AN OFFICIAL ORGAN OF CHAMPHAI VENGTHLANG BRANCH YMA Vol. XXIIV No.

26 28th June 2009

Ni 100 inhlawhna THINGPHUN HNATLANG NEIH A VENGTHLANG DIARY
Tunkar chhung hian Ni 100 NI DAWN Lawmthu
inhlawhna, NREGS chu ni 14 Vengthlang,28th June (Pathianni) : Kumin Remna Ni
chhung thawh a ni leh dawn a. denchhen hian Mizoram YMA Branch hrang hrangte YMA Day members' Meeting
Ni 14 inhlawhna tura tih chu ni chuan thingphun hnatlang nei turin an inbuatsaih mek. kan neih tuma kan squash kan
4 kat-in hemi ni 4 hlawh paw- in zawng zawng kha Pu
Kumin thingphun hi kum dang anglo taka kalpui tur a ni Ngaihliana s/o Lamkhaw-
isa hian Champhai High School
leh Damaska kawng black top a. Nikum lama Branch hrang hrangten hnuhma kan lo manga te nupa (LK Restaurant)
tur a ni. Ni 10 hlawh hi Nilaini- neih tawh chu kum 5 chhung enkawl theuh tur a tih a ni. chuan min tumsak veka, an
a sem tum a ni a. Tunkar Kan Branch pawhin nikum lam thing kan lo phun tawhna chungah kan lawm tak zet a ni.
inhlawh tur hian naktuk chhun Falkawn atanga DC Tlangah chhoin Chehrep kawn Tin, YMA day veka
dar 12:00 thleng Job Card hi thleng kum 5 chhung kan enkawl dawn a ni. Kuminah hnatlang kan neih khan kan
thehluh theih a ni e. Hun tiam hian thingtiak 200 bawr vel Thawhlehni hian phun belh hnatlannaa hnawmhnawk leh
chhunga kan theh lut lo a nih tura ruahman a ni. Hnatlang turin Member-te lo in bawlhhlawhte paih nana an
chuan a pawi zawk ang...... rinlawk turin Branch Committee chuan min ngen nghal motor phal taka rawn thawhtu
Member Chhuanawm bawk a ni. heng mite chungah hian kan
C. Lalrosanga s/o Zidingi, T- Mizoram-a Pawl hrang hrang pawhin thingphun lawm hle bawk.
Sec chu Sepaktakraw-ah In-
hnatlang hi nei tawhin. Lunglei District MJA leh PHE De- 1.Pu C.Hrangmanthanga (407)
dia aiawhin tunah hian
Bangkok-ah an inkhel mek. partment tangkawp chuan Zirtawpni khan Zobawk bul 2. Pu H.Zadinga (Tipper)
Member India ram aiawh zo Tlawng hnarah thing 534 an phun. MJA leh PHE hian 3. Pu Pu C.Zorema (Tipper)
kan neih hi kan chhuang tak Mizorama lui hmingthang leh Aizawl khawpui ei ber 4. Pu Marova, Rahsi Veng (407)
meuh meuh a ni. Tlawng lui ramngaw chereu vangin a tui a tlem telh telh 5. Pi Rokimi (Tractor)
MPF Thukhawm a, a kangchah mai ven nan leh tui hna tam zakwa awm 6. Pu C.Lalmalsawma leh Pu
Nimin zing dar 10 khan Mi- leh theih nan thing phun runpui hi an nei a ni. Moore Sapliana (Pick-up ve ve.)
