije~ima direktora
ove zdrav stve ne us ta no ve
Mile Ante{evi}a pregledi
}e se obavqati svakog dana
do kraja mjeseca u prostori-
jama radni~ke medicine, sa
upu tni ca ma po ro di ~nih
qekara, bez obzira da li su
lica osigurana.
U tesli}kom Domu zdravqa
pozivaju sve `ene, posebno
starije od 40 godina, da se
pregledaju jer je bolest koja
se otkrije u ranoj fazi u vi-
sokom procentu izqe~iva.
V. T.

Tesli}
Mine spre~avaju
Po~elo uklawawe
ostataka krova
povratak

FOTO: ARHIVA
PI[E: NENAD SIMI] ti, u koju }e biti ulo`eno 100.000 maraka - naglasio je za odre|enim kadrom na tom
krozrs@glassrpske.com
970.000 maraka, je po~ela, @uni}. podru~ju.
DERVENTA - Sanacija potvrdio je zamjenik na~el- Do sada su se nastava i
BI]E
zgra de sta re Gi mna zi je u ni ka op {ti ne Der ven ta smje{teno i ispiti na U~iteqskom stu-
Derven- Igor @uni}. odjeqewe diju u Derventi odvijali u
- U septembru pro{le go- U~iteqskog studija prostorijama Osnovne {kole
dine Savjet za razvoj Repu- “Nikola Tesla“.
blike Srpske donio je On je istakao da }e se sa- Nakon obnove stare zgra-
odlu ku o fi nan si - na ci jom zgra de Gi mna zi je de Gimnazije, obogati}e se i
Sport rawu ovog projekta rije{iti problem smje{taja prostor gdje se nalazi Gi-
~i ja je uku pna derventskog odjeqewa U~i- mnazija sa tehni~kim {kola-
Na lokaciji stare Gimnazije nalaze vrijednosti teqskog stu di ja Fi lo zof - ma i Stru ~ne {ko le za
se i sportske dvorane u Derventi i 970.000 ma ra ka. skog fakulteta Univerziteta radni~ka zanimawa.
stadion Fudbalskog kluba “Teksti- Vlada Republike u Bawoj Luci. Ra do ve izvo di fir ma
lac“ iz Dervente. Sanacija }e omo- Srpske obezbije- Do dao je da }e se ovim “Ehta-R“ iz Dervente, a ra-
gu}iti bogatiji i sadr`ajni sportski di la je 870.000 stvoriti i mogu}nost otva- dnici ve} uklawaju ostatke
`ivot u~enika i studenata svih maraka, a op{ti- rawa novih smjerova fakul- krovne konstrukciju i drugih TESLI] - Stanovnici tesli}kih sela Aleksi}i i Stan-
{kolskih ustanova. na Der ven ta teta, u zavisnosti od potreba obru{enih dijelova zgrade. kovi}i tra`e da se nastavi deminirawe ovog podru~ja, koje
je prekinuto prije nekoliko godina. Mje{tani ka`u da se
U razglednicu Tesli}a ucrtana jo{ jedna atrakcija zbog mina ne mogu vratiti na svoja predratna imawa.
[ef tesli}ke Slu`be civilne za{tite Vladimir Jankovi}

Rastu{ka pe}ina ~eka goste
ka`e da su ura|ene betonske
staze u unutra{wosti pe}i-
ne u du`ini od 350 metara i
oko 400 me ta ra pri la znih
staza.
STVORENI
uslovi za razvoj
seoskog turizma
FOTO: V. TOPI]
pre zen ta ci jom - do dao je
Radi}.
On ka`e da je ova pe}i-
na zna~ajna za stanovni{tvo
naseqa Rastu{e, koje }e mo-
}i da proizvode iz ku}ne ra-
di nos ti i zdra vu hra nu
plasira na tr`i{te, a stvo-
ka`e da da bi na ovoj lokaciji od mina trebalo o~istiti oko
127.000 kvadratnih metara, ~ime bi se stvorio minimum uslo-
va za povratak stanovni{tva.
- Kada je na ovom podru~ju stradao jedan deminer posao je
prekinut. Iako se projekat deminirawa kandiduje svake go-
dine gotovo ve} deset godina, on nije nastavqen - rekao je
Jankovi} i dodao da je projekat kandidovan i za ovu godinu,
ali da do sada nema potvrda da }e se posao na ovom terenu
nastaviti.
V. T.
Doboj

TE SLI] - U tu ris ti -
~ku raz gle dni cu Te sli }a
zvani~no je ucrtana jo{ je-
dna atrakcija, pe}ina u na-
sequ Rastu{a.
U protekle dvije godine
Ministarstvo za trgovinu i
turizam RS investiralo je
vi{e od 20.000 maraka u ovaj
projekat.
Predsjednik rastu{kog
“Eko-parka“ Blagoje Radi}
- Obezbije|ena je neop-
hodna infrastruktura, do-
ve de na stru ja, pe }i na je
osvijetqena reflektorima,
ure|eni su prilazi i ogra-
|en je sam plato ove atra-
kti vne lo ka ci je, a predsjednik Vlado Jankovi}
postavqena je i turisti~ka
signalizacija i info ta-
bla. Ura|ena je i veb stra-
ni ca sa tu ris ti ~kom
ri }e se uslo vi i za ra zvoj
seoskog turizma.
Zva ni ~no otva rawe pe -
}ine bi}e ovog mjeseca. Sve
aktivnosti na ovom projektu
uradila je tesli}ka razvojna
asocijacija “Astra“, ~iji je
i autor projekta i jedan od
osniva~a ekolo{kog dru{-
tva “Eko-park“ u Rastu{i.
V. T.
POLICIJA trovo i u Jo{avi, Brezicima
Registrovano jedno krivi~no i dijelu Suvog Poqa u op{ti-
djelo i dva naru{avawa javnog ni Doboj.
reda i mira. Dogodila se je-
dna saobra}ajna nesre}a. VODA
Redovno snabdijevawe grada
STRUJA vodom.
Zbog radova na dalekovodu u
subotu i nedjequ od osam do PORODILI[TE
16 ~asova bez struje }e osta- Ro|ena jedna djevoj~ica i dva
ti sva naseqa u op{tini Pe- dje~aka.
12 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

PALE - Komunalna policija op{tine Pale podnije-
la je nadle`nim sudovima posqedwi mjesec tri pre-
kr{ajne prijave protiv vlasnika ugostiteqskih
objekata koji su u vi{e navrata prekr{ili op{tin-
Predstavnici CK RS posjetili vi{e~lane porodice u Palama
Briga je mawa kada
se sa nekim podijeli
Porodice Tomi} i Vuka{inovi} jedva sastavqaju kraj s krajem, pa im je pomo}
Crvenog krsta RS dobro do{la da lak{e prebrode svakodnevne pote{ko}e, ali
i iznova se uvjere da nisu sami i zaboravqeni
FOTO: S. [EKARA
PI[E: SR\AN [EKARA
srdjan.sekara@gmail.net
PALE - Predstavnici
Crve nog krsta Re pu bli ke
Srpske, u sklopu obiqe`a-
vawa Ne djeqe Crve nog
Milan Jeli}
Porodica Vuka{inovi} svo-
jevremeno je dobila zna~aj-
nu podr{ku pokojnog
predsjednika Republike
Srpske Milana Jeli}a, a to
ni danas ne zaboravqaju.
- Pokojni predsjednik mnogo
nam je pomogao i to nikada
ne}emo zaboraviti - podsje-
tili su Vuka{inovi}i.
Regulacioni plan za Dvori{ta na sjednici SO Pale
Korak bli`e zimskim centrima
PA LE - Re gu la ci oni
plan za podru~je nordijskog
ski-centra Dvori{ta na}i
}e se pred odbor ni ci ma
Skup {ti ne op {ti ne Pa le
ve} na majskoj sjednici, kada
se o~ekuje i wegovo kona~no
usvajawe. Ovo je ju~e “Glasu
Srpske“ potvrdio na~elnik
op{tinskog Odjeqewa za pro-
storno ure|ewe i stambeno-
komunalne poslove Mla|en
]eremiyi}, nagla{avaju}i da
je u toku zavr{na faza usagla-
{avawa plana sa autorskim
timom bawolu~kog “Projekta“,
koji i radi na izradi ovog va-
`nog dokumenta.
Prijave protiv vlasnika ugostiteqskih objekata
CRVENI KRST
vi{e puta
donirao
pomo}
krsta, obi{li su i vi{e~la-
ne porodice Tomi} i Vuka-
{i no vi}, ko je `i ve u ko-
lektivnom alternativnom
smje{taju u nasequ Podgrab
kod Pala.
Ove porodice, u kojima
`ivi i po petoro djece, jedva
sastavqaju kraj s krajem, pa
im je ova po mo} Crve nog
krsta RS dobro do{la da la-
k{e prebrode svakodnevne po-
te {ko }e, ali i izno va se
uvjere da nisu sami i zabo-
ravqeni.
Stru ~ni sa ra dnik za
zdravstvenu djelatnost u CK
RS Qiqana Gluhovi} rekla
je za “Glas Srpske“ da ova or-
ganizacija, u saradwi sa Cen-
- O~ekujemo najkvalite-
tnije mogu}e rje{ewe, koje
}e obe zbi je di ti os tva ri -
vawe na{eg primarnog ci-
qa i stvo ri ti sve pre tpo-
stavke da Dvori{ta u budu-
}nosti prerastu u savremeni
zim ski spor tski cen tar -
re kao je ]e re miyi}, na -
javquju}i da }e planom biti
pre dvi |e ni sa dr`a ji ko ji
karakteri{u moderne nor-
dijske komplekse u Evropi.
On je istakao da }e novi
regulacioni plan donijeti i
mogu}nost zna~ajnog inves-
tirawa u prate}e sadr`aje,
za {ta ve} i postoji veliko
sku odluku o radnom vremenu. Ovo je ju~e “Glasu
Srpske“ potvrdio na~elnik Komunalne policije u
Palama Sr|an [arac i istakao da su istovremeno
uru~ena i ~etiri prekr{ajna naloga.
trom za socijalni rad u Pala-
ma, nastoji da u skladu sa mo-
gu }nos ti ma kon ti nu ira no
poma`e vi{e~lanim i siro-
ma{nim porodicama, da bi
bar dje li mi ~no ri je {i le
problem nema{tine.
PORODICE
dobile prehrambeno
-higijenske pakete
i odje}u
- I ovoga puta Tomi}ima
i Vuka{inovi}ima donijeli
smo po dva paketa prehrambe-
nih i higijenskih artikala, a
za djecu smo obezbijedili i
odje}u, tako da vjerujemo da }e
im ova podr{ka biti kori-
interesovawe ulaga~a, te po-
nuditi i rje{ewe da se fu-
nkcionalno pove`e ovo po-
dru~je i obli`wi olimpij-
ski kompleks na Jahorini.
INVESTIRAWE
u prate}e sadr`aje
i infrastrukturu
- To je po `eqno
rje{ewe koje bi pred-
stavqalo znatan is-
ko rak u uku pnom
obo ga }i vawu tu -
risti~ke ponude, a
ne treba zanema-
riti ni ~iweni-
S. [.
Tomi}e i Vuka{inovi}e
obradovala posjeta
sna. Namjeravamo da i ubudu}e
poma`emo vi{e~lanim poro-
di ca ma, bu de mo u stal nom
kontaktu s wima i pritekne-
mo im u pomo} kad god se uka-
`e prilika za to - istakla je
Gluhovi}eva i dodala da je
“svaka pote{ko}a lak{a, a
briga mawa, ako se podijeli.”
Tomi}i i Vuka{inovi}i
zahvalili su na podr{ci naj-
ve}e porodice humanista u
Srpskoj, isti~u}i da je i do
sada bila zna~ajna.
S obzirom na to da se To-
mi}ima pokvarila ma{ina za
prawe ve {a, pred sta vni ci
CK RS apelovali su na sve
qude dobre voqe da se ukqu~e
i pomognu.
cu da }e novi plan jasno de-
fi ni sa ti i
izgradwu ne-
op ho dne in -
frastruktu-
re na ovom
po dru ~ju -
zakqu~io je
]eremiyi}.
Mla|en
]eremixi}
GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 13
Op{tina Pale aplicirala za Bikon status
Turizam {ansa za
novo priznawe
PALE - Op{tina Pale predala je aplikaciju za novi,
~etvrti krug “Bikon {eme“, u sklopu koje se op{tine u
BiH nadme}u za priznawe koje potvr|uje najboqu praksu u
pojedinim oblastima.
Ovo je “Glasu Srpske“ potvr|eno u op{tinskom Odjeqewu
za privredu i dru{tvene djelatnosti, uz najavu da se ovog
mjeseca o~ekuje i verifikacija kandidature.
Najve}a isto~nosarajevska op{tina ovog puta se kandi-
dovala po temi “Turisti~ki potencijali u funkciji lo-
kalnog razvoja“, a bi}e to prilika da ova sredina, koja
va`i za jedan od va`nijih turisti~kih centara u Srpskoj i
BiH, po drugi put osvoji vrijedno priznawe.
- Bez obzira na to {to je op{tina Pale ve} stekla Bikon
status, dobiv{i priznawe kao op{tina sa najboqom pra-
ksom u oblasti javno-privatnog partnerstva, opredijelili
smo se za novu aplikaciju, prvenstveno zbog teme koja se
uklapa u strategiju razvoja na{eg podru~ja, gdje upravo tu-
rizam igra vode}u ulogu - rekla je vi{i stru~ni saradnik
u Odjeqewu za privredu i dru{tvene djelatnosti Dubravka
Borov~anin. S. [.
Ekonomski fakultet u Palama
Predavawe o evroatlantskim
integracijama
PALE - ^lanstvo u Ev-rop- integracija“, ona se osvrnula
skoj uniji je dugoro~ni ciq na ekonomske prilike u Evro-
BiH, a weno pridru`ivawe pi i pojave koje su bile prete~a
zajednici evropskih dr`ava integracionim procesima.
nema alternativu, rekla je - Najva`nije prednosti koje
prof. dr Azra Hayiahmeto- bi ~lanstvo u EU donijelo
vi}, koja je u ~etvrtak bila BiH su boqi uslovi za pri-
gost predava~ na javnoj tri- liv direktnih stranih in-
bi ni “Eko nom ski fo rum“, vesticija, ja~awe ekonomskog
koju od lani u kontinuitetu prostora, lak{i ulazak na
organizuje Ekonomski fakul- strana tr`i{ta i efikasni-
tet Univerziteta u Isto~nom ja regionalna saradwa - oci-
Sarajevu. Izla`u}i na temu jenila je Hayiahmetovi}eva.
“BiH na putu evroatlantskih S. [.
FOTO: GLAS SRPSKE
Trnovo
Planinari organizuju
pokloni~ko putovawe
TRNOVO - ^lanovi Planinarskog sportskog dru{tva
“Treskavica“, koje u jednoj od najmawih isto~nosarajevskih
op{tina okupqa ~ak 170 ~lanova, mahom mladih qudi, ve}
tradicionalno, pet godina zaredom, organizuju pokloni~ko
pje{a~ko putovawe u manastir Ostrog, a te aktivnosti bi}e
sprovedene i ove godine.
Ovo je rekao potpredsjednik Dru{tva Nenad Joki}.
- U julu }emo organizovati i tradicionalnu “Trnovsku
transverzalu“, gdje o~ekujemo u~e{}e blizu 400 planinara
iz cijele Republike Srpske - rekao je Joki}.
^lanovi “Treskavice“ u utorak su obiqe`ili krsnu slavu
Svetog Vasilija Ostro{kog ^udotvorca, za{titnika ove
uzorne dru`ine. S. [.
Pale
najavqena ni planska
POLICIJA
iskqu~ewa struje.
Zabiqe`ena saobra}ajna ne-
sre}a, koja je za posqedicu
imala mawu materijalnu {te- VODA
tu na vozilima, dok nije bilo Snabdijevawe potro{a~a vo-
krivi~nih djela ni naru{a- dom je uredno.
vawa javnog reda i mira.
HITNA POMO]
STRUJA U Slu`bi hitne pomo}i Doma
Napajawe je uredno, nema zdravqa pregledano je 12 pa-
prijavqenih kvarova, a nisu cijenata.
14 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE
GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 15
16 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Tri medaqe i pehar modri~koj Rafineriji uqa

NOVI SAD - Preduze}e iz Republike Srpske - Rafinerija
uqa u Modri~i dobilo je na Me|unarodnom poqoprivre-
Biznis dnom sajmu u Novom Sadu tri medaqe i pehar Novosadskog
sajma za izuzetan kvalitet motornih uqa.
Jadranka Vujica iz Tehni~ke primjene maziva na sajamskom
{tandu Modri~e rekla je Srni da je Rafinerija uqa Mo-
dri~a dobila zlatne medaqe za traktorsko uqe “yon dir-
fluid“, za uqe “maksima turbo“, namijeweno
dizel-motorima, te srebrnu medaqu za uqe “maksima-su-
per“, namijeweno dizel-motorima.

Ruski “Gasprom“ i kompanije iz Srbije, Italije, Bugarske i Gr~ke

Dioni~ko dru{tvo
ZVANI^NA KOTACIJA
Zvani~ni
Cijena
Potpisan Sporazum
BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO
SARAJEVO OSIGURAWE DD SARAJEVO
kurs Promjena

13.60
8.57
-0.12 93,967.58
-4.68 10,883.10
o "Ju`nom toku"
Ovaj sporazum dokazuje da planovi za izgradwu “Ju`nog toka” nisu obustavqeni,
KOTACIJA FONDOVA
ka`e Bajatovi}

FOTO: AGENCIJE
Zvani~ni
Dioni~ko dru{tvo kurs Promjena Cijena SO ^I - Pred sta vni ci
“Srbijagasa” i “Gasproma”
IF "BIG INVEST. GR." D.D. SARAJEVO 3.93 3.06 1,123.02
potpisali su u petak Osnovni
IF "CROBIH FOND" D.D. MOSTAR(K1) 5.00 2.04 15,000.00
0.03 30,721.25
sporazum o formirawu srp-
IF HERBOS FOND DD MOSTAR 4.75
sko-ruskog preduze}a za reali-
za ci ju iz gradwe ga so vo da
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE “Ju `ni tok”, pre ni je le su
Dioni~ko dru{tvo
Zvani~ni agencije.
kurs Promjena Cijena
Sporazum su, u ruskom qetova-
ABS BANKA D.D. SARAJEVO 250.00 0.00 2,625.00 li{tu So~i, potpisali gene-
BIMAL BR^KO 10.50 0.00 966.00 ralni direktor “Srbijagasa“
BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 21.59 -1.88 29,443.50
Du{an Bajatovi} i predsje-
DC GRADA^AC D.D. GRADA^AC 30.00 -15.49 4,650.00
dnik Upravnog odbora “Gas-
ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO
pro ma“ Ale ksej Mi ler.
6.00 -6.83 2,820.00
HIDROGRADWA D.D. SARAJEVO
“Gasprom“ je potpisao i spora-
3.80 0.00 76.00
zume sa nacionalnim gasnim
IK BANKA DD ZENICA 123.80 -0.62 619.00
kompanijama Gr~ke, Bugarske i
JP ELEKTROPRIVREDA BIH DD SARAJEVO 27.00 -0.93 14,307.67 Italije, zemaqa koje se nalaze Gasovod
[IPAD KOMERC DD SARAJEVO 5.03 -1.44 1,585.80 na planiranoj trasi gasovoda,
a sli~an sporazum ranije je po- ri Vladimir Putin i Silvio novi za izgradwu “Ju`nog to- predak u cijeloj pri~i, kao
Odbor direktora i guvernera EBRD-a tpisan i sa Ma|arskom. Berluskoni. ka” nisu obustavqeni. jednu garanciju da }e “Ju`ni

Poziv investitorima
Osim toga, u petak je u So~iju Spo ra zum sa “Gas pro mom” tok“, onako kako je to bilo i
potpisan i bilateralni spora- posta}e osnova za formirawe OSNOVA predvi|eno, do 31. decembra
za formirawe
da ula`u u BiH
zum Rusije i Italije, koji su pa- zajedni~kog preduze}a te kom- 2015. godine biti i zavr{en -
rafirali panije i “Srbijagasa” sa sjedi- zajedni~kog preduze}a ka`e Du{an Bajatovi}.
premije- {tem u [va- Dionica gasovoda koja }e
SARAJEVO - Guverner Centralne banke BiH Kemal Ko- j c a r s ko j . - S obzirom da je taj posao i}i kroz Srbiju trebalo bi
zari} pozvao je u petak u Londonu potencijalne investito- Direktor zavr{en i sa Ma|arskom i da da bude duga~ka oko 450 kilo-
re da investiraju u BiH, saop{teno je iz Centralne banke. “Srbija- su pri kraju razgovori sa Aus- metara, a wen kapacitet tre-
Kozari} je kao ~lan bh. delegacije koja boravi u Londonu gasa” ka- trijom, sve zemqe koje su bile ba da bu de ve }i od 20
na zasjedawu Odbora direktora i guvernera EBRD-a odr`ao `e da je predvi|ene da budu potpisni- milijardi kubnih metara go-
prezentaciju o stawu u BiH i ukazao na wene potencijale. sada na- ce gasnog aran`mana, koji mi di{we.
On je istakao da Agencija za osigurawe depozita BiH i j va `ni je zovemo “Ju`ni tok“, }e imati Studija izvodqivosti proje-
EBRD zakqu~uju dogovor kojim }e biti obezbije|en fond u {to ovaj potpisane ugovore sa “Gas- kta “Ju`ni tok” trebalo bi
iznosu od 50 miliona evra. Ovaj fond }e, rekao je, slu`iti kao spo ra zum promom” i zaista ovo tre- da bude spremna do kraja ove
osnovica za pove}awe obezbije|enog depozita na 25.000 evra. dokazuje ba shva ti ti kao na- godine.
Zasjedawu u Londonu prisustvuju i ministar finansija da pla-
RS Aleksandar Yombi} i ministar inostranih poslova
BiH Sven Alkalaj. M. ^. TRASA
Saradwa Slovenije i RS Kako je to projektom bugarske luke Varna, oda-
predvi|eno, trasa gaso- kle se preko Balkanskog
Sna`nije voda “Ju`ni tok“ polazi
od ruske luke Novorosijsk,
poluostrva, Srbije i Ma-
|arske nastavqa do Aus-
povezivawe privrede Berluskoni
i Putin
preko dna Crnog mora do trije i Italije.
MO DRI ^A - Dvo dne vni Rafineriju uqa, gdje ih je
bo ra vak slo ve na ~kih pri - naro~ito zanimala proizvo- "Elektroprivreda RS" ponudila novi sporazum ^EZ-u
vrednika u Modri~i ima za dwa baznih uqa i parafina.
ciq novo, jo{ sna`nije po-
vezivawe privreda Sloveni-
je i Re pu bli ke Srpske,
Prema rije~ima wenog ge-
ne ral nog di re kto ra Pe re
Dugi}a, od po~etka ove godi-
^e ka ju od go vor na po nu du
BAWA LUKA - Elektro- ne “Gacko“ i da }e prodati svoj Mileki}evom. U Ministar- akcionarima jedan je od ele-
re kao je di re ktor “Ge ala” ne u Sloveniju je izvezeno privreda Republike Srpske udio u zajedni~kom preduze}u stvu industrije, energetike i menata koji uslo`wava ovo
iz Mur ske So bo te Franc oko 100 tona gotovih proi- (ERS) ponudila je nedavno ~e- "Nove elektrane RS". Dire- rudarstva izjavili su da se raz- pitawe - kazala je portparol
Ger gek. Tri de set pet pri - zvo da Ra fi ne ri je uqa. Do {koj kompaniji ^EZ novi spo- ktor ERS Branislava Mile- govori sa predstavnicima ^EZ- Mi nis tar stva Ale ksan dra
vrednika iz Slovenije raz- kraja godine planirano je razum o dokapitalizaciji svog ki} nije `eqela da iznosi a nikada nisu ni prekinuli. Vuka{inovi}.
govaralo je sa rukovodstvom da se na to tr`i{te izveze energetskog sektora, prenijela detaqe nove ponude uz obra- - U kontaktu smo sa wima Ona je dodala da }e ERS uz
modri~ke op{tine i Rafi- 300 tona gotovih proizvoda, je Beta. Novi sporazum ponu|en zlo `ewe da ~e ka od go vor i nastojimo da na|emo rje- saradwu Ministarstva nastoja-
nerije uqa o poslovnim dos- do kada se na slovena~kom je nakon {to je ^EZ krajem ja- ^EZ-a, od kojeg zavisi {ta }e {ewe koje }e omogu}iti nas- ti da sa kompanijom ^EZ pre-
ti gnu }i ma tog di je la RS, tr`i {tu o~e ku ju i hi dro - nuara ove godine najavio da }e se daqe u~initi, prenijele su tavak projekta Gacko. Jo{ ne vazi|e nastali problem i na
kao i o mogu}nosti privre- krekovana bazna uqa. odustati od milijardu i po evra agencije. mo`emo re}i da smo do{li obostrano zadovoqstvo krene u
dne saradwe. Obi{li su i M. M. vrijednog projekta dokapitali- U petak “Glas Srpske“ ni- do rje{ewa, iako odre|enih realizaciju projekata uz maksi-
zacije Rudnika i Termoelektra- je uspio da stupi u kontakt sa pomaka ima. Spor sa malim malnu za{titu interesa RS.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
VODAFONE GROUP 123.2 -2.3 BANK OF AMERICA 10.91 -3.55
ROYAL BK SCOTLAN 39.5 0 CITIGROUP INC 3.53 -0.56
BARCLAYS PLC 267.75 5.83 GENERAL ELECTRIC 12.93 -0.84
BT GROUP PLC 85 -3.85 MICROSOFT CORP 20.36 1.5
LLOYDS BANKING 89.2 1.59 INTEL CORP 15.28 -1.67
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 17

“Krajsler“ zatvara 25 odsto salona

VA[INGTON - Ameri~ki proizvo|a~ automobila “Kraj- krotstvo, i wegov ve}i rival “Xeneral motors“, suo~eni
sler“ planira da zatvori 25 odsto prodajnih salona i su s neophodno{}u da smawe broj dilera, kako bi svoje SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
`eli da raskine sporazume o fran{izama sa 789 od uku- velike prodajne mre`e doveli u sklad sa mre`ama uspje-
pno 3.181 dilera, prenijela je Beta. {nijih proizvo|a~a automobila, na ~elu sa japanskom Naziv emintenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
“Krajsler“, koji je 30. aprila proglasio privremeno ban- “Tojotom“ koja ima samo 1.200 dilera. Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,17 -0,85 9.014,20
Хидроелектране на Дрини а.д. Вишеград 0,35 -2,52 4.509,68
Du{anka Majki} o potrebi za{tite doma}e proizvodwe Тржница а.д. Бања Лука 1,20 0,00 4.200,00
Електрокрајина а.д. Бања Лука 0,43 3,12 2.924,00

U BiH lako uvesti, Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње

Нова банка а.д. Бања Лука
Електро - Бијељина а.д. Бијељина
Жељезнице РС а.д. Добој
0,38
1.400,00
0,60
-2,34 1.425,00
0,00 1.400,00
-0,17 1.200,00
425,25

a te{ko izvesti
Ne uvoze se samo premijumski proizvodi, nego i sve vrste jeftine robe. Samo za uvoz
Рафинерија уља а.д. Модрича
Електродистрибуција а.д. Пале
Република Српска - стара девизна штедња
0,06
0,21
0,74
87,31
8,62
-1,89
5,42
0,00
416,00
369,50
233,99
vode u BiH pro{le godine pla}eno vi{e od 120 miliona maraka, istakla Majki}eva FONDOVI
FOTO: GLAS SRPSKE

Prosje~na Promjena Promet

Naziv emintenta cijena

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 4,70 4,44 282,00
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 5,00 0,00 0,00
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 4,00 -0,74 760,00
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,48 4,50 696,00
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 7,98 0,50 981,22
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,06 -1,54 2.897,73
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 1,50 0,00 0,00
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 5,76 -4,95 21.748,50
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 4,70 0,00 940,00
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 2,00 0,00 0,00
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 5,00 0,00 0,00
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 2,70 0,00 0,00
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 6,50 -1,22 1.300,00

PI[E: TAWA KOVA^EVI]
kovacevict@glassrpske.com
BAWA LUKA - Potpisi-
vawem CEFTA sporazuma,
BiH je ukinula sve trgovinske
barijere, tako da sad imamo
potpuno otvoreno tr`i{te
BiH za uvoznu robu, posebno iz
susjednih zemaqa. Na taj na-
~in postalo je jeftino i lako
uvoziti u BiH, a veoma skupo
i komplikovano izvoziti na
no{ewe jedinstvenog zakona o za{tititi doma}e proizvodwe.
- Wihov stav je bio da se mora za{titi doma}a proizvodwa
jer, zbog globalne ekonomske krize, ovoj zemqi prijete maso-
Du{anka Majki}
Protokol o slobodnoj trgovini
Svjetska ekonomija
U BiH veliki uvoz vode
Oporavak u prvoj
tr`i{ta susjednih zemaqa.
Ovo je rekla zamjenik pred-
{le godine pla}eno je vi{e
od 120 miliona maraka. Ca-
uvoza, putem razli~itih sani-
tarnih analiza, pregleda i
polovini 2010. godine
sjedavaju}eg Doma naroda Par- rinski tro{ko vi, odnosno drugih birokratskih mjera - BE^ - [ef Me|unarodnog monetarnog fonda Dominik
lamenta BiH Du{anka Majki} tro{kovi razli~itih analiza, kazala je Majki}eva. [traus Kan izrazio je u petak o~ekivawe da }e svjetska
i naglasila da se ne uvoze samo sanitarnih i drugih pregleda ekonomija po~eti da se oporavqa u prvoj polovini 2010. go-
premijumski proizvodi, nego i prilikom uvoza u BiH su toli- SUSJEDI dine, prenijela je Srna.
sve vrste jeftine robe. Majki- ko niski da su irelevantni u ne po{tuju princip On je insistirao da je rizik “i daqe veoma visok“ i da
}eva je istakla da bi politi~a- kona~nom obra~unu robe. Na-
otvorenih granica
oporavak svjetske privrede zavisi od bankarskog sektora.
ri u ovoj zemqi morali imati suprot tome, na{i susjedi ne
mnogo vi{e senzibiliteta i po{tuju princip otvorenih Kredit Bugarskoj
odgovornosti za doma}u proi-
zvodwu, jer globalna ekonomska
gra ni ca, kao pre du slov za
efi ka sno fun kci oni sawe
Prema wenim rije~ima,
jedini na~in da na{i susjedi Odobreno 200 miliona S
kriza name}e tu obavezu. CEFTA sporazuma. Tako nas- prekinu sa praksom primjene SOFIJA - Bord direkto- sredstva odobrena za refor-
- Za uvoz vode u BiH pro- tavqaju sa politikom ometawa administrativnih barijera je ra Svjetske banke odobrio je me u so ci jal nom se kto ru,
da se isti princip primijeni Bugarskoj kredit u iznosu od prije svega za modernizaci-
i na robu koja dolazi u BiH. 200 miliona dolara. ju obrazovawa i zdravstva i
PODR[KA - Suo~eni sa ogromnim Na In ter net stra ni ci otvarawa novih radnih mjes-
trgo vin skim de fi ci tom, ban ke sa op {te no je da su ta.
Neposredno pred sjednicu Doma naroda, Samostalni sin- obaveza je svih da na|u rje-
dikat zaposlenih u poqoprivredi, prehrambenoj i duvan- {ewe kako podr`ati doma}u Dru{tveni proizvod u Wema~koj
skoj industriji, vodoprivredi, ugostiteqstvu, turizmu i
trgovini BiH uputio je svim delegatima apel za kona~no do-
proizvodwu - kazala je Majki-
}eva i podsjetila je da Dom Najgori u posqedwih
naroda Parlamentarne skup-
{tine BiH na sjednici 27. 19 godina
apri la usvo jio prin ci pe BERLIN - Wema~ki dru{tveni proizvod pao je u prva
vni otkazi i otpu{tawe velikog broja radnika s posla Prijedloga zakona o za{titi tri mjeseca ove godine za 3,8 odsto, znatno vi{e nego {to
- kazala je Majki}eva i dodala da je to je bio ra- doma}e proizvodwe upravo iz se o~ekivalo, ~ime je ostvaren najgori rezultat od ujedi-
zlog zbog kojeg su delegati SNSD-a u Domu na- ovih razloga. wewa zemqe 1990. godine, prenijela je Srna.
roda Parlamentarne skup{tine BiH
podr`ali ovaj prijedlog zakona.
KURSNA
Zirojevi} - Atalaj LISTA
Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 16. 5. 2009. godine.
Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)

Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni

SARAJEVO - Ministar spoqne trgovine BiH i Turske u Sarajevu kazao da }e primje- Zemlja za devize
i efekt. valutu za devize za devize za devize
i ekonomskih odnosa BiH Mladen Zirojevi} na ovog protokola, kojim se odobravaju doda-
i ministar unutra{wih poslova Republike tne kvote BiH za izvoz u Tursku odre|enih EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
Turske Besir Atalaj potpisali su Protokol proi zvo da, da ti kon kre tne re zul ta te u Australija AUD 1 1.088451 1.091179 1.093907
o izmjenama i dopunama Ugovora o slobodnoj smawewu de fi ci ta u spoqno trgo vin skoj Kanada CAD 1 1.227470 1.230546 1.233622
Hrvatska HRK 100 26.354800 26.420852 26.486904
trgovini izme|u BiH i Turske. razmjeni dvije zemqe. Zirojevi} je pozvao ^e{ka R. CZK 1 0.072182 0.072363 0.072544
Zirojevi} je nakon dvodnevnog zasije- investitore iz Turske da slobodno ula`u u Danska DKK 1 0.261994 0.262651 0.263308
dawa Zajedni~ke evropske komisije izme|u BiH. D. S. Ma|arska HUF 100 0.674132 0.675822 0.677512
Japan JPY 100 1.516236 1.520036 1.523836
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.221270 0.221825 0.222380
[vedska SEK 1 0.183407 0.183867 0.184327
[vajcarska CHF 1 1.298635 1.301890 1.305145
ZIF Bors invest fond ZIF Kristal invest fond Turska TRY 1 0.918133 0.920434 0.922735
2.190837
a.d. Bawa Luka a.d. Bawa Luka
V. Britanija GBP 1 2.196328 2.201819
USA USD 1 1.443217 1.446834 1.450451
Srbija RSD 100 2.055064 2.060215 2.065366
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena
Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
3,48 4,50% 5,76 -4,95% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
18 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Izgorjela lova~ka ku}ica u Grebnicama kod [amca

[AMAC - Lova~ka ku}ica, vlasni{tvo {ama~kog Lova~kog Objekat je bio sagra|en od drveta i pokriven crijepom.
Hronika udru`ewa “Fazan“, koja se nalazi u {umi u Grebnicama kod
[amca je izgorjela, a {teta je procijewena na 5.000 ma-
raka, naveli su u petak u {ama~koj policiji.
Uvi|aj o ovom krivi~nom djelu obavila je {ama~ka polici-
ja, koja je zapo~ela istragu za otkrivawe po~inilaca koji
}e snositi krivi~nu odgovornost zbog piromanstva. V. A.

Slatina kod Tesli}a

FOTO: V. STOJAKOVI]
Maloqetnik te{ko
povrije|en u nesre}i
DOBOJ - [esnaestogodi{wi Dejan Mi}evi} iz Tesli}a
te{ko je povrije|en u saobra}ajnoj nesre}i koja se dogodi-
la u Slatini, na regionalnom putu Tesli} - Blatnica, saop-
{teno je u petak iz CJB Doboj.
Mi}evi} je bio na motociklu “MZ“, koji je vozio D. G. (19)
iz Tesli}a. Do nesre}e je do{lo jer voza~ nije dr`ao moto-
cikl bli`e desnoj ivici kolovoza, pa je, ulaze}i u krivinu,
izgubio kontrolu i sletio s puta.
Prilikom slijetawa, Mi}evi} je pao sa motocikla i za-
do bio te {ke po vre de i po sli je uka za ne po mo }i u Do mu
zdravqa u Tesli}u upu}en na lije~ewe u Op{tu bolnicu
“Sveti apostol Luka“ u Doboju, gdje je smje{ten na Odje-
qewe ortopedije. Sl. P.

Zoran Popovi}
“Nemam veze sa
drogom i oru`jem“
BAWA LU KA - Vla snik sam veliki protivnik dro-
dva kafi}a “Sky 1“ i “Sky 2“ ge. Nemam veze ni sa kakvim
Zoran Popovi} tvrdi da nije krivi~nim djelima koja su Konferencija za
istina da je ranije u wego- mi stavqena na teret - re- novinare u Bawoj Luci

Policije RS i Srbije rasvijetlile nestanak Bijeqinca Rasima Huski}a

vim ka fi }i ma pro na |e na kao je Popovi}.
droga i oru`je. On je dodao da su “ovim ha-
- Ne bavim se nikakvim po- p{ewem i la`nim optu`ba-
slo vi ma osim ugos ti te q -
skim i u mo jim lo ka li ma
nije ni{ta prona|eno, a ja
ma uni{ten wegov ugled, kao
i posao kojim se bavi“.
G. O. Devetoro uhap{eno
Policija Kantona Sarajevo
Otkriven
ubica mladi}a
za otmicu i ubistvo
Razlog otmice je iznuda novca od porodice Huski}. Otmi~ari su od Rasimovog sina
SARAJEVO - Pripadnici MUP-a Kantona Sarajevo uhap-
sili su jednu osobu koja se dovodi u vezu sa ubistvom Suada
i brata koji radi u Wema~koj tra`ili 150.000 evra. Zvali su sedam dana i to
Popare (25) na stepeni{tu porodi~ne ku}e u Boqakovom prvo iz Srbije, zatim iz Tuzle i iz Bijeqine, rekao Pena
Potoku, prenijele su u petak agencije. PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] Eva Edeleniji (39) iz Suboti- Odre|ena lica su od wegovog Osman Velagi} zvali porodicu
Rije~ je o [. N. (23) iz Qubovije u Srbiji, koji je nas- ntomasevic@glassrpske.com ce, a u Re pu bli ci Srpskoj si na i bra ta ko ji ra di u Rasima Huski}a i tra`ili no-
tawen u Sarajevu, a u ~ijem vozilu “golf dva” su tragovi i
BAWA LUKA - Devet li- Osman Velagi} (49) i wegov Wema ~koj tra `i la 150.000 vac, a nakon otmice, Bundura i
predmeti koji se mogu dovesti u vezu sa izvr{enim krivi-
ca iz Srbije i RS uhap{eno je sin \ulag (25), Faruh Bukvi} evra. Osumwi~eni su wih zvali Velagi} su ubili Huski}a i
~nim djelom. (33), Mladen Peji} (30), Slo- sedam dana i to prvo iz Srbije, wegovo tijelo bacili u bunar
zbog sumwe da su 21. aprila u
Osumwi~eni za ubistvo [. N. istog dana je li{en slobo- bodan Tadi} (45), Mi{el Div- zatim iz Tuzle i iz Bijeqine - na imawu u Subotici, ~iji je
Bijeqini oteli Rasima Hus-
de i uz slu`beni izvje{taj predat u nadle`nost tu`iocu ki} (37) i Denis Siki} (37). rekao je Pena. vlasnik Bundura.
ki}a i odvezli ga u Suboticu
Kantonalnog tu`ila{tva u Sarajevu, dok je M. K., koji se On je dodao da su organi-
u Srbiji, gdje su ga ubili i ba-
tako|e dovodi u vezu sa ubistvom, i daqe u bjekstvu, te se za
cili u bunar koji su zabetoni- OTMICU zatori posla bila lica romske
wim traga. rali. organizovala nacionalnosti. ^etvoro je uha- Granice
Ovo su u petak u Bawoj Lu- lica romske p{eno u Bijeqini, a troje u
Veqovi} je rekao da ovo
ci na konferenciji za novina- nacionalnosti Tuzli.
re sa op {ti li di re kto ri Pena je istakao da je poli- djelo pokazuje da kriminal
Policije Republike Srpske Di re ktor Po li ci je RS cija na{la i “golf 2” kojim je ne poznaje granice i da su
Uro{ Pena i Policije Srbije Uro{ Pena naglasio je da su Huski} prevezen u Suboticu i kriminalci organizovani-
Milorad Veqovi}. uhap{ena lica u Srpskoj pre- da postoje indicije da su se ji od policije.
Ovu uspje{nu akciju spro- data u nadle`nost Okru`nog uhap{ena lica pripremala da - Me|utim, dobrom sarad-
vele su policije RS, Srbije i tu `i la{ tva u Bi jeqini. po~ine odre|ena krivi~na dje- wom policijskih agencija u
Kantona Tuzla, a osumwi~eni Wiho vo sa slu {awe do za - la, ali o detaqima nije mogao regionu svako krivi~no
su uhap{eni 14. maja. vr{et ka ovog bro ja “Gla sa da govori. djelo mo`e da bude otkri-
Prema nezvani~nim in- Srpske“ nije bilo zavr{eno. Prema nezvani~nim in- veno i ne}e ostati nera-
formacijama, u Srbiji su uha- - Razlog otmice je iznuda formacijama, policija je ut- svijetqeno - rekao je
p{eni Sr|an Bunduru (46) i nov ca od po ro di ce Hus ki}. vrdila da su Sr|an Bundura i Veqovi}.

Muherini dvije godine i pet mjeseci zatvora

PI[E: MEHMED DIZDAR
mehmedd@glassrpske.com
BAWA LU KA - Al mir
Muherina (29) iz Prijedora
osu |en je u bawolu ~kom
Okru`nom sudu na dvije go-
dine i pet mjeseci zatvora
zbog poku{aja ubistva Huse-
ina Oru~a i poku{aja te{ke
kra|e.
Presudu je izreklo Vije-
}e trojice kojem je predsje-
da va la su di ja Da ni ela
Milovanovi}. Prethodio joj
je sporazum o priznawu kri-
vi ce, ko ji je Mu he ri na u
prisustvu advokata Gojka Vu-
ko ti }a zakqu~io sa okru -
`nim tu `i ocem Zo ra nom
Bulatovi}em.
U presudi se navodi da
je Muherina krivi~na djela
po ~i nio 22. fe bru ara ove
godine, oko 16 ~asova i 30
minuta u Kozarcu kod Prije-
dora.
On je prije toga do{ao
do ku }e Der vi {a Oru ~a.
Udarcem ramenom provalio
je ulazna vrata. Kad je Mu-
he ri na htio da iz ku }e
iznese televizor, u ku}u je
do{ao Dervi{ov brat Huse-
in Oru~. Tad je Mu he ri na
poku{ao da pobjegne.
Me |u tim, Hu se in Oru~
sprije~io ga je u tome, sa-
vla dao je na pa da ~a. Po mi -
slio je da }e Muherina da
do~eka policiju i pustio ga
je.
OSU\EN
za poku{aj
ubistva
To je Muherina iskoris-
tio i iz yepa pan ta lo na
izvadio no` na preklapawe
o{trice du`ine sedam cen-
ti me ta ra. Po tom je se dam
puta ubo Huseina Oru~a, ko-
ji je brane}i se od no`a is-
pred glave podmetao obje ru-
ke. Tako mu je Muherina na-
nio ra ne po ru ka ma i
tijelu.
Kada se pojavio kom{ija
Sulejman Brki}, Oru~ ga je
pozvao u pomo}, poslije ~ega
su zajedni~ki savladali napa-
da~a, oduzeli no` i zadr`ali
ga do dolaska policije.
Mu he ri na je pu {ten iz
pritvora u kojem je bio od
22. februara ove godine.
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 19

Dr`avqanin Srbije uhap{en na Pavlovi}a mostu

SARAJEVO - Dr`avqanin Srbije Beogra|anin Dragan Jelini} Grani~na policija BiH je u ~etvrtak prilikom kontrole utvrdi- Policija
(52), za kojim je raspisana Interpolova potjernica, uhap{en je la da ga Interpol Sarajevo potra`uje zbog krivi~nih djela
na grani~nom prelazu BiH i Srbije - na Pavlovi}a mostu, javi- ubistva i nano{ewa te{kih tjelesnih povreda. On je sa lisi-
la je u petak Srna. cama na rukama poku{ao da pobjegne, ali je odmah uhva}en.

Osumwi~eni za pqa~ku banke predati na saslu{awe Okru`nom tu`ila{tvu Vijesti

“Slu~aj Luki}i“
Novac koji su ukrali Zatra`en
do`ivotni
zatvor
potro{ili na zabavu
Dalibor Keki} (31), Mladen Brkovi} (30) i maloqetni D. J. (17) osumwi~eni za pqa~ku 50.900 maraka
HAG - Tu`ilac Ha{kog tri-
bunala Dermot Grum zatra`io
je u petak da Milan i Sredoje
Luki}, kojima se sudi za ubis-
iz NLB Razvojne banke 2. decembra pro{le godine u bawolu~kom nasequ Lazarevo tvo 150 bo{wa~kih civila to-
kom rata u BiH, provedu
FOTO: S. ILI]

ostatak `ivota u zatvoru, pre-

nosi AFP. Tu`ilac je zatra-
`io od sudaca da izreknu
kaznu od 70 godina zatvora
ili do`ivotni zatvor.

Osumwi~eni pred
Okru`nim tu`ila{tvom
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LUKA - Dalibor
Keki} (31), Mladen Brko-
vi} (30) i maloqetni D. J.
(17) osumwi~eni za pqa~ku
50.900 maraka iz NLB Ra-
zvoj ne ban ke 2. de cem bra
pro {le go di ne u bawolu -
HAP[EWE
“Glas Srpske“ saznaje da je
bawolu~ka policija Dali-
bora Keki}a, Mladena
Brkovi}a i maloqetnika D.
J. (17) uhapsila u utorak u
mjestu Bukovica kod Bawe
Luke, zajedno sa Jasenkom
Bajri}em i Bojanom Mali-
~kom nasequ Lazarevo, pre-
dati su u petak na saslu{awe
bawolu~kom Okru`nom tu-
`ila{tvu.
Tu `i la{ tvo }e na kon
sa slu {awa odlu ~i ti o
daqim ko ra ci ma pro tiv
wih. Wih trojica su navo-
dno ukradeni novac potro-
}em.
Tada su pretreseni objekti
koje oni koriste i prona|e-
ni su predmeti i sredstva
kori{}eni u razbojni{tvu.
Nakon saslu{awa u polici-
ji, Bajri} i Mali} pu{teni
su na slobodu.
{i li na za ba vu, sa zna je
“Glas Srpske“.
Policija je istragom ut-
vrdi la da je ma loqe tnik
u~es tvo vao i u ne us pje loj
pqa~ki iste poslovnice 23.
februara ove godine, sa Bo-
janom J. (22), koji je u bjek-
stvu.
MALOQETNIK
osumwi~en i za
neuspjelu pqa~ku
iste banke
Istragom je utvr|eno da
su Dalibor Keki} i maloqe-
tni D. J. 2. decembra pro{le
godine sa motociklisti-
~kim kacigama na glavi
u{li u po slo vni cu
NLB Razvojne banke
u ulici Kneza Mi-
lo{a u nasequ La-
zarevo i natjerali
ra dni cu da im iz
kase i sefa da no-
vac.
Nakon {to su pokupi-
li novac i stavili ga u tor-
bu, pobjegli su motociklom
do nadvo`waka u Lazarevu,
gdje ih je ~e kao Mla den
Brkovi} sa vozilom. Motor
su tada zapalili, a sva tro-
jica sjela su u automobil i
pobjegla.
Ma loqe tnik ko ji je
u~estvovao u razbojni{tvu
2. decembra zajedno sa Boja-
nom J. 23. februara ponovo
je u{ao maskiran i naoru-
`an u poslovnicu NLB Ra-
zvoj ne ban ke u La za re vu.
Uperili su oru`je u radnike
i povikali: “Ovo je pqa-
~ka“.
Tu`ila{tvo BiH
Optu`nica
protiv
Bukvi}a
SARAJEVO - Tu`ila{tvo
BiH podiglo je optu`nicu
protiv Safeta Bukvi}a (69),
koga tereti za ratni zlo~in
protiv civilnog hrvatskog
stanovni{tva, saop{teno je u
petak iz Tu`ila{tva BiH. Bu-
kvi}a optu`nica tereti da je
1993. godine, kao pripadnik
Armije BiH, u mjestu ^elebi-
}i u op{tini Kowic ubio za-
robqenika Hrvata M. P.
Me|utim, radnici banke
ukqu~ili su alarm, pa su ra-
zbojnici odustali, a bje`e}i Vukovar
iz banke, napali su radnika Privedeni
pekare “Mikro
pek”, koji je u {verceri
banci preda- cigareta
vao pa zar i
VUKOVAR - Vukovarska po-
oteli mu 112
maraka.
licija i carina zaplijenili
su na grani~nom prelazu @u-
pawa 460 kutija raznih vrsta
cigareta, koje su pri ulasku u
Hrvatsku prona{li u autobu-
su, koji je vozio dr`avqanin
BiH. Pored voza~a, uhap{en
je jo{ je dan dr`avqanin
BiH, vlasnik cigareta, pre-
nose u petak agencije.
Zvornik
Utopila se u
rijeci Drini
ZVOR NIK - S. Bu ri} iz
Zvornika utopila se u rije-
ci Drini, potvr|eno je u pe-
tak “Gla su Srpske“ u
Stanici javne bezbjednosti
Zvornik. S. S.

Prijedor~anin pi{toqem Izgorjele dvije ku}e Oskrnavqeno pravoslavno

prijetio poznaniku
PRIJEDOR - Prijedorska policija saslu{ala je Vehbiju
H. i od wega oduzela pi{toq “CZ-M57”, kojim je prijetio
Miralemu O. saznaje “Glas Srpske“.
Prema nezvani~nim informacijama, Vehbija je nakon kra}e
sva|e repetirao i uperio pi{toq u lice Miralema iz Gra~a-
nice. Miralem je uspio da pobjegne i prijavi ga policiji.
Iz bawolu~kog Centra javne bezbjednosti u petak je saop-
{teno da je M. O. iz Gra~anice prijavio 14. maja poznanika
V. H. da je na wega potegao i repetirao pi{toq.
- Policija je poslije prijave prona{la V. H. i oduzela
mu oru`je, kao i sedam metaka. On je za pi{toq imao oru-
`ni list. U toku je dokumentovawe djela - rekli su u po-
liciji. N. T.
i pomo}ni objekat
RIBNIK - Dvije stare ku}e i pomo}ni objekat, vlasni{-
tvo Milana Todorovi}a iz sela Crkveno, udaqenog dvadese-
tak kilometara od centra Ribnika, izgorjeli su u po`aru
koji je Policijskoj stanici Ribnik prijavqen u ~etvrtak oko
13 ~asova.
Rukovodilac Civilne za{tite Ribnik Vaso Stojakovi} ka-
`e da je na lice mjesta upu}ena auto-cisterna [umskog gaz-
dinstva “Ribnik“ i da je do 20 ~asova lokalizovan po`ar.
S obzirom na to da su objekti bili od drveta i da je do do-
laska cisterne pro{lo mnogo vremena, nije se moglo ni{ta
spasiti. Stojakovi} ka`e da je u pomo}nom objektu bila iz-
vjesna koli~ina ogrjeva, pa je vatra buknula ponovo oko 22
~asa. V. K.
grobqe u Obudovcu
[AMAC - Sekretar mjesne zajednice Obudovac prijavio
je slu~aj skrnavqewa pravoslavnog grobqa u selu Obudovac
kod [amca. Nepoznati izvr{ioci ili vi{e wih su u no}i
izme|u srijede i ~etvrtka polomili 14 krstova na grobni-
cama i ostavili ih na licu mjesta.
Policijska stanica u [amcu odmah je preduzela istragu.
U toku je operativni rad na pronalasku i otkrivawu iz-
vr{ilaca ovog krivi~nog djela, jer je rije~ o te`em kri-
vi~nom djelu povrede grobqa ili le{a.
- Istraga je u punom intenzitetu - rekla je portparol
Centra javne bezbjednosti Doboj Qerka Stanimirovi}.
V. A.
20 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Ko{tunica uru{avawem Skup{tine poku{ava da popravi svoj mizerni

rejting.
Srbija Du{an Petrovi}, zamjenik
predsjednika DS

Gre{ka ni{ke uprave

FOTO: ARHIVA
Za poreznike nema
\in|i}evog bulevara
NI[ - Gra|ani koji `ive u ni{kom Bulevaru Zorana
\in|i}a i pet godina nakon preimenovawa naziva te uli-
ce dobili su poreska rje{ewa gradske uprave za finansije
sa starim nazivom Bulevar Bra}e Taskovi}.
Bulevar Zorana \in|i}a prvi je u Srbiji dobio naziv po
ubijenom srpskom premijeru u martu 2004. godine.
- Ovakva neozbiqnost gradske uprave pokazuje da za Demo-
kratsku stranku u Ni{u koja je dio lokalne vlasti, ubijeni
premijer Zoran \in|i} ni{ta ne zna~i - rekao je Beti me-
nayer ni{kog odbora Liberalno-demokratske partije Pre-
drag Jelenkovi}.
U kabinetu ni{kog gradona~elnika je re~eno da je u pi-
tawu tehni~ka gre{ka i da pogre{ne adrese poreskih obve-
znika postoje dugi niz godina zbog ~ega je zapo~et proces
a`urirawa baze podataka.

Kosovo
Ja~a carinska kontrola
Paso{ Srbije

Evropska komisija i Savjet Evropske unije o Srbiji

Nema novih uslova za

viznu liberalizaciju
Na snazi su i daqe samo oni uslovi koji su postavqeni na samom po~etku procesa,
potvrdili predstavnici za {tampu te dvije evropske institucije
BEOGRAD - Srbiji nisu misiji i Savjetu Evropske tavqeni na sa mom po ~et ku za viznu liberalizaciju.
postavqeni novi uslovi za unije u Briselu . procesa, potvrdili su Tanjugu - Nema novih uslova i bi-
viznu liberalizaciju, re~e- Na snazi su i daqe samo predstavnici za {tampu te li bismo veoma iznena|eni
PRI[TINA - EULEX je da fotokopira li~ne karte no je Tanjugu u Evropskoj ko- oni uslo vi ko ji su pos - dvije evropske institucije. ukoliko bi neki novi uslovi
najavio je da }e od 20. maja svih voza~a komercijalnih bili postavqeni - istakao je
poja~ati kontrolu komerci- vozila, kao i trgovinske is- TADI]: predstavnik za {tampu kabi-
jalnih vozila koja ulaze na prave koja prate tovar. Uskoro Prelazni ^inimo sve kako neta visokog predstavnika
teritoriju Kosova kako bi Bi }e ovje ra va ne i ko pi je
bismo omogu}ili
sporazum sa EU Juri Las.
se smawio broj pre va ra i trgovinskih isprava, a po- On je dodao da }e Evrop-
krijum~arewa. da ci i do ku men ta ko je Uslov za po~etak ratifikacije Sporazuma o sta- putovawa bez viza ska komisija idu}e sedmice
U sa op {tewu mi si je EULEX bude prikupio bi}e bilizaciji i pridru`ivawu ostaje ha- predstaviti dr`avama ~la-
Evrop ske uni je na Ko so vu po di jeqeni lo kal nim slu - p{ewe ha{kih optu`enika, ali }e se - Uslovi su isti kao i na nicama EU prvi izvje{taj o
navodi se da }e od pono}i, `be ni ci ma u ca rin skim izvje{taj ha{kog tu`ioca Ser`a Bra- po~etku, a kriterijume svi na pret ku ze maqa Za pa dnog
20. ma ja, na pre la zi ma 1 i slu`bama Kosova i Srbije, merca ocijeniti kao dovoqan za po~e- znaju i nije bilo wihovih iz- Balkanu u ispuwewu uslova
31, EULEX ca ri na po ~e ti navodi se u saop{tewu. tak primjene Prelaznog sporazuma o mjena - istakao je Rikardo za viznu liberalizaciju.
trgovini sa Srbijom, rekao je za no- Moska, portparol evropskog Predsjednik Srbije Bo-
Tender za CDMA licence vosadske medije diplomatski izvor iz komesara za unutra{we po- ris Ta di} izja vio je da }e
Dostavqene jedne dr`ave ~lanice Evropske unije.
Navodi se da sqede}eg mjeseca ne}e bi-
slove @aka Baroa.
- Nadamo se da }e do po-
dr`ava u predstoje}em peri-
odu u~initi sve kako bi gra-
~etiri ponude ti zelenog svjetla za po~etak procedure
~etka 2010. godine do}i do
vizne liberalizacije - rekao
|a ni ma u naj sko ri jem
mogu}em roku bilo omogu}e-
za ukidawe viza gra|anima Srbije za je Mosk. no da putuju bez viza u dr`a-
BEOGRAD - Republi~ka agencija za telekomunikacije
(Ratel) objavila je u petak da su se ~etiri ponu|a~a pri- putovawa u dr`ave EU, ali se za- U ka bi ne tu Vi so kog ve EU, ali i istakao da ne
javila na tender za dodjelu dvije licence za fiksnu be`i- to sprema velika diplomatska predstavnika EU za spoqnu treba spekulisati o datumu
~nu telefoniju i internet - CDMA u Srbiji. bitka na junskom Savjetu mi- politiku i bezbjednost Ha- ka da }e Srbi ja bi ti
Ponude su dostavili Telekom Srbije, Kablovsko-distribu- nistara EU za aktivirawe vijera Solane je tako|e pot- stavqena na bijelu {engen-
tivni sistem “Novi Sad”, beogradska kompanija Medijavor- Prelaznog sporazuma. vr|eno da nema novih uslova sku listu.
ks i Digisat, re~eno je na javnom otvarawu ponuda u Ratelu.
Balkanska mre`a za istra`iva~ko novinarstvo
Kako je agenciji Beta re~eno u Ratelu, u utorak, 19. maja,
bi}e odr`ana aukcija za licencu i bi}e objavqeno koje dvi-
je firme }e dobiti licence.

DOBRA
VIJEST
BEOGRAD
Vojnomedicinska akademija
je prva zdravstvena ustanova
u Srbiji ~iji se rad, u svim
segmentima, odvija u skladu
sa pet standarda kvaliteta,
saop{tila je VMA. Rije~ je o
standardu kvaliteta me-
naymenta, sistemu me-
naymenta za{tite `ivotne
sredine i sistemu menaymen-
ta bezbjedno{}u i zdravqem
na radu.
BEOGRAD
Potro{a~ke cijene u Srbiji
u aprilu, po metodologiji
evropske statistike, pove-
}ane su za 0,9 odsto u odno-
su na mart, pokazuju
najnoviji podaci Republi-
~kog zavoda za statistiku.
Najve}i rast cijena za-
biqe`en je u zdravstvu (6,1
odsto), a zatim u rekreaciji
i kulturi (2,2 odsto) i tran-
sportu (1,3 odsto).
LO[A
VIJEST
Kosovom se {iri tuberkuloza
PRI[TINA - Tuberku-
loza se na Kosovu {iri ve-
}om progresijom nego u bilo
kojoj drugoj evropskoj zemqi,
rekao je specijalista za plu-
}ne bolesti u kosovskoj Cen-
tral noj uni ver zi tet skoj
klinici Skender Bakaj.
On je, kako pi{e na saj-
tu Balkanske mre`e za is-
tra `i va ~ko no vi nar stvo
(Birn), naveo da se svake go-
di ne broj oboqelih od tu -
berkuloze na Kosovu pove}a
za hiqadu slu ~a je va {to,
pre ma wego vim ri je ~i ma,
prerasta u epidemiju i pot-
vr|uje da Nacionalni pro-
gram protiv tuberkuloze ne
funkcioni{e.
Bakaj je upozorio da se
ne ki pa ci jen ti, za ko je u
bol ni ca ma ne ma kre ve ta,
vra }a ju ku }i na li je ~ewe,
izla`u}i tako ~lanove svo-
jih porodica toj zaraznoj bo-
lesti.
Direktor Nacionalnog
programa protiv tuberkulo-
ze Rukije Mehmeti priznala
je da bol ni ce ni su do bro
opremqene za lije~ewe obo-
qelih od bolesti koju izazi-
va bakterija mikobakterijum
tuberkulozis.
SVAKE GODINE
hiqadu novih
oboqelih
- Ge ne ral no gle da no,
standardi za le~ewe tuber-
kuloze na Kosovu su lo{i.
Trenutno na klinici imamo
40 kreveta za obolele, {to
je ne do voqno - is ta kla je
Mehmeti.
Struja stigla
GWILANE - Mje{tani
srpskih sela Parte{a i
Koreti{ta u op{tini
Gwilane, nakon pla-
}awa pau{ala od 26
evra, dobili su elektri-
~nu energiju, a na skupu
mje{tana u selu Dowa
Budriga donijeta je
odluka da se prihvati
ponuda Kosovske elek-
trokorporacije i plate
pau{ali u istom iznosu.
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 21

Renovirawe Skup{tine Vojvodine

NOVI SAD - Poslanici Skup{tine Vojvodine o
predstoje}em rebalansu pokrajinskog buxeta ne}e
raspravqati u sali pokrajinske Skup{tine, jer se
ona renovira.
Zbog predstoje}eg samita predstavnika evropskih
zemaqa po~elo je renovirawe velike skup{tinske
sale. Kako B92 saznaje, samit }e biti odr`an pod
pokroviteqstvom predsjednika Republike, a iz po-
krajinskog buxeta za rekonstrukciju je izdvojeno
oko 118 miliona dinara (2,6 miliona KM).

Dragan \ilas pred Anketnim odborom skup{tine Beograda

"Grad ima pravo

na zemqi{te"
Posledwom presudom Okru`nog suda grad ukwi`en kao
korisnik 117 hektara zemqi{ta gde se nalaze objekti
Luke Beograd, rekao Dragan \ilas

Luka Beograd

BEOGRAD - Gradona~elnik
Beograda Dragan \ilas izjavio
je u petak da }e grad iskoristi
sve pravne mogu}nosti da doka-
`e da ima pravo kori{}ewa
zemqi{ta na kojem je smje{te-
na Luka Beograd.
- U gradskoj upravi nema
~oveka koji }e, dok sam ja gra-
dona~elnik, potpisati ne{to
{to je suprotno interesima
grada - rekao je \ilas
izja{wavaju}i se pred Anke-
tnim odborom Skup{tine
Beograda, koji ispituje postu-
pawe gradske uprave u utvr|i-
vawu statusa zemqi{ta na
lokaciji Luke Beograd.
\ilas je naglasio da je
posqedwom presudom Okru-
`nog suda grad ukwi`en kao
korisnik 117 hektara zemqi-
{ta gdje se nalaze objekti Lu-
ke Beograd, od ~ega Luka, na
osnovu ukwi`enog vlasni{tva
nad nekim objektima, ima pra-
vo kori{}ewa 37 hektara.
SPOR
oko vlasni{tva 74
hektara lu~kog
zemqi{ta
Trenutno, kako je dodao,
grad vodi spor kojim poku{ava
da doka`e da je vlasnik jo{ 74
hektara lu~kog zemqi{ta.
Memorandum o razumijevawu
izme|u grada i Luke Beograd,
kako je objasnio \ilas, potpi-
san je u martu ove godine, kad je
postojala presuda o pravu ko-
ri{}ewa 117 hektara zemqi{ta
u korist Luke.
- Smatrali smo da je u ta-
kvoj situaciji za grad najboqe
re{ewe da se postigne dogovor
sa Lukom da grad ima pravo ko-
ri{}ewa nad 55 hektara
zemqi{ta i da se okon~a spor
koji je ometao daqi razvoj tog
dela Beograda - naveo je \ilas.
On je naglasio da }e, kakva
LUKA BEOGRAD
Skup{tina Beograda je, na
prijedlog Liberalno-demo-
kratske stranke, u aprilu
ove godine formirala An-
ketni odbor za slu~aj Luke
Beograd. Do sada je odr`a-
no pet sjednica Odbora.
Fondu Vorldfin prodato je
god da bude sudska presuda, grad
morati da se dogovara sa vlasni-
cima objekata u lu~kom podru~ju.
Prema wegovim rije~ima,
za sada nije izvodqivo izmje-
{tawe Luke, kao i da, ako se u
budu}nosti takva odluka done-
se, grad ne}e pla}ati tro{kove
wenog izmje{tawa.
2005. godine 40 odsto
akcija Luke za 40 miliona
evra. Vlasnici tog fonda su
Miroslav Mi{kovi} i Mi-
lan Beko, koji sada raspo-
la`u sa 93,6 odsto akcija
Luke, a ostatak je u vla-
sni{tvu malih akcionara.

