MALATI FRMA VE SERVS STASYONUMUZ:

ASRONK ASANSR VE ELEKTORNK SAN. TC. LTD. T.

Fevzi akmak mah. 10569. Sok. No:26 Karatay / Konya Tel: 0332. 342 41 39 Faks: 0332. 342 41 43

Gsm: 0531. 686 08 81

Kullanm mr 10 yldr.

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

1 1

ekoMN KUMANDA KARTINDAK KLEMENS NUMARALARI VE ANLAMLARI: R,S,T 10A 120 130 140 11A 11B RU1 RU2 RH RF NC,CM,NO 1,2 LO, LA 100 1000 a,b,c,d,e,f,g,2g 02 12 031 032 190 M1 142 817 818 804 DN1 867a, 867b 867 869 500 501 KRC PTC 1-8 : Faz koruma zellii iin ebeke fazlar giri klemensi : Emniyet devresi ntr : Stop dn, Fi balangc : Fi dn, Kilit balangc : Kilit dn : Ru1, Ru2 rlelerinin ortak ucu : Rh, Rf rlelerinin ortak ucu : Aa yn rlesi ve balant noktas : Yukar yn rlesi ve balant noktas : Hzl rlesi ve balant noktas : Yava rlesi ve balant noktas : Rsvr rlesini normalde kapal, normalde ak ve ortak ular : Kabin lambas rlesinin normalde kapal ular : Pompa rlesinin normalde ak ular : +24 Volt : 100 sinyalinin orta (-24 Volt) : Display klar (mterei 100) : Servis d lambas (mterei 1000,ayarlanabilir) : Megul lambas (mterei 1000,ayarlanabilir) : Aa yn ok lambas (mterei 1000,ayarlanabilir) : Yukar yn ok lambas (mterei 1000,ayarlanabilir) : Basit kumanda iin d kat ar mterei : Bistabil alter girii (mterei 100) : JF bistabil alter girii (mterei 100) : Alt snr kesici bistabil alter (mterei 100) : st snr kesici bistabil alter (mterei 100) : Ar yk konta (mterei 100) : Ayarlanabilir esnek dijital giri (mterei 100) : Pano revizon anahtar ular : Revizyon anahtar birinci ucu(mterei 100) : Revizyon anahtar ikinci ucu (mterei 100) : Revizyon aa butonu (mterei 100) : Revizyon yukar butonu (mterei 100) : Kontaktr kontrol (KRC) sinyal bilgisi girii (mterei 100) : Motor termistr balants (mterei 100) : ar ular (mterei 100, sinyal mterei 1000)

NOT: Aa ok, yukar ok, servis d ve megul lambalar fabrika ayar olarak mterei 1000 olacak ekilde ayarlanmtr. stenirse ekoMNnun zerindeki J1 jumperndan aa ok, yukar ok ve servis d lambalarnn mterei, J2 jumperndan da megul lambasnn mterei deitirilebilir. Megul lambasnn beslemesi deitirince 190 klemensindeki besleme de deiecektir. Bu duruma dikkat edilmelidir.

22

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

R,S,T Mp PE U1,V1,W1 U2,V2,W2 99 100 1000 FR+,FRPO+,PO1F 1 2 110 111,112,113 120 130 140 K3 K5 K15 K16 K19 K20 DTS

KUMANDA PANOSUNDAK KLEMENS NUMARALARI VE ANLAMLARI: : Ana Fazlar : Ntr : Topraklama : Yksek hz motor klar. : Dk hz motor klar. : Kurtarcl kumanda panolarnda d ar butonlarnn +24V beslemesi. : +24 Volt : 100 sinyalinin orta (-24 Volt) : Fren bobin ular : Pompa bobin ular : Direkt Faz : Kabin st direkt faz : Kabin lambas : Gvenlik devresi balangc : Bo balant klemensleri : Stop dn, Fi balangc : Fi dn, Kilit balangc : Kilit dn : Kapama sinyali (mterei K15) : Ama sinyali (mterei K15) : K3-K5in ortak ucu : Otomatik kap ama limit ucu (mterei 100) : Otomatik kap kapama limit ucu (mterei 100) : Otomatik kap a butonu, fotosel konta, bask konta (mterei 100) : Otomatik kap kapat butonu (mterei 100)

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

3 3

Deerli Mterimiz,

Mikroelektronik sistemlerinin imkn verdii en son YZEY MONTAJ (Surface Mount) teknolojisi ile tam otomatik dizgi makinalarnda retilen ekoMN Kumanda Kartn tercih ettiiniz iin size teekkr ediyoruz. Modern tesislerde retilen ve titiz kalite kontrolnden geirilmi olan rnnzn size en iyi verimi sunmasn istiyoruz. Bunun iin, bu klavuzun tamamn, rnnz montaja balamadan nce dikkatle okumanz ve bir bavuru kayna olarak saklamanz rica ederiz. rnnzn montajn ve kullanmn doru bir ekilde salayarak size uzun yllar hizmet vermesi iin ura vermekteyiz. Bunun iin teknik dokmanlarmz srekli gncelleyerek geniletmekteyiz. Tm teknik izimler defalarca kontrol ederek kullanmnza sunulmaktadr. Ancak takdir edersiniz ki, bu uzun almada baz hatalarmz olabilir. Ltfen zellikle teknik izimlerde karlatnz hatalar tarafmza bildirerek, dokmanlarmzn hatalardan ayklanmas konusunda bizlere yardmc olunuz. Srekli yeni dokmanlar ve zenginletirilmi gncel srmlerle karnzda olacaz. Ltfen www.asronik.com internet sayfamzdan yeni rnlerimizi ve gncellemeleri srekli takip ediniz. Gle gle kullann.

UYARI ! : Bu katalogda yer alan tm dokmanlar neri niteliindedir. Tm abalarmza karn hatalar ve eksiklikler ierebilir. Ltfen dokmanlardaki bilgileri kontrol ederek, zerinde dnerek ve sorgulayarak uygulayn.

44

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

NDEKLER 1) GR................................................................................................................................................................ 6 2) RNN ZELLKLER .............................................................................................................................. 6 3) LCD EKRAN VE TU TAKIMI ..................................................................................................................... 7 4) MENLERN KULLANIMI ........................................................................................................................... 7 5) PARAMETRELER .......................................................................................................................................... 9 5-1) Sistem Parametreleri................................................................................................................................ 9 5-2) Halatl Asansr Uygulama Makrosu ....................................................................................................... 10 6) DER ZELLKLER ..................................................................................................................................... 30 7) HATA KODLARI ............................................................................................................................................ 31 8) SIKA SORULAN SORULAR (S.S.S.).......................................................................................................... 32 9) RNN MONTAJINDA DKKAT EDLMES GEREKEN HUSUSLAR ................................................. 33 10) DEVREYE ALMADA DKKAT EDLMES GEREKEN HUSUSLAR ...................................................... 34 10-1) Kontrol Panosunun Asansr Sistemine Balants ................................................................................ 34 10-2) Sistemin Devreye Alnmas ................................................................................................................... 34 11) ekoMN KUMANDA KARTININ BAKIM VE TEMZL ...................................................................... 35 12) GVENLK NOTLARI ................................................................................................................................. 35

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

5 5

1. GR: ekoMN asansr kumanda kart mikrokontrolr denetimli bir elektronik asansr kontrol sistemidir. Bu kart, srtnme tahrikli asansrlerin kontrol edilmesinde kullanlabilir. ekoMN kumanda kart ile birlikte verilen klemens kart, kumanda kart konektrlerinin kontrol panosuna pratik olarak balanmas iin kullanlr. 2. RNN ZELLKLER: Opsiyonel kartlar ile ekoMNye ilaveler yapmak ve yeni zellikler eklemek mmkndr. Esnek bir yapya sahiptir. Tanabilir tutakmna sahiptir. Parametreleri tutakmna kopyalayarak yedeklemek, Tutakmndan ekoMNye geri kopyalayarak geri dnmek mmkndr. Kumanda tipi ayarlanabilmektedir. Durak says ayarlanabilmektedir. ar lamba ve butonlar yalnzca bir kablo ile sisteme balanabilir. Tm parametreler LCD ekran ve program butonlar yardm ile kolaylkla ayarlanabilir. Basit ve hatasz montaj ile zamandan ve kontrol panosu klemenslerinden tasarruf salar. Ksa devre korumal, her durak iin istenilen kod ayarlanabilen display klar vardr. Ar yk fonksiyonu mevcuttur. Tam yk fonksiyonu mevcuttur. Vatman anahtar fonksiyonu vardr. Yangn durumunda daha nce ayarlanan duraa ynlendirilebilir. Ayarlanabilir park dura ve parka gidi sresi mevcuttur. Sayc modunda alabilir. Ayarlanabilir pozisyon reset zellii mevcuttur. Bistabil hatalarnda hatal bistabil alter kolaylkla tesbit edilebilir. KRC, dk hz hatas ve yksek hz hatasnn otomatik reset edilmesi salanabilir. Rleler ve dijital girilerin bazlarnn fonksiyonlar esnek olarak ayarlanabilir. Kap uzun sre ak kaldnda LCD ekranda uyar fonksiyonu vardr. Ayarlanabilir megul sresi, durakta bekleme sresi, kilit bekleme sresi, kap ak kalma sresi, kap ak hatas verme sresi, fotosel sresi, park sresi, maksimum yksek hz sresi ve maksimum dk hz sresi zellikleri vardr. Farkl yapdaki butoniyerler iin klasik olarak yedi segment display k alnabildii gibi gray, ters gray, binary veya ters binary klar da alnabilmektedir. Gvenlik ihtiyalarna karn ifre sorulmas aktif hale getirilebilir. OPT1B opsiyon kart ile tam otomatik kap destei mevcuttur. Otomatik kap tipi seilebilmekte, tam otomatik kapnn ak/kapal bekleme konumu ayarlanabilmektedir. Ayrca her kat iin ayr ayr otomatik kap tipi belirlenebilmektedir. Bylece rnein zemin katta ve 1. katta tam otomatik, garajda ise yarm otomatik kap altrlabilmektedir. Ayrca zemin katta kapnn ak, 1. katta kapnn kapal beklemesi salanabilmektedir. Gemie dnk en son oluan 50 hatay hafzasnda tutabilmektedir. Tm giri ve klar test mens zerinden test edilebilmektedir. Trke ve ngilizce dil seenekleri standart olarak mevcuttur. 3. LCD EKRAN VE TU TAKIMI ekoMN asansr kumanda kartnda iki satr onalt karakter LCD ekran ve drt adet tu bulunmaktadr. Bu tular ENTER, ESC, YUKARI ve AAI tulardr.

Asronik Asansr ekoMN Anakart Asronik Asansr Versiyon: 1.00 Asronik Asansr Seri No:00x259

Sisteme eneri verildiinde LCD ekranda Al Ekran olarak adlandrdmz ekranlar belirir. lk ekranda firmamzn ve rnn ad yazmaktadr. kinci ekranda rnn versiyon numaras gsterilmektedir. nc ekranda ise kullanmakta olduunuz kartn seri numaras grlmektedir. Bu ekranlar birer saniye grntlendikten sonra Ana Ekran olarak adlandracamz ekran belirir.

66

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

KayitBekleniyor d01h-100=25V YukariHizli d01h05 1,3 s 100=25V

Ana ekrandan asansrn kayt bekledii belirtilmekte ayrca kumanda sinyallerini besleyen trafo gerilimi gsterilmektedir. Bu ekranda d harfi kabinin o anda bulunduu dura, h harfi de kabinin hedefini belirtmektedir. rnein kabin 1. durakta bulunurken 5. duraa kayt alrsa, asansr harekete baladktan sonra yle bir ekran grnts olumaktadr.

4. ekoMN ASANSR KUMANDA KARTINDA MENLERN KULLANIMI: ekoMN asansr kumanda kartnda tm parametreler gruplandrlarak numaralandrlmtr. Bylece istenilen parametreye ulamak, deerini grntlemek ve deiiklik yapmak son derece kolaydr.

