You are on page 1of 20

HORAS TRADE

1.Micci Ultra Wings Ultra thin, separately packed, sanitary pads with wings and with a high absorbency. The surface is made of nonwoven textile making them very comfortable. Micci Ultra Wings Packet width Packet depth Packet height Netto packet weight Brutto packet weight Packet size 9 cm 6 cm 9 cm 77 g 77 g 10

Napkin quantity in packet

Carton size Carton dimensions (l w h) 380x195x185 mm Netto carton weight 1.85 kg Brutto carton weight 2.01 kg Packet quantity in carton 24 Carton content 0.014 m3

HORAS TRADE

2. Micci Ultra Wings Top Dry Ultra thin, separately packed, sanitary pads with wings and a high absorbency made with a DRYTEX top sheet that provides a perfect feeling of dryness and comfort. Micci Ultra Wings Top Dry Packet size Packet width 9 cm Packet depth 6 cm Packet height 9 cm Netto packet weight 68 g Brutto packet weight 68 g Napkin quantity in packet 9 Carton size Carton dimensions (l w h) 380x195x185 mm Netto carton weight 1.63 kg Brutto carton weight 1.79 kg Packet quantity in carton 24 Carton content 0.014 m3

HORAS TRADE
3. Micci Ultra Wings Deo Ultra thin, separately packed, perfumed sanitary pads with wings and surface made of nonwoven textile that provides a very comfortable feeling. Micci Ultra Wings Deo Packet size Packet width 9 cm Packet depth 6 cm Packet height 9 cm Netto packet weight 68 g Brutto packet weight 68 g Napkin quantity in packet 9 Carton size Carton dimensions (l w h) 380x195x185 mm Netto carton weight 1.63 kg Brutto carton weight 1.79 kg Packet quantity in carton 24 Carton content 0.014 m3

HORAS TRADE

4. Micci Ultra Wings Night Ultra thin, separately packed, sanitary pads for night use. The surface is made of a nonwoven textile that provides a very comfortable feeling. The wings provide an excellent fixation during the whole night. Micci Ultra Wings Night Packet size Packet width 9 cm Packet depth 6 cm Packet height 9 cm Netto packet weight 70 g Brutto packet weight 70 g Napkin quantity in packet 8 Carton size Carton dimensions (l w h) 380x195x185 mm Netto carton weight 1.68 kg Brutto carton weight 1.84 kg Packet quantity in carton 24 Carton content 0.014 m3

HORAS TRADE

5. Oasis Ultra Wings Aloe Vera Ultra thin perfumed sanitary pads with popular Aloe Vera fragrance. Oasis Ultra Wings Aloe Vera Packet size Packet width 9 cm Packet depth 6 cm Packet height 9 cm Netto packet weight 68 g Brutto packet weight 68 g Napkin quantity in packet 9 Carton size Carton dimensions (l w h) 380x195x185 mm Netto carton weight 1.63 kg Brutto carton weight 1.79 kg Packet quantity in carton 24 Carton content 0.014 m3

HORAS TRADE

6. Oasis Ultra Wings Kamille Ultra thin perfumed sanitary pads with fresh chamomile fragrance for perfect feeling of cleanliness. Oasis Ultra Wings Kamille Packet size Packet width 9 cm Packet depth 6 cm Packet height 9 cm Netto packet weight 68 g Brutto packet weight 68 g Napkin quantity in packet 9 Carton size Carton dimensions (l w h) 380x195x185 mm Netto carton weight 1.63 kg Brutto carton weight 1.79 kg Packet quantity in carton 24 Carton content 0.014 m3

HORAS TRADE

7. Micci Slip Slip sanitary pads for everyday use so decent that you dont even feel them. Micci Slip Packet size Packet width Packet depth Packet height Netto packet weight Brutto packet weight Napkin quantity in packet 7.5 cm 7.5 cm 16.5 cm 89 g 89 g 30 Carton size Carton dimensions (l w h) 315x160x350 mm Netto carton weight Brutto carton weight Packet quantity in carton Carton content 1.42 kg 1.83 kg 16 0.017 m3

HORAS TRADE

8. Micci Mini tampons Tampons mainly for moderate menstrual flow. Micci Mini tampons Size of box Box width Box depth Box height Netto box weight Brutto box weight Tampon quantity in box 4.9 cm 2.5 cm 5.4 cm 21 g 21 g 8 Carton size Carton dimensions (l w h) 260x165x128 mm Netto carton weight Brutto carton weight Quantity of boxes in carton Carton content 1.13 kg 1.23 kg 54 0.005 m3