Tadi} i ^upi} Pojava virusa Potjernica

o korupciji
BEOGRAD - Predsjednik Srbije Bo-
ris Tadi} razgovarao je u petak sa pred-
sje dni kom Odbo ra Agen ci je za bor bu
korupcije ^edomirom ^upi}em o na~i-
nima na koji }e dr`avne institucije i
agencije raditi u borbi protiv korup-
cije, saop{tila je pres slu`ba predsje-
dnika.
Tadi} i ^upi} su u razgovoru ukazali
na zna~aj borbe protiv korupcije.
Predsjednik Srbije je rekao da borba
protiv korupcije treba da se sprovodi
na svim nivoima i da u tome nema po-
vla{ }e nih ni za {ti }e nih. ^u pi} je
obavijestio Tadi}a da je u toku raspi-
sivawe konkursa za direktora i zamje-
nika direktora Agencije i istakao da
je Odbor Agencije voqan da radi u naj-
boqem interesu dr`ave i gra|ana.
mogu}a svakog dana za Lazi}em
BEOGRAD - U Srbiji nije registro-
van nijedan slu~aj novog gripa H1N1,
ali je ulazak virusa u zemqu mogu} sva-
koga dana, izjavio je ministar zdravqa
Tomica Milosavqevi}.
- Prvi talas sa mawim brojem obole-
lih mogu} je tokom leta. Ve}i talas se
mo`e o~ekivati tokom jeseni ili zime
- kazao je Milosavqevi} na konferen-
ciji za novinare u Vladi Srbije. On je
naveo da je ulazak virusa u zemqu nemo-
gu}e sprije~iti, ali da su zdravstvene
slu`be spremne da se suo~e sa wegovom
pojavom. Muzi~ki festivali “Egzit” i
“Gu~a”, kao i Univerzijada, prema Mi-
losavqevi}evim rije~ima, tri su maso-
vna ja vna do ga |a ja ko ja zbog ve li kog
broja gostiju mogu biti poseban izazov
za epidemiolo{ku situaciju u Srbiji.
BEO GRAD - Po li ci ja je ra spi sa la
po tjer ni cu za vla sni kom agen ci je
“Elita interne{nel“ Nikolom Lazi-
}em, koji se sumwi~i za prevaru vi{e
hiqada gra |a na ko ji su od wega po -
zajmqivali novac, re~eno je Tanjugu u
Prvom op {tin skom su du u Beo gra du,
koji vodi istragu protiv wega. Lazi}
se tereti da je, varaju}i klijente svoje
agencije, pribavio protivpravnu imo-
vinsku korist od vi{e miliona evra.
Portparol suda Zoran [e{i} kazao
je Tanjugu da je protiv Lazi}a pokrenu-
ta istraga i po nalogu suda raspisana
potjernica, po{to je od decembra pro-
{le godine u bjekstvu i nije dostupan
sudskim organima, a u toku je raspisi-
vawe me|unarodne potjernice, koju }e
po nalogu suda raspisati Interpol.
22 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Sporazum sa sindikatima nema veze sa izborima. Rije~ je o dobroj

stvari koja se doga|a u predizborno vrijeme, ali uvijek je dobro na-
praviti dobru stvar.
Region Ivo Sanader, hrvatski premijer

Presude za slu~aj “Veliki maestro“

FOTO: ARHIVA
Matanovi}u
11 godina zatvora
ZAGREB - Biv{i potpredsjednici Hrvatskog fonda za pri-
vatizaciju Josip Matanovi} i Robert Pe{a u petak su pred za-
greba~kim @upanijskim sudom u slu~aju “Veliki maestro“
nepravosna`no osu|eni na 11, odnosno dvije godine zatvora
zbog primawa mita i zloupotrebe polo`aja i ovla{}ewa.
Kako su prenijele agencije, presudom sudskog vije}a kojom je
predsjedavala sudija Ivana Krsul {ef Slu`be prodaje nekre-
tnina Fonda Igor Petlevski osu|en je na godinu i deset mjese-
ci, advokat iz Buja Asja Piplovi} i wen saradnik Mladen
Jandri~ek na po godinu i tri mjeseca zatvora.
Zagreba~ki advokat Juraj Parazajder osu|en je na tri godine
zatvora.
Nalo`eno je i da mu se oduzme 128.000 kuna nezakonite imo-
vinske koristi, a dosu|ena mu je i trogodi{wa zabrana
bavqewem advokaturom.
Borut Pahor

Samuel @bogar, {ef diplomatije uskoro sa Olijem Renom

Stjepan Mesi}
“Srbija da brine
o Albancima“
SKOPQE - Predsjednik
Hrvatske Stjepan Mesi} izja-
vio je da “srpska politi~ka
elita mora da vodi ra~una o
Albancima na Kosovu“.
U intervjuu za Televiziju A1,
on je rekao da je “poslije bru-
talne Milo{evi}eve agresije
na skoro ~itavu Jugoslaviju, a
zatim na Kosovo, trebalo o~e-
kivati saradwu Srbije i Koso-
Hrvatska
va, me|utim srpska politi~ka
elita je vodila ra~una samo o
Srbima. Oni moraju voditi ra-
~una i o Albancima na Kosovu,
i na taj na~in vezati Albance
za Srbiju ako `ele da Kosovo
ostane u Srbiji“.
Na pitawe o tome koliko bi
bilo opasno da se podijeli Ko-
sovo, on je rekao da “ne bi bilo
dobro da se podijeli“.
Slovena~ki uslovi
ili nema arbitra`e
Slovenija o~ekuje da }e Oli Ren prihvatiti primjedbe na wegov prijedlog, jer
u suprotnom Qubqana ne}e prihvatiti zalagawe da se hrvatsko-slovena~ki spor
oko granice rije{i arbitra`om
QUBQANA - Slovenija
o~ekuje da }e evropski komesar
Oli Ren prihvatiti primje-
dbe na wegov prijedlog, jer u
su pro tnom Qubqana ne }e
prihvatiti zalagawe da se
hrvatsko-slovena~ki spor oko
granice rije{i arbitra`om, a
posqedica toga bio bi nasta-
vak blokade pristupnih prego-
vora Hrvatske sa Evropskom
unijom.
[ef slovena~ke diploma-
tije Samuel @bogar izjavio je,
po{to je parlamentarni Odbor
za spoqnu politiku podr`ao
skim komesarom o tome razgo-
varati u ponedjeqak u Briselu.
SJEDNICA
iza zatvorenih
vrata
Upitan kada }e Slovenija
poslati svoj odgovor Briselu,
@bogar je istakao da }e se vi-
djeti “kada je komesar dostu-
pan“, dodav{i da }e Rena prvo
obavijestiti telefonom.
Sjednica Spoqnopoliti-
~kog odbora je odr`ana iza
strogo zatvorenih vrata, pre-
bila “vrlo konstruktivna“.
Premijer Borut Pahor je,
poslije sastanka svog kabine-
ta, izrazio nadu da }e Ren
uva`iti slovena~ke
dopune na wegov
prijedlog, {to }e
omogu}iti nasta-
vak razgovora.
U suprotnom,
@bogar, koji }e u
ponedjeqak u Bri-
selu prisustvovati
sastanku ministara
EU, rekao je da ne
zna kada }e imati

Pobuweni studenti
vladine primjedbe na prije- nijela je agencija STA, isti- trojni sastanak
dlog Olija Rena da }e sa evrop- ~u}i @bogarovu ocjenu da je sa hrvatskim kole-

izlaze na ulice
gom Gordanom Jan-
drokovi}em i Renom,
SLOVENIJI POTREBNO VRIJEME naglasiv{i da o ter-
ZAGREB - Studenti koji su na oko 20 fakulteta i visokih minu odlu~uje evrop-
{kola u Hrvatskoj blokirali nastavu tra`e}i besplatno viso- Slovena~ki premijer Borut zmatrawa u skup{tinskom ski komesar.
ko{kolsko obrazovawe najavili su mogu}nost intenzivirawa Pahor nije precizirao koje odboru za spoqnu politiku. Vlada Slovenije
uli~nih protesta i doga|aja. su dopune prihva}ene, niti Pahor je naglasio da je prihvatila dopune
Studenti zagreba~kog Filozofskog fakulteta koji ve} 25 da- da li su navodi o dopunama Sloveniji bilo potrebno prijedloga za rje{ewe
na dr`e fakultet u blokadi, na sino}wem plenumu su se dogovo- iz slovena~kih medija ta- vrijeme da donese odluku i grani~nog spora sa
rili da sutra odr`e i protestni mar{ od fakulteta do ~ni, ali je istakao da }e podnese svoje amandmane, Hrvatskom i uputila
centralnog gradskog Trga bana Jela~i}a. zvani~an odgovor slovena- budu}i da je Renov prije- nove zahtjeve tvorcu
Studenti su ocijenili da nijedan od ponu|enih modela ne is- ~ke vlade komesaru za pro- dlog u sada{wem obliku prvobitnog prijedloga
puwava wihov zahtjev za potpunim javnim finansirawem obra- {irewe EU biti dostavqen “neuravnote`en i nepri- Oliju Renu. Novi prijedlozi Samuel
zovawa. krajem nedjeqe, nakon ra- hvatqiv za Sloveniju“. su nepoznati javnosti. @bogar

DOBRA KRAW Prva banka Crne Gore raspisala drugi oglas

VIJEST
PODGORICA
Prosje~ne neto aprilske za-
rade u Crnoj Gori iznosile su
465 evra i bile su 0,9 odsto
ve}e nego u martu, saop{tio
je danas crnogorski zavod za
statistiku - Monstat. Bruto
aprilska zarada bila je 647
evra. Porasle su zarade u
finansijskom sektoru, gdje je
prosje~na plata 926 evra, dok
je najmawa u ribarstvu i
iznosi 205 evra.
Pred zgradom Policijske
uprave u Krawu je odjeknula
eksplozija, a prvi rezultati
istrage upu}uju na zakqu~ak
da je rije~ o ru~noj bombi
koju je bacio, za sada, nepo-
znati napada~. Iako je bom-
ba ba~ena iz blizine,
napada~ je uspio da pobjegne,
a potraga za wim je u toku.
LO[A
VIJEST
Prodaju Svetog Nikolu
PODGORICA - Prva ban-
ka Crne Gore koja je u ve}in-
skom vlasni{tvu Aca
\ukanovi}a, brata crnogor-
skog premijera, ponovo je ra-
spisala drugi oglas za prodaju
dijela ostrva Sveti Nikola
kod Budve, poznatijeg kao Ha-
vaji, po po~etnoj cijeni od 21
milion evra.
Javno nadmetawe, kako pi-
{e podgori~ki “Dan”, bi}e
odr`ano 23. maja u prostorija-
ma Prve banke u Budvi, ali se
ne navodi do kada je oglas
otvoren.
PO^ETNA
cijena 21 milion
evra
Rije~ je o 37 hiqada kva-
drata zemqi{ta na najqep{em
dijelu ostrva, koji su vla-
sni{tvo kontroverznog bizni-
smena Stanka Suboti}a Cane-
ta, za kojim je Srbija
raspisala Interpolovu po-
tjernicu.
Suboti}evi saradnici su,
kako se navodi, po~etkom ove
godine, kad je Prva banka ra-
spisala prvi tender za prodaju
Havaja, obavijestili banku da
se Suboti} ne protivi prodaji
ostrva, jer nije u mogu}nosti
da otpla}uje kredit.
Zainteresovani za aukciju
treba da kao garanciju deponu-
ju 100 hiqada evra na `iro ra-
~un Prve banke.
Ostrvo Sveti Nikola ima
tri pjeskovite pla`e ukupne
du`ine 840 metara, a najqe-
p{i dio ostrva Suboti} je u
aprilu 2007. godine kupio od
srpskog biznismena Nenada
\or|evi}a za 24 miliona evra.
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 23

TOP STORIES CNN

Svijet Predsjednik Predstavni~kog doma
Nensi Pelosi optu`ila je Bu{ovu
administraciju i Centralnu obave-
le Kongres, tvrde}i da u ispitivaw-
ima osumwi~enih za terorizam ne ko-
riste takozvano simulirano
{tajnu slu`bu (CIA) da su obmawiva- davqewe.

Akcija policije u Wujorku Vijesti

Somalija
Uhap{eni kradqiv ci Vi{e od
100 mrtvih

kre di tnih kar ti ca MOGADI[U - Najmawe

103 osobe su poginule, 420
je raweno, a 18.000 qudi je
napustilo Mogadi{u zbog
Policija u Wujorku uhapsila pripadnike me|unarodne bande koja je krala kreditne kartice vi{e najnovijih sukoba provla-

od 6.000 klijenata. Osumwi~eno vi{e od 35 qudi, ve}inom Nigerijaca, ali nisu svi i uhva}eni
dinih snaga i islamisti-
~kih pobuwenika, saop{tio
je u petak somalijski mi-
nis tar za ko mu ni ka ci je
Farhan Ali Mohamud. Po-
buwenici su se rasporedi-
li u blizini predsjedni~ke
palate i vladinih zgrada.
Somalijska prelazna vlada
je, u me|uvremenu, imenova-
la novog komandanta vojske.

Austrija
\aci
vrije|ali
Jevreje
BE^ - Aus trij ski |a ci
pona{ali su se neprikla-
dno prilikom ekskurzije u
kon cen tra ci onom lo go ru
Au{vic, ~ime je Austrija
dobila jo{ jedan slu~aj ko-
ji zemqu suo~ava sa nesla-
vnom pro{lo{}u.
Pri li kom ek skur zi je u
Au{vic, krajem aprila, po-
jedini |aci be~ke gimnazi-
WUJORK - Wujor {ke je “ Albertgase “ upali su u
vlasti su saop{tile da su o~i antisemitskim izjava-
razbile me|unarodnu bandu ma. To bi moglo imati dis-
kradqiva ca kre di tnih ciplinske posqedice, jer
kartica i podataka, koja je se trenutno razmatra ~ak i
zavila u crno vi{e od 6.000 izba ci vawe tih |a ka iz
klijenata {irom svijeta i {kole, potvrdio je portpa-
izazvala gubitke ve}e od 15 rol be~kog Savjeta za {ko-
miliona dolara. U akciji u~estvovali lovawe.
pripadnici wujor{ke policije
Sje di {te ban de je bio
Wujork, a korijeni su joj bi- gal no do bi je ne kre di tne prevedene na engleski, izda- Za pra`wewe tu|ih ra- Mohamed el-Baradej
li u Nigeriji. kar ti ce. Za ove pre va re ti su nalozi za pretres, ko- ~una osumwi~eni su koris- Kontrola
pred
Osumwi~eni su kupcima sumwi~i se vi {e od 35 jim su na|ene hiqade dolara ti li i iden ti fi ka ci one
{irom svijeta slali ukrade-
kolapsom
qudi, uglavnom Nigerijaca u go to vom, opre ma za podatke, ukqu~uju}i djevoja-
ne ili ile - koji `ive u Wujorku. pravqewe la `nih kre di - ~ka prezimena majki klije-
Istraga je zapo~eta sep- tnih kartica i kompjuteri. nata i brojeve socijalnog LON DON - Di re ktor
tembra 2007. godine, kada BANDA osigurawa. Me |u na ro dne agen ci je za
je slu~ajno otvoren pa- “operisala” Podijeqena u tri atomsku energiju Mohamed
Nepravilnosti ket sa 60 kreditnih
u vi{e zemaqa grupe, banda je “ope- el-Baradej izjavio je da je
kar ti ca na ra zna ri sa la” u SAD, sis tem me |u na ro dne kon -
imena, obuhvati- Utvr|eno je i da su os- Ir skoj, Ja pa nu, trole {irewa nuklearnog
Istra`iteqi savetuju gra|ane da la je i pra}ewe umwi~eni na{li na~in da Ve li koj Bri - naoru`awa pred potpunim
pa`qivo ~uvaju kreditne kartice i sumwivih i sni- do|u do kreditnih kartica ta ni ji i kolapsom. El-Baradej je za
bankarske informacije, i da redo- mawe razgovora koje su bankama slale firme Egiptu. “Gardijan“ uporedio regi-
vno prate izvje{taje banke da bi preko 81 mobil- ko je ih pra ve, te je no vac on Bliskog istoka sa bom-
uo~ili da li ima nepravilnosti u nog telefona. klijenata ~ija su imena bi- bom ~iji satni mehanizam
kretawu stawa na ra~unu. Po {to su la na ra~unima u tim banka- otkucava.
hiqade razgovora ma, zavr{avao u tu|em yepu.

DOBRA ^E^ENIJA
VIJEST
Amerika blokira SZO treba vi{e vremena Bomba{ samoubica je u petak
raznio sebe u blizini zgra-
finansije “Al-Kaide“ @ENEVA - Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji treba vi- SAD de ~e~enskog Ministarstva
VA[INGTON - Ministarstvo finansija SAD }e blokirati
{e vremena za odluku treba li proizvesti vakcinu protiv
Dva astronauta sa ameri- unutra{wih poslova u gradu
finansijska sredstva vo|e grupe koja, kako se smatra, iz Sirije
novog virusa “A“, rekao je u ~etvrtak drugi ~ovjek te orga-
~kog spejs {atla “Atlan- Grozni, usmrtiv{i dva poli-
snabdijeva “Al-Kaidu” u Iraku novcem, oru`jem i teroristima.
nizacije dr Keiji Fukuda.
tis” su tokom izlaska u cajca. Jedan policijski slu-
Nov~ana sredstva Abu Kalafa, ~elnika pomenute grupe, koja se
- Ne mo`emo re}i kad }emo donijeti odluku. To je velik i
~etvrtak u slobodan pros- `benik je izjavio da je
nalaze pod pravnom nadle`no{}u SAD, bi}e zamrznuta, a ame-
te`ak proces - objasnio je Fukuda na konferenciji za no-
tor postavili novu kame- bomba{ aktivirao napravu
ri~kim dr`avqanima }e biti zabraweno da posluju sa wim.
vinare nakon sastanka stru~waka.
ru na teleskop “Habl” i ispred ulaza u zgradu, pre-
SZO je u ~etvrtak sazvao konferenciju video-vezom proi- nijela je ruska agencija
Ameri~ko ministarstvo finansija je istaklo da se Abu Ka- zvo|a~a vakcina i medicinskih stru~waka, kako bi prou~i- tako obavili prvu fazu
laf na ~elu sirijske “mre`e za pomo} stranim borcima“ nala- servisirawa, koje ima za Itar-Tass.
li mogu}nost masovne proizvodwe vakcine protiv virusa
zi od januara ove godine, a prema ranijim navodima je bio drugi “A“. Oni se, tako|e, moraju usredsrediti na najboqi na~in ciq da produ`i trajawe
u lancu komande islamske dr`ave Irak u Siriji, grupe koju je proizvodwe vakcina i odlu~iti se za ukqu~ewe sjeverno- “svemirskog oka” za jo{ LO[A
formirala “Al-Kaida” u Iraku, a koja je preuzela odgovornost ameri~kog soja virusa u vakcinu sezonske gripe ili za odvo- pet godina.
VIJEST
za masovne otmice i niz ve}ih napada. jenu vakcinu protiv pandemije.
24 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Oslobo|ena ameri~ka novinarka

FOTO: AGENCIJE
napustila Teheran
Roksana Saberi u Be~u
BE^ - Ameri~ka novinarka Roksana Saberi, koja je u Iranu
bila pritvorena, nakon pu{tawa iz zatvora napustila je Tehe-
ran i doputovala u petak ujutro u Be~.
Saberi je {est godina radila kao slobodni novinar u Iranu.
U januaru je uhap{ena i potom, nakon jednodnevnog su|ewa, uz
iskqu~ewe javnosti, osu|ena na osmogodi{wu zatvorsku kaznu.
U ponedjeqak ona je pu{tena iz zatvora, nakon {to je apelaci-
oni sud pretvorio izre~enu kaznu u dvogodi{wu uslovnu kaznu.
- Nekoliko dana }u provesti u Be~u, jer se radi o mirnom mjes-
tu - kazala je ona po dolasku u Be~.
Jedan od razloga za dolazak u Austriju, kako je objasnila, jeste
da se ambasador Austrije u Iranu Mihael Postl posebno zalagao
za wu.

Preminuo autor najpoznatijeg snimka

pada Sajgona
Umro fotograf Hju van Es
HONG KONG - Hju van Es, mnogi odali po{tu zbog hra-
holandski fotograf ~iji je brosti, talenta i karaktera.
snimak pada Sajgona 1975. go- Ameri~ki veteran me|u ra-
dine postao jedna od najupe- tnim reporterima Piter Ar-
~atqivi jih fo to gra fi ja net izjavio je da je Van Es bio
Vijetnamskog rata, umro je u “jedan od malobrojnih zapa- Milijarde dolara
petak u 67. godini. dnih fotografa koji su bili za ameri~ke vojne anga`mane
Van Es je pro{le sedmice spremni da rizikuju i budu
pretrpio mo`dani udar u Hong svjedoci zavr{etka Vijetnam- Predstavni~ki dom ameri~kog Kongresa
Kongu, gdje je godinama `ivio, skog rata“.
i od tada se nije budio, saop-
{tile su wegove kolege.
Holan|anin je bio dio po-
znate generacije novinara koji
Van Es je svjetsku slavu ste-
kao snimkom helikopterskog
spasavawa qudi iz Ambasade
SAD u Sajgonu, sa krova zgra-
Jo{ 97 milijardi
su izvje{tavali iz Vijetnam-
skog rata, od kojih su mu danas
de u kojoj je stanovalo osobqe
CIA.
dolara za ratovawe
Republikanci podr`ali zakon, iako su demokrate dodali gotovo 12 milijardi
dolara rashoda na Obamin prijedlog od 85 milijardi dolara za finansirawe
ratova
VA [IN GTON - Pred - Republikanci su podr`a- tove u Iraku i Avganistanu, koji }e i}i na ponovno izgla-
stavni~ki dom ameri~kog li zakon, iako su demokrate {to je bli`e prvom prijedlo- savawe.
Kongresa prihvatio je prije- dodali gotovo 12 milijardi gu administracije, ukqu~uju}i NA REDU
dlog zakona o finansirawu dolara rashoda na Obamin i 50 milijardi dolara za Pen- usagla{avawe
ratova u Iraku i Avganista- pri je dlog od 85 mi li jar di
nu, vrijedan 97 milijardi dolara za finansirawe rato-
tagon kako bi po~eo obe}ani
postupak zatvarawa zatvor-
zajedni~kog
dolara, javqaju agencije. va. prijedloga
SAD - Pakistan
skog centra u zalivu Gvanta-
Zakon je prihva}en s 368 U Senatu je odbor za buyet namo, na Kubi. U me|uvremenu, ameri~ki
Informacije sa glasova za i 60 protiv, pri
~emu 51 ~lan demokratske ve-
odo brio za kon o iz dva jawu
91,3 milijardi dolara za ra-
Dva doma sada trebaju usa-
glasiti zajedni~ki prijedlog
dr`a vni se kre tar Hi la ri
Klinton je upozorila da Sje-
osmatra~kih letjelica }ine nije po{tovao strana-
~ku disciplinu i glasao je
diwene Dr`ave ne}e davati
ustupke Sjevernoj Koreji kako
VA[INGTON - SAD su, prema izjavama visokih vojnih protiv prijedloga adminis- bi je uvjerile da se vrati za
zvani~nika, ponudile Pakistanu dio informacija koje su tracije predsjednika Baraka pregovara~ki sto o svom nu-
prikupile wihove osmatra~ke bespilotne letjelice, javqa Obame, dok su gotovo svi opo- klearnom programu.
“Glas Amerike“, isti~u}i da je to slu~aj bez presedana. zi ci oni re pu bli kan ci po - - Sada je na redu Sjeverna
Na~elnik zdru`enog General{taba ameri~kih oru`anih dr`ali zakon. Koreja - rekla je {efica ame-
snaga, admiral Majk Malen, je potvrdio da je Pakistan te ri~ke diplomatije novinari-
podatke zatra`io radi efikasnijeg vo|ewa akcija du` gra- 900 ma nakon razgovora u Stejt
nice prema Avganistanu. milijardi departmentu s malezijskim
Takav zahtjev pakistanske vlade stigao je pro{log mjeseca, Prihvatawem zakona, kolegom Y. B. Dakutom Ani-
istakao je on. ukupna izdvajawa koja je fahom bin Hayi Amanom.
ameri~ki Kongres dosad - Ne `e li mo tr~a ti za
odobrio za ratove u wima i nuditi im ustupke -
Iraku i Avganistanu rekla je Klintonova i dodala
prelaze 900 milijardi Zakon prihva}en sa 368 da su Sjevernokorejcima po-
dolara. glasova “za” i 60 “protiv“ znate vlastite obveze.

Tragi~an provod za ~etvoricu Amerikanaca u Meksiku

Pretu~eni, izbodeni i udavqeni
TIHUANA - Tijela ~e-
tvoro Amerikanaca koji su
nestali nakon {to su oti-
{li na pro vod u Me ksi ko
prona|ena su u Tihuani, po-
zna tom gra du na gra ni ci
dvije dr`ave. Amerikanci su
pre tu ~e ni, izbo de ni i na
kraju udavqeni.
@rtve su prona|ene jo{
u nedjequ, ali ta vijest je ob-
javqena tek u petak, budu}i
da je istraga jo{ uvijek bila
u toku. Radi se o dva mu{kar-
ca i dvije `ene s juga Kali-
fornije. Svi su bili u dobi
Specijalci vje`baju na ratnom brodu ju`nokorejske mornarice. izme|u 19 i 23 godine, imali
ame ri ~ko dr`avqan stvo, a
jedna djevojka bila je meksi-
~kog porijekla.
TIHUANA
- grad narko
kartela
Te su smrti novi tragi-
~ni slu~aj u seriji nasiqa
koja potresa Tihuanu. Tihu-
ana je popri{te bitke dva
ve li ka kri ju m~a ra dro ge -
Fernanda San~eza Arelana,
nasqe dni ka Are la no Fe -
liks kartela i Teodora Gar-
sije Simentala, koji se od
kar te la odvo jio u apri lu
2008. i poku{ava uspostavi-
ti dominaciju nad Tihuanom.
U wiho vim su ko bi ma u
posqedwa tri mjeseca 2008,
pobijeno je 400 qudi. Situ-
acija se po~etkom godine ma-
lo smirila, ali nedavno su se
karteli okrenuli protiv za-
jedni~kog neprijateqa - gra-
dona~elnika Horhea Ramosa.
Ramos od decembra 2006, ot-
kad je do{ao na vlast, poku-
{a va o~is ti ti grad od
korupcije u policijskim re-
dovima, a suprotstavqa se i
kartelima, koji imaju stvar-
nu vlast. Karteli obi~no na-
javquju nove periode krvo-
proli}a napadima na poli-
caj ce. Kra jem apri la je u
ko or di ni ra nim na pa di ma
ubijeno sedam policajaca u
roku od samo nekoliko sati.
Me ksi ko je u ve li kim
problemima posqedwih go-
di na. Nar ko-kar te li, ko ji
iz dana u dan preuzimaju sve
ja~u vlast, sve su ve}a pri-
jetwa. Od 2006, kad je meksi-
~ki pred sje dnik Fe li pe
Kalderon pokrenuo kampawu
protiv droge, razni su suko-
bi odnijeli blizu 11 hiqada
`ivota.

Zbog skandala oko tro{kova britanskih parlamentaraca
Pale prve ostavke
Skandal oko tro{kova koje su britanski parlamentarci napla}ivali iz dr`avne
kase kulminirao prvim ostavkama. Poslanici napla}ivali stambene kredite na
ra~un poreskih obveznika
FOTO: AGENCIJE
LON DON - U Ve li koj
Britaniji pale su prve os-
tavke zbog skandala oko tro-
{kova politi~ara koji ve}
danima potresa zemqu. Do
sada je 20 britanskih posla-
nika obe}alo da }e vratiti
ranije napla}ene tro{kove
u uku pnoj vri je dnos ti od
preko 200 hiqada dolara.
Prozvani su i vladaju}i
laburisti i konzervativci.
MORLI
se izvinio
i vratio novac
U zapletu afere o nado-
knadama britanskih poslani-
ka za li~ne tro{kove, najprije
je premijer Gordon Braun su-
spendovao biv{eg ministra
poqoprivrede Eliota Morli-
ja, koji je tra`io 16 hiqada
funti za stambeni kredit, ko-
ji je prije toga ve} otplatio.
Ipak, Morli se izvinio
i rekao da je vratio novac.
- Ova kvim po na {awem
osramo}eni su svi politi~a-
ri. Moramo ovo da zaustavi-
mo i vra ti mo po vje rewe
na ro da - re kao je Bra un u
Kraj
zloupotrebama
Svjesne koliku ovo mo`e da im na-
nese {tetu, stranke su svojim po-
slanicima nalo`ile da vrate
novac dobijen za pretjerane tro-
{kove i obe}ale da je do{ao kraj
zloupotrebama.
Molitva u crkvi Groba Gospodweg
TEL AVIV - Posqed-
weg, osmog dana hodo~a{}a
po Svetoj zemqi, papa Bene-
dikt [esnaesti posjetio je
jedno od najsvetijih mjesta u
hri{ }an stvu, crkvu Gro ba
Gospodweg u Jerusalimu, po-
dignutu na mjestu gdje je po
hri{ }an skom vje ro vawu
Hrist ra za pet i us krsnuo,
javqaju agencije.
Crkva Groba Gospodweg
je posqedwa va`na stanica
Ku}a biv{eg ministra
poqoprivrede Eliota Morlija
obra}awu Britanci-
ma.
Ostavku je po-
dnio Endrju Me-
kej, sa vje tnik
britanskog opo-
zicionog lidera
Dejvida Kamero-
na.
Zavr{nica papinog hodo~a{}a po Svetoj zemqi
papine turneje po Bliskom
is to ku, ko ja je obu hva ti la
trodnevnu posjetu Jordanu,
zatim dolazak u Izrael u po-
nedjeqak i jednodnevnu posje-
tu Vitlejemu na okupiranoj
Zapadnoj obali.
Iako papa nije politi-
~ar, ve} je na Bliski istok
doputovao, kako je sam rekao,
kao hodo~asnik mira, u tom
regionu politika je neizbje-
`na. Zato je Benedikt govo-
Mekej je zajedno sa supru-
gom, koja je tako|e poslanik,
samo tokom pro{le godine
tra `io na do kna du za tro -
{kove od skoro 400 hiqada
funti, koliko mu je bilo po-
trebno da otplati kredit za
imovinu u Londonu.
- Izviwavam se svi ma.
Tro{kovi ministara izazvali
veliku pa`wu medija
rio o izraelsko-palestinskoj
politici, podr`av{i stva-
rawe suverene otaybine Pa-
les ti na ca, o ~e mu no va
izraelska vlada oklijeva da
se izjasni.
POLITIKA
neizbje`an dio
papine turneje
Na sastanku sa poglava-
rom Ri mo ka to li ~ke crkve
izra el ski pre mi jer Be-
Britanci imaju pravo da budu
quti {to se wihov no vac
tro{i nezakonito -
odgovorio je opo-
zicioni lider
Dej vid
K a me -
ron.
Endrju Mekej
podnio ostavku
wamin Netanijahu je nasto-
jao da ga pridobije za svoj
stav o iranskom predsjedni-
ku Mahmudu Ahmedineyadu i
osudi wegove antisemitske
izjave. Papa je tako|e u okvi-
ru posjete obi{ao yamiju Ku-
polu na stijeni i Zid pla~a u
jerusalimskom starom gradu,
mjesta koja spadaju u najsveti-
ja u isla mu i ju dai zmu i
dr`ao misu u Vitlejemu, gdje
je posjetio i izbjegli~ki lo-
GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 25
Morli
gor i sastao se sa palestin-
skim predsjednikom Mahmu-
dom Abasom.
Ve} prvog da na po sje te
Izraelu papa je obi{ao Me-
morijalni centar holokaus-
ta Jad Va{em u Jerusalimu,
a govor koji je tamo odr`ao
iza zvao je kri ti ke ne kih
krugova u Izraelu, jer nije
pomiwao po~inioce zlo~i-
na, naciste i Nijemce iako
je po ro|ewu i sam Nijemac.
Vijesti
Kazahstan
Sletjeli
lete}i
tawiri
ASTANA - Samo nekoliko
dana nakon {to su vlasti u
Kazahstanu objavile da }e
graditi ambasadu za svemir-
ce, oni su navodno i sletje-
li u tu biv {u so vjet sku
republiku. Stanovnici se-
la Zelenovskog su primije-
tili dvije velike svijetle}e
kugle, koje su padale i pri
tom stalno mijewale boju.
Opi sa li su ih kao ku gle
srebrne boje s malim otvo-
rom na vrhu. “Poku{ali smo
da provalimo u wih svojim
alatom, ali su bile prevru-
}e i napravqene od ~vrstog
materijala“, izjavio je jedan
od o~evidaca za rusku agen-
ciju Interfaks. Mje{tani
su udarali po kuglama, a one
su pri tom iskrile.
Italija
Nuklearke
opet
dozvoqene
RIM - Italijanski Senat
zakonski je odobrio proi-
zvodwu nuklearne energije,
dvije decenije po{to je na
referendumu odba~ena mogu-
}nost izgradwe nuklearnih
elektrana. Premijer Itali-
je Silvio Berluskoni je nu-
klearnu energiju postavio
kao kqu~ni dio energetskog
pla na vla de. Ita li ja je u
evrop skom vrhu po ci je ni
elektri~ne energije, a o~e-
ku je se da bi nu kle ar na
ener gi ja mo gla da smawi
cijenu. Zakon o nuklearnoj
energiji sada treba da odo-
bri i dowi dom italijan-
skog parlamenta.
Poqska
@eli
Tursku u EU
VAR[AVA - Poqski pre-
mijer Donald Tusk podr`ao
je napore Turske za ulazak u
Evropsku uniju, tokom susre-
ta sa turskim kolegom Taji-
pom Erdoganom u Var{avi.
Erdogan je zahvalio Poqskoj
koja, kako je rekao, “ve} {est
godina ne mijewa svoju pozi-
ciju o prijemu Ankare u EU”.
Tusk i Erdogan potpisali su
i sporazum o strate{koj sa-
radwi.
Jermenija
Prona|ena
~etvrta
`rtva
JEREVAN - ^etvrta `rtva
je prona|ena u petak, nakon
{to je u fabrici kau~uka u
glavnom gradu Jermenije Je-
revanu do{lo do eksplozije,
saop{tilo je jermensko Mi-
nistarstvo za vanredne si-
tu aci je. Ek splo zi ja se
dogodila u no}i izme|u ~et-
vrtka i petka u fabrici u
Nairitu, u predgra|u Jere-
vana, poslije koje je izbio
po`ar.
26 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

R. V. B. Luis, Gordana Kui},

Kultura DANTE MIRIS KI[E
NA BALKANU

FOTO: G. [URLAN
NO] MUZEJA U SRPSKOJ “Ozbiqni“
radovi i
Bawa Luka “zezalice“
Nastup "Sopota" - Ono {to se mo`e u prvi mah
BAWA LUKA - Izlo`bom vajara Zdravka Joksimovi}a i uo~iti u najnovijoj seriji skul-
koncertom grupe “Sopot“, Muzej savremene umjetnosti RS ptura Zdravka Joksimovi}a je
pridru`i}e se ve~eras (subota) porodici od 2.000 evrop- da on sve vi{e razvija pri-
skih muzeja koji u~estvuju u manifestaciji “No} muzeja”. vr`enost specifi~nom duali-
Gost ovog muzeja, koji je prije tri godine i pokrenuo zmima sopstvene skulptorske
inicijativu za odr`avawe “No}i muzeja” u Republici fenomenologije. U prvom
Srpskoj, bi}e direktor Francuskog kulturnog centra za redu to je ve} uobi~aje-
BiH Lazar Poper. Program “No}i muzeja“, koji po~iwe na podela na “ozbiqne“
u 21 ~as i traje do jedan ~as poslije pono}i, obuhvati}e radove koji su rezultat
i DJ set (Sopot Soundsystem i Dejaah Selecta), kao i ple- klasi~ne ve{tine mode-
sni nastup studija Oriana&Oria, Tribal Fusion Belly Dan- lovawa, ali tako|e i je-
ce. Nina \ekanovi} izve{}e `onglirawe sa vatrom. dnog konstruktivnog
Rekonstrukcija arheolo{kog istra`ivawa u pijesku, impulsa; i na neozbiqne ra-
izlo`be, koncerti, predstave, recitali, ske~evi, samo su dove, odnosno Joksimovi}eve karakteristi-
neki od sadr`aja koji o~ekuju posjetioce Muzeja RS u “No- ~ne “zezalice“ u vidu brzih i dovitqivih
}i muzeja”. U~enici bawolu~kih osnovnih i sredwih {ko- kola`a/asembla`a i konstrukcija od ready-
la, kao i studenti Akademije umjetnosti, bi}e u~esnici made elemenata - rije~i su
programa koji }e po~eti danas (subota) u 17.30 ~asova i istori~ara
traja}e do jedan ~as iza pono}i. umjetnosti
Branislava Di-
Bijeqina mitrijevi}a.
Kaligrafija
Izlo`ba djela Zdravka Joksimovi}a u Muzeju savremene umjetnosti RS
BIJEQINA - Muzej Sem- Anti}a i izlo`ba fotogra-
berije iz Bijeqine organizo- fija “Rodoqub ^olakovi} -
va}e ve~eras (subota) ~etvrti Iz privatnog albuma“. Stu-
put zaredom “No} muzeja” i
ponuditi posjetiocima niz
sadr`aja s ciqem populari-
zacije muzejske djelatnosti.
Program po~iwe u 17 ~asova
denti Odjeqewa za pozori-
{nu i filmsku umjetnost
“Slobomir P” univerziteta
i Amatersko po- zori{te
“Scena“ izve{}e scenske
Skulptura o ~aju
Savremena umetnost deli sudbinu svega onog {to nam se de{ava, pa ostaje
na tome ko se kako sna|e. Po{to je vreme u kome `ivimo promenqivo,
radionicom za djecu “Drugo prikaze, komedije i recitale.
lice“. U 20 ~asova bi}e otvo- Ve~e }e biti zavr{eno kon-
rene dvije izlo`be: Izlo`ba certima @eqka Suboti}a i opstajawe u umetnosti je jedna posebna vrsta snala`ewa, rekao Joksimovi}
kaligrafije, autora Bojana benda “Nije va`no“.
PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI] prethodnih pet do {est izlo`bi, od - Koriste}i raznovrsne mogu-
aleksandrar@glassrpske.com kojih su neke bile u inostranstvu. }nosti vajawa, konstruisawa, vo-
BAWA LUKA - Izlo`ba - Savremena umetnost deli su- de}i ra~una koliko o zna~ewu
skulptura Zdravka Joksimovi}a, dbinu svega onog {to nam se de- forme, izboru materijala, sa-
koja je u ~etvrtak otvorena u Muzeju {ava, pa ostaje na tome ko se kako mom procesu rada, toliko i o
savremene umjetnosti RS, privu- sna|e. Po{to je vreme u kome `i- ikonografskim i asocijati-
kla je pa`wu brojnih posjetilaca. vimo promenqivo, opstajawe u vnim ~itawima, wegova umje-
Ovu izlo`bu, po nazivom “DI- umetnosti je jedna posebna vrsta tnost sve vi{e je postajala
SINFECTED“ zvani~no je otvorila snala`ewa. Mla|i umetnici mo- kontekstualizovana i u odre-
generalni kokonzul Srbije u BiH raju da se prilago|avaju nekim |enom smislu anga`ovana -
Jadranka Deraji}. stvarima, {to mi ranije nismo rekla je Vujkovi}eva.
Publika ima priliku da u morali - rekao je Joksimovi}. Prema wenim rije~ima,
Muzeju savremene umjetnosti po- izlo`ba u Bawoj Luci odnosi
gleda neobi~nu postavku, ~ija se
TIJELO se na, naj{ire gledano, tijelo,
originalnost ogleda i u samim na- kao inspiracija wegovu funkciju, odnos prema
Trebiwe zivima pojedinih djela. Me|u izlo- tijelu.
`enim eksponatima su “Znam kako“, On dodaje da sve skulpture na - Svaka pojedina~na skul-
Slikari ve~eri “Suvenir“, “Vo}e i povr}e“,
“Oprostite, koliko ima sati?”,
ovoj izlo`bi povezuje odnos prema
qudskom tijelu.
ptura na ovoj izlo`bi konci-
pirana je na bazi odre|enog
TREBIWE - Izlo`ba slika mlade umjetnice Du- “Jednom godi{we“, “O meni ili o Kustos izlo`be, istori~ar sistema u kome svaki pojedi-
{anke Komneni} iz Beograda bi}e otvorena ve~eras vama“, “Sve je upravo tako kako tre- umjetnosti Sarita Vujkovi}, isti- na~ni element ima precizno
(subota) u 21 ~as u Muzeju Hercegovine u Trebiwu. Na ba da bude“, “Skulptura o ~aju“.... ~e da je Zdravko Joksimovi} od sa- definisano mjesto i funkci-
ovaj na~in po~e}e program obiqe`avawa “No}i muzeja” Joksimovi} ka`e da postavka mog po~etka svog pojavqivawa ju koja je prije aluzivna nego
u ovoj ustanovi. Bi}e organizovana i likovna radioni- skulptura u ovom sastavu nije nigdje nastojao da reafirmi{e skulptu- simboli~ka, po{to po~iva na
ca “Anarhi~ni pristup umjetnosti“, gdje }e svi posjeti- izlagana prije Muzeja savremene ru, postavqaju}i visoke standarde igri doslovnih i prenesenih
oci Muzeja imati priliku da budu slikari za jedno umjetnosti RS, pa je ovo i wena svojstvene svjetskoj umjetni~koj zna~ewa - naglasila je Sarita
Zdravko
ve~e. U 22 ~asa po~e}e klavirski koncert Marka Kova~a promocija. Rije~ je o djelima sa sceni. Vujkovi}. Joksimovi}
u sve~anoj dvorani Jovana Du~i}a.
Gostovawe pozori{ta “Jazavac“
Prijedor
Dokumentarni filmovi
PRIJEDOR - Manifesta- dru{tva “Dr Mladen Stoja-
Uvertira za "Teatar fest"
DO BOJ - Glum ci po zo - za otu|ene parove, sklone hu- odr`ati od 17. do 22. maja u bolnicu“, a Teatar “Rugan-
cija “No} muzeja” po~e}e ve- novi}“, kao i Guda~ki kvar- ri {ta “Ja za va c“ iz Bawe mo ru, i u ko me se skre }e or ga ni za ci ji ov da{weg tino“ iz Zagreba “Bog masa-
~eras (subota) u 20 ~asova u tet Sredwe muzi~ke {kole. Luke Marina Vodeni~ar i pa`wa na problem odnosa mu- Centra za kulturu i obrazo- kra“, autora Jasminke Reze.
Muzeju Kozare u Prijedoru. Bi}e prikazan i dokumen- Mario Lukaji} izveli su u {karca i `ene u braku. vawe i na kome }e domini- Narodno pozori{te Re-
Posjetioci }e do pono}i bi- tarni film Sime Brdara ~etvrtak u Centru za kulturu rati komedije. publike Srpske predstavi}e
ti u prilici da prisustvuju “Gradina“, koji govori o i obrazovawe u Doboju pred- KOMEDIJE “Fest“ }e otvoriti Po- se Nu {i }e vim “Na ro dnim
muzi~kom programu u kojem stradawu Srba u logoru Jase- stavu autora Antonija Amu- na festivalu zori{te “Slavija“ iz Beo- poslanikom“, u re`iji Ni-
}e u~estvovati u~enici pri- novac. Posjetioci }e vidjeti rija “Kako ubiti suprugu i grada sa komedijom “Vlast“ kole Pejakovi}a, a {aba~ko
jedorske Muzi~ke {kole, i italijanski dokumentarni za{to“. Ujedno, predstava je bi- Bra ni sla va Nu {i }a, u re - Narodno pozori{te “Protu-
Tambura{ki orkestar Srp- film “Svjedo~anstvo o drve- Publika je toplo primi- la prava uvertira za jedana- `i ji Zla ta na Do ri }a, Bo - vama koje piju ~aj“ Dragosla-
skog kulturno-umjetni~kog nom gradu“. la ovu predstavu, koja je svoje- es ti po redu “Teatar fest sansko narodno pozori{te va Mi ha ilo vi }a, u re `i ji
D. Vu. vrsno bra~no savjetovali{te Do boj 2009“, ko ji }e se iz Zenice izve{}e “Op{tu Juga Radivojevi}a. Sl. P.
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 27

Glumica Nikolina \or|evi} nagra|ena na “Joakimfestu“

BAWA LUKA - Glumica Narodnog pozori{ta RS Nikolina \or- - Ovo je ~etvrta nagrada koju je Nikolina \or|evi} dobila
|evi} nagra|ena je na “Joakimfestu 2009“ u Kragujevcu. Ona je za ulogu Pavke, a ~etrnaesta nagrada za predstavu “Naro-
za ulogu Pavke u predstavi “Narodni poslanik“, rediteqa Ni- dni poslanik“ - rekao je umjetni~ki direktor Narodnog pozo-
kole Pejakovi}a, dobila jednu od pet nagrada za glumu. ri{ta RS Qubi{a Savanovi}. A. R.

Me|unarodni “Lut-fest“ u Isto~nom Sarajevu Vijesti

Bawa Luka
Gran pri oti{ao u Poqsku
Nagrada za najboqu mu{ku ulogu pripala Aleksandru Karamanovu iz Dr`avnog pozori{ta lutaka iz
Koncert
“Balkanike“
Slivena, Bugarska, a za najboqu `ensku ulogu oti{la u ruke Elizi Meleskijevi~ za ulogu Crvenkape u
BAWA LUKA - Grupa “Sa-
wa Ili} i Balkanika“ odr-
izvo|ewu Pozori{ta lutaka i glumaca iz Lom`e `a}e koncert sutra (nedjeqa)
u 21.30 ~asova na Trgu Kraji-

FOTO: GLAS SRPSKE

ne u Bawoj Luci. Poslije ne-
koliko godina od prethodnog
koncerta u ovom gradu, “Bal-
kanika“ obe}ava spektakula-
ran nastup, na kojem }e pub-
lika imati priliku da pre-
mijerno ~uje i nekoliko no-
vih pjesama sa albuma “Id-
entitet“, koji je u pripremi i
izlazi na jesen ove godine.
Ovim nastupom, “Balkanika“
uje dno za po ~iwe i ovo go -
di{wu turneju po gradovima
regiona, a Bawa Luka se na-
{la prva na listi. A. R.

Spaport
Objavqen
konkurs
BAWA LUKA - Centar za
vizuelne komunikacije “Pro-
tok“ objavio je u petak kon-
kurs u kojem poziva umjetnike
i umjetnice na predlagawe
projekata za drugu me|unaro-
dnu izlo`bu “Spaport“, koja
}e se odr`ati u septembru ove
godine. Drugo izdawe inter-
nacionalne izlo`be “Spa-
"Uspavana port“ odvija se kao dvogo-
lepotica" di{wi projekat pod nazivom
“Gdje se sve tek treba dogodi-
PI[U: ALEKSANDRA RAJKOVI] Ovo je potvrdio direktor Elizi Meleskijevi~ za ulogu sku ani ma ci ju u pred sta vu Pro du kci ji OPS iz ti“, a zasniva se na kustoskoj
aleksandrar@glassrpske.com festivala, koji je odr`an u Crvenkape u izvo|ewu Pozo- “Pepequga“, Marionetskog Qubqane dodijeqena je na- koncepciji umjetni~kih dire-
@EQKA DOMAZET
Isto~nom Sarajevu, Vitomir ri{ta lutaka i glumaca iz pozori{ta “Ku}a lutaka“ iz grada za originalnu ideju, za ktorki Ivane Bago i Anto-
krozrs@glassrpske.com
Mitri}. Lo m`e. Za naj boqu mu {ku Petrograda. predstavu “Kraq prislu{ku- nije Maja~e. D. Vu.
ISTO^NO SARAJEVO - On je dodao da je nagrada animaciju nagra|en je Neyad je“. Pre ma ocje ni `i ri ja,
JAROSLAV
Gran pri festivala “Lut- za najboqu mu{ku ulogu pri-
pala Aleksandru Karamanovu
Maksumi} za ulogu Mi{a u
predstavi “@elim biti nor- Antowuk najboqi
najboqu muziku na “Lut-fes-
tu“ tako|e je imalo pozori-
"Prqavi ples"
Film za sva
fest“, skul ptu ra “Zla tna
anima“, dodijeqena je u pe- iz Dr`avnog pozori{ta luta- malan“, Pozori{ta Lutaka iz rediteq {te iz Qubqane.
tak Po zo ri {tu lu ta ka i
glumaca iz Lom`e iz Po-
ka iz Slivena, Bugarska.
Nagrada za najboqu `en-
Mostara.
Glu mi ca Eli na Age eva Ja ro slav An towuk pro -
@iri “Lut-festa“ ~ini-
li su dr Aleksandar-Sa{a
vremena
qske. sku ulogu oti{la je u ruke nagra|ena je za najboqu `en- gla{en je za najboqeg redi- Grandi}, teatrolog iz Bawe Film “Prqavi ples“, sa
teqa na festivalu, za re`iju Luke, predsjednik, Vojislav Patrikom Svejzijem i Yeni-
“Crvenkape“ Pozori{ta lu- Vujanovi}, teatrolog iz Sa- fer Grej u naslovnim uloga-
taka i glumaca iz Lom`e. rajeva i Neboj{a-Boban Jo- ma, progla{en je za omiqeni
- Nagrada za estetsko i vanovi}, glumac iz Ni{a. film svih vremena u anketi
tehni~ko rje{ewe lutaka pri- sprovedenoj u Velikoj Brita-
pala je Pozori{tu lutaka iz Mlada niji, javio je portal Mondo.
Mos ta ra, kao i na gra da za
najboqu scenografiju. glumica Britancima je ovaj film iz
1987. godine dra`i od “kla-
Kao najlutkovitija pred- Nagrada za najboqeg mladog
sika“ poput “Ratova zvijezda“,
stava festivala progla{ena glumca pripala je Mariji
ali i novijih ostvarewa “Go-
je “Pe pequga“, u izvo |ewu Mitrovi} za uloge Kraqice,
spodara prstenova“ ili “Ma-
Ma ri onet skog po zo ri {ta Princeze i Starice u pred-
triksa“. Na listi omiqenih
“Ku}a lutaka“ iz Petrograda stavi “Uspavana lepotica“,
filmova jo{ su se na{li i
- rekao je direktor festiva- u izvo|ewu Pozori{ta mla-
“Bjekstvo iz [o{enka“, “Sr-
"Pepequga" la Vitomir Mitri}. dih iz Novog Sada.
edwo{kolski mjuzikl“, “Br-
iqantin“ i drugi.
Udru`ewe kompozitora Srbije Banski dvor Kulturni centar
Vasiliju Mokrawcu u ~ast Koncert muzi~ara iz Praga Film
BEOGRAD - Udru`ewe kompozito- ao niz po zna tih stva ra la ca, odr- BAWA LUKA - Ansambl “Marti- ji, Wema~koj Italiji, Francuskoj, ^arlston u
ra Srbi je ni zom ma ni fes ta ci ja `a }e se u po ne djeqak u sve ~a noj nu“ iz Pra ga odr`ao je kon cert u Danskoj, Bugarskoj, Rumuniji, Ma|ar- Francuskoj
obiqe`i}e 25 godina od smrti ve- sa li Udru `ewa kom po zi to ra Sr- ~etvrtak uve~e pred brojnim qubi- skoj, Japanu, SAD...
PARIZ - Film re`isera
likana srpske muzike Vasilija Mo- bije. teqima muzike u Banskom dvoru Kul- - Na na {im nas tu pi ma izvo di mo
Uro{a Stojanovi}a “^ar-
krawca, najavilo je ovo udru`ewe, a U pozivu za u~e{}e na manifesta- turnom centru. prvenstveno ~e{ku muziku. Bawolu-
lston za Ogwenku“ godinu i
prenosi Tanjug. ciji posve}enoj 25. godi{wici od Ri je~ je o ~e {kom kla vir skom ~koj publici predstavqamo muziku
po poslije srpske premijere
Prva u nizu manifestacija, kon- smrti Mokrawca UKS isti~e da je kvartetu, koji ~ine Miroslav Matej- koja je proiza{la iz ~e{kog naro-
trebalo bi da kona~no u|e u
cert “Posveta kompozitoru Vasi- bio duboko odgovoran prema umje- ka (flauta), Radka Preislerova (vi- dnog stvarala{tva. Ansambl “Marti-
francuske bioskope 24. juna,
liju Mokrawcu“, posve}enih ugle- tni~kom ~inu. oli na), Kris ti na Ja nic ko vi co va nu“ ima odli ~nu sa radwu i sa
najavila je producentska ku}a
dnom ~la nu UKS, ~la nu Srpske Objavio je vi{e od 30 kompozici- (vi olon ~e lo) i [te pan Kos (kla - muzi~arima iz Srbije - rekao je Mi-
“Evropakor“ re`isera Lika
aka de mi je na uke i ume tnos ti i ja, koje pripadaju simfonijskoj i vir). roslav Matejka.
klavirskoj muzici. Besona, a prenosi Tanjug.
profesoru iz ~ije klase je potek- Ovaj kvartet nastupao je u [pani- A. R.
28 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 29

Do|e Fata u apoteku, pru`i apotekaru recept i upita
mo`e li da joj napravi lijek koji joj je propisao wen
Razbibriga porodi~ni qekar?
- Naravno, samo sa~ekajte koji minut i lijek }e biti
gotov - re~e qubazno apotekar i uputi se u susjednu
prostoriju. I tako ~eka ona, kad se iz te prostorije Rije{io Piro}anac da se objesi, rijeku. Nazvao Jovica telefonom svog ra- tan. - A, ko to telefonira - pita
za~uje eksplozija. Iza|e apotekar sav ope~en i garav, pa vezao konopac za granu drveta - Do |avola vje{awe, umalo se zrednog starje{inu: - Alo, nazvao razrednik?
pa re~e Fati:
- Neka va{ doktor idu}i put recept napi{e ~itko,
{tampanim slovima.
ispod kojeg je proticala rijeka.
Namjesti on konopac oko vrata,
ali se grana slomi i on upadne u
nisam udavio u rijeci
- re~e Piro}anac kad se do~epao
obale!
sam Vas da ka`em da Jovica danas
ne}e do}i na nastavu, jer je boles-
- Pa, moj tata - odgovori naivni
mali{an.

Od tra~a do istine
Maja se predomi{qa
Sastojci
(za 4 osobe)
Priprema HOROSKOP
1. Propr`ite susam u teflonskoj tavi bez ikakvih doda- Cijene u KM Ovan Vaga
Iako na svakom koraku dobija komplimente za svje`, mladala- 800 g june}eg taka. Ispasirajte bijeli luk i stavite ga u duguqastu ~et-
~ki izgled, i mada je prevalila pedesetu, popularna pjeva~ica buta vrtastu ~iniju: dodajte mu soja sos, {e}er, vino, nekoliko junetina 12,5
Danas ili koji god ( 21.3 - 20.4) ( 24.9 - 23.10)
Maja Oxaklijevska ozbiqno razmi{qa, ali ujedno i se i pre- isje~enog kapi tabasko sosa i susam. susam 0,3
domi{qa, da se podvrgne hirur{koj intervenciji, popularno drugi dan po`eli- na {nicle 2. Isjecite meso na trakice i nani`ite ih na dva drve- sos od soje 0,4 Postoje mnogi na~ini
Samo vi{e strpqewa
zvanoj “zatezawe lica“. te, za ru~ak obra- 2 ka{ike na {tapi}a za ra`wi}e koja ste prethodno potopili u vo- {e}er 0,2 i razumijevawa mo`e vam da da do|ete do onoga {to ho}e-
Me|utim, pjeva~ica je u razgovoru za jedan magazin ipak pri- dujte sebe i svoje propr`enog du na oko tridesetak minuta. Slo`ite ra`wi}e u posudu vino 0,8 stabilizuje i poboq{a odnos te, izaberite najmawe agresi-
znala da je mu~i neodlu~nost i da se pani~no pla{i no`a. najmilije june}im sjemena sa marinadom, dobro ih prelijte istom i ostavite da od- tabasko sos 1,2 sa prijateqima i qudima ko- van, ali najbr`i. Mo`ete vam
- Odlu~im, pa se predomislim jer se pani~no pla{im no`a. ra`wi}ima, za ko- susama stoji oko 60 minuta. luk 0,2 je volite. Te{ko vam je da is- se dopasti osoba sa kojom ra-
Stalno se raspitujem kod koleginica koje su radile fejs-lif- je, prema ovom re- ka{ike sosa 3. Ocijedite ra`wi}e i grilujte ih par minuta s obje per{un 0,3 ka`ete osje}awa i ne mo`ete dite ili sara|ujete. Ako ste
ting i zakqu~ila sam da je najte`i postoperativni period. Je- ceptu, nije od soje strane, premazuju}i ih ostatkom marinade. Za~inite ih s so 0,1 da razlu~ite va`no od neva- slobodni, to se mo`e pretvo-
potrebno ba{ mno- `nog. riti u pravu qubav.
dna poznanica mi je pre par dana ispri~ala kako se jedva 1/2 ka{ike malo sjeckanog per{una i soli.
oporavila posle opera- go vremena, a ni {e}era
cije jer je “zaradila“ in- truda. A svi koji se 1 ~a{a
fekciju. Htela bih i na na|u za trpezarij- bijelog
Poslu`ivawe Bik [korpija
liposukciju, ali kad sam skim stolom u ugo- vina
dnoj ku}noj Ovako pripremqeno jelo poslu`ite uz obareni bazmati ( 21.4 - 20.5)
~ula da u toku interven- tabasko ( 24.10 - 22.11)
cije postoji opasnost od atmosferi, bi}e sos
pirina~ ili uz mje{avinu koja sadr`i integralni, crveni
i crni pirina~. CIJENA
RU^KA
povrede krvnih sudova, prijatno iznena|e- 1 ~en bijelog Imate primamqive @elite da svojim
odustala sam. Kod mene ni kada im ponudi- luka poslovne ponude, ali uku}anima posvetite vi{e

16,2
te so~ne june}e o~ekujte da neko promijeni pa`we i qubavi, ali vam po-
se to mewa svaki dan. Je- per{un Savjet mi{qewe. Prili~no ste samo-
dnog dana ho}u, drugog ra`wi}e sa pro- so sao oduzima suvi{e vremena.
`ivi i sebi~ni i mislite prvo Organizujte zabavu ili vi-
dana ne}u! Kad padnem u pr`enim susamom,
Ra`wi}i se mogu pripremati pe~ewem na klasi~nom ro- na sebe pa zatim na ostale. |awe sa qudima koje volite.
depresiju, re{im da ve} sosom od soje, bije- Sjetite se da koliko dajete -
{tiqu na drva ili drveni ugqen, na elektri~nom ro-
slede}eg dana zaka`em
operaciju! Onda slede-
June}i lim vinom...
{tiqu, u rerni ili u specijalnoj tavi za ro{tiq. toliko }ete i dobiti.
Prija}e vam odlazak u priro-
du i zaslu`en odmor.