*** ANA MENU *** 1-KuyuAyarlari

EkoMN, ana ekranda bekleme konumunda iken ENTER tuuna 3 saniye basl tutulduu zaman menye girilir ve yandaki ekran grnts ile karlalr. Yukar, aa tularna baslarak ana men ierisinde gezilebilir. stediiniz parametre grubunun ierisine girmek iin Enter tuuna basmanz yeterlidir.

rnein 2. grup parametrelerin iine girmek iin Enter tuuna bastnzda 2. grup parametrelerin ilki olan 2.1-Megul Sresi parametresi yandaki ekran grntsndeki gibi karmza kmaktadr. Benzer ekilde yukar, aa butonlar araclyla parametreler arasnda gezebilirsiniz. lgili parametreyi deitirmek iin Enter tuuna basarak bu parametrenin iine girmeniz gerekmektedir. Enter tuuna bastnzda ekranda saa doru bir OK iareti belirir. Artk yukar, aa butonlar yardmyla bu parametreyi deitirmek mmkndr. Deiiklii 2.1-MesgulSuresi yaptktan sonra Enter tuuna basarak deiiklii kabul edebilir veya Esc tuuna > 8 saniye basarak deiiklii kabul etmeden kabilirsiniz. Ekrandaki OK iareti kaybolacak ve deiikliiniz hemen kayt edilerek etkin hale gelecektir. Benzer ekilde gerekli tm ayarlamalar yaptktan sonra Esc tuuna basarak Menden kabilirsiniz.

2.1-MesgulSuresi 8 saniye

Menlerin kullanm ematik aadaki izimde grlmektedir.

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

7 7

1-KuyuAyarlarina dner. ENT

*** ANA MENU *** 12-Dil-Language

ENT ESC

ESC

12-Dil-Language Turkce
ENT

ESC

12-Dil-Language > Turkce

ENT

*** ANA MENU *** 11-FabrikaAyarlarin...

ENT ESC

ESC

11-FabrikaAyarlarin... 11.1-HalatliAsansor
ENT

ESC

Emin Misiniz ? Hayir

ENT

*** ANA MENU *** 10-Guvenlik

ENT ESC

ESC

10.1-SifreSorulmasi Kapali
ENT

ESC

10.1-SifreSorulmasi > Kapali

*** ANA MENU *** 9-TestMenu

ENT ESC

ESC

9.1-InputTest

8.3-SeriNumarasi 00x512

Burada men ierisinde gezmenin ve deiiklik yapmay anlatan sadece birka rnei gsterilmitir. Burada detay belirtilmeyen menlerde de ayn prensiple gezebilir ve deiiklik yapabilirsiniz. Baz parametreler bantl olarak baz parametreler grntlenmeyebilir. Detay iin kullanma klavuzunda konu ile ilgili blme bavurunuz.

*** ANA MENU *** 8-SistemBilgiler

ENT ESC

ESC

8.2-VersiyonNumar... v1.00

ENT

*** ANA MENU *** 7-Raporlar

ENT ESC

ESC

7.1-Hatalar

5.2-OtoResetDusuk... Hayir
ENT

ESC

5.2-OtoResetDusuk... > Hayir

*** ANA MENU *** 5-DigerAyarlar

ENT ESC

ESC

5.1-OtoResetKRC Hayir

ENT

*** ANA MENU *** 4-KatSeciciAyalari

ENT ESC

ESC

4.2-PozisyonReset PozisyonReset

3.2-DisplayCikisTipi 7 SegmentDisplay
ENT

ESC

3.2-DisplayCikisTipi > 7 SegmentDisplay

*** ANA MENU *** 3-DurakAyarlari

ENT ESC

ESC

3.1-DurakSayisi 8 durak

ENT

*** ANA MENU *** 2-Sureler

ENT ESC

ESC

2.1-MesgulSuresi 8 saniye

1.2-KumandaTipi KarisikToplama
ENT

ESC

1.2-KumandaTipi > KarisikToplama

*** ANA MENU *** 1-KuyuAyarlari

ENT ESC Menden k 12-Dil-Language dner.

ESC

1.1-AsansorTipi HalatliAsansor

OK iareti bulunan sayfalarda Yukar ve Aa tuar ile grntlenen deeri deitirebilirsiniz. Ardndan Enter tuuna bastnzda yaptnz deiiklikler kaydedilecektir. Esc tuuna bastnzda yaptnz deiiklikler iptal edilerek bir st menye klacaktr.

88

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

5. PARAMETRELER: Sahada asansrlerin tm ihtiyalarna cevap verebilmek iin kullancya birok ayarlanabilir parametre imkn sunulmutur. Ayarlanabilir parametre says artt iin kullanm rahatlatmak ve kolaylatrmak adna parametreler zelliklerine ve/veya fonksiyonlarna gre snflandrlmtr. Bu manada bir parametreye ulamak ve deerini deitirmek benzer sistemlere gre daha pratik ve daha kolaydr. 5.1. Sistem Parametreleri: ekoMN Kumanda Kart, asansr tipine bal farkl uygulama makrolar sunarak kullancya nitelikli zellikler sunmaktadr. Asansr tipinden bamsz olan sistem parametrelerinin listesi aadaki gibidir.
Par. No: Parametre Ad: Ayar Sahas Fabrika Ayar
6. BAKIM LEMLER 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. BakimSuresi BakimSuresiSonu KalanBakimSuresi BakimYap iptal Asansrn bakm periyotlarn takip etmek iin bakm sresi ayarlanabilir. Bu parametre iptal olarak ayarland zaman dier bakm parametreleri grntlenmez. Bakm sresi bittii zaman asansrn nasl davranacan bu parametreden ayarlamak mmkndr. Kalan bakm sresi bu parametreden renilebilir. Bilgi amaldr, deitirilemez. Bu parametre ile bakm yaplarak asansrn alma sresi sfrlanabilir. ekoMN, 6.3.KalanBakimSuresi parametresini 6.1BakimSuresi parametresine eitleyerek geriye doru saymaya balar. 7. RAPORLAR 7.1. 7.2. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. Hatalar Hatalari Sil Versiyon SeriNo retici YetkiliSatici Gemie dnk en son oluan 50 hatay buradan takip edebilirsiniz. En son oluan hatann numaras 1, ilk oluan hatann numaras ise 50dir. 50 adet hata oluup hafza dolduunda ise ilk oluan hata bilgisi kaybedilir. Kaydedilmi hatalar hafzadan silmek iin kullanlr. 8. SSTEM BLGLER rne ait yazlmn versiyon numaras bu parametreden renilebilir. rnn seri numaras bu parametreden renilebilir. Asronik Asansrn iletiim bilgileri bu parametreden renilebilir. Bu parametre ierisinde yukar aa tular yardmyla dier iletiim bilgilerine ulaabilirsiniz. Blgenizdeki yetkili satc firmaya ait iletiim bilgileri bu parametreden renilebilir. Bu parametre ierisinde yukar aa tular yardmyla dier iletiim bilgilerine ulaabilirsiniz. 9. TEST MENU LCD ekrann hemen altndaki 19 adet genel amal giriler bu parametre ile test edilebilir. SFK yazs stop, fi ve kilit rumuzlarnn ksaltmasdr. SFK rumuzunun hemen altndaki 110 bilgisi stop ve fiin devre verdiini, kilidin devre vermediini ifade etmektedir. Sa tarafta bulunan saylar ise LCD ekrann hemen altndaki 12 adet girileri soldan saa doru sralanm olarak temsil etmektedir. Yani st satrdaki birinci bilgi M1i, ikinci bilgi DN1i ifade eder. Bu ekilde tm girilerin mikroilemci tarafndan alglanp alglanmad test edilebilmektedir. Ekrandaki bilgiler ile genel amal girilerin sralamas ayndr. ar butonlarndan gelen giriler, bu parametre zerinden test edilebilmektedir. Ekranda grlen bilgiler sralanm olarak ar girilerini temsil etmektedir. st satrn birinci karakteri ekoMNnin zerinde bulunan ar girilerinden ilkini gstermektedir. Bu ekilde tm arlarn mikroilemci tarafndan alglanp alglanmad test edilebilmektedir. Ekrandaki bilgiler ar girilerini sralamas ile ayndr. ekoMNde bulunan tm rleler bu parametre zerinden test edilebilir. Test esnasnda asansrn istenmeyen bir ekilde hareket etmesini nlemek zere test ilemini balatmak iin acil stop butonuna basmanz ve asansr revizyona almanz gereklidir. Bu artlar saladktan sonra RU1 rlesi hemen eker. Yukar aa butonlar ile rleleri tek tek ektirip braktrmak mmkndr. Ancak herhangi bir rle ektii anda KRC sinyali kesilecek olursa, (yani kontaktr ekecek olursa) gvenlik gerei otomatik olarak tm rleler braktrlarak bu menden klacaktr. 10. GVENLK

Aklamalar

9.1.

InputTest

9.2.

CagriTest

9.3.

RoleTest

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

9 9

10.1.

SifreSorulmasi

Ak Kapali

Kapali

10.2.

SifreDegistirme

Yetkisiz kiilerin ekoMNye erimelerini, parametreleri grmelerini ve deitirmelerini nlemek amacyla, menye girilmek istendii zaman ifre sorgulamasn bu parametreden aktif edebilirsiniz. ifre sorgulamas ak ise bunu kapatmak iin ncelikle ifreyi doru bir ekilde girmeniz gereklidir. ifre sorgulamasn amak istediinizde otomatik olarak ifre belirleme admna geerek ifrenizi baarl bir ekilde belirlemeniz gerekir. Aksi takdirde ifre sorgulamas pasif kalacaktr. NOT: ifrenizi 5 kez st ste yanl girerseniz ekoMN kendisini bloke edecektir. Sistem almaya devam edecek sadece parametrelere eriim engellenecektir. ifrenizin bloke olmasnn ardndan ekranda bir anahtar say grlr. Asroniki arayarak bu anahtar sayy syleyiniz. Ardndan size verilecek birbaka sayy ekoMNye girerek kart tekrar aktif hale getirebilirsiniz. Bu men sadece ifre sorulmas ak iken grntlenebilir. Mevcut ifrenizi bu menden deitirebilirsiniz. ifreyi deitirmek istediiniz zaman ncelikle mevcut ifreniz sorulacaktr. Ardndan yeni ifrenizi girin. ekoMN deiiklii onaylamak iin sizden yeni ifrenizi tekrar girmenizi isteyecektir. Yeni ifrenizi ikinci kez girdikten sonra ekranda SifreDegistirildi mesaj belirecektir. Artk yeni ifreniz aktif hale gelmitir. ekoMN kumanda kartnda asansrn tipi sadece fabrika ayarlarna geri dnlerek yaplabilir. Bylece gizli menler de aktif edilmi olacaktr. Tm parametreleri ekoMNden tu takmna kopyalar. Tm parametreleri tu takmndan ekoMNye kopyalar.

11. FABRKA AYARLARINA DN 11.1. 11.5. 11.4. HalatliAsn. TusTakiminaKopyala ekoMNye Kopyala -

12. DL - LANGUAGE 12. Dil - Language Turkce English Turkce ekoMN kumanda kart standart olarak Trke ve ngilizce dillerini desteklemektedir. Farkl diller iin Asronik ile irtibata geiniz.

5.2. Halatl Asansr Uygulama Makrosu: Asansr tipi Halatl Asansr olarak ayarlanan uygulamalarda halatl asansrler iin hazrlanm uygulama makrosu almaya balamaktadr. Bu makroda aadaki parametreler aktif hale gelmektedir.
Par. No: Parametre Ad: Ayar Sahas Fabrika Ayar
1. KUYU AYARLARI 1.1. AsansorTipi BasitKumanda KarisikToplama 1But.AsagiYonT. 1But.YukariYonT 1But.CiftYonTop 2But.CiftYonTop Yok YarimOtomatik TamOtomatik TamOto.K.Acik OzelKapi YO (YarmOtomatik) TO (TamOtomatik) TOKA (TamOtomatikKatta Ak) 1 ~ 20 saniye 1 ~ 15 saniye 5 ~ 25 saniye 1 ~ 40 saniye 1 ~ 40 saniye 10 ~ 240 saniye 20 ~ 250 saniye 5 ~ 20 saniye Halatli Sadece grntlenebilir. Deitirilemez. Deitirmek iin sistem parametrelerinden 11. grup parametrelere baknz.

Aklamalar

1.2.

KumandaTipi

Karisik Toplama

Balant prensibi iin 6x numaral izimlere baknz.

1.6.

Oto.Kapi-1

Yarim Otomatik

1.7.

OzelKapi-1

2. SRELER

Bu parametre sadece 1.6.Oto.Kap-1 parametresi OzelKapi olarak ayarlandnda grntlenmektedir.

2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8.

