Pntek esti szabadsgunk - A nagyvradi Ady-Kr hsz ve

A knyv a Bihari Napl Kiad gondozsban jelent meg 1998-ban,Nagyvradon TARTALOM: Beszlgetsek: Krssi P. Jzseffel budapesti otthonban Fbin Imre klt, r, knyvkiad Gittai Istvn Mder Zsolt Sall Lszl klt Tth Kroly Antal s Tth Ilona _________________________________________ Kinde Annamria: Hadikr hat ttelben Hodgyai Mtys trtnete Tzes Blint: Krcikkek Pataki Istvn: Krn bell is tl _________________________________________ Az Ady Endre Irodalmi Kr hrei a Fklya cm nagyvradinapilapban Beszlgets Krssi P. Jzseffel budapesti otthonban

Emlkezetem szerint valamikor 71 szn, az Igaz sz bihariszmnak megjelense tjkn kapcsoldtl be az Ady-krbe. Az akkor mggimnazista diknak mirt lett fontos ez a frum? Valban ez id tjt lptem sznre verseimmel. Az ominzus szm mintegyfl vig kszlt, s n az utols pillanatban csppentem bele. Mint gimnazista,osztlyombl elszr eljrtam a krbe. Ezt azrt hangslyozom, mert igenj osztlyunk volt. Rajtam kvl Ara-Kovcs Attila, Pataki Pista, SzlafkayAttila s Mohcsi Lszl kacrkodott az irodalommal. A fik kicsit le isnztek azrt, hogy n az Ady-krbe jrok. A kr akkoriban regesnek, magukatnagyon komolyan vev, fontoskod trsasgnak tnt. Nem volt jellemz afiatalok jelenlte. Errl az idszakrl azt is tudni kell, hogy 71 nyarn,kora szn kezdemnyezsemre megalakult a Kortrs Sznpad. Ezltal belekerltemegy sznszek, rendezk, kocsmzk trsasgba.

Visszagondolva a gimnziumivekre, felttlenl szlnom kell magyartanromrl, Demk Lszlrl, akiapm mellett dnten meghatrozta letplym ilyetn alakulst. latint,vilgirodalmat s magyar irodalmat tantott neknk. Pedaggiai mdszerheztartoztak a zrjelek. Ilyenkor olyan magyar trtnelmi utalsok kvetkeztek,amelyekrl nem volt szabad beszlni. mgis beszlt neknk ezekrl, tizenhat-tizenht-tizennyolcveseknek. Nem is annyira az ltala elmondott tnyszersgek hatottak,mint inkbb a btorsga, hogy mer beszlni. Amikor azt mondta, zrjel,mindenkinek hallhatan le kellett tennie a ceruzt. Ha megltta, hogy felvetted,s jegyezni kezded az ltala mondottakat, kikldtt az rrl. A Kortrs Sznpad ltrejtte s az Ady-kri tevkenysg egyidbelifellnklse Vradon aligha volt vletlen. Ha egyenlsgjelet nem is, de prhuzamot vonni mindenkppen leheta szzadel, a holnaposok s a hetvenes vek Vradja kztt. Mindkt trtnelmipillanat felsznre hozott egy-egy tehetsges csoportot, akik kln-klnkihoztk magukbl alkoti kpessgk maximumt. A hetvenes vekben kzeltz ven t olyan hosszra nylt pillanatnak lehettnk tani, amikora tehetsgek kiadtak magukbl mindent. ppen azrt, mert egy idben nagyonsok tehetsges ember nyzsgtt Vradon s a krnyken. Nem lehet elfelejteniazt, hogy engem, a tizenht ves srcot Tzes Blint elvitt az akkor hallosbeteg Szab Jzsef rendez laksra, mondvn, nem halhat meg gy, hogyti ne tallkozzatok. Ugyancsak Blint vitt el Fux Pali mtermbe, aki maIzraelben l, s vilghr festmvsz lett. Ugyancsak erre az idszakraesik a vradi sznhz romn trsulatnak fnykora. Az Alexandru Colpacirendez kr verbuvldott trsulat mvszi sznvonala messze fellmltaaz akkori magyar trsulat nvjt. Bulgakov rendezseire, a Pirandelra,miknt Mrozek Tangjra is mig emlkszem. Ebben az idszakban rendszeresenkzltk verseimet. gy utlag visszagondolva jval gyakrabban, mint aztszerny tehetsgem indokolta volna. Pataki Pista nlamnl sokkal lnyegesebbetproduklt, ennek ellenre csak elvtve kzltk rsait. Szerinted mirt? Mg n llandan nyzsgtem, kevsbmutogatta magt. gy is mondhatnm, n jl adminisztrltam magam, ezzelszemben nem igazn trdtt a nyilvnossggal. A lapok valsznlegszervezi munkmat honorltk egy-egy kzlssel. Utlag visszaolvasva akkorirsaimat, przm, publicisztikai jegyezeteim jobbnak tnnek, mint a verseim. Egyszer csak mintha szknek rezted volna Vradot, ugyanis ahetvenes vek kzepe tjn nyakadba vetted Erdlyt, s onnan rendre hozznkcsalogattl egyegy felolvass erejig fiatal tollforgatkat. Ki-kireplseim is maguktl jttek. Kolozsvr, Marosvsrhely, Cskszereda,Udvarhely az jabb bartkozsok sznhelye. Szmtalan olyan fiatal alkottcsaltam el hozznk, akikrl addig legfennebb csak hallsbl tudtak a vradiak.Gondolok itt Szcs Gzra, Cselnyi Blra, Egyed Pterre, Balla Zsfira,Gagyi Jzsefre s msokra. Felmerlt annak lehetsge, hogy a Fklya elkldjn az jsgrfiskolra. Kszlben volt mr els ktetem, amikor Tke Csaba azzal llt el,hogy nem volna-e kedvem a tefan Gheorghiu jsgr Fiskolhoz. Az odakldsegyik s legfontosabb felttele az volt, hogy abszolt feddhetetlen szemlynekkellett lenni.

Mig sem tudom, hogy mirt nem kaptam meg a feddhetetlensgemetigazol papirost. Akkor rosszul esett, de ma mr j pont az, hogy ideolgiaiszempontbl nem feleltem meg. Az Ady-kr tagjainak 75 nyarnszn trtnt meghurcoltatsblte kimaradtl. Mirt? Azon ominzus jniusi estn valban nem voltam ott Varga Gabiknl,de az esettel kapcsolatosan van egy kevsb ismert httr-trtnetem. Elbbazt hittem, hogy a kri tagok kzl engem tbben megtagadtak. Ksbb kiderlt,hogy kmletbl nem akartak engem bemrtani az gybe. Egy zben meglltottamGabit az utcn, rkrdeztem, hogy mirt vltozott meg magatartsa irnyomban.Erre elhvott hozzjuk, megengedte a vzcsapot, bekapcsolta a rdit, selmeslte a trtnteket. Ekkor tudtam meg, hogy elhurcoltak nyolc-kilencembert, hogy hzkutats volt nla, hogy az egsz jl megszervezett szekusakcivolt. Ekkor n elhatroztam, hogy valamit csinlni fogok. Szerencsmresszeismerkedtem goston Vilmos sgornjvel, Tavaszi Hajnallal (VargaGbor jelenlegi felesgvel a szerkeszt megjegyzse). Elfecsegtem nekia Vradon trtnteket, Hajnal azt mondta, hogy tud segteni. Bartnjvel,Kerekes gival hrmasban stopal elmentnk Cskszeredba, ahol goston Vilmoslakott. Panellaksukban feltnt nekem, hogy Vilka mintha megkukult volna,csak hallgatott. Kt napig nem tudtam elmondani neki, hogy mirt is jttemhozz. Egyszer csak azt mondja: menjek el vele borvzrt. Demizsonokat,kishordkat raktunk a Dacia csomagtartjba, s elindultunk. A vroson kvlmeglltunk egy bzatbla szln, s ott vgre tvirl hegyire elmondhattamneki a Vradon trtnteket. azt krdezte, elmennk-e Bukarestbe Mliuszhoz.Ugyanis egyedl tudna segteni. Termszetesen vllaltam a Bukarestbeutazst. Mg nhny napot idztnk Cskszeredban, majd Vilka kzlte velem,most mr elindulhatsz Mliuszhoz. A kt lnnyal akiket a rszletekbenem avathattam be ugyancsak autstopal Bukarestbe mentnk. Soha nem jrtamaddig Bukarestben. Mliuszhoz csak egyedl mehettem. Valamilyen rggyellelptem a lnyoktl. Szmomra dbbenetes volt szemtl szemben lni egyl klasszikus avantgarde kltvel. A falon eredeti Kassk-plaktok, miegyms.Mliusz leltetett, s arra krt, hogy mondjak el mindent rszletesen. Aztis kzlte velem, hogy biztosan van lehallgatkszlk a laksban, de azengem ne zavarjon. nem fogja az n nevemet kiejteni. Ht persze, hogyfrszom lett a lehallgatkszlk tudattl. De azrt tvirl hegyire elmondtammindent. Aztn azt krdezte, hogy hajland volnk-e mindezeket az RKP valamilyenbizottsga eltt is elmondani. A mai napig is szgyellem, de azt mondtam,nem. Erre Mliusz blintott: az ltalam elmondottakat majd fogja a bizottsgnaktovbbadni. Utna visszamentem a lnyokhoz, akik egy cukrszda terasznvrtak. Persze nem mondtam meg nekik, hogy n mr jrtam Mliusznl. Ugyancsakstopal trtnk vissza Cskszeredba, pnztelenl. Pr ht elteltvel Gborvisszakapta elvitt knyveinek j rszt, s az gy ksznheten Mliuszkzbelpsnek az sz folyamn dvs mederbe tereldtt. A hetvenes vek msodik felben az a trsasg, amely Kolozsvronaz Echinox dikfolyirat s a Fellegvr mellklet kr csoportosult, rendszeresenlejrt Vradra. Ara-Kovcs Attila akkoriban Kolozsvron vgezte a filozfit. Rajtakeresztl kapcsolatba kerltem ama filozfus trsasggal, amelynek tagjaiakkor mr jelentsen befolysoltk kolozsvri krnyezetket. Bretter Gyrgys tantvnyai Tams Gspr Mikls, Molnr Gusztv, Egyed Pter, gostonVilmos s a tbbiek egy zben pp a bukaresti fldrengs napjn Nagyvradrajttek az Ady-krbe. Abban az idben, fleg a nyri hnapokban rendszeresenjrtak hozznk magyarorszgi

bartaink. Ersi Istvn, Barna Imre s SzendreiLrinc szinte egymsnak adtk a kilincset. Knyveket, folyiratokat sMagyarorszgon megjelen szamizdatokat hoztak neknk. Vradrl aztn Ara-KovcsAttila vitte tovbb Kolozsvrra. Szerintem az Ady-kr akkori tevkenysgenem, m Ara-Kovcs Attila magatartsa mindenkppen predesztinlta az Ellenpontokszamizdatlap elindtst Vradon. Villants fel nhny, az Ady-krrel kapcsolatos anekdott. Vannak ilyen emlkeim. A tbbsgk Zudorral kapcsolatos. Egy idbenfolyton azt hajtogatta, hogy neki napkitrse van. n mindig azt mondtamerre, hogy az mgse lehet. Emlkszem, Szcs Gza s gyermeket vr felesgeFlixfrdn nyaraltak. Nekik is mondja Jnos az napkitrst. Gza rblintott:igen, neked bizonyosan napkitrsed volt, s faggatni kezdte a szimptmkrl.Zudor ledbbent, ugyanis elszr tallkozott olyan emberrel, aki elhitteneki a napkitrst. Ettl teljesen maghoz trt, helyrebillent a lelke.Egy msik Zudor-sztorit is rzk emlkezetemben. A Szakszervezetek MveldsiHza krl bklsztunk, ppen es utn. Zudornak srgsen a vcre kellettmennie, s gondolta, elvgzi dolgt a Mveldsi Hz alagsorban lv illemhelyen.Igen m, de a takartn pp akkor mosta fel a hatalmas hall kvezett,Jnos meg a sros lbval sszetaposta. Kvlrl csak arra lettem figyelmes,hogy Zudort a felmosfval krbe-krbe kergeti a takartn. A kergetzsnekaz lett a vge, hogy Jnos dolgavgezetlenl haragjban megragadtaa szennyes vzzel teli vdrt, s rnttte az t kerget takartnre.Az anekdotkon tl szlnom kell mg nhny, szmomra meghatroz emberrl.Egyik Szilgyi Aladr volt, Attilval egytt felnztnk r, hiszen napimunkja s csaldja mellett kpes volt elvgezni a filozfit. Tovbba festmvsz Jovin Gyrgy s a fotmvsz Weisz Istvn is nagy hatssalvolt rm. Jovin nemcsak kivl fest, de rendkvl mvelt is, akihez gyakraneljrtam a mterembe beszlgetni. Ha a hetvenes vekben nincs Ady-kr, a te leted akkor is ilyenszerenalakul? Egszen biztos, hogy nem. Valamennyink lett, sorsunk alakulstelksztette s befolysolta a kr. Szerintem a kivndorlsokhoz is kzevolt az Ady-krnek. Nagyvrad mint televny nagyon j volt a tehetsgekfelbukkanshoz. m amint a tehetsg tlntt a vros nvjn, a lefejezsell meneklnie kellett. Tbben azrt menekltek el, mert kinttk Vradot.A rendszervltst kveten komolyan foglalkoztam azzal a gondolattal, hogyvisszatrek Vradra. Kt-hrom hazaltogats utn mgis lemondtam rla.Ha a rendszervlts tz vvel hamarabb rkezik, egszen biztosan Vradonmaradok. Az Ady-krben kttt bartsgok esetedben mennyire maradandak? n mindenre figyelek, ami Vradon trtnik. Anym flreteszi az jsgokat,figyelem a vradiak magyarorszgi kzlseit, megveszem knyveiket, nagyterveim vannak Vraddal. Szeretnk elindtani egy Vraddal kapcsolatosknyvsorozatot. Nem loklpatriotizmusom okn, hanem mert az otthoni okos,tehetsges emberekre igenis oda kell figyelni. Nagyon remlem, hogy veletekegytt j dolgokat csinlhatunk majd. Krdezett: Gittai Istvn

Fbin Imre klt, r, knyvkiad

Aktv jelenltem a krben a legnehezebb idszakban kvetkezett el, aCeauescu-ra hskorban, a nyolcvanas vek legvgn, amikor a legkevsbkvnkoztam Ady-krt vezetni, s a magyar nyelv irodalomkri tevkenysgmr az egsz orszgban vlsgban volt, alig mkdtt. (A nem mkds iskifejezje lehetett egyfajta ellenllsnak!) A megyei prtbizottsg propagandaosztlya valahonnan fntrl feladatul kapta, hogy az irodalmi krket gondolom kirakattevkenysgknt fl kell ersteni. Mivel a vradi romnfiatal kltk, rk a Familia folyirat kr csoportosultak (Radu Enescubvkrben zsenilisan dolgoztak), arra gondolhattak, hogy az Ady-krtis az jsg hatskrbe utaljk, ezzel a fiatalok fken tartsban is thrtjka felelssget a lapra. Ills Ferenc fszerkesztm felhs homlokkal tesskelt az irodjba.Volt mr nmi tapasztalatom, jt nem remltem a ngyszemkzti beszlgetstl.(Ha a fizetsemet emeli, msok eltt mondta volna. A szerkesztsgben ugyanisnekem volt a legkisebb a fizetsem!) Az Ady-kr vezetsvel bzott meg: Tudom, hogy knyes terlet, de te tudsz bnni a fiatalokkal De Csaba (Tke Csaba) dolgozik velk mondtam. Csaba osztlyvezeti posztot kapott, neki arra kell koncentrlnia,meg bele is fradt a krbe Nem volt apellta, tudomsul vettem, s leforrzva szdelegtem haza.(Volt mr mgttem prtszankci, egyves letilts az jsgrstl, amitaztn az alrsi jog felfggesztsre szptettek. Mi kvetkezik mg?)Egyre jobban reztem a nyomst az jsgon bell is: szinte mr csak hivatalospolitikai anyagot kzltnk, s dsztviratokat. Csak otthon jutott eszembe,hogy legalbb rveltem volna. A FklyaGalria killtsait szerveztem,minden kt htben egy killtst. Ferinek tudnia kellett tudta is ,mi munkval jr ez! S hogyan fogok mg a krrel is boldogulni?! Reggel tkor mr keltem, s mentem a Zldfa utcai tejes zletbe, hogytejet kapjak. Ott a sorban dntttem el: ha krt kell vezetnem, modellrtk lesz a kri tevkenysg! Ills Feri vette a lapot, s abba is beleegyezett,hogy a kri lseket a szerkesztsg pletben kezdhessem el, ahol hzigazdalehetek. A kezdsnl ennek jelentsge volt. Az Ady-krben valami egszen j kezddtt el. A legfiatalabb tollforgatkrszrl elszr tapasztaltam az ellenllst, de hamar rbredtek, hogyitt tvolrl sem arrl van sz, hogy Fbin Imre erszakosan egyfajta temetdiktl. Nem ez utbbin, hanem a mvszeti lmnyen volt a hangsly! Talnszre sem vettk, s benne voltak a tncban: a megvitatand munkkat egyttvlasztottuk ki, sokszorostottuk, referenst, koreferenst jelltnk ki.Kszlni kellett! Versek kapcsn stilisztikai krdseket fejtegettnk.A kri lst gy kezdtk, hogy az alkot tagok (nem volt cenzra!) felolvashattakj verseikbl egyet. Fel volt adva a lecke: ki mit rt az utols kt htben?Egyfajta versengs alakult ki. Fordti mhelyt nyitottunk: a Familiakrkltitl fordtottunk. Ugyanazt a verset ki hogyan tolmcsolja? Ez bizonykomoly kihvs volt. Radu Enescu a fiataljaival egytt belt a kri lsnkre.k, a romn fiatalok tlnk fordtottak. Ami vek ta nem trtnt meg:a kedvemrt Horvth Imre eljtt a krbe. Versplyzatot hirdettnk!

Az lseket kzben thelyeztk a Megyei Knyvtr gynyr dsztermbe,a Fklya folyosja 50-60 embernl tbbet nem tudott befogadni. S a jhrnkntt! lmny volt nekem is ltni, hogyan gyarapodnak tapasztalsban, tudsban,mvszi rzkenysgben titn-tollforgat fiataljaim. Rvezettem ket, hogya kortrs kpzmvszetben a modern grafikai, festszeti trekvsek a kltszetnekis szrnyat adhatnak: Ujvrossy Lszlt, I. Perjovskit, Holl Barnt, GerendiAnikt, Jakobovits Mrtt gy hvtam meg, hogy magukkal hoztak a munkikblis: a beszlgets gy nem elmlet volt, hanem konkrt alkotshoz kapcsoldott.Remek eszmefuttatsokra alkalom! S hogy a megnyilatkozs lmnyt hatvnyozzam, az irnytst is (krilsenknt rotciban) rszben vagy egszben truhztam egy-egy alkottagra.gy rendszeress tudtam tenni azt, hogy az irodalmi kri lst felvltvams-ms szervezte, fiatal trsaimat sikerlmnnyel ajndkoztam meg.Taln utlag rjttek erre a mesterfogsomra! Mindemellett sok lmatlan jszakmba, sok munkmba kerlt a kr vezetse.S a trsadalmi kzrzet egyre rosszabb lett. Az jsgnl egyedli rmtmr csak az jelentett, hogy mg hagytk a Horvth Imre-beszlgetsek kzlst.A Fklya-Galrit kzben lelltottk. A Securitate egyik munkatrsa ma gyvdknt dolgozik a lap fszerkesztjt s a kultrbizottsgot megkerlvetelefonhvsokkal zaklatott, tallkozra hvott az Astoriba, hogy a krrlbeszljek. Ktszer elmentem a tallkozra, s adtam a hlyt. Mr mindenkppenleksznni akartam, de srgsen! Az vad utols lsn a versplyzatunk eredmnyhirdetsn egy ttsem lehetett elejteni a Megyei Knyvtr dsztermben, annyian voltunk.A vletlen folytn szkeket keresve fiatal bartaim, Sall Lszl, SzcsLszl s mg ketten benyitottak a szomszdos szobba, s dbbenten fedeztkfel a szekus-pajtsokat lehallgatrgzt kszlkekkel felszerelve, kis vrtk a kri ls megnyitst. Teljesen nyilvnvalv vlt. Minden lpsnket, rezdlsnket kvetik. sztl mr senkinek sem volt kedve megkrdezni sem: s a kr, az Ady-kr?Nem kellene lpnnk?

Mirt rdekldtek a kr utn a belgyisek? Azrt, mert kenyrkrds volt. Tz, hsz, szz embernek kereset vagyjutalompnz volt: jelentseket rni. gy, ahogy nekem fizettek volna. Jaj,bocsss meg, volt annak a bukaresti fiatal szekusnak egy mondata mertmondtam neki, hogy higgye el, itt semmi nem trtnik: Mitl flnk? Minketa csendrl szl jelentsek is rdekelnek . Az is rdekli, ha semmi sincs!Ismtlem, a krbl tzek vagy szzak ltek meg, csak mert azt figyelnikellett! Ez azt jelenti, hogy tz vagy hsz nyomorult r-klt munkaadjvvlt a romn hrszerzsnek? Igen. n gy vetem fel ezt a problmt, s nem beszlek butasgot.Ezt mdom volt ksbb a magnletemben is tapasztalni, hogy szerny szemlyemblis meglt egykt csald. Nem csinltak nekem semmi rosszat. Csak megltogattakhavonta egyszerktszer Egy idben mr tlzsba vittk. Utlag kiderltrluk, hogy k ezrt

apanzst kaptak. Nem voltak belgyisek. Egyszerencsak informtorok voltak. Nem irodalmrok! Mindig csodlkoztam, hogy mibllnek ezek az X-k. Amikor valamilyen ok miatt sszevesztnk velk, valsgosdh-hadjratot indtottak ellennk. Elvettk a kenyerket. Nem tudtak bejrnihozznk Trjnk vissza az Ady-krre. Jnnek a hetvenes vek. Rendszeresenmkdik a kr. Te most is nha-nha jrsz Nem jrtam rendszeresen. Ezt szgyellhetem is. A kr lagymatagsgtfel lehetett volna izztani egy kicsit, egy meredekebb hozzllssal. Nempolitikaival, mert ahhoz senkinek nem volt elg btorsga, hogy egyedlbevesse magt Nem akadt egy olyan ember, aki ezt megtegye. Ha valaki akadtvolna, akkor mg tbben ltek volna a krbl. n ezt az aspektust fenntartom,mert ismerem a rgi meg a mai rezsimet is. Ezeknek az embereknek, akikelszegdtek belgyisnek, ezeknek jelentst kellett letenni az asztalra.S ha nem trtnt semmi, az egyre penibilisebb volt. Az n elmletem j, mert igenis arra pl, hogy nekikkellett a kr, azrt, hogy bizonytsk, szksg van rjuk. Errl mg anekdotmis van: amikor a kisfiamhoz titkosrssal megrt fenyeget levelemeta detektvek elkaptk. Mert a belgyisek detektvek is voltak, meg fordtva.Nyolc-tz ves lehetett akkor a fiam. ppen vltam az els felesgemtl.Az volt a fixa idem, hogy ez a gyerek nem fog megtanulni magyarul rni,mert apsom romn ember volt s romnra fogta a gyereket. Minden alkalmatkihasznltam arra, hogy magyarul rjon-olvasson. Magyar trtnelem rkattartottam a nyelv kedvrt is neki. A lnyeg az, hogy rtam neki titkosrssal rendkvl primitven volttitkostva: az a bet volt az alma, a b egy bot, ilyenek. Az bc msolatamegvolt a fiamnak. Egy fenyeget levelet rtam neki, titkosrssal. FbinArmand, Splaiul Crianei stb. Ha 48 rn bell nem tesz a hz mellettipostalda mg 5000 akkor nagy pnz volt lejt, akkor kinyrjuk. Alrs:Fekete Fred. Nem tudom pontosan idzni, de tizent sornyi lehetett. Aztakartam, hogy a kisfiam fejtse meg s szorosabbra tegyem a viszonyunkat.Eltelik egy csom id, krdezem a gyereket, hogy mt nem kaptl levelet?Nem! Tz nap, tizenkt nap, nem. Egyszer, egy szombati napon (akkor voltharmadikos) behvattk az igazgati irodba. Kt nyakkends riember vrta,akik aztn hosszasan faggattk: kik a bartai, kikkel veszett ssze, kikakarjk t bntani. s ki az a Fekete Fred? Szerencstlen klyk nem volt tmban, nem tudta, mi van a levlben.Mondtam n, hogy van egy levl, de nem sejthette az sszefggst. Mondta,hogy nincs Fekete Fred. Kemnyen tagadott. t nem bntjk a bartai,mindenkivel jban van. Hazaengedtk. Nem nlam lakott, hanem a nagymamnl.Ott mr vrta a levl; akkor mr volt levl! Teht ez szombat volt. Megebdelt,s utna megfejtette a levelet. Mosolygott rajta, tudta, hogy ezzel a papahlyskedik. De az alrs: Fekete Fred! Klyk volt mg, de a nagyszlkhzodaszlt, hogy az a kt bcsi azt krdezte, ki a Fekete Fred. S akkor azapsom rjtt, hogy itt baj van. s htfn flmentem a Securitate pletbe, a Poliklinikval szemben.Ott mosolyogtat viszontagsgokkal t ajtn keresztl eljutottam ahhozaz rnagyhoz, aki az gye vezette, s mikor megtudta, hogy n ezt viccblcsinltam, elszr a hajt tpte. Kicsi kis ember volt s azt mondta: elvtrs mert akkor mg elvtrs voltam, Fbin elvtrs , mi dosszit nyitottunk!n azt hittem, le fognak tolni, hogy n nyugati mdszer szerint fenyegetzkNem bntott a szvegrt, csak azt hajtogatta: hny napig dolgoztunk rajta,mg megfejtettk!

Nem lett semmi az egszbl. A kis rnagynak mg meg is kszntem, hogyvdik a gyerekeket Ez az rnagy civilben elre ksznt aztn egy vent, ha tallkoztunk. Hls volt, mert egy gyet adtam neki. Ms krds,hogy rosszul slt el, de mgiscsak dolgozott tz napig, megrdemeltea fizetst. S hogy mindennek mi kze az Ady-krhz? A kr is munkt adott Azrt mgse felejtsk el, hogy a hetvenes majd a nyolcvanasvekben is, az Ady-kr, az erdlyi irodalmi vagy tgabb rtelemben kzmveldsilet egyik jeles szntere lett. Igen, de ez mr az az idszak, amikor az Ady-kr sszekapcsoldotta Bretteriskolval. Akkor jttek az n nagy kimaradsaim. A Bretter-iskolahveit, tudja az rdg, hogy mirt akkor mg Tams Gspr is ott volt nem szimpatizltam. Szemlyesen nem is ismertem, de az rsai s bizonyosnagykp gesztusai alapjn nem szerettem. Szcs Gza mr akkor kezdettnagyon felkapott lenni s visszahallottam, hogy nagyon rossz vlemnnyelvan rlam. Ht persze, hogy t sem szimpatizltam A Bretter-iskolt ngy knyveltem el magamban, hogy lenzik a vradiakat. Ez valban gy isvolt, hiszen a vradiak mentek fel hozzjuk. KPJ, a kis Zudor.

Fbin Sndor Nagyvrad, 1993. jlius 3.

Hozzd is az els krdsem az: te mirt hagytad abba? A krds tnyleg meglep. A kr maradt abba n gy tudtam, hogy azAdy-kr a boldog forradalommal megsznt. Nem, n a 89 eltti Ady-krrl beszlek, azt mirt hagytad abba? Tudtommal n nem hagytam abba, csak ritka ltogatja voltam. Nem jrtam,mert lusta fi voltam akkor is mr. Az Ady-kr egybeesett az n munkanapommal.Mindkett pnteken dlutn volt. Legyek szinte, voltak napjaim, amikorkimaradtam. Isten ments, hogy fltem volna, nem azrt. Az Ady-krnek sohanem volt olyan atmoszfrja, amit egyesek megprblnak belerajzolni a kpbe,hogy oda veszlyes volt elmenni. Ez nem igaz. n soha nem reztem, de atbbiek sem rezhettk, hogy ezek utn kinyrnak Br mindnyjan tudtuk,s utbb be is igazoldott, hogy lehallgattak, s mindig volt valaki kztnk,aki elmondta, hogy mi trtnt, soha nem reztem s a mellettem lkn semlttam szorongst, hogy mi kvetkezik majd ezutn, ha kilpnk az ajtn!Teht ne csinljunk abbl hsi gesztust, hogy valaki eljrt Ha nem mentel Fbin, az azrt volt, mert vagy tnyleg rendelt, vagy lusta volt, vagynem rdekelte a tma. Akkor kezdjk msknt. Hogyan kapcsoldtl be a krbe? Kezdjk ott, hogy n szalontai vagyok, s ott mr volt Arany Jnosirodalmi kr, s annak n tagja voltam. Azokat az lseket utltam. DnieliszEndre vezette: roppant unalmasak, irnytottak, a spontaneitstl teljesenmentesek voltak. Amikor Vradra kerltem soha nem mondtam ezt el, mostmondom elszr , mg befolysolt a

szalontai krk mesterkltsge. Emiattaztn az Ady-krbe is nehezen mentem elszr. Nyilvn bekapcsoldtam, hiszenmeg is hvtak. Gittainak a legels verskezdemnyeit pldul n rtkeltemki. n voltam az els, aki a Gittai mvszetrl azt rta, hogy olyan,mint egy nagy, nehz gp. Kitnen megalkotott. Gyorsan nem tud menni,de lassan, biztosan, megllthatatlanul nagyon is! Alatta por s hamu,de megy s mgis j irnyba tesz valamit. Buldzer-ember. Tehetsggel.J gp, megy s lassan, biztosan clba fog rni Mr clba is rt! Ha jl emlkszem, a tragikus hallt halt Dark is gy piszklt, hogyna Sanyi (vagy Fbin) eljssz holnap? Vagy Guszti bcsival sszetallkoztamaz utcn: Sanyika, hogy vagy, holnap majd tallkozunk a krn. Valahogygy. Majd 87, 88, 89-ben, amikor Nikolits vdelme alatt csinltuk a 13+ 1 krdst, igen aktvan rszt vettem. Bszke vagyok a hber estre, amikorBath Ida, Meleg Vilmos s jmagam eladtuk azt a kis kollzst, amit nKodolnyi g csipkebokor cm knyvbl ollztam, s ahol gynyren lertaKodolnyi, hogy mire hasznltk az egyiptomiak a hbereket. A hberek voltunkmi magyarok, egyiptomiak, meg a ceausiszta rendszer szegny romnjai is.A kollzst n csinltam, gymond n voltam a riporter. n krdeztem, Kodolnyivlaszolt. Belevontam Ana Blandiannak egy glosszjt, amit nagyon szerettem.Arrl rt, hogy mirt kell neknk egy olyan rendszerben lnnk, ahol acscs mindig messze van, rksen csak kapaszkodnunk kell, tvisek szrjka talpunkat Soha nem rjk el a cscsot. Neknk csak az jut, hogy srelmeinkvannak, hogy egy szent eszme nevben felldoznak bennnket Mersz szvegvolt. Ez volt az egyetlen eset, hogy azt gondoltam, flhivatnak bizonyoshelyre. Nem hivattak. Te mikor kerltk Vradra? 66-ban jttem be, addig sarmasgi bnyaorvos voltam. Az els felesgemvradi volt, s az anysomkhoz vente hromszor-ngyszer elltogattunk.Fux Pl nekem akkor j bartom volt, az mtermben sok mvsszel vagymvszetet szeret emberrel tallkoztam. Ezek nem szksgszeren voltakAdy-kri tagok, st koruknl fogva sem igen lehettek, de Tth Istvn iskztk volt. Tth Istvn, aki az Ady-krn taln kt-hromszor vett rszt.Ahogy elvgeztem az egyetemet, lett volna mdom ltogatni a krt (61 s65 kztt), de bizony n sem sokszor fordultam meg ott. Akkor mr Ady-krnek hvtk? Legyek szinte, nem tudom, hogy hvtk a krt. Aktvan nem vettemrszt abban az idszakban. De mkdtt-e rendszeresen irodalmi kr akkor? Rendszeresen? Nem tudom. n msutt mozgoldtam 61 s 65 kzttksztette Bath Ida a szavalmsort, Horvth Imre, Tth Istvn s azn verseimbl. Ez a szavalest hozott olyan emberek kzelbe, akik az Ady-krtagjai voltak. Fleg Blni Sanyi volt az a kapocs, akivel mint jbarttal,elmehettem a krre. s 66-ban visszatrtl Vradra. Engem mindig meg kellett piszklni, hogy na gyere, mert most ez leszvagy felkrtek, hogy mutassak be valakit. Nem dicsekedhetem azzal, hogymozgater voltam. Inkbb teremtltelk. n az Ady-kr ltezst tudod,mikor reztem meg

elszr? Amikor a kr utn Dvaldnl sszegyltnk mindannyian.Ifjak s kevsb ifjak. A krt akkor kezdtem igazn rtkelni, amikor DvaldLszl meghalt s r nhny hnapra a Dacia szllbl egy telefonhvstkaptam, hogy az Egszsggyi Minisztriumbl XY keres. Ismeretlen romnnv volt. Fiatal hang. Csodlkoztam, hogy mirt keresnek a minisztriumbla Dacia szllbl, s mirt nem az Egszsggyi Igazgatsgon keresztl?Tallkt javasolt msnapra. Megbeszltk a tallkozt ezzel az riemberrel,akit akkor mg nem ismertem. Valban fiatal volt. Mg jelbeszd is volt,egy jsg lesz a kezben s n is a Fklyt tartom, hogy ismerjk fel egymst.gy is tettem. Csodlkoztam a sok formasgon, hiszen gy mutatkozott be,hogy doktor. Tallkoztunk. Civilizltan viselkedett. Zaks, nyakkends,28 30 v krli fiatalember volt. Mondta, hogy bukaresti, s mi lenne, hakimennnk stlni egyet a Krs-parton. Furcslltam a dolgot, de mg akkorsem jttem r, mirt. Hlye vagyok Bevallotta, hogy nem orvos, csak atelefon miatt mondta. Belgyis tiszt, valami kisebb rangja volt, sublocotenentvagy mi. Feladata, hogy velem szba lljon anlkl, hogy a vradi belgyiszervek tudnnak rla (?), segtenm-e n ket, olyan rtelemben, hogyhavi jelentseket rnk. Nagyon udvariasan s simulkonyan mondta, hogynem ellensges feljelentseket. Vagy ha nem akarok rni br tudta, hogyrember vagyok , akkor van nekik egy klnvonaluk, s elmondhatom telefononis. Tjkoztassam ket az itteni irodalmi letrl. Akkor mg nem volt szaz irodalmi krrl, a beszlgetsnk vgn viszont konkrtan kimondta,hogy az Ady-krrl van sz. Ez a tallkozs bartsgos beszlgetss vltozott.Kzltem vele ismersz, hogy van emptiakszsgem, azt mondtam magamban,ez is ember, ez is fizetsbl l, azzal bztk meg, hogy szervezzen beengem, most csaldni fog : sajnlom, nem tudom, a fnkei mit csinlnakmajd vele, de engem nem tud beszervezni. Eleve gy vagyok belltva, hogynem szlettem ilyesmire. Nem tlem el a mestersgt, de az n mestersgemviszont az, hogy orvos vagyok s emellett klt is. Nekem mr van kt mestersgem:ne krjen harmadikat. Pnzt grt. Tbbet, mint amennyit hittem volna. Tudta, hogy az n orvosifizetsem gyenge. Mondtam, nem vgyom autra. Ha n fiatal lennk, s ppenbelgyis akarnk lenni, lehet, hogy az lennk. De nem vagyok fiatal, snem akarok belgyis lenni. gy tnt, elfogadta az rveimet. Nem ltszottletrtnek sem. gy vltunk el, hogy tudod, ez a rgi mese errl sohasenkinek ne mesljek. Azta is elmondtam, akinek csak tudtam. Ez a beszlgets magyarul folyt? Romnul. A magam rszrl soha nem is lttam tbb ezt az embert.Retorzija a dolgoknak nem volt. Hogy mirt hozzm fordultak? Taln azrt, amit Anna (a jelen lv kltfelesg)mondott mert hlye vagyok! Taln egy gyengbb tpus embernek ltszom.S vgsfokon nekem is megvoltak a magam kommunistabart nem ceausiszta,azt az egyet nem rtam verseim. Voltak ilyen verseim, persze, hogy voltak.Nem rghattl labdba msknt. Nem rhattl, nem kzlhettl. TudtommalKnydi Sndornak, Pskndinak aki brtnben is volt ksbb! , SzilgyiDomokosnak, teht mindenkinek megvoltak a maga prtos versei. A legelsverseik prtos versek is voltak Nekem is ugyanilyen alapon. A krds nem ellened irnyult, viszont ezek szerint ugyangy megprblhattkezt msokkal is

 Igen, krdezte is ez az r elvtrs! , hogy kit tudnk n javasolni.Ez komoly! Nem javasoltam nevet. Mondtam, hogy n nem tudok olyat, akivllaln ezt Vradon. Aztn, hogy merre mozdultak, nem tudom. Ez mr az az idszak volt, hogy itt volt a vrosban Tke Csaba. n csakennyit mondtam. Nem akkor, neki, Most, neked. 71-tl Nagy Bla csinlta. 72-ben Csaba, amikor Nagy Bla elmentaz jsgri fiskolra. Nem tudom, mikor halt meg Dvald, erre kvncsi lennk, mert ez egylnyeges krds. Hogy aztn a vlts ki lett, ezt sem tudom. Mert lettvalaki hiszen csend lett , mert ment tovbb a kr. Abban az idben Lakatoselvtrs, a Fklya fszerkesztje mr itt volt. toborzott Szkelyfldrljsgrkat, gy kerlt ide Tke Csaba. Nagy Bla is s csmet (Fbin Imrt) is Lakatos elvtrs toborozta. Azt mondtaLakatos elvtrs, hogy: Fbin elvtrs (Sndor), legyen a lap munkatrsa,Implon Irn helyn . Nem szerette Implon Irnkt. Azt akarta, hogy n vezessemaz irodalmi rovatot. S mikor beindult a Bihari Napl a Fklya mellklete elszr havilapknt, majd negyedvente (mert nem volt papr, meg nyomtkKrahcsot), egy ideig n is csinltam a mellkletet a Fklyban. A nagyrvz ideje volt ez. Az a negyedv, amikor nekem jutott a mellklet szerkesztse,rkk tele volt rvz-hrekkel. Nem frt el soha az irodalmi anyag. Mirt rdekldtek a kr utn a belgyisek? Azrt, mert kenyrkrds volt. Tz, hsz, szz embernek kereset vagyjutalompnz volt: jelentseket rni. gy, ahogy nekem fizettek volna. Jaj,bocsss meg, volt annak a bukaresti fiatal szekusnak egy mondata mertmondtam neki, hogy higgye el, itt semmi nem trtnik: Mitl flnk? Minketa csendrl szl jelentsek is rdekelnek . Az is rdekli, ha semmi sincs!Ismtlem, a krbl tzek vagy szzak ltek meg, csak mert azt figyelnikellett! Ez azt jelenti, hogy tz vagy hsz nyomorult r-klt munkaadjvvlt a romn hrszerzsnek? Igen. n gy vetem fel ezt a problmt, s nem beszlek butasgot.Ezt mdom volt ksbb a magnletemben is tapasztalni, hogy szerny szemlyemblis meglt egykt csald. Nem csinltak nekem semmi rosszat. Csak megltogattakhavonta egyszerktszer Egy idben mr tlzsba vittk. Utlag kiderltrluk, hogy k ezrt apanzst kaptak. Nem voltak belgyisek. Egyszerencsak informtorok voltak. Nem irodalmrok! Mindig csodlkoztam, hogy mibllnek ezek az X-k. Amikor valamilyen ok miatt sszevesztnk velk, valsgosdh-hadjratot indtottak ellennk. Elvettk a kenyerket. Nem tudtak bejrnihozznk Trjnk vissza az Ady-krre. Jnnek a hetvenes vek. Rendszeresenmkdik a kr. Te most is csak nha-nha jrsz Nem jrtam rendszeresen. Ezt szgyellhetem is. A kr lagymatagsgtfel lehetett volna izztani egy kicsit, egy meredekebb hozzllssal. Nempolitikaival, mert ahhoz senkinek nem volt elg btorsga, hogy egyedlbevesse magt Nem akadt egy

olyan ember, aki ezt megtegye. Ha valaki akadtvolna, akkor mg tbben ltek volna meg a krbl. n ezt az aspektust fenntartom,mert ismerem a rgi meg a mai rezsimet is. Ezeknek az embereknek, akikelszegdtek belgyisnek, ezeknek jelentst kellett letenni az asztalra.S ha nem trtnt semmi, az egyre penibilisebb volt. Az n elmletem j, mert igenis arra pl, hogy nekikkellett a kr, azrt, hogy bizonytsk, szksg van rjuk. Errl mg anekdotmis van: amikor a kisfiamhoz titkosrssal megrt fenyeget levelemeta detektvek elkaptk. Mert a belgyisek detektvek is voltak, meg fordtva.Nyolc-tz ves lehetett akkor a fiam. ppen vltam az els felesgemtl.Az volt a fixa idem, hogy ez a gyerek nem fog megtanulni magyarul rni,mert apsom romn ember volt s romnra fogta a gyereket. Minden alkalmatkihasznltam arra, hogy magyarul rjon-olvasson. Magyar trtnelem rkattartottam a nyelv kedvrt is neki. A lnyeg az, hogy rtam neki titkosrssal rendkvl primitven volttitkostva: az a bet volt az alma, a b egy bot, ilyenek. Az bc msolatamegvolt a fiamnak. Egy fenyeget levelet rtam neki, titkosrssal. FbinArmand, Splaiul Crianei stb. Ha 48 rn bell nem tesz a hz mellettipostalda mg 5000 akkor nagy pnz volt lejt, akkor kinyrjuk. Alrs:Fekete Fred. Nem tudom pontosan idzni, de tizent sornyi lehetett. Aztakartam, hogy a kisfiam fejtse meg s szorosabbra tegyem a viszonyunkat.Eltelik egy csom id, krdezem a gyereket, hogy mg nem kaptl levelet?Nem! Tz nap, tizenkt nap, nem. Egyszer, egy szombati napon (akkor voltharmadikos) behvattk az igazgati irodba. Kt nyakkends riember vrta,akik aztn hosszasan faggattk: kik a bartai, kikkel veszett ssze, kikakarjk t bntani. s ki az a Fekete Fred? Szerencstlen klyk nem volt tmban, nem tudta, mi van a levlben.Mondtam n, hogy van egy levl, de nem sejthette az sszefggst. Mondta,hogy nincs Fekete Fred. Kemnyen tagadott. t nem bntjk a bartai,mindenkivel jban van. Hazaengedtk. Nem nlam lakott, hanem a nagymamnl.Ott mr vrta a levl; akkor mr volt levl! Teht ez szombat volt. Megebdelt,s utna megfejtette a levelet. Mosolygott rajta, tudta, hogy ezzel a papahlyskedik. De az alrs: Fekete Fred! Klyk volt mg, de a nagyszlknekodaszlt, hogy az a kt bcsi azt krdezte, ki a Fekete Fred. S akkor azapsom rjtt, hogy itt baj van. n htfn flmentem a Securitate pletbe, a Poliklinikval szemben.Ott mosolyogtat viszontagsgokkal t ajtn keresztl eljutottam ahhozaz rnagyhoz, aki az gyet vezette, s mikor megtudta, hogy n ezt viccblcsinltam, elszr a hajt tpte. Kicsi kis ember volt s azt mondta: elvtrs mert akkor mg elvtrs voltam, Fbin elvtrs , mi dosszit nyitottunk!n azt hittem, le fognak tolni, hogy n nyugati mdszer szerint fenyegetzkNem bntott a szvegrt, csak azt hajtogatta: hny napig dolgoztunk rajta,mg megfejtettk! Nem lett semmi az egszbl. A kis rnagynak mg meg is kszntem, hogyvdik a gyerekeket Ez az rnagy civilben elre ksznt aztn egy vent, ha tallkoztunk. Hls volt, mert egy gyet adtam neki. Ms krds,hogy rosszul slt el, de mgiscsak dolgozott tz napig, megrdemeltea fizetst. S hogy mindennek mi kze az Ady-krhz? A kr is munkt adott Azrt mgse felejtsk el, hogy a hetvenes majd a nyolcvanasvekben is, az Ady-kr, az erdlyi irodalmi vagy tgabb rtelemben kzmveldsilet egyik jeles szntere lett.