zoram People Forum (MPF) Zawnchhuah Hna Thawk Dawn V-Sec Hnatlang
chuan Ignite Studio, Khatlaah Mizoram Sawrkar hnuaia Social Welfare Dept. chuan rualbanlo Nimin zing khan Vanapa Sec-
sorkar tha chungchang a ten hamthatna an neih theih nan leh anmahni zawn chhuah leh tion chuan Kanan veng nena
inrawnkhawmna, 'State Level chhinchhiah hna an thawk dawn. Thla thar ni 8 khian Champhai kan inrina (Hidden way) sam
Consultation on Good Gover- tan Primary School II, Vengthlangah he zawnchhuahna hun hi faiin hna an nei a. Mi 20 rual
nance' buatsaihin; Rev. an rawn hmang dawn a, a tuk ni 9-ah Khawzawl Damdawiin ah thawk chhuakin member
Zosangliana Colney, Rev. Dr. hun an hmang ve leh dawn a ni. thawk chhuakte chungah Sec-
K.Thanzaua leh SL Sailova te tion OB chuan lawmthu an
MJA Executive Meeting Neih A Ni sawi a, he hnatlanga nula hmel
paper buatsaih an zirho a ni.
June ni 25 khan Mizoram Journalist assn Executive Meeting lang lo erawh nula lam tan lak
HIV Test Phallo
Mizoram sorkar chuan zirna in chu Aizawl press Club ah neih a ni a, he hun ah hian MJA mem- deuh a ngai tih a sawi tel bawk.
lut tur emaw sorkar ber nih dil mi 11 te chu member ni tura pawm an ni a, MJA Suahdur lam theih
department-a hna lakah leh Hnahthial Sub-Division din an remti bawk. He meeting ah hian YMA Day-a zingkar hna-
NGO hrang hranga thawk MJA Hnahthial Sub division din chu remtih a ni a, Convener tlangah khan suahdur chhar a
turte chu tihluihnaa HIV test tir atana Pu H.lalthanghuta leh Secretary atana Pu C.lalbuatsaiha ni a. He suahdur hi a fawng
phal a ni lo tiin thuchhuah a te ruatna chu Meeting hian a pawm bawk a, MJA Hnahthial sub thira siam a ni a. I ta a nih
siam. Hei hian Human Rights Division hi MJA constitution a in ziak angin an kalpui dawn a ni. chuan President Pu
policy contradict Pra 5.6.1 a Govt. Champhai College BA Kum Thumna Dinhmun C.Hrangman-thanga te inah
kalh avangin sorkar chuan a lam tur a ni e.
BA HONOURS 2006
khap a ni. OB thutkhawm
2006-2007 Appeared : 4 Passed : 1 Vawiin chawhnu inkhawm
Meet Hmang Mek Appeared : 6 Passed : 6 Pass Percentage : 25% ban hian rokhawlhna hran a
Nimin chawhnu atanga Zanin Pass Percentage : 100% 2005
thleng awh tur Champhai South
2006 Appeared : 1 Passed : 1 awmloh chuan Branch Office
Bearer te chu President Pu
Passed : 7 Pass Percentage : 100%
KTP Meet chu Zotlang
Appeared : 8
Presbyterian Kohhran Biak B.Sc C.Hrangmanthanga inah
Pass Percentage : 87.50% Honours meeting neih tur a ni e.
Inah neih a ni a. Thupui atan
2005 2006-2007 Run Mawi pe
hian ‘Rinawmna’ tih hmangin
Appeared : 3 Passed : 3 Appeared : 7 Passed : 4 Kan veng YMA chuan
Pathian Thuchah an ngaithla ho
Pass Percentage : 100% Pass Percentage : 57.14% Thawhlehni khan Calendar
dawn. KTP Meet hmang tur 2006
GENERAL mawihnai tak mai chu Run
hian Bial leh Branch hrang 2006-2007 Appeared : 3
hrang atangin member 150 Appeared : 14 Passed : 12 Passed : 3 mawiah pein Nl. Rinnungi (K-
chuang an riak lut a ni. Pass Percentage : 85.71% Pass Percentage : 100% sec) chuan a hlan a ni.
Internet atanga chhiar duh tan www.ymapalai.blogspot.com -ah chhiar theih a ni.