MesgulSuresi DuraktaBekleme Suresi KilitBeklemeSuresi KapiAcikKalmaSuresi FotoselSure KapiAcikHatasi VermeSuresi ParkSuresi YavasSeyirSuresi

8 saniye 4 saniye 15 saniye 6 saniye 3 saniye 60 saniye 30 saniye 10 saniye Bu parametre sadece 3.7-Park dura parametresi iptalden farkl bir deere ayarlandnda grntlenebilmektedir. Bu parametre sadece otomatik kap tipi tam otomatik kap veya zel kap olarak ayarland zaman grntlenmektedir. Bu parametre sadece 1.6-OtoKapi-1 ve 1.8-OtoKapi-2 parametrelerinde tam otomatik kap veya zel kap tanmlanmsa grntlenir.

10 10

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

2.9. 2.10 2.11

HizliSeyirSuresi KurtarmadaMaks.Seyir Suresi KurtarmadaJFSonrasi Hareket Durak Says

10 ~ 100 saniye 10 ~ 100 saniye 0,0 ~ 2,5 saniye

15 saniye 30 saniye 0,2 saniye 3. DURAK AYARLARI

3.1.

2 ~ 8 durak 7 Segment Disply GrayKod TersGray BinaryKod TersBinary

8 7 Segment Display Bu parametre sadece 3.2.DisplayCikisTipi parametresi 7 SegmentDisplay deerine ayarlandnda grntlenmektedir. Ayrca sadece 3.1-Durak Says parametresinde ayarlanan duraklarn ierii deitirilebilir.

3.2.

DisplayCikisTipi

3.5

DisplayAyari

3.6. 3.7.

YanginDuragi ParkDura

ptal, 1 ~ 8 durak ptal, 1 ~ 8 durak Hayir Evet Hayir Evet Hayir Evet Hayir Evet Hayir Evet Hayir Evet Hayir Evet Hayir Evet iptal O-Rh O-Rf O-Rx O-Kurtarma O-Rka O-Rkl O-Rlir O-KapAc O-KapKapat O-Revizyon O-Hata O-Hata+Rev. O-Gong O-xxx O-xxx O-Gray0 O-Gray1 O-Gray2 O-Gray3 O-TersGray0 O-TersGray1 O-TersGray2 O-TersGray3 O-Binary0 O-Binary1 O-Binary2 O-Binary3 O-TersBinary0 O-TersBinary1 O-TersBinary2 O-TersBinary3

ptal ptal 4. KAT SEC AYARLARI

4.2.

Pozisyon Reset

Hayir 5. DER AYARLAR

5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.20.

Oto.ResetKrc Oto.ResetDusukHiz Oto.ResetYuksekHiz FazKorumaKontrolu StopCagrSil Animasyon UzmanKullanici

Hayir Hayir Hayir Evet Evet Evet Hayir Bu parametre menden kld anda otomatik olarak Hayra dner.

5.21.

Rh Rlesi

O-Rh

Bu parametreler, 5.20.UzmanKullanici parametresi Evet olarak ayarlandiginda grntlenir. Deerlerin bandaki O- taks, ilgili deerin output yani k anlamna geldiini ifade etmektedir.

5.22. 5.24. 5.25. 5.26. 5.31.

Rf rlesi Rkl rlesi Rlir rlesi Rsvr rlesi DN1 iptal I-ElektrikYok Baknz 5.21.

O-Rf,Ryy O-Rkl O-Rlir iptal iptal Bu parametreler, 5.20.UzmanKullanici parametresi Evet olarak ayarlandiginda grntlenir.

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

11 11

5.41.

OPT1A I/O 1

I-Kapi2-K20 I-Kapi2-DTS I-xxx I-805 I-812 I-815 I-816 I-KurtarmaKontrol iptal O-Rh O-Rf O-Rvh O-Rx O-Kurtarma O-Rkl O-Rlir O-Kap1Ac O-Kap1Kapat O-Kap2A O-Kap2Kapat O-Revizyon O-Hata O-Hata+Rev. O-Gong O-xxx O-xxx O-Gray0 O-Gray1 O-Gray2 O-Gray3 O-TersGray0 O-TersGray1 O-TersGray2 O-TersGray3 O-Binary0 O-Binary1 O-Binary2 O-Binary3 O-TersBinary0 O-TersBinary1 O-TersBinary2 O-TersBinary3 I-ElektrikYok I-Kap2-K20 I-Kap2-DTS I-xxx I-805 I-812 I-815 I-816 I-KurtarmaKontrol

Deerlerin bandaki I- taks ise ilgili deerin input yani giri anlamna geldiini ifade etmektedir.

iptal

Bu parametreler, 5.20.UzmanKullanici parametresi Evet olarak ayarlandiginda grntlenir. OPT1A kart, 8 adet dijital giri k kanalna sahiptir. Ayn I/O portu zerinden giri veya k olarak kullanlabilir. Ancak OPT1A zerindeki jumperlar uygun ekilde ayarlanmaldr. Deerlerin bandaki O- taks, ilgili deerin output yani k anlamna geldiini, I- taks ise ilgili deerin input yani giri anlamna geldiini ifade etmektedir.

5.42. 5.43. 5.44. 5.45. 5.46. 5.47. 5.48. 5.49. 5.50. 5.51. 5.52.

OPT1A I/O 2 OPT1A I/O 3 OPT1A I/O 4 OPT1A I/O 5 OPT1A I/O 6 OPT1A I/O 7 OPT1A I/O 8 OPT1B I/O RO1 OPT1B I/O RO2 OPT1B I/O Din 1 OPT1B I/O Din 2 Baknz 5.21. Baknz 5.31. Baknz 5.41.

iptal iptal iptal iptal iptal iptal iptal O-KapiAc O-KapiKapat I-Kapi-K20 I-Kapi-DTS Baknz 5.21. Baknz 5.31.

P1-KUYU AYARLARI:

1.1-AsansorTipi HalatliAsansr 1.2-KumandaTipi KarisikToplama

1.1-Asansr Tipi: Ayarlanm asansrn tipi bu parametreden grlebilir ancak deitirilemez. Asansr tipi sadece sistem parametreleri blmnde aklanan 11. grup parametrelerden fabrika ayarlarna geri dnlerek deitirilebilir. 1.2-Kumanda Tipi: Asansrn kumanda tipini bu parametreden seebilirsiniz. Basit Kumanda :Sadece tek bir kayt alnacaktr. Kark Toplama :Kat arlar ve kabin ular ayn klemense balanr. Eer d arlarn orta 190dan alnrsa d arlar iin toplama yaplmaz, sadece kabin iinden toplama yaplr. | www.asronik.com

12 12

Srm: 1.00r1

1 Buton Aa Yn Toplama 1 Buton Yukar Yn Toplama 1 Buton ift Yn Toplama 2 Buton ift Yn Toplama

:Kat arlar sadece asansr aa ynde hareket ederken toplanacaktr. :Kat arlar sadece asansr yukar ynde hareket ederken toplanacaktr. :Kat arlar asansr her iki ynde de hareket ederken toplanacaktr. :Katlarda ikier adet ar butonu bulunur. Asansr aa ynde hareket ederken aa butonlardan gelen arlar, yukar ynde giderken yukar butonlardan gelen arlar toplanr. Kumanda Tipi Ek ar Kart Olmadan Maksimum Durak Says 8 8 4 4 4 3

Basit Kumanda Kark Toplama 1 Buton Aa Yn Toplama 1 Buton Yukar Yn Toplama 1 Buton ift Yn Toplama 2 Buton ift Yn Toplama

1.6-Oto.Kapi-1 TamOtomatik

1.6- Otomatik Kap Otomatik kapnn tipi bu parametre zerinden ayarlanr.

Yok : Asansrde arpma kap varsa bu parametre ayarlanmaldr. Yarm Otomatik (YO) : Asansrde sadece kabin ii gvenlik kaps bulunmaktadr. Tam Otomatik (TO) : Asansrde tam otomatik kat ve kabin kaps bulunmaktadr. Tam Otomatik Katta Ak (TOKA): Asansrde tam otomatik kat ve kabin kaps bulunduu durumlarda ve tam otomatik kapnn katta ak beklemesi arzu edildiinde bu parametre ayarlanmaldr. zel Kap : ekoMN kumanda kartnda tm duraklardaki kaplar Yarm Otomatik (YO), Tam Otomatik (TO) veya Tam Otomatik Katta Ak (TOKA) olarak ayr ayr belirlenebilmektedir. Bunun iin bu parametre zel kap olarak ayarlandktan sonra 1.7-Ozel kap-1 parametresinden her durakta bulunan kaplar ayr ayr ayarlanmaldr. UYARI ! : EN81-1/2 direktiflerine uyumluluk iin MUTLAKA tam otomatik kap katta kapal olacak ekilde ayarlanmaldr. Bu parametre Avrupa Birlii standartlarnn uygulanmad lkelerde kullanlmak zere tasarlanmtr.

1.7-OzelKapi-1

1.7- zel Kap-1: Bu parametre sadece 1.6-Oto.Kapi-1 parametresi OzelKapi olarak ayarlandnda grntlenir. Bu parametre ile her durakta bulunan kap, Yarm Otomatik (YO), Tam Otomatik (TO) veya Tam Otomatik Katta Ak (TOKA) olarak birbirinden bamsz ayr ayr ayarlanabilmektedir.

P2-SRELER:

2.1-MesgulSuresi 8 saniye 2.2-DuraktaBeklemeSur 4 saniye 2.3-KilitBeklemeSuresi 10 saniye 2.4-KapAcikKalmaSure 6 saniye

2.1-Megul Sresi: Megul sresini bu parametreden ayarlayabilirsiniz.

2.2-Durakta Bekleme Sresi: Toplama esnasnda dier kaytlara gitmeden nce durakta bekleme sresini bu parametreden ayarlayabilirsiniz.

2.3-Kilit Bekleme Sresi: Kumanda kart, pompann uzun sre ekili kalarak yanmasn nlemek amacyla ayarlanan sre sonunda pompay braktrr ve hata kodu retir. Bu limit sre bu parametreden ayarlanabilir. 2.4-Kap Ak Kalma Sresi: Bu parametre sadece otomatik kap tipi tam otomatik kap veya zel kap olarak ayarlanm sistemlerde grntlenebilir. Tam otomatik kapl asansrlerde kumanda kart asansrn kaps aldktan sonra bu parametreden ayarlanm sreyi saymaya balar. Bu sre sonunda kapy kapatr.

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

13 13

2.5-FotoselSure 20 saniye 2.6-KapAcikHatasiVer 20 saniye 2.7-Park Suresi 30 saniye 2.8-YavasSeyirSuresi 10 saniye 2.9-HizliSeyirSuresi 15 saniye
P3-DURAK AYARLARI:

2.5-Fotosel Sresi: K20 girii aktif olduunda asansr kapy aar ve fotosel sresini sfrlar. K20 girii pasif hale geldikten sonra fotosel sresi kadar bekler ve kapy kapatr. 2.6-Kap Ak Hatas Verme Sresi: Bu parametre ile ayarlanan sre sonunda eer hala asansrn kaps kapanmad ise kumanda panosu servis dna geecektir. Eer grup alma varsa kaytlar dier asansre aktarlacaktr. 2.7-Park Sresi: Park durana gitmeden nceki bekleme sresini bu parametreden ayarlayabilirsiniz. 2.8-Yava Seyir Sresi: Bu parametre, asansr motorunun yava sargsnn uzun sre enerjili kalp tahrip olmasn nlemek amacyla konulmutur. Sarglarn kavrulmamas iin ayarlanan sreden daha fazla motora yava hzda yol verilmez. 2.9-Hzl Seyir Sresi: Komu iki durak arasnda asansrn hareketine izin verilen maksimum sre bu parametreden ayarlanr. rnein yanllkla frene geen bir asansr bu sre sonunda yeni duraa varamayaca iin asansr gvenli bir ekilde durdurulur.

3.1-Durak Says: Asansrn durak says bu parametreden ayarlanmaktadr. Bylece montaj veya bakm esnasnda asansrn ayarlanan durak saysndan daha byk bir duraa kayt verilmesi nlenmi olur. Durak says kesinlikle ayarlanmaldr. Farkl kumanda tipleri iin maksimum ayarlanabilir durak says deimektedir. Tablo iin 1.2-Kumanda Tipi parametresi ile alakal aklamalara baknz. arlarn balant prensibi iin 6x nolu izimlere baknz.