}eg dana iza|em iz de-

presije i tako stalno -
ra`wi}i
kazala je neodlu~na pje- Blizanci Strijelac
va~ica.
( 21.5 - 21.6) ( 23.11 - 21.12)

Mogu} je iznenadni Dosta promjena vam

Kaciga {titi mali{ane
Najve}u opasnost prilikom pada djeteta s bicikla ili koturaqki predstavqaju
povrede glave, a neke studije pokazale su da kaciga mo`e umawiti opasnost od
povrede mozga ~ak do 75 odsto
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu S dolaskom toplijeg vre-
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. mena ve}ina mali{ana su
izvu kli iz po dru ma svo je
bi ci kle, ro le re, das ke za
koturawe, romobile, skute-
re i druga wima svojstvena
prevozna sredstva. Ono {to
svakako treba dodati ovom
popisu jeste i kaciga, jer
ona zaista mo`e da spasi
di je te od even tu al nih po -
vreda glave prilikom jur-
wave i igre.
Najve}u opasnost prili-
kom pada djeteta s bicikla
ili daske za koturawe pred-
stavqaju povrede glave. Ne-
ke stu di je po ka za le su da
kaciga mo`e da umawi opa-
snost od povrede mozga ~ak
ZADAVKA, P, BAKE, O, LA, US, UK, FLIN, PJESMARICA, KER, EPITET, AKONTACIJA. do 75 odsto.
VODORAVNO: POBRO, PALERMO, BRANKO, AMBIS, [A, M, UKUSI, RJ, T, OBARA^, LUKE, ANTONIJE PU[I], M, RAK RANE, ICA, PREMOSNICA, AJ, A, SANTICA, Stru~waci pre po ru ~u ju
no{ewe kacige i za vo`we
po parku, dvori{tu, maka-
damu, pla`i, odnosno uvi-
jek i kod kori{}ewa svih
dje~jih prevoznih i rekre-
ativnih sredstava.
Za{to je za{titna kaciga
va`na?
NAJVE]U
opasnost za djecu
predstavqaju
povrede glave
U bilo kojoj qudskoj akti-
vnosti, a posebno kada ona
ukqu~uje i brzinu, postoji
opa snost od po vre da i to
bez ob zi ra ko li ko di je te
bi lo spre tno i u for mi.
Kaciga tu vjerovatnost ne-
}e umawiti, ali }e umaw-
iti even tu al ne po vre de
glave i mozga. ^ak i ako se
povreda dogodi, ako nosimo
ka ci gu, ona }e vje ro va tno
biti bla`a.
Kada dijete ili odrasla
osoba udari glavom o tvrdi
pre dmet pri odre |e noj
brzini, povrede mogu biti
bla gi ili te {ki po tres
moz ga, krva rewe iz gla ve,
epiduralni ili subduralni
hematom, pa sve do te{kih
povreda mozga koje mogu re-
zultirati nesvjesticom, ko-
mom, pa ~ak i smr}u.
Ukoliko je dijete nosilo
kacigu i svejedno se povri-
jedilo, {anse da }e imati
te {ko krva rewe u moz gu
ipak se smawuju. Naime, ka-
cige mogu sprije~iti napu-
knu}e lobawe prilikom pa-
da, odno sno spri je ~i ti
stvarawe hematoma koji pak
mo `e ozbiqno o{te ti ti
osjetqivo mo`dano tkivo.
Gdje kupiti dje~ije kaci-
ge?
Kao {to se svaki put ve-
`emo kada sjedamo u auto,
ta ko bi i no {ewe ka ci ge
tre ba lo bi ti po ne kom
automatizmu. Ukoliko kaci-
gu za mali{ane jo{ niste
ku pi li, po tra `i te je u
trgovinskim radwama koje
se bave prodajom bicikla i
biciklisti~ke opreme, kao
i u specijalizovanim trgo-
vinama sportske opreme.
preokret situacije na poslo-
vnom planu. Svoju energiju us-
mjerite na qubavni `ivot gdje
vas o~ekuje uspjeh i nagli po-
~etak qubavne veze, mo`da
one koju ste ve} ranije zapo-
~iwali.
Rak
(22.6 - 21.7)
Ponekad vam je te-
{ko da razumijete druge
qude ako oni ne rade onako
kako vi mislite da treba. Ne
rasipajte dragocjeno vrijeme
i energiju na osobu koja to
mo`da ne zaslu`uje. Pravu
qubav }ete odmah prepoznati.
Lav
( 22.7 - 22.8)
Obzirom da imate
{ire poglede od svojih sara-
dnika, mislite da je priro-
dno da se slu{a va{e
mi{qewe. Imate velike pla-
nove, ali se u ovom periodu,
i pored svih priprema - ne-
}e desiti ni{ta posebno.
Djevica
( 23.8 - 23.9)
Volite da je sve pod
kontrolom i organizovano
onako kako vi mislite da
treba. Poku{ajte da se opus-
tite i poka`ete partneru
{ta osje}ate. Ne morate u
svakom trenutku kontrolisa-
ti svoje emocije.
se de{ava u posqedwe vrije-
me. Qudi iz va{eg okru`ewa
tra`e va{u podr{ku, ali ste
vi okupirani ne~im {to je za
vas va`nije. Rijetko vam je po-
trebno vi{e od pogleda da
biste se za nekoga zaintere-
sovali.
Jarac
( 22.12 - 20.1)
Dobro razmislite
i zauzmite ~vrste stavo-
ve u vezi sa pitawem finan-
sija. Novi izazovi vam se ne
~ine boqi od pouzdanih i us-
taqenih trendova. Uzmite se-
bi mali odmor da sakupite
energiju za nove izazove.
Vodolija
( 21.1 - 19.2)
Nedostatak koncentra-
cije vam smeta u obavqawu po-
slova. Za problem koji imate
potra`ite savjet kompetentnih
i iskusnih osoba. Nemojte i}i
u iz krajnosti u krajnost, ve}
potra`ite neku sredinu i pra-
vu mjeru za vas.
Ribe
( 20.2 - 20.3)
Novi doga|aji na
poslovnom planu zahtije-
vaju va{u dobru koncentraciju
i pribranost. Iako niste is-
ko~ili u prve redove, bi}ete u
situaciji da se saslu{a i va{
prijedlog. Va{a snaga zra~i,
ali treba da je ja~ate.
30 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 5 dje~aka 3 djevoj~ice

Gradona~elnik Dragoqub Davidovi} primio u~enike iz ju`ne srpske pokrajine

GRADSKI
VODI^ Kosovski gimnazijalci
dragi gosti Bawe Luke
Profesor srpskog jezika Gimnazije “Sveti Sava“ Milovan Be{ovi} je kazao, da u wihovoj {koli ima svega
Va`ni telefoni 80 u~enika srpske nacionalnosti koji poha|aju nastavu, od kojih je 20 |aka iz mjesta Osojane u kojem
tako|e dr`i nastavu

FOTO: G.[URLAN
Informacije 1185
Hitna pomo} 124, 230- 620 PI[E: DRAGANA KELE^
Vatrogasci 123 draganak@glassrpske.com
CJB 122, 337-100 Pet maturanata iz mjes-
Ta~no vrijeme 1373 ta Osojane kod Gora`devac
Meteorolo{ka stanica na Ko sme tu, os tva ri lo je
307-943 svoju `equ da matursku ek-
S.O.S telefon 1264 skur zi ju pro ve du u Bawoj
(Linija za pomo} `rtvama Luci.
nasiqa u porodici) Tim povodom u petak je
gra do na ~el nik Bawe Lu ke
bolnice Dragoqub Davidovi}, upri-
Paprikovac 342-100 li ~io pri jem svr{e nim
Poliklinika 247-333 sredwo{kolcima iz Osoja-
na. Sredwo{kolci sa Kosmeta
- Drago nam je {to smo razgovarali sa Dragoqubom Davidovi}em
ordinacije do ma }i ni na {im dra gim
zna me ni tos ti i sklo pi li U ime kolektiva Gimna- na{u svetu srpsku zemqu, a {alu govorili da je glavni
Deamedik 309-221 prijateqima sa Kosova, koji
jo{ vi{e prijateqstava - re- zije “Sveti Sava“ iz Gora- ovaj grad }e za uvi jek bi ti razlog {to su htjeli da do|u,
Euromedik 219-111 su od svih gradova za posjetu
izabrali ba{ Bawu Luku, da kao je gradona~elnik Dra- `dev ca za srda ~an do ~ek na{ prijateq - rekao je Be- jer su ~uli da ima mnogo li-
Intermedik 216-661 goqub Davidovi}. ma tu ra na ta, za hva lio je {ovi}. jepih djevojaka.
bi je upoznali, vidjeli razne
Jelena 324-310 wihov profesor srpskog je- - Ovo je prelijep grad i
Firena 437-222 zika Milovan Be{ovi}. OSOJANI stvarno se odli~no provodi-
MALI BROJ \AKA - Mnogo smo dirnuti i na maturskoj mo, posebno nave~e, kada smo
apoteke presre}ni, kako smo srda~no ekskurziji u obi{li nekoliko lokala. To
"Nova" 218-264
Profesor srpskog jezika srpske nacionalnosti koji do ~e ka ni od bra }e u Re pu - Bawoj Luci ne ma mo pri li ku kod ku }e,
Gimnazije “Sveti Sava“ poha|aju nastavu, od kojih bli ci Srpskoj, odno sno jer je dosta opasno izlaziti
"Neven" 281-017 Milovan Be{ovi} je ka- je 20 |aka iz mjesta Osoja- Bawoj Luci. Toliko nam je Koliko im se svi|a Bawa no }u. Na {i vr{waci ovde
"Tempo" 310-044 zao, da u wihovoj {koli ne u kojem tako|e dr`i li je po da se ne bi smo ni Lu ka naj vi {e su go vo ri li bezbri`no mogu svako ve~e
ima svega 80 u~enika nastavu. vra }a li, ali mi }e mo se osmijesi pet mladi}a, matu- da se dru`e - rekao je matu-
prevoz ipak vratiti, da ~uvamo onu ranata sa Kosova, koji su uz rant Danijel Radeti}.

Autobuska stanica 315-355 REPERTOAR

@eqezni~ka stanica 301-229
Aerodrom Bawa Luka 535-210 BIOSKOPI Zeleveger, Kifer Suterland dle, Xoni Simons NARODNA I UNIVERZITETSKA
Biletarnica (centar) 315-867 MULTIPLEKS PALAS termini: 16.15 ~asova svaki dan i vi- termini: 18 i 20 ~asova svaki dan i BIBLIOTEKA REPUBLIKE SRPSKE
AN\ELI I DEMONI, triler kendom, 12 ~asova subotom i nedjeqom vikendom, 12 ~asova subotom i nedje- Izlo`ba od srpske ~itaonice do digi-
taxi Re`ija: Ron Hauard NADZIRA^I - akcija, SF qom talne biblioteke, izlo`ba otvorena do
uloge: Tom Henks, Ajlet Zurer, Iven re`ija: Zak Snajder NARODNO POZORI[TE 31. maja
"A" taksi 1500
Mekgregor... uloge: Malin Akerman, Bili Krudup, REPUBLIKE SRPSKE MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
Bawalu~ki taksi 1544
termini: 18.15, 20, 21, 22.45. Matju Gud, Karla Gugino SCENA “PETAR KO^I]“ Stalna izlo`bena postavka Muzeja RS
Bel taksi 1550
X - MEN PO^ECI: VOLVERINE - akcija, termini: 16 i 22 ~asova “Razred“ autor Matja` Zupan~i~, re`ija “Od praistorije do savremenog doba“ i
Euro taksi 1555 fantazija REVOLUCIONARNI PUT - romansa, Sne`ana Tri{i}, 22. maj u 20.30 ~asova multimedijalna izlo`ba “Jasenovac“
Maksi taksi 1551 re`ija: Gavin Hud drama VELIKA SCENA Retrospektivna izlo`ba Bo`idar Bo`o
Patrol taksi 1533 uloge: Hju Xekmen, Liv [rajber, Deni re`ija: Sem Mendes “Balon od kamena - moja sje}awa“ autor Nikoli}, izlo`ba otvorena do 6. juna
Ideal taksi 1545 Hjuston, Dominik Monagan, Lin Kolins uloge: Leonardo di Kaprio, Kejt Vin- Radmila Smiqani}, re`ija Filip MUZEJ SAVREMENE
Mobil taksi 1566 termini: 16.30, 18.45 i 21 ~asova slet, Majk [anon, Ketrin Han Grinvald, 25. maj UMJETNOSTI
^UDOVI[TA PROTIV VANZE- termini: 19 i 21.15 ~asova DJE^IJE POZORI[TE Izlo`ba “Memento“, Nade Pivac
hoteli MAQACA HOTEL ZA PSE - komedija REPUBLIKE SRPSKE LTG GALERIJA
"Bosna" 215-681 re`ija: Rob Leterman, Konrad Vernon re`ija: Tor Frojdental “Pepequga“, tekst i re`ija @ivomir Izlo`ba crte`a i akavrela Milivoja
"Palas" 218-723 uloge: Riz Viterspun, Set Rogen, Rene uloge: Ema Roberts, Xejk T. Austin, Ce- Jokovi}, 17. maj u 11 ~asova Unkovi}a

crveni luk
bijeli luk
krompir
mrkva
FOTO: S.ILI]
HULIGANI
uni{tavaju
dje~ija
igrali{ta
@arku Juri{i}u ukraden automobil
ispred zgrade u kojoj `ivi
Stanovnici Borika tvrde da je nizak nivo bezbjednosti u tom nasequ
Kra|e i pijanke u
no}nim ~asovima
Grupe huligana i narkomana piju i drogiraju se na dje~ijim igrali{tima a iza sebe
ostavqaju haos. Policija bi trebala da poja~a nadgledawe ulica no}u u na{em
nasequ, ka`u u MZ Borik
PI[E: VEDRANA KULAGA
vedranak@glassrpske.com
Sta no vni ci bawolu -
~kog naseqa Borik smatra-
ju da je wihova bezbjednost
na jako niskom nivou. Ako
se u obzir uzmu svakodnevni
pozivi policiji mje{tana
i Savjeta ove mjesne zaje-
dnice zbog no}nih pijanki
“bi je sne” omla di ne, di-
vqawa u`i va la ca dro ge,
kra|a... mje{tani Borika
imaju razloga za zabrinu-
tost.
Je dnom od sta no vni ka
Borika @arku Juri{i}u, u
no}i izme|u srijede i ~et-
vrtka, ukraden je automobil
sa parkinga ispred zgrade u
ulici Majke Kne`opoqke.
- Kada sam ujutru ustao i
vidio da nema automobila,
prvo sam pomislio da su ga
van da li pre gu ra li ne gdje.
Nakon {to sam obi{ao ve}i
dio naseqa i nisam ga pro-
MATI^NI URED
Ro|eni:
Sara Lipov~i}, k}i Slavena i Du-
{ke; Nemawa Vi{wi}, sin Sa{e i
Ame le; Ma ja Te pi}, k}i Dra ga na i
Branke; Aleksandar Sa{a ]eji}, sin
1 - 1,50 kupus 0,70 - 1,20
3-4 blitva
0,5 - 2 karfiol
1,5 - 2 paprike
na{ao, oti{ao sam na sta-
nicu policije gdje su mi re-
kli da je auto mo bil
pro na |en, ali i da je za -
paqen i ostavqen u blizini
provalije iznad Star~evice
- istakao je Juri{i} i do-
dao da su stanovnici Bori-
ka koliko zabrinuti, toliko
i ogor~eni sa svim {to se
de{ava u ovom bawolu~kom
nasequ.
POLICIJA
tvrdi da je stawe
zadovoqavaju}e
U Sa vje tu mje sne za je -
dnice Borik upozoravaju na
opasnosti koja vreba u ka-
snim no}nim satima.
- Grupe huligana i nar-
komana piju i drogiraju se
na dje~ijim igrali{tima i
uni{tavaju ih. Iz sebe os-
tavqaju sme}e, brojne razbi-
jene fla{e, upotrijebqeni
medicinski {ric... tako da
Sini{e i Swe`ane; Merisa Bajri},
k}i Ferhata i Mirsade; Milica Ba-
novi}, k}i Gorana i Elizabete; Me-
la ni Ara bayi}, k}i Si ni {e i
Dajane; Matija Jerkovi}, sin Daria i
Tr`nica
tikvice 2,50 - 3
3 pasuq 3,50 - 6
2,50 -3,50 patliyan 2-3
3,50 paradajz 2,5
je stanovnike strah da svoju
djecu ujutro puste na igrali-
{ta. Ni su ri jet ke tu ~e i
glasna muzika iz kafi}a po-
red Vrba sa. Po li ci ja bi
tre ba la da po ja ~a nad gle -
dawe ulica u na{em nasequ
no }u - is ta kao je je dan od
~lanova Savjeta MZ Borika.
Sa druge strane, na~el-
nik Cen tra ja vne bez bje -
dnos ti Bawa Lu ka Zo ran
Stani{qevi} istakao je da
u prva tri mjeseca ove godi-
ne na podru~ju Borika nije
do {lo do po ve }awa bro ja
kri vi ~nih dje la u odno su
na isti period pro{le go-
di ne i zakqu~io da je
stawe bez bje dnos ti za do -
voqavaju}e.
- Prisustvo radnika po-
licije na podru~ju Borika,
kao i drugih bawolu~kih na-
seqa, prioritet je prilikom
izrade policijskih planova
i rasporeda rada. Na suzbi-
Gor da ne; \ur |i na Ma le {e vi}, k}i
Rajka i Danke.
Umrli:
Mi{o (Predrag) Milovanovi}, ro-
|en 1964. godine.
krastavci 2,5
zelena salata 2,5
mahune 3-4
rotkva 1,5
jawu kriminaliteta i naru-
{avawa javnog reda i mira, u
Boriku je anga`ovano vi{e
policajaca pozornika kao i
mobilne patrole policije -
naglasio je Stani{qevi}
Prema wegovim rije~ima
u no}nim satima, naro~ito u
dane vikenda, u dogovoru sa
Po li cij skom sta ni com za
in ter ven ci je Bawa Lu ka,
vr{e poja~an obilazak svih
gradskih naseqa.
Uklowene
klupe
Iz Borika je nedavno, bez
kontaktirawa ~lanova Sa-
vjeta, ukloweno {est klupa
kako se mladi ne bi
okupqali na wima i pili.
- Gra|ani tra`e da se vra-
te klupe, vandali i pijanci
smjestili su se na beton-
skim polukrugovima pored
dje~ijih igrali{ta - re~e-
no nam je u MZ Borik.
GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 31
orasi 13
mandarine 1,50 - 1,80
naranxe 2,50 - 3
gro`|e 3,50 - 4,50
GRADSKE VIJESTI
Podsticaji
za privrednike
Gradska razvojna agencija Bawe Luke uradila je pro-
gram raspodjele sredstava teku}ih grantova za 2009. go-
dinu, koji su ju~e usvojili odbornici Skup{tine grada.
Program je ura|en u okviru programa mjera za smawewe
posqedica uticaja svjetske ekonomske krize.
Dodjela grantova vr{i}e se u rasponu od 3.000 do 5.000
KM, a po osnovu javnog poziva. Ukupna planirana podsti-
cajna sredstva u buyetu grada iznose 300.000 KM. M. Mi.
Podijeqene prve
karnevalske nagrade
Bawolu~ki karneval sve- slali literarne radove na
~ano je otvoren u petak u temu “Moj grad karneval-
Do mu omla di ne i tra ja }e ski grad“.
sve do 15. juna. - Djeca su dobila medaqe,
Di re ktor Bawolu ~kog kwigu “Kar ne val u mom
karnevala Milenko Laki} gra du“ ko ja je nas ta la od
je u petak uru~io 27 nagra- wihovih radova - rekao je
da djeci iz 14 gradova Re- Laki}. M. Mi.
pu bli ke Srpske ko ji su
Stipendije za djecu
vi{e~lanih porodica
Prema izmijewenoj i dopuwenoj Odluci o utvr|ivawu
uslova stipendirawa u~enika i studenata iz Fonda “Petar
Ko~i}“, od naredne {kolske godine omogu}eno je i stipen-
dirawe u~enika i studenata iz vi{e~lanih porodica. Na
osnovu iskazanih potreba na tr`i{tu rada odlu~eno je da
se iz Fonda “Petar Ko~i}“ stimuli{u i studenti koji za-
vr{avaju fakultet deficitarnih zanimawa, odnosno stu-
den ti ma {in skog, me di cin skog, ar hi te kton skog i
gra|evinskog fakulteta. D. K.
Uru~ena pomo}
porodici Ratkovi}
Po vo dom Me |u na ro dnog - Porodici Ratkovi}, koja
dana porodice 15. maja, Fo- ima desetoro djece, donije-
rum `ena PDP-a zajedno sa li smo poklone. Najmla|e
narodnim poslanikom Bra- dijete smo i nov~ano daro-
nislavom Borenovi}em, po- vali - rekla je predsjedni-
sjetili su u petak porodicu ca Fo ru ma `e na PDP-a
Zlatka i Marijane Ratkovi}. Zora Miletovi}. M. Mi.
Manifestacija
“Moja porodica“
Javna ustanova “Centar za socijalni rad” Bawa Luka je u
saradwi sa Ministarstvom za porodicu, omladinu i
sport, Administrativnom slu`bom grada Bawa Luka i par-
tnerskom organizacijom “Sva djeca svijeta“, organizovala
manifestaciju pod nazivom “Moja porodica“. Najprije je
organizovan okrugli sto na temu podr{ke funkcionalnoj
porodici na kojoj je promovisano porodi~no savjetovali{te,
a u petak je odr`ana i maratonska trka “Za porodicu“ na re-
laciji Gradi{ka - Lakta{i - Bawa Luka. D. K.
PA@WA
Humanitarni koncert
Kulturno-umjetni~ko dru{tvo predsjednik KUD-a “Srpski
“Srpski vitezovi“ odr`a}e u Vitezovi“ Dragi} Majstoro-
subotu humanitarni koncert vi}. On je naglasio da }e na
pod nazivom “Stop bijeloj ku- koncertu u~estvovati i KUD
gi“ u Narodnom pozori{tu “Semberija“ iz Bijeqine.
Republike Srpske - rekao je M. Mi.
 32 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Feqton
VLADAVINA TAJNOM
MODERNA TAJNA DRU[TVA (5)
( Rokfelerovi )
FOTO: ARHIVA

Rokfeler najpriznatiji
i najprezreniji bogata{
XIM MARZ
Yon Dejvison Rokfeler i daqe je najpri-
znatiji (i mo`da najprezreniji) svetski boga-
ta{ iako je umro jo{ 1937. Tokom pro{log
veka nijedna porodica u Americi nije stvo-
rila takvu mo} i uticaj kao Rokfelerovi, i to
zahvaquju}i bogatstvu i bliskim vezama s En-
gleskom.
Pre vi {e go di na ime Ro kfe ler po -
javqivalo se neprestano u svim raspravama o
tajnim dru{tvima, ali dana{wi mediji retko
govore o ulozi Rokfelerovih u svetskim zbi-
vawima, me|utim jedno vreme ime Yona D. Ro-
kfelera bilo je na sva~ijim usnama i wegove
finansije su bile svima poznate.
Jedno izdawe teksa{kih seoskih novina
iz 1897. prenelo je: “Yon D. Rokfeler spava
osam i po ~asova svake no}i, odlazi na po~i-
nak u 10.30 uve~e i ustaje u 7 ujutru.
Pri~a o “Velikom biku“
Svako jutro prilikom ustajawa bogatiji je
Prije mnogo godina ime za 17.705 dolara nego {to je bio pri odlasku
Rokfeler pojavqivalo
na spavawe. Za doru~ak seda u 8 ~asova i ustaje
od stola u 8.30 a wegovo bogatstvo se u tom
se neprestano u svim
kratkom periodu uve}ava za 1. 041,50 dolara.
raspravama o tajnim Nedeqom odlazi u crkvu i za dva sata odsus-
tvovawa od ku}e wegovo bogatstvo poraste za
dru{tvima, ali danas se 4.166 dolara.
rijetko govori o wegovoj Wegova ve~erwa zabava sastoji se od svi-
ulozi. Wegove finansije
rawa gitare. Svake ve~eri kada uzme instru-
ment bogatiji je za 50.000 dolara nego {to je
bile su svima poznate
bio kada ga je odlo`io prethodne ve~eri. Ove
sitne ~iwenice na neki na~in predo~avaju
ne mi lo srdno
Svako jutro Rokfeler je
bio bogatiji za 17.705
dolara. “Konkurencija je Vladari
grijeh“, navodno je
U “Vladavini tajnom“ Xim Marz prati isto-
rekao Rokfeler, koji je riju tajnih organizacija: Trilateralne komi-
sije, Savjeta za spoqne poslove i Grupe
nemilosrdno eliminisao Bilderberg i snagu koju one imaju. Rezultat
svoje konkurente, bilo toga je izvrsna sinteza istorijskih ~iweni-
ca, od kojih su mnoge skrivene od javnosti i
pripajawem, bilo kroz analizu baca vi{e svjetla na qude i
isplatom organizacije koji vladaju svijetom i na{im
`ivotima.
uve}avawe bogatstva ovog ~oveka“.
Uvid u kovawe poslovne filozofije Yona
D. mogao bi se dobiti iz anegdote koju je is-
pri~ao Nelson Rokfeler. Kada je Yon D. bio
malo dete, wegov otac Vilijam “Veliki bik”
Rokfeler, koji je prodavao “lekove“ protiv
raka iz vagona, u~io ga je da mu uska~e u naru-
~je iz jedne visoke stolice. Jednom prilikom
otac je povukao ruke kada je mali Yon sko~io.
Palom sinu je strogo re~eno: “Zapamti da ni-
kome ne sme{ do kraja da veruje{, ~ak ni me-
ni“.
Na po~etku ameri~kog gra|anskog rata Ro-
kfeler je bio mladi trgovac poqoprivrednim
proizvodima u Klivlendu, Ohajo. Brzo je shva-
tio mogu}nosti naftne industrije koja je bi-
la u povojima, tako da je 1863. sa saradnicima
sagradio rafineriju. Godine 1870. toj rafi-
neriji je pripojio kompaniju Standard oil.
“Nacionalna klivlendska gradska banka,
o kojoj se u kongresnim kuloarima pri~alo
kao o jednoj od tri banke u SAD u vlasni{tvu
porodice Rot{ild (glavna evropska bankar-
ska porodica), dala je novac Yonu D. Rokfele-
ru da bi zapo~eo monopolizaciju naftnog
biznisa, {to je dovelo do formirawa Stan-
dard oila“, ka`e se u filmu pod naslovom:
“Proizvo|a~i novca“.
Rokfeler, za koga se govorilo da je rekao:
“Konkurencija je greh“, nemilosrdno je elimi-
nisao svoje konkurente bilo pripajawem bilo
isplatom. Kad u tome ne bi uspeo spu{tao bi
cene do nivoa na kojem su konkurentni morali
da prodaju.
FILOZOFIJA
Amerikanca: “Nikome ne
smije{ do kraja da vjeruje{...”
Isto tako je uspevao da sklopi unosne
kompenzacijske ugovore sa `eleznicom, koji
su mu obezbedili monopol na prevoz nafte.
Stan dard oil - di rek tni pre te ~a
Eksona - neizmerno je napredovao i do
1880. Rokfeler je bio vlasnik ili je kon-
trolisao 95 odsto naftne proizvodwe u
SAD. Nevoqe za Rokfelera su po~ele
1902. kada je Ida Tarbel, }erka jednog
proizvo|a~a nafte iz Pensilvanije koga je
Rokfeler isterao iz posla, objavila seriju
~lanaka. Posle petogodi{weg istra`ivawa,
~lanci Tarbelove su objavqeni u ~asopisu Me-
klur pod naslovom “Istorija kompanije Stan-
dard oil“. Jedan od recenzenata je wen rad
ocenio kao “neustra{ivo demaskirawe moral-
nog zlo~ina koji se krije pod pla{tom dosto-
janstva i hri{}anske smernosti“.
Posao daleko od javnosti
Otkri}a Tarbelove rezultirala su akcija-
ma administracije i sudova, koje su prekinule
monopol Standard oila. Me|utim, ve} 1882.
Rokfeler je uspeo da kamuflira svoje poslo-
vawe stvarawem prve velike ameri~ke korpo-
ra ci je: Stan dard oil trust. “Trust je
obuhvatio ceo lavirint legalnih struktura,
~ine}i svoju delatnost prakti~no nedostu-
pnom oku javnosti“, zapisano je u Novoj enci-
klopediji Britaniki.
Takvo manevrisawe izvedeno je i 1892, ka-
da je Vrhovni sud Ohaja naredio da se trust ra-
spusti. Sada je Rokfeler prosto preselio
sedi{te Standard oila u Wujork. Godine
1899. sva aktiva i kamate preba~eni su u novo-
nastalu kompaniju, Standard oil iz Wu Yer-
sija.
Godine 1906. Vlada SAD je optu`ila
Standard oil da kr{i [ermanov zakon pro-
tiv trustova. Iako su branioci dokazivali da
je Standard bio prosto `rtva emocionalnog
talasa uzrokovanog nezadovoqstvom javnosti
zbog velikih profita, 15. maja 1911. Vrhovni
sud SAD jasno je izrazio svoju odluku: “Sedam
qudi i esnafska ma{inerija sklopili su za-
veru protiv svojih sugra|ana.
Radi bezbednosti Republike sada donosi-
mo odluku da se ova opasna zavera mora okon-
~ati do 15. novembra“.
Od novonastalih kompanija wih osam je
zadr`alo “Standard oil” u svom nazivu, ali
su i one uskoro izbacile taj deo, da bi se do-
bio utisak {arenila. Kompanija Standard
oil iz Wujorka najpre se stopila s kompani-
jom Vekjum oil pod zajedni~kim nazivom Soko-
ni-Vekjum, koja je 1966. postala Mobil oil
korporej{en. Standard oil iz Indijane spo-
jio se sa Standard oilom iz Nebraske i
Standard oilom iz Kanzasa, da bi 1985. pre-
rasli u Amoko korporej{en.
( Nastavi}e se )

16. maj 1812. godine 16. maj 1898. godine 17. maj 1395. godine

Kraj rata Ro|ena Poginuo

Rusa i
Turaka
1812 - Po~eli su pregovo- amnestira srpske ustani-
ri poslije {estogodi{weg ke. Dogovoreno je i da tur-
Rusko-turskog rata, u kojem ska vlada stupi u direktne
su Turci pora`eni i pri- pregovore sa predstavni-
morani na velike ustupke cima Srbije radi sporazu-
Rusiji. U tom ratu Srbi su ma o wenoj autonomiji u
se borili na strani Rusi- okviru Osmanskog carstva,
je, pa je Bukure{tanski ali su Turci 1813. napali
mir, zakqu~en 28. maja Srbiju i ugu{ili Prvi
1812, predvidio da sultan srpski ustanak.
pjesnikiwa
Desanka
1898 - Ro|ena je srpska {e vremena“, “Pesme iz Nor-
kwi`evnica Desanka Maksi- ve{ke“, “Letopis Perunovih
movi}, ~lan Srpske akademije potomaka“, “Ni~ija zemqa“,
nauka i umetnosti. Zavr{ila “Slovo o qubavi“, pri~e “Lu-
je Filozofski fakultet u Beo- dilo srca“, romani “Otvoren
gradu . Djela: zbirke pjesama prozor“, “Ne zaboraviti“,
“Pesme“, “Zeleni vitez“, “Pe- dje~iji roman “Pradevoj~ica“,
snik i zavi~aj”, “Otaxbino, tu zbirka bajki i proze u stihu
sam”, “Miris zemqe“, “Tra- “Ora{~i}i pal~i}i“, putopis
`im pomilovawe“, “Nemam vi- “Snimci iz [vajcarske“.
Marko
Kraqevi}
1395 - Poginuo je Marko zovan je kao uzor juna{tva i
Kraqevi}, najstariji sin i kao za{titnik sirotiwe od
nasqednik kraqa Vuka{ina, zuluma i nasiqa. Simboli-
najpopularnija li~nost srp- zuju}i otpor srpskog naroda
skih narodnih pjesama. Pre- turskim zavojeva~ima ro|e-
ma nepouzdanim podacima, na je i legenda o junaku
poginuo je kao turski vazal Kraqevi}u Marku, koji se
u borbi protiv vla{kog voj- nije bojao Turaka. U srpskom
vode Mir~e na Rovinama. U narodu vijekovima traje pje-
narodnim pjesmama ideali- sma o Marku Kraqevi}u.
OGLASI GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 33
34 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE
Komercijalna Banka AD Bawa Luka, ul. Veselina Masle{e broj 6, 78 000
Bawa Luka upu}uje
JAVNI POZIV
za podno{ewe prijave za u~e{}e u izboru ovla{tenih procjeniteqa
(vje{taka) sa kojima }e banka uspostaviti poslovnu saradwu
I Komercijalna Banka AD Bawa Luka vr{i izbor ovla{tenih procjeniteqa
(vje{taka) pravnih i fizi~kih lica koji bi vr{ili procjenu vrijednosti
nepokretne i pokretne imovine za potrebe banke i klijenata banke.
II Komercijalna Banka AD Bawa Luka ima potrebe za ovla{tenim procje-
niteqima (vje{tacima) gra|evinske, saobra}ajne, ma{inske, elektro i fi-
nansijske struke.
III Izbor procjeniteqa se vr{i za slede}a mjesta: Grad Bawa Luka,
Op{tina Gradi{ka, Op{tina Mrkowi} Grad, Distrikt Br~ko, Op{tina
Bijeqina, Op{tina Tuzla, Op{tina Pale, Op{tina Trebiwe i Grad Sa-
rajevo
IV Pravo u~e{}a na izboru za ovla{tene procjeniteqe (vje{take) imaju
pravna i fizi~ka lica koja dostave u banku slede}u dokumentaciju:
1. Licenca za procjeniteqa - vje{taka (Rje{ewe nadle`nog ministarstva
RS)
2. Preporuku nadle`nog organizacionog dijela banke
3. Dostavqen upitnik
4. Dostavqena kompletna dokumentacija
V Upitnik koji moraju da popune svi zainteresovani ovla{teni procjeni-
teqi (vje{taci) sa spiskom neophodne dokumentacije koja se dostavqa mo`e
se preuzeti svakog radnog dana od 8 do 16 ~asova u prostorijama Banke i to
u Centrali Bawa Luka i svim organizacionim dijelovima banke.
VI Komercijalna Banka AD Bawa Luka }e u obzir uzeti sve prijave procje-
niteqa koje se u Banku dostave najkasnije 14 dana od dana objavqivawa u
dnevnom listu “Glas Srpske”.
TP "NAPREDAK" AD
BIJEQINA
Broj: 50/09
Datum: 14.5.2009. g.
Na osnovu ~lana 49. stav 6 Statuta TP "Napredak" a.d. – Bijeqina, Upravni
odbor ovog Dru{tva na svojoj sjednici odr`anoj dana 14.5.2009. godine, donio je
ODLUKU
da se 9.6.2009. godine (utorak) u 10 ~asova odr`i VIII redovna sjednica
Skup{tine akcionara TP "NAPREDAK" a.d. – Bijeqina. Skup{tina }e se
odr`ati u prostorijama UP "DRINA" a.d. – Bijeqina, ulica Kneza Milo{a 1.
Za VIII redovnu sjednicu Skup{tine dru{tva predla`e se sqede}i dnevni
red:
1. Izbor radnih tijela Skup{tine dru{tva;
2. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja verifikacione komisije;
3. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine dru{tva;
4. Usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine dru{tva;
5. Dono{ewe odluke o usvajawu finansijskih izvje{taja za 2008. godinu;
6. Dono{ewe odluke o usvajawu Izvje{taja o poslovawu dru{tva za 2008. go-
dinu i Izvje{taja o izvr{enoj reviziji finansijskih izvje{taja za 2008.
godinu;
7. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Upravnog odbora dru{tva za
2008. godinu;
8. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora dru{tva za
2008. godinu;
9. Dono{ewe odluke o raspodjeli ostvarene dobiti dru{tva za 2008. godinu;
10. Dono{ewe odluke o usvajawu Plana poslovawa dru{tva za 2009. godinu;
11. Teku}a pitawa.
U slu~aju nemogu}nosti odr`avawa sjednice iz prethodnog stava u zakazano
vrijeme, ponovqena sjednica zakazuje se za 16.6.2009. godine, na istom mjestu,
s po~etkom rada u 12 ~asova.
Pravo glasa na sjednici Skup{tine imaju akcionari upisani u kwigu ak-
cionara na dan 14.5.2009. godine.
Materijale za ovu Skup{tinu dru{tva akcionari mogu dobiti na uvid u
sjedi{tu dru{tva, Svetog Save bb, svakim radnim danom u periodu od 8 do
15 ~asova.
Bijeqina, 14.5.2009. g. Predsjednik UO:
Mi}o Mili}
OGLASI
Na osnovu ~lana 8. Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni
glasnik BiH", br. 26/04, 7/05 i 48/05) i ~lana 28. st. (3), (4), (5) i (6) Pravilnika o unu-
tra{woj organizaciji Generalnog sekretarijata Savjeta ministara Bosne i Hercego-
vine, broj 02-02-844/2006 od 24.05.2007. godine i broj 02-02-950/2008 od 29.04.2009.
godine, te na osnovu Odluke o potrebi prijema u radni odnos na neodre|eno vrijeme jed-
nog zaposlenika u Generalni sekretarijat Savjeta ministara Bosne i Hercegovine, broj
06-34-1537/2009 od 11.05.2009. godine, Generalni sekretarijat Savjeta ministara Bosne
i Hercegovine, raspisuje
JAVNI OGLAS
za prijem u radni odnos na neodre|eno vrijeme jednog zaposlenika
u Generalni sekretarijat Savjeta ministara Bosne i Hercegovine
- Vi{i referent za poslove pisarnice i dokumentacije ......... 1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova propisanih ~lanom 10. Zakona o radu u institucijama Bosne i
Hercegovine (da imaju navr{enih 18 godina `ivota, da su dr`avqani BiH, da protiv
wih nije pokrenut krivi~ni postupak, da nisu obuhva}eni odredbom ~lana IX stav 1.
Ustava Bosne i Hercegovine, da su fizi~ki i psihi~ki sposobni za obavqawe poslova
radnog mjesta), kandidati moraju ispuwavati i sqede}e posebne uslove:
- da imaju zavr{enu SSS dru{tvenog smjera - IV stepen,
- da imaju najmawe {est mjeseci radnog iskustva na istim ili sli~nim poslovima,
- da imaju polo`en stru~ni upravni ispit i
- da poznaju rad na ra~unaru.
Opis poslova i zadataka: Vi{i referent za poslove pisarnice i dokumentacije
obavqa poslove prijema, zavo|ewa, razvo|ewa i arhivirawa materijala; stara se o do-
stavi signirane po{te u rad dr`avnim slu`benicima i zaposlenicima; obezbje|uje
urednu otpremu po{te; stara se o umno`avawu i dostavi materijala; vodi evidencije iz
djelokruga rada i uspostavqa dokumentaciju, te obavqa i druge poslove koje odredi {ef
Odsjeka za op{te poslove.
Javni oglas ostaje otvoren osam dana od dana objavqivawa.
Uz prijavu na Javni oglas potrebno je dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i poseb-
nih uslova tra`enih u tekstu Javnog oglasa, ne starije od {est mjeseci, i isti moraju
biti originali ili ovjerene kopije.
Dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti za obavqawe poslova radnog mjesta primqeni
kandidat du`an je dostaviti na dan po~etka rada, ne stariji od 30 dana.
Svi kandidati koji budu ispuwavali uslove tra`ene u tekstu Javnog oglasa podlije`u
postupku provjere osposobqenosti za obavqawe poslova radnog mjesta za koje su aplici-
rali (testirawe i intervju).
Pripadaju}a osnovna neto-plata za radno mjesto vi{eg referenta za poslove pisarnice
i dokumentacije, u momentu objavqivawa ovog Javnog oglasa, iznosi 856,80 KM.
Prijave na Javni oglas sa potrebnim dokumentima dostavqaju se putem po{tanske
slu`be preporu~eno, na adresu:
Generalni sekretarijat Savjeta ministara Bosne i Hercegovine, Sarajevo
- Trg Bosne i Hercegovine 1, uz naznaku "Prijava na Javni oglas".
Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave ne}e biti razmatrane.
AD "CICEQ" - u ste~aju
^ajni~e
Broj: 03/09
Na osnovu ~lana 99. stav 2. i ~lana 102. stav 1. Zakona o ste~ajnom postupku ("Sl.glas-
nik Republike Srpske" br. 67/02) i Odluke Skup{tine povjerilaca od 26.12.2008. godine
o uslovima i na~inu unov~avawa imovine ste~ajnog du`nika AD "CICEQ" ^ajni~e,
ste~ajni upravnik uz suglasnost odbora povjerilaca od 25.3.2009. godine, tre}i put
donosi zakqu~ak i objavquje:
OGLAS
o prodaji imovine putem usmenog javnog nadmetawa
Vr{i se prodaja imovine (gra|evinsko zemqi{te i objekti) i to:
a) Gra|evinsko zemqi{te povr{ine 5.000 m2 ozna~eno kao k.~. broj 306/1, 306/2 i 308/2
k.o. ^ajni~e grad.
b) Ugostiteqski objekat "Hotel Orijent". Neto povr{ina navedenog objekta je: podrum
314,20 m2, prizemqe 661,42 m2, sobe 796,47 m2; terasa 193,50 m2, balkoni 30 m2, terasa
prizemqa 165,43 m2 i parter s parkingom 749,50 m2. Objekat je izgra|en 1973. godine.
Gra|evinsko zemqi{te i ugostiteqski objekat se prodaju u paketu, a ukupna po~etna
licitaciona cijena iznosi 139.624,80 KM.
Na navedenim nepokretnostima ne postoje lica koja imaju zakonsko ili ugovorno pravo
pre~e kupovine, a niti postoje bilo kakvi ukwi`eni ili neukwi`eni tereti.
Prodaja naprijed navedene imovine du`nika }e se obaviti putem usmenog javnog nad-
metawa - licitacije na dan 1.6.2009. godine sa po~etkom u 12 ~asova u prostorijama
ste~ajnog du`nika.
Nadmetawe }e se obaviti i ako prisustvuje samo jedan u~esnik.
Naprijed navedena imovina prodaje se u vi|enom stawu i postoje}em pravnom statusu, te
se naknadne reklamacije ne}e uva`avati.
Imovina koja je predmet prodaje mo`e se razgledati svakim radnim danom od 8-14
~asova.
Tro{kovi koji su vezani za prijenos vlasni{tva i porez padaju na teret kupca.
Na licitaciji pravo u~e{}a imaju pravna i fizi~ka lica koja uplate kauciju u vrijed-
nosti od 10% od po~etne licitacione cijene.
Uplata kaucije mo`e se izvr{iti na blagajni ste~ajnog du`nika i na dan odr`avawa
licitacije u periodu od 9 ~asova do 11 ~asova.
Kupac je du`an najkasnije u roku od 30 (trideset) dana po obavqenoj licitaciji up-
latiti izlicitiranu cijenu umawenu za upla}enu kauciju na `iro ra~un a.d. "CICEQ"
- u ste~aju ^ajni~e broj: 562-006-80717030-08 otvoren kod NLB Razvojne Banke, {alter
^ajni~e, u protivnom kaucija }e pripasti ste~ajnom du`niku.
Sve dodatne informacije se mogu dobiti od ste~ajnog upravnika na telefon broj:
065/922-757.
Ste~ajni upravnik
OGLASI
Na osnovu ~lana 21. Zakona o dr`avnoj slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06 i 32/07)
Agencija za dr`avnu slu`bu Bosne i Hercegovine u ime Ureda za zakonodavstvo Savjeta ministara Bosne i Hercegovine, raspisuje
JAVNI OGLAS
za popuwavawe radnih mjesta dr`avnih slu`benika
u Uredu za zakonodavstvo Savjeta ministara Bosne i Hercegovine
1/01 Stru~ni savjetnik za ustavni sistem
1/02 Stru~ni savjetnik za propise iz oblasti javnih finansija
1/03 Stru~ni saradnik za normativno-pravne poslove
1/01 Stru~ni savjetnik za ustavni sistem
Opis poslova i radnih zadataka: obavqa najslo`enije poslove sa visokim stepenom odgovornosti,
stru~nosti i samostalnosti u radu; u okviru djelokruga Sektora priprema pravna mi{qewa; stru~na
obja{wewa o propisima iz ~lana 4. Pravilnika o unutra{woj organizaciji; u saradwi sa
nadle`nim ministarstvima i drugim institucijama i tijelima Savjeta ministara, priprema
kona~ne tekstove propisa koje je donio Savjet ministara i iste dostavqa na potpis predsjedavaju}em
Savjeta ministara; sara|uje sa slu`bama Parlamentarne skup{tine BiH, Predsjedni{tva BiH, min-
istarstvima i drugim institucijama i tijelima Savjeta ministara; vr{i sravwavawe datih pravnih
mi{qewa Ureda na propise i druge materijale, u odnosu na predlo`ene materijale koji se
dostavqaju na sjednicu Savjeta ministara, te obavqa i druge poslove i zadatke koje odredi
neposredni rukovodilac.
Posebni uslovi: zavr{en pravni fakultet; najmawe ~etiri (4) godine radnog iskustva na normativno-
pravnim poslovima i poslovima uprave; polo`en stru~ni (upravni) ispit; poznavawe rada na ra~unaru.
Pripadaju}a osnovna neto plata: 1462 KM
1/02 Stru~ni savjetnik za propise iz oblasti javnih finansija
Opis poslova i radnih zadataka: obavqa najslo`enije poslove sa visokim stepenom odgovornosti,
stru~nosti i samostalnosti u radu; u okviru nadle`nosti Sektora priprema pravna mi{qewa;
stru~na obja{wewa o propisima iz ~lana 4. Pravilnika o unutra{woj organizaciji koje mu odredi
direktor Ureda; u saradwi sa nadle`nim ministarstvima i drugim institucijama i tijelima Sav-
jeta ministara, priprema kona~ne tekstove propisa koje je donio Savjet ministara i iste dostavqa
na potpis predsjedavaju}em Savjeta ministara; sara|uje sa slu`bama Parlamentarne skup{tine BiH,
Predsjedni{tva BiH, ministarstvima i drugim institucijama i tijelima Savjeta ministara; vr{i
sravwavawe datih pravnih mi{qewa Ureda na propise i druge materijale, u odnosu na predlo`ene
materijale koji se dostavqaju na sjednicu Savjeta ministara, te obavqa i druge poslove koje odredi
neposredni rukovodilac.
Posebni uslovi: zavr{en pravni fakultet; najmawe ~etiri (4) godine radnog iskustva na normativno-
pravnim poslovima i poslovima uprave; polo`en stru~ni (upravni) ispit, poznavawe rada na ra~unaru.
Pripadaju}a osnovna neto plata: 1462 KM
1/03 Stru~ni saradnik za normativno-pravne poslove
Opis poslova i radnih zadataka: vr{i kolacionirawe propisa i op{tih akata koje donosi Savjet
ministara, a koji se dostavqaju na objavqivawe u "Slu`beni glasnik BiH"; u saradwi sa nadle`nim
ministarstvima i drugim institucijama i tijelima Savjeta ministara priprema akt kojim se vr{i
ispravka gre{aka u propisu Savjeta ministara kada objavqeni propis u "Slu`benom glasniku BiH"
nije u skladu sa izvornim tekstom i te akte dostavqa na objavqivawe u "Slu`beni glasnik BiH",
vodi evidenciju o zakonima, drugim propisima i op{tim aktima; prati realizaciju zakqu~aka Sav-
jeta ministara, te obavqa i druge poslove koje odredi neposredni rukovodilac.
Posebni uslovi: zavr{en pravni fakultet: najmawe jedna (1) godina radnog iskustva na normativno-
pravnim poslovima i poslovima uprave; polo`en stru~ni (upravni) ispit; poznavawe rada na
ra~unaru.
GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 35
Pripadaju}a osnovna neto plata: 1125 KM
Broj izvr{ilaca: za svako ogla{eno radno mjesto tra`i se po jedan (1) izvr{ilac.
Napomena za sve kandidate:
- Pored posebnih uslova navedenih u javnom oglasu, kandidati moraju zadovoqavati i op{te uslove
propisane ~lanom 22. Zakona o dr`avnoj slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine.
- Pod radnim iskustvom podrazumijeva se iskqu~ivo radno iskustvo nakon ste~ene visoke {kolske
spreme.
- Javni konkurs se sprovodi u skladu sa Odlukom o na~inu polagawa javnog i stru~nog ispita
("Slu`beni glasnik BiH", broj 96/07).
- Javno testirawe }e biti odr`ano najranije 30 dana nakon isteka krajweg roka za prijave, a o da-
tumu i mjestu javnog testirawa kandidati }e biti posebno obavije{teni.
Gradivo i pravi izvori odnosno literatura za polagawe javnog ispita utvr|eni su Programom pola-
gawa javnog ispita ("Slu`beni glasnik BiH", broj 28/08).
- Za sprovo|ewe konkursne procedure po ovom javnom oglasu formira}e se jedna Komisija za izbor.
Potrebni dokumenti:
- ovjerene kopije: fakultetske diplome (nostrifikovane diplome, ukoliko fakultet nije zavr{en u
BiH ili je diploma ste~ena u nekoj drugoj dr`avi nakon 06.04.1992. godine); va`e}e li~ne karte;
uvjerewe o polo`enom stru~nom upravnom ispitu ili uvjerewa o polo`enom javnom ispitu (u ciqu
osloba|awa od polagawa javnog ispita); potvrde ili uvjerewa kao dokaza o tra`enom radnom
iskustvu na normativno-pravnim poslovima i poslovima uprave; popuwen obrazac Agencije za
dr`avnu slu`bu koji se mo`e dobiti u prostorijama Agencije za dr`avnu slu`bu BiH ili na web
stranici Agencije www.ads.gov.ba.
- Kandidati koji budu uspje{ni na pismenom dijelu stru~nog ispita obavezni su na usmeni dio
stru~nog ispita (intervju) donijeti uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne starije od tri
mjeseca), koje se ne dostavqa zajedno sa drugim dokumentima, u protivnom ne}e mo}i pristupiti
istim. Iznimno, u slu~aju ako kandidat iz objektivnih razloga ne dostavi tra`eno uvjerewe na in-
tervju, isto treba dostaviti najkasnije do momenta preuzimawa du`nosti, u suprotnom skida se sa
liste uspje{nih kandidata.
Sve tra`ene dokumente, osim uvjerewa o nevo|ewu krivi~nog postupka koje se dostavqa na intervjuu,
treba dostaviti najkasnije do 05.06.2009. godine, putem po{tanske slu`be preporu~eno na adresu:
Agencija za dr`avnu slu`bu Bosne i Hercegovine
"Javni konkurs za popuwavawe radnih mjesta dr`avnih slu`benika
u Uredu za zakonodavstvo Savjeta ministara Bosne i Hercegovine"
71000 Sarajevo, Trg Bosne i Hercegovine 1
Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave, kao i kopije tra`ene dokumentacije koje nisu ov-
jerene ne}e se uzimati u razmatrawe.
maja 2009.g. DIREKTOR
Sarajevo Neven Ak{amija
36 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE OGLASI

OSNOVNI SUD U BAWA LUCI REPUBLIKA SRPSKA

BROJ: 71 0 P 050408 00 P
BAWA LUKA, 26.02.2009. godine
Osnovni sud u Bawaluci sudija Dragosavqevi} Blagoja, u parnici tu`ioca Po-
povi} Aleksandra iz Bawaluke, Save Kova~evi}a br. 32-a, koga zastupa punomo}nik
Marjanac Gorjanka advokat iz Bawaluke, protiv tu`enih Trgi} Du{ana iz Doboja,
Kolubarska br. 82, i tu`ene Republike Srpske, radi naknade {tete, objavquje:
Ministarstvo za prostorno ure|ewe,
gra|evinarstvo i ekologiju
Bawa Luka
Trg Republike Srpske 1
Na osnovu ~lana 81. Zakona o za{titi `ivotne sredine - Pre~i{}en tekst ("Slu`beni glasnik Repub-
like Srpske", broj 28/07 i 41/08) i ~lana 2. Uredbe o postrojewima koja mogu biti izgra|ena i pu{tena u
rad samo ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 7/06) Min-
istarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju obavje{tava zainteresovanu javnost

OGLAS O DONO[EWU RJE[EWA

O EKOLO[KOJ DOZVOLI
Kod Osnovnog suda u Bawaluci u toku je parni~ni postupak izme|u navedenih Za postrojewe male hidroelektrane "S-J-2" na rijeci Jabu{nici,
parni~nih stranaka, radi naknade {tete u iznosu od 4.367,00 KM s kamatom od sa pristupnim putevima iz op{tine Gacko, instalisane snage 2,3 MW
Podnosilac zahtjeva: "Hidroenergy" d.o.o. Gacko
17.3.1999.godine, zbog saobra}ajne nezgode koja se dogodila 17.3.1999. godine na ma-
gistralnom putu Doboj - Modri~a u mje- Dana 02.02.2008. godine podnosilac zahtjeva "Hidroenergy" d.o.o. Gacko, kao investitor, predao je Min-
stu Bare. Tu`eni Trgi} Du{an sin istarstvu zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole za postrojewe projekta male hidroelektrane "S-J-2" na
rijeci Jabu{nici, sa pristupnim putevima iz op{tine Gacko, instalisane snage 2,3 MW.
Jefte, koji ne stanuje na adresi prijav-
qenog prebivali{ta du`an je da u roku Dana 30.04.2009. godine Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju donijelo je
rje{ewe kojim se daje ekolo{ka dozvola za postrojewe.
od 30 dana podnese pismeni odgovor na
S obzirom da je Ministarstvo, cijene}i dokaze prilo`ene uz zahtjev, utvrdilo da su ispuweni uslovi
tu`bu u kojem mo`e ista}i razloge zbog predvi|eni odredbama ~lanova 80. i 81. Zakona o za{titi `ivotne sredine i da je zahtjev osnovan,
kojih tu`beni zahtjev osporava te donijelo je ovakvu odluku. MINISTAR
predlo`iti dokaze. Fatima Fetibegovi}, dipl.in`.arh.

AD "Bjela{nica-Podgrab" - Pale u ste~aju "NEVESIWEPUTEVI" AD

Podgrab - Pale NEVESIWE
Na osnovu Odluke Odbora povjerilaca od 14.5.2009. godine, ste~ajni upravnik AD "Bjela{nica" u ste~aju PDV 401398420003
Podgrab - Pale raspisuje
Broj: 04-95-1/09
OGLAS Datum: 14.5.2009.
o tre}oj javnoj prodaji pokretne imovine
Odre|uje se tre}a javna prodaja pokretne imovine tivnom ne}e imati pravo u~e{}a na prodaji. Na osnovu ~lana 246. Zakona o preduze}ima ("Slu`beni glasnik RS", br. 24/98) i ~lana 36.
ste~ajnog du`nika AD "Bjela{nica" u ste~aju, Kupoprodajnim ugovorom regulisa}e se uslovi i Statuta "Nevesiweputevi" AD Nevesiwe, Upravni odbor na sjednici odr`anoj dana 14.5.2009.
Podgrab - Pale za dan 28.5.2009. godine u pros- rok uplate kupoprodajne cijene. donio je
torijama AD "Bjela{nica" u ste~aju, Podgrab - Ponu|a~ sa najve}om ponudom du`an je da pristupi
Pale sa po~etkom u 11 ~asova. potpisivawu ugovora u roku od (8 )osam) dana od ODLUKU
Utvr|uje se po~etna cijena za ma{ine i opremu dana objavqivawa rezultata javne prodaje i plati o dopuni dnevnog reda devete redovne godi{we Skup{tine
pojedina~no prema procjeni popisne komisije ili cijenu u roku utvr|enom ugovorom, a ako to ne akcionara "Nevesiweputevi" AD Nevesiwe
ukupne vrijednosti 208.410,00 KM. u~ini drugi ponu|a~ }e biti progla{en kupcem i
Prodaja se vr{i u vi|enom stawu. bi}e du`an platiti cijenu koju je ponudio i tako U sazivu devete sjednice Skup{tine akcionara "Nevesiweputevi" AD Nevesiwe, objavqenog
Pokretne stvari, se mogu pogledati svakog radnog redom. 11.5.2009.god. u dnevnim novinama "Glas Srpske" iza ta~ke 2. dnevnog reda dodaju se ta~ke 3. i 4.
dana do zakazane javne prodaje na navedenoj adresi Ponu|a~ima ~ija ponuda ne bude prihva}ena osim koje glase:
od 12 do 13 ~asova. tri najboqa ponu|a~a depozit }e se vratiti odmah
Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica nakon zakqu~ene javne prodaje. " 3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora Dru{tva za 2008-u godinu;
koja prije po~etka javne prodaje uplate depozit u Kupac snosi tro{kove uplate PDV-a. 4. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa za 2009-u godinu:"
iznosu od 10% od po~etne cijene na transakcioni Za sve potrebne informacije obratite se na tel. Dosada{we ta~ke dnevnog reda 3. 4. 5. 6. i 7. postaju ta~ke 5. 6. 7. 8. i 9.
ra~un Prodavca broj 5657013000000434 ili na bla- broj 066/176-110, 057/342-916, 065/513-183.
gajni prodavca najkasnije jedan sat prije po~etka Ostale odredbe saziva devete sjednice Skup{tine akcionara Dru{tva ostaju neizmjewene.
prodaje. Prije po~etka prodaje svaki u~esnik je Ste~ajni upravnik
du`an predo~iti dokaz o uplati depozita. U pro- Igwat El~i}, dipl.ecc. UPRAVNI ODBOR
OGLASI GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 37

Na osnovu ~lana 7. Zakona o Javnim preduze}ima ("Sl.gl.RS" br. 75/04 ), ~lana 8. Zakona o ministarskim, ^AJAVEC - [TAMPANE VEZE AD BAWA LUKA
vladinim i drugim imenovawima RS ("Sl.gl. RS" br.41/03) i ~lana 28. i 43. Statuta Javnog preduze}a - U STE^AJU -
Aquana d.o.o. Bawa Luka i Odluke Nadzornog odbora javnog preduze}a br. 011-733/09 , Nadzorni odbor BAWA LUKA
preduze}a raspisuje: Ul. Jovana Du~i}a 23 A
Broj: 71 0 St 014042 08 St

JAVNI KONKURS
za izbor i imenovawe direktora JP "AQUANA" d.o.o. Bawa Luka
I - Nadzorni odbor preduze}a }e imenovati direktora preduze}a.
Na osnovu ~lana 51, 101, 102. i 103. Zakona o ste~ajnom postupku Sl.gl.RS br: 67/02. i ~l. 20. i 21. Zakona o iz-
mjenama i dopunama Zakona o ste~ajnom postupku Sl.gl. RS br: 68/07, ~l. 82, 89, 130. i 131. Zakona o izvr{nom
postupku Sl.gl. RS br: 59/03, 85/03. i 64/05, Odluke Skup{tine povjerilaca od 26.02.2009. godine i Odluke Od-
bora povjerilaca od 30.04.2009. godine ste~ajnog du`nika ^AJAVEC-[TAMPANE VEZE AD BAWA LUKA-u
ste~aju, Ste~ajni upravnik donosi,

II - Nadle`nost direktora preduze}a propisana je ~lanom 10. Zakona o javnim preduze}ima ("Sl.gl.RS" ZAKQU^AK
br. 75/04 ) i ~lanom 41. Statuta preduze}a. Objavquje se

III - Mandat direktora preduze}a je ~etiri godine, a reizbor nije ograni~en. DRUGAzaJAVNA LICITACIJA
prodaju imovine ste~ajnog du`nika
IV - Kandidati moraju ispuwavati sqede}e kriterijume i uslove:
I Prodaje se cjelokupna raspolo`iva imovina ste~ajnog du`nika, i to:
I - OP[TI USLOVI:
1. da su dr`avqani Republike Srpske ili Bosne i Hercegovine 1. NEKRETNINE, koje se sastoje od:
2. da su stariji od 18 godina - gra|evinsko zemqi{te u povr{ini od 2.191.00 m2;
3. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost - proizvodnih prostorija koje se sastoje od:
4. da nisu razrje{avani du`nosti ili otpu{tani iz dr`avne slu`be na osnovu disciplinske mjere, na a) proizvodnog pogona od 1.818.33 m2;
bilo kom nivou vlasti u BiH ili entiteta , u periodu od 3 godine prije objavqivawa javnog konkursa; b) uve}awe povr{ine dijela proizvodnog pogona ~ija je visina vi{a od 4m 731.50 m2;
5. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci ili za u k u p n o ( a+b ) 2.549.83 m2
- kancelarijskog prostora od 697.37 m2 i
ka`wiva djela, koja ih ~ine nepodobnim za obavqawe poslova direktora preduze}a, odn. da se protiv - pripadaju}a infrastruktura.
wih ne vodi krivi~ni postupak;
6. da se na wih ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH ( da ne slu`e kaznu izre~enu od strane Me|unarodnog Nekretnine iz ta~ke 1. ovog oglasa prodaju se u vi|enom fakti~kom i u postoje}em pravnom stawu i na kupca
suda za biv{u Jugoslaviju i da nisu pod optu`nicom tog suda, a da se nisu povinovali nalogu da se po- se prenosi obim prava kojim ste~ajni du`nik raspola`e u momentu prodaje, a naknadne reklamacije ne}e se
jave pred sudom). razmatrati.
Ukupna procijewena vrijednost nekretnina koje se prodaju kao cjelina iznosi : 2.749.221,00 KM,
II -POSEBNI USLOVI: a ne mo`e se prodati ispod iznosa od ukupno: 2.474.299,00 KM
1. VSS {to predstavqa po~etnu cijenu.
2. najmawe 5 godina radnog iskustva u struci,
3. poznavawe rada procesa preduze}a. 2. POKRETNA IMOVINA prodaje se u vi|enom stawu i po po~etnoj cijeni od:
a) Proizvodna i prate}a oprema ( deset stavki-mjera~i debqine
V - SUKOB INTERESA: kalaja i bakra, pe} za grijawe, lupa i drugo) 240.00 KM
Za direktora preduze}a ne mo`e biti izabrano lice koje obavqa du`nosti / aktivnosti ili je na b) Kancelarijski i radioni~ki inventar ( 81 stavka –stolovi,
polo`aju koji dovodi do sukoba interesa kako je to propisano odredbama: stolice, ormari i drugo) 2.928.50 KM
- ~lan 5. Zakona o sukobu interesa ("Sl.gl. RS" br. 34/02), c) Rezni alata-novi (15.151 komada raznih dimenzija-vidija
burgije i glodala) 36.574.40 KM
- ~lan 13. Zakona o javnim preduze}ima ("Sl.gl. br" 75 / 04), d) Rezni i stezni alata-polovni (39.327 kom.raznih dimenzija-vidija
- ~lan 5. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Sl. gl. RS" br. 41 / 03). burgije, glodala, ~aure i vo|ice) 51.948.61 KM
e) Materijal-hemikalije (204 stavke, oko 10 tona-za
VI - POTREBNA DOKUMENTA : galvanizaciju i sito {tampu) 6.441.10 KM
Uz prijavu za javni konkurs kandidati su du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih
uslova i to: Navedena pokretna imovina prodaje se posebno, po stavkama od a) do e) i ponude se dostavqaju posebno za svaku
a. uvjerewe o dr`avqanstvu ( ne starije od {est mjeseci) navedenu pojedinu stavku.
b. uvjerewe o op{toj i zdravstvenoj sposobnosti ( ne starije od tri mjeseca)
c. ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli, II USLOVI PRODAJE:
d. uvjerewe o radnom sta`u - iskustvu, Sve informacije i uvid u svu raspolo`ivu dokumentaciju u vezi sa strukturom, obimom, izgledom i stawem na-
e. biografiju o kretawu u slu`bi, vedene imovine, kao i stawem imovinsko- pravnih odnosa i statusnih rje{ewa vezanih za objekte, zaintereso-
f. uvjerewe nadle`nog suda o neka`wavawu i uvjerewe da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak ( ne vani mogu dobiti svakim radnim danom od 9 do 15 ~asova u prostorijama ste~ajnog du`nika.
starije od tri mjeseca) Prodaja navedene imovine izvr{i}e se prikupqawem zatvorenih pismenih ponuda u kojim }e po~etna cijena za
Za dokaze iz 4,5 i 6 OP[TIH USLOVA i ta~ke V SUKOB INTERESA, kandidati su du`ni dostaviti nekretnine biti 2.474.299,00 KM, a za pokretnu imovinu iznosi kako je to navedeno u ovom oglasu u ta~ki 2. od
pismenu izjavu, kao i izjavu o nepostojawu sukoba interesa. a) do e)
Otvarawe prispjelih ponuda obavi}e dana 15.06.2009. godine u 13 ~asova u prostorijama Osnovnog suda Bawa
Imaju}i u vidu ovla{tewa Ombudsmena iz ~lana 16.3akona o ministarskim, vladinim i drugim imenova- Luka u velikoj sali broj 68.
wima RS, dokumenti prilo`eni uz prijavu na konkurs ne}e se vra}ati kandidatima. Nakon otvarawa ponuda utvr|uje se lista ponu|a~a i pristupa se javnom nadmetawu-licitaciji.
Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor Komisija za izbor }e obaviti intervju, o ~emu }e kandidati Pravo prijave na oglas imaju sva pravna i fizi~ka lica koja uz ponudu dostave i dokaz o uplati depozita i to
biti blagovremeno obavje{teni. iznos od 50.000,00 KM za licitaciju za nekretnine i 10% od po~etne cijene za licitaciju pokretne imovine
za svaku stavku od a) do e) za koju ponudilac dostavqa ponudu.
VII - OBJAVQIVAWE KONKURSA Depozit se upla}uje na `iro ra~un br: 1610450049340057 kod Raiffeisen bank BiH dd Sarajevo, filijala Bawa
Ovaj konkurs }e biti objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i dnevnom listu "Glas Sr- Luka.
pske". Ponude sa dokazom o uplati depozita se moraju dostaviti najkasnije dan prije odr`avawa licitacije na adresu
prodavca-po{tanski pretinac broj: 131. kod po{te 78102 Bawa Luka u zape~a}enoj koverti sa naznakom: PO-
VIII - ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA NUDA ZA KUPOVINU IMOVINE ^AJAVEC-[TAMPANE VEZE ad. Bawa Luka- u ste~aju - NE OTVARAJ.
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa konkursa, a ra~una}e se od dana posledweg ob- Ponude ~ije ponu|ene cijene budu ispod po~etne cijene imovine koja je predmet ovog oglasa ne}e se razmatrati.
javqivawa. U pogledu polagawa cijene i vra}awa depozita primjewuju se odgovaraju}e odredbe Zakona o izvr{nom postupku.
Prijave na konkurs mogu se dostaviti li~no i putem po{te na adresu JP Aquana vodeni park d.o.o. Bawa Rok za pla}awe kupoprodajne cijene je 30 dana od dana odr`avawa licitacije, a ponu|a~ ~ija ponuda bude
Luka, Aleja Svetog Save br. 80 Bawa Luka, sa naznakom : " PRIJAVA NA JAVNI KONKURS ZA IZBOR prihva}ena, du`an je da pristupi zakqu~ewu ugovora u roku od 5 dana od dana uplate kupoprodajne cijene.
DIREKTORA PREDUZE]A". U slu~aju da najpovoqniji ponu|a~ odustane od ponude, prihvata se druga najpovoqnija ponuda, koja ispuwava
uslove oglasa i tako redom do tre}eg ponu|a~a.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razmatrati. Sve poreze i ostale tro{kove u vezi sa ugovorom o kupoprodaji imovine snosi kupac.
PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA
JP Aquana vodeni park d.o.o. Bawa Luka
Radmila Cvejanovi}, dipl.in`.el. Kontakt telefon za informacije po oglasu: 066/247-325 STE^AJNI UPRAVNIK

