You are on page 1of 4

ESTD 1988

|HALAI
RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

1.
ENTU K|P THIL TUMTE
Isua Krista rinna leh amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
2. Kohhran kutke ni tura |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh
CHANMARI WEST BRANCH KTP THALAIK|P THIL(WEEKLY)
ENTU TUMTE: VOL. XII: No. 25 Dt.21.6.2009
KHAWNGAIH THIL THLAWN PEK
Roma
M.Th. ZIRNA HAWN BELH ‘A famkimna kan chang theuh, khawngaih chunga khawngaih leh
Ni. 12.6.2009 (Zirtawpni) chhawnna nen. Dan thu Mosian a pe, khawngaihna leh thutak Isua
khan Aizawl Theological College ah Krista avangin a lo awm” (Johana 1:16,17)
Pathian thu zirna huang zauh zel nan
chuan M.Th (History of Christianity) Vawiinah hian an felna leh an that avanga vanram kai tur tunge kan
zirna Synod Moderator chuan a hriat........? A ni chu a fel em mai......... A tha em mai........ Ka hriat tirh atang
hawng. khan KTP ah a in hmang tawh.....vawiin ni thlengin a la in hmang........ emaw
UPATE PUAL TRAINING miin a hming an sawi pawh a KTP/Kohhran emaw lang nghal tlat mihring
Kohhran Upate puala Inten- pawh ni sela. Chung zawng zawng avang chuan vanram a kal dawn chuang lo.
sive Residential Pastoral Care & Chuti ngawt chu a ni dawn em ni? An hmel kan hmuh ringawt pawh
Counselling Training Vawi 9-na, a KTP nute-i te, KTP pate-a te, kan active member te, kan hruaitu lawk tak tak
SMTC Mission Vengthlanga an te, Kohhran hi an ta hliah hliah a sin. KTP-ah hian neitu nihna thinlung an pu a
buatsaih chu June 9 khan Synod Mod- sin. Mahse, he Pathian khawngaih thil thawn pek hi an man fuh loh vaih
erator Rev. H. Lalchhanhiman a chuan an tan pawh thil pawi tak a ni tho tho.
hawng a, training hian June 23 thleng Mihring hian pianpui zia kan An ze tha lam chhuahna chuan Pathian
a awh ang. Tun tumah hian Champhai nei a. Chu chu ze tha lam leh ze tha a ti lawm thei ta lo.
North leh Lunglei East Presbytery lo lam tiin lo sawi ta ila. Chu ze pahnih I nun kha ngaihtuah chiang
chhunga Pastor Bial 10 atangin Bial chu mihringte hian kan nei vek a ni. rawh le. A tha lam zia atang mai a
tin aiawh Upa 2 zel koh an ni. Chu a tha lam zia chuan kan hmangaih inkhawm, a tha lam zar atang mai a
MODERATOR PROGRAMME bik te, kan duhsak zawng te, kan tlawn rawngbawltu i lo ni palh a nge? Mi
tam takin a chhe lam zarin drugs te,
Synod Moderator chu June bik te, mi ropui deuh bik te kan dawr
thin a. Chutiangin kan mize tha lo lamin sex te, zu te an in thin. A tha lam zar
13&14 hian Khawhai N Kohhran Sil-
chauhva lang mawi, rawngbawltu i nih
ver Jubilee lawmnaah a tel a, June kan hmuhsit zawng te, rawngbawlna
chuan a chhe lam zar a thil sual hrang
13(Inrinni) zan khan Pathian Thuchah a kan hnuai deuh nia kan ngaih te, mi
hrang nia kan hriat ti thin te nen hian
a sawi a. Vawiin June 14 (Pathianni) retheite, kan thalai pui addict te, drugs
ngawl vei te, kan hnuai deuh nia kan mihring mithmuhah in ang lo mah ila
chawhma hian Vangtlang Kohhranah
hriat te leh kan ngei zawng te dawr Pathian mithmuh ah erawh chuan
hun a hmang ang, Chawhnuah
danglamna kan awm lo.
Riangtlei Kohhranah kal lehin zanin nan kan hmang thin thung. Heng zawng
zawng hi Pathian atanga chhuak a ni Kan Pathian thu sawitu tam
hian Khawhai Venglai Kohhranah hun
lova, chu hmun atang chuan Pathian a tak te pawh hian mi hming tha, Pastor
a hmang leh ang.
