coptic-books.blogspot.

com

lg==-b

coptic-books.blogspot.com
l3iil:

,'!,'tiSll

J.l5 qr$i 3 ''iKll

fl

d+{+.i

LJ

rL,j

r.i ; L;t-y

r..v&Yl

: A,..Lll

r\foo/t..13e1$rl #J
lVV-r v-f 11v-.3 <J$ #" .j

,il
Ch*.ll !t+ll e,,llJi

cSlbtl

XrriS l.'i!l

u
a

@,-

coptic-books.blogspot.com

a*t= .-i, 'L1,i ,''LlLr .1-!

ir.--i.Jl et..-.,)rL, . o"t ,s:
. : i1J"!1
'-. !-+
;ru,r ar6" t&slt i.r+Hl ot,:) ,.-r-.i-:
;.r.....c

t ,isr
irt.... sL+;+ 13r+Jt t'
c.ri ,r----a-,

t""

pl

!.S ic4F ri oliJSJl

' t4Jl ,,s,r:jl D'N'A

L:ll otjjlSl .'r !+-,r Z # .&

,la !J+iJ
- OL;LDt+ ] .r-r . rSl-rl 'tJl .d u ,ri.rl-il '.lei:
o:Lsl hA . g+-.!l glq: a+ii ,sr: . I planarian
,+li i. . ,Jl:- cr. Ors+-r , tll dits.ii !.-j .l ('Jl
JJ 6, -lJl ,-' -Li li! s tL"ii)l..r ;ilS:: i.r3:ll .u .
..! drri o"ijl t.i3 . g.1-.,1 JrJl Li . o,!i.-i
.+-j-1.ilt

9JL-+]ll : . rl - ll adJl clb,-U6.ll j cJ.F:!l rr3Jj

L- gi ot..-.) ,,"i Lr5 La.:l qJ3ri, gulJl te eti #!
lqiJi

u
W'

!F!61

frr.'t# i"
, tF tr]l # E {
r,1i",,ifJ , tr''rnr:
'{) q.+f 69r
[In F ;1il g+ nei rrr.n ir, Ff

,-rf ffr
tr

"t-t

f f
istv

px:

rn'o

t'

ste 'qef'

ii"

rfmle"y"'-istrf:rrnyrf{r:<

rEr

fl,

r51'*lr

!fi'r

$rcrg l11a ltgt

.'r

6f-4

ql

ii"

lElrr ( 1.o y r. r ) i. .

taif l frg'ir,6l ri.ir/r!6'l ' fi5eo tc-"-l, I'! II.-f2

f frv*

f,fr" r:$ .*-P SK"."

tl(''.., i(-ic tdo
!O
rFr : ,, lr[P

IIIP

rr-.,

E a6e

r l&--f

ffi

il: , gtrtf'l'.+2, :'tO

(f rr

)'

p---{

lEc6"o. rJ 5P r.l=e

"

,,

d)

( rf r:.r ) "'

gy;rr 1y5''o ( ff's:1I )..

llv ri r'

1,

IFq6l

ItFrlc ,, ({rr'. r ) ..
h nd =1{ h! , ,l=f ro tFr,'T 6efr
g5[p,, ( fouu ) "
" {<r :[.p
tfl ft fta.F " .r-.ir Sf rt=r !r# :
!!u ' 16 "A f1c. F SrO t'# f.ti! 'q1f=? '

ff+1

i"

.rT, ,It 1pft'10 ; Trfrn 1JrCrg [rf=r'rl h lfB n

Fj,l ltlTr- T..l.l F c9 t.:at .t: Ef? 11'.!tr.''l-, 11--ri
- i,oO ,,,)r
r"'i.a
,
n1 r. Y l[l! ce E- f s-' "'1 3r
' --J
Cr n nJ'v rl.lalf f c1=r': "f sr'" 6ft'11 ' *'1

t](..,r'tJ

rf

t lO 5-"'-r q;"rr yr*:

sr!- t5.' N! ce ll!- Jlfr:

'1.' l$. ..!-

t6rl-'li, r'rno 11.r'.1[r 117f q. ;

gtTi'} IITtcg l{-.I.y r c,5.ry,r, lrfl.-l-y+1 gs-.-1C

i+rt

Fn 5rTr gvs",*

, " '.

