ROMNIAI MAGYAR IRODALMI LEXIKON I AF

ROMNIAI MAGYAR IRODALMI LEXIKON

SZPIRODALOM, KZRS, TUDOMNYOS IRODALOM, MVELDS

I AF

BUKAREST 1981 KRITERION KNYVKIAD

FSZERKESZT Balogh Edgr SZERKESZTBIZOTTSG Benk Samu, Dvid Gyula, Gbor Dnes, Kacs Sndor, Kntor Lajos, Kll Kroly, Lng Gusztv, Sni Pl, Szab Attila, Tth Sndor SZAKSZERKESZTK Banner Zoltn (kpzmvszet), Benk Andrs (zenetrtnet), Csetri Elek (trtnelem), Dvid Gyula (knyvkiads), Farag Jzsef (folklr), Fejr Mikls (pedaggiai irodalom), Gaal Gyrgy (ifjsgi irodalom), Gbor Dnes (bibliogrfia), Jordky Lajos (sajttrtnet), Kntor Lajos s Lng Gusztv (irodalomtrtnet), Kll Kroly (kiadvnyok), Kt Jzsef (sznhz), Lszl Ferenc (zenemvszet), Mik Imre (jogtrtnet), Murdin Jen (mvszettrtnet), Murdin Lszl (nyelvszet), Nagy Mikls (mezgazdasg), Spielmann Jzsef (orvostudomny), Szab Attila (termszettudomnyok), Tth Sndor (filozfia), Vczy Leona (folyiratirodalom), Venczel Jzsef (lexikolgia) HELYI SZERKESZTK S MUNKATRSAK Antal Imre (Hargita), Berde Zoltn (Kovszna), Bonyhti Joln (Bukarest), Bura Lszl (Szatmr), Ficzay Dnes (Arad), Klacsmnyi Sndor (Mramaros), Marosi Ildik (Maros), Szab Smuel (Brass), Szekernys Jnos (Temes), Tuzson Erzsbet (Bihar) Ajtay-Gecse Viktor, rvay Jzsef, Bgyoni Szab Istvn, Balzs Sndor, Blint Jlia, Bazs Zsigmond, Beke Gyrgy, Bernth Ern, B. Fejr Gizella, B. Nagy Margit, Bodor Andrs, Borbth Kroly, Bustya Endre, Cseke Pter, Csiszr Alajos, Dn Tibor, Dnielisz Endre, Debreczeni Lszl, Demeter Jnos, Denderle Jzsef, Enyedi Sndor, Erdlyi Lajos, Fuchs Simon, Gabnyi Jnos, Glck Jen, Gyngysi Gbor, Hathzy Ferenc, Holl Ern, Imreh Ern, Imreh Istvn, Izsk Jzsef, Jnky Bla, Jnos Pl, Kszoni Zoltn Istvn, Katona dm, Katona Szab Istvn, Kenyeres Pl, Kicsi Antal, Kisgyrgy Zoltn, Kiss Andrs, K. Jakab Antal, Kovcs Ferenc, Kovcs Jnos, Kovcs Levente, Kozma Dezs, Kubn Endre, Lszl Dezs , Lovassy Lszl, M. Hubbes va, Molnr Gusztv, Mzes Huba, Muzsnay rpd, Mller Ferenc, Nagy Benedek, Nagy Gza, Nhlik Zoltn, Oszczki Klmn, Papp Bla, Rcz Gyz, Seres Zsfia, Simon Kroly, Szsz Istvn, Szilgyi Jlia, Tams Gspr Mikls, Tasi Jzsef, Tth Jnos, Tvissi Jzsef, Vajda Lajos, Veress Dniel, Vincze Jnos, Vita Zsigmond

ELSZ
tadjuk az olvasnak a Romniai Magyar Irodalmi Lexikon I. (AF) ktett. A knyv a romniai magyar nemzetisg rsbelisgnek cmszavait foglalja magba 1919. janur 1-tl mig, tlelve az egsz romniai magyar irodalmi termst minden vonatkozsban. A trzset alkot szpirodalom mellett sorra kerl itt a kzirodalom (publicisztika, jsgrs, bibliogrfia, npmvel irodalom), a tudomnyos irodalom (szakirodalom, tudomnyterjeszts), a mvszeti irodalom, valamint a mvszeteknek azok az alkotsai, amelyek trgyuknl fogva kapcsoldnak az irodalomhoz (knyvgrafika, irodalmi trgy kpzmvszeti alkots, irodalmi mvek megzenstse, eladmvszet s sznhz, rdi, televzi, film- s fotmvszet irodalmi vonatkozsai). Ezt a nem egy viszonylatban ksrletez s ttr jelleg sokoldalsgot a nemzetisg letnek mindennapi szksglete, a tudomnyos-mszaki halads s az informcicsere kveteli meg. Napjainkban a fldrajzi s trtnelmi tnyezk, a gazdasgi, trsadalmi s politikai egytthatk, a nyelv mellett fokozd szerepet jtszik az j, szocialista rzelmi s tudatbeli alakuls. Ebben a felptmnyi jelleg, de minden adottsgra visszahat alakulsban elsrend szerepe van az rsbelisgnek, mgpedig a kzls minden vonatkozsban. Lexikonunknak az rsbelisg tgabb kereteire figyelmez megszerkesztsvel ezt az tfog szerepet tesszk szemlletess, termszetszeren kiemelve a romn nppel s ms nemzetisgekkel val egyttls s szellemi klcsnhats jelensgeit. Lexikonunk a szocialista Romniban kibontakoz romniai magyar irodalomkutats tbb vtizedes eredmnyeire pthetett s megkezdsre Bod Pter 1766-os vszmmal megjelent, valjban azonban csak 1767-ben Nagyszebenben nyomott Magyar Athenas cm munkjnak ktszzadik vfordulja adta meg a kzvetlen indtkot. Klnben az ltalnos irodalmi fejlds is magval hozta a szakszer nyilvntarts ignyt, s 1968-ban tizenegy tag szerkesztbizottsg megalakulsa (Balogh Edgr, Benk Samu, Jancs Elemr, Jordky Lajos, Kacs Sndor, Kntor Lajos, Lng Gusztv, Mik Imre, Rthy Andor, Sni Pl, Venczel Jzsef) utn az sszelltott repertrium s bibliogrfia alapjn szak- s helyi szerkesztk s munkatrsak bevonsval az anyaggyjts is megindult. Mly fjdalommal emlkeznk itt meg t szerkeszt trsunkrl, aki nem rte meg e ktet megjelenst: Jancs Elemrrl, az irodalomtrtnszrl, Jordky Lajosrl, munksmozgalmi s sajttudomnyi szerkesztnkrl, Mik Imrrl, az irodalmi hagyomnyok s a jogtrtnet anyaggyjtjrl, Rthy Andor bibliogrfusrl s Venczel Jzsefrl, szerkesztsi mdszernk megfogalmazjrl s a teljes repertrium elksztjrl. Munkjuk egsz vagy rszleges tovbbvitelre vontuk be a szerkesztbizottsgba Dvid Gyula s Engel-Kll Kroly irodalomtrtnszeket, Gbor Dnes bibliogrfust, Szab Attila termszettudomnyi szakrt s Tth Sndor filozfiai rt. Az eredetileg 1974. december 31-vel zrult els munkaszakasz anyagt mr az segtsgkkel egsztettk ki 1980. december 31-ig, illetve elhallozsok esetn a nyomdai munklatok lezrsig. Az eredetileg mg az Irodalmi Knyvkiadval val egyttmkds keretben 1969-ben kiadott lexikoni krdvek segtsgvel elsdlegesen az rk, szerzk, szerkesztk, valamint hozztartozik szemlyi kzlseire tmaszkodhattunk; az gy kapott s levelezs tjn kiegsztett adatokat a knyvtrban, kiadi jegyzkekben, A Ht s a Mvelds mellkleteiknt megjelent knyvszeti sszelltsokban s a folyiratok tartalomjegyzkeiben ellenriztk, felhasznlva rgebben megjelent lexikonok adatkzlseit is. ltalnos forrsmunkaknt hasznltuk s ezrt a cmszavakat ksr bibliogrfikban kln nem jelltk meg