Bookroom Reduction Sale hmuh theih hek loh. Thuthlung hluiin nungchang tha lai te, kan Kohhran pa
Synod Bookroom chuan June hei hi min zirtir chiang hle mai. te hnathawh that nasa tak takte ti ve
16 - 20 chhung hian Headquarters THU SAWM PEK dan pek tur leh an hnung zui turin min zirtir thin.
Showroom & Stockroom kawt leh an ni a, chu dan chu mihring tumna in Tin, Lal Isua thiltih te sawiin amah ang
Aizawl Local Branch tinah Reduction an ze tha lam chhuahin nasa takin a ti ve turin kan in zirtir bawk thin. A
Sale buatsaih a ni dawn. zawm tumin tan an la a. Pathian thupek dikna lai a awm pawh a ni mahna.
IDU Group Education angin serh an tan a, sabbath-ah an Mahse uluk zawkin han ngaihtuah ve
mah teh. Kan thei reng em? Lal Isua
Ni 12.6.09 (Zirtawp) zan dar chawl a, ei loh tur an ei lova, inthawina
7:00 khan Chanmari West Govt. an hlan vak vak a, sim turin ni khatah hi a an a an tum chi nge? Kan an
Middle School-ah CARE Project, vawi eng emaw zat an tawngtai a, theih loh avangin Lal Isua Krista
World Vision buatsaihin kan veng amaherawhchu an sim fai thei chuang chu kan tan a inhlan? tih hi i
chhunga ruihhlo (Drugs) avanga si lo. Inthawinan ran an talh a. Bawng, ngaihtuah ang u. Kawng thenkhat chu
harsatna tawk (IDU) - te an kel leh beram te, thuro leh parva kan zawh ve thei mai thei e. Tih theih
inhmukhawma a. An harsatnate sawi thisenin ngaihdam an ni. Mahse loh leh zawh loh hun kan nei ngei ang.
hovin zirtirna \ha tak an dawng bawk. ngaihdama te kha an tha hlen thei Sawisel bo, famkim Pathian an
TUNKARCHANGVAWN chuang lo. Serh an tan a, an that hlen tuma beih chiam hi at thlak tak a
“Thlemna tuar hram hramtu chu a phah lova, vawksa ei lohin an dawt ni tih kan hriat a tul hle.
eng a thawl e, fiaha a awm hnuin sawi a ti bang chuang lova, tawngtaina Kohhran te hian camping te
nunna lallukhum,Lalpan amah nasa taka hmang ten tawngtai ve lote kan nei thin. Camper-te pawhin hlim
hmangaihtute hnenaa tiam hmuhsitna a hring chhuak ta mai si a. tum ran leh danglam tum ranin kan lut
chu a hmu dawn si a” Jak. 1:12 Phek hnihnaah zawm a ni

CHANMARI
CHANMARI WEST
WEST BRANCH
BRANCH K|PK|P |HALAI
|HALAI ENTUENTU (WEEKLY)
(WEEKLY) VOL. VOL. XIX:
XII: No. 24 No.
PHEK022-NA Dt.
Dt. 14. 1. 2009
14.6. 2007
EDITORIAL BOARD
PAWIMAWH |HENKHAT
Editor : Pu C.Lalramzauva, 9436365889
Cum Pro. Manager Biak In 2348035 Kohhran Secretary 9436147756
Kohhran Hmeichhe Secretary 9436365344/ 2340036
Jt.Editor : Tv.H.Vanlalhriata 9862343199
Leader : Lalsangzuala Hauhnar 9862322798
News Editors : 1. Pu Lalrinawma 9436152297 Asst. Leader : Lalremruata 9436154921
2. Tv.K.Lallungmuana 9436197638 Secretary : Zothangzuala Chhangte 9436152841
3. Tv.R.K.Malsawmkima 9862578441 Asst. Secy : Rodingliana Tochhawng 9436351372
Circulation Managers : Treasurer : Vanlalbera 9862245182
1. Tv.Lalfakzuala 2. Tv.Lalramliana, Fin. Secy : C. Lalramzauva 9436365889
3. Tv.Lalchhandama 4. Tv.Lalremsiama, |halai Entu Website http:// \halaientu.youthim.com
|halai Entu E-mail thalaientu@yahoo.com
5. Tv.Lalmawizuala 6. Tv.Francis Lalruatfela

EDITORIAL : PROGRAMME PAWIMAWH


KOHHRAN HUN RUAT
Meeting Chairman (1 - 15 June, 2009)
Kan Bible chuan sum ngainat hi sual tinreng
Rev. B.Ropianga
bul anih min hrilh a. Amaherawhchu, a lohva kan awm
14.06.2009 (PATHIANNI ZING) SUNDAY SCHOOL
theih si loh, mitin mamawh leh nun khawchhuah nan
|antu : Pi Lianchhingpuii
a pawimawh em em mai sum hian mihring nunah nasa
Zirlai : Chhiatni |hatni, Zirlai 20 - na
takin hmun a chang lawi si a ni.
