Efekt - Motyla - Kamil Cebulski

Niniejszy ebook to darmowa wersja promocyjna, nie przeznaczona do sprzeday, doczana do drukowanej ksiki o tym samym tytule.
Nr zamwienia: 35769-11102006 Nr Klienta: 98592 Data realizacji zamwienia: 2006-10-11
Niniejsza publikacja, ani adna jej cz !, nie m"e b#! k"pi"wana, ani w jakik"lwiek inn# sp"sb repr"duk"wana, p"wielana, ani "dcz#t#wana w r"dkac$ publiczne%" przekazu bez pisemnej z%"d# w#dawc#& 'abrania si jej publiczne%" ud"stpniania w (nternecie, "raz "dsprzeda# z%"dnie z re%ulaminem )#dawnictwa '*"te +# li& Copyrig t !or "oli# e$ition %y &lote'y#li(pl )ata: 10(07(2006 *yt+,: -!e.t motyla /+tor: Kamil Ce%+l#.i 0y$anie 1 123N: 83-7494-044-1
"ro5e.t o.,a$.i: 'arzena 6#+7 owi7z Kore.ta: 2ylwia 8ort+na 2.,a$: /nna "opi#-0it.ow#.a 1nternetowe 0y$awni7two &,ote 'y9li &,ote 'y9li #(7( +l( )a#zy:#.iego 5 44-100 ;liwi7e 000: www(&lote'y#li(pl -'/1<: .onta.t=zlotemy#li(pl )szelkie prawa zastrze"ne& ,ll ri%$ts reser-ed&
./(. 01234(
).05/&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&6 27280 +90:;, ) +9(+ <:4(=&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&> +?@ N,@;2/.': A('N2. 01),B 16 .28=ND&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&21 ).':.089 ) .)9(+ 4',.(2&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2C 49 @2.0 N,@),<N(2@.'2 ) 0)9(+ <:4(=D&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2E N,@/(21) /9+?< .9A(2&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&F6 /901'2A, +,08G ):N,;,'8=&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&C0 /9'91: +9HG +:;(I&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&C6 /9.(,D,N(2 /(2N(5D': =.:/(, 812,0:)N93I&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&CE N(2 .B=4J,@ N,@A;(<.':4J, .B=4J,@ ,=091:020?)&&&&&&&&&&62 01': 7,': 19')9@= /1'2D.(5A(91.0), A2' +(;(9N, 'B90:4J&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&66 @2<2;( N(2 +,.' 4',.=&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&6K N,D4J9D'G 4(5<8(2 4',.:&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&K2 3)(,D9+934(G )/B:),@ N, /9D3)(,D9+93I&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&KC /(2N(GD'2 .G 28)(),;2N02+ 4',.=&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&>2 /(2N(GD'2 09 28)(),;2N0 4',.=&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&>F /1,)9 /,120, L',.,D, 20M>0N&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&>K 19;, ./24@,;(.0: ) 0)9(+ A('N2.(2&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&E2 .'89B, 09 0:;89 /9D.0,),&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EK 27280 /;,42A9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&100 (+ /19.0.': /9+:.B, 0:+ ;2/.': A('N2.&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&10C ',1'GD',N(2 /1'2/B:)2+ /(2N(5D':&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&10K @,.N9 ./124:'=@ .)9@2 42;2&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&112 N,@/(21) ./1'2D,@, /902+ 8=/=@&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&116 +91,;N93I .0,)(,+ ):<2@ N(< /1,)9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&126 /1,)9 @2.0 (NN2 D;, A9H,0:4J ( (NN2 D;, A(2DN:4J&&&&&1F0 ):891':.0:),N(2 /(2N(5D': A,N8?)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&1FC +,H(4'N, 4J)(;, 93)(242N(,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&1FK 09 @=< N(2.020: 89N(24&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&1C0
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#t>p
#tr( 4
)stp
Kie$y %y,em .il.+letnim 7 ,op7em@ mia,em wiele za7 7iane.( Ae$nB z ni7 %y, ma,y zielony #amo7 o$zi.@ .try zapragnB,em mieC naty7 mia#t .ie$y zo%a7zy,em go na wy#tawie w #.lepie( Nie pami>tam $o.,a$nie tego wy$arzenia@ 5e$na. ro$zi7e opowia$a5B@ De p,a.a,em p, $nia@ nie o$zywa,em #i> $o ni.ogo@ a nawet rozpo7zB,em prote#t g,o$owy( 0#zy#t.o po to@ a%y z$o%yC +patrzonB za%aw.>( 0yo%raDam #o%ie #yt+a75> moi7 ro$zi7w@ .trzy na w#zy#t.ie
#po#o%y pr%owali mi wyt,+ma7zyC@ De nie po#ia$a5B tyle pieni>$zy@ De%y 5e wy$awaC na z%>$ne za%aw.i( 'wili mi@ De nie #B %oga7i@ De ma5B na g,owie inne@ waDnie5#ze wy$at.i( "owie$zieli ta.De inne %ar$zo waDne #,owa@ .tre #,y#z> $o $zi#ia5( 0eraz te%" nie zr"zumiesz, p"niewa jeste za ma*#& 1 7o t+ $+Do mwiC - ro$zi7e mieli ra75>( )oro#,em i zroz+mia,em@ De ta za%aw.a nie %y,a warta mo5ego $w+$niowego #tra5.+ g,o$owego( /%ym mg, 5e$na. to zroz+mieC@ m+#ia,o minBC wiele 7za#+( )oro#,em@ zroz+mia,em wiele rze7zy@ z%+$owa,em w,a#nB ierar7 i> warto97i 1na7ze5 rze7z +5m+5B7 m+#ia,em zmieniC #w5 9wiatopoglB$ oraz #po#% my9lenia( '+#ia,em za7zBC my9leC 5a. $oro#,y 7z,owie.(
Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#t>p
#tr( 5
Czy *y@ 7zytelni.+ potra!i,%y9 .il.+letniem+ $zie7.+ wyt,+ma7zyC@ $la7zego nie $o#tanie F#+pero$5az$owegoG zielonego #amo7 o$zi.+H 0e$,+g mnie ni.t nie potra!i tego $o.onaC( )o pewny7 trze%a na5zwy7za5nie5 $oro#nBC@ a%y 5e zroz+mieC( "i#zB7 t> .#iBD.>@ #ta5> prze$ po$o%nym pro%lemem( 2taram #i> wyt,+ma7zyC Ci pewne z5awi#.a oraz #po#o%y my9lenia@ .tre $la mnie #B o7zywi#te@ 5e$na. $la Cie%ie mogB #tanowiC z+pe,nB nowo9C( '+#i#z F$oro#nBCG $o ta.iego ro$za5+ my9lenia( *y 7o praw$a nie 5e#te9 $zie7.iem@ 5e$na. ma#z 5+D wy.reowany #w5 w,a#ny #po#% patrzenia na 9wiat( 'a#z #wo5e 7ele@ warto97i@ za#a$y( Nagle z5awia Kamil Ce%+l#.i@ .try pr%+5e wywr7iC *w5 9wiatopoglB$ $o gry nogami( &apewniam Ci>@ De 5e#z7ze nie ta. $awno mia,em po$o%ne pragnienia i 7ele w Dy7i+ 5a. wi>.#zo9C m,o$y7 l+$zi( <o# 5e$na. 7 7ia, ina7ze5( "rzez .il.a lat na#t>powa,a #woi#ta ewol+75a w moim 9wiatopoglB$zie@ .tra z+pe,nie mnie o$mieni,a( *o@ 7o .ie$y9 +znawa,em za $o%re@ o.aza,o #i> z,e@ a to 7o %y,o z,e@ #ta,o #i> $o%re( ;$y%y wte$y@ prze$ zmianB@ .to9 pr%owa, mi wyt,+ma7zyC@ 5a. Fpowinienem my9leCG@ na pewno %ym go nie po#,+7 a,( Ni.t nie 5e#t w #tanie #,owami wyt,+ma7zyC $zie7.+@ De zielony #amo7 o$zi. to nie na5waDnie5#za rze7z na 9wie7ie( *o wymaga 7za#+ i z$o%y7ia przez $zie7.o o$powie$ni7 $o9wia$7ze:( "o$o%nie 5e#t z na+.B FrealnegoG patrzenia na 9wiat(
rze7zy
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#t>p
#tr( 6
Na mo5e5 $ro$ze #pot.a,em wiel+ l+$zi i rDne pro%lemy@ z .trymi m+#ia,em #i> +poraC@ 5e$en za $r+gim( 'a,ymi .ro7z.ami za7zyna,em roz+mieC@ 5a. z%+$owany 5e#t ota7za5B7y mnie 9wiat@ aD w .o:7+ #ta,em #i> 9wiat,ym oraz wolnym !inan#owo 7z,owie.iem( 0 .#iBD7e opi#+5> #w5 #po#% patrzenia na rze7zywi#to9C( )la wiel+ moDe on wy$awaC #i> .ontrower#y5ny@ moDna #i> z nim nie zga$zaC( Nie zamierzam ni.ogo prze.onywaC na #i,>( )o#.onale z$a5> #o%ie #praw> z tego@ De #,owami ni.ogo nie prze.onam( 'ie5 5e$na. na +wa$ze@ Czytelni.+@ to@ De mo5e poglB$y wyni.,y z moi7 rozmaity7 $o9wia$7ze:( Kie$y pi#z> te #,owa@ mam $opiero 22 lata( 0 wie.+ 16 lat %y,em re$a.torem na7zelnym $+Dego magazyn+ internetowego( 0 wie.+ 17 lat@ z pomo7B mamy@ zare5e#trowa,em $zia,alno9C go#po$ar7zB i otworzy,em wy$awni7two ele.troni7zne( 3>$B7 zale$wie ro. #tar#zy@ otworzy,em w,a#nB !irm>( 'a5B7 19 lat zatr+$ni,em pierw#zego pra7owni.a@ a ro. pInie5 mia,em i7 %li#.o $zie#i>7i+( 'o5e $w+$zie#te pierw#ze +ro$ziny z%ieg,y #i> z o#iBgni>7iem %ariery miliona z,oty7 o%rot+( 0yo%raI #o%ie teraz ta.B #yt+a75>: $w7 *woi7 zna5omy7 zo#ta,o milionerami( Ae$nem+ za5>,o to 4 lata@ a $r+giem+ 40 lat( Ktrego z ni7 #pyta#z o ra$>H AeDeli pierw#zego J zapra#zam $o le.t+ry(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+
#tr( 7
2Pekt m"t#la w m"im #ciu

K-!e.t motylaG to tyt+, aneg$oty@ .tra mwi@ De trzepot #.rzy$e, motyla w L2/ w #tanie 6 io moDe po trze7 $nia7 wywo,aC %+rz> w *e.#a#ie( &a#tanawiam #i> 7z>#to@ $la7zego mo5e Dy7ie poto7zy,o #i> ta.im@ a nie innym torem( )la7zego #ta,em #i> o$no#zB7ym #+.7e#y prze$#i>%ior7BH )la7zego %ez wi>.#zego tr+$+ o#iBgnB,em to@ o 7zym inni marzBH Kie$y ta. rozmy9lam@ to przypominam #o%ie #yt+a75>@ o$ .tre5 za7z>,a #i> mo5a i#toria 5a.o prze$#i>%ior7y( )zia,o #i> to 5e#ieniB 2000 ro.+@ g$y #ze#na#toletni 7 ,opa. z$o%y, mo$em i w#ze$, $o 9wiata 1nternet+( "oniewaD w tamtym 7za#ie po,B7zenia z 1nternetem %y,y wolne i w $o$at.+ %ar$zo $rogie@ e-ziny 7ie#zy,y #i> $+DB pop+larno97iB( 3y,y to #pa.owane #trony internetowe( Me$a.75a pi#ma z%iera,a arty.+,y i raz w mie#iB7+@ po +prze$nim przygotowani+@ wy#y,a,a 5e $o pren+meratorw za pomo7B e-maila( 6#o%a 7zyta5B7a ta.i magazyn internetowy nie m+#ia,a %yC on-line@ a%y zapoznaC #i> z 5ego zawarto97iB( "oniewaD te7 nologia internetowa %ar$zo mnie intere#owa,a@ $o9C #zy%.o po#tanowi,em $o#taC #i> $o re$a.75i 5e$nego z e-zinw
#tr( 8
tra.t+5B7y7 w 5e$nym z
o .omp+tera7 ( *a. teD #i> #ta,o( "rze7zyta,em magazynw@ De po#z+.iwani #B nowi re$a.torzy(
Napi#a,em i zo#ta,em przy5>ty( 'oim o%owiBz.iem %y,o pi#anie arty.+,w@ przeprowa$zanie wywia$w oraz re7enzowanie .#iBDe.( & re$a.75B tego e-zina w#p,pra7owa,am .il.a mie#i>7y( Nie#tety po .il.+ mie#iB7a7 mie#i>7y pInie5 w magazynie za7z>,o #i> Ile $ziaC( #tworzyC w,a#ny magazyn
Mazem z gr+pB w#p,pra7owni.w op+97i,em re$a.75>@ a .il.a po#tanowi,em internetowy( /%y #tworzyC w,a#ny e-zin@ m+#ia,em na+7zyC #i> programowaC i %+$owaC #trony internetowe@ na+7zyC #i> zarzB$zaC re$a.75B oraz #z+.aC #pon#orw( "rzygotowywaC %izne#plan i #prze$awaC re.lamy@ a w mi>$zy7za#ie zapoznaC #i> z prawem@ g,wnie prawem a+tor#.im( Nie %y,o ,atwo@ 5e$na. po .il.+ mie#iB7a7 przygotowa:@ $o.,a$nie 15 mar7a 2000 ro.+@ wy#ze$, pierw#zy n+mer mo5ego w,a#nego ezina( "rowa$zenie magazyn+ internetowego %y,o $la mnie na5lep#zB #z.o,B %izne#+ i zarazem pierw#zym .ro.iem $o !inan#owe5 wolno97i( Kto9 mB$ry powie$zia, .ie$y9@ De nawet na5wi>.#za po$rD za7zyna #i> o$ 5e$nego ma,ego .ro.+( 'oim ma,ym .ro.iem %y,o #tworzenie e-zina( *worzB7 ten magazyn internetowy@ nie7 7B7y zapo7zBt.owa,em rea.75> ,a:7+7 owB( Aa. po nit7e z$o%ywa,em .ole5ne waDne +mie5>tno97i@ .tre wy.orzy#t+5> aD $o $zi#ia5(
#tr( 9
)o#.onale z$a5> #o%ie #praw> z tego@ De nie o#iBgnB,%ym ta. wiele@ g$y%ym nie po#tanowi, w#tBpiC $o re$a.75i magazyn+ internetowego@ a pInie5 za,oDyC w,a#ne pi#mo( *o tam z$o%y,em +mie5>tno97i@ pozna,em o$powie$ni7 l+$zi i z$o%y,em #pon#orw wiel+ moi7 pInie5#zy7 prze$#i>wzi>C( Aa. #i> o.az+5e@ war+n.iem o#iBgni>7ia #+.7e#+ 5e#t zro%ienie pierw#zego@ ma,ego .ro.+( Ni7@ $o#,ownie ni7@ nie #tanie #i> %ez niego( Nie#tety nig$y nie wiemy@ $o.B$ ten ma,y .ro7ze. na# zaprowa$zi@ 7zy %>$zie to .ro. $o #+.7e#+ 7zy $o wiel.ie5 poraD.i( *worzB7 magazyn internetowy nie my9la,em@ De 5e#t to m5 pierw#zy .ro. w %izne#ie internetowym( Nie wie$zia,em@ De #tworz> w przy#z,o97i !irm> internetowB( /%y9 lepie5 zroz+mia, to@ 7o 7 7> prze.azaC@ opi#z> Ci@ Czytelni.+@ 5e#z7ze 5e$en ma,y .ro.@ .try wywo,a, wiel.B %+rz> w moim Dy7i+( Ae#tem pewien@ De ten przy.,a$ %>$zie $la Cie%ie zna7znie %liD#zy( "ewnego $nia za$zwoni, $o mnie przy5a7iel@ .try zapro#i, mnie na ma,B imprez> + niego w $om+( 3y,a #o%ota@ nie mia,em inny7 planw( "omimo tego 5a.o9 nie mia,em o7 oty na imprezowanie@ g$yD w telewiz5i mia, le7ieC %ar$zo $o%ry !ilm@ .try 7 7ia,em o%e5rzeC( "o $,+gi7 namowa7 zmieni,em z$anie i z ma,ym imprez w moim Dy7i+( Na nie5 opInieniem po5awi,em #i> na przy5>7i+( 3y,a to 5a. #i> pInie5 o.aza,o@ 5e$na z na5waDnie5#zy7 w,a9nie pozna,em #wo5B przy#z,B Don>( 0y$awa,o%y #i> $ro%na
? #tr( 10
$e7yz5a - i$> 7zy nie i$> na imprez> - a w e!e.7ie wywar,a na mnie ogromny wp,yw i o$mieni,a 7a,e mo5e Dy7ie( 6#o%ie@ .tra za$a5e #o%ie pytanie@ $la7zego 5e#z7ze nie #pot.a,a #wo5e5 $r+gie5 po,owy@ o$powiem J poniewaD z$e7y$owa,e9Nz$e7y$owa,a9 #i> nie i9C na t> imprez>@ na .tre5 ona %y,a( Natomia#t o#o%ie@ .tra #i> za#tanawia@ $la7zego 5e#z7ze nie 5e#t %ogata@ o$powiem to #amo: nie 5e#t 5e#z7ze %ogata@ poniewaD nie zro%i,a ni7@ a%y wy.onaC ten pierw#zy .ro.( 6%y$wa omawiane przypa$.i -#tworzenie magazyn+ i m5 +$zia, w pewne5 wrze9niowe5 imprezie %y,y w,a9nie e!e.tem motyla( 3y,y to ma,e rze7zy@ 5e$na. i7 .on#e.wen75e o.aza,y #i> ogromne( Na5wi>.#zym pro%lemem 5e#t to@ De $opiero po$7za# wywo,ane5 5+D %+rzy z$a5emy #o%ie #praw>@ De 5e5 przy7zynB %y, trzepot #.rzy$e, male:.iego motyla( Kie$y otwiera,em magazyn@ nie mia,em po5>7ia@ 5a. #i> on rozwinie( "o$o%nie pozna5B7 nowy7 l+$zi nie wiemy@ 5a.B te o#o%y %>$B gra,y rol> w na#zym Dy7i+( Co zatem naleDy ro%iC@ a%y o$nie9C #+.7e# !inan#owy l+% o#o%i#tyH 6$powie$I 5e#t %ar$zo pro#ta( Nale# trzep"ta! skrz#d*ami i czeka! na burz& AeDeli *woim marzeniem 5e#t o$nie9C #+.7e#@ niewaDne 5a.i !inan#owy@ o#o%i#ty 7zy 5a.i.olwie. inny@ m+#i#z za7zBC $zia,aC( "ra7a i wzi>7ie #i> w gar9C 5e#t na5lep#zym rozwiBzaniem( Nig$y nie wia$omo@ .ie$y #pot.a#z tego motyla@ .try wywo,a %+rz>( 0iem
? #tr( 11
natomia#t 5e$no: nig$y go nie #pot.a#z@ 5eDeli 7iBgle %>$zie#z gra, na .omp+terze 7zy wie7znie oglB$a, telewiz5>( L7z #i> nowy7 rze7zy@ 7zyta5 .#iBD.i@ poznawa5 nowy7 7 wili@ .tra o$mieni *wo5e Dy7ie( 9twrz swj um#s* na n"wQ rzecz#wist" !& 3ar$zo 7z>#to #poty.am #i> z l+$Imi@ .trzy poz5a$ali w#zy#t.ie roz+my i +waDa5B@ De tyl.o oni ma5B ra75>( 67enia5B inny7 we$,+g wy+7zony7 wzorw i nie $op+#z7za5B $o #ie%ie teoriiN.on7ep75i@ .tre #B #prze7zne z i7 w,a#nymi( "rze7ieD w#zy#t.o 5e#t wzgl>$ne@ nawet to@ 7zy mamy ra75> 7zy nie( "ewne wy$arzenie #.,oni,o mnie $o re!le.#5i na$ por+#zanym tematem( "o$7za# $y#.+#5i w #zero.im gronie na$ wprowa$zeniem pewny7 rozwiBza: w mo5e5 !irmie zo#ta,em Fo#B$zonyG 5a.o o#o%a nie ma5B7a po5>7ia o %izne#ie( 0,a9nie $latego@ De mo5a propozy75a nie zga$za,a #i> z przy5>tymi oglnie Fza#a$ami po#t>powaniaG w %izne#ie( 6 ty7 za#a$a7 #,y#za,e9 zapewne nie raz( ;roma$I pa#ywny l+$zi@ +$ziela5 #i>( Nie #ie$I z za,oDonymi r>.ami@ po pro#t+ $zia,a5@ a na pewno $o7ze.a#z #i>
$o7 $( 0aDnie5#ze #B zy#.i $,+goterminowe@ niD 5e$norazowy zaro%e.( 1nwe#t+5 w re.lam>( Klient zaw#ze ma ra75>( 1 wiele inny7 $o%rze %rzmiB7y7 a#e,(
? #tr( 12
/%y +zmy#,owiC@ Ci 7o ta.iego zro%i,em@ De #pot.a,em #i> z $ezapro%atB .il.+ o#%@ przywo,am pop+larnB #7en> !ilmowB( "o7 o$zi ona z !ilm+ F',o$zi ;niewniG O)angero+# 'in$#P( /%y wy5a9niC +7zniom w #z.ole@ .trzy nie 7 7ieli #i> +7zyC matematy.i@ 5a. %ar$zo waDna 5e#t to na+.a@ na+7zy7iel.a popro#i,a 5e$nego z ni7 @ a%y wy%ra, to@ 7o %y %y,o $la niego lep#ze( 'ia, $o wy%or+ 2 wy597ia( )zi#ia5 $o#taC 40 ty#( $olarw l+% $zi#ia5 $o#taC 1 7enta@ a przez na5%liD#zy mie#iB7 7o$ziennie $wa razy wi>7e5( Czyli $r+giego $nia 2 7enty@ trze7iego 4 7enty@ a 7zwartego $nia 8 7entw it$( Qatwo #i> $omy9liC@ De +7ze: wy%ra, 40 ty#( $olarw( Na+7zy7iel.a tri+m!owa,a@ +9wia$amia5B7 m+@ De g$y%y wy%ra, $r+gie rozwiBzanie@ to zamia#t 40 ty#i>7y po mie#iB7+ mia,%y 10 milionw $olarw O$o.,a$nie 10 737 418 $olarw i 23 7entyP( KaD$y z na#@ .to ma 7 o7iaD o$ro%in> inteligen75i@ powie zapewne@ De w po$o%ne5 #yt+a75i wy%ra,%y 10 milionw( 0rCmy 5e$na. $o przy7zyny mo5ego Fwy.l>7iaG - 5a wy%ra,em 40 ty#( *o w,a9nie za to zo#ta,em Fz$egra$owanyG w o7za7 wiel+ ignorantw( &amia#t pot>piaC mnie za $o.onany wy%r@ powinni ra7ze5 zapytaC@ $la7zego wy%ra,em 40 ty#i>7y a nie 10 milionwH &apewniam Ci>@ Czytelni.+@ De to mi #i> %ar$zie5 op,a7a,o( 0y%ra,em ta.@ g$yD $y#pon+5B7 40 ty#iB7ami $olarw na #tar7ie@ wy.orzy#t+5B7 mo5B wie$z> i $o9wia$7zenie w 7iBg+ mie#iB7a zaro%i> 25 milionw $olarw@ 7zyli .il.+.rotnie wi>7e5@ niD g$y%ym wy%ra, $r+gB op75>(
? #tr( 13
Nat+ralnie to tyl.o przy.,a$( 0Btpi>@ a%y .to.olwie. w 7iBg+ mie#iB7a po#ia$a5B7 40 ty#(@ mg, zro%iC 25 milionw( Nie zmienia to 5e$na. !a.t+@ De znalaz,em #i> w po$o%ne5 #yt+a75i( &amia#t wy%raC rozwiBzanie na5lep#ze $la wi>.#zo97i l+$zi@ wy%ra,em to@ 7o 5e#t na5lep#ze $la mnie( &a#tanw #i> zatem $o%rze@ .ie$y na#t>pnym razem .ogo9 #.ryty.+5e#z( 3yC moDe $la Cie%ie 5ego za7 owanie %>$zie Fg,+pieG@ 5e$na. g$y%y9 znalaz, #i> w 5ego #yt+a75i@ zapewne po#tBpi,%y9 ta. #amo( Rwia$omo9C za#a$y wzgl>$no97i w mo5e5 opinii o$rDnia 7z,owie.a 9wiat,ego i inteligentnego o$ prze7i>tnego i n+$nego( )la7zego .ryty.+5emy #i> inny7 w ta. #yt+a75a7 @ #amoH w .try7 wy%iera5B
za7 owali%y9my
$o.,a$nie
Ae$ni
10 milionw@ %o $la ni7
to 5e#t na5lep#ze rozwiBzanie@ a inni
wy%iera5B 40 ty#i>7y@ g$yD to 5e#t $la ni7 na5lep#ze( Kie$y9 #.onta.towa, #i> ze mnB zna5omy@ .try 7 7B7 mi pom7@ wypi#a, #poro $ro%ny7 %,>$w w oprogramowani+@ 5a.iego +Dywali9my( 3y,y to napraw$> %ar$zo przy$atne #+ge#tie( 6$pi#a,em 5e$na.@ De %ar$zo m+ $zi>.+5> za te #+ge#tie@ 5e$na. wprowa$zenie i7 5e#t a.t+alnie niemoDliwe@ ale na pewno za5miemy #i> tym w przy#z,o97i( 6trzyma,em %ar$zo #zy%.o za$ziwia5B7B o$powie$I( 3rzmia,a ona mnie5 wi>7e5 ta.: F'ia,em Ci> za powaDnego 7z,owie.a@ a *y na5zwy7za5nie5 ignor+5e#z to@ 7o Ci napi#a,emS 'a#z g$zie9 to@ De te popraw.i mog,y%y zwi>.#zyC 7i #prze$aD o 5-10TS Normalnie grat+l+5>@ nie wiem 5a. ty
? #tr( 14
rozwinB,e9 ta. %ar$zo #wo5B !irm>@ 5a. nie ma#z z+pe,nie po5>7ia o #prze$aDy w 1nterne7ie( & 7zego zre#ztB #i> %ar$zo 7ie#z>@ g$yD to $o%rze wrDy $la mnie :-PG "oniewaD $al#za polemi.a z 7z,owie.iem@ .try Fma 5+D #wo5e z$anieG nie ma #en#+@ nie o$pi#ywa,em 5+D na tego maila( &aangaDowa,em #po.o5nie moi7 in!ormaty.w zamia#t w popraw.i na #tronie@ w otwar7ie nowego #.lep+( 'owa t+ta5 o FKoKanie(plG Owww(.o.anie(plP( )zi>.i tem+ !irma zaro%i,a nie 5-10T@ ale zna7znie@ zna7znie wi>7e5@ g$yD KoKanie(pl mia, na5lep#zy #tart ze w#zy#t.i7 +r+7 amiany7 przez na# #.lepwS Nawet powiem wi>7e5( & ra75i tego@ De 7iBgle zna5$+5> o wiele %ar$zie5 $o7 o$owe za5>7ia $la moi7 in!ormaty.w@ popraw.i@ .tre proponowa, mi .olega Oa o%e7nie $o%ry przy5a7ielP@ $o te5 pory O.ie$y pi#z> te #,owaP na$al nie zo#ta,y zamontowaneS Nie o7enia5my l+$zi@ za7 owa: 7zy #yt+a75i tyl.o z w,a#nego p+n.t+ wi$zenia( *o@ De *y nie potra!i#z #.+te7znie5 wy.orzy#taC .il.+ in!ormaty.w 7zy #.+te7znie rozmnaDaC 40 ty#( $olarw@ w7ale nie zna7zy@ De nie potra!i tego .to9 inny( *o@ De .to9 nie za7 ow+5e #i> ta.@ 5a. *y %y9 #i> za7 owa,@ nie zna7zy@ De 5e#t gor#zyS 'oDe %yC nawet lep#zy o$ Cie%ie( *rze%a mieC 5e$na. wiele po.ory@ a%y #o%ie to +zmy#,owiC i popro#iC t> o#o%>@ a%y wyt,+ma7zy,a 7i@ $la7zego po#t>p+5e ta.@ a nie ina7ze5( "rzywo,ywa,em w7ze9nie5 i#tory5.> o tym@ 5a. %ar$zo pragnB,em
ma,ego zielonego #amo7 o$zi.a@ a ro$zi7e nie potra!ili mi
? #tr( 15
wyt,+ma7zyC@ De nie mogB go .+piC( "o#+nB,em #i> nawet $o prote#t+ g,o$owego@ a%y go z$o%yC( 6$ tamte5 7 wili min>,o wiele 7za#+ i 7z>#to miewam prze7z+7ie@ De i#toria ta 7iBgle 5e#t 7z>97iB mo5ego Dy7ia@ tyl.o De to 5a teraz #ta5> prze$ pro%lemem t,+ma7zenia innym w,a#ny7 po7zyna:( Nie#tety nie +$a5e mi #i> to@ g$yD l+$zie zamia#t otworzyC #w5 +my#, na nowB rze7zywi#to9C@ +#ilnie %roniB te5@ w .tre5 Dy5B( )latego na5wi>.#zym za$aniem@ 5a.ie po#tawi,em prze$ #o%B@ pi#zB7 t> .#iBD.>@ 5e#t w,a9nie zmiana *wo5e5 rze7zywi#to97i( &anim 5e$na. w#plnie wypowiemy wo5n> *wo5e5 po$9wia$omo97i@ m+#i#z $o.,a$nie wie$zieC@ 7o w,a97iwie 7 7e#z w Dy7i+ o#iBgnBC( '+#i#z $o.,a$nie i@ 7o waDnie5#ze@ poprawnie o.re9liC #wo5e Dy7iowe 7ele( Nie szukaj prac#, t#lk" pienidz#& AeDeli o mnie 7 o$zi@ $ora#ta,em w prze7i>tne5 pol#.ie5 ro$zinie@ .tre5 w 7za#a7 tran#!orma75i +#tro5owe5 nie powo$zi,o #i> na5lepie5( AeDeli $ora#ta5B7 7iBgle %ra.+5e Ci pieni>$zy@ to 7 >C i7 z$o%y7ia a+tomaty7znie #ta5e #i> 7z>97iB *wo5ego Dy7ia( Aa.o $zie7.o 7 7ia,em z$o%yC !ort+n>@ a%y moi ro$zi7e nie m+#ieli ta. 7i>D.o pra7owaC( Kie$y $oro#,em@ 7 7ia,em %yC %ogaty@ De%y m7 w $o#tat.+ +trzymaC #wo5B w,a#nB ro$zin>( 3ra. pieni>$zy %y, zaw#ze moim na5wi>.#zym pro%lemem
i w za#a$zie 5e#t nim $o te5 pory( &mieni,a #i> tyl.o #.ala potrze%(
? #tr( 16
0te$y potrze%owa,em i7 tyl.o tyle@ a%y m7 DyC@ $zi#ia5 po to@ a%y realizowaC #wo5e marzenia( Kie$y patrz> na to z per#pe.tywy 7za#+@ $o#trzegam@ De mia,em niewyo%raDalne #z7z>97ie@ De 5+D w ta. m,o$ym wie.+ m+#ia,em martwiC #i> o z$o%y7ie pieni>$zy na w,a#ne wy$at.i( 'a5B7 12 7zy 14 lat na+7zy,em #i> o$rDniaC po5>C Fpra7aG i FpieniB$zeG( 3y,a to 5e$na z na5waDnie5#zy7 na+. w moim Dy7i+( &aw#ze 7i>D.o pra7owa,em Ona $zia,7e@ przy %+$owie $om+@ 7zy na w#i w go#po$ar#twieP@ pra7y mia,em po $zi+r.i w no#ie( 3ra.owa,o mi tyl.o pieni>$zy( 3>$B7 $zie7.iem@ nie potra!i,em po,B7zyC 5e#z7ze !a.tw@ De poprzez pra7> moDna zara%iaC( 0ie$zia,em tyl.o tyle@ De pra7y mia,em 5+D $o9C@ a pieni>$zy w7ale( *oteD przez 7a,e mo5e Dy7ie #z+.a,em o.az5i@ a%y zara%iaC pieniB$ze@ a nie pra7owaC( Nie#tety wi>.#zo9C l+$zi #,owo Fpra7aG i Fzara%ianie pieni>$zyG tra.t+5e 5a.o #ynonimy( 'wiB oni: Fm+#z> z$o%yC pra7>G@ .ie$y ta. napraw$> 7 7B powie$zieC: Fpotrze%+5> pieni>$zyG( 'wiB oni ta.De #woim $zie7iom: Fzna5$I7ie $o%rB pra7>G zamia#t: Fzara%ia57ie pieniB$zeG( *a z,a interpreta75a $zia,a ta.De w $r+gB #tron>( Na prowa$zony7 przeze mnie war#ztata7 7zy #pot.ania7 z m,o$zieDB 7z>#to #,y#z> ta.ie z$anie: F2.B$ "an %ierze 7za#@ De%y tyle zara%iaC@ %yC z ro$zinB i 5e#z7ze przy7 o$ziC na ta.ie #pot.aniaHG( <+$ziom wy$a5e #i>@ De #.oro prowa$z> !irm> i o#iBgnB,em wolno9C !inan#owB@ to m+#i mi
? #tr( 17
7iBgle %ra.owaC 7za#+( Nie potra!iB wyo%raziC #o%ie@ De moDna mieC i $+Do 7za#+@ i $+Do pieni>$zy( Czy ta. tr+$no to #o%ie wyo%raziC@ De 5eDeli 7 7emy %yC %oga7i@ to potrze%+5emy $+De5 ilo97i pieni>$zy@ a nie $+De5 ilo97i pra7yH L9wia$om #o%ie@ De pra7a na tzw( Feta7ieG to tyl.o 5e$na z moDliwy7 !orm z$o%ywania pieni>$zy i #z7zerze powiem@ De w7ale nie na5lep#za( 3ar$zo $enerw+5e mnie@ .ie$y .to9 7iBgle powtarza@ De nie moDe znaleIC pra7y i $latego 5e#t %ie$ny( Ae#t to $la mnie #prawa ta. $ziwna@ De wr>7z niemoDliwa $o zai#tnienia@ g$yD +waDam@ De 5a. .to9 7 7e pra7owaC@ to zaw#ze %>$zie w #tanie znaleIC #o%ie 5a.ie9 za5>7ie( &aw#ze mwi> ta.ie5 o#o%ie@ De #.oro 7 7e pra7owaC@ a nie ma g$zie@ to moDe przy59C $o mnie na $zia,.> i #.o#iC traw>( *e5 7zynno97i nig$y nie l+%i,em( &a$ziwia5B7e 5e#t to@ De 90T l+$zi@ na ta.B propozy75> o$powia$a pytaniem: F/ ile mi za to zap,a7i#zHG( 1 w,a9nie o to 7 o$zi( 0 9wia$omo97i wi>.#zo97i l+$zi pra7a zna7zy tyle #amo@ 7o zara%ianie pieni>$zy( '+#i#z zroz+mieC@ De i#tnie5B inne #po#o%y zara%iania pieni>$zy( 1nne niD pra7a na eta7ie( @eeli jeste biedn#, t" nie dlate%", e nie masz prac#, ale dlate%", e nie masz pienidz#R &nam wiel+ l+$zi@ .trzy 7iBgle pra7+5B i na$al #B %ie$ni( &nam ta.De ta.i7 l+$zi@ .trzy nie pra7+5B l+% pra7+5B po .il.a $ni w mie#iB7+@ ale nie mogB o #o%ie powie$zieC@ De #B %ie$ni( 2am ta.De zali7zam #i>
? #tr( 18
$o ta.i7
o#%( "ra7a i poziom zamoDno97i w7ale nie i$B ze #o%B
w parze( Nie ma wzor+@ .try za.,a$a,%y@ De ten@ .to wi>7e5 pra7+5e@ ma wi>7e5 pieni>$zy( *o 5e#t o.,amywanie #amego #ie%ie i #wo5e5 po$9wia$omo97i( Nig$y@ przenig$y nie +zy#.a#z !inan#owe5 niezaleDno97i@ 5eDeli %>$zie#z na#tawiony na z$o%ywanie pieni>$zy tyl.o poprzez pra7> na eta7ie( Nie wiem@ 5a. *y@ ale 5a pra7y #ame5 w #o%ie w7ale nie potrze%+5>@ mam 5e5 mn#two w $om+@ na $zia,7e@ w !irmie( Nawet $zia,am w tym .ier+n.+@ a%y pra7owaC 5a. na5mnie5@ $zi>.i tem+ mam wi>7e5 7za#+ na zara%ianie pieni>$zy( 0 tym momen7ie warto przyto7zyC my9l Ao na Mo7.e!ellera( S8t" pracuje przez ca*# dzieT, ten nie ma czasu na zarabianie pienidz#S "rzez .il.a lat w#zy#t.ie mo5e $zia,ania %y,y #.ierowane .+ tem+@ a%y z$o%yC pieniB$ze( )zia,a,em wi>7 ta.@ a%y 5e z$o%yC( Nie #z+.a,em pra7y@ #z+.a,em pieni>$zy( Nie ograni7za,em #i> $o pra7y na eta7ie@ g$yD 5e#t wiele inny7 @ o wiele lep#zy7 5e5 #z+.a5BH 6$powie$I 5e#t pro#ta( "ra7a na eta7ie to na5,atwie5#zy i na5#zy%#zy #po#% z$o%y7ia pieni>$zy( "ra7a Fna eta7ieG to ni7 innego@ tyl.o #prze$awanie #wo5ego 7za#+ .om+9 innem+@ .om+9@ .to lepie5 potra!i go wy.orzy#taC( 1nnymi #,owy@ pra7+5B7 za pieniB$ze@ #po#o%w na z$o%ywanie pieni>$zy niD pra7a( )la7zego wi>7 w#zy#7y ta. %ar$zo
? #tr( 19
zara%ia#z 5e nie tyl.o $la #ie%ie@ ale prze$e w#zy#t.im $la #wo5ego pra7o$aw7y( 0iele o#%@ zw,a#z7za ty7 @ .tre 7iBgle #z+.a5B $o%re5 pra7y@ nie zgo$zi #i> ze mnB( Aa. toH 0 $zi#ie5#zy7 7za#a7 pra7a na eta7ie 5e#t na5,atwie5#zB i na5#zy%#zB !ormB z$o%ywania pieni>$zyH Nie#tety@ w,a9nie ta. 5e#t( AeDeli +waDa#z@ De znalezienie pra7y 5e#t tr+$nie5#ze@ niD np( otwar7ie w,a#ne5 $zia,alno97i go#po$ar7ze5 7zy 5e$no#e#y5na gra na gie,$zie@ to $la7zego 5e#z7ze nie 5e#te9 %izne#menem ani o$no#zB7ym #+.7e#y inwe#toremH 2z+.anie pra7y etatowe5@ nawet na5lepie5 p,atne5@ to ni7 innego@ 5a. zwy.,e ograni7zanie #i> $o 5e$nego moDliwego Ir$,a !inan#owania@ 7o wy$a5e #i> %yC g,+potB@ zw,a#z7za w $zi#ie5#zy7 7za#a7 @ .ie$y ela#ty7zno9C 5e#t 7oraz %ar$zie5 poDB$anB 7e7 B( &apami>ta5@ De 5eDeli *woim pro%lemem 5e#t %ra. pieni>$zy@ to nie #z+.a5 pra7y@ tyl.o #z+.a5 moDliwo9C i7 zara%iania(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i '5 na5lep#zy %izne# trwa, 15 #e.+n$
? #tr( 20
+j najlepsz# biznes trwa* 16 sekund