IGM "DRINA" AD Na osnovu ~lana 32 Statuta PPP "Zadru`na AKCIONARSKO DRU[TVO

UPRAVNI ODBOR trgovina" a.d. Mrkowi} Grad, Upravni odbor VETERINARSKA STANICA
BIJEQINA BAWA LUKA
Broj:01-350-1/09 dru{tva Kwaza Milo{a br. 23
Dana, 14.5.2009 god.
Broj: 358/09.
Na osnovu ~lana 4. Poslovnika o radu Skup{tine ak- SAZIVA Dana: 14.5.2009. god.
cionara IGM "DRINA" a.d. iz Bijeqine a u vezi sa
~lanom 248 Zakona o preduze}ima ("Slu`beni glasnik Desetu redovnu Skup{tinu akcionara PPP
Republike Srpske", broj:24/98, 62/02, 66/02, 38/03, 97/04 "Zadru`na trgovina" a.d. Mrkowi} Grad sa
ISPRAVKA OGLASA
i 34/06), Upravni odbor upu}uje OBJAVQENOG 9. I 10.5.2009. GODINE
slede}im: U "GLASU SRPSKE"
POZIV DNEVNIM REDOM Umjesto 29.5.2009. Skup{tina }e se odr`ati 30.5.2009.
godine u 13 ~asova, a ponovqena 30.5.2009. godine u 16
Pozivaju se akcionari IGM "DRINA" AD iz Bijeqine ~asova.
na XII sjednicu Skup{tine akcionara, koja }e se 1. Usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice,
odr`ati 2.6.2009 godine sa po~etkom u 14 ~asova u 2. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o poslo- Dopuna dnevnog reda:
prostorijama preduze}a. vawu i usvajawe zavr{nog ra~una za 2008.
Ta~ka 3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Up-
DOPUNA PRIJEDLOGA DNEVNOG REDA godinu. ravnog odbora Dru{tva za 2008. god.
3. Teku}a pitawa.
II – DIO Ta~ka 4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nad-
14. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Uprav- Sjednica Skup{tine dru{tva }e se odr`ati zornog odbora Dru{tva za 2008. god.
nog odbora.
15. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzor- dana 13.6.2009. godine u prostorijama Uprave Ta~ka 5. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o poslovawu
nog odbora. dru{tva Ul. Sime [olaje br. 18. M. Grad, sa Dru{tva za 2008. godinu.
16. Razmatrawe i usvajawe Finansijskog izvje{taja za po~etkom u 11 ~asova.
2008. godinu. Dosada{we ta~ke 3, 4, 5 i 6 postaju ta~ke 6, 7, 8 i 9.
17. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa za 2009.
godinu. Ukoliko se Skup{tina Dru{tva ne odr`i Ta~ka 10. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa za
18. Dono{ewe odluke o izboru revizorske ku}e za revi- navedenog dana zbog nedostatka kvoruma, 2009. godinu.
ziju finansijskih izvje{taja Dru{tva za 2009. i 2010. ponovqena Skup{tina }e se odr`ati dana
godinu. 20.6.2009. godine na istom mjestu, sa istim Ta~ka 11. Dono{ewe Odluke o izboru revizorske ku}e za
Dnevni red je objavqen u novinama "Glas Srpske" od reviziju finansijskih izvje{taja za 2009. i 2010. godinu.
8.5.2009. godine. dnevnim redom i u isto vrijeme.
Predsjednik PREDSJEDNIK UPRAVNOG ODBORA
Mla|en Zari} UPRAVNI ODBOR Mijatovi} Ratko, dipl. vet.
38 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Navr{avaju se tri godine pune bola i tuge od prerane i tragi~ne smrti na{ih voqenih

dr SLAVICE i ANE
]URKOVI]
U subotu, 16.5.2009. godine, u 11.30 ~asova posjeti}emo wihovu vje~nu ku}u na grobqu u Dowem Bukvaleku. Pozivamo rodbinu,
prijateqe, kumove i kom{ije da nam se pridru`e.
Tuga i bol ne izlaze iz na{ih srca. Ne mo`emo prihvatiti saznawe da vas vi{e nema. Vje~no }e biti u na{im sje}awima va-
{a ozarenost lica, svjetlost u o~ima i qubav u srcima.
Neka vas prati na{a neizmjerna qubav ja~a od smrti i zaborava.
Po~ivajte u miru, najdra`e na{e i neka vas ~uvaju an|eli nebeski.
Neutje{ni Strahiwa i Milo{
000023 B-7 G
Tu`no sje}awe na divnu suprugu i najboqu majku Tu`no sje}awe na milu k}erku i najdra`u sestru

dr SLAVICU ANU

Dani prolaze, a tuga i bol ostaju. Sa ponosom i qubavqu ~uvamo te od zabora-
va. Bila si divan drug i prijateq, izuzetan qekar i najboqa majka.
Neka ti an|eli podare mir, a mi }emo trajno ~uvati uspomenu i sje}awe na
tvoj plemeniti lik i svu dobrotu koju si nam podarila.
Suprug Strahiwa i sin Milo{
Bila si tatin an|eo, a batina najdra`a i najqep{a sestra na svijetu. Sada
kada ugledamo na nebu najsjajniju zvijezdu, znamo da to ti sija{, jer tvoj sjaj se
ne}e nikada ugasiti, dok god u na{im srcima kuca tvoje i na{e srce.
I danas ~uvamo tvoje {kolske stvari i igra~ke koje nas podsje}aju da si tu sa
nama. Uvijek }e{ biti tatina najdra`a djevoj~ica i batina najboqa sestra.
Nikada te ne}emo prestati voqeti, an|ele na{.
Qube te tvoji tata i bato

000023 B-5 G 000023 B-5 G

 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 39

Tu`no sje}awe Sje}awe na na{e drage

na dragog supruga i oca Dana 17.5.2009. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci
od kada nije sa nama na{ dragi

SLAVICU i ANU
DESIMIRA ]URKOVI]
]URKOVI]A
22.5.2004 - 22.5.2009. Porodica Goli} - Keleman
000025 A-7 G
Supruga Nedeqka, sinovi Ale- Tu`no sje}awe na na{e
ksandar i Branimir
000022 A-2 G
Tu`no sje}awe
na dragu sinovku i sestru

SLAVICU i ANU
]URKOVI]
Ivan i Milkica
ANU 000027 A-7 G

]URKOVI] Tu`no sje}awe

na dragu jetrvu i strinu
Tu`no sje}awe na dragog brata QUBOMIR
Stri na Ne deqka, bra }a Ale -
ksandar i Branimir (Bogdana)
000022 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragu

MANOJLOVI]
DESIMIRA
SLAVICU \URKOVI]A
]URKOVI] Neboj{a, Mirjana, Jelena, Mi-
lanko i Du{an 000039 A-1 G
Jetrva Nedeqka, sinovci Ale-
ksandar i Branimir
SLAVICU Tu`no sje}awe Toga dana u 11 ~asova na grobqu u Rogoqima dava}emo {estomjese~ni pomen.
000022 A-2 G na dragog prijateqa Uvijek }emo te voqeti i ~uvati u svojim srcima.
]URKOVI]
Tu`no sje}awe na dragog brata O`alo{}ena porodica Manojlovi}
^edomir i Jelena
000037 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu

000033 B-5 G
QUBOMIRA Sa dubokim bolom i tugom u na{im srcima obavje{tavamo rodbinu,
MILENKA Prijateqi Kne`evi}i kumove i prijateqe da je na{a voqena i nikad zaboravqena
VULINA 000033 A-1 G

ANU Brat Vinko sa porodicom

000010 A-1 G Dana 16.5.2009. navr{ava se
]URKOVI] 40 tu`nih dana od kako te nema
In memoriam sa nama, draga moja majko
^edomir i Jelena
000037 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu

DRAGIWA ZORA (ro|. Goli}) GVOZDENOVI]

(ro|. Barali}) VIDA
DIQEVI] MILINKOVI] preminula nakon du`e bolesti u ~etvrtak, 14.5.2009. godine, u 77. godini `ivota.
SLAVICU Sahrana }e se obaviti u subotu, 16.5.2009. godine, u 12.30 ~asova, a sprovod kre}e ispred ku}e
16.5.2005 - 16.5.2009. Uvijek }e{ biti u mojim misli- `alosti u ul. Nemawina 28 na grobqe u Kozincima.
]URKOVI] ma i uvijek }e{ biti moja jedi- VJE^NA JOJ PAMJAT!
^etiri godine si u na{em neza- na draga majka.
Tvoja Gina, Milan i Igor O`alo{}eni:
Neboj{a, Mirjana, Milanko i boravu.
Tvoji najmiliji 000041 A-2 G 000003 A-3 G Suprug Veqko, sestra Mira, bra}a Slavko, Qubi{a i Vojo, snahe Dana, Ruska, Dubravka i
Du{an 000038 A-1 G
Qiqa, bratanci Qubi{a, @arko i Slavi{a, bratanice Tawa, Biqana, Suzana i Mirjana te
ostala o`alo{}ena rodbina i prijateqi
Tu`no sje}awe na dragu Tu`no sje}awe B-2 UP
na moju dragu sestru

Godi{wi pomen

BORO
ANU JAJ^ANIN
VIDU
]URKOVI] 21.5.2001 - 21.5.2009.
MILINKOVI]
Neboj{a, Mirjana, Milanko i Tvoji najmiliji Sestra Danka sa porodicom
Du{an 000038 A-1 G 000041 A-1 G 000004 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu Tu`no sje}awe na dragu Posqedwi pozdrav prijatequ

DANA
]EBI]
16.5.2008 - 16.5.2009.
SLAVICU ANU MI]I
]URKOVI] ]URKOVI] Sa ponosom }emo te od zaborava ~uvati.
od porodice Gaji}. Tvoji Ne|o, Dajana, Sne`ana i Angelina
Grujo, Zora i Slavica Grujo, Zora i Slavica
000035 A-1 G 000035 A-1 G 000017 A-1 G B2 15/05 E
40 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Dana 17.5.2009. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog Tu`no sje}awe na drage roditeqe Dana 19.5.2009. godine
navr{avaju se dvije tu`ne
godine od smrti na{eg dragog

U nedjequ, 17.5.2009. godine u 10.45 ~asova, posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Branko-
vac u Bistrici, polo`iti cvije}e i upaliti svije}e.
O`alo{}ena porodica
Tu`no sje}awe
na dragog supruga
STOJANA
STAJKU i HRISTU (Koste)
GRUJI]A
GLOBO^KI U nedjequ, 17.5.2009. godine u
MILANA 10.30 ~asova, posjeti}emo wegovu
U subotu 16.5.2009. godine posjeti}emo wihovu vje~nu ku}u na seoskom vje~nu ku}u na grobqu u Gorwoj
(Stanoje) grobqu u Drageqima, polo`iti cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo
rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e.
Piskavici (Jaruga), polo`iti
cvije}e i zaliti suzama.
[TRBAC O`alo{}eni sin Zoran Globo~ki
000018 A-9 G
Porodica
000026 A-4 G
Dana 19. maja 2009. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Tu`no sje}awe
od smrti na{eg dragog supruga, oca i djeda na dragog supruga
B-2 453 R^N
Tu`no sje}awe na dragog oca Tu`no sje}awe na dragog oca

STOJANA
Supruga Nevenka
000026 A-1 G
MILANA [TRBAC MILANA [TRBAC MILANA [TRBAC GAVRE (Bore) PAVLOVI]A Tu`no sje}awe na dragog oca
sin Miroslav i snaha Qiqana sin Milovan i snaha Milica sa Wegovu vje~nu ku}u u Gradskom grobqu u ^elincu posjeti}emo 17. maja
Supruga Spasenija (nedjeqa) u 11 ~asova, polo`iti cvije}e, zapaliti svije}e i odr`ati
sa djecom djecom
A-1 453 R^N A-1 453 R^N A-1 453 R^N pomen.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Tu`no sje}awe na dragog oca Tu`no sje}awe na Tu`no sje}awe na Wegovi najmiliji: supruga Rada, k}erke Biqana i Dragana, sestra,
bra}a, unu~ad, zetovi i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi.
001178 A-8 ^N

Dana 16.5.2009. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana

od smrti na{eg dragog STOJANA
sin Stanislav sa porodicom

000026 A-1 G
MILANA [TRBAC MILANA [TRBAC MILANA [TRBAC Tu`no sje}awe na dragog oca
k}erka \ur|ija i zet Slavko sa kolektiv [trbac d.o.o. prijateqi Nikola i Vida sa
djecom djecom
A-1 453 R^N A-1 453 R^N A-1 453 R^N

Dana 18. maja 2009. godine navr{ava se {est tu`nih godina Tu`no sje}awe na na{eg dragog
od smrti na{eg dragog supruga, oca i djeda
URO[A (Marka) GLAMO^I]A
Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti STOJANA
cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da
nam se pridru`e. Sin Nenad sa porodicom
O`alo{}ena porodica: supruga Milica, sinovi Mom~ilo, \or|e i
An|elko, k}erke Rosa i Ranka, zetovi, snahe, unu~ad i praunu~ad 000026 A-1 G
000032 A-8 G Tu`no sje}awe na dragog oca
MILU Tu`no i bolno sje}awe na voqenog sina i brata
KAJKUTA
19.5.1994 - 19.5.2009.
DU[ANA (Radomira) VUJI^I]A
Wegovi najmiliji.
studenta druge godine Muzi~ke akademije
001179 A-2 ^N
Dana 17. maja (nedjeqa) u 11 ~asova posjeti}emo wegov grob i
polo`iti cvije}e. Tu`no sje}awe na dragog STOJANA
O`alo{}ena porodica: otac Radomir, majka Nada i bra}a Goran,
Zoran i Milan. K}erka Jagoda sa porodicom
001176 A-8 ^N
000026 A-1 G
Tu`no sje}awe na voqenog sina i brata
PETRA Tu`no sje}awe na dragog oca

PRERADOVI]A
ILIJU 16.5.1994 - 16.5.2009.
DEJANA KESEROVI]A Pro{le su duge i te{ke godine, od pogibije na{eg sina i brata. Vri-
VIDOVI]A od Ratka i Rade sa porodicom.
jeme ne mo`e izbrisati sje}awe na tebe sine, dok `ivimo, `ivje}e{ i
ti sa nama.
16.5.2001-16.5.2009. 000002 A-1 G Tvoji najmiliji 000006 A-8 G

Sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe Dana 18.5.2009. godine navr{ava STOJANA
Otac Boro, majka Stela, bra}a Boris i Stefan na dragog supruga i oca se tu`na godina od smrti
na{eg dragog supruga i oca K}erka Zorica sa porodicom
000011 A-6 G
000026 A-1 G
Tu`no sje}awe na na{eg dragog Tu`no sje}awe na dragog

MILORADA NEBOJ[U NEBOJ[U

(Vlade) YAJI]A YAJI]A DRAGANA
MILUNOVI]A Sestra Anela 16.5.2005 - 16.5.2009. TRIVUNOVI]A
000024 A-1 G
16.5.1991 - 16.5.2009. Malo je rije~i da iska`emo ko- Oti{ao si rano sa ovoga svi- STOJANA
liko je `ivot s tobom bio jeta, ali iz na{ih srca ne}e{
Ako je smrt ja~a od `ivota nije od sje}awa. qep{i i lak{i. nikada. Svastika Mara i pa{anac Slav-
S po{tovawem: supruga Nevenka, k}erka Mira i zet Momo Tvoji Rada i Du{an Vole te tvoji Filip i Vesna ko [olak sa porodicom
000012 A-6 G 000024 A-3 G 000027 A-3 G 000026 A-1 G
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 41

Sa bolom i tugom javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama Dana 16.5.2009. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti Posqedwi pozdrav dragom
da je dana 14.5.2009. godine preminula na{e drage majke i bake

BOSIQKE NEBOJ[I
PANYA BRKI]U

Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti

cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da
nam se pridru`e. od porodice Malinovi}.
O`alo{}eni: k}erke Zora i Nada, sinovi Vaskrsija i Vlado sa
porodicama 000015 A-6 G 000019 A-6 G
QUBICA (Simeuna) BO@I] Dana 19.5.2009. godine navr{ava se sedam tu`nih godina Posqedwi pozdrav dragom
od kad nije sa nama na{ voqeni
Sahrana }e se obaviti dana 16.5.2009. godine u 13 ~asova u S. [trpci,
Prwavor, mjesno grobqe Podgajci.
O`alo{}eni: sinovi Slobodan, Bo`o i Boro, brat Mom~ilo, unuci
Goran, Svjetlana, @ivana i Danijela, praunuci Bojana, Isidora,
Irina, Damjan i Milan RANKO NEBOJ[I
000008 A-8 G
YAKULA BRKI]U
Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav dragoj baki

Uspomene i lijepa sje}awa na tebe i tvoju dobrotu ispuwavaju sve ove

godine nakon tvog odlaska. od kolektiva Telekom Elektra.
S neizmjernom qubavqu i vje~nom tugom tvoji najmiliji
000016 A-6 G 000019 A-6 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana Posqedwi pozdrav dragom
14.5.2009. godine u 81. godini `ivota preminuo na{ dragi
QUBICI QUBICI
BO@I] BO@I] PREDRAG
od sina Bo`e sa porodicom. od unuke @ivane sa porodicom (]etoje) NEBOJ[I
000008 A-1 G Dimitrijevi}. 000008 A-1 G
VUJI] BRKI]U
Posqedwi pozdrav dragoj priji Posqedwi pozdrav dragoj tetki
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 16.5.2009. godine u 15 ~asova
na Rebrova~kom grobqu.
O`alo{}eni: k}erke Gordana, Grozda i Zora, brat ^edo, zet Ranko, od kolega sa posla.
unu~ad i praunu~ad te ostala rodbina i prijateqi
000028 A-6 G 000019 A-6 G

Posqedwi pozdrav dragoj tetki Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom ocu
QUBICI QUBICI
BO@I] BO@I]
od porodice Markovi}. od porodice [ukalo.
000008 A-1 G 000008 A-1 G
Dana 17. maja 2009. godine navr{ava se 11 tu`nih godina
od kako je prestalo da kuca veliko i plemenito srce na{eg
voqenog supruga, oca i djeda QUBICI PREDRAGU NEBOJ[I NEBOJ[I
BO@I]
od k}erke Gordane i unuka od k}erke Maju{ke. od sina Ogwena.
od Milana sa porodicom i Zorana.
OBRADA porodice Cviji}. 000008 A-1 G 000028 A-1 G 000013 A-1 G 000013 A-1 G
MARKOVI]A Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav
Posqedwi pozdrav dragom ocu
Posqedwi pozdrav dragom suprugu
dragoj majci
U subotu, 16. maja u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na
grobqu "Sveti Pantelija" u Bawoj Luci.
Porodica
000005 A-6 G
Dana 18.5.2009. godine navr{ava se tu`na godina
od smrti na{eg dragog
PREDRAGU NEBOJ[I
NEBOJ[I
od sina Gagija.
MILANA QUBICI od k}erke Zore i unuke Tatjane. od supruge Brane.
000028 A-1 G 000013 A-1 G 000013 A-1 G
KOMJENOVI]A BO@I]
Posqedwi pozdrav dragom puncu Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom zetu

U nedjequ, 17.5.2009. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu od sina Bore.

ku}u, polo`iti cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, pri-
jateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: supruga Jela sa djecom, brat Marinko, Radojko i sestra 000020 A-3 G
Du{anka sa porodicama 000009 A-6 G
Dana 21.5.2009. godine navr{ava se tu`na godina Posqedwi pozdrav
od smrti na{e drage dragom zetu i pa{i
PREDRAGU NEBOJ[I NEBOJ[I
od zeta Ranka sa porodicom. od sestre Taje. od punice Nene.
\UJE 000028 A-1 G 000013 A-1 G 000013 A-1 G
KA^AVENDA Posqedwi pozdrav dragom ujki Posqedwi pozdrav Tu`no sje}awe na dragog
dragom {urjaku
U nedjequ, 17.5.2009. godine odr`a}e se jednogodi{wi pomen i NEBOJ[I
otkriti spomen-plo~a u 10.30 ~asova na grobqu u Rami}ima, polo`iti
cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da od Branislava i Jadranke.
nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica Ka~avenda 000014 A-6 G 000026 A-1 G
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragom tetku Posqedwi pozdrav dragom
dragom prijatequ
NEBOJ[I VOJKU
NEBOJ[I
od Tamare, Aleksandre, Marku-
sa, Zorana, Julije i Marka. od zeta Mi}e. Porodica Igwati}
000013 A-1 G 000013 A-1 G 000034 A-1 G

NEBOJ[I - NE[I NEBOJ[I NEBOJ[I

BRKI]U
BRKI]U
od Dragana Karanovi}a.
od @eqke i Andree.
od porodice Tati}.
SLU@BA ^ITUQA, tel: 051 / 223 - 210
000031 A-1 G 000026 A-1 G 000007 A-1 G
42 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Tu`no sje}awe na dragog prijateqa Posqedwi pozdrav Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana Posqedwi pozdrav
dragom i voqenom bratu 10.5.2009. godine iznenada u 42. godini `ivota preminuo na{ dragi dragom sinovcu

IGORA
SAVI]A

VOJISLAVU
Milan, Velibor, Dragan, Janko, Boban, Buki, Goran i Sale.
RADOMIR-RAKO
od strica Novaka, strine Joke i
(Mihajla) bra}e Vjekoslava i Dragi{e.
000025 A-6 G DOBRIJEVI] 000038 A-1 G
VOJISLAV (Predraga) Posqedwi pozdrav dragom bratu
Dana 17.5.2009. godine navr{ava se {est godina od brata Koje i snahe Du{anke.
od smrti na{eg dragog 000030 A-2 G
^AVI]
Posqedwi pozdrav Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 16.5.2009. godine (subota) u
dragom i voqenom bratu 14 ~asova na mjesnom grobqu u Pervanu.
O`alo{}eni: majka Miqka, supruga Swe`ana, sin Mirjan, bra}a
MILO[ Zoran, Nikodin i Tomislav, sestra Vukica, te ostala rodbina i pri-
jateqi. 000038 A-8 G
DR^A Posqedwi pozdrav dragom bratu
Posqedwi pozdrav
dragom brati}u
U ti{ini vje~nog mira neka te prate na{e misli i molitve. S VOJISLAVU
qubavqu te nosimo u srcu, a s ponosom se sje}amo tvoje dobrote,
qubavi i plemenitosti. od sestre Svjetlane i zeta No-
Baka Smiqa i stric Ninoslav vaka sa porodicom.
000038 A-1 G
000009 A-6 G RADOMIR-RAKO
Dana 17.5.2009. godine navr{ava (Mihajla) Posqedwi pozdrav
Posqedwi pozdrav dragom suprugu i ocu
se sedam tu`nih dana od smrti dragom i voqenom bratu
na{eg dragog supruga i oca DOBRIJEVI]
VOJISLAVU
od sestre Jovanke. VOJISLAVU
000030 A-2 G od brata Zorana sa porodicom.
od tetke Nade i tetka Radoslava
Posqedwi pozdrav Gaji}a. 000038 A-1 G 000038 A-1 G
dragom i voqenom ujaku
Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu

RADOMIR-RAKO VOJISLAVU
SLOBODANA od supruge Swe`ane i sina
(Mihajla)
VRAN^I]A Mirjana. 000038 A-1 G
DOBRIJEVI]
Dana 16.5.2009. godine
Supruga Mirjana, sin Qubinko od sestre Nevenke. navr{ava se {est tu`nih
i k}erka Dragana sa porodicama 000030 A-2 G RADOMIR-RAKO VOJISLAVU mjeseci od smrti na{eg dragog
VOJISLAVU
000024 A-3 G Posqedwi pozdrav
(Mihajla)
od brata Nikodina sa od brata Tomislava sa
Tu`no sje}awe na dragog brata
dragom i voqenom ujaku DOBRIJEVI] porodicom. porodicom.
000038 A-1 G 000038 A-1 G
od Mire i Bobana.
000030 A-2 G Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom sinu
Posqedwi pozdrav
dragom i voqenom stricu SLOBODANA
ROMI]A
Toga dana u 10.30 ~asova pos-
SLOBODANA RADOMIR-RAKO jeti}emo wegovu vje~nu ku}u na
Novom grobqu u Bawoj Luci.
(Mihajla) O`alo{}eni: supruga Zora, sin
Brat Vitomir, snaha Radmila, VOJISLAVU VOJISLAVU
Swe`ana i Maja DOBRIJEVI] @eqko i wegova Maja
000043 A-3 G
000024 A-1 G od sestre Vukice sa porodicom. od majke Miqke.
od Milene i Zoltana.
Tu`no sje}awe na dragog strica 000030 A-2 G RADOMIR-RAKO Posqedwi pozdrav dragom kumu
000038 A-1 G 000038 A-1 G
(Mihajla)
Posqedwi pozdrav Tu`no sje}awe na
dragom i voqenom stricu DOBRIJEVI]
od Gagoga i Fate.
000030 A-2 G
Tu`nim srcem javqamo rodbini
i prijateqima da je dana
14.5.2009. godine, u 83. godini NEBOJ[I - BRKI
SLOBODANA `ivota preminuo na{ dragi
BRKI]U
Sinovka Slavica sa porodicom
od porodice Milinovi}.
000024 A-1 G
RADOMIR-RAKO A-1 000035 G
(Mihajla)
Tu`no sje}awe na dragog Posqedwi pozdrav ratnom drugu
DOBRIJEVI]
MILEVU
od Tawe, Vuka{ina i Ilijane.
000030 A-2 G RAJKO (Lazara) NINKOVI]
Posqedwi pozdrav
MI[I]
Tuga se ne mjeri rije~ima, suzama ni vremenom koje prolazi, ve} praz-
dragom i voqenom ujaku 1927-2009. ninom koja je ostala.
S qubavqu i po{tovawem, unuka Dijana sa djecom
Sahrana }e se obaviti 16.5.2009. A-8 F
SLOBODANA godine u 15 ~asova na mjesnom NEBOJ[I - BRKI
grobqu u Gorwim Rekavicama. Tu`no sje}awe na voqenu majku BRKI]U
Porodica Joki} O`alo{}eni: sinovi \ura|,
Branko, Vidosav, Stojan, Rade i od porodice Bubi}.
000024 A-1 G Miodrag, sestra Mileva sa A-1 000035 G
porodicom, snahe, unu~ad,
Posqedwi pozdrav praunuk, te ostala mnogobrojna Tu`no sje}awe
dragom i voqenom ujaku
RADOMIR-RAKO rodbina, kom{ije i prijateqi
(Mihajla) 000044 A-5 G
DOBRIJEVI] Posqedwi pozdrav dragom ocu

od Nene, Dragice, Stefana,

Viktora i Koste.
000030 A-2 G
MILEVU
NINKOVI] MILAN (Cvije)
RADOMIR-RAKO KEYA
(Mihajla) 2006-2009.
RAJKO MI[I] 1999-2009.
DOBRIJEVI] Ako je smrt ja~a od `ivota, nije od qubavi i bola za tobom.
Sin Mi}o, snaha Petra, unu~ad Qubav prema tebi je vje~na, a utjeha ne postoji. Uvijek si nam u srcu i mislima.
od Nevene, Aleksandra, Nikole Sla|ana i Jelena Tvoja k}erka Slobodanka, zet Milan i unuka Bojana Tvoji najmiliji
i Ivana. 000030 A-2 G 000001 A-1 G A-8 F 000040 A-2 G
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 43

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama Posqedwi pozdrav dragom bratu Tu`no sje}awe na na{e najmilije
da je dana 14.5.2009. godine nakon kratke i te{ke bolesti
u 61. godini `ivota preminuo na{ dragi

VLADIMIRU GOSPAVU (Nikola) NIKOLA (Milutina)

16.5.2008 - 16.5.2009. 28.5.1999 - 2009.
od brata Radovana i snahe
@ivke.
000029 A-1 G
VLADIMIR (Bo{ka) KUZMANOVI]
Posqedwi pozdrav
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u nedjequ, 17.5.2009. godine, dragom stricu
na Gradskom grobqu u ^elincu, u 13 ~asova povorka kre}e ispred
crkve u ^elincu.
O`alo{}eni: sin Sa{a, k}erka Vanesa, brat Radovan, sestra Gor-
dana, supruga Milka, snahe, zet, unu~ad, ne}aci i ostala o`alo{}ena
rodbina i prijateqi BO[KO (Ostoja) NOVAK (Milutina)
000036 A-8 G 7.6.2006 - 2009. 11.6.2006 - 2009.
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
dragom tati i dedi dragom tati i dedi BO[WAK
Bol i tuga ostaju vje~no.
VLADIMIRU K}erke, sestre i sinovke Jelena, Milena i Petra, sin, brat i sinovac Petko 000045 B-2 G
od Sini{e, Svjetlane, Deje i
Irine. 000029 A-1 G Sje}awe na voqene roditeqe Dana 19.5.2009. godine
navr{ava se {est tu`nih
Posqedwi pozdrav mjeseci od smrti na{e drage
dragom stricu

VLADIMIRU VLADIMIRU
Sin Sa{a, Sla|ana, Jana i K}erka Vanesa, Awa i Tea
Pavle 000036 A-1 G 000036 A-1 G DARINKU MILOVANA
5.1.2000 - 17.5.2009. i 17.5.2004 - 17.5.2009.
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragom BAWAC
dragom prijatequ
Kako mi nedostajete samo ruku da mi date. Kako mi nedostajete da li SAVKE
VLADIMIRU znate...
MANDI]
K}erka Anica sa porodicom 000051 A-7 G
od Igora i Jelene.
000029 A-1 G U nedjequ, 17.5.2009. godine, u
Posqedwi pozdrav dragoj sestri 11 ~asova posjeti}emo wenu
Posqedwi pozdrav dragom bratu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i
upaliti svije}e.
O`alo{}eni: suprug Stanimir,
VLADIMIRU k}erke Zora, Gordana, Biqana i
VLADIMIRU Dijana, unu~ad i zetovi
od porodice Kne`evi}. 000046 A-4 G
od Vida i Nade. QUBICI
000036 A-1 G 000036 A-1 G BO@I]
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom

VLADIMIRU od brata Mom~ila sa porodicom.

IN MEMORIAM
(~ituqe)
od sestre Goge i zeta Refke. 000053 A-6 G
000029 A-1 G mo`ete predati
Posqedwi pozdrav dragoj tetki
Posqedwi pozdrav dragom ujaku Bawa Luka
Kraqa Petra I
VLADIMIRU VLADIMIRU Kara|or|evi}a 59
od porodice Balaban.
051/223-210
od supruge Milke.
QUBICI
000036 A-1 G 000037 A-1 G ^elinac
BO@I] ^elina~ke novine
Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom
065/958-202
VLADIMIRU Porodica Carevi}
Kotor Varo{
od Arijane. 000053 A-6 G 051/785-266
000029 A-1 G
Dana 17.5.2009. godine navr{avaju se tri tu`ne godine NEZAVISNE NOVINE
Sje}awe na dragog od smrti na{eg dragog
D.O.O.
IPC SARAJEVO
VOJI VOJI ul. Zagreba~ka 20/3
od Brace i Olgice Gaji} sa od brata Momira, snahe (zgrada [umarskog
djecom. Qiqane sa djecom Draganom i fakulteta)
000050 A-1 G Acom. 000052 A-1 G
033/653-953
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom
Isto~no Sarajevo
QUBANA
DRAGI[I]A - Internacional pres
18.5.1997 - 18.5.2009. (dvorana Slavija)
MILENKA - MILE 057/340-503
Supruga Milena, sin Milovan i
k}erka Swe`ana sa porodicom GLI[I]A
- Ermeks
VOJI 000042 A-2 G Toga dana posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na mjesnom grobqu u 057/318-323
VOJI ^arda~anima u 10.30 ~asova. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da
od bra}e Ostoje i Tomislava, Tu`no sje}awe na dragog brata nam se pridru`e.
od ujaka \or|e i ujne Miqke. Wegovi najmiliji: supruga Bosiqka, sin Branislav, snaha Gordana, - Kwi`ara
sestre Dobrile, Marijane i
000052 A-1 G \oke. 000052 A-1 G unuka Brankica i unuk Milenko 000039 A-8 G Internacional press
Pale
Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu Tu`no sje}awe na dragu Tu`no sje}awe na dragu (Tr`ni centar Tom
Pale)
057/225-880