Osvt Klmn Erdlyi lexikon (Nagyvrad 1929), Sni Pl A romniai magyar irodalom trtnete (Bukarest 1969), Kntor LajosLng Gusztv Romniai magyar irodalom 1944 1970 (2. kiads, Bukarest 1973), Gulys Pl Magyar rk lete s munki (IVI. AD. Budapest 193943), Benedek Marcell Magyar irodalmi lexikon (IIII. Budapest 196365) cm munkit. Ahol a knyvszeti rszben nem rtuk ki a kiads helyt, minden esetben Bukarest a megjelens helye. A szerkeszts mveletei sorn megklnbztettnk fogalmi, szemlyi, gyjt, intzmnyi, sajttrtneti, emlkezsi vagy tji-vrosi cmszavakat s *-gal jellt utalsokat. A fogalmi cmszavaknl el akartuk kerlni az ltalnossgokat, de olyan esetekben, amikor j vagy a mi viszonyainkra ill sajtos eszttikai s irodalomtrtneti rtelmezsre volt szksg, mint pldul az abszurd, az ars poetica, az avantgarde, a ballada, a folklr, avagy az almanach, emlkirat, vknyv esetben, nem fukarkodtunk az adatok kzlsvel s rtelmezsvel. A szemlyi cmszknl abban a mrtkben ismertetjk az egyes szerzk letrajzi adatait s letplyjuk fontosabb llomsait, az els megjelenst s a kzlseknek helyet ad sajtt, amennyire ezek megllapthatk voltak s a szemlyi teljestmnyek megtlshez szksgesek. Szellemi letnk kimagasl szemlyisgeirl tbbnyire kezdbetkkel jegyzett tfog szcikkeket nyjtunk. Gyjt cmszavainkra az ttekinthet sszefoglalsok kedvrt van szksg, nem utolssorban azrt, hogy pldul az bcsknyv, biolgiai szakirodalom, fizikai szakirodalom, fldtani s fldrajzi szakirodalom cmszk esetben regisztrlhassunk olyanokat, akik nll ktetek hinyban is megemltendk. Az irodalmi lettel kapcsolatos egyesletek, intzmnyek, szervezetek, valamint lapok, knyvsorozatok cmszavai trgyszeren mutatjk be mindazokat a kereteket, amelyek a romniai magyar rsbelisg jelensgeit az idk folyamn felfogtk s egymssal sszektttk. Ilyen rtelemben s cllal mutatjuk be a fvros s egyes tjak, vrosok magyar irodalmi vonatkozsait is. Kln gondot fordtottunk az egyetemes magyar irodalom klasszikusainak a romniai magyar szellemisgre gyakorolt hatsra s arra az emlkezetre, mellyel ket kzletnk megtiszteli. E tekintetben Ady Endre, Arany Jnos, Bartk Bla s msok mvnek, eszmei pldjnak tovbbltetse mr az els ktetben a halad hagyomnyok polsnak mveldsi jelentsgt mutatja, nem is szlva az erdlyi nagyok, Apczai, Bethlen Gbor, a Bolyaiak, Blni Farkas Sndor, Brassai Smuel vagy Dvid Ferenc felidzsnek tudatforml szereprl. Mind az egynek, mind az intzmnyek szmbavtelnl esetenknt be kellett mutatnunk, hogyan talltk meg ezek j funkciikat 1918 utn a romniai viszonyok kzt. Nem hagyhattuk figyelmen kvl azok munkssgt sem, akiknek honi viszonyaink kzt eredt plyja msutt folytatdott; minden ilyen cmsz megszerkesztsnl lexikonunk idbeli s trbeli hatraira val tekintettel a romniai vonatkozsokat helyeztk eltrbe. Ugyangy jrtunk el azok esetben is, akik hosszabb-rvidebb ideig jrultak hozz romniai magyar rsbelisgnk gazdagtshoz. A klasszikus s kortrs vilgirodalomra kitekint mfordts-irodalmunkat fellelve, kln gondot fordtottunk a nemzetisgi irodalom sajtos szerepkrbe tartoz mfordts-irodalom romnbl mertett anyagnak bemutatsra. Azoknl a szerzknl, akik anyanyelvkn kvl romn vagy ms nyelven is kzltek rsokat, foglalkozunk ezekkel a munkkkal, s feltntetjk a romniai magyar irodalmi alkotsok ms nyelv megjelentetst is. A cmszavakhoz kapcsolt knyvszeti vlogatsok utn szmos esetben kzztesszk ASZTjelzssel a rdi-hangfelvtelek kolozsvri aranyszalagtrnak megfelelen kivlogatott adatait.

