-

.. "
- 1987.


, ,
, , ,
.

8 . 4 . .
6 .
, ., 70 ,
1 .

774 Emroy Avenue, Elmhurst, ILL., 60126

:
Rako Scepanovich, 1839 S. Lombard Ave., Cicero, Illinois 60650

Published by
SERBIAN HISTORICAL AND CULTURAL SOCIETY NJEGOS"
3950 West North Avenue, Chicago, Illinois 60647, U.S.A.

1987.

*
( )

,

, 25. 1941.
, ,
.
5 .
, , , ,
, .
. -.
900 . Duchess of Bedford,
Cheshire . 96. ,
,
, No 38 . 187.


, ,
.
: !
.
, !
1
.


,
.

20.000
.
,
Sobieski.
, , ,
.
, ,

.
S o b iesk i

. To
,
.
.


2 ,
. .

.
, . .
XV
,
,
130 70 .
.
,
,
.
, Sobieski ?
, ,
50 .
.
(,
):
. , ,
.
, ,
, , .

. :
.

,
. ,
,
?
.

.
,
. .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ,
, . 22 18
.
.
.
,
.

;
. .
,
, . ,
,
, , ,
.
.
.
: , , ,
. .
.
, , ,
.
.

(
) .
, .
3. 1941.
3. , 7.
, .
, . .
. 6.
.
200 .
.
?
. :
,
; .
. ,
. ,
, .
.
.
. , .
. He ,
, .
, . .
.
.
, 200-300 ,
.
.

.

.
, ,
.
.
.
.
. ,
, . ,
, 23 ,
.
,

. ,
,
: How long do you mean to go on terrorizing us,
you dirty little beast? ce .
: But Mr. Bailey!
.
, , ,
, :
Phew, dirty man. I will never forget that!
je , a

. , . A
.
.
2 .
, 26. 1941.
, -.

.
. 12
Cheshire .
.
Mope , , ,
. 200 , ,
.
.
. 1
40 , .

.
50 .
. ,
, , ,
. ,
, , .
, , .
, ,
, .
, 27. 1941.
570 1.000
-

. . .
. .
45 , 45
.
2.673 5.000 .
?
,
.96, No 38 . 187
Duchess of Bedford Sobieski
Chesire, 12
.
,
.
, 1.200 .
, 29. 1941.
5 35 .
,
. ,
, , 700
1.000 ,
.
. , ,
, , ,
. 28.
20. .
Mope, . , .
,
. .
,
. ,

,
.
.. ,
,
.
. ,

, ,
, ,
.
. .
. To . ,
, .
. ,
. .

.
, , ,

. .
! .
? , ,
. Les aventures
du dernier Abencerage: je

.3
.
, 30. 1941.
. ,
.
.
.
, 1. 1941.

.

1562. ,
. II 1663.
( The Company of
Royal Adventurers into Africa) y

3.000 . 1752. 1787.
( The
Company of Merchants Trading to Africa).
Join ce y // XVIII
:


16.
:
1.) , 24 , , ,
, , 5,
2 1 ; ,
.
2.) , 26 , , ,

.
3.) , 13 , ,
, , .

10

4.) ., ., .
( The Siera Leone Com pany)
1787.
700 .

.
1791. , ( ).
.
.

1807.
.
.
: Leicester Peak
594 Sugar Loaf M ountain 760
.
:

.
, ,
. .
.
,
, .

.
, . :
, ( ), (
), ( )
( ).
,
.
,
, a

.
, , ,
, , , , , ,
, .
, , ,
, , , ,
. . .
. To
,

11

125.000.000 .
. ,
.
.
60% .
.
,
.
, .
. ,
, ,
, .
, Cheshire
. , ,
Duchess of Bedford
.
. 700 1.300
.
,
.
29. 27.
.
, 35 ,

. ,
.
. .
19 .45. Mope ,
. .
. Duchess of
Bedford Cheshire. .
.
.
. ,
.
.
.
, 2. 1941.

.
.

he ,
, . .
. !
.

12

,
. 3
. : !.
. : , ,
. .
.
. -

. ,
. ,
. . ,
.
. .
, ,

.
. 16.
.
.
, 3. 1941.
.
, ,
.
. .

. .
.
.

.
. .

.
.
. .
.
, 5. 1941.
90
, .
,
.
2.200 . , 7.000
, , , ,
.
. .

13

. A
, ,
Chesire.
. ,
. . --, ,
, . 4
. , , , .
45. . ,
4.600 , 5.270
.
?
? ?
.
. .
. ,
. He , ,
. .

,
, .

. He , , .
. ,
, ,
. , .
.
.
.
.
.
.
.
.
, ,
. ,
, .

.
, 6. 1941.
.
. 42 . 11
, , :
. .
, ,

14 -

.
.
, .
, , ,
, , , ,
, -, , , ,
, .

.
-,
,
.
Mope , ,
. Sobieski, The Duchess of Bedford,
Star light Ulster
: Edinburgh Cheshire
: Garlan
Burza. Edinburgh Liverpool 10.000 .
.
, .

. ,

.
.

. 18 .
.
Cheshire, ,

Sobieski
The Duchess of Bedford.
Garlan Burza cy 2.500 . je

. .