Doboj
QUBANA Glas Komuna
Sestre Dragiwa i Nada 053/226-853
SLAVICU ANU
VOJI VOJI 000042 A-1 G Bratunac
]URKOVI] ]URKOVI]
od Milana i Gorice ^avi} sa od Tomislava i Vesne ^avi} sa Kumovi ^avi} Tomislav, Vesna, 056/410-418
porodicom. porodicom. Kumovi ^avi} Tomislav i Vesna Stefan, Veqko i Nikodin 065/890-830
000048 A-1 G 000047 A-1 G 000049 A-1 G 000049 A-1 G
44 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u u Wego{evoj ulici
sa parcelom od 560 m2, tel. 065/564-014
i 051/355-861.
Hitno prodajem ku}u, visoko
prizemqe 10h9 plus gara`a, oku}nica
570 m2, kod benzinske pumpe [eva.
Cijena po dogovoru, tel. 065/400-690.
Prodajem kod motela “Nana” na
glavnom putu, ku}u na placu 700 m2,
predvi|ena izgradwa poslovne zgrde,
tel. 38766280130, 051 310994.
Prodajem ku}u na auto-putu u Bawoj
Luci izme|u “Ideal” pumpe i “Termo
klime”. Dozvola za gradwu poslovnog
objekta, tel. 38765531923.
Hitno i povoqno prodajem ku}u sa
poslovnim prostorom, Star~evica-
ravni dio, lokacija dobra, papiri
uredni, tel. 387 65/202-367.
Prodajem ku}u u Jajcu, u blizini
Tehni~ke {kole, tel. 387 65/945-536;
387 65/690-863.
Prodajem imawe u Aleksi}ima,
povoqno, op{tina Lakta{i, tel.
065/607-043.
U Omarskoj prodajem dvije ku}e, 30
dunuma zemqe i {ume, cijena po do-
govoru, tel. 065/075-646.
Prodajem vi{e ku}a na podru~ju
Bawe Luke, tel. 065/566-207; 051/219-
124.
Prodajem brvnaru, pored vode u
Slavi}koj, tel. 065/631-613.
Prodajem ili izdajem u Trnu uz
cestu veliku ku}u na sprat 600 m2
stambenog prostora, sa 400 m 2
poslovnog prostora i 3.000 m 2
oku}nice, sve ogra|eno, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Srbac, prodajem ku}u 9,5h8, podrum,
sprat, potkrovqe, 531 m2 oku}nice,
tel. 051/280-037; 065/995-464.
Prodajem vi{e ku}a na razli~itim
lokacijama u Bawoj Luci, tel.
065/698-012.
Prodajem u Vrbawi kod {kole dvije
ku}e i ~etiri placa ukupno 2.650 m2
zemqe, cijena 150.000 KM, tel.
065/516-927.
Prodajem ku}u u Centru (750.000
KM i 1.000.000 KM), Petri}evac
(250.000 KM), R. [ipke (300.000 KM),
Buyak (120.000 KM, 200,000 KM i
400,000 KM), tel. 065/549-687.
Prodajem nedovr{enu ku}u u Trnu
kod "Pe{tana" na placu od 600 m2, tel.
065/560-386; 065/596-526.
Gradi{ka - Drageqi imawe, ku}a sa
prte}im objektima, struja, gradska
voda, asfalt, oku}nice 25 dunuma, tel.
065/569-294.
Prodajem imawe prema Sara~ici,
dvije ku}e, zidana {tala, devet
dunuma zemqe s vo}wakom, mogu}a za-
mjena za stan, tel. 051/275-124;
065/243-032.
Prodajem prelijepu komfornu ku}u
u Vara`dinu sa gara`om, dvo-
ri{tem, centr. grijawem, plinom, sa
sedam soba, u centru grada kod sta-
diona ili mijewam za Bawu Luku,
hitno i povoqno, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana
po 80 m 2 , sa dvori{tem, gara`om
po~etak ulice Jovice Savinovi}a,
hitno i povoqno, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem u Rami}ima kod “Elektro-
prenosa” ku}u ozidanu do plo~e na
placu oko 350 m 2 , struja, voda,
gra|evinska dozvola, cijena 25.000
KM, tel. 065/371-611.
Prodajem ku}u na Lau{u, povoqno,
tel. 065/519-188.
Presa~e, ul. Te{ana Podrugovi}a,
prodajem ku}u 10 h 9 sa prate}im ob-
jektima, na placu 2.700 m2, cijena
170.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem dvije ku}e na Lau{u, za-
jedno i pojedina~no, informacije na
telefon poslije 19 ~asova, tel. 051/
461-255.
Prodajem ku}u na sprat s pot-
krovqem i oku}nicom oko 900 m2,
ogra|eno pod vo}em, grijawe, preko
puta "Glasa" Hiseta, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem ku}u kod Ekonomske
{kole i u Novoj varo{ 750.000 KM;,
tel. 065/549-687.
Povoqno prodajem ku}u, visoka
prizemica, useqiva sa centralnim
grijawem, U`o~ka 30 Lau{, tel.
065/280-116;.
Prodajem ku}e od 40.000 KM,
70.000 KM, 100.000 KM, 120.000 KM,
180.000 KM, 200.000 KM, 300.000
KM, 400.000 KM, 750.000 KM i
1.000.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem ku}e na Petri}evcu i u
Buyaku, tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u na placu od 400 m2,
iza gradske bolnice, ul. Kraji{kih
brigada 5, tel. 065/705-460.
Prodajem ku}u u Rami}ima, na
devet dunuma zemqe, cijena 50.000
evra (mo`e i zamjena za stan u B.
Luci), tel. 065/935-191.
Prodajem staru ku}u s oku}nicom
od deset dunuma zemqe - 1/1 ^esma
(struja, asvalt) za 65.000 KM u ko-
madu, tel. 065/687-851.
Prodajem ku}u spratnicu u
Lazarevu kod “Centruma”, cijena
280.000 KM, tel. 065/649-649.
Prodajem dvije totalno sanirane
ku}e, gara`a, ogra|eno, sa placem od
3.500 m, kod petqe, asfalt, struja,
voda, useqivo odmah, ul. Blagoja
Parovi}a, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem ku}u u Novakovi}ima,
Bawa Luka, 550 m2 zemqe, 1/1, ul. Jo-
vana Bijeli}a 84, tel. 065/460-655.
Prodajem ku}u u [argovcu sa 1030
m2 oku}nice cijena 35,000 KM, tel.
065/811-058.
Prodajem ku}u u izgradwi, tri
eta`e, 1/1, gra|evinska, UT uslovi,
Bawa Luka, ul. Stevana Bulaji}a bb ,
Obili}evo (zelene zgrade), tel.
051/216-931; 066/449-749.
U Zalu`anima prodajem ku}u sa
350 m2 placa, kod {kole, tel. 065/698-
012.
Prodajem pod Star~evicom ku}u 10
h 9 (P + 1 + M), novogradwa, samo
pokrivena na placu od 700 m2, sa
strujom i vodom, cijena 170.000 KM,
tel. 066/165-323.
Prodajem u Prije~anima useqivu
ku}u 8,5 h 9,5 (PR + 1 + M), novo-
gradwa, plac 500 m2, voda, struja,
septi~ka, cijena 70.000 KM, tel.
065/371-611.
Prodajem u Dervi{ima ku}u sa
placem od oko 370 m 2 , stara
gradi{ka cesta, tel. 065/698-012.
Prodajem u Dervi{ima, stara
gradi{ka cesta, dvije ku}e sa
placem od oko 750 m2, tel. 065/698-
012.
Prodajem uz svaki dogovor ku}u na
sprat + posl. prostor - pekara s
dvori{tem, zgradom sa placem od
500 m2 kod "Alibabe", ul. Koste Vo-
jnovi}a, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
U Bawoj Luci prodajem novu ku}u
na sprat sa dva poslovna prostora uz
gra|evinsku i upotebnu dozvolu, tel.
051/380-798.
Prodajem u ^elincu (naseqe
Yombe) useqivu ku}u na placu 300
m2, 1/1, tel. 066/307-643; 065/906-356.
Prodajem dvije ku}e na placu od
2.000 m 2 , iza “Incela”, ul.
Vladislava [kari}a, zavr{en regu-
lacioni plan, cijena 145.000 KM,
tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
poslovna prostora, gara`om i
oku}nicom 500 m2 u Krfskoj ulici,
papiri 1/1, odmah useqiva, hitno i
povoqno, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem ku}u u Biha}u, mo`e i
zamjena za Bawu Luku, tel. 065/894-
894; 051/305-597.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Prodajem ku}u visoku
prizemnicu na dunumu zemqe u
[argovcu, cijena 100.000 KM,
tel. 051/482-772; 066/854-896;
000009 G.
Prodajem ku}u spratnicu, pri-
zemqe + sprat + potkrovqe, tri
stana + gara`a, na 300 m 2
zemqi{ta, ul. Ranka [ipke, Pa-
prikovac, tel. 063/904-603.
Prodajem u centru Trna spratnicu
sa dvije gara`e, centralno grijawe,
na placu od 500 m2, cijena 120.000
KM, tel. 065/671-420.
Mijewam ku}u u Livnu za ku}u u
Bawoj Luci ili okolini Bawe
Luke, tel. 051/380-798.
Hitno i povoqno prodajem ku}u u
Bawoj Luci, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u sa podrumom i use-
qivom dvori{nom zgradom na placu
od 1.200 m2, ul. Srpskih rudara 27,
Lau{, cijena 120.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa
potkrovqem, tri trosobna stana s
gara`om, oku}nicom 330 m2, cen-
tralno grijawe kod Zavoda dis-
trofi~ara u ulici dr Velimira
^ovi}a, papiri 1/1, useqiva odmah,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u, novogradwa, na
Pavlovcu. Hitno, tel. 065/519-188.
Prodajem ku}u na Petri}evcu,
povoqno, tel. 065/511-121.
Prodajem ku}u na Petri}evcu,
povoqno, tel. 065/549-687.
Prodajem novoizgra|enu mawu
ku}u, 12 sa 6 m, na placu od 350 m2,
pogodno za jo{ ve}u ku}u u Lak-
ta{ima, samo 500 m do centra, tel.
051/530-574.
Prodajem u Lijevoj Novoseliji uz
glavni put spratnicu 10 h 10 u
prizemqu, poslovni prostor i jed-
nosoban stan na placu 1000 m2, ci-
jena 120.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem stariju ku}icu na 1.400
m2 placa, Sara~ica, 435 uz glavni
put, cijena 50.000 evra, tel. 065/935-
191.
Prodajem kod Zavoda distro-
fi~ara na Paprikovcu ku}u (P + 1
+ M) sa gara`om i grijawem u
odli~nom stawu na placu 330 m2, ci-
jena 330.000 KM, fiksno, tel.
066/165-323.
Prodajem ku}u 9 h1 0, nedovr{ena
novogradwa, prizemqe poslovni
prostor, sprat i potkrovqe stanovi,
tel. 051/317-719.
Prodajem ku}u, prizemnica, 10 h 12
m2 sa gara`om, centralno grijawe,
ure|ena, namje{tena, novogradwa,
na 650 m2 zemqi{ta u Lakta{ima,
naseqe Lug ili mijewam za stan u
Bawoj Luci uz dogovor, tel. 065/511-
121.
Prodajem dvije ku}e 120 m2 u ulici
Gavrila Principa sa oku}nicom od
500 m2 i 1000 m2 hitno , povoqno uz
cestu, tel. 065/636-545, 065/939-969.
Prodajem ku}u u Prije~anima kod
{kole 8,5h8 m2 (prizemqe, sprat,
potkrovqe), useqiva, cijena 70.000
KM, tel. 051/428-008; 065/351-000.
Prodajem ku}u 50 m2 stambenog
prostora sanirana sa dvori{tem
120m2, u ulici Gavrila Principa,
hitno, tel. 065/636-545, 065/939-969.
Prodajem ku}u na Petri}evcu, ci-
jena 160.000 evra, tel. 065/631-613.
Prodajem stariju ku}u u Gradi{ci
7h4 m, dozvoqena gradwa dvije ku}e,
lokacija odli~na za stanovawe, tel.
051/831-232; 065/663-787.
Prodajem ku}u 93 m2, na placu 343
m2, ul. Majora Drage Bajalovi}a 18,
Buyak 1, cijena po dogovoru - papiri
uredni, tel. 051/453-617.
Prodajem ku}u 11h10 (podrum,
prizemqe, sprat i visoko pot-
krovqe) i vi{e parcele raznih
veli~ina, vlasnik 1/1, tel. 065/351-
431.
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
Prodajem ku}u pored auto-puta
pogodnost gradwe, P+2, tel.
063/248-125.
KUPOVINA
Kupujem ku}u ili stan u B. Luci
bli`e centru. Pla}am gotovinom,
tel. 063/956-300.
Kupujem ku}u u Bawoj Luci, od
vlasnika do 60.000 KM, isplata
odmah, tel. 065/673-010.
ZAMJENA
Mijewam ku}u u Kuqanima za stan
u gradu, do|ite da se dogovorimo,
tel. 051/386-487.
IZDAVAWE
Izdajem luksuznu ku}u, povoqno,
tel. 065/631-613.
Izdajem sprat ku}e 60 m2 sa ve}im
balkonom i gara`om, Podgrme~ka
40, Lau{, tel. 280-028; 280-632.
Izdajem namje{ten sprat ku}e na
tranzitu, tel. 065/663-104.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem stan 39 m2 nova gradwa,
tre}i sprat, polunamje{ten, Majke
Jugovi}a, Bawa Luka, tel. 066/749-
775.
Prodajem dvosoban stan 40 m 2 ,
drugi sprat, lift, zgrada u iz-
gradwi, Bawa Luka, Borik, Kne-
`opoqska ulica, tel. 38765518567.
Prodajem trosoban stan u Boriku,
76 m2, osmi sprat , Bawa Luka , Reqe
Krilatice (kod supermarketa Mah),
tel. 38765885111.
Prodajem stan, 42 m2, prvi sprat,
novija gradwa, Rosuqe, Bawa Luka,
tel. 38765572829.
Prodajem trosoban stan u Boriku,
76 m2, osmi sprat, Bawa Luka, Reqe
Krilatice (kod supermarketa Mah),
tel. 38765885111.
Prodajem na Star~evici kod {kole
nov useqiv dvosoban stan 48 m2, tr}i
sprat, lift-2.300 km/m 2 , tel.
38766280130, 051 310994.
Prodajem stan u Bawoj Luci, 58 m2,
podrum, Obili}evo, renoviran, 2500
KM/m2, tel. 387 65/884-959.
Prodajem dvosoban stan 66 m2 u
Novoj varo{i, tre}i sprat ili mi-
jewam za ve}i uz doplatu, tel.
38765511987.
Prodajem stan u Novom Beogradu
55 m2, tel. 38765665914, 381646160
578.
Prodajem stan u Bawoj Luci, Aleja
centar, 75 m2, novogradwa, vlasnik.
Cijena 180000 KM, tel. 387 66/223-
428.
Prodajem u Centru jednosoban
stan, 38 m2, ~etvrti sprat - 99.000,
tel. 38766280130, 051 310994.
Prodajem povoqno u Bawoj Luci
iznad Gimnazije sa pogledom na grad
dva nova stana po 60 m 2 , tel.
38766280130, 051 310017.
Prodajem stan 72 m2 u Obili}evu
kod Naprijedovog igrali{ta, tel.
38766339996, 066875810.
Prodajem dvosoban stan 62 m 2 ,
drugi sprat, ostava, Krfska ulica,
mob. tel., tel. 387 65/208-318.
Prodajem stan 58 m2 u novogradwi,
cijena 2.200 KM, tel. 387 65/315-553.
Prodajem stanove u ^elincu od 29
m2 do 65 m2, nova gradwa, telefon,
tel. 387 65/332-828; 051/ 551-332.
Prodajem jednosoban stan, 45 m2,
tre}i sprat, kompletno saniran,
ure|en, naseqe Star~evica, tel.
063/904-603.
Prodajem jednosoban stan 37 m2 u
Boriku, @ivojina Mi{i}a, hitno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan na
Star~evici 55 m2, tre}i sprat ulica
Kosovke djevojke, hitno, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodaje se dvosoban stan 57 m2,
prvi sprat, centar grada, sa balkon-
www.glassrpske.com
BAWALUKA
ima, 69 m2 Aleja Sv. Save 18, tel.
301-451.
Prodajem u ulici Svetog Save
dvosoban stan, novogradwa 75 m2,
tre}i sprat, lift, cijena 2.500
KM/m2, tel. 065/516-927.
Prodajem trosoban stan, 84 m2,
prvi sprat, saniran, visoki strop,
pogodan za mirnu djelatnost - kance-
larije, ordinacije i sl., tel. 065/
511-121.
Prodajem stanove od 31, 46,47,
64,44,58 i 52 m2, tel. 065/566-207;
051/219-124.
Prodajem u Boriku u ul. Novice
Cerovi}a jednosoban sran 35 m2, vi-
soko prizemqe, cijena 2.100 KM/m2,
tel. 065/516-927.
Prodajem stan 62 m 2 , ul. Sime
Matavuqa 2., tel. .065/656-571.
Hitno i povoqno u nasequ \ure
\akovi}a, Ko~i}ev vijenac, proda-
jem dvosoban stan, 62 m2, drugi
sprat, lift, u odli~nom stawu, tel.
066/165-323.
Prodajem u Bawoj Luci stanove od
28 - 93 m2, na razli~itim lokaci-
jama, tel. 065/698-012.
Prodajem u Bawoj Luci dva jed-
nosobna stana od 35 m2 i 28 m2, tel.
065/698-012.
Prodajem dvosoban stan 54 m 2
Obili}evo Bawa Luka na drugom
spratu, tel. 065/400-689.
Prodajem u Boriku dvosoban stan,
63 m 2 , tre}i sprat, cijena 2.300
KM/m2, tel. 065/516-927.
Prodajem stan 76 m2 {esti sprat,
ima lift, Korduna{ka, Borik, tel.
066/235-816.
Prodajem stan u Mejdanu 43 m2 -
povoqno, tel. 066/309-963.
Prodajem trosoban stan u Boriku
92 m2 ili mijenawam za mawi, tel.
065/262-917.
Prodajem stan u centru Bawe Luke
46 m2 prvi sprat + gara`a, cijena
2400KM/m2, tel. 051/302-724.
Prodajem stanove 48 m2, 49 m2 i
baraku 75 m2 (samica), tel. 065/549-
687.
Prodajem trosoban stan, 81 m2, sa
centralnim grijawem, Korduna{ka
16 - Borik, liftovi, cijena po do-
govoru, tel. 051/319-236.
Prodajem jednosoban stan 40 m2 vi-
soko prizemqe u Novoj varo{i, tel.
065/698-012.
Prodajem stan na Star~evici, 44
m2, prvi sprat, ul. Ogwena Price,
cijena 85.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem dvosoban stan 62 m 2
ulica Marka Kraqevi}a, i stan od
65 m 2 u Lorkinom nasequ, tel.
065/698-012.
Prodajem stan 39 m2 nova gradwa,
tre}i sprat, polunamje{ten, Majke
Jugovi}a, Bawa Luka, tel. 066/749-
775.
Prodajem nov useqiv stan 52 m2,
drugi sprat, ul. Knajaza Milo{a,
cijena 2.000 KM/m2 sa PDV-om, tel.
065//524-505.
Prodajem stan 72 m2 + ostava, ul.
Mi{e Stupara kod bazena “Akva”,
cijena 150.000 KM, tel. 065/836-928;
065/583-108.
Prodajem nov stan u centru
Gradi{ke 40 m2, prvi sprat kom-
foran s balkonom, tel. 066/436-820.
Prodajem stan u Centru 43 m2 u
Obili}evu - povoqno, tel. 066/309-
963.
Prodajem svih veli~ina gotove
stanove i stanove u izgradwi na
vi{e lokacija, tel. 066/165-323.
Prodajem dvosoban stan 57 m 2 ,
drugi sprat, nov useqiv, naseqe
Lau{ 1m2/11870 KM, tel. 065/687-
903.
Prodajem stan u centru grada, 69
m2, dva balkona, tre}i sprat, ul.
Marije Bursa}, cijena 3.000 KM/m2,
tel. 065/935-191.
Prodajem u \ure \akovi}a na
Hisetima dvosoban stan 62 m, drugi
OGLASI
sprat, cijena 1.900 KM/m2, tel. 065/
371-611.
Hitno prodajem jednosoban stan od
50 m2 na Mejdanu 46.000 evra, tel.
061/680-222; 065/021-979.
Prodajem na Paprikovcu dvosoban
stan, 56 m2, prizemqe, ekstra renovi-
ran, luksuzno namje{ten, sa gara`om,
cijena 120.000 KM, tel. 066/165-323.
Prodajem dvosoban stan 57 m2, drugi
sprat, naseqe Lau{, nov, useqiv, m2 -
1.870 KM, tel. 065/687-903.
Prodajem u Obili}evu, ul. Carice
Milice, dvosoban stan 48 m2, renovi-
ran, ~etvrti sprat, cijena 2.250
KM/m2, tel. 066/165-323.
Prodajem nov useqiv dvosoban stan
49 m2, tre}i sprat - Petri}evac - `ute
zgrade, cijena 2.100 KM/m 2 , tel.
065/524-505.
Prodajem stan 43 m2 u Obili}evu,
Bawa Luka - povoqno, tel. 066/309-
963.
Prodajem u Boriku, ul. Mi{e Stu-
para, trosoban stan, tre}i sprat, 92
m2, fasadna cigla, cijena 200.000 KM,
tel. 065/371-611.
Prodajem u “Malba{i} zgradi” kod
Medicinske elektronike trosoban
stan, 90 m 2 , peti sprat, lift, sa
gara`nim mjestom 18 m2,useqiv u av-
gustu ove godine, tel. 065/516-927.
Prodajem jednosoban stan u Novoj
varo{i, visoko prizemqe, pogodan i
za poslovni prostor, tel. 066/328-643.
Prodajem nov odmah useqiv jed-
nosoban stan 34 m2, na drugom spratu
u Kozarskoj ulici, kod hotela
“Meriot”, cijena 2.350 KM/m2, tel.
066/165-323.
Prodajem dva mawa stana u Mejdanu,
prvi sprat, Kalemegdanska ulica,
hitno, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan u odli~nom
stawu ili mijewam za jednosoban ili
garsoweru uz doplatu, Borik, tel.
065/419-294.
Prodajem dvoiposoban stan 69 m2,
tr}i sprat, totalno saniran, cijena
2.250 KM/m2, ul. \.Kecmanovi}a 1,
tel. 303-378.
Hitno prodajem jednoiposoban stan
od 50 m2, Mejdan, tre}i sprat, cijena
46.000 evra, tel. 051/680-222; 065/021-
979.
Prodajem jednosoban stan nov, 44
m2, namje{ten u Bawoj Luci, ul. Jo-
vana Pan~i}a, tel. 065/543-891.
Prodajem jednosoban stan, 48 m2,
peti sprat, novogradwa, useqiv u de-
cembru 2008. godine, naseqe `ute
zgrade, Petri}evac, tel. 065/511-121.
Prodajem sre|en, trosoban kom-
foran stan 79 m2 u Novoj varo{i,
Masarikova ulica, prvi sprat, hitno
i povoqno, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem trosoban stan 86 m 2 ,
naseqe Sunce u ulici Svete kraqice
Jelene, drugi sprat, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ili mijewam za mawi u
“Pentagonu” troiposoban stan 100 m2,
{esti sprat, potpuno renoviran, sa
upotrebom gara`nog mjesta, tel.
065/516-927.
Prodajem u centru grada stanove na
drugom spratu od 55 m2 i na ~etvrtom
spratu, hitno, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem dvosoban stan 63 m2 na
Star~evici, Ogwena Price, ~etvrti
sprat, hitno, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem jednosoban stan s
poslovnim prostorom na Star~evici
hitno, cijena povoqna, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem u nasequ G. Lorke,
prizemqe, dvosoban stan, 49 m2, tel.
065/516-927.
Prodajem dva stana, jedan mawi
trosoban 72,5 i ve}i stan od 90 m2 u
ul. Nikole Pa{i}a, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem nov dvosoban stan 66 m2,
~etvrti sprat, lift, Majke Jugovi}a,
kod Ekonomskog fakulteta, tel.
061/904-465.
Prodajem dvoiposoban stan, 69 m2,
ul. \. Kecmanovi}a 1, tre}i sprat,
kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/621-017,
051/303-378.
Prodajem trosoban stan u Boriku,
dva lifta, hitno i povoqno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Mijewam dvosoban stan 54 m 2 ,
drugi sprat, Obili}evo, za trosoban
uz doplatu, tel. 065/400-689.
Prodajem dvosoban stan 54 m 2
Obili}evo, Bawa Luka, na drugom
spratu, tel. 065/400-689.
Prodajem renoviran stan 58 m2 ul.
Majke Kne`opoqke - Borik, cijena
2.150 KM/m2, tel. 065/524-505.
Prodajem ili mijewam za ku}u,
stan 69 m2, ul. \. Kecmanovi}a 1,
tel. 065/621-017.
Prodajem stan, 74 m2, prizemqe,
Obili}evo, tel. 066/697-771.
Prodajem za gotovinu na Rebrovcu
dobro o~uvan dvosoban stan, 62 m2,
~etvrti sprat, odmah useqiv, cijena
70.000 evra, tel. 066/165-323.
Prodajem nov useqiv dvosoban
stan 44 m2 ul. Romanijska - naseqe
Mjesec, sa ostavom tri m2, cijena
98.000 KM, tel. 065/524-505.
Prodajem u ulici Majke Jugovi}a
kod Studentskog doma nov dvosoban
stan povr{ine 66 m2, ~etvrti sprat,
lift, cijena 2.600 KM/m 2 , tel.
065/371-611.
Prodajem dvosoban stan 57 m2,
drugi sprat iza SUP-a, naseqe
^aire, tel. 065/922-163.
Zagreb, prodajem stan u centru
grada 39 m2, novoadaptiran, blindi-
rana vrata, cijena povoqna, tel.
00385955356805.
Prodajem dva stana na Star~evici
po 44 m2, prvi sprat, cijena 85.000
KM/m2, tre}i sprat cijena 90.000
KM/m2, tel. 065/935-191.
Prodajem trosoban stan 82,50 m2,
~etvrti sprat, centralno grijawe,
ul. Kozarskih brigada Gradi{ka,
tel. 051/831-232; 065/663-787.
Prodajem jednoiposoban stan, 53
m2 ili mijewam za ku}u, Obili}evo
kod Naprijedovog stadiona, tel.
051/464-366; 066/689-357.
Prodajem noviji stan, dvosoban, 66
m2, ul. Majke Jugovi}, integralova
zgrada, Mejdan, tel. 065/524-505.
Prodajem stan, 86 m 2 , ~etvrti
sprat, lift, totalno saniran, u
Krfskoj ulici, hitno, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem u Lakta{ima trosoban
stan, 71 m2, ~etvrti sprat, centralno
grijawe + {upa u prizemqu, tel.
063/862-465.
Prodajem u ulici Marije Bursa} -
Centar stan 69 m2, tre}i sprat, ci-
jena 3.000 KM/m2, tel. 065/935-191.
Prodajem jednoiposoban stan 53 m2
ili mijewam za ku}u, Obili}evo,
kod Naprijedovova stadiona, tel.
051/464-366; 066/689-357.
Prodajem trosoban stan 77 m2, u
odli~nom stawu, drugi sprat, ul.
Bra}e Jugovi} - Mejdan, tel. 065/524-
505.
Prodajem dvosoban stan 50 m2 u
centru bez posrednika, tel. 065/544-
388.
KUPOVINA
Kupujem stan u Bawoj Luci do
60.000 KM, tel. 065/673-010.
Kupujem stan u Bawoj Luci od
vlasnika do 60.000 KM, isplata
odmah, tel. 065/673-010.
ZAMJENA
Mijewam stan 75 m 2 , ul. \ure
\akovi}a za Borik, tel. 051/306-949.
Mijenajm dovosban komforan stan
57 m2 u Boriku, za dva mawa uz do-
govor, tel. 051/302-835.
Mijewam dvosoban stan 54 m 2 ,
drugi sprat, Obili}evo, za ve}i uz
doplatu, tel. 065/400-689.
Mijewam dvosoban stan 54 m 2 ,
drugi sprt, Obili}evo, za trosoban
uz doplatu, tel. 065/400-689.
Mijewam dvosoban komforan stan
57 m2 u Boriku, drugi sprat u ulici
Mi{i}a za dva mawa uz dogovor, tel.
051/302-835.
Izdajem zaposlenim samcima
namje{ten stan, centralno grijawe,
kablovska TV zvati poslije 18
~asova, tel. 065/639-433.
IZDAVAWE
Izdajem stan u Centru grada, tel.
065/514-419.
Izdajem namje{ten stan 55 m2 u
prizemqu ku}e, kao i namje{tenu
sobu za samce na spratu u Prwavoru,
tel. 065/491-921.
Izdajem namje{tenu garsoweru za
dvije osobe, ul. Vojvode Sin|eli}a
52, tel. 065/685-800.
Izdajem dvosoban stan u Obi-
li}evu zgrada-namje{ten, tel.
065/624-739.
Izdajem nov luksuzan namje{ten
stan, ulica Stepe Stepanovi}a
ozbiqnim osobama, tel. 387 65/315-
553.
Izdajem jednosoban stan u centru
Doboja, tel. 053/289-190.
Izdajem stan, garsowere i sobe -
namje{teno, ima grijawe, tel.
065/636-195: 051/212-691.
Izdajem ve}i jednosoban stan
namje{ten, nova gradwa, ulaz pose-
ban, ima klima-ure|aj i gara`u, tel.
051/280-488.
Izdajem u Bawoj Luci komplet
namje{ten stan, (dvije spava}e sobe
+ dva toaleta) samo za poslovne
qude ili strance, tel. 065/415-097.
Izdajem dvosoban namje{ten stan
Bulevar Vojvode Stepe Stpanovi}a,
tel. 066/130-886; 065/671-664.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan, poseban ulaz, Vla{i}ka 181 -
Lau{, tel. 051/281-218.
Izdajem stan u centru grada I
sprat studentikawama, ul. Gajeva 2
B, tel. 051/215-290.
Izdajem dvosoban stan na Lau{u -
Rudarska, tel. 051/281-385; 065/299-
893.
Izdajem stan, 60 m2, Obili}evo, ul.
Sr|e Zlopogle|e 74 A, blizu \a~kog
doma, tel. 065/618-660.
Izdajem u Bawoj Luci, naseqe
Sunce namje{ten dvosoban stan, tel.
065/523-768.
Izdajem jednosoban stan, poseban
ulaz, ul. Rade Kondi}a 5, tel.
051/354-542; 065/490-300.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan za dvije osobe, Vla{i}ka 181,
tel. 051/281-218.
Izdajem stan, tri sobe sa
namje{tenom kuhiwom, balkon, ku-
patilo. Blizina Peveca., tel.
051/385-502; 065/619-227.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan, poseban ulaz, Kara|or|eva 92,
Bawa Luka, tel. 066/621-363; 051/318-
004.
Izdajem namje{tenu garsoweru,
Kara|or|eva 239, Bawa Luka, tel.
065/588-889.
Izdajem mawi namje{ten stan u
Majevi~koj ulici. Zvati poslije-
podne, tel. 051/354-327, 065/686-437,.
Izdajem jednosoban i dvosoban
stan, ul. Bo`idara Ayije br. 12, tel.
051/281-491.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan u zgradi, drugi sprat, centar
grada, tel. 051/302-623.
Izdajem nenamje{ten dvosoban
stan, zgrada "Merkator", Majke Ju-
govi}a 25, tel. 065/635-030.
Izdajem trosoban namje{ten stan
na Novom Beogradu na du`i period,
tel. 066/165-323.
POTRA@WA
Potreban jednosoban stan ili gar-
sowera, namje{teno, Rosuqe, Bor-
rik, Nova varo{, tel. 065/604-357.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem ili izdajem lokal u
Novoj varo{i, povr{ine 27 m2 pogo-
dan za sve namjene, tel. 065/525-010.
Prodajem ili izdajem lokal u
Novoj varo{i, povr{ine 27 m2 pogo-
dan za sve namjene, tel. 065/525-010.
Prodajem ili izdajem u Centru
poslovni prostor 73 m2, prizemqe,
tel. 38766280130, 051 310994.
Prodajem 86 m 2 prodajnog pos-
lovnog prostora + 20 m 2 skla-
di{nog prostora, novogradwa, ul.
Srpska, tel. 065/511-121.
Prodajem ili izdajem opremqen
kafe bar 50 m2 + 25 m2 trenutno
zatvoren, tel. 065/756-596.
Prodajem poslovne prostore 12, 20,
30, 43, 48, 68, 144, 150, 216, 360, 600,
1.260 i 1.650 m2, tel. 065/549-687.
Prodajem na putu za B. Majdan na
po~etku Sara~ice ozidan i
pokriven vi{enamjenski objekat 43
h 14 m na placu od 1.300 m 2 sa
GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 45
vlastitim ve}im parkingom. Pogo-
dan za svadbeni salon ili pro-
iyvodwu, cijena 360.000 KM, tel.
065/371-611.
U centru izdajem poslovni pros-
tor 75 m2 razli~ite namjene sa upo-
trebnom dozvolom, tel. 066/235-816.
Prodajem poslovni prostor u cen-
tru Bawe Luke, povr{ine 85 m2, tel.
065/566-207; 051/219-124.
Izdajem proizvodni pogon 956 m2,
asfaltiran i parking 1.737 m2, sa
konfekcijskom opremom ili bez,
industrijska zona u ^elincu, tel.
051/560-605; 065/675-670.
Prodajem pored autoputa poslovni
prostor, 1.000 m2, na placu od oko
6.000 m2, sa upotrebnom dozvolom,
ozbiqni kupci }e dobiti dodatne
informacije usmeno, tel. 065/371-
611.
Prodajem poslovni prostor 62 m2,
Bra}e Jugovi}a, Obli}evo, tel.
066/235-816.
Prodajem u PC “Krajina” (kod
hotela “Bosna”), poslovni prostor,
50 m2, drugi sprat, lift, cijena
3.650 KM/m2, tel. 065/516-927.
Prodajem u Rosuqama sre|en
kafi}, sa inventarom, 52 m2, cijena
6.000 KM/m2, tel. 065/516-927.
Prodajem poslovne prostore od 80
m2, 150 m2 i 200 m2, odmah useqive, u
prizemqu stambenih zgrada, tel.
065/371-611.
Prodajem hale kod “Incela” i u
Trnu, cijena povoqna, tel. 065/631-
613.
Prodajem halu povoqno, tel.
065/511-121.
Izdajem poslovni prostor 10 m2 sa
upotebnom dozvolom u centru grada,
tel. 066/235-816.
KUPOVINA
Kupujem poslovni prostor ili
ku}u sa p.p. na placu do 1000 m2 uz
glavnu cestu prema Zalu`anima, tel.
065/566-207; 051/219-124.
Kupujem mawi poslovni prostor u
B. Luci, bli`e centru, pla}am go-
tovinom, tel. 063/956-300.
Tra`im da kupim poslovni pros-
tor do 20 m2, u centru, za kancelar-
iju, tel. 065/631-613.
IZDAVAWE
Izdajem ili prodajem dvije hale u
Glamo~anima, asfaltiran parking,
viqu{kar, upotrebna dozvola, ek-
stra lokacija, tel. 38765514070,.
065/528-882, 051/319-792.
Izdajem poslovni prostor, 54m2,
namjenski pravqen za apoteteku, a
mo`e i kancelarije - Bawa Luka,
tel. 38765572829.
Izdajem lokal u Gradi{ci na
prometoj lokaciji, tel. 38765189408.
Izdajem poslovni prostor 70 m2,
ulica Branka Popovi}a 56, tel. 387
65/663-313.
Izdajem ili prodajem dvije hale u
Glamo~anima, asfaltiran parking,
viqu{kar, upotrebna dozvola, ek-
stra lokacija, tel. 38765514070,
065/528-882,051/319-792.
Izdajem poslovni prostor u centru
- namje{ten za kancelariju (mo`e i
prodaja), mjese~no 450 KM, tel.
065/398-605.
Izdajem poslovni prostor sa
upotrebnom dozvolom za ordinacije
i kancelarije, ul. Jovana Ra{kovi}a
7, tel. 051/303-722; 065/367-413.
Izdajem namje{tenu kancelariju,
20 m 2 , u centru, povoqno, tel.
065/631-613.
Izdajem dvije kancelarije luk-
suzno opremqene u Bawoj Luci, ci-
jena 250 evra, tel. 065/512-035.
Izdajem poslovni prostor 34
m2 u Bawoj Luci, ul Gunduli-
}eva 104, tel. 066/674-838
000001 M.
Izdajem poslovni prostor 55 m2 sa
upotrebnom dozvolom u strogom cen-
tru Bawe Luke (Jevrejska), tel.
065/902-567.
Izdajem poslovni prostor 45 m2 u
Lazarevu kod kasarne Kozara sa
upotrebnom dozvolom sa svim
uslovima za vi{enamjensku djelat-
nost povoqno, tel. 065/540-732.
U Prijedoru izdajem ili prodajem
poslovni prostor, 40 m2, sre|en, u`i
dio grada uz {etali{te, Zanatska
ulica 2, tel. 065/635-678.
Izdajem tri poslovna prostora
2h300m2 +1h250m2 sa mogu}no{}u
kori{}ewa komore+re`im 200m3 u
Bawoj Luci, Dervi{i+800 m2 par-
kinga, tel. 065/404-644,065/514-851.
Izdajem poslovni prostor 20 m2, 30
m2, 48 m2, 150 m2, 360 m2, 450 m2, 750 m2
i 1.460 m2, tel. 065/949-687.
Izdajem poslovni prostor po-
vr{ine 23 m2, ul. Branka Mora~e br.
1 (blizu Zelenog mosta), mo`e vi{e
namjena, tel. 051/461-608.
Izdajem poslovni prostor od 90 m2
i posebno stambeni prostor, mogu}e
za kancelarije, tel. 051/212-628;
+385-98-9645-745; 065/322-834.
Iznajmqujem poslovni prostor u
Srpskoj ulici, 18 m2 cijena 300 KM,
tel. 065/566-207; 051/219-124.
Povoqno izdajem poslovni pros-
tor od 90 m 2 na Petri}evcu kod
`utih zgrada, tel. 065/565-919.
Izdajem 100 m2 za skadi{te ili
druge djelatnosti, Maslova~ka 12,
tel. 066/642-376.
Izdajem poslovni prostor 45m2 u
Lazarevu kod kasarne "Kozara" sa
upotrebnom dozvolom sa svim
uslovima za vi{enamjensku upotrebu
povoqno, tel. 065/540-732.
Izdajem vi{enamjenski poslovni
prostor 22 m2, ul. Solunska 47, povo-
qna cijena i lokacija, tel. 051/217-
502.
Izdajem kancelariju, 20 m2, luk-
suzno opremqenu, u u`em centru
grada, cijena 200 evra + re`ije, tel.
065/631-613.
Izdajem poslovni prostor 20 m2 u
tr`nom centru TOM - Lukavica,
tel. 065/952 - 967; 065/396 - 736.
Izdajem poslovni prostor 60 - 90 -
150 m2, pogodno za predstavni{tvo,
kancelarije, apoteke ili ordi-
nacije, Du{ka Ko{~ice 22, tel.
065/526-532;.
Izdajem kancelarijski poslovni
prostor, 50 m2, od 1. jula, ul. Milana
Tepi}a 27, tel. 065/729-212.
Izdajem garsoweru 34 ili 50 m2
studentima ili zaposlenim Du{ka
Ko{~ice 22, tel. 065/526-532.
Izdajem povoqno poslovni pros-
tor 20 m2, povoqan za sve djelat-
nosti u Novoj varo{i, Stevana
Mokrawca 40, tel. 312-881.
Iznajmqujem kancelarijski pos-
lovni prostor 100 m 2 , luksuzno
opremqen i namje{ten u centru
grada, na du`i period, cijena povo-
qna, tel. 065/703-880; 065/443-163;
051/216-666.
Izdajem poslovni prostor 22,00 m2
+ magacin za sve namjene, upotrebna
dozvola, jeftino, Kara|or|eva 445,
Bawa Luka, tel. 282-106; 065/635-449.
Izdajem poslovni prostor, kance-
larije, zasebna ku}a, oko 320 m3
ulica Marije Bursa} 8, kod Zavoda za
izgradwu, tel. 051/466-635,065/360-
818,065/418-534.
Izdajem poslovni prostor 46 m2 u
Lazarevu sa upotrebnom dozvolom za
vi{enamjenske djelatnosti, povo-
qno, tel. 065/540-732.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem limenu gara`u, ru~na
izrada, tel. 065/491-112.
Prodajem dva drvena objekta u
Lakta{ima dimenzija 3h5 m, tel.
051/313-191; 066/342.862.
KUPOVINA
Kupujem polovnu gara`u, tel.
065/168-748.
IZDAVAWE
Izrada monta`nih gara`a od
lima gra|evinsku limariju kovnr
prozore svih dimenzija, tel. 065/517-
375; 065/382-444.
POTRA@WA
Iskusni automehani~ar tra`i
gara`u s kanalom za rad, 065/663-
226.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem ili mijewam plac u
Vogo{}i za Bawa Luku, tel. 065/343-
699.
46 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE
Prodajem zemqu na Rakova~kim
barama, 5,500 m2, namjewenu za iz-
gradwu sportsko-rekreacionog cen-
tra, tel. 065/564-014 i 051/355-861.
Prodajem placeve za vikendice i
{umu uz glavni put Bawa Luka - Han
Kolima, povoqno, tel. 065/613-113.
Prodajem plac za poslovnu izgrawu
u Glamo~anima, 1.350 m2, ulaz sa auto-
puta, ekstra lokacija, tel. 387655
14070, 065/528-882, 051/308-223.
Prodajem dva placa 1000 m2 i 850 m2
u Kuqanima iznad kasarne, 1/1, tel.
38765543499.
Prodajem placeve u Drag~aju,
udaqeno 300 m od {kole, tel. 3876628
0130, 051 310994.
Prodajem plac 1.700 kvadrata u Trnu
100 m od glavnog puta Posjedujemo sve
komunalije, tel. 38765546190.
Prodajem plac u Drakuli}u, dozvo-
qena gradwa, tel. 38765025726.
Prodajem plac za poslovnu izgrawu
u Glamo~anima, 1.350 m2, ulaz sa auto-
puta, ekstra lokacija, tel. 387655140
70, 065/528-882, 051/308-223.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe na
po~etku Jakupovaca blizu novog autop-
uta. Cijena povoqna, tel. 065803315.
Prodajem plac u Drago~aju kod
igrali{ta, 470 m2, papiri 1/1, tel.
065/462-366.
Prodajem plac u Kuqanima-
centar 740 m2, tel. 065/306-147
000023 M.
2
Prodajem 1.900 m zemqi{ta u
nasequ Motike, povoqno, tel.
065/511-121.
Prodajem zemqu u Velikom Bla{ku,
cijena po dogovoru, tel. 065/666-476.
Prodajem povoqno plac povr{ine
487 m2, dozvoqena gradwa, ul. Franca
[uberta, naseqe Lau{ 2, Bawa Luka,
cijena po dogovoru, tel. 051/437-862.
Prodajem 1.650 m2 zemqe kod {kole u
Motikama, pored potoka, cijena
30.000 KM, tel. 065/516-927.
Prodajem plac u Rami}ima 1.500 m2,
tel. 065/388-672.
Prodajem plac za gradwu 2.000 m2,
mo`e i mawi placevi, cijena 28-30
KM po m 2 , Pionirska ispod KG
BARA, tel. 065/182-147.
Beograd, plac 600 m2 u nasequ Gr-
movac, pored autoputa ZG - BG, tel.
065/687-913; 051/435-685.
Prodjem tri dunuma zemqe na
Kr~marica, tel. 065/482-426.
Prodajem ili izdajem 10 dunuma
zemqe u [u{warima, struja, voda,
telefon, asfalt, tel. 051/216-140;
065/310-057.
Prodajem mawe placeve na po~etku
Jakupovaca, blizu novog autoputa, ci-
jena povoqna, tel. 066/467-752.
Prodajem plac u Bawoj Luci, tel.
065/671-420.
Prodajem plac u Drago~aju kod
igrali{ta, 470 m2, papiri 1/1, tel.
065/462-366.
Prodajem plac veli~ine 700 m 2 ,
dozvoqena gradwa, cijena po dogovoru
ul. Franca [uberta, Lau{,, tel.
051/437-862.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u [u{wa-
rima, 100 m od firme “Elim”, tel.
065/034-932.
Prodajem sedam dunuma zemqe u
Jakupovcima, 1/1, povoqno za sve nam-
jene, asfalt, voda, struja, telefon,
tel. 051/539-006, 065/650-289.
Prodajem 5,5 dunuma zemqe u V.
Bla{ku, kilometar od Kla{nica,
prema Vrbasu, cijena povoqna, tel.
066/467-752.
Prodajem mawi plac u Lazarevu
blizu “Intereksa”, UTE uslovi,
kanalizacija, cijena povoqna, tel.
065/288-628; 066/467-752.
Prodajem placeve za hale i stambene
poslovne objekte, tel. 065/549-687.
Prodajem tri placa po 450 do 470 m2
u Prije~anima, iza {kole, cijena 25
KM/m2, tel. 051/428-008; 065/351-000.
Prodajem plac u Drago~aju kod
igrali{ta, 470 m2, papiri 1/1, tel.
065/462-366.
Prodajem placeve za stambeno
poslovne objekte kod “Ideal” pumpe i
“@itoprodukta”, tel. 065/549-687.
Prodajem plac u [u{warima na
brdu, odli~an pogled, tel. 065/705-460.
Prodajem tri dunuma zemqe na
Kr~maricima, pogodno za vikendice,
tel. 065/482-426.
Prodajem zemqu uz auto-put, Bawa
Luka, tel. 065/698-012.
Prodajem zemqu u Velikom Bla{ku
povoqno, tel. 065/666-476.
Prodajem plac sa temeqom i plac
sa objektom do prve (deke) plo~e, u
gradu, tel. 051/212-628; +385-98-
9645-745; 065/322-834.
Prodajem zemqu uz magistralni
put za Prijedor, tel. 065/698-012.
Prodajem 1.605 m2 u [u{warima,
struja, voda, udaqeno od glavne
magistrale 100 m, tel. 065/650-289;
051/539-006.
Prodajem gra|evinsko zemqi{te
2.000 m2, mo`e i na mawe placeve,
cijena 28-30 KM/m2 - hitno! Ulica
Pionirska - Star~evica, tel. 065/
182-147.
U Karanovcu prodajem {est
dunuma zemqe, tel. 066/242-599.
Prodajem dva placa u Trnu,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/251-263.
Prodajem plac 1.000 m2 u Krmi-
nama pod borovima i plac 1.9000 m2
u Velikom Bla{ku, hitno i povo-
qno, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem plac u Drago~aju kod
igrali{ta, 470 m2, papiri 1/1, tel.
065/462-366.
Prodajem placeve u ul. Blagaoja
Parovi}a, dozvoqena gradwa,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-610.
Prodajemu Drakuli}u zemqu
povr{ine 4400 m2 uz asfalt, struja,
voda, cijena 65.000 KM, tel. 065/671-
420.
Prodajem osam dunuma zemqe u
Novoj Topoli 1/1 zvati od 9 do 20
~asova, tel. 0038552/543-601.
Prodajem u centru Slatine dunum
zemqe i metalni kiosk, cijena po
dogovoru, tel. 065/776-331.
Prodajem 3.300 m 2 zemqe u
Drakuli}u, povoqno uz asfalt, 1/1,
dozvoqena gradwa, tel. 381-249;
065/926-261.
Prodajem zemqu kod motela "Brv-
nara", Gorwe Motike, povoqno, tel.
065/789-138.
Prodajem plac za halu sa UTU, tel.
065/671-420.
Prodajem ili mijewam plac u
Roviwu za odgovaraju}i u Bawoj
Luci, 660 m2, tel. 065/466-176.
Prodajem 3.000 m2 placa na Jeli}u
brdu, Jakupovci - Lakta{i i plac od
1.000 m2 na Kr~maricama, Slatina,
blizina vode i struje, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem plac u Drago~aju kod
igrali{ta, 470 m2, papiri 1/1, tel.
065/462-366.
Prodajem dva placa u Trnu,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/251-263.
Prodajem 1.400 m 2 zemqe u
Drago~aju pogodno za proizvodnu
halu ima trafo na placu, tel.
065/649-190.
Prodajem 20 dunuma zemqe izme|u
`eqezni~ke pruge i magistralnog
puta B. Luka - Prijedor za industri-
jski pogon, tel. 051/317-719.
Prodajem placeve u ul. Blagoja
Parovi}a, dozvoqena gradna,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.
Prodajem vi{e placeva u Debe-
qacima, dozvoqena gradwa, i plac
od 4.000 m2, vi{e “Kosmosa”, ul.
@arka Zgowanina, hitno, ravnica,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem 1.600 m 2 zemqe u
Glamo~anima (Trivi}a brda),
vlasni{tvo 1/1, cijena po dogovoru,
tel. 051/501-432; 065/624-117.
Prodajem 2.000 m2 zemqe pored
“Toplane”, predvi|ena poslovna
zgrada, cijena 220.000 evra, tel.
065/631-613.
Prodajem 2.000 m2 zemqe u Moti-
kama, vl. 1/1, predvi|ena stambena
gradwa, telefon, struja, cijena
15.000 evra, tel. 065/631-613.
Prodajem plac 500 m2 sa mawim
objektom, Drago~aj, uz asfalt, 1/1,
tel. 065/612-983.
Prodajem pored autoputa kod
“]ambele” 30.000 m2 zemqe, cijena
100 evra/m2, tel. 065/371-611.
Prodajem 1400 m 2 zemqe u
Drago~aju pogodno za proizvodnu
halu, ima el. trafo na placu, tel.
065/649-190.
Prodajem plac na moru 227 m 2
Milna -Bra~, cijena povoqna pa-
piri uredni, tel. 051/482-249;
065/096-438.
Prodajem plac u Glamo~anima, 600
m 2 sa gra|evinskom dozvolom i
ura|enim temeqom, tel. 065/640-146.
Prodajem na lijepoj lokaciji u
Karanovcu sedam dunuma zemqe, tel.
066/242-598.
Beograd - 600 m2 naseqe Grmavac,
pored auto-puta ZG-BG, tel. 065/687;
051/435-685.
Prodajem dva dunuma zemqe u
Pavlovcu, kilometar od tvornice
ko`e, tel. 065/011-134.
Prodajem vi{e placeva u
Zalu`anima ul. Nenada Kos-
ti}a br. 414, papiri 1/1, tel.
065/810-759 000008 G.
Prodajem imawe u Slatini 40.000
m2 u komadu, u Jaru`anima 13.000 m2
i na Babi}a brdu 180.000 m2, tel.
066/235-816.
IZDAVAWE
Izdajem lokaciju za auto-praonicu,
kafe-bar “Miral” Lakta{i, tel.
38766323935.
KIOSCI
PRODAJA
Prodajem kiosk iza {kole “Ranko
[ipka” u Buyaku, 20 m2, tel. 066/253-
216.
Prodajem metalni kiosk 20 m2 u
Buyaku ul. Milana Miri}a 10 vrlo
povoqno, tel. 066/253-216.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem namje{tenu sobu u Prwa-
voru, tel. 065/491-921.
Izdajem dvokrevetnu sobu u
prizemqu zgrade blizu Gradskog
mosta -Obili}evo, tel. 38765544189.
Izdajem namje{tenu sobu, studen-
tkiwama, centr. grijawe, upotreba
kuhiwe, Obili}evo, tel. 462-552;
065/520-966.
Izdajem sobu jednoj djevojci stu-
dentkiwi, upotreba kuhiwe i ku-
patila -Borik, tel. 051/306-467.
Izdajem jednokrevetnu namje{tenu
sobu, poseban ulaz zaposlenom
mu{karcu, Obili}evo, tel. 065/682-
996.
Izdajem sobe poslovnim qudima
ili studentima, stan je u prizemqu,
blizu Gradskog mosta, pored Vrbasa,
tel. 065/544-189.
Izdajem namje{tenu sobu sa ku-
patilom u ulici Mome Vidovi}a 68
u Srpcu, tel. 065/780-957.
Izdajem sobe studentima, Rosuqe,
kablovska, TV, Internet. Zvati rad-
nim danom od 8 do 16 ~asova, tel.
051/213-590.
Izdajem jednokrevetnu sobu, zvati
od 19 ~asova, tel. 437-353.
POTRA@WA
Ozbiqna zaposlena `ena tra`i
jednu sobu, mo`e i van Bawa Luke,
tel. 066/761-417.
Ozbiqna zaposlena `ena tra`i
jednu sobu, mo`e i van Bawe Luke,
tel. 066/761-417.
VIKENDICE
PRODAJA
Hitno i povoqno prodajem
vikendicu, tel. 065/671-420.
Na najqep{em dijelu Gorwe Sla-
tine prodajem vikendicu 85 m2 stam-
bene povr{ine, struja, voda, asfalt,
tel. 05/767-888.
Prodajem vikendicu u Slatini,
pored vode, tel. 065/631-613.
Prodajem vikendicu uz potok na
placu od 1.200 m2 u Jakupovcima, tel.
051/539-006; 065/650-289.
Prodajem vikendicu u ^arda-
~anima nova struja, voda, tel.
065/966-808; 065/581-773.
Prodajem vikendicu devastiranu u
G. Kadiwanima kod Slatine,
udaqenost 18 km, asfalt, struja,
ograda, vo}e, ~etiri m od rijeke
Vuke{nice, tel. 065/319-295.
Prodajem vi{e vikendica i
placeva u Slatini i okolini, veoma
povoqno, tel. 588-150; 065/964-929.
Prodajem vikendicu, novogradwa,
4,6 h 6,5 m, samo pokrivena na
parceli 1.100 m2, pored vode, u Sla-
tini, cijena 17.500 evra, tel. 065/
631-613.
Prodajem brvnaru 4 h 3, na parceli
1.850 m2, pored vode u Slavi}koj, ci-
jena 7.500 evra, tel. 065/631-613.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem “renault lagunu”, prva
registracija mart 2000. god., reg-
istrovan do marta 2010. godine,
pre{ao 150000 km, tel. 065/660-171.
Prodajem kombi - hladwa~u mer-
cedes 210 god. pr. 1994., hla|ewe
kombinovano, mogu}a zamjena za
putni~ko dizel vozilo, tel. 065/525-
010.
Prodajem kamion “volvo” {ticer
sa dizalicom “yonson” u odli~nom
stawu registrovan do novembra
2009. cijena 10.000 evra, tel. 065/254-
808 i 051/591-806.
Prodajem skuter star godinu dana,
pre{ao 300 km, tel. 065/491-112.
“Jugo 55”, 90, reg: 8/09, bijeli,
hitno, 680 KM, Bawa Luka, tel.
38765204890.
Prodajem kamper “fijat”, 90 g.p.
Mo`e zamjena za gra|u ili mawe
auto, tel. 38765513897.
Prodajem BMW 520 i,12v, 91g.p,
odli~no stawe, mo`e zamjena za
skuter, tel. 38765401121.
Prodajem “{koda fabia” 1,2 cla-
sic godina 2005, tel. 38765533667.
Prodajem “alfa romeo” 1994.
godi{te motor 2.0 u dosta dobrom
stawu, cijena povoqna, tel. 38765
687451.
Prodajem "mercedes 124 250 D",
1990. god., ABS, servo daqinsko, el.
{iber, alu feluge, CD bijeli, ci-
jena 8.600 KM, tel. 387 65/546-398.
Prodajem “nisan patrol 3.0”,
pre{ao 48.000 km, 2003. g. p., rol-
barovi, nove gume ili mijewam za
mawi automobil sli~ne kilome-
tra`e ili “mercedes” sli~ne kilo-
metra`e!, tel. 38765/513-897.
Prodajem "mercedes C 220", 1996.
god., registrovan do 15.08.09. u
odli~nom stawu, tel. 387 65/622-173.
Kupujem "VW bubu" u voznom stawu
do 500 KM, tel. 387 65/651-529.
Prodajem nov skuter "hurricane" 49
cm3, cijena 1450 KM, tel. 065/491-
112.
Prodajem “mercedes” E klase, CDI
270, metalik sivi, 2002. god.
proizvodwe, ful, cijena po dogov-
oru, tel. 063/722-161.
Prodajem "golf 2" 1,6 benzin, 1991.
god. u odli~nom stawu, tel. 065/983-
863.
Prodajem VW "polo", 1.9 SDI 2004.
god. pr., metalik crveni, tel.
063/722-161.
Prodajem putni~ki automobil
“audi” tip A 4, 2.0 TDI, proizveden
2005, ko`a, ful, novi model, met.
crni, pre{ao 60.000 km, cijena po
dogovoru, tel. 063/722-161.
Prodajem “VW golf 4”, godi{te
1998, ~etvoro vrata, cijena povoqna,
tel. 063/722-161.
Prodajem “VW pasat”, limuzina
TDI, proizveden 2003. godine, meta-
lik sivi, ful, cijena povoqna, tel.
063/722-161.
Prodajem pa mercedes 190 D reg-
istrovan do 2.4.2010. u odli~nom
stawu, cijena po dogovoru, tel.
065/773.730.
Prodajem automobil "volvo 940"
G.L. god. pro. 91, kao nov, klima,
benzinac, uvoz iz [vajcarske, tel.
065/218-600.
Prodajem "mercedes 190 E" god.
pro. 90. benzinac, stranac u di-
jelovima, tel. 065/218-600.
Prodajem “golf 3” godina
proizvodwe 1992 registrovan do
3.6.2009, benzinac, crni, cijena
6.000 KM, tel. 065/582-345.
Prodajem "reno klio", tel. 066/649-
313.
OGLASI
Prodajem “sitroen sakso” 1.100
cm3, troje vrata, proizveden 2001,
cijena povoqna, tel. 063/722-161.
Prodajem "reno klio" 1,4 72 KW,
16 V, metalik sivi, benzin, ful
oprema, proizveden 2001, reg-
istrovan do 10/09, pre{ao 76.000 km,
tel. 065/585-573.
Proajem "mercedes 190 E" g.p. 1990,
stranac, kao nov u dijelovima, tel.
065/218-600.
Prodajem "ladu nivu", g.p. 1996,
benzin, snaga motora 59 KS, reg-
istrovana do 9.6.2009, cijena 6.300
KM,, tel. 065/976-593.
Prodajem “ford fijestu”, proiz-
vedena 12/96, u odli~nom stawu,
povoqno, tel. 065/353-418.
Prodajem gliser sa prikolicom i
motor "yamaha" 40 KS, tel. 065/927-
086.
Prodajem “golf 2” automatik
dizel - proizvodwa 1990. u dobrom
stawu, tel. 065/052-660.
Prodajem “golf 2”, benzin 1600
kubika, 1990. godina proizvodwe,
ekstra stawe, tel. 065/973-167.
Prodajem "golf 2" 1,6 benzin g.p.
1991, ekstra stawe, tel. 065/983-853.
KUPOVINA
Kupujem registrovan “jugo”, a
mo`e i neregistrovan ili malo
havarisan za dijelove, B. Luka, tel.
065/538-048.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem sve vrste retrovizora za
autobuse, kamione, kombi vozila i
yipove te kriva i rezana ogledala sa
ugradwom za putni~ke automobile,
farove za “golf” i “mercedes”, tel.
065/538-048.
Prodajem ~etiri gume marke “dan-
lop” polovne, dimenzija 205-55-16,
tel. 065/530-861.
Prodajem auto-dizalicu s mawim
kvarom, tel. 065/931-383.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem ~etvorostranu ma{inu
"pavel ledinek", pet glava, {irina
160 mm, tel. 065/877-126; 065/369-971.
Prodajem {iva}u ma{inu (dva ko-
mada) ANA, u ispravnom stawu ci-
jena 100 KM, tel. 051/501-432;
065/624-117.
Prodajem nove ma{ine, mrvilice,
{rotalice, cikulare, hoblarice,
kombinovane stolarske ma{ine,
pla}awe po dogovoru, tel. 051532426.
Prodjem novu mehani~ku prskalicu
za vo}e i povr}e, sto litara sa dva
brenera, nova pod garancijom, tel.
051/532-426.
Prodajem nove ma{ine, mrvilice,
{rotalice, cikulare, hoblarice,
konbinovane specijalen ma{ine
pla}awe po dogovoru, tel. 051532426.
Prodajem nove i servisiram nove
alate, vrlo povoqno za mawe poqo-
privrednike, tel. 051/532-426.
Povoqno prodajem elektri~nu
kosilicu 1600 W, tel. 065/684-212.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem kafi}, povoqno, tel.
065/511-121.
Prodajem kafi}, povoqno, tel.
065/549-687.
Prodajem kafi}, cijena 80.000
evra, tel. 065/631-613.
Prodajem rashladnu vitrinu i dva
fri`idera, kafe aparat “cimbal-
ija”, tel. 065/913-034.
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem legla kalifornijskih
glista, humus zemqu za cvije}e, pako-
vawe 5,10,20 i 50 litara, tel.
065/287-104.
Prodajem plugove obrta~e (prevr-
tane), povoqno, tel. 065/931-383.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem armaturne mre`e, jelovu
gra|u, betonske cijevi i ostali
OGLASI
gra|evinski materijal, povoqno, tel.
387 65/541-743.
Prodajem suvu jelovu gra|u, tel.
065/425-122.
Prodajem stari crijep “diq
vinkovci”", proizvodwa 70. godina, u
o~uvan, povoqno, tel. 051/214-154.
Prodajem pulceve za gra|evinare,
tel. 065/206-060.
Prodajem letve 3 h 5 ,750 m, cijena
0,50 feninga, tel. 065/913-034.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku sa koferom.
“E soprani”120 basova registri
sedam plus cetiri. Crna sa crvenim
mjehom, tel. 38765582485.
Prodajem harmonike "valtmaister"
60 basova, pet registara, harmonika
melodija 60 basova, tri registra
Bawa Luka, tel. 065/206-060.
KUPOVINA
Kupujem o~uvanu harmoniku od 96
basova, tel. 063/956-300.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Povoqno prodajem ispravan
"{arpov" televizor, tel. 051/314-542.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem trosjed u vrlo dobrom
stawu, cijena povoqna, tel. 051/309-
653.
Prodajem spava}u sobu povoqno,
tel. 065/642-486.
Prodajem komodu i vitrinu od
punog drveta i kau~ od eko-ko`e, tel.
065/900-365.
Prodajem monta`ni drveni regal
u Lakta{ima du`ine 3,25 m, cijena
150 KM, tel. 051/313-191; 066/342-
862.
Prodajem trosjed u doborm stawu,
cijena povoqna, tel. 051/309-653.
Prodajem trosjed, dvosjed i
fotequ, sve povoqno, tel. 051/314-
542.
Prodajem fri`ider - zamrziva~
“obod baukneht”, automatik, tel.
065/826-656.
USLUGE
OSTALO
Povoqno popravqam ra~unare, tel.
062/545-136.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i
za centralna grijawa, povoqno, tel.
065/670-639.
Postavqawe kerami~kih plo~ica i
kompletna sanacija kupatila povo-
qno i brzo, tel. 066/338-840.
Vr{im usluge depilacije vru}im
voskom, korekciju obrva i masa`u
(anticelulit i relaksaciona) -
POVOQNA CIJENA!, tel. 38766
200203.
Prevod i ovjera dokumenata za
{vedski i engleski. Instrukcije
wema~ki, engleski, srpski za stran,
tel. 38765337840.
Izvodimo vodo i elektro radove
popravke, od{topavawe, molerske
radove, tel. 38765882511, 065/882
511. 438 116.
Prevodim tekstove sa engleskog na
srpski jezik i obrnuto. Cijena10
KM po stranici., tel. 38765229553,
051 467 148.
VKV moler, brzo, kvalitetno i
povoqno, radi kompletan moleraj,
tel. 051/482-249; 065/096-438.
Organizaciji "Dobri medo"
potrebne odgovorne `enske osobe
radi ~uvawa djece, na du`i period u
Bawoj Luci, tel. 065/412-112.
Radim kovane ograde, kapije i os-
talo od metala, tel. 051/463-329;
066/257-524.
Radim metalne ograde, kapije, nad-
stre{nice, zatvaram balkone i os-
talo od metala, tel. 051/463-329;
066/257-534.
[kola ra~unara “GigaComputers”
organizuje sve vrste kurseva za rad
na ra~unarima. Organizujemo i kurs
za kwigovodstvo. Ulica Save
Mrkaqa 2, kod Biroa za zapo-
{qavawe, zvati svaki dan, tel.
051/213-088; 065/520-223.
Dimwa~ar vr{i sve dimwa~arske
usluge brzo, povoqno i kvalitetno,
tel. 051/397-396.
Popravqam digitalne i analogne
fotoaparate, Miki, tel. 065/573-
349.
Popravqam okvire nao~ara svih
vrsta brzo i kvalitetnom. Aleja
Svetog Save br. 16, tel. 051/318-
227.
Molerski radovi: kre~ewe, gleto-
vawe, lakirawe stolarije, radija-
tora te ostali zavr{ni radovi,
tel. 065/562-745.
Profesor matematike podu~ava
|ake i studente, priprema matu-
rante za prijemni ispit na fakul-
tetima, tel. 051/217-260; 065/837-295.
Samostalni ra~unovo|a, stru~no
i povoqno izra|uje M-4 za pre-
duze}a i radwe, te prodaje rakiju
lozova~u - ekstra kvaliteta, tel.
065/543-295.
Dimwa~ar - ~istim dimwake i
pe}i za centralno grijawe, tel.
065/670-639.
Lije~ewe bioenergijom 051/461-
644, tel. 066/694-893.
Popravqam digitalne i ana-
logne fotoaparate-Miki, tel.
065/573-349.
Radim obrasce M-A podaci od
penziskom sta`u, tel. 065/768-107.
Radim obrasce M-4 za privatne
radwe i preduze}a, tel. 065/635-975.
Dajem instrukcije iz konstrui-
sawa i upute pri rje{avawu za-
dataka zavr{nih i maturskih
ispita ma{inske struke, tel.
065/175-855.
VKV zidar radi kvalitetno i
odgovorno malterisawe, ~etiri
KM/m2, tel. 066850-695.
Usluge o{trewa i bru{ewa u
ma{inskok, drvnoj i prehrabmenoj
industriji, tel. 065/433-680.
Izra|ujem svatovske pe{kire i
maramice za ploske, ru~ni rad, tel.
051/303-722, 065/529-614.
Nastavnica matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima os-
novne {kole, tel. 051/302-196.
Profesor daje ~asove i instruk-
cije iz engleskog jezika, prevod
tekstova i dokumenata, sudski
tuma~ za engleski jezik, tel.
065/938-401.
Radim sve vrste hidorizolacija
ranvnih krovova, opravke ranih
krovova, podrume i mokre ~vorove,
tel. 051/584-790; 065/426-134.
Nastavnica matematike daje in-
strukcije u~enicima osnovne
{kole, tel. 051/302-196.
Prevodim sve vrste tekstova sa
wema~kog na srpski jezik i dajem
istrukcije iz wema~kog jezika, tel.
065/627-491.
Izvodim sve vrste masa`e i
kineziterapiskih procedura kod
hroni~nih i degererativnih
stawa, tel. 051/460-520; 066/268-938.
Pravimo pecane, kamine i
fontane, tel. 051/439-160.
Profesor engleskog i wema~kog
jezika daje instrukcije za sve
uzraste, jedan {kolski ~as, prvi je
besplatan, tel. 066/435-565.
Poliramo vozila, radimo na-
jsavremenijom opremom, dubinsko
prawe, tel. 051/439-160.
Profesor engleskog jezika daje
~asove i instrukcije, prevod tek-
stova i dokumenata, sudski tuma~ za
engleski jezik, tel. 065/938-401.
Skup qubiteqa kolekcionarstva
i antikviteta 22. i 23. maja na
terasi "Starog mlina", tel. 065/
510-766.
Moler najpovoqnije kre~i, gle-
tuje, lakira stolariju i radijatore,
tel. 066/616-060.
Ugradwa i popravka interfona,
radovi na popravci kvarova na
elektri~nim instalacijama, tel.
065/356-380.
Dajem ~asove na harmonici i
sintisajzeru, na programu su naro-
dne pjesme i kola, tel. 051/303-011.
Profesorka engleskog jezika
prevodi tekstove bez ovjere - povo-
qno, tel. 066/859-523.
GARDEROBA
PRODAJA
Duga bunda povoqno, tel. 065/478-
486.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem agregat 2,2 KW, nov, ci-
jena povoqna, tel. 065/683-440.
Prodajem `eqeznu konstrukcju
ispred prodavnice sa tendom, 3,80 h
2,10, tel. 065/425-122.
Prodajem hidrauli~nu kozme-
ti~arsku stolicu, vapozon i
brusilicu za nokte, novo, tel.
38765186503.
Prodajem gumeni ~amac "sport
meteor specijal" nosivosti pet
osoba sa motorom "tomos" 4 KS, ci-
jena 1600 KM, tel. 065/491-112.
Prodajem kucni bicikl i steper.
Uvoz iz Wemacke,u odlicnom
stawu,povoqno, tel. 38765516441
,051/216-969.
Prodajem IPL aparat za trajnu de-
pilaciju, marke “palomer neo lux”
ameri~ke proizvodwe, tel.
38765186503.
Prodajem tendu sa `eqeznom kon-
strukcijom, dimenzije 5,5 h 2,5
metara, povoqno, stolove za 15
ra~unara za Internet klub, tr-
gova~ku vagu, tel. 065/425-122.
Prodajem bagremovo koqe za
ograde, vo}e, za sadnice za paradajz
i gra|evinarstvo - Bawa Luka, tel.
065/206-060.
CIALIS/NOVA VIAGRA, tab-
lete za sna`nu potenciju mu{-
karaca. Original pakovawe sa
~etiri tablete, diskretno, up-
utstvo, tel. 38766541040, 065/
417-196.
Prodajem elektromotor trofazni
jedan i po kilovolt, 2.800 obrtaja,
tel. 065/206-060.
Prodajem novu harmniku 60
basova, tri registra crne boje
marka “melodija”, tel. 065/206-060.
Prodajem alkatan cijevi fi 2
cola, oko 140 m za dovod vode ili
odvod, cijena po dogovoru, tel.
065/206-060.
Prodajem sto za kompjuter i mon-
itor, sto za balkon sa ~etiri sto-
lice, mawi sto za kuhiwu, palmu
visoku 1,5 m. Cijene po dogovoru,
tel. 051/315-548.
Prodajem o~uvan inventar za
frizerski salon, tel. 065/975-068.
Kupujem vulkanizersku opremu,
tel. 065/512-035.
Prodajem jedno grobno mjesto na
Novom grobqu, Bawa Luka, tel.
065/398-605.
Prodajem pr`ionik za kafu na
plin (15kg), mlin i pakernica sve
ukupno 1500 KM, tel. 051/211-135.
Prodajem cikular, plo~a 60 h50
na trofaznu struju, tri kowske
snage, prodajem vagu sredwe
veli~ine, prodajem pi{toq 7,65,
tel. 065/056-482.
Prodajem bika oko 500 kg, kupujem
50 metara kukuruza za stoku ili
mijewam za rakiju {qivu od 20
gradi, tel. 277-194.
Prodajem dva grobna mjesta (du-
pleks) na grobqu Pavlovac kod
Bawe Luke, tel. 065/566-996.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 47
Prodajem betonske stubove za
ograde i vo}wake du`ine od tri m
i ivi~wake za staze, tel. 051/429-
003; 065/640-070.
Prodajem p~eliwa dru{tva na
dva nastavka - 100 KM, zvati uve~e,
tel. 051/484-908.
Prodajem bagremovo koqe za
ograde, vinograde, mlado vo}e,
paradajz, tel. 065/206-060.
Prodajem kamp-prikolicu, reg-
istrovana, namje{tena, hitno, tel.
065/609-939.
Prodajem haubu za su{ewe i
fenirawe kose “gorewe”, tel.
065/826-656.
Prodajem ~etiri slot aparata,
dva nova i dva polovna sa
mogu}no{}u pode{avawa procenta,
cijena povoqna, tel. 065/837-918.
KUPOVINA
Kupujem novu pisa}u ma{inu (por-
tabl-malu-ru~nu), tel. 051302769.
Kupujem vulkanizersku opremu,
tel. 065/631-613.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
TURIZAM
Prodajem doma}e ze~eve, cijena
povoqna, tel. 387 65/668-978; 051 PRODAJA
381-851.
Prodajem gliser sa prikolicom,
Strani penzioner udovac, ~etiri motor, "yamaha" 40 ks, tel. 065/927-
stana, {engen vizu, `eli damu slo- 086.
bodnu do 55 godina, tel. 00382
69237-307; 0038231345-592. LI^NI
KONTAKTI
ZAPO[QAVAWE
POTRA@WA
Tra`im ~ovjeka za ozbiqnu vezu
od 59 do 65 godina, tel.
Kafe baru “Pley of” Nova Topola, 38765426376.
potrebne dvije radnice. Obez-
bije|en stan i dobra plata, tel. Mu{karac 33 g. iz Bawa Luke up-
065/582-095. ozno bi djevojku ili usamqenu
diskretnu stariju damu za
Potrebno vi{e saradnika za
dru`ewa. Prednost Bawa Luka i
sklapawe koverti u slobodno vri- Lakt{si. Prvi kontakt SMS, tel.
jeme u vlastitom stanu. Sedmi~na 38765249031.
zarada od 250 do 350 KM, tel. 387
65/512-891. Momak iz okoline Lakta{a 46
godina, upoznao bi djevojku ili
Kafe-bar u bawoj Luci prima slobodnu `enu do 40 godina radi
atraktivne djevojke za rad. Plata
dru`ewa a mogu} i brak. Mo`e i
1.000 KM, tel. 38765531182. SMS, tel. 38765765050.
@ena sredwih godina sa
Mu{karac 39 slobodan i diskre-
vi{egodi{wim radnim iskustvom tan, tra`i djevojku ili `enu za
sobarice tra`i posao u ugostite- intimno dru`ewe. Samo SMS, tel.
qstvu ili po ku}ama, tel. 065/063- 38766179725.
361.
Mlad student dru`io bi se sa
Iskusan muzi~ar tra`i djevojke ozbiqnim damama, tel. 387 66/852-
koje `ele da pjevaju na koncertima
326.
i drugim zabavama - Bawa Luka,
tel. 051/303-011. Tra`im ~ovjeka od 60 do 65 god-
ina za ozbiqnu vezu, tel. 387654
Kompaniji sa inostranim ula- 26376.
gawem potrebni novi saradnici,
SSS, od 20 do 55 godina, automo- Momak 48 godina, slobodan, bez
obaveza, situiran, `elio bi upoz-
bil. [kolovawe i usavr{avawe o
nati `enu bez obaveza od 35-45 go-
na{em tro{ku. Zvati od 9 do 16, dina, veza + brak, tel. 065/433-680.
tel. 066/420-436;065/882-208; 065/
882-209. Slobodan Srbin, Prije-
dor~anin, zaposlen u inos-
Hitno potrebni saradnici pred-
transtvu, zgodan, skladno gra|en,
stavni{tvu strane kompanije, od 20 we`an, iskren, pa`qiv, mlado-
do 50 godina, automobil, samo za lik, ne pije, ne pu{i, ~iste
podru~je B.Luke. Zvati od 9 do 17,
pro{losti, `eli upoznati
tel. 066/420-436;065/882-208; 065/ privla~nu, slobodnu, lijepu,
882-209.
iskrenu, po{tenu `ensku za
Prijem novih saradnika u pri- ozbiqu vezu od 30 do 46 godina,
vatnoj firmi na razli~itim pozi- tel. 00386-40-625-374.
cijama, VSS/SSS, timski rad, @ena 42 godine, jedno dijete,
posjedovawe automobila, zvati od 9 tra`i slobodnog mu{karca istih
do 17, tel. 066/420-436. godina za vezu, tel. 063/981-877.
Potrebni komercijalisti u svim Povratnik iz Amerike, nepu{a~,
gradovima. Rad na kompjuteru, tel.
situiran, zdravih pogleda `eli
063/893-5521. upoznati mla|u damu sli~nih os-
Tra`imo radnike za auto-praon- obina, radi boqeg sutra, tel.
icu, tel. 051/439-160. 066/879-916.
48 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Kao i svakog navija~a Reala boli me {to je Barselona toliko is-

Sport pred nas. @elim da Real igra poput wih i spreman sam uvijek da
pomognem svom voqenom klubu, na bilo koji na~in.

Zinedin Zidan, biv{i francuski fudbaler

Svjetsko prvenstvo u raftingu od 17. do 24. maja

FOTO: V. STOJAKOVI]
Pobjeda kadeta Srbije
Reprezentacija Srbije, igra~i do 19 godina, po-
bijedila je u drugom me~u kvalifikacija za EP u
Subotici selekciju Austrije sa 3:0. U posqedwem
kolu, u nedjequ, Srbija igra protiv Ma|arske.
Samo pobjednik grupe obezbijedi}e plasman za
{ampionat Evrope koji }e se odr`ati od 19. jula
do 2. avgusta u Ukrajini.

Vrbas idealan za rafting

Tu`be zasule Borac Nektar Smatram da smo postavili nove standarde u svjetskom raftingu i da }e nas naredni
KK Borac Nektar suo~i}e se s velikim brojem tu`bi organizatori kopirati u na{em radu, rekao Pastir
ko{arka{a prema kojima nisu izmirene dogovorene
obaveze. Najnovije tu`be podigli su hrvatski igra~i PI[E: MILAN ZUBOVI]
Jo{ko Garma i Hrvoje Puqko te se tako pridru`ili milanz@glassrpske.com
Zlatku Jovanovi}u, Ranku Velimirovi}u i Stefanu BAWA LUKA - Broje se
Atanackovi}u, koji su jo{ ranije tu`ili klub. posqedwi sati do po~etka
najve}eg sportskog doga|aja u
Bawoj Luci i Republici Srp-
skoj od Zimskih olimpijskih
igara 1984. godine.
Fudbalski klub Sloboda iz Tuzle ne}e do- U nedjequ }e biti sve~ano
biti licencu za takmi~ewe na me|unarodnoj otvoreno Svjetsko prvenstvo u
sceni bez obzira na garancije federalnog raftingu koje }e se od 17. do
Ministarstva finansija. Tuzlaci imaju ve- 24. maja odr`ati na rijekama
lika dugovawa, a s wima ne mogu u Ligu Vrbasu i Tari. Tom prilikom
UEFA. je direktor Svjetskog prven-
stva Aleksandar Pastir ista-
S obzirom na to da u vitrinama RK Borca ne kao da je sve spremno i da su
postoje pehari za osvojen Kup {ampiona doma}ini spremni da ugoste
1976, te Kup IHF 1991. godine, ~elnici sve ekipe koje }e sti}i u Bawu
“crveno-plavih“ posla}e zahtjev EHF kako Luku i Fo~u.
bi dobio originalne trofeje i izradio ko- - O~ekujemo vi{e od 600
pije. takmi~ara da nastupe na pred-
stoje}em Svjetskom prvenstvu
iz 35 zemaqa sa pet kontinena-
Foto dana
ta. Sve je spremno i za nas
prvenstvo ve} traje. Ovo prven-
stvo }e biti ne{to novo {to
}emo pokazati svijetu, a, izme-
|u ostalog, tu mislim na osvi-
jetqenu stazu za no}ni slalom.
Smatram da smo postavili no-
ve standarde u svjetskom raf-
tin gu i da }e nas na re dni
organizatori kopirati u na-
{em radu. Potrudi}emo se da
svakog na{eg gosta do~ekamo i
ispratimo sa osmijehom na li-
cu, te da iz na{eg grada u svi-
jet ponese lijepe utiske - rekao
je Pastir.
O^EKUJE
se nastup preko
600 takmi~ara
Predsjednik Vlade Repu-
blike Srpske, Milorad Do-
dik, ju ~e je obi {ao sla lom
stazu u kawonu Tijesno i tom
prilikom je izjavio da bez en-
tuzijazma pojedinih qudi ne
bi bilo ni Svjetskog prven-
stva.
- Ovo je va`an doga|aj koji
organizujemo. Moram da ka`em
da sam impresioniran ura|e-
nim poslovima znaju}i da je
ovo veoma zahtjevno i da je tre-
balo obaviti niz poslova. Da
nije bilo entuzijazma i qubavi
prema ovom sportu ni{ta od
ovoga ne bi bilo ura|eno. Za
sve nas koji `ivimo ovdje SP
}e ostati kao znak ponosa da
smo uspjeli da organizujemo ve-
liki {ampionat - rekao je Do-
dik.
Za vrijeme trajawa Svjet-
skog prvenstva bi}e organi-
zo van bes pla tan pre voz
gle da la ca sa po las ci ma iz
centra grada (parking ispred
Muzeja savremene umjetnosti
Republike Srpske), a na auto-
HOTELSKI KAPACITETI
Tokom Svjetskog prvenstva u
raftingu smje{tajni ka-
paciteti u Bawoj Luci bi}e
popuweni do posqedweg
mjesta.
- O~ekujemo u subotu i ned-
jequ pravi priliv gostiju
koji }e sti}i na SP u
raftingu. Bawa Luka
busima }e biti oznaka Svjet-
skog prvenstva u raftingu.
Raspored vo`we, utorak, 19.
maj: autobusi }e saobra}ati
na relaciji Centar - Krupa
na Vrba su. Ta kmi ~ewe po -
~iwe u deset ~asova, a autobu-
si }e saobra}ati od devet do
16 ~asova, i to svakih 20 mi-
nuta. Subota, 23. maj autobusi
}e sao bra }a ti na re la ci ji
Centar - Karanovac. Takmi-
~ewe po~iwe u 17.30 ~asova, a
auto bu si }e sao bra }a ti od
16.30 do 21.30 ~asova, svakih
20 minuta.
raspola`e sa 1.050 kreveta,
a preko 500 takmi~ara }e
u~estvovati na SP, me|utim
ve}ina wih bi}e smje{tena u
kampu u Krupi na Vrbasu,
tako da }e osloboditi pros-
tor za turiste koji budu u
gradu - rekli su ispred
TOBL-a.

“Stara dama“ je izazov za svakoga

Ko{arka{ Los An|eles Lejkersa Kobe Brajant (lijevo)
uspeli da pobedimo ekipe iz
imao je mnogo duela sa [onom Batijerom iz Hjuston Roket-
sa. Ipak, Brajant je u jednom momentu poku{ao da se po-
slu`i i trikom, odnosno “prqavim“ poslovima, pa je
zaigrao “xepni bilijar“ u {estom me~u polufinala Zapa-
dne konferencije NBA lige. To nije pomoglo “jezerxijama“
koje su pora`ene od Hjustona 80:95.
Aleksandar
KOLAROV,
fudbaler Lacija
“U posledwe vreme smo
vrha italijanskog fudbala,
ali na{ problem je
igrawe protiv takozvanih
malih ekipa“
Presre}an sam zbog osvajawa trofeja u Ku-
pu Ita li ja, ali sam po ma lo i umo ran.
Osvojiti pehar masovnijeg takmi~ewa je ne-
{to najlep{e {to mi se dogodilo u karije-
ri. Na dam se da }e u na re dnim go di na ma
biti jo{ mnogo ovakvih slavqa.
Iskreno, nije bilo lako u finalu protiv
Sampdorije. Pokazali smo da smo najja~i
kada je bilo najpotrebnije. Ovo je za nas bi-
la utakmica sezone i znali smo da ne}e ni-
ma lo bi ti la ko. Bi li smo boqi to kom
celog me~a i trebalo je da u regularnom to-
ku zavr{imo utakmicu. Mislim da je ovako
bilo sla|e. U penal seriji smo sa~uvali
prisebnost, a na{ golman Muslera je bio
odli~an.
Peharom u Kupu smo spasili sezonu. Bilo
je va`no da osvojimo ovaj trofej jer smo
izborili plasman u Evropu. Bilo je dosta
os ci la ci ja ove se zo ne, igra li smo dos ta
promenqivo. U posledwe vreme smo uspeli
da pobedimo ekipe iz vrha italijanskog fu-
dbala, ali na{ problem je igrawe protiv
takozvanih malih ekipa. Ove sezone smo
mnogo bodova izgubili u me~evima u kojima
smo bili favoriti, kako kod ku}e, tako i
na strani.
U Italiji se pojavila informacija da me
`eli Juventus. Iskreno, to sam saznao iz
novina. Me|utim, koliko sam informisan,
predsednik Klaudio Lotito ne `eli da me
pusti. On se pita o svemu jer imam ugovor s
Laciom do juna 2011. godine. Lepo mi je u
Rimu i nemam ni{ta protiv da ostanem
ovde.
Ipak, moram da priznam da je ponuda Ju-
ventusa primamqiva i zanimqiva. “Stara
dama“ je izazov za svakoga, ali imam obave-
ze prema Laciju. Vide}emo {ta }e da bude.
Sada je najbitnije da prvenstvo privede-
mo kraju, u`ivamo u Kup trofeju i ve} sa-
da po ~ne mo da se spre ma mo za na re dnu
sezonu u kojoj nas ~eka mnogo izazova i oba-
veza.

Vjerujem da
}emo smo}i
snage da pobjedom
kruni{emo kraj
sezone, rekao
Doki}. Nadam se
da }e u fer igri
pobijediti boqi
tim, istakao
Budi{a
FOTO: S. ILI]
Pobjednici Stoli}eva i Petrovi}
PRIJEDOR - Sowa Sto-
li} i Mirko Petrovi} po-
bjednici su 16. Me|unarodne
uli~ne trke “Prijedor 2009“.
Stoli}evoj, ~lanici Atlet-
skog klu ba Pro le ter iz
Zrewanina ovo je bio deveti
tri jumf na pri je dor skim
uli~nim trkama.
U 24 TRKE
tr~alo 2.500
u~esnika
- Ovo mi je bila najla-
k{a po be da do sa da, iako
sam bila pod dodatnim opte-
re}ewem jer su svi o~ekiva-
li da bu dem prva, ali svi
ostali takmi~ari su `eleli
da me pobede - rekla je Sto-
li}eva, dodaju}i da joj je ovo
trinaesti put da tr~i pred
pri je dor skom pu bli kom te
da se i sama osje}a kao do-
ma}in.
U konkurenciji senior-
ki, koje su tr~ale na stazi
du goj 2.000 me ta ra dru go
Sloga u srpskom derbiju 20. kola Premijer lige do~ekuje Borac
Odr`ana 16. Me|unarodna uli~na trka “Prijedor 2009“
FOTO: S. TASI]
mjesto zauzela je Livija Tot
iz AK Vesprem (Ma|arska),
a tre}e Ana Suboti} iz AK
Javor Ivawica.
Pobjedniku u konkuren-
ciji seniora, na stazi dugoj
4.500 metara Mirku Petro-
vi }u iz AK Mla dost iz
U`i ca, ovo je bio dru gi
uzastopni put na pobjedni-
~kom postoqu.
- Trka je bila izuzetno
do bra, a pu bli ka mo `da i
najboqa u Evropi. Malo sam
imao problema sa disawem,
pa sam prvih pet kru go va
tr~ao u grupi i na kraju se
odvo jio, ali sam us pje hom
svakako zadovoqan - poru~io
je Petrovi}.
Drugoplasirani senior
je Go ran Sto jiqko vi} iz
Leskovca, a tre}i Velimir
Bojovi} iz Leposavi}a.
Promoter trke Dane Ko-
rica je rekao da mu je bila
~ast {to je bio po dr{ka
spor tis ti ma na ovoj spor -
Stankovi} (Sloga) u duelu oporavio. Redovno ide na te-
sa Kara~i}em i Mali}em (Borac)
Sowa Stoli}
tskoj manifestaciji jer je
ovo bio ne vje ro va tan pra -
znik sporta i mladosti:
- Meni je sport dao `i-
vot, sport je ne {to najqe -
p{e i ovo je naj boqa
pro mo ci ja atle ti ke me |u
mladima.
PI[U: SLOBODAN PUHALO
puhalo@teol.net
DEJAN MARI]
dejanm@glassrpske.com
DOBOJ - U Doboju se igra
srpski ru ko me tni der bi -
Slogi u goste dolazi Borac
(subota, 20 ~asova).
To je razlog da qubiteqi
ovog sporta ispune dvoranu
Sredwo {kol skog cen tra,
u`ivaju u dobroj igri i navi-
jawem pomognu qubimcima da
osvoje tri boda. Bi}e to
te{ko, jer Bawalu~a-
ni su u odli~noj for-
mi, ima ju sas tav za
respekt i bez optere-
}ewa izla ze na me -
gdan ~e ti Zo ra na
Doki}a.
- Borac ima dobro slo-
`enu ekipu, zaslu`eno je
drugi na tabeli i u konti-
nuitetu igra dobro. Bi}e
to veoma te{ka utakmica,
neizvjesna u svakom slu-
~aju. Vjerujem da }emo smo-
}i sna ge da po bje dom
kruni{emo kraj sezone pred
svojim navija~ima, po{to
}emo nakon dobrog rezultat
u Kupu igrati rastere}enije
- poru~io je Zoran Doki}.
Uprkos tome, rukometa-
{i Sloge ne mogu da budu
u potpunosti bezbri`ni,
jer teoretski jo{ nisu
obe zbi je di li li ga {ki
status. Za to im je neop-
hodan bar bod kako ne bi
za vi si li od re zul ta ta
GRBI]
Organizator igre Sloge
Vladimir Grbi} povrijedio
se u prvom poluvremenu fi-
nalne utakmice sa sarajev-
skom Bosnom i jo{ se nije
U 24 trke organizovane
pod motom “Srcem za Prije-
dor“ tr~alo je 2.500 u~esni-
ka, od cicibana do seniora,
a bodrilo ih je vi{e hiqada
Prijedor~ana. Pokroviteqi
ovo go di{wih trka su Mi -
nis tar stvo za po ro di cu,
GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 49
Satnice
U 20. kolu Premijer lige se
sastaju, subota: DOBOJ: Slo-
ga - Borac (20 ~asova), QUBU-
[KI: Izvi|a~ - Krivaja (20),
@IVINICE: Kowuh - Krivaja
(20), igrano u petak: SARAJE-
VO: Bosna - Bosna (V), igrano
ranije: GRADA^AC: Grada~ac -
Kotor Varo{ 39:30.
drugih ekipa, Slobode i Izvi-
|a~a u prvom redu.
Bez ob zi ra {to su i te -
oretski osigurali drugo mjes-
to, “crveno-plavi“ u duel ulaze
sa uvijek istim ciqem - da sla-
ve:
BORAC
slavio u prvom
duelu sezone
- Prije svega o~ekujem do-
bru utakmicu, jer kad god igraju
na{a dva tima, me~evi budu ne-
izvjesni, pa vjerujem da }e za
do boj sku pu bli ku ovo bi ti
{lag pred kraj sezone. Mi }e-
mo, bez obzira na sve, susret
do~ekati sa istim pristupom.
@elimo da do kraja dobijemo
sve me~eve, pa }e tako biti i u
Doboju. Dobro poznajemo riva-
la, kao i on nas, te se nadam da
}e u fer igri pobijediti boqi
tim - istakao je strateg tima
iz Gospodske ulice Dra{ko Bu-
di{a, dodaju}i da mo`e ra~u-
nati na sve igra~e.U prvom
duelu ove sezone, Borac je sla-
vio 33:24.
rapije, stawe povrije|enog sko-
~nog zgloba je ne{to boqe, ali
wegov nastup je neizvjestan. Ako
ne bude spreman, to }e biti veli-
ki hendikep za Dobojlije, koji ne-
maju ba{ veliki fond igra~a.
omladinu i sport RS i op-
{tina.
Uli~ne trke u Prijedo-
ru su je dna od ma ni fes ta -
ci ja ko jom se u Pri je do ru
obiqe`ava 16. maj, Dan op-
{tine.
S. T.
Boks me~
Srpska u
Vojvodini
BAWA LUKA - Objavqen
je spisak reprezentativaca
Republike Srpske, koji }e
u subotu, 23. maja u Novom
Sa du bo kso va ti pri ja -
teqski me~ sa selekcijom
Vojvodine.
Na wemu se nalaze: kate-
go ri ja do 54 ki lo gra ma:
Marko \uri} (Jedinstvo),
do 57 kg: Mario Aleksi}
(Slavija), do 60 kg: Adnan
Hayihajdi} (Radnik), do 64
kg: Jovica Dan~i} (Slavi-
ja), do 69 kg: Danijel Topa-
lovi} (Slavija), do 75 kg:
Velibor Vidi} (Radnik),
do 81 kg: Dra`en Jawanin
(“Rodi}“ Prijedor), do 91
kg: Jo van Sta ni {i} (Je -
din stvo), pre ko 91 kg:
Qubi {a Ris to vi} (Ra -
dnik). Treneri reprezen-
tacije Srpske su: Milenko
Tomi} (Radnik), Vlado Ra-
ili} (Sla vi ja), Vu ka {in
Rodi (“Rodi}“ Prijedor) i
To mo Ko pri vi ca (Je din -
stvo). D. P.
Liga {ampiona
Po{tar
odustao
BEOGRAD - [ampion
Srbi je u kon ku ren ci ji
odboj ka {i ca, Po {tar
064, otkazao je u~e{}e u
In de sit Li gi {am pi -
ona.
Klub koji je prethodnih
godina dominirao `en-
skom odbojkom u Srbiji,
zbog te{ke finansijske
situacije odlu~io je da se
prijavi za u~e{}e u GM
Kapital Kupu izaziva~a,
ali }e srpski prvak mo-
rati da sa~eka slobodno
mjesto i odluku Komisije
za Evropske kupove CEV
o u~e{}u u najmla|em Kup
takmi~ewu Starog konti-
nenta.
Madrid
Zimowi}
ide daqe
MADRID - Srpski teniser
Nenad Zimowi} i Kana|anin
Danijel Nestor plasirali su
se u po lu fi na le tur ni ra
Masters serije u Madridu.
Srpsko-kanadska kombina-
cija je u ~etvrtfinalu savla-
dala [pance Tomija Robreda
i Marsela Granoqersa sa 4:6,
6:3, 10:8. Zimowi} i Nestor,
koji su postavqeni za druge
nosioce na smotri, ali su
glavni favoriti za lovor
nakon ispadawa bra}e Bra-
jan, igra }e u po lu fi na lu
protiv Argentinca Huana
del Po tra i Ame ri kan ca
Mardi Fi{a.
Na istom turniru, Novak
\okovi} je u petak nave~e
igrao protiv Ivana Qubi-
~i}a, a Jelena Jankovi} sa
Peti [nider. U dublu, Nole
je sa Du{anom Vemi}em sna-
ge odmjerio protiv Aspelina
i Mudija.
Masters u Madridu igra se
za ukupni nagradni fond od
3,7 miliona evra.
50 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Plej-of za ko{arka{e po~iwe ovog vikenda