Szakszerkesztink bevonsnl igyekeztnk elkerlni az irodalmisg, rsbelisg fogalomkrn bell knnyen felksrt humnrel vitt. rthet mdon eltrbe kerlt ama humn tudomnyok fogalmi, szemlyi, intzmnyi s gyjt cmszavainak elksztse, amelyek tbb-kevsb kzvetlenl kapcsoldnak a nemzetisgi kzlet sajtossgaihoz. gy szerepelnek lexikonunkban a filozfia, irodalomtudomny, folklr s nprajz, nyelvtudomny s stilisztika, llektan, eszttika s mvszettrtnet, zenetudomny, trsadalomrajz (szociogrfia) s trsadalomtudomny, nemklnben a trtnettudomny s honismeret cmszavai szakszerkesztink ellenrzse mellett. A termszettudomnyi s mszaki jelleg rsbelisget illeten azonban a tudomnyos-mszaki forradalom ltalnos elretrse, a kzletnk szocialista kibontakozst meghatroz termelsi feladatok s az iskolarendszer orszgos technizlsa egyre inkbb nyilvnvalbb tette, hogy korszer irodalmi lexikon nem kpezhet ki a biolgiai, fizikai, fldtan-fldrajzi, kmiai s matematikai tudomnyossg s alkalmazsai, a mezgazdasgi, ipari, egszsggyi-orvostudomnyi s jogi-kzgazdasgi diszciplnk hazai magyar kpviselinek s rsbeli eredmnyeinek a trgyalsa nlkl. gy kerlt sor a lexikonszerkeszts folyamatos kibvtsre reltudomnyi szakszerkesztk s munkatrsak bevonsval. Figyelembe kellett vennnk a trgykrket egybefz hatrtudomnyokat is. Gyakorlati feladatainknak megfelelen kln gonddal foglalkoztunk mind a szpirodalom, a mvszetek s a humn tudomnyok, mind a reltudomnyok npszolglatval, a tanknyvirodalommal, npmvelssel s az ismeretterjeszt (tudomnynpszerst) irodalommal; ezrt foglalkozunk oly bven a szles hatkonysg sajtval s knyvkiadssal. Olvasinkat felkrjk, hogy a tovbbi kiadsok jobb kivitele vgett figyelmeztessenek bennnket rsban s szban e ktet hinyaira, esetleges elrsaira s hibira. Minden konkrt brlat hasznosan jrul hozz a munkban lev II. (GK), III. (LR) s IV. (SZS) ktetek szerkesztshez. Kolozsvr-Napoca, 1980. december 31-n BALOGH EDGR

BETSZK S RVIDTSEK GISZ ang. ASZT Blev Bp. Buk. EGE EIT EKE EME EMGE EMR EMKE ESZC ESZME ETF ETI fr. HLev. JBA kat. KISZ KKK klny. KMDSZ KMP KRP KZST Kv. LM MADOSZ MM MIL MNSZ MNT MTA Mv. MV Nb. NDK NSZK Nv. NyIrK OGYI OMP OMPE rm. kat. ref. ltalnos Gazdasgi s Ipari Szvetkezet angol aranyszalagtr Benedek Elek irodalmi levelezse 19211929. I. 1979. Budapest Bukarest Erdlyi Gazdasgi Egyeslet Erdlyi Irodalmi Trsasg Erdlyi Krpt-Egyeslet Erdlyi Mzeum Egyeslet Erdlyi Magyar Gazdasgi Egyeslet Erdlyi Magyar ri Rend Erdlyi Magyar Kzmveldsi Egyeslet Erdlyi Szpmves Ch Erdlyi Szemle Munkatrsainak Egyeslete Erdlyi Tudomnyos Fzetek Erdlyi Tudomnyos Intzet francia A Helikon s az Erdlyi Szpmves Ch levelesldja (19241944). III. 1979. Jzsa Bla Athenaeum katolikus Kommunista Ifjsgi Szvetsg Kriterion Kiskalauz klnlenyomat Kolozsvri Magyar Dikok Szvetsge Kommunistk Magyarorszgi Prtja Kommunistk Romniai Prtja Kemny Zsigmond Trsasg Kolozsvr Literatura Maghiar (aranyszalagtr, magyar irodalom) Magyar Dolgozk Szvetsge Magyar rk lete s Munki Magyar Irodalmi Lexikon. Bp. 196365. Magyar Npi Szvetsg A magyar nemzetisg trtnete s testvri egyttmkdse a romn nemzettel. 1976. Magyar Tudomnyos Akadmia Marosvsrhely Musical-Vorbit (aranyszalagtr, zens, szveges felvtelek) Nagybnya Nmet Demokratikus Kztrsasg Nmetorszg Szvetsgi Kztrsasg Nagyvrad Nyelv- s Irodalomtudomnyi Kzlemnyek Orvosi s Gygyszerszeti Intzet Orszgos Magyar Prt Orszgos Magyar Prti Ellenzk rmny katolikus reformtus
8

RKP RMI RMIL RMP RNK rm. kat. R.P.R. R.S.R. RSZK SZDP TETT TM Tv. u; uk

Romn Kommunista Prt Romniai Magyar rk (sorozat) Romniai Magyar Irodalmi Lexikon Romn Munksprt Romn Npkztrsasg rmai katolikus Republica Popular Romn Republica Socialist Romnia Romnia Szocialista Kztrsasg Szocildemokrata Prt TermszetEmberTudomnyTechnika (A Ht mellklete) Teatrul Maghiar (aranyszalagtr, magyar sznhz) Temesvr ugyan; ugyank

A helyesrsbl ismert rvidtseket nem vettk jegyzkbe. A knyvszetben elfordul nv- s cmrvidtseket nem tekintjk betszavaknak s az eredeti teljes kirs rvidtseknt a betk utn pontot tettnk.