. *.
100.000
.
. .
.
.
.
, 7. 1941.
--
. ! 1.150

15

2.120 .
, , .
53. .
.
, a
.
. Mope . ,
.
.
,
. .

. ,
.
, ,
, , ,
, .
.
,
, .
:
Garlan Burza,
Cheshire,
Edinburgh, The Duchess of
Bedford a Star Light, , , Sobieski
Ulstar.
ce .

.
, ,
, .
.
.
, .
.
,
, ,
;
, , .
. ,
.
. , ,
,
.
. .

.

16 - "

, .

.
, .
!
?
.
?
14.
.
, ,
, . .
.
. , ,
, , ?
. .
. ,
. ,
.
.
.
.
, , ,
, ,
. .
, , .

1.500 .
. .
23. 56.
. .
, 8. 1941.
. . Mope
. . .

.
,
. .

.
10 . 30
.
Edinburgh .
.
Garlan ,
,

17

. ,

.
.
,
,
.
!
11 .
Burza ,
.
. ,
.
, ,
.
13 .
,
.
.
.
, .
.
.
, ,
.
, , .
,
, . .
,
,
,
.
, ? Is it, Captain, a German
plane? Docteur, j ai mal aux oreilles! Est-ce dangereux? ,
, , ! He
. , ?
,
, .
. ,
.

.
, .
. .
Royal Air Force, ?

18

,
:
, , .
.
.
.
,
. , ,
.
.
. He .
. .
a
. .

. .
, , .

.
. .
, , !
.
.
, .
,
, :
, , ... .
:
. ... .
, ,
. .
.
-
.
. To .
.
2 5
7 .
, , ,

.
, , ,

, ,
, :
--!

19

.

. . British
Empire!
.
, ,
, , : Please, please
.
.
.
. ,
, , .
. 7
8 .
, 9. 1941.
.
The Duchess of Bedford.
.
, .
.
, ,
Men W ar.
. ,,phoque-buoy
.
.
7 .
,
.

.
,
.
.
.
.
.
. -

.
1938.

1939.
. .

.
,

20

1938,
,
, ,
, .
, ,
.
. , , . A
, ,
. !

. , .
, .
200
.
.
16 ,
.
.
.
.

. .
.
, .
.
.
, ,
. , ,
.

. .
. ,
, .
, 10. 1941.
. Mope

. ,
.
.
. .
, ,
, .
.
. .
. . .
.

21

.

. ,
, ,
.
. .
.
Mope .
:
, .
. .
.
.
.
. , ,
, .
.

,
.
. .
-
.
. .
.
. 16
.
Jloxa .
-.

. .
5,
17.45. .
,
, .
, , , .
. , , ainsi quau bal,
ils courent aux batailles!" . . Sobieski
, .
35 ,
. 46
, 31 1/2 9070
17.000 . , ,
5.980 11.000 .
6.000
.

22

,
, ,
. .
,
. , ,
, .
. .
. , .

, .
:
? 21

. .
. 46 .
,
. .
,
46 46 ,
,
, ,
,
.
.

. : , a
. ?
. . , , 3
,
, .
,
.
, 11. 1941.
6 . 6.45
. 7. 15
. .
.
. , ,
.
. .
. ,
?
.
.
. .
, ? ?

2}

.
, . ,
.
.
, 12. 1941.

.
7.
. .
. He
.
, ,
. ,

. . He
,
,
,
.
.
,
. Queen of Berm uda
.
.

.
, 13. 1941.
,
.
.
, 14. 1941.
, .
To !
.
.
, 1. 1941.
. :
. ,

. ,
. .
. . .
,

24

- ^

.
a 100.000
, .

,
.
,
.

. .
he . , , ,
, , .
.
,
Ecu de France41. ,
. 22. 15
:
Apres troi mois nous avons de nouveau la musique celeste14 8.
je .
. :
.
. ,
, .
. 11 .
,
, .


. , a

44. 23. 15 , ,
.
, ,
,
. .

, ,
,
.

.
*

44, :
.
11. 1941.

25

,
. To .
, , 11. 1941?
,
, 13. .
.
14. . ,
,
.
. .


, a
. .
11.
,
. : , ,
,
?
.
21. .
.
. 3. .
: ?
,
. :
,
. .

.
. .
,
.
, ,

,
, , ,
, .
12.
1941.
. , .

.
,
.
,

26

. 24.

.
25. .
.

. , ,
, .

.
28. 1941.
.
,
. 1.
1942. .
,
14. 1941. 1. 1942. 11.
1941. 1.
1942. ,
,
, - ,
.
,
. ,
, ,
.

, ,
.
. .

1) 3) .
Baily Bailey.
2) .
3) ,

XV . ,
1826,
.
4) ,
, ,

27

,

,
( ,
) .
.


, ,
, , ,

. 20.
8 .
. 12 .

,
(
.

. , ).
5) ( PRO. FO. 371/30292/883/194)
19. 1941. . JI. MI5,
,
17. (^ S F 8 4 /Y ugoslavia/2/E. 2)
, Sobieski,
, ,
.
. P atrio tic School,
, Kensington Palace
Gardens-y
.
, , ,
, , ,
,


, , he

.
.

