Professional Documents
Culture Documents
comt0dZmrS0dZmokdY
b0 wpfavQmuf
pdwfcsrf;ompGm aeoGm;enf;
qlemrD q&mawmf
OD;Ow rom&\
c.
co
opmw&m; wdkufdkufESvHk;oGif;enf;
.b
ur
es
ec
l
as
si
(odkY)
0dyem w&m;tm;xkwfenf;
w
pdk;0if;xG-1#-f wifjyonf
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
Preface
To follow & practise this way, you must have the rigid
trust (saddha) upon this way, advanced Insight meditation
method. If you wont understand this way well, youll need
the certain period for 7 days or 7 months etc. to meditate
regularly while listening to the Sayadaws U Ottamthara
Dhamma talks of this method. You can get or download or listen
to the Sayadaws Dhamma talks of this advanced insight
meditation method at the web of www.mtsm45.multiply.com
www.soewinhtut.multiply.com or audio CD in free of charge
from the author. This method seems little bit difficult to
understand for beginners or some meditators who cant
understand yet what insight meditation is. But if one will try to
c.
co
what benefits greater and faster than other methods will come
es
ec
l
as
si
out by himself.
-2-
.b
ur
Author
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
t0d Z m rS 0d Z m od k Y
-3-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
w&m;p&dwf - tcrJh
&uftuefYtowf - r&Sd
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY 4
1 j'yfypn;f ? tpdik tf cJ? t&nf? taiGUqdwk m wu,f r[kwbf J
tufwrfrsm;kyfuvmyfrIefav;rsm; atoms om jzpfavonf/
cEmudk,fudk zGJUpnf;xm;onfh qJvfrsm; cells qdkonfrSmvnf;
wu,fr[kwfbJ umAGef? [kduf'kd*sif? atmufqD*sif tufwrfrsm;
om jzpfavonf/
xdktufwrfrsm; qdkwmvnf; wu,fr[kwfbJ ydkwGef protons ESihf e,lx&Gef neutrons wdYktpkta0;omjzpfNyD; tDvufx&Ger
f sm;
electrons u ae-udk urm ESifh N*dK[frsm; u vSnhfywfaeouJhodkY
oufqdkif &m vrf;aMumif;udk,fpDeJY vSnhfywfaeMuygonf/
2
3
qualities or energies
es
ec
l
as
si
c.
co
-4-
.b
ur
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
-5-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
b0wpfavQmufpdwfcsrf;ompGmaeoGm;enf;
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
es
ec
l
as
si
c.
co
-6-
.b
ur
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
-7-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
ud,
k jf rifwm Mum;wm eHwm emwm usiw
f m udu
k w
f m xHw
k m aumif;wm
qdk;wmawG rSeforQ twkawGyJ? wu,fr[kwfbl; wu,f&Sdraebl; wpfpuefY
wpfrdepf wpfem&DMumatmif awmufavQmuf ]&Sdraebl;-NrJraebl;-jzpfraebl;}
(tedp)? ]wu,f r [k w f b l ; wu,f [ k w f r aebl ; txif r S m ;rI o abm
oufoufawGyJ tvSnhfpm;cHae&rIoabmoufoufawGyJ zefwD;vSnhfpm;
vk y f a qmif r I a wG o uf o uf y J } vdkY &J&J qHk;jzwfvufcH ESvHk;oGif; owd&
,HkMunfae&r,fqdkawmh rsufpd em; ESmacgif; vQm? udk,f? pdwf wdkY tay:
ighajc? ighvuf? ighukd,f ighpdwf"gwf ight&nftcsif; ighrsufpd ighem; tjzpf