JELEK * lsd ~ (tilde) a cmszt helyettesti A MUNKATRSAK BETJEGYEI A. I. B. A. Ba. S. B. E. B. Gy. Bo. A. B. S. Cs. E. Cs. P. D. E. D. Gy. F. J. F. M. Gy. G. G. Gy. I. I. J. L. K. . K. D. K. J. K. K. K. L. Ko. J. Antal Imre Benk Andrs Balzs Sndor Balogh Edgr Beke Gyrgy Bodor Andrs Benk Samu Csetri Elek Cseke Pter Dnielisz Endre Dvid Gyula Farag Jzsef Fejr Mikls Gyngysi Gbor Gaal Gyrgy Imreh Istvn Jordky Lajos Katona dm Kozma Dezs Kt Jzsef Kll Kroly Kntor Lajos Kovcs Jnos Ko. L. Kovcs Levente K.Sz. I. Katona Szab Istvn L. F. Lszl Ferenc L. G. Lng Gusztv M. H. Mzes Huba M. I. Mik Imre M. J. Murdin Jen M. L. Murdin Lszl N. B. Nagy Benedek N. M. Nagy Mikls S. J. Spielmann Jzsef S. Zs. Seres Zsfia Sz. J. Szekernys Jnos Szi. J. Szilgyi Jlia Sz. A. Szab Attila Sz. S. Szab Smuel T. J. Tvissi Jzsef T. S. Tth Sndor V. D. Veress Dniel V. J. Venczel Jzsef V. L. Vczy Leona Vi. J. Vincze Jnos

A betjegyeket az alrt cmszk alatt zrjelben kzljk.

A,
Abafy Gusztv, csaldi nevn ffenberger (Budapest, 1901. szept. 12.) irodalomtrtnsz. Kzpiskolt Brassban vgzett. Budapesten hallgatott jogot. Brassban volt magntisztvisel, kritiki, publicisztikai rsai 1935-tl a Brassi Lapok, Erdlyi Helikon, Psztortz, Fggetlen jsg hasbjain jelentek meg. 1937-ben Jancs Elemrrel s Szemlr Ferenccel kzsen szerkeszti az j Erdlyi Antolgia c. kiadvnyt. 1947-tl jsgr Marosvsrhelyen, majd a bukaresti llami Knyvkiad magyar szerkesztsgnek els fszerkesztje, 1948-tl eladtanr a Bolyai Tudomnyegyetemen, 1951-tl Kolozsvrt akadmiai knyvtros, majd tudomnyos fkutat 1966-ig, nyugalomba vonulsig. A Kemny Zsigmond Trsasg tagja, a NyIrK szerkesztje s munkatrsa. Adatgyjt s bibliogrfusi munkjval hozzjrult a romniai magyar prza trtnetnek, gy Nagy Istvn plyjnak s mveinek ismerethez, a Bolyaiak hagyatknak feltrshoz s az Aranykutatshoz; a kolozsvri *fiskolai sznjtszs szmra sznpadra alkalmazta Bolyai Farkas A prisi per c. drmjt. Munki: Kovcs Gyrgy ri tja (a Kacs Sndorral s Sni Pllal kzs Hrom portr c. ktetben, Kv. 1963); Asztalos Istvn mveinek bibliogrfija (Bonyhti Jolnnal, Izsk Jzsef monogrfijnak fggelke, 1967). ABC *diklapok bcsknyv az rs-olvass megtantsnak s elsajttsnak legfbb eszkze, s gy a nemzetisg anyanyelvi rsbelisgnek s irodalmi mveltsgnek mindenkori kiindulpontja. Romnia magyar tannyelv llami s felekezeti iskolinak els elemi osztlyban kezdetben a fonomimikai mdszer volt ltalnos: a hangok brzolsa kzlejtssel s az olvasni tants kzmozdulatok segtsgvel. Ennek a mdszernek felelt meg Vajna Kroly s P. Szab Jzsef els romniai magyar ABC- s olvasknyve (Kzdivsrhely 1920), ptllag kiadott mdszeres tjkoztatjval. A fonomimikai s az rva olvastat mdszerek egyeztetst tletes megoldssal ksrli meg Blint kos rm-Abce s olvasknyv c. ktete (Gergely Zsombor s Vajda Bla rajzaival, Gyergyszentmikls 1922). A tbb kiadst megrt munka mr az els rkon kpek segtsgvel vezeti r a gyermekeket a betk s szavak kiolvassra, s elgyakorlatokkal kszti el az rs s olvass egytthaladst. Mdszertani tapasztalatait, gyakorlati megoldsait s elkpzelseit a szerz 1924-ben kiadott Mess vezrfonl az RM-ABC-bl val olvassrs tantshoz c. tmutatjban az elemi I. osztly minden tantrgyra kiterjeszti. A 20-as vek elejn jelent meg Szentptery Lajosn Haller Zsuzsa A kis gyermek els knyve (Kv. . n.) c. ~e, melyhez fggelkl a romn nyelv tantsnak elksztsre Mihail Gzdac szerkesztsben Kpes Romn ABC jrult a magyar nyelvtl eltr hangoztats, rs s olvass gyakorlsra. A tanknyv 3. kiadst Kandray Gza s Mihail Gzdac teljesen tdolgozta (Dva 1930). A kat. elemi iskolkban az Egri-fle bcsknyv fonomimikai alapon c. knyvet hasznltk Mohalyi Gbor tdolgozsban, aki a hagyomnyos munkt az erdlyi viszonyokra alkalmazta (Kv. 1927). jtsa, hogy nagy slyt helyez a helyesrs s fogalmazs tantsra. Az eredeti knyv mvszi illusztrciit Mohalyi primitv rajzokkal helyettestette, egyrszt hogy felkeltse a tanulk rajzolkedvt, msrszt hogy a tantkat pr vonsbl ll rajzok minl gyakoribb alkalmazsra serkentse. A ref. felekezeti iskolk elemi osztlyai szmra jelent meg Fejes ron s Felmri Sndor szerkesztsben az j bc Dczin Berde Aml illusztrciival (Kv. 1931), amely a hozz tartoz vezrknyv szerint a nagyenyedi tantkpz gyakorl iskoljban szerzett tapasztalatok felhasznlsval kszlt s a jelkpes, rva olvas s fonomimikai mdszereket egyeztet munka. 1938-ban jelent meg