HORAS TRADE

9.Micci Normal Tampons Tampons mainly for moderate menstrual flow. Micci Normal Tampons Size of box Box width Box depth Box height Netto box weight Brutto box weight Tampon quantity in box 5.3 cm 2.8 cm 5.3 cm 27 g 27 g 8 Carton size Carton dimensions (l w h) 260x165x128 mm Netto carton weight Brutto carton weight Quantity of boxes in carton Carton content 1.46 kg 1.56 kg 54 0.005 m3

HORAS TRADE

10.Micci Super Tampons Tampons mainly for heavy menstrual flow. Micci Super Tampons Size of box Box width Box depth Box height Netto box weight Brutto box weight Tampon quantity in box 6 cm 3 cm 5.3 cm 33 g 33 g 8 Carton size Carton dimensions (l w h) 260x165x128 mm Netto carton weight Brutto carton weight Quantity of boxes in carton Carton content 1.32 kg 1.42 kg 40 0.005 m3

HORAS TRADE
FIDE - Sanitary Pads Producer FIDE Company is a production company in the field of female hygiene that has worked on the international markets since 1994. The main activities involve production of female sanitary pads in the complete range of present line and the cotton wool programme (mainly menstruation and facial tampons). The company owns three sanitary napkins brands - Micci, Oasis and Carine. In 1995 FIDE added production of private labels onto its portfolio and nowadays produces private labels for more than 100 business partners, not only from the European Union countries. The export activity includes more than 40 countries from all over the world. The philosophy of FIDE Company is to provide our customers only the highest-quality products but with more convenient prices than from world known producers! The highest quality of our products is based on the following::

FIDE made a large investment into the state-of-the-art technologies for ultra thin sanitary napkins production and became a pilot project of the renowned German machine manufacturer and software engineering producer Bikoma. In the field of ultra thin pads, we managed to improve the products by higher absorption of the core and use of the new design that is protected by the Industrial Property Office. All of this means improvement of the reception of the sanitary napkin. FIDE regularly invests into the production process and also into continuing education and training of its employees. All of the manufacturing is done by the so-called without the touch of human hand procedure and is a subject to very strict hygiene conditions. High attention is paid to the input raw materials, their attributes, microbiological purity, following all declared qualities and also to the technological development. The quality testing of the products is concurrently performed at the following facilities: o Own laboratory o National Institute of Public Health office in Prague focused mainly on the testing of microbiological purity o Hy-Tec in Germany FIDE is a holder of ISO 9001:2008 certification

HORAS TRADE

FIDE is a holder of the National Institute of Public Health of the Czech Republic certificate FIDE is a holder of the Certificate of Registration of Utility Model (Industrial Property Office) FIDE was awarded the title "The best innovation of 2007" Consumer Choice for the ultra thin sanitary pads in 2007

The main priority of our companys interests is to achieve as high consumer satisfaction as possible, but we also strive to be beneficial to the society - especially to the handicapped, for whom we have created several job opportunities. We also financially support children from orphanages. Also, the environmental issue is very important to us. Our production does not produce any dangerous waste to the environment.

HORAS TRADE

HORAS TRADE

HORAS TRADE

SZ

NATIONAL INSTITUTE OF PUBLIC HEALTH


An allowance organization

robrova 48 Prague 10 100 42


YOUR FILE NO.: DATED: OUR FILE NO.:

FIDE s.r.o. Brtnice 35 588 32 Brtnice

EXECUTED BY: TEL./FAX: E-MAIL: DATE:

12. 2. 2009 SZ 665/09 CL 551-665/09-47, EX 090227 Ing. M. Rdlov 267 08 23 76 radlova@szu.cz 25. 3. 2009