 Igen, de ez mr az az idszak, amikor az Ady-kr sszekapcsoldotta Bretteriskolval. Akkor jttek az n nagy kimaradsaim. A Bretter-iskolahveit, tudja az rdg, hogy mirt akkor mg Tams Gspr is ott volt nem szimpatizltam. Szemlyesen nem is ismertem, de az rsai s bizonyosnagykp gesztusai alapjn nem szerettem. Szcs Gza mr akkor kezdettnagyon felkapott lenni s visszahallottam, hogy nagyon rossz vlemnnyelvan rlam. Ht persze, hogy t sem szimpatizltam A Bretter-iskolt ngy knyveltem el magamban, hogy lenzik a vradiakat. Ez valban gy isvolt, hiszen a vradiak mentek fel hozzjuk. KPJ, a kis Zudor s msvradiak mr jrtak akkor az kreikre Kolozsvrra. n hzngsnek tartottamaz egszet. Akkor mg nem tudtam, mi a jelentsge. Utlag jvk r, hogyakkor jtt fel igazn az Ady-kr, amikor sszekapcsoldott ez a kt vonal:a magasabb szint kolozsvri s az Ady-kr. Akkor volt az a j ramlat.Gondolom, akkor kezdtk el csinlni vagy kigondolni azokat a szamizdat-kiadvnyokatis. Amikor utlag megtudtam, hogy Tth Karcsik is csinltk, bntott,hogy nem mutattk: azt jelentette, hogy nem bztak meg bennem. Utlag tudtammeg, amikor mr lebuktak, hogy itt volt az a gp, amivel sokszorostottk.Na ez diverzi volt, mert rjttem, hogy Tth Karcsi magra vllalta azegszet, amit nemcsak egymaga csinlt. Hlistennek, hogy tbb j embervolt, s gyesen egyttmkdtek! Nagy dolgokat nem adtak ki, de tiltstgyztek le! A lnyeg az, rosszul reztem magam, hogy nem bztak meg bennem. Mgis volt bizalom! Ekkor te mr tbb ktettel rendelkeztl s ilyenminsgedben megkerestek, amikor egy leend vradi irodalmi lapban gondolkoztak.S akkor krtk is a tmogatsodat, mint rszvetsgi tagtl. Blni Sanyi, Varga Gbor vagy Krssi Jska tudtk rlam, hogy piszkosember nem vagyok. J bartaim voltak. Jellemz gesztus, hogy amikor alrstgyjtttek egy leend irodalmi laphoz, akkor az v tetejn szerepelteka nagyvradi magyar rszvetsgi tagok. Nem voltunk mg sokan: HorvthImre volt az els, Robotos a msodik s n a harmadik. Gittai akkor mgnem volt tag. Nem a vezregynisgek, csak a vezralrk. Mert a vezregynisgaz Blni volt s Varga. Eljttek hozzm s krni kezdtek. Mondtam nekik,hogy n sz nlkl alrom. S akkor mondtk, hogy te leszel az els, Imrebcsi nem vllalja, csak ha te mr alrtad. Ezt zente nekem! Alrtavgl Imre bcsi is. Hogy Robotosnak volt-e kiktse, nem tudom. Lett-e ebbl a folyirat-beadvnybl valami? Komolyabb kvetkezmnye semmi nem lett (Anna:) Lap sem. (F. S.:)Blni Sanyi ngyilkossgban nyilvn nem jtszott szerepet ez. Hiszenott csaldi okok is voltak, s egyltaln depresszis hajlam ember volt,olyan Don Quijote tpus. Lelkes s elkeseredni nagyon tud. Igazi, jfi volt a Blni! Akkor szgyelltem is magam, mert mg ott fent res volt az v, addiglent, gymond a nem befutottak mr tizenten, hszan alrtk. Vgl azthiszem, hogy vlaszt sem kaptak r, gy elsllyesztettk az gyet. Aztn eltelt megint nhny v, s te jra tbbet jrtl a krre, st Volt egy v, amikor nagyon aktv voltam. n tudom, melyik, a Nikolitsbelpse a krbe. Nekem osztlytrsam volt, s nagyon tiszteltem abban azidben Nikolitsban a hatalmas szervezsi kszsgt. Sikerlt engem is bevonnia.A 13 + 1-et kzsen indtottuk. Az tleteket, krdseket kzsen lltottukssze. Ez egy nagyon j sorozat volt, ma is mondhatom. Az egyik kezd szerepln voltam a 13 + 1-ben. Az volt a tervnk, hogy gy fejezzk be a sorozatot,hogy n krdezem vissza Nikolitsot:

amikor a hhrt akasztjk alapon.Erre nem kerlt sor. Illetve a fordulat utn, Szcs Laci a maga halk hangjnadta fel szeld 13 + 1 krdst, a Fklya (Bihari Napl) folyosjn. Ezt mirt nem te csinltad akkor? Nem tudom, nem engem krt meg Nikolits. Lacika tteleplt Magyarorszgras ott rpi lett a mentora Igen, de ekkor Laci mr jra Vradon lt. Egyszerbben: jobb bartjnak tekintette Szcs Lacit akkor, mint engem,ami nem srt. gy volt. Nem volt rpi ellensgem, hiszen a Gyakorltrbeis bevlogatott. Nem arrl volt-e sz, hogy rpi tudta, langyosabb krdseket kapLacitl, mint esetleg tled kaphatna? Lehet, elkpzelhet, hogy tudta, n lesebben krdezek, mint a fiataljbart, aki joggal felnz Nikolitsra s aki, Isten ments, hogy egyles vagy kellemetlen krdst feltegyen. Pedig voltak a nzk kzt olyanok,akik nagyon vrtk azt az les krdst. Varga Gabinak pldul az egyikmegbzottja volt ott, aki csak nzett rm, hogy mikor jn mr az a krds.Nem jtt. S mi lett volna az a krds? Az, hogy amikor Nikolits volt a vdszrny, a provokcik megakadlyozjaa krben Szval szekus volt-e Nikolits? Ers, ugye? Persze, szerintemszekus soha nem volt. Kellett volna a krds, hogy maga mondja. Ott feszlt a teremben a krds? Legalbb hat vagy nyolc ember vrta volna Nem mindenki, hiszen Aztsem tudom, hogy ha n krdeztem volna, hogyan tettem volna fel a krdst.Durvn semmikppen sem. A vdelmed, gymond a szrnyad al kaptad a krt,hogy: fik csak eddig s ne tovbb Ha valaki mondott valami tlzst,fellltl elvrsdtl s azt mondtad: ebbl elg, itt nincs helye provokcinak!Nem engedted elfajulni a vitkat. Ezt vehetjk gy, hogy roppant pozitvdolog, de rtkelhet msknt is! Nem akarom n bntani rgi bartomatDe azrt megkrdeztem volna, gy valahogy Mit tanultl te az Ady-krbl? Vagy tanultl-e valamit egyltaln? Nehz krds. Bizonyos, hogy hatott rm. Mert ha az ember egy irodalmikrn rszt vesz, s ott egy nagyon rossz verset vagy nagyon jt hall, mindenkppen,vagy gy, vagy gy, arra ksztetdik, hogy valamit csinljon. Biztos vannakolyan verseim, amiket csak azrt rtam meg, mert hallottam egy pokolianrossz mvszi alkotst. Bizonytottam: n jobbat tudok rni. Ilyen vonatkozsabiztos van a dolognak. Ha ppensggel irigylsre mlt dolgot hallottam,akkor meg a frsz evett, hogy ilyet n nem tudok. Tanulni, gy rzem, nem tanultam. Csak ambcizusabb lettem egy-egykr utn, ha meg tudtak gyzni, hogy elmenjek. Te is tan vagy r, hogysokszor ktllel kellett elvinni oda. Nem azrt, mert vatoskodtam, hiszenppen oda akarok most

kilyukadni Mondjak el egyet az n kis dicssgeimbla krben. Volt a krnek egy lland, nagyon szerny tagja, Andrs Gusztv,a Guszti bcsi. Az reg tanr r, aki a politikai fogsgt kemnyen lelte.Az 56-os esemnyek utn Guszti bcsi nagyon szerette a krt, szvn viseltea sorsunkat: fiacskim, ficskim, vigyzzatok magatokra s csak gy tovbb.Aki jt olvasott fel, aki jt mondott, azt megdicsrte a kr utn. Jelenvolt, lelket nttt belnk. S amikor Andrs Guszti bcsi meghalt, a temetsnott volt, tudom, Szcs Laci, s ott volt az irodalmi kr nagyon sok akevsbl viszonylag sok tagja. Meglepdve tapasztaltam, hogy a kr rszrlsenki sem bcsztatta el. A reformtus papnn kvl senki! Tekintettelarra, hogy ott a temetsen nagyon megreztem, hogy n is tagja vagyok akrnek, s hogy valakinek el kell bcsztatni a Tanr urat, ahogy a papnbefejezte, odalptem btorsgot vettem magamon , s megkrdeztem: mondhatok-en is nhny szt a bartok, az Ady Endre-krsk nevben? Hogyne! S akkorfllltam egy srk szlre, s elmondtam egy hsz-harminc soros szveget.Ebben benne volt, hogy az regr megszenvedte a magt, megszenvedte magyarsgt.Neknk, ids ember ltre is, fiatal lelk bartunk volt. Nem mondtam nagydolgokat, de azrt nagyon odamondkat. Hogy rksen mellettnk llt svalamit egytt csinltunk, s most, amikor elment, ki teszi tovbb?! Vllalnunkkell ezt a dolgot, olyan btran, olyan csendes, megtalkodott btorsggal,mint ahogy Guszti bcsi csinlta. A befejezs egy sznoki krds volt ami ritka Fbinnl , hogy vllaljuk? S akkor a krus, az ott lvkazt mondtk, IGEN! n sem vrtam, hogy vlaszolni fognak! s akkor az egszottlev gyszmenet rmondta: IGEN! gy reztem, nagybetkkel. Kln ksznlevelet kaptam aztn a csaldtl, csi bcsitl (dr. Andrsgoston) a szp gesztusrt. Akkor tnyleg gy vettk, hogy ki mertem llni,hogy Guszti bcsit elbcsztassam. Hiszen a Fklya, Ills Feri, aki gymondrendes ember volt, s tnyleg az volt, egy sort nem kzltek Guszti bcsihallrl. Pedig nagyon megrdemelte volna. A sokak ltal eltlt Bodor Pl szvegembl vagy hat sort tvett, sa Diurnusban lekzlte: szgyene a romniai magyar jsgrsnak, szgyeneNagyvradnak, szgyene a Fklynak, hogy nem rtak Andrs Guszti bcsihallrl egy nekrolgot sem. (A szvegemet egybknt Szcs Laci kldtea tloldalra.) me, hogy volt rm hatssal a kr, mert odig mgiscsak eljutott egyszeld Fbin, hogy flretette flnksgt, hiszen az biztos volt, hogya Guszti bcsi temetsn voltak belgyis rsztvevk. Guszti bcsi nagyszemlyisg volt, igaz magyar. Aztn aztn nem krdezte tlem senki, hogymirt csinltam, hogy hogy van ez Fbin elvtrs, hogy hazafiaskodunk?!Nem! Az egsz lezajlott, a belgyisek engem nem vettek szmtsba. Ha mr a temetnl tartunk, akkor emlkezetedbe kell idzzem, hogyegy msik alkalommal is kint voltunk a temetben. Ugyanennek a temetnekegy msik rszben, a zsid temetben. Tudom, mire clzol. Emd Tams srjt kerestk, hosszasan. Esti homlynlcsinltad a fnykpet, Szcs Lacirl meg rlam Meg a Bereczky fi is ott volt Jaj, igen. Az a kp valahol meg is van. A keress gesztusrtk volt,hiszen nhny kavicsot tettnk csak, zsid szoks szerint a srra. Htpersze, hogy emlkszem, de ezzel mit akarsz?

 Csak annyit, hogy mi hrman voltunk fiatalok s te egyedl reg S ezt a javamra rni? Ksznm Ht kemnyen kerestk, az igaz. Elszr elnzst a szappanos sroknl. Ezt a kifejezst akkor hallottam elszr.Teht, ahol nem volt halott a sr alatt, oda egy szappant tettek, mertaz a szappan zsid zsrbl kszlt. Ezt nevezik az ottani cigny fuvarosokszappanos temetnek. Emd Tams srja nem ott volt, a msik zsid temetben,a fbejrattl nhny lpsre van. Valban n voltam az, aki az idsebbgenercibl gyalogolgattam ottan, de nagy kedvvel csinltam Vgl isbizonytottl: volt rm hatssal az Ady-kr! Ha nincs Ady-kr, sose csapdokfl az Andrs Guszti srja melletti betontalapzatra, mert nem vagyok olyannagyvrmrsklet ember. Ez is a kr hatsa volt. S me a msik ha tinem vagytok, ti fiatalok, akkor nem megyek Emd Tams srjt kutatni, hanemszpen lk otthon s iszom Vagy akkor mr nem ittam? Nem, akkor mr csak n ittam! Szerinted mi volt annak az oka, hogyVradon mindig megjult a kr? n erre tudok j vlaszt adni Most nehogy azt mondd, hogy gy kellett mg tbb munkankli szekusrlgondoskodni Nem, azt mr nem mondom. Hlistennek egszen a vltsig nem mondokforradalmat, dehogy! volt kznsg. Voltak emberek, akik el mertek jnnia krre. Guszti bcsik, meg az reg Horvth is sokszor ott volt, HorvthKarcsinak az desapja, j zsid ember. S mg sokan voltak stabil embereka vros polgrai kzl. (Anna:) Pldul Kry bcsi. (F. S.:) Volt egy fixmag, csak nhnyat mondtunk, de a fiatalok is el-elkvncsiskodtak. gyrzem, hogy nlunk pp a kznsg ktelezte azt a nhny rogatt mertnem mind lett r , hogy legyen Ady-kr, hogy felolvassk frmedvnyeiketvagy igazi j munkikat. Zudorra gondolok, aki a sznvonal volt, nagyonsokig. Vradon teht ez volt a szerencse, hogy volt mag, nem csak az alkotkjelentette. Akiket nven tudtam nevezni, ez hrom ember volt, de ha ltnmaz arcokat, biztos, tbben lennnek Szerettek eljnni az emberek az irodalmikrre. Taln ez volt a vros kicsi lelke. Mert a vros lelke fogyban volt.Az emberek kimentek. Akik zsfolsig megtltttk volna a termet, azokmr Magyarorszgon vagy mg tvolabb voltak mr. Ennyit errl. Ksznm szpen a beszlgetst. Van-e mg valami, amit el akarsz mondani? Csak annyit, hogy az Ady Endre Irodalmi Krben nem is lehetett hssenki, mert mindig volt ennek a vrosnak egy benighus atmoszfrja. AzAdy Endre-kr gy ltezett, hogy vres leszmolsok hjn vitte vgig azt,amit vghezvitt. Teht valahol az ellenreink egyben a fenntartink isvoltak. Amivel nem akarok nekik benyalni, de ez a furcsa helyzet llt el.Visszatrtem a kr elejre. 1993. jnius 28., Budapest

Gittai Istvn

 Mirt hagytad abba? Ht n nem is tudom, hogy abbahagytam-e? Azt hiszem, hogy ez a forma,ez a kzmveldsi s kisebbsgi intzmny akkor, amikor hivatalosanintzmnyeink nem voltak, nem lehettek abban a szrny vilgban , nos,akkor ennek a krnek a ltezse nagyon szerencss s fontos volt. Akrmennyireis igyekeztek az elvtrsak megfojtani, elvrszegnyteni, ez a kr, gyrzem, fontosat, jelentset mvelt. Hogy ez a kr Nagyvradon 93-ban ppensggel sznetel? Ht Istenem!Azt nem mondanm, hogy megsznt, de taln soha mr olyan renesznsza nemlesz, mint akkor volt. De ez nem baj. Ma mr a sajtban nyilvnosan meglehet szlalni. Ellent lehet mondani kormnynak, politiknak. Ma mr eurpaifrumokon lehet hangot adni kisebbsgi krdseknek. A lnyeg az, hogy eza kr a legfeszesebb vekben mkdtt! Ez a kr volt a mi Hyde-parkunk,ahol indulatokat vezettnk le, ahol vlemnyt mondtunk rsban, hozzszlalsban.Szerintem az Ady-kr maradktalanul betlttte a maga szerept. Perszevolt renesznsza s leszll ga is Krdem n: s mi van akkor, ha vgevan? Nincs semmi baj! Mondom n, 93-ban. Mikor csapdtl az Ady-krhz? 66 szn jttem Vradra, architektrt tanulni. Akkor ppen 20 vesvoltam, s emlkversszinten verseltem. Ha jl emlkszem, 67 szn btorkodtamaz rsaimat elkldeni a szerkesztsgekhez: Utunkhoz, Ifjmunkshoz, ide-oda.Nem kzltk mg akkor. 69 februrjban ltem be elszr az Ady-krre,amit a NAH kistermben tartottak. Kitl tudtad meg, hogy van egy ilyen kr? Hark Ptertl. Nem tudom, hogy neked mond-e valamit ez a nv. nagykrolyiilletsg pota, aki szintn Vradon dikoskodott, s egszen j verseketrt akkoriban. A Hangrobbansban is benne van. Vele mr elzleg sszebartkoztam,s mutogattuk egymsnak az rsainkat. Knyveket cserlgettnk, s j tleteketadtunk egymsnak, hogy mit rdemes elolvasni. Azon az emlkezetes krntallkoztam elszr Tzes Blinttal. Abban az vben volt mg nhny Adykrirendezvny. Messzer Lacira, a Schneider hzasprra s Szele Pterre isjl emlkszem. Tulajdonkppen Szele Pter volt abban az idben a kr szervezje.69 nyarn n elkerltem Zilahra, ahol tbbedmagammal megalaktottuk azilahi Kiss Kroly Krt. Ott mr szerveztem is, nemcsak felolvastam. 71.mjus elsejn trek vissza Vradra, munkahelyet kapok. Ez valban egy nagyonszerencss pillanat, hiszen akkor indul be igazbl a kr. Aminek az elzmnye brmennyire szidjuk is az Igaz Sznak az oktberi szma. Ebben sikerltaz akkori Nagyvrad s Bihar megye tollforgatit, jsgrit, fiatalokats idsebbeket, amatrket s profikat felmutatni. Ez a folyiratszm mrantolginak is tekinthet. Szerintem ez a folyiratszm volt a kr igazijraindtja. 71 s 93 kztt a legtbb krn ott voltam. Persze, mindenrenem emlkszem, de ha megpiszklnnk, akkor sok minden felsznre kerlhetne. Az Ady-krnek mindig volt vezetsge. Ezek kzl rszt vettlevalamelyikben? Kollektv vezets volt, gy beszltk meg, hogy kzsen csinljuk.Mindig volt valaki, aki a szervezsbl a legtbbet vllalta magra. Dea titulusnak nem volt klnsebb jelentsge. Elszr volt a Nagy Bla-korszak,utna a Tke Csabakorszak. Az utbbi mr sokkal kollektvabb volt. Gyakranbeszlltunk tleteinkkel.

Ebben a csapatban benne voltam. Ha vllaltamegy kr megszervezst, akkor vgig is vittem. Persze nem n voltam a legnyzsgbba csapatbl. Nos, volt Bla, Csaba, Varga Gbor, aztn volt Karcsi, majdKrssi P. Jska, aztn megint Karcsi. Amikor Gbor volt az elnk, talnakkor segtettem be leggyakrabban. Jska inkbb egymaga szervezte a krket,s csak nagy ritkn krt segtsget. Tth Karcsi karmestersge idejnreztem azt, hogy igazn demokratikus a kr irnytsa. Akkoriban nem voltfltkenykeds, ilyesmi. Ha jl emlkszem, negyedvente egy-kt kr megszervezstelvllaltam. A plaktokat sokig n rtam meg s ragasztottam ki. Ezek kzl, amiket te szerveztl, melyikre emlkszel szvesebben? Nem az a lnyeg, hogy mit szerveztem n. Nagyon jl emlkszem arraaz Ady-krre, amikor sztrtneti trnak megjelensekor meghvtuk SzabT. Attila nyelvszprofesszort. gy reztem, hogy valami olyasmi trtnik,ami messze-messze tlmutat a krn. Olyan krdseket tettek fel neki, hogymi a vlemnye a romniai magyar nyelv pillanatnyi llapotrl? A vlaszrais jl emlkszem. Azt mondta a professzor, hogy: a kznyelv, a beszltnyelv llapota elszomort. ppen azrt, mert beviszik a nyelvbe, feleslegesen,a romn szavakat (Pataki Pista tudn ezt a legjobban elmondani, parodizlni).Ugyanakkor azt is elmondta: bszkesggel tlti el, hogy a romniai magyarrk s kltk neveket nem mondott a nyelvet jt szavakat tallnakki, s ignyes, vlasztkos magyar nyelvet hasznlnak rsaikban. Arraa krre is igen jl emlkszem, amikor Jska sszetoborozta Erdly fiatalkltit. Br metanyelven folyt a szveg, reztem, hogy ha a teremben valakimeggyjtana egy gyuft, az akr fel is robbanhatna. Olyan tltete volta levegnek. A feszltsg egyrszt a flelembl, msrszt a szlsknyszerbl,a tenni akarsbl tevdtt ssze. Ugyangy a Bretter-kr is csodlatos volt. Tanr s tantvnyai eljttekVradra. Feledhetetlen, mr csak azrt is, mert aznap este volt a fldrengsBukarestben. Ezek a krk mennyire voltak szkkrek? Mennyien ltogattka krket? A msortl, a programtl fggtt. Ha pldul egy neves erdlyi szemlyisgethvtunk meg most Benk Samura, Imreh Istvnra gondolok elssorban ,akkor sokan eljttek. Amikor az avantgrd trsasg jtt el, akkor nem volttelt hz, annak ellenre, hogy nagyon sznvonalas dolgok hangzottak el.Voltak nagyon kellemetlen pillanatok is, amikor egy-egy fiatalt mutattunkbe, s bizony-bizony lestem az ajtt, hogy jnnek-e mg, mert csak tizenten-hszanvoltunk. Mennyire volt ez vradi intzmny, s mennyiben az erdlyi magyarsg? Taln nem tlzok, ha azt mondom, hogy egy adott pillanatban Erdlylegjobb magyar nyelv irodalmi kre voltunk. Mondjuk, a hetvenes vek kzeptlnyolcvanegyig. Egyetemistk, kultrnokok ltek vonatra, s utaztak Vradra,a krre Persze ment is a drt, hogy gyertek, mert most trtnik valami.Jsknak ebben oroszlnrsze volt. Mirt ppen Vradon mkdtt ilyen jl a kr? Azt hiszem, szerencss krlmnyek is kzrejtszottak ebben. Egyrszta vros fekvse, msrszt a rajzs. Tz-tizent tollforgat nyzsgtt akkoribanVradon, akik indulni akartak, dobbantani. A hetvenes vek elejn jelentkeztnkmindnyjan a sajtban. Kztudoms, hogy Vradnak nem volt magyar nyelvirodalmi lapja. Nagyon tallan fogalmazta meg annak idejn Blni Sndor,hogy: Az Ady-kr egy

hangos folyirat. Szmunkra valban az volt. Izgalommalvrtam a pntek estket. Ilyenkor valahogy mindig ott lebegett a levegben,hogy egy kicsit ellentmondani, egy kicsit msknt gondolkodni, egy kicsitmsnak lenni, mint ahogyan a nagy simtkanl akarja Erdlybl, a vrosblminduntalan fel-felbukkantak az j arcok, az j alkot emberek. Ez a bartkozsilehetsget is jelentette. 75-ig nem ismertem a gyanakvst. Addig n avilg legjhiszembb embere voltam. Br mr megsgtk 73ban s 74-benis, hogy vigyzzatok, mert figyelik a krt. A szeku figyeli a munktokat. Mieltt erre kitrnl, arrl meslj, krlek, hogy milyen kapcsolatavolt a vradi krnek ms irodalmi krkkel? Pldul elmentnk Temesvrra, akkor Frany Zoltn mg lt, s k isAdy-krnek neveztk magukat. Ennek a ltogatsnak lett az eredmnye egyantolgia a Faclnl. A Hangrobbans vgl is nemcsak vradi, hanem partiumi antolgia lett. A Gal Gborosokkal is volt egy oda-vissza tallkoznk. De meghvtakminket a vsrhelyi Igaz Sz irodalmi krre is. Ez 76 februrjban volt.A cirkusz utn. Azt hiszem, ez a tallkoz a nyilvnos demonstrcija voltannak, hogy lm, nincs velnk semmi baj. Tovbb tbb zben jrtunk Szalontn,s egyszer Aradra s Nagykrolyba is elmentnk. Jelentett-e valamit a szerkesztk szemben, ha valaki a krnelismerst szerzett? Aki sokat nyzsgtt a krben, annak a hre elbb-utbb a szerkesztsgekbeis eljutott, s akkor t mr gy tekintettk annak ellenre, hogy mgnem kzltk rsait , mint aki debtlt. Belegondolva: ha nincs az Ady-kr 71-ben s azutn, ha nincs, ahol hozzm hasonl fickk olvastak fel sveszekedtek s bartkoztak, nos, ha nincs a kr, ahol azt tapasztalhatom,hogy n, micsoda j dolgokat rt a fick Szval, ha nincs, akkor rges-rgabbahagytam volna az rst. A 22 v alatt nem mindig volt a kr a magaslatokban.De mgiscsak az Ady-kr volt az n szabadegyetemem. Itt tanultam meg, hogymsnak is van, lehet vlemnye. S azt, hogy mi a szolidarits. A krbenismertem fel, hogy milyen derk s tartsos emberek vannak kztnk. Vglis szerencss lehetek, hogy ennyi mindent meglhettem az Ady-krben. Trjnk vissza oda, hogy 75-ben mi trtnt. pp behvtak egy hnapra katonnak. A kr vadzr lsnek vendge,ha jl emlkszem, Kohn Jzsef amatr filmes volt. Rvidfilmeket mutatottbe. Itt volt Lazics is az Ifjmunkstl, s gy emlkszem, is beszlta krn. A kr, mint tudod, soha nem fejezdtt be azzal, hogy eljttnka mveldsi hzbl. Nem akardzott hazamenni. Mindig elmentnk valahova.Nem kocsmba. sszekalapoztuk a vodkra valt, s elmentnk valakihez.Akkor ppen Gabihoz. Gabi agglegnykedett, s nem volt gond elmenni hozzpoharazni, beszlgetni. A cirkuszig sokat jrtunk Gabihoz. Azutn mr csakmdjval. Nos, ott ltnk nyolcan-tzen. Egyszer csak kivgdik az ajt.Bejn ht tah. Egyiken volt csak egyenruha. Azonnal fotztak minket. Lazicsmellettem lt. Sose felejtem el, a felvtel biztos megvan valahol az archvumukban.Az asztalon egy rumosveg. Az volt a legolcsbb pia. Nyolc-tz embernekmi az?! Ott volt mg Gyulai Kati, Nmet Anna, Hajnal gota, Kinde Annamria,Tke Csaba, Gabi. Azt mondtk: bejelents rkezett, hogy csendhbortstrtnik. Pedig csak ltnk s beszlgettnk. Ott volt a fszekus is, Sljan.Beltettek minket a terepjrkba, s elvittek a rendrsgre. Ott

jegyzknyveztka dolgot. Valamikor jfl krl szabadultunk. Ahogy jvnk kifel a rendrsgrl,egy romn dikcsoport gajdolt ppen az utcn. Az nem volt csendhborts!Mi bent ltnk egy szobban, beszlgettnk, s az csendhbortsnak minslt.Gabira ment ki az egsz, s rszben Trk Mikire (t hamarabb ejtettk).Kzben valamennyinket hvogattak. Ha jl emlkszem, sszeszmoltam, stizent rt voltam bent. A szoksos faggats, marhasg. De attl kezdveelkezdtem gyanakodni. Amint mondtam, korbban gyantlanul bartkoztam idegenekkel,m attl szmtva mindig kitettem a krdjelet. Az a szomor, hogy egyidegennek nem tudod megadni azt a sanszot, hogy becsletes, tisztessges.Ez a krdjel vagy elhalvnyul idvel, vagy pedig soha nem tnik el. Ezzelaz akcival a szekunak sikerlt a gyanakvs magvt elhinteni kzttnk.Behvnak oda, s szrl szra idznek S mit tesz ilyenkor az ember? Hazudik!Persze, hogy hazudik. n ilyet nem mondtam, n ezt nem hallottam. Ez vdekezsireflex. Vagy lehallgattak bennnket, vagy nagyon j memrij munkatrsaikvoltak kzttnk. Egy-kett ma is gyans nekem, s nagyjbl be is igazoldott,hogy taln nem is alaptalanul. Azt mondod, hogy azzal jelentek meg, hogy itt csendhbortsfolyik. De magn a kihallgatson, behvsokon mirl volt sz? gy indult minden, mint egy rtatlan brnybgets Aztn rtrteka lnyegre, arra, ami ket rdekelte. Mi tudjuk, mondtk. De n nem tudtam.De maga is ott volt, s mi tudjuk! Mert azt mondtuk, hogy Ceauescu ahelyett,hogy jrja a vilgot, azt a pnzt inkbb iskolkra klten. Meg ilyesmi.Gabi, sose felejtem el, egyszer levette a nagy Omagiu-ktetet, s azt krdezte,ezt megvetttek-e? Ezt meg kell venni! Szerinted mirt csinltk ezt az egszet? Akkor mr olyan jlment a kr? A megflemltsnkre ment ki a jtk. Mindazon kis kzssgekben,ahol egymsra tallhatnak az emberek, igyekeztek a gyant elhinteni. Ezrtcsinltk, s cljukat elrtk. Nagyon sok vradi rtelmisgi, akinek ottlett volna a helye a krben, nem jtt el, mert flt, mert nem akarta exponlnimagt. Mitl jult meg a kr? Azt hiszem attl, hogy jra s jra jelentkeztek a fiatalok. Akikbenvolt tehetsg s cselekvsi kedv. Akikben feszlt az rvnyesls, a tenniakars vgya. Egyik vesszparipm volt odafigyelni a fiatalokra. Az utnptlskeressre. Az j hullmbl, ha egy-kt titn bell a sorba, s szervez,akkor nyert gynk van. Alkoti plyzataink voltak. Az egyiknek a nyerteseVisky Andris, a msiknak Dnes Laci s Szcs Laci volt. Ezeket a plyzatokatn nagyon fontosnak tartottam. Ti a nyolcvanas vek kzepn jelentkeztetek, s aztn szpen tvettteka szervezs staftabotjt. Akkor, amikor a legpokolibb volt a helyzet.Mindig gy reztem, hogy nekem ott a helyem a krcsinlk kztt. A krt szervezk mr a kezdet kezdetn szembetallkoztak azzala problmval, hogy a msort idrl idre le kellett adni a Kultrhoz.E tren milyen tapasztalataid vannak? Tudtam, mire megy ki a jtk. Tulajdonkppen nem a Kultrbizottsgot,hanem a szekut rdekelte a kr munkja. Karcsi vitte s mutatta a msortervet,mert krtk. Ami szp emlkem van a Kultrbizottsgrl, az 81-ben trtnt.Jska mr feliratkozott, hogy kivndorol Magyarorszgra. rt akkor egyhossz verset, amit fel

akart olvasni a krn. Azt mondta Chira elvtrs,hogy aki fel van iratkozva, az nem olvashat fel a krben. Mi, Molnr Jancsi,Gabi meg n, azt mondtuk Chirnak: de igenis, ez az ember felolvas, hiszenvekig tevkenykedett a krben. S felolvasott. Teht ilyen jelleg killsokis voltak. Br nha egy-egy krt n is szerveztem, valjban megmaradtamalkotnak. Mr a harmadik ktetemnl tartottam, de nem restelltem elmennis felolvasni legjabb rsaimat a krben. A kteteimet is megvitattk,s nem voltak szvbajosak kemny vlemnyt mondani rluk. A legutbbi, hetedikktetemet is bemutattk. Hogyan illeszkedett be a kr a vros kulturlis letbe? Eszembe jutnak a kpzmvszek s a sznszek. s egy-kt muzsikus.Tbbnyire felkrtk ket a kzremkdsre, nem nknt jelentkeztek. A kznsgnknekezzel tbbet s jobbat akartunk adni. Hogy hogyan is illeszkedett be? Htminden tlzs nlkl mondhatom: mi voltunk az l valami. A sznhz ugyeprostitulta magt, mert azt jtszottk, ami el volt rva. Persze egy-egyj rendez megtallta a maga metaforit De mi szabadok voltunk. Az trtnta krben, amit mi akartunk. Persze nem hvhattunk hatron tlrl vendgeket,de aki elrhet volt Erdlybl, azt mozgstottuk. Azzal kezdted, hogy ez a kr nem sznt meg. De hogyan mkdikmost, amita nem rendszeresen, minden pnteken van? Mennyiben vltozottmost a kr? A kr szerept tvettk az intzmnyek. Most oldottabb a lgkr. Tagadhatatlan,hogy akrmilyen rossz is Romniban az let, de oldott lgkr van. Akkorcsak az Ady-kr volt. Szerept most tvette a KeletNyugat folyirat, aNapl, a Bunyitay Vince Knyvtr, a Tibor Ern Galria. Akkor egyetlenkr volt, most meg az intzmnyek vannak. Belertve az RMDSZ-t, az egyhzakatis. Akkor csak mi voltunk. Az akkori Ady-kr egy hinyptl intzmny volt, vagy magateremtette a lgkrt? Is-is. Mert nem volt ms. Egy adott pillanatban tnylegesen lgkrteremtvolt. A pntek estk, jszakk esemnyszmba mentek. Mindig tudtam, hogyvalakiknek meg kell rniuk majd a kr trtnett, klnben elfelejtdik.Persze vannak nyomok: a plyzatok, az antolgik (A Tavasz 69, a Hangrobbans,a Kimaradt Sz, az tdik vszak, Alapmvelet). Mindegyikben vaskosan jelenvannak az Ady-kri alkotk. Taln nem volna rdektelen sszelltani azoknvsort, akik tehetsgekknt indultak, de elhallgattak, eltntek (Hajnalgota, Bede Margit, Helwig Gyuri, Gera Attila, Kovcs Annamria stb.).Ha ezt egyszer valaki sszern, vgiggondoln. Ha mr ezt a szempontot emltetted, akkor megkrdem, szerintedminek tulajdonthat az, hogy azoknak, akik valaha csinltk, vagy csakmeghvottai voltak a krnek, kilencven szzalka ma mr nem Romnibanl? s nemcsak hogy nem lnek Romniban, de a mi normink szerint hresemberek lettek. A kilencven szzalk azrt tlzs. Hogy mirt is van ez gy? Nem tudom,de azt hiszem, ezrt nem lehet senkit elmarasztalni. n soha nem szerettema hegyi beszdet. Mennimaradni. Az embernek szuvern joga eldnteni, hogymi is j neki. Sokan elmentek. Nem csak Ady-kri jelensg ez. Milyen volt a kr kapcsolata a Iosif Vulcan Krrel?