,6<lf1^P [!rr.l - pupr tr ,, ( rfyr.r ) ;t..

q s.r !'. .y,.'IIr

{rn..

coptic-books.blogspot.com

r 4.i

..! (

r .r:^t

coptic-books.blogspot.com
o.,o,

e+ ii,-lSl

j.)" f.,-

('3:t

Cf+Uf

: Os:tij cDti .r.

.bsrbt

qrlrnlt
.

ot-S

dbi
ji[

"d;t^!

d-

.. 1 rv:t,gl ; ,dll tu.r.{ JS

r
Jl-,.rJl

a.",r-J.l .. {-n-J

,,t !r:

.. ,,,.<tl

J5, ol
c:x;: .;;
,l+iil oylnii ', : .5:L....-,,u rl .r: ..j i#

;' arS:.iS nSttrYSt

..j _tir:r {rij.r 46:-ts tit

t.IA

49

.. ( ri:l tr..r ;',,-L*Jl lin

r-

s-$t L

,rt t(J

3n t:13

e. 1$
..t ,=-6sJ C-l-r 3, Ai cr, Cs!

d3,

.,4 ,ti-! tjrd-; Lri r3iri;., 6". !i! jL^

- a-=ut ,,-r" I clli)iil ,' : 6.1 clitilt ..r_ll or_
..! ( r.:^ ji) ,,i:Lli t *ia"
,_r.

lqiJi

O!

: ;p y'Si a.:J

.. ( o:r.ri ) " a.$ d,l c,_c L",s

, i_.-Er r j)L_i g,..,1"u, l",18, ,
^ilrt

' ( r:r

._.r

..(t.rrltrj.),g,-ij

i.rrS3 6i, , 1 rvr,rrr;"; i:1rll

..! ( o.,r rU ; cU. ;j.i,.lS

Lr-jor

.#J

,g
..

*,+.i,t '-t<

"lS,

.. ( lrirrr) , rb.r
ap " *! .. >f... ,li
.. ( r:!. jJ ) , alSe isi,,| ..

C$Lr

l; li

qj"l

qit

.. ( rrrr{pi ) ,c.r! aiy'\-,"

dS. :r,il1 {^,n lJ.L+ oi J:E .,Jjt

r..--Jrll rjrl L----lS :i--:* gi ,:, lr<rl l\
,,J

.-

lqi:li

'751

cnr

rFr6l

tfl

.I

Ft

'

" p,gf " F,fil.i +r.91P '

trfft-(f,u',r)"

f F6-"o rir.{ '"r:" tf---T

'f---5?
{, rP lr1l 1x+ry'.,-tl t1=.#'=rlr-fl ,sto'f.9I .'
iSP Eg #tv\ =f f 1f.: '--<o fT:----f
({rrur,rr )"
f.='l: \.t Pf v6nf
<'".-' 5-:rp ,, ( {vr
,

1<f

r:

t ) .'

1zJir11'..llct'.
,,

t-y-.? err.o

"1

.61,

..

,, (

fi

!:Jl

,l

..

coptic-books.blogspot.com

coptic-books.blogspot.com

+-.i +f

r!5 r Y .-i,S3 r r;J^! rs. 3 X+ .i.,;ir; .JE

..! 4!,i!! a)*d"titjrl +gS , ,,!.iiJ". I U.li.lll U.i.i

"o_.,11_-.$ r

'9.

ir

-rt"i!l -.:isl aKr

.. t*t+"ll t:-ri li.L.o

4;
o

Y l3l-d.,

6Jt-r1

'+l+
ja ..!t , ;l<:

I,-/-I

,ra

<2Y
q1Sj

ss l.-4;:s

..! i-tJ.lJl
..

r i:Us 1S :itl

rF k,l Olg Y
d,4.t ,ILt i s:Jl ; I,.ll
..! l+ l+ Jrn.