tcsdefwpfckMumatmif NrJaew,f xifaeaom (wenf;) ighajc? ighvuf? ighukd,f
ighpdwf"gwf ight&nf tcsif; ighrsufpd ighem; ighESvHk;om; tjzpf owfrSwfum
txifBuD; ,HkMunf tm;udk; jrwfEdk;vGef;aeaom uREfkyfwdkUtwGuf xdkuJhodkY
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
-8-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
taejzifh &Sdaeavonf (wenf;) puefY0ufrQ
rsufawmif wpfcwf vQyfwpfjyuftwGif;rSm uka# aygif;axmifESifhodef;csD
w&pyf tqkH;rJh csKyfaysmufysufpD;aeaom kyfpGrf;tif emrfpGrf;tif obm0
oufouf jzpfavonf/
tJ'Davmuf vQifjrefvGef;pGm ysufpD;aeaom xdk pdwf apwoduf kyf
pGrf;tif awGudk 'guawmh bmpdwf [dk[muawmh nmpdwf 'guawmh bmkyf
[dk[m uawmh nmkyf ponfjzifh vufndK;xkd; a0zef owfrSwf pOf;pm;
aecsed rf &/ vufnKd ;xk;d a0zef owfrw
S f pOf;pm;aecdu
k yf if xdx
k kd pdwf apwoduf
kyf wdkYr&SdMuawmh/ vufndK;xkd; a0zef owfrSwf pOf;pm; aejcif; onfyifvQif
pdwf apwoduf kyf wdkY topftopfwdkY jzpfay:aejcif; jzpfavonf/
ted p ouf o uf o mjzpf o nf / w&pyf ysufpD;aejcif;omjzpfonf/
-ted
bmrSawmh rjzpf bmrSawmhjzpfroGm;/ tedp oufoufom jzpfonf/
'k u ouf o uf o mjzpf o nf / ysufysufaeorQobm0[lorQwdkYonf
-'k
w&m;awG[m auseyfom,maep&mvnf;r[kwf rausreyfa'gojzpfaep&m
vnf;r[kw/f bmrSr[kw/f bmrSjzpfroGm;? wpfcck k wpfa,mufa,muf jzpfroGm;/
tew o uf o uf o mjzpf o nf / obm0w&m;oufoufomjzpfonf/
-tew
olUobm0w&m; ighobm0w&m;r[kwf zefwD;rIoufouf ....ighzefwD;rI
olYzefwD;rIawmhr[kwf/ jyKjyifrIoufouf azmufjyefrIoufouf ysufpD;aerI
oufouf ....ighjyKjyifrI ighazmufjyefrI ighysupf ;D rIawmhr[kw/f vSnpfh m;jyKvyk f
aerIobm0oufouf.... ighvn
S pfh m;jyKvyk rf I olUvSnpfh m; jyKvyk rf aI wmhr[kw/f
xdkuJhokdY tedp oufoufomjzpfonf/ w&pyf vsifjrefvGef;pGm ysufae
jcif;om [kwfonf/ w&pyf vsifjrefvGef;pGm ysufaejcif;aMumifh 'kuopm
oufoufom [kwfonf/ [laom trSefw&m;udk odem;vnf ,HkMunf vufcH
Edkifjcif; r&Sdojzifh ....
bmjzpfaeonf nmjzpfaeonf wpfckckjzpfaeonf/ wpfa,mufa,muf
jzpf a eonf ]]emusif r I jzpf a eonf ponf j zif h txif r S m ;aeaom
oabmav;rsm;om (rdrdpdwfwGif) w&pyf topftopf jzpfaeavonf/
(wenf;) ork',opmrsm; w&pyf topftopfjzpfaeavonf/ wPS m
vuform;\ txifrSm;atmif tMuHtzef zefwD; jyKvkyfaerI/ twkjyKvkyfrI
-9-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
-10-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
10
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
11
-11-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
-12-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
12
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
-13-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
13
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
14
-14-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
wef z d k ; tppf q d k w m
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