 A dolognak volt egy protokollris, mondvacsinlt, erltetett bartsg-ze.Azonban: a Iosif Vulcan Kr nhny alkot tagjtl fordtottam, mert rdekelt,hogy mit csinlnak. Velk j kapcsolatom volt. Van nhny fick, tef,Ghi?a, ere, Chelu Velk ma is szvesen llok szba. Nem a bartaim,inkbb oda-vissza klcsns szimptinak mondanm

Tth Kroly Antal s Tth Ilona Gteborg, 1998. mrcius (A Molnr Jnos ltal interneten ksztett interj eredeti szvege) Mott: "Egyetlen eszkznk maradt: a sz, s egyetlen tmaszunk:a bels tartsunk ." Tth Kroly Antal 1. Szatmri szrmazsknt, aki Kolozsvron vgezte az egyetemet, mitjelentett neked Nagyvrad, odarkezsed els idszakban? Milyenneklttad a vros kulturlis lett? Az els idszakban, vagyis 1965-tl, mert ekkor neveztek ki aNagyvradhoz tartoz, de akkor elgg elszigetelt Fugyivsrhelyi Hegyre(Podgrira, ahogy sokan mondjk), nem sok alkalmam volt ismerkedni a vrosletvel. Egy rendkvl elhanyagolt, hepe-hups, gdrs kves t vezetettoda, buszjrat nem volt (akkor mg a villanyt sem vezettk ki, st egyetlentelefonvonala sem volt), gy eleinte ott laktam albrletben. A tulajdonkppenivrosig - vagyis mintegy hat kilomteren t kerkpron vagy gyalog lehetettkzlekedni (no meg szekrrel), s ez nemigen kedvezett a kzelebbi kapcsolatteremtsnek.Kt v mlva, a legnagyobbik fiam szletsekor bekltztnk, de sznhzieladsokon kvl egy ideig ezutn sem igen vettem rszt ms kulturlisesemnyen. Egybknt Nagyvradot az els perctl kezdve szerettem. Elszr62-ben jrtam ebben a vrosban, s megllaptottam, hogy ott szeretnklni. (Csak zrjelben: Eddig mindig vgytam mindenv, ahol eddig laktam,Budapestre is, Svdorszgba is. Kvncsi vagyok, hogy sikerl-e eljutnomabba a vrosba, ahol vgyaimnak megfelelen vndorlsainkat befejezhetnnk?Egyszer jrtam Pcsett vagy huszont ve, s sok ms magyar vrostl eltrenhatrozottan gy reztem, hogy otthon tudnm rezni magam benne. Most arragondolok, hogy ez akr igaz is lehetne.) 2. Hogy figyeltl fel az Ady krre? gy emlkszem, hogy elszr a Schneider-Nmeth hzasprtl hallottamrla, akik akkoriban a Hegyen tantottak, teht kollgim voltak. 3. Mikor kezdtl jrni oda, s mi volt az els benyomsod? Valsznleg 1967 tjn mentem el elszr, de vekig csak szrvnyosanjrtam. A megyei "kultrszervek" egyik termben jttnk ssze, s akkorkifejezetten csak mhely jellege volt a krnek, vagyis a tagok alkotsaikerltek megvitatsra, meghvott eladk mg nem voltak. A benyomsaimjk voltak, mrcsak azrt is, mert mindig szerettem a vitkat. Mr a kzpiskolbanazrt utltak egyesek, mert vitkat provokltam klnbz elvi krdsekben. 4. Volt-e "passzv" korszakod? Ha igen, eleventsd fel ennek a korszaknaka szmodra maradand mozzanatait, lmnyeit! Az emltett peridus mindenkppen passzv volt. Inkbb hangulatokraemlkszem, mint tnyekre. Ekkor ismerkedtem meg Mt Imrvel, Gittaikkal,Szilgyi Alikkal, Nikolits rpival. Msokat nem is tudok felidzni ebblaz idbl. Jellemznek rzem az akkori trsasgra, hogy amikor a beszdhibsMt Imre megszlalt, mindenki

feszlten figyelt. Mert volt mire. 5. Mikor kapcsoldtl be aktvan a kr tevkenysgbe? Milyen klss bels folyamatok, krlmnyek ksztettek az aktivizldsra? Tulajdonkppen akkor kezdtem rendszeresen jrni a krre, amikoraz els hzassgom felbomlott, vagyis nagyjbl 72 vgtl - 73 elejtl.Az aktivizldsomban szerepet jtszott az is, hogy ekkortjt lett NagyBla a kr vezetje, aki akkor a Fklya napilap szerkesztje volt, s akivelj viszonyban voltunk. j alapokra helyezte a kr tevkenysgt, mindenekelttaz erdlyi magyar rtelmisg klnbz tagjai meghvsnak a bevezetsvel.Ekkortl terveztk a tevkenysgnket, hiszen addig megesett, hogy mrsszegyltnk, de mg nem tudtuk, ki lesz az, aki "feldobja" az rsait. Miutn Nagy Bla egy vre jsgri fiskolra ment (ez az 1974-75-svadban volt), a kollgja, Tke Csaba vette t a kr vezetst, aki tovbbfejlesztetteazt, amit elzleg megkezdtnk, pldul a vradi kpzmvszek bevonsval.A Bla visszatrse utn tovbbi egy esztendeig ketten intztk az gyeket. Ebben a peridusban alakult ki a krnek az a profilja s mkdsimdja, amely a tovbbiakban meghatrozv lett, legalbbis 1982 szig,amikor az Ellenpontok szerkesztinek s szerzinek (s msoknak is) a meghurcolstkveten mintegy fl esztendeig sznetelt a tevkenysg. Az ezutni idrlkeveset tudok, mert mi ttelepedtnk Magyarorszgra. Fontos megemlteni,hogy a Nagy Bla s a Tke Csaba nevhez fzd idben kezdett szoksslenni, hogy sztosztottuk egyms kztt a feladatokat, gy minden tallkoznakmegvolt a maga felelse, s ha valaki javasolt egy programpontot, akkorazt ltalban maga szervezte meg. Ez nemcsak a terhek igazsgosabb megosztsttette lehetv, de a munkakedvet s a bels demokrcit is erstette.Ugyanakkor mindnyjan kzvetlenl felelsekk vltunk a kr j mkdsrt.Ez termszetesen az aktv tagokra vonatkozott, akik a vlasztott vezetsggelegytt - ha nem is hivatalosan, de - a kr kibvtett vezetsgnek szmtottak. 6. Milyen szerepet vllaltl a kr vezetsben, mkdsnek klnbzfzisaiban? Azzal kezdtem, hogy klnbz rszfeladatokat vllaltam a fennebblertak szerint. Pldul n hvtam meg Szab T. Attila professzort, akinekltogatsa s eladsa termszetesen a meghvott szemlye, valamint eladsnaktrgya s sznvonala miatt, de mrcsak azrt is, mert mg jdonsg volta vendgjrs - szerintem sokak szmra emlkezetes maradt. Aztn 1976 sztl kt esztendeig, 1978 nyarig engem vlasztottakmeg a kr vezetjnek. Kt vig brtam. Nem elssorban az ezzel jr feladatoknehzsgeit (br ktsgtelen, hogy a munka megterhel s rendkvl idignyesvolt), hanem azoknak a szerveknek a packzsait, akiknek - elmletben -segtenik kellett volna bennnket. Mint ahogy Nagy Blt s Tke Csabtsem a kr tagsga "ejtette", hanem - tudtommal ugyancsak az emltett indokokmiatt - k dntttek gy, hogy a kr vezetjnek a szerept tengedik msnak. 1978 sztl Varga Gbor s Krssi P. Jzsef kzsen "csinlta"(gy szoktuk volt mondani) a krt. Ekkor egy esztendeig az lseken semvolt mdomban rszt venni. Nhny vig a Snc utcai iskola esti tagozatntantottam, s ebben az iskolai vben nem sikerlt elintznem, hogy azrarendemben szabadd tegyk a pntek dlutnokat. Ez volt ugyanis- minttudjuk - a kri nap. 1979 szn a visszavonul Gabi s Jska helybe Nagy L. Rbertetvlasztotta meg vezetl a kr. Az egyetlen cm ktetedben tvesen emlted,Jancsi, hogy egyszer Zudor Jnos idzte emlkezetedbe: ti ketten voltatokazok, akik Robi ellen szavaztatok. Te s n voltunk ez ellenszavazk. nmeg is indokoltam azon a vlaszt gylsen az llspontomat. Ktsges -mondtam -, hogy az, akinek az jsgokban megjelent rsai a szerzjk egynisgnekhinyrl tanskodnak, kpes lesz egynisget adni a krnek s tevkenysgnek.Ezt 1992 nyarn, szegedi ltogatsunk alkalmval mondtam el neked, ppenemltett kteted kszl kzirata fltti

beszlgets kzben. Te nem emlkeztlakkor az ellenszavazatodra. n jl megjegyeztem, ppen mert rajtam kvlaz egyedli volt. Egybknt benne van a felesgem megmeneklt napljbanis. Vlemnyem, sajnos, rvidesen be is igazoldott, s decemberbenkerlt sor az ltalunk kri robbantsnak elnevezett esemnysorozatra, melyneksorn levltottuk Nagy L. Rbertet a kulturlis hatsgokkal szembeni elvtelenengedkenysge miatt, s kicsikartuk helyzetnk megersdst e hatsgokkalszemben. Elfogadtattuk pldul azt is, hogy azontl nem egy ember, hanemegy kollektv vezetsg irnytja a krt, s csak mindnyjunk rszvtelvelprezentljuk, vitatjuk meg problminkat minden frumon. Ez gyakorlatilaga kr kzssgi vezetsnek a kezdett jelentette. Az ezt kvet peridusvolt szerintem a kr tevkenysgnek a legszebb korszaka (legalbbis abbla szakaszbl, amit n ismerek), mondhatnm, a virgkora, amely az Ellenpontokszerkesztinek a lebuksig tartott. A felesgemmel, Icuval egytt szinteminden szabadidnket ennek szenteltk. Az ekkor kialakult helyzetben tovbbersdtt a kr demokratizmusa s kzssgi szelleme. Ez az idszak szemlyes vonatkozsban is igen kedvez volt szmomra.Szerintem nem voltam igazn j vezetje a krnek az emltett kt esztendalatt, mert nem vezetsre szlettem. De mindig nagy hajlamom, s szerintemkpessgem is volt az rdekellenttek egyeztetsre, az emberek kzttifeszltsgek feloldsra. Megtlsem szerint a krben val tevkenysgemegsz ideje alatt volt egy ilyen szerepem, de ebben az j helyzetben, amikora mozgstr bizonyos mrtkig (mind kvl, mind bell) szabadabb lett,ennek mginkbb ntt a lehetsge s taln a jelentsge is. 7. A krn belli konfliktusok milyen mrtkben voltak pusztn szemlyiellenttek, versengs kvetkezmnyei, illetve inkbb elvi ellenttre, vagyburkolt, adott esetben tbb-kevsb nylt politikai nzeteltrsre kellgondolni? Nyilvnval, hogy nincs olyan emberi kzssg, vagy akr csaksszejvetel, ahol legalbb rejtett - konfliktusok ne lennnek. A fontosmindig csak az, hogy a nem elvi ellentteket olyan mrtkig mrskeljk,hogy a kzs cl rdekben lehetv vljk az egyttdolgozs. Az elvi ellenttekkelmr nehezebb a helyzet, mert az elvek gyakran mg a megtart rtkeknlis nagyobb slynak bizonyulnak. Itt csak rvelssel lehet megprblkozni,de esetleg ez is csak a semmibe illan. Termszetesen mindkt vltozat jelenvolt a krn is, s nem egyszer zavar, st kros helyzeteket eredmnyezett. Politikai sznezetknt rtkelni a konfliktusokat inkbb csakmost, utlag lehet. A politikai fogalma akkor inkbb a "kommunizmussal"s a nemzetisgi elnyomssal kapcsolatos llspontra vonatkozott. Br leshatrvonalak nincsenek, a politikai vzvlaszt abban az idben a haszonlvezks az elszenvedk, vagy ms szempontbl: a kiszolglk s a tartssal rendelkezkkztt hzdott. Egy biztos: a krre nemigen a haszonlvezk jrtak. Mai szemmel a konzervatv s a liberlis jelzket lehetne bizonyosmagatartsformkra rhzni, akkor inkbb npi s urbnus volt a nevk.De ez akkor mg nem politikai, hanem inkbb ideolgiai klnbsg volt,mert nem a politikai szfrban, hanem csak a nzetek szintjn jelentkezhetett.s termszetesen a szemlyi kapcsolatokban. A legkrosabb azonban mindig az, amikor valaki a nagykpsgt,bekpzeltsgt, a ggjt ideologizlja meg, ltzteti elvi kntsbe, hogynehezebben lehessen leleplezni, s knnyebben kerekedhessen msok fl.Sok ms mellett erre is volt termszetesen plda a kr trtnetben. Den azt hiszem, hogy nem ezek a dolgok voltak a jellemzk. 8. Mennyiben befolysoltk a kr mkdst a klnbz irodalmi irnyzatok,illetve azok kpviseli kzti srldsok? Az avantgard s a hagyomnyosabb irnyzatok mveli bizonyosmrtkig egybeestek az elbb emltett vilgnzeti csoportokkal. A stlusjegyekkelkapcsolatos vitk

azonban fknt szakmai krdsknt jelentkeztek, s inkbblnkt szerepk volt a kr letben. 9. Hogyan emlkszel az Ady-kr s az orszg ms, tbb vagy kevsbhasonlan mkd irodalmi-mveldsi kre kzti kapcsolattartsra? A legsrb kapcsolatunk taln a kolozsvri Gal Gbor Krrelvolt, amelynek sok tagja - fleg az utols peridusban - elg gyakran lejtthozznk, ha valamilyen rdekesebb tallkoz grkezett. Tbbszr hallottamakkoriban kolozsvriaktl, hogy Nagyvradon "mindig trtnik valami". Nyugodtantekinthetjk ezt krnk tevkenysge minstsnek. ltalban a vradikulturlis letet jellemzi az is, hogy amikor a Varga Gbor s Blni Sndorltal indtott lapkezdemnyezsi akci zajlott (kulturlis lapot krtnk1980-ban a megfelel instanciktl a nyugati orszgszl szmra, megismtelveegy tz vvel korbbi prblkozst), akkor tbben - gy Bajor Andor, BallaZsfi, Szcs Gza - szvesen tjttek volna Kolozsvrrl, ha pozitv vlasztkaptunk volna. Hagyomnyosan j kapcsolatunk volt a szalontai Arany Jnos IrodalmiKrrel. A nyolcvanas vek elejre igen j viszonyba kerltnk a nagykrolyiirodalmi krrel is, de az aradi s a temesvri krket is emlthetjk itt. 10. Gyakran jelentek meg a pntek esti sszejveteleken klfldiek.Mit tudsz arrl, milyen vlemnnyel tvoztak? Valban elg sokan megfordultak nlunk, majdnem kizrlag magyarorszgiaks csak mint magnszemlyek, hiszen klfldrl vendget hvni nem voltjogunk. Alkalomszeren rkeztek, anlkl, hogy tudtk volna, mi van a programunkon.Vlemnyk ezrt fggtt attl hogy ppen mi volt a tertken, de attlis, hogy ki milyen rdeklds vagy termszet ember volt. ltalban kedvezszrevteleket hallottunk, de az is megtrtnt, hogy a kri ls utnimagnszejvetelen llektani elemzs trgyai lettnk, s megllaptottk,hogy mi, vradiak, tulajdonkppen nem szeretjk egymst. 11. Ismereteid szerint mennyire volt fggetlen, illetve milyen mrtkbenbefolysolta a tevkenysget a krt felgyel "hatsg"? Szervezetileg a Npi Alkotsok Hza kzvetlen felgyelete altartoztunk, amelynek az egsz szban forg idszak alatt Mihai elvtrs volt a vezetje ( tudtommal a keresztneve is Mihai volt). Szkely Erzsbet(Buzsu), a Hz alkalmazottja volt az sszektnk, hozz kellett benyjtanunka tevkenysgi tervnket. Itt - a "kri robbants" elzmnyeit kivve -nemigen akadtak problmink. A Npi Alkotsok Hza - mint minden vradi kulturlis intzmny- a megyei prtbizottsg kulturlis osztlynak az ellenrzse alatt llott,melynek vezetje sokig Ioan Chira volt. t, miutn nyolcvan elejn a budapestiromn nagykvetsg kultrattasja lett, Gheorghe Suciu vltotta fel. Mr Nagy Bla idejben j helyre kltztnk, lseinket attlkezdve a Szakszervezetiek Mveldsi Hza meglehetsen tgas stditermbentartottuk, ahova legalbb ktszz ember befrt. Tevkenysgi tervnketa kultrhz igazgatjval is lttamoztatni kellett, mieltt beadtuk volnaa Npi Alkotsok Hzhoz. Legalbbis akkor, amikor n vezettem a krt,valamint a kzssgi vezets vekben ez gy volt. E ketts ellenrzs ellenre legtbbszr nem volt problmnka tevkenysgi terv benyjtsnl, persze igyekeztnk elfogadhat cmekrekeresztelni egybknt tmadhatnak gondolt programpontjainkat is. Nhnyesetet kivve munkatervnk tartalmnak megvlasztsban teht elg nagyszabadsgot lveztnk. Ennek egyik nem elhanyagolhat alapja maga a gazdagtevkenysg volt, mellyel a kulturlis szervek mint szocialista megvalstssal,st mint a nemzetisgi krds megoldsnak bizonytkval dicsekedhettek. A prtbizottsg mveldsi osztlya jobban szerette, ha jsgra kr vezetje, gy gondolvn, hogy egy nekik kzvetlenl alrendelt szerkesztsgtagjait jobban a kezkben tarthatjk, mint mondjuk egy mrnkt vagy egytanrt. Ez a szmts be is

vlt Nagy L. Rbert esetben. 12. Mikor, mirt tmadtak nzeteltrsek a felgyelet s a vezets(vagy a kr egsze) kzt? Ezek hogyan olddtak meg, ha megolddtak? Tudomsom szerint mindenekeltt nekem voltak problmim a felgyeletiszervekkel, majd Nagy L. Rbert megvlasztsa utn mindjrt az egsz krnek. Mint mondtam, 1976 sze s 1978 nyara kztt voltam n a krvezetje. Nem tlsgosan rltek nekem, klnsen miutn az els kri sszejvetelenvzoltam, hogy az eddigieken tl szerintem mennyi mindennel foglalkozhatnnkmg. Elgg megeresztettem a fantzimat, s a lehetsges bvtsi terletekkztt sok minden szerepelt, pldul Krstrkny kzsg szociolgiai snprajzi tanulmnyozsa is. Ezek nem tervek voltak, hanem feldobott tletek.Azt gondoltam, taln akad olyan valaki, akit szemlyesen rdekelne valamelyikkzlk, s a kr - egy megfelel intzmny helyett - esteleg keretet biztosthatnamegvalstsukra. Abban is remnykedtem, hogy az n tleteim megmozgatjkmsok tletgyrt sztneit, ami hasznosthat gondolatokat erdemnyezhet. Nagy Bla meslte ksbb, hogy Mihai, aki mellette lt, mindmondogatta, hogy n nagyon nem leszek j vezetnek, s prblta meggyznit, hogy mgis vllalja el ezt a feladatot. Rvidesen nehzsgekbe tkztnk a meghvottjaink tjnak kifizetsnl.Elmletben erre kaphattunk volna tmogatst a mveldsi szervektl, deazt mondtk, nincs r pnz. jsgr bartaimtl hallottam, hogy a kulturlisosztly egyik lsn Krsi Istvn, a Npi Egyetem vezetje vehemensentiltakozott, hogy rnk ilyen clbl kltsenek. Hogy az beavatkozsraevagy sem, azt nem tudhatom, mindenesetre anyagi forrsaink elapadni ltszottak.Ekkor az aktv kri tagok megszavaztk azt az indtvnyomat, hogy havitagdjat fizetnk, s ebbl fedezzk vendgeink utaztatst s szllst.Egy ideig be is gyjtttem a pnzt. Nagy rmlet tmadt, amikor ezt feletteseinkmegtudtk, s felszltottak, hogy azonnal hagyjam abba, mert ezt nem szabad.gy emlkszem, ettl kezdve egy darabig megint kevesebbett kellett kltennka sajt zsebnkbl. Blni Sndor bartunk (aki akkor mg jsgr volt, csak ksbblett a sznhz irodalmi titkra) elmondta, hogy orosz nyelv verseketszokott fordtani kortrs kltktl, s szvesen bemutatn ket a krben.Be is iktattuk a tevkenysgnkbe, de amikor a tervet 1977 janurjbanbemutattam a Szakszervezetek Mveldsi Hza akkori igazgatjnak, ConstantinMalinasnak, az kijelentette, hogy mrpedig szovjet verseket, amg a kultrhzigazgatja, itt nem fogunk felolvasni. n indoklst krtem, politikailagtjkozatlannak minstett engem, majd jra n kvetkeztem, s emlkeztettemCeausescu s Brezsnyev elvtrsak azeltt szi barti tallkozjra. Vglbele kellett nyugodnom, hogy a kultrhz igazgatjnak szovjetellenessgemiatt, amely a kultra terletre is kiterjedt, Blni Sanyi nem fogjabemutatni neknk mfordtsait. Rvidesen jabb fordul kvetkezett. Malinas akkor Tth Sndorkolozsvri egyetemi tanr Gal Gborrl tartand eladst akarta kiiktatnia tevkenysgi tervnkbl. Azt kifogsolta, hogy mire fel tart eladstegy filozfiatanr egy folyiratrl s annak nhai fszerkesztjrl? Hibamondtam, hogy az illet tanr monogrfit rt errl a szerkesztrl, megintcsak falba tkztem. Sokig vitatkoztunk, st veszekedtnk, de nem engedett. Ekkor kihallgatst krtem Ioan Chirtl, a mveldsi osztlyvezetjtl, elmondtam az esetet, s krtem, hogy olyan brlja el Malinashelyett a tevkenysgi tervnket, akinek van hozz kompetencija. Abbanegyeztnk meg, hogy ez a szemly az helyettese, Benedek Anna lesz. Az gynek kvetkezmnyei is lettek. Elszr is azon a pnteken,amelyiken Tth Sndor az eladst tartotta, vletlenl foglalt volt amveldsi hz minden erre

alkalmas terme. Sikerlt viszont megkapnunkaz Alexandru Moghioros lceum (ma Ady Endre kzpiskola) dsztermt. Mg ezt megelzen (mindkt tallkoz 1978 prilisban volt)Gy. Szab Bla volt a meghvottunk, aki a fametszsrl szndkozott eladsttartani, bemutatva termszetesen a metszeteibl is. Ehhez egy filmvettre,valamint egy magnra volt szksgnk, mert a film hangja kln szalagonvolt. Egy httel az elads eltt megkrdeztem Malinast, hogy a kultrhza megfelel idpontban klcsnzni tudja-e a szksges felszerelst, stud-e szakembert biztostani a kezelshez? A vlasz igen volt. Mgis,amikor a mvsz megrkezett, kiderlt, hogy a filmvett be van zrva,ember sincs, aki kezelni tudja, s a magn sem hozzfrhet. Gy. SzabBla kijelentette: ilyen krlmnyek kztt, nem tartja meg az eladst,inkbb mris visszafordul Kolozsvrra. Mg volt egy kis id az ls kezdetig, ezrt (sz szerint) elszaladtamTrk Mikikhez, hogy tlk prbljak telefonon illetkesre akadni, akikisegt helyzetnkbl. Tbbek kztt Benedek Anna laksra telefonltam,aki sajnlta, de - hiba a Chira helyettese - ilyesmire nem adhat utaststa kultrhz igazgatjnak. Sikerl meggyznnk Gy. Szab Blt, hogy tartson film s magnnlkl is eladst. Mr egszen belemelegedett, amikor megjelent a kultrhzegy meghatrozhatatlan sttus alkalmazottja, s kzlte, hogy itt vannaka filmesek. Magn tovbbra sem kerlt, de a filmet megnzhettk a mvszl kommentrjval. Van errl az estrl egy felvtel is, amelyen ott lkvendgnk mellett az asztalnl. Rossz hatssal lehettek rm a nap esemnyei, mert kiss eszelsnek nzek ki rajta. Utlag meslte el Benedek Anna nekem, hogy felhvta Malinast,aki megkrdezte tle: Tulajdonkppen ki ez a Szab, vagy hogy is hvjk?Erre azt mondta: "Vigyzzunk, Malinas elvtrs, nehogy kiderljn, hogymi, kultrlis intzmnyek vezeti, mveletlenek vagyunk." Minden bizonnyalennek hatsra kerlt el a filmvett. Emlkezetem szerint j ideig nem voltak klnsebb problmink,de az 1978-as vad utols tevkenysgi tervrl - szmomra teljesen vratlanuls mondhatni, rthetetlenl - kt tallkozt is kihztak. Csak az egyikreemlkszem: Hajs Lajos kolozsvri filozfus tartott volna eladst Kanteszmevilgrl. Elmentem a megyei prtbizottsg kulturlis osztlyra,ahol Benedek Anna visszaadta a tervnket trs cljbl. A lehzst IoanChira eszkzlte szemlyesen, akit csak egy vkony ajt vlaszott el attla szobtl, ahol beszltnk, s aki tkletesen tudott magyarul. Rosszszoksom szerint indoklst krtem. Ht mi kze van egy irodalmi krnek a filozfihoz? - volt egy adott pillanatban a vlasz. J, hogy nem aztkrdezi, hogy mi kze van egy irodalmi krnek a kultrhoz - jegyeztemmeg. Mg egy darabig vitatkoztam, s taln tovbb is vitatkoztam volna,de Benedek Anna a hangjt lehalktva, s egy gesztust tve a bezrt ajtfel, azt mondta: "rtse mr meg, Tth elvtrs." Megrtettem - vlaszoltam -, s sajnlom, hogy ennyi problmavolt az ltalam benyjtott utols tevkenysgi tervvel. A gondolat nem ott vetdtt fel bennem elszr, de valbanabban a pillanatban dlt el, hogy tbb nem vllalom a kr vezetjneka szerept. Egybknt j lenne Benedek Annt is meginterjvolni, hogyan ltott bennnket abban az idben, s milyen tnyezk voltak a httrben, amirlmi akkor nem is tudhattunk. Igen rdekes s tanulsgos kp rajzoldhatnagy ki elttnk. A kr legnagyobb s legfontosabb konfliktusa termszetesenaz gynevezett "kri robbants" volt, melybl egyrtelmen gyztesen kerltnkki. 13. Hogyan emlkszel a Nagy Rbert levltshoz vezet "palotaforradalomra"? Itt egyltaln nem a Nagy L. Rbert szemlye, vagy a kr lrlval levltsa volt a tt. Hanem a kr mltsga s az nknyes intzkedsekkelszemben a sajt tevkenysge fltti hatrozs joga. Az trtnt ugyanis, hogy 1979 szn Mihai Mihai, a Npi AlkotsokHznak igazgatja

behvta Robit, s meghagyta, hogy a Krssi P. Jzseftervezett krt vegyk ki a programbl, t a vezetsgbl tvoltsk el,mert hzassgra akar lpni egy magyar llampolgrral. Mint tudjuk, akkoribana klfldre kttt hzassg is disszidlsszmba ment, amiben annyi voltaz igazsg, hogy sok formai hzassg kttetett, mert sokan gy prbltakmegszabadulni az akkori Romnitl. Robi engedelmesen (s meglehetsenbizonytalankodva) igyekezett vgrehajtani az utastst, mikzben arra krteJskt, aki akkor tbb ls szervezst is vllalta, hogy azrt - nvtelenl- csinlja meg, amire eredetileg vllakozott. Kpzeld, megvan az Icu naplja errl az egsz peridusrl. Anagyszleihez menektette idejekorn, gy megmeneklt az ellenpontosokraval lecsapst kvet elkobzsoktl. Ahogy akkor fogalmazott, n, amikormeghallottam, mi trtnt, "azonnal kzletiv vltam", s nagy trgyalsokatfolytattunk a kr tbb vezetsgi tagjval, hogy mi trtnjen. llspontommeglehetsen radiklis volt. Mivel a hzassgkts nem ideolgiai, hanemrzelmi gy, radsul Krssi Jska ppen csak hogy elindtotta az erreirnyul hivatalos eljrst, s tovbbra is teljes jog romn llampolgr,jogtalanul fosztjk meg t a krben betlttt funkcijtl, s attl alehetsgtl, hogy a verseit ott bemutassa. Mivel ppen azok a szervekakadlyozzk s akadlyoztk a mltban is a tevkenysgnket, akiknek hivatsalenne segteni minket, mi ilyen krlmnyek kztt nem tehetnk mst, minthogy kimondjuk nmegszntetsnket, amg ezt mg emelt fvel tehetjk.Elhatrozsunkrl s a mgtte rejl indokokrl rtestsk az rszvetsgmagyar tagozatt s a legfontosabb erdlyi, valamint a bukaresti magyarlapok szerkesztsgeit. Gyakorlatilag mindenki mrskeltebb llspontot foglalt el. Termszetesenmagam sem akartam a kr megsznst, de tapasztalatbl tudtam, hogy azegsz rendszer a legjobban a felhajtsoktl, a rla negatv kpet rajzolhrek terjedstl fl, ezrt ha azt akarjuk, hogy a helyzetnk megvltozzon,nagyon kategorikusaknak kell lennnk. Egybknt a megsznst mg mindigjobbnak tartottam, mint a meghajlst az olyan beavatkozsok eltt, mintamilyen az akkori volt, mert ezzel, precedenst teremtve, a jv megszortintzkedseivel szemben is kiszolgltatottabbakk vltunk volna. A Nagy L. Rbert ellenkezse miatt nehz volt elrni, hogy vgreegyltaln legyen mr egy Ady-kri ls, s hogy ott megtrgyaljuk a krhelyzett s aktulis problmit. (Elvgre mg mindig volt a kri elnk.)Amikor vgre sszeltnk s a megvitatst srgettem, azt mondta, hogy semmirlsem trgyalunk, kizrlag az trtnik az lsen, ami napirendknt meg letthirdetve. Vgl Nagy Bla szlt r, hogy hagyja ezt mr abba, mert a dolgokatvalban meg kell beszlni. gy a Zudor Jancsi verseinek a tervezett megvitatsaelmaradt, ehelyett elterjesztettem az elbbiekben vzolt javaslatomat,pldkkal illusztrlva, hogyan grdtettek akadlyt tevkenysgnk tjbaaz vek folyamn a bennnket tmogatni hivatott szervek. A nevket nememltve, utaltam az llambiztonsgi szervek 1975-s akcijra is. Nagy vita tmadt, amelynek sorn Robi nhnyszor lemondott, majdmindannyiszor visszavonta a lemondst. Vgl megszavaztuk a levltst,s gy hatroztunk, hogy egy kldttsget menesztnk Chira Ioanhoz, a mveldsiosztly fnkhez tisztzand, mi is a baj a krrel. Msnap felhvtam,s megbeszltnk egy kzeli idpontot. Ngynket jellt ki a jelenlevtrsasg: Varga Gbort, Molnr Jnost, Gittai Istvnt s engem. A megbeszlsen dnts nem trtnt, a vlaszt ksbbre vrhattuk.Kt ht mlva kerlt sor egy jabb tallkozra, amelyen minden rintettjelen volt: a kr aktv tagjai, Chira, Benedek Anna, Mihai, Szkely Erzsbet,valamint a Szakszervezetek Mveldsi Hznak j igazgatja, Gheorghe Tonea.Az addig eltelt idben Chira tbb mindennel prblkozott, fleg a Fklyaszerkesztsgnek berkeiben: visszalltani Nagy L. Rbertet a vezetiposztra, vagy meggyzni valamely ms szerkesztt, hogy vllalja el a vezetst.Sikertelenl, s lnyegben kiss nevetsges kapkodssal. A tallkozn kiderlt, hogy senkinek semmi baja a krrel, nemis mondta senki, hogy