JJ.a
L!

l+-.lt qt 4j.

,".eJii,.

.l

6JJE ' LEjIF ' jJ $

r eij;,-Jl Lr:+ n3-l

-i

,syl ,n ..Gwang

el.91 gJosll Ori*Jl

drLJL ei 4-rj+ t- \r f , +,i- lXl +$ul c.r..,p.ll
: qnSi e!ei3 Al .g* , +:.*,j.;*,i a5-33
..

'tt

lqiJi

lqirli

lee

,/

t cnrsbt.idt

coptic-books.blogspot.com
.. rg

J-U;, Lr.b t ;ta., lA

c$j-, qJ

6i+llJl 6J'lrll 4FJ .11 i.ls &1s $l

..! air+r- dri cdlJ dliliJ rai o.i 3Lll *lri3

..e,-P
il

uar-.i dJr
13.-19 ..

!i | E j,3 da
.. , :-:-Jl "r:ll Lrl$!+ J",,:i: JIii ri .. h tli.i-)lr
i_JS

-.el !_A i-----.

;ji.ll

:s4_-,ill

ignlt lfut *19 +r:<O

..!

;1$

l,",,t...

,Y t*4

dr?)l Oi .bLt Oi S.i &

..!f er,,-ll t.*l -*..rtt jr . .Lii rrl3
. Cl-r
4ls JJ+

..r LJ liL. Jsr

.. o"ijJl

.rl.r..jl aF e-i dl,.L-i s a:k, irs:S ,i!*ij 'i',

,.-,. t-:S ,sliJ \-r9 4li
JSfi ,ri. -ri irA ai +; I

a*i

,i i-sr1t ,i .,l+tr,tt r ,+-ls ,jij djr . .J,riiJt ..,tjsll

..19 ;*6 i,J +i )r.i aa
tll"i^Jll .,,;sl .. ,,,.i +i
'or--ll

.rA

:)J

;JirUl cie

is- 3.,/l 4J{.ill Cl3 Jl 6u.: ,-,ri

..! /rl a.Kl aFrjl 6.l1Jlr

llr5,lr"

1S .

JJi J$
:

iallilt

J"iiI 'r.-J :-l ,-.,4 ; ii.,iJl -,;r-ll .rA lll.l [Atl

;o l-ij: il:Jl, ..rtSll l.ra hlJ .. ( v:c& ) irl 1.1< dJ.
,r- iJ-3 \ ;i . ,i-Jjl ,,n<ll .ri- .. ,,i<ll 0...-,,.,
'l

lqiJi

g 1ll

lj)l

D----i

4r- .' a-JS g.r-i..ll

,-,,.

S4

t-iSll a--C

r$ '""'f, ,fl3 I ( t l:r .* ) i;XJl

. ,-irJsll era+ ..1J 6+-! . Lai i.,,-,Vr ,- j>J "it
: g+Jl i,r.r,+ &l blj t S i!)l ':-^ Li
..