28

.
6) .
8) . 13-15.
8) .

BAILEY, ?
BAILY, ?
BOTSARIS, General Dimitrios.
BURKE, Admiral Charles Dominick.
CHARLES II, King.
CLARKSON, R. N., Lieutenant John.
CHATEAUBRIAND, Francois Rene vicomte de.
EAGE, ?
HAW KINS, Naval Comm ander Sir John.
HAWKYNS ( Hawkins).
LIPA, Ludmila, nee Masarykova.
M A G ELLA N , F ernand de ( Fem ao de
Mahalhaes).
PALAIRET, Lady Michael Palaret, nee Marie de Vere Studd.
SUEK, ?



1882 - 1951

16. 1882. .
, , .
, 6
33.
1900 1903. . 27. 1903.
. I
.

1903. 1910. . ,
20.
1912. .
1912. 1913. . I
.
- ,
.
1914-1918. .

30

1916. 1918.
1918-1920.
,
.
1920-1923.
1923-1927. ,
46. .
1927-1930. , a
, ,
.
1931-1937.

. 1937-1939.
.
1939-1941. III
, III
.
1941. . 1945.
, 1945-1950. ,
,
,
. -,
24. . 1950. ,
, , 13. 1951. .
.
.
,
- .

. : ,
, ,
,
.
, .
,
, a 1976.
/ .
, /.
.
,
, ,
, , ,
, ,

31

. ,
.
,
.

,
.
, . ,
.
,
.

. .
,
,
.
, ,
, ,
,
.
. ,
, .
III ,

,
, a

1941.
.
III ,
:
7. ... 437.
III
IX ...

/ /, 38. 87. .
15. . ,
... 8.
...
/2. 38. . 4.
15. . /
...
.
-. -. -.

32

- >

- . -. , .
48. . , .
-. -.
.
,
.
, 6. ,
5 ,
. , . -. ,
. -. - ,
...
,
3. 5.

...
, 6.

, he 6/7.
. /47. . .
/ 7.
-. / /, ,
, 10 .
...
/46. . 1 /
7.
/ /,
14 , .

,
... ,
17 , a
18 46. ,
...
.
3. 6. 20
. 7. , a
III
, .
,
3. ,
.
8. . 3.

33

,

.

...
/
/ : -- ...
,
. ,
, , . .

,
.

. -. -. ,

.
, .


/ /
, 8/9.

,
.
. ...
9. : 3.



. ,
, ,

: . --. -. .
,
, 61. .
,
32. . ...

, . . 100
3. /
/ .

34

,
,
.
. ,

,
.

, 8/9.
4. 31. . , , a 8.
2 .
,
9.
, 335 . 7.
30. . - 18.
/ /
1 .
,

.

, ,
, ,
,
14. 3-4 .
47. . ,
,
200 ,
2 ...
10. : 3.
.
,

.
.
,
,
/ / ,
.
3. / /

,
,
. /

35

../
11. : 6
.
17. ,
3 /1 2 /,
, 38. ,

.
, a 87.
. .

9.
, , ,

, --,
,
,
.
, ,
. 3.
.
3.
,
.
, 1912. 1941. .

, a
. ,
.

,
. 1918/19. .
,
,

.
,
, a 47. ,
1919. .

, ,
, ,
, .

36

.

1926. . ,
,
,
,
, 40
, ,
/ 26. /
.
,
, /
I ,
/.

,
1927. 1929. .
,
, , ,
,
1928.
, 4

/ /,
,
,
,


.
/ 40/
/
/
.
,
,
,
/
, a 1945.
, /.

.
/ / :
, ,

37

.
/
/
,
. .
,
,
.

. To :
27. 1945.
.
(. . )
,
, . .
. He
,
, . .
-
, ,
,
, .
. /
- / ,
, .
.
,
.
,
.
.
,
, , ..
, he

. , ,
, ,
, 6.
, .
..
.

,

38

.
, .
, .
,
, .

.
:
,
,
, .

, a ,
, , a
.
, , a
,
,
.

, he
, .
,

/
, II/.

- .

, ,
,

.
,
,

.

,
.
.

, ,
, ,

39

, , .

.
,
.
.
,
,
.
.
,
/ /
, 1942. . ,
,
,
.
;
, .
,
, ,
,
.
1944. 1945. .
, ,

.
. ,
,
.
, , ,
.,

, ,
,
.
,

,
, .
.
17. . 67. 122.
:

. ,

40

,

, II,

. ,

, ,
,
, .

, ,
1967. .

;
-

,

.

,
.
,
.

,
.
, 1977.

 ?
,
2. 1843. :
, , ,
; , .

.
,
. - 1867. ,
.
.
1102. ,
( ), .
1918. - 816 - .
1918. .
.
. ,
.
,
. , .
.

.
.
, ,
.
, ,
1941.,
().
10. 1941.
, .
. ,
. ,

42

.
, ,
.
, , , , , , ,
.
. .

.
.
,

K aputt :

:
.
?
To
; . .
.
30 .

.
, .
.
, ,
,
.
. 18-22. 1848. .
. , , a
,
.
. .