Krssi P. Jzsef ne legyen a kr vezetsgi tagja,s mg csak ne is szerepeljen az lsein, meggrtk, hogy ezentl jobbantmogatni fogjk anyagilag is a tevkenysgnket, elfogadtk azt az ltalamszorgalmazott javaslatot is, hogy ne egyetlen ember hanem egy tbb tagvezetsg kzsen vezesse a krt, ami ltal kzssgibb jellege lett azirnytsnak, s ami megfosztotta ket attl a lehetsgtl, hogy egyetlenember megszortsval mindnyjunkat sarokba tudjanak szortani. Tke Csaba utlag elmondta, eleinte nevetsgesnek tartotta azelkpzelseimet, gondolvn: csak nem hiszem azt, hogy a prt kulturlisszerveit trdre tudjuk knyszerteni. Az igazi elgttelt a tevkenysgnk nagy mrtk knnyebbedsejelentette, de nem elhanyagolhat e tekintetben egy ksbbi lmnynk sem.Csaknem egy esztend mlva, 1980 jniusban Sznt Istvn - aki Nagyvradpolgrmestere volt, ha jl emlkszem, de a megyei prtbizottsgban is tltttbe valamilyen funkcit hvatott tbbnket maghoz a mr emltett lapkezdemnyezsgyben. Minden mondatba legalbb egyszer belefoglalva az iz saz aztat szavakat, kzlte velnk, hogy a megyei prtbizottsg tudomsulvette a hozzjuk elkldtt beadvnyt, de a cmlistbl ltjk, hogy kzpontiszervekhez is elkldtk, s termszetesen azok fognak dnteni. Ennyi voltlnyegben a kzlnivalja, de az emltett stlusban az Ady Endre IrodalmiKrre is kitrt. Kifogsolta, hogy a vezetsgnkben egy reformtus lelkszis tallhat (ez persze Te voltl, Molnr Jnos), meggrte (taln inkbbmegfenyegetett), hogy ezzel a krdssel mg foglalkozni fognak, s erremegoldst kell tallni. A lelksz a templommal trdjn, ne egybbel. Egypap politikailag nem elg megbzhat ahhoz, hogy vezet pozcit foglaljonel egy irodalmi krben. n hangoztattam, hogy Molnr Jnos nem csupn lelksz,hanem klt is, s mint ilyen van jelen a krn, ezrt vlasztottuk tbe annak vezetsgbe. Felhvtam a figyelmet arra, hogy hiszen maga a reformtuspspk is a Nagy Nemzetgyls (gy neveztk akkor a parlamentet, mint sokanemlksznk) megvlaszott tagja, pedig az igazn politikai jelentsg pozci.Ez utbbira legyintett, hogy az ms, s megkrdezte az ugyancsak jelenlev Benedek Annt, hogyan is trtnt, hogy Molnr a vezetsg tagjvlehetett. "Tudja, Sznt elvtrs hangzott a vlasz -, mi akkor knyszerhelyzetbenvoltunk." A helyzet pontos megrtshez nem szabad elfelejteni, hogy a"kommunista" romn hatalom gy igyekezett a magyar kultrt megfojtani,hogy kzben az ellenkez ltszatot is szerette volna fenntartani. Ez utbbitrekvsk volt az alapja a sikernknek: nem vllaltk egy orszgos botrnykirobbanst, mely esetleg nemzetkzi hrre is szert tehetett volna. Ennlkisebb tt volt szmukra az Ady Endre Irodalmi Kr tevkenysge. 14. Ismereteid szerint milyen mrtkben llt a kr a szekuritt megfigyelsealatt, illetve, milyen mdon befolysolta a kr tevkenysgt? A romn llambiztonsgi szervek, vagyis a szeku, ahogy ltalbanneveztk Erdlyben, a minknl sokkal rtatlanabb emberi sszejveteleketis szoros megfigyels alatt tartott. Mint az elbbiekben is utaltam r,a romn hatalomnak rdeke volt, hogy legynk, de csupn statisztikai szempontbl:kimutatsokba lehessen bennnket foglalni, mint a gazdag bihari-romniaikisebbsgi let s ugyanakkor annak szabadsga bizonytkt. De lehetleggy legynk, hogy kzben semmit se tegynk. Mivel a szeku f feladata amegelzs volt, ezrt idkznknt, mr csak a llektani hats kedvrtis, le-lecsaptak. Az els kzvetlenebb kapcsolatunk a szervekkel 1975-ben volt,amikor az vad utols kri lse utn, teht valsznleg valamikor jniuskzepn, a Varga Gbor laksn sszegylt egsz trsasgot bevittk.n mintegy t perccel azeltt jttem el onnan, s nemcsak az aznapi lmnytsztam meg, hanem - a krhz szorosabban tartozk kzl taln csak KrssiP. Jzsef mondhatja ezt mg el magrl - ksbb sem hallgattak ki a Gabikr eszkblt gyben. t pcztk ugyanis ki, azzal vdolva,

hogy irredentaterveket szvgetett, hogy volt egy trkpe, melyen meghztk MagyarorszgRomnia krra mdostand j hatrait, s valami irredenta kprl is szvolt, amely a Szkelyfldn kszlt volna. (A Trk Mikls elleni vdakrlakkor n nemigen tudtam.) gy ltszott, akr per is lehet az dologbl.Olyannyira, hogy szksgesnek lttam felajnlani: krdezze meg az gyvdjtl,segt-e valamit, ha per esetn tanskodom mellette, mondvn, hogy n nekia j bartja vagyok, s semmit sem tudok mindarrl, amivel t vdoljk.Mrpedig ha a vd igaz lenne, nekem mint j bartnak mr rgen tudnom kellenemindenrl. Lehet, hogy visszanzve javaslatom navnak tnik, vagy akrakkor is annak tnhetett, de jobbat nem tudtam kitallni. Vgl az gyet abbahagytk, de megesett, hogy egy-egy emberrelelbeszlgettek, s nekem az volt ezzel kapcsolatban az llspontom, hogyaz ilyen eseteket nem szabad titkolni, hanem azonnal el kell meslni, lehetlegfnek-fnak. Ha megtrik a beszlgetsek tnynek s a beszlgets tartalmnaka titkossga, felszabadtlag hat magra az rintettre, ugyanakkor veszta szeku szmra fontos megflemlt funkcijbl. Az igazi megflemltsflig titokban trtnik, hre lehetleg sugdosssal terjed. Egszen msa hats, ha valaki ugyanazt nyltan s hangosan elmondja. Azt hiszem, azltalam hangoztatott elv sok esetben egszen jl mkdtt. Kln ki kell trni a besgssal val gyanstgatsokra. Ez nemvolt ismeretlen jelensg Krnkben s kreinkben, s teljesen biztos, hogyalaptalan sem volt, hiszen ktsgtelenl akadtak, akik jelentseket rogattakrlunk. Azok kztt is, akik ott vendgeskedtek pntek estnknta laksunkban (vagy a msban). Nem volt azonban mdunk tudni, hogy kikazok. Gyanakodhattunk, s megrzseinkre, alkalomadtn ellenszenveinkretmaszkodva szemlyhez is kthettk gyanakvsunkat, de bizonytkunk sohasemvolt, s nem is igen lehetett. Az llambiztonsgi szervek gyakorlathozhozz tartozott, hogy hamis hreket terjesztettek olyanokrl, akik nemvoltak besgk, esetleg ppen olyanokrl, akik nem lltak ktlnek az beszervezsi ksrleteik alkalmval. Nagy volt az eslye teht, hogy rtatlanokatgyanstunk. Minderrl beszlgettnk is tbbszr, s az n llspontomaz volt, hogy soha senkit ne gyanstsunk. A gyanstgatst eleve zrjukki az letnkbl, mintha jelentgetk nem is lennnek. Hiszen ket gysemtudjuk az letnkbl kizrni. Ehelyett vigyzzunk arra, mit beszlnk,hogy ne nyjtsunk semmi vals alapot valamifle felelssgre vonsra. Persze nem mindenki tartotta magt az n nzeteimhez. Ez szemlyeskonfliktusokhoz is vezetett. n ma sem tudnm megmondani, melyik estebenvolt alapja a gyanstsnak, s melyikben nem. Mrpedig ha nem tudunk valamirlrdemben szlni, akkor jobb, ha hallgatunk. Nem tagadom, hogy voltak olyanok, akikkel szemben fokozottabbanvatos voltam, de ennek nagyobb jelentsge csak az Ellenpontok felgngyltseutn lett, amikor mr komolyabbra fordult a jtk. Az llambiztonsgi szervekkel kapcsolatos els szemlyes lmnyeimelszr a megfigyelsemre vonatkoznak. A szleimmel s az els hzassgombl szrmaz Csaba fiammaltltttnk kt hetet Szinajn 1977 nyarn. Egy ve voltam akkor a kr vezetje.Magnhznl szlltunk meg, egy gynevezett ONT-szobban. A msik szobbanegy fiatal szilgysgi hzaspr lakott, akik velnk egyidben rkeztek.k is magyarok voltak. Hozznk csapdtak, s llandan velnk voltak, nohami nem sokat csatangoltunk. Apm ugyanis slyosan asztms volt, s llandfulladsa igen korltozta mozgslehetsgeinket. A frfi idkznknt elment egyedl valahov. Egy ilyen alkalommala felesge elmondta, hogy k eredetieg ugyan ide akartak jnni, de az utazsiirodnl nem kaptak szobt, vgl gy dntttek, hogy a tengerparton nyaralnak.Mr egszen beleltk magukat, amikor hivattk a frjt, hogy kerlt Szinajnhely. Neki mr nem is volt kedve idejnni, de muszj volt. A frje ugyanisbedolgozik az llambiztonsgi szerveknek, s valamilyen feladatot kapottitt. Ezrt hozta a nagy magnjt (olyan

hordozhat csodamagnt n addignem lttam), estnknt azzal dolgozik. nincs tisztban azzal, hogy ezmiben ll, de most is a szeku itteni kzpontjba ment jelentst tenni.Hiba prblja rbeszlni, hogy szaktsa meg ezt a kapcsolatot, nem hallgatr. Tekintve, hogy rajtunk kvl senki mssal nem rintkeztek, egsznap egytt voltunk, tovbb a szobnkban a cserpklyha mgtt egy furcsaszerkentyt lttam kilgni a falbl, nem kellett sokig tprengenem, milehetett a szekuritte ltal kiszabott feladat. Kzvetlen kapcsolatba szekusokkal elszr a "kri robbants"utn kerltem. Tulajdonkppen azt mondhatom, hogy gyztnk ugyan a kulturlisszervek nknyeskedsvel szemben, de ezzel magunkra vontuk az llambiztonsgiszervek mg fokozottabb rdekldst. De hiszen nem voltunk olyan navak,hogy ezzel ne szmoltunk volna. Klnsen az els flvben szinte egyikesemny kvette a msikat, melyek a laksunk krl koncentrldtak. Nemis lehet csodlkozni ezen, mert egyrszt f szerepet jtszottam abban,hogy engednik kellett a kvetelseinknek, msrszt minden pntek estenagy trsasg gylt ssze nlunk. A Robi levltsa utn ugyanis az lseketkvet magnsszejveteleinket rendszeresen nlunk tartottuk. Klnbenht kzben is llandan jttek hozznk ismersk (ezek tlnyom tbbsgeAdy-krs volt); megesett, hogy egy-egy napon nyolc-tz ember is "beugrott"rvidebb-hosszabb idre. Mi - mint emlkszel - az udvar mlyn laktunkegy ktn pincelaksban. A falakat ugyan titatta a vz, mgis kitnvolt, mert gyakorlatilag nem volt szomszdunk. Flttnk egy voda s aevanglikusok imaterme volt, ahol dlutntl mr senkit sem zavartunk,gy akr hangoskodni is lehetett. 1980 janur kzepe tjn volt a kulturlis szervekkel az a trgyals,amely az Ady Endre Irodalmi Kr letben a kollektv vezets korszaktnyitotta meg. Janur vgn kt pasas kereste fel az udvarunkban azt azidsebb asszonyt, akire a hzknyv volt bzva, s rdekldtek azokrl,akik az udvar hts rszben laknak. Vagyis rlunk. A ltogats priliselejn megismtldtt, ekkor az rdeklds aprbb rszletekre is kiterjedt.Boriska nni (gy hvtk a hzknyv gondozjt) mindezt elmondta neknk,s aggdott rtnk. A tulajdonkpeni tzkeresztsgen, vagyis a velk val els szemlyestallkozson azon v februrjban estem t. Andrs rnagy betelefonltaz iskolba, ahol tantottam, s tallkozni kvnt velem, azaz "meghvott"az llambiztonsgi szervek szkhzba. Tulajdonkppen "bartsgos lgkr"beszlgets volt, s azon fell, hogy krdezett bizonyos, a laksunkbanesett, kt kri tag kztti szemlyes konfliktusrl, fleg az Ara-KovcsAttila iromnyaival foglalkoztunk. Attilnak rgebbi politikai dolgozatairabukkantak a nvrnl, s az rnagy arrl faggatott, hogy nlunk nincsenek-eilyen rsok. (Tele voltunk velk. Ara a nvrnl folytatott hzkutatsutn hazulrl hozznk menektette ket. Szerencsre nlunk akkor nem tartottakhzkutatst.) Kzben Ion Salajan is bejtt vagy egy negyedrra, aki VargaGbor s Trk Mikls ellen, majd ksbb az Ellenpontok-gyben vezettea nyomozst. inkbb hallgatott, majd mieltt kiment, azt mondta, remli,tbbet nem fogunk ott tallkozni. (Nem jtt be neki.) Eljtt a mrcius. Az egyik pnteken, mikzben gylekeztnk akri lsre, a Szakszervezetek Mveldsi Hznak elcsarnokban egy frfitrsasgvonta magra a figyelmnket - egybknt meglehetsen primitv alakok voltak- azzal, hogy feltnen figyeltek bennnket. Az sszejvetel utn kt-hromkocsival megjelentek a hzunk eltt is, s ott tanyztak, mg mindenkiel nem tvozott. A szekusok minden vendgnket hazaksrtk kt vagy hromhten keresztl, teljesen ltvnyosan, minden rejtzkds nlkl. Pontosabbanaz egyik pldul "elrejtztt" a visszanz tekintettek ell egy villanyoszlopmg, ahonnan nemcsak a kalapja, de a hasa is elkandiklt. Teljesen nyilvnvalvolt, hogy meg akarnak flemlteni bennnket, de ez nemigen sikerlt. ltalbanmindenki csak trflkozott a helyzeten. A felletes

szemll taln szresem vette a bennnk megbv feszltsget. Br volt olyan, amikor ez megis nyilvnult. Az egyik megfigyelses estn nhny ember rvid idre eltvozott.(Taln italt mentek venni az sszedobott pnzbl.) Utnuk szltam, hogya bejrat kulcst nehogy magukkal vigyk (ekkortl kezdtk zrni a bejratiajtt, addig mindig nyitva llt), mert ha a szeku elviszi ket, nem tudunkkimenni a laksbl. Balla Zsfi s Egyed Pter Kolozsvrrl ltogatbanjrtak akkor Vradon. Amikor Pter meghallotta a megjegyzsemet, kisselspadt, s hatrozottan rossz nven vette. Volt persze olyan is, akinek a krrel szembeni magatartsrais kihatott a megflemlts. Egy zben nhny ismers fiatalt invitltama kri lsek gyakoribb ltogatsra. Nem megyek n - mondta az egyik -,nincs nekem szksgem arra, hogy utna a szekuval gyljn meg a bajom. Olyan akcii is voltak a szerveknek, amelyek hatst nem lehetettolyan knnyen lerzni. Nhny vre r, hogy Tth gi elszr jelentkezetta krn tehetsgrl tanskod verseivel, hirtelen "eltnt", nem jelentmeg tbb krnkben. Gyantottuk, hogy ezt nem rmmel tette, de - remlem,nem veszi gi rossz nven, hogy n ezt most elmondom - ,csak vagy kt vvelksbb vallotta be nekem egy utcai beszlgetsben (a legfiatalabb olvaskkedvrt jegyzem meg: az utcn nemigen szerelnek fel lehallgat berendezseket,mint a laksokban teszik, s szt lehet nzni, van-e gyans alak a kzelben),hogy otthon "megltogattk" t, s arra akartk rbrni, rjon nekik jelentseketa kr tevkenysgrl s tagjairl. Inkbb azt vlasztotta, hogy nem jnel tbbet kznk. Kt v utn is remegs fogta el, ahogy ezt felidzte. A jelensg racionlisan rthet, de lnyegben nehezentrezhet annak a szmra, akinek mg nem volt kapcsolata a romn llambiztonsgiszervekkel. (A nyolcvanas vek vgre nem sok ilyen ember maradhatott,klnsen a magyar rtelmisg soraiban.) Az igazi slyt egy ilyen trtnetlersnak csak az rezheti, aki maga is meglte azt a megalztatst, amibenezek a szakemberek rszesthettk "gyfelket". Mg ha sem szval, semtettel nem durvskodtak is - mint ahogy nagyon gyakran szoktk volt -,mr annak a kzvetlen meglse is megalz, hogy az ember nekik kiszolgltatott. Az 1980-as esztend nhny ms, ide tartoz esemnyre nem trekmost ki (mint ahogy az emltetteket is csak vzoltam inkbb), merttlsgosan sok lenne mr a jbl. De a kvetkez v egyik fontosabb epizdjtmg elmeslem. Dark Istvnnak, a tragikus mdon elhnyt sznsznek jelent megktete 1981-ben (A kvetkez pillanatban), amit a F utcai galriban mutatottbe Egyed Pter. Dark (rdekes, mindenki inkbb csak a csaldnevn emlegette)megkrt bennnket, hogy a bemutat utn a mi Krs utcai laksunkban gylhessenekssze az rdekldk. Ez nem Ady kri rendezvny volt, de lnyegben ugyanazokaz emberek jttek el, mint a pntek esti tallkozkra. Az est folyamnaz egyik havernk flrehvta Icut, a felesgemet, s arra krte, vegyenr engem, hogy ne szervezznk ilyen sszejveteleket, mert az nem leszj. most a munkahelyn lenne, ha bizonyos szervek emberei nem kldikt ide. Amikor a vgn msokkal egytt tvozott tlnk, (szerintem csak)megjtszotta a hullarszeget, akkori (s mostani) vlemnyem szerint azrt,hogy ne lehessen tle szmonkrni, mit tapasztalt az este folyamn. Egybknt semmit sem tapasztalhatott. Persze mindent lehet "interpretlni",de "llamellenes beszlgetsekre" nem kerlt sor, hiszen nem voltunk olyanostobk, hogy nagy trsasgban szidjuk a rendszert (ahogy mondani szoktkvolt), vagy Ceausescut. Tulajdonkppen llamellenesnek szmtottmaga a tny, hogy sszejvnk. Hiszen mindinkbb ldztek minden magn-sszejvetelt,klnsen ha magyarok voltak a rsztvevi. Nem hagytuk abba a kr szellemi s rzelmi htorszgaknt mkdsszejveteleinket. Ha jl belegondolunk, azt mondhatn valaki, hogy tulajdonkppensemmibe vettk a hatalom figyelmeztet jelzseit, s gy

viselkedtnk,mint akik kihvjk maguk ellen a sorsot. Tny, hogy tisztban voltunk aeshetsgekkel. A felesgem 1980. prilis 3-n ezt jegyezte a napljba:"Azt hiszem, bizton szmthatunk a meghurcolsokra, a hzkutatsra s termszetesena tovbbi, de intenzvebb figyelsre." Pedig mi nem politikai, hanem kulturlis szervezet voltunk, clkitzseinkis ilyen jelleggel brtak. Arrl nem tehettnk, hogy a mvelds az adotthelyzetben fokozott politikai jelentsgre tett szert, ami mindenekelttabbl szrmazott, hogy a hivatalos politika meg akarta semmisteni kultrnkat.Ennek sikere a beolvadsunkat, az eltnsnket jelentette volna. Mi vdekeztnk,s a vdekezs ellenlpsei kihvsnak szmtottak. A csndes, passzvvdekezs kudarcrl viszont romniai ltnk sorn mr bsges kzs tapasztalatokatgyjthettnk. Lpseinkben eszkztrknt - amg kifejezetten nem akartak gyetcsinlni - logikus rvek lltak a rendelkezsnkre. Hiszen minden alkalommal- brmilyen nevetsgesnek tartotta ezt mindenki, kezdve tlnk, kri tagoktls magnz llampolgroktl az llamhatalom kpviseliig - akr a gyakorlatbanrvnytelen alkotmnyra is lehetett hivatkozni. Erre a hivatkozsra lehetettlegyinteni, de flresprni csak az erszak segtsgvel lehetett. Ilyenrtelemben - ez ktsgtelen egy kicsit provokltuk is az erszakot. Pontosabban:tapogattuk a hatrokat, meddig lehet az erszak visszacsapsa nlkl elmenni.Ez szmomra kri tevkenysgem utols korszakban (felszlalsaimban ismegnyilvnul) tudatos program volt. 15. Melyek azok a msorok, egyttltek, amelyekre szvesen emlkszel?Melyek azok, amelyeket inkbb elfejtenl? Nagyon sok kri lsre emlkszem szvesen, taln a legtbbre.ltalban mindnek megvolt a maga kihvsa, rme s rtelme. A legszvesebbenmgis azokra a tallkozkra emlkszem, ahol j kzssgi szellem jegybenfaggattuk meg kzrdek krdsekben - gyakran szmukra nem kellemesen -a meghvottjainkat. (Nagyvrad fptsze, Orbn Kroly pldul, valamikora nyolcvanas vek legelejn Znorovszky Attilnak gy nyilatkozott egy,a Mvelds cm folyiratban megjelent interjban: Az ellensgeimnek kvnom,hogy hvjk meg ket az Ady Endre Irodalmi Krre.) Szvesen emlkszem azokra az sszejvetelekre, ahol a kimondshatrait prblgathattam. Ebben nyilvn felbtortott a "kri robbants"alkalmval tanstott killsunk eredmnyessge, azt bizonytvn, hogytbbet lehet, mint amennyit mernk. Ez a prblgats nem volt azonban ncl,mert abbl a felismersbl fakadt, hogy az erdlyi magyar kultra s egyltalnaz ottani magyar etnikum elleni vgs roham megindtsnak pillanataitljk. Mind tbb jele mutatkozott annak, hogy a rendszer egyre trelmetlenebblesz, mivel a homogn nemzetllamot mg mindig nem sikerlt megvalstania.Mindnyjan tudtuk, hogy kiltstalan helyzetben vagyunk, hiszen nincs semmilyenhatalom a birtokunkban. Egyetlen eszkznk maradt: a sz, s egyetlen tmaszunk:a bels tartsunk. A kimonds, a megfogalmazs - ha megfogan - a trtnelemtansga szerint igen nagy vltozsokat is elkszthet, amikhez viszonytvaa mi megmaradsi eslyeinknek a foltozgatsa igazn semmisg. A kimondspersze kockzattal jrhat, de kockztats nlkl nyerni sem lehet semmit. A kimonds ignye akkor szerintem mr a levegben volt. Ezt tanstjkaz iskolagyekben, a kihelyezsek kapcsn, a Lancranjan-knyv megjelensekorebben az idszakban rott petcik, tiltakozsok, s persze nem utolssorban maga az Ellenpontok is. Helyzetnk kevss kendztt megkzeltsre olyan vendgeinkeladsai szolgltattak alkalmat, akik problmkkal tzdelt terletek krdseirlszltak. Ilyen volt Kovcs Jzsef trtnsznek, a romn llamtancs akkorialelnknek eladsa a vradi vrrl, amely a romn trtnelemhamistsjelensgeire val rkrdezsre adott alkalmat, vagy Balogh Edgr, akirendszerint minden tma kapcsn elmondta ltalnosan ismert nzeteit akisebbsgi let szmos vonatkozsrl. Azt hiszem, ez az utbbi kri lsmaradt szmomra a legemlkezetesebb, mindenekeltt ppen

hatkonyan megnyivnulkzssgi szellemnl fogva. Minden bizonnyal mg nagyobb lmny lehetettvolna mindnyjunk szmra, ha eladnk - minden szorgalmazsunk ellenre- nem zrkzik el mereven az ltala felvetett krdsek lnyegi elemzstl. A krn val ilyen rtelm szereplseimmel kapcsolatban el kellmondanom, hogy visszahallottam egyesek htam mgtti megjegyzst: nemfurcsa, hogy ez a Tth mennyit pofzik, s mgsincs semmi baja? Erre csakazt mondhatom, amit mr megrtam valahol: nyugodjon meg mindenki, ezt islevertk rajtam a szekun az Ellenpontok-gy kapcsn. Mivel krdsedben nem csupn kri lsekre, hanem egyttltekreis utalsz, mindenkppen itt kell megemltenem a pntek esti hivatalos gylsekutni sszejveteleket, melyeket nha vendglben, legtbbszr azonbanvalakinek a laksn tartottunk. Ide a kr magjnak nevezhet (elgg npes)trsasg jrt, amelyhez brmikor brki csatlakozhatott. Eleinte - fleg az llambiztonsgi szevek 1975-s akcijig -a Varga Gabi laksn, ksbb a Trk Mikik otthonban, majd a "kri robbants"utn minlunk jtt ssze a trsasg, egszen az Ellenpontok-gy kirobbansig. Vlemnyem szerint - a vgl is j szemlyi sszettelen tl- ezek a tallkozk kpeztk az alapjt, a legfontosabb felttelt a krj mkdsnek. Ez volt az igazi terepe az emberi kapcsolatok alakulsnak,bartsgok jttek ltre, tisztzni lehetett a nzetklnbsgeket, de volt,aki emberi ellenszenveit is kilte itt. Itt beszltk meg gyes-bajos dolgainkat,belertve a kri tevkenysg aprmunkjt is. Itt alakultunk egy trsasgg,nem az lsteremben. Ott mr csak az eredmnyek voltak lthatk. Ezekre az sszejvetelekre a legtbbszr a vendgeink is eljttek,s megesett, hogy a legfontosabb vagy legjobb hangulat beszlgetsek ilyenkorbontakoztak ki. Ami a negatv lmnyeket illeti: szvesen elfelejtenk egy-egypillanatot, amikor a krn a szemlyes gg, a sajt rtkels s akaratmsra erszakolsnak trekvse jelentkezett. Szerencsre ez ritka volt. A legkevsb szvesen a magam baklvseire emlkszem, de csaknem kpzeled, hogy az emlkezetedbe idzem ket? 16. Milyen hatssal volt a kr tevkenysgre az Ellenpontok lebuksa? Nyolcvankett november hetedike, a hzkutatsok napja utn (egyidbenvolt AraKovcs Attilnl, Kertszknl s nlunk) majdnem egy flvigllt a kr. Mi "kitttk" magunkat belle, mert jelenltnk a tovbiakbankompromittlta volna mind a rsztvevket, mind magt a krt. Minden kezdemnyezsmsokra hrult teht. A kvetkez nyron Varga Gabi beszervezte Mder Zsoltot, akiakkor vgezte el az egyetemet, hogy legyen a kr vezetje az 1983-84-esvadban. Zsolt nem ismerte az addigi tevkenysgnket, mdszereinket, ezrtGabi tbbszr elhozta hozznk, hogy "tovbbkpzsben" rszestsk. De akri lseket a kvetkez vben sem nagyon ltogattuk, gy az n krnikmitt vget r. 17. A lebukst kvet kihallgatsokon tertkre kerlt-e az Ady-kr,illetve az ott tevkenyked emberek? Elszr n hoztam fel a krt, utalva a vele kapcsolatos rgebbiszekugyekre s a kulturlis hatsgokkal esett nehzsgekre, gy rtelmezvn,hogy most is egy alaptalan akci ldozatai vagyunk (msklnben mirt vittekvolna el gyakorlatilag minden Ady-kri dokumentumot?), s az Ellenpontokraval hivatkozsuk biztosan csak rgy. Ksbb, amikor hozzfogtak az igazi vallatshoz, akkor mr kkezdemnyeztk a tmt, de ez inkbb csak tltelk, majdhogynem pihensvolt a f tma szneteiben. Nem sok emberrl krdeztek, tulajdonkppenalig emlkszem r, mert csak kzhelyeket mondtam mindenkirl. Kt srtdsis szrmazott abbl, hogy kijvetelem utn beszmoltam az ltalam bentmondottakrl. Az egyik Takcs Feri volt, aki zokon vette, hogy n azt lltottama szekusoknak: nekem nincs egyetlen

bartom sem, csak tbb-kevsb jismerseim. A msik Te voltl, Jancsi, mert a szekusok krdsre, hogyszerintem mirt nem kzlik a verseidet, azt mondtam, hogy eszttikai okokbl.De ht mi mst mondhattam volna nekik abban a helyzetben? Ha valakit abartomnak mondok, taln krt ltja. A verseiddel kapcsolatban pedig nemvlaszolhattam azt, hogy politikai tartalmuk miatt nem kzlik ket. Brk nagyon jl tudtk, hogy ez gy van, mgis - ha n mondom - felrt volnaegy fljelentssel. 18. Magyarorszgra tvozsod utn, voltak-e hreid a krrl? Ha igen,mirl szltak? Szrvnyos s bizonytalan rteslseink voltak, ezrt errl nincsis mit mondanom. Csak a legkzelebbi csaldtagokkal leveleztnk, kizrlagsemleges tmkrl, hiszen esetnkben mg fokozottabban kellett mkdjna cenzra. Msokkal azrt nem tartottunk kapcsolatot, hogy ne kompromittljukket. 19. Alkot rtelmisgiknt, milyen hatssal volt rd (ha volt), illetversaidra a krben kialakult kritikai vitaszellem?(Ha egyetrtesz azzal,hogy ltezett ez a "szellem". Ha szerinted ms lgkr volt jellemzbb,fejtsd ki!) A krben nagyon j s szerintem r jellemz vitaszellem volt,ami a legnagyobb mrtkben megfelelt az n lelki alkatomnak. Biztosan ezrt(is) reztem jl magam benne. Nekem nem kellett teht alakulnom hozz.rni akkor nagyon kevezet rtam (ez tulajdonkppen azta sem vltozott),de az ottani lmnyek szrevtlenl biztosan benne vannak mindenben, amitcsinlok vagy csinlni fogok. Ha ms nem, hinyknt: ma mr valban csakrs kzben lhetem meg azt, amit akkor kzvetlenl: annak a gynyrsgt,hogy az ember egyenesen (br nem knyrtelenl) kimondja, amit gondol. 20. Hogyan rtkeled a nagyvradi Ady-kr szerept az erdlyi mveldsis kzletben? Els fokon termszetesen a vradi s Vrad krnyki r emberekszmra volt fontos a kr mert a megmrettets lehetsgt jelentette,s az elhangzott - legtbbszr kemny - brlatok ellenre, vagy talnppen ltaluk is, biztatst a tovbbi munkra. Sok vradi szakrtelmisgit hvtunk meg az vek folyamn, akikarrl tartottak - nha tudomnyos szint - ismeretterjeszt eladst, amiszakmai terletkrl a szvkhz kzel llt. Ilyen rtelemben a kr egynpi egyetem funkciibl is vllalt magra. Ezt kiegsztette a sznszekkel,zenszekkel, kpzmvszekkel val kapcsolat. Mindebbl mindnyjan nyertnk:a kznsg ismereteket, mvszi lmnyeket, a vendgeink - feltehetleg- visszacsatolst s megerstst. Tevkenysgnk legjelentsebb vonulatnak mindig azt tartottam,hogy az erdlyi, illetve romniai magyar tudsaink, mvszeink tbbsgemegfordult nlunk. Tulajdonkppen az eladsaik s az azt kvet beszlgetsekrvn kapcsoldtunk igazn az erdlyi magyar mvelds egszhez. Az, aki a krnkbe jrt, kpet alkothatott egsz nemzetisgikultrnkrl, s gazdagon rszeslt is belle. A vitk - kivve, amikorlaposak voltak - szellemi frissesget, az ismeret s az nismeret ignytrasztottk. A tartst s a megmaradst. Mindez a mienk volt: magyarknt lhettk meg ltnket egy olyanorszg alattvaliknt, mely ktsgbe vonta a magunkat megtart jvhzval jogunkat. Egy olyan gykrszint anyanyelvi kultrnak voltunk cselekvrszesei, amely nlkl a fk sem nhetnek emeletnyi magassgokba. Bizonyharc volt ez, egy olyan idben, amikor - gazdasgi s politikai lehetsgekhinyban - csak a kultra volt az egyedli terlet, ahol mg megvethettkkipusztulsunk eltt a lbainkat. 21. Akarsz-e mg hozzfzni valamit az eddigiekhez? Vgezetl arra hvnm fel a figyelmet, hogy a krben vgzettmunka semmilyen anyagi vagy politikai elnnyel nem jrt. Mint tudjuk: ellenkezleg.Olyan lelki szksgletek kpeztk e tevkenysgnek a szemlyisg belsjegyeihez kapcsold mozgatit, amik - rzsem szerint - manapsg mindinkbbhttrbe szorulnak. Ezrt a krt, olyannak, amilyen volt, nem csupn amiattnem lehetne feltmasztani, mert a politikai tr megvltozott, vagy mertazok, akik csinltk, elvndoroltak, vagy lassan

kihalnak. Ez persze korntsem jelenti azt, hogy helybe nem jhet ms,a rgi Ady Kr helybe egy j, akr valami jobb s fontosabb, mint az eldjevolt. De ez a j s ez a fontos mr nem egszen ugyanarra vonatkozik.

Tth Ilona (sszestett vlaszok a Molnr Jnos krdseire) Valamikor 1974-ben voltam elszr az Ady-krn. Tizedik osztlybajrtam, s egy osztlytrsnm, akivel kzs volt az irodalom irnti rdekldsnk,hvott el magval. Aznap n. mhely-kr volt, egy ismersnek a verseikerltek felolvassra, gy emlkszem, Trk Miki volt a vitatindt. Azbiztos, hogy a kultrhz egyik fldszinti, balra es kistermben voltunk. Nagyon meg voltam illetdve, mert gy tnt, hogy ott mindenkimindenkit ismert kivve engem. Olyan vonzan belterjes volt az egsz,hatrozottan gy reztem, hogy j volna kzjk tartozni. Mellette azonbanjelentkezett egy enyhe ellenrzsem is, mert egyik-msik ember tl harsny,tl nagykp volt, maga a klt pedig spicces egy kicsit Ettl kezdveidnknt egyedl is elmerszkedtem a krre, de ez biztos nem esett megtl gyakran. Valamivel ksbb kezdtem jrni Farkas Teri nni sznjtszst,versmondst tant kurzusaira, ahol tbb Kortrs-tag is megfordult, tlkhallottam egy-egy kri rendezvnyrl. Kt tanfolyamtrsammal - Budai Karcsivals Vasadi Sanyival - nha elmentnk a krre, s aztn megbeszltk mindazt,amit ott lttunk-hallottunk, s amit ott persze nem mertnk elmondani. 1976-ban aztn, pp egy kri rendezvnyen, megismerkedtem SzabBla bcsival, aki rendszeres ltogatja volt a krnek; okos szp hozzszlsaivoltak mindig. Gynyr, vlogatott mvekbl ll knyvtrbl gyakrankrtem klcsn olvasnivalt. Vele nagyon szvesen mentem a krre, merta legszlssgesebb vlemnyeket s megnyilvnulsokat is helyre tudtatenni szmomra egy-kt precz megfogalmazsval. gy mr nem voltak olyanflelmetesek Bla bcsi egybknt 1978 szn bekvetkezett hallig hsgeseneljrt a pntek esti krkre, mindig volt vlemnye a hallottakrl. Laksa,otthona tbbnk szmra jelentett egy olyan bartsgos ozist, ahov jvolt megrkezni, ahol soha nem reztk azt, hogy zavarunk, hogy alkalmatlanidben jttnk. A nagy hinyok idejn is elteremtette vendgeinek a kvts a cigarettt ( maga nem dohnyzott), krk utn volt, hogy nla, az Krs utcai laksn folytattuk a beszlgetst. Ksbb Karcsinak s nekemklnsen sokat jelentett az atyai j bartsga. A sors rendezse, hogyhalla utn az laksban laktunk, itt nyomtattuk az Ellenpontokat is.Akkor is, ksbb is, a nehezebb idkben, nagyon hinyzott neknk az blcs,szeret, mindig segtksz lnye. Rendszeresen aztn 1977 sztl jrtam a krre, amikortl mr- Karcsi felesgeknt - a szervezsbe s a szervezs krli munkkba isbekapcsoldtam. Akkoriban volt a kr vezetje, bven volt teht mibensegtenem. Klnsen eleinte rengeteg izgalommal jrt szmomra ez a munka.Tulajdonkppen egyszeriben a mly vzbe kerltem, hiszen ezeket az embereketn csak kvlrl ismertem eddig, a szervezs mibenltrl meg szinte semmitsem tudtam. Most egyszeribe bellrl lttam ket, s miutn meglehetsennav s felkszletlen voltam, j nhny csaldst, st bntst kellettelknyvelnem, amg megtanultam, hogy nagyjbl senki s semmi nem az, akineks aminek elsre ltszik. Ezt nyilvn pozitv rtelemben is mondhatom. Aztn ott voltak a kr neves meghvottai egsz Erdly terletrl.Jnhny nevet

ismertem mr a hazai magyar folyiratokbl, de ht az mostegszen ms volt, ez mr szemlyes ismeretsget jelentett. Ezrt gyakrannem is a krn "hivatalosan" elhangzott eladst tartottam a legfontosabbnaks izgalmasnak, hanem mindazt, ami azt megelzte, a kapcsolatfelvteltlkezdve a vendg megrkezsig, s aztn az elads utni, magnlaksokonfolytatott beszlgetsekig. Nekem hallatlanul nagy lmny volt rltstnyerni az erdlyi magyar mvelds mltjra, jelenre. s nagyon sok emberrelmlyrehat, sztnz, szinte megtisztt lmny volt tallkozni. m nehidd, hogy a nv nagysgtl fggtt ez az lmny. A rajongstl a megszllottsgig,a komoly tudstl az alzatig mindenfle emberi magatartssal tallkozhattam- s rengeteget lehetett tanulni bellk s ltaluk. De minden bizonnyal ennl fontosabb, taln meghatrozbb is volta kr magjt alkot vradiakat megismernem. Nem emlkszem olyan peridusra,amikor ne lett volna valamifle feszltsg a kr egyes tagjai kztt. Voltott minden, elvi s zlsbeli klnbsgektl, politikai analfabetizmustla tlrzkenysgig, szemlyes ellenttekig minden. Nagy bartsgok, nagyszerelmek, nagy fltkenysgek, nagy haragok. Volt, aki tl konzervatvvolt egyesek szemben, volt, aki tl hzng. Volt, aki az avantgrdraeskdtt, volt, aki a npi kultra polsban ltta a tlls eslyeit.s volt olyan is, aki azzal tntetett, hogy gylli a npi kultrt Nharlt veszekedsek voltak, aztn elbb-utbb csndes kibklsek. A legfontosabbmgis az volt, hogy a kr mkdtt, hogy ssze tudtak dolgozni, ha kellett,hogy meg tudtak inni egymssal egy pohr bort gy, hogy kzben mindenkirezte: sszetartoznak. n helyzetemnl s termszetemnl fogva nyilvn tl rzkenyvoltam, de tny, hogy nem is igen kmltek, ha gy hozta a kedvk. Mintahogy egymst sem, de az mennyire msnak tnt nekem! Mert az is volt, hiszenk ismertk jl egymst, s nha egy vllrndtssal elintztk egyms hlyesgeit.De, gy ltszik, mgis tlltem. Annl is inkbb, mert mi Karcsival egyttdolgoztunk, s nekem elssorban az vlemnye volt a fontos minden vitskrdsben. Tny viszont, hogy nha nagyon elege lehetett az embernek. Egy-egykr megszervezse annyi veszdsggel jrt, hogy mire eljtt a pntek, mrrlni sem tudtam. Ha ehhez mg hozzvesszk, hogy idnknt kifejezettrosszindulattal, alattomosssggal tallkozott az ember, akkor nem csodlkozhatunk,ha j rzs volt nha egy-egy embert hosszabb ideig nem is ltni. Azonbantnyleg nem ez volt a jellemz. 1979-ig mi albrletben laktunk. Hzigazdink kedves, megrtemberek voltak, gy egyetlen, m meglehetsen nagymret szobnkban viszonylagsokan elfrtnk kri lsek utn vagy egyb alkalmakkor. Mg 79tavaszi vadjban is elssorban msoknl jttnk ssze a pnteki lsekutn. Nha Varga Gabiknl, nha Gittaiknl, Kertszknl, itt-ott. nfleg a Trk Mikiknl tartott sszejvetelekre emlkszem, mert rendkvlnagy, izgalmas, meleg hangulat tallkozsok voltak ezek, idnknt veszekedsekkelfszerezve. De emlkszem, az emberek kvncsiak voltak egymsra! A 79-es szi vadtl kezdve fleg nlunk tallkoztunk, hozznkmentnk kri lsek utn. Laksunk j elhelyezkedse, valamint tgassgaminden ignyt kielgtett: sokan elfrtnk, a klnbz helyisgekben klnbzcsoportok beszlgethettek, vitatkozhattak - a legtbben mindig a konyhban!-, nem kellett suttogni (pldul Kalls Zoltn s a kolozsvri tnchzasokltogatsakor hajnali kettig rophattuk a tncot), s viszonylag kzelis laktunk a kultrhzhoz. Egyetlen htrnya ennek a laksnak az volt,hogy a vroshza szomszdsga miatt rendkvl kzelrl lvezhettk a toronybanIancu rnknt megszlal induljt. Szinte letaglzta az embert valahnyszorfelhangzott. Ezekben az vekben - a kri "robbants" utn - kerltem be anyolctag vezetsgbe, s pp akkoriban szerveztk a legtbb krt egyttKarcsival. Sok meghvottunk volt abban az idben, egy-egy krre npes vendgseregrkezett. Nagyon sok volt a hivatalos intznival. Feletteseinkkel n csaka kultrhz igazgatjnak a szintjig "tartottam kapcsolatot". Hozz elgvolt, ha egyedl mentem. Taln emlkszel r,