3.1-DurakSayisi 8

3.2-Display k Tipi: ekoMN kumanda display klarndan klasik olarak 7 segment display klarn verebildii gibi gray, ters gray, binary, ters binary klarn da verebilir. Bylece farkl butoniyerlerde de herhangi bir dntrc kart olmasna gerek kalmadan sistemi altrmak mmkn olmaktadr. (Display klarndan sadece sfrda aktif sinyal alnabilir.) 7 Segment Display : Klasik olarak kullanlan paralel tesisatl balant sistemidir. Gray Kod : a,b,c,d klarndan srasyla M0,M1,M2 ve M3 gray kod k olarak kullanlabilmektedir. Ters Gray : Gray kodun terslenmi halini a,b,c,d klarndan alabilirsiniz. Binary Kod : a,b,c,d klarndan srasyla B0,B1,B2 ve B3 binary kod k olarak kullanlabilmektedir. Ters Binary : Binary kodun terslenmi halini a,b,c,d klarndan alabilirsiniz.

3.2-DisplayCikisTipi 7 Segment Display

3.5-Display Ayar: Bu parametre sadece 3.2-DisplaykTipi parametresi 7 segment display deerine ayarlandnda grntlenebilir. Her durak iin display ayarlar bu parametre yardmyla ayarlanr. Parametreleri ayarlamak zere mennn iine girdiinizde ekrann alt satrnda Durak:1 Disp:0gibi bir yaz belirecektir. Durak numarasn deitirmek iin durak rakam yanp snerken yukar-aa butonlarn kullanarak deitirmek istediiniz duraa geliniz. Daha sonra Enter tuuna basarak display deerinin yanp snmesini salaynz. Tekrar yukar aa butonlarn kullanarak istediiniz dijital ayarn o durak iin yapnz. Baka bir dura ayarlamak iin Esc butonuna basp yeniden durak rakamnn yanp snmesini salaynz ve ilemleri tekrarlaynz. NOT: Bu parametrede 3.1-Durak says parametresinde ayarlanan duraa kadar olan displayler grntlenmektedir. Eer ayarlamak istediiniz dura grntleyemiyorsanz nce 3.1-Durak says parametresini kontol ediniz.

3.5-DisplayAyari

3.6-YangnDuragi iptal

3.6-Yangn Dura: Eer bu fonksiyon aktif edilmise, yangn konta kapanp 816 nolu klemense 24V uygulandnda asansr bu parametrede belirlenmi olan yangn durana otomatik olarak gnderilir. Eer asansr hareket halinde iken ve yangn dura hareket ynnde ise tm arlar silinip asansrn dorudan yangn | www.asronik.com

14 14

Srm: 1.00r1

durana gitmesi salanr. Asansr yangn durana ters ynde harekette ise nnde bulunan ilk durakta durur. Tm arlar silinir. Kap almadan yangn durana hareket edilir. Yangn duranda asansr kaplar ak bir ekilde bekler ve arlara cevap verilmez. Bu konumda asansr ancak vatman tarafndan veya revizyon butonlar araclyla hareket ettirilebilir. 816 numaral klemensdeki 24V kesildii zaman asansr normal alma konumuna geri dner. Bu zellii kullanmak istemiyorsanz bu parametreyi iptal olarak ayarlamanz gerekmektedir.

3.7-ParkDuragi iptal

3.7-Park Dura: Asansr 2.7-ParkSuresi parametresinde ayarlanan sre boyunca herhangi bir katta sknet halinde kalrsa kendiliinden bu parametrede ayarlanan duraa kayt alarak gider. Bu zellii kullanmak istenmiyorsanz bu parametreyi iptal olarak ayarlamanz gerekmektedir.

P4-KAT SEC AYARLARI: 4.2-Pozisyon Reset: Sayc tip alan sistemlerde kumanda kart ebeke elektrii kesilse bile son bulunduu dura hafzasnda tutacaktr. Fakat baz zel durumlarda asansrn elektrii yeniden geldiinde bir pozisyon sfrlama istenebilir. rnein akl kurtarma sistemlerinin olduu asansrlerde, bu parametre aktif edilerek pozisyon sfrlama salanabilir. Hayr : Pozisyon resetleme ilemi yaplmasn. Evet : Pozisyon resetleme ilemi uygulansn.

4.2-PozisyonReset Hayir

P5-DER AYARLAR: 5.1-Otomatik Reset KRC: EN81-1/2 direktifleri gerei kumanda panosunda kullanlan kontaktrlerin pozisyonlar ekoMN tarafndan kontrol edilmektedir. Ancak Avrupa standartlarnn uygulanmad lkeler iin KRCnin otomatik reset zellii mevcuttur. Bu fonksiyon bu parametreden ayarlanabilir. UYARI ! : EN81-1/2 direktiflerine uyumluluk iin MUTLAKA hayr olarak ayarlanmaldr. Evet : Otomatik reset fonksiyonu aktif. Hayr : Otomatik reset fonksiyonu pasif.

5.1-Oto.ResetKrc Hayir

5.2-Otomatik Reset Dk Hz Hatas: EN81-1/2 direktifleri gerei maksimum dk hz hatas sonras asansr bloke olmaldr. Ancak Avrupa standartlarnn uygulanmad lkeler iin yava seyir sresi hatasnn otomatik reset zellii mevcuttur. Bu fonksiyon bu parametreden ayarlanabilir. UYARI ! : EN81-1/2 direktiflerine uyumluluk iin MUTLAKA hayr olarak ayarlanmaldr. Evet : Otomatik reset fonksiyonu aktif. Hayr : Otomatik reset fonksiyonu pasif.

5.2-Oto.ResetDusukHiz Hayir

5.3-Otomatik Reset Yksek Hz Hatas: EN81-1/2 direktifleri gerei maksimum yksek hz hatas sonras asansr bloke olmaldr. Ancak Avrupa standartlarnn uygulanmad lkeler iin hzl seyir sresi hatasnn otomatik reset zellii mevcuttur. Bu fonksiyon bu parametreden ayarlanabilir. UYARI ! : EN81-1/2 direktiflerine uyumluluk iin MUTLAKA hayr olarak ayarlanmaldr. Evet : Otomatik reset fonksiyonu aktif. Hayr : Otomatik reset fonksiyonu pasif.

5.3-Oto.ResetYuksekHi Hayir

5.4-FazKorumaKontrolu Evet
Hayr

5.4-Faz Koruma Kontrol: ekoMN zerinde faz koruma zellii mevcuttur. Bu zellik standart olarak aktiftir. Bu zellii kullanmak istemezseniz bu parametreden hfaz koruma zellii iptal edilebilir. Evet : Faz koruma zellii aktif. : Faz koruma zellii pasif. 5.5-Stop ar Sil: Stop sinyalinin kesilmesi durumunda mevcut arlarn silinmesi veya silinmemesi durumu bu parametreden ayarlanabilir. Evet : Stop kesilirse arlar silinir. Hayr : Stop kesilirse arlar korunur.

5.5-StopCagriSil Iptal

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

15 15

5.6-Animasyon Iptal

5.6-Animasyon: 7 segment displayin daha grsel bir ekilde animasyonlu olarak katlara yanstlmas durumu bu parametreden ayarlanabilir. Evet : Grsel display aktif. Hayr : Grsel display pasif.

5.20-Uzman Kullanc: ekoMN asansr kumanda kartnn yazlm, sahada oluan talepleri karlamak iin ok esnek bir omurga zerine ina edilmitir. ekoMN zerinde bulunan Rh, Rf, Rkl, Rlir, Rsvr, rleleri ile opsiyon kartlarn zerindeki klar ve DN1 girii ile opsiyon kartlarn zerindeki girilerin fonksiyonlar istenilen ve ihtiya duyulan ekilde ayarlamak mmkndr. Bu ilemi gerekletirebilmek iin bu parametreyi, Evet olarak ayarlayarak sonraki parametrelerin gsterilmesini salayabilirsiniz. Menden kldnda bu parametre kendiliinden Hayra dnr.

5.20-UzmanKullanici Hayir

5.21-Rh Rlesi: 5.22-Rf Rlesi: 5.24-Rkl Rlesi: 5.25-Rlir Rlesi: 5.26-Rsvr Rlesi: 5.49-Opt1B RO 1: 5.50-Opt1B RO 2: Bu rlelerin fonksiyonlar istenilen ekilde ayarlanabilir. Alternatif fonksiyonlar aada listelenmitir. Fonksiyonlarn isimlerinde en bata bulunan O karakteri, ilgili fonksiyonun k (output) olduunu, I karakteri ise ilgili fonksiyonun giri (input) olduunu belirtmektedir. Bu parametre grubunda sadece k fonksiyonlar grntlenebilir. Kullandnz uygulama makrosunda, klara atanm fabrika ayar fonksiyonlar ilgili makroya ait parametreleri ieren tabloda bulabilirsiniz.

5.21-Rh Rolesi O-Rh

5.31-DN1: 5.51-Opt1B Din 1: 5.52- Opt1B Din 2: Bu girilerin fonksiyonlar istenilen ekilde ayarlanabilir. Alternatif fonksiyonlar aada listelenmitir. Fonksiyonlarn isimlerinde en bata bulunan O karakteri, ilgili fonksiyonun k (output) olduunu, I karakteri ise ilgili fonksiyonun giri (input) olduunu belirtmektedir. Bu parametre grubunda sadece giri fonksiyonlar grntlenebilir. Kullandnz uygulama makrosunda, girilere atanm fabrika ayar fonksiyonlar ilgili makroya ait parametreleri ieren tabloda bulabilirsiniz.

5.31-DN1 iptal

5.41-Opt1A I/O 1: 5.42- Opt1A I/O 2: 5.43- Opt1A I/O 3: 5.44- Opt1A I/O 4: 5.45- Opt1A I/O 5: 5.46- Opt1A I/O 6: 5.47- Opt1A I/O 7: 5.48- Opt1A I/O 8: Bu giri/klarn (I/O) fonksiyonlar istenilen ekilde ayarlanabilir. Alternatif fonksiyonlar aada listelenmitir. Fonksiyonlarn isimlerinde en bata bulunan O karakteri, ilgili fonksiyonun k (output) olduunu, I karakteri ise ilgili fonksiyonun giri (input) olduunu belirtmektedir. Bu parametre grubunda hem giri hem de k fonksiyonlar grntlenebilir. Fabrika ayar olarak tm giri/klarn fonksiyonlar iptal olarak ayarlanmtr. NOT: Bir I/Onun giri veya k olarak ayarladktan sonra OPT1A kartnda ilgili I/Onun jumpernn doru ekilde yerletirildiinden emin olun. Aksi takdirde OPT1A kart zarar grebilir.

5.41-Opt1A I/O 1 iptal

iptal O-Rh O-Rf O-Rx O-Kurtarma O-Rka O-Rkl O-Rlir

: lgili k kullanlmamaktadr. : lgili k, Rh fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Rf fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Rx fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Kurtarma fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Ana kontaktr kontrol eden fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Rkl fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Rlir fonksiyonuna balanmtr.

16 16

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

O-KapiAc O-KapiKapat O-Revizyon O-Hata O-Hata+Rev. O-Gong O-xxx O-xxx O-Gray0 O-Gray1 O-Gray2 O-Gray3 O-TersGray0 O-TersGray1 O-TersGray2 O-TersGray3 O-Binary0 O-Binary1 O-Binary2 O-Binary3 O-TersBinary0 O-TersBinary1 O-TersBinary2 O-TersBinary3

: lgili k, Kap1A fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Kap1Kapat fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Revizyon fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Hata fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Hata+Revizyon fonksiyonuna balanmtr. Herhangi bir fonksiyon aktif olduu zaman bu k aktif olur. : lgili k, Gong fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, yeni zellikler iin reserve edilmitir. : lgili k, yeni zellikler iin reserve edilmitir. : lgili k, Gray0 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Gray1 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Gray2 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Gray3 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, TersGray0 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, TersGray1 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, TersGray2 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, TersGray3 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Binary0 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Binary1 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Binary2 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, Binary3 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, TersBinary0 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, TersBinary1 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, TersBinary2 fonksiyonuna balanmtr. : lgili k, TersBinary3 fonksiyonuna balanmtr. : lgili giri, ElektrikYok giriine balanmtr. Kurtarma fonksiyonunu aktif etmek iin kullanlr. : lgili giri, Kapi2-K20 giriine balanmtr. : lgili giri, Kapi2-DTS giriine balanmtr. : lgili giri, yeni zellikler iin reserve edilmitir. : lgili giri, 805 giriine (tam yk fonksiyonuna) balanmtr. : lgili giri, 812 giriine (vatman fonksiyonuna) balanmtr. : lgili giri, 815 giriine (deprem fonksiyonuna) balanmtr. : lgili giri, 816 giriine (yangn fonksiyonuna) balanmtr. : lgili giri, Kurtarma Kontrol fonksiyonun balanmtr.