15
-15-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
]jrifpw
d f Mum;pdwf eHpw
d f t&omodpw
d f xdopd w
d f BuaH wG;pdwf wpfcck [
k m
tcsdefwpfckckMumatmif NrJaew,f &Sdaew,f (wenf;) jrifaew,f Mum;ae
w,f eHaew,f t&om&Sdaew,f xdaew,f ydefaew,f azmif;aew,f
0ifaew,f xGuaf ew,f &Sad ew,f NraJ ew,f jzpfaew,f vdUk xifjrifaejcif;rSm
wu,fr[kwf/ rsufawmifwpfcwf twGif; uka#ESifhcsD w&pyf ysufysuf
oGm;aeaom tedp oufouf udk odem;vnf oabmayguf vufcH ,HkMunf
Ed k i f j cif ; r&S d o jzif h jrifaew,f Mum;aew,f eHaew,f t&om&Sdaew,f
xdaew,f ydefaew,f azmif;aew,f 0ifaew,f xGufaew,f &Sdaew,f
NrJaew,f jzpfaew,f ponfjzifh ]]tcsdefwpfckMumatmif wpfckcku &Sdaew,f/
NrJaew,f? jzpfaew,f}} [l txifrSm;&jcif; jzpfavonf/
-16-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
16
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
17
oufoufom
oufouf om[kwfavonf)
]bmyJ nmyJ emusifrIyJ tawG;awGyJ rl;wmyJ ukdufwmyJ ponfjzifh
bmyJ nmyJ xifjrifrIawG[m wu,fr[kwf/ t0dZm wPSm\ zefwD;jyKvkyf
csuf(twk)rsm;omjzpfonf/} [k tqufrjywf ESv;kH oGi;f ae&rnf/ tqufrjywf
,HkMunfvufcHowdxm;ae&ayrnf/ ,if;odkY jyKvkyfjcif;onf opmw&m;udk
wdkufdkufESvHk;oGif;rI (w&m;tm;xkwfrI)jzpfavonf/
xdkuJhodkU rsufawmifwpfcwf vQyfwpfjyuf twGif; uka#ESifhcsD w&pyf
ysufaejcif;trSefw&m; (wpfckck wpfa,mufa,muf wpfaeae&m r[kwfaom
trSefw&m;)tm; em;vnf ,HkMunf vufcH oabmayguf ESvHk;oGif;Edkifjcif;
r&Sdojzifh 0dnmOfav;yJ toufav;yJ vdyfjymav;yJ emaewmyJ usifaewmyJ
cHpm;rIyJ a0'emyJ tokbyJ ydefwmyJ azmif;wmyJ tawG;yJ acgif;yJ? ajcyJ?
tqkwfyJ? tonf;yJ? wpfckckyJ aumif;wmyJ qdk;wmyJ wpfa,mufa,mufyJ
igyJ olyJ q&myJ wynfhyJ ponfjzifh trsKd;rsKd; cGJjcm; owfrSwfrI txifrSm;rI
-17-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
or not-someone
-18-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
a0zefro
I abmav;rsm;om (rdrEd v
S ;kH om;wGi)f w&pyf jzpfay:ysupf ;D vQu&f o
dS nf/
wenf;qdak omf 0dnmOfyJ toufav;yJ vdyjf ymav;yJ emwmyJ usiw
f myJ
cHpm;rIyJ a0'emyJ tokbyJ ydefwmyJ azmif;wmyJ tawG;yJ wpfckckyJ
aumif;wmyJ qdk;wmyJ wpfa,muf a,mufyJ igyJ olyJ q&myJ wynfhyJ
bmjzpfaewmyJ ylaewmyJ xHkaewmyJ jzpfaewmyJ ukdufaewmyJ anmif;ae
wmyJ [l w&pyf cHpm;aeatmif xifjrifaeatmif txifrSm;aeatmif
w&pyf jyKvkyfaeaom vSnhfjzm;rI zefqif;rI jyKvkyfrI oabmav;rsm;om
topftopfjzpfum wu,f &Sdaeayonf/
]] tqHk;rJh w&pyf vsifjrefvGef;pGm ysufaejcif;udprsm;om&Sdonf }} qdkaom
trSefw&m; 'kuopm (odkYr[kwf) ]]tqH k ; rJ h w&pyf jyKjyif r I zef w D ; rI
vS n h f p m;rI tBuH t zef j yKvk y f a erI u d p oufoufwdkYom &Sdonf}} qdkaom
trSefw&m; (ork',opm) wdkUudk em;vnf oabmayguf vufcH ,HkMunf
ESvHk;oGif; aejcif;onf "rpMumokwfvm op Pf ? ud p Pf wdkU jzpfay:
aejcif;jzpfavonf/
xdkuJokdU rarhravsmh rayghrqaom owdw&m;jzifh xdktrSefw&m;
opmw&m;udk rjywf em;vnf vufcH,HkMunf ESvkH;oGif; qifjcif owd&aejcif;