)
i,St9

Cr.r.ll &e C,r ,:,f-- Oi Lai Sri

drsi

! 4i+- q+ :a:

.e5l

a+l J.r1 d3t Jl'Jl dltt !.tl lSn dy "

. ' ar+)l ;lpJl al ,rySS & + e.it o. uE rir^;

+-rll

" For qod so Loved theworLd that

he gavehLs ow owLyl sow,that
who eveY beLLeves Lw6L,rw shaLL wot
LLfe "
?ey'Lsh but have eterwaL
t t lqiil

coptic-books.blogspot.com

Lr r}l Lir.s" ;i!6 .lll o," a-l5 JSi'

C*
d, .. ( o:r.ri )
;-'l4!3{ *r.: qJ.r*ry1
..! 4ifJlil &l o+t-.! .,le ll.i. trL4i! qr.,-J .: Lt"3
l.Nlitr

.4.

elBaS

I : a---il r=! .*.r

'rr5:
cllJl 1-,lS ..;ttl-".-e . 1 r,ara; " .9lhJtll
..! ( rr:r.Lir I i+.. i*r'utt ,*.,+

,'Utl a,..S

a.r-i j'-li:.

j.b+

.'.

i:'

dr*i

ol qVt Jlrli'$c , J de-3i

-oDsJ\
tur.fillXi\-ir
AID1 ,id.. oljt 6,aS
-os$
L,riUt atantt d;
.i(n.. dJl
oe d'siirho usr filt oqblA.}t;rs 6d0e#

*lifi

l-,,+S

'i-Jil

Lnsll

a:,,-,9'ut.

ti,-,

; ritafl*;1,-]

,.)SJl 15.^" , ,.;i;

"u-,r-Y:
.'*.

,ri*)"o1r3.o",
.,-.p-. a.:i 3i

i..,t5.;-t

li

," .,.l,rl,i;I,;'S

;-

a.s:t , :t^.r.;,i

l'

lli-

.. ( . t:rei ) k-tril

lqiJi

3i .. 11.:lJr) " u*,a

i;tr .-*,t,J .;J:l-+ fir-f @$

I *:rr, J ,_Jrl-+,",1. r d.,.. (1r'rrc-; ,rLI d.-:
l:tJ.. Lc! 6r;r- eI:! -*s J ..(YY:!r&.) dllilr
..!f ( t c:t.;; dli l.{eJ+ ,;i Lt" U,t
gi

.. ( r r,r(;c

,Il:

,;a--,; eli:L,-; Lr--lc J) ,i , d-r--slt- _r.r..,- t*1.

lsir!

alll a^lS

JF cJS a+.-y .+- tei

.
ir-Y (f.r:rt

!Fq6l

vI

) i..

ii'X--rr
;eo 6aJ T\ 5f,*l ,-UIr qfo h.f!
'
tfi:t', f 5rl, ' fi+.lao eds- c\grr 151-'rrr

'i.1

f s1-r l5t lp".i. : irin =11"1 "'=-l n"l]"

* rft''y '{i r.!tut fW ii#, i"
C-J r,{, tsf, r.!C '{) [Td'..rJ lr'l, E.F I .. fE=
fl,- fr1 -,T- lq' - 50 lf'.t-v I sry tt
frrt'r5-f(.".o:rr)i.
.cP ., ( lr^i:A, r I [. rrr r-fi* llE-. -o.'
iE.i. rciF,
p
fr" 11r

-r-rr

1C

tlf

lE-

,rf n

grr " ri95-{1r

el:I[r t !!r.r5' !+iIr lnfl d
'fn fti r1cr."
in1Tr 5v.c;rp,=i1rF , i,..p
"f
c"ntul,.(1r,r,rr)i"
, ( eqft tr1fr1 5l t'" sr.y rnry rd r

l&r

,,

11rt- ' C-.Jr .Q Sy1 rp ' tSTt tqv 9=5.n "f slt
F .=Bn 3yF fli.r, fip-.,? ire Efag .ij- f'-+qe

lf." ffi2 ..!n 1l 'gr s!" l&i*l

!Fr6l I I
:

tsf. q ifi" i--J

l-vg,t l'i sq* !r fqeq
".e !:., ' rqr 1ir:l r,o 51v1 lq grNl^o rfi :'
nt rFt lqt " Sn rt Tr f .:"P f X-Tr g.tl--+
cy'.r ifts
tp (rrr.r,r. ) ' 1pi

F 5P "rrr
orr
f.,6.)