I-ElektrikYok I-Kapi2-K20 I-Kapi2-DTS I-xxx I-805 I-812 I-815 I-816 I-KurtarmaKontrol

6. DER ZELLKLER Revizyon: ekoMN kumanda kart asansrn revizyona getiini 867 ve 869 olmak zere iki farkl balant noktasndan anlamaktadr. 867 ve 869 ular kuyudaki revizyon alterinden, 867 ucu ise sadece panodaki revizyon pakosundan gelmektedir. Bu iki klemensden herhangi birinde 24V yoksa asansr revizyondadr. ncelik her zaman iin kuyudadr. Ekranda asansrn panodan m Yukari Asagi Bas. yoksa kuyudan m revizyona alnd belirtilmektedir. d02RevizyonKuyu Asansr revizyona alndnda (869 veya 867 nolu klemense gelen 24V kesildiinde) bakm almasna geilir. Bu durumda asansr hareket halinde ise durdurulur, mevcut tm arlar silinir. Servis d lambas yaklr. Revizyon aa (500) ve revizyon yukar (501) ile asansr dk hzda aa ve yukar hareket ettirilebilir. En alt katta alt snr kesici bistabil alter, en st katta st snr kesici bistabil alter ile asansrn revizyondaki hareketi snrlandrlmtr. 867 ve 869 nolu klemenslere 24V uygulandnda asansr tekrar normal almaya geri dner.

Yukari Asagi Bas. d01RevizyonPano

Ar Yk: Kabindeki arlk msaade edilenden fazla ise kabindeki ar yk konta kapanr ve 804 nolu klemense 24V uygulanm olur. Mikrokontroler asansrn hareketine izin vermez. Bu durumda LCD ekranda 'H5.Asiri Yuk' uyars grlr. Kabin lambas yank tutulur ve eer otomatik kap tipi tam otomatik ise ak kalmas salanr. Ar yk konta aldnda harekete tekrar izin verilir. Hareket esnasnda ar yk kontrol yaplmaz.

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

17 17

Tam Yk: Kabin arl tam kapasite ise tam yk konta kapanr ve 805 nolu klemense 24 volt uygulanm olur. Bu durumda asansr sadece i kaytlara cevap verir. D kaytlara asansrde yer olmad iin uramaz. Ancak ar bilgileri korunur. Vatman: Vatman anahtar ON konumuna alnarak 812 nolu klemense 24 volt uygulandnda mevcut tm arlar silinir ve bu andan sonra yalnzca kabin arlar kabul edilir. Sistem vatman konta off konuma getirildiinde normale dner. Kontaktr kontrol: ekoMN kumanda kartnn KRC klemensine, hareketi salayan kontaktrlerin normalde kapal kontaklarndan seri olarak dolaan 24V sinyali balanmtr. Bu sayede kart asansr durduunda veya hareket ettiinde kontaktrlerin doru olarak alp almadn kontrol eder. Hata olutuunda sistem hemen durdurulur. 7. HATA KODLARI ekoMN asansr kumanda sistemi birok hatay tespit edip ekranda gstermekte, kullancnn arzay kolay bir ekilde giderebilmesine yardmc olmaktadr. Ekrandan gsterilen arza kodlar aadaki gibidir.

H1.Stop Hatasi d02h-100=25V

H1.Stop Hatas: Stop devresi geirmiyor. Bu hata olutuunda asansr hemen durdurulur. 5.5-StopCagriSil parametresinde ayarland ekilde arlar silinir veya korunur. Stop devresi geirmeye balad andan itibaren asansr normal almaya geri dner. H2.Kap Ak Kald: P2.5-Kap ak hatas verme sresi parametresinden ayarlanan deerden daha uzun bir sre kap ak kalmsa kumanda kart tm kaytlar siler ve bu hatay vererek servis d lambasn yakar. Kap kapand zaman asansr normal almaya geri dner. H3.PTC Hatas: Asansr motorunun sarglarna yaptrlm bir scaklk sensr ile motorun scakl srekli kontrol edilmektedir. Asansr hareket halindeyken scaklk limit deeri aarsa kumanda sistemi hareket ynndeki en yakn durakta durur ve mevcut kaytlar iptal eder. Scaklk limit deerin altna dnceye kadar

H2.KapiAcikKaldi 100=25V d02h--

H3.PTC Hatasi d02h-100=25V

yeni kayt kabul etmez.

H4.KRC Hatasi: Kontaktrlerin normalde kapal kontaklarndan dolatrlm bir sinyal ucu KRCye balanmaktadr. Bylece herhangi bir sebeple kontaktrn yapk kalmas vb. hatalarda kumanda kartnda bu hata oluur ve yeni kayt kabul edilmez. Otomatik reset KRC parametresi Evet olarak ayarlanmsa, KRC hatas sonras KRC sinyali normale dndnde hata resetlenerek asansr hizmet vermeye balar. Bu parametre Hayr olarak ayarlanmsa bakmc personel arzay giderip sistemi resetleyinceye kadar asansr hizmet vermez.

H4.KRC Hatasi d02h-100=25V

H5.AsiriYuk d02h05 100=25V

H5.Ar Yk: Kabindeki arlk msaade edilen tama kapasitesinden daha fazla ise ar yk konta kapanr ve 804 nolu klemense 24V gelmi olur. Kumanda kart asansrn hareketine izin vermez. Asansrn kaps ak tutularak kabin yknn azaltlmas iin beklenir. H6.818 KesiciYok: st snr kesici bistabil alterinden asansrn en st durakta olduu bilgisi geldii iin asansrn yukar hareketine izin verilmemektedir. Eer asansr en st durakta deilse st snr kesici alteri ve balantlar kontrol ediniz. H7.817 KesiciYok: Alt snr kesici bistabil alterinden asansrn en alt durakta olduu bilgisi geldii iin asansrn aa hareketine izin verilmemektedir. Eer asansr en alt durakta deilse alt snr kesici alteri ve balantlar kontrol ediniz.

H6.818 KesiciYok. d02h05 100=25V

H7.817 KesiciYok d02h05 100=25V

H8.Yava Seyir Sresi Hatas: Asansrn dk hzda hareketine izin verilen maksimum sreyi ifade eder. Eer bu sre ierisinde asansr hala durana varamamsa asansr hemen durdurulur. Dk hz hatas otomatik reset parametresi Evet olarak ayarlanmsa, hata resetlenerek asansr hizmet vermeye balar. Bu parametre Hayr olarak ayarlanmsa bakmc personel arzay giderip sistemi resetleyinceye kadar asansr hizmet vermez.

H8.YavasSeyirSuresiHa d02h-100=25V

18 18

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

H9.Hzl Seyir Sresi Hatas: Asansrn bir duraktan dier duraa kadar yksek hzda hareketine izin verilen maksimum sreyi ifade eder. Eer bu sre ierisinde asansr hala yeni bir duraa varamamsa asansr hemen durdurulur. Yksek hz hatas otomatik reset parametresi Evet olarak ayarlanmsa, hata resetlenerek asansr hizmet vermeye balar. Bu parametre Hayr olarak ayarlanmsa bakmc personel arzay giderip sistemi resetleyinceye kadar asansr hizmet vermez.

H9.HzlSeyirSuresiHa d02h-100=25V

H11.M1 Hatas d02h-100=25V

H11.M1 Hatas: H11.M1yerineJFdegisti: Asansr yksek hzda hareket ederken alglanan kat seici bilgisinin beklenen kat seici bilgisinden farkl olduu durumda bu hata oluur. Asansr hemen durdurulur, arlar silinir.

H15.JF yerine M1 deiti: ift hzl asansrlerde asansr yava hzda hareket ederken asansrn tam kat hizasnda durdurulmas ilemi 142 numaral bistabil alterden gelen 24Vun kesilmesi ile yaplmaktadr. Asansrn yava hzda hareketi esnasnda durmak iin JFden gelecek bilgiyi beklerken farkl bir manyetik bilgisi geldiinde bu hata oluur. Asansr hemen durdurulur, arlar silinir.

H14.JFyerineM0degisti d02h-100=25V

H20.KilitGecirmiyor 100=25V d02h-silerek bekleme konumuna geer.

H20.Kilit Geirmiyor: ekoMN kumanda kart Rlir pompa rlesini ektirerek P2.3-KilitBeklemeSresi kadar kilidin geirmesini bekler. Eer bu sre sonunda kilit devre vermiyorsa Rlir rlesi bir saniye brakr ve tekrar eker. kez kilidin devre vermesi iin dener. Kilit hala deve vermiyorsa bu hatay verir, arlar

8. SIKA SORULAN SORULAR (SSS): Revizyonda hareket yok. Sistem, panodaki revizyon alteri ile revizyona geirildiinde karttaki 867 numaral sinyal, kuyudaki revizyon alteri ile revizyona geirildiinde ise hem 867 hem de 869 numaral sinyalin snmesi gerekir. Kumanda kart asansrn kuyudan m yoksa panodan m revizyonda olduunu ekranda gstermektedir. Revizyon hareket butonlar ise 500 ve 501 numaral sinyalleri yakar. Eer panodan 500 ve 501 sinyalleri almyorsa, 500, 501in mterek beslemesi olan 867 nolu klemens kontrol edilmelidir. Limit alterlerin hareketi engellememesi gerekir. Bu sebeple karttaki 817 (KSR1) ve 818 (KSR2) kesici sinyallerinin yanyor olmas gerekir. Eer yanmyorsa limit alterler kontrol edilmelidir. 120 (Stop), 130 (Fi), 140 (Kilit) devrelerinin geirdiinden emin olunuz. (Kumanda kartndaki sinyallerin hepsi yanyor olmaldr.) Asansr yavaa gemeden duruyor. Her durakta ayn problem varsa muhtemelen katta hassas durdurucu manyetik alteri bozuktur. Asansr yavaa getii anda karttaki 142 sinyalinin yanyor olmas gerekir. Tek bir durakta sorun varsa mknatslar ve manyetik alterin mknatslara olan mesafesi kontrol edilmelidir. Asansr yukar arpyor. st limit alteri 818 (KSR2) devresinin alp almadn kontrol edin. Son duran yavalama seviyesinde karttaki 818 sinyalinin snmesi gerekir. Eer snmyorsa tp ve mknatslar kontrol edilmelidir. 142 katta durdurucu manyetii yapm olabilir. 142 sinyalinin tam kat hizalarnda snk olmas gerekir. Eer snmyorsa manyetik alter ve mknatslar kontrol edin. Asansr aa arpyor. Alt limit alteri 817 (KSR1) devresinin alp almadn kontrol edin. Son duran yavalama seviyesinde karttaki 817 sinyalinin snmesi gerekir. Eer snmyorsa tp ve mknatslar kontrol edilmelidir. 142 katta durdurucu manyetii yapm olabilir. 142 sinyalinin tam kat hizalarnda snk olmas gerekir. Eer snmyorsa manyetik alter ve mknatslar kontrol edin. Butonlarn birine basnca kartta dier tm kayt sinyalleri de yanyor. Muhtemelen sinyal lambalarnn mterei biri birine balanm fakat 100 (+24V) klemense balanmamtr. Bu sebeple butonlar mterekten devreyi tamamlyor.