YMA PALAI : KARTIN CHHUAK : VENGTHLANG BRANCH YMA : A MAN THLA KHATAH Rs. 5/- (Chengnga)
BRANCH HRUAITUTE EDITORIAL BOARD YMA THILTUM
President : C.Hrangmanthanga Editor : Chanchinmawia 1) Hunawl hman that
Vice President: K.Lalnuntluanga Jt. Editor : Lalfamkima Varte 2) Zofate hmasawnna ngaihtuah
News Editor : ram Hmangaihzuala 3) Kristian nundan tha ngaihsan
Secretary : Vanlalenga Khiangte Lalnunsanga Fanai
Asst.Secretary :H.Lalthanmawia YMA Thuvawn : “YMA chu tanpui
Zonunthara
Treasurer : F.Lalrinmuana Manager : Helen Lalramsangi ngaite tanpuitu a ni”
Fin. Secretary: K.Lalbulliana Cir. Manager : Lalramzauva YMA Kumpuan : “Khawtlang Nun
OB Incharge : Vanlalenga Khiangte Siamthat”
BRANCH MOTTO : “Sual ngam chein awm suh la, thatnain sual chu ngam zawk rawh”. Rom 12:21
HMASAWN NAN AK-47
Buatsaihtute T.Vanlaldika (AK - 47 hi Chawngkhum dantlang
Khawthlir Hmanni lawk khan Aizawl atangin ka lo hawng chhova, huat loh a ni, i lo hua a nih chuan
lo ho mai mai rawh )

Mihringa sumdawnna
Khawvela sum-
dawnna tenawm ber leh
hlawk ber, tunlaia
khawvelin nuai bo tuma
beihpui a thlakna mihringa
sumdawnna, Human Traf-
ficking hi kan ramah chuan
la lar tehchiam loh mah se
a thawm-va hriat tur a awm
ta der mai.
Mihringa sum-
dawnna hi ram leh ram
inrinnaah a hluar ber a.
Hmeichhe naupangte nawh-
chizuar tura hralh an ni a,
mipa naupangte sal ang
thawthanga hralh an ni
bawk a. He sumdawnnaah
hian sm chevel a tamin mi
hausa tak tak an inrawlh
thin avangin a titute hi phih
awh an har hle a ni.
M i h r i n g a
sumdawnna hi sawi tawh
angin ram leh ram
inrinnaah a hluar avangin
Champhai hi helamah hian
kan fimkhur hle a ngai
dawn niin a lang. Kan th-
enawm Myanmar ram
atanga rawn chhukte
helama hralh a, keini khi
lama hralh veleh duhtu hi
an rawn inlar chho mek a,
nakin lawkah nasa takin a
punlun chho dawn. Chumi
atan chuan tun atanga kan
lo inbuatsaih lawk hi a ngai lam pawh i muthlu bik suh ang u.
a ni.
He mihringa insum- He Milem a Dot dum awmzat
dawnna hi en liam mai mai hi han chhiar dawn teh le.... I chu an ni lo ...... Mahse
chi a ni lo, tunah kan rama chhiar dik theih chuan mit
a inmung chho mek a, var man kan lo pe ang che....
nakina a alh tak tak hunah
chuan mi thil ti thei
sumdawnna a nih avangin
tih rem mai mai a har ang.
Chuvang chuan mihringa
sumdawnna hi tun apanga
kan lo dan lawk a tul a ni.
Published, Edited and Printed by Chanchinmawia for and on behalf of Vengthlang Branch YMA
Seling pelh, Tuirini pelh hma khua mi pawimawh tak tak an ni J Kan Nula ten Chengkawl
ang tih hriat theih hi an lo ding a, keini pawh kan tlan tlang mai a. mawng cheh nachang an hriat
loh chuan chaw ei lai in
A hnuah kan han sawi a, Seling leh Champhai kawng laih zauhna
Plier(thilchehna) kan chhawp
tura hotu pawimawh tih kan hria a,. Hmm..a lawmawm hle mai!
run mai a lawm.
i’n ti phawt mai teh ang! Pu Faka, T-Sec
J Pa CHL, k haw nge Pa
Awle, tichuan ka ngaihtuahna chu a kal ta vang vang mai
Zaupuia te hi an awm a......