Robi levltsa utn megegyeztnk,hogy legalbb kt ember megy mindig a felettes szervekhez kri gyekben.Elkerlend azt, ami mr elzleg megesett, hogy ti. egy embert meghazudtolnakksbb. Eleinte hromhavonknt, ksbb havonknt kellett leadnunk a tevkenysgitervet jvhagys vgett. Tonea nagyon rendes volt, rendszerint gy rtaal, hogy meg sem nzte. Ha azonban ms is jelen volt, mgiscsak illett"elmlylnie" benne, mieltt alrta, ilyenkor sr blogatsok kzepettedicsrte programpontjainkat. ppen ezrt taln nagyon igazsgtalan vagyokvele, ha elmondom a kvetkez esetet, de nem is miatta teszem, hanem inkbbaz akkori helyzet rzkeltetsre. 1981. janur 23-n Robotos Imre Harc az abszurddal cmmel tartottvolna eladst a kultrhz stditermben. ssze is gyltnk mr jnhnyan,mikzben a kultrhz eltti placcon "lelkes" tmeg gylekezett, hogy vidmdallal-tnccal nnepeljk Moldva s Havasalfld egyeslst. Mi nemigenkvntunk nnepelni, vrtuk, hogy gyljn a kznsg. Egyszer csak kivgdottaz ajt, becsrtetett rajta Tonea, nyomban hrom gppisztolyos katona,akik azonnal elhelyezkedtek a terem hts rszben, s rnk irnytottka fegyvereiket. Ekzben Tonea, karjaival buzgn integetve, kifel buzdtottbennnket, mondvn: "Cenaclul Ady se suspenda, poftiti afara la hora unirii!"(Az Ady-kr lst flfggesztjk, tessk kimenni hrzni, azaz krtncotjrni.) Kimentnk persze, ilyen kedves invitlsnak nem lehetett ellentllni.De nem tncoltunk. Nhnyan, Imre bcsival egytt, lementnk hozznk, saz tkzben vsrolt vodkt egy csendes beszlgets sorn elfogyasztottuk. De ismtlem, Tonera nem ez volt a jellemz. Magyar titkrnje,Babika (Kondor Rozlia) nagy segtsgnkre volt idnknt anyagiak elteremtsben.Meghvottaink tiszteletdjat nem kaptak, rltnk, ha tikltsgket kitudtuk fizetni. De gy is vllatk, hogy jnnek, ppen ezrt klnsenfontos volt, hogy az tikltsget minden esetben elteremtsk. Ha nem sikerlthivatalos ton, a kr tagjai azt a sajt zsebkbl fizettk. Nem mondomazt, hogy rment ingnk-gatynk, de ha figyelembe vesszk, hogy a vendgekelltst vgkpp sajt zsebbl kellett megoldani, akkor ez mr nem isvolt olyan kicsi megterhels az amgy is kicsi jvedelemmel rendelkeztagok szmra. Volt, akinek nem is volt jvedelme. s nem egy krn voltnpes vendgsereg, mint mr emltettem. Kln izgalmat jelentett - klnsen meghvottak esetben -,hogy megkapjuk-e a megfelel termet. Tonea "orszglsa" alatt a kultrhzbanlegalbb abban biztosak lehettnk, hogy nem ver t bennnket puszta rosszindulatbl.A msik izgalmat a plaktok szolgltattk. Karcsival s Gittai Pistvalhrman voltunk "plaktfelelsk", ha Pista nem rt r valamirt, akkorketten maradtunk. Programtl fggen rtunk tbb-kevesebb plaktot, s voltakbizonyos exponltabb helyek, ahov mindig tettnk: a nagyknyvtrhoz, a"Mogyors" lceumhoz, az Eminescu knyvesbolt kirakatba, a kultrhzhoz.Voltak helyek - nyilvn nem a knyvesbolt -, ahonnan mr msnapra eltnteka plaktok. Ezrt nem rtott ellenrizni msnap-harmadnap a mr kitettplaktok sorst, s ha kellett, ptolni. Aztn, mint tudod, a kr mindenkori felelsnek a dolga voltidejben leadni a hrt az jsgnl, hogy cstrtkn megjelenhessen. Lvnn szabadabb, mint msok, ezt is gyakran csinltam. Egybknt tbbnyireVarga Gabi intzte. Olyan krk esetben, amikor helyi szerzk mvei kerltek megvitatsra,a kr szervezjnek gondoskodnia kellett arrl is, hogy mg elz pntekentbb pldnyban kiosszk a megvitatand anyagot, hogy akit rdekel, azfelkszlhessen a vitra. Ha kellett, tbben is segtettnk a szerzneka sokszorostsban, hiszen az rgppel egyszerre csak nagyon kevs jlolvashat msolatot lehetett kszteni. Tbbnyire maga a szerz volt az, aki felkrt valakit vitaindtsra,aki egyben be is mutatta t a kznsgnek, ha erre szksg volt. A vitaindtnaknagyon fontos szerepe volt abban, hogy milyen kapcsolat alakul ki a kznsggela m kapcsn, mennyire tud minl tbb embert bevonni a vitba. Vgeredmnybenabban teht, hogy mennyire rtik a mvet. ltalban, ha arrl beszltnk,hogy valakinek kre

lesz, az els krds biztosan az volt: ki lesz a vitaindt. Volt, hogy - elssorban versek esetben - hivatsos sznszeketkrtnk meg a mvek felolvassra. A vradi magyar trsulat akkori tagjaikzl majdnem mindenki olvasott fel a krn. A krk rsos anyagbl igyekeztnk minden esetben eltenni egy-egypldnyt. Ksbb, a "robbants" utn, gy dntttnk, n. jegyzknyvetksztek minden krrl. Teht: dtum, az elads cme, szerz neve, milyenszm kznsg volt jelen, kik szltak hozz. Tulajdonkppen szerettnkvolna valamifle archvumot ltrehozni gy a magunk szmra. Kln vendgknyvnkis volt. A nlunk gy felgylt anyag legnagyobb rsze aztn az Ellenpontokutni hzkutatskor a szeku gyjtszenvedlynek esett ldozatul. Nagy-nagylvezettel s elgttellel pakoltk ssze, s vittk el tbbek kztt ezeketis. Egyedl a vendgkny meneklt meg, csodval hatros mdon: az ablakprknyonvolt, ott nem tnt fel nekik. A kr tagjai kzl szinte mindnekinek voltak klfldi bartai,ismersei. Ezek idrl idre megjelentek Vradon, gyakran tutazban Kolozsvrra,Marosvsrhelyre, vagy onnan visszafel. Br el-eljttek a krre is, gyemlkszem, nem ez volt a jellemz. Inkbb laksokon, a vrosban, killtsokontallkoztunk. Azok a krk, amelyeken jelen voltak, nem hiszem, hogy megbzhatkpet adtak volna nekik a vradiakrl, s a kri tagok tevkenysgrl.Biztos, hogy inkbb a bartaikon, ismerseiken keresztl volt nmi rltsuka krre, ha volt. Az egyes krkrl mindenesetre ltalban vegyes benyomsokkaltvoztak. Ksbb, amikor mr sokan kszltek tteleplni a vradiak kzl,s ennek arnyban szaporodtak a civakodsok is, klfldi ismerseink, vagyismerseink ismersei elszeretettel boncolgattak bennnket mint a kisebbsgenbelli ilyen-olyan csoportosulst. Termszetesen neknk. Rmesen irritltudott lenni, ahogy egyikmsik megeresztette a fantzijt Szerencsrenem volt ez jellemz mindenkire. Tny, hogy a legtbben barti szndkkaljttek, megismerni, segteni akartak, kapcsolatot tartani. Azt hiszem,mindannyiunk szmra sokat jelentettek ezek a bartsgok, kapcsolatok.A beszlgetsek megerstettek, a knyvek, folyiratok cskkentettk abe- s elzrtsgrzetnket. Rengeteg akkor s ott fontos informcihozis jutottunk, ami nlklk nem jutott volna be Romniba. Emlkszem egyHorvth Arannyal folytatott beszlgetsre, amikor hosszan fejtegetteneknk, hogy a vradiak pp az informltsguk, a kapcsolataik, a vrosfldrajzi fekvse miatt mennyire msak, mint pldul a kolozsvriak vagyErdly egyb rszein l sorstrsaik. gy vlte, a vradiak rendelkeznekegyfajta klnllssal, majdhogynem fggetlensggel, ppen ezrt nem isgondolkoznak az orszg egszben gy, mint ms - nem partiumi - vrosokbanknytelenek. S ez nem mindig vlik a vradiak javra mondta. Mi perszeennek az ellenkezjt lltottuk. Nem hiszem, hogy meggyztk volna egymst. Visszatrve teht a "klfldiekre", azt hiszem, elssorban ketkellene megkrdezni benyomsaikrl. Szerintem a jelenltk mindenkppenserkent volt, esetenknt emelte a kr sznvonalt. Ms irodalmi krkkel val kapcsolatunk nem nevezhet igaznintenzvnek. Legalbbis azokban az vekben, amelyekrl itt szlok. Leginkbba kolozsvri Gal Gbor Kr tagjaival voltak j kapcsolataink. k kzsgkntis meg-megfordultak Adykri eladsokon, de tbbnyire nem kifejezettenezrt jttek Vradra, hanem bartaikat, ismerseiket ltogattk meg, hazafelutaz klfldi vendgeiket ksrtk el eddig. Inkbb meghvottakknt jttekgyakrabban. Ebben a peridusban mi taln ktszer-hromszor fordultunk mega Gal Gboron, taln Krssinek, Arnak volt kre ott, de erre nem emlkszemigazn. Valamikor 1981 elejn vendgnk volt a nagykrolyi VasrnapiFrum, ksbb viszonoztuk a ltogatst. Nagyon rokonszenvesek voltak neknk,s nem tudom, k hogyan reztk magukat nlunk, de mi Krolyban nagyon jl.A kastlyban tartottk lseiket, a vradiakat is itt mutattk be az rdekldknek.A kri ls utn

bogrcsgulys s borospinck ltogatsa volt a kvetkeznapirendi pont. Mg a gulys ftt, risi beszlgets folyt az egyik pincben,a krnyezetnek megfelel hangulatban. Emlkszem, amikor mr akadozott abeszlgets, npdalokat nekeltnk, s Kdr Feri meg Gittai Pista hordnlve igyekeztek kimerten megismertetni egymst npdalkszletnkkel, VargaGabi pedig knytelen volt rkezdeni, hogy Kossuth Lajos azt zente Emlkszem mg a temesvriakra, akiket ugyancsak 1981-ben lttunkvendgl. Lelkes fiatalemberek voltak, npes trsasg jtt tlk. Hogy tevkenysgnket mennyire figyelte a szeku, arra rendkvlegyszer a vlasz: teljes mrtkben. Nem volt az Ady-kr olyan elhanyagolhattnyez Vrad, de mg Erdly kzmveldsi letben sem, hogy megengedhettkvolna maguknak a lazasgot. Biztosan mindig voltak a kri lseken megbzottaik,amivel, azt hiszem, mindenki szmolt is. Az teht, aki ott el merte mondania vlemnyt, plne ha annak valamilyen politikai kihallsa is volt, azennek ellenre tette. S ez tette vlemnyt mg rtkesebb a tbbiek szmra. Voltak visszajelzsek is olyan szemlyek rszrl, akiket megltogattakaz "riemberek", vagy akiket beidztek. k elmondtk, hogy rendszerintvalamilyen vonatkozsban szba kerlt a kr tevkenysge, vagy valamelyikkri tag szemlye. Ezekbl a "beszlgetsekbl" az is kiderlt, hogy informltakvoltak az urak. Gondolom, akartk is, hogy ez nyilvnval legyen a szmunkra.A nylt megfigyelsrl, ksrgetsrl mr nem is kell beszlnem, hiszenaz szinte "termszetes" volt. Volt az udvarban - az evanglikus templom udvarban - egy kedvesnmet ajk szomszd nnink, aki trve magyarul is beszlt. Temesvrrlszrmazott. Valamifle gondnok vagy hzmesterfle szerepet tlttt be azudvarban, mindenesetre nla volt a hzknyv is. meslte, hogy tvolltnkbenismeretlen riemberek - ltalban kett - rdekldtt az irnt, hogy van-ekulcsa a laksunkhoz, ltni akartk a hzknyvet is, valamint megfenyegettkt (!), hogy tl sokan jrnak az udvarba. Krdeztem Boriska nnit, hogyfl-e? nem, mondta. t mr nagyon kevs dologgal tudnk ezek megijeszteni,de minket flt. Hogy az Ady Endre Irodalmi Krnek milyen szerepe volt Erdlykulturlis letben, n nem tudom flmrni. Vrad magyar kulturlis letbenbiztosan sok. Aki Vradon a krre jrt, tbbnyire jrt az Irodalmi Kerekasztaleladsaira is, a Kortrs Sznpad s a sznhz eladsaira is, koncertekre,killtsokra is elment. Az emberek sok mindent megbeszlhettek egymssal,kicserlhettk vlemnyket, egymsnak adtk a hreket. Tny, hogy a legtbbvitra, szbeszdre, akr felhborodsra a kri eladsok szolgltattakalkalmat s lehetsget. Ha valaki az Irodalmi Kerekasztal eladsairament, az biztosabban tudhatta, mit fog kapni az ltalban mr ismert, neveseladtl. Az elads utni beszlgets is a kznsg s a vendgek kztttbbnyire "konszolidlt" formban zajlott. Mindez az Ady-krn egyltalnnem volt biztos, nagynev eladk esetben sem. Nem is beszlve egyegyhelyi titn nagy vitkat s indulatokat kavar krrl. Szval, esetlegvratlan, elre nem lthat sokknak tette ki magt az, aki ide eljtt.Volt, aki meg is fenyegette a krt, hogy ide a lbt be nem teszi tbbet!(Ezek azrt tbbnyire olyan krk voltak, amelyek utn Gabi is felhborodvaverte az asztalt, mondvn: "Ti nem tudjtok, hol ltek!", vagy: "regem,mi feljelentjk sajt magunkat".) Volt, aki tnyleg nem jtt tbbet, volt,akinek csak egy-egy kr fekdte meg a gyomrt, aztn kiheverte, s jrajrni kezdett kznk. Termszetesen sok j krnk volt, amikor az elad s a kznsgolyan szellemirzelmi sszjtkot tudott kialaktani, amitl srv vlta terem levegje. Nyugodtan mondhatom, nha katarktikus lmny volt. Egy-egy ilyen kr jtkony hatsa szinte azonnal mrhet volt,sokat segtett neknk az akkori megneklnkromnis mindennapok elviselsben.Egy kicsit megint szebb lett az let, egy kicsit megint volt rtelme mindennek,egy kicsit ersebbek lettnk tle. Mert egybknt nemcsak fizikai rtelembenltnk akkor mrl holnapra. A sz

szoros rtelmben brkivel brmi megtrtnhetett,perspektvban nemigen lehetett gondolkozni. Legfeljebb az elvndorlsperspektvjban. Nyilvn van olyan is, amit szvesen elfelejtenk. Szerencsrenem lehet. Mind kzssgi, mind egyni szempontbl a legrombolbb, a legbntbb,s a legcsnybb az volt, amikor valaki ns rdekbl, nagykpsgbl, fltkenysgblbntott, pocskondizott, akart lejratni msokat. Ilyen is volt nem egys nem egyszer. A legknosabb szmomra azonban a sajt krm volt. n nem voltam"hozzszls" a krkn, a kzszerepls nem nekem van kitallva, akkorsem, ha knnyen addik r az alkalom. A sajt rsaimmal meg klnsenfltem elhozakodni. De amikor mr Szkely Jnos elfogadta nhny versemets novellmat kzlsre az Igaz Szban, hagytam, hogy Karcsi rbeszljenegy krre. gy emlkszem, pp Te voltl a vitaindt, Jancsi. Ht borzalmasvolt. Nem a Te vitanidtd, hanem az egsz kr. Rendkvl feszlt voltam,gy reztem, nem akadt kt j sorom sem a felolvasottak kztt, hogy senkisem akar hozzszlni, aki mgis megteszi, az csak udvariassgbl stb. Azletben nem vllakoznk r tbbet! Aztn a szeku segtett nekem elfeledni,ami elfeledhet: ezeket az rsokat is elvittk. Aztn elkvetkezett 1982 novembere, amikoris szmunkra hirtelen,de vgl is nem vratlanul vgeszakadt ennek a mindenek ellenre idillivilgnak. Az Ellenpontok lebuksa utn mi nem jrtunk tbbet a krre. Nemakartunk senkit sem "kompromittlni", nagyon fontos volt neknk, hogy tovbbrais mkdjn a kr. De nemigen volt, aki vllaja az sszes ezzel jr veszdsget.Egyeseknek ms elfoglaltsuk volt, msok nem akartk exponlni magukat.Lebuksunk utn valahogy velnk egytt az egsz trsasg feje fltt sokigott lebegett a teljes bizonytalansg, br nem volt kzk az Ellenpontokhoz,nem is tudtak rla. Ez sokak szmra tnt hihetetlennek. A szekunak is.Ezrt a kri tagok, bartaink, ismerseink kzl tbben a szeku tevlegesrdekldsnek rvendhettek. A helyzet teht nemigen kedvezett a kri munknak. Nyolcvankett novemberben buktunk le, s csak a kvetkez vmjusban kzltk, hogy nem csuknak le bennnket. De ez a kzls sem jelentettaz gvilgon semmifle garancit semmire az akkori Romniban. A kihallgatsok alatt szinte mindenkire rkrdeztek a kri tagoks vezetk kzl. Az n kihallgatim tbbszr is hangslyosan kitrtekarra, hogy a kr vezetinek mi egyebet kellene csinlniuk, ahelyett, hogyirodalmi krt szerveznek. Pldul Varga Gabi mrnkknt mit keres ott?Tth Karcsi mire tanthatja a gyerekeket, ha ilyen helyre jr? Molnr Jancsirszvtele pedig kifejezetten bizarrnak hatott szmukra. Mindezt perszemegjtszottk, de a Te szemlyed, Jancsi, mintha valban jobban irritltavolna ket, mint a tbbiek. Nem vlt vilgoss, hogy mirt? Vagy kevesebbettudtak rlad akkor mg, mint a tbbiekrl, a Te szerepedrl az Ellenpontokban,vagy mert ismertk sajt papjaik politikai szerept trtnelmk sorn,s ez tette ket mg gyanakvbb amiatt, hogy pap is van kzttnk? Kitudja? 1984 nyarig, amg Vradon ltnk, tbbszr is vrszegny ksrletfolyt a kr mkdtetsre. Gabi Mder Zsoltot ajnlotta, aki nhnyszorle is jtt hozznk "munkamegbeszlsre", aztn valami mgis hinyzott ahhoz,hogy menjen a dolog. Ksbb tudtunk Sall Laci s Szcs Laci - aki egybkntszintn a kr felfedezettje volt, megnyervn a Bukj fl az rbl cm irodalmiplyzatunk els djt mkdsrl, de errl neknk mr nagyon szrvnyosinformciink voltak. Amikor Magyarorszgon ltnk, ha vradi rkezett hozznk ltogatba,nyilvn mindig szba lerlt a kr is, de igazi rltsunk nem lvn, nemtudtunk azonosulni azzal, amit hallottunk rla, legfeljebb drukkoltunkazoknak, akik dolgoztak benne. Visszatekintve azokra az vekre, az n letemben nagyon nagya hozadkuk. Az 1980as lapindtsi ksrlet Nagyvradon szintn kapcsolhataz Ady Endre Irodalmi Krhz, hiszen kri tagok akcija volt. Arrl az alrsgyjt krtrl, amelyre mi Karcsival egyttmentnk, olyan j ismeretsgekkel, valamint ismeretekkel s benyomsokkal- rmkkel s bnatokkal

- teltve rkeztnk vissza, hogy a vradi gazdagalapozs utn nekem egyfajta nemzetlmnny lltak ssze ezek a bels rintsek.Csodlatos volt. S mert idejben rkezett - 20-25 ves koromban - egy letremeghatrozv vlt szmomra. Tudom s hiszem, hogy az erdlyi ember lelkben, szellembenegy tbbletet hordoz, amely tbblet minden krlmnyek kztt nmaga sa kzssg azonossgnak megtartsa irnyba mutat.

Kinde Annamria: Hadikr hat ttelben

I. 1971. Nagy tettek ve az Ady-krben. Kilencedikes vagyok a magyarlceumban. Irodalomtanrom, Demk Lszl jvoltbl megismerkedem PappJskval, aki ekkor mg nem Krssi, csak tehetsges fenegyerek. Elkezddikletem azon szakasza, amikortl a pntek dlutnok nnepszmba menendk.Ady-kr, ahol a nagyok vitatkoznak htrl htre, egyms rsait veszikknyrtelenl. Ady-kr. Egy hely, egy trsasg, ahol nlam alig nhnyvvel idsebb emberkk verset, przt rnak. Nem olyanok, mint a felnttek,nem unalmasak. Igaz, hogy alig-alig rtem, mirl beszlnek, de nem leszez mindig gy. Knyveket kapok tlk, Szilgyi Domokos, Szcs Klmn verseitolvasom. s persze az rsaikat. Tke Csaba, Trk Mikls, Fbin Imre,Fbin Sndor, Mrai Csilla, Hajnal gota, Gera F. Attila, Gittai Istvn.Akkor mg Szilgyi? Varga Gbor Fiatalok, tehetsgesek, okosak, btrak.Msak. Az Ady-kr s a Kortrs Sznpad. Meghatrozi kzpiskols veimnek megalapozi a tovbbiaknak. Ignyessgre nevelk, tanraimmal ellenttbennem porosak. Belm oltjk az ignyt, az elvrst, ami a mai napig tevkenysgresarkall. Merthogy rni kell. Olvasni. Tenni. Ady-kr. A klub, ahov tartozni rdemes. Amely ksbbi szkebb vekbenegyetlen rtelmes mentsvrknt mkdik. rettsgi eltt egy vvel vletlenl pp Varga Gbor laksn vagyunkbartnmmel, amikor kiszll a rendrsg s a szeku. Lefnykpeznek, bevisznek.Meghatroz lmny az az jszaka. Edzs ksbbi hasonl tallkozsokhoz.Lazics, amint a rendrsgen kipakolja aktatskjbl a jtkokat, mondvn,hogy lm, miket hord magval egy sszeeskv. Gittai Istvn ktetbemutatja egy vvel ksbb. Verseit neklem. rok,olvasok, igyekszem megfelelni a szintnek. II. 19761985. Tz v tvol Vradtl, tvol az Ady-krtl. Csak a hrek.Az Ellenpontosokrl, Tth Karcsikrl, Kertsz Lrikrl. Aggodalom, nosztalgia,honvgy. III. 1986. Odin a hdon. Szcs Lszl versei az Ady-krben. DomokosEszter vitaindtjval. Az Ady-kr vezetst a Fklya ngy jsgrjrabzta a kultrbizottsg. Nincs nykre a dolog, kedvetlenek, idegesek. IV. 1987. Fl v bukaresti tartzkods utn beesem a Roman utcai szerkesztsgbe,ahol Gittai mris csatlakoztat Szcshz s Sallhoz, akik ppen a kr

jraindtsttervezik. Csodlatos v. jra csapat, munka, szervezkeds, rtelmes tevkenysg.Cserekrk a Iosif Vulcanosokkal. Egyms munkit fordtjuk, ismerkednk. Ars poetica-plyzat 1988-ban, amikor mr alig-alig lehet szerveznivalamit. Mgis itt van a fl orszg. Vrs rzsval vrjuk az embereketaz llomson, s a kirtkels eltti rendezgets kzben megtalljuk a lehallgatta nagyknyvtr dsztermvel szomszdos szobban. Utna buli Tth giknl,Brnyi doktor borral tlttt infzis manyag tasakjai, Nemess Lszls Glfalvi Gyuri az erklyen a nyri jszakban. V. Ady-kr. Nlkle nem lennnk azok, akik vagyunk. Mhely, amit jlenne jraleszteni. VI. De hol vannak azok a fiatalok?

Krcikkek

Brmennyire is vizsgztatnm memrim, Ady-kri emlkeim zme szthullt,krcikkek inkbb, semmint egsz estt betlt trtnetek, bizonyos helyzetekhez,ittmaradottakhoz vagy elmentekhez ktd lmnyek, villansok. s korntsemszp mindegyik. Noha azon a bizonyos kora nyri napon ragyogott minden, fszl, levl,g s nap. A Sall Ferenc utcai, hosszan elnyl egyemeletes plet semvolt szrke. Sajt sznem nem lthattam, nem lvn tkr kzelemben. Kkparoliskiskatona kri az irataimat, majd telefonl. Mindentud T. elvtrs (alezredesvolt akkoriban) betesskel egy hajdan ebdl lehetett hossz szobn tegy kisebbe, s kr, hogy foglaljak helyet. Mi mindent tudunk, de segthet nmagn, ha maga is lerja. Mit, uram? Ne okoskodjon! A beszlgetseket, amelyek az elmlt kt vben Csizmadia (ez is lbbelit kszt megj.) legnylaksn zajlottak. Sokan s sokat beszltnk ott. Mi mindent tudunk, a maga rdeke is, hogy minl rszletesebben emlkezzk! mondja. Elm tesz gy hsz v fehr lapot, egy hamutartt, majd: rjoncsak nyugodtan, ksbb visszajvk. Ezzel el. A nyitott ablakon keresztl templomot, rnyas fkat, nagy ritkn suhanDacikat lehetett ltni, s jv-men embereket. J nekik. Nem kell rni,na, lssunk neki. Megldul fantzimbl gy hromflekknyire futotta, amikor Mindentudelvtrs visszatrt. Csak sejtettem arcn a dalolj csak, madrkm kajnkodmosolyt, mikzben krbejrt, s a vllam fltt belepislantott.

 Ltom, megy a munka mondta, s lelt velem szemben. Tessk, ezvan. Beleolvas. Meghkken, de mondhatnm gy is, ledbben. Mi tagads, elgfurcsa szveg volt. Mi az, hogy Csizmadinak nem lehet hasmense? Tetszik tudni, a legkzelebbi budi a Dacia Szllban van, s addig Becssz, ilyesmiket is trgyaltunk egyms kztt, no meg azt, hogy az svnyvzblfztt kv mennyivel rosszabb, mg jv hajnaln sem lehet meginni, pedigakkorra mr mindenflt sszepil az ember. Ez nem j. rjon msikat! Az vek sszehajtogatva fikba kerlnek, jra kimegy. De mi a j fentrjak? Knny volt Goethnek, rothadt alma mindig volt, s jtt az ihlet.Egye fene, lerom majd, mikor sajt kri szereplsemre menet kificamtottama lbam, s utna glyavisziafittal vittek haza. kes romn tudsom hzagaimost kerlnek felsznre, hisz ilyen szls a romnban nincs is. Sebaj,kitallom. (Barza-i duce puiul.) Visszajtt. Mit ne mondjak, ez se tetszett. is dolgozhatott egy msikszobban, mert elm rakott egy v paprt, rajta kt vre visszamenlegdtumok. Hol volt ezeken a napokon, s kikkel? Mirl beszlgettek? Voltak-etrkpek? Miket nekeltek? Jegyezgettem a krdseit, majd miutn ismt kiment, rr lett rajtama klti dh, s rtam, csak rtam. Utlag is bocsnatot krek, ha valakitkihagytam, de kb. fl telefonknyvnyi nevet soroltam fl. Se hsget, seszomjsgot nem reztem, elektromos szikraknt pattogtak a dialgusok,olyanokkal is prbeszdet rgtnztettem, akik soha nem utkrltek. (Dr.Dobrsn s Kri bcsi.) Ntzsainkat is megrktettem. Krlbell tizentdiknek lertam aHov mgy, te barna kislny? vagy a Szzados r, sej-haj szvegt, amikorbejtt. Mr az ajtnyits lendletben volt valami. Rjttem: fokhagymaszag.Mititeit ehetett, s nagyon hatrozott volt: Fejezze be! Mg csak egy ntt volt a nyelvem hegyn, de okosabbnak tnt eljetolni a paksamtt. Mi ez? Amit krdezett, T. elvtrs. Ez nem j. gy tnt, mintha felm akarn tasztani, hogy rjak mst. Akkor hazaviszem. Mig sem tudom, honnan szllt meg az a hatrozottrzs, hogy nemsokra vge lesz. Tallkozunk mg! nzett az rjra. Hromnegyed t volt. Viszontltsra.

Kezet sem nyjtott, amit nem is nagyon bntam, miknt azt sem, hogynem vlt be a jslata. Eddig az emlk-mozaik. Mondhatnm puzzle-darabknakis, mint a mai gyermekek. Szmolatlanul van belle, de Dvid fiamhoz hasonlan,nekem is a szoba ngy sarkbl kellene sszeszedegetnem. Tzes Blint

Krn bell is tl

A hetvenes vek elejn Nagyvrad irodalmt, pontosabban kltszettaz l klasszikusnak kikiltott Horvth Imre s a szocil-kteteivel akkormr befutott Fbin Sndor jelentette. s ott volt a be nem futottak csoportjttmrt Ady Endre Irodalmi Kr, nagy konzervatvjaival, Varga Gborral,Szilgyi Aladrral, Nikolits rpddal, Trk Miklssal, valamint a kzprehelyezked Gittai Istvnnal, Tzes Blinttal, Gera F. Attilval. Ekkor lettem n, 1971 szn Ady-krs. Lettem, lettnk egyszerre ngyen:Ara-Kovcs Attila, Krssi P. Jzsef, Szlafkay Attila s jmagam. Ezeka nevek immr jl ismertek a kortrs irodalomban, kzletben, hatron innens tl. Ngynk kzl n vagyok az egyetlen marad. Csoportunkhoz hamarosancsatlakozott Zudor Jnos, ksbb Hunyadi Matyi. Hogy mit jelentett szmomra az akkori Ady-kr? Elssorban az egyetlenanyanyelvi frumot, a diktatra csatlsainak kegybl engedlyezett sezltal ellenrizhet mozgsteret (ha gy tetszik, jtkteret), amelybenjl megfrt a tehetsg, a fltehetsg, a dilettns, a forrfej akarnokegyarnt. Mhely volt, a sz legnemesebb rtelmben, ahol a fiatal plyakezdirodalmr vnjt megcsapolva, tollt villogtatva kereshette az nkifejezsszmra legmegfelelbb mvszi formjt, s nha egy-egy csoportos kzlsformjban a megmutatkozst orszgos lapokban. (A Fklya, megyei prtlaplvn, nem szvesen tette ezt lehetv.) Utlag sokaknak gy tnhet, hogy az irodalmi kr csupn a kemny diktatrnakmg kemnyebben ellenll, konspirlstl megedzett, ldzttmeghurcoltirodalmrokbl s persze a hatalmat kiszolgl besgkbl llt. Termszetesenelbbiek voltak tbben, akiknek kocsmaszegleten elsuttogott lmaitvgyaitnylcsorgatva lestk-fleltk a spiclik! Szomor s egyben fjdalmas tny,hogy a dolgok gy mkdtek akkoriban. m mieltt valakiben az a furcsakpzet alakulna ki, hogy a kri tagok valamifle bskomorsggal megvert,szrnyszegett alakok lettek volna, akik csak a diktatra megdntsn munklkodnak,hadd mondjam el, hogy ltezett egy msik lete is a mindenkori maroknyicsapatnak. Hisz gyakran sznvonalasabbak voltak azok a vitk, szprbajok,amelyek a kri lseket kveten zajlottak, mint a hivatalosan megtartottmrkzsek, amelyeket btorsg ide vagy oda mgiscsak nmi visszafogottsgjellemzett. Persze a pnteki teljestmnyek is hullmzottak. Voltak nagykrk, mint pldul amikor Tams Gspr Mikls filozfuszseni ktelhadart mondat kztt nagyokat szippantva 50 banis szivarjbl, LukcsGyrgyi-pzban untatta a hallgatsgot. Br a tbbsg egy kukkot nem rtetta

magasrpt eszmefuttatsbl, de utna illett azt mondani, hogy csodlatosvolt, regem. Voltak kis krk, amikor valamelyik kltcskevagy kltncske falvdszveg-szint verseit nnn mmortl megknnyeslvemekegte el. De sej, azok az estk, jszakk Varga Gabinl, Trk Mikinl! Azok voltakaz igaziak! Dehogy kpkdtk mi ott Ceauescu fnykpt, mint ahogy ThurzIstvn trzsknyvezett besg lltotta a szekusoknak egy dniai tlevlfejben. Volt is arra ideje vagy kedve valakinek?! Fontosabb dolga is akadtilyenkor az ifj vnsoknak, a sapkba sszedoblt pnzbl vsrolt nedtkortyolgattuk, s lelgettk (ki-ki vrmrsklete s hdti kpessgearnyban) az pp irodalomra, irodalmrokra szomjaz ledr mzsajellteket.Egyik alkalommal Gittai Pista bartom egy barna lenyznak szavalgattaKnydi cignylnyhoz rott szonettjt, megtoldva mg: barna angyal, legylht te is Lda, legyl mzsa!. Mire felesge Pista bartom htt megveregetveimigyen szlott: Istvn, n nem vagyok neked elg mzsa?! A klt vlaszatmr volt: Kicsi, te felesg vagy, legyen mzsa, majd tovbb folytattaa flrtt. Ksbb krtval a kezben kirohant az aszfaltra, verset rni.Aztn ahogy a trsasg s az ital fogyatkozott, kirtettk az utols poharakats a Gbor egykori kocsijnak kerekrl szrmaz dsztrcsa tartalmt,amely legtbbszr hamuzknt szolglt, m nha-nha kolbszt is lehetettstni benne. Majd elindultunk Trk Mikihez, nmi aranytartalk remnyben.Szemerklt az es, s a csendet csupn Lavotta Kroly sznmvsz r basszbaritonjatrte meg az jszakban, aki az Ady-mzeum eltti egyik padon szendergett.Miutn felbresztettk, rgvest csatlakozott hozznk. Mikiknl tnylegvolt mg nmi ned. Kortyolgats kzben Hunyadi Matyi elejtett egy poharat,majd mg egyet. Mire Miki felesge, Lodi asszony szigoran rendre utastottaa fiatal titnt. Nagy csend lett, csupn Lavotta Karcsi vette vdelmbeMatyi bartunkat, mondvn: Hagyja, asszonyom, htha zseni Nos, ezekhez hasonl trtnetet, immr anekdott ltem meg s rzkemlkezetemben az Ady Endre Irodalmi Krrl, hisz ezek is egy korszak rszei.Nlklk csak sivr tnyek jeleznk ltt. Pataki Istvn

Mder Zsolt, Nagyvrad, 1993. jnius 30.

Te mirt hagytad abba az Ady-kr szervezst? Annak idejn nem abbahagytam, hanem kivettk a kezembl. Azt mondtk,van itt a Fklya szerkesztsgben egy rtermett ember, majd folytatja.Egybknt nagyon szelden s erszakmentesen ment az egsz. Ki volt az a fiatalember? Kellemetlen, mert n itt lek Vradon, s amgy nem haragszom n azilletre. Fbin Imre. t neveztk ki Ady-kr-vezetnek, s aki alatt haldoklottis a kr. Mikor kerltl kapcsolatba a krrel?

 Elzleg csak felletes, alkalmi tallkozsaim voltak az Ady-krrel.Ez a gimnziumi vekben volt, 75-ig, az rettsgiig. Nem voltak azok rosszvei a krnek, csak n voltam mg tl zld az egszhez. Viszont dikveim alatt nagyon aktv tagja voltam a temesvri magyardikletnek. Ott a Lthatr irodalmi kr tevkenysgben vettem rszt,a Thlia sznjtszcsoportnak s az MStdinak vezetkes rdi voltama tagja. 81-ben vgeztem, el az egyetemet, s hazakerltem Vradra. Az els va berendezkeds ve volt. Viszont 82-ben mr reztem, hogy nekem itt valamittennem kell. Ez nagyjbl egybeesett az akkori vezetsg lebuksval. Ezaz Ellenpontok szamizdat lap lebuksnak idszaka volt. A Helsinki Utkonferencihozeljuttatott Memorandum az erdlyi magyarsg sorsnak ellehetetlenlsthozta nyilvnossgra. Varga Gabival beszlgettnk arrl, hogy az Ady-krnincs betiltva, de senki nem csinlja. akkor, Blni Sndor tragikushalla utn, inkbb az Irodalmi Kerekasztalt szervezte. Mindazok magatartsban,akik azeltt kzelebb lltak az Ady-krhz, egyfajta dzkods mutatkozottmeg. n egyfajta hlyogkovcs mdjra vllaltam fel. nmagamat ilyen vezetiszerepre nem igazn reztem alkalmasnak, s ez ksbb be is bizonyult A cl mindenkppen az volt: a krt mkdkpesen tmenteni egy ksbbi,szebb, boldogabb idszakra. Hiszen ha vgrvnyesen megsznik, akkor egymagyar intzmnynek a tevkenysge sznik meg, s ezt megengedhetetlennektartottam. Hogyan lttl a munkhoz? Br volt egy rvid idej kiess, mgis gy reztem, hogy n nem elkezdekvalamit, hanem folytatok. Hiszen itt a folytonossgon, folyamatossgonvolt a hangsly. j vadot kezdtnk, s ehhez programot kellett sszelltani.Sokakat kerestem meg akkor. Az dzkods, az szinte mindenkiben megvolt.Elg rossz hre volt akkor a krnek. Aki az els szra eljtt, az TorTibor fizikus volt, Temesvrrl. vllalta fel az jraindul kr elskrt. A tbbiek mr nem jutnak eszembe, de mindjrt az elejn itt voltGll Ern. Teht is vllalt valamit! A csatt kt- vagy hromfrontosnak reztem. Egyrszt a magam esetlegestevkenysgvel kellett megkzdenem, mert biztos lehetett volna jobbanszervezni. Ha mg tbb odaadssal csinlja az ember, akkor idejben fellehetett volna hajtani az embereket, idejben leadni a msorokat. Tn pnzgyiforrsokat is lehetett volna mozgstani, de lehet, hogy ezt csak a mostanieszem mondatja. Msrszt ott volt a tagsg egy rsze, akik hogy gy mondjam notriuskrre jrk voltak, s lvn, hogy rengeteg energia, tettrekszsg buzogottbennk, nemegyszer az volt a szndkuk, hogy kiugrassk a nyulat a bokorbla meghvott ellenben. Amolyan rkavadszatot rendeztek, hogy most aztnelkapjuk a pasast, s megszorongatjuk: vagy azt bizonytjuk r, hogy puhny,gerinctelen, tjbasimul, vagy pedig olyat mondatunk ki vele, hogy utnami is csuklunk bele. A harmadik front az a lthatatlan front volt. Az a mr-mr paranoidllapot, hogy tudtuk, reztk, rajtunk tartjk a szemket. Ez nyilvnvalvolt. Furcsamd, jra s jra visszatr e lthatatlan harmadik felemlegetse,akit sokkal jobban reztnk, amgy kzvetve. El kell mondanom, hogy sohanem volt konfliktusom velk.

Vagy azzal gyanstottam magam, hogy tevkenysgem az szjzk szerintval, s ezrt hagynak futni. Hol meg arra gyanakodtam, hogy gy akarnaknmagam s a bartaim eltt kompromittlni: ha ezt bkn hagyjk, akkorez biztos az emberk. Vagy arra is gyanakodtam, hogy tulajdonkppenelsiklanak a dolgok fltt. Kihullottam a szitn, s emiatt nem tartanakszmon. Vagy pedig, s ez sem elkpzelhetetlen, pontos informcikkal rendelkezteka dolgokrl, s egyszeren nem volt szksgk, hogy beavatkozzanak. Meddig vezetted te a krt? Az vszmokkal n hadilbon llok, de szerintem kt v volt ez. Tulajdonkppen mr a nyolcvanas vek elejtl beindult ez a tendencia,hogy ezeknek a pici frumoknak, ezeknek a pici civiltrsadalmi kezdemnyekneka mozgstert minl jobban beszkteni. Elhangzottak olyan, teljesen egyrtelmmegfogalmazsok, hogy ezeknek alkotkrknek kell lennik. Teht nem mehetnekki a nagykznsg el. Az rk, alkotk, mkritikusok ljenek ssze, sbeszljk meg a dolgaikat, s esetleg flvente, vente kimehetnek egy lantolgival a kznsg el. Ebbl a szempontbl nagyon rosszul esett egyBalogh Edgr-cikk. t akkor mg remnybeli figurnak lttam. Valamelyikjsgban Ifjmunks vagy A Ht dvzlte, hogy baromi j ez neknk,hogy most mr nyugodtan alkothatnak az emberkk, s nem zavarjk ket anyzsg emberek. Ez a folyamat mr korbban elindult, de ekkor kihegyezdtt. A tervek ott buzogtak ebben az idszakban az emberekben, de hinyzotta meghatroz egynisg. Mert ht megvoltak a kr sajtos egynisgei,de hinyzott az a kar, amire a sok paszulyinda felfuthatott volna. Emiattegy kiss rapszodikus volt a tevkenysg, hiszen meghatrozv nem a belsemberek, hanem a meghvottak vltak. Ha nagy nevet sikerlt megnyerni,hogy legyen a vendgnk, akkor sokan jttek el, ez szzon felli ltszmotjelentett, mskor meg tizentenhszan voltunk. Az tlag ennek a fele krlvolt. Volt egy kemny mag, s voltak elmen s visszatr emberek. Ami jellemzje volt ennek az idszaknak, hogy kisebbsgi ltnket prbltamegvilgtani, klnbz szemszgekbl. Valahogy az elrhet teljessgetvalstsuk meg. Teht ne maradjon ki, ne maradjon frusztrlt az a kisebbsgiegsz. Hiszen akkor is tudtuk, reztk, hogy a ktmillis romniai magyarsgkicsiben egy teljes trsadalmat kpez le. Megvan az rtelmisge, ktkezimunkssga, parasztsga. Sajt hagyomnya, kultrja. Identitstudata.S ha ez megvan, akkor ennek minden vetlett prbltuk az Ady-kr tevkenysgbenmegjelenteni. Szerinted mennyiben volt ez a kr a mindenkori hangulatlekpzse, vagy mennyiben volt hangulatteremt mindaz, ami a krben folyt? Sokkal inkbb a vgyak s szndkok lekpezse volt az Ady-kr, mintsema valsg. Persze el nem kerlhettk, hogy a krnyezeti hangulat le necsapdjon. Nem ez volt a meghatroz. Inkbb azt nztk, amit ltni szerettnkvolna, hiszen egyfajta szabadsgptlk volt ez a kr. Ez tartotta ott azembereket: ott megprblhattk kirgni a hz oldalt. Ilyen szempontblhangulatteremt is volt. Legalbb egy lgy csonthjon bell. A cselekvskevsb volt ptcselekvsszer, mert gy rezhettk, hogy mi igenis tesznkvalamit. Gyorsfutst zskban, de mozgunk s igenis haladunk. Nem llunkhelyben, s amg mi rugdalzunk, addig lnk.