Nakon {to

FOTO: M. RADULOVI]
su u Sarajevu
Pi{e: prokockali
Milan
ZUBOVI]
{ansu da
ovjere NLB ligu,
Svijet gleda u nas Aleksandrov~ani
Narednih desetak dana u Bawu Luku, Fo~u i Republi- imaju te`ak
ku Srpsku bi}e uperene o~i cjelokupnog sportskog svi- zadatak da protiv
jeta, koji sa nestrpqewem o~ekuje da po~ne Svjetski
{ampionat u raftingu. [irokog izbore
Kada su dobili doma}instvo prvenstva, organiza- plasman na
tori su u~inili sve neophodne radwe da se dobro pri-
preme i da doma}inski, “sa obrazom“, do~ekaju goste “Jadran“
sa pet kontinenata. Dosada{we aktivnosti pot- PI[E: DEJAN MARI]
vr|uju da su na pravom putu, i da se ne}e obrukati dejanm@glassrpske.com
pred gostima koji dolaze iz 35 zemaqa svijeta. Ipak, ALE KSAN DRO VAC -
ono ne{to {to }e svima ostati urezano u pam}ewe, Ko{arka{i Igokee Parti-
svakako je staza za no}ni slalom koja je izgra|ena u za na u su bo tu gos tu ju kod
kawonu Tijesno, i koja izgleda spektakularno, pa su [irokog Eroneta (20 ~aso-
sve ekipe koje su imale priliku da je vide i da treni- va), u prvom me~u polufi-
raju na woj, imale samo rije~i hvale. nala plej-ofa.
Ovaj doga|aj ne}e biti va`an samo u sportskom di- Nakon {to su prokocka-
jelu za Republiku Srpsku, nego }e imati mnogo ve}i li {an su da pro tiv Bo sne
zna~aj za razvoj turizma na ovim prostorima. Nakon ovjere plasman u NLB ligu,
ovog prven stva Bawa Lu ka i Fo ~a }e se si gur no pred Ale ksan dov ~a ni ma je
uvrstiti i na turisti~ku mapu Evrope, te }e biti izuzetno te`ak zadatak, pri-
zna~ajne destinacije qubiteqima turizma, naro~ito je svega zbog ~iwenice da su
avanturisti~kog, koji u svijetu do`ivqava pravu ek- “Ligu 8” zavr{ili na tre-
spanziju. }em mjestu, te da shodno to-
Bawa Lu ka, Fo ~a i Re pu bli ka Srpske su po no sne me nemaju prednost doma}eg
{to }e osam dana biti svjetski sportski centar, terena.
po se bno za qubi teqe raf tin ga. O~e ku je nas osam @ele li se domo}i fi-
spektakularnih dana, pa zato: spektakl neka po~ne! nala, a u tom slu~aju vjerova-
tno i plasmana na “Jadran“,
LA Lejkersi pora`eni u Hjustonu {to je du go go di{wi ciq
“Rakete“ visoko lete klu ba, pu le ni Dar ka Ru sa
mora}e da dobiju doma}i du-
WUJORK - Finala plej-ofa po konferen- el protiv [irokobrije`a- Amal Mekaskil
cijama ne}e po~eti prije utorka, po{to }e na, ali i je dan me~ u
prethodno morati da budu odigrane dvije maj- Hercegovini.
storice polufinala. Wih su izborili Or- Za mnoge je upravo prva
lan do, po bje dom nad Bos to nom (83:75), te utakmica polufinalne se-
desetkovani Hjuston, koji je jo{ jednom o~i- rije i najva`nija, jer pobje-
tao lekciju LA Lejkersima - 95:80. dnik ne }e sa mo po ves ti,
Aron Bruks ubacio je 26 poena za “rakete“, nego ste}i i veliku, mo`da
a Luis Skola 24, uz 12 skokova. Kod Lejkersa i kqu~nu, psiholo{ku pre-
se istakao Kobi Brajant - 32 ko{a, {ut 11/27. dnost.
Do izjedna~ewa u seriji sa Bostonom, “ma- No, ako je suditi prema
gi~ne“ sa Floride predvodio je dominantni ovosezonskim okr{ajima sa
Dvajt Hauard, koji je nanizao 23 pogotka i 22 skoka. Naj- istim rivalom, onda Igokea
boqi kod Seltiksa, koji su vodili vi{e od tri ~etvrtine, i nije bez
bio je Reyon Rondo sa 19 poena, 16 skokova, {est asistenci-
ja i ~etiri ukradene lopte. {ansi, po{to je u ~etiri jedqivi na svom par ke tu mo da {to pre za bo ra vi mo
me~a slavila tri puta. (106:82). ne da vni ubedqiv tri jumf
U prvom su sre tu pro tiv is tog ri va la, jer
Nastavqa se “Liga 4” Satnice “Lige 13” bilo je IGOKEA je si gur no da [i ro ki mo -
slavila tri puta
Na redu ^elik 86:71, a u drugom
Susret [iroki Eronet - Igokea Parti- 82:67. [iroki je ove sezone
`e mno go boqe. Na ra vno,
ve ru je mo da mo `e mo sla vi -
BAWA LUKA - Lider “Li- smisla, kada se nema sluha za zan igra se u subotu od 20 ~asova, a na dobio prvi duel ti i u gos ti ma, a za {to
ge 4”, Mladi Kraji{nik, u ekipu koja konkuri{e za bh. wemu }e pravdu dijeliti Edin Husari} u “Li gi 8” - Pro tiv Bo sne smo ne, ve} u prvom me ~u - re -
~etvrtom kolu do~eka}e ^e- titulu. To je sramota - bio je (Tuzla), te Haris Bijedi} i Medin Du- (85:71), na kon pro pus ti li prvu {an su da kao je {ef stru ~nog {ta -
lik (subota, 20 ~a- ja san tre ner Zo ran {kaj (Sarajevo). U drugom polufinalu ~ega su Aleksan- do |e mo do ciqa, a sa da ba Igo kee Par ti za na
sova). Mike{. sasta}e se Bosna ASA BHT i Sloboda drov ~a ni bi li ima mo naj mawe dve pri li - Dar ko Ru so po sli je me ~a u
- Do da tno smo Jovana Milovanovi} Dita (nedjeqa, 17). vi {e ne go ub- ke pro tiv [i ro kog. Mo ra - Sa ra je vu.
opre zni jer smo u je optimista:
Zenici pobijedili - Ovo je jo{ jedan su- Selektor Srbije Du{an Ivkovi} objavio {iri spisak
sa malom razlikom, sret u kojem smo apso-
ali to je bila prva
utakmica poslije du`e
lu tni fa vo ri ti.
^e lik ne igra nai vno,
Pozvani Rako~evi} i Avdalovi}
pauze. Ono {to bih naglasio ali kva li tet je na na {oj BEOGRAD - Selektor ko- se Vule Avdalovi}, a Ivko- ce “or lo vi“ }e igra ti sa i aktuelni evropski {ampi-
je te{ko finansijsko stawe strani i potrudi}emo se da {ar ka {ke re pre zen ta ci je vi} }e ukazati jo{ jednu {an- Wema~kom, i to 15. avgusta u on, Rusija.
u klubu. Da nije “Tr`nice“, to maksimalno iskoristimo. Srbije Du{an Ivkovi} obja- su kril nom cen tru Iva nu Braun{vajgu i dan kasnije u Povratak u Beograd pre-
djevojke bi bile gladne jer su U drugom me~u, @eqezni- vio je preliminarni spisak Radenovi}u. [irem spisku Desauu. dvi|en je za 27. avgust, gdje }e
od sponzora ostala samo pra- ~ar }e do~ekati Jedinstvo. kan di da ta za nas tup na bi}e dodata jo{ ~etiri ime- WEMA^KA biti obavqen i zavr{ni dio
zna obe}awa. Ima li sve ovo M. Z. Evropskom prvenstvu koje se na koja se istaknu na Uni- priprema, uz mogu}nost odi-
odr`a va u Poqskoj, verzijadi. prvi protivnik gravawa jo{ dvije pripremne
“orlova“
Filadelfija tra`i trenera od 7. do 20. sep- Okupqawe repre-
zentacije zakazano je za
utakmice sa selekcijom Make-
donije. Kona~no, Srbi put Po-
Xordan prvi kandidat
tembra.
Duda je odlu- 13. jul, a u Beogradu }e Di rek tno iz Wema ~ke qske kre}u 5. septembra.
~io da se osloni biti obavqena uvo- srpski reprezentativci putuju Na spisku se nalaze: Mi-
FILADELFIJA - ^elnici Filadelfije krenuli su u na igra~e koji su dna faza priprema. u Gr~ku, gdje }e u~estvovati lo{ Teodosi}, Stefan Marko-
potragu za trenerom. Siksersi su spremni da zapo~nu pre- us pje {no pro - Bazi~ni dio bi}e na dva turnira. Od 19. do 21. vi}, Vule Avdalovi}, Milenko
govore sa biv{im strategom Va{ingtona Edijem Yordanom, {li ciklus kva- odra|en u italijan- avgusta protivnici }e biti Tepi}, Igor Rako~evi}, Uro{
prvim kandidatom koji }e sjesti za pregovara~ki sto sa li fi ka ci ja, a naj zvu ~ni je skoj Folgariji, gdje se putuje Poqska, Letonija i Gr~ka, dok Tripkovi}, Du{an Kecman,
predsjednikom Edom Stefanskim. novo ime je bek Taukeramike 19. jula. Povratak je zakazan }e Ivkovi}evi puleni ponovo Novica Veli~kovi}, Zoran
Yordan, koji je ve} poru~io da je zainteresovan za sa- Igor Rako~evi}. Jo{ jedan za 2. avgust, poslije ~ega }e do igrati na tradicionalnom Erceg, Ivan Radenovi}, Luka
radwu, u novembru je dobio otkaz u Vizardsima, a ove ne- po vra tnik u dres sa na ci - 13. av gus ta pri pre me bi ti “Akropolis kupu“, od 24. do Bogdanovi}, Nenad Krsti},
djeqe ve} je obavio razgovore sa ~elnicima Sakramento onal nim grbom do la zi iz nastavqene u Kovilovu. 26. avgusta, gdje }e im proti- Kosta Perovi} i Boban Mar-
Kingsa. ACB lige - plejmejker Pame- Prve prijateqske utakmi- vnici biti Gr~ka, Litvanija janovi}.
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 51

Prva fudbalska liga Republike Srpske, 26. kolo NOVI GRAD, subota 16.30 ~asova
FOTO: S. ILI]

SLOBODA
DRINA (Z)
STADION: “Mlakve“. Glavni sudija: Bojan Maksimovi} (Doboj).
Pomo}nici: Rade Erleti} (Modri~a) i Stojan Stefanovi} (Mo-
dri~a). Delegat: @eqko Babi} (Srbac). Kontrolor su|ewa: Slo-
bodan Zrni} (Bawa Luka).
SLOBODA: Karanovi}, Mar~eta, Tica, Veinovi}, Ivi~i}, Lu-
ka~, Jelisavac (Kova~evi}), Ivan~evi}, Vrane{evi}, Mazalica,
[abi}. Trener: Milorad In|i}.
DRINA (Z): Aleksi}, Jevti}, I. Lazarevi}, Mitrovi}, Jeremi},
Vuka{inovi}, Kiki}, ]ulum, Gruji}, Nikoli}, N. Lazarevi}. Tre-
ner: Mile Milanovi}.
Doma}in: 6 4 1 1 12:5
Gost: 7 1 3 3 5:11
Ukupno: 13 5 4 4 17:16
ISTO^NA ILIXA, nedjeqa 16.30 ~asova

FAMOS
JEDINSTVO
STADION: SRC “Famos - Vojkovi}i“. Glavni sudija: @eqko Latinovi}
(Gradi{ka). Pomo}nici: Sini{a Radi} (Lakta{i) i Dragan Ili{evi}
([amac). Delegat: Vlado Komlen (Trebiwe). Kontrolor su|ewa: Boro
\uri~i} (Osje~ani).
FAMOS: Remi}, \eri}, O. Damjanovi}, Popovi}, Koji}, Mojevi}, ^am-
para, Mari}, M. Damjanovi}, Pe}anac, Sikima. Trener: Mirko Marvan.
JEDINSTVO: \okovi}, Kara}, Divqanovi}, Josi}, Stjepanovi}, Gaji},
Karahasanovi}, Perendija, [imi}, Mende{, Vasiqevi}. Trener: Savo
Obradovi}.
Doma}in: 2 2 0 0 2:0
Gost: 3 0 0 3 1:4
Jovo Koji} (Famos) Ukupno: 5 2 0 3 3:4
Dvije pobjede i eventualno tre}a vezana protiv Mladosti pred na{im navija~ima PRIJEDOR, subota 16.30 ~asova
vratile bi nas u luku spasa, rekao Du{an Remi}
PI[E: MILAN ZUBOVI] gostovawa i poraza u Novom je pobjede i eventualno tre}a Gla si nac hva ta posqedwi RUDAR PRIJEDOR
milanz@glassrpske.com
Gradu, u famosu su upaqena vezana protiv Mladosti pred voz za opstanak u prvoliga-
BAWA LU KA - [est sva svjetla pred nedjeqni su- na{im navija~ima vratile {kom dru{tvu, a u goste im SUTJESKA
utakmica 26. kola Prve fu- sret sa direktnim konkuren- bi nas u luku spasa - rekao je dolaze fudbaleri Qubi}a, STADION: Gradski. Glavni sudija: Qubi{a Vrhovac (Milosavci).
dbal ske li ge Re pu bli ke tom za selidbu u ni`i rang, Golman Famosa Du{an Re- koji, iako deseti na tabeli, Pomo}nici: Qubo Ani~i} (Srbac) i Nikola Crnadak (Milosavci).
Srpske igra se u subotu, dok Jedinstvom iz Br~kog. mi}. jo{ uvijek nisu osigurali Delegat: Cvjetko Simi} (Br~ko). Kontrolor su|ewa: Lazo Aleksi}
su dvije na rasporedu u ne- - Sla bi re zul ta ti ovog op sta nak u eli ti. Li der (Br~ko).
djequ. proqe}a iz gorweg dijela ta- RUDAR {am pi ona ta, Ru dar Pri je - RUDAR PRIJEDOR: Kondi}, Muzgowa, Dobrijevi}, Staki},
Bor ba za op sta nak u bele spustili su nas na pre- do~ekuje Sutjesku dor, na svom terenu }e do~e- Ilin~i} (Kotaran), Kova~evi}, Brki}, @eri}, Stijepi}, Goli},
Prvoj ligi sve vi{e se zahu- tposqedwu poziciju. Protiv ka ti Su tjes ku, ko ja igra u Kantar. Trener: Darko Nestorovi}.
ktava, a derbi za~eqa pred- Je din stva ne ma mo izbo ra. I u taboru Br~aka sli- odli~noj formi i vezala je SUTJESKA: Bodiroga, Radovi}, Simi}, Drakul, Mihajlovi}, Ra{e-
stavqa}e su sret izme |u Mo ra mo sla vi ti pro tiv ~no ra zmi{qaju, is ti ~u }i dvije pobjede u dva posqedwa vi}, Rajak, Mojovi}, Wegu{, Muminovi}, Ivi}. Trener: Obren Vu-
Fa mo sa i Je din stva iz Br~aka, pa rekao bih i nare- da bi pobjedom na~inili ve- kola. Prijedor~ani }e ima- ki}evi}.
Br~kog. Nakon dva neuspje{na dnog vikenda u Fo~i. Te dvi- li ki ko rak ka op stan ku u ti te`ak zadatak da ostvare
Doma}in: 0 0 0 0 0:0
ligi. trijumf i na~ine krupan ko-
Gost: 1 0 1 0 0:0
GRADI[KA, subota 16.30 ~asova - Zbog lo{ih rezultata u rak ka osvajawu titule.
Ukupno: 1 0 1 0 0:0
posqedwim uta kmi ca ma je
alarmantna i svi smo mobi- Tabela
KOZARA lisani pred naredno gosto- 1. Rudar P. 25 15 9 1 44:15 54
BAWA LUKA, nedjeqa 17 ~asova
DRINA HE vawe u Is to ~noj Iliyi. 2. Kozara 25 13 6 6 45:21 45
Znamo da i wima, kao i na- 3. Radnik 25 13 6 6 38:22 45 BSK
STADION: Gradski. Glavni sudija: Igor Radakovi} (Prije- ma, gori pod nogama, ali mo- 4. Proleter 25 11 7 7 34:24 40
dor). Pomo}nici: Dino Sikiri} (Prijedor) i Dragan Kerano- ramo da idemo na pobjedu i 5. Sutjeska 25 10 6 9 29:25 36
MLADOST
vi} (Prijedor). Delegat: Vladan Simeunovi} (Doboj). nova tri boda, jer nam samo 6. Drina (Z) 25 11 3 11 33:28 36 STADION: Gradski. Glavni sudija: Zoran Sofreni} (Bijeqina). Po-
Kontrolor su|ewa: Milorad Jugovi} (Ugqevik). oni produ`avaju nadu u op- 7. BSK 25 10 4 11 26:31 34 mo}nici: Stevo Peri} (Bijeqina) i Zoran Miki} (Zvornik). Delegat:
KOZARA: Reqi}, Topi}, Kova~evi}, Marinovi}, Gigovi}, Ra- sta nak i gle da }e mo da bar 8. Mladost 25 10 3 12 22:27 33 Nikola Daki} (Novi Grad). Kontrolor su|ewa: Miroslav Miri}
ca, Miti}, Gwati}, Stan~i}, \uri}, \ori}. Trener: Milo{ iza |e mo ne po ra `e ni iz 9. Drina HE 25 9 6 10 20:35 33 ([amac).
Poji}. predstoje}eg susreta. Bi}emo 10. Qubi} 25 9 4 12 22:29 31 BSK: Karanovi}, Tomi}, Sladojevi}, Damjani}, Teli}, Kolunxija, Ra-
DRINA HE: Mari}, Iv. Mirkovi}, Pavlovi}, Ig. Mirkovi}, oslabqeni neigrawem kapi- 11. Sloga 25 8 7 10 23:31 31 doja, Devu{i}, Aleksi}, Strika, Mal~i}. Trener: Zoran Male{evi}.
Vidakovi}, Mutlak, Pqevaq~i}, Te{evi}, Jev|evi}, Milovi}, tena Mirka Vasi}a, koji je 12. Borac ([) 25 9 4 12 26:35 31 MLADOST: Vuksan, Toma{evi}, Radovi}, Denda, Mrkovi}, Proda-
Borov~anin. Trener: Zoran Lori}. ka`wen zbog `utih kartona 13. Sloboda 25 8 5 12 29:32 29 novi}, No. Su{i}, Perovi}, Prelo, Tohoq, Vasiqevi}. Trener: Ve-
Doma}in: 4 3 0 1 6:5 - izjavio je trener Jedinstva 14. Jedinstvo 25 9 2 14 22:33 29 selin Slijep~evi}.
Gost: 5 0 0 5 2:9 Savo Obradovi}. 15. Famos 25 7 6 12 31:42 27 Doma}in: 7 4 3 0 9:2
Ukupno: 9 3 0 6 8:14 Po s q ed w e p l a s i r a n i 16. Glasinac 25 7 4 14 23:37 25 Gost: 8 0 1 7 4:17
Ukupno: 15 4 4 7 13:19
BIJEQINA, subota 16.30 ~asova SOKOLAC, subota 16.30 ~asova
TESLI], subota 16.30 ~asova
RADNIK GLASINAC
BORAC QUBI] PROLETER
STADION: Gradski. Glavni sudija: Dragan Petrovi} (Bawa STADION: “Bara“. Glavni sudija: Dragan Ni{i} ([amac). SLOGA
Luka). Pomo}nici: Dragan Mejaki} (Bawa Luka) i Boban Ro- Pomo}nici: Joco Radi} ([amac) i Mirko Goji} (Doboj). Dele- STADION: “Radolinka“. Glavni sudija: Vladan Mati} (Zvornik). Po-
si} (Bawa Luka). Delegat: Dragan An~i} (Prwavor). Kontro- gat: Rade Vuki} (Zvornik). Kontrolor su|ewa: Obren Miri} mo}nici: Dejan Dabi} (Vlasenica) i Vaso Mi{i} (Mili}i). Delegat: Ra-
lor su|ewa: Du{ko Pekija (Prijedor). (Omarska). de Kova~ (Isto~no Sarajevo). Kontrolor su|ewa: Zoran Drini}
RADNIK: Avduki}, Trifkovi}, Konculi}, Jevti}, Kne`evi}, GLASINAC: Jankovi}, Mitrovi}, Pajevi}, Skoko, Kova~, (Omarska).
Gavrilovi}, Nikoli}, Su{i}, Pavi}, Marinkovi}, Jefti}. Mazi}, ^oli}, Peji}, Planin~i}, \urovi}, [uka. Trener: PROLETER: Davidovi}, Jorgi}, Ga~i}, [ijakovi}, Peri{i}, Jeli}, Ga-
Trener: Nikola Bala. Davor Krsmanovi}. lami}, \ekanovi}, Ra{i}, Kapi}, Ninkovi}. Trener: Mihajlo Bo{wak.
BORAC: Sabo, Ili}, Stakovi}, Luki}, Pup~evi}, Pale`ni- QUBI]: Sari}, Vidovi}, Milojevi}, Simi}, Pezer, Vasi}, SLOGA: Plisni}, Dobri}, Vukovi}, Sofri}, Bajunovi}, \uri~i}, Bla-
ca, Simendi}, Zori}, Gale{i}, Paji}, Lazi}. Trener: Pre- Rastovi}, Balaban, Popovi}, Wegomirovi}, Deket. Trener: gojevi}, Todorovi}, Aleksi} (Jovanovi}), [imunovi}, Radovanovi} (Jo-
drag Luki}. Srboqub Nikoli}. ksimovi}). Trener: Zlatko Spasojevi}.
Doma}in: 1 0 1 0 1:1 Doma}in: 5 3 1 1 9:6 Doma}in: 1 0 1 0 1:1
Gost: 2 0 0 2 0:3 Gost: 6 0 2 6 1:9 Gost: 2 0 1 1 3:4
Ukupno: 3 0 1 2 1:4 Ukupno: 11 3 3 7 10:15 Ukupno: 3 0 2 1 4:5
 52 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Lakta{i bez imperativa na gostovawu

FOTO: ARHIVA

Rastere}eno
u Travniku
LAKTA[I - Pobjedom u pro{lom kolu nad [irokim Bri-
jegom od 2:2, fudbaleri Lakta{a i teoretski su obezbijedi-
li opstanak u elitnom dru{tvu, {to je bio osnovni ciq
izabranika Laze Jovani}a. U subotu je na redu gostovawe u
Travniku protiv istoimenog kluba, koji se jo{ uvijek bori za
opstanak u elitnom takmi~ewu. Pred ovaj susret kormilar La-
kta{ana nema kadrovskih problema, ali je sigurno da }e u
kombinovanom sastavu putovati na stadion “pod Pirotom“.
- Standardni prvotimci prili~no su izmoreni poslije neko-
liko iscrpquju}ih utakmica, koje su odigrali u posqedwe vri-
jeme. Zbog toga }u i po{tedjeti u subotu, a priliku }u pru`iti
igra~ima koji su imali mawu minuta`u. Bi}e to prilika da se
nametnu i tako sebi prokr~e put ka prvom timu. Bez obzira
Najzanimqivija {to ne}emo igrati u najja~em sastavu, poku{a}emo da izbori-
utakmica 29. kola mo povoqan rezultat. Na{u {ansu vidim u ~iwenici da }e
Travni~ani igrati pod velikim pritiskom, jer im samo pobje-
Premijer lige BiH bi}e da produ`ava nadu u opstanak - naglasio je {ef stru~nog {ta-
Darko Spalevi} (Slavija)
i Oliver Jandri} (Borac) odigrana u Bawoj Luci ba Lakta{a Lazo Jovani}. D. P.
TRAVNIK, subota, 17 ~asova

TRAVNIK
LAKTA[I
STADION: “Pod Pirotom“. Glavni sudija: Semir Kaplan
Borac }e u subotu na Gradskom stadionu od 17 ~asova ugostiti Slaviju, a obje ekipe (Stolac). Pomo}nici: Almir ^i{i} (Mostar) i Tihomir Su-
`ele povoqan rezultat, koji bi ih primakao izlasku na me|unarodnu scenu ~i} (Livno). ^etvrti arbitar: Edin Gola} (Banovi}i). Kon-
PI[U: DARKO PA[AGI] }a do~ekuju ovaj susret sa ~eti- bodova iz prethodna ~etiri ko- limo je da dovedemo izlazak na
trolor su|ewa: Milorad Sofreni} (Bijeqina). Delegat:
darkop@glassrspke.com Stanko Vujkovi} (Prijedor).
GORAN IVANKOVI]
ri vezane pobjede i sa `eqom la ne}e mnogo vrijedjeti ako se me|unarodnu scenu u pitawe i TRAVNIK: Nurkovi}, Terzi}, Begi}, Bradari}, Zeko, E. Va-
da seriju trijumfa nastave do ne savlada Slavija - istakao je tu le`i odgovor kakav }emo
gosa@bih.net.ba kraja prvenstva. Pred ovaj su- {ef stru~nog {taba Borca pristup imati na Gradskom
rupa, [iqak, Prawkovi}, Vukli{evi}, ]uri}, [vraka. Tre-
ner: Nexad Selimovi}.
BAWA LUKA - Sve uta-
sret kormilar Bawolu~ana ne- Vlado Jagodi}. stadionu. Idemo otvorenom LAKTA[I: Mrkobrada, Vukovi}, Te{i}, Raji}, Mirkovi},
ma ve}ih kadrovskih problema. OBJE EKIPE igrom poku{ati da do|emo do Mati}, Sekuli}, Risti}, Beri}, Iveti}, Suba{i}. Trener:
kmice pretposqedweg, 29. ko-
la Premijer lige BiH, bi}e
Jedino ne mo`e ra~unati na
u derbiju povoqnog rezultata, a za{to ne Lazo Jovani}.
povrije|enog golmana Sini{u
odigrane u subotu sa po~etkom Mar~eti}a. u najja~em sastavu re}i i da po tradiciji dobro
igramo u gradu na Vrbasu. Op- Doma}in: 1 1 0 0 5:1
od 17 ~asova. Sigurno najza- - Napravili smo odli~nu Gost: 2 0 0 2 1:5
On je naglasio da je nare- timizam je opravdan, pogotovo Ukupno: 3 1 0 2 6:6
nimqiviji duel bi}e odigran seriju. Vezali smo ~etiri po- dni rival sigurno jedna od naj- {to nema kadrovskih problema.
na Gradskom stadionu u Bawoj bjede i ukazala nam se prilika kvalitetnijih ekipa u BiH. Nadam se da }emo se pokazati u
Luci, gdje }e u bici za izlazak da izborimo izlazak na me|una- - Nema tu {ta puno da se dobrom izdawu i da }e utakmi- Trebiwci do~ekuju zeni~ki ^elik
na me|unarodnu scenu kopqa rodnu scenu. Zbog toga silno pri~a. Plasmanom u finale ca biti kvalitetna - rekao je
ukrstiti Borac i Slavija.
Izabranici Vlade Jagodi-
motivisano ulazimo u ovaj su- Kupa BiH, kao i dobrim igrama igra~ Slavije Goran Simi}, Pobjeda za miran san
sret. Igra~i su svjesni da 12 u prvenstvu, ~eta iz Isto~nog koji je svojevremeno nosio dres TREBIWE - Utakmicom sa mi smo orijentisani samo na
BAWA LUKA, subota, 17 ~asova Sarajeva je pokazala svoju sna- bawolu~kog kluba. ^elikom, Leotar se opra{ta pobjedu i nijedan drugi rezul-
gu. Sigurno da u Bawu Luku ne od svoje publike, kojoj na ras- tat koji je iskqu~uje, ne dola-
dolaze sa bijelom zastavom. To Tabela tanku `eli darovati pobjedu. zi u ob zir. Taj tri jumf bi
BORAC zna~i da }emo morati dobro za- 1. Zriwski 28 17 3 8 47:34 54 Ona bi mu i teoretski obezbi- ispunio sve na{e planove u
peti. 2. Slavija 28 14 6 8 33:26 48 je di la op sta nak u dru{ tvu ovom prvenstvu i onda bi u
SLAVIJA Nakon {to je u prvoj fi- 3. Sloboda 28 14 5 9 29:25 47 Premijerliga{a. Zeni~anima posqedwem kolu rastere}eno
STADION: Gradski. Glavni sudija: Elmir Pilav (Sarajevo). nalnoj utakmici Kupa BiH po- 4. Sarajevo 28 13 7 8 38:28 46 su Trebiwci uvijek bili veli- putovali na noge novom {am-
Pomo}nici: Anto Su~i} (Novi Travnik) i Elmir Trako (Vi- ra`ena u Tuzli, Slavija se opet 5. Borac 28 14 3 11 42:24 45 ki motiv za dobru igru, a te pionu Zriwskom iz Mostara.
tez). ^etvrti arbitar: Predrag Stankovi} (Bijeqina). Kon- vra}a obavezama u prvenstvu. 6. ^elik 28 12 5 11 29:29 41 utakmice su uvijek bile ma- Bez obzira {to ne}emo biti u
trolor su|ewa: Salih Hasuki} (Grada~ac). Delegat: Dubravko Idu na noge zahuktalom Borcu, 7. Zvijezda 28 10 10 8 37:32 40 gnet za publiku, jo{ i u vreme- kompletnom sastavu, pokazali
Mi{kovi} (Livno). kojeg su jesenas pred svojim na- 8. [. Brijeg 28 12 3 13 42:36 39 nu kada su ove dvije ekipe bile smo da imamo adekvatne zamje-
BORAC: Star~evi}, Stupar (Mil. Babi}), Vrawe{, Maksi- vija~ima savladali 1:0. 9. Lakta{i 28 11 6 11 40:34 39 jugoslovenski drugoliga{i. ne na svim mjestima, koji su
movi} (Deket), Kolarov, Petri}, Puziga}a, Jandri}, Quboje- - Na{ rival igra kao pre- 10. @eqezni~ar 28 12 3 13 27:31 39 - Na opro{taju od svoje pu- garancija da mo`emo da ostva-
vi}, Biblija, Ra{evi} (Kajkut). Trener: Vlado Jagodi}. poro|en ovog proqe}a. Zakucao 11. Modri~a M. 28 10 6 12 34:35 36 blike doma}ini smo Zeni~a- rimo pobjedu - naglasio je po-
SLAVIJA: Lu~i}, Stankovi}, ]irka, Regoje, Arsenijevi}, je na vrata Evrope i da bi ih 12. Leotar 28 11 3 14 31:42 36 nima, koji ima veoma dobar mo}ni trener Leotara Rajko
Zimowi}, Simi}, Jovanovi}, [}epanovi}, Kutalia, Spale- jo{ vi{e od{krinuo, potrebna 13. Travnik 28 10 4 14 32:49 34 sastav. I pored te ~iwenice, ]apin. ^. M.
vi}. Trener: Zoran Erbez. mu je pobjeda protiv nas. Ulog
14. Vele` 28 10 3 15 34:39 33
je veliki za oba tima i razum- TREBIWE, subota, 17 ~asova
Doma}in: 4 3 0 1 7:3 15. Ora{je 28 8 7 13 29:38 31
Gost: 5 0 0 5 3:10 qivo je da na{e ambicije nisu
Ukupno: 9 3 0 6 10:13 16. Posu{je 28 5 8 15 30:52 23
ni{ta mawe. Najmawe {to `e-
LEOTAR
Modri~a Maksima na te{kom ispitu u “gradu soli“ Ostali parovi ^ELIK
U ostalim parovima 29. ko- STADION: “Police“. Glavni sudija: Anto @ivkovi} (Ora-
Ciq izbje}i poraz la, koje se igra u subotu od
17 ~asova sastaju se: MOS-
{je). Pomo}nici: Drago ^ule (Kru{evo) i Nikica Tomas (Dri-
novci). ^etvrti arbitar: Senad Ibri{imbegovi} (Travnik).
TUZLA, subota, 17 ~asova
MO DRI ^A - Mo dri ~a TAR: Vele` - Zvijezda, [I- Kontrolor su|ewa: Salem Proli} (Sarajevo). Delegat: Vi-
Maksima tradicionalno do- ROKI BRIJEG: [iroki ktor Malenica (Kre{evo).
Brijeg - @eqezni~ar, SARA- LEOTAR: Mijanovi}, Vu~ini}, Todorovi}, ^orlija, ]erani},
SLOBODA bro igra na “Tu{wu“, a u
JEVO: Sarajevo - Posu{je, [e{lija Sr. Andri}, Cimirot, Magazin, Bogi}evi}, J. Vico.
“gradu motornih uqa“ vjeru-
MODRI^A MAKSIMA ORA[JE: Ora{je - Zriwski. Trener: Sr|an Baji}.
ju da mogu ostati nepora`e- ^ELIK: Bilobrk, Nemeqakovi}, Zahirovi}, Markovi}, Jur-
STADION: “Tu{aw“. Glavni sudija: Mirko Buqan (Mostar). ni u Tuzli. ~evi}, Puri}, Duro, Jamak, Kapetan, Haxi}, Xekson. Trener:
protiv Slavije i poku{a}e- Marin Bloudek.
Pomo}nici: Mato Stani} (Prud) i Hrvoje Turudi} (^itluk). ZORAN ]URGUZ mo to da kaznimo - rekao je
^etvrti arbitar: Muamer Burekovi} (Zenica). Kontrolor su- bez kadrovskih {ef stru ~nog {ta ba Mo - Doma}in: 6 5 1 0 10:2
problema
|ewa: Jovan Erleti} (Pelagi}evo). Delegat: Meyid Gvozden Gost: 7 0 1 6 2:14
(Sarajevo). dri~a Maksime Zoran ]ur- Ukupno: 13 5 3 6 12:16
SLOBODA: Mujki}, Krasi}, E. Kuduzovi}, Prodanovi}, Mike- - Ima mo sve igra ~e na guz.
raspolagawu. Evidentno je Dragan Jolovi}, Mladen
lini, Jahi}, Omi}, Hasi}, Okanovi}, Muji}, Me{i}. Trener:
da je Sloboda u ovom trenut- Boji}, Du{ko Staji} i \or-
30. KOLO
Sakib Malko~evi}.
MODRI^A MAKSIMA: Haxi|ulbi}, Cekinovi} (Vasi}), Ma- ku je dan od naj boqih fu - |e Za fi ro vi} sa ni ra li su U 30. kolu, koje se igra u subo- Slavija - Sarajevo, POSU-
tovi}, Vasiqevi}, Bogi~evi}, Jolovi}, Pup~evi}, Miqkovi}, dbalskih kolektiva u BiH. povrede, Sreten Vasi} pre- tu, 23. maja od 17 ~asova sas- [JE: Posu{je - [iroki Bri-
Staji}, Stoki}, Boji}. Trener: Zoran ]urguz. Me|utim, oni su jednom no- le`ao `uticu, pa }e tim iz taju se: GRADA^AC: Zvijezda - jeg, SARAJEVO: @eqezni~ar -
gom osvaja~i Kupa, ali su se “gra da pod Maj nom“ bi ti Ora{je, MOSTAR: Zriwski - Travnik, LAKTA[I: Lakta{i -
Doma}in: 5 4 0 1 8:6
i pri li ~no is crpi li u kompletan. Leotar, ZENICA: ^elik - Bo- Sloboda, MODRI^A: Modri-
Gost: 6 0 2 4 8:15
Ukupno: 11 4 2 5 16:21 prvoj fi nal noj uta kmi ci S. J. rac, ISTO^NO SARAJEVO: ~a Maksima - Vele`.
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 53

Odr`ana sjednica Izvr{nog odbora Fudbalskog saveza BiH DRUGOLIGA[KI

VIKEND
ZAPAD
U 26. kolu Druge fudbalske lige
Republike Srpske, grupa zapad
sastaju se: DOBOJ: @eqezni-
Aktuelni “gen-sek” ostaje na poziciji u tehni~kom mandatu, jer nijedan kandidat ~ar - Polet, PETROVO: Ozren -
@upa Milka (subota, 16.30 ~a-
nije dobio potrebnih 12 glasova sova), DERVENTA: Tekstilac -
Omarska, TRN: Sloga - Mladost
FOTO: ARHIVA

(KV), VRAWAK: Vrawak - Sloga

DIPO, ME\E\A: Ravan - Je-
dinstvo (@), MRKOWI] GRAD:
Sloboda - Sloga (S), BRONZA-
NI MAJDAN: Gomionica - Kra-
jina (nedjeqa, 16.30 ~asova).
ISTOK
U 26. kolu Druge fudbalske lige
Republike Srpske, grupa istok
sastaju se: TR[I]: Podriwe -
[ekovi}i, PALE: Romanija -
Podriwe (J) (subota, 16.30 ~a-
sova), BR^KO: Lokomotiva - Ru-
dar (U), ROGATICA: Mladost -
Mili}i, VELIKA OBARSKA:
Mladost - Gorica, BRODAC: Je-
dinstvo - Napredak, NEVE-
SIWE: Vele` - Proleter (D)
(nedjeqa, 16.30 ~asova), slobo-
dna je Vlasenica.

U{anovi}, Bla`evi}, Jelen Superliga

PI[E: SLAVKO BASARA
basara@glassrpske.com
BIHA] - Munib U{ano-
vi} ostaje sekretar Fudbal-
skog sa ve za BiH. Na
ju ~e ra{woj sje dni ci Iz -
vr{nog odbora u Biha}u nije
donesena odluka, jer je U{a-
novi} dobio deset glasova, a
za inauguraciju je trebalo
12.
Ostala trojica kandidata
koji su bili prijavqeni pu-
tem konkursa nisu dobili ni-
je dan glas, a to su: Fu ad
^olpa, Ismet Ov~ina i Ris-
to Trivun.
- U kombinaciji je bio i Ja-
smin Bakovi}, ali po{to ni-
je bio kandidat za sekretara
putem konkursa, ta solucija je
otpa la. ^la no vi Pred sje -
dni{tva Sulejman ^olakovi}
i Bo gdan ^e ko su bi li za
promjene, dok je Iqo Domin-
kovi} bio za glasawe - ista-
kao je @ivko Marjanac, ~lan
Izvr{nog odbora FS BiH iz
FSRS.
U korist U{anovi}a su gla-
sali Iqo Dominkovi}, Ham-
di ja Ab di}, Mu hi din
Ra{~i}, Samir ]emalovi},
Mensur Ba{i}, Jozo La{tro,
Josip Bevanda, Ivan Peri},
Fuad Salihba{i} i Marijan
Jeli}. To mu nije bilo do-
voqno za reimenovawe i no-
vi, ~etvorogodi{wi mandat,
jer su protiv wega glasali
Bogdan ^eko, Ranko Cviji},
Slavi{a Vuji}, @ivko Mar-
janac i Sulejman ^olakovi}.
MARIJAN
Jeli} glasao
za U{anovi}a
U{anovi} }e ostati gene-
ralni sekretar u tehni~kom
mandatu, a mnogo toga bi}e
poznato nakon 2. juna, kada se
o~ekuje sudska presuda za uta-
Dominkovi}, ^olakovi} i ^eko
ju poreza i zloupotrebu polo-
`aja u procesu koji se vodi
protiv aktivnog “gen-seka“.
Ta da }e bi ti i kon gre si
UEFA i FIFA, a za imeno-
vawe generalnog sekretara
nije vi{e potrebno raspisi-
USVOJEN I IZVJE[TAJ
^lanovi IO usvojili su iz-
vje{taj Miroslava ]ire
Bla`evi}a o prethodnim uta-
kmicama na{eg nacionalnog
tima. Ujedno, to je bila i
prva ta~ka dnevnog reda.
[to se ti~e reprezentacije
BiH, vo|ena je polemika i
vati konkurs. To zna~i da Iz-
vr{ni odbor mo`e da posta-
vi bilo koga na ovu funkciju.
Sastanak je kasnio vi{e od
pola sata, zato {to potpred-
sjednik Iqo Dominkovi} ni-
je stigao na vrijeme.
oko toga gdje }e se igrati
dvije posqedwe utakmice
kvalifikacija za SP protiv
Turske i [panije. Dok su po-
jedini ~lanovi IO zagovara-
li da to bude Sarajevo,
]iro je decidno tra`io Ze-
nicu.
Partizan
na Bawici
BEOGRAD - Utakmice 31. ko-
la Jelen Superlige Srbije na
programu su ovog vikenda, a
sastaju se, subota 17 ~asova:
^A^AK: Borac - Banat, JAGO-
DI NA: Ja go di na - Crve na
zvezda, BEOGRAD: Rad - Parti-
zan, KRU[EVAC: Napredak -
^ukari~ki Stankom, nedjeqa:
KULA: Hajduk - Vojvodina,
srijeda, 16: BEOGRAD: OFK
Beograd - Habitfarm Javor.
Plasman: Partizan 71, Voj-
vodina 56, Crvena zvezda 52,
Javor 46, napredak 36, Rad 35,
Borac 34, Hajduk 34, Jagodina
34, ^u ka ri ~ki Stan kom 33,
Banat 30, OFK Beograd 29.

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Beograd Boris
Obla~no sa Maks. 30 oC DMITRA[INOVI]
Subotica direktor
grmqavinom Min. 20 oC
Mirjana KUSMUK
Bijeqina Promjenqivo obla~no, glavni i odgovorni urednik
Bawa Luka Doboj nestabilno i malo svje`i- Novi Sad
je sa lokalnim pquskovi- Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla glavnog i odgovornog urednika)
ma i grmqavinom, a Sandra MILETI]
Zvornik mogu}e su i kratkotrajne (novosti)
vremenske nepogode. Radmila [KONDRI]
Zenica Beograd (dru{tvo, ekonomija)
Dragana ]OSI]
(dopisnici)
Sarajevo Pale Vawa POPOVI]
(kroz Republiku Srpsku)
@aklina MIJATOVI]
Promjenqivo (Srbija, region)
Milenko KINDL
obla~no Mostar Novi Pazar (svijet)
Ni{ Neda SIMI]-@ERAJI]
Preovladava}e promjenqivo (kultura, Glas plus)
obla~no vrijeme uz sun~ane Darko GRABOVAC
intervale sredinom dana. U (Bawa Luka)
Nik{i}
popodnevnim ~asovima uz po- Bawa Luka
Slavko BASARA
(sport)
ve}anu obla~nost mogu}a je
Maks.
Pri{tina Tihomir GA^I]
kratkotrajna lokalna ki{a Trebiwe 29 oC Podgorica (tehni~ka)
ili pqusak. Jutarwa tempera- Min. 20 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
tura vazduha od sedam do de- organ NOP-a za Bosansku Krajinu
vet u vi{im predjelima, u u @upici kraj Drvara, 31.jula
1943. godine. Od 15. septembra
ostalim krajevima od 11 do Svjetske metropole 1992. godine odlukom Narodne
15 stepeni, a najvi{a dnevna Pariz 23 Prag 19 Bukure{t 22 skup{tine RS izlazi kao dnevni
temperatura od 20 do 23 u vi- list Republike Srpske.
London 21 Moskva 18 Berlin 18 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
{im, a u ostalim predjelima Madrid 26 Istanbul 25 Toronto 21 od 5. maja 2003. godine.
od 25 do 29 stepeni Celziju- Rim 24 Sofija 21 Wujork 23
sa. Atina 25 Oslo 15 ^ikago 25 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
Budimpe{ta 23 Milano 19 Los An|eles 32 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Skendera Kulenovi}a 93, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 231-031, faks 231-012, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077,
Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka
banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
54 16. i 17. maj 2009. GLAS SRPSKE

Borila~ke 1600 Nedjeqni 1730

vje{tine ATV
ru~ak ATV
Antena - subota Uloge: ^ad Mekvin,
Sintia Rotrok
Uloge: Du{an
Jani}ijevi}, Irfan Mensur
Re`ija: Stiv Koen Re`ija: Milan Jeli}
RTRS ATV RTS 1 RTS 2
KABLOVSKA 9.00 \ur|evdanski 9.50 Vijesti 6.00 Vijesti 10.30 Klinika Vet
festival, snimak 10.00 Asteriks i gal, 6.05 Jutarwi program 11.00 Kwiga utisaka
11.30 Za.druga crtani film 9.05 @ikina {arenica 11.40 Agroinfo
B 92 12.10 Pravoslavqe
12.40 Rije~ vjere
11.30 Doktor Deksi
11.50 Vijesti
10.00
10.05
Vijesti
@ikina {arenica
12.00
12.30
Profil i profit
Svijet zdravqa
7.50 Dora istra`uje, 16.00 Vijesti 13.10 [tikla 12.00 Zvijezda mo`e{ 11.05 Dizni 13.00 Leti, leti pjesmo
crtani film 16.30 Bu|elar 14.40 Slavni parovi biti ti 12.30 Zdravo Evropo moja mila
8.10 Trnav~evi}i u divqini, 17.00 Potraga 15.00 Indija, {apat 13.30 Auto {op magazin 13.30 Dnevnik 13.30 Sedam RTS dana
crtani film 17.20 Pametwakovi}i vje~nosti 14.00 Kviz i grad 13.40 Fudbal: Ma~ester 13.50 Lud, zbuwen,
8.40 Trnav~evi}i 17.50 Ekvator 15.30 Ulovi trofej 15.00 Povratak u Evropu Junajted - Arsenal normalan, serija
u divqini, crtani film 18.30 Vijesti 16.00 Top FM 20 16.00 Borila~ke 16.00 Selo gori, a baba 14.20 Vi i Mira Adawa
9.00 Pipi Duga ^arapa na 19.00 @elite li da 17.05 Mali ekran vje{tine, film se ~e{qa, serija Polak
ju`nim morima, film postanete milioner? 18.20 Do kraja svijeta 17.30 Nedjeqni 17.00 Robna ku}a 15.10 TV lica
11.00 Sve }e biti dobro, serija 20.00 Bitange i princeze, serija 18.50 Skajlend ru~ak, film 16.00 Tenis
17.30 Kvadratura kruga
12.00 Vijesti 21.00 Silikonski snovi, film 19.10 50. godi{wica 19.00 Vijesti 18.00 Horizont
18.00 TV Bingo
12.05 Sve }e biti dobro, 23.00 Vijesti postojawa “vegete“ 20.00 Zaboravqeni 19.00 Vrele gume
20.30 Jesen sti`e, 19.00 Slagalica 19.30 Total tenis
serija 23.30 Pametwakovi}i 19.30 Dnevnik
20.00 Dijamant, serija duwo moja, serija 19.30 Dnevnik 19.40 Reli
13.00 Vijesti 0.00 Patrola 20.00 Selo gori, a baba
13.05 Hajde da se igramo 0.30 Moj kom{ija Totoro, film 23.00 Info profil 21.00 Odmori se, 20.00 Tenis
23.20 Brojevi, serija zaslu`io si, serija se ~e{qa, serija 21.30 Svijet sporta
14.00 Plavi dim, film 2.00 Plavi dim, film 21.00 Pjesma Evrovizije
0.00 Mjesto zlo~ina: Majami 22.00 Fudbal 22.00 Fudbal - Jelen
0.40 Slavni parovi 0.00 Trava, serija 0.00 Vijesti super liga, emisija
Avala 0.50 Top FM 20 0.50 Gradska vreva, 0.05 Bra}a po 22.20 200 godina visokog
1.40 Dnevnik serija oru`ju, serija obrazovawa u Srbiji
5.40 Glas Amerike 19.10 Moqac 1.00 Dvadeset peti sat,
2.10 Dijamant, serija - Legionar, film 22.50 Svetlana Zaharova
7.00 Jutro 19.40 Ju`ni Bruklin, serija film
5.00 Muzi~ki program - Minhen, film i prijateqi
10.00 Ju`ni Bruklin, serija 21.00 Bokseri idu u raj, film
10.40 Dok. program 23.00 Zaustavno vrijeme PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN
11.10 Opra Vinfri 23.30 Proces i kazna, serija
8.00 Napu{teni an|eo 8.55 Dobro do{li 8.10 Revolvera{, film 6.30 Pepequga,
12.00 Normalni qudi, film 0.40 Monsun, film
9.00 Balkan net u moju zemqu 10.10 Ku}ni qubimci serija
14.10 Svi vole Rejmonda, serija 2.50 Bikini destinacije
10.30 Gubitnik, film 9.10 Dje~iji festivali 10.50 Veterani mira 7.20 Pepequga,
16.10 Slike `ivota 3.10 Glas Amerike
12.00 Info top 9.20 Lepel, film 12.00 Dnevnik serija
17.00 Osveta, serija 3.15 Proces i kazna, serija
12.10 Sarajevo na liniji 11.00 Govor ti{ine 12.30 Draga neprijateqica, 8.10 Pepequga, serija
18.30 Opra Vinfri 5.00 Muzika
12.20 Mejd in Bawa Luka 12.10 Liga {ampiona, serija 9.00 Pepequga,
13.20 Prizma
Foks 12.30
13.00
Rat u ku}i, serija
Da pre|emo na ti
magazin
12.40 Retrovizor 14.00 Duhovni izazovi
serija
9.50 Pepequga,
6.00 Nacionalna geografija 20.00 \or|e iz xungle, 13.30 Mobih 13.10 Engleska Premijer 14.30 Reporteri serija
6.40 e-TV film 14.00 Info top liga, pregled 15.40 Evromagazin 10.30 Ko{arka - NBA
8.00 Doma}in 22.00 Fudbal: 14.10 Gold muzika 13.40 Fudbal: Man~ester 16.30 Hrvatska 12.30 NBA, emisija
9.10 Kviskoteka Viqareal - Real Madrid 15.50 Info top junajted - Arsenal kulturna ba{tina 13.00 Zvijezde
10.10 Franken{tajn, film 0.00 Arena 16.00 Napu{teni an|eo, 15.50 ^udni dan na 16.50 Svirci moji ple{u
13.40 Top spid 0.30 Fudbal: serija planeti Zemqi 17.50 U istom loncu 14.50 Mimohod
14.30 Razorena porodica, film Osasuna - Seviqa 17.00 [ou tajm 16.50 Fudbal: [iroki 18.30 TV Bingo 16.00 OBN Star Model
17.00 Kviskoteka 2.30 Razorena porodica, 18.30 Info top Brijeg - @eqezni~ar 19.10 Loto 18.20 Odred za ~isto}u
18.30 Ke{ taksi film 19.00 Ka{mir mafija, 18.50 Celestin 19.15 Male tajne velikih 18.50 Info
19.00 Pogodi ko 4.00 Ke{ taksi serija 19.30 Fudbal: Totenhem majstora kuhiwe 19.10 Muzi~ki
dolazi na ve~eru 4.30 Ameri~ko rvawe 20.00 Pare ili `ivot Hotspur - Man~ester 19.30 Dnevnik program
21.00 Zvijezde Granda Siti 20.10 U susret Evrosongu 20.00 Zvijezde ple{u
National geographic 23.30 Ameri~ki jakuza, 21.00 Pjesma Evrovizije -
finale
21.00
0.20
Evrosong - finale
Dnevnik
22.00 Malena,
film
film
8.00 Zona smrti 18.00 Potrebe medvjeda 1.30 Sarajevo na liniji 0.40 Sport 0.50 Qubav Xesike 0.00 Ludi spoj
9.00 ^udovi{ta iz {ume 19.00 Nemoj re}i mojoj majci 1.40 Mejd in Bawa Luka 1.00 Ja i ti i svi Stein, film 0.30 Zvijezde ple{u
10.00 Izgubqene planine 20.00 Probijawe ledenog puta 2.00 Grand {ou koje znamo, film 2.20 Revolvera{, film 3.30 Ko{arka - NBA
^inlinga 21.00 U zaboravqenoj xungli
11.00 Pod stresom 22.00 Prelazak Himalaja
12.00 Nevjerovatna 23.00 Krov Afrike NOVA 10.00 Ben 10, crtani film 18.30 Vaterpolo: Mladost - Jug
qudska ma{ina 0.00 Nemoj re}i mojoj majci 10.20 Jedna od momaka, serija 19.40 Crtani film
13.00 Rat otrovima 1.00 Probijawe ledenog puta 6.10 Code lyoko, crtani film 10.50 Put izdaje, serija 20.00 Odmetnice, film
14.00 Ratovi insekata 2.00 U zaboravqenoj xungli 6.30 Superheroj Spajdermen 11.50 Voli{ li pse, film 21.30 Bitange i princeze, serija
15.00 Kosmi~ka ~udovi{ta 3.00 Prelazak Himalaja 7.00 Vinks, crtani film 13.40 Fudbal: Man~ester 22.20 Odbojka (`): Hrvatska
16.00 Smrt univezruma 4.00 Krov Afrike 7.20 Pocoyo, crtani film Junajted - Arsenal – Slova~ka
17.00 Darvinovo 5.00 Darvinovo izgubqeno 7.50 Rori, crtani film 15.40 Hrvatska tra`i zvijezdu 22.50 No} u pozori{tu
izgubqeno putovawe putovawe 8.00 Dora istra`uje 18.00 Zvijezde ekstra 0.10 Gara`a
8.30 Ezo TV 18.30 Vijesti
Radio RS 9.30
10.30
Nova lova
Kraq Kvinsa, serija
19.00 Magazin BN
20.00 Kum 2, film
6.00 Jutarwi program zabavna muzika 11.30 ^arobnice, serija 23.30 Urnebesna pqa~ka, film 9.00 Djevoja~ki most, film
9.00 Korijeni, emisija 19.30 Muzika naroda 12.30 Smolvil, serija 1.00 Osam milimetara, film 11.00 Auto{op
o nacionalnim mawinama 20.00 Vijesti 13.30 Provjereno 11.40 Stil
10.05 Riznica znawa 20.05 Evergrin klub 14.30 Farma 12.30 Emisija Helsin{kog
11.00 Vijesti 21.00 Vijesti 17.20 Ne zaboravi stihove HRT 2 odbora za qudska prava
11.05 Zvjezdano nebo djetiwstva 22.05 Najsvjetlije stranice 18.30 Kod Ane 7.20 Kusko - careva nova {kola 13.40 Muzi~ki katalog
12.00 Vijesti umjetni~ke muzike 19.10 Dnevnik 7.50 Na kraju ulice 14.00 Kafanska
12.10 Zvrk 23.00 Muzika za laku no} 20.00 Krajwa granica, film 8.20 Danica 15.00 Biqana za vas
13.00 Vijesti 0.05 No}ni program 21.40 Kikbokser 3: Umije}e 8.25 Abeceda EU 16.10 Prava stvar
13.05 Starogradska muzika ratovawa, film 8.30 Ninin kutak 17.10 Kao kod svoje ku}e
13.30 Narodna muzika Frekvencije: 23.30 Frankefi{, film 8.40 Navrh jezika 19.30 Monitor
14.00 Vijesti Bawa Luka - 90,9; 1.00 Tihi vrisak, film 8.50 Kokice 20.00 Vitafon zvuk koji lije~i
14.05 Sportsko zabavno popodne Bawa Luka, 2.30 Evolucija 2, film 9.00 Parlaonica 20.30 Nijesmo mi od ju~e, serija
15.00 Vijesti Prijedor, 4.00 Mrak mrak film, 10.00 Briqantin 21.00 Glot frket
Gradi{ka - 92,7; 5.20 Farma 10.50 KS auto magazin
16.00 Dnevnik Doboj - 90,7;
22.20 Mega sound
18.00 Vijesti 11.20 ^etiri zida 23.30 Bulevar
18.05 Tkanica od nota,
Petrovo - 93,5; RTL 12.00 Misa 0.30 Vrela ve~era, film
Bijeqina - 89,9;
emisija narodne muzike I. Sarajevo - 92,8; 7.40 Marina, serija 14.00 Tenis 2.00 Vje~ni sjaj nepobjedivog uma,
19.00 Vijesti Han Pijesak - 90,3; 8.40 Ulica Sezam 15.10 Rukomet film
19.10 Muzi~ka emisija, Fo~a - 87,3. 9.30 Bajkeri s Marsa 16.50 Ko{arka: Cibona - Zagreb 3.40 Bal ~udovi{ta, film
 GLAS SRPSKE 16. i 17. maj 2009. 55

Kad budem 1705 Variola 2130 nedjeqa

mrtav i beo RTRS
Vera RTRS
Uloge: Dragan Nikoli}, Uloge: Rade [erbexija,
Ru`ica Soki} Erland Jozefson
Re`ija: @ivojin Pavlovi} Re`ija: Goran Markovi}

RTRS ATV RTS 1 RTS 2 KABLOVSKA

9.30 Ulovi trofej 8.00 Jutarwi program 6.05 Jutarwi program 9.30 Moj bicikl iz snova
10.05 Garfild 9.50 Vijesti 8.00 Dnevnik 9.40 Tajni prijateq
10.30 \ur|evdanski 10.00 ^uvajmo na{u 8.10 Jutarwi program 10.00 Akva viva derbi B 92
festival planetu plavu 9.05 @ikina {arenica 10.30 Moj qubimac
11.00 Do kraja svijeta - 10.30 Doktor Deksi 10.05 @ikina {arenica 11.00 Znawe imawe 7.00 Pipi Duga ^arapa 19.00 Hajde da
Las Vegas 11.00 Ulica Sezam 11.05 Dizni 12.00 UNHCR - Povratak: na ju`nim morima, film se igramo
11.20 Zabavni program 11.30 Crtani film 12.40 Kulinarski qetopis Kosovo 9.00 Znawe na poklon 20.00 Pri~i
12.10 Snop 13.00 Odmori se, 13.00 Dnevnik 12.20 Interfejs 11.00 Sve }e biti dobro, serija nikad kraja
12.40 Kapi zavi~aja zaslu`io si, serija 13.10 Sport plus 12.50 Urbana zona 12.00 Vijesti 21.00 Utisak nedjeqe
13.10 Dok an|eli spavaju 13.40 Kermit u mo~vari, 13.30 Balkanskom ulicom 13.20 Kroz vrata 12.05 Sve }e biti dobro, 23.00 Vijesti
14.00 Jaguarov skok film 14.10 Vrijeme je za bebe znawa do putovawa serija 23.30 Pametwakovi}i
15.00 Crni bombarder 15.40 Xejmi kod ku}e 14.50 SAT 13.50 Trag u prostoru 13.20 Liga {ampiona, 0.00 [tiklom
16.00 Lut Fest magazin u vrata
16.20 Vijesti 15.45 Ulica lipa, serija 14.20 Fudbal: Vest
16.30 @ilet sport 14.00 Pametwakovi}i 0.30 Dok. program
16.30 Kuba, putopis 16.30 Kako je propao Bromvi~ - Liverpul
17.05 Kad budem mrtav 14.30 Tenis 1.00 Pri~i
i beo, film 17.20 Kom{ija protiv rokenrol, film 16.20 Fudbal: Jagodina –
kom{ije 18.20 Sasvim prirodno Crvena zvezda 18.00 [tiklom nikad kraja
18.20 Istanbul - grad snova u vrata 1.50 Info
18.40 Ah, ta planeta 18.00 Pogodi ko dolazi 19.00 Slagalica 18.20 Tenis
na ve~eru 19.30 Dnevnik 20.10 Fudbal (do 19 godina): 18.30 Vijesti kanal
19.00 Skajlend
19.30 Dnevnik 19.00 Vijesti 20.00 Ulica lipa, serija Ma|arska - Srbija
20.00 Otvarawe
SP u raftingu
20.00 Xekil, film
22.00 Lavina, film
21.00
23.00
Sjaj qubavi, film
Vijesti
21.40 Zaboravqeni
umovi Srbije
Avala
21.30 Variola Vera, film 0.10 Kuler, film 23.10 Bjekstvo iz zatvora, 22.20 Obrazovni program 5.40 Glas Amerike 17.00 Boks
23.10 Fudbal - Virtuelni serija 23.20 Detektivske pri~e 7.00 Jutro 17.50 Vijesti
0.15 Autovizija ratnik, film 0.00 Dnevnik 0.00 Muzi~ki program 10.00 Ju`ni Bruklin, 18.30 Zaustavno vrijeme
0.40 Ah, ta planeta - Vijesti 0.10 Egzit 1.00 Vikend Evronet serija 19.00 Slavni parovi
10.40 Ambasador, film 19.30 Konstruktorske
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 12.30 Slike `ivota katastrofe
9.00 Balkan net 10.00 Galakti~ki fudbal, 5.40 Svirci moji 5.10 Buntovnici, serija 13.00 Dok. program 20.30 Xejnina ku}a,
10.30 Zabavni program 10.20 Nema problema 6.30 Glas domovine 6.00 Buntovnici, serija 14.00 Vijesti film
11.00 Info top 10.50 Re: start, {kola 6.50 Euromagazin 6.50 Buntovnici, serija 14.10 Slatka moja 23.00 Moqac
11.10 Gold ekspres informatike 7.50 Koncert 7.40 Buntovnici, serija 15.10 Bokseri idu u raj, film 23.30 Ambasador, film
13.00 Ima ko da pita 11.10 Duhovni mostovi 9.10 Opera 8.30 Buntovnici, serija
13.30
13.40
Sarajevo na liniji
Mejd in Bawa Luka
12.10 Bitka za
{kolu, film
10.00
10.20
Vijesti
Poaro, serija
9.20 Spu`va Bob,
crtani film
Foks
14.10 Sve za qubav 13.30 Retrovizor 12.00 Dnevnik 9.50 Spu`va Bob, 6.30 e-TV 18.30 Ke{ taksi
15.40 Seks i selo, serija 13.50 Liga {ampiona, 12.30 Plodovi zemqe crtani film 7.00 Doma}in 19.00 Fudbal:
16.10 Krv nije voda, magazin 13.20 More 10.10 Super milioner 8.30 Crtani film Majorka – Barselona
serija 14.20 Fudbal: Vest 14.00 Nedjeqom u dva 11.20 Mu}ke, serija 9.10 Kviskoteka 21.00 Xon Kju, film
17.00 Dvogled Bromvi~ Albion - 15.00 Mir i dobro 12.20 Lonci i poklopci 10.10 Fajront republika 23.00 Karavan
18.00 Info top Liverpul 15.30 Vijesti 13.10 Crveni tepih 11.10 Karavan ide ide na istok,
18.30 Pret-a-porte 16.20 Smawi gas 15.50 ^ahura, film 13.50 Telering na istok, film film
19.00 Mobih 16.50 Ko{arka 17.40 Dok. program 14.50 Fudbal - Serija A 13.30 Svijet na dlanu 1.30 Top Spid
19.20 Sje}awe u srcu, 18.50 Celestin 18.20 U istom loncu 17.00 Zvijezde ple{u 14.00 Oru`je, film 2.30 Ameri~ko rvawe
film 19.00 Dnevnik 18.50 Lokalni izbori 18.50 Info 17.00 Kviskoteka 3.30 Ke{ taksi
21.00 Zvijezde granda 19.30 TV liberti 19.10 Loto 20.00 OBN Star Model 18.00 Vijesti 5.00 Ameri~ko rvawe
23.00 Seks i selo, serija 20.00 Policija, serija 19.30 Dnevnik 22.00 Daleki ro|aci 2,
23.30 Pod stalnom 21.30 Global 20.10
21.10
1 protiv 100
Lokalni izbori 0.00
film
Plejbojeve
National geographic
paqbom, film 22.10 Naked.TV
1.30 Sarajevo na liniji 22.40 Moda je 0.30 Dnevnik djevojke 10.00 Xinovski krokodili 21.00 Najopasaniji
1.40 Mejd in Bawa Luka 23.10 Izbor iz Figura 0.50 Pravi kauboji, film 0.30 Malena, 11.00 Avionske nesre}e susreti na svijetu
1.50 Ima ko da pita 0.10 Bitka za {kolu, 2.20 San o Americi, film 12.00 Avionske nesre}e 22.00 Upozorewe na cunami
2.20 Pret-a-porte film film 2.30 OBN Star Model 13.00 Predatorske snage 23.00 Najopasaniji
14.00 Najopasniji susreti susreti na svijetu
15.00 Ma~u Pik~u 0.00 Najopasniji
NOVA 13.00 Tenis 16.00 Mumije Inka susreti na svijetu
RTL 15.20 Magazin Lige {ampiona
6.40 Code lyoko, crtani film 17.00 Apolo 13 1.00 Upozorewe
9.00 Ben 10, crtani film 16.00 Volim fudbal 18.00 Udes “konkorda” na cunami
7.00 Superheroj Spajdermen, 9.30 Jedna od momaka, serija 19.00 Odbojka (`):
crtani film 19.00 Avionske nesre}e 2.00 Avionske nesre}e
9.50 Djevojke s pla`e, serija Hrvatska – Belgija 20.00 Najopasniji susreti 3.00 Najopasniji
7.30 Vinks, crtani film 10.40 Sport 19.40 Fudbal:
7.50 Pocoyo, crtani film na svijetu susreti na svijetu
11.10 Velike zvijezde cirkusa Dinamo – Slaven Belupo
8.10 Rori, crtani film 12.20 Pri~a o Lindi Mekartni, 22.20 Automobilizam
8.20 Dora istra`uje,
crtani film
film 22.40 Darkmen, film Radio RS
13.50 Medison, film 0.10 Prikra}eni, serija
8.50 Automotiv 6.00 Jutarwi program 20.00 Vijesti
15.30 Urnebesna pqa~ka, film 0.30 Gara`a
9.20 Novac 8.05 Emisija za selo 20.05 Razgovornik
17.10 Odred za ~isto}u
9.50 Lude sedamdesete, serija 9.05 Starogradska muzika 21.00 Vijesti
17.40 Magazin BN
10.20 Doma}ice iz visokog 9.30 Narodna muzika 21.05 Starogradska sje}awa
18.30 Vijesti
dru{tva, serija 5.30 Koktel 10.00 Vijesti 22.00 Vijesti
19.20 Everest: Preko svih granica
11.20 Izgubqeni, serija 7.00 Hrana i vino 10.05 Top lista Radija RS 22.05 Korijeni
20.00 Udar - Sudwi dan, film
13.20 Kripendorfovo pleme, film 8.00 Svijet Renomea 11.05 Sje}awa 23.00 Sje}awa
21.40 Mjesto zlo~ina: Majami,
15.00 Alibi za ubistvo, film 9.30 Pri~e zavi~ajne 12.00 Vijesti 1.00 Vijesti
serija
16.50 Povjerqive pri~e, film 10.00 Selo 12.05 Iz vjerskih zajednica 1.05 Kultura u ogledalu
23.20 Vijesti
19.00 Izbori 10.30 Cvr~ak na sat 13.00 Vijesti 2.00 No}ni program
23.50 Kunolovac
19.10 Dnevnik 12.00 Zavi~aju, mili raju 13.05 Zvrk 5.00 Emisija za selo
20.00 Farma 13.00 Mega saund 14.00 Vijesti
21.00 Izbori
HRT 2 14.05 Pri~aonica Frekvencije:
14.00 Servis Karamela
15.00 Vijesti Bawa Luka - 90,9;
21.40 Nad lipom 8.00 Loki Leonard, serija 14.40 Nijesmo mi od ju~e Bawa Luka,
23.00 Crveni tepih 8.30 Najkorisniji primat, film 15.00 Nedjeqno popodne 15.05 Sportski pregled
Prijedor,
0.00 Vanredne vijesti 10.00 Nora Fora 19.30 Monitor 16.00 Dnevnik Gradi{ka - 92,7;
0.20 Televizijska posla, serija 10.50 Biblija 20.00 Prava stvar 16.20 Nedjeqni radio magazin Doboj - 90,7;
0.50 Neo~ekivani zlo~in, film 11.00 Misa 21.00 Utisak nedjeqe 18.00 Vijesti Petrovo - 93,5;
2.30 Povjerqive pri~e, film 12.00 Hana Montana, serija 23.00 Slu~ajni partneri 18.05 Medaqoni u vremenu Bijeqina - 89,9;
4.10 Crveni tepih 12.30 Dr`a vno prven stvo spor - 0.20 Ku}a na kraju pruge, film 19.00 Vijesti I. Sarajevo - 92,8;
5.10 Farma tskih {kolskih dru{tava 2.00 Satelitski program 19.05 Zaigrajmo, zapjevajmo, Han Pijesak - 90,3;
emisija narodne muzike Fo~a - 87,3.
Velika zainteresovanost Luda planeta
za koncert Lenija Kravica