-.=l
1e

,,.(

ic lrq;a f
rrr:a ) ..

"'El

!C ,

Ur; F t.Xr

.t.""'6-l lf,"' l*." Yv.fl

;c"

(flr:g ) "

6<isi-n t r.-, L, ( {,i r: ."r },.'

rJ--y [iI_() : ; llgT

f-C?

(i*

1JgGr, ({r,r:r ) "

r1P if 11r-' " !TI- ''?

lro

1JFI-9

frf
.t"

rt

Ti=

f'n=ri'1 ;"

" 'rc "

f.r

cS:

fT

1.f

Ur,o

lqO rfptre

od Fs lDt''
,,

fefo.<'rr

" !.tt

Kq1<rr

.f

i..

ql -l i-.T-? " fFie'o Iq"Tr !!rf-cQ

ii"

Sta: rS"

coptic-books.blogspot.com

-rm S" rE,

5r} ttr IFIY

c=? 6ctr

i"

i"

tEor rg ,scs' lgsta iff, [E.! tf r"s r.1a -'.:

Fd iP4- f n rsFQ;r g6 " F.Pr tu iili''o "

i-"
,

-gq+ lr

i'tr,

i=.6i 1ts;vtr,, ({r,r:r ) t..

f5f, rfro r 5t =r' ycr. 1g1cf

ril (j*' I'r r ) '; f 5p o'sf fqcv-f qir-fn ;+-f

6tr f Sf: tr tgn rls) f"=" C yT "'--'r-, qt
rSf
6( io'<rn -.n. (f ,r'r, ) "
fi
tf.rc6
6ifnrn
l"Tlf lfrn -1yU
*

. , *qt1n -t 1ff ,, (f
,n

fr2rl

, sifv

,.

lo lcd,n 11"ela
ir.:,r ) ..

ltT-yo

"

r.eE lr..Dn

!Fq6l I r

Ir'5rt ltr ttr:! [f-,IY " &(. l'.,Yr-."y' !"1' tl!'

vrl 5[, o..: F rr rir,r? ll[.., lF,Ir lF(,- lt]r--T , .'
q\" q6

f+-; Dr* i..

r:i t>f rrd uYc' tri Jgffl ( a*o:r r ) 1"

!"".tr trro tf .rrf.r) .. rto lo !fl
!.ft. lo

ff,9 fa ro f

r"

{r lA t'P : 11 cqQ " +fqQ " crrA " $'-l

g:r f. ;'qiJ ta rycfv t,-.r qv inf, 't55rr dllt
-f ' ttfP Ftf ', Ct K -[r eir 1J'51o '. (rv
i1t

'tit 1r.f

ttT.t1r

rf.ri ;i'.

rr-qtu

l|Te En:Ydt *, ( rtr:i ) '

65fiP o'6'f6'c.6 l(o ts"sdt tfiF lr.'$t lttr'il
,

|r'T rst t't?

(.t! t:.I ) ..

lf-[. -!

* ,, fqr.r'rlt lJrc ,, ( +r )

sft

rq" rFl{.e :

OO

F?

coptic-books.blogspot.com

$!61 A I
gt lrr- *J I5P T-"o *r2 * f,'c.t ' eq"
r'() r6t'l rr.ll:t f Ufs F.--l 6cf t{l,?l.h ,

ef
fl?