Re: EXPERT ASSESSMENT of health safety of feminine sanitary napkins SUBJECT OF THE REQUISITION: In response to your requisition of 12.2.2009 for assessment of the health safety of menstruation napkins in accordance with the provisions of Act No. 102/2001 Coll., the Act on General Product Safety, as amended, we state as follows: SAMPLES SUBMITTED: 1. Micci menstruation napkins (non-woven fabric, white) 2. Oasis menstruation napkins (non-woven fabric, white) 3. Carine menstruation napkins (non-woven fabric, white) Manufacturer: FIDE s.r.o., Brtnice 35, 588 32 Brtnice PRESENTED DOCUMENTATION: Assessment of the health safety of hygienic product - menstruation napkins marked as product ZP 13-325/99-172, EX 294148, dated 12. 4. 1999. PERFORMED TESTS: Chemical tests (measuring pH of the extract as per SN EN ISO 3071, measuring free and hydrolysable formaldehyde as per SN EN ISO 14184-1), microbiological test (as per SOP No. 3/19), and cytotoxicity tests (as per SN EN ISO 10993-5:2005, Part 5) were performed in the test laboratories of the Center of Health and Environmental Conditions accredited by IA No. 1206.3. The submitted samples were used for the above tests. EXPERT ASSESSMENT: The objective of the assessment was to identify any undesirable biological effects of the tested materials on contact with human skin. The tests were conducted to the extent the Methodical Recommendations of the SZ No. 1/2000 for assessment of the health safety of products that come into direct topical contact with human organism, i.e., the skin or mucous membranes (AHEM No. 3/2000).
TELEPHONE SWITCHBOARD: 207 081 111 BANK CONNECTION: 1730101/0710 I: 75010330 FAX: 272 744 354

HORAS TRADE

CONCLUSION: Having examined the documentation presented, performed chemical and microbiological tests, and measuring the products cytotoxicity, we arrive at the conclusion that the above specified menstruation napkins are to the extent of the tests performed safe to the human health in respect of contact with human skin. The meet the basic requirements for safety of materials stipulated in Act No. 102/2001 Coll., on general product safety, as amended. This statement applies solely to the samples submitted and the conclusions derived from their assessment may only be attributed to products of the same type, whose composition and properties are identical to those of the submitted samples.

Stamp: NATIONAL

INSTITUTE OF PUBLIC HEALTH


Center of Laboratory Activities for Protection and Support of Public Health

Illegible signature Ing. Jitka Sosnovcov


Head of Center of Laboratory Activities for Protection and Support of Public Health

robrova 48 100 42 Prague 10

ANNEX: Report of Chemical Tests No. CL 551-665/09-47 Report of Microbiological Tests PBU No. 2.2/09/219 Report of Cytotoxicity Assessment No. CL 551-665/09-47

HORAS TRADE

Report No.: CL 551-665/09-47

Page: 1 No. of pages: 2

REPORT OF CHEMICAL TESTS


National Reference Center for Cosmetics National Institute of Public Health Prague, Center of Laboratory Activities robrova 48, 100 42 Prague 10 Client: Report No.: Date of test: FIDE s.r.o., Brtnice 35, 588 32 Brtnice CL 551-665/09-47 12.3.2009

Description of samples: 1. Micci menstruation napkins (non-woven fabric, white) 2. Oasis menstruation napkins (non-woven fabric, white) 3. Carine menstruation napkins (non-woven fabric, white) Manufacturer: FIDE s.r.o., Brtnice 35, 588 32 Brtnice

CHEMICAL TESTS Evaluated parameters: Value of pH extract SN EN ISO 3071 apparatus: inoLab pH Level 1 Free and hydrolysable formaldehyde SN EN ISO 14184-1 apparatus: VARIAN CARY 1E

Test Results: Sample No. 1. Micci menstruation napkins (non-woven fabric, white) Test Unit Tolerance Limit Recorded value pH 6,3 0,1 4,5 7,5 -1 formaldehyde < 20* mg.kg 8% 75 Sample No. 2. Oasis menstruation napkins (non-woven fabric, white) Test Recorded Unit Tolerance Limit value pH 6,2 0,1 4,5 7,5 -1 Formaldehyde < 20* mg.kg 8% 75

HORAS TRADE

Sample No. 3. Carine menstruation napkins (non-woven fabric, white) Test Recorded Unit Tolerance Limit value pH 6,4 0,1 4,5 7,5 formaldehyde < 20* mg.kg-1 8% 75 * Value below the methods measurable limit

The chemical were executed to the extent of the Methodical Recommendations of the SZ No. 1/2000 for assessment of the health safety of products that come into direct topical contact with human organism, i.e., the skin or mucous membranes (AHEM No. 3/2000). Date: 20. 3. 2009 Executed by: Ing. Marie Rdlov

Illegible signature Stamp:

NATIONAL INSTITUTE OF PUBLIC HEALTH


National Reference Center for Cosmetics

HORAS TRADE

SZ

National Institute of Public Health


Center of Laboratory Activities NRL for Microbiology in Foods, PBU, and the Environment
robrova 48, 100 42 Prague 10 Tel: 267082763 Fax: 267082103 Accredited Test Laboratory No. 1206.3 Page No.: 1 No. of pages: 2

Report of Microbial Tests PBU No. 2.2/09/219


Client: FIDE s.r.o., Brtnice 35, 588 32 Brtnice Order No.: CL 551-665/09-47 Sample
Lab sample no. P. aeruginosa Neg/pos in 0,1 g (ml) S. aureus Neg/pos in 0,1 g (ml) Candida albicans Neg/pos in 0,1 g (ml) Total numb. of microbes in 1 g (ml) Mould and yeast in 1 g (ml)

Menstruation napkins Micci Menstruation napkins Carine

131 131

Neg. Neg.

Neg. Neg.

Neg. Neg.

< 10 < 10

< 10 < 10

< 10 = detection limit for quantitative value Tests executed by: Nmcov, muhaov Tests executed on: 18. 3. 24. 3. 2009
The tests were conducted as per SOP No. 3/19 (The European Cosmetic Toiletry and Perfumery Association COLIPA: Guidelines on microbial quality management Recommended methods for microbial examination of cosmetic products - modified).

Date of Report issue: 25.3.2009 Head of NRL: RNDr. Vladimr pelina, CSc.
Illegible signature Stamp: National Institute of Public Health Laboratory of the Center for Health and Environmental Conditions, Prague Test Laboratory No. 1206.3, accredited by IA

HORAS TRADE

REPORT OF CYTOTOXICITY TESTS IN VITRO METHOD

National Reference Center for Cosmetics National Institute of Public Health Prague, Center of Laboratory Activities
robrova 48, 100 42 Prague 10 Accredited Test Laboratory No. 1206.3

Client: Report No.: Date of test: List of samples:

FIDE s.r.o., Brtnice 35, 588 32 Brtnice CL 551-665/09 47 16. 3. 18. 3. 2009 VZ 1 - Menstruation napkins Micci VZ 2 - Menstruation napkins Oasis VZ 3 - Menstruation napkins Carine

The test was performed as per SN EN ISO 10993-5:2005 Biological Testing of Health Care Products - Part 5: In Vitro Cytotoxicity Tests. Cellular line: Mouse fibroplasia - line Balb/c 3T3 Cultivation medium: DMEM with content of antibiotics (PNC 100 IU/ml, STM 100 g/ml) with 10% inactivated calf serum Positive control: sodium lauryl sulfate (LS) Negative control: Hydron - poly[(2-hydroxyethyl) methacrylate] Extract preparation: 3 cm2 of the samples surface per 1 ml extracting agent (DMEM w/o serum), 24 hours at 37 C. 100% extracts w ere diluted with DMEM without serum. Course of procedure: After 24 hours of pre-cultivation, the cellular culture was exposed to 10%, 25%, 50%, and 100% extracts from tested samples VZ1, VZ2, and VZ3 for 24 hours (37 C, 7,5% CO 2 ). Subsequently, the viability of the cellular culture was established on the basis of vital die integration (neutral red) using the fluorimetric method, and compared to the viability of culture exposed to the tested sample with negative control viability. Extract cytotoxicity scale: Viability 80% and over Viability over or equal to 60% and less than 80% Viability over or equal to 40% and less than 60% Viability lower than 40%

non-cytotoxic mildly cytotoxic medium cytotoxic strongly cytotoxic

HORAS TRADE

Results:

Sample (extract) VZ1 - 10 % 25 % 50 % 100 %

Viability (% control) 98.7 88.9 100.6 89.1

VZ2 - 10 % 25 % 50 % 100 %

109.2 105.5 91.7 87.8

VZ3 - 10 % 25 % 50 % 100 %

108.5 109.8 104.0 100.9

NK PK - LS 1 g/ml LS 10 g/ml LS 20 g/ml

100.0 86.3 17.1 9.3

Evaluation of the results: Samples VZ1, VZ2, and VZ3 are, under the extract testing conditions, not toxic for the cells of cellular culture. Date: 18. 3. 2009 Text executed by: RNDr. K. Kejlov Illegible signature Stamp:

NATIONAL INSTITUTE OF PUBLIC HEALTH


National Reference Center for Cosmetics

You might also like