PI[E: GORAN OBRADOVI] - ^itava BiH je veoma zainte-
gorano@glassrpske.com
resovana za ovaj koncert, ali veliko
BAWA LUKA - Za koncert Le- interesovawe vlada i u Hrvatskoj i
nija Kravica pustili smo u pro- Srbiji, koji }e imati i organizo-
daju samo 12.000 ulaznica, jer je to van prevoz. Najavqen je i dolazak
bilo uslov menaymenta i do sada fanova iz Slovenije, po{to je tamo
je prodato vi{e od 50 odsto ula- karta puno skupqa - rekao je Tomi}.
znica, pa svi oni koji misle i}i Tomi} je dodao da }e Kravic
na koncert moraju po`uriti sa nastupiti na jednoj od tri najboqe
nabavkom karti, rekao je vlasnik bine na svijetu, a koja }e ujedno bi-
agencije “Front stage“ Sini{a To- ti i glavna bina na festivalu
mi}, koji je i organizator ovog “Egzit”.
spektakla. - Leni sa sobom dovodi svoju
On je istakao da za koncert produkciju, a to je ekipa od oko 80
vlada velika zainteresovanost kako qudi, koji sa sobom donose os-
kod nas tako i u okru`ewu. vjetqewe i ozvu~ewe, a lokalni
“Cipela“ ne ide u finale
Marko Kon, Milan Nikoli} i stavnika evropskih zemaqa, za {an-
“Cipela“ nisu se plasirali u fi- su da se na|u me|u 25 u~esnika koji
nale 54. izbora za “Pjesmu Evrovi- }e se u velikom finalu u subotu, 16.
zije“. maja, boriti za pobjedu u Moskvi,
Predstavnici Srbije u ~etvrtak ali nisu dobili dovoqno glasova
su odmjerili snage sa jo{ 18 pred- publike.
Srbija
NEKAD BILO...
Jedna od najqep{ih teniserki svijeta Gabri-
jela Beatris Sabatini ro|ena je 16. maja
1970. godine u Buenos Ajresu. Wena najvi{a
pozicija na WTA listi bila je tre}a. Osvo-
jila je jedan grend slem turnir i srebrenu
medaqu na Olimpijskim igrama 1988. u Se-
ulu. Pored veoma uspje{ne teniske karijere,
Garbijela je ostvarila i zapa`enu karijeru
foto-modela.
Sama ka`e da ima mnogo hobija, voli muzi-
ku, a na prvom mjestu joj je Fil Kolins, svira
na gitari, obo`ava jahawe, gleda filmove
sa Ri~ardom Girom i pi{e dnevnik od svoje
13. godine. Sredinom 1989. godine pojavio
promotor treba da obezbijedi binu
i konstrukciju - dodao je Tomi}.
Tomi} ka`e da je cijena ulazni-
ca za ovaj spektakl najjeftinija u
~itavoj Evropi i da u Qubqani, u
kojoj se koncert odr`ava dan ranije,
karta ko{ta 58 evra.
- Trudili smo se da ponudimo
{to jeftinije ulaznice, pa tako
karta za teren ko{ta 30 maraka, za
isto~nu tribunu treba odvojiti 40,
a za zapadnu 60 maraka - istakao je
Tomi}
Vlasnik agencije “Front stage“
ka`e da }e kao predgrupe Leniju
Kravicu nastupiti dvije grupe. Je-
Drugo polufinale otvorio je
diplomac Akademije OT Igor Cu-
krov, zajedno sa Andreom
[u{warom i pesmom “Lijepa Te-
na“. Nekoliko izvo|a~a je, uprkos
vizuelno ma{tovitim nastupima i
koreografijama, imalo nezapa`ene
nastupe, jer su pjesme bile pravi
“dosadni“ pop. Irsku, letonsku,
dansku, azerbejyansku pjesmu, vjero-
vatno, ne}ete zapamtiti na prvo slu-
{awe. Poqakiwa Lidija Kopanija
pokazala je svoj impresivni vokal u
punoj snazi. To se ne bi moglo re}i
za predstavnicu Kipra Kristinu
Metaksu, ~ija je bajkovita pjesmica
“Firefly“ zvu~ala {upqikavo. Op{ti
favorit, Norve`anin Aleksandar
Ribak zaista je impresionirao pu-
bliku nastupom, osmijehom, pjesmom
kao iz mjuzikla... I dobio ubjedqivo
najve}i aplauz ve~eri. Nisu mu
“odmogle“ ni dvije zgodne plavu{e
kao prate}i vokali.
POSQEDWA
Roditeqi
savjetuju Breda
Roditeqi slavnog glumca Breda Pita posavje-
tovali sina u vezi sa An|elinom Xoli: “Bje`i od
we i pomiri se sa Xenifer“!
Poslije vijesti da je zvijezda filmova “Troja“ i “Spaliti
poslije ~itawa“ Bred Pit pozvao svoju biv{u suprugu Xeni-
fer Eniston kako bi joj se izvinio za “sve {to joj je u~inio
u pro{losti“, i da je taj poziv posijao sjeme razdora u kla-
nu Bran|elina, ameri~ki tabloidi prenijeli su vijest da
~ak i glum~evi roditeqi “navijaju“ za raskid najmo}nijeg pa-
dna je strana koju on dovodi sa so-
bom, dok }e druga najvjerovatnije
biti bawolu~ka grupa “Baklan Ek-
spres“.
Zahtjevi
Sini{a Tomi} je dodao da je za
ovaj koncert postojalo mnogo zah-
tjeva od strane Lenija Kravica.
- Najzanimqiviji su da jedna svla-
~ionica mora biti sre|ena za
kroja~ice koje }e on dovesti sa
sobom, a druga svla~ionica za `e-
ne koje }e da peglaju wegovu odje}u
- rekao je Tomi}.
Pravi evrovizijski nastup, sa
{pagama, dre~avim kostimima,
{qokicama, disko pokretom, imao
je Ma|ar Zoli Adok, kao i “gr~ki
Riki Martin“ Sakis Ruvas. [ou je
napravila i Ukrajinka u seksi
haqinici, |uskaju}i sa polugolim
gladijatorima.
Gr~ka
Gole
stjuardese
“Nemamo ni{ta da krijemo“,
slogan je avio-kompanije “Er
Novi Zeland“, koja je napra-
vila so~an reklamni spot ka-
ko bi privukla nove putnike.
A spot je zaista poslastica.
Stjuardese, piloti, radnici
koji rade na uno{ewu
prtqaga - svi su goli! Ta~nije,
uniforme su im naslikane po
tijelu, sve pod motom “ni{ta
ne krijemo“, {to je odgovor
na na~in rada low-cost kom-
panija. Reklamu je na YouTube
do sada vidjelo vi{e od
350.000 qudi.
Gladni
bandit
Policija u gradu Fort Vejnu
u Indijani saop{tila da je
na parkingu restorana “Ta-
ko Bel” uhapsila osumwi~e-
nog dilera, koji se usred
policijske potjere zausta-
vio i naru~io poznati me-
ksi~ki specijalitet.
Predstavnik za {tampu po-
licije narednik Mark Vol-
ters rekao je da je
trideset{estogodi{wi Xer-
mejn Kuper umalo pobjegao
policijskoj potjeri jure}i
kroz cijeli grad i veliko je
pitawe da li bi bio uhva-
}en da nije ogladnio.
Biqne boce
U vrijeme kad je briga za
okolinu ne samo popular-
na, nego i prijeko potre-
bna, preduze}e Coca-Cola
Co. najavila je proi-
zvodwu nove ambala`e za
svoja popularna pi}a koja
}e se to~iti u barem djeli-
mi~no ekolo{ki pri-
hvatqive boce. U sastavu
nove boce, naime, bit }e
{e}erna trska i sirup.
Ova }e boca zasigurno
predstavqati revoluciju u
proizvodwi ekolo{ki pri-
hvatqive ambala`e.

Gabrijela se na tr`i{tu parfem “Gabrijela Sabatini“

za koji je ona sama izabrala miris, ka`u
ra.
- Bredu su roditeqi otvoreno rekli da An|elina nije za
Sabatini vrlo uspje{no, a dokaz je taj {to je prodano
40 miliona bo~ica u godinu dana.
wega i da bi bilo najboqe da se pomiri sa Xenifer, rekao
je neimenovani izvor blizak paru magazinu “Showbizspx“.
 KOLUMNA REPORTA@A

Cenzura Gibanica
privilegija stigla do
probranih
www.glassrpske.com Menhetna
PI[E: SAWA VLAISAVQEVI]
FOTO: G. [URLAN

MOLITVENI
DORU^AK
najve}i
izazov
do sada

POLITI^ARI
IZ SARAJEVA
smatraju da sve
{to su evropska
pitawa treba da
bude izuzeto iz
nadle`nosti
entiteta

POSTOJE
SPEKULACIJE
u politi~kim
krugovima koji
negiraju Dejtonski
sporazum i
`ele novo
ure|ewe BiH

IGOR RADOJI^I],
predsjednik Narodne skup{tine RS

Igor Radoji~i}

RETRO MODNI STIL prona{ao svoj put do mnogih kupoholi~arki

2 16. i 17. maj 2009. GLAS PLUS
Kolumna
Cenzura privilegija probranih
^
itam na jednom veb sajtu tekst novi-
narke Sawe Modri} i zapadnu mi za
oko 20 metoda cenzure o kojim pi{e
autorica. Pi{e ona o tome bez gweva
i srybe, odmjereno, ne navode}i posebno pri-
mjere za svaku metodu, ali i jasno i precizno.
Poku{avam prevesti ove metode u bh. realnost.
Ako ne grije{im prevod bi za neke mogao iz-
gledati ovako:
Zabrawivawe tema
Uvijek postoje prioriteti u objavqivawu
vijesti, ali ako jedna vijest koja se odnosi na
suradwu ili prekid suradwe izme|u aktera u
dva entiteta ne dobije nikakav medijski pros-
tor u vremenu kada se ponajvi{e govori o me-
dij skim slo bo da ma i za go va ra otvo re ni
medijski prostor nije ni{ta drugo nego cenzu-
ra. Vijest da dvije ~lanice UO Udruge BH no-
vinara napu{taju ~lanstvo nije marginalna
vijest, ve} vijest koja sasvim ozbiqno treba da
zabrine i {ire krugove negoli novinarske.
Ali ove informacije nema u “gra|anskim“ me-
dijima u Federaciji.
UKIDAWE
specijalizacije:
svi mogu sve
Skra}ivawe priloga
Recimo, boravi Doris Pak u BiH, boravi u
oba entiteta i gra|ani iz gra|anskih medija
saznaju da je zabrinuta zbog opstrukcija u RS,
medijskih nesloboda, ali ne i da je boravila u
Redakciji “Nezavisnih novina“ i pri~ala o
ure|iva~kim politikama i medijskim sloboda-
ma.
Nametawe tema
Kada recimo 14 godina poslije rata na ja-
vnom servisu imate priliku svake sedmice gle-
dati jedan isti prilog, nije li to nametawe
tema i to ne bilo kakvo ve}, na`alost, upravo
takvo nametawe koje mo`e biti pogubno za
BiH, a sve pod izgovorom zahtjeva za uspostav-
qawem pravednih odnosa i uklawawem negati-
vnih tren do va, prem da je sni mak iz
devedesetih. Ali tko zna, mo`da je tema ukazi-
vawa na vje~no ~etni{tvo u biti aktualna i
nenametnuta, kao i svaki film koji pokazuje
doga|aje iz ranih devedesetih koji se prikazuju
na FTV. Za{to bi se mladi zavoqeli i sura|i-
Inbox
Svjetsko prvenstvo u raftingu bi}e ide-
alna prilika da Bawa Luka jo{ jednom
poka`e svoje evropsko i svjetsko lice.
Najve}i grad Republike Srpske, zajedno s
Fo~om, bi}e osam dana centar svijeta, a
to je idealna prilika da promovi{emo
na{e turisti~ke kapacitete i poka`emo
da zaista vrijedimo. Neka na prvenstvu
pobijedi najboqi, a prije svega dru`ewe,
ali smatram da }emo organizacijom ove
manifestacije pobijediti svi, pogotovo
Bawa Luka i Fo~a, odnosno Republika
Srpska.
rijecnaribica@gmail.com
\ur|evdanski festival dje~je pjesme, koji
se evo ve} 16. put odr`ava u Bawoj Luci,
djeluje mi kao jedrewak na pu~ini koji
prkosi oluji {unda i ki~a. [to su udari
ja~i, ovaj jedrewak (kao da se radi o qud-
skom bi}u) postaje sve ~vr{}i. Raduje {to
su se pjesme sa prethodnih izdawa ovog
festivala na{le u {kolskim uxbenicima.
Mo`da se dogodi i ~udo pa za~ujemo kako
na{a djeca umjesto Cece ili Seke na uli-
ci slu{aju ili pjevaju pjesme malih izvo-
|a~a sa \ur|evdanskog festivala.
gita965@yahoo.com
vali kada mogu lijepo i dosqedno da se mrze.
Pre mje {tawe bi tnih te ma na mawe
uo~qive pozicije ili na veb
Informacija da su mladi iz Srbije do{li
u Poto~are da se poklone `rtvama genocida je
toliko nebitna da zaslu`uje prostor ne ve}i
od 5 x 6 cm negdje na 6. stranici jednih “gra-
|anskih“ dnevnih novina, a i kako bi bila bi-
tnija od stalnog ukazivawa na zlo koje dolazi
od wihovih sunarodnika. Nije ni trebala do-
laziti ta mladost i pokazivati dobru voqu, jer
kome je jo{ do dobre voqe?
Diktirawe pitawa
Cenzor kao urednik je uvijek na djelu kada
od svih navedenih pitawa u razgovoru, kao
kqu~no, iznosi upravo ono koje odgovara wego-
voj ideologiji, pa iz sasvim nebitnog kontek-
sta iz toga intervjua izvla~i naslov poput
“Sloboda medija mora biti apsolutna“, iako je
to u intervjuu jedan visoki me|unarodni du-
`nosnik usput spomenuo, te iako ova tvrdwa
ima nastavak.
Laki novinari
Ako na primjer iz RS, jedan nazovimo ga
novinar, pristane da stalno objavquje samo i
samo negativne vijesti o stawu u RS za FBiH,
jer je to trend u mediju za koji radi, onda je to
pa, “susretqiv“ novinar.
Prilozi koje treba “doraditi“
Ne mogu govoriti o novinarskom prilogu
koji treba doraditi, ali mogu o poku{aju prav-
qewa intervjua za jedne “slobodne i nezavi-
sne” sedmi~ne novine u kojima direktor,
vlasnik i urednik, sve u jednom liku, vra}a
intervju sa izvjesnom osobom tvrde}i da se ko-
si sa wegovim uredni~kim i ideolo{kim sta-
vovima i da ga takvoga ne}e objaviti.
Zadr`avawe
Kada se reagirawe u jednim “gra|anskim”
dnevnim novinama zadr`ava ili onemogu}ava
iskqu~ivo samovoqom urednice i nikakvim
upori{tem unutar teksta, onda je to {kolski
primjer cenzure.
Ukidawe istra`ivawa
Istra`ivawe? Kakvo li je ozbiqno istra-
`ivawe u jednoj sedmici mogu}e provesti. Ni-
je zabraweno, ali nije ni preporu~qivo. Boqe
je sura|ivati sa tajnim slu`bama. Novinar je
za{ti}en, a svijet je senzacija.
Mladi novinari na te{kim zadacima
Mladi novinari vole svoje urednike, a i
Komentari ~italaca
Ne dajmo da nam "sastavqaju" Bawu Luku
U “Glasu Srpske“ od 9. maja objavqen je
komentar ~itaoca pod naslovom “Ne dajmo da
nam rastavqaju Bawaluku“, autora Stojana
Joke. U samom po~etku autor citira izvode
sa Interneta, u kome se vodi “pravi rat o
tome da li se ime Bawe Luke pi{e sas-
tavqeno ili odvojeno, odnosno koja je od ove
dvije varijante ispravna“. Lingvista Mi-
lo{ Kova~evi} rje{ava dilemu: “Ispravno
je napisati i Bawaluka i Bawa Luka“.
Istina je da je Pravopis prihvatio pi-
sawe i na jedan i na drugi na~in, ali Mi-
lo{ Kova~evi}, kao istaknuti lingvista,
trebalo bi da zna sve uzro~no-posqedi~ne
veze za takav svoj stav i kome je trebalo ta-
kvo rje{ewe?! I lingvista Milo{ Kova~e-
vi} i Stojan Joka morali bi znati da je
Gorwi grad, koji su Turci zauzeli 1528. go-
dine i preimenovali u Gorwi {eher, po ar-
heolo{kim nalazima bilo rimsko naseqe.
Ove krajeve naselili su Sloveni u 6. i 7.
vijeku.
Pod dana{wim imenom grad se prvi put
pomiwe 6. februara 1494. godine u ispravi
ugarsko-hrvatskog kraqa Vladislava Drugog.
Od tog dijela grada {irilo se naseqe pre-
ma Dowem gradu (sada{wem centru Bawe
Luke). Gorwi grad bio je poznat po bawama
i luci, pa je tako i nastalo ime grada Bawa
Luka.
Ta dva pojma niti se mogu, niti se smiju
urednice, a jo{ ako nisu novinari a u raznim
su redakcijama, nema te teme o kojoj ne mogu pi-
sa ti od spor ta, pre ko po li ti ke, pre ko
kwi`evnosti, gra|evinarstva do filozofije
i psihoanalize. Oni }e i smjelije pisati kri-
tike koje ne}e da pi{u oni iskusniji, jer ovi
znaju da to ne bi trebalo, ali imaju `equ, a
ovi mla|i }e to pisati u neznawu. Jo{ }e pri
tome napisati i pokoju o nepismenosti svih
onih koji ne misle jezikom wihovih uredni-
ca/ka.
Kao {to maloprije rekoh, svi mogu sve, a
posebno mla|i koji treba da zadive urednike,
pa svi drugi koji `ele da pi{u u struci budu
nazvani podsmje{qivo “stru~wakiwa”.
Autoritarni newsroom
Redakcijski kolegij “gra|anskih novina”!
~uje se gromoglasan smijeh urednika/ice i jo{
glasniji onih od kojih se o~ekuje da podr`e
ovaj prvi smijeh, a to je jasan signal drugima
da }ute. Kada se pojavi barem kao predmet raz-
govora onaj koji druga~ije misli, taj je predmet
ismijavawa, ali takav/a definitivno ne sjedi
na redakcijskom kolegiju. O woj/wemu se samo
sa pod/smijehom mo`e na kolegiju govoriti.
Marginalizacija neposlu{nih
Ako nisi dobar, nisi u redakciji ili si
premje{ten u neke sasvim nebitne rubrike.
^itam sastav redakcije jednih “slobodnih” i
od ugleda novina i vidim sva poznatija imena
oti{la su sa novim uredni{tvom {irom dru-
gih redakcija, a ovi {to su ostali u novini
ure|uju neke kutke i sli~no.
NOVINAR
je za{ti}en, a svijet
je senzacija
Proizvodwa celebritija u politici i
ekonomiji
U~initi neku osobu koju `elimo promovi-
rati za politi~ke svrhe blisku gra|anima, ali
i obratno, uni{titi joj dostojanstvo pred gra-
|anima, u`a je specijalizacija slobodarskih,
“gra|anskih” medija. Otud ~ak dolazi i pri-
jetwa, u stilu: “ne bi bilo dobro da se jo{ vi-
{e pozabavimo privatnim pitawima”.
Pi{em ono {to qude zanima, politika
je out
Ne treba se zamjeriti. Treba samo uvesti
spajati, jer zato ne postoje ni jezi~ki ni
etni~ki, ni istorijski, ni ma koji drugi
razlozi. Nekome i u neko vrijeme trebalo je
da ovaj grad nema svoju svijetlu pro{lost,
svoj istorijski tok i svoje autenti~no zna-
~ewe i ugled, pa je u Pravopisu omogu}io
dubl.
To je pojam sa dvije rije~i, sa odvojenim
akcentima i promjenama i samo tako treba
da se pi{e i govori. Svaki drugi oblik ima
negiraju}u politi~ku konotaciju i ne treba
ga prihvatati, bez obzira na to {to jo{
uvijek Pravopis to omogu}ava. Razlozi, koje
navodi u svom komentaru Joka, nemaju nika-
kve veze sa pravilnim pisawem ovog grada,
jer pojmovi “bajna“ i “banova“ su nastali
kasnije. Prihvatam tvrdwe gospodina Joke
da dvojnost imena na{eg grada nije samo
lingvisti~ki problem, pa zbog toga je i ne-
kome bilo stalo do toga da negira na{u
pro{lost, tradiciju, istoriju i kulturu.
Na osnovu iznesenih nau~nih i drugih
~iwenica mo`e se nedvosmisleno zakqu~i-
ti da je je di no pra vil no i is to rij ski
opravdano da se Bawa Luka pi{e, u pade`i-
ma mijewa, akcentuje i izgovara odvojeno.
Ne sla`em se da starosjedioci sebe smatra-
ju Bawalu~anima, a to {to smo mi iskvari-
li jezik, pod ne~ijem uticajem, nije stvar
pravilnog pisawa i izgovora, nego raznih
pritisaka, koji su po nas {tetni i neodgo-
PI[E:
Sawa
VLAISAVQEVI]
Prizivati ratnu i
neposredno
poslijeratnu
pro{lost je sasvim
izvan konteksta danas
u bilo kojem prostoru,
u bilo kojem mediju,
ali i bez komentara.
A o drugim metodama,
drugi put.
rubrike sa dizawem i spu{tawem prsti}a,
stavqawem crnih i crvenih to~kica, plusovi-
ma i minusima, ne}e se govoriti direktno o
politici, ne}e nitko potpisati tekst, a sve }e
biti re~eno. I vi{e od toga.
Bez konteksta
Ja bih rekla na kraju i bez komentara.
Prizivati ratnu i neposredno poslijeratnu
pro{lost je sasvim izvan konteksta danas u
bilo kojem prostoru, u bilo kojem mediju, ali i
bez komentara.
A o drugim metodama, drugi put.
(Autorka je direktor Centra
za kulturu dijaloga BiH)
vorni. Ja sam i moji starosjedioci bio i
ostao Bawolu~anin i nikako druga~ije.
Dragi moj Joka, nas rastavqaju na taj na-
~in {to osporavaju na{u pro{lost, istori-
ju, tradiciju, kulturu i opstanak!? Niste vi
jedini, a cijenim da nemate lo{e namjere. U
posqedwe vrijeme u ovom gradu javile su se
mnogobrojne {tetne i po grad opasne stva-
ri. Nave{}u samo neke: Skoro je iza{la i
apsolutno materijalno podr`ana kwiga Na-
ila Osman~evi}a “Gorwi {eher kolijevka
Bawaluke“, koja vrvi neistinama i falsi-
fikatima na {tetu gra|ana ovog grada. Ni-
ti je Gorwi {eher kolijevka Bawe Luke (jer
je taj naziv nastao u tursko doba), niti se
~iwenice iznesene u kwizi mogu prihvati-
ti. Isto tako, preure|uju se i oskrnavquju
zna~ajni objekti koji ~ine kulturnu riznicu
ovog grada, a grobqa se obnavqaju u strogom
centru i pod prozorima stanodavaca. Kome
sve to treba!?
Zato ne dozvolite da nas osporavaju, jer
svako vje{ta~ko spajawe negira na{u auto-
htonost. Niko ne smije dozvoliti sebi da
umawuje istorijski put postanka ovog grada,
jer mi niti smo bili, niti }emo biti sko-
rojevi}i. Mi imamo duboko svoju svijetlu
tradiciju i istoriju. Zbog toga neka nam je
vje~na i ponosna na{a qepotica Bawa Lu-
ka!
Svetozar - Sveto Pucar, Bawa Luka
 GLAS PLUS 16. i 17. maj 2009. 3

11. 5 - 15. 5. Doga|aj sedmice

11. 5. NSRS o prenosu nadle`nosti
Branko Simi}, osumwi~eni za pqa~ku draguqarni-
ce u Wema~koj pobjegao iz pritvorske jedinice Suda
Brana nametawu
BiH i to samo nekoliko ~asova poslije hap{ewa.
Prema nezvani~nim informacijama, Simi} je po-
bjegao kroz otkqu~ana vrata }elije, a bjekstvo je
odluka
omogu}io radnik Sudske policije Ilija [uki}, koji Zakqu~eno da je za NSRS potpuno
je bio stra`ar u Sudu BiH.
U Ministarstvu pravde BiH kazali su da je jedan neprihvatqiv daqi prenos
stra`ar Sudske policije suspendovan i da mu je odu-
zeto oru`je, ali nisu `eqeli da saop{te wegov
nadle`nosti na prisilan na~in,
identitet. ve} samo na osnovama Ustava, kao
Poslije Simi}evog bjekstva, uvi|aj su obavili pri-
padnici Agencije za istrage i za{titu, a za odbje- i prethodnog dogovora i konsenzusa
glim zatvorenikom se traga. PI[E: MILAN MIQU[ poku{aj prenosa nadle`nosti. a
Ina~e, Simi}ev bijeg samo je jedan u nizu incide- milanm@glassrpske.com
NSRS }e jednom godi{we, prije
nata i skandala koji posqedwih dana potresaju Sud Na ro dna skup {ti na Re pu - utvr|ivawa buyeta BiH, razma-
BiH. bli ke Srpske, na za sje dawu trati efekte prenesenih nadle-
odr`a nom u ~et vrtak u Bawoj `nosti.
12.U ka5.
sarni “Kozara“ u
Bawoj
ica
Luci, sa 65 glasova “za” i ~eti-
ri bo{wa ~ka gla sa “pro tiv“,
Po novqena je i po tre ba
transformacije OHR-a u EUSR,
e`ena 17. godi{w usvojila je Zakqu~ke u vezi sa bez na dle `nos ti za na me tawe
Luci sve~ano obiq blike Srpske i ~etiri
e Repu prenosom nadle`nosti sa RS na rje{ewa u BiH, te od visokog
od osnivawa Vojsk S) puka Oru`anih snaga BiH.
di jsk og (R Radmano- institucije BiH. predstavnika Valentina Incka
godine 3. pje{a sje dn i{ tva BiH Neboj{a Skup{tina navodi da je sa- zatra`eno da se odrekne kori{-
Pr ed o,
Predsjedava ju}i e sve~anosti reka
i godn om ob ra }a wu u~esnicima ov ojnim prijetwama mo u tri od 68 dosada{wih slu- }ewa bon skih ovla{ }ewa kao
vi} u pr o~en sa br
je srpski narod, su za{tite i ~ajeva dala saglasnost za prenos nedemokratskog i prevazi|enog
izme|u ostalog da . godine formirao Vojsku RS radi metoda upravqawa BiH.
, 19 92 On je izrazio nadle`nosti sa entiteta na in-
i opasnostima ko jima je vijekovima
`ivio.
sti tu ci je BiH. Oci jeweno je Usvojen je i zakqu~ak koji je
pr osto ra na dica ma pogi nulih,
odbrane i zahvalnost poro da dugogodi{wa praksa preno- predlo`io premijer RS Milo-
duboko po{tovawe enih i nestali h bo raca VR S.
rawenih, zarobq og (RS) puka, brigadir Goran Vu- sa nadle`nosti nije dala po- rad Do dik da se za ne us ta vno
{a di jsk qe biti zi ti vne re zul ta te, da ni su prenesene nadle`nosti pokrenu
Komandant 3. pje ko ma nda ovog puka i da
o je da }e ispuwena o~ekivawa u pogledu postupci izmjene i dopune rani-
kovi} poru ~i dozvoliti da
ra nt o~ u va wa tr adicije VRS i ne}e e wene racionalnosti i efikasnosti, je donesenih zakona, kao i pra-
ga vu sje}awe na sv
se prepusti zabora nestale pripa- ni izgradwe demokratskih in- vni spo ro vi pred do ma }im i
13. 5. `ive, pogi nu le i
dnike.
sti tu cija na ba zi is kre ne
voqe, doma}e potrebe i intere-
stranim pravosudnim institu-
cijama.
sa. Na taj na ~in for mi ra ne On je rekao da treba ista}i
Predstavni~ki dom Parlamenta BiH odlu~io da institucije na nivou BiH svo- da u RS niko nije protiv Evro-
sve inicijative za ustavne promjene budu upu}ene ju nadle`nost ne zasnivaju na pe, ali da RS kao strana-potpi-
Ustavno-pravnoj komisiji ovog doma na usagla{a- Ustavu BiH, ve} na nametnutim snica Dejtonskog sporazuma ima
vawe i dogovarawe. odlukama. pravo i mora raditi na o~uvawu
Ovim zakqu~kom zavr{ena je burna rasprava o onoga {to je wim predvi|eno.
prijedlogu odluke SDA o pristupawu izmjenama Us-
ZATRA@ENE Predsjednik Kluba poslani-
tava BiH, kojom je predvi|eno formirawe komisije
koja }e uraditi tekst amandmana na Ustav BiH, a ko- izmjene i dopune ranije ka SNSD-a u NSRS @eqko
Mirjani} rekao je da zakqu~ci
ju bi uz predstavnike stranaka zastupqenih u Par- donesenih zakona koje je usvojila Narodna skup-
lamentu BiH ~inili i doma}i i strani eksperti.
Prethodno je zamjenik predsjedavaju}eg Predsta- {tina RS {tite ustavni inte-
vni~kog doma Milorad @ivkovi} povukao svoj pri- Zakqu~eno je, izme|u ostalog gritet kako RS, tako i BiH.
jedlog zakqu~ka o sprovo|ewu ankete u kojoj bi se da je za NSRS potpuno nepri- Usvajawe Zakqu~aka pozdra-
gra|ani BiH izjasnili u kakvoj zemqi `ele da `i- hvatqiv daqi pre nos na dle - vi li su po sla ni ~ki klu bo vi
ve. Konstatovao je da je “o~igledno da nema demo- `nosti na prisilan na~in, ve} SRS RS, PDP-a i SDS-a.
kratskog raspolo`ewa za takvo ne{to“. samo na osnovama Ustava, te je NSRS nije usvojila prije-
prilikom razgovora o ustavnim dloge dva zakqu~ka predsjedni-

14. 5.
promjenama potrebno propisati ka Kluba poslanika SDA-SDP
Srpske dala proceduru za prenos, ali i vra- BiH Ramiza Salki}a kojima bi
Vlada Republike daji o }awe nadle`nosti. Svaka podje- NSRS za du `i la Vla du RS da
eks Ugovora o pr “Boska“
saglasnost na an u ro bnoj ku}i la na dle `nos ti mo ra bi ti sve nadle`nosti koje su u inte-
kapi ta la
akcija dr`avnog elta-Zekstra“ iz Beograda. pra}ena dogovorom i konsenzu- resu evroatlantskih integraci-
r ci ju mu “D c obavezu-
ko nzo
pr e dv i|a iz mjenu kojom se kupa evra u ro- som, a prenos nadle`nosti bez ja prenese na nivo BiH i da od
- Aneks ugovora jene od 3.000.000 {to bi se prethodnog dogovora entiteta, zaposlenih u svim agencijama i
s kupoprodajne ci ra,
je da uplati izno dana potpisivawa aneksa ugovo za NSRS je neustavan. di re kci ja ma nas ta lim pre no -
m dana od op{ te no je novina- Od srpskih poslanika u Par- som nadle`nosti zahtijeva da
ku od seda
~e tko m na re dn e sedmice - sa
trebalo desiti po ma poslije sjednice Vlade RS. la men tu BiH za tra `e no je da aktivnim radom doprinesu ja-
ri utorak dola-
stra “ izjavili su da u NSRS upozore na svaki sqede}i ~awu ovih institucija.
U konzorcijumu
“D el ta-Z ek o privatizaci-
da bi po tp isa li aneks ugovora nastojati da
ze u Bawu Luku javili da }e
dom RS. Oni su na po-
ji “Boske“ sa Vla osku“ uplate u {to kra}em roku
punu cijenu za “B wa aneksa ugovora, te da ne}e
slije potpisiva na koliko im je
za to

15. 5. ~ekati sedam da

dala Vlada RS.

U Palati Republike u Bawoj Luci odr`ana prva sje-

dnica Senata RS u novom sazivu, koji ima ulogu savje-
todavnog tijela najvi{ih ustavnih institucija RS.
Senatorima su se obratili predsjednik RS Rajko Ku-
zmanovi}, predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH Ne-
boj{a Radmanovi}, predsjednik Vlade RS Milorad
Dodik i nekoliko senatora.
Predsjednik Kuzmanovi} rekao je, izme|u ostalog da
ustavne promjene u BiH moraju voditi jedino i
iskqu~ivo doma}e politi~ke snage bez uplitawa me-
|unarodne zajednice i da je najboqi ustav upravo
onaj kojeg narod donosi, iskreno prihvati i provodi.
Senat RS postoji od 1996. godine, a wegovi ~lanovi su
stru~waci iz javnog, nau~nog i kulturnog `ivota, koji
prema zakonu imaju zadatak da razmatraju bitna pi-
tawa i da savjetuju.
4 16. i 17. maj 2009. GLAS PLUS
Igor Radoji~i}, predsjednik Narodne skup{tine Republike Srpske
Molitveni doru~ak prilika da se po{aqe poruka koja je sadr`ana u samoj temi skupa “Bogatstvo
razli~itosti“, a nastojimo da se RS i BiH afirmi{u ne samo kao objekat me|unarodnog tutorstva, ve}
kao subjekat me|unarodne zajednice u skladu sa svojom veli~inom i zna~ajem
RAZGOVARALA: @EQKA BA[I] kodostojnici i brojni drugi.
zbasic@glassrpske.com
I
GLAS: Sa ova kvim iza zo vom
nternacionalni skup poput Bawa Luka se jo{ nije susrela. Mi-
Molitvenog doru~ka, ~iji slite li da je ovo prilika da se
}e doma}in biti qepotica promijeni pogre{an utisak o RS i
na Vrbasu, prvi je i najve}i narodima koji ovdje `ive, koji gaje
izazov sa kojim se Bawa Luka sre}e. pojedini svjetski zvani~nici?
Pou~ena iskustvom drugih, uveliko RA DO JI ^I]: I Re pu bli ka
teku pripreme za do~ek svjetskih zva- Srpska i BiH imaju problem sa ste-
ni~nika, kongresmena, predsjednika, reotipima iz ratnog i poratnog pe-
vjerskih velikodostojnika. O ulozi ri oda. Sa wima se RS pri li ~no
doma}ina skupa, ali i aktuelnim po- te{ko nosi jer stalno nailazimo na
liti~kim pitawima koja su naju`e nerazumijevawe politi~kih stavova i
vezana za evropski put zemqe, u in- realnosti u ovoj zemqi. Kroz prizmu
tervjuu za “Glas Srpske“ razgovarali ratne pro{losti gleda se i na sa-
smo sa predsjednikom Narodne skup- da{wost. Kada se neke istine tabli-
{tine RS Igorom Radoji~i}em. raju u globalnim medijima ili na
GLAS: Bli`i se {esto godi{we bitnim politi~kim mjestima, onda
okupqawe zvani~nika jugoisto~ne ih je te{ko i gotovo nemogu}e ispra-
Evrope, ~iji ste doma}in. Ko je od viti. Ovaj skup je prilika da se po-
visokih svjetskih zvanica potvrdio {aqe poruka koja je sadr`ana u samoj
dolazak ili u~e{}e na ovom skupu? temi skupa “Bogatstvo razli~itos-
RADOJI^I]: Bawa Luka je po- ti“, a nas to ji mo da se RS i BiH
nosna {to je doma}in jednog inter- afirmi{u ne samo kao objekat me|u-
nacionalnog skupa, za {ta se pri- narodnog tutorstva, ve} kao subjekat
lika rijetko dobija. Doga|aj je speci- me|unarodne zajednice u skladu sa
fi~an, ima elemente politi~kog, re- svojom veli~inom i zna~ajem.
ligioznog i dru{tvenog karaktera.
Rije~ je o nastavku ameri~kog naci- MOLITVENI
doru~ak najve}i
onalnog Molitvenog doru~ka, koji se
ve} 57 godina obiqe`ava u Va{in- izazov do sada
gtonu.
Wegov smisao je okupqawe {i-
rokog spektra qudi koji {aqu poru- GLAS: U javnosti su aktuelne
ku mira i tolerancije. Do sada smo inicijative za Dejtonskim spora-
uputili vi{e od 450 poziva. Na sku- zumom 2. Kako gledate na to da se
pu, u ovom trenutku, trebalo bi da jedan me|unarodni sporazum kojim
u~estvuje oko 150 qudi iz razli~itih je okon~an rat na ovim prostorima
zemaqa. Iz SAD nekoliko kongre- poku{ava mijewati. Koliko je ova
smena ili senatora, predsjednici ideja opasna po ukupne odnose u BiH
Srbije i Crne Gore, predsjedavaju}i i u regionu?
Predsjedni{tva BiH i Savjeta mi- RADOJI^I]: Ni iz jedne oz-
nistara BiH, najvi{i vjerski viso- biqne ku}e nije do{la inicijativa
Ministarska konferencija
GLAS: Va{ komentar na u~estale optu`be da srpski politi~ari
opstrui{u put BiH prema evropskim integracijama?
RADOJI^I]: Ako neki zakon u Parlamentu BiH ne
dobije podr{ku srpskih poslanika, najlak{e je
zalijepiti im etiketu da blokiraju usvajawe za-
kona. Rijetko se stranci zapitaju za{to je odre-
|eni ba{ tako predlo`en, ako nije doslovno
preuzet iz evropskog zakonodavstva. Tu je veoma
bitan nagovje{taj novog dogovora izme|u Savjeta
ministara BiH i entitetskih vlada da se
na spornim pitawima u kojima se poku-
{avaju progurati neustavni zako-
ni organizuju
ministarske kon-
ferencije na ko-
jima bi
predstavnici oba
entiteta oko zakona
koji miri{u na prenos
nadle`nosti definisali
wihove osnove i potom ih uputili
na Parlament. Do sada se de{avalo
da jedan slu`benik u Savjetu minis-
tara BiH napi{e ono {to misli da
je dobro, provu~e to kroz odre|ene
strukture i sutra, kada neko upozo-
ri da zakon nije kvalitetan, bude
kriv i optu`en.
PRENOS nadle`nosti ne}e biti mogu} bez po{tovawa propisane procedure kojom se mijewa Ustav
Igor Radoji~i}
za novim Dejtonskim sporazumom.
Me|unarodni sporazum mo`e se mi-
jewati samo novim me|unarodnim
sporazumom. To nije samo mirovni
sporazum, ve} je uspostavio i 15 go-
dina ekonomsko-politi~kog progre-
sa BiH. Pos to je odre |e ne spe -
kulacije u politi~kim krugovima
koji negiraju Dejtonski sporazum i
`ele novo ure|ewe BiH. Nijedna od
svjetskih destinacija nije iza{la
sa prijedlogom nove me|unarodne
konferencije. Garanti Dejtona su
SAD, Ruska Federacija, Evropska
unija, Srbija i Hrvatska, i predsta-
vnici naroda u BiH, gdje je i RS je-
dna od potpisnica sporazuma. Ustav
koji je dio Dejtonskog sporazuma mo-
`e se mijewati u Parlamentu BiH u
ustavom propisanoj proceduri i uz
dogovor u zemqi. Ostali aneksi spo-
razuma su nepromjewivi.
GLAS: Smatrate li da odre|ene
nadle`nosti koje su podignute na
nivo BiH treba da se vrate na nivo
RS i {ta mislite o prenosu usta-
vnih nadle`nosti?
RADOJI^I]: Narodna skup-
{tina RS usvojila je 16 zakqu~aka
po vo dom efe ka ta pre no sa na dle -
`nosti sa entiteta na BiH. Za ovaj
set zakqu~aka glasale su sve politi-
~ke partije u RS, ukupno sedam, dok
St- ranka za BiH, SDA i SDP nisu
podr`ali ove zakqu~ke jer postoji
koncepcijska razlika izme|u strana-
ka sa sjedi{tem u RS i u Sarajevu. U
samo tri slu~aja bili smo pitani o
prenosu nadle`nosti i dali svoj
stav, dok u ostalih 68 slu~ajeva niko
nije pitao NSRS. Sve {to je prene-
seno mimo Ustava, koji predvi|a da
entiteti postignu saglasnost o pre-
nosu nadle`nosti, protivustavno je.
Kroz zakqu~ke smo napravili okvir
za budu}e eventualne prenose nadle-
`nosti. On ne}e biti mogu} bez pro-
pisane procedure mijewawa Ustava
jer bi se de fakto time promijenile
ustavne nadle`nosti entiteta. Pri-
sutno je nezadovoqstvo efektima ra-
da ustanova koje su osnovane na te-
mequ prenosa nadle`nosti.
GLAS: Predstavnici RS u zaje-
dni~kim institucijama BiH sma-
traju da se pod pla{tom evropskog
puta BiH poku{avaju provu}i za-
koni koji u su{tini predstavqaju
prenos nadle`nosti. Da li su u~es-
tale takve pojave?
RADOJI^I]: Takve pojave su
prisutne od potpisivawa Sporazuma
o stabilizaciji i pridru`ivawu.
Pod naslovom prikqu~ivawa Evropi
poku{ava se provu}i sve i sva{ta. Tu
dolazi do koncepcijskog politi~kog
sudara. Politi~ari iz Sarajeva sma-
traju da sve {to su evropska pitawa
treba da bude izuzeto iz nadle`nosti
entiteta, kantona i op{tina. Ve}ina
politi~ara u RS smatra da ono {to
su nadle`nosti entiteta treba da se
uredi entitetskim zakonima. Ako
postoji eksplicitan uslov EU da ne-
{to bude ure|eno na dr`avnom nivou,
o tome treba razgovarati. “Uzmi ili
ostavi“ je standard koji va`i u svih
27 ~lanica EU. O pitawu centrali-
za ci je i de cen tra li za ci je u BiH
ima}emo `estoke debate.
NEMA OZBIQNE
inicijative za novim
Dejtonskim sporazumom
GLAS: Ako bi strane sudije os-
tale u pravosu|u BiH, to bi zna~ilo
da se moraju mijewati odredbe Us-
ta va BiH. Ka ko ko men ta ri {e te
wihov eventualni ostanak?
RADOJI^I]: U Ustavnom sudu
BiH prisustvo stranaca propisano
je Ustavom BiH, dakle Dejtonskim
sporazumom. Wihovo prisustvo nije
mogu}e promijeniti bez promjene
Ustava BiH. Kada je rije~ o sudijama
u Sudu i Tu`ila{tvu BiH, sagla-
snost za wihov rad isti~e ove godi-
ne i institucije u BiH trebalo bi
FOTO: G. [URLAN
da se ponovo izjasne o wihovom man-
datu. Stav NSRS je da mandat stra-
nih sudija i tu`ilaca na podru~ju
BiH, osim u slu~ajevima ratnih zlo-
~ina pred Sudom BiH, treba da bude
okon~an. Odre|enu pomo} oni su da-
li, ali apsurdno je da se od nas, kao
da smo tek uveli pravosudni sistem,
zahtijeva prisustvo stranih sudija,
pored pravne tradicije du`e od sto-
tinu godina.
GLAS: Ima li potrebe za pono-
vnom reformom pravosu|a u BiH i
u kojim oblastima?
RADOJI^I]: Strategija o ra-
zvoju pravosu|a pro{la je kroz dug
put usvajawa i usvojena je u Savjetu
ministara BiH i operativna je. Me-
|utim, sada pojedini qudi proturaju
ideje koje nisu sadr`ane u Strate-
giji. Ona nije definisala uvo|ewe
Vrhovnog suda BiH. Oni prakti~no
tra`e da se pravi dokument koji ve}
postoji. Ona je legalna i treba je
po{tovati. Na efikasnost pravosu-
dnih institucija do sada je bilo
mnogo zamjerki.
Logistika
Skup kakav je Molitveni doru~ak,
rekao je Radoji~i}, nu`no nas je na-
tjerao da otvorimo brojna logisti-
~ka pitawa, poput hotelskih
kapaciteta u Bawoj Luci, kojih za
ovakvu priliku nema dovoqno. Di-
rektnih aviolinija sa Bawom Lukom
nema, izuzev jedne sa Beogradom, po-
trebna nam je kongresna dvorana za
internacionalne skupove, koncertnu
salu nemamo ve}u od ove u Banskom
dvoru i brojna druga logisti~ka pi-
tawa. Goste }emo smjestiti u ~etiri
hotela, a do~ekujemo ih na tri aero-
droma – Beograd, Zagreb i Sarajevo,
{to nam ote`ava organizaciju, ali i
uti~e na kona~nu odluku zvanica da
li }e do}i u Bawu Luku.
 GLAS PLUS 16. i 17. maj 2009. 5

Prvi srpski restoran na Prvi srpski restoran, “Kafana“, u Wujorku privla~i brojne goste
Menhetnu izazvao veliku
pa`wu wujor{kih kriti~ara,
koji su “Kafani“ dali visoke
ocjene za kvalitet hrane
PRIPREMILA: nin, ve} 18 godina `ivi i radi Prvi srpski restoran na ~no, a poznato je da se u restora-
ALEKSANDRA RAJKOVI] u Wujorku. Kada je zavr{io Menhetnu izazvao je veliku ne pored hrane dolazi i zbog do-
aleksandrar@glassrpske.com

R
estoran“Kafana“ je
mjesto gdje brojni Srbi
nastaweni u Wujorku
rado navra}aju. A sve je
po~elo u maju pro{le godine kada
je Beogra|anin Vladimir Oco-
koqi} {etaju}i psa u wujor{kom
kraju, nai{ao na prostor za iz-
najmqivawe, koji mu se dopao i
rije{io da otvori “Kafanu“.
Ova “Kafana“ smje{tena je
u dowem dijelu Menhetna, Ist
viliyu, u nizu zgrada tipi~nih
za wujor{ku arhitekturu, gdje se
lako uo~avaju staklena vrata sa
natpisom uokvirenim bojom zla-
ta - “Kafana“.
Za ve}inu prolaznika to je
~udna i vjerovatno jedina rije~ u
Wujorku napisana }irilicom.
Izgleda da je ba{ zato mnogima
i interesantno da zavire unutra
i u tipi~noj beogradskoj, boem-
skoj atmosferi probaju }evape,
gibanicu, “kara|or|evu {ni-
clu“, prebranac sa seqa~kom ko-
basicom, mije{ano meso...
- Za{to ne bismo mi mogli
da napravimo neko na{e civi-
lizovano mesto koje nije brza
hrana i da nisu brkate kelneri-
ce - pri~a Ocokoqi}.
Ocokoqi} se prije ugosti-
teqstva bavio arhitekturom, me-
|utim kada su se vlasnici
arhitektonske firme u kojoj je
radio penzionisali, Vlada je
shvatio da je sada mo`da pravi
momenat za promjenu profesije.
Vladimir Ocokoqi}, tri-
desetosmogodi{wi Beogra|a-
sredwu {kolu u Beogradu i vra-
tio se iz vojske, konkurisao je na
akademiji za dizajn. To {to je
bio prvi ispod crte uop{te ga
nije razo~aralo, jer je tog qeta
planirao da posjeti majku, ali i
da ostane u Wujorku, gdje je ona
ve} imala svoj posao.
MAMAC
za znati`eqne
Amerikance
Upisao je FIT (Fashion In-
stitute of Technology), odsjek za
enterijer, gdje danas radi kao
profesor, ali i kao slobodni
arhitekta. Prvih godina u ovoj
urbanoj yungli, Ocokoqi} je ra-
dio kao barmen u mnogim wujor-
{kim kafi}ima i restoranima,
potom im je osmi{qavao ente-
rijer i, na kraju, otvorio i
opremio svoju kafanu.
Finansijska kriza, koja
je pogodila Sjediwene
Dr`ave, a i ostatak svijeta,
tako|e je na neki na~in za-
slu`na za pokretawe prvog
srpskog restorana na Menhetnu.
- Kriza, pitao sam se da li
}e arhitektura prva da stane i
onda dobijem ideju, na|em nekog
investitora i krene “Kafana“ -
pri~a vlasnik restorana.
Iskustvo u arhitekturi,
osje}aj za unutra{wi dizajn,
koji predaje na fakultetu, i do-
mi{qatost, mnogo su pomogli
Vladi pri pokretawu novog po-
sla.
pa`wu wujor{kih kriti~ara,
koji su “Kafani“ dali visoke
ocjene za kvalitet hrane.
Glavni kuvar je Grk, koji je
diplomirao na French Culinary
Institute, a kako Vlada ka`e, srp-
sku hranu nije te{ko spremiti,
ve} je glavni trik - nabaviti
svje`e namirnice.
- Jelovnik sam ja smislio.
On se razvija, uvek mora ne{to
da se mewa. A tu su hitovi, po-
{to ve}ina qudi koji ovde do|u
ho}e da jedu }evape. Stalne mu-
{terije koje dolaze, one otkri-
vaju i druge stvari, {to je za
mene uspeh, da ne bude sve na }e-
vapima i bureku - pri~a Vlada.
Srpska hrana, koja se mahom
sastoji od mesa i sadr`i dosta
masno}e, po svemu sude}i ne bi
trebalo da bude toliko popular-
na me|u Amerikancima.
Me|utim, otprilike polo-
vinu mu{terija ~ine stranci
koji su zainteresovani da pro-
baju ne{to druga~ije i autenti-
bre atmosfere.
Ali{a, koja je u “Kafanu“
do{la prvi put ka`e, “da su i
restoran i na~in na koji je hra-
na predstavqena - odli~ni, a i
atmosfera je fenomenalna“.
Kao {to i sam vlasnik ka-
`e, ovaj restoran ne nudi novo-
komponovanu zabavu, ve}
atmosfera vi{e podsje}a na onu
iz vremena prije 1990-ih.
- Obo`avam da sedim na
ovim klupama zato {to me pod-
se}aju na ku}u moje bake iz
Vaqeva i uvek kad do|em volim
da sedim ba{ na ovom mestu. Iz-
gleda da je restoran “Kafana“
ono {to nam je svima trebalo.
Mirno mesto na kojem mo`emo
da do|emo da jedemo hranu kao
{to su spremale na{e bake i da
se ose}amo kao kod ku}e - pri~a
druga mu{terija, Ivana.
Gosti “Kafane“ su pola
nostalgi~ni Srbi koji `ive
i rade u Wujorku, a pola zna-
ti`eqni Amerikanci koji
prvi put u|u da istra`e {ta
se krije iza }irili~nog na-
tpisa, a potom nastavqaju da
dolaze zbog ukusnih srpskih je-
la.
Ocokoqi} nije tipi~an gaz-
da koji iz stola u }o{ku nadgle-
da zaposlene i pozdravqa se s
poznatim gostima. On je tu prvi
koji }e da poslu`i i ugosti, dok
u kuhiwi prave srpske specija-
litete pripremaju glavni kuvar,
koji je Grk, i wegovi pomo}nici
iz - Meksika, Kolumbije i Ekva-
dora!
- Amerikancima uvek prepo-
ru~ujem me{ano meso, jer tako
mogu da probaju od svega pomalo.
Dopadaju im se i pqeskavice,
}evapi, kobasice, rolovane suve
{qive, “kara|or|eva“ i {opska
- ka`e Ocokoqi}.
NOSTALGI^NI
Srbi u`ivaju u dobroj
hrani i atmosferi
Osim kuvara i muzike (nema
narodwaka, samo rok i pank),
sve ostalo je tipi~no srpsko.
Klupe i stolice tapacirane su
}ilimima koji su ve} vi{e od
sto godina u posjedu wegove po-
rodice. Centralni luster, koji
je Vladimir tako|e prenio iz
Srbije, napravqen je jo{ 1931.
godine i bio je svadbeni po-
klon wegovoj baki i djedu. Djed
je bio ~lan kraqevske garde,
{to se vidi i po uramqenoj za-
hvalnici za slu`bu kraqu, oka-
~enoj na takozvanom
porodi~nom zidu kafane. Tu su
na-
ni- Sam svoj majstor
- Otac i ja sve smo sami na-
pravili za “Kafanu“. Na{li
smo stare klupe iz crkve, pa
ih prepravili i tapacirali.
Popravqali smo i istezali
stare stolice. [ank sam na-
nanizane i stare crno-bijele
porodi~ne fotografije, od ko-
jih su mnoge i daqe u original-
nim ramovima, starim koliko i
same slike.
Nas pram ovog na la zi se
“beogradski zid”, gdje su oka~e-
ne stare fotografije prijes-
to ni ce i zas ta vi ce Crve ne
zvezde, a na baru me|u koka-ko-
lom i sprajtom, po~asno mjesto
zauzimaju kokta i mineralna
voda “kwaz Milo{“. Srbima
koji u Americi ve} dugo `ive
prvo u o~i upadne dobro pozna-
ti ru`i~asti tetrapak. Na`a-
lost, umjes to “kra vi ce“, uz
gibanicu gosti mogu da probaju
ne{to {to najvi{e podsje}a na
na{ jogurt, jer ni u evropskim
marketima pravi te~ni jogurt
ne postoji. Miqe je, naravno,
neizostavni pratilac celoku-
pnog enterijera, a glavni anti-
kvitet koji i dan-danas slu`i
svrsi je kasa, napravqena da-
vne 1921. godine. To je i razlog
{to kartice ovde ne prolaze,
ve} samo ke{. Uostalom, i to je
nekako tipi~no srpski.
{ao, trebalo ga je rasklopiti
i ponovo sklopiti. Na jednom
zidu je moja familija, ide od
mog pradede na ovamo, a sa
druge strane je stari Beograd
- ka`e Ocokoqi}.