10

a minden iskolatpusnak szl Abecedar A Minerva Irodalmi s Nyomdai Mintzet Rszvnytrsasg bcs knyve Lrinczi Ferenc, Bedelean Diomed, Kali Sndor s sz Sndor szerkesztsben. 1941 s 1944 kztt Dl-Erdlyben Erdlyi Gyula s Nemes Jnos Beterd c. ABC- s olvasknyve (Nagyenyed 1941) ltta el a magyar iskolkat. 3. kiadsa mg 1945-ben is megjelent, felekezeti klnbsg nlkl brmely npiskola szmra. 1944 utn egszen az 1948-as tangyi reformig a rgi tanknyvek voltak forgalomban, de mr 1946-ban a Palk Jnos s Simon Kroly szerkesztsben megjelent Hogyan tantsunk? c. munkval j *pedaggiai szakirodalom kialakulsa kezddtt meg demokratikus nevelstani, tantstani s mdszertani jtsok szellemben. Az els j ~ 1948-ban jelent meg a szerzk nevnek feltntetse nlkl. Ez volt Auer Ferenc s Pterfy Emlia munkja, a rajzokat Tth Istvn ksztette. Az analitikus-szintetikus-fonetikai mdszer alapjn kszlt egysges tanknyvet az orszg valamennyi magyar tannyelv iskoljban kisebb mdostsokkal 1957-ig hasznltk. Az 195758-as tanvben j ~ kerlt forgalomba, ugyancsak az elemz-sszetev fonetikai mdszer alkalmazsval. Szerzi: Bak Bla, Lszlffyn Mrton Ilona s Trozner Piroska. Ezt 1970-ig egytt hasznltk az I. osztly szmra kiadott kln olvasknyvvel s nyelvtannal. Az 197071-es tanvtl ismt j ~et hozott forgalomba a bukaresti Tanknyvkiad, az olvassi anyaggal egytt (So Zld Margit sznes illusztrciival; jranyoms 1973ban s 1977-ben). A ktet szerzi, Balla Sra s Simon Joln, tapasztalataikat s tancsaikat A tant kziknyve az bc tantshoz c. munkjukban (1971, 1975) foglaltk ssze. 1977-ben a Tanknyvkiad plyzatot hirdetett j ~ megrsra. Az I. djat nyert tanknyv 1979-ben kerlt forgalomba Betvilg-Mesevilg cmmel. Szerzi: Bocz Irma s Albert Ibolya. A rajzokat Pusztai Pter ksztette. A tanknyvvel egy idben jelent meg A tant kziknyve az bc tantshoz c. mdszertani munka, melyben a szerzk hangslyozzk, hogy tanknyvk felptsben az elemz-sszetev fonetikai mdszer elveit alkalmaztk, jtsaik azonban lnyegbevgak. Az a cl vezrli ket, hogy a hatves kisiskols cselekvleg, jtkosan, kedvvel sajttsa el az olvasst s rst. Az elkszt szakaszban a kpolvasst alkalmazzk, a bettantst kvet szakaszban is a szkpbl vlasztjk ki az j bett. Az rs nem halad prhuzamosan az olvasssal. Az olvass alapegysge nem a sztag, hanem a sz. Az ~ek hasznlathoz tbb segdknyvet szerkesztettek a tantk szmra. Ilyen Szkely Erzsbet Barangols meseorszgban c. vers-, mese- s elbeszlsgyjtemnye (rkossy Istvn rajzaival, 1971), Kuszlik Piroska s Pterfy Emlia 1975-s s Pterfy Emlia 1976-os kziknyve, Bocz Irma gy rnk el a betk orszgba c. munkja (1977), s legjabban Gyrfi Ibolya s Kirly Lszl tanknyve a tantkpz pedaggiai lceumok szmra (A magyar nyelv tantsnak mdszertana az IIV. osztlyban, 1979). A magyar tannyelv sketnma-iskolk szmra kln ~ek kszltek. Az els Szab Lszl s Furdekn Marschalk Irn szerkesztsben 1960-ban jelent meg, ma Halgia Gizella s Tth va j tanknyvt hasznljk a sketnmk (Unipan Helga s So Zld Margit rajzaival, 1976). Ehhez segdknyvknt szolgl Lucia Mescu-Caraman eredeti romn munkjnak Munkafzet a beszdkszsg fejlesztsre c. magyar fordtsa. (F. M.) Abodi Nagy Bla (Szkelyszenterzsbet, 1918. jl. 13.) kpzmvsz, a kolozsvri Ion Andreescu Kpzmvszeti Fiskola tanra. Kzpiskoljt a kolozsvri ref. kollgiumban, fiskolai tanulmnyait elbb Bukarestben Camil Ressu, majd Budapesten Sznyi Istvn tantvnyaknt vgezte. 193334-ben novelli jelentek meg a Psztortzben, mvszeti krd-

