=:

`puz;a &g r;uhj;jk;

r;uhj;jk; gpj;Uf;fSf;fhf gps;isfshy; nra;ag;gLtJ. gpj;Uf;fspd; Md;khit [Ptpj;Js;s
xU g; u h`; k zdpd; Md; k hTld; vOe; j Usg; gz; z p [P t Md; k htpw; F j; U g; j pia
Vw; g Lj; J tjd; %yk; gpj; U Md; k hitj; jpUg; j pnra; t J. r; u hj; j k; gz; z htpl; l hy;
gpj;Uf;fSf;F ve;j e\;lKk; ,y;iy. ePq;fs; mspf;Fk; czT rhPuj;Jld; cs;s [Pt
Md;khtpw;F kl;LNk> gpj;U Md;khtpw;F czT Njitapy;iy j;Ug;jp kl;LNk Njit. gpj;U
Md;khtpw;F r;uhj;jq;fs; nra;J j;Ug;jpaspj;J njhlh;T itj;jpUg;gtd;> rhPuk; fope;J gpj;U
jiria milAk;NghJ> kw;w igrhrq;fshy; ,Of;fg;gl;L jpir khwp eufk;Nghd;w
,lq;fSf;Fr; nrd;Wtplhky; ,Uf;f Kd;dh; gpj;U epiyapy; ,Ug;gth;fspd; cjtp
,tDF;Fj; Njitg;gLfpwJ. mjw;fhfNt [Ptpj;Js;std; gpj;Uf;fSf;Fr; r;uhj;jk; gz;z
Ntz; L k; . r; u hj; j k; gz; z hjth; f is czh; e ; J gz; z itg; g jw; f hf ngUkhSk; >
NjtijfSk;> gpj;Uf;fSk; gytpj rpukq;fis Vw;glr; nra;th;. vdNt thioab thioahf
re;jjp jiof;f> rpukq;fs; Vw;glhky; ,Uf;f r;uhj;jq;fis tplhky; gpj;Uf;fSf;Fj; j;Ug;jp
Vw;gLk; tifapy; r;uj;ijahfg; gz;zNtz;Lk;.

r; u hj; j k; : jpyjh; g z> `puz; a > Mk> N]hjFk; g > ]q; f y; g > ghh; t z> ef; d >
ki`f;Nfhj;jp\;l> VNfhj;jp\;l> ]gpz;Bfuz> Cd> kh]pf> Mg;jPf> g;uj;ahg;jPf vd
gy tiffs; cs;sd. ,tw;wpy; ]gpz;Bfuzk; Kbe;J tU\Mg;jPfKk; Kbe;J tUlh
tUlk; gz;zg;gLk; r;uhj;jj;jpw;F g;uj;ahg;jPf r;uhj;jk; vd;W ngah;. ,e;j g;uj;ahg;jPf
r;uhj;jj;ij Kiwg;gb cgeadk;> g;Uk;NkhgNjrk; Mdtd;> ]kpjhjhdk; gz;zp me;j
mf;dpapYk;> cgeadk; Mfp g;uh`;kz ngz;iz Kiwg;gb cj;th`hjp N`hkq;fSld;
tpth`k; nra;jtd; mf;dp]e;jhd Xsgh]dk; gz;zp me;j mf;epapYk; (gz;zg;gLk;
r;uhj;jj;jpw;F ghh;tz r;uhj;jk; vd;W ngah;.) ghh;tz r;uhj;jkhf gz;zNtz;Lk;.