GIBANICA, "KARA\OR\EVA [NICLA" I PREBRANAC interesantni mnogima

6 16. i 17. maj 2009. GLAS PLUS
Retro stil prona{ao put
Proqe}ne krpice, cipele sa puwenim debelim petama,
starinski kai{i}i na cipelama, asimetri~ni |onovi sa
nevjerovatno visokim platformama i modnim dodacima
odra`avaju originalnost, kvalitet, udobnost i stil
PI[E:MILKA MILUNOVI]
milkam@glassrpke.com
D
izajneri se svake sezone
in spi ri {u ne kim mo -
dnim razdobqem, pa je re-
tro trenutno svuda oko
nas. A na vama je da se
odlu~ite koji “retro“ komadi gar-
derobe vam se najvi{e svi|aju, pa
birajte izme|u “ludih {ezdese-
tih“ hi pi sti la, osam de se tih
tras~ stila ili davnih dvadese-
tih i tridesetih glamuroznog ho-
li vud sti la. Vi {e nam ni je
potrebno obilaziti buvqake i “se-
cond hand“ pro da vni ce jer je
stvoren pravi “second hand“ trend,
zahvaquju}i kojem nam je dostupno
da obu~ete sve {to po`elite i da
budete moderni. Jedino {to treba-
te je da posjetite neku od proda-
vni ca sa krpi ca ma ko je odi {u
retro stilom.
U mnogim prodavnicama `ene
mo gu da se pro na |e u ogro mnom
izboru “retro“ komada. Retro je
stil sa proqe}nim krpicama, ci-
RETRO stil s dozom buntovnosti odra`avaju eksplozivne boje, trend, kvalitetni uzorci i tkanine i
pelama sa puwenim debelim peta-
ma, starinskim kai{i}ima na ci-
pelama, asimetri~nim |onovima sa
nevjerovatno visokim platforma-
ma, i modnim dodacima koji odra-
`a va ju ori gi nal nost, kva li tet,
udobnost i stil.
Vlastita pravila
- Nije potrebno slijediti mo-
dna pravila ve} moramo stvarati
vlastita. Retro modni stil s do-
zom bun to vnos ti odra `a va ju ek -
splozivne boje, trend, kvalitetni
uzorci i tkanine, te vlastite mo-
dne kom bi na ci je stvo re ne i za
{etwu gra dom i za gla mu ro zne
prilike - ka`e za “Glas Srpske“
modni dizajner i vlasnik modne
agencije “Alta aksis“ Davor Sla-
da ko vi}. Go vo re }i o mo di “re -
tro“ Sladakovi} tvrdi da se ovaj
pomodni pravac ne mo`e uvrsti-
ti u ne{to netipi~no, jer “moda
se uvijek vra}a“ i to nije vezano
za godine.
UNIVERZALNI
jezik mode
Drugim rije~ima, va`no je da
`ena ima dobru figuru i bez ob-
zira na godine mo`e da nosi ci-
pele sa debelim “platformama“,
{i ro ku “yip si“ sukwu, non {a -
lantni {e{ir {irokog oboda i
Ekonomija
Re tro “luk” osvo jio je mla du
i sta ru kli jen te lu, a mo dne
ku }e su pro fi ti ra le. Mo dna
li ni ja “Ori gi nals“ do no si 20
od sto od sve uku pne za ra de u
SAD ko ja se pro cjewuje na
48,2 bi li ona do la ra go -
di{we. Od to ga 31 bi li on
za ra de os tva ru je se za -
hvaquju }i mo dnim li ni ja ma.
Mo da u Re pu bli ci Srpskoj ne
do no si ve li ku za ra du, jer je
tr`i {te za si }e no jef ti nom
ro bom iz Ki ne, Taj lan da, Ma -
|ar ske i dru gih ze maqa. Do -
ma }i kon fe kci ona ri, zbog
to ga, ne ma ju mno go mo gu }nos ti
za za ra du - ka `u u Pri vre dnoj
ko mo ri RS.
Ekonomska kriza i nedostatak ma{te vratili
druge detaqe koji su dio pravca
“retro“.
INOVACIJU
modnog pravca najskupqe
uraditi
Si gur no je da glo bal na eko -
nomska kriza ima svoj uticaj na
modu, pa je logi~no da postoji ne-
ka veza izme|u modne ekspanzije
modela koji su se nosili u dale-
kim 30-im godinama pro{log vi-
je ka ko je do ma }a i svjet ska
ekonomija pamti po velikom kra- Krpice
hu Wujor{ke berze, kada su bro-
ke ri o~aj ni zbog ve li ke Od pro{le godine svi luduju za kratkim ko`nim jaknicama, sukwama
eko nom ske kri ze, ~u pa li ko su i visokog struka, poderanim i izlizanim farmerkama, ~ipkom i volani-
iskakali kroz prozore da prekra- ma, kombinezonima, helankama i pismo torbicama... A kad malo ra-
te `ivot. zmislimo, sve su ovo komadi koji su se nosili u pro{losti. Danas je
- Rekao bih da je do{lo do re- kul biti retro, kul je izgledati pomalo starinski.
inkarnacije mode 30-ih i 60-ih
go di na. Pro mo vi {e se stil da
`ivimo i hodamo u udobnoj garde- komad odje}e je basnoslovno skup nalik na stil cipela salonskih
robi i obu}i inspirisanoj kul- za prosje~an standard. dama razbijaju monotoniju svake
turom ulice i le`ernim stilom. Primjese vinta`a u kombina- odjevne kombinacije.
Jarke boje i geometrijski uzorci ciji s uli~nom modom vladali su De mi Mur, Pa -
svojevrsni su podsjetnik na 80-te kolekcijom koja je slavila bunto- ris Hilton, Mi{a
koji susre}u nove modne trendo- vnu i revolucionarnu hipi djevoj- Barton i Mila Jo-
ve, a namijeweni su urbanoj eki- ku. “Re tro“ pra vac, uz vovi} samo su neke
pi slobodnog duha koja voli modu, prepoznatqivi uski yins, na ve- od slavnih `ena na
kvalitet i zabavu - ka`e Slada- lika vrata uvodi we`nost i `en- kojima mo`ete vi-
kovi}. stvenost, sa {irokom kolekcijom djeti odje}u s po-
On tvrdi da je inovaciju mo- le pr{a vih zvo no li kih haqina. tpi som ur ba nog
dnog pravca najskupqe uraditi i [tampa na tkaninama, pa ~ak i na i `en stve nog
da to za dizajnera predstavqa te- ~arapama je mje{avina pop-arta i Mis Sin ti ja -
`ak posao. Zbog toga modelirana avangardne umjetnosti. gla vnog prav ca
Duh pro{lih vremena
starinska moda jeste skupa i nije za re tro mo du.
dostupna za sva~iji yep. Origina- No, ~ini se da
li sa potpisima Kelvina Klajna, Romantika ~iji sklad je naru-
Diora, Dol~e Gabane, Lui Vitona {en debelim potpetica na sta- je Mis Sinti u
imaju svoje mu{terije, ali svaki rinskim cipelama sa pertlama, me|uvremenu
osvojio jo{ mno-
ge po klo ni ke
ovog stila. Odje-
}a ra zli ~i tih
sti lo va go di na
ko je su iza nas
svake sezone po-
novno postaje mo-
dni di ktat.
Re tro odje }a je
ona odje }a ko ja
ko pi ra stil i
prenosi duh pro-
{lih vre me na,
dok je garderoba
na lik onoj iz
novije ili stari-

modu unazad
do kupoholi~arki
je modne istorije stilizo-
vana i osavremewena. Naj-
no vi ja ko le kci ja Pe pe
Je an sa ~i ne mi ni-ja kni ce
od me ke ko `e, haqini ce i
topi}i od viskoze ili svi-
le, svi|aju se `enama slobo-
dnijeg stila, ali i onima
ko je svoj so fis ti ci ra ni
stil `e le ra zi gra ti kon -
trastnim modelima.
-Blej zer i pan ta lo ne u
kompletu, u kombinaciji sa
la ko va nim ci pe la ma sa
vrtoglavo visokim stileto
{ti kla ma u~i ni }e da se
osje }a te boqe u sva ko dne -
vnoj poslovnoj odje}i. Uska,
stroga sukwa i bluza izgle-
da}e mawe dosadno uz vatre-
no crve ne no kte i ru` u
istoj boji. A, ukoliko ispod
haqine koju ~esto nosite na
posao obu~ete seksi ve{ sa
halterima, svi }e primije-
titi da zra~ite pozitivnom,
mis te rio znom ener gi jom -
smatra poznata srpska mo-
dna kreatorka Verica Ra-
ko~evi}.
Dodaje da je mo-
da da nas in -
modne kombinacije stvorene za {etwu gradom i za glamurozne prilike
ternacionalna i globalna i
da je za Srbiju karakteris-
ti~an ru~ni rad, gdje se iz-
dva ja ju auto ri Slo bo dan
Mihajlovi} i Bogomir Do-
rin ger. Vla sni ca prvog
multi brend butika u Pari-
zu Maria Luisa, jedna je od
najzna~ajnijih bogata{ica
u svijetu mode, koja je prva
kupovala modele, kasnije
veoma zna~ajnih svjetskih
kreatora - Azedine Alaja,
Yona Ga li ana, Hel mut
Langa...
OBILAZITI
buvqake ili seknd
hend
Kada govorimo o qepo-
ti, o estetici, ne sva|amo
se i ne ratujemo me|usobno.
U redu? Nijedan “pomodar“
nikada nije zapo~eo rat. Za-
to mi slim da je mo da ja ko
va`na - ka`e Lujza. Nagla-
{ava da moda ima univer-
GLAS PLUS 16. i 17. maj 2009. 7
[ta mislite
o povratku retro mode?
Jela
Kova~evi},
penzioner
Odje}a je oduvijek odslikavala
~ovjeka. I po odje}i su obi~no
nekada qudi ocjewivali ~ovjeka kakav je, ali to
je, po mom mi{qewu, pogre{no. Svako }e uvijek
nositi ono u ~emu se osje}a najboqe, pa tako je
i sa retro modom - prihvati}e je samo oni ~iji
je to stil obla~ewa.
Suzana
Stjepanovi},
u~enik
Retro je savremeni termin za
opisivawe stvari iz pro{log
doba. Neki od nas i danas prihvataju retro mo-
zal ni je zik, kao {to du i u toj odje}i se osje}aju udobno. Stil obla-
ima i mu zi ka. Mo du, ~ewa razlikuje se od ~ovjeka do ~ovjeka. Volim
zbog toga svi mo`emo modernu odje}u i nisam definitivno za povra-
da razumijemo i voli- tak retro mode.
mo.
Retro moda je po-
novo okupirala izlo-
ge po mo dnih Milan
prodavnica \uki},
{i rom svi je -
ta. U ovoj mo-
penzioner
di ima svega, Modu danas nastoji da prati
{to je ve} svaki mladi ~ovjek. Za nas stare
to i nije bitno, obla~imo ono
{to imamo i {to mo`emo sebi da priu{timo.
Nekada je retro moda bila in, ali danas je aut.
Za povratak retro mode jesu samo oni qudi koji
se u toj odje}i osje}aju udobno.
@eqko
vi |e no i
{to smo mi- \uki},
sli li da je ugostiteq
pro hu ja lo sa
vi ho rom. Da Danas preovladavaju razli~iti
li je re tro stilovi obla~ewa. Moderno je
me |u na ma sve ono za {to je potrebno izdvojiti puno nov-
zbog ne dos tat ka ca. Po mom mi{qewu, nikada ne bih prihvatio
ma{te modnih di- povratak retro mode na na{e prostore. Neka je
zaj ne ra da smi sle prihvate samo oni koji se osje}aju u toj odje}i
ne {to no vo {to udobno.
ni ko ni kad ni je
no sio ili je
sta ra mo da svoj Rajka
put u srcima ku-
poholi~ara pro- Perinovi},
na{la u velikoj u~enik
eko nom skoj kri zi.
Na ovo pitawe dizajneri Naravno da jesam za povratak
nemaju logi~an odgovor, jer retro mode na na{e prostore.
moda je, ka`u, stil `ivota Stil obla~ewa razlikuje se od ~ovjeka do ~ovje-
i onaj ko voli da se obla~i ka. Danas qudi obla~e ono u ~emu se osje}aju
u~i ni }e to bez ob zi ra na udobno, ali mislim da su se qudi prije qep{e
cijenu. obla~ili nego danas, zato bih voqela da retro
moda zavlada na{im prostorima.
Kelvin Klajn u Svodni @eqka
Kecman,
Malo je poznato da pogon biv{e tekstilne industrije student
novogradske “Sane“ koji se nalaze u mjestu Svodna kod
Prijedora {iju kolekciju Kelvin Klajna, koja u svijetu mo- Svi|a mi se kako su se qudi
de ima najpresti`nije mjesto. prije obla~ili tako da bih de-
-Imamo mi modne ku}e koje su do prije 20 godina obla~i- finitivno `eqela da se na{i
le cijelu Evropu. Na`alost, brojne fabrike uni{tene su qudi po~nu obla~iti kao u stara vremena. Danas
u proma{enim privatizacijama i ste~ajevima - ka`e di- je moderno samo ono {to je skupo, a prije odje}a
zajner Sladakovi}. i nije bila tako skupa pa su qudi sebi mogli da
priu{te mnogo lijepe odje}e.
8 16. i 17. maj 2009. GLAS PLUS GLAS PLUS 16. i 17. maj 2009. 9

OBJEKTIV u Va{ingtonu

Glumica Natali Portman Mnogi doga|aji, Voditeqka ovogodi{weg

Mi{el Obama pozira fotoreporterima poput nastupa programa Vanda Sajks
horova, doma}ih
filmova i {ou programa
poznatih zabavqa~a,
obiqe`avaju ovo ve~e. Ove
godine voditeq programa
bila je glumica i
stend-ap komi~arka
Vanda Sajks

White House
Correspondents’
Association je udru`ewe Uz zvuke ameri~ke himne
novinara koji prate
ameri~kog predsjednika,
osnovano 1914. godine.
Jednom godi{we
organizuju ve~ere
sa predsjednikom
SAD

Gabrijela iz “O~ajnih
E{ton Ku~er sa suprugom Demi Mur doma}ica“, glumica Eva Longorija

Mnoga poznata imena iz svijeta filma, muzi~ari, re`iseri, zabavqa~i i drugi prisustvovali ovom doga|aju u Va{ingtonu
10 16. i 17. maj 2009. GLAS PLUS

Mihailo Rakita,

Pi{e:
\or|e
LATINOVI]
Umjetnost bez la`i

FOTO: S. ILI]
Pitawe dr`i
svijet uspravno
Ka`u da je Volter jednom prilikom u Parizu naletio na proce-
siju, te zastao i skinuo {e{ir. Na za~u|eno pitawe wegovog pra-
tioca zbog ovog ~ina, znaju}i da je on najpoznatiji protivnik
Crkve toga vremena, ka`u da je bard prosvjetiteqstva ovako odgo-
vorio: “Bog i ja ne razgovaramo, ali se me|usobno pozdravqamo.”
Ove godine {irom svijeta obiqe`ava se 200 godina od ro|ewa
^arlsa Darvina i 150 godina od objavqivawa wegove kwige “Po-
rijeklo vrsta“, u kojoj je iznio teoriju evolucije, mo`da najzna~aj-
niju ideju u istoriji ~ovje~anstva. Bila je to revolucionarna
ideja u svijetu nauke, koja je iz temeqa promijenila na{e poglede
na svijet i ~ovjeka u wemu.
Ako religiju U intelektualnom svijetu od
tada ne prestaju otvorene pole-
shvatimo kao mike izme|u evolucionista i
metafiziku, kao kreacionista. Zastupnici kre-
istra`ivawe acionizma ili tzv. teorije inte-
krajwih uzroka ligentnog dizajna dr`e se
postojawa, onda doslovnog tuma~ewa Biblije, po
kojoj je sav `ivi svijet, Zemqu i
je cijeli svijet kosmos stvorio Bog. Prije neko-
religiozan liko godina u jednom svom afo-
rizmu upitao sam oca evolucije:
“Darvine, za{to svi majmuni nisu postali qudi?“ Davnih sedam-
desetih godina u kwizi “Nau~nici koji vjeruju“ autori su nas
uvjeravali da su mnogi istaknuti nau~nici istovremeno bili i
vjernici, dokazuju}i tako da nauka i vjera nisu u suprotnosti. Ka-
da o tome razmi{qam, uvijek mi na um padne jedan stari vic o
postanku svijeta. K‘o biva, pri~aju Hase i Huse, i pita Hase Husu Mihailo Rakita
{ta je bilo prije, koko{ ili jaje? Hase se malo zbuni, zastade, pa
}e: “Jebiga, prije je bilo svega!” Nedavno je Kristofer Hi~ens,
jedan od najpoznatijih ameri~kih novinara, objavio kwigu “Bog
Nastojao sam uvijek da postignem odre|eni nim rije~ima, “~ovjeku zaista daje ve-
like mogu}nosti za jednim mo`da ma-
nije velik“, u kojoj `estoko kritikuje postoje}e religije koje po nivo i u svojim radovima i na svojim lo dru ga ~i jim na ~i nom `i vo ta,
wemu dijele qude. `i vo tom ko ji ni je ispuwen ra -
Karen Armstron, u svojoj znamenitoj kwizi “Istorija Boga“, izlo`bama, zala`u}i se za ne{to {to bi zmi{qawima o novcu, o egzistenci-
daje sveobuhvatno tuma~ewe na{e potrebe za Bogom. Drugi, pak, u
tribalnim izlivima vjere i “povratku svetog“ vide nikad neuga-
se zvalo umjetnost bez la`i i folirawa ji, o nekakvom profitu, svemu onome
{to mu~i dana{weg ~ovjeka. Iako
slu ~ovjekovu potrebu za ukorijeweno{}u u vjeri u Boga. Nasuprot i mislim da sam, donekle, uspio u tome lijep, taj `ivot nimalo nije lak“.
tome, mnogi teoreti~ari smatraju da u potro{a~kom dru{tvu ka- GLAS: Koliko Vam zna~i nagra-
RAZGOVARAO: DEJAN VUJANI]
kva su na{a savremeni ~ovjek `ivi u vremenu poslije boga, ~ija je
dejanv@glassrpske.com da koja Vam je dodijeqena povodom
jedina vjera novac. U svom romanu “@ivot poslije Boga“, Daglas 22. aprila, Dana Bawe Luke, s obzi-
Kopland pi{e o “prvoj generaciji odgojenoj bez religije i vjere“. ikovna umjetnost mi je za ovih rom na to da ste pro{le godine
Za mnoge savremene ateiste religija je metafizika i etika pri-
mitivnog ~ovjeka, ona je prvi odgovor i naivni odgovor na vje~ito
pitawe: za{to? Davno je Adam Mihwik religiju ozna~io kao “to-
plu struju demokratije“, kao ne{to {to demokratiji daje onu ra-
L 30 godina rada dala mogu}nost
da ste knem no ve pri ja teqe.
Isto tako, dala mi je priliku da pu-
proslavili 30 godina rada?
RAKITA: Svaka nagrada je neka
vrsta svo je vrsnog pri znawa za
tujem po svijetu i u`ivam u onome u~iweno. Tako je i ova Aprilska na-
finiranu sadr`inu bez koje ona ne bi bila kompletna.
{to gledam. Dala mi je mogu}nost da grada grada Bawe Luke, u stvari,
Ako religiju shvatimo kao metafiziku, kao istra`ivawe kraj-
wih uzroka postojawa, onda je cijeli svijet religiozan. Prema na jedan direktan na~in upoznam i priznawe za sve ono {to sam u liko-
Frojdu, Darvinova teorija evolucije o qudskom porijeklu li{ila razmijenim iskustva sa slikarima iz vnoj umjetnosti uradio tokom ove tri
je qude privilegovanog polo`aja me|u `ivim bi}ima, {to je po drugih zemaqa. decenije i za sve ono {to je na neki
wemu dovelo do jedne od ukupno tri fundamentalne bolesti ~ovje- Ovo je za “Glas Srpske“ rekao na~in kroz taj moj rad u likovnoj
ka. Savremeni prorok ateizma, profesor biologije Ri~ard Do- akademski slikar Mihailo Rakita, umjetnosti bilo vezano, izme|u osta-
kins i jedan od najuticajnijih intelektualaca u svijetu u svojoj koji je nedavno dobio nagradu grada log, i za Bawu Luku. U tri decenije
kwizi “Iluzije o Bogu“ smatra da je teorija evolucije ~iwenica, Bawe Luke za nesumwiv doprinos ra- desilo se puno toga, a kad ~ovjek po-
a ne tek jedna od teorija o postanku ~ovjeka. Stanislav Je`i Lec, zvo ju li ko vne sce ne u Re pu bli ci gleda unazad, onda se neminovno upi-
poznati poqski satiri~ar, ima u kwizi “Mali mitovi“ jednu za- Srpskoj i saradwi sa umjetnicima iz ta da li je moglo i vi{e. Vjerovatno
nimqivu crticu: “Bila je ‘Nedeqa qubavi prema `ivotiwama’. svijeta, kao i afirmaciji mladih je moglo i vi{e, mo`da ~ak i boqe.
Prosjak iz kvarta stajao je sa natpisom na sebi: ‘NEDEQA stvaralaca. Ali, eto, tako je, kako je. Ne mo`e se
QUBAVI PREMA @IVOTIWAMA: POTI^EM OD MAJ- Poqe umjetnosti, prema Rakiti- ni{ta izmijeniti. Nastojao sam
MUNA’. @upnik iz na{e parohije koji je i{ao ispred mene, ba-
cio je tako|e novac u {e{ir i nimalo mek{im glasom progun|ao: SVE ^INIJE svjetskog pudinga koje se izda{no nude
‘To ipak ne zna~i da vjerujem u Darvina!‘“
Neko je lucidno primijetio: “Rat se ne vodi ni zbog nafte, ni
zbog lijepe Jelene, ve} zbog pogleda na svijet.” Na kraju krajeva,
~ovjeka uvijek razapiwu zbog wegovog mi{qewa. Tako je bilo od Galerija SANU
Sokrata, Isusa Hrista, Galilea Galileja, Baruha Spinoze, Toma-
sa Mora, Jana Husa, do Jana Palaha, Ernesta ^egevare i Rudija
Du~kea. Nedavno sam se slatko nasmijao kada sam u Isto~nom Sa-
Jubilej Milene Pavlovi}-Barili
rajevu na jednom zidu pro~itao grafit sqede}e sadr`ine: “NAJ- BEOGRAD - Stogodi{wica posebna pa`wa bi}e posve}e-
VI[E VOLIM RAD KOJI JE STVORIO ^OVJEKA“. “[ta je ro|ewa Milene Pavlovi}-Ba- na kwi`evnom stvarala{tvu
Bog radio prije nego {to je stvorio svijet?“, pitao je u~enik Sve- rili bi}e obiqe`ena repre- te umjetnice. Predvi|ene su i
tog Avgustina. On je odgovorio: “Pravio je pakao za one koji pos- zen ta ti vnom izlo `bom u aktivnosti u oblasti pozori-
tavqaju drska pitawa.” U svijetu neslu}enih razmjera razvoja Ga le ri ji Srpske aka de mi je {ne umjetnosti i vizuelnog
nauke, nama je potreban kriti~ki dijalog o svim otvorenim pita- nauka i umetnosti u Beogradu, stvarala{tva inspirisanog
wima svijeta, bez dogmi, iskqu~ivosti i monopola na misao i nakon ~ega }e slike, crte`i i wenim djelom.
individualni izbor. Na{e predstave o svijetu mijewaju se i iz- dru gi ra do vi te zna me ni te Ministar kulture Republi-
gra|uju razvojem ~ovjeka, dru{tva i nauke. Kako je nastao svijet i slikarke biti izlagani {i- ke Srbije Neboj{a Bradi} re-
~ovjek u wemu, i pored ponu|enih odgovora, za nas }e jo{ dugo bi- rom Srbije i u inostranstvu, kao je da se u osvjetqavawu
ti jedna velika tajna. Mo`da je u tome sva ~arolija postojawa i javili su srpski mediji. `ivota, sudbine i djela Mi-
tragawa za odgovorima: [ta je ~ovjek? Ko smo, i kuda idemo? Kao Planirano je da djelo Mile- lene Pavlovi}-Barili ima na
misle}a bi}a, i da ho}emo, ne mo`emo se odre}i prava i odgovor- ne Pavlovi}-Barili bude pro- umu ~iwenica da je, zbog dugog
nosti da odgovaramo na ova pitawa. Jer, postavqawe pitawa dr`i movisano i nau~nim skupom stran stvo vawa i pre ra ne
na{u otvorenu budu}nost izvjesnom. na temu wenog stvarala{tva, smrti, ona kasno u{la u srp-
kao i izradom monografije, a sku kulturu.
 GLAS PLUS 16. i 17. maj 2009. 11

akademski slikar

i folirawa

uvijek da postignem odre|eni nivo i
u svojim radovima i na svojim izlo-
`bama, zala`u}i se za ne{to {to bi
se zvalo umjetnost bez la`i i foli-
rawa i mislim da sam, donekle, uspio
u tome. Sada, da li su moji radovi ne-
{to iznad ili ispod nekog nivoa, to
}e se tek vremenom saznati.
UMJETNIKOM
se postaje kroz
~itav radni vijek
GLAS: Kada ~ovjek mo`e da se
nazove umjetnikom?
RAKITA: Umjetnik se postaje ~i-
tavim svojim `ivotom, odnosno ra-
dom u odre|enoj oblasti umjetnosti,
bilo da ste glumac, kwi`evnik ili
muzi~ar, ili da ste slikar, grafi-
~ar, vajar... Jednostavno, to postajete
~itav svoj radni vijek. E, kad za-
vr{ite svoj radni vijek, postoji neka
vaga koja }e izvagati i plasirati vas
kao li~nost u umjetnike ili one koji
su tu blizu, ve} kako se desi. To se
naj~e{}e doga|a poslije smrti. Malo
tu`no, ali istinito. Isto tako, sve
to {to radimo su u stvari na{i ra-
dovi koji jo{ uvijek nisu umjetni~ka
djela. Zna~i, jedan rad mo`e preten-
dovati da bude umjetni~ko djelo, ali
za tako ne{to je potrebno da pro|e
izvjesno vrijeme, potrebna je valori-
zacija tog rada i onda klasifikaci-
ja i postavqawe u ovaj ili onaj nivo.
Stvarno se ~udim svr{enim studen-
tima likovnih akademija. Oni sebe
odmah po zavr{etku fakulteta nazi-
vaju umjetnicima. Pa za svaki posao u
`ivotu potrebno je izvjesno vrijeme
da bi se stekla praksa, da bi ~ovjek
na neki na~in sam osmislio taj svoj
rad i ono {to `eli da radi, koriste-
}i nekakvu podlogu koju je dobio to-
kom {kolovawa.
GLAS: Kakva likovna umjetnost
prema Vama treba da bude?
RAKITA: Ve} sam rekao da posto-
je zloupotrebe odre|enih termina,
mada ponekad to i nisu zloupotrebe.
Jednostavno, takvi nazivi nastaju iz
pukog neznawa, jer kod nas, ~ini mi
se (neka mi oproste likovni kriti-
~ari i istori~ari umjetnosti) da je
pojam savremenosti poistovije}en sa
pojmom modernosti. To su jednostavno
recepti koje nam svijet nudi za neka-
kvu viziju ne~ega {to nema nikakve
blage veze sa nama. Zna~i, ni sa na-
{om kulturom, ni sa na{im mentali-
te tom, ni sa na {im na ~i nom
razmi{qawa i svim onim {to po-
dra zu mi je va je dnu obra zo va nu li -
~nost. Sve te ~inije tog svjetskog
pudinga koje se izda{no nude svim
Zabraweni
film
Kineski rediteq Lu Je u trci
za “Zlatnu palmu“ predsta-
vio se filmom “Proqe}na
groznica“. U ovom dvo~aso-
vnom ostvarewu govori se o
strasti i zavo|ewu u gej zaje-
dnici, sa pojedinim scenama
seksa, a snimqen je prije dva
mjeseca ru~nom kamerom. Na
festival u Kanu je stigao taj-
zemqama u stvari nemaju ama ba{ ni- teren za kreativni rad? no, bez dozvole kineskih
kakve veze ni sa tim zemqama iz ko- RAKITA: Ne bih rekao zahvalno vlasti, uprkos petogodi{woj
jih dolaze. I zbog toga mi se ~ini da ili nezahvalno. Ja bih radije posta- zabrani snimawa filmova.
mnogi na{i qudi koji se bave liko- vio pitawe koliki je to izazov za Ovu zabranu su mu nametnule
vnom umjetno{}u i ne samo likovnom umjetnika koji danas `ivi i radi i kineske vlasti zbog “Qetne
umjetno{}u, jednostavno su pali na da do|e u priliku da slika ikone palate“ sa scenama sa Tje-
taj puding koji im se nudi i apsolu- ili da oslikava freske u crkvi. U nanmena, koja je prikazana
tno odbacili razmi{qawe o sebi, o svakom slu~aju, to je zaista veliki 2006. godine tako|e bez do-
svojoj kulturi i onome {to bi oni iza zov. Mno gi umje tni ci ne ra - zvole.
mogli dati u ukupnoj kulturi kada bi zmi{qaju o tome {ta su ti kanoni i
se okrenuli samome sebi. Normalno, za{to su oni postavqeni, i {ta se u
veze u svijetu moraju postojati, izmje- okviru wih mo`e uraditi. Kanoni su
na iskustava, sve to stoji, ali to ne samo jedno od pravila koje se odnosi
tre ba, na ne ki na ~in, na ka ra dno na odre|eni izgled likova, boju i iz-
shvatati i prote`irati kao ne{to gled wihove odje}e. Sve ostalo je
{to je vrhunsko. Jer, svako umjetni- pri~a koja je nastala iz Biblije i
Nastavak
~ko djelo, bez obzira na to kojoj bran- preto~ena u jednu vidqivu sliku. Ka-
{i pri pa da, mo ra da ima svoj noni ne propovijedaju pravilo kako
kvalitet, mora da ima osnovne ele-
mente na kojima po~iva ta umjetnost
}ete vi tu pri~u ispri~ati. Zna~i, “Bastardsa“
sva ki autor bi blij sku pri ~u do -
ili jednostavno: mora imati svoj ka- `ivqava na svoj na~in. Svakog sveca Film Kventina Tarantina
rakter, mora imati svoju umjetni~ku kojeg treba da radi on do`ivqava na “Inglorious Bastards“, koji
te`inu. Ako toga nema, onda je to sve svoj na~in, kroz ono {to je pro~itao svoju premijeru ima u Kanu,
~isto prodavawe magle, koje se kod i onda daje sebi tu slobodu da ga ta- dobi}e i svoj nastavak.
nas naj~e{}e doga|a. ko uradi, ali dr`e}i se ovih osno- Iako ovaj film jo{ nije po-
GLAS: Slikali ste i ikone. Ko- vnih pos tu la ta ko ji se ti ~u bo je ~eo svoj bioskopski `ivot,
liko je to zahvalan ili nezahvalan odje}e, izgleda lika. Tarantino planira da snimi
nastavak, koji }e objasniti
kakvi su doga|aji doveli do
Likovne kolonije wegovog nastanka. “Scena-
rio je skoro gotov“, otkrio
je slavni re`iser i dodao
Oko likovnih kolonija se zadwih nekoliko godina, zaista, lome kopqa i da }e biti snimqen ako
stalno se postavqa pitawe jesu li potrebne, {ta se wima dobija, da li film “Inglorious Bastards“
su opravdana ulo`ena sredstva u wih, koji je kvalitet svega toga. Mnogi bude hit. U ostvarewu, koje
su protiv likovnih kolonija, jer je wihov stav da se za nedjequ dana, ko- prethodi ratnom, mijewa se
liko one u ve}ini slu~ajeva traju, ne mo`e napraviti dobar rad. Ja mi- “meta“ jevrejskih egzekutora
slim da mo`e. Prema tome, ako taj ~ovjek ima neki nivo, on }e taj nivo koji u filmu sa Bredom Pi-
zadr`ati i na koloniji. Pitam se koji je to umjetnik ne mo`e uraditi po- tom u naslovnoj ulozi ubijaju
{tenu i kvalitetnu sliku za sedam dana? Likovne kolonije, ako su kvali- naciste.
tetno osmi{qene i ako su pozvani afirmisani autori, ne mogu da
propadnu i uvijek }e se dobiti daleko vi{e nego {to je u wih ulo`eno -
rekao je Mihailo Rakita.

nemaju ama ba{ nikakve veze ni sa zemqama iz kojih dolaze

Zbirka pjesama Bo`idara Stanara Premijera u Beogradskom dramskom pozori{tu

Kwiga o prijateqima
RO GA TI CA - Zbir ku pje-
sama “Kow lijepe Ciganke“
Bo `i da ra –Bo `e Sta na ra
objavilo je Izdava~ko predu-
ze}e “@iravac“ iz Po`ege.
- Zbirka ima pet poglavqa.
Nova je i po tome {to sam u
prvom po glavqu prvi put
pri mi je nio for mu “tan ka“
(uta) ko ja je u ja pan skoj
kwi`evnosti nastala u 7. i
8. vijeku nove ere i u kojoj
kultna pjesma ima pet stiho-
va od kojih su prvi i tre}i
peterci, a drugi, ~etvrti i
peti sedmerci, odnosno sve-
Poznati na
Markovi}ev “Falsifikator“ Kroazeti
ga 31 slog - ka`e Stanar. BEOGRAD - Komad “Fal- vi} wime oboga}uje novim Mnogim posjetiocima ovog
Pre ma wego vim ri je ~i ma, sifikator“, koji je napi- bo ja ma sli k u mo der ne presti`nog festivala od sa-
raduje ga poglavqe “Sje}awe sao i re `i rao Go ran Srbije u inostranstvu. mih filmskih ostvarewa in-
na drage i zaslu`ne“, u kojem Mar ko vi}, pre mi jer no }e Markovi} je rekao da ko- teresantniji su poznati, koji
se nalazi deset pjesama i sve bi ti izve den su tra (ne - mad govori o sudbini ~o- svojim prisustvom svake go-
su posve}ene rodbini i pri- djeqa) u Beo grad skom vje ka ko ji se ba vi dine uveli~aju ovaj doga|aj.
jateqima. Glavni i odgovor- dram skom po zo ri {tu, u fal ski fi ko vawem, ali Glumica Robin Rajt Pen do-
ni ure dnik i re cen zent je okvi ru pro je kta Ge te in - da zapravo ukazuje na {i- {la je u Kan u blistavom iz-
Slobodan Ristovi}. Stanar stituta “Poslije pada“, u ru sli ku, jer li ~ni pad dawu, uprkos ozbiqnoj
je prvu zbirku pjesama obja- ko jem u~es tvu je 15 evrop - fal si fi ka to ra ozna ~a va bra~noj krizi i vjerovatnom
vio pod naslovom “U sretawe skih zemaqa, javila je Be- za pra vo pad biv {e Ju go - razvodu od supruga, oskarov-
`ivota“, a zatim “Zapadno od ta. slavije. ca [ona Pena. Penelope
matice“, “Na raspe}u“, “Ve{o Pred sta va “Fal si fi ka - Prva re pri za ovo ga ko - Kruz, Xoni Dep, Bred Pit i
s Romanije“ i roman “Snovi tor“ je peti komad koji }e ma da bi }e izve de na 18. Xad Lou, neki su od poznatih
i java Vukobrata Katane“. biti izveden u okviru tog ma ja u Beo grad skom dram - ~iji su dolasci najavqeni.
S. M. pro je kta, a Go ran Mar ko - skom pozori{tu.
12 16. i 17. maj 2009. GLAS PLUS
O~evi i mu`evi turskog porijekla u Wema~koj - izme|u surove tradicije i jo{ surovije realnosti
PREVEO: MILENKO KINDL
milenko@glassrpske.com
K
a da je Mu ha med A.
posqedwi put vidio
svoju `enu van sudni-
ce, ona ga je udarila.
Bili su u braku 20 godina,
imaju petoro djece, ali sad je
stajala na vratima wegovog
no vog sta na u ber lin skom
distriktu Nojkeln, i vri{te-
}i udarala ga pesnicama gdje
god je stigla.
Otkad ga je napustila u
proqe}e 2005, Mu ha med je
nije nikako vidio. A sada,
galamila je na wega na tur-
skom jeziku, tra`e}i da joj
vrati djecu. Me|utim, Muha-
med je ve} ranije odlu~io da
to ne}e u~initi. U tom tre-
nutku, bila je va`na samo je-
dna stvar: ostati pribran.
“Ako si hladne glave, mo`e{
ima ti sve, ap so lu tno sve”,
rekao mu je 55-godi{wi Ka-
zim Erdogan, psiholog i vo-
diteq terapeutske grupe koja
okupqa o~eve.
Muhamed (39) prisustvuje
sastancima terapeutske grupe
svakog ponedjeqka uve~e. Vri-
jeme izme|u 18 i 20 ~asova re-
zervisano je za razgovor. Tada
se Muhamed susre}e sa 15-ak
drugih o~eva turskog porije-
kla, u prostorijama Kancela-
ri je za po mo} mla di ma i
porodici u Nojkelnu, gdje raz-
Sastanak u Erdoganovoj
terapeutskoj grupi
Drugi svijet
Erdoganova terapeutska gru-
pa je poput putovawa u neki
drugi svijet. Tamo se qudi
kao {to je Muhamed osloba-
|aju od okova starih na~ina
razmi{qawa, a puno je vi{e
onih koji `ele to da urade
govaraju o svojim nevoqama i
porodi~nim parnicama. Sas-
tanci nisu samo prilika za
“izduvavawe“; ti qudi tako|e
`ele da nau~e kako mogu pos-
ta ti boqi o~e vi i bra ~ni
drugovi. To je neka vrsta {ko-
le za mu{karce za one koji su
spoznali da treba da se pro-
mijene.
Mnoge mu{karce turskog i
arapskog porijekla kritikuju
zbog wihovog ubje|ewa da su
uvijek u pravu, i nepoko-
lebqive odbrane zastarjelih
obi~aja. K}erka koja se usudi
da se malo zabavi na nekom
partiju obi~no veoma brzo
osjeti o~ev bijes, pa ~ak i vi-
{e ako se slu~ajno pojavi sa
momkom.
Muhamed nije mogao ni
sawati da }e mu wegov 12-go-
di{wi sin jednog dana poka-
za ti fo to gra fi ju ko ju je
snimila wegova biv{a `ena
\ulejla na stepenicama zgra-
de wihovog stana - sa jedinom
ciqem da ga izbaci iz takta.
A na fotografiji se jasno
vidi \ulejla u zagrqaju dru-
gog mu{karca.
Mu ha me do va po ro di ca
poti~e iz planinskog sela
bli zu Crnog mo ra. On je
odrastao u Berlinu, gdje je
zavr{io sredwu {kolu i za-
poslio se u fabrici sinte-
ti ~kih ma te ri ja la. Kad je
nego {to se obi~no misli.
Otkad je Erdogan pokrenuo
grupu prije dvije godine, gru-
pe sli~nih ciqeva po~ele su
da ni~u kao gqive poslije ki-
{e. Samo u Berlinu ih ima
osam.
MU[KARCI turskog i arapskog porijekla misle da su uvijek u pravu
Za Turke koji `ive u Wema~koj, razgovarati o temama kao {to su `ene,
razvod braka i vaspitawe djece nije nimalo lako. Me|utim, jedna grupa
sa sjedi{tem u Berlinu zna kako pomo}i svojim ~lanovima u suo~avawu
sa tradicijom i ulogom u porodici
Turkiwe u Wema~koj mnogo
lak{e mogu da se razvedu
imao 17 godina, o`enio se
sa godinu dana starijom \u-
lejlom, svojom daqwom ro|a-
kom. @ivjeli su skladno, a
ona mu je izrodila tri sina
i dvije k}erke.
CIJENA
porodi~ne ~asti
- tri metka u glavu
Jedne subote u proqe}e
2005. Mu ha me dov `i vot se
za~as promijenio. Oti{ao
je na ber lin ski aero drom
Te gel po \u lej lu, ko ja je
po sli je ne ko li ko se dmi ca
posjete porodici u planin-
skom selu u Turskoj treba-
la d a se v r a t i k u } i .
Sta jao je na pros to ru za
pre uzi mawe prtqaga i ~e -
kao, ali ona se ni je po ja -
v i l a . K a d a j u j e po z v a o
te le fo nom, da la mu je ne
ba{ uvjerqivo obja{wewe
svog pro du `e nog bo rav ka
u Tu r skoj. Po {tom joj je
po slao je dnu, a za tim i
dr u gu av i on sku ka r tu - po-
{iqke su se vra ti le neo -
tvorene.
A onda je jedne no}i za-
zvonio telefon; bila je to ro-
|a ka sa se la. “Vi dje la sam
\ulejlu sa drugim mu{kar-
cem“, rekla je.
Prema tradiciji koja vla-
da u Turskoj, mu`evima i po-
ro di ca ma do zvoqeno je da
ubiju nevjernu `enu. Na pri-
mjer, samo nekoliko mjeseci
prije ovog slu~aja, u februaru
2005, Turkiwu Hatunu Siri-
ci ubio je wen brat na ulici
u Berlinu. Tri metka u glavu
navodno su bila dovoqna da
povrate takozvanu porodi~nu
~ast. Muhamed je bio svjestan
te tradicije i takvih postu-
pa ka. Kao {to }e ka sni je
priznati, “puno lo{ih mi-
sli“ motalo mu se po glavi.
Me |u tim, mi slio je i na
vlastitu djecu, i odustao od
tih namjera.
Qutwa i bol nisu se smi-
rivali narednih godinu i po.
Bilo mu je lo{e sve dok se nije
pridru`io Erdoganovoj tera-
peutskoj grupi. Tamo je mogao
da pri~a o stvarima koje su ga
mu~ile. A razgovor poma`e.
Nai{ao je na razumijevawe.
Mnoge ~lanove terapeutske
grupe tako|e su ostavile wiho-
ve `ene, i oni dobro znaju {ta
je to razvod, usamqenost i
mr`wa.
Vremenom, razgovori unu-
tar grupe postajali su sve slo-
bodniji. Mnogi mu{karci iz
grupe ispri~ali su kako su
wihove biv{e `ene odvele i
djecu, i kako su oni primora-
ni da se bore za svaki sat koji
bi htjeli da provedu sa svojim
sinovima i k}erkama. Jedna
od glavnih tema razgovora je
wema~ki socijalni sistem. U
Turskoj `ene su finansijski
mnogo vi{e zavisne od svojih
bra~nih drugova, pa ne mogu
tek tako da se spakuju i odu. U
Wema~koj, mogu da rade {ta
im je voqa.
Nedostatak komunikacije
prisutan u tim porodicama
gla vni je ra zlog raz do ra u
wima. Dur sun G. (65) ni je
shvatio da se upravo to doga|a
wegovoj porodici dok nije
postalo suvi{e kasno. Sa tro-
je djece i troje unu~adi, on je
najstariji ~lan terapeutske
grupe. Ponosan je ~ovjek, a u
znak po{tovawa drugi ga zovu
“Deda Dursun“.
Do{ao je u Wema~ku 1968.
godine i radio je kao meta-
lostrugar do 1990, godine po-
novnog ujediwewa Wema~ke.
Svoju djecu je odgajao onako
kako su odgajali i wega u ana-
dolskom selu - uz pomo} ~vrste
ruke. Razgovori i we`nost
nisu bili elementi te poro-
di~ne jedna~ine. Tako je bilo
sve dok nije vidio sina Cuata
kako se na stanici podzemne
`eqeznice u Berlinu muva sa
nekim qudima koji su izgleda-
li kao propalice. Dursun mu
je pri {ao i iz de rao se na
wega, narediv{i mu da ide
odmah ku}i. Me|utim, to nije
pomoglo. Sutradan, Cuat je
opet oti {ao do pod ze mne
`eqeznice da sa novim dru{-
tvom smota i popu{i “travu“.
Shvativ{i da je bespomo-
}an, Dursun je po~eo da pije.
Jednog dana prijateq mu je re-
kao: “Ako nastavi{ ovako, iz-
gubi}e{ sina. Mora{ biti
jak.” Na kraju, uradio je ono
{to je jedino mogao: poslao je
sina Cuata avionom u Tursku,
i rekao mu da se mo`e vratiti
samo ako odlu~i da krene na
terapiju.
Dursun G. ne `eli nikada
vi{e da ponovo bude u stawu
nemo}i. Prema unucima pona-
{a se sasvim druga~ije. Igra
se sa wima, razgovara i slu{a
wihove pri~e. @eli da pri-
mijeni lekcije koje je nau~io
od drugih. I to ~ini potpuno
smireno.
(“[pigl”)

Najupe~atqivija pojava hladnoratovskog razdobqa bio Der
Schwarze Kanal (Crni kanal), serijal emisija politi~ke
propagande koji se emitovao jednom sedmi~no na
isto~nowema~koj televiziji
PI[E: DEJAN VUJANI]
dejanv@glassrpske.com
W
ema~ka }e ove go-
dine proslaviti
20 godina od ru-
{ewa Berlinskog
zida, {to je simboli~no
ozna~ilo kraj jedne ere i naja-
vilo ujediwewe Wema~ke.
Ideolo{ka podjela jednog
naroda posebno je bila izra`e-
na u politi~koj propagandi, ko-
ju su sprovodila dva zava|ena
tabora, kako izme|u sebe, tako i
unutar svojih granica. Najupe-
~atqivija pojava tog hladnora-
tovskog razdobqa bio je Der
Schwarze Kanal (Crni kanal),
serijal emisija politi~ke pro-
pagande koji se emitovao jednom
sedmi~no na isto~nowema~koj
televiziji, Deutscher Fernse-
hfunk (DFF).
Emisiju je od marta 1960.
godine do kraja oktobra 1989.
godine vodio Karl-Eduard fon
[nicler i svih tih godina na-
padao je Zapadnu Wema~ku i
zapadni imperijalizam.
Dva de se to mi nu tni pro -
gram se obi~no emitovao pone-
djeqkom oko 21.30 ~asova, prije
ili poslije filma ili neke
druge gledane emisije, s ciqem
da se privuku gledaoci.
U svakoj emisiji prezento-
va ni su in ser ti iz za pa -
dnowema~kih televizijskih
programa, upotpuweni komu-
nisti~kim komentarima. Ime
i koncept emisije bili su u po-
Nakon ujediwewa
Fon [nicler ostao je odan
svojim starim pogledima na
svijet. Bio je politi~ki akti-
van i u ujediwenoj Wema~koj.
Pridu`io se maloj, ali tvrdo-
kornoj Wema~koj komunisti-
~koj partiji (DKP; 1998.
godine brojala 6.500 ~lano-
va), radije nego da ostane u
mnogo uspje{nijoj Partiji de-
mokratskog socijalizma (re-
formisanom SED). Revidirao
je novo izdawe svoje biogra-
DVADESETOMINUTNI PROGRAM obi~no se emitovao ponedjeqkom oko 21.30 ~asova
Karl-Eduard fon [nicler, simbol isto~nowema~ke propagande
~et ku rea kci ja na za pa -
dnowema~ku emisiju Die Rote
Optik (Crveno gledi{te), koju
je ure|ivao novinar Tilo Koh.
Ona se emitovala od 1958. do
1960. godine i bavila se ana-
lizom isto~nowema~kih tele-
vizijskih isje~aka.
POJA[WAVAWE
“pravog“ zna~ewa
priloga
Iako je program bio pri-
marno namijewen stanovnici-
ma Isto~ne Wema~ke, kreatori
emisije su `eqeli (makar u po-
~etku) da zainteresuju za wu i
stanovnike Zapadne Wema~ke,
koji su mogli da prime signal
DFF.
Zapadnowema~ke televizije
(posebno ARD) mogle su, zbog
specifi~ne geografije podi-
jeqene zemqe, da se gledaju u
skoro svim krajevima Isto~ne
Wema~ke, sa izuzetkom dijelo-
va Is to ~ne Sa kso ni je oko
Drezdena. Dok su se radio si-
gnali internacionalnih emi-
te ra po put Bi-Bi-Si ja ili
lokalne radio-stanice iz Za-
padnog Berlina, RIAS, koju su
podupirali Amerikanci, mo-
gli ometati, bilo je diplomat-
ski i tehni~ki nezgodno da se
blokira zapadnowema~ka tele-
vizija, a da se ne izazovu kon-
tramjere sa suprotne strane.
Rje{ewe je, prema uredni-
cima Deutscher Fernsehfunka
fije koja se pojavila 1995.
godine, a tako|e je reizdao
1999. godine kwigu filmske
kritike. Wegov Der Rote Kanal
(Crveni kanal, 1992) imao je
tri izdawa. Svojom posqed-
wom kwigom Provokation
(1994) nastavio je da napada
“wema~ki imperijalizam“,
okrivquju}i wema~ku vladu da
je odgovorna za raspad Jugo-
slavije. Umro je 20. septem-
bra 2001. godine.
GLAS PLUS 16. i 17. maj 2009. 13
bilo u snimawu dijelova emi- poha|aju}i internat u Bad Go-
sija ARD i ZDF, koje su bile
desbergu. Prikqu~io se Soci-
nepo`eqne na Istoku i wiho- jal de mo krat skom po kre tu
vo reemitovawe na glavnom mladih (SAJ) 1932. godine, sa-
DFF1 kanalu sa komentarima mo nekoliko mjeseci prije nego
koji poja{wavaju “pravo“ zna- {to }e Hitler do}i na vlast.
~ewe priloga ili kako je bio Da ovo nije bio mladala~ki
“neta~an“ ili “pogre{an“. hir, svjedo~i i to da je odbio
Fon [nicler se koristio da se pridru`i studentskoj na-
formulom koju je razvio {ef cisti~koj organizaciji Wema-
nacisti~ke propagande Jozef ~kom frontu rada, iako je to
Gebels, upotrebqavaju}i ne- bila obaveza, zbog ~ega je mo-
prijateqske snimke sa svojim rao da odustane od studija me-
komentarima da `igo{e zlo sa dicine 1937. godine. Kasnije je
one strane Berlinskog zida. zavr{io ekonomiju, prije nego
Tako je on osvijetlio polo`aj {to je 1940. godine regrutovan.
mladih narkomana u Hamburgu Kada je 1941. godine rawen,
i drugim zapadnowema~kim preba~en je u Francusku, gdje je Karl-Eduard fon [nicler
gradovima ili rasisti~ke na- 1943. godine stupio u kontakt
pade na strance. Nasla|ivao se Uskoro su ga wegovi po- rasla u Wema~ku Demokratsku
sa francuskim pokretom otpo- gledi doveli u konflikt sa Republiku i brzo je napredovao
snimcima neonacisti~kih sku- ra. Potom se domogao terito-
pova ili izvje{tajima o rastu
britanskim okupacionim vlas- u tamo{wim elektronskim me-
rije pod kontrolom saveznika. tima i hri{}anskim demokra- dijima. Lider SED Valter Ul-
kriminala na Zapadu. U`ivao Interniran je u britanski lo-
tama i bio je otpu{ten oktobra briht vo lio je wegov
je u otkrivawu nacisti~ke pro- gor za ratne zarobqenike u Al-
1947. godine. Ubrzo je na{ao aristokratski stil i autori-
{losti zapadnowema~kih po- der{otu, a zatim je po~eo da
posao u sovjetskoj okupacionoj tet i rekao mu da ne izbacuje
liti~ara. radi za Bi-Bi-Si.
zoni, koja je 1949. godine pre- iz svog prezimena “fon”.
Fon [nicler nikada nije
istra`io mra~nu stranu sop-
stvenog dru{tva, Demokratske
Republike Wema~ke, gdje su
kriminal i drugi problemi
bi li ve }i ne go {to se to
`eqelo priznati.
NIKADA
nije istra`io mra~nu
stranu sopstvenog
dru{tva
Na kraju, jaz izme|u wego-
vih komentara i svakodnevnog
`ivota wegovih gledalaca pos-
tajao je sve ve}i i rezultirao je
wego vim pa dom 30. okto bra
1989. godine, deset dana prije
nego {to je Zid otvoren. Fon
[nicler je bio prinu|en da sa
ga|ewem posmatra kako komu-
nisti~ki “revizionisti“ pod
Hansom Modrovom “prodaju“
WDR.
Karl Eduard fon [nicler
nije bio tipi~ni komunista.
Ro|en je 1918. godine u Berli-
nu, kao sin wema~kog diploma-
te aristokratskog porijekla i
bio je daleki ro|ak wema~kog
monarha. Odrastao je u Kelnu
14 16. i 17. maj 2009. GLAS PLUS

AMERI^KI PLIVA^ ponovo u centru skandala

akon {to je odslu`io trom- - Rekao je da voli niske devojke, {to

Seks je trajao tri sata, a Majkl bi jese~nu suspenziju zbog kori{}-
trebao da dobije jo{ jednu zlatnu
olimpijsku medaqu za rekordno
N ewa marihuane ameri~ki pliva~
Majkl Felps se ponovo na{ao u
sredi{tu skandala. Ovaj put razlog
je seks sa dvije striptizete.
vo|ewe qubavi, otkrila Tereza Jedna od od wih je Tereza
Vajt koja je u intervjuu za
britanski tabloid otk-
rila kakav je Felps u
krevetu. Tereza tvrdi da
su se wih dvoje upoznali
u striptiz baru u Bal-
timoru u kojem je radi-
la pro{le godine u
vrijeme kada su ob-
javqene fotografije
na kojima on pu{i ma-
rihuanu. Felps je s pri-
jateqima posjetio no}ni
klub i bio je prili~no
pijan kad su pokupili tri
djevojke iz bara.
mi je bilo smije{no budu}i da je tako
visok. U wegovom stanu smo nastavili
piti, ali nisam ga vidjela da pu{i mar-
ihuanu - izjavila je ona i nastavila:
- Kasnije sam bila prili~no pijana,
pa sam pri{la Majklu i pitala ga s koje
bi dvije djevojke probao seks u troje,
"menage a trois". Rekao je da to nikad nije
radio i izabrao mene i jo{ jednu devojku.
Usko~ili smo u krevet. Seks je trajao tri
sata, a Majkl bi trebao da dobije jo{
jednu zlatnu olimpijsku medaqu za reko-
rdno vo|ewe qubavi - otkrila je Tereza,
kojoj je zasmetalo to {to Felps previ{e
pije, `va}e duvan i pla~e:
- Kad se napije, po~ne plakati kao
malo dijete. A duvan `va}e kao mornar.
Odvratno!
Amerikanac je pro{le godine na
Olimpijskim igrama u Pekingu osvojio
osam zlatnih medaqa, ~ime je oborio
rekord po broju osvojenih zlatnih medaqa
na jednim Igrama.

Majkl Felps Majkl Felps sa osam medaqa

Dejvid Bekam demantovao napise u novinama
@ivim za Viktoriju
Dejvid Bekam, jedan od na- Prije nekoliko dana, jed-
jpopularnijih fudbalera na an francuski magazin ob-
planeti, jo{ jednom se na{ao javio je pri~u da je Bekam
u centru pa`we svjetskih ta- izuzetno atraktivnu Ma|aricu
bloida. Ovog puta zbog navo- izveo na ve~eru. Ipak, 34-
dne veze sa zgodnom ma|ars- godi{wi fudbaler, otac troje
kom manekenkom Marijanom djece, tvrdi da su te pri~e o
Fogara{i. wemu izmi{qene i poru~uje:
FOTO: AGENCIJE
- Sa tom devojkom nikad ni-
sam iza{ao. @ivim za Vik-
toriju. Ne flertujem sa drugim
`enama i ne zanimaju me. Kada
bih demantovao svaku la` koja
se objavquje o meni, ne bih im-
ao vremena da budem fudbaler -
izjavio je igra~ Milana.
Novi proizvodi firme “Sweet Years“
Vijeri reklamira kondome
Tokom ove sezone itali- FOTO: AGENCIJE
janski fudbaler Kristijan
Vijeri se na ru`an na~in ras-
tao od Atalante gdje se suko-
bio sa navija~ima, te je zbog
toga uzeo pauzu od fudbala.
Premda je nakon toga
primio dvije ozbiqne ponude
brazilskih klubova, Vijeri

se odlu~io za popratne ak-

tivnosti, pa je tako poja~ao
intenzitet nastupawa na Eu-
ropean Poker Touru i za ze-
lenim stolom se na{ao u
Monte Karlu i Los An|e-
lesu.
Ipak, on je bio glavna
zvijezda konferencije za nov-
inare na kojoj je predstavio
novu kolekciju kondoma iza
koje stoji firma “Sweet
Years“, koju su prije nekoliko
godina pokrenuli zajedni-
~kim snagama Kristijan Vi-
jeri i fudbaler Milana
Paolo Maldini, uz pomo}
igra~a Intera Dejana Sta- Paolo Maldini i
Marijana nkovi}a. Kristijan Vijeri
Fogara{i

Ovan
Mogu}e je da rasijanost
prevlada u svim segmen-
tima posla i kod svih
kolega, pa da zabo-
ravqaju na ono {to su
vam obe}ali, a {to je vama veoma va`no
kako biste kvalitetno obavili posao.
Na vama je da ovaj period prebrodite
{to bezbolnije, mada }ete pokazati kako
znate da budete i te kako rawivi. Oja-
~ajte {to prije i poka`ite ko ste i {ta
ste.
Rak
Pred vama je period
adaptacije i kad on pro-
|e, sve }e biti mnogo
boqe. Mo`da je i naj-
boqe od svega {to }e se
kolegijalni odnosi popraviti u znatnoj
mjeri. Mogu}e je i da zaradite dosta
novca (ali jednokratno) od nekih uspu-
tnih, honorarnih ili poslova koje radi-
te iz hobija. Opet se de{avaju
previrawa na radnom mjestu, ali je ovaj
put iskqu~ivi krivac qudski faktor.
Vaga
Nema drugog izbora u
ovom trenutku, osim da
se za svaki slu~aj bori-
te pojedina~no i iznova
dokazujete kako se vama
ne mo`e manipulisati. Mora}ete da
smislite najboqi na~in, niko to ne mo`e
da uradi umjesto vas. Mogu}e je da dobi-
jete {ansu da se poka`ete u pravom svi-
jetlu, ali }e vam se u~initi sumwivo {to
je {ansa tako otvorena i ogoqena, pa se
bojite da tu nema neke skrivene zamke.
.+
Jarac
Na poslu }e vam se po-
javiti konkurencija, i to
direktna. Kako imate
zdravu ambiciju, po~e-
}ete da se dokazujete i
pojavu novog kolege, shvatate kao neko ta-
kmi~ewe. Nema potrebe da brinete, jer
}e se vrlo brzo pokazati da ima mjesta
za oboje, ~ak }ete i sara|ivati. Za sada
ste samo pretjerano uznemireni, a bez
neke velike potrebe. Pazite da u takvom
stawu ne po~nete da pravite gre{ke.
RJE[EWE: DR@ALO, [ESTAR, IT, N, PST, NEDA, V, ODBITAK, TRS, Q, PRISOJE, RIT, INTELIGENCIJA, PRIJEVOR, IJAN, A, ME]AVA, KENA, SPAVA^ICA, BAK.
Bik
Posebno bi trebalo da
vodite ra~una da svoj pri-
vatni `ivot i svoje pro-
bleme ne upli}ete u
razgovore sa kolegama, da
se korektno odnosite prema onima koji
su ispod vas (zapamtite da situacija vrlo
lako i brzo mo`e da se promijeni) i sa
svima razgovarajte kao da vodite diplo-
matske pregovore na najvi{em nivou. Ne
stvarajte lo{u klimu, budite odlu~ni, va-
spitani, fini, radni, poslovni...
Lav
Najvi{e ste zainteresovani
da dobro zaradite, a pru`a
vam se prilika da izvu~ete
neku korist, ali ne}ete biti
u potpunosti zadovoqni. Us-
pjeli ste da ostvarite pojedine rezultate, ali
to jo{ uvijek nije onoliko koliko ste pri-
`eqkivali i ~emu ste se nadali. Va{a glavna
preokupacija, kad se sve sabere i oduzme, jes-
te da se osamostalite u svakom pogledu, pa
ako bude postojala i najmawa {ansa da pos-
tanete sami sebi gazda, tako }ete i uraditi.
[korpija
Trenutno vas samo posao
ispuwava i niste u stawu
ni na {ta drugo da mi-
slite, ali je astrolo{ki
savjet da malo zastanete,
predahnete i tek onda po~nete da anali-
zirate situaciju u kojoj se nalazite. Na-
ravno da ne}ete odmah shvatiti kako ste
preoptere}eni, ali }e vam mo`da tijelo
davati signale da mu je neophodan
odmor, mo`da }e vas najbli`i opomi-
wati...
Vodolija
Ono {to je kod vas najboqe,
to je da znate da uvidite gre-
{ku i zaista se potrudite da
je ispravite. Izme|u ostalog,
to je dobro i za vas li~no, a
ne samo zbog atmosfere u kolektivu. Preko
privatnih veza do}i }ete u posjed relevan-
tnih informacija koje su povezane direktno
sa va{im poslom, pa }e se to odraziti i na
radno mjesto. U ovakvim situacijama treba
biti diplomati~an i sve uraditi sa izuzetnim
osje}ajem za delikatne situacije.
GLAS PLUS 16. i 17. maj 2009. 15
MOZAI^KA UKR[TENICA
Pojmove iz spiska rasporedite u lik ukr{tenice.
Ako to pravilno uradite, u osjen~enim poqima us-
Blizanci pravno dobi}ete ime i prezime li~nosti sa slike,
Rije{eni ste da poka`ete a vodoravno – naziv umjetnosti kojom se bavi.
kako niste ni{ta gori od
drugih, ~ak ste u mnogo
slu~ajeva pokazali i da 9 slova: STARIGRAD.
ste boqi radnik nego 8 slova: AERONAUT, BE]ARITI, PARK LEJN,
mnoge druge kolege koje “te{ko“ rade. U
redu je da se istaknete, ali se nemojte
FILISTRI.
raspravqati, jer u raspravama bilo koje 7 slova: DENTIST, EROTIKA, LANOLIN,
vrste, bar po~etkom novembra, sigurno PROTEST, RANISAV.
gubite. Ne pokazujete posebno intereso-
vawe za posao, a mo`da su ba{ ovi dani
6 slova: KLESAR, OVISTI, PAROLE.
odlu~uju}i za va{u poslovnu budu}nost. 5 slova: IDEAL, SKLOP.
3 slova: ARA, ATI, GAN, INE, KEJ,
Djevica KRF, ROD, RUM, SAM, TEL.
Udru`ite sa nekim u koga 2 slova: AL, IS, IF, LP, QE, SB, SK, TI, FL.
imate povjerewa i zaje-
dno po~nite da djelujete. Psiho
Najva`nija stavka va{eg
poslovnog dueta nisu spo-
sobnosti, ve} povjerewe. Nikada to ne-
mojte da gubite iz vida. Kritika vas
podsti~e da radite jo{ boqe, ali kad je
prevelika i prete{ka, mo`e i da para-
li{e. Zato u ovom periodu ne morate da
joj podlegnete, ne obra}ajte pa`wu ni na
{ta {to vas tjera da se povla~ite.
Strijelac
Vas bi najvi{e obradovalo
pove}awe plate ili dobi-
jawe boqeg polo`aja, ali
se u ovakvo unapre|ewe ra-
~una i novi posao na kome
su velike {anse za napre-
dovawe, kao i porast ugleda u firmi. Naj-
vjerovatnije je da }e vam se desiti sve to
zajedno, jer imate sve {anse da bukvalno
dobijete sve, kao da ste “uboli“ sedmicu
na lotou. U me|uvremenu i sami osje}ate
kako na vas svi sasvim druga~ije gledaju.
Ribe
Ako niste imali ponudu ili
niste tra`ili priliku da
“drasti~no“ promijenite
svoj `ivot, onda }ete mo-
`da imati “popravni“, kad
}e vam se ukazati prilika da radite sa
strancima. Treba vam dati jedan savjet, vi-
{e kao napomenu {ta biste mogli da o~eku-
jete u ovom periodu - shvatite to kao odli-
~nu profesionalnu priliku u kojoj biste mo-
gli da iska`ete sve svoje sposobnosti, da se
SK, OVISTI, AL, SLIKARSTVO, BE]ARITI, P.
KRF, D, QE, IDEAL, PARK LEJN, LANOLIN, IS, PROTEST,
sami preporu~ite za neki boqi posao . RJE[EWE: SAM, TEL, ARA, ROD, INE, GAN, RUM, ATI, IF,
 Novi zvuci: Bawolu~ki bend “Sopot“

FOTO: GLAS SRPSKE

Grupa “Sopot“

“Sopot“ do sada iza sebe ima dva snimqena

PI[E: VAWA [TRBAC
vanjas@glassrpske.com
jaturista Milan A}imovi}, gita-
U svoju biografiju ovaj bend je
albuma “DuBalkan“ i “Equilibrium“, nastupe
u zemqi i inostranstvu i u~e{}e na
nekoliko festivala
istakao je A}imovi}.
Dodao je da je time stvoreno ne-
{to zaista divno, ne{to zbog ~ega
se publika u isto vrijeme smijala i
plakala i da je za to zaslu`en cije-
li tim koji je radio na predstavi.
- U saradwi sa Narodnim pozo-
ri{tem RS imamo u planu i ob-
javqivawe mu zi ke iz pred sta ve
“Balon od kamena“ - najavio je A}i-
movi}.
ostvario saradwu sa brojnim inos-
tranim muzi~arima.
Neki od wih su basista i osni-
va~ poznatog benda “Asian Dub Fo-
un da ti on“ Do ktor Das, je dan od
osniva~a francuskog benda “Haj
Ton” iz Liona gitarista i kompo-
zitor Aku Fen i osniva~ i ~lan
bawolu~kog benda “Revolt“ Milan
Tica, dok je kompozitorka iz Li-
ona Rzatz zaslu`na za miks oba

P
eto~lani bawolu~ki bend
“Sopot“ svojom muzikom
stvara fuziju balkanskog
melosa i motiva iznese-
nih u kompozicijama kroz nekoliko
svjetskih muzi~kih aran`mana po-
put etna, daba, dabstepa, dramenba-
sa i regea.
Ovaj bend nastupi}e ve~eras
(subota) ispred Muzeja savremene
umjetnosti u Bawoj Luci u okviru
manifestacije “No} muzeja“, koja se
obiqe`ava {irom Evrope, a pori-
jeklo vodi iz Francuske.
“Sopot“ ~ini pet ~lanova, koji
su se na{li u zajedni~koj viziji
2005. godine. To su vokalni solista
Petar Topalovi}, koji radi i pro-
gramirawe, prate}i vokal i klavi-
rista \urica [tula, bubwar Sa{a
Predojevi} i tehni~ar Damir Tur-
kanovi}.
Prema rije~ima klavijaturiste
Milana A}imovi}a, wihova publi-
ka je generacijski {arolika.
- Zbog neobi~nog komponovawa
svake numere i wene tematike, slu-
{aju nas qudi od sedam do 77 godi-
na. To je ve oma po zi ti vno, s
obzirom na trenutno nestabilnu
si tu aci ju u na {oj
zemqi, kada je ri-
je~ o afirmisawu
ovakvih kompozi-
cija i izvo|a~a -
rekao je A}imovi}.
upisao i nedavni anga`man u Naro-
dnom pozori{tu Republike Srpske.
MUZIKA
za predstavu “Balon
od kamena“
Naime, “Sopot“ je bio zadu`en
za kom po no vawe mu zi ke u no voj
predstavi Radmile Smiqani} “Ba-
lon od kamena - moja sje}awa“ u re-
`iji Filipa Grinvalda.
- Svi u~esnici u ovom projektu
su veoma zadovoqni postignutim, a
zajedni~ka saradwa je pre{la sva
o~e ki vawa -
“Sopot“ do sada iza sebe ima
dva snimqena albuma “DuBalkan“ i
“Equilibrium“ i nastupe u zemqi i
inostranstvu.
- “DuBalkan“ je muzi~ko ostva-
rewe koje govori kroz o~i obi~nog
~ovjeka u okru`ewu otrovane pri-
rode, te wegovog stawa duha u tom
okru`ewu. Drugi album ukazuje na
neophodnost uspostavqawa ravnote-
`e u me|unarodnim odnosima, kako
bi se konfliktne situacije izme|u
qudi i uni{tewe planete sveli na
minimum - objasnio
je A}imovi}.
“So pot“ je
albuma.
Osim brojnih koncerata, “So-
pot“ je nas tu pao i na ne ko li ko
festivala u Francuskoj, Sloveni-
ji, Srbiji, Hrvatskoj i Bosni i
Hercegovini.
Predstoje}i koncert u Slove-
niji, kako je najavio A}imovi},
ima }e svoj pre nos u`i vo pu tem
qubqanskog radija “[tudent“, a
osim ovoga nastupa
~la no vi “So po ta“
pla ni ra ju da pro -
mo vi {u al bu me u
zemqi i
inostran-
stvu.

Naziv benda
Sopot u prevodu sa starosloven-
skog jezika zna~i izvor. Balkan-
sko poluostrvo sa svojim
prirodnim bogatstvima, mije-
{awem razli~itih kultura i na-
roda, slu`ilo je balkanskim, ali
i svjetskim autorima kao nepresu-
{an izvor inspiracije. Nadahnu-
ta duhom Balkana nastala su
mnoga djela brojnih umjetnika.

“SOPOT“ do sada iza sebe ima dva snimqena albuma “DuBalkan“ i “Equilibrium“

Doma}a top-lista Bilbordovih top 10 singlova Bilbordovih top 10 albuma

1. Petrol – Zebra 1. The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow 1. Bob Dylan - Together Through Life
2. Kristali – Vreme je 2. Jamie Foxx Feat. T-Pain - Blame It 2. Soundtrack - Hannah Montana: The Movie
3. Repetitor - Ogledalo 3. Lady GaGa - Poker Face 3. Rascal Flatts - Unstoppable
4. Pionir 10 - Samo 4. Kid Cudi - Day ‘N’ Nite 4. Rick Ross - Deeper Than Rap
5. S.A.R.S. - Ana 5. Flo Rida Feat. Wynter - Sugar 5. Lady GaGa - The Fame
6. Who See - Kad se sjetim 6. Flo Rida - Right Round 6. Soundtrack - Twilight
7. Kanda Koxa i Neboj{a 7. Soulja Boy Tell ‘em Feat. Sammie - Kiss 7. Various Artists - NOW 30
- Prekidi stvarnosti Me Thru the Phone 8. Heaven & Hell - The Devil You Know
8. Svi na pod - Iza nas 8. Beyonce - Halo 9. Taylor Swift - Fearless
9. Slaptrap - Qubavna 9. 3OH!3 - Don’t Trust Me 10. Various Artists - Playing for Change: Songs Around the
10. Mistake Mistake - Witness 10. T.I. Feat. Justin Timberlake - Dead and Gone World