11

sekrl az Utunkban r. 1948-ban a Falvak Npe s az Utunk kzlte els illusztrciit. 1950 s 1965 kztt az llami Irodalmi s Mvszeti Kiad mvszeti tancsadja. Mind feketefehr, mind sznes illusztrciit, bortlapjait a grafikai s festi eszkzk rzkeny tvzete s tmr sszhangja jellemzi. Tevkenysgbl kiemelkedik Asztalos Istvn Vd s panasz, Embersg, Mtys, a jgtr, Mihai Beniuc A vn Vezv szve, Nicolae Labi Az z halla c. knyvnek cmlapterve s illusztrcija, Szemlr Ferenc Arkangyalok buksa c. ktetnek bortlapja s a magyar irodalom klasszikusairl ksztett arckpsorozat. brahm Bernt (Gbod, 1899. mrc. 4.) az Egysges Szakszervezetek brassi tancsnak titkra (192430), a Vasas c. szaklap szerkesztje, a Munkslet fmunkatrsa (1929 30). Mit jelent a 8 rai munkaid s az angol munkaht (Brass 1927) c. vitairatban forradalmi oldalrl tmadja a reformizmust, s a proletrok egysgfrontjt srgeti a szakszervezetek akciszabadsgrt s szocilis kvetelseirt. lneve: Plhes. brahm Jnos (Aranyosrkos, 1931. jan. 17.) riporter, elbeszl. 1952-tl a bukaresti, 1954-tl a kolozsvri rdi szerkesztje, 1965-tl 1969-ig zemi vegysz. Elbeszlseket 1953 ta kzl. A Brassi Lapok munkatrsa. Munki: Rszegnek minden nta szp (novellk, Forrs, 1969); Mindennapi munknk (tudomnynpszerst, 1969); Homo faber (reflexik a munkrl, 1972); Vr s vas (hborellenes rtekezs, 1976); Fldszintes atomkor (meditci a nukleris fegyverkezsrl, 1979); Micsoda majlis (elbeszlsek, Kv. 1979). brahm Sndor (Torda, 1932. jl. 24.) biokmikus, termszettudomnyi szakr. Kzps fiskolai tanulmnyait Kolozsvrt a ref. kollgiumban, ill. a Bolyai Tudomnyegyetem kmiai karn vgezte (1955), a kmiai tudomnyok doktora cmet 1967-ben a bukaresti egyetemen szerezte meg. 1957-ig a marosvsrhelyi OGYI-ban, 1957 s 1964 kztt a kolozsvri BabeBolyai Egyetemen mkdtt, 1964 ta ugyanitt a Biolgiai Kutat Kzpont munkatrsa. Humboldt-sztndjasknt Nyugat-Eurpban tett tanulmnyutat, hosszabb ideig a Philipps Egyetemen (Marburg, NSZK) dolgozott. Tbb mint szz szakcikke romn, angol, nmet, francia, orosz nyelven 1957-tl hazai (Studia Universitatis BabeBolyai, Revue Roumain de Biochimie, Revue Roumain de Biologie, Studii i Cercetri de Biologie) s klfldi folyiratokban vagy gyjtemnyes ktetekben jelent meg. Mint az Eugen Pora vezette fiziolgiai munkakzssg tagja, fleg a szteroid hormonok, a limfatikus rendszer (csecsemmirigy) s a stresszkutats tern rt el eredmnyeket. Az Akadmiai Knyvkiad kiadsban megjelent munkja (Mecanismul de aciune a hormonilor steroizi, 1975) Emil Racovi-dj-ban rszeslt. Tbb biokmiai egyetemi tanknyv trsszerzje, ismeretterjeszt rsait az Igazsg s Tribuna kzlte. Magyar nyelv munkja: A biokmia alapjai (Felszeghy dnnel, Kv. 1976). Az 1981-re tervezett Kmiai kislexikon munkatrsa. abszurd irodalom (a latin absurdus 'rosszul hangz, kptelen, balga' szbl) fleg a drmban, de az elbeszl s lrai mfajokban is rvnyesl, az 50-es vektl jelentkez stlusirnyzat. A korbbi modernista ramlatokat is meghaladva megtagadja a cselekmnybonyolts s jellemfests hagyomnyos formit: a szereplk arcle egybemosdik, szellemi kpessgeik s fizikai tulajdonsgaik gyakran emberalattiak; a flelem s szorongs az egyetlen tarts lelkillapot; a cselekmny nem egyirny s visszafordthatatlan esemnysor, az idbeni egymsutnisg ritkn esik egybe okozati sszefggsekkel; a dialgusokban nagy szerephez jutnak a kptelensgek s a logikai hibk; a nyelv bvelkedik trivialitsokban s kzhelyekben; a sznpadi hatskelts elsdlegesen a groteszk eszkzeivel l; a humor: akasztfahumor.

12

A krdsfeltevs mdja az abszurdokat az egzisztencialistkkal rokontja, anlkl, hogy filozfiai tteleket illusztrlnnak, az ~ ugyanis magnak az rzki s fogalmi megismersnek, brmilyen informcicsernek a lehetsgt, az emberi egyttltnek a megalapozhatsgt vonja ktsgbe, a nyelvi kommunikcit a gondolkods s a megrts hamis burknak tekintve. Vlfajai (pldul a becketti meg a ionesci) aszerint klnthetk el, hogy tagadsuk ltelmleti vagy ismeretelmleti hangsly-e. A krdsek vgs fokon az ember alapvet metafizikai helyzetre vonatkoznak, s gy vannak megfogalmazva, hogy kizrjk az rtelmes vlasz lehetsgt. Az abszurdok szemben semmifle rtkrendnek nincs rvnyessge, az emberi cselekedetek gy egyenrtkek: egyformn rtelmetlenek. Ezrt a klasszikus eszttikai kategrik (tragikum, komikum, tragikomikum) sem alkalmazhatk az ~ra. Azok a kelet-eurpai stlustrekvsek viszont (pldul Mroek, Rzewicz mvei), amelyekre sztnzleg hatottak az ~ formai vvmnyai, nem az emberi ltezs alapjait teszik krdsess, hanem mindig a ltezsnek, elssorban az elidegenedett ltezsnek valamelyik sajtos formjt vlasztjk trgyul, rendszerint szatirikus clzattal. Itt mr a lehetetlen helyzetek brlatrl s ezekkel szemben erklcsi magatarts kialaktsrl van sz. A kelet-eurpai ~ eredeti vltozatt kpviselik Pskndi Gza 1968 utn rott s ltala abszurdoid-nak nevezett drmi, jelenetei, prbeszdei s novelli, valamint gondolati lrjnak transzcendens grammatikj versei; ezek a mvek gy feszegetik a ltkrdst, hogy kzben nem szakadnak el trben s idben a konkrt ltezstl. Pskndi szerint az ~ hseiben a szitucival szemben fegyvertelenl ll, vlasztani, dnteni nem tud emberek llnak elttnk. A Pskndi-drmk szereplinek halandzsa-szvegei mlyebb sszefggsekre vilgtanak, a szerz nem akarja az egynt kiszigetelni a trsadalombl, ellenkezleg, rsaival a kiszigetels jelensge ellen lp fel. Az abszurd drma s prza jegyei a romniai magyar irodalom ms alkotinak mveiben is felismerhetk mfajmeghatroz mdon vagy csak sznez hatsok formjban, gy pldul Dek Tams, Knydi Sndor, Kocsis Istvn, Lszlffy Csaba egyes szndarabjaiban, Bodor dm, Panek Zoltn, Sigmond Istvn, Soltsz Jzsef, Sni Pl, Vri Attila elbeszlseiben, Szilgyi Domokos, Palocsay Zsigmond, Vsrhelyi Gza, jabban Szcs Gza, Egyed Pter, Cselnyi Bla verseiben is.
K. Jakab Antal: A drma s a drmai. Korunk 1967/1. Fldes Lszl: A drma paradoxona. Korunk 1967/4. Pskndi Gza: Gondolatok az abszurd fogalmrl. Korunk 1967/6; u: Az abszurd gondolkods forrsairl. Korunk 1967/7; u: Az abszurd jelensg s a hall. Korunk 1969/2.