 Mi volt szmodra a legemlkezetesebb ebbl az idszakbl? Nehz erre vlaszolnom, hiszen az Ady-kr nem bvelkedett sikerlmnyekben.Az n szmomra a legnagyobb sikert az jelentette, hogy lt a kr, s nemvolt krltte botrny. n fsje voltam akkor az Ady-krnek, hiszen hamr felrgta a bilit, ne borzolja a kedlyeket, s legynk meg. Lehet, hogyez nagyon minimlis terv volt, de n akkor ezt reztem szksgesnek. Ne felejtsd el, hogy ez mr a nyolcvanas vek els felt, kzept jelentette,amikor mr a tlls kezdett lnyeges lenni. A legszrnybb tapasztalatomaz volt, hogy az a szolidarits, ami egy vtizeddel azeltt mg jellemeztea trsadalmat, a kls nyoms hatsra mr mindenki csak a tllssel foglalkozott,s kevsb rdekelte, hogy mi trtnik a szomszdommal, a munkatrsammalAkr a gzkamrban, mindenkit letiporni, de magasabbra jutni, egy llegzetvtelnyilevegrt. Volt-e valamilyen keser tapasztalatod ez id alatt? Nem maradt bennem semmi tske ebbl az idszakbl. Inkbb olyannaktnt ez az egsz nekem, mint amikor trdig r vzben prbl szaladni azember. Semmi nem akadlyozza, de haladsi eslye minimlis De bele sergtam semmibe, hogy azt mondjam, jujj! Ebben az idszakban volt-e valamilyen kapcsolata az Ady-krneka Iosif Vulcan-krrel? Elmleti, hipotetikus kapcsolat volt. Egy-kt ember eljrogatott odais. Azt reztk magunkrl, hogy mi, a kultra emberei csak nem fogunk egymsnakesni. A mi rsznkrl, ebben a kzeledsben mindig ott reztem a vderny-keressszndkt. Ha mi valamit kzsen csinlunk velk, felteheten tbb mindentengedhetnk meg magunknak, hiszen nemcsak magyarkodsrl van sz, hanemkzs tevkenysg is van itt, krem szpen! Vgl mi volt az oka, amirt kt v utn kivettk a kezedbla kr irnytst? Azt hiszem, az idk vltoztak meg. Az a minimum, amit tettem, tettnk,ez volt mr tl sok. Teht nem a mi elretrsnk provoklta ezt, hanema bilincseket hztk szorosabbra. Hiszen akkor az orszgban rajtunk kvltaln csak egy irodalmi kr mkdtt mg, Nagykrolyban. Emlkszem, szmolgattuk,hogy most mr ott sincs, itt sincs. Az Ady-kr mg volt, de akkor azt mondtk,most mr mskppen lesz. Szerinted mi volt annak az oka, hogy Nagyvradon mindig jraindulta kr? Mert tl volt a kritikus tmegen. Ne felejtsd el, Vrad a romniaimagyarsg szmarnya tekintetben a harmadik legnagyobb vros Marosvsrhelys Kolozsvr utn. Ez a hrom nagyvros van. Ezek mind valahol a 80.000krl mozognak. Ezenkvl a vradiak fldrajzi elhelyezkedsknl fogvais tjkozottabbak. A magyar tv hatsa igenis rezhet volt. S itt nema filmekrl van sz, amiket lthattunk, hanem ami azon kvl bejtt: egyszerenvolt mg egy ablakunk a vilgra. A hagyomnyok megvoltak, s mindig akadtegy-kt lnc. A legjobb tudomsom szerint a folyamatossg soha nem szakadtmeg. Itt mindig voltak tehetsges emberek. Megfigyelhet ma is, hogy azok,akik akkor tevkenyen rszt vllaltak az Ady-krben, most is aktv emberek,s most is ott vannak az lvonalban. Statisztikailag, ha nhny

tzezerember egytt van, s ha csak minden tzezredik akar nyzsgni, akkor mregy jkora csapat sszejn. Van-e mg valamilyen hozzfznivald az eddig elhangzottakhoz? Az, hogy egy kicsit oda kellene figyelni az emberek sorsnak az alakulsra Itt van pldul Zudor Jancsi, aki tn a legnagyobb alkoti tehetsg voltakkoriban. S a legelveszettebb, mert teljesen kiszolgltatott volt azzala lehetetlen trsadalmi helyzettel szemben. Az 89 utni egyenslybabillense, bizonyos rtelemben helyzetbe jvetele, igazn pozitvan rtkelhet.Biztos vagyok benne, hogy ha nem lett volna Ady-kr, Jancsi taln vglegelveszett volna. Voltak mg nyugtalan emberek, most pldul rd mutogatok, akiket messzesodort a sors, de k sem frnek a brkben, s nem hiszem, hogy csak anosztalgia Az emberek elmenetelnek pillanatban, mint a moziban, mikorelszakad a film s kimerevedik egy kp. Ez bizonyos rtelemben felrtkeldik.n most nem elbagatellizlni akarom a dolgokat, csak azt kvnom jelezni,hogy lehet, tulajdonkppen ez teremti meg a lehetsget, hogy pontosanrgztsnk dolgokat, amelyek meghatroz elemei voltak egy-egy korszaknak. Ott egy csom ember, akik mind a mai napig valakik. Sokunk szmra meghatroz tnyezt jelentett az Ady-kr. Egyrszt szellemiedzterem volt. Sokszor a sznetekbeni beszlgets, vagy utna egyegykzs srzs alkalmval. Ez is a felszabaduls, megknnyebbls hangulatthozta magval, s nem rozsdsodott be az agyunk. Nagyon sokunkon megltszikez. Meglepen sokan bridzseltek akkoriban, ami egy szellemi ptcselekvsvolt. Van-e ma olyan intzmny, trsasg, amely ptolni tudja a krkzssgteremt funkcijt? Van. A diktatra idejn a kultra jelentette az egyetlen rugdalzsiterletet. Ez a szerepe ma mr megsznt. Amit annak idejn egy kltnkkt sor kz rejtett el, azt ma les betkkel az els oldalon hozzk azjsgok. Az, amit taln csak egy gyermekversmsorban lehetett elmondani, vagya sznhzban egy kiszlsban volt benne vagy csak mi hallottuk bele!, ez ma nem jelent gondot. Ilyen rtelemben a kultra s intzmnyei trtkeldnek,t kell rtkeldnik. Emiatt vannak vlsgban! Mert a vlsg nem kizrlaganyagi jelleg napjainkban. Ilyen rtelemben az Ady-kr akkori tagjai,ha tehettk volna, mind egy szlig politizltak volna. Politikai cselekedetvolt ezt ki kell mondani az Ady-krt csinlni. Nem csak kultra. nnem azt mondom, hogy a kultrt el kell temetni, meg kell szntetni, mertcsak ptcselekvs a politika helyett. Nem. De tudatosan vagy tudattalanulilyenfajta szndk hzdott meg az Ady-krzs mlyn. Ezrt mondtam voltazt, hogy valsznleg ily mdon akartk az Ady-krt megszntetni a szekusok,mert ha lehetsget teremtenek, hogy ezek az emberek msutt kiljk magukat,majd abbahagyjk. S abba is hagytk. Volt nhny ksrlet 89 utn a krfenntartsra, letben tartsra. Gittai Pista is megprblkozott ezzel.Nagyjbl kznybe fulladt. Ennek az az oka, hogy azok az emberek, akikcsinltk s csinlhatnk, a kzleti tevkenysg ms terletre mentek,s itt nem csak politikra gondolok.

Msrszt az addig minimlis szinten tartott egyenlsgbl most a trsadalmioll nagyon kinylt, s sokaknak a betev falat utn kell rohanglniuk.s ez azt jelenti, hogy a prioritsi listjukon az ilyen tevkenysg elgghtraszorult. Msrszt pedig kinylt a vilg. Jttek rdekes emberek, jnnekrdekes emberek, de ezek csak egy szk kr szmra maradnak izgalmasak.A tbbieket pedig mr beoltottk, immuniss tettk, mint a legyengtettbacilusokat, az ilyen tallkozsokkal szemben.

Sall Lszl klt Gteborg, 1998. mrcius 1\7.

Molnr Jnos: Mirt hagytad abba a kr szervezst? Sall Lszl: Nos, minden bizonnyal, nem vagyok egyedl, amikor pontostoma krdst, ugyanis n is tbbszr hagytam abba az Ady-kr szervezst. Hogy elszr mirt hagytam abba, arra igazbl mg ma sem tudom a vlaszt,de taln nem is rdekes, msok visszaemlkezseibl taln tbb derl kierrl. Ez ugyanis 1982-ben lehetett, amikor az Ellenpontok szerzinek kiltrefny derlt. Ami azt is jelentette/jelenthette egyben, hittk s gondoltuk sokan,hogy a krnek is befellegzett. Ez nem gy volt! Br a kr valban sznetelt az szi/tli hnapokban, be nem tiltottk.Ezt akkor tudtuk meg, amikor Zudor Jancsi buzdtsra mgiscsak vettka btorsgot, s elmentnk Tonea elvtrshoz, s rdekldtnk, csinlhatjuk-ea krt. nem egszen rtette, hogy eddig mirt nem csinltuk, mi pedig errlnem vilgostottuk fel t. Beindultak a krk, s ha jl emlkszem, mr az els alkalom botrnybafulladt. Ennek apropjt mondhatnm termszetesen Zudor Jancsi szolgltatta.A botrny is idzjelben rtend, hiszen mi viszonylag jl szrakoztunk,ppen csak Fbin Imre kelt ki utlag magbl, nekem! Azt sajnos mr nemtudnm megmondani, hogy mi oknl fogva vagy milyen minsgben kerlt(ismt) kapcsolatba a krrel, de tny, hogy ott volt, s ha emlkeim nemcsalnak, akkor mg egy-kt hnapig vagy taln mg egy fl vig is bennevolt a kr vezetsgben. Aztn megelgelve az egyszemlyes felelssgvllals terheit, valamikor85 krl tadta felelsi szerepkrt a Fklya tbbi szerkesztjnek. Erre az idre tehet, hogy msodjra hagytam abba a kr szervezst.

1985 sze lehetett teht, amikor valamilyen konfliktusunk tmadt Imrvel.Ennek valsznleg Zudor kizrsa volt az oka. Akkor huzamosabb ideig nemjrtam mg krre sem. Legutbb pedig 89-ben hagytam abba, amikor is engem, mr jval a Ceauescukhalla eltt, elsprt a npakarat. Hosszabb kihagys utn, amikor a krt mr megint senki sem akarta felelsenszervezni, 87 szn Szccsel egytt felkerestnk nhny rgi Ady-krst,s krdeztk/krtk ket, legyen-e/legyen kr. A vlaszok nagyon rdekesek voltak, szerintem mindenki vllalhatja nyugodtanket mg ma is. A legrdekesebb (legrtkesebb !?) azonban mgiscsak aBajor volt. Ht persze, hogy csinlni kell! S csinltuk. Majdnem kt ven t teht. De ez a kt v nekem is s msoknak is sokvolt. Szcs elmenben volt mr Magyarorszgra, vagy el is ment. n is nagyonvrtam, hogy elmehessek. Egyik alkalommal Zudor kikelt magbl, hogy nmicsoda dikttor vagyok, mert valamit nem engedtem meg, vagy valakit nemhvtam meg. Ez, mondanom sem kell, kapra jtt, s akkor azt mondtam, naj, akkor csinld te, vagy csinljtok ti! Molnr Jnos: Mirt kezdted el? Sall Lszl: Gondolom, br javts ki, ha nem erre krdeztl r, arralennl kvncsi, mirt, hogyan kezdtem el a kr szervezst, hogyan lettemtagja a vezetsgnek? Nos, erre nagyon egyszer a vlasz, mert bevlasztottak! Ez mg ugyanisa krnek a demokratikus(abb) idszakban trtnt. Trtnt ugyanis, hogy egyik bartom elszegdtt a Kortrshoz sznsznek,s ott villanyszerelre, vilgostra is szksg volt. Szlt, hogy menjek,sznhz! Mentem. Onnan, a Kortrstl mr nem volt messze az Ady-kr. A Kortrs-tagokegy idben szinte ktelezen eljrtak a krkre. Itt valahogy K. P. J.kezbe kerltek a verseim. Nhny nap vagy ht elteltvel mr be is mutattaket engem a krben. Innen aztn mr nem volt meglls! 1980. vagy 81-ben valaki (taln Tth Karcsi) kitallta, hogy ezentlirnytsa a krt egy tbbtag vezetsg. Valaki (taln Gyulai Kati) javasolta, hogy kpviseljem n a diksgot. Ennek azonban inkbb az lett a kvetkezmnye, hogy n kpviseltem azAdy-krt az iskolban. Molnr Jnos: Az abbahagysok s a kezdet kzt kb. egy vtized teltel, s abba elg sok esemny s esemnytelensg belefrt, ahogy jelzed is.A csoportos vezets idejn, de taln mr hamarabb is valamivel, egy sorifj titn jelentkezett. Mindenfle sorrendbe rejtett rtkrend nlkl,a tiden kvl ilyen nevek jutnak

eszembe: Balzs Tibor, Szcs Laci, NagyDezs, Mszros Elek, brm Csilla, Rthy Emese s taln Jzsa Mrta, akikolozsvriknt egy idben sokat tartzkodott Vradon s az Ady-krn. Lehet-e esetetekben genercirl beszlni? Mit tudsz rluk, mi trtntvelk? Sall Lszl: Nyilvn a krdsnek, de mg inkbb az adand vlasznakis ennyi v tvlatbl rdekes vonatkozsai lehetnek. Szvesen mondanm(s jl is hangzana), hogy igen, mi egy nemzedk voltunk, de nem. Nem tudomezt lltani. Ennek a nhny embernek, akiket Te itt felsorolsz s ezta listt mg jcskn lehetne bvteni pldul Stecz Lszl vagy BereczkyLszl (keresztnv bizonytalan) nevvel nem volt kzs rtkrendje. Ennekhinyban mg egy vezregynisge sem volt, aki kr szervezdhetett volnaez a (nem nemzedk, legyen csak) korosztly. Nyilvn voltak lazbb csoportosulsok, s n mindig is szvesen szerepeltemvalakivel egytt, megszervezve/megszerkesztve anyagunkat. Termszetesen olyan esetekre is emlkszem, amikor bizonyos felszlalsaimmalval egyet-nem-rtst egyesek rgtn s elszeretettel genercis sszecsapsnakprbltak belltani. n ezeknl az eseteknl sokkal tragikusabbnak tartom azt, hogy az jonnanrkezvel, a kr irnt kvlrl rdekldvel szemben mindig vatosanbntak/bntunk. Ezt n is megtapasztaltam, s sajnos mikor n voltama kr szervezje/vezetje, n is ugyangy gyanakvan fogadtam bizonyosemberek kzeledst. Bizonyos emberek viselkedse rgtn gyanba keverteket, na biztos a Secu kldnce, gondoltam, gondoltuk. Pedig lehet, hogyvalban nagyon is becsletes emberekrl volt sz, de megszllottsgunkelvakultt tett engem is, msokat is, sokunkat. Ezektl az emberektl, akiket ily mdon rtatlanul a Securitatval valegyttmkdssel vdoltam akkor meg, ezton krek elnzst. Lehet, hogy ekzben msok nyugodtan, minden gyantl mentestve forgoldtakkreinkben. Hogy mi trtnt ezekkel az emberekkel? Nem tudom! n kzel tz ve Svdorszgban lek, s mindssze dr. brm Csillvals Szcs Lszlval tartom a kapcsolatot. Csilla Pspkladnyban krzetiorvos, Laci meg a Bihari Napl fszerkesztje. Molnr Jnos: Br a fogalmakkal csak nagyon vatosan doblznk, mindigis volt egyfajta feszltsg a kr hagyomnyosabb s avantgardabb belltottsgtagjai kzt. Te, ti, hogy viszonyultatok ehhez az llapothoz? Sall Lszl: Most igazbl tiltakoznom kellene az oktondi krdsedellen, kedves Jancsi, hiszen mifle irodalmi kr az, amelyben avantgardoks hagyomnyosabb belltottsgak kztt feszltsg van. Hiszen legfeljebbirodalmi, eszttikai krdsek megvitatsrl lehet, kellene sz legyen.Szmomra vilgos, hogy itt is, e mgtt a konfliktus mgtt is az imntmr emltett jelensg ll.

Aki avantgard, az fiatal. Aki fiatal, az j. Aki avantgard, az hzng.Nyilvn az idsebbek fltek, fltettk azt az Ady-krt, melyet k hoztakltre, s melynek ltt nem akartk kockztatni. gy aztn knnyen elfordulhatott,hogy az eszttikai vitk elsorvadtak, mert senki sem azt mondta el, amitakart, szeretett volna, hanem mindenki azt szerette volna elmondani otta krn, amit nem lehetett kimondani. Tudsz mg kvetni? Viszonylag ms volt legalbbis n gy szeretnk erre emlkezni ,amikor n aktvan szerkesztettem a krt. Akkor egyrszt nem jelentkeztektmegesen a radiklisan avantgard szerzk, msrszt pedig mi nem avatgardoztunkle senkit. Egy bizonyos id utn maga a kr, a krn val rszvtel, az hogy ottmi hangzik el, szmomra mr nem volt rdekes! Nem volt rdekes, mert nmr kedden, mikor elszr leadtuk a heti hrt, azon gondolkoztam, mi lesza kvetkez pnteken! Egy id utn mr csak azzal foglalkoztam, az teljesen lekttt s talnmg ki is elgtett (!), hogy mikor eljtt a pntek t vagy hat ra s megjelenthat vagy hatvan vagy ktszztven ember, akkor ott minden rendben menjen,mkdjn. Az a pr ember nem hiba jtt el, s ott ltalban jl reztkmagukat. Errl, hogy hnyan jttek el egyes krkre, valahol pontos feljegyzseinkis voltak (taln mg ma is vannak). Mg Kortrsos koromban szoktam meg,Gza utastsra, hogy szmoljam meg a jelenlevket. Egy-egy ilyen sikeresalkalom bizony elgttel is volt, bizonytk a szkeptikusoknak, mgiscsakmegrte jra meg jra beindtani a krt! s feltltdsi lehetsg is volt,errl kr lenne megfeledkezni. Nem voltunk mi hsk, akik Adykrre jrtaks mi sem, akik szerveztk azt, de knnyebben voltunk emberek Knnyebbenviseltk el nehz embersgnket. Molnr Jnos: Valami rmlik, hogy a Zudor-gyben is megkerestlegyszer, amikor n mr Borossebesen voltam. Hogy, mirt, mikor, kik rgtk ki Zudor Jancsit? Sall Lszl - Ht Zudor Jancsit bizony sokan s sokszor kirgtk. Talnmg n is, igaz, nem a krrl Hogy akkor ppen mirt rgtk ki, ht sajnos, mint emltettem, mr nemtudom. De valami olyasmi volt a javaslat, hogy mkdtessk a krt egy klnsfellltsban: Robotos Imre tiszteletbeli elnk, Varga Gabi, Mder Zsolt,Szcs Laci meg n, de Zudor nem. S taln ezrt nem vllaltam n tovbb.Taln. Molnr Jnos - Mit jelentett az, hogy te kpviselted a suliban az Ady-krt? Sall Lszl - Ez azt jelentette, hogy n a krn tapasztalt, ellesetts megtanult demokratikus lgkrben vilgtottam r nmely dologra, melyekaztn nem nyertk el az iskola vezetsnek teljes elismerst. Nyilvnmskppen viselkedtem, mint azok, akiknek sohasem adatott meg az Ady-krhangulatt magukba szvni. Molnr Jnos - Visszatekintve, mit jelentett neked a kr?

Sall Lszl - Rszben mr feleltem erre a krdsre, de ha jra meg kelltennem, elszr is egy nagy adag nmegvalsts volt benne. Volt mg benne bartsg. Szerelem. Csaldsok, fjdalmak. Szp id volt! Akkor mg knny volt valamit tenni.

Hodgyai Mtys trtnete

Nem tartoztam az Ady Endre Irodalmi Kr szervezi kz, de 1980 sztl,mikortl Nagyvradra kerltem, elg rendszeresen rszt vettem a kr lsein.Sajnos, nagyon sokan a vradiak kzl azokban az vekben messzire elkerltke rendezvnyeket, flve, hogy mr a puszta rszvtellel is felhvjk magukraa figyelmet. Olyanok sem jrtak el a krre, akik ma, utlag szeretik magukataz embertelen arc kommunizmus ellenzknek feltntetni. A kommunista rezsimekre jellemz hrom T Tmogatott, Trt s Tiltott kzl az Ady-krre a Megtrt volt a jellemz. Nven nem nevezett orszg(ok)banuralkod llapotokrl, ablaktalan, ajt nlkli hzakrl rt novellk,verssorok, pardik stb. egy szk pntek dlutn s kora est idejre feledtettka hideget, a sttsget, a bezrtsgot, a ktelez ideolgia, a vulgarizltmarxizmus fojtogat lgkrt, s az akkor volt, amikor a napilapok ktharmadnyiterjedelme a vezrt s a rendszert dicstette, a trsadalom tbbsge pedigvagy alkalmazkodott, vagy hallgatott. Szmomra, aki Szkelyfldrl, a kolozsvriegyetemi vek utn kerltem Nagyvradra, a kr lehetsget jelentett, hogymegismerjem az alkot-rogat irodalom, kultra irnt rdekld, vrosamveldst szmon tart vradi rtelmisgieket. Sajnos ezekben az vekbena trsadalom teljesen atomizldott, az emberek csak szk barti vagy csaldikrben mertk elrulni igazi rzseiket, az irodalmi kr informcis sismerkedsi lehetsget jelentett, nemcsak szk Vrad s Bihar rtelemben,hanem tgabb erdlyi kitekintssel is. Az Ady-kr lsein ritkbbangyakrabbanms megybl, Kolozsvrrl, st Szkelyfldrl is meghvtak szemlyeket.A kr elvlhetetlen rdeme, hogy az l sz erejvel hatott az emberekre.Sokan elmondtk akkoriban, hogy az Ady-krben Nagyvradon megfordulni rangotjelent, plne az Ellenpontok cm szamizdat folyirat krli esemnyekutn. Az Ellenpontok persze egy idszak vgt is jelentette a kr letben,vltozott az Ady-kr is, a hatalom mg inkbb gyanakodott, figyelt, szmontartott, nyilvn tartott az Ady-krtl, ahol igazi vitk bontakoztak ki,vita s prbeszd, a ms vlemnynek tiszteletben tartsajegyben. Mindig ott volt a levegben, hogy egybrl is sz van, hiszenaz elnyoms tnyt nem lehetett felejteni. Az thallsok minden krn fakasztottaknhny mosolyt.

A Vradra meghvottak kztt voltak az akkori hatalom ltal nmilegprtfogolt egynek is. A szabadegyetemi munkt igaz, inkbb az IrodalmiKerekasztal vgezte, sokkal gyrebb szm rendezvnnyel. Ma is jl emlkszem,hogy egy inkbb politikusknt, mint trtnszknt megismert kolozsvriprofesszor jtt el Nagyvradra valami eladssal. (Nem tartozott munkssgvala szakma igazi lvonalhoz.) A vitk s krdsek kapcsn Tth Kroly Antaltanr r, az Ellenpontok cm szamizdat kiadvny ksbbi szerkesztje valsgosdolgozatot olvasott fel, bemutatvn az akkor forgalomban lv romn trtnelemtanknyvet s ms knyvekben elfordul durva hamistsokat, magyarellenesusztsokat. A vlasz elmaradt. A vendg, akit az llamtancs elnkekntkrdeztek, vonata kzeli indulsra hivatkozva gyorsan tvozott. Szegnyfeje nem sejthette, hogy milyen krdsek vrnak r a holnaposok utdainakvrosban. Volt olyan ksrlet is, amikor az akkori hatalom propagandaclblltrehozott fantomszervezete, a Magyar Nemzetisg Romn Dolgozk HelyiTancsnak vezetjt kvntk meghvni a kr vezeti, s elbeszlgetnia helyi kulturlis lehetsgekrl. A nagy nehezen megtallt szemly jobbnakltta nem jelentkezni a kitztt napon, az llsvesztstl val flelemnhny embert odig vitt, hogy kirakat-magyarknt pardzott, s a zsarnokielnyom rendszer legitimizldst tmogatta, a magyar krds megoldsthirdette. Emlkszem egy szmomra fontos msik epizdra is. IskolakezdskorSpaller rpd pedaggus romn tagozatra adott magyar gyermekek elszigeteldsrehvta fel a figyelmet, a beilleszkedsi nehzsgekre, a szemlyisgi torzulsokveszlyeire. Sajnos ezekrl ma sem esik elg sz. Nincs a szlk felvilgostsraelg energia. Ma is megoldsra vr krds. Az Ady-kr Nagyvrad s krnyke magyarsgnak kzelmltja trtnetnekegy fontos rsze. Nhny alkot ember magnlaksban is sszejhetett volna.A kzleti megjelens a civil trsadalom szigett hozta ltre. Ady-krnlkl nincs a ksbbi KeletNyugat, Bihari Napl, Erdlyi Napl, egy ilyensznvonal lapkiads, ami 89 utn kibontakozott. s ne feledkezznk mega knyvkiadsrl sem. Az Ady-kr vgl is sszehozta az embereket, emberitartsra, tollforgatsra nevelt, s megrizte azt a bizonyos vradiassgot.

Az Ady Endre Irodalmi Kr hrei a Fklya cm nagyvradinapilapban 1971. oktber 8., pntek - Ma vadnyit lst tart az Ady Endre IrodalmiKr az Alkotsok Hzban. oktber 22., pntek - Krssi P. Jzsef verseitCzikli Lszl olvassa fel. november 5., pntek - Vita Bencsik Anna sTzes Blint verseirl. november 6., szombat - A kr tagjai a Moghioroalceum dikjaival tallkoznak. november 19., pntek - A sznhz stditermbenFerenczy Annamria temesvri muvsznt ltja vendgl a kr. december 3.,pntek - Gittai Istvn olvassa fel legjabb verseit (Npi Alkotsok Hza).december 17., pntek - Szilgyi Aladr olvassa fel kt novelljt. Eztkveten az Igaz Sz Bihar megyei szmrl beszlgetnek. december 21.,kedd - Az Ady-kr meghvottjai: Blint Tibor, Kocsis Istvn s Szab Gyula- kolozsvri rk. 1972. janur 11., kedd - Ma dlutn 6 rakor a Nagyvradi llami Sznhzstditermben egyttes lst tart a Npi Egyetem keretben mukd IrodalmiKerekasztal s a nagyvradi Ady Endre Irodalmi Kr. A megbeszls trgyaaz Igaz Sz 1971. oktberi, bihari szma. Vitaindt eladst Robotos Imrer tart. janur 13., cstrtk - A kr holnap, pnteken 18 rakor lsttart a Npi Alkotsok Hzban. Megvitatsra kerlnek Hellwig Gyrgy versei,majd ezt kveten Trk Mikls kszl kisregnybl Hajdu Gza sznmuvszolvas fel rszleteket. Az rdekldket szvesen ltjk. janur 19., szerda- "rvendetes tny az, hogy az Ady

Endre Irodalmi Kr egyre hatrozottabbanigyekszik elfoglalni helyt vrosunk kulturlis-muveldsi letben, sttaln mr azt sem tlzs megllaptani, hogy frumm ntte ki magt." (Atovbbiakban rszletes tudsts Hellwig Gyrgy krrl Gittai Istvn vitaindtjval.)janur 27., cstrtk - A nagyvradi Ady Endre Irodalmi Kr pnteken 18rakor a Nagyvradi Alkotsok Hzban (a tovbbiakban NAH) lst tart,amelyen Varga Gbor karcolatait vitatjk meg. februr 4., pntek (felcm)Irodalomkri let, (cm) Nem ezt, nem gy! Czikli Lszl hrom Varga Gborkarcolatotolvasott fel. A hd dicsrete, A tuz dicsrete, Az t dicsrete (TrkMikls vitaindt) "Az irodalmi kr vezetsgnek tanulsgknt szolglhataz elkvetkezkben, hogy ne szubjektv szempontok alapjn dntsn a kznsgel kerl rsokrl, hanem lehetsg szerint gy vlogasson, hogy minda rsztvevk, mind a bemutatott fiatalok a maximumot kapjk s adjk."t. n. (?) februr 9., szerda - A falusi knyvhnap rendezvnyeinek keretbenma du. 18 rakor a kr a szkelyhdi kultrotthonban tallkozik a helybeliolvaskkal. A kr tagjai munkikbl olvasnak fel, amelyet vita kvet. februr10., cstrtk - A kr a NAH-ban tartja szoksos munkalst. Mrai Csillaverseit Kilin Ildik, a Bbsznhz muvsznje olvassa fel. VitaindttGittai Istvn tart. Az ls befejez rszben Tzes Blint ismerteti aDosztojevszkij vilga cmu tanulmnyktett. februr 24., cstrtk - Februr25-n, pnteken du. 18 rakor a Kr a NAH-ban tartja szoksos lst. BdisKroly karcolatait vitatjk meg, majd Szilgyi Aladr az egzisztencializmusrlbeszl. mrcius 3., pntek - (felcm) Irodalomkri let, (cm) Jrhatatlant! "Tke Csaba jindulat vitaindtjban a karcolatok tbbfle rtelmezsilehetsgeibe kapaszkodva megprblt alapot adni az esetleges nzetsszecsapsoknak,de nem akadt partnerekre." (Bdis Kroly karcolatairl) Sz. A. mrcius9., cstrtk - A kr pnteken du. 18 rakor kezdd lsn megvitatsrakerl Bede Margit t verse. A vitaindt elemzst Mrai Csilla tartja.mrcius 24., pntek - A kr szoksos munkalsn Szilgyi Aladr JanusPannoniusra emlkezik, majd Fbin Imre vitaindtja alapjn Gera F. Attilaverseit elemzik. prilis 6., cstrtk - Adorjnyi M. Pl versei, vitaindtGittai Istvn. S. Nmeth Katalin a Love Story cmu filmet recenzlja. prilis21., pntek - A krben ma Gittai Istvn Kijulsok cmu versciklust, valaminta Szeretnm, ha szeretnnek cmu Ady-verset Kudelsz Kroly megzenstettvltozatban hallhatjk. mjus 5., pntek - Ara-Kovcs Attila kisprzjts Pataki Istvn verseit vitatjk meg. Vitaindt Krssi P. Jzsef. Azrsokat Kilin Ildik olvassa fel. mjus 19., pntek - A krben Zudor Jnosverseit vitatjk meg. Vitaindt Gera F. Attila. jnius 16., pntek - Madlutn a sznhz stditermben vadzr lst tartja az irodalmi kr,amelyen Horvth Imre przai rsaibl sszelltott musor hangzik el BerenghIvn s Kilin Ildik eladsban. 1972. (szi vad) augusztus 6., vasrnap - (Ady-kri sszellts aLthatr rovatban) Tzes Blint, Gera F. Attila, Bencsik Anna, TabajdiAnna, Gittai Istvn, Mrai Csilla, Varga Gbor, Mt Imre, Szilgyi Aladrrsai. oktber 5., cstrtk - Holnap dlutn 6 rakor a kr megtartjaa nyri sznid utni els lst. Dr. Zicher Istvn Orvostudomny s szpirodalomcmmel tart eladst. Az irodalmi szemelvnyeket F. Bath Ida sznmuvsznolvassa fel. Tatai Sndor, a Kortrs Sznpad '71 sznjtszcsoport tagjaolvassa fel Trk Mikls Van, aki r, s van, akirl nem rnak cmu jelenett.Vitaindtt Pli Elemr tart. oktber 19., cstrtk - Holnap, pntekendlutn a kr lst tart a Fklya szerkesztsgben. Nikolits rpd a nagyvradinyomdszat kezdeteirl beszl. Ezt kveten Szilgyi Aladr Valloms sHarmincadik szletsnap cmu novelli kerlnek megvitatsra. VitaindtTrk Mikls. oktber 26., cstrtk - Az irodalmi kr els rszben holnapTth Jnos, az Ady Endre Emlkmzeum vezetje lesz a vendg. Tzes Blintverseit Halasi Erzsbet olvassa fel. Vitaindtt tart Szilgyi Aladr.november 9., cstrtk - Az lsen dr. Dvald Lszl A klt mestersgecmmel tart eladst, majd Gittai Istvn versei kerlnek megvitatsra.A verseket Kakuts gnes sznmuvszn olvassa fel, vitaindtt

Fbin Sndorklt tart. november 23., cstrtk - Holnap, pnteken du. 6 rakor a krlst tart a megyei prtkabinet szkhznak termben (Leontin Salajan u.27. sz., fsz., 10-es terem). Az lsen Kirly Ern A pitaval mint irodalomcmmel tart eladst, majd Varga Gbor kt novellja kerl megvitatsra.Vitaindtk: Szilgyi Aladr s Trk Mikls. A novellkat Wellmann Gyrgysznmuvsz olvassa fel. december 6., cstrtk - Ma dlutn 6 rakor JakobovitsMikls festmuvsz mutermben tartja lst a kr. A muvsszel folytatottbeszlgets utn Fbin Imre versei kerlnek megvitatsra. VitaindttTuzson Erzsbet tanrn tart. december 22., szombat - A kr ma dlutn6 rakor kezdd lst j otthonban, a Szakszervezetek Muveldsi Hzban(tovbbiakban SZMH) tartja. Musoron: A kzlet s filozfia kapcsolatai.Szilgyi Aladr eladst Gera F. Attila verseinek megvitatsa kveti.Vitaindtt Fbin Sndor klt tart, az rsokat Kiss Ildik sznmuvszntolmcsolja. 1973. janur 16., kedd - A kr vezetsge rtesti tagjait, hogy azlsre ezttal kivtelesen nem pnteken, hanem szerdn kerl sor az SZMH-ban.Fbin Imre vitaindtja alapjn Pataki Istvn verseit vitatjk meg. februr8., cstrtk - Holnap, pnteken du. 6 rakor az SZMH-ban lst tart akr. Gheorghe Moldovan Fejezetek a dzsessz trtnetbl cmmel tart zeneiszemelvnyekkel illusztrlt eladst, majd Ara Attila rsait vitatjkmeg, utbbiakat Czikli Lszl sznmuvsz olvassa fel. Vitaindtt Hajnalgota s Trk Mikls tart. februr 15., cstrtk - Holnap, pnteken du.6 rakor az SZMH-ban lst tart a kr. Csurka Viola tanrn Ady angolulcmmel tart eladst, majd Nagy Pl przai rsait vitatjk meg. A szvegeketCzipk Margit olvassa fel. Vitaindtt Nagy Mria tart. mrcius 1., cstrtk- Holnap, pnteken du. 6 rakor az SZMH-ban lst tart a kr. K. JakabAntal irodalomkritikus, az Utunk szerkesztje jelenltben a kr nyolckltjnek egy-egy verst vitatjk meg. Vitaindtt Fbin Sndor tart.mrcius 14., szerda - A kr vezetsge rtesti tagjait, hogy holnap, cstrtkndu. 6 rakor az SZMH-ban rendkvli lst tart. Szervezsi krdseket vitatnakmeg, ezrt krik a kr valamennyi tagjnak megjelenst. mrcius 22., cstrtk- Holnap, pnteken du. 6 rakor az SZMH-ban lst tart a kr. Blni Sndortart eladst a mufordtsrl, majd a kr tagjainak fordtsban GheorgheMoldovan verseit vitatjk meg. A verseket Kakuts gnes s Czikli Lszltolmcsolja. mrcius 29., cstrtk - Holnap, pnteken du. 6 rakor azSZMH-ban lst tart a kr. Tuduka Oszkr tart eladst verstani krdsekrl,ezt kveten Zudor Jnos verseit vitatjk meg. Vitaindt: Gheorghe Moldovan,a verseket Hajdu Gza olvassa fel. prilis 12., cstrtk - Holnap, pntekendu. 6 rakor az SZMH-ban lst tart a kr. Dr. Dvald Lszl eladstkveten Nagy L. Rbert A fnyes hold gyermekei cmu novelljt vitatjkmeg. Vitaindt Pli Elemr. prilis 26., cstrtk - Pnteken du. 6 rakoraz SZMH-ban Tuduka Oszkr tanr verstani krdsekrl tart eladst, eztkveten Thurz Istvn novelljt vitatjk meg. mjus 10., cstrtk -Pnteken dlutn 6 rakor az SZMH-ban a kr meghvottja Cski Lszl klt,a Kriterion Kiad szerkesztje. mjus 23., cstrtk - (hr) Az Igaz Szmjusi szmnak tartalmbl: Az Ady Endre Irodalmi Kr tagjainak rsai:Gittai Istvn, Fbin Imre, Trk Mikls, Gera F. Attila, Mrai Csilla,Varga Gbor, Zudor Jnos, Nikolits rpd. mjus 25., pntek Ma du. 6rakor az SZMH-ban a kr lsn Tuzson Erzsbet tart eladst a Tavaszs a Magyar Sz folyiratokrl, valamint az Ady Trsasg megalakulsrl.Utna Nikolits rpd przai rsait vitatjk meg. Vitaindt Szilgyi Aladr. 1973. (szi vad) oktber 5., pntek - Dlutn 6 rakor az SZMH-banlst tart a kr. Mrai Csilla verseit Zalnyi Gyula sznmuvsz olvassafel. Vitaindtt Gittai Istvn tart. oktber 19., pntek - Ma du. 6 rakoraz SZMH-ban tartja lst a kr. Dvald Lszl emlkezik Pablo Nerudra,majd Nagy L. Rbert Egyszer majd, taln mg cmu elbeszlst vitatjkmeg. Az rst Zalnyi Gyula olvassa fel, vitaindtt Tth Kroly

tanrtart. november 2., pntek - Rendkvli lst tart az Ady Endre Kr az AdyEmlkmzeumban. Tth Jnos muzeolgus eredeti dokumentumok tkrben Adyrlrtekezik. Zsuponn Ilona, a Fklya npballada-plyzatnak adatkzljebihari npballadkat nekel. A kri ls hagyomnyos programjaknt ZudorIstvn (bizonyra elrs, Jnos rtend, szerk. megj.) verseit vitatjkmeg. A verseket Kiss Ildik olvassa fel. november 16., pntek - Az SZMH-banlst tart a kr. Varga Gbor Tbornokok cmu drmjt vitatjk meg. Amubl szemelvnyeket olvas fel Balla Istvn, Meleg Vilmos, UnterlenderJnos s Vasadi Sndor, a Kortrs '71 tagjai. Vitaindtt Szilgyi Aladrtart. november 30., pntek - Az SZMH-ban lst tart az Ady-kr. Az lsenJank Sndor filmeszttikai krdsekrl tart eladst, ezt kveten GittaiIstvn verseit vitatjk meg. Vitaindtt Fbin Sndor tart, a verseketNmeth Anna olvassa fel. december 13., cstrtk - Holnap du. hattl azSZMH-ban Szilgyi Aladr kt przjt (Szobor a vros felett, A nyits)vitatjk meg. Vitaindt Blni Sndor. A karcolatokat Wellmann Gyrgys Zalnyi Gyula olvassa fel. december 27., cstrtk - A kr lsn KsKroly munkssgt Varga Gbor mltatja, majd Ara Attila egyfelvonsostvitatjk meg. Vitaindt Fbin Imre. 1974. janur 20., vasrnap - A NAGYVRADI ADY ENDRE IRODALMI KR (floldalassszellts a Fklya irodalmi mellkletben) "Holnap, pntek dlutn"(Nagy Bla rsa a krrl). Fbin I., Gittai I., Mrai Csilla, Tzes B.,Thurz I., Gheorghe Moldovan versei, Zudor Jnos lrai jtka, valamintTrk Mikls dn, a pincr cmu elbeszlse olvashat. janur 24., cstrtk- Holnap, pnteken du. 6 rakor az SZMH-ban a kr tagjai Kocsis Istvnt,az Utunk szerkesztjt ltjk vendgl. janur 31., cstrtk - Holnap,pnteken du. a kr els rszben Nagy L. Rbert emlkezik Madch Imrre,ezt kveten Nikolits rpd ngy karcolatt vitatjk meg. A muveket MelegVilmos olvassa fel. februr 14., pntek - Ma du. 6 rakor a kr lsnMt Imre Forg tncban cmu ktett mutatjk be. Fbin Sndor bevezetjeutn a klt verseibl Varga T. Lszl sznmuvsz olvas fel. Ezt kvetenThurz Istvn verseit vitatjk meg. Vitaindt Gittai Istvn, a verseketWellmann Gyrgy olvassa fel. februr 22., pntek - A kr lsn FbinImre A nap udvarban cmu bbjtkt vitatjk meg. A darabot a szerz olvassafel. Vitaindtt Szab Jzsef rendez tart. mrcius 1., pntek - A krmai lsn Gheorghe Moldovan tart eladst a dzsesszrl, majd Trk Miklsnovelljt vitatjk meg. Eladja: Varga T. Lszl, vitaindt: Hajnal gota.mrcius 7., cstrtk - Holnap, pnteken du. 6 rakor a nagyvradi IosifVulcan Emlkmzeumban tart lst a kr. Irodalmi kapcsolatok cmmel KtelesPl tart eladst, ezt kveten Moldovn gnes mufordtsait vitatjk meg,Nagy rpd tanr vitaindtja utn. A mufordtsokat Hajdu Gza olvassafel. mrcius 21., cstrtk - Holnap, pnteken a kr lsn Tzes Blintverseit vitatjk meg. Vitaindt Fbin Sndor. Az ls meghvottja JurcskTibor, a Krsvidki Mzeum aligazgatja. mrcius 29., pntek - A kr madu. hattl lst tart a Nyomdavllalat klubjban. Nikolits rpd a nyomdatrtnetrl tart eladst, ezt kveten Farkas Antal verseit vitatjkmeg. Vitaindt Fbin Imre. prilis 11., cstrtk - Holnap a kr tagjaiktetlen beszlgetst folytatnak Kirly Lszl kltvel. mjus 10. pntek- Holnap Alexandru Balog verseit vitatjk meg a krben. Az ls meghvottjaLszl kos grafikus. mjus 30., cstrtk - Holnap vadzr lst tartjaa kr. Ez alkalommal a kr tagjai olvasnak fel rsaikbl. Meghvottaka Muvszeti Npi Iskola nvendkei, akik bihari kltk verseit szavaljk. 1974. (szi vad) szeptember 10., cstrtk - Holnap du. 6 rtl Nikolitsrpd tart eladst az EMR kulisszatitkairl, majd Szombati Istvn Hazafelcmu rst vitatjk meg. Vitaindt Szilgyi Aladr. A novellt MelegVilmos, a Kortrs Sznpad '71 tagja olvassa fel. oktber 3., cstrtk- Irodalomkri ls lesz pnteken az SZMH stditermben. Krssi P. Jzsefverseinek felolvassa utn Marossy Anna fmuzeolgus eladst hallgathatjkmeg a megye termszeti rezervtumrl.