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

19 19

 Pozisyon saym karyor. Durak saysnn ve dijital ayarlarnn doru ayarlandn kontrol edin. lk durakta 817 ve son durakta 818 kesici devrelerinin devreyi kestiinden emin olun. Hareket halinde kartn zerindeki M1 sinyalini izleyerek yanl bir sinyalin oluup olumadn kontrol edin. M1 her durakta en az 1 kez yanp snmelidir. Eer bir aksaklk grlyorsa manyetik alter mknatslardan fazla uzak olabilir. Manyetik alter arzal olabilir. Ya da raylarda mknatslanma olabilir. M1 sinyali yanp snyor ama kart duraklar saymyor. Duraklarn dzgn saylabilmesi iin 817,818 snr kesicilerinin devreyi tamamlamas gerekir. Bu sebeple 817 ve 818 snr kesici sinyallerinin st ve alt limitler dnda ara katlarda yanyor olmas gerekir. Kontaktrlerin zerine basarak asansr hareket ettirildiinde kart asansrn gittii yn bilemedii iin doru sayamayaca unutulmamaldr. 9. RNN MONTAJI ESNASINDA DKKAT EDLMES GEREKEN HUSUSLAR: ekoMN kumanda kart ile asansr kontrol panosu yapacak pano reticisi firma; EN-81 standardn, konuyla ilgili dier norm, ynetmelik ve direktifleri bilmeli, yeterli bilgi ve deneyime sahip olmaldr. Asronik burada belirtilen bilgilere uyulmamas durumunda, oluturulan panonun EN-81 standartna uygunluu konusunda hibir sorumluluk stlenmez. ekoMN kumanda kart ile ift hzl asansr kontrol panosunun nasl oluturulaca emalarda gsterilmitir. Kontrol panosunun yapm srasnda nelere dikkat edilmesi gerektii aada maddeler halinde aklanmtr. ekoMN kumanda kart ile kontrol panosunun yzeyi aras minimum 9mm boluk olmaldr. ekoMN kumanda kart kelerindeki 4 delikten sabitlenmelidir. EMC uyumu iin kumanda kart kontaktrlerden mmkn olduunca uzak bir konuma yerletirilmelidir. 24VDC sinyal kablolar ile dier kablolar ayr kablo kanallarndan geirilmelidir. ekoMN kumanda sistemine ait tm elektronik kartlarn pano ierisine yerletirilmesi esnasnda oluan demir tozlar vb. iletken paracklar pano ierisinden zenle temizlenmelidir. Aksi halde bu paralar panonun tanmas veya montaj esnasnda, kontrol kart veya dier elemanlarn zerine derek arzaya sebep olabilirler. ekoMN kumanda kart ve klemens kartlar arasndaki kablo balantlar dikkatli bir ekilde emalarda gsterildii gibi yaplmaldr. Hata yaplmamas iin balant konnektrlerinin isimleri byk puntolarla yazlmtr. AC motorlu asansrler iin kullanlacak kontaktrler EN60947de tarif edildii gibi AC3 snf olmal ve motor gcne uygun seilmelidir. Balantlar emalarda gsterildii gibi yaplmaldr. Kontaktrler zerine yerletirilen yardmc kontaklar EN60947 standardna uygun olmal ve kontaktrlerin g kontaklar ile ayn anda ektii veya brakt kontrol edilmelidir. Kontaktr bobin ularna kesinlikle kontak snmlendirme devreleri (uygun deerlerde RC devresi, varistr veya kapasite) balanmaldr. Gvenlik kontaklarndan aseye kaak olduunda gvenlik kontaklar besleme voltajn kesmek iin, emalarda gsterildii gibi 30mA kaak akm sigortas kullanlmaldr. Fren ve pompa kpr diyot balantlar emalarda gsterildii gibi yaplmal ve izoleli pabular kullanlmaldr. Fren bobini k kontaklarnn, RU1 ve RU2 kontaktrlerinin g kontaklar olmas uzun ve salkl bir alma iin gereklidir. Kontrol panosu revizyon anahtar balants emalarda gsterildii gibi yaplmaldr. Bu balant sayesinde kabin stndeki revizyon anahtar ON konuma alndnda, kontrol panosundaki revizyon butonlar ile hareket salanamaz. Kontaktrlerin doru altn denetlenmek iin kullanlan KRC klemensine bal olan kablo kontaktrlerin normalde kapal kontaklarndan seri olarak geirilmektedir. Eer mmknse bu normalde kapal kontaklar, kontaktrn zerinde sabit olan yardmc kontaklar olmal, ek blok eklinde yardmc bloklar olmamaldr. Pano reticisi, kontrol panosunun yapmn tamamladktan sonra tm balantlar kontrol ederek panoyu test etmelidir. 10. KONTROL PANOSUNUN ASANSR SSTEMNE BALANTISI VE SSTEMN DEVREYE ALINMASINDA DKKAT EDLMES GEREKEN HUSUSLAR Bu blmde verilen bilgiler aklama ve neri niteliindedir. Burada anlatlanlarn uygulanmasnda meydana gelebilecek kaza veya hasarlardan Asronik hibir koulda sorumlu tutulamaz. Asansrn montajn yapacak ve devreye alacak olan kiiler EN-81 standard ve uygulamalarn bilmeli, yeterli teknik bilgiye sahip olmaldrlar. Asansr, tm gvenlik nlemlerinin eksiksiz olarak gerekletirildikten sonra devreye alnmaldr. 10.1- Kontrol Panosunun Asansr Sistemine Balanmasnda Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar Kontrol panosu ile motor, kabin ve kuyu arasndaki tesisat balantlar emalara uygun olarak dikkatli bir ekilde yaplmaldr.

20 20

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

 Kontaktr, otomatik sigorta, motor koruma alteri ve termik rleler motor gcne gre uygun deerde seilmelidir. Ntr ve topraklama kablolar ayr olarak denmeli, pano gvdesi toprak hattna uygun bir ekilde balanmaldr. Asansrde EN-81de belirtilen tm durdurma mekanizmalar bulunmal ve bu mekanizmalarn kontaklar kontrol panosuna dikkatli bir ekilde balanmaldr. Bu balantlar emalarda gsterilen gvenlik kontak balantlarna uygun olarak yaplmaldr. Kullanlacak tm gvenlik kontaklar EN60947 de belirtilen standartlara uygun olmaldr. 10.2- Sistemin Devreye Alnmas Esnasnda Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar Kontrol panosu ile asansr sistemi arasndaki balantlarn verilen emalara uygun yapldn kontrol ediniz. Balantlarda herhangi bir ksa devre olup olmadn l aleti ile kontrol ediniz. Kontrol panosu revizyon anahtarn ON konumuna alnz. Motor koruma alterini ON konumuna alarak panoya enerji veriniz. ekoMN kumanda kartndaki 02-Servis D ledini ve kat butonlarndaki servis d lambalarnn yandn kontrol ediniz. Besleme gerilimlerinin kumanda kart zerindeki ledlerine (5V ve 100 rumuzlu ledler) bakarak var olduklarn gzleyiniz. l aleti ile 100 ve 1000 klemesleri arasndaki voltajn 2026VDC olduunu lnz. Btn gvenlik kontaklarnn emalara uygun baland ve doru bir ekilde altndan emin olunuz. Gvenlik kontak girilerinin aktif olduunu kumanda kart zerindeki ledlere (120, 130, 140) bakarak kontrol ediniz. Kabinin her iki yne de hareket ettirilebilmesi iin alt ve st kesici bistabil alter girilerini geici olarak 100 nolu klemensle kprleyiniz. Bu durumda alt ve st kesici bistabil alterleri grevlerini yapamayacaklar iin en alt ve en st katlarda ok dikkatli allmaldr. Kontrol panosu revizyon anahtar ON konumunda olduu iin kabin sadece dk hzda hareket eder. Kabini, kontrol panosu zerindeki aa veya yukar butonlar ile hareket ettirerek, motorun dk hz sargsnn doru bir ekilde bal olduunu kontrol ediniz. Eer baslan buton ile kabin ters ynde hareket ediyorsa motorun dk hz sargsnn kontrol panosuna balantsndaki U2,V2,W2 ulardan sadece ikisinin yerlerini deitiriniz. Kabin hareket ettirilirken, 2001 ile 810 klemesleri ve 2000 ile 840 klemesleri arasndaki voltajlar l aleti ile lnz. llen deerler 180240VDC olmaldr. Daha sonra kabini ara katlardan birine alarak, kabin st revizyon anahtarn ON konumuna alnz. Bu durumda kabin, kontrol panosu revizyon butonlar ile hareket ettirilemez. Kabini en alt duraa kadar gtrnz. En st duraa kadar, gray kod, katta durdurucu, alt ve st snr kesici bistabil alterlerin mknatslarn emada gsterildii gibi diziniz. Dizilimin doru yapldn, LCD ekrandaki durak numaralarn veya kumanda kartndaki displayi takip ederek kontrol ediniz. Alt ve st kesici bi-stabil alter girilerinin 100 nolu klemensle olan kprsn kaldrnz. Kabini ara katlardan birine alarak, kabin st revizyon anahtarn OFF konumuna getiriniz. Kontrol panosu revizyon anahtarn OFF konumuna alnz. Bylece asansr normal alma konumuna geecek ve kat butonlarndaki SERVS DII lambalar snecektir. Asansre bir ar vererek yksek hzda doru ynde hareket ettiini kontrol ediniz. Eer gidilmesi gereken yn ile kabinin hareket yn ters ise motorun yksek hz sargsnn kontrol panosuna balantsndaki (U1,V1,W1) ulardan sadece ikisinin yerlerini deitiriniz. Her kata her iki ynde de ar vererek kabinin tam kat hizasnda durularn kontrol ediniz. Gerekirse katta durdurucu bistabil alter mknatslarnn yerlerini ayarlaynz. Asansr normal alma konumundayken, alt ve st kesici bistabil alter girileri kesinlikle 100 numaral klemensle kprlenmemelidir.

! !

Asansr normal alma konumuna geirilmeden nce tm gvenlik kontaklarnn doru altn kontrol ediniz. Gvenlik devreleri (120 acil durdurma, 130 kap ,140 kilit) asla kprlenmemelidir. 11. ekoMN KUMANDA KARTININ BAKIM VE TEMZL: Periyodik bakm gerektirmez. Doru almad tespit edilirse kontrol ve tamiri iin retici firmaya gnderilmelidir. Kesinlikle su vb. sv maddelere temas ettirilmemelidir. Eer gerekirse zerinde biriken toz dk basnl hava ile temizlenmelidir.

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

21 21

12. GVENLK NOTLARI: Kullanc riski tamayan bir asansrde (standartlara uyulmu otomatik kap, ar yk sistemi gibi emniyet tedbirleri alnm bir asansrde) kaza riskini yok denecek seviyelere indirmek biz ve bizim gibi yan sanayi firmalarna, sizin gibi montaj ve bakm firmalarna dmektedir. Aada asansr kumanda sistemi ile ilgili olarak baz temel gvenlik noktalarna deinilmitir. Asansr sisteminin EN81 standartlarna elektriksel olarak tam uygun olmas iin kumanda kartnn kumanda panosunun ve elektrik balantlarnn uygun olmas gerekmektedir. Firmamz kontrol kartnn standartlara uygunluunu garanti eder. Fakat kumanda panosu i balantlar, kumanda panosu d balantlar ve dier elektrik balantlar montaj firmasnn sorumluluu altndadr. ekoMN kumanda kartnn emniyet devresi 220VAC ile almaktadr. Motora yol veren kontaktrler direkt olarak emniyet devresinin dnnden beslenmektedir. Bu sayede emniyet devresinin kontrol dnda istemsiz hareketler engellenmi olur. ekoMN kumanda kartndaki 11 numaral u KESNLKLE emniyet devresinin dnne (140-kilit dn) balanmaldr. Eer byle balanmazsa bu bir riskdir. Ancak kumanda kart emniyet devresinin dnn alglamazsa asansr hemen durduracaktr. Emniyet devresini hibir ekilde dorudan veya dolayl olarak emniyet tertibat dnda bir rle veya kontaktan geirmeyiniz. Fi ve kilit devrenizin balantsn yaptnz klemensleri kap boluklarna, kap aselerine demeyecek ekilde gizleyiniz. Yukar katlarn kap eiklerinden bina temizlii yaplrken su akabileceini, Kabin iinden sv maddeler dklebileceini unutmamak gerekir. Bu sebeple emniyet balantlar mmknse yaltml kutular ierisine konulmaldr. Bu yaplamyorsa izoleli bant ile izolasyonu yaplmaldr. Kap gvdeleri panodaki topraklama barasna mutlaka balanmaldr. Topraklamann yaplmad durumlarda emniyet devresinin kap aseleri zerinden dolayl olarak emniyet devresinin kprlenme riski vardr. Kontaktrlerin kontaklar el ile manuel olarak kesinlikle kapatlmamaldr. Bu durumda emniyet devreleri ve kumanda kart asansrn hareketini engelleyemez. 24 VAC sinyal sigortas bozulduunda veya srekli devreyi at durumlarda kesinlikle ntlenmemelidir. Bu durumda ekoMN kumanda kartnda arza oluabilir. Panodaki termik rle devreyi at zaman kabin lambasnn yank kalabilmesi iin kabin lambas besleme voltaj (1F) dorudan makine dairesindeki elektrik panosuna balanmaldr. Yllarca alma, toz, kir, ya emniyet devrenizin ilevini yitirmesine sebep olabilir. Periyodik bakmlarda fi ve kilitlerin fonksiyonlarn kontrol etmeyi unutmaynz. Tm bu tedbirleri, asansrlerimizin gvenli bir ekilde almas ve dolaysyla kaza risklerinin en aza indirilmesi iin dikkate alnz.