C.? Sp , r6r'n !-!-lvs?

rf-

,,

({,r, r,r ) t.

cqr, ffilqP

r[q1 ry1;,

ne=r ( goli,v );i.'

tO

h n g*-'.f -f

rFl6l J I
6rfr r"

, , ,-1d tp{i? si1o{; , ( r'pv,vr ) .'

cprt?1P W: f'v6r'81.r",, ('f rr:r).'

e;i112 r61s" FA
!* '"( Sn r11 r"51-r =Q 1f51e
tr-.f +,i*: n |i F? qr..i i?'rf

r"eT "rrl

.. e lri, il!t'n ctffio cfi:d (qr'"nF.|s-F

'
( f !o ElP rr=P , Fl "1-"lf.lP ItP itf
Cr : , lyrf :{ ff=il , ({r.r ri,r ) "
fls 11=',rW p..i ( f . r:rr ) ''

rfr

,r

r:. I ) "
.l-.? 11r- : lfgvirr
.j
lf.'T (For r,,Ir.) i"
sno " lrfr 1l3 t.efil sl?-tJ -o g-n r{F1o
6o11;r ('t^r,r

!n

fgs), l lYl i.6r lF,T'1"

t*,

rr

1i111.

r ) i..

t':

ir,f

i5r.'f ..ffi'r i rlre gp$': , f l=f,

-' 1511"' lloFd-' f<rru
.r "rff-J)
, ,

]-f

l5 t':Tr

cF.''

fffr
-i{

i* tm fr :l '"N" Ff TrF.Y f ',q+:

lP rf i"
tr r"nl ..t .'tSd fl r..'-,t rt,i {, {
dir".,
6fXd ( rtt,r ) i. t61a-g i.f f Ur*f
t { tfA ry,cf "O.15y+ ( s;n5:"11 ) ., c,n
,.,r

iql.e

F? l:,,qt nIF,f

tTla

irv

F S'

l$#) i"

6'6qe

coptic-books.blogspot.com

tto: ac=i! ' tfl .5f0 p tl,fi

coptic-books.blogspot.com
.Jj.

crs.r C-+_j . +slt

*Ist

t:a ,r$.1; c,:s ;1

! ( r:r.bt )

.. (rr:rrg,i l

esUaj 4:.;13

c-,,il 6y Ci..j
,.1 .J,.dl+.rllll rl^-.lt Cr+lr i3l:: ,,.5r
: tej .. cr:lJl .-U$ oU$

..t 1 r:r

er

j'iJl Jutll

r;;

"

3.1s.:J

::Ii

"

SY**&..T,,K

tFr6l r I
15.nO iqr! 16nr.l F.gs"f, iy1e " 19? -.rd +-ct
i"o rf=n ' Ev r.d tryrl.e '5 yt ?.-; =l "

rr1 rg11
" it r1;', !.zlFr fif1t'Q i"
1(-'1'n.tTn
6--11r- gyrto: f i+ft , s6

-t

=cj , i!

lpal,g TTgv r

lEy

$=

fgrt gg'I- 11. F<?

",1----19

' Ir-15

!r"r, $q- lytrd itdrn-' tn'fs ' 6rrl F-E'1e

fft tg.tr sry rq .y<cft u,r'f3 a1;u-rg ;"
tcfillfv T,!FN.I ' =il" s-{=i't h]( "(r hitl ffi.--}
tq
"--,- c.t ".,tg !-- iift g'f-Irqr'q+1eg
'F-l
ire " ttf : 5fur " cEr !$ isP? i.'r!r .;i"
l5nrr tflr'o , sfA tq' rff..(i rf 51r"r flo rr{t
dl -'r'* tg5lri !!'-y (, ttg{t,g f"
F.1{-l
'
".*y1O!f.=\
4.1 '-i ttft,g f 51.a tqr lF- "
5ir': ir'
lfn aii* i"
"f
q q" if. frir. ' 6-lFin e++p ;i-'11o
1p.,1c ,n+r

.f.tr

illr

.=p

l=

!=.r.