'o5a na5wi>.#za le.75a zara%iania i zarazem na5lep#zy %izne#@ 5a.i .ie$y.olwie. zro%i,em@ trwa,a o.o,o 15 #e.+n$( 3yC moDe nawet .r7e5( '5 przy5a7iel i mentor w %ar$zo pro#ty #po#% +9wia$omi, mi wiele #praw( '5 przy5a7iel $zia,a w %ranDy ogro$ni7ze5( Aa. 7o ro.+ na wio#n> o$%ywa,y #i> targi %ranDowe@ na .tre zo#ta,em zapro#zony( 3y,a to 9wietna o.az5a $o poznania wiel+ o#% i wyrwania #i> zza %i+r.a( Kie$y wy#ia$,em na $wor7+ .ole5owym@ przy5a7iel wy5e7 a, po mnie( "o#tanowi,em zo#tawiC rze7zy w prze7 owalni %agaD+ na $wor7+ i +$aC #i> na mie5#7e targw( 0e 0ro7,awi+ na $wor7+ .ole5owym #B a+tomaty@ po$o%ne $o #za!e. w #+permar.e7ie@ g$zie moDna po$ .l+7zem zo#tawiC %agaD( 3y,o $wa ro$za5e a+tomatw: $+Dy@ .try .o#ztowa, 8 z, i ma,y za 4 z,( 'o5a tor%a %y,a 9re$niego rozmiar+@ ale nie 7 7ia,em #i> m>7zyC@ $latego po$#ze$,em $o wi>.#zego i za7zB,em wy5mowaC $ro%ne( Nagle .olega zapyta,: FCo ty ro%i#zH "rze7ieD tor%a zmie97i #i> $o ma,egoSG( &a%ra, mi tor%>@ o%r7i, 5B pionowo Ota.@ a%y #i> zmie97i,aP i #7 owa, $o mnie5#zego #7 ow.a( Na mo5e pytanie@ $la7zego to zro%i,@ o$powie$zia, #,owami@ .tre zapami>ta,em $o te5 pory: FCztery z,ote w 15 #e.+n$ to 16 z, na min+t> i 960 z, na go$zin>@ li7zB7 na etat@ to %y %y,o 5a.ie9 5 ty#i>7y tygo$niowo i 20 ty#i>7y
? #tr( 21
mie#i>7znie( ;$y%y9 zna5$owa, 7iBgle ta.ie o.az5e $o zara%iania pieni>$zy@ nie m+#ia,%y9 otwieraC !irmy(G & 5ego wypowie$zi wynio#,em powaDnB le.75>( Nig$y $o te5 pory nie patrzy,em w ten #po#% na zara%ianie pieni>$zy( L9wia$omi,em #o%ie@ De %izne# to nie 5e#t wiel.a rze7z@ tyl.o z%ir o wiele mnie5#zy7 #praw@ $ro%no#te.( Nie 5e#t to pra7a@ ale ra7ze5 !ilozo!ia Dy7ia( /.+rat w tamtym o.re#ie za7zyna,em #wo5B przygo$> z %izne#em i na5%ar$zie5 o$7z+wa,em pro%lem %ra.+ pieni>$zy $o inwe#towania( Kolega 5e$nym z$aniem +9wia$omi, mi@ De g$y%ym zmieni, #w5 9wiatopoglB$@ mg,%ym przy7iBgaC $o #ie%ie o wiele wi>7e5 pieni>$zy niD $o te5 pory( 0y#tar7zy wpoiC #o%ie pewne nawy.i #z+.ania po$o%ny7 o.az5i( Aa. wyni.a z mo5e5 przygo$y na $wor7+ 5e$na my9l i tro7 > 7 >7i wy#tar7zy@ a%y zaro%iC napraw$> $+De pieniB$ze( )wa$zie97ia ty#i>7y z,oty7 to wi>7e5@ niD otrzym+5e prezy$ent "ol#.i( 0,oDenie tor%y $o ma,ego #7 ow.a za5m+5e tyle #amo 7za#+@ 7o +mie#z7zenie 5e5 w $+Dym( Lzmy#,owi,em #o%ie@ De l+$zie po#tawieni prze$ po$o%nymi pro%lemami@ rozwiBDB 5e .aD$y na #w5 #po#%( Ae$en %>$zie %ar$zie5 #.+te7zny@ $r+gi mnie5( Ae$nego wy5az$ na targi %>$zie .o#ztowa, 8 z,@ a $r+giego tyl.o 4 z,( Ae$en na inwe#ty75> %>$zie potrze%owa, 8 ty#( z,@ a inny przeprowa$zi 5B za 4 ty#( 0#zy#t.o zaleDy o$ mB$ro97i@ wie$zy@ inteligen75i@ $o9wia$7zenia i 7o na5waDnie5#ze - 7 >7i .on.retne5 o#o%y(
? #tr( 22
0,a9nie wte$y@ na po7zBt.+ mo5e5 .ariery@ .ie$y po7iBgiem wra7a,em z targw@ po#tanowi,em wy.orzy#taC na5%ar$zie5 e!e.tywnie .aD$B 7 wil> #wo5ego Dy7ia( "o#tanowi,em z$o%ywaC pra.ty7znB wie$z> i trenowaC #w5 +my#,@ a%ym to 5a #ta, #i> 7z,owie.iem@ .try na przeprowa$zenie inwe#ty75i nie %>$zie potrze%owa, 8 ty#i>7y z,oty7 @ a wy#tar7zB m+ tyl.o 4( Aa. pomy9la,em@ ta. zro%i,em( *o mi>$zy innymi $zi>.i tem+ wy$arzeni+ moDe#z teraz 7zytaC t> .#iBD.>( *o ono zapo7zBt.owa,o we mnie 9wia$omy pro7e# zmiany 9wiatopoglB$+@ .try $oprowa$zi, mnie $o #+.7e#+( 6$ tego 7za#+ 7iBgle +7z> #i> %izne#+ i #ta5> #i> 7oraz e!e.tywnie5#zym 7z,owie.iem(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#zy#t.o w #woim 7za#ie
? #tr( 23
)sz#stk" w sw"im czasie

"ow#ze7 nie przy5>to na 7a,ym 9wie7ie@ De na5wi>.#ze #z7z>97ie@ 5a.ie moDe #pot.aC 7z,owie.a to wygrana na loterii( Ae9li przy5rzymy #i> 5e$na. %liDe5 tem+ z5awi#.+@ moDemy zo%a7zyC ta.De $r+gB #tron> me$al+( 6glB$a,em .ie$y9 !ilm $o.+mentalny o l+$zia7 @ .trzy wygrali na loterii $zie#iBt.i milionw $olarw( Na5%ar$zie5 za7ie.awi,a mnie i#toria pewnego /ngli.a@ .try gra, na loterii reg+larnie %li#.o 30 lat( "o wytrwa,ym p+#z7zani+ lo#w $zie: w $zie: z tymi #amymi 7y!rami w .o:7+ +$a,o m+ #i> wygraC( )la w#zy#t.i7 inny7 wygrana %y,a%y #+.7e#em@ 5e$na. nie $la niego( )wa $ni po wygrane5@ 5e#z7ze prze$ o$e%raniem pieni>$zy@ zmar, na ra.a w o#pi75+m( "oniewaD nie mia, ro$ziny@ w #woim te#tamen7ie zapi#a, 7a,B wygranB na %a$ania na$ le.ar#twem na ra.a - 7 oro%>@ .tra $oprowa$zi,a go $o 9mier7i( 6glB$a,em wywia$y z piel>gniarzami i wolontari+#zami@ .trzy opie.owali #i> nim zarwno prze$@ 5a. i po wygrane5( Ae$nog,o9nie twier$zili@ De wygrana #powo$owa,a + niego wiel.i #m+te.@ Dal i roz7zarowanie( 6#o%i97ie m+ #i> nie $ziwi>( <i7zyC na wygranB 30 lat i wygraC@ .ie$y #i> 7ierpi na 9miertelnB 7 oro%> i 7ze.a na 9mierC w o#pi75+m((( &a$a5> wi>7 pytanie: 7zy wygrana na loterii $wa $ni
? #tr( 24
prze$ 9mier7iB 5e#t powo$em $o #z7z>97iaH AeDeli ta.@ to $la7zego ten 7z,owie. %y, #m+tnyH Ui#toria ta +9wia$omi,a mi waDnB rze7z( Na w#zy#t.o 5e#t o$powie$nia pora( Ae#t 7za# #iew+ i z%iorw@ 5e#t 7za# grania na loterii i 7ie#zenia #i> wygranB( Ae#t ta.De 7za# na+.i@ 7za# na pra7> oraz 7za#@ w .trym 7ie#zymy #i> z owo7w na#ze5 pra7y( *o 5e#t $o%ry pow$@ $la .trego powiniene9 o$powie$nio zaplanowaC #wo5e Dy7ie( AeDeli teraz nie 5e#te9 pewien@ 7zy *wo5e !inan#e wy#tar7zB@ a%y9 mg, go$nie DyC $o .o:7a #woi7 $ni@ powiniene9 naty7 mia#t wziBC #prawy w #wo5e r>7e( Nie li7z na to@ De .to9 zatro#z7zy #i> o Cie%ie@ .ie$y 5+D nie %>$zie#z pra7owaC( Nie li7z ta.De na to@ De %iorB7 #prawy w #wo5e r>7e w wie.+ 70 7zy 80 lat@ +$a Ci #i> o$nie9C !inan#owy #+.7e#( &re#ztB nawet g$y%y9 go o$ni#,@ to %y,%y to wy#i,e. we$,+g mnie #tra7ony@ po$o%ny $o wygrania na loterii na 7 wil> prze$ 9mier7iB( "ami>ta5@ De 5e9li teraz z$o%>$zie#z %oga7two@ %>$zie#z mia, wi>7e5 7za#+@ a%y #i> nim 7ie#zyC( 0 rze7zywi#to97i ma,o .to pami>ta@ a%y zaplanowaC #o%ie Dy7ie( 0i>.#zo9C m,o$y7 l+$zi nie ma w,a#ny7 Dy7iowy7 planw( Kie$y pytam zna5omy7 #t+$entw@ $la7zego #t+$i+5B a.+rat ten .ier+ne.@ 7z>#to #,y#z>@ De tyl.o t+ #i> $o#tali( 17 re7eptB na Dy7ie 5e#t $o#taC #i> na 5a.ie9 #t+$ia@ #.o:7zyC 5e@ a pInie5 5a.o9 to %>$zie( KaD$y z na# ma marzenia@ .tre #tara #i> zrealizowaC( &a %ar$zo 5e$na. #.+piamy #i> na marzenia7 @ a nie na $ro$ze@ .tra $o ni7 prowa$zi( AeDeli 7zego9 pragniemy@ m+#imy rozwaDyC w#zy#t.ie
? #tr( 25
#po#o%y realiza75i marze:@ wy%raC optymalnB i .+r7zowo #i> 5e5 trzymaC( AeDeli marzymy o ma,ym $om.+ w gra7 @ to Owy.on+5B7 pewien #.rt my9lowyP@ narz>$ziem@ 5a.iego potrze%+5emy@ #B pieniB$ze( /%y z$o%yC pieniB$ze na na#z wymarzony $ome.@ moDemy #.orzy#taC z wiel+ $rg( 'oDemy pra7owaC na eta7ie i o#z7z>$zaC@ moDemy w#zy#t.ie zao#z7z>$zone pieniB$ze zainwe#towaC i 5e rozmnoDyC@ moDemy po9l+%iC .ogo9 %ogatego@ moDemy graC na loterii oraz %raC +$zia, w przerDny7 .on.+r#a7 7zy telet+rnie5a7 ( 'oDna z$o%yC pieniB$ze na wiele #po#o%w( *woim o%owiBz.iem po$7za# planowania 5e#t wy%ranie tego na5e!e.tywnie5#zego( "ami>ta5@ De im w7ze9nie5 .+pi#z #w5 wymarzony $ome.@ tym $,+De5 %>$zie#z #i> nim 7ie#zy,( AeDeli .+pi#z go w wie.+ 30 lat@ moDe#z %yC pewien@ De %>$zie Ci #,+Dy, przez na5%liD#ze 50-60 lat( Kie$y 5e$na. .+pi#z $ome. w wie.+ 60 lat@ to we$,+g #taty#ty.i nie %>$zie#z #i> nim 7ie#zy, $,+De5 niD 10-15 lat( / 7o %>$zie@ 5eDeli #w5 wymarzony $ome. .+pi#z na $wa $ni prze$ 9mier7iBH )ome.@ o .trym #i> rozpi#+5>@ to tyl.o przeno9nia@ .tra powinna +9wia$omiC Ci to@ De w Dy7i+ #B o$powie$nie 7 wile $o ro%ienia o$powie$ni7 rze7zy( AeDeli wygramy na loterii w wie.+ 20 lat@ to %>$zie na#ze na5wi>.#ze #z7z>97ie@ 5e$na. .ie$y wygramy 2 $ni prze$ 9mier7iB@ to %>$zie na#ze na5wi>.#ze prze.le:#two( Aa po#tawi,em #o%ie w Dy7i+ %ar$zo am%itne 7ele( Aa.o De $ora#ta,em w ro$zinie@ w .tre5 na5wi>.#zym pro%lemem zaw#ze
? #tr( 26
%y,y pieniB$ze@ zaw#ze 7 7ia,em zaro%iC i7 tyle@ a%y moi ro$zi7e nie m+#ieli 7iBgle my9leC o ra7 +n.a7 ( )BDy,em $o tego@ a%ym mg, #i> .ie$y9 +#amo$zielniC@ za,oDyC w,a#nB ro$zin> i De%ym nig$y nie m+#ia, mwiC #woim $zie7iom Fnie $o#tanie#z tego zielonego #amo7 o$zi.+@ poniewaD na# na niego nie #taCG( /%y to o#iBgnBC@ m+#ia,em z$o%yC 7o9 wi>7e5@ aniDeli $o%rze p,atnB pra7>( 0 reportaD+ w 0ia$omo97ia7 w *V"1@ .ie$y rzB$ 'ar7in.iewi7za wprowa$za, tzw( %e7i.owe@ reporter.a $o.ona,a po$li7zenia@ De wy7 owanie $zie7.a $o 20 ro.+ Dy7ia na Fprze7i>tnym poziomieG .o#zt+5e o.o,o 500 ty#( z,( 0y7 owanie $zie7.a to 5e$na. nie w#zy#t.o@ trze%a 5e wy.#zta,7iC@ za$%aC o 5ego !inan#owB przy#z,o9C@ #tworzyC go$ziwe war+n.i $ora#tania( 6pr7z $zie7.a m+#z> ta.De my9leC o #o%ie i 7a,e5 ro$zinie( '+#z> wy%+$owaC $om@ De%y mieC g$zie mie#z.aC i .+piC #amo7 $ $la #ie%ie i $la Dony( '+#z> 5e9C@ +%ieraC #i>@ 5eI$ziC na wa.a75e( *a.ie #B mo5e marzenia( "o o%e5rzeni+ reportaD+ $o#ze$,em $o wnio#.+@ De a%y przeDyC Dy7ie na poziomie .la#y 9re$nie5@ nie martwiB7 #i> o ra7 +n.i i pieniB$ze@ potrze%+5> 7o na5mnie5 10 milionw z,oty7 ( &a.,a$am@ De tyle pieni>$zy wy$am na potrze%y w,a#ne i ro$ziny przez 7a,e mo5e Dy7ie( *a.a .wota pozwoli nam DyC na przyzwoitym poziomie( &a.,a$a5B7@ De +$a,o%y mi #i> znaleIC $o%rB pra7> $la mnie i $la Dony@ ze%ranie te5 .woty za5>,o%y nam 7o na5mnie5 ((( 70 lat( "oniewaD pra7a na eta7ie $o 87 ro.+ Dy7ia nie w7 o$zi,a w gr>@ w wie.+ 17 lat +,oDy,em plan $zia,ania@ .try mia, na 7el+
? #tr( 27
ma.#ymalne #.r7enie 7za#+@ .try %y,%y mi potrze%ny $o z$o%y7ia ta.ie5 .woty( "ierw#zym moim .ro.iem %y,o #amo$o#.onalenie( Ca,y wolny 7za# po9wi>7a,em wi>7 na 7zytanie .#iBDe.( )o#.onale z$awa,em #o%ie #praw>@ De 5eDeli w m,o$ym wie.+ z$o%>$> wie$z>@ %>$> mg, 5B wy.orzy#tywaC przez 7a,e Dy7ie( 0 m,o$ym wie.+ na5e!e.tywnie5#ze@ 7o mog,em zro%iC to ((( +7zyC #i>( Mo%ienie powaDny7 %izne#w m+#ia,o po7ze.aC@ aD nie +znam@ De wiem 5+D wy#tar7za5B7o $+Do( Mozpo7zB,em wi>7 pro7e# #tawania #i> $la #ie%ie na5waDnie5#zym a.tywem( 0,a9nie wte$y@ mi>$zy innymi $latego@ De potrze%owa,em wie$zy ze 97i9le o.re9lone5 $zie$ziny@ #tworzy,em K#i>garni> "ol#.iego -3izne#+ /ragon(pl( 6tworzy,a ona $la mnie o.no $o #amo$o#.onalenia #i>( K#i>garnia ta #tanowi,a $la mnie i$ealne Ir$,o wie$zy@ a 5e$no7ze9nie $o9C po.aInego $o7 o$+(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Co 5e#t na5waDnie5#ze w *woim Dy7i+H
? #tr( 28
4" jest najwaniejsze w 0w"im #ciuD

)zi#ia5@ pomimo De na$al pra7+5> na$ #o%B@ prze#ta,em w,a97iwie %yC $la #ie%ie na5wi>.#zym a.tywem( )zi#ia5 zaro%ione pieniB$ze pra7+5B na mnie@ a 5a mam 7za# na po9wi>7enie #i> tym za5>7iom@ na .tre mam o7 ot>( *o@ De na$al pra7+5>@ to tyl.o zna.@ De l+%i> #wo5B pra7>( Kie$y9 m+#ia,em angaDowaC #i> tyl.o w to@ 7o mog,o mi przynie9C .orzy9C materialnB( 2po9r$ 10 pomy#,w na %izne# m+#ia,em realizowaC ten@ .try przynie#ie na5wi>.#ze zy#.i( *eraz zna7znie 7z>97ie5 mog> realizowaC te pro5e.ty@ .tre 7 7> zrealizowaC( Co praw$a na$al $o9C 7z>#to moim .ryteri+m $zia,ania 5e#t zy#.( 'am pewne zo%owiBzania wo%e7 moi7 pra7owni.w( *o oni@ pra7+5B7 $la mnie@ $a5B mi wolno9C !inan#owB@ w zamian 5e$na. 5a mam o%ywatel#.i o%owiBze. przyna5mnie5 zapewniC im mie5#7e pra7y( ;$y%ym wpa$, w .,opoty !inan#owe@ wiem@ De %ym #o%ie pora$zi,( & moim %agaDem wie$zy oraz $o9wia$7ze: $+Da 7z>9C etatw #toi $la mnie otworem( 0iem@ %o 5e#z7ze .il.a mie#i>7y tem+ proponowano mi #tanowi#.o .ierowni7ze w #pore5 !irmie( 'oi pra7owni7y nie #B 5e$na. ta. przygotowani( *o 6ni@ pra7+5B7 za mnie@ #prawia5B@ De 5a nie m+#z> pra7owaC i mam 7za# na z$o%ywanie wie$zy@ $o9wia$7zenia i zna5omo97i( 'am wi>7 moralny o%owiBze. 7o na5mnie5 +trzymania o%e7ny7 o%rotw w !irmie( Wle
? #tr( 29
%ym #i> 7z+, g$y%ym #i> $owie$zia,@ De w i7
Dy7i+ pe,ni> rol>
F'i7ro#o!t+G z omawiane5 5+D i#tory5.i z pomi$orami( )zi>.i wolno97i !inan#owe5 7o 5a.i9 7za# mog> #o%ie pozwoliC na prze$#i>wzi>7ia@ .tre nie za.,a$a5B generowania zy#.+@ ma5B 7 ara.ter nie.omer7y5ny@ zwiBzany %ar$zie5 z i$eami@ .tre pozwala5B mi $BDyC $o praw$ziwe5 #amorealiza75i( "rze#ze$,em %ar$zo pro#tB $rog>( Na po7zBt.+@ 5a.o %ie$ny 7z,owie.@ m+#ia,em pra7owaC za gro#ze@ a%y przeDyC@ potem 7ze.a,a mnie tr+$na $roga #tawania #i> #woim na5wi>.#zym a.tywem( 0raz ze wzro#tem mo5e5 warto97i@ wie$zy i z$o%ywanem+ $o9wia$7zeni+@ wzro#,y teD mo5e zaro%.i@ .tre mog,em z .olei przezna7zyC na inwe#ty75e i po#zerzaC mo5e pa#ywne Ir$,a $o7 o$+( "rzez ten o.re#@ pomimo De nie z$awa,em #o%ie z tego #prawy@ +7zy,em #i> organizowaC( Nie tyl.o !irm>@ ale ta.De w,a#ne Dy7ie( Ma75onalnie #po5rza,em na 9wiat i $o.,a$nie wie$zia,em@ 7zego 7 7>( C 7ia,%ym opowie$zieC Ci@ Czytelni.+@ .ole5nB 7ie.awB i $a5B7B $o my9lenia i#tori> oraz po$zieliC #i> moimi +wagami na 5e5 temat( Pewnego dnia stary kurs profesor dla grupy zosta zaangaowany, szefw aby
przeprowadzi czasu.
dwunastu
wielkich
koncernw amerykaskich na temat skutecznego planowania urs ten by !ednym z pi"ciu moduw przewidzianych na dzie szkolenia. #tary profesor mia wi"c do dyspozyc!i tylko !edn$ godzin", by wyoy sw! przedmiot.
? #tr( 30
#to!$c przed t$ elitarn$ grup$ %ktra gotowa bya zanotowa wszystko, czego ekspert b"dzie naucza&, stary profesor popatrzy powoli na kadego z osobna, nast"pnie #pod biurka, powiedzia' ktre go (Przeprowadzimy do)wiadczenie(.
oddzielao od studentw, wy!$ wielki dzban %o po!emno)ci * litrw&, ktry postawi delikatnie przed sob$. +ast"pnie wy!$ okoo dwunastu kamieni wielko)ci piki do tenisa i delikatnie woy !e kole!no do dzbana. ,dy dzban by wypeniony po brzegi i niemoliwe byo dorzucenie !eszcze !ednego kamienia, podnis wzrok na swoich studentw i zapyta' -.zy dzban !est peen/( 0szyscy odpowiedzieli' (1ak(. Poczeka kilka sekund i doda' (+a pewno/(. +ast"pnie pochyli si" znowu i wy!$ spod biurka naczynie wypenione wirem. 2elikatnie wysypa wir na kamienie, po czym potrz$sn$ lekko dzbanem. 3wir za!$ mie!sce miedzy kamieniami... a do dna dzbana. #tary profesor znw podnis wzrok na audytorium i zapyta' (.zy dzban !est peen/( 1ym razem )wietni studenci zacz"li rozumie. 4eden z nich odpowiedzia' (Prawdopodobnie nie(. (2obrze( odpowiedzia stary profesor. Pochyli si" !eszcze raz i wy!$ spod biurka naczynie z piaskiem. 5 uwag$ wsypa piasek do dzbana. Piasek za!$ woln$ przestrze miedzy kamieniami i wirem. 4eszcze raz zapyta' (.zy dzban !est
? #tr( 31
peen/(
1ym
razem,
bez
za!$knienia,
)wietni
studenci
odpowiedzieli chrem' (+ie(. (2obrze( odpowiedzia stary profesor. 6 tak, !ak si" spodziewali, wzi$ butelk" wody, ktra staa na biurku i wypeni dzban a po brzegi. #tary profesor podnis wzrok na grup" studentw i zapyta' (4ak$ wielk$ prawd" ukazu!e nam to do)wiadczenie/( +iegupi, na!bardzie! odwany z uczniw, odpowiedzia' (1o pokazu!e, e nawet !e)li nasz kalendarz !est cakiem zapeniony, !e)li naprawd" chcemy, moemy dorzuci wi"ce! spotka, wi"ce! rzeczy do zrobienia(. (+ie( odpowiedzia stary profesor 7 (+ie o to chodzio(. (0ielka prawda, ktr$ przedstawia to do)wiadczenie, !est nast"pu!$ca' 4e)li nie woymy kamieni !ako pierwszych do dzbana, p8nie! nie b"dzie to moliwe9(. 5apanowao g"bokie milczenie, studenci u)wiadomili sobie oczywisto) tego stwierdzenia. #tary profesor zapyta' (.o stanowi kamienie w waszym yciu/ 0asze zdrowie/ 0asza rodzina/ Przy!aciele/ 5realizowanie marze/ :obienie tego, co !est wasz$ pas!$/ +auka/ ;dpoczynek/ .zas/ <lbo !eszcze co) innego/ +aley zapami"ta, e na!wanie!sze !est woy swo!e <=6>+6> !ako pierwsze do dzbana, w przeciwnym wypadku ryzyku!emy
? #tr( 32
przegra... wasne ycie. 4e)li damy pierwszestwo drobiazgom %wir, piasek&, wypenimy ycie drobiazgami i nie b"dziemy mie wystarcza!$co duo cennego czasu, by po)wi"ci go na wane elementy ycia. 5atem nie zapomni!cie zada sobie pytania' (.o stanowi kamienie w moim yciu/( +ast"pnie, wcie !e na pocz$tku do waszego dzbana %ycia&( Przy!acielskim gestem doni stary profesor pozdrowi studentw i powoli opu)ci sal"... "rze#,anie te5 i#torii 5e#t %ar$zo pro#te: zanim za7znie#z zmieniaC #wo5e Dy7ie@ m+#i#z z$aC #o%ie #praw>@ 7o 5e#t w nim na5waDnie5#ze i za5BC #i> w#zy#t.im po .olei( "lanowanie Dy7ia to tr+$na #prawa@ $latego powiniene9 $o.,a$nie przemy9leC .aD$y .ro.( 0i$zB7 l+$zi $oo.o,a@ o%awiam #i>@ De ni.t nie my9li o #wo5e5 przy#z,o97i( <+$zie egzy#t+5B %ez wyzna7zonego 7el+ i #z7zeg,owego plan+ $zia,ania@ niez%>$nego@ %y #w5 7el o#iBgnBC( )ziwne 5e#t to@ De 7 7emy 5eI$ziC #portowymi #amo7 o$ami@ ale nie mamy planw@ 5a. 5e .+piC i +trzymaC( *> %olB7z.> $zi#ie5#zego 9wiata #z7zeglnie wyraInie wi$aC w po#t>powani+ #t+$entw( 6%#erw+5B7 t> #po,e7zno9C@ rza$.o #poty.am .ogo9@ .to #t+$i+5e@ %o !a#7yn+5e go $zie$zina #t+$iw( <+$zie .o:7zB #z.o,> i nie ma5B 7o ze #o%B zro%iC@ i$B wi>7 na #t+$ia@ 7z>#to z+pe,nie przypa$.owe l+% z przym+#+@ a%y +ni.nBC #,+D%y wo5#.owe5( 3y,em 9wia$.iem rozmowy@ w .tre5 m,o$y 7z,owie. zo#ta,
zapytany@ 5a.i 5e#t 5ego Dy7iowy 7el( 6$powie$zia,@ De 7 7ia,%y

? #tr( 33
#.o:7zyC #t+$ia@ a potem zo%a7zy( Nie ma 7o +.rywaC@ w#pania,e plany: #.o:7zyC #t+$ia i patrzeC( / 7o z .arierB@ zaintere#owaniami@ #amorealiza75BH 0 Dy7i+ 5e#t mie5#7e na w#zy#t.o( Ae#t o$powie$ni 7za# na na+.>@ za.,a$anie ro$ziny i zara%ianie( 0#zy#t.o powinni9my wy.onywaC w 5a#no o.re9lone5 .ole5no97i@ %o 5a.i 5e#t #en# wygrania w totolot.a 2 $ni prze$ 9mier7iBH
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Na5pierw pomD #o%ie
? #tr( 34
Najpierw p"m s"bie

Kie$y za7zB,em pra7> na$ tB .#iBD.B@ o$%y,em #pot.anie z pewnym 7z,owie.iem@ .ierowni.iem w .ra.ow#.ie5 !irmie tele.om+ni.a7y5ne5( 'ia, on zamiar zmieniC #wo5e Dy7ie i wziBC #prawy w #wo5e r>7e@ za.,a$a5B7 w,a#nB !irm> internetowB( 2pot.a, #i> ze mnB - o#o%B@ .tra %ar$zo $o%rze orient+5e #i> na tym ryn.+@ a%y porozmawiaC o #woi7 pomy#,a7 ( "o$7za# rozmowy por+#zyli9my #praw> pewnego %ie$nego $om+ $zie7.a@ .trem+ m5 rozmw7a 7 7ia, prze.azaC .il.a #tary7 .omp+terw@ a $o nowo za.,a$ane5 !irmy .+piC nowe( '+#z> w#pomnieC 5e#z7ze@ De m5 rozmw7a na roz.r>7enie !irmy potrze%owa, $o9C zna7zne5 .woty( & $al#ze5 rozmowy $owie$zia,em #i>@ De .omp+tery w7ale nie %y,y ta.ie #tare@ a pomy#, i7 prze.azania wyni.a, %ar$zie5 z $o%rego #er7a niD z potrze%y wymiany #prz>t+( "o$#+m+5my zatem #yt+a75>( Kto9 roz.r>7a !irm>@ potrze%+5e $o tego w#zel.i7 moDliwy7 9ro$.w !inan#owy7 @ a 5e$no7ze9nie prze.az+5e $om+ $zie7.a #prz>t i na 7a,e5 opera75i tra7i .il.a ty#i>7y z,oty7 ( "rze7ieD to #a%otaD( Kie$y zapyta,em@ $la7zego ta. 7 7e po#tBpiC@ +#,y#za,em:
? #tr( 35
-1e dzieci naprawd" s$ potrzebu!$ce, moe !e)li dostan$ komputery, to p8nie! atwie! zna!d$ prac", bo b"d$ umiay si" nim posugiwa. Przecie nawet podczas gry na komputerze czowiek uczy si" go obsugiwa. 4a zawsze mog" zacisn$ pasa i rozkr"ci firm" z mnie!szymi nakadami. 1obie si" udao, wi"c mi te moe si" uda.? )la wi>.#zo97i l+$zi 5ego po#t>powanie wy$awa,o%y #i> rozwaDne( Aa 5e$na. %ar$zo pot>piam pomy#, mo5ego rozmw7y@ g$yD prze7zy on za#a$zie omawiane5 w poprze$nim a.api7ie@ a mwiB7e5 o tym@ De na w#zy#t.o przy5$zie pora( Ae#t 7za# na planowanie@ na realizowanie inwe#ty75i@ na z%ieranie zy#.+ oraz na 5ego wy$awanie( *o praw$a@ De mi #i> +$a,o z%+$owaC #pory %izne# w za#a$zie o$ zera( /le 7iBgle mam prze$ o7zami to@ 7o mg,%ym o#iBgnBC@ g$y%ym mia, nie7o wi>.#ze pieniB$ze na #tar7ie( LwaDam@ De na5pierw powiniene9 pom7 #o%ie@ a%y pInie5 m7 lepie5 pomagaC innym( 'oDe Ci #i> to wy$awaC egoi#ty7zne@ 5e$na. za#tanw #i>: .to lepie5 pomoDe potrze%+5B7ym J *y 7zy 3ill ;ate#@ na5%ogat#zy 7z,owie. 9wiataH )la Cie%ie .il.a ty#i>7y z,oty7 przezna7zony7 na 7ele 7 arytatywne ro7znie to na pewno ol%rzymia .wota i zna7zB7a w *woim %+$De7ie( 3ill przezna7za na ta.ie a.75e #et.i milionw $olarw i moDna powie$zieC@ De nawet nie za+waDa ty7 wy$at.w( *o praw$a@ De *y@ $a5B7 .il.a ty#i>7y z,oty7 @ %ar$zie5 o$7z+wa#z@ De pomaga#z( Ae#t to $la Cie%ie wi>.#ze po9wi>7enie niD $la niego( 'artyrologia i m>7ze:#two 5e$na. ni.om+ 5e#z7ze nie pomog,y( "atrzB7 realnie@ to 5e$na. 3ill ;ate#
? #tr( 36
wyDywi wi>7e5 $zie7i niD *y( )latego zanim za7znie#z pomagaC innym@ powiniene9 na5pierw pom7 #o%ie( "owiniene9 #taC #i> moDe nie $r+gim 3ilem ;ate#em@ ale 7o na5mnie5 wolnym !inan#owo 7z,owie.iem( )opiero .ie$y wyrwie#z #i> z wy97ig+ #z7z+rw i o#iBgnie#z niezaleDno9C@ %>$zie#z mg, po9wi>7iC #i> #prawom #po,e7znym( 6$ .il.+na#t+ lat w "ol#7e $zia,a 0iel.a 6r.ie#tra RwiBte7zne5 "omo7y@ !+n$a75a .ierowana przez A+r.a 6w#ia.a( 'am zna5omego@ .try 5e#t wiel.im zwolenni.iem tego typ+ ini75atyw i ro. w ro. po$7za# !ina,+ $a5e .we#t+5B7ym o$ 100 $o 200 z,( Aa przez wiele lat pow#trzymywa,em #i> o$ tego typ+ wy$at.w@ g$yD m5 ro#nB7y %izne# 7iBgle potrze%owa, 7oraz wi>.#zy7 !inan#w( / to na za.+p nowy7 +rzB$ze:@ a to na powi>.#zenie #tan+ magazynowego 7zy na zatr+$nienie nowego pra7owni.a( Xy,em ze 9wia$omo97iB@ De na w#zy#t.o w Dy7i+ przy5$zie .ole5( "rzez wiele lat inwe#towa,em@ rozwi5a,em %izne#@ #ta,em #i> niezaleDny !inan#owo( *eraz@ .ie$y mo5e pieniB$ze pra7+5B za mnie@ w 7iBg+ 5e$nego !ina,+ prze.aza,em na rze7z 6r.ie#try wi>7e5 pieni>$zy niD m5 zna5omy w 7iBg+ 7a,ego #wo5ego Dy7ia na w#zy#t.ie a.75e 7 arytatywne razem wzi>te( 0 $o$at.+ po$e5rzewam@ De po$7za# na#t>pnego !ina,+ ta.De %>$> mg, prze.azaC ta.B@ o ile nie wi>.#zB .wot>( 'a,o tego: pomagam #.+te7znie5 i ro%i> to o wiele lDe5#zB r>.B( "rze.azanie pieni>$zy na 7el 7 arytatywny nie wymaga o$e mnie wyrze7zenia #i> 5a.i7 .olwie. inny7 wy$at.w(
? #tr( 37
AeDeli *woim na5wi>.#zym pro%lemem w rozwo5+ %izne#+ #B pieniB$ze@ to #tara5 #i> 5e o#z7z>$zaC i nig$y nie wy$awa5 na Da$ne a.75e 7 arytatywne( Na5pierw pomD #o%ie@ a%y w przy#z,o97i m7 pomagaC innym( &w,a#z7za .ie$y Ota. 5a. w moim przypa$.+P roz.r>7a#z %izne#@ nie po#ia$a5B7 $+Dy7 pieni>$zy@ moDe#z %yC pewien@ De i7 %ra. %>$zie *woim na5wi>.#zym pro%lemem( 2.oro %ra.owa,o mi pieni>$zy na inwe#ty75e@ nie mog,em pozwoliC #o%ie na prze.azywanie i7 na 7ele 7 arytatywne( Nie zna7zy to 5e$na.@ De w7ale nie pomaga,em potrze%+5B7ym( Aa. #i> o.az+5e@ opr7z $at.w pieni>Dny7 @ moDna l+$ziom pomagaC na przerDne #po#o%y( 'i>$zy innymi #,+DyC im 7za#em i $o9wia$7zeniem( *a. teD ro%i,em i ro%i> na$al( KaD$y z na# po#ia$a o.re9lonB ilo9C $%r@ np( pieni>$zy@ 7za#+ 7zy rDny7 prze$miotw( 1nnym powiniene9 prze.azywaC tyl.o te@ .try7 ma#z za $+Do( Na tym w,a9nie polega pomaganie( Aa mam o%e7nie $zi>.i wolno97i !inan#owe5 $o9C $+Do wolnego 7za#+@ $zi>.i tem+ mog> pra7owaC na$ tB .#iBD.B i w ten #po#% pomagaC innym@ ta.De *o%ie( ;$y%ym nie mia, tyle wolnego 7za#+ i 7 7ia, #tworzyC t> p+%li.a75>@ to nie #ie$zia,%ym po no7a7 @ a%y +.o:7zyC .#iBD.>( 0 ta.ie5 #yt+a75i pierw#zB mo5B 7zynno97iB %y,o%y zorganizowanie #i> ta.@ a%ym mia, tego 7za#+ po$ $o#tat.iem(
? #tr( 38
2prawa zara%iania pieni>$zy wyglB$a po$o%nie( AeDeli mam i7 ma,o@ a 7 7> 5e .om+9 $aC@ to ra7ze5 %ior> #i> $o i7 zara%iania@ a%ym mia, ty7 pieni>$zy za $+Do i mg, 5e prze.aza, na 7ele 7 arytatywne( Nie $zieli,%ym #i> z .im9 tym@ 7zego mi %ra.+5e( Na5pierw pomagam #o%ie@ $opiero potem innym( *o $latego@ De na5pierw pomog,em #o%ie@ 7o ro.+ na !ina, 6r.ie#try $a5> 7oraz to wi>.#ze $at.i@ zna7znie wi>.#ze niD prze7i>tny "ola.(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i "otrze%a mat.B wynalaz.+
? #tr( 39
/"trzeba matkQ w#nalazku