, .

, XVII .
.
. .
.
, .
.
,
. ,
- -.
,

43

. ,
, .
( )
,
,
, .

.
. , , a
, .
. ;
. .
,
, .
, ,
.
.
. .
; ,
.
. .
. ,
, .
(
IX)
. , , IX.
, ,
, .
, ,
.
: ,
: , .
: ,
, -,
,
, .
. : ,
,
.

.
. , ,
,
.

44 -

. , ,
.
()
. , ,
, - .

.
.
,
, .
:
; ,
. ,
.
:
, ,
. To .
,
1946. .
, ,
I.
330
20 . .
, ,
.
.
: 1941.
,
.
, .
: , ,
.
,
.
,
.
, .
, ,
.

.
,
,
.

45

.
.
1848.
,
. ,
.
- ,
.
1941.
,
XII ,
. ,

.

. , ,
950.000
.

. .

.
,
.
.

.
.
.
-.
, .

.
. ,
, . 20
, , .
1941.-1945.
1956. . 18. :

. To
,
, .
, .

46

( ,
) 1950. . :
232 - 1941. :

.
.
. .
1941. ,
.
1930.-1932.
8.
1944. .
. : ,
- . . 274,
,
,
.
, ,
.
,

. To .
, .
.
, .
, he .
Jlep, ,
.
.

. 27. 1943.
,
. ,

- ,
,
.
.

.
II
, , .
. .. ,
,

47

.
XI XII. , ,
. . ,
:
, .
XVI
. ?
.

: .

: .
,
; .
, ,

. ,
.
. ,
. ,

.

.
.

XVI . , ,
.
,
, .
;
.
.
1529.
II ,
1683. . ,
,
.
. 286.
,
. . To
XVI .
.

48

I jiiu-niiK ('p n i- u n r

him

y .
, ,
.
.

.
,

.
.
XVI .
.

.
- -

,
.
1941.-1945. .
, .
.
,
.
,
.
.
, a
,
.
, ,
1952. , :
, , .
.
. ,

. ,
,
.
,
, ,
.
.
.

49

. , 330

.
, .

,
.
,
.
.
,

.
.
,
.
, .
;
, .
To . A

.

.
, : , ...

, .

!?...

. ,
.
, :
, ,
.
.
Jloj 1941.
.
. 16. :
. :
.
.
. ,
. ,

50

- rypnoi

.
.
.
- . .
, :
,
.
.

, ,
.
; , ,
, .
, , .

, .
.
.
.
Jloj :
, ,

. :
.

, .
1965. .
XII.
?
:
... .
* *
,
XVII ,
: : ,
.

.
,
1918. ,
.
: ,
, .

51

:
.

, ,
,
-
.
,
( ) :
, .
, 36.
, ,
, .
, , ,
,
.
.
, .

1940. .
,
,
.
1942-1943. , ,
,
, -

.
,
1942. /
/ ,

.
: , , .
, ,
. :
, , ,
, .
.

.
, , .
.
,

.

 v II

53

,
, , .
1941. .
. -,
, . ;
.
,
. , ,
, .
, .
,

. , , , , -
25. 1941. ,
.
25. , .

. ,
- 27. 1941. .

.
. ,
.
, - 27. , ,
,
, .

1939. .
.
.
, ,
. , , , , ,
,
.
, 28.
,
,
/ ,
/. , ,
, .

54

- "

,
.
:
. / . , ,
.
/.
, / /
6. 1941.
,
,
. ,
.

.
, 25.
27. , ,
,
,
, .
,
.

. , ,
1945-1953. , .
, ,
, ,
.
/ /
. ,

. ,
,
.
, ,
.
: -
.
-
,
27. ,
.
27. ,
;
.
.

 II

55

,
, , ,
.
,
25. .
,
.
,
- .
25. 27. 1941.
.
.

.
27.
: ,

1941. . ,
.
, 22 .

.
. To
.
40
.
.
, 27.
1941.
. .
: .
// ,
he , ,
-.
,
,
, ,
27. ,
, , -
/27. / .
, ,
.
I /1494-1547./
1525. / / V. /

56

Cpnckor - "

/
.
, : (Corps vencu le reste
vainquer) / , /.
1526. V . 1

V.
,
, ,
,
, - ( le coeur reste
vainquer). .

.
/ , , ,
/ ,
,
.
27. ,
, ,
, 1941. 1942.
. ,

.
:
( ) .
, .
.
,
, .
,
, . 1942.
,
,
.
1942.
,
. ,
,
.
. ,
, ,
. ,

.

 v II

.

,
. He

, . He
, ,
.
, 1941.
,
.

.
,
27. . ,
,
.
,
. 1941. ,

. ,
, -
, -
. , ,
. :
.
IV /1572-1610/,
, ,
,
: /m ess/.
, , : -
, ,
.
. , -
. ,
.
: 27.
1941. ,
.


(Richelieu).
. (Videant consoles ne quid capat detrimenti

58

respublika). ,
-, ,
.


II



26. 1915. , ,
.

.

, .
. . ,

. .,
,
, . .


. . .

,
. .
-

-,
/ /
, .. ,

.
4.
. 1914.