CHHUN
Ringtu kan nih avangin sum hlutna hi kan
Thusawitu : Pu Lal\huamluaia
hnualsuat ngawt thei lova, sum zawng lovin kan awm
Tantu : Pi Ronghinglovi
thei hek lo. Ringtu ni si mahni intodelh tum lo leh
ZAN
nachang hrelo nih chu kan Bible zirtirna nen pawh a
inmil lo a. Chuvangin, mahni kutkawih ngei a Thusawitu : Upa R.Thangkima
thawhchuah hi ringtu chuan a tum tlat tur a ni. K|P HUN RUAT
Tunlaia chanchin lar tak Chiahpuam leh TAWNGTAI INKHAWM PROGRAMME
Health Care Scheme sum chingpen tihte chu kan DT.15.06.2009 (PATHIANNI CHHUN)
buaipui leh titi tui ber zing ami a ni a. Heng kawngah Hruaitu : Tv. David Lalramnghaka
hian Kohhran pawh a fihlim lo kan Synod thlengin
Asst. Secy., Johana Group
chiahpuamah a inhnamhnawih tih te pawh sawi a lo
|antu : Tv. Lalbiakzuala (BZ-a)
awm leh ta zel anih hi. Engpawhnise, hetiang karah
hian keini Kohhran mite chuan sum ngainatna hi sual Johana Group
tinreng bul anih hi ka vawng tlat \ul a. Pathian aiin THAWH|AN ZAN INKHAWM
thildang pawimawh a awm lo a ni tih hi kan innghahna
tur a ni. Tin, titi mak leh belhchian dawl lo tak tak KOHHRAN HMEICHHE HUN RUAT
heng hunah hian a awm \hin a (eg; Synod in mimal CHHUNGKAW PUAL |AWNG\AI INKHAWM
hlawkna turin a chiahpuam), hengte hi setana Hruaitu: Pi Biakzawni
hnathawh a ni tih kan hriat a, Pathian mite chuan kan THAWHLEH ZAN INKHAWM
rinna tinghingtu a kan hman loh hram a pawimawh a Dt.16.06.2009
ni, thuchiang kan hriat lemloh phei chuan sawi ve vak
loh te pawh hi thil \ul tak chu a ni awm e.
Hruaitu : Pi Lalthansangi
|antu : Pi Lalthlamuani Bial-9 ‘A’
Phek khatna ami zawmna.... Thusawitu : Pi Vanlalchhuangi
rawngbawlhna hian Lal Isua nena an inkar a thlung nghet
zual sauh a, hnunglama thil awmte theihngilhin ………
Pathian min koh chhan lawmman hmu turin tiamchin lam
panin hmasawn zel a duh tlat a ni. SUNDAY SCHOOL ZIRLAI (14.6.2009)
Selna karah pawh ni se nang Kristian |halai i ni a Senior : Pi Puii (Dr. Gwyneth Parul Roberts)
kal zel phawt mai rawh Krista hmachhuanin heng hi Sakramen : Kohhran thurin pian chhuah dan
khawngaih rawngbawl hna a ni miau si a. Lal Isuan, Intermediate : Puithiamte
“Tupawhin mi zui a duh chuan mahni hrehawm pawisa Junior : Suro-Phoeniki mi fanu tihdam
lovin, ni tin a kraws puin mi zui rawh se. Tupawh a nun Primary : Biak In siam\hat thu
humhim duh apiangin a chan ang a; tupawh keimah avanga Beginner : Daniela
a nun chan apiangin, chu mi ngei chuan a humhim ang.”