'o5e na5lep#ze pomy#,y %izne#owe ro$zi,y #i> w 7 wila7 na5wi>.#zego .ryzy#+ !irmy( &a+waDy,em ta.De@ De mo5a 7 >C $o pra7y ta.De 5e#t z tym zwiBzana( AeDeli o%roty ro#nB@ mam po7z+7ie .om!ort+ i %ra. mi 7 >7i $o pra7y@ 5e$na. .ie$y wzro#t zo#ta5e 7zym9 za amowany@ za7i#.am pa#a i za%ieram #i> $o pra7y@ a%y +z$rowiC #yt+a75>( 0iz5a pro%lemw !inan#owy7 motywatorem( "o$o%nie %y,o@ .ie$y rozpo7zyna,em #wo5B przygo$> z %izne#em( *o %ra. pieni>$zy zm+#i, mnie $o $zia,ania( 6$.B$ pami>tam@ m+#ia,em organizowaC pieniB$ze na w,a#ne wy$at.i( 'a,e .woty zaw#ze +$awa,o mi #i> z$o%ywaC@ w miar> 5e$na. 5a. $ora#ta,em@ mo5e potrze%y ro#,y( '+#ia,em wi>7 5e#z7ze wi>7e5 g,w.owaC@ a%y z$o%yC potrze%ne !+n$+#ze( ;$y%y nie 7iBg,y %ra. pieni>$zy@ nig$y nie o#iBgnB,%ym ta. wiele( 6.az+5e #i>@ De na5lep#zym #po#o%em na o#iBgni>7ie #+.7e#+@ 5e#t o$%i7ie #i> o$ $na( C 7ia,%ym@ a%y9 zapozna, #i>@ Czytelni.+@ z pewnB i#toriB( Ae#t to o7zywi97ie !i.75a litera7.a@ 5e$na. nie#ie za #o%B %ar$zo waDny mora,( 'ora,@ o .trym powiniene9 pami>taC .aD$ego $nia( Pewien bezrobotny stara si" o stanowisko sprz$tacza 5e#t $la mnie na5lep#zym
w =icrosofcie. 2yrektor personalny przy!mu!e go i kae zaliczy test %zamiatania podogi&, po czym stwierdza'
? #tr( 40
(4este) przy!"ty, da! mi tw! e7mail, wy)l" .i formularz do wypenienia oraz dat" i godzin", na ktra masz si" stawi w pracy(. 5rozpaczony czowiek odpowiada' (+ie mam komputera, ani tym bardzie! e7maila.( 0tedy personalny mwi, e !est mu przykro, ale poniewa nie ma e7maila, nie istnie!e wirtualnie, a poniewa nie istnie!e, nie moe dosta pracy. .zowiek wychodzi przybity. 0 kieszeni ma tylko @AB i nie wie, co ma zrobi. Przechodzi koo supermarketu. Postanawia kupi dziesi"ciokilow$ skrzynk" pomidorw w promoc!i. +ast"pnie, chodz$c od drzwi do drzwi, sprzeda!e cay towar po kilogramie i w ci$gu dwch godzin podwa!a sw! kapita. Powtarza t" transakc!" !eszcze trzy razy i wraca do domu z CA B w kieszeni. D)wiadamia sobie, e w ten sposb moe z powodzeniem przey. 0ychodzi z domu coraz wcze)nie!, wraca coraz p8nie! i kadego dnie pomnaa sw! kapita. 0krtce kupu!e wz, p8nie! ci"arwk", a po !akim) czasie posiada ca$ kolumn" samochodw dostawczych. Po pi"ciu latach m"czyzna !est wa)cicielem !edne! z na!wi"kszych sieci dystrybucy!nych w #tanach. Postanawia zadba o przyszo) swo!e! rodziny i wykupu!e polis" ubezpieczeniowa. 0zywa agenta ubezpieczeniowego, wybiera
? #tr( 41
polis" i wtedy agent prosi go o adres e7mail, aby mg wysa mu propozyc!" kontraktu. ="czyzna mwi wtedy, e nie ma e7maila. (.iekawe 7 mwi agent 7 nie ma pan e7maila, a zbudowa pan takie imperium/ +iech pan sobie wyobrazi, czego dokonaby, gdyby go pan mia 99( ="czyzna zamy)li si" i odpowiada' (Eybym zamiataczem w =icrosofcie999( Na#z mzg 5e#t ta. zaprogramowany@ De $opiero w 7 wila7 zagroDenia za7zyna #z+.aC wy597ia z #yt+a75i( ;$y%y 7z,owie. opi#any w !ort+ny( Ui#toria opi#ana powyDe5 #praw$za #i> $o#.onale( Aa.o m,o$y@ nie$o9wia$7zony 7z,owie.@ .try po#tanowi, za5BC #i> %izne#em@ potrze%owa,em %ar$zo $+Do in!orma75i( *a. pow#ta, pomy#, #tworzenia K#i>garni "ol#.iego --3izne#+( Lpie.,em tym #amym .il.a pie7zeni przy 5e$nym ogni+( 2tworzy,em pierw#zy %izne#@ z$o%ywa,em $o9wia$7zenie@ zara%ia,em pieniB$ze@ a ta.De #tworzy,em $la #ie%ie Ir$,o nie#.o:7zone5 wie$zy w po#ta7i groma$zony7 .#iBDe.( Kole5ny !a.t potwier$za5B7y t> tez>@ to pow#tanie $r+.arni o!er+5B7e5 na$r+.i na p,yta7 C)( Kie$y mo5e wy$awni7two -2C/"- 'agazine %i,o re.or$y #prze$aDy p,yt C)@ m+#ia,em zrezygnowaC z nagrywania
i#tory57e $o#ta, t> pra7>@ nig$y nie wpa$,%y na ta.
w#pania,y pomy#, 5a. #prze$aD pomi$orw@ $zi>.i .tre5 $oro%i, #i>
? #tr( 42
p,yt C) w zwy.,e5 nagrywar7e i przy.le5ania im $r+.owany7
na
$r+.ar.a7 atramentowy7 ety.iet( &a7zB,em #z+.aC $r+.arni@ .tra wy.ona,a%y na p,y7ie na$r+.( 2z+.a5B7 w ;oogle in!orma75i o $r+.arni@ przez przypa$e. znalaz,em re.lam> ma#zyny@ .tra wy.on+5e na$r+.i %ezpo9re$nio na p,yta7 ( 'ia,em wte$y $wa wy597ia: #z+.aC $ale5 $r+.arni l+% .+piC t> ma#zyn>( 'a#zyna pozwala,a mi $r+.owaC p,yty zna7znie tanie5@ 5e$na. zwr7i,a%y #i> $opiero po ro.+( &aryzy.owa,em@ .+pi,em 5B i #tworzy,em o$ raz+ o!ert> na$r+.w na p,yty C)( *a. pow#ta,a $r+.arnia -2C/M(pl( 6%e7nie mamy w par.+ .il.ana97ie o wiele wy$a5nie5#zy7 ma#zyn@ $r+.+5emy ty#iB7e p,yt $ziennie@ a -2C/M(pl naleDy $o moi7 na5lep#zy7 %izne#w( /D %o5> #i> pomy9leC@ 7o %y %y,o@ g$y%ym znalaz, $r+.arni>@ zanim znalaz,em re.lam> ty7 ma#zynS &a+waD pro#tB analogi>: potrze%owa,em 7zego9@ #z+.a,em
rozwiBzania@ znalaz,em i wy.orzy#ta,em( ;$y%ym nie m+#ia, #z+.aC $r+.arni@ nig$y %ym nie .+pi, ma#zyny $o $r+.owania na p,yta7 C)@ a 7o za tym i$zie@ m5 %izne# %y,%y zna7znie +%oD#zy( *a.ie #yt+a75e 5a. opi#ane powyDe5 ma5B za#to#owanie w moim Dy7i+ $o#,ownie 7o 7 wil>( Ca,.iem nie$awno zo#ta,em poin!ormowany@ De za 7 wil> za%ra.nie .opert $o pa.owania .#iBDe.( "omimo De pra7owni. $awa, mi o$ .il.+ tygo$ni zna.@ De nie$,+go za%ra.nie .opert@ na5zwy7za5nie5 zapomnia,em i7 zamwiC + na#zego #ta,ego
? #tr( 43
$o#taw7y( Aa. #i> 5e$na. o.aza,o@ mo5e nie$%al#two zo#ta,o #zy%.o nagro$zone( *a.@ nagro$zone@ g$yD 5a. 7z>#to w#pominam@ mo5e leni#two pomaga mi #tawaC #i> 7oraz %ogat#zym( "oniewaD za%ra.,o opa.owa:@ m+#ieli9my zapa.owaC .#iBD.i w to@ 7o mieli9my po$ r>.B( "o .il.+na#t+ min+ta7 zapa$,a $e7yz5a@ De wy.orzy#tamy $+De .artonowe p+$e,.a@ w .try7 $o na#ze5 !irmy $o7iera,y przerDne towary( "o$7za# pr% wy.orzy#tania tego .arton+ $o pa.owania .#iBDe.@ o.aza,o #i>@ De na5wy$a5nie5 %>$zie w#zy#t.ie .artony po7iBC w pa#.i 600Y250 oraz 600Y180( 6.aza,o #i>@ De ta. przygotowane .artony i$ealnie na$awa,y #i> $o pa.owania .#iBDe.( 6 wiele lepie5 za%ezpie7za,y .#iBD.i w tran#por7ie niD #to#owane $o te5 pory .operty( 0ytrzyma,o9C .arton+ oraz moDliwo9C $owolnego $opa#owania rozmiar+ zwr7i,a na#zB +wag>( "o tele!onie $o !a%ry.i .arton+ o.aza,o #i> ta.De@ De ta.ie opa.owania %y,y%y pona$ 3 razy ta:#zeS )zi>.i tem+@ De m+#ieli9my improwizowaC@ wymy9lili9my %ar$zo $o%ry i 7o waDne - tani #y#tem pa.owania .#iBDe.( 6$ tego $nia nie .+p+5emy 5+D Da$ny7 opa.owa:( Xa$ny7 .opert@ Da$ny7 p+$e,e.( K+p+5emy ar.+#ze .arton+ i przy7inamy 5e w o$powie$nie pa#.i( )zi>.i tem+@ De przez leni#two zm+#i,em #ie%ie oraz moi7 pra7owni.w $o $zia,ania@ opra7owali9my lep#zy i ta:#zy #y#tem pa.owania(
? #tr( 44
0,a9nie $latego w tyt+le tego roz$zia,+ napi#a,em: F"otrze%a mat.B wynalaz.+G( ;$y%ym zamwi, opa.owania w terminie@ ni7 %y #i> nie zmieni,o( )o te5 pory my9la,%ym@ De rozwiBzanie@ 5a.ie wy.orzy#tywa,em w7ze9nie5@ %y,o na5lep#ze( 2praw$za,o #i>@ wi>7 nie %y,o potrze%y go zmieniaC( 'o5e leni#two zm+#i,o mnie $o #z+.ania lep#zego rozwiBzania( & 5e$ne5 #trony %o5> #i>@ g$y popa$am w .,opoty( & $r+gie5 5e$na. mam 9wia$omo9C@ De w ta.i7 7 wila7 zm+#zam #ie%ie $o $zia,ania@ 7o w $,+D#ze5 per#pe.tywie %ar$zo #i> op,a7a( Kie$y 5e#tem w .,opota7 @ wiem@ De 5e#tem %liDe5 #+.7e#+(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i "ozory mogB myliC
? #tr( 45
/"z"r# m"%Q m#li!

0 7za#a7 rewol+75i przemy#,owe5@ w erze wiel.i7 wynalaz.w@
i#tnia,a w ma,ym mia#te7z.+ $+Da !a%ry.a( "ra7owa,a w nie5 wi>.#zo9C mie#z.a:7w( "omimo wieloletnie5 tra$y75i pro$+.75i %+tw@ rewol+75a przemy#,owa $oprowa$zi,a $o %ar$zo #zy%.iego rozwo5+ go#po$ar7zego( "ow#tawa,o 7oraz wi>7e5 .on.+ren7y5ny7 !a%ry.@ a tempo rozwo5+ %y,o ta. $+De@ De #tary $yre.tor !a%ry.i nie na$BDa, ogarnBC w#zy#t.i7 zmian #woim roz+mem( Kie$y !a%ry.a popa$,a w $,+gi i grozi,o 5e5 zam.ni>7ie@ $yre.tor po#tanowi, zatr+$niC wy.#zta,7onego #pe75ali#t>@ a%y wy7iBgnB, 5B z .,opotw( Na po7zBt.+ #pe75ali#ta przez .il.a tygo$ni zapoznawa, #i> z $o.+mentami !irmowymi oraz poznawa, zwy7za5e i .+lt+r> .il.+#eto#o%owe5 !irmy( "o tym w#t>pnym o.re#ie +mwi, #i> z $yre.torem i prze$#tawi, m+ plan@ .try powinien wyprowa$ziC !irm> na pro#tB( 'a pan 300 pra7owni.w@ a !a%ry.a pro$+.+5e 30 000 par %+tw mie#i>7znie J rze., #pe75ali#ta( Na 5e$nego pra7owni.a przypa$a wi>7 100 par %+tw mie#i>7znie( 0 inny7 !a%ry.i 5e#t wi>7 zmnie5#zenie zatr+$nienia !a%ry.a7 i 5e$en pra7owni. pro$+.+5e 140 par %+tw( MozwiBzaniem pro%lem+ zwi>.#zenie e!e.tywno97i pra7owni.w( 6to li#ta o#%@ .tre naleDy zwolniC
? #tr( 46
i li#ta inwe#ty75i@ .tre powinny po$nie9C #.+te7zno9C pozo#ta,ego per#onel+( )yre.tor@ po $,+D#ze5 7 wili za#tanowienia@ pyta: J "ro#z> mi powie$zieC@ $la7zego mam zwolniC #tarego #traDni.a -lmeraH *o 5e#t 5e$en z na5%ar$zie5 o$$any7 pra7owni.w mo5e5 !a%ry.i( - CoH *en #tary #traDni.@ .try wie7znie #ie$zi z wy7iBgni>tymi nogami na !otel+ prze$ telewizorem@ 5e#t na5%ar$zie5 o$$anym pra7owni.iem !irmyH "owinien "an #zy%.o zmieniC #wo5B $e!ini75> o$$any7 pra7owni.w@ g$yD to w,a9nie pogrBDa !a%ry.>( Nie J o$powie$zia, $yre.tor J to "an #i> myli( *en 7z,owie.@ .try we$,+g "ana 5e#t ni7 nie przyno#zB7ym !a%ry7e pra7owni.iem@ 3 lata tem+ o%#erw+5B7 ze #traDni7y pra7> #woi7 .olegw@ wpa$, na %ar$zo $o%ry pomy#,( &aproponowa,@ a%y9my +mie97ili nD w pra#ie $o 7i>7ia #.r po$ .Btem@ a nie pro#topa$le( )zi>.i tem+ o#trza t>piB #i> 5 razy wolnie5@ a pieniB$ze@ 5a.ie $zi>.i tem+ zao#z7z>$zili9my@ 5+D $awno prze.ro7zy,y .wot>@ .trB ten 7z,owie. zaro%i,%y + na# $o .o:7a #wo5ego Dy7iaS / to tyl.o 5e$en z 5ego pomy#,w( 0 momen7ie@ .ie$y w 5ego g,owie za9wita, ten pomy#,@ #ie$zia, na tym #amym !otel+ 7o teraz@ a 5ego nogi zna5$owa,y #i> $o.,a$nie w te5 #ame5 pozy75i( '+#z> #twier$ziC@ De zmarnowa, "an .il.a tygo$ni w na#ze5 !a%ry7e i nie $o#tar7zy, mi "an Da$ny7 in!orma75i@ o .try7 %ym nie wie$zia,( Nie potra!i "an $o#trze7 praw$ziwego .apita,+ !a%ry.i( Kapita,em tym 5e#t w,a9nie za,oga@ %ez .tre5 !a%ry.a nie i#tnie5e( Nie zatr+$ni,em "ana nie po
? #tr( 47
to@ a%y $ora$zi, mi "an poz%y7ie #i> po,owy .apita,+@ tyl.o a%y "an znalaz, rozwiBzanie@ $zi>.i .trem+ %>$> mg, ten .apita, wy.orzy#taC w 100T( )ora$7a wziB, $o #ie%ie #,owa $yre.tora i po .ole5ny7 tygo$nia7 prze$#tawi, plan@ .try polega, na .il.+
po#zerzeni+
pro$+.owanego a#ortyment+( 6$ teraz !a%ry.a pro$+.owa,a %+ty oraz #.rzane .apel+#ze@ .tre o.aza,y #i> praw$ziwym item(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i "o#ia$anie pieni>$zy +#ypia .reatywno9C
? #tr( 48
/"siadanie pienidz# us#pia kreat#wn" !

"o$7za# 5e$ne5 z $zie#iBte. rozmw@ 5a.ie przeprowa$zi,em z $zienni.arzami@ por+#zony zo#ta, temat o#% nieprze7i>tny7 ( "rzez $,+D#zB 7 wil> rozmawiali9my z re$a.torem o wy%itny7 l+$zia7 ( 6 tym 5a. 3eet oZen .omponowa,@ %>$B7 .ompletnie g,+7 ym@ 5a.ie Uenry 8or$ mia, rewol+7y5ne po$e597ie $o pro$+.75i ma#owe5 i o tym@ 5a. zwy.,e 5a%,.o #powo$owa,o genialny pomy#, w +my9le 1zaa.a Newtona( Me$a.tor %ar$zo #prytnie wy.orzy#ta, o.az5> i zapyta,@ 7o 5a w Dy7i+ ta.iego wy%itnego zro%i,em( "raw$a 5e#t 5e$na. ta.a@ De w #woim Dy7i+ nie zro%i,em ni7 wy%itnego( Ni7@ 7o %y zna7znie wy%iega,o poza termin Fprze7i>tnyG( 07ale nie #tworzy,em na5lep#ze5 .#i>garni internetowe5( "o$o%ny7 .#i>garni 5e#t pe,no w 1nterne7ie( "o$o%nie moDna znaleIC wiele $r+.arni@ .tre pra7+5B w po$o%ny $o na#zego #po#%( Nie 5e#tem ta.De pierw#zB o#o%B@ .tra wy$a5e e-%oo.i ani ta.De pierw#zB@ .tra prowa$zi inny7 w,a#nB #tron> internetowB( 0i>.#zo9C moi7 prze$#i>wzi>C ta. napraw$> nie wyrDnia #i> za %ar$zo #po9r$ po$o%ny7 %izne#w( /llegro@ 6net@ 0"@ 0ap#ter@ "ayL@ #erwi#w w pol#.im 1nterne7ie( "ay3a7.@ m3an.@ e3ay@ ;azeta(pl@ ;a$+;a$+@ i$g(pl to #B 5e$ne z na5wi>.#zy7 i na5lep#zy7 )la7zego wi>7 $zienni.arz zaintere#owa, #i> mo5B o#o%B@ a nie l+$Imi 7zy #erwi#ami@ .tre w za#a$zie rzB$zB w 1nterne7ieH
? #tr( 49
Kie$y re5e#trowa,em $zia,alno9C go#po$ar7zB w wie.+ 16 lat Ona mam>P@ $y#ponowa,em .apita,em 300 z,( )o#,ownie po,owB minimalne5 mie#i>7zne5 pen#5i w tamty7 7za#a7 ( 'ia,o to #tar7zyC na op,a7anie po$at.w i +trzymywanie $zia,alno97i przez pierw#ze 3 mie#iB7e@ w 7iBg+ .try7 m+#ia,em ta. zorganizowaC !irm>@ a%y przyno#i,a 7o na5mnie5 100 z, mie#i>7znie( *a.@ wte$y wal7zy,em o zara%ianie ta. 9mie#zny7 .wot( 6$ #amego po7zBt.+ moim na5wi>.#zym pro%lemem %y, %ra. pieni>$zy( Kie$y %+$+5e #i> 7o9 o$ zera@ to !+n$+#zy %ra.+5e $o#,ownie na w#zy#t.o( 'oim pierw#zym %i+rem %y, m5 po.5 o powierz7 ni 12 m2@ .try m+#ia,em $zieliC z %ratem i #io#trB( 2ie$emna#toletni 7 ,opa.@ .try pra7+5e przy ma,ym 25 letnim %i+r.+@ z .lawiat+rB@ w .tre5 nie $o7i#.a, #i> prawy /<* O$latego 7 7B7 nie 7 7B7 na+7zy,em #i> pi#aC %ez pol#.i7 zna.wP( )o.,a$nie ta. to wte$y wyglB$a,o( 0y.orzy#t+5B7 300 z, +$a,o mi #i> 5e$na. ta. 5e zago#po$arowaC@ De to one .+pi,y mi %i+r.o@ potem nowy .omp+ter@ potem m+#ia,em #tworzyC pierw#ze mie5#7e pra7y@ potem $r+gie@ potem na#tBpi,a przeprowa$z.a $o wi>.#zego %i+ra( Kole5ne mie5#7e pra7y@ zorganizowanie magazyn+@ .+pno #prz>t+ $o $r+.owania@ .olo.owanie #erwera@ potem #amo7 $ !irmowy it$( KaD$a z ty7 pieni>$zy( 2et.i razy@ g,wnie wie7zorami@ przez mo5B g,ow> prze7 o$zi,y my9li - FCo %ym mg, o#iBgnBC@ g$y%ym mia, pieniB$ze na inwe#ty75eHG( 'y9la,em #o%ie@ De g$y%ym mia, pieniB$ze na zatr+$nienie
$e7yz5i %y,a tr+$na@ g$yD zaw#ze %ra.owa,o na niB
? #tr( 50
programi#tw@ mg,%ym #zy%7ie5 #i> rozwinBC@ a g$y%ym mia, .il.+ l+$zi zamia#t 5e$ne5 o#o%y $o zarzB$zania .atalogiem .#iBDe.@ to wiele wy$awni7tw nie 7ze.a,o%y po 2-4 mie#iB7e na wprowa$zenie i7 .#iBDe. $o #prze$aDy( Ae$na. po wiel+ przemy9lenia7 ni7 %ym nie o#iBgnB,( ;$y%ym mia, nie 300 a 100(000 z, na #tra7ie@ po$e5rzewam@ De z%an.r+towa,%ym w prze7iBg+ 6 mie#i>7y( Na5zwy7za5nie5 w 9wie7ie nie mia,%ym motywa75i $o $zia,ania( Na #wo5e5 $ro$ze nie #pot.a,%ym $zie#iBte. pro%lemw i nig$y nie na+7zy,%ym #i> i7 rozwiBzywaC( &amia#t .om%inowaC@ 5a. 7o9 zro%iC lepie5@ .+powa,%ym gotowe rozwiBzania( *a. napraw$> %ra. pieni>$zy %y, .l+7zem $o mo5ego #+.7e#+( ;$y%ym 5e po#ia$a,@ zna7zy,o%y to tyle@ De F$o#ta,%ym pra7> w 'i7ro#o!7ieG( L9pi,%ym #wo5B .reatywno9C i nig$y nie znalaz,%ym #po#o%w na z$o%ywanie wi>.#ze5 ilo97i pieni>$zy( )o9C 7z>#to #,y#z>: G"ierw#zy milion trze%a +.ra9CG@ G3ez pieni>$zy ni7zego nie o#iBgnie#zG i inne tego typ+ i#torie( 0ymy9la5B 5e l+$zie@ .trzy ta. napraw$> z %izne#em nie ma5B ni7 w#plnego( & moi7 $o9wia$7ze: wyni.a z+pe,nie inna le.75a( AeDeli #tart+5e#z z ograni7zonymi !+n$+#zami@ ma#z wi>.#ze #zan#e na o#iBgni>7ie #+.7e#+( &w,a#z7za 5eDeli nig$y nie zet.nB,e9 #i> z %izne#em( 3ra. pieni>$zy zm+#i Ci> $o my9lenia i #z+.ania lep#zy7 rozwiBza:(
O.tre opi#a,em w poprze$nim
roz$zialeP $o7 o$z> $o wnio#.+@ De g$y%ym mia, wi>7e5 pieni>$zy@ to
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Nie #,+7 a5 na5%liD#zy7 @ #,+7 a5 a+torytetw
? #tr( 51
Nie s*uc$aj najblisz#c$, s*uc$aj aut"r#tetw

Cz,owie. 5e#t i#totB #po,e7znB( 0 .aD$e5 $zie$zinie na#zego Dy7ia +7ze#tni7zB inne o#o%y( Mo$zina@ przy5a7iele zna5omi( *a. 5a. nam zaleDy na polep#zeni+ %yt+ na5%liD#zym@ im zaleDy na na#( &aw#ze #,+DB nam F$o%rB ra$BG( &a#tanw #i> 5e$na.@ 7zy o#o%a@ .tra Ci $ora$za@ po#ia$a $o tego o$powie$nie .wali!i.a75e( 2B rDne #prawy i rDni $ora$7y( *woim za$aniem 5e#t o$powie$nie $o%ranie $ora$7w $o #praw 7zy $zie$zin Dy7ia@ w .try7 ma5B Ci ra$ziC( "o$#tawowym .ryteri+m $o%or+ powinno %yC $o9wia$7zenie@ 5a.im $y#pon+5e $ana o#o%a( AeDeli pragnie#z zo#taC teni#i#tB@ powiniene9 za%iegaC o ra$y + na5lep#zy7 teni#i#tw 9wiata( AeDeli pragnie#z %yC $o%rym m+zy.w 9wiata@ m+zy.iem@ powiniene9 #,+7 aC ra$ na5wi>.#zy7 ra$ prze$#i>%ior7w( AeDeli $o#.ona,y teni#i#ta mwi@ De%y Cwi7zyC@ Cwi7zyC i 5e#z7ze raz Cwi7zyC@ to ta. powiniene9 zro%iC( AeDeli m+zy. mwi@ De naleDy graC i graC@ i graC@ to %ez za#tanowienia #i> z tym zgo$zi#z( Na po$o%ne5 za#a$zie powiniene9 #,+7 aC prze$#i>%ior7w( Ae$na. nig$y@ przenig$y (((
natomia#t 5eDeli 7 7e#z zo#taC prze$#i>%ior7B@ powiniene9 #,+7 aC
? #tr( 52
&&& nie ucz si muz#ki "d tenisist# ani biznesu "d $#draulika& 'oi ro$zi7e i Dona #B $la mnie na5wi>.#zymi a+torytetami na 9wie7ie@ 5eDeli 7 o$zi o ta.ie $zie$ziny Dy7ia 5a. ro$zina@ moralno9C@ #prawie$liwo9C@ +7z+7ia( *ata 5e#t z,otB rB7z.B@ #tB$ 5eDeli mam pro%lem nat+ry te7 ni7zne5@ zaw#ze .ier+5> #i> na5pierw $o niego( Ae$na. mimo mo5ego wiel.iego #za7+n.+ $la ty7 w na5mnie5#zym #topni+ nie %ra,em i7 7 o$zi o zarzB$zanie !irmB@ !inan#ami@ o#%@ nig$y 7zy opinii po$ +wag>@ 5eDeli inwe#towania
zatr+$niania pra7owni.w( 2tara,em i #taram #i> na$al nawet ty7 ra$ nie #,+7 aC( 0 #prawa7 %izne#+ moimi a+torytetami #B inne o#o%y@ nie.ie$y
reprezent+5B7e z+pe,nie inne po$e597ie( Kie$y otwiera,em .#i>garni>@ pewna o#o%a ra$zi,a mi@ De%ym zmieni, plany@ g$yD w "ol#7e 5e#t $+Do .#i>garni internetowy7 i $+Da .on.+ren75a@ natomia#t inna o#o%a ra$zi,a mi otworzyC w,a9nie .#i>garni>@ g$yD 5e#t i7 $+Do@ a to zna7zy@ De #B w tym ryn.+ pieniB$ze( *eraz ,atwo mi mwiC@ g$yD zaprogramowa,em 5+D #o%ie ta.ie po#t>powanie .il.a lat tem+ i zapomnia,em 5+D@ 5a. tr+$no@ zw,a#z7za na po7zBt.+@ 5e#t nie #,+7 aC ra$ ty7 #prze7zne z i7 z$aniem( Nie5e$nB tr+$nB $e7yz5> m+#ia,em po$5BC@ a%y #taC #i> tym@ .im 5e#tem( Na5waDnie5#zB@ na5tr+$nie5#zB i na5wi>.#zB z ni7
o#%@ z .trymi
5e#te9my na5%liDe5( Cz>#to m+#imy nawet po$e5mowaC $zia,ania
%y,a
? #tr( 53
$e7yz5a o niepo$e5mowani+ #t+$iw wyD#zy7 ( *a $e7yz5a wywo,a,a 7 y%a na5wi>.#zy .on!li.t mi>$zy mnB a ro$zi7ami( 0yo%raDa7ie #o%ie zapewne rea.75> moi7 .ontyn+owanie na+.i( Aa 5e$na. pre!erowa,em %ar$zie5 ra75onalne po$e597ie( &na5B7 poglB$y znany7 %izne#menw@ .trzy $oro%ili #i> !ort+ny@ porz+7a5B7 #t+$ia i wi$zB7@ 5a. na #ta75i %enzynowe5 za minim+m pra7+5B o#o%y z wyD#zym wy.#zta,7eniem@ po$5B,em $e7yz5> i trzyma,em #i> 5+D 5e5 $o .o:7a( 0 moim przypa$.+ %y,o to moDe ,atwie5#ze@ g$yD 5+D w #z.ole 9re$nie5@ prowa$zB7 agen75> re.lamowB@ zara%ia,em o wiele wi>7e5 niD 9re$nia .ra5owa@ 5e$na. mimo to na$al tr+$no mi %y,o +$owo$niC ro$zi7om@ De po$5B,em #,+#znB $e7yz5>( "o pewnym 7za#ie@ z$a,em #o%ie 5e$na. #praw>@ De to nie 5a powinienem innym +$owa$niaC@ De po$e5m+5> $o%re $e7yz5e@ tyl.o inni powinno +$owo$niC mi@ De #i> myl>( &w,a#z7za .ie$y nie #B e.#pertami w $ane5 $zie$zinie( *en moment o9wie7enia@ 5eDeli moDna ta. powie$zieC@ mia, mie5#7e 7a,.iem nie$awno( 3y,em a.+rat + zna5omego@ z .trym rozmawia,em o na#zym nowym w#plnym %izne#ie( /.+rat ta. #i> #.,a$a@ De ten zna5omy ma #yna w moim wie.+( Na 7 wil> $o,B7zy,a $o na# Dona zna5omego( 0 pewnym momen7ie rozmowa ze#z,a na m5 temat( &re#ztB 7z>#to 5e#tempytany o to@ w 5a.i #po#% w ta.
ro$zi7w oraz 7a,ego 9ro$owi#.a
ro$zinnego( 0#zy#7y@ $o.,a$nie w#zy#7y@ namawiali mnie na
? #tr( 54
m,o$ym wie.+ o#iBgnB,em ta. wieleH 6$powie$zia,em@ De po pro#t+ realizowa,em #wo5e zaintere#owania( Na to +#,y#za,em z$anie mnie5 wi>7e5 ta.ie: FNo@ na#z #yn to tyl.o 7iBgle gra na ty7 gitara7 @ nie 7 7e wziBC #i> $o ro%otyG( 6$powie$zia,em ta.: F/ 7zy pozwoli,a%y m+ "ani rz+7iC #t+$ia i .il.a lat 7iBgle Cwi7zyC gr> na gitarze@ De%y mg, #i> #taC wiel.im m+zy.iemHG( L#,y#za,em w o$powie$zi FCzy9 *y o#zala,HG( CD mog,em powie$zieC - F'o5a mama za+!a,a mi i mimo wiel.iego zawo$+ moralnego pozwoli,a rz+7iC #t+$ia@ $zi>.i 7zem+ mog,em roz.r>7iC %izne# i zrealizowaC #wo5e zaintere#owania( 'oDe to 5e$na. "ani #po#% my9lenia 5e#t na5wi>.#zB prze#z.o$B@ a%y 'are. zo#ta, znanym m+zy.iemHG *a i#toria $a5e $o my9lenia( & 5e$ne5 #trony 9ro$owi#.o o$ na#
7zego9 wymaga@ a z $r+gie5 #trony - ograni7za( Czy na$al +waDa#z@ De #,+7 anie o$powie$ni7 l+$zi to pro#ta #prawaH 3ar$zo tr+$no 5e#t po$5BC $e7yz5> w%rew woli na5%liD#zy7 l+% ta.B@ .tra nie po$o%a #i> na#zem+ oto7zeni+( "rzez #tawanie w opozy75i $o 9ro$owi#.a moDe#z zo#taC w pewnym #en#ie wy.l>tym( 2prawa wyglB$a,a%y o wiele pro97ie5@ g$y%y9 mg, wy%ieraC@ 7zyi7 ra$ ma#z #,+7 aC( *+ta5 5e$na. wy%iera#z@ .ogo ra$y ma#z nie #,+7 aC@ a to 5e#t 5+D pewien $y#.om!ort $la te5 o#o%y@ .trB nie5a.o o$rz+7amy(HHH )latego zw,a#z7za z ra$ami o$ na5%liD#zy7 powinni9my %ar$zo +waDaC(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i *rzy !azy rozwo5+ prze$#i>%ior#twa %ez miliona z,oty7
? #tr( 55
0rz# Paz# r"zw"ju przedsibi"rstwa bez mili"na z*"t#c$

Kie$y prze9le$zimy .ariery w#zy#t.i7 l+$zi@ .trzy o$nie9li #+.7e# w %izne#ie@ tworzB7 go o$ zera@ $o#trzeDemy 5e$nB waDnB rze7z( 0#zy#7y 7i l+$zie znali #i> nie tyl.o na .ierowani+ %izne#em@ ale %yli ta.De e.#pertami w #wo5e5 $zie$zinie( Mozwin>li po pro#t+ #wo5e o%%y i #prawili@ De zara%ia ono na ni7 ( 'etalli7a %y,a ma,ym ze#po,em@ ale zna #i> na m+zy7e o wiele lepie5 niD nie5e$en %oy#%an$ tworzony $la pieni>$zy( "o$o%nie 3ill ;ate# i 5ego zaintere#owania .omp+terami oraz Uawlett i "a7.ar$@ .trzy otworzyli !irm> w garaD+( *yl.o #pe75ali97i w #wo5e5 $zie$zinie@ .trzy opan+5B #zt+.> .ierowania %izne#em@ o#iBgnB #+.7e#( 0yni.a to z pro#ty7 za#a$ rozwo5+ prze$#i>%ior#twa@ .tre tworzy #i> %ez Da$nego .apita,+( Cz>#to za#a$y te nazywam 27 ematem 'B$ro97i@ poniewaD w pierw#ze5 !azie $o $zia,ania wy.orzy#t+5emy wie$z>@ w $r+gie5 inteligen75>@ a w trze7ie5 J o#tatnie5 J na#zB wolno9C !inan#owB( "ierw#za !aza %+$owania !irmy o$ zera to !aza #amozatr+$nienia( "olega ona na #tworzeni+ $la #ie%ie mie5#7a pra7y( Nie pra7+5e#z w war#zta7ie@ tyl.o #am naprawia#z #amo7 o$y( Nie 5e#te9 prze$#tawi7ielem an$lowym tyl.o prowa$zi#z #.lep( Nie 5e#te9
.+rierem@ tyl.o wyna5m+5e#z #wo5B 7i>Darw.>(