,

60

CpucKot - , , I b c i o n i

.
.
/ . 89/. ,
,
, ,
.
, .

5.
1915. :
, ,
, ,
/
,
/ , /

,
. / . 121/.
.
; ,
4. . 1914. 5. 1915.

.
,
. .
,

?


?

. ,


-.

, .

,
-.

.
, ,
, ,
/ /,

61

;
/
/,
/ /
,

/. /.
.
. . :
/, , /
, .


/.
/
,
, . , ;
/
/ / /
, ,
, , , , .
,
, , , ,
. ,
,


.



,
, a
.


.
, a

,
...
,
, ,
, -

62

, 1919. .
CXII. . . .
, , 973.
, ,
I :
.
. .
.
.
. X. .

,

,
, Mope,

, ,
,


,
-
.
.
-,

.

,
,
.
,
. 1915.
. To
.
, ,
,
,



. ,

, ..
.

63

/ , 134./.

,
/, JI. ./
, . ,
.

,
,
, , ,

.

.
,
,

/ .
135./. , ,

.
:

.
...

.
,
,

/ 135./.
/. 136/:
, 1915.
/. . 1933. /.
, ,
-
1915. , JI.
. ,
1915. ,
,
,
1. 1918. ,
.

,

64

,

. JI.
. -
, . JI.
. , ,

. 24. - ..
- ,
, , .
, / /
.
. ,
, -
/. . , /,
,
/ / ,
he
.
,
, . ,
/. /
.
/ . 133/.
/ 26. 1915./
1915.
, ,
/
/

.
,

-
.
.

, , ,

/ , 132./.
:

, /
/ .
-

65

,


.
/27. 1915/:

.
. ,
,

... ,
...
...


,

/ , 133/.

, .

.

,

.
/ .
./
,
.
, a
.
.


.

/ -, ,
, /

.

66

.
,



, ,
.

. ,
,
,

,
.

...
:
.
.
,
.
.


- .
. X. .

.. .
, ,
. .
. ,
, JI. .
.

,
.

. .
,
,

.

67

,
.

. .


. .. 26.
1915.
3. 1915.

,
,
,

. 2.

.


.

, 1915.,
,
,
-
- ,
.
,
.
1916.


.
1917.
/ /. -
,
, ,
,
/ /
.
, ,
,

. ,
. .

68

- ,,It>eioui

,

,
.


.
, ,


.

, ...

1. . 1918.
..
,
,
- .

1.. ,
..

- ,
1. .
. ,

,
,
,

, :

....

,
..


, -
, ,

. , ..

,
,

69

.

,
.
,

30. 1917.


.

. .,
,
, ,
,
, ,


.

.. ,
.

.. .

.


.
,

. -
,
. To
. .


.. .
,

, , ,

. To ,
,
,
,

70

- ,,fbei oui

. 1918.
,

, ..

,
/ ,
/.


.
: -
, ..,
, ,
,
..
,
, ,

, , .

.


.
,


.
.
-
, . 119.


.
9.
1918. .. .
,
. .


,
,

71

.
,
, ,
.
. ,
,

26. 1918.

,




. To
. To

- 52
.


.

1.. .

1.
, .

, ,
,
.

.


.

,

.
,

,
.
.

72

, a
, .


,
. ,
,
, ,
. .,
..
.


18. 1919.

.

, . .

.


, ,
.


,
, .
,
.
,
.
.
.
;
,
, .

.

,


1..
.
14
. To

73

.

,
" .

26. 1915.
, ..
.
,
. ,
, ,

, ,
.

..

400.000
/ . , /.
24. 1919.
, ,
, ..


.
' ,
28. 1919.,
.


.
, .
,


.
..
.

, .


. ,

74

, - .

,
.

1.. ,
, ,
. ,
,
/
/.
,
,

.

.. ,
,
,
, ,
. ,
, / , /,
1912/13.

, ,
. To ,
,
.
, ,

.

.


..
,
.

,


.


..

75

.


.

,
. .,
.

9. 1919.
.
,
,
.
,

- .

, ,
26. 1920.
: ,
...
,
.
.
28. . 1920.
,
20. 1920. /
/

.
/. /
.
1920.
.
. / /
, .
. 1920.
-.


., ,
.
,
.

76

.
, 1941.
/ / . A
. 1920.
36
! ,
.

.

, ,
.
,
, , ,
,
.
/ /, ,
11 12. 1920. .
..
.
,
.
.
,
.
- ,

,
.
.


/
/
.
.
5. 1920.
: ..
, ...
,

.... He
.

.

77

.

. To
23. 1922.

.

: ,
.

.

.
. ,
..
.
,

. ,
,
.
,

.
,
.

,
,
.
.,

.

, , , ,
.

.
, ,
.
.. ,
,
,
..
.

78

.


.
,
.




.

, . - .
.

,

,
.
,

.
- -


,


,


-
-.
, ,
, / /

. ,
,
, -.

, ,
,
,
,
.

79

,

.

,
.


,
,
// -,
,
. To , a

. -

-
/ /.
JI. ,


.
. 180 . .
: .. 19. ,
, ,
.

.
,
,
... ,

,
, , .

, ,
.