Masihi Sangati : Isua-Kawng leh thutak leh nunna
(Luka 9:23:24) a tih kha.
….. I rawngbawl tur hian tlinglo leh chak lo chung Y.F.C. PROGRAMME
pawhin I hnung ka rawn zui a, I chatuan hmun ka thlen Hruaitu : T.Upa Zothangzuala Chhangte
hunah min hre reng ang che. I fapa Isua Krista hming ka Leader Senior deptt.
dil e. Amen Tan tu : Ruthi Lalremmawii sakramen
Deptt.
PAVALAI INKHAWM BB Chhiar tu : Joseph Malsawmsanga Inter
A hun : Dt.15.06.2009 Dar 7:00 PM Deptt.
Hruaitu : Pu Thangdailova In (Bial 7-na) Item : Chorus Hla zir
Hruaitu : Pu C.Vanlalfela Zirtirtu : Pu. Lalbiakzuala Sailo
Thu sawi tawi : Pu C.Sangkunga Nl. K. Lalthanpuii
CHANMARI WEST BRANCH K|P |HALAI ENTU (WEEKLY) VOL. XII: No. 24 PHEK 3-NA Dt. 14.6.2009

Chu Pathian thil thlawn pek chu miin a lo chan


a. Camping kan han tan a, Speaker-ten tihtur min lo chhawp tawh chuan amahah Krista Rilru a lo awm a, Inkhawm te,
sak hnur mai. Zing tawngtai Inkhawm kal te, Bible chhiar tawngtai te, Bible chhiar te, KTP activities hrang hrang a
te, Inkhawm zat zat te, lenkhawmna a kal zat zat te, mihring tel te kha mihring mize tha lam a tum ngat ngat ngai tawh
danglam turin min ti a ni. Camp kan han chhuak a, zo leh lovin, amaha Krista rilru awm a khan nuam takin a lo tih tir
zo lovin tihtur kan awrh chhuak hnawk a, a tir chuan kan ta zawk a, Tum luih leh tih luih vak ngai lovin Krista, atana
la zawm tha thei hle. Mahse kan mize tha lam khan a lo a inpekna thuk tak hre chungin rawng a bawl ta zawk thin
daih rei awzawng si lo. Engemaw kan han dai pelh zauh a ni. He Pathian thil thlawnpek hi kan hriat chian chiah
va, ‘ka da leh ta’ kan ti leh mai thin zawng a nih hi maw. hunah Thlarau thinghlim neiin rawng kan bawl thei dawn
Ephesi 6 thu la chhuakin nu leh pa thu zawm turin a lo ni. Kan thiltih engah pawh a malsawmna dawngin kan
kan in zirtir a, nu leh pa thu awih chuan Pathian ti lawmah lo awm tawh ang. Chu nunah chuan a lawm tling lo tak leh
kan in ngai thin. Thil dik tiah kan in ngai tlat tawh hlawm a chak lo chung chung pawha khap chen lek kan thawh ve
nih hi. Mihring tumna chuan tamtak chu a theih mai zel a. te Pathian malsawmtu chuan hlam chen chen a mal min
Thil tha chu a ni. Mahse hmaih kan nei hian ka hre thin. sawm sak thin ni.
Lalpaah chuan tih hi kan sawi lang tel khat khawp. Lalpa Pathian thil thlawn pek man chiang a hre chiang a
atanga chhuak a nih loh chuan engmah lo mai a lo ni tih i piang chuan anmahni inveina ramah an lut thin.
hre thar ang u. Rawngbawlna a an thawh nasat poh leh Krista’n a tana a
Pathian lam atangin felna te, thatna te, thawhsakna a en a, a mah zawk a tling lo leh thin. Pathian
dawhtheihna te, thianghlimna te engkim awm mahse chumi thu hria a intihna te, hruaitu tha leh zei a intihna zawng
chu kan chan hma chuan he tisa lam atang a chhuak a zawng te, tling, fel, tha a intihna zawng zawng te, Kohhran
lem, mize tha lam ti a kan sawi a kha a awm tlat si a. hruaituten rin rawl berah an nei nia a in hriatna zawng
Pathian kan dawr emaw kan in ti a, Pathian rawng kan zawng te chu Krista’ah a han in hmu chiang a, engmah lo
bawl emaw kan in ti a. Kan ze tha lama kan thil tih hrang mai a ni tih a inhre chhuak leh thin. Krista nen a han inbuk
hrangte chu Pathian malsawm tirte kan tum thin. Chu chu a, a mah, mihring zawk a kha a lo kang leh thin zawk a ni.