a. Ti hian ka ngaihtuah a: Kan Champhai Master Plan te hial ka
ngaihtuah thleng ta hlawl mai a. Pa Thana, Asst. Secy. Br
J
Ka ngaihtuahna tam berah chuan kan Champhai khaw-
Nupuite ka U kan tih kan tih
hi chuan kan lo ngamlo tawh
hle tihna a lo ni.
pui hi hmasawnna thang zel a nih avang hian tuna khawtlang
Hmunliana, T-Sec, VC Trea
hruaitu sawrkar leh NGO hrang hrangte hian nakina kan tu leh
JBranch OB han nih ngat hi
fate rawn thang lian zel tur tan hian kum 20-30 mai lo deuh, kum
chuan thawmhnaw thar kan lei
50 chunglam veh vawh hian thlir a ngai tak meuh meuh a ni.
zut zut mai a lawm.
Entirnan, in hmun/kawng, field, etc. plan chungchangah hianplan Pu Hrila, N-Sec
J Kan Lalchhuana pawh hi ven
a fel loh chuan kan la tuar ngei ngei dawn si a. Engtik kum nge
that a ngai ta hle mai.....
Mizoram miss thlan tuma zawhna, “Tun atanga kum sawm hnuah
Pu Biakzama, Ex-VC
J Chhinlung chhuak nih ai
Aizawl hi engtinnge a awm i rin?” tih chu, a channa, “Plan a that
chuan Israel chhuak nih ka duh
loh avangin kum 10 hnuah chuan tukverh a hawn theih loh vang.”
fe zawk.
tia chhanna chu hmun tam takah chuan a dik hmel riau a ni.
Pu Mamuana, Br. Trea
JBranch O.B zingah hian kah
Chu chhanna chu keini Champhai tan pawh hian a ni
chak deuh kan nei a kan la
lovang tih a sawi ngawt theih bik loh. Kawng chungchangah nise,
ngam si lova leh....kan tih tak
kum 10 lek lokal tur pawh hi ngaihtuah ang aw. Motor lah hi a
pa hu hu.........
hman hmanin an lei ta emaw tih tur a ni a. Hei ringawt pawh hi
Editorial Board
JTunlai ka hnar kawna ka bel
kum 10 lek chhut hian tuna awm let hi a awm lovang tih a sawi
theih hleinem! Chutih laiin TATA NANO CAR BOOKING rin- var vu hi TV-a an bel ka hmuh
vang mai mai a nia.
gawt pawh hi kan khua mai pawh hian an han hmuh hun chuan a
pung hlut mai dawn a ni a. Pu K.L Liana thukhawchang takin an Mafaka, T-Sec
J Into, Remna Ni a thingphun
tlan sup sup mai dawn a ni ringawt a, chuvang tak te pawh chuan
hnatlang kan neih hunah chuan
kan lirthei-ah hian ka lo phur
tuna hruaitu/roreltute pawh hian an tun Generation chauh thlir
reuh ang che chu.
hman an ni lova, an hnua lokal leh turte tan hian engnge
hmachhawp ka dah ang? tih hi an theihnghilh ka phal thlawt lo a ni. Pu Mantea, Pre
J Ramzauva
US President J.F Kennedy chuan, “Kan ram hian eng- nena angkhata
min ngai hi chu dikna lai awm
mahse ka ngaihdan a ni vak
nge min tihsak se tih ai chuan kan ram tan hian engnge ka tih
tawh lo a ni.
ang.” tih hi mipuite hnena a lo chah a ni a. He thu hi a lo va ropui
em! Keini pawh kan tih theih loh turah kan lo inngai palh ang e.Mathantea, Ex-Secy
J Ka u nen
Kan tih theih chin chin hi ti duh ila. Kan ram zimte hi kan ta a ni Rahsi Veng lamah
R-15 in zantin kan service thin.
a, a enkawlna leh plan chungchangah min hruaitute hian thinlung Hmingtea, V-Sec,
thar pu chunga ram/khawtlang hruai fo turin ka ngen a. Mipui R-15 handyman
T-Melody a mi kha ka ang ve
viau lo maw......
Chaw eia sawm chi vak
Pathianin a hmangaih ve
tho...