-
, 1945.
. .


1941 -

1945.

III
- ,
1919. , .
,
,
,
, . 1941.
.
, .
, :
, , 1942.
, - .
,
,
. ,
,
.
.
>
: ,
, . ,
,
: .
, , ,
,
. ,
, .

, . To
.

81

.
, .

, ,
.
,
. (
, . 263, 1975. 7).
, :
1944. . /
, / . ,
, .
,
,
.
, . ,
,
, .
, ,
, ,
, ,
:
,
,
, .
, ,
,
.
, , ?
!
, ,
:
, ,

. ,
, .
, .
,
, , , : ,
, .
,
. , ,
:

82

- H>croui

. A , ,
...
- .
, ,
1942. ,
, a
, :
, .
, ,
,
.
,
.
.
.

,
:
, ,
.
; . .
:
, , , :
- , a
( - ).
, ,
, ,
.
, - ,
. He
, , a

: . To

,
, , .
,
.
,
, ,
. ,
, , ,
.
, ,

83

.
, ,
, -.


. 1920. ,
. , ,
.
, : .
.
,
: .
,
, .
,
: ,
he
: .
,
.
, ,
.

. To
.
, .

, ,
.
:
.
1944. . ,

:
, , ,

.
, .
. 70
. .
, . ,
, .
. ,
, ,

84

- "

. ,
, ( 4-5
), . ,
:
.
-, ,
-
. ,
.

,
. 1918. .
1941.

-.
, -
, ,
.

,
,
. 15. 1970. ,
, :
. 22.
1944.
. ,
,
, .
, 85
, .
,
,
,
, .
,
.
, a
...

.

. ,
: - ,

85

.
.
.

15 , 1941.
. , ,
,
, , :
, . , .
230, 1971, . 2,
1944 ?,
:
... , 1943 ,
;
,
,


( )
...
1941 ...

;
,
...
.
, ,
,
, .
,
?
,
,
. 1943
,
, .

...
1944
.

...

86

.

, .
,
. , .

,
, .

.
: ,
. ,

, -
.

, ,
.
,

, . ,

, .
,
.
.

.
.
.

.
: ,
...

,
, .

:
. :
, , ,
. .

87

. ,
, . .
. 1912. 1913. .
, .
, , , ,
. ,
, . ,
. ,
, .
. .


. ,
.
.
, , a no
,
.
, , ,
. ,
.
, , ,
1916. .
,
.
. ,
. .

1942. , a 1943.
.
.
,
, , .
: 1941.
. , .
. he
,
, . , ,

.
, ,
, . .
, , ;

88

- "

1917. 1918. . ,
, . ,
. .
.
:
, . To
.
: ,
. ,
, , .
, ,
,
.
, .
,
.
.
.
, ,
.
.
,
, , ,
. ,
.
. 1941.
, ,
.

-!
, .
.
, ,
.
.
, ,
: ,
. He
, ,
, ,
. .
.
. , 6. ,
525 .
-,

89

. ,
. ,
,
, , .
, , ,
. ,
, .
, .
.
,
: , .

. ,
, ,
, ,

.
, . A
, : ,
, , ,
. :
; a

.
,

. , ,
:
, , ,
.
.
,
.

, ,

, :
,
.

,
, , ,
, ;
,

90

-.

.
, ,
1944. :
.
, ,
, ,
.
.
, ,
. ,
1941. ,
.
, ,

.
.
, :
,
, ,
, . A
,
,
, ,
, .
:
, , , ,
.
.
,
- ,
: ,
, , a
!
,
.
:
. To
.
,

1941-1945
. ,
, ,
: -,

91

, .
,
.

, . A no
, .
. 150 .
, ,
. ,
, , ,
, .
. ,
, ,
.
,
,
:
, . ,
. To .
, , , a
. To ,
.
. .
,
: . A
,
. A .
.
,
.
,
,
,
,
,
;
. To ,
. , ,
,
, .
,
.
, ,
.

92

i ;\ 11>

,
, .

, ,
, ,
. -
44, - ,
:
, ,
.
. ,
. ,
,
,
,
44 ,
, . , ,
, .
, , ,
.

1941-1945.
.
, ,
. 1941.
, ,
, ,
, ,
. 1942.

. 4.000
.

.
, ,
, 1942. ,
:
.
,
, ,
, , ,
, 200
. . ,
,

93

.
he , ,
. .
,
,
:
. ,
: ,
.
. ,
. ,
. To
:
, .
.
.
,
,
,
,
.
,
.

. To
. , , .
,
. He ,
,
. To ,
. To !

. , ,
,
. :
, ,
. , .
,
, ,
. To .
,
. .
, ,
, . ,

94

! - 11ci0111

,
. ,
, .
,
,
. .
. ,
, .
,
, .

I II
, , -
. To ,
, ,
, ,
,
.
, ,
,
.
, .
1942.
.
. , .
, ,
,
, ,
, .
,
,
.
, ,
.
, .
,
,

.
, .
, , ,
, , .
, ,

95

, ,
.

, ,
:
, .

,
. , ,

.

,
, , .
,
, ,
,

. ,
,
.

, .
, 1950.
, , ,
.
, .
, ,
...