tpr;NtjtUf;hf xU ];thkp> gpj;Uf;fSf;fhf xU ];thkp> k`htp\;Z ];jhdj;jpw;F xU
];thkp vd %d;W ];thkpfis itj;J aNjhf;jkhfg; gz;z KbahjNghJ> Fiwe;j g~k;
xU ];thkpia gpj;Uthf thpj;J> r;uhj;jpw;F chpa md;dq;ifs mspj;J gz;ZtJ cj;jk
g!~khFk;. ,jw;Fk; fhyNjr th;jkhdhjpfshy; ,ayhjth;fs; kl;LNk mLj;j g~j;ijg;
gw; w p Nahrpf; f Ntz; L k; . mLj; j g~khf N`hkq; f isg; gz; z Kbahtpl; l hYk;
md;dq;fis jspif nra;J> ngUkhSf;F Muhjdk; gz;zp fz;lUsg;gz;zp> mKJ
nra;tpj;jy; kj;jpk g~khFk; ,jw;F ]q;fy;g r;uhj;jk; vd;W ngah;. kw;w vy;yhk; ,Ue;J
];thkp kl;Lk; fpilf;fhky; Nghdhy;> ghh;tzkhfNth> ]q;fy;gkhfNth r;uhj;jk; gz;zp
];thkpf;fhf ghpNt\zk; (ghpkhWjy;) gz;zg;gl;l md;dj;ij mg;gbNa xU gRkhl;bw;Ff;
nfhLj;Jr; rhg;gplr; nra;J gpd;dh; fh;j;jh rhg;gplNtz;Lk;. ,J nfsz g~k;. (kpf kpf
Fiwe;j g~j;jpw;F nfsz g~k; vd;W ngah;.)
,jw;F trpjpapy;yhj nghUshjhu gpur;rpid cs;sth;fs; r;uhj;jk; nra;tjw;F
Njitahd nghUs;fis ahrkhf (gpr;ir vLj;J)NtDk; ngw;Wg; gz;zNtz;Lk;. kw;w
gpur;rpidfshy; gz;z Kbahjth;fs; mjk g~k; (ghpi~ vOj cl;fhh;e;J ntWk;
nts;isj;jhis kbj;Jf;nfhLj;Jtpl;L te;jtDf;Fr; rkhdk;. ghpi~ vOjpdhah
vd;why; X vOjptpl;NlNd vd;W nrhy;ypf;fnfhs;s cjTk;) - fPo;fz;l Mk my;yJ
`puz;a r;uhj;jj;ijg; gz;zyhk;.

Mk r;uhj;jkhtJ:- r;uhj;jj;jpy; gz;zg;gLk; rhjk;> gUg;G> fukJfs;> $l;Lfs;> g~zq;fs;

vd;w tifawhf;fs; midj;ijAk; xU g;uh`;kzd; jpUg;jpahf rhg;gplj; Njitahd msT
my;yJ mijtplTk; $Ljyhf midj;Jg; nghUl;fisAk; itj;J> mtUf;Fz;lhd
j~piziaAk; itj;J ke;jpuq;fisr; nrhy;yp jj;jk; nra;J xU g;uh`;kzDf;Ff;
nfhLg;gJ.
`puz;a r;uhj;jkhtJ:- Nkw;gb nghUs;fSf;Fg; gjpyhf mtw;iw thq;fj; Njitahd
gzj;ij ntw;wpiy ghf;fpy; itj;J jj;jk; gz;zpf; nfhLg;gJ.
 `puz;a &g r;uhj;jk;
fhiyapy; jPhj ; j
; khb> Kiwg;gb Ch;jt ; Gz;lu; k; (jpUkz;) jhpj;J> re;jpahte;jhdhjpfs; Kbj;J>
ngUkhs; Muhjdq;fis Kbj;Jf;nfhz;L fpof;FKfkhf mkh;e;J ,U Mrkdq;fs; nra;J
gtpj;jpuk; ,Ue;jhy; 3 gpy;ypdhy; gz;zg;gl;l xU gtpj;jpuj;ijg; Nghl;Lf;nfhz;L> 3
jh;gq;fis Mrdkhfg; Nghl;Lf;nfhz;L> 3 jh;gq;fis ifapy; ,Lf;fpf;nfhz;L> g;uhzhahkk;
nra;aNtz;baJ. (Mrkd g;uhzhahk ke;jpuq;fs; njhpahjth;fs; ekJ www.ahobilam.com
ntg;irl;by; cs;s re;jpahte;jd ke;jpuj;ijAk; mkhthir jh;gz ke;jpuj;ijAk; lTd;Nyhl;
nra;J ,q;Nf tpLgl;Ls;s ke;jpuq;fisg; G+h;j;jp nra;Jnfhs;sTk;.)