? #tr( 56
)o tworzenia prze$#i>%ior#twa w pierw#ze5 !azie m+#i#z %yC napraw$> mB$rym 7z,owie.iem( "oniewaD nie #taC Ci> na Da$nego $ora$7>@ m+#i#z wy.azaC #i> ogromnB wie$zB i +mieC 5B wy.orzy#taC w pra.ty7e Ointeligen75aP@ a%y z%+$owaC nowy pro$+.tN+#,+g>N#y#tem@ .try przy5mie #i> na ryn.+( Kie$y o$nie#ie#z mnie5#zy l+% wi>.#zy #+.7e# !inan#owy@ %>$zie 7i> #taC na zatr+$nienie #pe75ali#tw@ .trzy %>$B $y#ponowali o$powie$niB wie$zB( 0 te5 $r+gie5 !azie wie$za w *woim mzg+ nie %>$zie Ci 5+D ta. %ar$zo potrze%na@ w#zy#t.o %>$B wie$zieC zatr+$nieni #pe75ali97i( 0 $r+gie5 !azie m+#i#z wy.azaC #i> 5+D o$powie$niB inteligen75B@ a%y po#,+giwaC #i> wie$zB #woi7 pra7owni.w( )o prowa$zenia prze$#i>%ior#twa w trze7ie5 !azie nie 5e#t Ci potrze%ne z+pe,nie ni7( &atr+$nia5B7 o$powie$niego preze#a@ .try za5mie #i> wy.orzy#tywaniem wie$zy #pe75ali#tw@ %>$zie#z mg, 7ie#zyC #i> wolno97iB !inan#owB w 100T( Kie$y za7zyna,em $zia,alno9C %izne#owB@ wraz ze w#plni.iem m+#ieli9my #tworzyC w#zy#t.o #ami( 6$ zaw#ze intere#owali9my #i> .omp+terami@ $latego po#tanowili9my #tworzyC #.lep internetowy( Lmieli9my programowaC i to $oprowa$zi,o na# $o #+.7e#+( 2tworzyli9my wi>7 oprogramowanie inne niD w#zy#t.ie@ .tre otworzy,o nam $rog> $o wiel.iego an$l+( 6%e7nie@ .ie$y mo5a !irma prze#z,a 5+D $awno tran#!orma75> $o $r+gie5 !azy rozwo5+@ nie wy.orzy#t+5> w ogol> wie$zy@ .tra %y,a $la
? #tr( 57
mnie niez%>$na na #tar7ie( 6$ .il.+ lat nie program+5>( 0iem@ 5a. $zia,a na#ze oprogramowanie@ wi>.#zo9C pomy#,wNrozwiBza: 5e#t mo5ego a+tor#twa@ 5e$na. #amo wy.onanie powierzam #pe75ali#tom( 0,a97iwie g$y%ym teraz nie zna, #i> na .omp+tera7 z+pe,nie@ to nie prze#z.a$za,o%y mi to w prowa$zeni+ mo5ego %izne#+( Ae$na. zanim mog,em zatr+$niC pierw#zego programi#t>@ m+#ia,em na+7zyC #i> programowaC( *a. #amo 5a. Uenry 8or$ #amo$zielnie #tworzy, pierw#zy #amo7 $@ ta. na$ na#t>pnymi na pewno 5+D nie pra7owa, #amo$zielnie@ aD w pewnym momen7ie !irma wyp+#z7za,a nowe mo$ele #amo7 o$w nawet %ez 5ego wie$zy( 0yni.a #tB$ %ar$zo pro#ta na+.a( Xe%y #tworzyC %izne# o$ zera@ m+#i#z #i> 7zym9 intere#owaC( Czym9@ wie$zB o mo$ela7 .il.+.rotnie 7o na #tar7ie $a5e Ci 5+D wi>.#zB niD wi>.#zo9C przewag> na$ innymi( AeDeli l+%i#z #.le5aC mo$ele@ to $y#pon+5e#z #po,e7ze:#twa( "opra7+5 5e#z7ze na$ wy.orzy#taniem te5 wie$zy w pra.ty7e i o$nie#ie#z #+.7e#( 'oim o%%y@ .tre wy.orzy#ta,em $o z%+$owania imperi+m %y,o
programowanie@ a $o.,a$nie5 %+$owa i a$mini#tra75a #tronami internetowymi( KaD$y 5e$na. l+%i 7o innego@ .aD$y ma $zie$zin>@ na .tre5 zna #i> lepie5 niD wi>.#zo9C #po,e7ze:#twa( Czy to 5e#t pi,.a noDna@ programowanie@ #amo7 o$y 7zy gotowanie( 1 w,a9nie wy.orzy#t+5B7 t> wie$z>@ na5#zy%7ie5 #tworzy#z %izne#@ nie $y#pon+5B7 wiel.im .apita,em(
? #tr( 58
*rze7ia J o#tatnia J !aza nie wymaga o$ na# ni7zego poza pieni>$zmi( *eraz $o $zia,ania nie wy.orzy#t+5emy ani na#ze5 wie$zy@ ani inteligen75i( "otrze%ne #B nam tyl.o pieniB$ze@ .tre %>$B na na# pra7owaC( *a.@ to praw$a@ ma5B7 pieniB$ze@ nie m+#imy %yC mB$rymi ani inteligentnymi l+$Imi@ a%y o#iBgnBC wolno9C !inan#owB( AeDeli 5e$na. nie mamy pieni>$zy@ 5e$ynym wy597iem $la na# %>$zie z$o%y7ie o$powie$nie5 wie$zy@ a%y o#iBgnBC pierw#zB !az> rozwo5+ prze$#i>%ior#twa( "Inie5 $opiero 7ze.a na# rozwi5anie #wo5e5 inteligen75i@ a%y prze59C $o $r+gie5 !azy@ .tra pozwoli nam zaro%iC pieniB$ze@ potrze%ne $o o#iBgni>7ia wolno97i !inan#owe5 i pozwolB po#ia$aC prze$#i>%ior#two w trze7ie5 !azie( 0e$,+g mnie na5pro#t#zB meto$B na roz.r>7enie %izne#+ 5e#t #tworzenie mie5#7a pra7y $la #amego #ie%ie O!aza pierw#zaP@ na#t>pnie zatr+$nienie na w,a#ne mie5#7e pra7owni.a O!aza $r+gaP@ .try %>$zie wy.onywa, te #ame 7zynno97i@ .tre *y wy.onywa,e9( Xe%y 5e$na. ten plan #i> powi$,@ m+#i#z #tworzyC o$powie$ni %izne#( *a.i@ w .trym inna o#o%a z ,atwo97iB mog,a%y Ci> za#tBpiC( Aa $zia,am w ta.i #po#% o$ #amego po7zBt.+ i 5a. $o te5 pory ta.a #trategia mnie nie zawio$,a( &anim 5e$na. mog,em #tworzyC #o%ie mie5#7e pra7y@ .tre mog,em pInie5 prze.azaC inne5 o#o%ie@ m+#ia,em zaprze#taC wy.onywania tego@ 7o ro%i,em $o te5 pory( '+#ia,em zam.nBC agen75> re.lamowB( *a. #amo 5a. ni.t nie potra!i,%y za#tBpiC $o%rego malarza@ ta. mnie
? #tr( 59
w mo5e5 pra7y mar.etingow7a ni.t nie potra!i, za#tBpiC( *o 5a mia,em o$powie$niB wie$z> na temat re.lamy@ promo75i@ "M( &am.nB,em wi>7 agen75> re.lamowB i za7zB,em pra7owaC na$ mo5B pierw#zB .#i>garniB( 0 .il.a mie#i>7y zorganizowa,em #o%ie mie5#7e pra7y( Nie za5mowa,em #i> 5+D re.lamB@ tyl.o #prze$awa,em .#iBD.i przez 1nternet( / opr7z programowania@ .trym za5mowa, #i> m5 w#plni.@ m+#ia,em ro%iC w#zy#t.o@ o$pi#ywaC .lientom@ o$%ieraC tele!ony@ pa.owaC .#iBD.i@ zamawiaC@ wy#y,aC@ wprowa$zaC nowo97i itp( 0 .il.a mie#i>7y pInie5 w#zy#t.ie mo5e o%owiBz.i prze5B, pra7owni.( Kole5ny %izne# - na$r+.i na p,yta7 ( "rzez .il.a mie#i>7y pra7owa,em opra7owa,em na$ o!ertB@ z%iera,em $r+.+ in!orma75e o #prz>7ie@ te7 ni.> atramentowego termi7znego(
3+$owa,em %az> .lientw@ realizowa,em zamwienia( &now+ za .il.a mie#i>7y zatr+$ni,em 7z,owie.a@ .try mg, %ez pro%lem+ ro%iC w#zy#t.o to@ 7zym 5a #i> za5mowa,em( Kole5ne .#i>garnie@ #.lepy@ #erwi#y pow#tawa,y $o.,a$nie w ten #am #po#%( &mieni,em tyl.o niezna7znie ta.ty.>( *eraz nie tworz> #erwi#+ i nie #z+.am l+$zi@ a%y mogli w nim pra7owaC( 2z+.am na5pierw l+$zi@ a pInie5 tworz> %izne#@ w .trym 7 7ieli%y pra7owaC( *a. mi>$zy innymi pow#ta, na#z #.lep z .omp+terami Komp+terowie7(pl( Aego managerem 5e#t 7z,owie.@ .try i$ealnie #i> $o tego na$a5e(
? #tr( 60
'o5a rola to tyl.o #tworzenie o$powie$nie5 !orm+,y@ o$powie$ni7 za#a$ !+n.75onowania %izne#+ i na tym .onie7( "Inie5 ograni7zam #i> tyl.o $o pra7owania na$ #y#temem@ a%y %y, 5e#z7ze %ar$zie5 $o7 o$owy@ niD 5e#t teraz( )o.,a$nie na tym polega rola prze$#i>%ior7y( & 7 wilB@ .ie$y w pra#ie po5awia5B #i> pierw#ze wzmian.i o nowo otwartym #.lepie internetowym@ mo5a rola w 5ego %+$owanie 5e#t 5+D za.o:7zona( 2tworzy,em #y#tem i wprawi,em go w r+7 @ re#zta zaleDy 5+D ra7ze5 o$ 5a.o97i tego #y#tem+@ a nie o$ mo5e5 pra7y( "rowa$zi,em .ie$y9 za5>7ia z m,o$zieDB@ pr%owa,em wyt,+ma7zyC@ 7zym rDni #i> #amozatr+$nienie o$ pra7y na$ #y#temem( 6to 5a. wyt,+ma7zy,em im@ 7o to zna7zy %+$owaC !irm>@ a nie mie5#7e pra7y( AeDeli mo5a !irma $o#ta5e zle7enie napi#ania 5a.iego9 program+@ a 5a #ia$am przy .omp+terze i program+5>@ to nie ro%i> ni7 innego@ tyl.o pra7+5>( 2am z$o%y,em zle7enie i #am program+5>( 2twarzam wi>7 $la #ie%ie mie5#7e pra7y( Natomia#t 5eDeli $o programowania zatr+$ni> .il.+ programi#tw@ a 5a %>$> im ro%i, er%at> i oprDnia, .o#ze na 9mie7i@ to 5e#t to w,a9nie pra7a na$ #y#temem( Ca,y pro%lem polega na tym@ De%y na#zym 7elem nie %y,o z%+$owanie #o%ie mie5#7a pra7y@ tyl.o z%+$owanie pewnego #y#tem+@ .try pra7owa,%y #am@ %ez na#ze5 ingeren75i( 67zywi97ie@ De na po7zBt.+ m+#imy w#zy#t.o ro%iC #amem+( Nie ma5B7 ni7@ Da$ny7 pieni>$zy@ moDemy tyl.o 7a,y 7za# pra7owaC( Ae$na. pra7a #ama w #o%ie nie powinna %yC na#zym 7elem(
? #tr( 61
/%y o#iBgnBC #+.7e#@ m+#imy pra7owaC na$ #y#temem( Kie$y zro%i> er%at> 7zy wyrz+7> 9mie7i programi#tom@ przy7zyniam #i> $o wzmo7nienia pra7a( Mea#+m+5B7 - *woim za$aniem 5e#t z%+$owanie !irmy( Xe%y to o#iBgnBC@ m+#i#z na5pierw #tworzyC $la #ie%ie mie5#7e pra7y( '+#i#z wi>7 $y#ponowaC o$powie$niB wie$zB@ De%y pra7owaC i inteligen75B@ De%y z%+$owaC #y#tem( '+#i#z %+$owaC #y#tem@ nawet 5eDeli #am w nim %>$zie#z pra7owa,( Kie$y o%roty pozwolB Ci zatr+$niaC pra7owni.w@ wie$za nie %>$zie Ci 5+D ta. %ar$zo potrze%na( '+#i#z za to wy.azaC #i> ogromnB inteligen75B( '+#i#z #prawiC@ a%y #y#tem@ .try z%+$owa,e9@ %y, 7oraz %ar$zie5 wy$a5ny( )opiero .ie$y ma.#ymalnie +#prawni#z #y#tem ta.@ De %>$zie on Dy, %ez *wo5ego +$zia,+@ %>$zie#z mg, powie$zieC@ De po#ia$a#z wolno9C !inan#owB( Nagle o.aDe #i>@ De nie m+#i#z pra7owaC( 3>$zie#z mia, 9ro$.i $o Dy7ia i wolny 7za#@ .try %>$zie#z mg, wy.orzy#taC na 7o tyl.o %>$zie#z 7 7ia,( Kie$y9 rozmawia,em z $zienni.ar.B na temat %izne#+( 2tara,em #i> 5e5 wyt,+ma7zyC rDni7> mi>$zy pra7B a pra7B na$ #y#temem( L#,y#za,em o$ nie5 pewne z$anie F&a5mowa,am #i> %izne#em .il.a lat tem+@ m+#ia,am za,oDyC !irm>@ %o tyl.o ta. mog,am #i> rozli7zaC z re$a.75ami gazetG( )al#ze 30 min+t rozmawiali9my o tym 5e5 5e$nym z$ani+( *o@ 7o m+#ia,a zro%iC@ nie ma ni7 w#plnego #y#tem+( Llep#zam go( 2prawiam@ De %>$zie wy$a5nie5#zy( *o #y#tem ma $o#tar7zaC mi pieniB$ze@ a nie mo5a
? #tr( 62
z %izne#em( 6na m+#ia,a #tworzyC #o%ie mie5#7e pra7y i ta. napraw$> nig$y nie za5mowa,a #i> %izne#em( 'o5a !irma g,wnie za5m+5e #i> an$lem w 1nterne7ie( 6%e7nie
pra7+5e ona ta. napraw$> na trze7im #y#temie organiza75i pra7y@ g$yD pierw#ze $wa #y#temy organiza75i o.aza,y #i> za ma,o wy$a5ne( "ierw#zym na#zym prze$#i>wzi>7iem an$lowym %y,o wy$awanie 9ro$.w i +mie5>tno97i towar@ $o#tawa,em na5ta:#ze
p,yt C)( Na#zym #ztan$arowym pro$+.tem %y,o FVa$eme7+m 'at+rzy#tyG( & ra75i %ar$zo ograni7zony7 pro#ty .lient zy#.w( 2y#tem 5e$na. #zy%.o prze#ta, %yC wy$a5ny( Kie$y o%roty wzro#,y@ prze#ta, #pe,niaC na#ze wymagania( 2amo przygotowanie mie#i>7znego ze#tawienia #prze$aDy za5mowa,o pra7owni.owi .il.a go$zin( '+#ia,em wi>7 poprawiC !+n.75onowanie $zia,ania #y#tem+( &mienili9my #y#tem( 0#zy#t.ie in!orma75e w#tawili9my $o %azy $any7 @ napi#ali9my oprogramowanie@ .tre wy5mowa,o $ane z %azy $any7 i prezentowa,o 5e w o$powie$ni #po#%@ wygo$ny $la o#o%y@ .tra pa.+5e prze#y,.i( #po#%( zamwi,@ Kie$y g$zie .lient wy#,aC programowania@ ra$zi,em #o%ie z organiza75B zamwie: w %ar$zo zamwi, itp( na5zwy7za5nie5 w 9wie7ie maila z po$#tawowymi in!orma75ami: 7o Na5pro#t#ze@ i na5,atwie5#ze rozwiBzanie( )o.,a$nie 20T w.,a$w@ .tre $a5B 80T
? #tr( 63
Ae$na. .ie$y wzro#,a #prze$aD@ ten #y#tem prze#ta, #i> #praw$zaC( NaleDa,o go +#prawniC@ g$yD prze#y,.i m+#ia,o pa.owaC 5+D .il.a o#%@ a nie 5e$na( 1 ta. w,a9nie pow#ta, #y#tem@ na .trym pra7+5emy teraz( "o7zBt.owo na#za organiza75a pra7y opiera,a #i> na pra7y 5e$ne5 o#o%y@ $o#to#owali9my wi>7 #y#tem $o te5 organiza75i( 6%e7nie pra7+5e .il.a$zie#iBt o#%@ wi>7 #y#tem zo#ta, $o#to#owany $o nowe5 organiza75i( Ae$na. opra7owanie Ow moim przypa$.+P #y#tem+ .omp+terowego $o o%#,+gi wy#y,ania pa7ze. to wiel.i pro5e.t( *y w #wo5e5 !irmie nie m+#i#z ni7 ro%iC poza organiza75B pra7y innym( KaD$y #z7zeg, m+#i#z opra7owaC( Aa na przy.,a$ pole7i,em o#tatnio@ a%y przymo7owaC $o 97iany w#zy#t.im pa.owa7zom $y#pon$ery $o ta9my .le5B7e5( 3ar$zo ma,a popraw.a@ a 5e$na. w 5a.im9 #topni+ +#prawni,em i7 #tanowi#.o pra7y( Czy m+#ia,em to zro%iCH Nie( Czy !irma $zia,a,a%y %ez tegoH 3ez pro%lem+( Ae$na. poprawia5B7 #y#tem pa.owania@ #powo$owa,em@ De 7z,owie. moDe #pa.owaC nie 100@ a 100 i 1N10 prze#y,e. w 7iBg+ $nia( *ym #i> rDni pra7a na$ #y#temem o$ #amozatr+$nienia( Kie$y 7zyta#z mo5e #,owa@ zapewne w#zy#t.o wy$a5e #i> %yC %ar$zo ,atwe( 2.oro ta.ie rze7zywi97ie 5e#t@ to $la7zego w#zy#7y l+$zie nie za.,a$a5B w,a#nego %izne#+H Na to pytanie 5e#t tyl.o 5e$na
? #tr( 64
o$powie$I:
a%y
#tworzyC
%izne#@
naleDy
na5pierw
%yC
#amozatr+$nionym( "ami>ta#z@ 5a. w7ze9nie5 pi#a,em@ De pra7a na eta7ie nie 5e#t na5e!e.tywnie5#zB meto$B z$o%ywania pieni>$zyH 2amozatr+$nienie 5e#t 5e#z7ze gor#zeS Nig$y nie #B$zi,em@ De %>$> o$no#zB7ym #+.7e#y prze$#i>%ior7B( 0 #z.ole po$#tawowe5 intere#owa,em #i> .omp+terami@ marzy,em@ De na+7z> #i> programowaC@ #.o:7z> in!ormaty.> i %>$> programi#tB w 5a.ie59 $+De5 !irmie( <o# 5e$na. 7 7ia, ina7ze5( &amia#t etat+ w $+De5 !irmie 5+D w #z.ole 9re$nie5 otworzy,em w,a#nB $zia,alno9C( "rowa$zi,em wy$awni7two i agen75> re.lamowB( *o %y, %ar$zo $ynami7zny o.re# w moim Dy7i+@ #p>$zony w 99T prze$ .omp+terem( *eraz przypomina mi #i>@ De 5e$yne@ o 7zym marzy,em@ to a%y $o%a mia,a 48 go$zin@ De%ym mg, #i> wyro%iC z pra7B oraz mieC 7za# $la #ie%ie( 3y,y 7 wile@ .ie$y Da,owa,em@ De nie po#ze$,em na #t+$ia in!ormaty7zne i nie zo#ta,em in!ormaty.iem w $+De5 !irmie( "ra7owa,%ym o$ 7 $o 15@ %ez wi>.#zy7 zo%owiBza:( 'g,%ym wie9C prze7i>tne@ #po.o5ne Dy7ie( )e7yz5a o zam.ni>7i+ agen75i re.lamowe5 %y,a na5tr+$nie5#zB i zarazem na5lep#zB $e7yz5B w moim Dy7i+( "omimo De zara%ia,em wi>7e5 o$ mo5ego $yre.tora w #z.ole 9re$nie5 :P@ po#tanowi,em zam.nBC agen75> re.lamowB i za7zBC pra7owaC na$ pa#ywnym przy7 o$em( *a.im@ .try generowa,%y mi $o7 o$y niezaleDnie o$ tego@ 7zy pra7+5> 7zy nie(
? #tr( 65
*eraz my9l>@ De nig$y@ przenig$y nie 7 7ia,%ym wra7aC $o tamty7 7za#w przepe,niony7 pra7B( ;$y%ym nie rozwinB, %izne#+@ 5e#tem pewien@ De nie z$e7y$owa,%ym #i> ponownie na #tworzenie #o%ie #amem+ mie5#7a pra7y( -tat 5e#t lep#zy o$ #amozatr+$nienia( 0y.on+5emy to #amo@ 5e$na. nie m+#imy martwiC #i> o papier.i@ po$at.i@ z$o%ywanie .lientw( "ra7+5emy o$ 7 $o 15@ mamy pieniB$ze@ .tre wy#tar7za5B na Dy7ie i tro7 > 7za#+ $la ro$ziny( 2amozatr+$nienie to 7iBg,e +ganianie #i> za .lientami( )o#t>pno9C po$ tele!onem przez 24 go$ziny na $o%>( 0al.a z +rz>$ami i pan+5B7B tam %i+ro.ra75B@ "1* 5@ V/* 7@ $e.lara75e $o &L2( 1 ta. $ale5 w nie#.o:7zono9C( "ieniB$ze wi>.#ze@ 5e$na. to tyl.o pieniB$ze( 2B waDne@ ale nie na5waDnie5#ze( )roga $o pa#ywnego $o7 o$+ wie$zie 5e$na. poprzez
#amozatr+$nienie( )o%rze roz.r>7ony %izne# 5e#t nagro$B za 7i>D.B pra7>( AeDeli nie ma#z miliona z,oty7 @ nie ma#z innego wy597ia( *y #am@ w,a#nymi r>.ami m+#i#z z%+$owaC #w5 %izne#(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i AeDeli nie ma#z 7za#+
? #tr( 66
@eeli nie masz czasu

Czy #pot.a,e9 .ogo9@ .to powie$zia, Ci@ De ma za $+Do 7za#+ wolnegoH 'nie nie#tety nie +$a,o #i> .ogo9 ta.iego #pot.aC( "raw$a 5e#t ta.a@ De moDemy oglB$aC 7a,y $zie: telewiz5>@ ale i ta. zaw#ze powiemy $o #ie%ie: Fnie mia,em 7za#+ tego zro%iCG( Cz>#to powtarzam@ De l+$zie #B z nat+ry +7z7iwi i leniwi( 3ra. 7za#+ zaw#ze 5e#t zwiBzany z tB $r+gB zaletB 7z,owie.a( OLwaDam@ De leni#two 5e#t zaletB@ poniewaD %ar$zo mi pomaga zara%iaC pieniB$zeP( Aa@ po$o%nie 5a. .aD$y inny 7z,owie.@ rwnieD 7z>#to .orzy#ta,em z te5 pop+larne5 wymw.i( '5 przy5a7iel i mentor@ .ie$y powtarza,em m+@ De 5e#tem zapra7owany i nie mam 7za#+ na ni7@ o$powie$zia,@ De wi$o7znie 5e#tem .iep#.im manageremS Aa. toH 6$ zera #tworzy,em !irm> o%ra7a5B7B wiel.imi pieni>$zmi i *y mi mwi#z@ De 5e#tem .iep#.iH 2pyta,em@ $la7zego( /no $latego@ De nie potra!i#z zaplanowaC #woi7 o$po7zyne.( &$a,em #o%ie wte$y #praw> z tego@ De m5 %ra. 7za#+ to tyl.o wymw.a( ra$B 2.oro nie mia,em 7za#+@ to zamia#t narze.aC@ 7za#em( powinienem tym 7za#em o$powie$nio zarzB$zaC( &a.+pi,em wi>7@ za przy5a7iela@ .#iBD.i $oty7zB7e zarzB$zania )o9wia$7zenia z$o%yte przez i7 a+torw %ar$zo mi pomog,y( *o za5>C J o$powie$zia, - $o%ry manager to ta.i@ .try zaw#ze potra!i znaleIC 7za#@ 7 o7iaD%y na
? #tr( 67
w,a9nie $zi>.i .#iBD.om w ta. m,o$ym wie.+ mog,em o#iBgnBC wolno9C !inan#owB( Korzy#ta,em z $o9wia$7ze: inny7 @ a nie z$o%ywa,em i7 na w,a#nB r>.>( AeDeli *y ta.De 7iBgle powtarza#z@ De nie ma#z 7za#+@ to o$powie$z #amem+ #o%ie@ ile go w7zora5 zmarnowa,e9( 6 .tre5 w#ta,e9H Aa. $,+go oglB$a,e9 telewiz5>H 0y#tar7zy $o%rze na+7zyC #i> zarzB$zaC 7za#em@ a w#zy#t.o #tanie #i> ,atwie5#ze( 2.oro ma#z wy.onaC $wie 7zynno97i@ to za#tanw #i>@ 7zy nie moDe#z wy.onaC i7 5e$no7ze9nie( Kie$y pi#z> te #,owa@ #,+7 am wia$omo97i telewizy5ny7 ( &aw#ze 7o9 moDna zro%iC ina7ze5@ lepie5@ e!e.tywnie5( /%y o#iBgnBC #+.7e#@ zw,a#z7za o$ zera@ trze%a .aD$B min+t> #wo5ego 7za#+ wy.orzy#tywaC e!e.tywnie@ tworzB7 warto9C $o$anB( 'wi o tym za#a$a 2iY2igma@ o .tre5 ta.De 7 7ia,%ym tro7 > powie$zieC w $al#ze5 7z>97i .#iBD.i( &wrC +wag>@ De nawet narze.a5B7 na %ra. 7za#+@ marn+5e#z go( / #.B$ ma#z 7za# na narze.anie na 5ego %ra.H &a$a,em .ie$y9 ta.ie pytanie zna5omem+@ .try 7iBgle narze.a,( 'y9la, .reatywnie@ 7iBgle mwi, mi o #woim pomy9le na #.lep internetowy( CiBgle teD powtarza,@ De nie ma 7za#+( Aa z$BDy,em zorganizowaC #porB !irm>@ a on 7iBgle nie ma 7za#+ na otwar7ie 5e$nego ma,ego #.lepi.+( KaD$y z na# ma wiel.ie plany i wiel.ie marzenia( KaD$y z na# ma #w5 w,a#ny pomy#, na zaro%ienie pieni>$zy( "ro%lemem 5e#t 5e$na. to@ De go nie realiz+5emy@ a pomy#, moDna porwnaC $o
? #tr( 68
noworo7znego po#tanowienia( "rzyzwy7za5enia zaw#ze %iorB gr> na$ po#tanowieniami( 2iY2igma to %ar$zo 7ie.awy termin( 0ywo$zi #i> z $zie$ziny zarzB$zania 5a.o97iB pro$+.t+( 0e$,+g za#a$y 2iY2igma nie ma i$ealny7 pro$+.tw( &go$nie z niB zaw#ze moDemy 7o9 poprawiC@ +lep#zyC@ #prawiC@ a%y %y,o %ar$zie5 e!e.tywne( &aw#ze moDemy $BDyC $o i$ealnego pro$+.t+@ .trego 5e$na. nig$y nie #tworzymy( 0 #zer#zym roz+mieni+@ nie 7 o$zi t+ta5 tyl.o o pro$+.t@ ale ta.De o te7 ni.i 5ego pro$+.75i@ #prze$aDy@ #erwi#+ oraz .aD$ego #egment+ zwiBzane5 z nim !irmy( AeDeli wypro$+.owanie pro$+.t+ / .o#zt+5e 1000 z,@ to 5eDeli wprowa$zimy ma,B popraw.> w #y#temie pro$+.75i@ moDemy t> #amB rze7z wypro$+.owaC za 990 z,( AeDeli nam #i> +$a,o@ moDemy wprowa$ziC .ole5nB zmian> i 5e#z7ze wi>7e5 zao#z7z>$ziC( 'oDemy 7iBgle +lep#zaC na#z #y#tem@ De%y o#iBgaC 7oraz lep#ze wyni.i( *eorety7znie w nie#.o:7zono9C poprawia5B7 na#zB !irm>@ moDemy o#iBgnBC i$ealne e!e.ty( 0 po$o%ny #po#% powiniene9 wprowa$zaC za#a$> 2iY2igma w #wo5e Dy7ie( 0e w#zy#t.ie 5ego a#pe.ty( *yl.o $zi>.i za#a$zie 2iY2igma .aD$B 7 wil> przeDy5e#z na5%ar$zie5 e!e.tywnie( 1 tyl.o ta za#a$a pozwoli Ci wyrwaC #i> z wy97ig+ #z7z+rw( AeDeli *woim pro%lemem 5e#t %ra. 7za#+@ to zgo$nie z za#a$B 2iY2igma@ powiniene9 pomy9leC na$ 5ego e!e.tywnie5#zym wy.orzy#taniem( Np( 5eDeli ma#z z5e9C 9nia$anie
? #tr( 69
i prze7zytaC gazet>@ to #pr%+5 wy.onaC o%ie 7zynno97i 5e$no7ze9nie( 1$B7 $ale5 #y#temem 2iY2igma: 5eDeli po 9nia$ani+ ma#z 5e7 aC po7iBgiem na +7zelni>@ to za#tanw #i>: moDe w po7iBg+ po7zyta#z .#iBD.> i 5e$no7ze9nie z5e#z 9nia$anieH Czy to nie 5e#t e!e.tywne rozwiBzanieH &apami>ta5@ De zaw#ze moDe#z 7o9 zmieniC w #woim Dy7i+@ 7o9 zro%iC #zy%7ie5@ e!e.tywnie5( / .ie$y wprowa$zi#z 5+D zmian> w #wo5e Dy7ie@ 5B ta.De moDe#z poprawiC i zro%iC 7o9 5e#z7ze wy$a5nie5( &a#a$> 2iY2igma moDe#z rwnie na #.+te7znie po7zBt.+ wy.orzy#tywaC mo5e5 .ariery@
w $zie$zinie
!inan#w(
Kie$y9@
za5mowa,em #i> tworzeniem #erwi#w internetowy7 @ 5a.o amator zara%ia,em o.o,o 5 z, za go$zin> pra7y( Ae$na. w miar> 5a. z$o%ywa,em nowe in!orma75e@ $o9wia$7zenie i wie$z>@ potra!i,em t> #amB pra7> wy.onaC w 7za#ie o po,ow> .rt#zym( )zi>.i tem+ mog,em zara%iaC nawet 10 z, za go$zin>( 0yni. ten o#iBgnB,em tyl.o $latego@ De #ta,em #i> $la #ie%ie 7ennie5#zym a.tywem( Co 7 wil> +#prawnia5B7 #wo5B te7 ni.> programowania@ zarzB$zania in!orma75B oraz pro5e.towania oprogramowania@ pra7owa,em 7oraz #.+te7znie5( 3y,em %ar$zie5 e!e.tywny i mo5e zaro%.i ro#,y@ g$yD mog,em wy.onaC wi>7e5 zle7e:( "ro7e# #tawania #i> $la #ie%ie lep#zym a.tywem trwa w moim przypa$.+ $o te5 pory( CiBgle #i> +7z>@ z$o%ywam $o9wia$7zenia@ nowB wie$z> i@ 7o na5waDnie5#ze@ zara%iam 7oraz wi>7e5@ pra7+5B7 7oraz mnie5(
? #tr( 70
&a+waDy,em ta.De@ De %ar$zo 7z>#to powtarzam #o%ie@ De zro%i> 7o9 F5+troG( Nie $o9C@ De 9piB7 $o 10(00 wmawiam #o%ie@ De nie mam 7za#+ zro%iC tego 7zy owego@ to w#zy#t.ie waDne 7zynno97i 7z>#to o$.,a$am na 5+tro( *a. %y,o $o 7za#+@ .ie$y +#,y#za,em %ar$zo 7ie.awB ma.#ym>: U@utr" O jed#n# dzieT, ktr# ni%d# nie nadc$"dziV '5 .olega $o#ta, o$ zna5omego ta.B 9mie#znB ta%li7z.> z napi#em F6$ 5+tra rz+7am palenieG( "owie#i, 5B #o%ie na $rzwia7 #za!y i zaw#ze@ .ie$y rano w#ta5e i i$zie #i> +%raC@ 7zyta ta%li7z.> i po#tanawia o$ 5+tra rz+7iC palenie( *a. $zie5e #i> o$ .il.+ lat in ietr+$no #i> $omy9liC@ De to 5ego 5+tro $o te5 pory nie na$e#z,o( &$a5 #o%ie #praw>@ De nig$y nie zro%i#z tego@ 7o o$.,a$a#z na 5+tro( A+tro nie i#tnie5e( 0aDne 5e#t tyl.o to@ 7o ro%i#z $zi#ia5( "owyD#zB $e!ini75> #,owa F5+troG pozna,em mnie5 wi>7e5 w 7 wili@ .ie$y mo5a agen75a re.lamowa o$no#i,a #+.7e#y( 0ie$zia,em 5+D@ De m+#z> 5B zam.nBC i #.+piC #i> na z$o%ywani+ pa#ywnego $o7 o$+( CiBgle 5e$na. o$.,a$a,em t> $e7yz5> na pInie5( "rzy5B,em .il.ana97ie zle7e:@ .tre mia,y %yC o#tatnimi( "o %li#.o ro.+ z$a,em #o%ie #praw>@ De po#t>p+5B7 ta. $ale5@ nig$y nie o#iBgn> tego@ 7o #o%ie wymarzy,em( Nig$y nie o$.,a$a5 powaDny7 $e7yz5i na 5+tro( AeDeli 7o9 ma#z
zro%iC@ zr% to i nie o$.,a$a5 w nie#.o:7zono9C(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Na$7 o$zB 7i>D.ie 7za#y
? #tr( 71
Nadc$"dzQ cikie czas#

0i>.#zo9C l+$zi@ .trzy nie po#ia$a5B wolno97i !inan#owe5@ za w#zy#t.o o%winia Ftr+$ne 7za#yG( &aw#ze to FoniG - rzB$@ a$mini#tra75a - i w#zy#7y inni #B winni i7 7i>D.ie5 #yt+a75i( Nawet nie wyo%raDa7ie #o%ie@ w 5a.i7 genialny7 i $o%ry7 7za#a7 Dy5emy o%e7nie( *a.@ nie o%awiam #i> tego powie$zieC( 0y#tar7zy porozmawiaC ze #tar#zymi l+$Imi@ po7zytaC .#iBD.i( 'amy wolno9C #,owa@ internet@ #amo7 o$y( Nie mamy wo5en OaD tyleP@ g,o$+@ %ie$y( *a.@ $zi#ia5 nie ma w "ol#7e nie wia$omo 5a.ie5 %ie$y( KaD$y@ .to #B$zi ina7ze5@ nie7 po7zyta tro7 > o "ol#7e w [1[ wie.+@ .ie$y to l+$zie ro%ili #o%ie %+ty ze ,o$yg !a#oli@ a naro$zone Fprzez przypa$e.G $zie7i topili w rze.a7 @ g$yD nie mieli 9ro$.w@ a%y 5e wyDywiC( Nie w#pomina5B7 5+D o 9re$niowie7z+@ .ie$y l+$zie z g,o$+ z5a$ali p#y@ a pInie5 l+$z.ie zw,o.iS *zw( F7i>D.ie 7za#yG %y,y zaw#ze( 2to lat tem+ rwnieD %y,y 7i>D.ie 7za#y( )wie97ie@ trzy#ta@ ty#iB7 lat tem+ ta.De( Nawet w przy#z,o97i %>$B tr+$ne 7za#y( "#y7 olo$zy z5awi#.o Ftr+$ny7 z ro$zi7ami i mieli zapewniony F$a7 w7ze9nie5 tyl.o o rozryw7e( *o na ni7 7za#wG@ przypi#+5B l+$ziom +#amo$zielnia5B7ym #i>( 07ze9nie5 mie#z.ali na$ g,owBG( Nagle m+#zB #po7zywa teraz na5wi>.#za my9leC o w#zy#t.im - o pieniB$za7 @ ra7 +n.a7 @ 5e$zeni+@ a nie 5a. o$powie$zialno9C( *r+$ne 7za#y o$no#zB #i> wi>7 $o .on.retnego
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Na$7 o$zB 7i>D.ie 7za#y
? #tr( 72
7z,owie.a@ a nie $o l+$z.o97i( *o tem+ 7z,owie.owi %y,o .ie$y9 lepie5@ a nie 7a,e5 l+$z.o97i@ %o mam+#ia m+ gotowa,a@ a o57ie7 $awa, .ie#zon.owe( Czy wyo%raDa#z #o%ie@ De w 9re$niowie7z+ 7z,owie. %ie$ny mg, #taC #i> %ogatyH Czy wyo%raDa#z #o%ie@ De %yle ple%e5+#z za.,a$a 7o9 na wzr !irmy i z$o%ywa ma5Bte.H 0te$y %yle wie9nia. nie mia, prawa nawet 7 o$ziC $o #z.o,yS 0i>7 5a. 5e#z7ze raz pomy9li#z@ De Dy5e#z w tr+$ny7 7za#a7 @ to przypomni5 #o%ie te #,owa( Nie o%ar7za5 Fi7 G za to@ De nie potra!i#z #o%ie pora$ziC z *wo5B #yt+a75B !inan#owB( LwaDa#z@ De FoniG .ra$nB@ o#z+.+5B@ wy,+$za5B( *o praw$a@ to na59wi>t#za praw$a@ ale o$ *wo5ego narze.ania ni7 #i> nie zmieni( Nie my9l@ De 5e#te9 5e$ynym #prawie$liwym@ *y na i7 mie5#7+ ro%i,%y9 to #amo( *a.a 5e#t nat+ra l+$z.a( Nie 7ze.a5@ aD Foni\ #tworzB pra7> $la Cie%ie@ %o %>$zie#z 7ze.a, i 7ze.a,@ pogrBDa5B7 #i> 7a,y 7za#( &a7zni5 $zia,aC( *o@ De nie 5e#te9 za$owolony z #ie%ie@ z *wo5e5 #yt+a75i materialne5 7zy $+7 owe5@ to tyl.o i wy,B7znie *wo5a wina( &apami>ta5@ De zanie$%anie to teD grze7 ( Nie o%winia5 inny7 @ De nie wy.orzy#ta,e9 #wo5e5 o.az5i@ %o tyl.o *y 5e#te9 o$powie$zialny za #ie%ie( Ni.t nie o$wali za Cie%ie %r+$ne5 ro%oty( &a7zni5 $zia,aCS
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Rwia$omo97iB wp,ywa5 na po$9wia$omo9C
? #tr( 73
3wiad"m" ciQ wp*#waj na p"d wiad"m" !