, . To
. .
.
, , ,
, ,
.
.
,
.
*

, ,
. ,
, ,

96

,
, .
,
,
. ,
1941. , .
, ,
, ,
he
.
, .
, ,
.
, , .
,
. ,


.
,
6. 1950. . ,
.
,
.
. ,
, 1971.
.
.

.
, , ,
: , ,
, .
,
, ,
. ,
.
,
1971. , . , a
.
.
, ,
,
.

97

,
, ,
.
, ,
, , ,
,
, , .

, . ,
. .
, .
, .
.
, , ,
, .
: ,
. . :
.
.
.
,
,
.
, a
,
.
: he .

,
. ,
,
.
,
,
. ,
, ,
, ,
.
.
,
.
, :
. .
, ,

98

.
,
. , ,
, ,
.
,
. , ,
,
, ,
. ,
, -
,
!.

XVI .

.
.

.
1389.
. ,, 15.(28.
).
.

: ,
.

,
.

.

.
:
, , !
,
, ;
, , ,
:
,
,
;

,

100

;
,
,
;...

:
, ,
,
.
-
,
.
-
.
, ,
.
.

.
-
. (
, --).
-
:
, !
?
,
?
,
,

:
;
,
,
,
,
:
,
, , 44.
- :
:
,

101

,
,
.


.
,
:
, -!
,
.
,
,
,
;
,
....


.
;
,
,
,
,
;

,
!...
,
,
.


.
- . -

, ,
.
:
, ;
,

102

- "

,
:
, ,

....

.
.
, -,
,
.

, ,
, .
,
(
) -.
.

.
:
,
:

.
, , :
,
, , ,
, -,
, , ,
, , ,

.
-

.
:
,
-...
... , , ,
, ;
,
,

103

, , :
,
,
,
,
,
,
, ,
, , .
,
-, , ,
.

.

. :
, !
!
,
,
,
,


,

;
, ,
, , ,
.
,
,
, .
:
, ,
.
,
,
, :...
, ,
.
-

104

.
.
-
.

. :
... ,
-!
, , !
, !

!...
he
he , , ,
.
:
,

, !
,
,
,
!

,
,

,
!...

:
...
!...
... , ,
,
,
;
,
,
.
-
,

105

,
:
, !
,
,
,
,
.


. , ,

.
. ,
.
.
,
.
.
-
:
-,
,

,
;
-:
, ,
?
he ,
?
.
. - ,
.
.
-
. , ,
:
, , .

,
,
,

106

- "

,
, .
, ,
.
,
,
;
,
;
,
.
,
,
, ,
, ,
;

;
!
,

.
, !
!

,
, !
,
.
, -,

:
, !
, ,
, ,

,
,
,
;
,
....

107

,
.

.
, , .
,
.
, .

.
.
.
.
, ,
,
.

:
,
, ,
:
!
, !
,
!
,


- .

.

: .
.

, :
! !
!
,
,
.
He , !
,

108

- "

;
:
,
!

.
?
1371. .

. : ,
, , , , ,
.
.
, .

. , 7 ,

.

.
,
.
, -, ,
. ,
,

.
:
,
". -
.
,

,
-.

.

1396. ,
.

.
, ,

109

8. 1398. .
,
,
, .

.
?
,
, .

-,
,
-.

. .
, ,

. XVI
.
. 1614.


.
, ,
.
, , ,

.

, -.

,
.


.

. ,
.
. 1870.
.
XVII
XIX .

110

- "

.
,
,
. , a
, .
.
1815. .
11 . 29
. 18
.
.
-
.
.
, , , .
,
.
.
,
, .
, .


, .
.

.

. 1871.
,
, ,
.
.
,
. ,
. 23. 1871.

111

, ,
.
,
.

44, ,
, .

. ,
: III44, 44 .

.

, , ,
,
/
1900 311/
.

23. 26. 1871.
.
.
,
: ,
, , ,
,
, .

, ,

. ,
.
44.
10. 1871.
,
.
23 .
. 1872.
8.
.
44, 44 ,
4-5 7. 1871. ,
1860. .
.

112

- .
.
.
, , <;1:
- . ,

22 , 23

/
,
/ I-187I I/.


.
1873.
.

.
,
,
.
, ,
.
14 ,
, 7
5 .
:

. 1871.

.
3 .
, , ; 15
12 .
. To : /
/; / /
,
, 1860. .

. ,

.
66
88 .

113

/ 6-12 1874. .


.
.

.

.
.
/
/, ,
.

.
,
.
; . :
...
, ,
. .
....
.
,

/ . 52 1883/.


.
: , ;
.
, ?
? .
? . ,
.
.
,
,
,
.

1 14

?
, .

. / :
1934 86-87/.

,

, he ,
. ,
20
.
,
,
. :



...
.

, ,
, .
.
.
85
...
?! :

... . ,
,
,
. ?
, .
,
1884 1885.
#
.
:

/ ,
281/.
:
:

115

,
-

,
/
377/.
. 21
.

.


, ,
-
he
.
.

, ,
.
,
, .
,
, .
, -,
.
,
He, , ,

, .
,
.
,
.

116

! -

, ,
.