if$g;gp tlfiyahdhy; : ‘Xk; m];kj; FUg;Ngha ek: ... jkhr;uNa” tiu nrhy;yp
G+ziy g;uhrPdtPjkhf khw;wpf;nfhz;L : ‘`hpNuhk;jJ .... =gftjh[;Qah - gftj; ifq;fh;a
&gk; / =ke; ehuhaz g;hPj;ah;j;jk;” tiu nrhy;ypf;nfhz;L
mg;ghtpw;Fg; gz;z : - jq;fSila Nfhj;jpuk; mg;gh ngah; ‘....... Nfhj;u];a ..... rh;kz: kk
gpJ:“ vd;Wk; mk;khtpw;Fg; gz;z : - ‘...... Nfhj;uhah: .......... ehk;ePah: kk khJ: ” vd;Wk; nrhy;yp
‘g;uj;ahg;jfP r;uhj;jk; Kf;aj: fh;jJ ; k; m˜f;j:˜e;E aj;fpQ;rpJ `puz;a &Ngz mj;a fhp\;Na.”
vd;W ]q;fy;gpj;Jf;nfhz;L ,Lf;Fg;gpy; ,Ue;jhy; njw;fpy; Nghl;LtplNtz;baJ.
tlfiyahdhy; cgtPjj;jpy; : “gfthNet - ];tN˜\ G+jkpjk; kk gpJ: / khJ: g;uj;ahg;jPf
`puz;a&g r;uhj;jhf;ak; fh;k ];t];ik ];tg;hj P Na gfthe; ];taNkt fhuajp” vd;W nrhy;yTk;.
gpd;dh; g;uhrPdhtPjk; gz;zpf;nfhs;sTk;. vOe;jpUe;J tlf;Nf jpUk;gp my;yJ fia cs;s
jpirNehf;fp fia j;ahdk; nra;J jhd; fiaapy; cs;sjhfTk;> r;uhj;jk; gz;Zfpwtplk; fiaahf
khwptpl;ljhfTk; j;ahdk; nra;J nfhz;L> njw;Nf jpUk;gp gpj;Uf;fis j;ahdk; nra;J> Kiwg;gb
r;uhj;jk; gz;z Kbahj m˜f;j;j epiyf;F kdkhw tUe;jp> ,e;j `puz;&g r;uhj;jj;ijNa
Kf;a (cj;jk) g~ r;uhj;jkhf Vw;Wf;nfhs;sNtZk; vd;W g;uhj;jpj;J> Nkw;nfhz;L r;uhj;jj;ijj;
njhlu mth;fs; mEkjpia kherPfkhfg; ngw;Wf;nfhz;L fpof;F Nehf;fp mkuNtz;baJ.
gpd;dh; ntj;jpiy ghf;fpy; r;uhj;jj;jpw;F MFk; nryit gzkhf itj;Jf;nfhz;L Jsp
gr;ir mhprpiaAk; Nrh;j;Jf;nfhz;L mtw;iwf; ifapy; nfhz;L gpd; tUk;; ke;jpuj;jhy;
g;uhrPdhtPjj;Jld; jj;jk; nra;aTk;. jpUkzkhdtuhapd; kidtp mUfpy; ,Ue;jhy;> mts;
ifahy; me;j ntj;jpiy ghf;F gzj;jpy; rpwpJ jPHj;jk; g;Nuh~pf;fr; nrhy;yTk;.
‘`puz;a fh;g fh;g];jk; N`kgP[k; tpghtN˜h: mee;j Gz;a gyjk; mj:˜he;jpk; g;uar;rNk>
jz;Lyh: itr;tNjtj;ah: ghNfe me;ek; gre;jpNa j];khj; jz;Ly jhNee mj:˜he;jpk; g;uar;rNk.