tvkyrf mS pdwEf iS o
hf moufqikd af yonf / pdwt
f vkyf jzpfavonf/ 0dyemtvkyf
jzpfavonf/ olvkd igvdk IjrifEv
S ;kH oGi;f yHx
k uf (0d)xl;jcm;pGm xl;uJpmG av;eufpmG
trSefudktrSeftwdkif; t&Sdudkt&Sdtwdkif; [kwfwdkif;rSefpGm (ywd) Ijrifaejcif;
jzpfavonf/ ]r*opm tvky}f jzpfav onf/
xdkuJhodkU jriforQ Mum;orQ eHorQ xdawGUorQ BuHawG;orQ tay:
omrmef olvdk igvdk xifjrif ,lqrIxuf xl;jcm;pGm av;eufpGm [kwfwdkif;rSefpGm
Ijrif ESvHk;oGif; vufcH ,HkMunf owd&aerI onf w&m;tm;xkwfaerI
jzpfavonf/ (wenf;) ork',opm (t0dZmwPSmOyg'gef)wdkY&JU rjywf
zefw;D aerI vSnphf m;aerI jyKvyk af erI (ocFg&uH)rsm;om topftopfoabmESihf
jzpf H k u av;jzpf a eMuonf . ... ]]touf u av;wpf c k a wmh j zpf r oG m ;?
emusifrIwpfckawmh jzpfroGm;? wpfckck-wpfa,mufa,mufawmh jzpfroGm;?
tpdkiftcJ- txnfj'yf0wK- vHk;&yfoPmefwpfckawmh jzpfroGm; ....]]/
]]touf uav;wpfck? emusifrIwpfck? tpdkiftcJ- txnfj'yf wpfckck &Sdaeonf}}
18
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
-19-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
19
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
20
-20-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
21
-21-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
-22-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
22
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
23
udpmPf
puefY0ufrQ (odkY) rsufawmifwpfcwf vQyfwpfjyuftwGif; uka# aygif;
axmifESifhodef;csD w&pyf tqkH;rJh csKyfaysmuf ysufpD;aeaom kyfpGrf;tif
emrfpGrf;tif rsm;\ tedpoufouf 'kuoufouf tewoufouf obm0
rsm;udk} odem;vnfjcif; ,HkMunfvufcHEdkifjcif; r&Sdojzifh b,folyJ b,f0gyJ
bmoHyJ? nmoHyJ? bmeHyJ nmeHyJ emaewmbJ usifaewmbJ xHkaewmbJ
aumif;aewmyJ qdk;aewmbJ toufuav;yJ vdyfjymyJ 0dnmOfaumifav;yJ
ponfjzifh wpfckck? wpfa,mufa,muf? wpfae&m&m[m tcsdefwpfck Mumatmif
awmufavQmuf wpfqufwnf; &Sdaeonf NrJaeonf jzpfaeonf [l
xifjrifaeaom txifrSm;rIoabmav;rsm;om w&pyf jzpfay:aeygonf/
b,folyJ b,f0gyJ bmoHyJ? nmoHyJ? bmeHyJ nmeHyJ emaewmbJ
usifaewmbJ xHkaewmbJ ylaewmyJ? eHaewmyJ? tawG;awGyJ? aumif;aewmyJ
qdk;aewmbJ toufyJ vdyfjymyJ 0dnmOfaumifav;yJ [l w&pyf txifrSm;
aeatmif (t0dZm wPSmpdwfrsm;\) zefwD;aerI jyKvkyfaerIudprsm; om
pu e f Y w d k i f ; topf t opf jzpf u m trS e f w u,f &S d a eayonf /
es
ec
l
as
si
c.
co
-23-
.b
ur
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
24
-24-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
25
-25-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
26
-26-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
27
v
O
r
-27-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
28
-28-
.b
ur
es
ec
l
as
si
c.
co
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
29
pMum0Vmtm;vHk;&St
d rSefw&m;(opmw&m;)
(4)edAgef
xm0&
trSef
wu,f
NrJae
&Sdaeaom
tocFw
obm0
si
c.