C 7ia,%ym zwr7iC *wo5B +wag> na pewnB za#a$>@ .tra rzB$zi na#zym +my#,em( Ae#t to za#a$a@ .tra mwi@ De mzg moDemy o$powie$nio programowaC( /%y to lepie5 zil+#trowaC@ wyo%raI #o%ie@ De .+p+5e#z #amo7 $( C 7e#z mieC oryginalny #amo7 $@ inny niD w#zy#7y( K+p+5e#z %ia,e .om%i( 'i5a5B $wa tygo$nie@ a *y #7 o$zi#z na ziemi>( Nagle na +li7a7 wi$zi#z 7oraz wi>7e5 %ia,y7 .om%i( 'a#z wraDanie@ De te a+ta Ci> ota7za5B( 07ze9nie5 i7 #.lepem@ w #+permar.e7ie 7zy na par.ing+( "o$o%ny7 #yt+a75i moDna wymieniC wiele( *o@ De wi$zB7 5a.B9 nie %y,o@ a .ie$y tyl.o .+pi,e9 ta.ie a+to@ za7zyna5B #i> w#z>$zie po5awiaC - prze$
pamiBt.>@ przypomina#z #o%ie $o%re 7 wile z niB zwiBzane oraz to@ De zo#ta5B7 o57em@ w#z>$zie $oo.o,a $o#trzega#z noworo$.i i .o%iety w 7iBDy( *o z5awi#.o 5e#t #.+t.iem o$powie$niego zaprogramowania mzg+( KaD$y 7z,owie. ina7ze5 reag+5e w te5 #ame5@ o.re9lone5 #yt+a75i( 0 $+Dym #topni+ +zaleDnione 5e#t to o$ #po#o%+ zaprogramowania na#zego +my#,+( 0iel+ l+$zi@ pyta mnie@ 5a. to ro%i>@ De mam tyle pomy#,w i o.az5i $o zro%ienia %izne#+( 6$powia$am im@ De to #amo przy7 o$zi@ wy#tar7zy o$powie$nio na#tawiC #w5 +my#, na #z+.anie o.az5i( *a.
? #tr( 74
5a. #z+.a5B7 +Dywanego #amo7 o$+@ przeglB$amy #to og,o#ze:@ a%y wy%raC 5e$no@ na5%ar$zie5 atra.7y5ne@ ta. 5a #z+.am o.az5i $o zro%ienia %izne#+ i wy%ieram te@ .tre na5%ar$zie5 mi o$powia$a5B( /%ym 5e$na. mg, wy%ieraC z po9r$ #t+ o.az5i@ m+#z> 5e o$naleIC( Aa.i9 7za# tem+ na#tawi,em #w5 mzg na #z+.anie o.az5i i to $zia,a( "orwna5 #o%ie teraz na moim przy.,a$zie propor75e( "ona$ $wa lata pra7owa,em w e-%izne#ie Onon-pro!itP@ z%iera,em in!orma75e@ $o9wia$7zenie i prze%ywa5B7 z l+$Imi %izne#+ powoli prze#tawia,em #w5 mzg( "Inie5 prze#tawi,em #i> z #z+.ania pra7y na eta7ie na #z+.anie o.az5i $o zro%ienia %izne#+( Nie 7 7ia,em 5+D pra7owaC $la .ogo9@ 7 7ia,em zatr+$niaC inny7 ( "o .ole5ny7 $w7 lata7 +zy#.a,em to@ 7zego 7 7ia,em - niezaleDno9C !inan#owB( 0ra7a5B7 $o temat+: prze#tawienie #wo5ego my9lenia to nie 5e#t pro#ta #prawa( *o na5tr+$nie5#za rze7z@ .trB m+#i#z wy.onaC( Ae#t to $o9C $,+gi pro7e# i to *y #am m+#i#z go prze59C( Aa nie mog> Ci> tego na+7zyC( *o ta. 5a. z 5az$B na rowerze( Kie$y nie +mie#z 5eI$ziC@ wy$a5e Ci #i> to %ar$zo tr+$ne( 657ie7 opr7z ra$y@ De%y9 za7zB, pr%owaC@ w ni7zym Ci nie moDe pom7( 2tara#z #i>@ +pa$a#z raz za razem( "o pewnym 7za#ie $o7 o$zi#z $o moment+@ .ie$y 5+D +mie#z 5eI$ziC@ 5e$na. w +trzymanie rwnowagi w.,a$a#z w#zy#t.ie #wo5e #i,y(GRwia$omaG 7ze9C mzg+ w tym pro7e#ie 5e#t zaangaDowana $o +trzymania rwnowagi( "o .il.+ $nia7 5eI$zi#z 5+D w w7ale my9lB7 o rwnowa$ze( 0#zy#t.o $zie5e #i> #amo( &a7zyna $zia,aC *wo5a po$9wia$omo9C o$$y7 aniemP(
Ota
#ama@
.tra
.ier+5e
%i7iem
#er7a
7zy
? #tr( 75
"o$o%nie 5e#t z wieloma rze7zami( "ami>ta#z@ 5a. +7zy,e9 #i>@ Czytelni.+@ 5eI$ziC #amo7 o$emH Czy .ie$y o$e%ra,e9 prawo 5azy@ nie zatrzymywa,e9 #i> prze$ .aD$ym #.rzyDowaniem@ De%y #i> za#tanowiC@ 9wia$oma .to ma pierw#ze:#twoH "o pewnym 7za#ie 5+D nie 7z>9C *wo5ego mzg+ na+7zy,a po$9wia$omo9C m+#i#z my9leC@ .to ma pierw#ze:#two@ %o o$ raz+ to wie#z wy.onywaC te 7zynno97i( )o.,a$nie ta. #amo 5e#t z pieni>$zmi( &$o%ywania pieni>$zy nie moDna na+7zyC #i> z po$r>7zni.w( *rze%a #amem+ pr%owaC i o#iBgnBC #+.7e# meto$B pr% i %,>$w( '+#i#z wyt>DyC #w5 +my#, i 7i>D.o pra7owaC@ a%y z wiel+ in!orma75i wy,owiC te@ $zi>.i .trym zaro%i#z pieniB$ze( & otwieraniem %izne#+ 5e#t $o.,a$nie ta. 5a. z 5az$B na rowerze( 6twiera5B7 pierw#zy #.lep nie $o9C@ De na5%ar$zie5 #i> napra7owa,em@ to pope,ni,em teD na5wi>7e5 %,>$w( Ae$na. w miar> z$o%ywania $o9wia$7ze: prowa$zenie %izne#+@ a 7o za tym i$zie - zara%ianie pieni>$zy #ta5e #i> 7oraz ,atwie5#ze( 0iel+ zarz+7a mi@ .ie$y #taram #i> na.ierowaC i7 na o$powie$ni tor@ De ,atwo mi to mwiC@ %o 5a +miem ro%iC %izne#( *a. to praw$a@ +miem to( *a. 5a. .aD$y prze$#i>%ior7a +miem ro%iC %izne#( Ae$na. ta. #amo 5a. .aD$em+ na po7zBt.+ %y,o mi tr+$no( Aa teD .ie$y9 my9la,em@ De innym ,atwo mwiC@ De zara%ianie pieni>$zy 5e#t ,atwe( *eraz 5e$na. zroz+mia,em@ De to praw$a( 3o $la marato:7zy.a prze%iegni>7ie 10 .m nie #tanowi pro%lem+( 0y#tar7zy trenowaC@
? #tr( 76
na#tawiC #w5 +my#, na o$powie$ni tor@ a w#zy#t.o przy5$zie nam z ,atwo97iB( &apami>ta5@ De 5eDeli nie +mie#z ro%iC $o%ry7 %izne#w@ to tyl.o i wy,B7znie *wo5a wina( Nie na+7zy,e9 #i> tegoS / 5eDeli %ra.+5e Ci pieni>$zy@ to ta.De *wo5a wina@ %o nie zaro%i,e9 i7 o$powie$nio wiele w o$powie$nim 7za#ie( 0ielo.rotnie w#pominam w te5 .#iBD7e o tym@ De *y #am 5e#te9 #woim na5wi>.#zym a.tywem( "owtarzam to z$anie 7z>#to@ poniewaD pragn>@ a%y9 5e zapami>ta,( &aleDy mi na tym@ poniewaD to nie pieniB$ze@ nie pra7owni7y@ nie .omp+tery 7zy zna5omo97i #B na5waDnie5#zym narz>$ziem w %+$owani+ %izne#+( Narz>$ziem tym 5e#t *wo5a po$9wia$omo9C( 0 l+$z.im mzg+ i#tnie5e o.o,o 40 miliar$w ne+ronw( 0 porwnani+ z mzgiem .oni.a polnego@ .try ma 16 ty#i>7y ne+ronw@ mzg 7z,owie.a wy$a5e #i> mieC nieograni7zone moDliwo97i( Na#z mzg 5e#t 2@5 '1<16N/ razy wi>.#zy o$ mzg+ .oni.a polnego i 40 '1<16N]0 razy wi>.#zy o$ mzg+ p#z7zo,y O.try po#ia$a zale$wie 2000 ne+ronwPS Czy za#tanawia,e9 #i> na$ tym@ 7o potra!i zro%iC p#z7zo,aH 0y$awa,o%y #i>@ De niewiele( /le p#z7zo,a@ ma5B7 2000 ne+ronw w mzg+@ potra!i 7 o$ziC@ lataC@ ma $o#.ona,y zmy#, nawiga75i@ potra!i po.azaC #pe7y!i7znym ta:7em innym p#z7zo,om@ g$zie zna5$+5B #i> .wiaty( "#z7zo,y potra!iB ta.De %+$owaC gniaz$a@ rozmnaDaC #i>@ opie.owaC #i> larwami@ .om+ni.owaC #i> z innymi@
? #tr( 77
i$enty!i.owaC
zagroDenie@
%roniC
gniaz$a(
Lmie5B
z%ieraC@
przetwarzaC i magazynowaC poDywienie( 'a5B ta.De zmy#,y: $oty.+@ temperat+ry@ zapa7 +@ wzro.+( "otra!iB zro%iC 5e#z7ze wiele inny7 rze7zy( *o w#zy#t.o $zi>.i 2 ty#iB7om ne+ronw w i7 mzga7 ( Cz,owie. ma 40 miliar$w ne+ronw@ a prze7ieD niewiele #i> rDni o$ p#z7zo,y( )zie5e #i> ta. $latego@ De 7z,owie. +Dywa tyl.o niewiel.ie5 7z>97i #wo5ego mzg+( / 97i9le5 rze7z +5m+5B7@ 9wia$omo9C 7z,owie.a z+Dywa ni.,y +,ame. pro7enta poten75a,+ mzg+( *o@ 7o ograni7za *wo5B 9wia$omo9C@ otwiera wr>7z nieograni7zone moDliwo97i $la *wo5e5 po$9wia$omo97i( *o ona@ niezaleDnie o$ na#ze5 woli@ .ier+5e 7a,ym organizmem( AeDeli na+7zymy #i> wp,ywaC na po$9wia$omo9C@ %>$ziemy mogli .ierowaC 7a,ym 9wiatem( "o$9wia$omo9C w na#zym organizmie .ier+5e ta.imi #prawami 5a. pra7a #er7a@ p,+7@ +trzymywanie rwnowagi@ wy$zielanie ormonw( KierowaC w,a#nB po$9wia$omo97iB 5e#t #to#+n.owo ,atwo( Kole5ny raz przywo,a5my przy.,a$ na+.i 5az$y na rowerze( Na po7zBt.+@ pomimo wiel.i7 #tara:@ 5eI$ziC na rowerze nie potra!imy( )opiero 5e#te9my po .il.+@ .il.+na#t+ l+% nawet .il.+$zie#i>7i+ pr%a7
w #tanie +trzymaC rwnowag>( Ltrzymywanie rwnowagi to 5e$na. nie to #amo 7o 5az$a na rowerze( Co praw$a por+#zamy #i>@ ale to +trzymani+ rwnowagi po9wi>7amy 7a,B #wo5B +wag>( Na#za 9wia$omo9C pra7+5e tyl.o na$ tym@ a%y9my nie +pa$li( *o 9wia$omo9C wy#y,a $o na#zy7 mi>9ni o$powie$nie imp+l#y@
? #tr( 78
a mi>9nie@ o$powie$nio .+r7zB7 #i>@ wp,ywa5B na +,oDenie na#zego 7ia,a@ to z .olei +trzym+5e 9ro$e. 7i>D.o97i w o.re9lonym mie5#7+@ $zi>.i 7zem+ nie przewra7amy #i>( Czy 5a. 5+D #i> na+7zymy 5eI$ziC na rowerze i nie my9limy o +trzymani+ rwnowagi@ to $o mi>9ni nie wy#y,amy Da$ny7 imp+l#wH )o.,a$nie ta.ie moDe#z mieC wraDenie@ %o .ie$y +mie#z 5+D 5eI$ziC@ *wo5a 9wia$omo9C nie za5m+5e #i> $,+De5 +trzymywaniem rwnowagi@ tyl.o z%ieraniem wraDe: z 5az$y( *o@ De *wo5a 9wia$omo9C nie za5m+5e #i> rwnowagB@ nie 9wia$7zy@ De *w5 mzg na$ niB nie pra7+5e( Na5zwy7za5nie5 w 9wie7ie to@ 7o na po7zBt.+ ro%i,a 9wia$omo9C@ prze5>,a *wo5a po$9wia$omo9C( AeDeli mogli%y9my +DyC t+ta5 5>zy.a .omp+terowego@ to *wo5a 9wia$omo9C napi#a,a oprogramowanie $la po$9wia$omo97i( "o$7za# 5az$y po$9wia$omo9C +r+7 amia program +trzymania rwnowagi niezaleDnie o$ *wo5e5 woli( Aa. wi>7 wi$zi#z@ *wo5a 9wia$omo9C moDe wp,ywaC na *wo5B po$9wia$omo9C( 'oDe#z niB .ierowaC@ ma#z wi>7 nieograni7zone moDliwo97i( "o$o%nie 5e#t z .aD$B nowB 7zynno97iB@ .trB 7 7emy opanowaC( Xonglowanie pi,e7z.ami na po7zBt.+ 5e#t tr+$ne@ %o .ier+5e nim 9wia$omo9C@ .tra ma ograni7zone moDliwo97i( Kie$y 5e$na. pie7z> na$ Donglowaniem prze5m+5e po$9wia$omo9C z 5e5 nieograni7zonymi moDliwo97iami@ 7a,a #zt+.a #ta5e #i> ,atwa 5a. 5az$a na rowerze(
? #tr( 79
*a za#a$a ma za#to#owanie w .aD$ym a#pe.7ie na#zego Dy7ia( C ir+r$zy #amo$zielnie mogB przeprowa$ziC opera75> $opiero wte$y@ .ie$y %>$B a#y#towaC przy .il.+$zie#i>7i+ po$o%ny7 za%iega7 J g$y i7 po$9wia$omo9C prze5mie wi>.#zo9C o%owiBz.w( Kierow7y $op+#z7zani #B $o r+7 + $opiero po prze5e7 ani+ o$powie$nie5 ilo97i go$zin z in#tr+.torem( 1#totne 5e#t@ a%y i7 po$9wia$omo9C prze5>,a .ontrol> na$ me7 ani7znymi 7zynno97iami@ wy.onywanymi po$7za# 5az$y( 0 %izne#ie 5e#t $o.,a$nie ta. #amo( Na5waDnie5#za rze7z to #.ierowanie $o po$9wia$omo97i pro7e#w o$powie$zialny7 za $e7yz5e %izne#owe( *o w,a9nie $latego pierw#zy %izne#@ po$o%nie 5a. pierw#zB 5az$> na rowerze@ 5e#t na5tr+$nie5 przeprowa$ziC( "Inie5@ .ie$y 5+D zmienimy #w5 9wiatopoglB$@ poznamy $o.,a$nie za#a$y rzB$zB7e !inan#ami i zm+#imy na#zB po$9wia$omo9C@ a%y to ona po$e5mowa,a $e7yz5e !inan#owe@ %>$zie nam zna7znie ,atwie5( Czy za#tanawia,e9 #i> na$ tym@ 7zym 5e#t prze7z+7ieH )la Cie%ie to moDe %yC prze7z+7ie@ $la mnie to e!e.t $zia,ania po$9wia$omo97i( "o$9wia$omo9C ta.De po$e5m+5e $e7yz5e@ my 5e$na. nie roz+miemy@ $la7zego po$#y,a rozwiBzanie( *a.ie nam w,a9nie z5awi#.o ta.B $e7yz5>@ w,a9nie ta.ie 'amy nazywamy prze7z+7iem(
wraDenie@ De powinni9my po#tBpiC w $any #po#%@ 5e$na. nie potra!imy wyt,+ma7zyC $la7zego(
? #tr( 80
*o $zi>.i prze7z+7i+ 7zy teD po$9wia$omo97i@ wi$zB7 $wie rDne o!erty np( na #erwery wirt+alne potra!i> w 7iBg+ +,am.a #e.+n$y w#.azaC t> lep#zB( Nie przeprowa$zam Da$ny7 %a$a: 7zy porwna:@ po pro#t+ wiem( *o $zi>.i tem+@ De prze.aza,em po$9wia$omo97i wi>.#zo9C $e7yz5i w #prawa7 %izne#owy7 @ mog> powie$zieC@ De prowa$zenie %izne#+ 5e#t ,atwe( *y ta.De moDe#z #i> tego na+7zyC(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i "ieniB$ze #B e.wiwalentem 7za#+
? #tr( 81
/ieniQdze sQ ekwiwalentem czasu

0iele pro%lemw i teorii@ .tre por+#zam w te5 .#iBD7e@ i#tnia,o@ zanim #i> naro$zi,em( *o@ De i#tnie5B a.tywa i pa#ywa@ wie .aD$y@ .to wy.az+5e #i> przyna5mnie5 prze7i>tnB wie$zB z za.re#+ !inan#w( Nie 5a wymy9li,em ta.De za#a$> 20N80( *o 5e#t wie$za@ z .trB moDe#z $o.,a$nie5 #i> zapoznaC Onp( ta. 5a. 5a to zro%i,emP@ 7zyta5B7 #pe75ali#ty7zne po$r>7zni.i( Ae$na. to@ 7o teraz napi#z>@ to wyni. moi7 w,a#ny7 przemy9le:( Nie #pot.a,em #i> 5e#z7ze z ta.im po#trzeganiem pieni>$zy w Da$ne5 literat+rze( 3yC moDe .to9 $o#ze$, .ie$y9 $o ty7 #amy7 wnio#.w 7o 5a@ ale to %y tyl.o potwier$za,o #,+#zno9C moi7 #,w(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i "ieniB$ze to e.wiwalent 7za#+
? #tr( 82
/ieniQdze t" ekwiwalent czasu

&a pieniB$ze moDe#z .+piC tyl.o 7za#@ ni7 wi>7e5( Uan$el polega na tym@ De za o.re9lonB ilo9C pieni>$zy .+pimy ta.i towar@ 5a.i 7 7emy( C 7ia,%ym@ a%y9 teraz #po5rza, na temat pieni>$zy z %ar$zie5 teorety7znego p+n.t+ wi$zenia( "o#taram #i> opi#aC to na pro#tym przy.,a$zie( 1le potrze%+5emy pieni>$zy@ De%y rozpaliC ogie:H Nie potrze%+5emy Da$ny7 pieni>$zy@ a%y to zro%iC( 0y#tar7zy wy59C z $om+@ wziBC $wa .awa,.i $rewna i za7zBC po7ieraC 5e o #ie%ie( &a $armo rozpalimy ogie: meto$ami@ 5a.ie #to#owali na#i przo$.owie( 2tra7imy 5e$na. na to o.o,o 30 min+t( Czy nie pro97ie5 5e$na. .+piC zapa,.i za .il.a gro#zy i rozpaliC ogie: w 7iBg+ 5 #e.+n$H &ga$za #i>@ ta. 5e#t o wiele pro97ie5( *en przy.,a$ po.az+5e@ 5a. wy$a5B7 .il.a gro#zy@ moDemy .+piC Oo#z7z>$ziCP 29 min+t i 55 #e.+n$ 7za#+( 1$Imy $ale5 tym tropem: 7zy potrze%+5emy pieni>$zy $o z$o%y7ia $la #ie%ie +%raniaH 67zywi97ie@ De nie( 0y#tar7zy@ De weImiemy .awa,e. $rewna@ zro%imy z niego w,7zni> i +pol+5emy ow7>( 6#trzyDemy 5B@ z%+$+5emy .o,owrote.@ +prz>$ziemy $+Do we,ny( & we,ny zro%imy t.anin>@ a z nie5 z .olei przygot+5emy $la #ie%ie +%ranie( 0#zy#t.o to za5mie nam 5a.ie9 2 tygo$nie 7i>D.ie5 pra7y( Czy nie pro97ie5 5e#t po9wi>7iC 2 go$ziny 7za#+ i i9C $o #.lep+@ wy$aC
? #tr( 83
300 z, na #po$nie i .o#z+l>H 67zywi97ie@ De pro97ie5( 0y$a5B7 300 z, .+p+5emy wi>7 13 $ni i 22 go$ziny 7za#+( Czy trze%a mieC pieniB$ze@ a%y 5eI$ziC #amo7 o$emH 67zywi97ie@ De nie( 6%awiam #i> 5e$na.@ De za%ra.,o%y 7i Dy7ia na wy.opanie o$powie$nie5 ilo97i r+$y Delaza@ nie mwiB7 o 5e5 wytopieni+ i z%+$owani+ #amo7 o$+( 'oDe tro7 > prze#a$zam w ty7 przy.,a$a7 @ ale 7 7> po.azaC
wyraInie pewnB za#a$>( )zi>.i pieniB$zom moDemy 5e$ynie zao#z7z>$ziC #w5 7za#( Co praw$a #amo$zielnie nie z$BDy#z nawet i w 1000 lat z%+$owaC #amo7 o$+@ 5e$na. teorety7znie nie 5e#t to niewy.onalne( K+p+5B7 .aD$y pro$+.t Ozapa,.i@ .o#z+l>P@ .+p+5e#z 7za# inny7 l+$zi@ .trzy potra!iB wy.onaC nie.tre rze7zy zna7znie e!e.tywnie5( KaD$y pro$+.t 5e#t wart tyle@ ile 7z,owie. po9wi>7a 7za#+ na 5ego #tworzenie( 0#zy#t.o@ 7o na# ota7za@ #tworzy,a nat+ra( 0#zy#t.o 5e#t $o#t>pne $la 7z,owie.a z+pe,nie za $armo( "ro$+.ty po$#tawowe@ ta.ie 5a. w>giel@ ropa na!towa@ r+$a Delaza 7zy $rewno po pro#t+ #B@ wy#tar7zy 5e poz%ieraC( Kie$y .+p+5emy .il.a ton w>gla@ p,a7imy rwnowarto9C 7za#+ pra7y grni.a( Kie$y .+p+5emy energi> ele.try7znB@ p,a7imy za 7za# potrze%ny na wy$o%y7ie w>gla@ za 7za# pra7owni.w ele.trowni i l+$zi@ .trzy %+$owali #ieC ele.try7znB( Kie$y .+p+5> .omp+ter@ ta. napraw$> .+p+5> 7za# l+$zi@ .trzy wy$o%ywa5B minera,y@ pro$+.+5B tranzy#tory@ 7za# #pe7w o$ re.lamy $anego pro$+.t+@ nawet 7za#
? #tr( 84
marynarzy@ towar(
.trzy
$o#tar7za5B
rop>
na!towB
$o
ra!inerii@
wytwarza5B7e5 %enzyn>@ $zi>.i .tre5 .+rier mg, nam $o#tar7zyC
Aa. #B$zi#z@ 7zy $o z%+$owania %izne#+ potrze%ne #B pieniB$zeH Aa o$powiem@ De nie( 67zywi97ie z pieni>$zmi %y,o%y o wiele ,atwie5 i #zy%7ie5( /le $o %+$owania .aD$ego %izne#+ potrze%ny 5e#t tyl.o i wy,B7znie 7za#( &e5$Imy 5+D na ziemi> i pozo#ta:my w mo5e5 $zie$zinie@ .trB 5e#t 1nternet( Czy $o otworzenia #.lep+ internetowego potrze%ne #B pieniB$zeH / 5eDeli ta.@ to 5a.ieH 'oDemy ta.i #.lep otworzyC #zy%.o@ .+piC oprogramowanie@ zle7iC wy.onanie gra!i.i@ re.lam@ napi#anie te.#t+( 0yna5BC l+$zi $o z%+$owania o!erty@ za5mowania #i> #.lepem i za5mowaniem #i> wy#y,aniem prze#y,e.( 0y%iera5B7 ten #po#%@ powinni9my zmie97iC #i> w 50(000 z,( Nie ma5B7 5e$na. ta.ie5 .woty moDemy@ za#tanowiC #i> i pomy9leC( Na+7zenie #i> programowania za5m+5e mie#iB7( &%+$owanie gra!i.i to 3 $ni@ przygotowanie te.#tw - 2 $ni@ przygotowanie o!erty J 2 tygo$nie( AeDeli nie mamy pieni>$zy@ .ole5ne potrze%ne #prawy m+#imy za,atwiaC #ami( 0#zy#t.o to za5mie nam o.o,o 3 mie#i>7y(
? #tr( 85
Ae#te9my zm+#zeni $o rozpalania ognia nie za pomo7B zapa,e.@ tyl.o za pomo7B $w7 .awa,.w $rewna( *o@ w 7zym mogli%y nam pom7 inni@ m+#imy wy.onaC #amo$zielnie( )o.,a$nie to mam na my9li@ mwiB7@ De $o roz.r>7enia %izne#+ w7ale nie 5e#t potrze%ny przy#,owiowy milion z,oty7 ( & ta.imi pieni>$zmi 5e#t ,atwie5 i #zy%7ie5@ 5e$na. %ez ni7 napraw$> 7i>D.ie5 pra7y( roz.r>7enie $o%rego %izne#+ rwnieD 5e#t moDliwe@ 7 o7iaD wymaga o$ na#
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i "rawo "areta ^&a#a$a 20N80_
? #tr( 86
/raw" /areta L'asada 20M>0N

6.o,o 100 lat tem+ w,o#.i e.onomi#ta na Vil!re$ "areto na po$#tawie %a$a: +$owo$ni,@ De %ez wzgl>$+ na %a$any o.re# 7zy .ra5@ 80T w#zy#t.i7 pieni>$zy tra!ia $o 20T w#zy#t.i7 l+$zi( "o za+waDeni+ tego nierwnomiernego roz.,a$+ zy#.w za#a$a 20N80 znalaz,a za#to#owanie ta.De w inny7 $zie$zina7 Dy7ia( 20T .lientw gener+5e 80T o%rotw( 20T z,o$ziei $o.on+5e 80T .ra$zieDy( 20T .ierow7w powo$+5e 80T wypa$.w@ 20T le.w le7zy 80T 7 or%@ 20T l+$zi 7zyta 80T .#iBDe.( 6glnie rze7z %iorB7@ nie 7 o$zi o pre7yzy5ne #twier$zenie@ De a.+rat 20N80@ a nie 15N85@ ale o w#.azanie pewnego niereg+larnego roz.,a$+ 9ro$.w we w#ze7 9wie7ie( Ni.t nie 5e#t w #tanie +$owo$niC@ De a.+rat 20T l+$zi zara%ia 80T pieni>$zy@ 5e$na. w#p,7zynni. ten na pewno %>$zie %liD#zy 20N80 niD 50N50( "rawo "areta zna5$+5e za#to#owanie we w#zy#t.i7 $zie$zina7
na#zego Dy7ia@ a zw,a#z7za w $zie$zinie !inan#w( AeDeli w za,oDenie !irmy zainwe#t+5emy 1000 z,@ to zy#.amy 500 z,@ ale 5eDeli zainwe#t+5emy $wa razy tyle@ to w7ale nie zaro%imy $wa razy wi>7e5( '5 zna5omy@ .try po$o%nie 5a. 5a o$no#i #+.7e#y na ryn.+ internetowym@ powie$zia, .ie$y9@ De 5ego na5wi>.#zB wa$B 5e#t per!e.75onizm@ a 5ego na5wi>.#zB zaletB - leni#two(
? #tr( 87
Aa. wi>7 #i> to ma $o #tereotypowe5@ romanty7zne5 wiz5i per!e.7y5ny7 prze$#i>%ior7w@ .trzy tworzB i$ealne !irmy i pro$+.+5B #+per pro$+.tyH Czy zatem ta.ie !irmy i#tnie5BH 67zywi97ie De ta.@ wiBDe #i> to z pro%lemem na$miar+ pieni>$zy@ o .trym 5e#z7ze %>$> pi#a,( &go$nie z prawem "areta 20T zainwe#towany7 pieni>$zy przyno#i
nam 80T zy#.+( AeDeli ma#z $o $y#pozy75i 7a,e 100T pro7ent 9ro$.w@ to moDe#z zainwe#towaC 7a,e 100T( &y#.a#z ta.De 7a,e 100T zy#.w( Cza#ami warto zainwe#towaC pozo#ta,e 80T pieni>$zy@ De%y zy#.aC 20T( /le tyl.o po$ war+n.iem@ De nie ma#z inne5 alternatywy( <epie5 nie7 te pieniB$ze O80TP zaro%iB 7 o7iaD 20T@ niD leDB %ez7zynnie( AeDeli wi>7 nie ma#z miliona z,oty7 @ 5eDeli $y#pon+5e#z tyl.o ograni7zonymi 9ro$.ami@ m+#i#z 7a,y 7za# $o.onywaC wy%orw@ $zi>.i .trym .aD$B z,otw.B zaro%i#z 5a. na5wi>7e5( KaD$B z,otw.> m+#i#z wy$aC 5a. na5e!e.tywnie5 i o%r7iC ile razy #i> tyl.o $a( Mozmawia5B7 z wieloma l+$Imi@ 7z>#to #,y#z>@ De $o o#iBgni>7ia #+.7e#+ trze%a mieC $o%ry pro$+.t@ $o o#iBgni>7ia #+.7e#+ trze%a mieC $o%rB o%#,+g> .lienta@ 7zy De $o o#iBgni>7ia #+.7e#+ trze%a mieC $o%rB 7en>( 0#zy#t.o to #B .,am#twa( Nie moDemy +DywaC ta.i7 +oglnie:( Xe%y o#iBgnBC #+.7e#@ m+#i#z na 20T zaga$nie: $oty7zB7y7 $zia,ania !irmy przezna7zyC 20T 9ro$.w( *yl.o $zi>.i tem+ .aD$B z,otw.> wy$a#z na5e!e.tywnie5(
? #tr( 88
0 moim przypa$.+@ w %izne#ie internetowym@ na .aD$y #erwi# #.,a$a5B #i> mi>$zy innymi ta.ie rze7zy 5a. gra!i.a@ te.#ty re.lamowe@ nazwa@ oprogramowanie@ #+pport 7zyli pomo7@ $o%ra nawiga75a@ magazyn towarw@ o%#,+ga .lienta@ 7za# realiza75i@ #zy%.o9C #erwi#+@ 5a.o9C towar+ i wiele@ wiele inny7 ( 2po9r$ ni7 trze%a wy%raC na5waDnie5#ze i przezna7zyC na nie 20T 9ro$.w( )zi>.i tem+ z .aD$e5 $zie$ziny otrzymamy na5wi>7e5@ %o po 80T tego@ 7o moDemy o#iBgnBC( 0,a9nie prawo "areta pozwala na to@ De%y m5 zna5omy mg, powie$zieC@ De per!e.75a to 5ego na5wi>.#za wa$a( 3o $enerw+5e go@ .ie$y 7o9 5e#t nie$o.o:7zone a wie@ De $o.o:7zenie $ane5 rze7zy nie leDy w 5ego intere#ie( 'oDna %y #i> za#tanawiaC na$ tym $,+go( 0e$,+g mnie prawo "areta ma i$ealne za#to#owanie $la o#o%y@ .tra w,a9nie 7 7e #tworzyC prze$#i>%ior#two@ nie ma5B7 miliona z,oty7 ( *o $zi>.i niem+ i mo5e5 wie$zy mog,em $o.onaC ta. wiele( "rzez .il.a lat pra7owa,em na$ #o%B@ rozwi5a,em #i>@ z$o%ywa,em wie$z>@ mi>$zy innymi wie$z> o prawie "areta( Ni%y pro#ta za#a$a@ .aD$y wie@ De na 9wie7ie l+$zie %oga7i ma5B wi>7e5 pieni>$zy@ a %ie$ni ma5B i7 w pra.ty7e( Co 5e#z7ze +9wia$amia nam prawo "aretaH )o z%+$owania $o%re5 !irmy w7ale nie potrze%+5emy wiel.i7 pieni>$zy( *a. napraw$> ma,o( /le $opiero $o.,a$ne prze#t+$iowanie wnio#.w pozwala wy.orzy#taC to prawo i wy7iBgni>7ie g,>%#zy7
? #tr( 89
wy#tar7zy nam $o%rze zainwe#towane 20T 9ro$.w( 1nwe#towanie wi>.#ze5 ilo97i pieni>$zy w $any %izne# 5e#t #prze7zne z ra7 +n.iem e.onomi7znym( &a#a$a wy$a5e #i> pro#ta( Aa to wiem@ *y zapewne teD( /le to@ De z$a5e#z #o%ie #praw>@ w7ale nie zna7zy@ De $o.,a$nie roz+mie#z to z5awi#.o( Xe%y lepie5 +9wia$omiC #o%ie za#a$> 20N80@ po#,+D> #i> przy.,a$em o$zieDy( L%rania@ po$o%nie 5a. %izne#@ ma5B 5a.ie9 za$anie $o #pe,nienia( *o my $e7y$+5emy@ po 7o .+p+5emy +%ranie@ po$o%nie 5a. $e7y$+5emy@ po 7o ro%imy $any %izne#( <+$zie przewaDnie .+p+5B o$zieD po to@ a%y #i> ogrzaC@ natomia#t %izne# ro%i #i> po to@ a%y zara%iaC pieniB$ze( Ae$na. a%y .+piC +%ranie@ moDemy i9C $o zwy.,ego #.lep+ i zap,a7iC za .+rt.> 100 z,@ ale moDemy ta.De .+piC mar.owy towar za 1000 z,( &arwno .ie$y .+pimy taniB .+rt.>@ 5a. i wte$y@ g$y wy%ierzemy mar.owB@ %>$ziemy +%rani( 3>$zie nam 7iep,o( 2pe,nili9my wi>7 w o%+ przypa$.a7 #w5 7el - ogrzaC #i>( 'oDe mar.owa .+rt.a@ zro%iona z mar.owy7 materia,w@ potra!i na# lepie5 ogrzaC( Ae$na. nig$y nie ogrze5e na# lepie5 niD $zie#i>C tani7 .+rte.( 0,a9nie $latego nie zaw#ze Fna5lep#zeG za#po.oi na#ze potrze%y w pe,ni( 1$enty7zna za#a$a i#tnie5e w %izne#ie( Czy zaw#ze warto inwe#towaC w na5lep#zy i na5#zy%#zy .omp+terH 'oDe #i> o.azaC@ De zwy.,a .art.a i o,we. moDe 5e#z7ze lepie5 #pe,niaC za$anie( 0 %ranDy internetowe5 5e$nB z wiel+ nie$ogo$no97i #B nie5e$nolite #tan$ar$y( "oniewaD a.t+alnie 98T l+$zi +Dywa przeglB$ar.i
? #tr( 90
1nternet -Yplorer@ wi>.#zo9C #erwi#w 5e#t #tworzona #pe75alnie po$ t> przeglB$ar.>( Cz>#to #trona@ .tra poprawnie #i> wy9wietla w 1-@ 5e#t w za#a$zie nie$o#t>pna $la inny7 przeglB$are.( 6.o,o 2T l+$zi@ .trzy +Dywa5B inny7 przeglB$are.@ Nat+ralnie oglB$a niepoprawnie zapo%ie7@ ty7 wy9wietlany #erwi#( moDemy tem+
przygotow+5B7 $r+gB wer#5> #erwi#+ $la o#% +Dywa5B7y7
przeglB$are.( Ae$na. t> #amB ilo9C 7za#+ i pieni>$zy moDemy po9wi>7iC np( na lep#ze wypozy75onowanie w wy#z+.iwar.a7 internetowy7 lep#zy e!e.t( Niem7y w 7za#a7 $r+gie5 wo5ny 9wiatowe5 pro$+.owali na5lep#ze na#zego #.lep+( 6#iBgniemy $zi>.i tem+ o wiele
7zo,gi na 9wie7ie( Na z%+$owanie 5e$nego 7zo,g+ z+Dywali 3-4 razy wi>7e5 #tali i prawie 10 razy wi>7e5 pieni>$zy niD Mo#5anie( *o 5e$na. nie zapewni,o im zwy7i>#twa( Niemie7.a $o.,a$no9C przegrywa z ro#y5#.B F!+#zer.BG( Nie zaw#ze wi>7 to@ 7o na5lep#ze@ o.az+5e #i> i$ealnym rozwiBzaniem( &aw#ze m+#i#z .ierowaC #i> 7elem@ .try 7 7e#z o#iBgnBC( AeDeli 7 7e#z #tworzyC i$ealnB !irm>@ z #+per o%#,+gB@ nazwB@ wy$aC na .aD$y #z7zeg, pot>Dne 9ro$.i@ to pro#z> %ar$zo( "o$e5rzewam 5e$na.@ De twoim 7elem 5e#t #tworzenie $la #ie%ie o$ zera pot>Dnego Ir$,a $o7 o$+@ wy$a5e mi #i>@ De ina7ze5 nie #i>gnB,%y9 po t> .#iBD.>( *woim za$aniem 5e#t wi>7 po#,+giwanie #i> zaw#ze ra7 +n.iem e.onomi7znym@ nie za9 $%a,o97iB o i$ealny 7 ara.ter *wo5ego %izne#+(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Mola #pe75ali#ty w *woim %izne#ie
? #tr( 91
1"la specjalist# w 0w"im biznesie