{".} yrm

i".i-r

E-"

g q(? i..

i?rr_i
n:{axy
I
r'to

rFt6l A r
n

.I5I.!rfft{r'l , FlIr,'.,5,(< lI - P:

$ !f {nl'5f" lq'f, i"t'91.\ f

gf-A"

=(6t

,,

({r,

r-"r,, r )

lena 16'r

qt srt rs l5n ll'=r1"y' Elggr solr 5n 5,-n

o11p 5i.1 5q? 6 ,:1l lntP t.ft "f =F. .5---{'i,
CE9<.-'S", Sf1x*.t.. 6lC f 11<r lco,15rrt
I$. rr) y"? (--.,r.itp rt' , ,,,5f, v'l r:T,..
.r-r',, q[.*d lS.19 ? 9+6],, ( frr,o r ) .
1X'" imc* cfiF -() ,, ' f *"to t1"* !e.id
{. nirt c6qd f1* i"
1

tr= . e lqf

EK

*=o t&-nr 'cF) =r.h: 55C: 1.'

tl:rl- tt--tc'o.-t' [T''91 t" *-1r' ' rr<1
Is

9J

ryffe
"tfo

fl

" tg'la:ri\!t

=rt

ftoe 5r" tir

g*

i.'

i"

Uft- " tt10 r,O tutrd t.|T 5lll-1,

coptic-books.blogspot.com

$Ft

..
lSPr., 5s( t 6 ?'rfl ! q",lv lc i"
n F+ir'r FdJ

g"'xtv i ry"rv ! rf,!9 5l't tY ji"

(. t'. ,, tt r, ,, !!o lt<-R( I 'r. l"-'1' EI-Ii F- 6
l5

i=rl i5P fl"1 'cs*

rr:"

ry11
t?

r;c EIrI

r.

n#* tfff 'F:

gf

r r, r r ) i..

il if

1"rn "

rFr6l r I
ft,h rr',Fl.l ..fi'T,t"<A;r1 " idcrcth "
:^ E^
rvo
T =1qre >y1 tr f Erv* , ^erffr s1irr

lFF.ilE ttilt.l'

l(

'f e.-r'p rrr.y if fi ('o .r r'.i ) i"

t---- -a ' Frd ;i* f<!, =ar- ftf? ;1- lt': r rtofi1 ita2 ' r.lf ,1t? K r5.II En $np tr--qo
yC ;-mJ Spt ty f SYp t.f mtl 55T1':
irv

f'?t? i"
!?n 5r P tr.I 6i!f slFn -,.1 ,*t- [T r!'rn,/ !t-y
rs* il=,-t r !*, r..r f *'r5 *
ry fu,, "--f
.iqi !--il tH---rJ '

-'|

r='l !q 6-F.l .h ('o:,r ) i"

6rrrf i+1 r fF_ttt f nq fe

f gC rftf =(g ntt qrT ' f nr-s-'rr"--ni

( {r
.f

src.n 16",l

rl :r* 4

rn-n m.r,s "

ft-r

TT6A r{t

f6S(1

"[

=c5-c

KSP

" l( f"t

i"
"'to? "()

(
'
-r'4 1 slro 5(t ff, ,, 1111:1s ; t.(l ct+rn
rgr , ,, Fgr .{, g.qf t 1sr.r
ar
ttC-l: *'l-

tft,g '
f.t.

Fit

.rc i--:=t.:, "'r-rc '

r.+g , ;y.'.? .. Tsalo: tf nf11lJ

16
(

,r:

r ) i' '

irr? tr 1*rt* "a >rt tr t' 1n "yf c1n

tfi.i ' ffl I "51A ('f rr r,,r ) " F# r* r-to '
irtJ ctn:r.i FIv1 tql 'r'51 cr--6 " c51
fit'f rr - i"
lrtaf-t ( {rv:.

r)

-rm nr't'

foJ Ff".=cO g+tv* Oi

t:. " r.+J .'".1 *
ftts rf # *xr -:qr c?';--.. 'f 1i ir"--1i

p q e<ro

coptic-books.blogspot.com

coptic-books.blogspot.com

t+it t.6,; OUAr"r.. l#J"#i

,j!l rL"-i 4 ur.s:: $Il ,.it - a.-bdl J..,o {ir\i
, p+rJ -r-o L-- r-.6-i Ortt 6e-J eU di.-itjts
L-+:,.