Vitaindt Schneider N. Antal. oktber17., cstrtk - Holnap dlutn a kr lsn Szilgyi Aladr novelljtolvassk fel. A kr vendge Olh Bla gygyszersz. oktber 25., pntek- A Crisia '74 rendezvnyeinek keretben szombaton dlutn 4 rakor Szalontna helyi Arany Jnos Kr az Ady Endre Krrel kzsen irodalmi dlutnt szervez.oktber 27., vasrnap - sszellts a Lthatr rovatban a Varzslatainkfiatal kltk antolgija cmu knyvbl. Adonyi Nagy Mria, Fbin Imres Gittai Istvn rsait kzli a lap. oktber 31., cstrtk - Rendkvlimdon 19 rtl tartja lst a kr. Vendg: Bajor Andor r. november14., cstrtk - Holnap 18 rakor a kr lsn Szles Klmn kpzmuvszbeszl munkssgrl, majd Gittai Istvn verseit vitatjk meg. VitaindtTuduka Oszkr. november 28., cstrtk - Pnteken dlutn Kelemen Istvn,a sznhz magyar tagozatnak muvszeti igazgatja tart eladst a vradisznjtszs 175 ves mltjrl. Ezutn Farkas Antal verseit vitatjk meg.Vitaindt Tzes Blint. december 5., cstrtk - Pnteken du. 6 rakorTrk Mikls novelljt vitatjk meg. Az rsokbl Czikli Lszl olvasfel. december 12., cstrtk - Ma 18 rai kezdettel irodalmi musort rendeza margittai Muveldsi Hzban a kr. Pnteken 18 rakor tartja rendes hetisszejvetelt, amelyen Tzes Blint verseit vitatjk meg. A kr meghvottjaKry Sndor nyugdjas. 1975. janur 9., cstrtk - Pnteken du. 6 rakor Mrai Csilla verseitvitatjk meg. A kr meghvottja dr. Dvald Lszl. Vitaindt Pli Elemr.janur 16., cstrtk Pnteken 18 rakor a kr meghvottja Vilidr Istvnfotogrfus. janur 23., cstrtk Pnteken du. 18 rakor megvitatjkKrssi Papp Jzsef verseit. A kr vendge Kiss Emke pszicholgus. VitaindtTrk Mikls. Kzremukdik Czikli Lszl. janur 30., cstrtk - HolnapAra Attila egyperces novellit vitatjk meg. Vitaindtt Tth Kroly mond.A kr meghvottja Fbin Sndor, aki Mestersg s rs cmmel tart eladst.februr 6., cstrtk - Pnteken az Ady-kr s a Korunk folyirat rendezsbensszejvetelre kerl sor az SZMH-ban. Kntor Lajos Szab Jzseffel a modernsznpad, modern sznjtszs jellemzirl, lehetsgeirl beszlget. KzremukdikKiss Ildik s Varga Vilmos. Az irodalmi kr vendge Kocsis Istvn r.februr 14., pntek - Ma 18 rakor az irodalmi kr a kolozsvri Harmategyttest ltja vendgl. februr 20., cstrtk - Pnteken a kr elsrszben hanglemezrl Jzsef Attila-kltemnyeket hallgathatnak meg, majdmegvitatjk Hunyadi Mtys verseit. februr 27., cstrtk - Pnteken dlutna krben Tor Tibor egyetemi eladtanr ismertett tart Bolyai Jnosrl.Illys Ferenc szkelykeresztri tanr eladja Kocsis Istvn Bolyai Jnosestje cmu monodrmjt. A kr meghvottja: Kocsis Istvn. mrcius 6.,cstrtk - Pnteken megvitatjk G. Blint Anna verseit. A kr meghvottja,Indig Ott a napokban megjelen ktetrl beszl. mrcius 14., pntek -Ma dlutn Varga Gbor hrom elbeszlst vitatjk meg. Kzremukdik CzikliLszl, Hajdu Gza, Wellmann Gyrgy s Zalnyi Gyula. Vitaindtt BlniSndor tart. mrcius 25., kedd - r-olvas tallkozt szervez A Ht szerkesztsge.Szerdn du. 6 rakor a kr ltja vendgl Huszr Sndort, Beke Gyrgyt,Dankanits dmot. prilis 3., cstrtk - Pnteken 18 rakor a kr a Concordeegyttest ltja vendgl. Jzsa Erika s Horvth Kroly musorbl lthatsszellts. Kzremukdik Kakuts gnes s Czikli Lszl, valamint MalozskLajos gordonkn. prilis 10., cstrtk - Pnteken dlutn Blni Sndorjsgr a kr meghvottja, aki Tibor Ern festmuvsz letrl s munkssgrltart eladst. Vendgl ltjk a muvsz fit, Tibor Istvnt. Bemutatjka muvsz nhny Nagyvradon tallhat alkotst. Kzremukdik Czikli Lszl.prilis 12., szombat - Blni Sndor cikke a Fklyban: Tibor Ern az Adykrben.prilis 17., cstrtk - Pnteken a rangos vradi mukedvel egyttes, aKortrs Sznpad tagjait ltjk vendgl, akik Szab Lrincrl kszlt musorukatadjk el. prilis 25., pntek - A kr kzs sznhzi estet rendez. Megtekintikaz Anym knnyu lmot gr cmu eladst. mjus 9., pntek - Ma dlutnaz SZMH-ban Tth Jnos a fasizmus felett aratott gyzelem jelentsgtmltatja eladsban, majd

Nikolits rpd novelljt vitatjk meg. VitaindtRobotos Imre, felolvas Varga T. Lszl sznmuvsz. mjus 16., pntek -Az Ady Endre Irodalmi Kr mra tervezett lse teremhiny miatt elmarad.mjus 20., kedd - Ma dlutn Szkelyhdon rendez r-olvas tallkozta kr. Rszt vesz Farkas rpd, valamint Glfalvi Gyrgy, illetve a Fklyaszerkeszti. A kr tagjai rsaikbl olvasnak fel. mjus 22., cstrtk- A hasonl szkelyhdi rendezvny megismtlse Vradon. mjus 23., pntek- Ma dlutn a kr meghvottja Kohn Jzsef amatr filmes, akinek hromalkotst mutatjk be: Vrad, Kilenc nagy mester, Nagykapusi nagyutcn.jnius 6., pntek vadzr lst tart a kr. Gyulai Katalin, Nmeth Annas Tth Kroly kzremukdsvel Jzsef Attila-emlkmusort adnak el. (Ezenaz estn tett ltogatst Varga Gborknl a Securitate.) 1975. (szi vad) oktber 16., cstrtk - Holnap, pnteken dlutn6 rakor vadnyit lst tartja a kr. Gittai Istvn Megmentett visszhangcmu ktett mltatjk. Bevezett mond Blni Sndor. oktber 19., vasrnap- Tke Csaba cikke a Lthatr rovatban. "A fiatalember. Az a fiatalember,aki egy ht alatt tszr keresett fel a szerkesztsgben, hogy mi a csudalesz mr, mikor indulunk mr vgre? Ht megindult. Azaz, hogy rosszul mondom,kedves olvas. Az Ady Endre Irodalmi Kr folytatja munkjt." oktber 30.,cstrtk - Holnap dlutn a kr meghvottja dr. Csap Jzsef, aki A szellems a termszet klcsnhatsa cmmel tart eladst. Ezt kveten SzilgyiAladr vitaindtja alapjn Tzes Blint verseit vitatjk meg. A verseketWellmann Gyrgy olvassa fel. november 13., cstrtk - Holnap dlutn akr meghvottja Boros Zoltn, az RTV magyar nyelvu adsnak zenei szerkesztje,aki Zene s televzi cmmel tart eladst. november 21., pntek - Ma dlutnAra Attila, Krssi P. Jzsef s Pataki Istvn rsait vitatjk meg. KzremukdikTatai Sndor s T. Simonfi Aml. Vitaindt Selmeczy Gyrgy. december 5.,pntek - Ma dlutn megvitatjk Szilgyi Aladr novellit. A kr meghvottjaMarossy Anna. A novellkat Tatai Sndor olvassa fel. Vitaindt Tth Kroly.december 12., pntek - Ma dlutn a kr meghvottja Kiss Elek festmuvsz.Eladsa utn Hunyadi Mtys verseit vitatjk meg. Vitaindt Trk Mikls.Felolvas Krner Anna. december 19., pntek - Bor Ferenc sznmuvsz Mondjigazat cmmel az 50 ves Korunk kltszetbl tart szavalestet. BevezettKntor Lajos mond. december 28., vasrnap - A Lthatr rovatban vlogatsa Hangrobbans versantolgia vradi szerzinek rsaibl: Zudor Jnos,Mrai Csilla, Molnr Jnos, Gera Attila, Fbin Imre, Gittai Istvn, Nikolitsrpd. 1976. janur 8., cstrtk - Holnap dlutn musoron Kteles Pl Illatosfvek cmu jonnan megjelent ktete. A knyvet Robotos Imre mltatja. janur15., cstrtk Holnap a kr meghvottja Juhsz Ilona npdalnekesn.Megvitatjk Farkas Antal verseit. Eladja: Gbor Kati, vitaindt: FbinSndor. janur 22., cstrtk - Holnap a temesvri Facla Kiad gondozsbanmegjelent Hangrobbans cmu antolgit vitatjk meg. Jelen lesz MandicsGyrgy szerkeszt. Vitaindt dr. Indig Ott. A verseket Csoma Judit sZalnyi Gyula olvassa fel. februr 6., pntek - Az SZMH-ban ma megvitatjkGabriela Hurezean verseit. Eladja Kakuts gnes, vitaindt Blni Sndor.A kr meghvottja: dr. Indig Ott. februr 13., pntek - Ma Andrs Szabolcstudomnyos-fantasztikus novelljt vitatjk meg. Vitaindt Trk Mikls.februr 27., pntek - Emlknnepsg a Korunk 50. vforduljn. Rendezk:Irodalmi Kerekasztal, Iosif Vulcan Kr s Ady Endre Irodalmi Kr. KzremukdikRadu Enescu s Robotos Imre. mrcius 4., cstrtk - Holnap Moldovn gnesversfordtsai szerepelnek a krben. Vitaindtt Tar Viola tart. A verseketWellmann Gyrgy olvassa fel. A kr meghvottjai - Csutak Judit s Knczeirpd - npballadkat adnak el. mrcius 11., cstrtk - Holnap BallaIstvn verseit Bdis va, a Kortrs Sznpad tagja adja el. VitaindttKrssi P. Jzsef tart. mrcius 18., cstrtk - Holnap a marosvsrhelyiNapraforg egyttes zens

sszelltsa szerepel a krben, Vallomsok cmmel.mrcius 25., cstrtk Pnteken a kr vendge Cs. Erds Tibor, aki Sznpadkpa kpzmuvszet trtnetben cmmel tart eladst. prilis 9., pntek -Ma dlutn Szilgyi Aladr Eszttika s informci cmmel tart eladst.Ezt kveten megvitatjk Krssi P. Jzsef verseit. Vitaindt Fbin Sndor.prilis 15., cstrtk - Pnteken Dankanits dm, A Ht szerkesztje Informcirobbanss muvelds cmmel tart eladst. A musor msodik rszben Csutak Juditkolozsvri egyetemista szavalestjre kerl sor. prilis 22., cstrtk- Holnap Gittai Istvn legjabb verseit vitatjk meg. Vitaindt FbinImre. Az ls msodik rszben Kinde Annamria megzenstett verseket adel. mjus 13., cstrtk - Az Irodalmi Kerekasztal s a kr szervezsbenpnteken dlutn Szab T. Attila tart eladst az SZMH-ban. mjus 21.,pntek - Ma este a kr tagjai az I. Vulcan Emlkmzeumban Emil Isac, AdyEndre s Iosif Vulcan irodalmi kapcsolatairl beszlgetnek. Kzremukdneka sznhz muvszei, az Ady Endre s a Iosif Vulcan kr tagjai. mjus 27.,cstrtk - Pnteken dlutn Nikolits rpd olvas fel karcolataibl. VitaindtKrssi P. Jzsef. 1976. (szi vad) szeptember 25., szombat - A kr vasrnap reggel 9rakor vezetsgi gyulst tart az SZMH-ban. oktber 1., pntek - A krma vezetsgi lst tart. oktber 3., vasrnap - Indulskor cmmel FbinImre interjja Tth Krollyal s Constantin Malinaasal az irodalmi krkrl.oktber 14., cstrtk - Holnap Robotos Imre vitaindtja alapjn FarkasAntal riportjt vitatjk meg. Felolvassa Lavotta Kroly. oktber 28., cstrtk- Holnap dr. De Nagy Anik, a Teleki-tka fknyvtrosa eladst tartTeleki Smuelrl. november 4., cstrtk - Holnap Krssi P. Jzsef verseitvitatjk meg. Vitaindt Trk Mikls. A kr meghvottja Csoma Judit, akiezttal zeneszerzknt mutatkozik be. november 12., pntek - Ma dlutna kr vendgei Jakabos dn s Magyari Lajos klt. Miske Lszl eladjaMagyari Lajos Krsi Csoma Sndorrl szl pomjt. november 18., cstrtk- Holnap a kr vendge Balogh Edgr kzr, aki Tj s np az irodalombancmmel tart eladst a hazai magyar irodalom idszeru krdseirl. november25., cstrtk - Holnap a Muvelds szerkeszti s a kr tagjai beszlnekaz irodalmi krk helyzetrl, szereprl. Jelen lesz Kovcs Jnos fszerkeszt,Znorovszky Attila szerkeszt, valamint a szalontai Arany Jnos kr tagjai.december 3., pntek - Ma este az SZMHban lst tart a kr vezetbizottsga.december 9., cstrtk - Pnteken megvitatjk Hunyadi Mtys verseit. Meghvottvendg Mrkus Jnos, aki npdalokat ad el. december 16., cstrtk - Holnapa kr vendge Illys Kinga marosvsrhelyi sznmuvszn. 1977. janur 6., cstrtk - Holnap dlutn a kr vezeti kzlik irodalmiplyzatuk eredmnyt, majd felolvasnak a legjobb plyamunkkbl. KzremukdikMrton Erzsbet. janur 13., cstrtk - A holnapi kr vendge SzmadErn rkeserui s Srkzi Gerg rpdi klt. janur 20., cstrtk - PntekenAra Kovcs Attila tart eladst, majd Pataki Istvn versciklusa kerl megvitatsra.Vitaindt Krssi P. Jzsef. janur 27., cstrtk - Pnteken az IrodalmiKerekasztal kzs rendezvnyn Salamon Lszl tart eladst Vradi emlkeks ltomsok cmmel. Kzremukdik Mrton Erzsbet. februr 3., cstrtk- Holnap a kr tmjul Gittai Istvn versei szolglnak. Vitaindt BlniSndor. A kr meghvott vendge Tuzson Erzsbet tanrn, aki a nagyvradiirodalmi let hagyomnyairl rtekezik. februr 10., cstrtk - Holnapa kr tagjai tallkoznak a Korunk szerkeszt munkatrsaival. Lng Gusztvegyetemi tanr Hagyomny s modernsg az irodalomban cmmel tart eladst.Kntor Lajos szerkeszt a Korunk kltszetrl szl. februr 17., pntek- Ma Robotos Imre bevezetje utn Szilgyi Aladr novelljt vitatjk meg.A kr vendgei a Kortrs Sznpad tagjai, akik Nyugtalan tavasz cmu musorukatmutatjk be. februr 24., cstrtk - Holnap Fbin Imre vitaindtja utnFarkas Antal verseit elemzik. Meghvott vendgknt Marossy Anna tart eladsttilmnyeirl. mrcius 4., pntek -

Ma dlutn megvitatjk Molnr Gusztv Az elmlet kszbn cmu nemrg megjelent Forrs-ktett. Vitaindtt Bretter Gyrgy egyetemi tanr tart. mrcius 10., cstrtk - Holnap Gagyi Josef verseit vitatjk meg. Vitaindt Fbin Sndor. A verseket Bath Ida olvassafel. Az est vendge Brda Ferenc. mrcius 17., cstrtk Holnap egytteslst tart az Ady Endre s a Iosif Vulcan irodalmi kr. Vitaindt FbinImre, kzremukdik Marcel Popa s Wellmann Gyrgy. mrcius 24., cstrtkHolnap els pontknt Szilgyi Aladr olvassa fel rtekez przjt, majdmegvitatjk Tth gnes verseit. Vitaindt: Gheorghe Moldovan s HunyadiMtys. Kzremukdik Wellmann Gyrgy sznmuvsz. mrcius 31., cstrtk- Holnap musoron Mrkus Jnos, aki folknekeket mutat be, majd Zudor Jnosverseit vitatjk meg. Vitaindt: Hunyadi Mtys, a verseket Gyulai Katalinolvassa fel. prilis 7., cstrtk - A kr vendge holnap Gy. Szab Bla.A kpzmuvszt Blni Sndor mutatja be. prilis 14., cstrtk - Holnapa kr els rszben Cski Lszl s Kirly Lszl kltkkel, valamint K.Jakab Antal kritikussal folytat beszlgetst Krssi P. Jzsef s HunyadiMtys. Ezt kveten Adonyi Nagy Mria verseit Fbin Sndor vitaindtjanyomn beszlik meg. A verseket Gyulai Katalin olvassa fel. (Msnapi hrszerint elmarad a kolozsvri vendgek fellpse.) prilis 21., cstrtk- Holnap Szilgyi Sndor az RKP ideolgiai propagandjrl tart eladst,majd Vznyugattl Vzkeletig cmmel Cseke Pter Forrs-ktett vitatjkmeg. prilis 28., cstrtk Holnap az Al. Moghioroa Lceum dsztermbentart lst a kr. Vendg Tth Sndor egyetemi eladtanr, aki A Korunkszerepe muveldstrtnetnkben cmmel tart eladst. Csoma Judit a Korunkbanmegjelent verseket ad el. mjus 5., cstrtk Holnap Szilgyi AladrRomnia fggetlensgnek szzves vforduljt mltatja. Ezutn Szab Jzsef,a nagyvradi sznhz rendezje eladst tart a korszeru sznhz krdseirl.Msodik napirendi pontknt megvitatjk Hunyadi Mtys verseit. VitaindtPli Elemr, a verseket eladja Gyulai Katalin. mjus 12., cstrtk -Holnap a kr lsn Bustya Endre, a Korunk szerkesztje tart eladst Adykltszetnek utols veirl. A klt muveibl Tcsy Sndor sznmuvszolvas fel. mjus 19., cstrtk - Az Ady Endre Irodalmi Kr s az IrodalmiKerekasztal kzs rendezvnyn Robotos Imre r tart eladst A szatratrsadalmi szerepe cmmel. A tovbbiakban Visky Andrs verseit vitatjkmeg Ara Kovcs Attila, Gittai Istvn s Krssi P. Jzsef vitaindtjaalapjn. A verseket Wgner Mrta olvassa fel. mjus 27., pntek - Ma megvitatjkS. Istvn Jnos s Halsz Zoltn verseit. Vitaindtt Schneider Antal sZudor Jnos tart. A verseket Molnr Anik olvassa fel. jnius 2., pntek- Ma dlutn tartja vadzr lst a kr. Az alkot tagok olvasnak felrsaikbl, majd pardik kvetkeznek. 1977. (szi vad) augusztus 30., kedd - Plyzati felhvs: Mit jelentszmodra Ady? A kr plyzatra versekkel vagy rvidprzval jelentkezhetminden 30. vt be nem tlttt tollforgat, akinek mg nem jelent meg ktete.szeptember 16., pntek - Ma dlutn elemz lst tart a kr vezetsge.szeptember 22., cstrtk - Holnap az ls eladja Tuduka Oszkr, akiAdy s Goga bartsgrl tart eladst. Ezt kveten a kr tagjai olvasnakfel rsaikbl. szeptember 29., cstrtk - Holnap Hunyadi Mtys verseitvitatjk meg. Vitaindtt Krssi P. Jzsef tart A cirkuszigazgat nemjr cirkuszba cmmel. Meghvott Weiss Istvn. oktber 6., cstrtk - Akr lsn holnap Tth gnes novellit vitatjk meg Szilgyi Aladr vitaindtjaalapjn. A kr meghvottja Tth Jnos, aki Ady-hagyomnyok polsa Nagyvradoncmmel tart eladst. oktber 13., cstrtk - Holnap Gittai Istvn verseikerlnek megvitatsra. A kr meghvottai - Tth Jnos, Indig Ott, TudukaOszkr - Ady letnek vradi vonatkozsairl beszlnek. oktber 20., cstrtk- Holnap a tallkoz meghvottja Robotos Imre, aki Ady s Itka cmmeltart eladst. Kzremukdik Gbor Kati. oktber 27., cstrtk - Az Ady-krholnap a marosvsrhelyi Rgizene egyttest ltja vendgl. Az egyttestagjaival Mrkus Jnos beszlget. november 3., cstrtk - Holnap IndigOtt tanr beszl Elfelejtett

Ady-rsok a nagyvradi sajtban cmmel.Papp Magda s dr. Andrsi Gyula Adydalokat ad el Horvth Magda s FarkasPl zongoraksretvel. Bevezet: Tuduka Oszkr tanr. november 10., cstrtk- Holnap a tallkoz meghvottja Aradi Jzsef, a Korunk szerkesztje, aki Muveldsnk nagykorsga cmmel tart eladst. november 17., cstrtk- Holnap Szcs Gza (rdekessg: a lap Szucs Gzaknt emlti) Kilttoronys krnyke cmu knyvt vitatjk meg. Vitaindt Tams Gspr Mikls.november 24., cstrtk - Pnteken a kr tagjai meghallgatjk F. BathIda, Miske Lszl, Tcsy Sndor s Tth Gyrgy ez alkalomra kszlt musort.november 27., vasrnap - Oldalas sszellts az Ady-kr plyzatnak legjobbanyagaibl (Mit jelent szmomra Ady?). I. dj: Cseke Vanda, II. dj: BarabsZoltn (mindketten vradiak), III. dj: Csiszr Jlia, Zilah. Dicsret:Ferenczi Blint - Sepsiszentgyrgy, Mszlei Jzsef - Krspatak, DemeterZsolt - Sepsiszentgyrgy. december 1., cstrtk - Pnteken Balla Zsfiaverseit vitatjk meg. A fagyra trt emel az g cmmel Tth Kroly Josef Attilra emlkezik, Gyulai Katalin a klt verseibl szaval. december 9.,pntek - Ma Glfalvi Gyrgy Marad a lz? cmu interj-ktett vitatjkmeg. A beszlgetsen rszt vesz: Czeg Zoltn, Cski Lszl, ltet Jzsef,Kenz Ferenc, Kirly Lszl, Kocsis Istvn, Magyari Lajos, Molnos Lajos,Tmry Pter, Vri Attila. december 15., cstrtk - Pnteken megvitatjk Cski Lszl j versesktett. Vitaindt K. Jakab Antal. 1978. janur 12., cstrtk - A kr meghvott vendge holnap Tcsy Sndorsznmuvsz. Megvitatjk Hunyadi Mtys przaverseit, vitaindt GittaiIstvn. janur 19., cstrtk - Holnap Zudor Jnos verssszelltst vitatjkmeg. Vitaindt Hunyadi Mtys. janur 27., pntek - Ma du. Farkas Antalverseit vitatjk meg. Ezt kveten zens musorra kerl sor, kzremukdneka Filharmnia tagjai. februr 2., cstrtk - Holnap Egyed Pter A partonlovashajnal cmu ktett vitatjk meg. Vitaindt Szcs Gza. februr 10.,pntek - Ma Tams Gspr Mikls tart eladst Pilinszky Jnos kltszetrl.februr 16., cstrtk - Pnteken a Filharmnia nhny tagja lp fel. UtnaRobotos Imre tart eladst Mrus Tamsrl, az Utpia szerzjrl. mrcius2., cstrtk - Pnteken a kr meghvottja Gagyi Jzsef egyetemi hallgat,aki A npi kultra napjainkban cmmel tart eladst. Ksrzent a kolozsvriBodzafa egyttes szolgltat, majd Bor Ferenc Ady-musora kvetkezik. mrcius10., pntek Ma dr. Trk Rbert Mi a modern az j zenben? cmmel tartaudcival ksrt eladst. mrcius 23., cstrtk - Pnteken ViktorinErvin (?) egyperceseit vitatjk meg. Vitaindt Zudor Jnos. A kr meghvottjaJovin Gyrgy festmuvsz. mrcius 30., cstrtk - Holnap a kr meghvottjaJak Zsigmond, aki Tj s ember a kzpkori Biharban cmmel tart eladst.prilis 6., cstrtk - Pnteken dlutn neves vendget vr lsre azAdy-kr. Benk Samu muveldstrtnsz tart eladst Etvs Jzsef Dzsa-regnyrl.prilis 13., cstrtk - Pnteken az aradi Tth rpd Irodalmi Kr tagjaitltjk vendgl. prilis 20., cstrtk - Pnteken Hunyadi Mtys novelljtvitatjk meg. Vitaindt Ara-Kovcs Attila. A kr meghvottja Kilin Ildikbbmuvsz, aki A kis herceg cmu eladsbl mutat be rszleteket. prilis27., cstrtk - Pnteken a Tltos egyttes a kr meghvottja: Jzsa Erika,Horvth Kroly, Mrkus Jnos s Kovcs Andrs. mjus 4., cstrtk - Pntekena kr meghvottja Gll Ern akadmikus, a Korunk fszerkesztje, aki Azutpia lehetsgei cmmel tart eladst. mjus 11., cstrtk - PntekenZudor Jnos verseit vitatjk meg. Vitaindt Krssi P. Jzsef. A kr meghvottjaBnyai Irn, a sepsiszentgyrgyi sznhzi kollokvium djazottja, valamintBlni Sndor, a sznhz irodalmi titkra. mjus 26., pntek - Ma PatakiIstvn pardiit vitatjk meg. A kr vendgei A Ht szerkeszti: HorvthAndor, Rosts Zoltn, Szekernys Jnos, valamint az ARS NOVA tncegyttes. 1978. (szi vad) szeptember 27., szerda - Krssi P. Jzsef dedikljama a Luceafarul knyvesboltban (Fekete Sas-passzzs) Valami elkerlhetetlencmu ktett. oktber

27., pntek - Dlutn az Irodalmi Kerekasztal saz Ady-kr kzs rendezvnye: Domokos Gza Olvasi ignyek s a knyvkiadscmu eladsa. november 3., pntek A kr mai lsn Gittai Istvn Szeszlyesgalopp cmu ktett vitatjk meg. Vitaindt Mzes Attila. november 10.,pntek - Ma napirenden Vitus K. Gyrgy versei. Eladja Wellmann Gyrgy.Vitaindt Hunyadi Mtys. november 17., pntek - Ma Zudor Jnos Mit vrunka kultrtl? cmu szocio-riportsszelltsa hangzik el. november 22.,szerda - Az Irodalmi Kerekasztal s az Ady-kr kzs rendezvnye: KnydiSndor eladsa Gyermek- s ifjsgi irodalmunk nemes hivatsa cmmel.december 1., pntek - Ma Nikolits rpd novellit vitatjk meg. VitaindtSzilgyi Aladr. december 8., pntek - Ma napirenden Krssi P. Jzsefversesktetnek megvitatsa. Vitaindt Ara-Kovcs Attila. december 15.,pntek - Ma Cosma Mircea pantomimmuvsz eladst tekinthetik meg, majdKrssi P. Jzsef vitaindtja utn Hunyadi Mtys novellit vitatjk meg.december 22., pntek - Ma napirenden Adonyi Nagy Mria Emlk jelen idbencmu Forrs-ktetnek megvitatsa. december 29., pntek - Az Irodalmi Kerekasztals az Ady-kr kzs rendezvnyn ma Gll Ern Irodalom s nismeret cmmeltart eladst. 1979. janur 5., pntek - Ma Hertz Pter spiritulkat ad el. CsehTams dalait lemezrl jtsszk, majd Pataki Istvn verseit vitatjk meg.janur 11., cstrtk Holnap Dusa dn, a kolozsvri ksrleti sznhzvezetje versmusort ad el, majd Halsz Zoltn verseit vitatjk meg. VitaindtZudor Jnos. janur 26., pntek - Ma Brda Ferenc esszit vitatjk meg.Meghvott vendgek: Aradi Jzsef (Korunk), goston Vilmos (marosvsrhelyi rdi), Szcs Gza (Igazsg). februr 2., pntek - Ma Trifn Lszl nekel,majd Nagy Dezs verseit vitatjk meg. Vitaindt: Hunyadi Mtys s Krssi P. Jzsef. februr 16., pntek - A kr ma az Ifjmunks szerkesztit ltjavendgl. Az irodalmi-zens musor utn Cseke Gbor, Lzr Lszl, Tar Kroly s Znorovszky Attila beszlget a jelenlevkkel. mrcius 1., cstrtk -Pnteken Halsz Tibor muegyetemi hallgat klasszikus gitrszmokat ad el,majd az rszllsi Tth Marika npdalokat nekel. mrcius 8., cstrtk- Pnteken Schuller Elza kolozsvri filolgus hazai kltk verseibl sszelltottmusora hangzik el. Utna Tzes Blint verseit vitatjk meg. VitaindtBretter Zoltn. mrcius 10., szombat Szkely Jnost ltja vendgl maa Nagyvradi llami Sznhz, a Megyei Knyvtr s az Ady-kr. mrcius 21.,szerda - Pnteken Mtray Lszl szavalmusora - Egyenes beszd - SzilgyiDomokos emlkre. mrcius 30., pntek - Az Irodalmi Kerekasztal s az Ady-krkzs rendezvnye: Kortrs drma - kortrs sznhz. Kntor Lajos eladsa.prilis 6., pntek - Szilgyi N. Sndor Vilgunk, a nyelv cmu tanulmnytmutatjk be Cs. Gymesi va bevezetje alapjn. prilis 27., pntek Maaz Irodalmi Kerekasztal s az Ady-kr kzs rendezvnyn Bajor Andor Szlflds irodalom cmmel tart eladst. mjus 4., pntek - Ma Perecsenyi AttilaSzilgyi Domokos verseibl ad el sszelltst, majd Sall Lszl verseitvitatjk meg. mjus 11., pntek - Ma Varga Gbor Az tdik ostrom avagyVrad vesztse cmu rst vitatjk meg. Trtnelmi bevezett tart NagyBla. Vitaindt Blni Sndor. mjus 24., cstrtk - Az Irodalmi Kerekasztals az Ady-kr vendge holnap a Bbsznhzban Szcs Istvn kritikus. jnius8., pntek - Ma vadzr ls: Simon Magda munkssgt mltatja BlniSndor. Kzremukdik: Kiss Trk Ildik. 1979. (szi vad) szeptember 20., cstrtk - Holnap a kr aktv tagjaiaz j vad munkatervt s szervezsi krdseit vitatjk meg. oktber 12.,pntek - Ma Gittai Istvn harmadik versesktete kerl megvitatsra. A krvendge Wellmann Gyrgy s Zsehrnszky Istvn, utbbi az Ifjmunks szerkesztje.oktber 17., szerda - Pnteken Trk Mikls egyfelvonsos darabjt olvasskfel s vitatjk meg. Kzremukdik: Wellmann Gyrgy s Tth Gyrgy sznmuvszek,valamint Szab Jzsef rendez. november 9., pntek - Ma musoron MszrosElek verseinek megvitatsa. november