&atr+$nia5B7 #pe75ali#t>@ o#z7z>$za#z #w5 7za#( &now+ po#,+D> #i> przy.,a$em z rozpalaniem ognia( &a,Dmy@ De *y +mie#z rozpaliC ogie: w 10 min+t@ a $rwal zro%i to w 1 go$zin>( Natomia#t *o%ie narB%anie $rewna za5>,o%y 1 go$zin>@ a $rwalowi 10 min+t( Kie$y .aD$y %>$zie za5mowa, #i> $woma rze7zami o$$zielnie@ po9wi>7i na pra7> go$zin> i 10 min+t( Natomia#t 5eDeli %>$B w#p,pra7owaC@ ta #ama pra7a zo#tanie wy.onana w 20 min+t@ g$yD .aD$y %>$zie ro%i,o to@ na 7zym #i> zna( & mo5ego $o9wia$7zenia wyni.a@ De #pe75ali#ta to %ar$zo z,y $ora$7a@ 5e$na. %ar$zo $o%re narz>$zie( 0aDna 5e#t 5e$na za#a$a: a%y9 to *y mwi, #pe75ali#tom@ 7o ma5B ro%iC( 6ni nie mogB $y.towaC Ci@ 5a.B $rogB powiniene9 i9C( 2pe75ali#ta w #wo5e5 $zie$zinie@ np( o$ re.lamy@ to tyl.o narz>$zie@ .trego m+#i#z +DyC@ a%y o#iBgnBC po#tawiony przez #ie%ie 7el( *o ty powiniene9 wie$zieC@ 7o ta.i 7z,owie. ma zro%iC( Ca,y pro%lem polega na tym@ De%y to wyna5>ty 7z,owie. %y, *woi narz>$ziem@ a nie De%y9 to *y %y, narz>$ziem w r>.a7 7z,owie.a@ .try wy.orzy#ta *wo5e 9ro$.i@ a%y o#iBgnBC w,a#ne 7ele i wiz5e( Na#z przy.,a$owy #pe75ali#ta o$ re.lamy 5e#t praw$ziwym
e.#pertem( KaD$y@ .to ta. #i> tyt+,+5e@ na pewno zna #i> %ar$zo
? #tr( 92
$o%rze
na
#wo5e5
pra7y(
Nie
tyl.o
ra75i
zawo$+@
ale
i zaintere#owa:@ %o wi>.#zo9C #pe75ali#tw@ .trzy o$no#zB #+.7e#y@ wy.on+5e #wo5a pra7> z pa#5B( AeDeli ta.i 7z,owie. powie Ci@ De przygot+5e te.#t re.lamowy@ .try o 10T zwi>.#zy #prze$aD@ to ma ra75>( Ae$na. 7zy zaw#ze inwe#towanie pieni>$zy w napi#anie $o%rego te.#t+ 5e#t na5%ar$zie5 e.onomi7znym wy597iemH / moDe lepie5 zamontowaC in#tala75> gazowB w #amo7 o$zie !irmowym i w ten #po#% o%niDyC .o#zty 5ego e.#ploata75i o po,ow>H Nie.ie$y nawet ta.a pro#ta inwe#ty75a moDe przynie9C wi>7e5 zy#.+( "o#taw #i> teraz w roli #pe75ali#ty( )la niego g,+potB %y,o%y niewyna5>7ie go i poDegnanie #i> z zy#.ami@ 5a.ie mg,%y Ci przynie9C( Ae$na. z *wo5ego p+n.t+ wi$zenia 5ego +#,+gi na razie #B niepotrze%ne( *o@ De .lient 5e#t Fz,yG@ moDe#z +#,y#zeC o$ .aD$ego #pe75ali#ty( Aa znam $zie#iBt.i praw$ziwy7 i7 i#torii@ w .try7 #pe75ali97i 7iBgle narze.a5B na #woi7 zle7enio$aw7w@ g$yD za %ar$zo wtrB7a5B #i> $o pra7y( Kie$y zle7am wy.onanie pro5e.t+ gra!i7znego@ to +mie#z7zam w #pe7y!i.a75i $+Do zale7e: $o pro5e.t+( Nie o%7 o$zi mnie@ 7o gra!i. my9li na temat .olory#ty.i@ ma #tworzyC ta.i layo+t@ .try opi#a,em w #pe7y!i.a75i@ g$yD +waDam@ De ta.i 5e#t na5lep#zy( *o 5e#t praw$ziwy pro%lem( Ni.t nie potra!i przyznaC@ De 5ego pra7a nie ma wi>.#zego zna7zenia( 0ielo.rotnie %y,em za#ypywany przerDnymi propozy75ami( <+$zie o!er+5B #wo5e pro!e#5onalne
? #tr( 93
+#,+gi i nie potra!iB #i> pogo$ziC z tym@ De .to9 nie 7 7e z ni7 #.orzy#taC( &na5B7 prawo "areta@ wiem@ De .+p+5B7 7o9 pro!e#5onalnego@ przep,a7am 7o na5mnie5 80T( "o$o%ny rez+ltat mog> o#iBgnBC pi>C razy mnie5#zym .o#ztem( 'og> t+ta5 przyto7zyC przy.,a$ pewnego 7z,owie.a@ .try
zaproponowa, mi zmian> wyglB$+ #trony 5e$nego z moi7 #erwi#w( *o %y, praw$ziwy #pe75ali#ta@ .try zna, #i> na rze7zy( 2wo5B propozy75> arg+mentowa, wieloma !a.tami( Kolory#ty.B@ .tra we$,+g niego nie tra!ia,a $o $ane5 gr+py $o7elowe5( Nieo$powie$nim <6;6 - #trza,.a %y,a #.ierowana nie7o w $, zamia#t $o gry( <in.ami nie zmienia5B7ymi .olor+ po$7za# na5e7 ania na nie my#z.B i wieloma innymi $etalami( &y#.@ 5a.i mia,%ym o#iBgnBC@ wyna5m+5B7 go@ to lep#zy wizer+ne. !irmy w9r$ .lientw@ a to prze,oDyC #i> mia,o na wi>.#zB ilo9C #ta,y7 .lientw i wi>.#zymi o%rotami( "i>.na #prawa@ praw$aH &w,a#z7za@ De ten 7z,owie. ma ra75>( Mze7zywi97ie@ .olory#ty.a ma wp,yw na o%roty@ .ier+ne. #trza,.i na po$9wia$omo9C@ a po$9wietlanie a.tywny7 lin.w na nawiga75>( Mze7zywi97ie@ $zi>.i tym za%iegom mog,em zwi>.#zyC #prze$aD( Czy zna#z .ogo9@ .to +waDa@ De zwi>.#zanie #prze$aDy to z,a rze7zH AeDeli ni.ogo ta.iego nie zna#z@ to 5a %>$> pierw#zym@ .try Ci to powie( Ae#tem pewien@ De inwe#ty75a przynio#,a%y na 100T zy#.( Ae$na. nie .aD$a ta.a inwe#ty75a 5e#t potrze%na@ g$yD i#tnie5B inne@ waDnie5#ze i %ar$zie5 $o7 o$owe(
? #tr( 94
0,a9nie w ta.ie5 #yt+a75i ma#z o.az5e wy.orzy#taC #wo5B mB$ro9C( "rze7i>tny 7z,owie.@ De%y z%+$owaC !irm>@ potrze%+5> $+De5 ilo97i pieni>$zy( Cz,owie. mB$ry wy.orzy#ta te #ame pieniB$ze .il.+.rotnie i wy%ierze na5%ar$zie5 $o7 o$owe inwe#ty75e( Nie m+#i#z %yC e.#pertem w .aD$e5 $zie$zinie $zia,alno97i !irmy( Nie m+#i#z rB%aC $rewna i rozpalaC ogni#.a 5e$no7ze9nie@ ale m+#i#z po#ia$aC po$#tawowe in!orma75e o w#zy#t.im( *o $rwal ma %yC e.#pertem w $zie$zinie rB%ania $rewna@ *y m+#i#z mieC tyl.o 20T 5ego wie$zy@ tyl.o po to@ a%y orientowaC #i>@ na 7zym 5ego pra7a polega i w#.azywaC $rzewa $o 97i>7ia( Aa.o li$er wy.orzy#t+5 wie$z> inny7 l+$zi@ #am m+#i#z znaC #i> tyl.o na .oor$ynowani+ i7 pra7y( Uenry 8or$ to 5e$na z po#ta7i@ z %iogra!iB .tre5 .onie7znie powiniene9 #i> zapoznaC( 0o., 5ego o#o%y .rBDy wiele legen$ i pog,o#e.( Ae$na z ni7 opowia$a o tym@ 5a. zo#ta, popro#zony o po$$anie #i> te#towi przygotowanem+ przez ta. zwany7 intele.t+ali#tw( 0 wyzna7zony $zie: gr+pa ty7 De l+$zi przy%y,a@ a%y przeprowa$ziC +#tny te#t( C 7ieli +$owo$niC@ De Uenry 8or$ 5e#t nie+.iem( / oto ta i#tory5.a: *e#t rozpo7zB, 5e$en z intele.t+ali#tw@ pyta5B7 8or$a@ 5a.a 5e#t #i,a napi>7ia zwini>te5 #tali@ .tre5 +Dywa,( 8or$@ nie zna5B7 o$powie$zi@ #i>gnB, po 5e$nB ze #,+7 awe. tele!oni7zny7 na #woim %i+r.+ i popro#i, wi7epreze#a@ .try zna, o$powie$I( 0i7epreze# w#ze$,@ Uenry 8or$ za$a, m+ pytanie@ .tre po#tawiono m+ w7ze9nie5@ a ten na nie o$powie$zia,( Na#t>pna mB$ra o#o%a za$a,a .ole5ne pytanie
? #tr( 95
i 8or$ znw@ nie zna5B7 o$powie$zi@ popro#i, .ogo9 innego ze #woi7 pra7owni.w@ .try zna, o$powie$I( "ro7e# #i> powtarza,@ aD w .o:7+ 5e$en z intele.t+ali#tw wy.rzy.nB,: F+o widzi pan, to dowodzi, e !est pan nieukiem. +ie zna pan odpowiedzi na adne z pytaG( Uenry 8or$ o$powie$zia,: F4a nie znam odpowiedzi, poniewa nie potrzebu!" zaprz$ta mo!e! gowy odpowiedziami, ktrych wy poszuku!ecie. 5atrudniem zdolnych ludzi z waszych szk, ktrzy zapami"tali odpowiedzi na pytania, ktrych oczekiwali)cie ode mnie. =o!a praca nie polega na zapami"tywaniu informac!i, ktre wy uwaacie za prze!aw inteligenc!i. =o!a praca polega na trzymaniu mo!ego umysu z dala od takich informac!i, abym mg my)leG( "o wyg,o#zeni+ te5 opinii popro#i, ty7 w#zy#t.i7 mB$ry7 l+$zi ze 9wiata a.a$emi7.iego o wy597ie(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 2z.o,a to tyl.o po$#tawa
? #tr( 96
.zk"*a t" t#lk" p"dstawa

Na5pow#ze7 nie5#zym #tylem +7zenia #i> pol#.iego +7zniaN#t+$enta 5e#t potr5ne F&G: za.+5@ z$a5@ zapomni5( 0i>.#zo9C z ni7 na+7zyC( Nie .ryty.+5> i7 pragnie tyl.o z$o%yC zali7zenie@ nie zwra7a5B7 +wagi na to@ a%y #i> 7zego9 5e$na.@ g$yD .ie$y %y,em +7zniem@ po#t>powa,em $o.,a$nie ta. #amo( Nie 7 7ia,em +7zyC #i> tego@ 7o %y,o w #z.ole@ g$yD +waDa,em t> wie$z> za ma,o pra.ty7znB( 0ola,em #amo$zielnie po#zerzaC #wo5e oryzonty@ mia,em am%i75e i plany@ .tre 7 7ia,em zrealizowaC( "otrze%owa,em $o tego z+pe,nie inne5 wie$zy@ nie ta.ie5@ .tre5 +7zyli w #z.o,a7 ( "ra.ty7zno9C wie$zy z$o%ywane5 w #z.o,a7 5e#t 7o na5mnie5
wBtpliwa( Ae#t to temat na o$$zielnB .#iBD.>( 'nie %oli 5e$na. to@ De nawet 7i l+$zie@ .trzy $o%rze #i> +7zB@ nie +9wia$amia5B #o%ie@ De to@ 7zego na+7zyli #i> w #z.ole@ nie wy#tar7zy( "ami>ta5@ De #z.o,a $o#tar7za Ci tyl.o po$#tawowy7 in!orma75i(
"o$o%nB wie$z> otrzym+5e .aD$y z na#( L7zB7 #i> prze7i>tny7 rze7zy@ nie %>$zie#z ni.im innym@ tyl.o prze7i>tnym o%ywatelem( 0 "ol#7e %yC prze7i>tnym zna7zy ni7 innego@ 5a. %yC %ie$nym( /%y o#iBgnBC #+.7e#@ m+#i#z %yC mB$rze5#zy o$ inny7 ( '+#i#z wi>7 po#zerzaC #wo5B wie$z>@ np( 7zyta5B7 .#iBD.i@ oraz Cwi7zyC #w5 mzg@ zwi>.#za5B7 iloraz inteligen75i(
? #tr( 97
&$o%ywa5 wie$z>@ .tre5 nie +7zB w #z.ole( )a5 7o9 z #ie%ie@ ina7ze5 %>$zie#z ta.i 5a. inni J prze7i>tny( 1 po$o%nie 5a. inni %>$zie#z narze.a, na #wo5e po,oDenie( 6#o%i97ie znam magi#tra@ .try zara%ia minim+m #o75alne oraz 7z,owie.a po #z.ole 9re$nie5@ .try zo#ta, milionerem( *o ozna7za@ De poziom wy.#zta,7enia nie 5e#t gwarantem powo$zenia !inan#owego( F+o, ale czytanie ksi$ek !est gupie9?. *a.@ na pewno 5e#t g,+pie( 'oDe#z #o%ie 5e#z7ze mwiC@ De nie ma#z 7za#+ na 7zytanie l+% De 5+D 5e#t za pIno al%o za w7ze9nie( 'oDe#z wymy9laC $owolne wymw.i@ a w#zy#t.ie pozytywne zmiany w #woim Dy7i+ o$.,a$aC na F5+troG( Ae$en z moi7 zna5omy7 %y, w %ar$zo tr+$ne5 #yt+a75i !inan#owe5( "rzez .il.a $ni@ 5a.ie razem #p>$zili9my@ opi#ywa, mi #wo5B #yt+a75>( "o#tanowi,em $aC m+ w prezen7ie .#iBD.>@ .tra %ar$zo %y m+ pomog,a( Naty7 mia#t .ie$y $a,em m+ .#iBD.>@ wy%+7 nB, 9mie7 em( *o w,a9nie o$ niego +#,y#za,em z$anie: F+o, ale czytanie ksi$ek !est gupie9?. Nie inwe#t+5B7 w #ie%ie@ nig$y nie o$%i5e#z #i> o$ $na( Ae#z7ze raz powtrz>@ De tworzenie %izne#+ o$ zera 5e#t zna7znie tr+$nie5#ze@ niD wte$y@ .ie$y ma#z milion z,oty7 ( Ae9li go ma#z@ *w5 milion wygener+5e $la Cie%ie pa#ywny $o7 $( Ae$na. 5eDeli nie ma#z miliona@ to *woim na5wi>.#zym a.tywem 5e#te9 *y #am( *o w,a9nie $latego powiniene9 z$o%ywaC 5a. na5wi>7e5 in!orma75i i $o9wia$7zenia( *o w,a9nie $latego powiniene9 %yC mB$rze5#zy niD wi>.#zo9C %izne#menw@ .trzy #wo5ego #+.7e#+ nie %+$owali o$ po$#taw(
? #tr( 98
&ro%ienie %izne#+@ .ie$y ma #i> milion@ to nie pro%lem( Cz,owie. prze7i>tny@ po#ia$a5B7 milion@ roz.r>7i $o%rB !irm>( Cz,owie. mB$ry ta.B #amB !irm> roz.r>7i 5+D za 500(000 z,( Natomia#t 7z,owie.owi %ar$zo mB$rem+ wy#tar7zy 10(000 z,( / 5a. %ar$zo trze%a %yC mB$rym@ a%y t> #amB !irm> roz.r>7iC za 100 z,H Aa. wielo.rotnie po$.re9la,em@ pra7owa,em za $armo 2 lata@ zanim zaro%i,em pierw#zB z,otw.>( )o.,a$nie 2 lata pra7owa,em na$ rozwo5em magazyn+ ele.troni7znego -2C/"- 'agazine@ a pInie5 wy$awni7twa o te5De nazwie( 0,a9nie wte$y z$o%y,em o$powie$niB wie$z>( 0 miar> rozwo5+ moi7 moDliwo97i@ mo5e o%%y prze.#zta,7i,o #i> w zy#.owny intere#( )o9wia$7zenie@ zna5omo97i@ +mie5>tno97i@ wie$za@ a prze$e
w#zy#t.im zmiana 9wiatopoglB$+ - przez 2 lata z$o%ywa,em to w#zy#t.o( )opiero wte$y po5awi,y #i> pierw#ze pieniB$ze( Moz.r>7iC intere# %ez po#ia$ania $+Dy7 pieni>$zy 5e#t %ar$zo ,atwo@ po$ war+n.iem@ De #i> wie@ 5a. to zro%iC( *a wie$za 5e#t w,a97iwie na wy7iBgni>7ie r>.i( Ae$na. l+$zie nie mogB 5e5 z$o%yC@ #.oro reag+5B 9mie7 em@ .ie$y im #i> 5B $a5e np( w po#ta7i .#iBDe.( Moz.r>7anie %izne#+ %ez angaDowania pieni>$zy to $omena 1nternet+( 2trona internetowa 7zyli #erwer ` $omena .o#zt+5e .il.a#et z,oty7 ( )latego e-%izne# 5e#t w#pania,B alternatywB $la .aD$ego@ .to nie po#ia$a $+Dy7 wi>7e5( &a7zni5 wi>7 $zia,aC( pieni>$zy( )o.,a$nie tyle 5a zainwe#towa,em - .il.a#et z,oty7 @ a zy#.a,em #et.i ty#i>7y razy
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t pla7e%o
? #tr( 99
2Pekt placeb"
-4eeli czego) szczerze pragniemy, to cay wszech)wiat pota!emnie pomaga nam w osi$gni"ciu celu?. "owyD#ze z$anie po7 o$zi z F/l7 emi.aG a+tor#twa "a+lo Coel o( Nie roz+mia,em tego z$ania@ $op.i nie zapozna,em #i> z za#a$B $zia,ania l+$z.iego mzg+ O9wia$omo9C i po$9wia$omo9CP oraz e!e.tem pla7e%o( -!e.t pla7e%o 5e#t $omenB prze$e w#zy#t.im me$y7yny nat+ralne5@ .tra ma 7o praw$a niepewny wp,yw na na#ze 7ia,o@ ale o$$zia,+5B7 na na#zB po$9wia$omo9C ta. niB .ier+5e@ De organizm #am potra!i #i> poz%yC nie+le7zalny7 7 or%( &a#tanawia,e9 #i> .ie$y9@ $la7zego w na#ze5 tra$y75i przetrwa,y rDne o%rz>$y@ ta5emni7ze za.l>7ia@ $ziwne mi.#t+ry@ +ro.i i za%o%onyH Czy przetrwa,y $latego@ De to #B 7ie.awe opowie97i@ 7zy moDe $latego@ De #tare #po#o%y po pro#t+ $zia,a,yH <+$zie przypi#ywali nie.trym z5awi#.om magi7zne mo7e( 0 za%o%ony wierzono ta. mo7no@ De po pewnym 7za#ie Fo%#,+gB za%o%onwG za7z>,a .ierowaC po$9wia$omo9C( 3ra,a ona na$7 o$zB7e nie#z7z>97ie za pewni. i +znawa,a@ De nie#z7z>97ia $o7 o$zi,o( m+#i #i>
wy$arzyC@ wi>7 ta. .ierowa,a l+$z.im za7 owaniem@ a%y $o tego
? #tr( 100
AeDeli my9liwy wy7 o$zi, na polowanie i $rog> prze%ieg, m+ $rog> 7zarny .ot@ ta. mo7no o%awia, #i>@ De ni7zego nie +pol+5e@ De po$9wia$omo9C t> #+ge#ti> %ra,a za pewni. i ta. .ierowa,a mi>9niami@ De my9liwy nie mg, tra!iC $o 7el+( *o w,a9nie 5e#t e!e.t pla7e%o( AeDeli #z7zerze w 7o9 +wierzymy@ to na#za po$9wia$omo9C +wierzy w to rwnieD@ a poniewaD po$9wia$omo9C to 99T na#zego mzg+@ na pewno lepie5 po.ier+5e w#zy#t.imi #prawami niD 9wia$omo9C( *e rozwaDania moDna to po$#+mowaC 5e$nym mB$rym z$aniem: AeDeli my9li#z@ De 7i #i> +$a@ to ma#z ra75>@ a 5eDeli my9li#z@ De 7i #i> nie +$a@ to teD ma#z ra75>( AeDeli wmwimy po$9wia$omo97i@ De ma #i> wy$arzyC 7o9 z,ego@ to ta. #i> w,a9nie #tanie("ot.nie#z #i> na #7 o$a7 przygotowa, nie#z7z>97ie( Natomia#t .ie$y al%o zrz+7i#z my9la, #z.lan.> ze #to,+( Nawet nie z$a5e#z #o%ie #prawy@ De to tw5 mzg %>$zie#z pozytywnie@ po$9wia$omo9C na pewno Ci pomoDe( / w 5a.i #po#% po$9wia$omo9C mog,a%y Ci pom7 w %izne#ieH "rze$e w#zy#t.im wy.orzy#t+5B7 7a,B *wo5B wie$z> $o .ierowania !irmB( Czy potra!i#z #o%ie teraz przypomnieC@ 7o ro%i,e9 $o.,a$nie 2 tygo$nie tem+H Ma7ze5 nie potra!i#z( Czy potra!i#z #o%ie przypomnieC@ 7o %y,o napi#ane w $r+gie5 prze7zytane5 przez Cie%ie w Dy7i+ .#iBD7eH
? #tr( 101
Nie#tety@ 9wia$omo9C tego nie potra!i@ g$yD zarzB$za tyl.o pami>7iB .rt.B@ .tra 5e#t nie5a.o Fre#etowanaG po$7za# #n+( Xe%y przypomnieC #o%ie 5a.ie9 $awnie5#ze !ragmenty@ *wo5a po$9wia$omo9C m+#i +znaC@ De 5e#t Ci to potrze%ne i prze.azaC in!orma75>@ g$yD po$9wia$omo9C ma $o#t>p $o 7a,ego *wo5ego mzg+@ $o w#zy#t.i7 *woi7 $o9wia$7ze:( AeDeli po#tawi#z rze7zy( AeDeli po$9wia$omo97i poraD.> 5a.o 7el $o o#iBgni>7ia@ to 5e#tem pewien@ De na 7za# nie przypomni#z #o%ie o$powie$ni7 wmwi#z 5e5@ De nie ma#z 7za#+@ to 5e#tem pewny@ De go nie zna5$zie#z( AeDeli wmwi#z 5e5@ De nie prze%iegnie#z maraton+@ to na pewno ta. #i> #tanie( *woim za$aniem 5e#t na+7zyC po$9wia$omo9C my9leC pozytywnie( 0iara w #ie%ie to po,owa #+.7e#+ i nie wymy9li, tego Da$en g,+pie7( &apyta5 trenera@ 7zego +7zy #woi7 zawo$ni.w@ a $owie#z #i>@ De 5e#t to w,a9nie wiara w #+.7e#( AeDeli po$9wia$omo9C +wierzy@ De ma#z prze%ie7 maraton@ to na pewno Ci #i> to +$a( "o$9wia$omo9C na5zwy7za5nie5 zignor+5e imp+l#y %iegnB7e o$ 7z+5ni.w %l+ w mi>9nia7 S Czy przypomina#z #o%ie p#y "aw,owaH AeDeli nie to przypomn> Ci@ De "aw,ow %a$a, za7 owanie p#w( Aego e.#peryment polega, na tym@ De na5pierw 3 razy $ziennie o rDny7 z zam.ni>tymi w .lat.a7 pora7 w7 o$zi, $o po.o5+ p#ami( 07 o$zi, z 5e$zeniem i .,a$, 5e
przy .lat.a7 ( Kie$y zwierz>ta wi$zia,y po.arm@ za7zyna,y #i> 9liniC@ %o wie$zia,y@ De zaraz %>$B 5a$,y( Na#t>pnie zmieni, #wo5e za7 owanie( 07 o$zi, $o po.o5+ o rDny7 pora7 @ 5e$na. zanim
? #tr( 102
w#ze$,@ w po.o5+ zapala,a #i> lamp.a( "o7zBt.owo zwierz>ta ignorowa,y 9wiat,o i 9lini,y #i> $opiero wte$y@ .ie$y zo%a7zy,y 5e$zenie( Kie$y 5e$na. 7zynno9C t> "aw,ow powtrzy, o$powie$niB ilo9C razy@ p#y za+waDy,y@ De .il.a min+t prze$ wnie#ieniem po.arm+ zapala #i> lamp.a( 2.o5arzy,y ten !a.t z 5e$zeniem i za7zyna,y #i> 9liniC 5+D na zna. zapalone5 lamp.i@ nawet g$y nie $o#tawa,y po.arm+( "o$9wia$omo9C na+7zy,a #i>@ De 5eDeli #pe,nione zo#tanB war+n.i O9wiat,oP@ to wy$arzy #i> .on.retna rze7z O5e$zenieP( AeDeli napraw$> +wierzy#z@ De prze%iegnie#z maraton@ to 5+D tygo$nie prze$ rozpo7z>7iem %ieg+ *wo5a po$9wia$omo9C %>$zie ta. zarzB$zaC *woim 7ia,em@ a%y przygotowywa,o #i> $o wiel.iego wy#i,.+( &a7znie o$.,a$aC zapa#y energii@ %>$zie#z o$7z+waC za7 7ian.i na ta.ie pro$+.ty #poDyw7ze@ .tre pozytywnie wp,ynB na *wo5B .on$y75>( Natomia#t po$7za# %ieg+ po$9wia$omo9C nie $op+97i $o *wo5e5 9wia$omo97i imp+l#w po7 o$zB7y7 z re7eptorw %l+( "ara!raz+5B7 "a+la Coel o: AeDeli 7zego9 napraw$> pragnie#z@ to *wo5a po$9wia$omo9C zro%i w#zy#t.o@ a%y9 mg, to o#iBgnBC(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 1m pro#t#zy pomy#,@ tym lep#zy %izne#
? #tr( 103
(m pr"stsz# p"m#s*, t#m lepsz# biznes

<+$zie prze97iga5B #i> w wymy9lani+ przerDny7 @ oryginalny7 #po#o%w na %izne#( C 7B #tworzyC 7o9@ 7zego 5e#z7ze nie ma@ znaleIC ni#z> i zape,niC ryne.( &nam o#o%i97ie .il.a o#%@ .tre 7o$ziennie wymy9la5B 7o na5mnie5 5e$en magi7zny #po#% na zaro%ienie !ort+ny( CiBgle 5e$na. 5e#z7ze ni7zego nie zaro%i,y( "o 7o wywaDaC otwarte $rzwiH 0ymy9lono 5+D tyle re7ept na %izne#( )la7zego nie #.orzy#tamy w,a9nie z ni7 H Aa. wie#z@ Czytelni.+@ -2C/"moim pierw#zym "rzez %izne#owym $,+gi7
prze$#i>wzi>7iem %y, e-zin@ magazyn internetowy o tematy7e .omp+terowe5 'agazine( .il.ana97ie mie#i>7y@ #tara,em #i> $o.onaC niemoDliwego( C 7ia,em@ a%y magazyn ele.troni7zny przyno#i, zy#.i( 0 tamty7 7za#a7 %y,y to marzenia o niemoDliwym( Xa$en pol#.i magazyn internetowy wte$y nie zara%ia,@ w#zy#t.ie pr%y .o:7zy,y #i> +pa$.iem prze$#i>wzi>7ia( "atrzB7 z per#pe.tywy 7za#+ mo5a pr%a rwnieD #.o:7zy,a #i> niepowo$zeniem@ g$yD magazyn 5+D #i> nie +.az+5e( "ra7owa,em 5e$na. wytrwale .il.ana97ie mie#i>7y@ a%y o#iBgnBC to@ w 7o wierzy,em@ a 7o wy$awa,o #i> %yC niemoDliwe( 0re#z7ie +$a,o mi #i>( "ra7owa,em wiele mie#i>7y na to@ a%y magazyn zaro%i, pierw#zB z,otw.>( Nie 5e#tem pewny@ 7zy zaro%ione pieniB$ze
? #tr( 104
#tar7zy,y na niez%>$ne wy$at.i magazyn+@ niemnie5 5e$na. po5awi,y #i> 5+D pieniB$ze( L$a,o mi #i>( 'og> powie$zieC@ De mi #i> +$a,o(
Na5praw$opo$o%nie5 5a.o pierw#zy w "ol#7e +$owo$ni,em@ De magazyn internetowy moDe zara%iaC( Ae$na. $zi#ia5 my9l>@ De .o#zty@ 5a.ie ponio#,em@ %y,y ogromne(( 0te$y w,a9nie %y,em w %,>$zie( LwaDa,em@ De trze%a mieC $o%ry pomy#, na %izne#( 2tworzyC 7o9 oryginalnego( 0ierzy,em@ De pra7+5B7 na$ rozwo5em magazyn+ w 7za#a7 @ .ie$y to #i> nie op,a7a@ z rozma7 em we5$> w 7za#y@ .ie$y to #i> %>$zie op,a7a,o i 5+D na #tar7ie %>$> mia, wi>.#zy +$zia, w ryn.+( Aa. 5+D w7ze9nie5 pi#a,em@ +$a,o mi #i> to@ nawet 7a,.iem nieIle( Ae$na. Dy7ie po.aza,o@ De z+pe,nie niepotrze%nie z p+n.t+ wi$zenia !inan#owego( )o.,a$nie ta.ie #ame pieniB$ze@ 5a.ie zaro%i,em przez prawie 2 lata prowa$zenia magazyn+@ zaro%i,em w nie7a,e $wa mie#iB7e@ otwiera5B7 na5zwy.le5#zB na 9wie7ie .#i>garni>( 2+pernowo7ze#ny pomy#,@ mie#iB7e planowania@ .om%inowania@ prze%i5ania #i>@ +9wia$amiania l+$zi@ nego75a75i@ #pot.a: #,+D%owy7 @ planw( "rawie 2 lata pra7y@ De%y pInie5 te #ame wyni.i o#iBgnBC w 2 mie#iB7e( *eraz wi$z>@ De ten pomy#, nie $awa, #zan# na zaro%ienie wi>.#zy7 pieni>$zy( Ae$na. nie Da,+5> tego( "ope,ni,em %,B$@ 5e$na. wy7iBgnB,em z niego wnio#.i i 5e#tem za$owolony z tego@ De go
? #tr( 105
pope,ni,em( L9wia$omi,em #o%ie@ De nie warto o$.rywaC /mery.i na nowo( 2tworzy,em %izne# $la #ie%ie i wmawia,em l+$ziom@ De %>$zie im przy$atny@ a ta. napraw$> ni.t go nie potrze%owa,( )latego 5eDeli ma#z rewol+7y5ny pomy#, na %izne# i nie ma#z pieni>$zy@ to na5zwy7za5nie5 go porz+C( 2.on7entr+5 #i> na mo$ela7 %izne#+@ .tre 5+D i#tnie5B( Ae#t to rozwiBzanie ta:#ze@ pro#t#ze i pewnie5#ze( "omimo De #.lepy #poDyw7ze wymy9lono wie.i tem+@ nie
prze#z.o$zi,o to np( #ie7iom #.lepw Xa%.a 7zy 3ie$ron.a o$nie9C #+.7e#( ;oogle nie wymy9li,o wy#z+.iware. internetowy7 @ /mazon nie %y,o pierw#zB .#i>garniB@ a e-3ay nie %y,o pierw#zym #erwi#em a+.7y5nym( Nawet 'i7ro#o!t nie #tworzy, pierw#zego #y#tem+ opera7y5negoS Kie$y 7 7ia,em otworzyC .#i>garni> internetowB@ wiele o#% mwi,o: Fprze7ieD to #i> nie op,a7a@ 5e#t tyle .#i>garni@ w te5 %ranDy nie ma 5+D pieni>$zyG( *eraz 5+D wiem@ De #.oro 5e#t tyle .#i>garni@ to m+#zB w tym %yC pieniB$ze( Aa. #i> o.aza,o@ pieni>$zy %y,o 7a,.iem $+Do( Co praw$a tworzB7 z+pe,nie nowy %izne#@ nie ma#z Da$ne5 .on.+ren75i( 'a#z 5e$na. prze7iw.o #o%ie 7o9 zna7znie tr+$nie5#zego $o po.onania( Co9@ 7o wymaga $+Dego .apita,+( C o$zi mi o przyzwy7za5enia l+$zi( Kie$y tworzy#z 7o9 nowego@ m+#i#z na+7zyC l+$zi nowy7 za7 owa:( 0 przypa$.+ Fo.lepany7 G pomy#,w na %izne# .lient #am wie@ 7o o!er+5e#z@ a to %ar$zo +,atwia #praw>(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i &arzB$zanie przep,ywem pieni>$zy
? #tr( 106
'arzQdzanie przep*#wem pienidz#