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

22 22

Srm: 1.00r1

www.asronik.com

Asronik Asansr ve Elektronik Ltd.ti.

Fevzi akmak Mah. 10569. Sok. No:26 Karatay/Konya/Trkiye Tel: +90.332.342 41 39 Fax: +90.332.342 41 43

AB UYGUNLUK BEYANI

EC- DECLARATION of CONFORMITY

MALATI / MANUFACTURER : ASRONK ASANSR ve ELEKTRONK LTD.T. TP /TYPE : ekoMN

MALATI ADRES / MANUFACTURER ADRESS : Fevzi akmak Mah. 10569. Sok. No:26 Karatay / Konya / Trkiye

RETM YILI / YEAR OF MANUFACTURE : Etiket zerinde / See data label on product

RNN ADI / PRODUCT NAME : Asansr Kumanda Kart / Lift Controller Board

SER NO / SERIAL NUMBER : Etiket zerinde / See data label on product

UYGULANAN STANDARTLAR / THE FOLLOWING STANDARTS : TS EN 81-1, TS EN 81-2, TS EN 61000-6-2:2005, TS EN 61000-6-4:2007

UYGULANAN DREKTFLER / THE FOLLOWING DIRECTIVES : Asansr Direktifi 95/16/AT / Lift Directive 95/16/EC EMC Direktifi / EMC Directive 89/336/EC

zerinde seri numaras yer alan rn iin, kullancya teslim edilen kullanm klavuzundaki artlara uyulmas durumunda yukarda belirtilen standartlara ve direktiflere uygunluunu beyan ederiz. TEST LABORATUARI / TEST LABORATORY Elda Elektrik Elektronik A.. 1.Organize San. Blgesi. Byk Seluklu Bulvar No:2/A 06935 Sincan / Ankara / Trkiye

We declare eligibility of above mentioned standards and directives to comply with the represented conditions on the user manual for the serial number on the product.
ONAYLANMI KURULU / NOTIFIED BODY Alberk QA Uluslararas Teknik Kontrol ve Belgelendirme Ltd.ti. Fevzipaa cad. No:59 Kandi Plaza K:4 D:4 K.Bakkalky / stanbul / Trkiye

EMC TEST BELGE NO / EMC TEST CERTIFICATE NUMBER :

AB-0045-T / EMC-3001 / 05-11

FRMA SORUMLUSU / RESPONSIBLE OF COMPANY : Elk.Elt.Yk.Mh. Zafer Dedeolu YERTARH / PLACE-DATE : KONYA / TRKYE / 15.07.2011 YETKL MZA / LEGALLY BINDING SIGNATURE :

Klavuz Srm: 1.00r1 (HV: 1.01, SV:1.00)

ekoMN Projeler

Dikkat !
r nn zn mo ntajn ve kull anmn d oru b ir e kild e sal ayara k si ze uzu n yl lar hi zmet ve rmesi ii n ura ve rmekteyiz. Bunu n iin tekn ik dok manl armz srekl i gn cell eyere k g eni letmekteyi z. Tm te knik iziml er defal arca kon tro l ede rek kull anmnza su nul maktadr. An cak ta kdir ede rsini z ki , bu u zun al ma da ba z ha ta larmz o lab ili r. L tfe n zel likl e te knik izi mlerd e karlatnz h atala r tarafmza b ild irere k, do kman larmzn h atala rdan a ykl anma s kon usun da bi zlere yard mc olu nuz. Srekl i yeni d okma nla r ve ze ngi nle ti rilmi g nce l sr mlerl e karnzda ol aca z.

Bu katal ogd a yer ala n t m p roje ler n eri ni te li ind edi r. Tm aba larmza rame n hatal ar ve eksikl er iere bil ir. L tfe n, p roje lerd eki bi lgi leri ko ntrol e dere k, ze rind e d nere k ve so rgul ayara k u ygul ayn. Uyg ula mala rda ol uab ile cek hatal arda n ASRONK so rumlu tutul amaz.

35A/1000V 20
H

AC 24V 4A AC

+ _
H

90VA 220 150VA 0 0 220 60VA 0 25A/30mA 220V 2A Kaak Akm Rlesi

24VDC Kpr Diyod

KU1 KU2

35A/1000V AC Pompa Kpr Diyod

F

5.4-FazKorumaKontrolu = Evet 5.21-Rh Rolesi = O-Rh 5.22-Rf Rolesi = O-Rf 5.24-Rkl Rolesi = O-Rkl 5.25-Rlir Rolesi = O-Rlir 5.26-Rsvr Rolesi = iptal 5.31-DN1 = iptal olarak ayarlanmaldr. 1. EkoMini ve alt klemens kart zerinde bulunan BH2 ve BH301 soketlerini 20'li esnek kablo ile birletiriniz. 2. Otomatik kap balantlar bu projede gsterilmemitir. Kap balantlarn gsteren projeye gre uygun ekilde balaynz. izen Kontrol

+ _

AC

Pompa 2A
1000 100 11A 11B RU1 RU2 Rh Rf NC NO CM 10A 120 130 140 2 1 LO LA R S T

KU2

R 4A KU1 KU2

KU1

LCD EkoMini Asansr Kumanda Kart

KU1*

KU2*

KH*

KU1

KU2

KH

(*) : Kontaktrler AC-3 snf 220VAC bobinli olmaldr. Kontaktrlerin bobinlerine RC filtresi mutlaka balanmaldr. 35A/1000V Fren Kpr Diyod

BH301

BH2

KH

AC _

AC + Aa Rev. Pako alteri Yukar Kumanda Panosu Acil Stop Butonu

Motor Koruma alteri

1N4007 1F 6A
M1 DN1 142 817 818 804 867a 867b 500 501 100 KRC

KU1

KU2

KH

BH301

BH2

U1 V1 W1

190 12 02 031 032

F G 2G

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8

A B C D E

Gong

Yksek Hz
A

100 1000

POPO+ 1 2 1F

R S T Mp

FR+

110 120 130 140

M1 DN1 142 817 818 804

FR-

867 869 500 501 PTC PTC

190 12 02 031 032

F G 2G

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8

A B C D E

Asronik Asansr ve Elektronik Ltd.ti.

Asansr Kumanda Sistemleri Tel : 0.332. 342 41 39 - Faks: 0.332. 342 41 43 Gsm: 0.531. 686 08 81
8 7

Proje Ad DiliLi motorlar iin, Tek HZl, EkoMini kumanda kartl, KURtarc Yok, Tam Otomatik Kap Yok kumanda panosu balant emas.
izim Ad

ZD
A

G ve kumanda devresi
Proje No
5

SH 1

www.asronik.com Aklama
6

DL1-THZ-EM-KURY-TOKY-0.00
4 3

Tarih

16.06.2011

Grup DL1-THZ-EM-KURY
2 1

Sayfa

35A/1000V 20
H

AC 24V 4A AC

+ _
H

90VA 220 150VA 0 0 220 60VA 0 25A/30mA 220V 2A Kaak Akm Rlesi

24VDC Kpr Diyod

KU1 KU2

35A/1000V AC Pompa Kpr Diyod

F

5.4-FazKorumaKontrolu = Evet 5.21-Rh Rolesi = O-Rh 5.22-Rf Rolesi = O-Rf 5.24-Rkl Rolesi = O-Rkl 5.25-Rlir Rolesi = O-Rlir 5.26-Rsvr Rolesi = iptal 5.31-DN1 = iptal olarak ayarlanmaldr. 1. EkoMini ve alt klemens kart zerinde bulunan BH2 ve BH301 soketlerini 20'li esnek kablo ile birletiriniz. 2. Otomatik kap balantlar bu projede gsterilmemitir. Kap balantlarn gsteren projeye gre uygun ekilde balaynz. izen Kontrol

+ _

AC

Pompa 2A
1000 100 11A 11B RU1 RU2 Rh Rf NC NO CM 10A 120 130 140 2 1 LO LA R S T

KU2

KU1

R 2A KU1 KU2

KH

KF

LCD EkoMini Asansr Kumanda Kart

KU1*

KU2*

KH*

KF*

KU1

KH

KF

KU2

(*) : Kontaktrler AC-3 snf 220VAC bobinli olmaldr. Kontaktrlerin bobinlerine RC filtresi mutlaka balanmaldr. 35A/1000V Fren Kpr Diyod

BH301

BH2

KH

KF

AC _

AC + Aa Rev. Pako alteri Yukar Kumanda Panosu Acil Stop Butonu

Termik Rle

Motor Koruma alteri

I> I> I>

1N4007 1F 6A
M1 DN1 142 817 818 804 867a 867b 500 501 100 KRC

KU1

KU2

KF

KH

BH301

BH2

U1 V1 W1

190 12 02 031 032

F G 2G

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8

A B C D E

Gong

Yksek Hz
A

Dk Hz

100 1000

POPO+ 1 2 1F

U2 V2 W2

R S T Mp

FR+

110 120 130 140

M1 DN1 142 817 818 804

FR-

867 869 500 501 PTC PTC

190 12 02 031 032

F G 2G

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8

A B C D E

Asronik Asansr ve Elektronik Ltd.ti.

Asansr Kumanda Sistemleri Tel : 0.332. 342 41 39 - Faks: 0.332. 342 41 43 Gsm: 0.531. 686 08 81
8 7

Proje Ad DiliLi motorlar iin, ift HZl, EkoMini kumanda kartl, KURtarc Yok, Tam Otomatik Kap Yok kumanda panosu balant emas.
izim Ad Aklama
6 5

ZD
A

G ve kumanda devresi
Proje No

SH 2

www.asronik.com

DL1-CHZ-EM-KURY-0.00
4 3

Tarih

16.06.2011

Grup DL1-CHZ-EM-KURY
2 1

Sayfa

KONTROL PANOSU

112

110

111

120

KONTROL PANOSU

arpma Kap 120 130 140 120

Tam Otomatik 130 140 120

Yar Otomatik 140 130

H

MAKNE DARES

KUYUKK MYSB

Fleksibl kablo Fleksibl kablo

G

HRK

2. KAT

KK3

FK3

FK3

KKK

KK3

FK3

KKK

RKMS

STOP

KABN

KABN

KABN

PK

1. KAT

KGHK

KK2

FK2

FK2

KCKK

KK2

FK2

KTK

ZEMN KAT

KATK

KK1

FK1

FK1

HRKGK

KK1

FK1

KUYU

ASKK

KDMS

MYSB : Makine yan stop butonu KUYUKK : Kuyu kapa konta HRK : Hz reglatr konta RKMS : Kabin st acil stop butonu STOP : Kabin ii stop butonu PK : Kabin parat fren konta KGHK : Kabin gevek halat konta Proje Ad izim Ad Aklama
6 5 4

USKK

FKx : Kap fi kontaklar KKx : Kap kilit kontaklar KKK : Kabin kaps konta

Asronik Asansr ve Elektronik Ltd.ti.

Asansr Kumanda Sistemleri Tel : 0.332. 342 41 39 - Faks: 0.332. 342 41 43 Gsm: 0.531. 686 08 81
8 7

ekoMN Asansr Kumanda Sistemi Gvenlik devresi balantlar

Proje No

izen Kontrol

ZD
A

SH 3

www.asronik.com

Dxx-xxx-EM-ORTAK-0.00
3

Tarih

14.05.2011
2

Grup Dxx-xxx-EM-ORTAK
1

Sayfa

Kontrol Panosu

Basit Kumanda

/ D Kark Toplama

Bir Buton Aa (Yukar,ift) Yn Toplama 201 (301) 202 (302) 203 (303) 216 (316)

ift Buton Toplama

1000

1000

1000

100

031 032 02 12

816

202 203 204

208

301 302 303

307

Megul
G

Servis D 3. durak

2g 2bc

Display

YK

a b c d e e c f g d 2bc Ortak Anod 2g

f g b

100

1000

a b c d e f g 2bc 2g

100

401 402 403

416

190

401 402 403

416

100

2bc

DK3

DK3

DA3(DY3)

En st katta d yukar buton yoktur.