Acta egyetemek s tudomnyos intzetek kiadvnysorozatainak szoksos megnevezse; a kolozsvri Ferenc Jzsef Tudomnyegyetem kzponti s kari kiadvnyainak gyjtcme. 1. ~ universitatis litterarum regiae hungaricae Francisco-Josephinae: a kolozsvri Ferenc Jzsef Tudomnyegyetem vknyveinek, beszmolinak s a beszmolkhoz adott mellkleteknek a sorozata (194044). Kt nagy terjedelm mellklet nll m: Bals P. Elemr munkja (A SzchenyiKossuth-ellentt hrlapi vitjuk tkrben, Kv. 1943) s Monoki Istvn szerkesztsben a tanri kar tudomnyos munkssgnak rszleges bibliogrfija (Kv. 1944). 2. Az egyes tudomnykarok s intzetek sorozatai: ~ Juridico-Politica: a jog- s llamtudomnyi kar kiadvnyai (194143) tz ktetben. Szerzi: Bals P. Elemr, Bnis Gyrgy, Buza Lszl, Csekey Istvn, Hrs Lszl, Heller Erik, Horvth Barna, Martonyi Jnos, Mik Imre, Szszy Istvn, Szemlyi Klmn, Szkely Istvn, Tury Sndor Kornl. A Werbczy Istvn c. ktet adja a Tripartitum bibliogrfijt (Kv. 1942); irodalmi s szociolgiai vonatkozs Horvth Barna kt tanulmnya: A gniusz pere. SocratesJohanna (Kv. 1942) s A kzvlemny vizsglata (Kv. 1942).

13

~ Phylosophica: a blcsszet-, nyelv- s trtnettudomnyi kar kiadvnyai (194244). Makkai Ern Psahzi Jnos lett s filozfijt ismerteti (1942), Mszly Gedeon az magyar Mria-siralom nyelv- s stlustrtneti magyarzatt adja (1944), Zolnai Bla a janzenizmus kzp-eurpai kutatst veszi szmba (1944). Kristf Gyrgy dolgozata Erdlyi magyar dik Albensis Nagy Jnos disputja a Heidelbergi Egyetemen cmmel a sorozat utols (9.) szmaknt Universitatis Hungarica Kolozsvr felzettel jelent meg 1945-ben. ~ Scientiarum Mathematicarum et Naturalium: a matematikai s termszettudomnyi kar kiadvnyai (194145) P. A. Chappuis, Csk Lajos, Gelei Jzsef, Gombs Pl, Gyrffy Istvn, Hank Bla, Imre Lajos, Jszfalusi Lajos, Monosi Mihly, So Rezs s Szkefalvi Nagy Gyula tollbl. ~ Oeconomica: a kzgazdasgtudomnyi kar kt kiadvnya (194344). Svnyhzi Ferenc gazdasgjogi tanulmnya utn Kovrig Bla a dunai llamok munkavdelmi rendszert trgyalja. ~ Medica: 9 orvos-monogrfibl ll sorozat (194144). Kelemen Lszl szerkesztsben ptllag jabb monogrfik jelentek meg 194546-ban, kztk Haynal Imre s Klimk Dezs orvosprofesszorokrl. ~ Geobotanica Hungarica: az egyetemi nvnyrendszertani intzet s az egyetemi botanikus kert kzlemnyei (194143, So Rezs szerkesztsben). Acta Bolyai s ~ Bolyaiana a kolozsvri Bolyai Tudomnyegyetem matematikai s termszettudomnyi karnak sorozata (194647). Az I. ktet 1946-ban ~ Bolyai, a II. ktet 1947-ben ~ Bolyaiana cmmel jelent meg. Szerkeszt az I. ktetnl Csk Lajos, Dezs Lrnt, Imre Lajos s Varga Lszl, a II.-nl elbbiek s Pterfi Istvn. A tanulmnyok angol, francia s nmet nyelven, magyar s romn sszefoglalssal szaktudomnyi kutatseredmnyeket kzlnek. Szerzk (a szerkesztk mellett) Borbly Samu, Csrs Istvn, Fnyes Imre, Gyulai Zoltn, Heinrich Lszl, Kol Erzsbet, Lszl Tihamr, Pic Gyrgy, Sos Ilona, Teofil T. Vescan. Acta Hargitensia *helytrtnet dm Elek *Korunk 1. dm Zsigmond (Alsblkny, 1913. jn. 15.) nyelvsz, r, mfordt. Kzpiskolt a nagyenyedi Bethlen Kollgiumban s a marosvsrhelyi ref. kollgiumban vgzett. A kolozsvri Ferdinnd Egyetemen szerzett romnmagyar szakos tanri kpestst 1939-ben. Marosvsrhelyen s Kolozsvrt jsgr s kzpiskolai tanr, 1950-tl 1973-ig lektor a kolozsvri tudomnyegyetem romn nyelvszeti tanszkn. Bukolikus hangulat szabad versei jelentek meg a Brassi Lapokban, az Ellenzkben, a Fggetlen jsgban s a Psztortzben; Blaga, Stancu, Porumbacu, Deliu, Beniuc, Sorescu, Paraschivescu, Breslau, Gurghianu verseibl fordtott a Korunk, Igaz Sz, Igazsg szmra; a magyar iskolkban foly korszer romn nyelvtants mdszertani krdseivel foglalkozik. Munki: Helyesen romnul (nyelvtani ismeretek, gyakorlatok, Balzs Jnossal s Balzs Lszlval, 1960. 3. tdolgozott kiads 1971); Probleme specifice ale predrii limbii romne n colile cu limba de predare maghiar (1969). Kziratban Limba romn, curs practic pentru maghiari c. munkja.

14

Adonyi Borbla, Bori nni (Kecskemt, 1915. jan. 10.) gyermekr. Tanulmnyait Budapesten kezdte, Kolozsvrt szerzett tanri kpestst. Volt munksn, vn. 1946-tl a nagyvradi Fklya munkatrsa; a Gyermek Fklya, majd 1949 prilistl a Pionr Fklya c. vasrnapi mellklet szerkesztje. 1952-tl magyar szakos tanrn, 1970-ben nyugalomba vonult. Nagyvradon jelent meg vjelzs nlkl tbb leporellja (BambJumbiBubi, Szorgos mhecskk, Lepkeorszgban, Hzillatok, Vadllatok) s egy knyvecskje (Gyermekrmk). Adonyi Nagy Mria (radony, 1951. okt. 6.) klt. Szkelyhdi s nagyvradi lceumi vek utn a BabeBolyai Egyetemen magyarnmet szakot vgzett, Szatmron lett tanr, 197879-ben a Munkslet, majd A Ht bels munkatrsa. Irodalmi plyjt versekkel, mfordtsokkal, kritikkkal az Utunkban kezdte 1969-ben. Szerepelt a Varzslataink (1974) c. antolgiban, Emlk jelen idben c. versktete a Forrs-sorozatban jelent meg (1978). Kptelennek tetsz, de a valsg ramaibl flbukkan kpzettrstsai kozmikus ltst s lttudatot kapcsolnak kltszetben.
Mark Bla: Beszlgets A. N. M.-val. Igaz Sz 1977/8. Szsz Jnos: A klt birtoklevele; Nmeti Rudolf: Jelents a partrl. A Ht 1978/27. Cs. Gymesi va: A teljessg: ktelessg. Utunk 1979/2. Borcsa Jnos: Szlni vershulls idejn. Korunk 1979/4.