Kie$y za5m+5emy #i> %izne#em@ pierw#zB prze#z.o$B@ z 5a.B
przy5$zie nam #i> zmierzyC@ 5e#t zmiana .on7ep75i wy$awania pieni>$zy( Ni%y ni7 #i> nie zmienia( MDni7a 5e#t #+%telna@ 5e$na. ma $e7y$+5B7y wp,yw na to@ 5a. e!e.tywnie wy$a5emy na#ze pieniB$ze( Ae#t to na5waDnie5#za +mie5>tno9C@ 5e$na. nie #pot.a,em 5e#z7ze .#iBD.i@ .tra %y por+#za,a w $o#tar7za5B7ym #topni+ to zaga$nienie( Nat+ralnie 7 o$zi mi o zarzB$zanie przep,ywem pieni>$zy@ tzw( 7a# !low@ .try $la mnie %y, na po7zBt.+ na5tr+$nie5#zy $o opanowania( "rze7i>tna o#o%a@ .tra nie prowa$zi 5e#t $o Da$ne5 $zia,alno97i #po#o%+
go#po$ar7ze5@
przyzwy7za5ona
%+$Detowego
!inan#owania( <+$zie pra7+5B wi>7 7a,y mie#iB7@ po 7zym przewaDnie pierw#zego $nia .aD$ego mie#iB7a otrzym+5B wynagro$zenie@ .trym zarzB$za5B $o na#t>pne5 wyp,aty( *a.ie za7 owanie to !inan#owanie %+$Detem( 6trzym+5emy pieniB$ze i plan+5emy@ 5a. 5e wy$aC( Ca# !low o$ %+$Det+ rDni #i> $woma #z7zeg,ami( "ieniB$ze@ .trymi zarzB$zamy@ otrzym+5emy 7o$ziennie@ mimo tego m+#imy mieC zaplanowane wy$anie .aD$e5 z,otw.i na $,+go w przy#z,o9C( '+#imy zaplanowaC wy$at.i@ na .tre 5e#z7ze nie z$o%yli9my pieni>$zy(
? #tr( 107
&arzB$zanie przep,ywem pieni>$zy O7a# !lowP wprowa$za $+Do zamie#zania w 9wia$omo97i m,o$ego %izne#mena( Na pewno 5e#t %ar$zie5 #.ompli.owane@ 5e$na. $a5e zna7znie wi>7e5 moDliwo97i( 'am na$zie5>@ De +$a mi #i> to $o%rze wyt,+ma7zyC( )zi>.i 7a# !low moDna np( wy$awaC pieniB$ze@ .try7 #i> 5e#z7ze nie zaro%i,o l+% .+piC .il.a rze7zy@ $y#pon+5B7 pieni>$zmi tyl.o na 5e$nB( 0#zy#t.o po to@ a%y m7 .aD$B z,otw.> wy.orzy#taC na5%ar$zie5 e!e.tywnie@ 5a. to tyl.o #i> $a( /%y lepie5 zil+#trowaC to@ 7zym #i> rDni %+$Det o$ 7a# !low@ propon+5> wr7iC $o na#zego przy.,a$+ z powie$zeniem F"ierw#zy milion trze%a +.ra9CG( 6pi#ywa,em 5+D to %ar$zo $o.,a$nie( 0 .aD$ym razie nie.trzy +waDa5B@ De trze%a mieC $+De pieniB$ze Onp( milion z,oty7 P@ a%y #tworzyC $o7 o$owy intere#( AeDeli patrzymy na to z p+n.t+ wi$zenia %+$Detowego@ to rze7zywi97ie trze%a mieC milion z,oty7 ( Ae$na. 5eDeli tro7 > pomy9limy@ to milion 5e#t %ar$zo ,atwy $o z$o%y7ia( / g$y%y9my nie #poglB$ali na milion z,oty7 5a. na F1 milionG@ tyl.o w ten #po#% F10 razy po 100 ty#(GH Czy wi$aC 5+D t> $ro%nB rDni7>H &amia#t organizowaC milion@ moDemy zorganizowaC tyl.o 100 ty#( i wy.orzy#taC ten #am .apita, 10 razy( Mez+ltat o#iBgamy ta.i #am@ a %ra. .apita,+ na$ra%iamy mB$ro97iB( *yl.o mB$ry 7z,owie. potra!i ta. zarzB$zaC pieni>$zmi( Cz,owie. prze7i>tny wi$zi milion@ 7z,owie. mB$ry 10Y100 ty#(@
? #tr( 108
a 7z,owie. %ar$zo mB$ry po pro#t+ pomnoDy ty#iB7 razy 5e$en ty#iB7 z,oty7 i w ten #po#% o#iBgnie #+.7e#( Czy to@ 7o prze7zyta,e9@ teraz wy$a5e Ci #i> o7zywi#teH AeDeli ta.@ to $la7zego nie z$awa,e9 #o%ie z tego #prawy w7ze9nie5H &apewne z tego #amego powo$+@ $la .trego 5a nie z$awa,em #o%ie z tego #prawy( "o pro#t+ nig$y na$ tym ta. #z7zeg,owo #i> nie za#tanawia,em( Ktrego9 $nia@ w zimie@ .il.a mie#i>7y po #tar7ie mo5e5 pierw#ze5 .#i>garni internetowe5@ zna5oma #pyta,a mnie@ ile .#iBDe. #prze$a,em w ze#z,ym ro.+ Oa.+rat %y, po7zBte. #ty7zniaP( 6$powie$zia,em@ De o.o,o 2900-3000 #zt+.( Na to +#,y#za,em o$powie$I@ .trB zapami>ta,em $o te5 pory J F/ #.B$ *y wziB,e9 tyle pieni>$zy@ De%y .+piC ta. $+Do towar+H "rze7ieD to 5a.ie9 ((( 100 ty#(G 0,a9nie to wy$arzenie $a,o mi $o my9lenia( "rze7ieD g$y otwiera,em pierw#zB .#i>garni>@ $y#ponowa,em zale$wie 1-2 ty#iB7ami .il.a#et z,oty7 mie#i>7zny7 porz+7i,em pra7> 5a.o programi#ta( )la mnie to wy$awa,o #i> normalne@ natomia#t .to9 inny nie mg, po5BC@ #.B$ mia,em ta.ie $+De pieniB$ze( *o w,a9nie wte$y pow#ta,a wi>.#zo9C moi7 #po#trzeDe: na temat 7a# !low( 1 to w,a9nie wte$y +9wia$omi,em #o%ie@ De po pro#t+ wy.orzy#ta,em .il.a razy te #ame pieniB$ze( / na 7zym to $o.,a$nie polega,oH /no na tym@ De #tara,em #i> .aD$B z,otw.> wy.orzy#taC 5a. na57z>97ie5( &go$nie z za#a$B@ De pieniB$ze@
pl+#
$o7 o$w z wy$awni7twa@ g$yD
? #tr( 109
.tre nie pra7+5B@ #B %ez+Dyte7zne@ .aD$B z,otw.> #tara,em #i> angaDowaC( Nie %>$> #i> wg,>%ia, w #z7zeg,y mo5e5 .ariery@ ale po#,+D> #i> 5e$nym przy.,a$em( C 7emy .+piC .omp+ter $o !irmy@ .tra przyno#i nam 500 z, mie#i>7znie zy#.+( 'oDemy przez 6 mie#i>7y o$.,a$aC i wte$y .+piC .omp+ter( &nam o#o%y@ .tre $o.,a$nie ta. ro%iB( / moDna teD wziBC pierw#ze 500 z, i wyna5BC o#o%>@ .tra napi#ze nam o.re9lony #.rypt( )zi>.i niem+ zao#z7z>$zimy np( na 7za#ie pa.owania prze#y,.i( )zi>.i tem+@ De wy$amy 500 z,@ %>$ziemy 7o mie#iB7 o#z7z>$zaC 100 z,@ 7zyli nie %>$ziemy zara%iaC 500 z,@ tyl.o 600( 0 ten #po#% +z%ierali9my pieniB$ze O3 ty#( z,P@ 5e$na. 5e$no 500 z, wy.orzy#tali9my 2 razy( K+pili9my .omp+ter@ mamy ta.De #.rypt@ .try $o#tar7za nam 100 z, o#z7z>$no97i mie#i>7znie( *o 5e#t w,a9nie .il.+.rotne wy.orzy#tywanie pieni>$zy( / g$y%y9my ty7 pieni>$zy nie wy.orzy#tali 2@ tyl.o 5 razyH &aro%ili9my 5e#z7ze wi>7e5( *o 5e#t .winte#en75a !inan#owe5 inteligen75i( 6#o%a prze7i>tna powie: m+#imy .+piC .omp+ter@ to zao#z7z>$zimy na rze7zy [( Natomia#t mB$ra o#o%a pieniB$ze przezna7zone na .omp+ter wy.orzy#ta 5e#z7ze w inne5 #prawie i nie $o9C@ De za,atwi 5a.B9 mnie5 waDnB rze7z@ to .+pi .omp+ter zgo$nie z planem i terminem( Cz,owie. %ar$zo mB$ry po#tBpi 5e#z7ze ina7ze5( Nie zle7i napi#ania #.rypt+@ tyl.o np( wyna5mie 7opywritera@ .try zwi>.#zy #prze$aD i $zi>.i tem+ nie zao#z7z>$zi 100 z,@ tyl.o zaro%i 200 z, mie#i>7znie@
? #tr( 110
a .omp+ter .+pi 5e#z7ze #zy%7ie5( 3y7ie mB$rym to #z+.anie #po#o%w@ a%y .il.a razy wy.orzy#tywaC te #ame pieniB$ze( *rze%a wie$zieC ta.De@ na 7o wy$awaC pieniB$ze@ a%y %y,y wy.orzy#tane rzB$zB7y7 e!e.tywnie ma.#ymalnie e!e.tywnie( &a#a$ i reg+, tym i#tnie5e %ez li.+( Ae$na. ta. #amo 5a. z .#iBD.i nie wy.orzy#tywaC pieni>$zy( KaD$y przypa$e. 5e#t
na+7zy#z #i> 5eI$ziC na rowerze@ ta. #amo z .#iBD.i nie na+7zy#z #i> in$ywi$+alny( Aa 7i tyl.o w#.aza,em pro%lem@ na$ .trym powiniene9 pomy9leC( AeDeli ma#z milion z,oty7 i o%ra7a#z #et.ami ty#i>7y@ to #taC Ci> na wyna5>7ie $ora$7y !inan#owego@ %o 5ego ra$y pomogB zaro%iC tyle@ De #tar7zy na 5ego wynagro$zenie i $la Cie%ie zo#tanie 7a,.iem $+Dy pro7ent( AeDeli 5e$na. nie ma#z miliona@ wyna5mowanie $ora$7y 5e#t %ez7elowe@ g$yD .o#zty przewyD#za,y%y zy#.i( )latego 5e#z7ze raz powtrz> - powiniene9 #i> rozwi5aC( CiBgle zwi>.#za5 inteligen75> i wie$z> o !inan#a7 @ %o tyl.o w ten #po#% %>$zie#z mg, ma.#ymalnie e!e.tywnie wy.orzy#tywaC #wo5e pieniB$ze(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Aa#no #pre7yz+5 #wo5e 7ele
? #tr( 111
@asn" sprec#zuj sw"je cele

"o$#tawowB rze7zB@ 5a.B m+#i#z zro%iC@ to 5a#no o.re9liC 7el #wo5e5 $zia,alno97i@ a na#t>pnie wytrwale $BDyC@ a%y ten 7el o#iBgnBC( Nie wiem@ 5a.ie #B *wo5e Xy7iowe Cele( Aa wyzna7zy,em #o%ie wolno9C !inan#owB 5a.o pierw#zB rze7z $o o#iBgni>7ia( 'oim 7elem przez wiele lat %y,o z%+$owanie ta.i7 a.tyww@ .tre przyno#i,y%y mi wy#tar7za5B7e $o7 o$y@ a%y mnie +trzymaC na przyzwoitym poziomie( 0 1nterne7ie znalaz,em #zan#> na zrealizowanie moi7 7elw( C 7ia,%ym opowie$zieC o pewne5 #yt+a75i@ .tra mia,a mie5#7e zaraz po rozpo7z>7i+ pra7 na$ tB .#iBD.B w 2005 ro.+( 1nternet 5a.o na5#zy%7ie5 rozwi5a5B7e #i> me$i+m groma$zi wiel+ przerDny7 #pe75ali#tw( 2B to praw$ziwi pro!e#5onali97i w #wo5e5 $zie$zinie( 'amy wi>7 gra!i.w@ tworzB7y7 pi>.ne gra!i.i na potrze%y 1nternet+@ 7opywriterw@ .trzy zna5B7 za#a$y lingwi#ty.i@ pi#zB #.+te7zne te.#ty re.lamowe( 2B ta.De #pe75ali97i o$ p+%li7 relation#@ re.lamy@ %ran$ing+@ programowania i inne o#o%y@ .tre wie$zB@ 5a. +lep#zyC na#z #erwi# internetowy( Kie$y otworzy,em nowy #.lep Owww(.o.anie(plP i po$zieli,em #i> tB in!orma75B na zaprzy5aInionym !or+m %izne#owym@ wBte. #pot.a, #i> ze #porym zaintere#owaniem( Ae$en z !or+mowi7zw napi#a,
? #tr( 112
5e$na.@ De nie #po$ziewa, #i> po mo5e5 !irmie tego@ De $amy ta.B %ezna$zie5nB nazw> $la #erwi#+ internetowego( )o$a, ta.De@ De ta nazwa 5e#t na5gor#za@ 5a.B $o te5 pory #,y#za,( 6.aza,o #i>@ De o#o%a ta 5e#t w,a9nie #pe75ali#tB z $zie$ziny %ran$ing+ O.reowania mar.iP( "o$7za# rozwo5+ $y#.+#5i reprezentowa, #tanowi#.o we$,+g .trego powinni9my wy.+piC lep#zB $omen>@ a 5a po$trzymywa,em #wo5e z$anie@ De nazwa 5e#t ma,o waDna z p+n.t+ wi$zenia 7a,o97i #erwi#+( *a. wyglB$a,a ta #yt+a75a i o.aza,o #i>@ De .aD$y z na# ma ra75>( ;$y%ym przezna7zy, $o$at.owe pieniB$ze na za.+p $o%re5 $omeny Oo$.+pienie o$ .on.+ren75iP@ na pewno zwi>.#zy,%ym o%roty #.lep+@ g$yD $omena %y,a%y ,atwie5 zapami>tywana( ;$y%y moim 7elem %y,o #tworzenie $o%rego 7zy teD i$ealnego #.lep+ internetowego@ to na pewno przezna7zy,%ym na ten 7el pieniB$ze( 'oim 7elem 5e$na. nie 5e#t #tworzenie $o%ry7 #.lepw
internetowego( 'oim 7elem nie 5e#t tworzenie 5a.i7 .olwie. #.lepw internetowy7 ( Celem@ 5a.i #o%ie $awno o.re9li,em@ 5e#t wolno9C !inan#owa@ a wi>7 o#iBgni>7ie pa#ywnego $o7 o$+( Nie tworz> %izne#+ po to@ a%y %y, i$ealny@ tyl.o po to@ a%y przyno#i, mi zy#.i( 'awsze kieruj si sw"imi celami, a nie celami inn#c$& KaD$y #pe75ali#ta 5e#t pa#5onatem w #wo5e5 $zie$zinie( 'o5B pa#5B 5e#t 1nternet( &a+waDy,em@ De .ie$y za7zynam w#p,pra7> z 5a.B9
? #tr( 113
!irmB@ to zaw#ze w7 o$z> na i7 #tron> !irmowB i o7eniam( 67eniam #tron> i na te5 po$#tawie wyra%iam #o%ie z$anie o 7a,e5 !irmie( 0iem@ De nie m+#i %yC prze,oDenia $o%ra #trona - $o%ra !irma( Nie#tety ni7 na to nie pora$z>@ to #i> $zie5e nie5a.o o%o. mnie( Nie l+%i> !irm@ .tre zanie$%+5B w,a#nB witryn>( "o$o%nie za7 ow+5e #i> .aD$a o#o%a - gra!i.@ 7opywriter 7zy
programi#ta - #B przewraDliwieni na p+n.7ie #wo5e5 pro!e#5i( )la gra!i.a #trona@ .tra nie 5e#t i$ealnie $opie#z7zona@ 5e#t #tronB gor#zB( *a.ie o#o%y potra!iB przy7zepiC #i> $o na5mnie5#zego #z7zeg,+ i ro%iB z niego %ar$zo waDna #praw>( *wier$zB na przy.,a$@ De 5eDeli zapro5e.t+5> #erwi# w %arwa7 $ana gr+pa $o7elowa woli ta.i .olor( Kie$y wyna5m+5emy gra!i.a@ to $la niego 7elem 5e#t #tworzenie i$ealnego #erwi#+ po$ wzgl>$em gra!i.i( *o nie zmienia !a.t+@ De na#zym za$aniem 5e#t z$o%yC Ir$,o pa#ywnego $o7 o$+@ a De%y to o#iBgnBC@ m+#imy #i> .ierowaC tyl.o nie 7 >7iB pro#tymi #tworzenia za#a$ami pro!e#5onalnego e.onomi7znymi( / na5pro#t#zB za#a$B e.onomi7znB@ 5a.B znam@ 5e#t za#a$a wi>.#zego zy#.+( 'a5B7 o.re9lone pieniB$ze i 7 7B7 5e pomnoDyC@ moDemy 5e zainwe#towaC( AeDeli mam $o wy%or+ zainwe#towaC w inwe#ty75e / i zy#.aC Y@ l+% w inwe#ty75e 3 i zy#.aC y@ zaw#ze zainwe#t+5e w t> #erwi#+@ %ar$zo nie%ie#.i7 @ to zaro%i> 5a.i9 tam pro7ent wi>7e5@ niD g$y%y #erwi# %y, 7zerwony@ %o
? #tr( 114
inwe#ty75>@ .tra $a5e wi>.#zy zy#.( AeDeli Y %>$zie wi>.#zy o$ y@ to zainwe#t+5e w /( 1 t+ta5 powrCmy $o przy.,a$+ z nazwB mo5ego #.lep+( 67zywi97ie@ mog> zainwe#towaC w lep#zB nazw>@ ale wy%ra,em inwe#ty75>@ .tra $a mi 5e#z7ze wi>7e5 zy#.+( 1na7ze5 rze7z +5m+5B7@ wy$anie pieni>$zy na lep#zB nazw> wp,yn>,o%y na zwi>.#zenie o%rotw #.lep+@ 5e$na. o%niDy,o%y o%roty 7a,e5 !irmy@ g$yD pieniB$ze %y,y%y zainwe#towane w mnie5 rentowne prze$#i>wzi>7ie(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Na5pierw #prze$a5@ potem .+p+5
? #tr( 115
Najpierw sprzedaj, p"tem kupuj

&%yt wiel+ l+$zi +waDa@ De i #prze$awani+ o$powie$ni7 an$el polega na .+powani+
towarw( AeDeli ta. %y wyglB$a,
an$el@ $o otwar7ia #.lep+ z .omp+terami potrze%owali9my $+Do pieni>$zy@ a $o #alon+ #amo7 o$owego .il.a.rotnie wi>7e5( &a#a$a@ .tra otworzy,a mi !+rt.> $o o#iBgni>7ia #+.7e#+@ %rzmi FNa5pierw #prze$a5@ potem .+p+5G( *o $zi>.i nie5@ nie po#ia$a5B7 ani z,otw.i@ moDemy an$lowaC 7zym.olwie. ze7 7emy( 0,a9nie t> za#a$> wy.orzy#ta,em po$7za# %+$owania mo5ego pierw#zego wi>.#zego %izne#+@ .#i>garni internetowe5( &amia#t z%ieraC pieniB$ze@ za.+piC towar i mo$liC #i>@ De%y w#zy#t.o #i> #prze$a,o@ wy.aza,em tro7 > .reatywno97i( Napi#a,em ze w#plni.iem oprogramowanie@ z%+$owali9my o!ert> i rozpo7z>li9my #prze$aD( Klien7i przeglB$ali o!ert> na .#iBD.i@ .try7 5a nie %y,em w,a97i7ielem( Kie$y z$e7y$owali #i> na 5a.i9 tyt+,@ zamawiali go( 1 t+ta5 w,a9nie na#t>powa,a #prze$aD( 0y#tar7zy,o raz w tygo$ni+ ze%raC w#zy#t.ie #prze$ane .#iBD.i@ .+piC 5e i wy#,aC $o .lientw( "rzez .il.a mie#i>7y prowa$zi,em .#i>garni>@ nie po#ia$a5B7 na w,a#no9C ani 5e$ne5 .#iBD.i( )opiero po pewnym 7za#ie@ .ie$y o%roty ro#,y@ po#tanowi,em #tworzyC 7o9 ta.iego 5a. magazyn i na5pop+larnie5#ze .#iBD.i #prowa$zaC w wi>.#zy7 a%y zna7znie przy#pie#zyC 7za# realiza75i zamwie:(
ilo97ia7 @ ta.
? #tr( 116
)o an$l+ wy.orzy#ta,em nie #wo5e pieniB$ze@ ale pieniB$ze moi7 .lientw( K#i>garnia wygenerowa,a i gener+5e na$al miliony o%rot+@ 5e$na. Da$na z,otw.a nie po7 o$zi z mo5e5 .ie#zeni( Na po$o%ne5 za#a$zie o$%ywa #i> #prze$aD wi>.#zo97i pro$+.tw@ a nawet +#,+g( 0raz z rozwo5em #po,e7ze:#twa in!orma7y5nego rozwi5a #i> ta.De #e.tor an$l+( 6%e7nie za#a$a FNa5pierw #prze$a5@ potem .+p+5G@ mimo De $o "ol#.i tra!i,a 7a,.iem nie$awno@ o$7 o$zi w zapomnienie( Coraz 7z>97ie5 za#t>powana 5e#t po$o%nB za#a$B: FNa5pierw #prze$a5@ potem wypro$+.+5G( Czy za#tanawia,e9 #i>@ 5a. $zi#ia5 pro$+.owane #B #amo7 o$yH Aa #poro o tym 7zyta,em( -po.a 8or$a i ma#owe5 pro$+.75i $awno min>,a( zle7enie 6%e7nie 5e#t .lient zamawia $o .on.retny !a%ry.a #amo7 $ zamawia 7zerwone z o$powie$nimi parametrami( ",a7i za niego Oon l+% 5ego %an.P@ .ierowane $ane !a%ry.i@ Onp( + po$wy.onaw7w $o .lienta( 0y.orzy#tywany 5e#t ten #am me7 anizm: FNa5pierw #prze$a5@ 7z>97i po$grzewane@
l+#ter.oP@ 7z>97i przy7 o$zB@ #amo7 $ 5e#t montowany i wy#y,any
potem .+p+5G( &y#. gener+5e#z@ o%ra7a5B7 pieni>$zmi@ a $o i7 o%rot+ wy.orzy#t+5 nie #wo5e pieniB$ze@ tyl.o pieniB$ze #woi7 .lientw( *a. $zia,a .aD$a $o%rze pro#per+5B7a !irma an$lowa( Nawet
w #+permar.e7ie@ .ie$y .+p+5e#z warzywa@ mar.et #prze$a5e Ci rze7zy@ .try7 5e#z7ze nie .+pi,@ g$yD zgo$nie z +mowB z $o#taw7B
? #tr( 117
ma zap,a7iC za nie po 120 $nia7 #prze$a(
i w $o$at.+ na57z>97ie5 ma
moDliwo9C 100T zwrot+ towar+( &atem ta. 7zy ina7ze5 .+pi tyle@ ile
*o 5e$na. 5e#t 5+D inny #po#% wy.orzy#tywania nie#woi7 pieni>$zy( "olega on nie tyl.o na wy.orzy#tywani+ $o generowania o%rot+ pieni>$zy #woi7 .lientw@ ale ta.De na +Dywani+ pieni>$zy .lientw i o#%@ o$ .try7 .+p+5emy towar( "ozwala ta.De Ota. 5a. to opi#ywa,em w7ze9nie5P wy.orzy#taC pieniB$ze .il.+.rotnie@ zanim zo#tanB wy$ane na za.+p zamwionego przez .lienta towar+( *o ta. 5a.%y9my zamwili i zap,a7ili za #amo7 $@ a !a%ry.a zamwi,a 7z>97i nie p,a7B7 za nie( &ainwe#towa,a%y na#ze pieniB$ze@ po tygo$ni+ inwe#ty75a %y #i> zwr7i,a@ my $o#tali%y9my pieniB$ze i $opiero wte$y !a%ry.a zap,a7i,a%y za 7z>97i( "o#ia$a5B7 o$ro7zenie p,atno97i@ moDemy o%ra7aC pieni>$zmi .lienta@ $op.i nie %>$ziemy m+#ieli zap,a7iC #woim wierzy7ielom( 0 przypa$.+ mo5e5 .#i>garni wyglB$a to ta.( Klient zamawia .#iBD.>@ 5a 5B #prowa$zam i mam !a.t+r> z terminem p,atno97i na 30 $ni( Klient otrzym+5e .#iBD.> i p,a7i za niB( Ca,a ta opera75a trwa,a np( 5 $ni( / 5a przez pozo#ta,e 25 $ni mog> pieniB$ze inwe#towaC( A+D #amo przetrzymywanie i7 na ra7 +n.+ %an.owym przyno#i ma,e@ %o ma,e@ ale zaw#ze $o7 o$y( )latego teD wiele !irm@ po$o%nie 5a. mo5a@ ma za#a$> p,a7enia !a.t+r zaw#ze w o#tatnim $ni+( *a.i za%ieg #to#+5B 7z>#to !irmy .+rier#.ie@ .tre 7za#ami przetrzym+5B nawet 8-10 $ni pieniB$ze z po%ra:@ zanim tra!iB one $o o$%ior7y(
? #tr( 118
"o$o%ny za%ieg #to#owa,em@ .ie$y mo5a $r+.arnia otrzyma,a re.or$owe zamwienie@ na realiza75> .trego nie %y,o mnie #taC( "oniewaD@ 5a. to %ywa w %ranDy na$r+.w@ w#zy#t.o trze%a ro%iC na o#tatniB 7 wil>@ na po$5>7ie $e7yz5i o przy5>7i+ zamwienia mia,em tyl.o .il.a go$zin@ g$yD wi>.#za zw,o.a mog,a ozna7zaC nie$otrzymanie termin+@ g$y%ym ewent+alnie #i> zgo$zi,( &amwienie opiewa,o na na$r+.owanie i nagranie .il.+na#t+ ty#i>7y p,yt C)( 0te$y mo5a $r+.arnia za5m+5B7a #i> na$r+.ami na p,yta7 C) $r+.owa,a zale$wie .il.a ty#i>7y p,yt mie#i>7znie@ g,ownie w na.,a$a7 50-200 #zt+.( *eraz $+Da !irma 7 7ia,a 5e$norazowo zamwiC tyle p,yt@ ile my wy$r+.owali9my w 7iBg+ p, ro.+( 0#zy#t.o to mia,o %yC wy.onane w .il.a $ni( *o %y,a wiel.a #zan#a $la na#( Ae$na. nie mieli9my pieni>$zy@ De%y zrealizowaC to zamwienie( NieIle #i> nag,w.owa,em@ De%y znaleIC rozwiBzanie@ 5e$na. +$a,o #i>( 0 7iBg+ go$ziny w#zy#t.o zorganizowa,am( &a$zwoni,em $o $o#taw7y@ .try $o#tar7za, nam p,yty C)@ wyt,+ma7zy,em 7a,B #praw>( 0 zamian za wyD#zB 7en> p,yt otrzyma,em o$ro7zenie p,atno97i $o 60 $ni( &a +zy#.anB o$ .lienta zali7z.> .+pi,em nowe ma#zyny $o $r+.+@ a%y m7 z$BDyC@ oraz materia,y e.#ploata7y5ne Ot+#z itp(P( Na$r+. wy.ona,em@ wy#,a,em p,yty@ po .il.+ $nia7 otrzyma,em %ra.+5B7e pieniB$ze za +#,+g>( )o termin+ p,atno97i !a.t+ry za p,yty zo#ta,o mi 5e#z7ze .il.ana97ie $ni( Nie p,a7i,em 5e$na. !a.t+ry@ tyl.o
? #tr( 119
wy.orzy#ta,em te pieniB$ze $o zrealizowanie innego wi>.#zego zamwienia@ polega5B7ego na $o#tar7zeni+ .#iBDe. $o w#zy#t.i7 o$$zia,w 5e$nego z na5wi>.#zy7 %an.w w "ol#7e( )opiero .ie$y %an. mi zap,a7i,@ 5a o$$a,em pieniB$ze pro$+7entowi p,yt C)( "oniewaD za +zy#.anie ta.iego $,+giego termin+ p,atno97i@ m+#ia,em zap,a7iC za p,yty o wiele $roDe5@ wiel.ie zamwienie nie %y,o wi>7 ta. op,a7alne@ 5a. my9la,em( Nie ozna7za to 5e$na.@ De #i> nie op,a7i,o( Co praw$a ni7 nie zaro%i,em@ ale zwi>.#zy,em $w+.rotnie par. ma#zynowy $r+.arni( 6$ teraz %y,em 5+D lepie5 przygotowany na ta. $+De zle7enia@ ta.De $la te5 #ame5 !irmy( )zi>.i tem+ mog,em wy.onaC zle7enie na .#iBD.i $la %an.+@ g$yD za .#iBD.i m+#ia,em zap,a7iC gotw.B@ %o zap,ata za nie z terminem p,atno97i #powo$owa,a%y wzro#t 7eny@ a %an. na ta.B 7en> %y #i> nie zgo$zi,( 0y.orzy#tanie $o #woi7 7elw pieni>$zy .lientw l+% $o#taw7w to 5+D 2 #po#o%y na #!inan#owanie na#zego %izne#+( NaleDB $o moi7 +l+%iony7 ( Ce7 +5e 5e nat+ralne@ wyni.a5B7e z #ame5 i7 #tr+.t+ry@ %ezpie7ze:#two( K+p+5e#z towar tyl.o wte$y@ .ie$y ma#z na niego .+p7a@ l+% 5eDeli 5+D .+pi,e9@ o$ra7za#z termin zap,aty za niego( /le $o #to#owania ty7 te7 ni. m+#i#z mieC $+De $o9wia$7zenie i wie$z> na temat !inan#w( AeDeli tego nie po#ia$a#z@ 7za#ami o wiele lep#zym wy597iem %>$zie za7iBgni>7ie na5pro#t#zego .re$yt+ o%rotowego( Na po7zBt.+ mo5e5 $zia,alno97i za.o:7zy,em ro. o%rotowy ze #tratB .il.+$zie#i>7i+ ty#i>7y z,oty7 ( 07ze9nie5#zy ro. za.o:7zy,em
? #tr( 120
w za#a$zie Fna zeroG@ nie gener+5B7 ani #trat@ ani $o7 o$+@ natomia#t w tym@ .try #i> za.o:7zy,@ mia,em #trat> .il.+$zie#i>7i+ ty#i>7y z,oty7 ( K#i>gowa zapyta,a mnie@ #.B$ wziB,em pieniB$ze@ a%y w,oDyC w !irm>( Nie mam Da$ny7 Ir$e, $o7 o$+ opr7z mo5e5 zaro%iC( *o %y,y po !irmy@ a #.B$9 m+#ia,em wziBC te %ra.+5B7e .il.a$zie#iBt ty#i>7y( "owie$zia,em 5e5@ De w7ale nie m+#ia,em i7 pro#t+ pieniB$ze moi7 .lientw i $o#taw7w@ .trzy o$ro7zyli
termin p,atno97i i przez to !inan#owali mo5B !irm>( "o$7za# roz.r>7ania %izne#+ raz wio$,o mi #i> lepie5@ raz gorze5( 0 mo5e5 .arierze %y, 7za#@ .ie$y przeinwe#towa,em i $o !inan#owania %ieDB7y7 wy$at.w m+#ia,em poDy7zyC nawet w,a#ne po$at.i@ nie#tety p,a7B7 5e po terminie( Na#+wa mi #i> a.+rat pewna aneg$ota@ .tra w pewnym #en#ie o$$a5e i#tot> prze$#i>%ior7y 5a.o ta.iego( 2toi $zienni.arz po$ %+$.B <otto i ro%i wywia$y( "o$5eD$Da !a7et tra%antem@ $zienni.arz przy#.a.+5e i pyta: -Co zro%i,%y pan z tB wygranBH 8a7et my9li i mwi: - K+pi,%ym wi>.#ze mie#z.anie i 'atiza((( - / re#ztaH - Me#zta na .onto( "o$5eD$Da !a7et 'atizem( )zienni.arz pyta: - / 7o pan %y zro%i,((( - No@ .+pi,%ym 5a.i9 $om i mer7e$e#a(
? #tr( 121
- / 7o z re#ztBH - Me#zta na .onto( "o$5eD$Da !a7et mer7e$e#em 600 2-<( )zienni.arz ponawia pytanie( Na to 5egomo9C: - *aaa.@ no to #p,a7i,%ym #.ar%owy@ potem &L2((( - / re#ztaH - / re#zta nie7 7ze.aS )zi#ia5 prze7zyta,em arty.+,@ w .trym napi#ano@ De pona$ 60T !irm w "ol#7e 5e#t nierentowny7 @ a 15T zalega z zap,atB #woi7 zo%owiBza: wo%e7 pa:#twa@ 7zyli po pro#t+ nie p,a7i w terminie po$at.w( &a$a,em #o%ie pytanie@ $la7zego ta. #i> $zie5e i $o#ze$,em $o wnio#.+@ De nie.ie$y to im #i> po pro#t+ op,a7a( "o$7za# ty7 rozmy9la: +9wia$omi,em #o%ie@ De prze7ieD 5a teD raz w #woim Dy7i+ wy.orzy#ta,em #wo5e po$at.i@ a%y generowa,y $la mnie zy#.( )zia,o #i> to w za#a$zie na po7zBt.+ $zia,alno97i !irmy@ .ie$y to o$no#ili9my re.or$owe wzro#ty #prze$aDy( 3y, to o.re#@ w .trym z ma,e5 !irmy .il.+o#o%owe5 nagle m+#ieli9my #i> przeo%raziC w #porB !irm> zatr+$nia5B7B .il.a$zie#iBt o#%( 3y, to o.re#@ w .trym w 7iBg+ 6 mie#i>7y na#ze o%roty wzro#,y pona$ 3 razy( "a$,em wte$y o!iarB przeinwe#towania( 6%roty ro#,y@ 5e$na. !irma o ma,o nie z%an.r+towa,a@ g$yD nie po#ia$a,em o$powie$niego .apita,+ $o o%#,+gi aD ta.iego wzro#t+( Nagle w za#a$zie z $nia na $zie: m+#ia,em zatr+$niC 2 razy wi>7e5 pra7owni.w(
? #tr( 122
Nagle m+#ia,em .+piC $+De ilo97i %i+re.@ .omp+terw@ zatr+$niC i wy#z.oliC l+$zi@ w$roDyC nowy #y#tem organiza75i pra7y@ mimo zwi>.#zony7 o%rotw %ra.owa,o mi pieni>$zy na w#zy#t.o( Mo#,y ta.De mo5e zo%owiBzania wo%e7 pa:#twa@ .tre zaw#ze reg+lowa,em w terminie( 3y,o 5+D ta. Ile@ De o$ mie#iB7a nie p,a7i,em pra7owni.om@ g$yD m+#ia,em #tworzyC 2 mie5#7a pra7y@ %o nie wyra%iali%y9my #i> z pa.owaniem #i> $zie5e( 6%roty ro#,y i ro#,y@ 5a le$wo na$BDa,em z %+$owaniem zaple7za@ De%y ten o%rt m7 o%#,+DyC( Nagle #ta,a #i> #tra#zna rze7z( 2.o:7zy, #i> ro. rozli7zeniowy i .#i>gowy zro%i, rozli7zenie po$at.+ ro7znego( 0yli7zy,@ De powinienem zap,a7iC $o9C #porB #+m>( 2yt+a75a wyglB$a,a tragi7znie( "ra7owni7y nie ma5B wyp,a7one5 pen#5i@ .ole5ne mie5#7e pra7y $o #tworzenia i $+Dy po$ate. $o zap,aty( &o#ta,em nie5a.o zm+#zony $o wzi>7ia .re$yt+( &a7zB,em #i> wi>7 rozglB$aC za o$powie$nim %an.iem@ .try mia,%y $la mnie na5lep#zB o!ert>( Na #z7z>97ie nie znalaz,em ni7 7ie.awego( 2pyta,em wi>7 .#i>gowego@ 7o %y %y,o@ g$y%ym nie zap,a7i, tego po$at.+ w terminie( 6$powie$zia, mi@ De pieniB$ze i ta. m+#ia,%ym zap,a7iC i De wraz z +p,ywem 7za#+@ naleDna .wota %y,a%y powi>.#zana o o$#et.i +#tawowe@ 5a.ie9 .il.ana97ie pro7ent w #to#+n.+ ro7znym( prze#y,e.( Na #z7z>97ie mog,em li7zyC na wyroz+mia,o9C pra7owni.w@ g$yD wi$zieli@ De w !irmie ra7ze5 $o%rze
? #tr( 123
AeDeli 5e$na. 7za# opInienia %>$zie $,+D#zy niD .il.a mie#i>7y@ mogB %yC z tego pro%lemy( 1 to %y,o w,a9nie to@ 7zego potrze%owa,em( "o 7o mam #z+.aC %an.+@ wype,niaC papier.i@ .ie$y za#tawiaC mam w #amo7 o$y r>.+ i +DeraC na #i> z %i+ro.ratami@ z .il.+na#toma poDy7z.> +#tawowy7 %ar$zo
.on.+ren7y5ny pro7ent( 30T opro7entowania $e%et+ w porwnani+ pro7entami o$#ete. wyglB$a,o za7 >7a5B7o( "o#tanowi,em wi>7 nie p,a7iC po$at.+@ wziB,em wi>7 nie5a.o poDy7z.> o$ pa:#twa@ .tre #!inan#owa,o m5 rozw5( Lreg+lowa,em w#zy#t.ie #wo5e zaleg,o97i@ wzro#t #prze$aDy na #z7z>97ie zmala, ta.@ De mog,em rozwi5aC !irm> z generowany7 wraz z o$#et.ami( Co praw$a zaleganie z po$at.ami nie#ie ze #o%B inne #.+t.i@ nie tyl.o !inan#owe@ 5e$na. w tamty7 o.oli7zno97ia7 zw,o.a z p,atno97iB warta %y,a za7 o$+( Nie $o9C@ De 5a zy#.a,em 9ro$.i na rozw5 !irmy@ to ta.De pa:#two zy#.a,o@ otrzym+5B7 o$#et.i( $o7 o$w@ a w 7iBg+ .il.+ mie#i>7y ze%ra,em o$powie$niB .wot> na zap,a7enie po$at.w
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 'oralno9C #tawiam wyDe5 niD prawo
? #tr( 124
+"raln" ! stawiam w#ej ni praw"