DA3

24V / 2W
F

24V / 2W

24V / 2W
F

Megul Servis D 2. durak

2g 2bc

Display

YK

a b c d e e c f g d 2bc Ortak Anod 2g

f g b

DY2

2bc

24V / 2W DK2 DK2 DA2(DY2) DA2 24V / 2W 24V / 2W 24V / 2W En alt katta d aa buton yoktur. DK1 DK1 DA1(DY1) DY1
E

Megul 1. durak Servis D

2g 2bc

Display

YK

a b f b c g d e e c f g d 2bc Ortak Anod 2g

2bc

24V / 2W

24V / 2W

24V / 2W

DKx : ar butonlar ve lambalar DAx : Aa ar butonlar ve lambalar DYx : Yukar ar butonlar ve lambalar SDS : Servis d lambas YK : Yangn konta
B

PTC

FR+

PTC

FR-

: 24V, max 2W lamba PTC NOT: Yukar ok, aa ok ve servis d sinyallerinin mterei J1 jumperndan, Megul sinyalinin mterei ise J2 jumperndan deitirilebilmektedir. Her iki sinyal de mterei 1000 olarak ayarlanmtr. htiyaca gre mterei 100 olacak ekilde ayarlanabilir. (Megul sinyal seviyesini deitirmek 190 sinyal seviyesini de deitirecektir. ) Fren Bobini MAKNA DARES izen Kontrol Proje No
5 4

Asronik Asansr ve Elektronik Ltd.ti.

Asansr Kumanda Sistemleri Tel : 0.332. 342 41 39 - Faks: 0.332. 342 41 43 Gsm: 0.531. 686 08 81
8 7

Proje Ad izim Ad Aklama

6

ekoMN Asansr Kumanda Sistemi Kat tesisat, fren ve termistr balantlar Dxx-xxx-EM-ORTAK-0.00
3

ZD
A

SH 4

www.asronik.com

Tarih

14.05.2011
2

Grup Dxx-xxx-EM-ORTAK
1

Sayfa

Gong

1000

DTS K20

PO+

401 402

408

100

Kontrol Panosu

867

Mp

2 1

PO-

812

142

817

818

804

805

869

501

500

M1

a b c d e f g 2g

Kabin st (Revizyon Kutusu)

Priz
G

AYK

KSR1

KSR2

TYK

M1

RA

JF

RVA

RVY

Pompa Kap Kilit Bobini

Kabin i

K16 Kabin Lambas 24V / 2W Ar Yk 24V / 2W

E

DTS K20 FK
Gong Hop Hop
D

BK K2
a 2g e d f g c b

Revizyon kart 24V / 2W

a b c d e f g 2g

K1

Ortak Anod Display

Kx : kumanda butonlar ve ar lambalar Mx : Gray kod bistabil alter AYK : Ar yk konta TYK : Tam yk konta JF : Kat seviyeleme bistabil alter KSR1 : Alt snr kesici bistabil alter KSR2 : st snr kesici bistabil alter RA1 : Revizyon anahtar RVA : Revizyon aa butonu RVY : Revizyon yukar butonu VA : Vatman anahatar BK : Bask konta FK : Fotosel konta

24V / 2W

Vatman Anahtar

Asronik Asansr ve Elektronik Ltd.ti.

Asansr Kumanda Sistemleri Tel : 0.332. 342 41 39 - Faks: 0.332. 342 41 43 Gsm: 0.531. 686 08 81
8 7

Proje Ad izim Ad Aklama

6

ekoMN Asansr Kumanda Sistemi Kabin Tesisat

Proje No
5 4

izen Kontrol

ZD
A

SH 5

www.asronik.com

Dxx-xxx-EM-ORTAK-0.00
3

Tarih

14.05.2011
2

Grup Dxx-xxx-EM-ORTAK
1

Sayfa

A. Ama, kapama snr alterleri olmayan kaplar iin uygun balant emas

B. Ama, kapama snr alterleri ile alan kaplar iin uygun balant emas
ekoMN parametreleri aadaki gibi ayarlanmaldr. 5.20-UzmanKullanc = Evet 5.26-Rsvr Rolesi = iptal 5.31-DN1 = iptal 5.49-Opt1B RO 1 = O-KapiAc 5.50-Opt1B RO 2 = O-KapiKapat 5.51-Opt1B Din 1 = I-Kapi-K20 5.52-Opt1B Din 2 = I-Kapi-DTS
NO CM 1 NO 1 CM 2 2 RL RL 1 DIN 2 DIN 1 2

1000 100

11A 11B RU1 RU2 Rh Rf NC NO CM

10A 120 130 140

2 1 LO LA

R S T

G
LCD EkoMini Asansr Kumanda Kart

ekoMN parametreleri aadaki gibi ayarlanmaldr. 5.20-UzmanKullanc = Evet 5.26-Rsvr Rolesi = O-KapiKapat 5.31-DN1 = I-Kapi-K20 5.49-Opt1B RO1 = iptal 5.50-Opt1B RO2 = iptal 5.51-Opt1B Din1 = iptal 5.52-Opt1B Din2 = iptal olarak ayarlanmaldr.
LCD EkoMini Asansr Kumanda Kart

1000 100

11A 11B RU1 RU2 Rh Rf NC CM NO

10A 120 130 140

2 1 LO LA

R S T

OP T-1 B

F
BH301 BH2 BH301 BH2

867a 867b 500 501 100 KRC

M1 DN1 142 817 818 804

BH301

BH2

M1 DN1 142 817 818 804

867 869 500 501 PTC PTC

190 12 02 031 032

F G 2G

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8

A B C D E

190 12 02 031 032

A B C D E F G 2G

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8

K20 sinyali, DN1 klemesine balanmaldr.

K15 K3 K5

DTS K20 K19 K16 K3 K15 K5

1. Pompa sinyali ile alan otomatik kap kart balants.

Mp K3 1

Kumanda Panosu

2. ift komut sinyali kontrol kart olan 220VAC ile alan otomatik kap kart balants.
K15 K16 K19 Mp K5 K3 1
D

UYARI ! : Gerekli ise kumanda panosundan aadaki balantlar yaplmaldr. K19 100 (24VDC) K15 1 (direkt faz)
C C

Mp

K3

K5

Mp

K15

K3

K16

Kabin st

SO

LIR

LIR

AS

KS

AL

K19 KL

Mp R Otomatik Kap

Mp AL: Ama Limiti KL: Kapama Limiti SO: Sinyal Orta AS: Ama Sinyali KS: Kapama Sinyali R Otomatik Kap

100

Asronik Asansr ve Elektronik Ltd.ti.

Asansr Kumanda Sistemleri Tel : 0.332. 342 41 39 - Faks: 0.332. 342 41 43 Gsm: 0.531. 686 08 81
8 7

Proje Ad izim Ad Aklama

6

ekoMN Asansr Kumanda Sistemi Kap kart balant emas

Proje No
5 4

izen Kontrol

ZD
A

SH 6

www.asronik.com

Dxx-xxx-EM-ORTAK-0.00
3

Tarih

14.05.2011
2

Grup Dxx-xxx-EM-ORTAK
1

Sayfa

3. 380VAC motor ile alan otomatik kap kart balants.

H
1000 100 11A 11B RU1 RU2 Rh Rf NC CM NO 10A 120 130 140 2 1 LO LA R S T

ekoMN parametreleri aadaki gibi ayarlanmaldr. 5.20-UzmanKullanc = Evet

OP T-1 B

LCD

EkoMini Asansr Kumanda Kart

NO CM 1 NO 1 CM 2 2 RL RL 1 DIN 2 DIN 1 2

5.26-Rsvr Rolesi = iptal 5.31-DN1 = iptal 5.49-Opt1B RO 1 = O-KapiAc 5.50-Opt1B RO 2 = O-KapiKapat 5.51-Opt1B Din 1 = I-Kapi-K20 5.52-Opt1B Din 2 = I-Kapi-DTS

BH301

BH2

KK

Kumanda Panosu

* : 220VAC bobinli AC3 snf kontaktrler kullanlmaldr. RC filtresi mutlaka balanmaldr. Sistem Ntr - Mp T S Sistem Faz - R KA: Ama Kontaktr KK: Kapama Kontaktr

KA KA* KK*

KA

KK

Uk1 Vk1 Wk1

K20 DTS

K16

K19

Uk1 Vk1 Wk1

Kabin st

AL

KL

3 Faz Motor

K16

K19

Otomatik Kap AL: Ama Limiti KL: Kapama Limiti 100

Asronik Asansr ve Elektronik Ltd.ti.

Asansr Kumanda Sistemleri Tel : 0.332. 342 41 39 - Faks: 0.332. 342 41 43 Gsm: 0.531. 686 08 81
8 7

Proje Ad izim Ad Aklama

6

ekoMN Asansr Kumanda Sistemi 380V ile alan kaplar iin balant emas
Proje No
5 4

izen Kontrol

ZD
A

SH 7

www.asronik.com

Dxx-xxx-EM-ORTAK-0.00
3

Tarih

14.05.2011
2

Grup Dxx-xxx-EM-ORTAK
1

Sayfa

16. Durak

13. Durak

14. Durak

15. Durak

11. Durak

12. Durak

10. Durak

9. Durak

NOT: M1 mknatsnn katlara olan uzakl temsili olarak belirtilmitir. Bu mknatslar kat ayar yapmak maksadyla ayn durak ierisinde JFnin iki siyah mknats arasna istenilen noktaya konulabilmektedir. Ancak yanyana duran iki M1 mknatsn arasnda en az 8-10 cm olmaldr. AYDH
E

8. Durak

YYDH

6. Durak

7. Durak

5. Durak

M1 mknats bu blge ierisinde istenilen noktaya konulabilir.

4. Durak

2. Durak

3. Durak

DM
1. Durak
B

KSR1 M1

KSR2 JF

M1 : Sayc tip bistabil alter JF : Kat seviyeleme bistabil alter KSR1 : Alt snr kesici bistabil alter KSR2 : st snr kesici bistabil alter YYDH : Yukar ynde dk hz mesafesi AYDH : Aa ynde dk hz mesafesi DM : Durma mesafesi : Bistabil alter ak (kumanda kartndaki led snk,mknatsn krmz yz) : Bistabil alter kapal (kumanda kartndaki led yank,mknatsn siyah yz)

Asronik Asansr ve Elektronik Ltd.ti. Proje Ad ekoMN Asansr Kumanda Sistemi

Asansr Kumanda Sistemleri

izen Kontrol Tarih

3

ZD SH
Sayfa
1

izim Ad Aklama
6

Sayc sistemli bistabil mknats dizilimi.

Proje No
5

Tel : +90.332. 342 41 39 - Faks: 0.332. 342 41 43 Gsm: +90.531. 686 08 81 www.asronik.com
8 7

Dxx-xxx-EM-ORTAK-0.00
4

14.05.2011

Grup Dxx-xxx-EM-ORTAK
2

A R I B UTO NL A RI B A L A NTI P R E NS B
F

ekoMN Kartnn ar Girileri

X1

X2

X3

X4

X5

X6

X7

KUMANDA TP
E

X8

ARI KLEMENSLER

601

602

603

604

401

402

403

404

202-216 : Aa d arlar. 301-315 : Yukar d arlar. 401-416 : Kabin ii arlar. 601-616 : D arlar.

Basit Toplama Kark Toplama (Maksimum 8 durak) Bir Buton Aa Yn Toplama Bir Buton Yukar Yn Toplama Bir Buton ift Yn Toplama (Maksimum 4 durak) ki Buton ift Yn Toplama (Maksimum 3 durak)

401

402

403

404

405

406

407

408

BO

202

203

301

302

401

402

403

Asronik Asansr ve Elektronik Ltd.ti.

Asansr Kumanda Sistemleri Tel : 0.332. 342 41 39 - Faks: 0.332. 342 41 43 Gsm: 0.531. 686 08 81
8 7

Proje Ad izim Ad

ekoMN Asansr Kumanda Sistemi ar Butonlar Balant Presibi

Proje No
5 4

izen Kontrol

ZD
A

SH 9

www.asronik.com Aklama
6

Dxx-xxx-EM-ORTAK-0.00
3

Tarih

14.05.2011
2

Grup Dxx-xxx-EM-ORTAK
1

Sayfa

Asronik Asansr ve Elektronik Ltd.ti. Fevzi akmak mah. 10569. Sok. No:26 Karatay / Konya Tel: 0332. 342 41 39 Faks: 0332. 342 41 43