.... Nfhj;u];a ..... ˜h;kz: kk gpJ: / ..... Nfhj;uhah: ....... ehk;epah: kk khJ: - g;uj;ahg;jPf r;uhj;jk;
Kf;aj: fh;j;Jk; m˜f;j˜;˜e;E mj;a fhp\;zkhz `puz;a &g g;uj;ahg;jPf r;uhj;Nj> t]{>
Uj;u> Mjpj;a ];t&g gpj;U> gpjhk`> g;ugpjhk`h: / khj;U> gpjhkp`p> g;ugpjhk`;ah: - Njtjh:
aj;fpQ;rpJ `puz;ak; u~ a];ik f];ik =it\;ztha (];khh;j;jhs; - g;uh`;kzha)
]k;g;ujNj ek: ekk. mr;Aj: g;hPajhk;.
xU jh;g Gf;dk; ,Ue;jhy; mij njw;F Edpahfg; Nghl;L> ifapy; rpwpJ vs;Sk;> xU jpUj;Joha;
jsKk; (G\;gk;) itj;Jf;nfhz;L> ‘VNfhtp\;Z: k`j;G+jk; g;uj:f;G+jhep mNef˜: j;hd P N
; yhfhe;
t;ahg;a G+jhj;kh Gq;jN ; j tp˜;tG: mt;aa:> mNee kk gpJ: / kk khJ: g;uj;ahg;jf P r;uhj;j MuhjNee
gfthe; gpj;U> gpjhk`> g;ugpjhk` ];t&gp / khj;U> gpjhk`p> g;ugpjhk`p ];t&gp - ]h;thfhu:
gfthe; = [ehh;jjdQ;r: g;hPajhk; =tp\;ZghNj jj;jk; “ vd;W me;j Gf;dj;jpy; fl;iltpuy;
topahf tpOk;gb rpwpJ jPh;j;jk; Nrh;j;J tplwJ.
vOe;jpUe;J cgtPjk; Nghl;Lf;nfhz;L tlf;Nf ghh;j;J ‘fa fa fah fah r;uhj;jk; fah r;uhj;jk;
fah r;uhj;jk;” vd;W nrhy;yp> njw;Nf jpUk;gp g;uhrPdhtPjk; Nghl;Lf;nfhz;L ‘m~a;a tl:”
vd;W 3 juk; nrhy;yptpl;L cgtPjk; Nghl;Lf;nfhz;L ];thkp vjphpy; ,Ue;jhy; mthplk; rpwpJ
m~ij nfhLj;Jtpl;L jj;jk; gz;zpd tp\aq;fis mthplk; nfhLj;Jtpl;L> mtiur;
N]tpf;fNtz;baJ. my;yJ ahUf;F mij mDg;gp itf;fg; NghfpwPh;fNsh mtiu kdjpy;
j;ahdpj;Jr; N]tpj;J (Gf;dnrl; ,Ue;jhy; lTd;Nyhl; nra;Js;s jh;gz ke;jpuj;jpy; ‘jh;r
r;uhj;jk;” vd;gjw;F gjpyhf ‘kk gpJ:/kk khJ: g;uj;ahg;jPf r;uhj;jhq;f jpy jh;gzk; fhp\;Na”
vd; W nrhy; y pf; n fhz; L kw; w gb mjpy; cs; s gb midj; J j; jh; g zq; f isAk; gz; z p
tlfiyahh;:- ‘gfthNet ];tN˜\ G+jkpjk; kk gpJ: / khJ: g;uj;ahg;jPf `puz;a r;uhj;jhf;ak;
fh;k];t];ik ];tg;hj P Na gfthe; ];taNkt fhhpjthd;”. vd;W nrhy;yp> gtpj;uk; gphpj;Jg;Nghl;L>
Mrkdk; gz;zp> fhNaethrh nrhy;yp Kbf;fNtz;baJ.
ngUkhs; N]tpj;J jPh;j;jk; ];tfhpj;Jf;nfhz;L rhg;gplNtz;baJ.