.\ drb) ln\
a--Jl,''

' a1t4l'

"+1,r

. jJr

elr.L

. 4:Jl irl.Lls

..! .tii

riJl

a.:,.i'

.. ( Yv:r

..

..!
ej+

. +. u. s$l

.r3l:

. 4!S,JS

{ vt:r

ji

r}

) 'l dr,aai dlLLoJ ar*Jb '

) " CILL"J

( 1rr:!,\1i.)

ji

JI+SJ

drli

rJ"

'"'$t l-jio ini

'3j,a3$Ll '

t i-, , 4Jl irl i-ls IsA

la1
-{{.: (Yv:tcj)lii o.sL.,--r .13"i;a3

..! (

^:\u*l

lqiil

1"6.|

) .11 ;-lsJ di$ L,,1..r

j"n!
-

lPlS

,rr.63

"

qu^3

"

..! pe-er*-:

.. il+- C drt lS i?6

"L*j+ J,!
: osl.l .. ..Li ui : j3i;

.. ( t:r&-. ) ,lrl r)ri

rt

! .irl :)

ili i;).-jl

. (t:r.r_jir)

iir.

'..

!r

Jl J.r+ , l.:+ e,-r+ ui ,s*.+ A eLl lrpi

..

.--+

lJI

: dF-J-,

ii*n],rl!j L;--. irir.l ,.-,!i :-Jq."...,.+l

ol-.lS!J ,i d,lii,t-.".I d.l,C s{" ( fJ.iAJl i-i..ll drL"ls

dr--,,11

l++i OJr..;*.r..

6,;*.4P13!

,tr-P
L--!)II -\ls-

)r . a-ijll 0i Li'ii I .. ,J+ l- JS

..! ( rr:t t lj. ) :Ill {.S C. ' f.-.. Jll "

,3\ 6 .,.----.i ,Ji:3,u! . nt a---ls d, ijs ,Jr

g.+sll -1lr+ll ,{li FL.l . ( Yr:YrJi ) " ajr!.' Jl
a-g aj,iji , - {l*Sr dirl i;i r,-!i - dEr..J &i O.+
!i &ls:,, .. ,r+# e s{ j,.j3J dtiliJ cLl O..11
..t k+ !Ji!d c,Jt , eli L!r!l unr:i . LU
,-,,.

r.

lsiJi

rF!61

rat6llpp
r'.n-i

tr.Trv

llnr,

, 'd!.rl,

r'qt

15! Jr+qr l!in'.rQ',, (rco'u )

-liEtp B'iq

t F!;{, 51t1!

,,

f , - !* r-

( rJr:.

Ia

|)"

cf ' !.-F ir1 r-5*.-1- rtff - rpt l? r'".d EF-y tq

.rPTr.--Tt'1-rc:rt , i'

!.t' fi.lo , tr.,i il51J tf!--r, ' lI-Ti F,-rFIr

gqr! rm? ' '-8fi1 'Q gTr

i"

ffg
=.,.' 5p rgr ' ff;{.C. lfsrj' ofn #
".tt Eqty nO .. '"r-lcP rnr l? r.-rh f- fr
iSr y:': gf - 1. 51 a 1q' c;i f ist 11 ' T: rr-T;
Itrf,:. (rqr:. r ) ' iirtf st'f it, <, ,O sr5r . n
ttf-'.t t yO 16cr I =.P ft t-f, t[r if"
-S
hr f ErrT
lf'" (rir:,rr )'rirt?
.rn

r(!

lqt
rtr Fllff , SEy"f *e 5earp

.T,T>r}

.. t q'

$P} !- .srltrr i..

I

dicfi..

coptic-books.blogspot.com

coptic-books.blogspot.com