30., pntek - Ma Ioan Bunua munkitJakobovits Mrta mutatja be. Utna megvitatjk Zudor Jnos verseit. VitaindtHunyadi Mtys. 1980. janur 4., pntek - Ma az j v, j tvlatok cmu sszejvetelena kr alkot tagjai olvasnak fel rsaikbl. janur 10., cstrtk - PntekenKrssi P. Jzsef Hzigazdnk cmu abszurd drmjt Csoma Judit, Tth Gyrgys Dark Istvn sznmuvszek olvassk fel. Vitaindt Tth Kroly. janur17., cstrtk - Pnteken napirenden Sall Lszl s Nagy Dezs verseinekmegvitatsa. janur 25., pntek - Ma Kalls Zoltnnal, a npszeru folklrkutatvaltallkoznak. janur 31., cstrtk Holnap rendhagy mdon kritikusi minsgbenfog bemutatkozni Bajor Andor, a kzismert humanista s przar. Mint alegfiatalabb korosztly irodalmi prblkozsainak egyik legjobb ismerje,a Forrs sorozat szerkesztbizottsgnak tagja ezttal Cselnyi Bla, fiatalkolozsvri klt nemrg megjelent Barna madr cmu versesktett mutatjabe a szerz jelenltben. februr 8., pntek - Ma Molnr Jnos przjvalismerkedhetnek meg a jelenlvk. Vitaindt Varga Gbor. februr 14., cstrtk- Holnap Mark Blt, az Igaz Sz szerkesztjt ltja vendgl a kr. Aklt felolvassra kerl verseirl Molnr Jnos tart vitaindtt. februr28., cstrtk - Holnap a Korunk folyirat mlt v szeptemberi kltszetiszmrl tart vitt a kr. Meghvott vendgek: Cski Lszl, LszlffyCsaba, Balzs F. Attila, Kozma Szilrd. A hr msnapi kiegsztse: Tovbbimeghvott: Beke Mihly Andrs, Brda Ferenc, Bretter Zoltn, Cselnyi Bla, Balla Zsfia, Aradi Jzsef. Kzremukdik a Kortrs Sznpad '71. mrcius7., pntek - Ma Molnr Jnos vitaindtja alapjn D. Mszros Elek s Hajnalgota verseit vitatjk meg. mrcius 21., pntek - Ma irodalomoktats salkots kztti sszefggsekrl esik sz Brda Ferenc bnffyhunyadi tanrtantvnyainak bemutatkozsa kapcsn. mrcius 27., cstrtk Pntekena kr vendge rvay rpd, aki a kt vilghbor kztti nagyvradi jsgrss irodalmi let kapcsn tart eladst. prilis 10., cstrtk Holnap a fiatal kltk Kimaradt sz cmu antolgija kerl bemutatsra. Az lsena ktet vradi szerzin kvl jelen lesz goston Vilmos, az antolgia szerkesztje,valamint Aradi Jzsef, Balla Zsfia, Beke Mihly Andrs, Brda Ferenc,Bretter Zoltn, Cselnyi Bla, Egyed Pter, Gagyi Jzsef. prilis 17.,cstrtk - Holnap a kr meghvottja Imreh Istvn trtnsz, kolozsvriegyetemi tanr, aki Szabad bihariak a feudalizmusban cmmel tart eladst.prilis 24., cstrtk - Pnteken Gll Ern egyetemi tanr, a Korunk fszerkesztjetart eladst A kortrs szociogrfia irnyzatai cmmel. mjus 8., cstrtk- Pnteken Kertsz Attila Siratnek cmu verssszelltsa utn ZudorJnos versei kerlnek megvitatsra. Vitaindt Tth Kroly. mjus 29.,cstrtk - Pnteken Rty Emese s Cseke Vanda verseit vitatjk meg. Vitaindt:Molnr Jnos s Sall Lszl. jnius 13., pntek - Ma vadzr lst tartjaa kr az Irodalmi Kerekasztallal kzsen. Blni Sndor tart eladst BabitsMihly letrl s munkssgrl, majd a vradi stdisznhz lehetsgeikerlnek megvitatsra. 1980. (szi vad) oktber 3., pntek - vadnyit lst tart a kr. Sorkerl az irodalmi plyzat eredmnyhirdetsre. oktber 10., pntek - Maa kr vendge Ioan Bunua grafikus. Msodik napirendi pontknt D. MszrosElek novellit Varga Gbor vitaindtja alapjn elemzik. oktber 16., cstrtk- Holnap a kr vendge Csontos Istvn, Tth Istvn s Vilidr Istvn fotmuvszek.Utna Trk Mikls vitaindtjval Molnr Jnos novellit elemzik. oktber24., pntek - Ma a kr vendge Szcs Gza, az Igazsg munkatrsa. november7., pntek - Ma dlutn Banner Zoltnnal, az Utunk szerkesztjvel beszlgetBlni Sndor. november 14., pntek - Ma dr. Kovcs Jzsef Vg-Vrad sa trk veszedelem cmmel tart eladst. november 20., cstrtk PntekenBrda Ferenc A ltezstl a lehetsgig cmu Forrs-ktett vitatjk meg.december 4., cstrtk - Pnteken napirenden Varga Gbor A disputa cmudrmja. Trtnelmi bevezet - Nagy Bla. Vitaindt Blni Sndor. december12., pntek - Ma vendgl ltjk Kalls Zoltnt s az rdgszekr

egyttest.A beszlgetst gyakorlati bemutat kveti. december 18., cstrtk MolnrGusztv az Ady-kr vendgeknt A XX. szzad l emlkezete cmmel tarteladst. (Varga Gbor cikke.) 1981. janur 15., cstrtk - Pnteken az Ady-kr lsn Sall Lszls Zudor Jnos olvas fel verseibl. janur 22., cstrtk - Pnteken RobotosImre Harc az abszurddal cmmel tart eladst. janur 30., pntek - Az elzhr sz szerinti ismtlse. Valsznuleg 22-n elmaradt az elads. (Sz.L. - megjegyzs.) februr 12., cstrtk - Holnap Rty Emese verseit vitatjkmeg Sall Lszl vitaindtja alapjn. februr 19., cstrtk - Holnap anagykrolyi Vasrnapi Frum nevu kr hrom tagjt ltjk vendgl: KrolyiS. Mihlyt, Kdr Ferencet s Srth dnt. A vendgek verseikbl olvasnakfel. februr 27., pntek - Ma Nikolits rpd olvas fel az res hzak, mindvrosra mentek cmu monogrfijbl. Vitaindt Varga Gbor. mrcius 5.,cstrtk - Holnap Gittai Istvn legjabb verseibl olvas fel. A kr meghvottjaJurcsk Tibor paleontolgus, aki Az evolci bizonytkai a Krsk vidkncmmel tart eladst. mrcius 12., cstrtk - Pnteken meghvott vendgBihari Sndor zeneszerz. A 80 ves muvsz munkssgt Tuduka Oszkr mltatja.Kzremukdik: Papp Magda, dr. Andrssy Gyula, Boros Konrd Katalin, SzllPatka Eta, Podrczky Ibolya, Fogel Nadja, Thurz Sndor Jzsef s HausmannGyrgy. mrcius 19., cstrtk - Holnap napirenden: Romniai magyar beat-s popzene jelene, mltja s jvje. Kzremukdik: Horvth Kroly, KertszAttila, Gyulai Katalin, valamint Spaller Katalin s tncegyttese. mrcius27., pntek - Ma dlutn meghvott Fodor Sndor r, aki a gyermekirodalomrltart eladst. Utna verseket olvasnak fel Mt Imre nemrg megjelent ktetbl.prilis 2., cstrtk - Pnteken a kr kolozsvri vendgei: Zrnyi Ildiks Fejr Istvn, akik Ha folyvz volnk cmu musorukat mutatjk be. Msodikpontknt Brda Ferenc A ltezstl a lehetsgig cmu esszktett vitatjkmeg. prilis 9., cstrtk Pnteken Tth Kroly bevezetje utn SzilgyiAladr Apk vtkt a fiakban cmu regnynek egy rszlett vitatjk meg.prilis 17., pntek - A kr lsn Fbin Sndor s Nikolits rpd e htendediklt kteteit mltatja Varga Gbor. prilis 23., cstrtk - Holnapa szkelyudvarhelyi Hortus Musikum rgizenei egyttes lp fel, majd KsaSznt Vilma cskszeredai szociolgus tart eladst Npi kultra kzssgimodell cmmel. mjus 14., cstrtk - Holnap Balogh Edgr tart eladstKzgy s szellemisg cmmel. mjus 22., pntek - Holnap Spaller rpdtanulmnyt s Hunyadi Mtys novellit vitatjk meg. mjus 28., cstrtkHolnap Vcsey Gyula cskszeredai muzeolgus Cski muemlkek s jelkpekcmmel tart eladst. Utna Gyulai Katalin mutatja be Pilinszky-versekblsszelltott musort. jnius 4., cstrtk - Holnap Kovcs Lajos, a MagyarNemzetisgu Dolgozk Bihar megyei Tancsnak elnke tart eladst A testvrisgtjai cmmel. Utna Vajda Zsuzsa, Csortn Mrton, valamint Knts Rkakolozsvri eladmuvszek mutatjk be lland a vltozban cmu, WeresSndor-versekbl sszelltott musorukat. jnius 11., cstrtk - Holnapvadzr ls keretben a kr alkot tagjai olvasnak fel verseikbl. Kzremukdik:Kuki Levente s Rcz Attila folknekesek. 1981. (szi vad) oktber 1., cstrtk - Pnteken vadnyit lsenszervezsi krdsek megvitatsa utn Molnr Jnos olvassa fel Sajtvisszhangcmu sszelltst. A kr vendgei fiatal vradi kpzmuvszek, valamintAndrssy Katalin zongoratanr. oktber 8., cstrtk - Holnap Fejezeteka nagyvradi sznhz trtnetbl cmmel tart eladst dr. Indig Ott,majd Varga Gbor olvassa fel esszjt a hazai magyar lra utnptlsrl.oktber 15., cstrtk - Holnap sor kerl dr. Indig Ott sznhztrtnetieladsnak msodik rszre, majd Molnr Jnos novellit vitatjk meg TthKroly bevezetje utn. oktber 18., vasrnap - Az Adykr 33. vadja (VargaGbor cikke.) oktber 22., cstrtk - Pnteken a kr vendgei: Vri Attilar s Fekete Kroly sznmuvsz. november 12., cstrtk - Pnteken a

krvendge dr. Liviu Borcea trtnsz, aki Vrak, ostromok a kzpkori Biharbancmmel tart eladst. november 19., cstrtk - Pnteken Spaller rpdPanasz cmu musora kerl megvitatsra, majd Sall Lszl verseit vitatjkmeg Halsz Zoltn vitaindtja alapjn. december 3., cstrtk - HolnapCselnyi Bla Tabula rasa cmu versesktett vitatjk meg. Vitaindt KeszthelyiAndrs. december 10., cstrtk - Holnap a kr vendgei a temesvri Lthatrmuveldsi kr tagjai. december 17., cstrtk - Pnteken a kr vendgeBgyj Lajos kolozsvri ptsz, aki a gyulafehrvri muemlk jellegu pletekrltart eladst. 1982. prilis 8., cstrtk - Holnap Arany Jnos-emlkestet szerveznek.Kzremukdik: Gyulai Katalin, Firtos Edit, Jank (?) Katalin s GsprikAttila. Gitrozik Rcz Attila. Eladst tart Molnr Irma s Schun Jzsef.prilis 29., cstrtk - Holnap Az kori grg muveltsg cmmel eladsttart Jakobovits Mikls, Zsak Zoltn s Tuduka Oszkr. mjus 7., pntek- Ma Dnes Lszl verseit vitatjk meg. Vitaindt Balzs Tibor. mjus13., cstrtk - Holnap Perecsenyi Attila versmusora kerl bemutatsraKln vilgot alkotok magamnak cmmel. (Szilgyi Domokos, Juhsz Ferenc,bihari gyermekmondk.) mjus 20., cstrtk - Holnap Boros Zoltn, az RTVszerkesztje mutatja be nekben hallottam cmu vilgi nekgyujtemnyt.Kzremukdik a sepsiszentgyrgyi Tindi rgizenetri: Szilgyi Zsolt, Nemes(Veress?) Gyrgy s Horvth Kroly. jnius 4., pntek - Ma vadzr lsttartja a kr. Vendgk a CRYSIA barlangszkr tagjai, akik a bihari hegysgekvilgt mutatjk be. Ezt kveten Gittai Istvn Mozgkpek egy ideghborblcmu versesktett vitatjk meg. Vitaindt Tth Kroly. 1982. (szi vad) november 4., cstrtk - Holnap vadnyit lst tartjaa kr. Tth Jnos Arany Jnosrl tart eladst. 1983. februr 25., pntek - Ma a kr jvbeni munkjrl s szervezsikrdsekrl esik sz. prilis 3., pntek - Ma Az amerikai reklm hatsaa fiatalsgra cmmel hangzik el elads. Utna Hunyadi Mtys novelli.Vitaindt: Dnes Lszl s Fbin Sndor. prilis 22., pntek - Ma SzucsLszl verseit vitatjk meg. Vitaindt Tzes Blint. prilis 29., pntek- Ma Metz Istvn s Zudor Jnos verseit vitatjk meg. 1983. (szi vad) augusztus 14., vasrnap - bresztget (Stanik Istvncikke az Adykrrl.) oktber 13., cstrtk - Holnap a kr vendge TorTibor, aki jonnan megjelent knyve kapcsn beszl muvszet, fizika sfilozfia kapcsolatrl. oktber 18., kedd - jraindult az Ady Endre Irodalmikr. (Alratlan cikk a Fklyban.) oktber 21., pntek - A kr mai vendgeLzr Lszl, az Ifjmunks szerkesztje. Fiatal vradi kltk versei kerlnekmegvitatsra. oktber 27., cstrtk - Holnap Bor Antal matematikus akr vendge, aki a matematikai nyelvszetrl tart eladst A matematikaalkalmazsi lehetsgei a nyelvszetben cmmel. Utna Zudor Jnos olvasfel verseibl. november 4., pntek - Ma Tth Jnos A holnaposok s Vradcmmel tart eladst. Kzremukdik Meleg Vilmos. Az ls msodik rszbenSzucs Lszl olvas fel verseibl. november 11., pntek - A kr mai sszejvetelnirodalom, humanizmus, orvosi etika tmban rendeznek beszlgetst, melyenegszsggyi intzmnyek kpviseli vesznek rszt. november 18., pntek- Ma Balzs Tibor verseit vitatjk meg. Vitaindtt Szucs Lszl mond.A jelenlvk Zudor Jnos kszl regnybl hallgathatnak meg rszleteket.november 24., pntek - A kr mai vendge Tth Istvn, aki NagyvradtlPrizsig - egy plya llomsai cmmel tart eladst. december 2., pntek- Ma 18 rtl Boros Endre jsgri tapasztalatairl beszl, majd SzucsLrnd s Mth Lszl a vrosfejlesztssel kapcsolatos krdsekrl tartdiavettssel egybekttt eladst. december 4., vasrnap - A humanistamodernsge. Zudor Jnos cikke Tth Istvn Ady-kri szerzi estjrl. december9., pntek - Egy kszl antolgia megvitatsra kerl sor. Vrjk

azokjelentkezst, akik mg nem kldtek rsokat. december 16., pntek - MaA Magura rnykban cmu irodalmi sszellts hangzik el a sznhz muvszeinekeladsban. 1984. janur 12., cstrtk - A kr mai meghvottja az rszvetsgltal djazott klt, Gittai Istvn. janur 28., pntek - Az rmny kultramltja s jelene cmmel tart diavettssel egybekttt eladst KeresztesZoltn, Miklsi Sikes Csaba, Jakobovits Mikls. februr 3., pntek - MaPicasso kk s rzsaszn korszakrl tart eladst Jakobovits Mikls. februr9., pntek - Holnap a kr meghvottja Arany Bla, aki Isztambul - a Keletkapuja cmmel tart diavettses eladst. Utna Kllai Lszl versei kerlnekmegvitatsra. Vitaindt Szucs Lszl. februr 24., pntek - Ma az Ady-krbenSall V. Lszl vitaindtja alapjn Gyulai Katalin verseit vitatjk meg.mrcius 8., cstrtk - Hatalom s ltudomny cmmel ma Bod Barna s BlintffyOtt tart eladst a krben. mrcius 15., cstrtk - Pnteken a kr vendgeij Forrs-ktetes szerzk: Kovcs Andrs Ferenc s Br Ferenc. Vitaindt:Szucs Lszl s Sall V. Lszl. mrcius 30., pntek - A kr vendge ImrehIstvn, aki A trvnyhoz szkely falu cmu knyvvel kapcsolatban tarteladst. prilis 6., pntek - Ma 18 rtl Spaller rpd tart eladstKrsi Csoma Sndor letmuvrl. prilis 13., pntek - A krben BurghardtPl a keleti filozfirl s a hinduizmusrl tart eladst. prilis 27.,pntek - A krben Demny Piroska a npzenegyujtsrl tart eladst. mjus4., pntek - Szucs Lszl versei kerlnek megvitatsra. Vitaindt GyulaiKatalin. mjus 10., cstrtk - Pnteken Hadnagy rpd muzeolgus Biharmegye termszeti ritkasgairl tart eladst. Msodik napirendi pont: ZudorJnos versei. jnius 1., pntek - Ma dlutn Sall V. Lszl gyermekverseiblolvas fel. jnius 14., cstrtk - vadzr lst tart a kr. Mhes Gyrgyj knyvt (Bizalmas jelents egy fiatalemberrl) Psztorn Szab Gabriellaismerteti. 1984. (szi vad) szeptember 28., pntek - A krben elszr Janus Pannoniusraemlkeznek szletsnek 550. vforduljn. Ezt kveten Bartos Elekes Ildiks Istvn marokki lmnybeszmoljra kerl sor. oktber 12., pntek -Ma 18 rtl vendg Molnr Gusztv, akinek , Anglia, Anglia cmu tanulmnyktetrltartanak vitt. Vitaindt Varga Gbor. oktber 19., pntek - Ma vendgMt Imre s Gbor Ferenc. A nemrg elhunyt Szmad Ernvel kzs, Segtsmeg embersgnk! cmu ktetket vitatjk meg. Vitaindt Fbin Sndor.oktber 25., cstrtk - Ma a kr vendge Blintffy Ott filozfus. Eztkveten Dnes Lszl olvassa fel kt rst. november 2., pntek - MaHunyadi Mtys versei kerlnek megvitatsra. Vitaindt Fbin Sndor.A verseket eladja Gyulai Katalin. november 9., pntek - Az Ady-krbenma Bakk Mikls tart eladst Az emberi gondolat szmtgpes modellezsecmmel. november 23., pntek - A krben a tudomnyos-fantasztikus irodalomrltartanak vitt. Vitaindt: Mder Zsolt, Szucs Lszl. Gitron kzremukdikBr Attila. november 30., pntek - A krben ma Jzsa Istvn Tudomny sirodalom viszonya cmmel tart eladst. Gyulai Katalin vitaindtja utnSzucs Lszl olvas fel verseibl. Kzremukdik Br Attila s Rcz Attila(gitr). Alkalmi trlat: Bajk Csaba (fot). december 14., pntek - Madlutn a kszl antolgia szerzi tartanak kzs felolvasst. december21., pntek - Az v utols Ady-krn brm Csilla versei kerlnek megvitatsra. 1985. janur 25., pntek - A krben (helyszn: a kultrbizottsg terme)Szilgyi Aladr olvassa fel karcolatt, vitaindt Robotos Imre. VendgJakobovits Mrta kpzmuvsz s Meleg Vilmos sznsz. janur 25., pntek- Irodalomkri hrad a Fklyban. Hunyadi Mtys cikke az Ady-kr legutbbilsrl. Az Ady-kr vezetsge vers s rvidprza-plyzatot hirdet fiataloknak.Hatrid: mrcius 31. februr 8., pntek Szucs Lszl olvassa fel przaverseit,vitaindt Gittai Istvn. A kr vendge Thurz

Sndor Jzsef. februr 22.,pntek - A krben ma Erddi Gyrgy olvas fel przibl. Vitaindt Nikolitsrpd. mrcius 7., pntek - A krben Balla Istvn olvassa fel karcolatait.Vitaindt Szilgyi Aladr. mrcius 22., pntek - A krben Zudor Jnosolvas fel verseibl. Vitaindt Dnes Lszl. Kirtkelik a plyzatot,amelyre 44 munka rkezett. Vers els dj: B. Vrady Jzsef, prza elsdj: Romanov Gyrgy. Klndj: Seres Sndor. prilis 5., pntek - RomanovGyrgy olvas fel rsaibl, vitaindt Hunyadi Mtys. A kr vendge KindaPter nagybgs. prilis 7., vasrnap Lthatr rovat: oldalas sszelltsa kr plyzatra berkezett anyagokbl: Romanov Gyrgy, B. Vrady Jzsef,Szke Mria, Gndr Jnos, Erdei va, Seres Sndor. prilis 11., cstrtk- A krben Fbin Sndor nyilvnos interjt ad Nikolits rpdnak. KzremukdikKrsi Csaba, F. Bath Ida, Meleg Vilmos, Szentmiklsi Jzsef, dr. AndrssyGyula, Boros Konrd Katalin, Dank Jnos, Rcz Attila, valamint FerenczyBla grafikus. A tallkozt megismteltk 29-n Szalontn. prilis 18.,cstrtk - A krben pnteken Seres Sndor olvassa fel verseit. VitaindtHunyadi Mtys. mjus 11., pntek - A kr irodalmi dlutnt rendez. RobotosImrvel beszlget Nikolits rpd. Kzremukdik dr. Andrssy Gyula, BathIda, Boros Konrd Katalin, Balogh Jzsef, Deutsch Vera, Meleg Vilmos, MolnrJlia, Rcz Attila. mjus 25., pntek - Fekete Attila olvassa fel karcolatait.Vitaindt Varga Gbor. jnius 14., pntek - Kohn Jzsef hrom filmjtvettik le. Bevezet: Robotos Imre. jnius 21., pntek - A Kriterion Kiadnlmegjelent Alapmuvelet cmu antolgia Bihar megyei szerzi olvasnak fel.Vendg a knyv szerkesztje, Mark Bla. jnius 23., vasrnap Lthatr- oldalas sszellts az Alapmuvelet bihari szerzinek rsaibl, valamintMark Bla cikke Az jts hagyomnya cmmel az antolgirl. 1985. (szi vad) szeptember 27., pntek - vadnyit kri ls a Romanautca 3. szm alatt. Kzs felolvass. oktber 11., pntek - Szombati IstvnA frfi titkrn cmu egyfelvonsos vgjtkt olvassa fel. A mubl a KortrsSznpad tagjai olvasnak fel. Vitaindt: Szucs Lszl s Sall Lszl. Akr vendge Kiss Trk Ildik, a sznhz magyar tagozatnak vezetje. oktber18., pntek - Horvth Imre-est az SZMH-ban. Krdezett Nikolits rpd. Azest meghvott eladi: Andrssy Gyula, Dank Jnos, F. Bath Ida, KissTrk Ildik, Meleg Vilmos, Rcz Attila, Szll Patka Eta. Kisorsoljk TolnayTibor egyik festmnyt. A tallkozrl Implon Irn r a Fklya oktber27-i szmban. november 15., pntek - A Romana utcban Nikolits rpd Igazolsoka mennybemenetelhez cmu regnyt mutatjk be. Kzremukdik Varga Vilmossznmuvsz. Vitaindt: Varga Gbor s Stanik Istvn. A kr vendge AczlErvin karmester. november 20., szerda - Az SZMH-ban Nikolits rpd krdseireTth Istvn klt vlaszol. Kzremukdnek: F. Bath Ida, Boros Konrd Katalin,Bnyai Irn, Andrssy Gyula, Medgyesfalvy Sndor, Meleg Vilmos, Meleg Hortenzia,Dank Jnos, Lucian Malioa, Thurz Sndor Jzsef s Criaan Gyrgy. december6., pntek - A Romana utcban verseibl olvas fel Szab Edit. VitaindtTuduka Oszkr. Szll Patka Eta Kodly-dalokat nekel. december 27., pntek- Versfordtsaibl olvas fel Balla Istvn. A kr vendge Jakobovits Mrtakeramikus. 1986. janur 17., pntek - Dlnoki Emese s Istvn filmszvegknyvblhangzanak el rszletek. Az rst Domokos Eszter rtkeli. Vendg: Tokajignes hegedumuvsz. janur 24., pntek - Nagy Ilona r nyilvnos interjtad Nikolits rpdnak. Kzremukdik: Andrssy Gyula, Boros Konrd Katalin,F. Bath Ida, Tokaji gnes, Br I. Gza. janur 31., pntek - Dnes Lszlolvas fel verseibl. Vendg: Fbin Enik, Miske Lszl, Szentmiklsi Jzsefsznmuvszek, Tor Csilla hegedumuvsz, valamint Mottl Romn grafikus.Hzigazda Stanik Istvn. februr 14., pntek - Tth gnes verseit mutatjkbe. Felolvassa Bnyai Irn sznmuvsz. Vitaindt Szilgyi Aladr. A krvendge Papp Magda sznmuvsz, aki megzenstett Ady-verseket ad el, FlorianChelu gitrksretben. Hzigazda Tke Csaba. februr 21., pntek - A krvendge: Bajor Andor r. Kzremukdik: Nikolits rpd (riporter), F. BathIda,

Lszl Attila, Meleg Vilmos sznmuvszek, a Csapat sznjtsz csoporttagjai, valamint Dank Jnos zensz. Meghvott Kristfi Jnos festmuvsz.mrcius 7., pntek - A kr vendge: Vrn Tomori Viola, a Kukk cmu regnyszerzje. Mt Imre verseibl F. Bath Ida s Meleg Vilmos sznmuvszekolvasnak fel. Kzremukdnek: Tokaji gnes (hegedu), Tolnay Tibor (festmuvsz),hzigazda Gittai Istvn. mrcius 21., pntek Nikolits rpd krdseiredr. Indig Ott irodalomtrtnsz, tanr vlaszol. Kzremukdik: F. BathIda s Meleg Vilmos sznmuvsz, a muzsikt Thurz Sndor Jzsef s MihlyAndrs szolgltatja. prilis 4., pntek - A kr hzigazdja Szilgyi Aladr.Krdseire Szentmiklsi Jzsef sznmuvsz, rendez vlaszol. KzremukdikCsky Ibolya s Miske Lszl sznmuvsz, akik Hunyadi Mtys novelljtszlaltatjk meg. Az est muzsikusa Tokaji gnes, kpzmuvsze pedig KissElek. prilis 25., pntek - Horia Alexandru Cabuo novelljt olvassk felSzilgyi Aladr fordtsban. A kr vendge: Aczl Ervin karmester, AllaTautu s Ioan Manea rk, Kiss Trk Ildik sznmuvsz. Az est muzsikusaLucian Malioa. Leprich Ilona alkalmi trlata is lthat. mjus 16., pntek- Kinde Annamria olvas fel verseibl. Vendg Gyngyssy Istvn, a Bbsznhzkarmestere. Bach-muveket Mihlyi Andrs jtszik. Hzigazda Domokos Eszter. 1986. (szi vad) szeptember 26. - vadnyit ls az SZMH-ban. A krtagjai olvasnak fel, majd kidolgozzk a kr flves munkatervt. MuzsiklMihlyi Andrs s Popescu Tier Enik, Brahms G-dr szontjt adjk el.oktber 17. - A Megyei Knyvtrban tartott lsen mutatjtk be Gittai IstvnMegbillennek a muzsiksok cmu versesktett. Rcz Gyula Szilgyi Domokosmusorbl ad el rszleteket. Hegedl Tokaji gnes s Thurz Sndor Jzsef.oktber 31. - A Megyei Knyvtrban kszntik a 80 ves Horvth Imre kltt.A kr hzigazdja: Nikolits rpd. Kzremukdnek: Balla Istvn, dr. IndigOtt, Sall Lszl, Szucs Lszl, Zudor Jnos. Muvszvendgek: F. BathIda, Banner Zoltn, Gyulai Katalin, F. Mrton Erzsbet, akik verseket mondanak.Az irodalmi esten Botis Bla gitrozik s a Varadinum vonsngyes muzsikl. 1987. oktber 16., pntek - Az vadnyit lst a Megyei Knyvtrbantartjk, amelyen Lukcs Zoltn verseit vitatjk meg. oktber 23., pntek- Beszlgessnk a gyermekirodalomrl cmmel tartanak vitaestet. A kr rvendgei: Horvth Imre, Fbin Sndor, Domokos Eszter, Mt Imre s FbinImre. Meghvott: Ujvrossy Lszl grafikus s Psztor Gabriella tanrn.Kzremukdik Dlnoki Istvn, valamint a Csapat sznjtsz csoport. Helyszna Bbsznhz. oktber 30., pntek - Interj hrmasban. Gittai Istvn vlaszolNikolits rpd krdseire. Kzremukdik F. Bath Ida, Meleg Vilmos, SzentmiklsiJzsef sznmuvsz, Weinberger Attila, Blni Jlia s Balogh Jzsef muzsikl.november 6., pntek - Zudor Jnos olvas fel verseibl. Vitaindt SzilgyiAladr. A kr vendge Rcz Mari sznmuvsz. november 13., pntek - MagyariBarna, a szalontai Arany Jnos Irodalmi Kr tagja olvas fel verseibl.Vitaindt Sall Lszl. prily Lajos kltre Szucs Lszl emlkezik. november20., pntek - Az Ady Endre Emlkmzeumban Ady Endrre emlkeznek szletsnek110. vforduljn. Kzremukdik Tth Jnos muzeolgus, Fldes Lszl, FodorJudit s Szab Barna. Az ls msodik rszben brm Csilla olvas fel verseibl.Vitaindt Fbin Sndor. november 27., pntek - Irodalomptl ptra cmmelNikolits rpd s Fbin Sndor beszlget. Kzremukdik Ujvrossy Lszlgrafikus, F. Bath Ida, Meleg Vilmos, Boros Konrd Katalin s Berinde Pter.december 4., pntek - Jzsef Attila hallnak 50. vforduljra emlkeznek.A kr msodik rszben Traian Atef olvas fel verseibl, az Ady Endre IrodalmiKr tagjainak fordtsban. december 11., pntek - A sznhz stditermbenbeszlgets lesz Sznhz s kznsg cmmel. Rszt vesz Mircea Bradu, KissTrk Ildik, Nagy Bla, Szombati Gille Ott, valamint a sznhz muvszei.Vendg Kntor Lajos kritikus. december 20., vasrnap - Irodalmi matinaz SZMH-ban. Felolvasnak: brm Csilla, D.

Vradi Jzsef, Bogner Jzsef,Dnes Lszl, Fbin Imre, Fbin Sndor, Horvth Imre, Gittai Istvn,Kinde Annamria, Sall Lszl, Szucs Lszl, Tth gnes, Zudor Jnos (vers),Balla Istvn, Domokos Eszter, Nikolits rpd, Stanik Istvn, Szele Tams,Szilgyi Aladr, Visky Andrs (prza). Vendgek: Tokaji gnes, Gaina GerendiDorel s Anik. 1988. janur 8., pntek - A Bbsznhz nagytermben Palocsay Zsigmondkltt faggatja Nikolits rpd. Verset mond Fodor Judit, Simonfi Aml,Rcz Gyula. nekel Boros Konrd Katalin s Andrssy Gyula. Kalapcs alkerl hrom Palocsay-kzirat. Kisorsoljk Kiss Elek festmuvsz grafikjt.Zenl Dank Jnos. Tth Jnos Tabry Gzra emlkezik hallnak 30. vforduljn.janur 22., pntek - A Megyei Knyvtrban dikalkotk mutatkoznak be vers,illetve przai muveikkel, nevezetesen Blni Rka, Tams Gertrudisz Izabellas Stecz Lszl. Rcz Gyula Fekete Zoltn novelljt olvassa fel. janur29., pntek - A Megyei Knyvtrban Fbin Imre olvassa fel verseit. VitaindtKinde Annamria. Dorin Petrua gitrozik, Blni Jlia pedig npdalokatad el. februr 5., pntek - A Bbsznhzban zens interj Dank Jnossal.Kzremukdik: Csky Ibolya, Belnyi Ferenc, Mogyorssy Istvn sznmuvszek,Kovcs Gyrgy, Meleg Attila, Simonfi Amlia bbmuvszek, nekel AndrssyGyula, Drimba Nra, Boros Konrd Katalin, Kovcs Tatr Judit. A zenei ksretetThurz Sndor Jzsef, Berindan Pter, Lucian Malioa s Orbn Lszl, anagyvradi Filharmnia tagjai szolgltatjk. Krdez: Domokos Eszter sNikolits rpd. februr 19., pntek - A Megyei Knyvtrban tartott tallkozvendge Szvai Gza r, A Ht szerkesztje. Krdez: Nikolits rpd. Kzremukdnek:F. Bath Ida s Hajdu Gza sznmuvszek. Muzsikl Thurz Sndor Jzsef,Emdi Jnos s Dank Jnos. Kalapcs al kerl Szvai Gza egyik kzirata.Kisorsoljk Leprich Ilona festmnyt. februr 26., pntek - A Megyei KnyvtrbanSzucs Lszl olvas fel j verseibl. Vitaindt: Gittai Istvn s ZudorJnos. Sznes tusrajzait mutatja be Marinescu Zsuzsa. Bereczki Ildik npdalokatnekel. mrcius 4., pntek: A Megyei Knyvtrban Balogh F. Andrs kolozsvriegyetemi hallgat olvassa fel tanulmnyt a kortrs kritika fiatal kpviselirl.mrcius 11., pntek - A Megyei Knyvtrban Simonfi Amlia, Wgner Mrta,Meleg Attila verssszelltssal ksznti a nket. Psztor Gabriella SzigligetiEdre emlkezik. j verseit olvassa fel Bogner Jzsef. Vitaindt ZudorJnos. mrcius 18., pntek - A Megyei Knyvtrban Nikolits rpd pdiumjtktF. Bath Ida s Meleg Vilmos olvassa fel. Vitaindt Fbin Sndor. mrcius25., pntek - A kr vendgei az Igaz Sz szerkeszti: Glfalvi Gyrgy,Mark Bla s Nemess Lszl. prilis 1., pntek - Humorolgia cmmel akr tagjai olvassk fel rsaikat. prilis 8., pntek - A Megyei KnyvtrbanTth gnes olvassa fel przai rsait. Vitaindt Szilgyi Aladr. prilis15., pntek - A krben Rodica Rao olvassa fel verseit. A verseket KindeAnnamria s Balla Istvn fordtotta. Vitaindt Szucs Lszl. A kr msodikfelben Zudor Jnos versajnlata hangzik el. prilis 22., pntek - A krbenD. Vradi Jzsef s Bereczki Tibor mutatkozik be verseivel. Vitaindt:Sall Lszl s Szucs Lszl. Kzremukdik Rcz Gyula. Az ls msodik felbenGittai Istvn versajnlata hangzik el. mjus 6., pntek - A Megyei Knyvtrbanaz amatr sznjtszsrl tartanak kerekasztal-beszlgetst. A tallkoznrszt vesznek a Csapat s a Kortrs Sznpad '71 sznjtsz egyttes tagjai.Kzremukdik Rcz Gyula s Sall Lszl. Balla Istvn versajnlata is elhangzik.mjus 13., pntek - Fbin Imre kszl Talls krdsek cmu gyujtemnyrltart eladst. mjus 15., vasrnap - A Fklya napilap egsz oldalas sszelltstkzl a kr alkotinak rsaibl. mjus 20., pntek - A Megyei KnyvtrbanKinde Annamria olvas fel j verseibl. Vitaindt Szucs Lszl. mjus27., pntek - A kr vendge Balla Zsfia klt. Kzremukdik Br Jzsefsznmuvsz. jnius 3., pntek - vadzr ls a Megyei Knyvtrban. Napirenden:a kr ltal meghirdetett Ars poetica cmu plyzat eredmnyhirdetse. Azlsen rszt vesz Cs. Gymesi va, Mark Bla s Mzes Attila, akik a plyamunkkatelbrltk. Kzremukdnek: Rcz Mari s Hajdu Gza sznmuvszek. A

Varadinumvonsngyes muzsikl. A plyzat legjobb alkotsait Br I. Gza, Dan Perjovschi,Gaina Gerendi Anik s Dorel, Kiss Elek, Tolnay Tibor, Ujvrossy Lszlkpzmuvszek egy-egy munkjval djazzk. 1989. janur 13., pntek - Pascal Gondolatok cmu ktete alapjn azemlkirodalomrl tartanak vitt. janur 20., pntek - A Megyei KnyvtrbanMajla Sndor olvassa fel verseit. Vitaindt Bartus Andrs. KzremukdikF. Mrton Erzsbet. janur 27., pntek - A kr alkot tagjai s bartaia Megyei Knyvtr dsztermben tallkoznak, s megbeszlik az elkvetkezhnapok programjt. februr 2., cstrtk - A Bbsznhzban Ady Endre hallnak70. vfordulja alkalmbl emlkestet rendeznek. Kzremukdnek cs Tibor,Dobos Imre, Medgyesfalvy Sndor, Meleg Vilmos, Rtkai Zoltn, SzentmiklsiJzsef, Varga Vilmos, Hajek Pter sznmuvszek, Szll Patka Etelka, SchmidtMagdolna, Andrssy Gyula nekesek, Dank Jnos s Thurz Sndor Jzsef,valamint Sfalvi Istvn. februr 10., pntek - A kr vendge Sznt Jnosptsz. Hzigazda Tke Csaba (I. rsz). februr 24., pntek - A kr vendgeSznt Jnos ptsz. Hzigazda Tke Csaba. Kzremukdik Slyom Lajos grafikus(II. rsz). mrcius 3., pntek - Banech Ferenc olvas fel verseibl. A krvendge Weinberger Attila gitros. mrcius 10., pntek Versekkel kszntia nket Kry Sndor. A kr vendge Bajor Andor r. mrcius 17., pntek- Az interjkszts muvszetrl beszlgetnek: Nagy Bla, dr. Indig Ott,Szilgyi Aladr, Tke Csaba, Fbin Imre. Vitaindt Stanik Istvn. mrcius24., pntek - Stecz Lszl olvassa fel Vltozatok idvltozsra cmu oratriumt.Vitaindt Zudor Jnos. mrcius 31., pntek - Disszilgyi Ibolya tarteladst Juhsz Gyulrl. A klt verseibl Rcz Mari olvas fel. prilis7., pntek Zudor Jnos frissen megjelent versesktett, a Pgmalion monolgjtmutatjk be. Vitaindtk: Szilgyi Aladr s Stecz Lszl. Kzremukdik:Gyulai Katalin, Stanik Anik s Blni Rka. prilis 14., pntek: KindeAnnamria olvassa fel Az ostrom fokozatai cmu rst. Vitaindt SteczLszl, kzremukdik Rcz Mari. prilis 21., pntek - Az Ady Endre IrodalmiKr vendge Tth Istvn klt. prilis 28., pntek - A sznhz stditermbenIrodalom s sznhz cmmel rendeztek vitt. A kr vendge Varga Vilmos.Kzremukdik Stanik Anik. mjus 5., pntek - A kr tagjai a tantrgyversenyenrszt vett dikokkal beszlgettek. Kzremukdtt dr. Indig Ott. mjus19., pntek - Tuduka Oszkr beszlget Mth Gborral, az zlsficam - agiccs vilga cmu ktet szerzjvel. mjus 26., pntek - Lszl Gyrgyolvassa fel przai rsait. Vitaindt Katona Jzsef. jnius 2., pntek- A kr vendge Knydi Sndor, a Napsugr szerkesztje. jnius 9., pntek- Burghardt Pl A tantrikus blcselet az indiai hagyomnyokban cmmel tarteladst. jnius 16., pntek - vadzr ls. Felolvas Gl va Emese, GittaiIstvn, Pataki Istvn, Lszl Gyrgy, Zudor Jnos. Kzremukdik StanikAnik. 1989. (szi vad) szeptember 29., pntek - vadnyit a Megyei Knyvtrban.A kr alkot tagjai j rsaikbl olvasnak fel s meghirdetik a kr Adyversmondplyzatt. oktber 6., pntek - A szavalversenyre benevezettek kzlt elad mutatkozik be a kznsg s a zsuri eltt. A kr msodik rszbenZudor Jnos klti estjre kerl sor. oktber 13., pntek - Folytatdika szavalverseny. Kilenc elad mutatkozik be. Cs. Erds Tibor diapozitvesvettssel egybekttt eladst tart a kr msodik felben. oktber 20.,pntek - A szavalverseny folytatsaknt kilenc szaval mutatkozik be,majd Pataki Istvn olvas fel j verseibl. oktber 25., pntek - A sznhzstditermben tizenketten mutatkoznak be a szavalverseny keretben. Akr msodik rszben Varga Gbor beszlget Bogdn Lszl rval. november3., pntek - A szavalverseny keretben 14 szaval mutatkozik be. A krvendge Gl va Emese klt s Burjn Gl Emil kpzmuvsz. F. Bath Idas Kulcsr Edit szaval Gl va Emese verseibl. november 10., pntek -A szavalversenyen hrom szaval mutatkozik be. A kr msodik rszbenJakobovits

Mikls tinapljbl olvas fel s diapoztivekkel illusztrljamondandjt. A kr hzigazdja Varga Gbor. november 17., pntek - A sznhzstditermben verseibl olvas fel Jakab Zsolt. Vitaindtt tart KindeAnnamria. Meghvott vendg Parszka Mikls, a Szatmri szaki Sznhzrendezje. Hzigazda Dnes Lszl. november 29., pntek - A Megyei Knyvtrbantartjk a kr ltal meghirdetett szavalverseny kzpdntjt. A zsuritagjai: Varga Vilmos, Tth Jnos, Tuduka Oszkr. 17 szaval mutatkozikbe. december 8., pntek - Ioan Biruas, a Iosif Vulcan Kr tagja olvas felverseibl. Vitaindt Gheorghe Moldovan. december 15., pntek - A Bbsznhzbantartjk a kr ltal meghirdetett szavalverseny dntjt. A msort VargaVilmos sznmuvsz vezeti.