co
w&m;
as
wu,f&Sdonfqdkaomfvnf;
'Dpdwf'Dpdwf
'Dapwoduf'Dapwoduf
'Dkyf'Dkyf tjzpf
awmufavQmuf
jzpfaewm NrJaewm
&Sdaewmawmh r[kwfvQyf w pf j yuf t wG i f ;
uk a #ES i f h c sD
tqH k ; rJ h w&pyf
ysuf y suf a eonf /
topf t opf
tpm;xd k ; jzpf a y:aeonf h
oabmobm0av;rsm;
(rNrJaomocFg&obm0w&m;)
es
ec
l
trSefwu,fr&SdbJ
vsifjrefvGef;pGm
ysupf ;D oGm;aeaom
topfjyeftpm;xdk;
jzpfay:aeaom
kyf-emrf pGrf;tifowdrsm;
tay:omrmefrsufpdjzifh
vdkufrjrifodEdkif&mrS
tcJ?t&nf?taiGU
tjzpf rsufpdxJ
yHkpHxifvmum
wpfckcktjzpf
wpfpHkwpf&mtjzpf
&Sdaew,f[k
txifrmS ;rdaeaom
t&mrsm;
(vsifjrefvGef;pGmvnfaeaom
yefum'vufoHk;ckudk
wu,fr&Sad om
t0dkif;jym;BuD;tjzpf
xifjrifae&ovdkjzpfavonf)
(1)pdwf(odrIrsm;)
(2)apwoduf(cHpm;rIrsm;)
(3)kyf(pGrf;tifowdrsm;)
-29-
.b
ur
tpOf t vmt&
owf r S w f x m;aom
trnf r sm;-
(ynwfw&m; wu,fr[kwf)
y&rw opm(4)rsK;d
(y&rwf w&m; wu,f&Sd )
orkwdopm
-8-
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
30
w&pyfysufysufaeaom a0'emcHpm;csufrsm;om&Sd\. . .
a0'emrsm; aemufuG,f - a0'emcHpm;ae&ol ig wpfOD;OD; wpfpHkwpf&m
touf 0dnmOf vdyfjym pdwfuav; wpfckck awmh wu,fr&Sd ?
c.
co
si
as
es
ec
l
at;Nidrf;rI-edAgefe"gwfom &Sd\ . . .
edAgefe"gwfokdY 0ifa&mufaeol ig wpfOD;OD; wpfpHkwpf&mawmh r&Sd?
-edAgefodkY pH0ifEdkifaom wpfaMumif;wnf;aomvrf;onf trSef&Sd\. . .
xdkvrf;udk avQmufvSrf;aeol ig wpfOD;OD; wpfpHkwpf&m
wpfckckawmh r&Sd/
-30-
.b
ur
Ak' 0dok'dr*
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
31
es
ec
l
as
si
c.
co
-31-
.b
ur
Ak' 0dok'dr*
www.burmeseclassic.comt0dZmrS0dZmokdY
32
(tedp) w&pyf topf t opf t pm;xd k ; -aysmuf y suf a eaom ('ku) auseyfom,maep&mr[kwfaom -tESpfom&r[kwfaom (tew) ightvdktwdkif;r[kwf? odrf;ykdufvdkY&wmr[kwf?
ig r[kwf? olwyg; r[kwf? igh[m r[kwf?
ighpdwfr[kwf? ighcEm r[kwf?
yk*dKvfow0g r[kwf?
a,mufsm;-rdef;rr[kwf?
bmawG nmawGr[kwf?
wpfckck r[kwf? touf r[kwf?
0dnmOfvyd jf ymr[kw?f
wpfOD;pD r[kwf? wpfa,mufpD r[kwf?
wpfae&m&m r[kwf?
-32-
.b
ur
c.
co
si
as
es
ec
l
rsufawmifwpfcwf-vQyfwpfjyuftwGif;
uka# ESifh csD
w&pyf ysufysuf oGm;aewJhpd w f ? apwod u f ? k y f p G r f ; tif
obm0ouf o uf a wG t ay:
-rd w f a qG odrf;ydkufxm;wmawG odaewmawG jzpfaewmawG
xif r S w f x m;wmawG cH p m;ae&wmawG x J u