bawlhhlawh a ni tho tho. Lungngaihna leh natna te, hrehawmna ten a chim buai
Tisa mizia hi kan hriatthiam chinah Pathian min phak tawh lo. Inkhawm rei avang te, hla nawn rei avang
dahna hmun kan lo hrethiam ang a, Lalpa’n a fapa Isua te, hla zir rei avang mai mai te a ning hmel an pu tawh
Krista a min hmuhna hi kan tan a tawk a ni tih kan hmufiah lova, tawngtai tlaivar an hlau tawh lova, Lal Isuan a tuar
tawh ang. Pathian hian a fapa neihchhun Lal Isua Krista sakna kha an rilruah a lo lang a, an tawrh nep zia an hre
kaltlangin min zawngchhuak tawh. Chutah chuan nang leh chhuak zawk thin. Dikna puan chhuahna tur a nih phawt
keia dam thei lo, in ringhlel thin, that tum a tha thei lo kha chuan hruaitute rilrem zawng an ngaihtuah tawh lo. Sawisel
a lo dam a, fel tum fel thei lo leh thianghlim thei lova chu an hlau tawh lova, an tih chhan leh rawng an bawl chhanah
thianghlima kan inlan theihnan Pathian chuan a fapa Isua an chiang tawh zawk a ni. Tirhkoh Paula’n ‘Neksawrin
Krista nun chu kan nunna atan, kan thianghlimna atan kan awm a, vuakin kan awm a, tih duhdahin kan awm
min puan chhuahsak tawh zawk a ni. Fel tumna, that tumna a, mahse kan na si lo’ a tih nunah khan Lalpa’n a hung
kha awm tawh lovin. Tihdamna ni lo, Tidamtua zawk kha tlat tawh thin a ni.
kan nunah Pathianin a lo puang reng zawk a ni. Hei lo hi Chu Pathian thil thlawnpek chu chang a; ringtu
kan tan Piantharna a awm lova, hei lo hi kan tan damna a nun diktak kan neih theih nan Lalpa’n kan thusawi te
awm lo. mal min sawmsak rawh se. Amen.
CHANMARI WEST BRANCH K|P |HALAI ENTU (WEEKLY) VOL. XII: No. 24 PHEK 4-NA Dt. 14.6.2009
GROUP REPORTS GARRAGE SIAM HNATLANG
MATTHAIA GROUP Ni 13.6.2009 (Inrinni) nilengin Kohhran hmun
† Vawiin |awng\ai Inkhawm banah Group hmar lam ami, (YMA Park lu lam ami-ah) Garrage siamin
hruaitute Nl. Rebecca Lalsangpuii-te inah Branch hnatlang neih a ni a. Garrage hi man chawia
inhmuhkhawm tur a ni a, kim taka kal turin an luah hawh theih tur a ni a. K|P ten a luah man hi tel tura
inngen. ruahman a ni. Member hnatlanga thawkchhuak zawng
† Vawiin tlai dar 3:00-ah K|P Night-a chanvo neitu zawngte chungah Branch Committee chuan lawmthu
tur zawng zawngte leh Group hruaitute Nl. H. a sawi tak meuh a ni. Remchang hmasa berah hnatlang
Lalchungnungite inah kim taka kal turin an hi chhunzawm tur a nih avangin memberte lo inkau lawk
inngen. tura beisei kan ni..
† An Group hruaitu Nl. Rebecca Lalsangpuii’n SILVER JUBILLEE DECORATION SUB-COMMITTEE
B. Sc. II yr. (Zoology) \ha taka a passed chu an
chhuangin an lawmpui hle. HRIATTIRNA
† June thla chhungin hruaituten Member tlawh Ni 15.6.2009 (Thawh\anni) zing |awng\ai
chhuah programme hman an tum. Inkhawm banah Kohhran Hall No. 4-ah Silver
Jubillee Decoration Sub-Committee koh a ni a.