.
,
.
,
.

HA
,
.
,
.
,
.
,
.
, ,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
he ,
.
,

117

,

.
,
.
,
.
, 1986.
.

,
.
,
.
.
, ,
.
, . .
, -.

.

. ,
, .
?
,
, .
.

,
?
.
, ,
.

118

. .
.

A
,
,

.
,
,

.
,
,

.
,
,
He
.
,
,

.
.

FLORIDA KEYS
!

:
.

,
, ,

.

;

;
;
.

, ,

.
, , !
!
, , :
.


,
.
, ,

, ,

.

;


.


!
,
,
?


?

119

120

.
, !

, , ,
,

!
,
,

.
.

1921 - 1986

,
1.
1986. ,

, , ,

. , ,
.
,
,
,
,
.

, ,
,
, ; ,
!, ,
! ,
!14.


, ,
.
,
. ,
, , ,

,
.
,
,
.

122

1945.

.
, .
. 1951.
;
,
.

, , ,
.

. 1970. ,
.
.
, ,
, .
, ,
. , ,
.

.
, .
, ,
,
.
.

4. ,
.
,
, ,
, ,
, ,
.

, .
,
, , ,
,
".
,
.

123

1904 - 1985
, 17. 1985. ,
, ,
, ,
,
.
,
;
.

, .

. 1938.
.

. 1941.
.
1941. .

,
.
, ,
,

.

;

, ,
.
, ,
21. 1945. .
.

, .
,
. .
.

124

.

: ,
! ,

.

, . 10.
1945.
. :
, .

.
.
,
. -.
,

, .

.

. 17.
,
.
.
,
1916. 1917.
. , .
,
. 1947.
.
. ,
.
.
17. 1985. ,
. , ,
. .
,
, .
.
,
.
.

125

f
1914 - 1986
, 23. 1986. .
,
, 3. ,

.
-
, ,

. ,
, , -
.
1914. , ,

750 .
, ,
.
,
, .
1941. . 1941.
. 13.
, .

,
- , ,
,
. ,

1908. . ,
.

.
1944. .
.

. ,
.
,
.

126

.
.
1941,
120
.
,
.
; ,
.
,
,
.
.
.

.
,
.
.
.
, ,
. .

. .

.
,
, ,
,
.
, .

,
; .
,
,

.

.
, ,

.
!
.
.

127

t .
1914 - 1986
,
1986. , 26., , ,
, , ,
. .
- 1914.
( ). , ,
,
, . :
, 1933; , 1939;
, 1939; , 1953;
, 1939; ,
1939; , 1954;, 1960;, 1963;
, 1978. :
, 1938; , 1939.
,
1963.
. .

, ,
.
. ,
116 ( ), .
,
.
Realiti ( ) .

.
-.
, : , ,
. , .
.
.
, ,
.
.

128

1918 1986

12. 1918. .

.
.
.



,
92

.

,
,

.
, .

, .
.


.
1. 1986. ,
.

.

129

. 53.
, 13.
, :
, : ; . 15. 22 , :
, : .
. 56. 1986. -
, . 30 8/, :
.. : ...
, . 51., 34 :
, : .
. 56, 30.
,
.
. 58 34. : ; a
: .
. 61. : , :
, . .
. 72 , :
, :
.
. 74. : ,
: . /.. .../
. 74. , : ,...
:
. 31. 1915.



,
,


. 29. ,
(26. ):
...
,

.
,

130

- "

....

5. 1915.
,
, ,
( . 127) :
,
>. ,
.

() ,
,
.
,
, ,
,
, . ,
( ) () -
. To

, , , 150.000
. To

.
, he
.
, he
.
,
, ;
, .
,

,
. ,
,
. ,
?
,
.
,
, .
,

131

....
,
. .



,

,
. ,

..
. 11.

:
. 75. 9 : ,
: / .../.
. 77. 4 : ... a
: ...
. 78. :
, ...
. 79. 18. : , :
.
. 81., , 7. , -, : . 6 ,
, : .
. 82., 14. , : , :
.
. 83. , 8. , -, , : .
. 84. , 9. :
, : .
. 86. 19. , : , :
.
. 87. 19. , : ,
: , 22. , : , a
: ,
: , : , ..
. 88. 20.
, : .
...

132

!.. / / , ,
. 14
- 12. ,
- . 89. ,
. 142. - ,
: , 15
10 .

133

"
:
1. .
2. .
3.
, .
4.
2 3 , , .
5. -,
, .
,
, , .

,
,
" , ,
,
.

,
,
.
.
.

**
*

 A J
1)
2)
3)
4)
5)
6)

. . . ................... 3
. ...................................29
. . ..........................................................41
II . . ..................... 52
. . . ......................................................... 59
. . ................................................ 80

1)
2)
3)
4)
5)

. . . . . . .99
. . ...........................110
. . .......................................... 115
. . ..............................116
, , ..................... 117
.
6) . . ................................................................. 118
7) . . ..................................................118

1)
2)
3)
4)
5)

t . . .............................................. 121
] . . . ...................................123

t . . .................................125
t . . . ...............................127
. .......................................... 128
.................................................................................... 129
.................................................................................... 133