3ra,em .ie$y9 +$zia, w %ar$zo 7ie.awym wy.,a$zie na temat 7z,owie.a@ a w #z7zeglno97i tworzony7 przez niego #po,e7ze:#tw( 6.az+5e #i>@ De nie 5e#t waDne@ g$zie i w 5a.i7 7za#a7 tworzy,y #i> 7ywiliza75e@ zaw#ze l+$zie organizowali #i> w #po,e7ze:#twa( Xy5B7 w gr+pie@ #tawali #i> #ilnie5#i@ mogli #i> rozwi5aC( "ow#tawa,y zaleDno97i mie$zy .on.retnymi 7z>97iami #po,e7zno97i( & %iegiem 7za#+ .aD$e #po,e7ze:#two zy#.iwa,o w,a#ne@ 7 ara.tery#ty7zne poglB$y na ota7za5B7y 9wiat( 0,a9nie to z5awi#.o nazywam moralno97iB z%iorowo97i l+$z.ie5( 2po,e7ze:#twa@ 7 7B7 7 roniC #i>@ wy.#zta,7i,y in#tyt+75e@ .tre tro#z7zy,y #i> o to@ a%y tr+$ne 5e$no#t.i nie $zia,a,y na #z.o$> 7a,e5 #po,e7zno97i( )latego w .aD$ym rozwini>tym #po,e7ze:#twie pow#tawa,y #B$y i wi>zienia@ a pInie5 prawo( *en@ .to za%i, 7z,owie.a@ %y, prze#z.o$B $la 7a,o97i #po,e7ze:#twa@ g$yD poz%awi, 5e 5e$nego 7z,on.a( *a.a o#o%a zagraDa,a @ wi>7 5B po pro#t+ +#+wano( 2.azywano na .ar> 9mier7i( "o$o%nie #prawa wyglB$a,a w inny7 $zie$zina7 Dy7ia( AeDeli .to9 +.ra$, 7o9@ o%razi, %oga l+% nie pra7owa,@ 7ze.a,a go za to .ara@ %o prze#z.a$za, #po,e7ze:#tw+( *o w,a9nie po to pow#ta,o prawo - a%y 7 roniC i #,+DyC og,owi(
? #tr( 125
<+$zie@
.trzy
.ier+5B
#i>
pewnB
moralno97iB@
#tworzB
7 ara.tery#ty7zne $la #ie%ie prawo( 0 #po,e7ze:#twa7 i#lam#.i7 za .ra$zieD +7inano r>.>@ a w -gip7ie za za%i7ie .ota #.azywano na 9mierC( *e #ame za#a$y w #po,e7ze:#twie .atoli7.im %y,y%y nie $o zaa.7eptowania( *o 7o w 5e$nym #po,e7ze:#twie 5e#t #prawie$liwo97iB@ $la innego moDe wy$awaC #i> %ar%arzy:#twem( "oprzez t> ma,B powtr.> z i#torii 7 7> Ci po.azaC@ De
#po,e7ze:#twa na5pierw wy.#zta,7i,y 7 ara.tery#ty7zne $la #ie%ie normy moralne@ a $opiero pInie5 #tworzy,y prawo@ .tre .ar7i,o 5e$no#t.i@ 5e9li tym normom #i> nie po$porzB$.owa,y( "rawo wywo$zi #i> z moralno97i i to w,a9nie niB powiniene9 #i> .ierowaC w Dy7i+( Xy5B7 we$,+g prawa@ %ar$zo 7z>#to moDe#z z,amaC za#a$y moralne( Xy5B7 5e$na. moralnie@ nig$y nie z,amie#z prawa i %>$zie#z mia, 7zy#te #+mienie@ De nie 5e#te9 prze#z.o$B $la 7a,ego #po,e7ze:#twa( "o $ro$ze z Kiel7 $o 0ar#zawy 5e#t mie5#7e@ g$zie 5e$en zna. ograni7za pr>$.o9C #amo7 o$+ $o 50 .mN @ a inny za%rania 5e7 aC wolnie5( "rawo pozwala,o mi na przerDnB interpreta75> przepi#w@ np( mog,em za#tanawiaC #i>@ .try zna. %y, po#tawiony w7ze9nie5@ a .try pInie5( Ae$na. moralno9C na.az+5e mi w,a97iwe my9lenie: w tym mie5#7+ o%owiBz+5e ograni7zenie pr>$.o97i $o 50 .mN ( "rzepi#y $rogowe #tworzono po to@ a%y ograni7zyC li7z%> wypa$.w( 6 ile prawni7y mogli%y $y#.+towaC na$ $ozwolonB pr>$.o97iB na
? #tr( 126
tym o%#zarze@ to 5a ze #wo5B moralno97iB nie mog>( *o mo5a moralno9C interpret+5e przepi#y prawa( 1nnB moralno97iB@ a 7o za tym i$zie interpreta75B ty7 wy.azali%y #i> np( przepi#w
in$+#i@ .trzy wierzB w .arm>@ a wi>7
w przezna7zenie( 0ierzB w to@ De 5eDeli %g 7 7e@ a%y zgin>li@ to niewaDne@ 5a. #zy%.o %>$B 5e7 aC@ %o i ta. zginB( )latego we$,+g i7 moralno97i mo5a interpreta75a przepi#w nie %y,a%y moDliwa( &aw#ze powiniene9 DyC w zgo$zie ze #po,e7ze:#twem@ nie $zia,aC na 5ego nie.orzy9C( Co z tego@ De prawo zezwala na przerDne ma7 lo5.i@ a .r+7z.i prawne pozwolB +ni.nBC .ary( *yl.o Dy5B7 w zgo$zie ze #po,e7ze:#twem@ %>$zie#z Dy, zgo$nie z w,a#nym #+mieniem( "rawo nie 5e#t +niwer#alne@ nie zna5$zie rozwiBzania .aD$ego pro%lem+( "rawo to tyl.o w#.azw.i $o tego@ 5a. powiniene9 po#t>powaC@ a%y nie +tr+$niaC Dy7ia #po,e7ze:#tw+( 'oralno9C 5e#t 7zynni.iem@ .try $e7y$+5e@ 7zy $ane za7 owanie %>$zie w zgo$zie ze #po,e7ze:#twem 7zy prze7iw.o niem+( Czy +.ara,%y9 7z,owie.a za to@ De +.ra$, 7 le%@ .ie$y 5ego $zie7.o nie ma 7o 5e9CH Aa nawet nie $op+#z7zam ta.ie5 moDliwo97i@ De .to9 moDe %yC ta. z$e#perowany@ g$yD moim 5a. i .aD$ego "ola.a moralnym o%owiBz.iem 5e#t na.armienie g,o$nego( AeDeli .to9 %y mi +.ra$, z g,o$+ .rom.> 7 le%a@ nig$y nie wni#,%ym prze7iw.o niem+ o#.arDenia( &nam 5e$na. l+$zi@ .trzy w po$o%ny7 #yt+a75a7 ro%iB wiel.ie a!ery(
? #tr( 127
"ami>ta5@ De 5e#te9 5e$no#t.B@ 7z>97iB #po,e7ze:#twa( *yl.o $zia,a5B7 na rze7z #po,e7ze:#twa@ o#iBgnie#z praw$ziwy #+.7e#( *yl.o pomaga5B7 #po,e7ze:#tw+@ za#po.oi#z #wo5e potrze%y na5wyD#zego rz>$+ w pirami$zie potrze% 'a#,owa@ a w tym potrze%> #amorealiza75i( &apami>ta5 ta.De@ De prawo 5e#t o$wzorowaniem moralno97i #po,e7zne5( &nam 7o na5mnie5 .il.a$zie#iBt l+. w prawie@ .tre moDna wy.orzy#taC@ a%y #i> wz%oga7iC( Nie pyta5@ 7zy 7o9 5e#t zgo$ne z prawem@ ale 7zy 5e#t to zgo$ne z *woimi za#a$ami moralnymi( "rawo mwi@ De %ie$ny nie moDe +.ra9C %ogatem+ 7 le%a i za ten +7zyne. %ie$nego 7ze.a .ara( 0e$,+g mo5e5 moralno97i@ 5eDeli %ie$ny zo#ta5e zm+#zony $o .ra$zieDy 7 le%a@ to %ogatego powinna #pot.aC .ara za to@ De toler+5e %ie$> w #wo5e5 #po,e7zno97i( Co$ziennie #poty.am #i> z a%#+r$ami prawnymi( 0 7a,ym .ra5+ o%owiBz+5e to #amo prawo@ tyl.o 5ego interpreta75a 5e#t inna $la .aD$ego powiat+( Kie$y9 za$a,em w +rz>$zie #.ar%owym pro#te pytanie $oty7zB7e po$at.+ V/*( 6$powie$I mia,a %yC pro#ta: */K l+% N1-( 6.aza,o #i>@ De L2 znalaz, 5e#z7ze .il.a inny7 o$powie$zi na to pytanie( "ro%lemem %y,o nali7zanie po$at.+ V/* na +#,+gi "o7zty "ol#.ie5( K+p+5e #i> 5e ze #taw.B V/* FzwolnionyG@ natomia#t nie wie$zia,em@ po 5a.ie5 #taw7e mam 5e $ale5 #prze$awaC .lientom@ .trzy 7 7B@ a%y wy#,aC $o ni7 zamwiony towar po7ztB( 6$powie$I mog,a %yC tyl.o 5e$na: #prze$awaC ta.@ 5a. #i> .+pi,o l+% #prze$awaC ze #taw.B 22T(
? #tr( 128
LrzB$ wymy9li, 5e#z7ze inne rozwiBzanie - #taw.a ma %yC ta.a@ 5a.i prze#y,any towar( Czyli 5eDeli prze#y,amy towar o #taw7e 7T@ to prze#y,.a ma mieC 7T V/*( 1 t+ta5 za7zyna5B #i> #7 o$y: 7o zro%iC@ g$y .lient zamawia towar na 22T@ na 7T i na 0T 5e$no7ze9nieH Czy $o$aC .o#zty tran#port+ $o pro$+.t+ o #taw7e 0T 7zy $o 22T@ a moDe 5e 5a.o9 roz$zieliCH AeDeli roz$zieliC@ to 5a.H "ropor75onalnie $o warto97i towar+@ 7zy na5zwy7za5nie5 po$zieliC na trzy 7z>97iH "o prze5rzeni+ po$o%ny7 $e7yz5i rDny7 +rz>$w #.ar%owy7
w "ol#7e@ o.aza,o #i> De ten #am pro%lem w rDny7 mie5#7a7 .ra5+ 5e#t rozwiBzywany na 12 rDny7 #po#o%w( 2po$ziewa,em #i> o$powie$zi */K l+% N1-@ a o.aza,o #i>@ De na to pytanie moDna +$zieliC 12 rDny7 o$powie$zi( *e #ame przepi#y moDna w zgo$zie z prawem interpretowaC na 12 rDny7 #po#o%w@ nie.ie$y z+pe,nie ze #o%B #prze7zny7 @ a pewnie w7ale to nie 5e#t re.or$( "rowa$zB7 $zia,alno9C w 5e$nym powie7ie moDe#z ro%iC to legalnie@ pra7+5B7 5e$na. w $r+gim moDe#z o.azaC #i> prze#t>p7BS 3B$I t+ mB$rym i $e7y$+5( 0,a9nie w ta.i7 %ar$zie5 potrze%na niD prawo( tr+$ny7 wy%ora7 moralno9C 5e#t
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i "rawo 5e#t inne $la %ogaty7 i inne $la %ie$ny7
? #tr( 129
/raw" jest inne dla b"%at#c$ i inne dla biedn#c$

*o@ De mog,em o$ro7zyC p,atno9C !a.t+r@ a nawet po$at.+@ %ar$zo mi pomog,o( &ao#z7z>$zi,em $zi>.i tem+ #poro pieni>$zy@ a 7o za tym i$zie J +ni.nB,em %i+ro.ra75i@ .tra 7ze.a,a mnie w %an.+( 'og,em to 5e$na. zro%iC tyl.o $latego@ De prawo nie 5e#t ta.ie #amo $la .aD$ego o%ywatela( ;r+pB +przywile5owanB #B prze$#i>%ior7y( Aa. wie#z@ p,a7B oni tyl.o 19T po$at.+ $o7 o$owego@ w prze7iwie:#twie $o l+$zi zatr+$niony7 na eta7ie@ .trzy p,a7B o%e7nie 19@ 30 l+% 40T(
"rze$#i>%ior7y 7z>#to w7ale nie p,a7B po$at.+ V/*( 'a5B ta.De moDliwo9C .+pienia wiel+ rze7zy prze$ opo$at.owaniem@ $zi>.i 7zem+ nie $o9C@ De p,a7B mnie5#ze po$at.i@ to 5e#z7ze mogB lepie5 DyC za te #ame pieniB$ze( 0yo%raI #o%ie@ De zara%ia#z 1000 z, mie#i>7znie@ z 7zego pa:#two za%iera Ci 19T po$at.+( &o#ta5e wi>7 810 z,@ za .tre Dy5e#z przez 7a,y mie#iB7( "rze$#i>%ior7a 5e$na. Dy5e na ta.im #amym poziomie 5a. *y( 'a 1000 z, $o7 o$+ i wy$a5e 810 z, 5a.o .o#zty( &o#ta5e m+ 190 z,@ o$ .try7 o$prowa$za $o pa:#twa 19T po$at.+@ 7zyli o.o,o 40 z,( Xy5e na ta.im #amym poziomie 5a. *y@ p,a7i po$at.i@ a mie#i>7znie zo#ta5e m+ 150 z, gotowy7 i generowania 5e#z7ze wi>.#zy7 pieni>$zy( $o zainwe#towania
? #tr( 130
*o@ De prawo $a5e ta.B moDliwo9C prze$#i>%ior7om@
#prawia@ De
%oga7i ta. napraw$> w zgo$zie z prawem nie p,a7B po$at.w( "o$at.i p,a7B zwy.li@ %ie$ni o%ywatele@ .try7 nie #taC na wyna5>7ie $o%rego $ora$7y( AeDeli .to9 zara%ia zale$wie 20 ty#( ro7znie i p,a7i 1 ty#( po$at.+@ to $o%ry $ora$7a po$at.owy mg,%y #prawiC@ De p,a7i,%y o 100 z, po$at.+ mnie5( 6%awiam #i> 5e$na.@ De te 100 z, nie #tar7zy nawet na wynagro$zenie $la $ora$7y@ nie mwiB7 5+D o *woim zy#.+ z po$at.w( 3oga7i 5e$na. ma5B wi>7e5 pieni>$zy@ p,a7B wi>.#ze O.wotowo@ nie pro7entowoP po$at.i i #taC i7 na zatr+$nienie $o%rego $ora$7y@ .try #wo5B wie$z> wy.orzy#ta ta.@ De .lient zao#z7z>$zi na po$at.a7 przyna5mnie5 tyle@ a%y wy#tar7zy,o na pen#5> .on#+ltanta( 3ie$ny7 nie #taC na +#,+gi $ora$7w po$at.owy7 i $latego p,a7B #to#+n.owo na5wyD#ze po$at.i( 6 tym@ De %oga7i nie p,a7B po$at.w@ %ar$zo ,atwo moDemy #i> prze.onaC@ patrzB7 na li#t> o#%@ .tre p,a7B i7 na5wi>7e5( 0 5e$ne5 z gazet znalaz,em .ie$y9 arty.+, o l+$zia7 @ .trzy p,a7B na5wi>.#ze po$at.i( Mza$.o #i> z$arza@ De%y w 7iBg+ $w7 lat ta #ama o#o%a zna5$owa,a #i> na li97ie o#%@ .tre zap,a7i,y pa:#tw+ na5wi>.#ze po$at.i( 0iBDe #i> to z tym@ De %oga7i nie p,a7B na5wi>.#zy7 po$at.w( 6#o%y@ .tre 5e p,a7B to te@ .tre np( otrzyma,y #pa$e. l+% #prze$a,y $om 7zy mie#z.anie( <i#ta na5%ogat#zy7 o#% ma niewiele w#plnego z li#tB o#%
p,a7B7y7 na5wi>.#ze po$at.i(
? #tr( 131
*o@ De prawo #przy5a %ogatym@ powo$+5e wiele pro%lemw( *o 7 y%a przez to pow#ta, w na#ze5 mentalno97i #po,e7zne5 #tereotyp@ .try mwi@ De .aD$y %ogaty 7z,owie. to z,o$zie5( Ae#t w tym o$ro%in> praw$y( Ae$na. w#zy#t.o zaleDy o$ na#ze5 interpreta75i #,owa Fz,o$zie5G( Ae9li za prze#t>p7> +waDamy o#o%>@ .tra ,amie prawo@ to w Da$en #po#% nie moDemy nazwaC prze$#i>%ior7w z,o$zie5ami( 6ni tyl.o #to#+5B +#tanowione prawo@ ta. a%y pra7owa,o $la ni7 ( <i7zne $zi+ry prawne i .r+7z.i w przepi#a7 pomaga5B( Kie$y9 prze5eD$Da,em $rogB Kiel7e-Ma$om przez pewne mia#to( )roga zamieni,a #i> w $w+pa#mowB@ ta. De lewym pa#em moDna %y,o 5e7 aC minim+m 50 .mN ( "o prze5e7 ani+ .il.+#et metrw za7zyna, #i> teren za%+$owany@ a to ozna7za@ De nie moDna #i> por+#zaC #zy%7ie5 niD 50 .mN ( "i#a,em 5+D o tym( )o7 o$zimy wi>7 $o para$o.#+ - z 5e$ne5 #trony lewym pa#em nie moDemy 5e7 aC wolnie5 niD 50 .mN @ a z $r+gie5 #trony nie moDemy 5e7 aC #zy%7ie5 5a. 50 .mN ( "rawo $o#,ownie na.az+5e 5e7 aC lewym pa#em rwno 50 .mN @ ina7ze5 z,amiemy przepi#y( "rzenig$y nie o#iBgniemy ta.ie5 pre7yz5i( )o.,a$nie na ta.ie5 za#a$zie $zia,a prawo( "rawni7y #to#+5B 5e o$powie$nio w zaleDno97i o$ #yt+a75i( AeDeli %>$ziemy 5e7 aC $rogB za wolno@ prawni. +#prawie$liwi na#@ De nie mogli9my 5e7 aC #zy%7ie5@ %o teren za%+$owany( Natomia#t g$y%y9my prze.ro7zyli niezmiernie im w tym
? #tr( 132
pr>$.o9C@ prawni. ma 5+D gotowB o$powie$I@ De prze7ieD nie mogli9my 5e7 aC wolnie5( "oniewaD prawo 5e#t $zi+rawe 5a. #er #zwa57ar#.i@ nie moDe %yC powo$em $o tego@ De%y .ogo9 nazywaC prze#t>p7B( AeDeli %y9my ta. po#tBpili@ to piratem $rogowym mg,%ym nazwaC .aD$ego@ .to prze5eD$Da, z Kiel7 $o Ma$omia $rogB -7 po lewym O#zy%#zymP pa#ie r+7 +( *a.i 7 ara.ter prawa powo$+5e@ De #amo w #o%ie nie moDe %yC warto97iB na$rz>$nB@ we$le .tre5 powiniene9 po#t>powaC( 6 wiele waDnie5#za o$ prze#trzegania prawa 5e#t na#za moralno9C(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0y.orzy#tywanie pieni>$zy %an.w
? #tr( 133
)#k"rz#st#wanie pienidz# bankw

Ae#t wiele moDliwo97i@ a%y %ez w,a#nego zaangaDowania m7 zorganizowaC pieniB$ze $o inwe#ty75i( &aprezentowa,em .il.a z ni7 @ we$,+g mnie na5pro#t#zy7 ( 1nne 5+D ta.ie pro#te nie #B( 2.B$ wziBC pieniB$ze na inwe#ty75e@ .ie$y i7 nie mamy - to temat na .il.a .#iBDe.@ nie %>$> #i> 5+D wi>7 rozpi#ywa,( '+#z> natomia#t w#pomnieC o na5%ar$zie5 pop+larnym Ir$le pieni>$zy@ mianowi7ie o .re$yta7 ( Kre$yt to na5pro#t#za i $latego na5%ar$zie5 pop+larna meto$a !inan#owania $zia,alno97i prze$#i>%ior#tw( Ae$na. poDy7za5B7 pieniB$ze o$ %an.+@ m+#imy o$$aC i7 w,a9nie 5e#t ten o$$aC o wiele wi>7e5( *o
a7zy.( Ae#t on #powo$owany nie tym@ De trze%a
nie5e$no.rotnie o$$aC nawet 150T tego@ 7o #i> poDy7zy,o@ tyl.o niezna5omo97iB reg+, rzB$zB7y7 9wiatem !inan#w( Kie$y %ierzemy poDy7z.>@ $y#pon+5emy pewnB .wotB pieni>$zy@ .trB zamieniamy w .apita,( AeDeli $y#pon+5emy o$powie$nim .apita,em@ moDemy #tworzyC a.tywa@ a te $o#tar7zB nam $o7 o$w@ .tre moDemy przezna7zyC na #p,at> .re$yt+( &a#a$a 5e#t ta.a@ De %iorB7 .re$yt@ nie m+#imy #i> martwiC o 5ego #p,at>( 0y$a5B7 pieniB$ze na +rzB$zenia@ nawet 5e9li inwe#ty75a #i>
? #tr( 134
nie powie$zie@ moDemy te +rzB$zenia #prze$aC@ +zy#.+5B7 t> #amB .wot> pieni>$zy( Kie$y 5e$na. %ierzemy .re$yt@ nie $o9C@ De m+#imy #p,a7iC poDy7zonB #+m>@ to ta.De o$#et.i o$ te5 .woty( )y#pon+5B7 wi>7 pieni>$zmi z .re$yt+@ nie moDemy #tworzyC !irmy@ .tra wy5$zie na FzeroG( Ae#te9my zm+#zani $o #tworzenia %ar$zo $o7 o$owe5 !irmy@ .tra m+#i wygenerowaC zy#. minim+m wy#o.o97i o$#ete. z %an.+( *o w,a9nie $latego +waDam@ De .orzy#tanie z .re$yt+ przy !inan#owani+ $zia,alno97i wymaga $+Dy7 +mie5>tno97i( Na #amym #tar7ie m+#imy wy.azaC #i> $o7 o$em@ a to moDe o.azaC #i> tr+$ne( Korzy#tanie z .re$yt+ 5e#t na5pro#t#ze( 3yle i$iota moDe i9C $o %an.+@ za#tawiC np( $om i +zy#.aC .re$yt( Na5pro#t#za $roga nie zaw#ze 5e$na. 5e#t $o%ra( 0e$,+g mnie warto zainwe#towaC .il.a lat@ po7ze.aC@ z$o%yC wie$z>@ $o9wia$7zenie i +mie5>tno97i@ a%y m7 #.orzy#taC z tr+$nie5#zy7 @ 5e$na. mnie5 .o#ztowny7 z$o%ywania pieni>$zy( "rzy o.az5i z$o%ywa5B7 wie$z> na temat !inan#w@ #tanie#z #i> na tyle mB$ry@ a%y %ez pro%lem+ .orzy#taC z .re$yt+@ g$yD $opiero ta wie$za pozwala rozwinBC #.rzy$,a pr>Dnem+ %izne#menowi( 3iorB7 .re$yt@ ro%i#z to #amo 7o %an.@ .try poDy7za pieniB$ze o$ l+$zi np( na 5T( KaD$y moDe z,oDyC lo.aty@ otworzyC ra7 +ne.@ otrzym+5B7 za to np( 5T w #.ali ro.+( *en #am %an. te #ame pieniB$ze poDy7za np( na 20T( "o ro.+ .re$yto%ior7a o$$a5e 7a,e
te7 ni.
? #tr( 135
120T@ %an. wyp,a7a o#o%ie $epon+5B7e5 5T@ a 15T #tanowi 5ego zy#.( 'y natomia#t@ poDy7za5B7 pieniB$ze o$ %an.+ na 20T@ m+#imy ta. nimi o%ra7aC@ a%y9my mogli w 7iBg+ ro.+ nie $o9C@ De nie #tra7iC pieni>$zy@ to 5e#z7ze rozmnoDyC 5e( '+#imy wi>7 zaro%iC 20T@ De%y wy59C na zero( / zaro%e. wyD#zy niD 20T #tanowi na#z zy#.( *a. 5a. 5+D w#pomnia,em@ o #trat> poDy7zony7 pieni>$zy #i> nie
martwi>@ g$yD .aD$y za.+piony towar moDna #prze$aC( 'artwi> #i> 5e$na. tym@ De nie .aD$y potra!i ta. go#po$arowaC pieni>$zmi@ a%y zaro%iC aD 20T( *eraz@ .ie$y patrz> na to z per#pe.tywy 7za#+@ +zy#.anie rentowno97i na poziomie 20T nie 5e#t $o%rym wyni.iem( Lzy#.aC 20T 5e#t #to#+n.owo ,atwo( Nie ta.ie rze7zy ro%i,em( Ae$na. ,atwo mi teraz mwiC@ g$yD wiem@ 5a. to #i> ro%i( Kil.a lat tem+ #yt+a75a wyglB$a,a z+pe,nie ina7ze5( Kie$y roz.r>7a,em !irm>@ nie mia,em te5 wie$zy i nie potra!i,%ym +zy#.aC ta.ie5 rentowno97i( Czyta,em wi>7 .#iBD.i@ #,+7 a,em moi7 mentorw i z%iera,em $o9wia$7zenia@ a%y poznaC te7 ni.i z$o%ywania pieni>$zy@ .tre nie zm+#za,y%y mnie o$ raz+ $o zaro%ienia 20T w #.ali ro.+( &a#tanw #i> zatem@ 7zy .re$yt to $o%re Ir$,o !inan#owania( / moDe lepie5 popra7owaC tro7 > na$ #o%B@ #taC #i> mB$rze5#zym 7z,owie.iem i zro%iC to #amo z mnie5#zB ilo97iB gotw.iH
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 'agi7zna 7 wila o9wie7enia
? #tr( 136
+a%iczna c$wila " wiecenia

"rze#,anie@ 5a.ie zawar,em w te5 .#iBD7e@ moDna #tre97iC w 5e$nym z$ani+( &amia#t narze.aC@ weI #i> $o ro%oty i za7zni5 %+$owaC #wo5B !ort+n>( &a7zni5 to ro%iC $zi#ia5@ teraz@ $o.,a$nie w te5 7 wili( "ierw#zB rze7zB@ 5a.B powiniene9 zro%iC@ to #taC #i> $la #ie%ie na5wi>.#zym a.tywem( '+#i#z wi>7 z$o%ywaC wie$z> oraz zwi>.#zaC inteligen75>@ a%y9 mg, t> wie$z> wy.orzy#taC w pra.ty7e( Kie$y zmieni#z 5+D #w5 9wiatopoglB$@ 7ze.a Ci> 7i>D.a pra7a po 12@ 14@ a nie.ie$y nawet i 16 go$zin $ziennie( "rzez ten 7za# z$o%>$zie#z $o9wia$7zenie@ pewno9C #ie%ie i zna5omo97i( 3>$zie#z %+$owa, #wo5e a.tywa( Co.olwie. %y to %y,o( Aa.a9 !irma@ inwe#ty75e w nier+7 omo97i 7zy ryne. .apita,owy( '+#i#z #amo$zielnie z%+$owaC $la #ie%ie a.tywa( Kie$y +$a Ci #i> to zro%iC@ 7i>D.a pra7a %>$zie #tanowiC mi,e w#pomnienie( 3>$zie#z mg, pra7owaC tyl.o po to@ a%y piel>gnowaC i zarzB$zaC #woimi a.tywami@ .tre %>$B Ci $o#tar7zaC 9ro$.w $o Dy7ia( AeDeli %>$zie#z to +mie5>tnie ro%i,@ *wo5e a.tywa +ro#nB@ a *y o#iBgnie#z wolno9C !inan#owB(
? #tr( 137
6pi#ana wyDe5 $roga $o #+.7e#+ za5>,a mi 6 lat( )wa lata z$o%ywa,em wie$z>( )wa lata 7i>D.o pra7owa,em na$ %+$owB a.tyww@ a na#t>pne $wa 5e piel>gnowa,em@ zanim z$a,em #o%ie #praw> z tego@ De 5e#tem wolny !inan#owo( Nie pra7+5B7 w7ale l+% pra7+5B7 zale$wie .il.a go$zin mie#i>7znie@ #taC mnie %y,o na w#zy#t.o@ 7zego potrze%owa,em( *a. 5a. napi#ane 5e#t w tyt+le tego roz$zia,+@ przeDy,em magi7znB 7 wil> o9wie7enia( Nagle +9wia$omi,em #o%ie@ De o#iBgnB,em to@ o 7zym o$ $awna marzy,em( Kie$y #ze$,em mi>$zy p,.ami w 5e$nym z ipermar.etw@ mo5B
+wag> przy.+,o za7 owanie pewne5 pary@ mnie5 wi>7e5 w wie.+ moim i mo5e5 Dony( "oniewaD rozmawiali $o9C g,o9no@ tego 7o mwili nie $a,o #i> nie +#,y#zeC@ prze7 o$zB7 o%o.( Mozmawiali o tym@ .try pro$+.t .+piC( C 7ieli .+piC o%y$wa@ 5e$na. #taC i7 %y,o tyl.o na 5e$en( "atrzB7 na ni7 i na na#z wze. +9wia$omi,em #o%ie@ 5a. wiele
o#iBgnB,em( 2taC mnie %y,o na w#zy#t.o@ 7o 7 7ia,em .+piC( 'g,%ym nawet .+piC %ez wi>.#zego +#z7zer%.+ !inan#owego #amo7 $@ .try prezentowano prze$ we597iem $o !inan#owo( ipermar.et+( 2taC mnie na to %y,o( L9wia$omi,em #o%ie@ De 5e#tem wolny
? #tr( 138
6$ tamte5 wizyty w ipermar.e7ie 5e#tem innym 7z,owie.iem( Na$al pra7+5>@ %o l+%i> to ro%iC( Nie.ie$y 2 go$ziny@ a nie.ie$y 12( "ra7+5B@ %o 7 7>@ nie $latego@ De m+#z>( & pra7y 7zerpi> tyl.o #aty#!a.75>( 3+$+5> nowe a.tywa i rozwi5am te@ .tre 5+D z%+$owa,em( /%y to w#zy#t.o o#iBgnBC wy#tar7zy,o napraw$> niewiele( "oDy7zone o$ mamy 300 z, i 6 lat pra7y( KaD$y z na# ma $o.,a$nie ta.ie #ame moDliwo97i na #tar7ie( *a. napraw$> nie li7zy #i> to@ 7o po#ia$a#z@ ale 5a. to wy.orzy#t+5e#z( 0 wolne5 7 wili moDe#z inwe#towaC i %+$owaC a.tywa l+% #paC i oglB$aC telewiz5>( 0y%r naleDy $o Cie%ie(
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i *o 5+D nie#tety .onie7
? #tr( 139
0" ju niestet# k"niec

'am na$zie5>@ De 7zyta5B7 t> .#iBD.>@ z$a,e9 #o%ie #praw>@ De to *y 5e#te9 o$powie$zialny za #wo5a .on$y75> !inan#owB( AeDeli Ci #i> powo$zi@ to *wo5a za#,+ga( AeDeli narze.a#z na %ra. pieni>$zy@ to tyl.o i wy,B7znie *wo5a wina@ De nie pora$zi,e9 #o%ie w Dy7i+( Na5wyD#zy 7za# to zmieniC( &apozna,e9 #i> 5+D z tym@ 7o 5a mam Ci $o prze.azania( "owiniene9 teraz zapoznaC #i> z ra$ami inny7 @ .trzy po$o%nie 5a. 5a o#iBgn>li wolno9C !inan#owB( 3ar$zo $+Do zaw$zi>7zam .#iBD.om( *o@ De na po7zBt.+ mo5e5 przygo$y z %izne#em otworzy,em .#i>garni>@ %ar$zo mi pomog,o z$o%yC potrze%nB wie$z>( C 7ia,%ym Ci pole7iC .il.a .#iBDe.@ .tre na5mo7nie5 +t.wi,y mi w pami>7i i .trym zaw$zi>7zam na5wi>7e5( AeDeli w te5 7 wili za$a,%y9 mi pytanie: F6$ 7zego mam za7zBC@ a%ym ta.De o#iBgnB, #+.7e#HG@ o$powie$zia,%ym %ez wa ania( "rze7zyta5 w#zy#t.ie wymienione poniDe5 .#iBD.i@ a potem za7zni5 $zia,aC( 1n!orma75e w ni7 zawarte to minim+m wie$zy@ 5a.B powiniene9 zg,>%iC@ zanim za7znie#z $zia,aC( Na5%ogat#zy 7z,owie. w 3a%ilonie ttp:NNwww(aragon(plN50829-na5%ogat#zy-7zlowie.-w
27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i *o 5+D nie#tety .onie7
? #tr( 140
3ogaty 657ie7@ 3ie$ny 657ie7 ttp:NNwww(aragon(plN297-%ogaty-o57ie7-%ie$ny-o57ie7 Ae$nomin+towy 'ilioner ttp:NNwww(aragon(plN1783-5e$nomin+towy-milioner "ot>ga "o$9wia$omo97i ttp:NNwww(aragon(plN2414-potega-po$#wia$omo#7i
Niewiele( *yl.o 4 .#iBD.i@ .tre wywar,y na mnie na5wi>.#zy wp,yw i o$mieni,y mo5e Dy7ie( /ragon(pl to mo5a .#i>garnia@ nie m+#i#z .+powaC i7 a.+rat tam@ na5waDnie5#ze@ a%y9 5e prze7zyta,( Na w#zy#t.ie wy$a#z nie wi>7e5 niD 100 z,@ a na prze7zytanie i7 za5mie Ci nie wi>7e5 5a. 50-70 go$zin( Napraw$> warto( &a7 >7am Ci> ta.De $o za5rzenia na mo5B #tron> internetowB www(.amil7e%+l#.i(pl( &na5$zie#z tam in!orma75e o inny7 zna5$+5B7ego #i> tam new#lettera@ w .trym moi7 #i> p+%li.a75a7 i arty.+,a7 ( &a7 >7am Ci> teD $o zapren+merowania $ziel> z pren+meratorami moimi przemy9leniami na przerDne tematy(
/9;24,+: 0,8<2 /91,DN(8(:

9dr"dzenie 7eniksa O Nik"dem +arsza*ek Poznaj sekrety zwykych ludzi, ktrzy osigaj niezwyke rezultaty
3y7ie zwy7i>z7B 5e#t na#tawieniem@ #po#o%em Dy7ia( a6$ro$zenie 8eni.#aa to na+.owe po$e597ie i 5e$no7ze9nie Cwi7zenie 5a.ie powiniene9 poznaC( AeDeli rozpozna#z i za7znie#z rozwi5aC t" c" ju masz - za$ziwi#z inny7 ( )icej " t#m p"radniku przecz#tasz na str"nie: $ttp:MMPeniks&zl"tem#sli&pl (1o !est to czego mi byo potrzeba. Polecam tego ebooka wszystkim, ktrzy nie wiedz$ !ak i co zrobi ze swoim yciem.( +ic$a* )aszcz#k, #t+$ent
+"t#wacja bez %ranic O Nik"dem +arsza*ek Dowiedz si krok po kroku czym jest skuteczna motywacja i w jaki sposb moesz osign swoje cele
)la7zego ta. wiel+ l+$zi pono#i poraD.> na $ro$ze $o #wego 7el+H "o$$a5B #i>@ nie potra!iB po.onaC prze#z.$@ wewn>trzny7 oporw( *o@ 7zego im %ra.+5e@ to motywa75a a prze$e w#zy#t.im +mie5>tno9C $o motywowania #amego #ie%ie@ a%y o$no#iC w Dy7i+ o#o%i#te #+.7e#y( )icej " t#m p"radniku przecz#tasz na str"nie: $ttp:MMm"t#wacja&zl"tem#sli&pl (:ewelacy!na ksi$ka, ktra w prosty i prze!rzysty sposb opisu!e sposoby motywac!i i osi$gania sukcesu. Praktyczna wiedza, ktr$ przedstawia autor !est poparta wasnymi osi$gni"ciami...( /i"tr Hibulski, 30 lat@ inD( ele.troni.
'"bacz pe*en katal"% nasz#c$ prakt#czn#c$ p"radnikw na str"nie www&zl"tem#sli&pl

Efekt - Motyla - Kamil Cebulski

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Efekt - Motyla - Kamil Cebulski

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Niniejszy ebook to darmowa wersja promocyjna, nie przeznaczona do sprzeday, doczana do drukowanej ksiki o tym samym tytule.

Nr zamwienia: 35769-11102006 Nr Klienta: 98592 Data realizacji zamwienia: 2006-10-11

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#t>p

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#t>p

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#t>p

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

2Pekt m"t#la w m"im #ciu

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

10 milionw@ %o $la ni7

to 5e#t na5lep#ze rozwiBzanie@ a inni

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

ma,ego zielonego #amo7 o$zi.a@ a ro$zi7e nie potra!ili mi

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

o#%( "ra7a i poziom zamoDno97i w7ale nie i$B ze #o%B

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i -!e.t motyla w moim Dy7i+

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i '5 na5lep#zy %izne# trwa, 15 #e.+n$

+j najlepsz# biznes trwa* 16 sekund

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i '5 na5lep#zy %izne# trwa, 15 #e.+n$

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i '5 na5lep#zy %izne# trwa, 15 #e.+n$

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#zy#t.o w #woim 7za#ie

)sz#stk" w sw"im czasie

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#zy#t.o w #woim 7za#ie

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#zy#t.o w #woim 7za#ie

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#zy#t.o w #woim 7za#ie

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i 0#zy#t.o w #woim 7za#ie

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Co 5e#t na5waDnie5#ze w *woim Dy7i+H

4" jest najwaniejsze w 0w"im #ciuD

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Co 5e#t na5waDnie5#ze w *woim Dy7i+H

%ym #i> 7z+, g$y%ym #i> $owie$zia,@ De w i7

Dy7i+ pe,ni> rol>

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Co 5e#t na5waDnie5#ze w *woim Dy7i+H

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Co 5e#t na5waDnie5#ze w *woim Dy7i+H

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Co 5e#t na5waDnie5#ze w *woim Dy7i+H

zapytany@ 5a.i 5e#t 5ego Dy7iowy 7el( 6$powie$zia,@ De 7 7ia,%y

27280 +90:;, O Kamil Ce%+l#.i Co 5e#t na5waDnie5#ze w *woim Dy7i+H

Copyrig t %y 0y$awni7two &,ote 'y9li E Kamil Ce%+l#.i

Nie suc$aj najblisz#c$, suc$aj aut"r#tetw