MARKA GROUP Memberte hnatlang nghal tura inruahman tur a ni.
† Marka Group Gupsup buatsaih a ni a. JOIN
MARGR -tih chhut a, 567678 - ah sms mai tur a SOCIAL FRONT COMMITTEE THUREL
ni e. Group member zawng zawngte zawm Ni 11.6.2009 (Ninga) zan khan Social Front
\heuh turin an inngen. Committee neih a ni a. Thu rel tlangpui chu heng hi
† Vawiin tlai dar 3:30 hian Biakin-ah Group a ni :
\awng\ai rual tur a ni a, memberte kal \heuh 1. September thla chhungin Chhanchhuahna Camp-
turin an insawm a. Group hruaitute K|P Night ing neih.
ami tur hla zir nghal tur a ni e. 2. Biak In kawnga Checquered Tile phah tura
† |awng\ai inkhawm Programme ruahmanna neih chu bawhzui.
A hun : 21.6.2009 (Pathianni) 3. Thlanmual hlui/YMA Park-ah remchang hmasa
Dar 6:45 AM ber zanah mual inkhawm (Street Preaching)
A hmun : Pu C. Lalbiakthanga In buatsaih.
Hruaitu : Pu J. Lalnangliana 4. Synod Social Front a\anga lehkha hmuh, veng
|antu : Tv Lalfakmawia chhunga rualbanlo inchhiarna nei tura a rawn tih chu
Bible chhiartu : Tv Joseph Lalmalsawma hma la nghalin vawiin ni 14.6.2009 (Pathianni) hian
LUKA GROUP memberten Secretary hnenah a form thehlut vek turin
† Ni 12.6.2009 (Zirtawp) zan khan Crossword an ti.
zuarin member 20 vel an hnatlang a, karleh
26.6.2009 (Thawhlehni) zan hian hnatlan leh tur
a ni a, zan dar 7:15-ah Nl. H. Lalawmpuii te inah
innghahkhawm tur a ni . Member a tam thei ang
ber thawkchhuak turin an inngen.
KEIMAHNI
JOHANA GROUP † Editor Pu. C.Lalramzauva chu New Life Hos-
† Group Committee member Tv.Lalmuansanga chu pital ah pile zai a ni a, Editorial Board ten a that chhuah
Chanmari Branch K|P buatsaih a Bial huap Beat leh thuai kan duh hle.
Contest-ah Best Drummer-a an thlang chu an † Kan News Editor Tv.K Lallungmuana pawh
lawmpuiin an chhuang hle. Tin, Group member Lawngtlai ah Leprosy Mission rawngbawlna ah
Nl. LRS Tluangpuii chu best Vocalist-ah thlan niin zaiturin an thang mek a, dam taka a lo haw leh kan
Tv. Lalnuntluanga pawh best Guitarist ah thlan a beisei.
ni bawk a, an band Stigmata chuan a pumpuiah
pakhatna an la.
† Ni 9.6.2009 (Thawhleh) zan khan Group sumtuak DAMDAWI MAMAWHTE TAN
hnatlang an nei a, member an thawkchhuak \ha ROZO PHARMACY A AWM E!!
hle. Tin, hnatlang hi tunkar hian neih leh tur a ni.
† Kohhran chhun inkhawm banah Nl.
Chanmari West Kawng Kawipuiah
P.C.Lalhmangaihi te inah Hruaituten hla zir tur a damdawi chikim Wholesale leh Retail-in
ni a, kim taka kal tur a ni. lei tur an nei reng e.
† Group Night-a special item tur pawh zir turin Engtiklai pawhin mamawhtute tan dawr
hmalak mek a ni. an hawnsak thei reng!!
† |awng\ai inkhawm Programme
A hun : 21.6.2009 (Pathianni)
Dawr hawh hun chhung: Zing 6:30am -
Dar 6:45 AM 9:30pm
A hmun : Pu H.Thangdailova In Proprietor : R. Lalhmachhuana (Ihma-a)
Hruaitu : Nl. Lalbiakliani  : 0389-2341708
|antu : Tv. Albert Lalruatsanga 9436198019, 9436150456
Bible chhiartu : Nl. Lalremtluangi

You might also like