Adorjn rmin *Szigligeti Trsasg Adorjn Emil1 Adorjn Jen (Vargyas, 1886. aug. 9. 1956. febr. 15., Kolozsvr) nyelvtanr, mfordt. A kolozsvri egyetemen Meltzl Hug nvendke, germanisztikai tanulmnyait Jnban s Bcsben folytatta. A kolozsvri Kereskedelmi Akadmia nmet levelezs tanszkn adott el. Garay Jnos elbeszl kltszett nll ktetben dolgozta fel (1914), Jkai romn alakjairl rt tanulmnya (Romnii n opera lui M. Jkai) a segesvri romn lceum 192933-as vknyvben jelent meg. Adorjn Jen, bartosi (Nagyenyed, 1894. szept. 12. 1976. szept. 11., Kolozsvr) szerkeszt. A Bethlen Kollgium utn Fiumban a kereskedelmi tengerszeti akadmit vgezte el, s hajskapitny lett. Hadiszolglata utn hazatrve a Vndikok Lapja fszerkesztje (192528), a Psztortz munkatrsa (192830). Kert- s mezgazdasgi krdsekre szakostva magt a kolozsvri Kertgazdasg s testvrlapja, a Grdina Mea kiadsa s szerkesztse mellett szmos napilap gazdasgi munkatrsa; tevkeny szerepet vllalt a kisllattenyszts, gymlcstermeszts s virgkertszet npszerstsben (1931 51). Adorjn Pl (Nagyvrad, 1905) rdimrnk, technikai szakr, szerkeszt, ~ Pter btyja. A 20-as vekben Londonba kltztt. Munki kzl Nagyvradon jelent meg a Radio ABC (3. kiads 1924) s Hogyan ptek magamnak egy elektroncsves rdifelvevt? (Radiofon Knyvtr 1. 1927). A Film-Riport munkatrsaknt a rditechnikt s a mg ksrleti llapotban lev hangosfilmgyrts vvmnyait npszerstette lapja rovatban (1924 26). Adorjn Pter (Nagyvrad, 1913. aug. 14. 1944. mrc., Gyr) novella- s regnyr. Pl ccse. Bcsben hallgatott jogot s filozfit, a Film-Riport fszerkesztje (192326).

15

Novellkat kzlt nagyvradi lapokban. A kt alfa c. regnyben (Nv. 1939) nagypolgri szerelmi hromszg-trtnetet dolgoz fel. A halott vros cmmel (Bp. 1941) urbanisztikaiszociogrfiai tanulmnyt rt a kt vilghbor kztt eltelt id Nagyvradjrl. Adorjni Zoltn, K. (Hjjasfalva, 1880. okt. 10. 1933. jl. 28., kosfalva) npmvel, szerkeszt. Tanti plyra lpett. Novellit, verseit vidki lapok kzltk, Az els lps c. versktete 1909-ben jelent meg Marosvsrhelyen. Ugyanitt 1914-ben kiadott Temetsi nekek c. gyjtemnye 1923-ban 2. kiadst rt el. Mint kosfalvi tant 192324-ben a Tangyi Szemlt szerkesztette. Ady Endre emlkezete Ady Endre (18771919) emlknek polsa vitafelek harcban szletett. F formi: Ady irodalmi hagyatknak npszerstse s jrakiadsa, eszmei, politikai s mvszi hitvallsnak, nyelvi hagyomnynak tudatos vllalsa, Ady-filolgia. Elzmnyei Erdlyben mr a klt letben fellelhetk; clja Ady klti rangjnak elismertetse, amirt prilynak ppen gy meg kell kzdenie a nagyenyedi kollgiumban, mint Molter Krolynak Marosvsrhelyen. Nemcsak egy j zls feltrse ez; Ady forradalmisga, magyarsga, kltszetnek etikai tartsa fordtja szembe az jabb rnemzedkeket a konzervativizmussal. Szentimrei Jen 1918-ban elindtott j Erdly c. kolozsvri folyiratnak 1. szmban vezrcikk gyannt szerepel Ady eredetileg 1905-ben, majd 1911-ben jra megjelent Ismeretlen Corvin-kdex margjra c. tanulmnya, jelezve, hogy egy haladnak indul regionlis irodalmi tmrls Ady szellemben vllalja a sorsproblmk radiklis megoldst. Msik oldalrl a klnben konzervatv szemllet Jkey Aladr is hdolt a klt emlknek Ady c. versciklusban (1914-es keltezssel, 1919), s Remnyik Sndor A megbklt Ady Endrnek dediklja Kt a rg c. verst 1919 februrjban. A 20-as vek elejn kibontakoz transzilvn gondolat mr mint pldra s igazolsra hivatkozik a klt erdlyisgre; prily Lajos 1921-ben megjelent els ktetben verset szentel a halott Ady emlknek, amelyben eltli, hogy birtokrt bszlt torna folyt (Patroklos alszik). Szentimrei Jen 1924-ben dval ldoz Ady emlknek. Ady kltszetrt lelkesedni sokig szentsgtrsnek szmtott, de a felekezeti iskolk levegjbe 1918 szn Ady igivel svlttt be az j idk szele, mint Kacs Sndor rja els Ady-vitirl (Cirill pter mint l tilalomfa, az rk, rsok c. ktetben, 1964). Az Adyrt foly kzdelem egy egsz nemzedk gye lett, kltszete harci lobognak szmtott a konzervativizmussal szembefordulk szmra; a kltben a modern embersg prftjt lttk. A 20-as vek gyrz Ady-viti inkbb eszmei, politikai jellegek, mint eszttikaiak: Ady klti tehetsgt mr ellenfelei sem tagadhatjk, amint knytelen elismerni az t tmad Berzeviczy Albert, a Magyar Tudomnyos Akadmia elnke is a Psztortzben kzlt nyilatkozatban (1927). E vitk tzben szletik Makkai Sndor Adyt vdelmez knyve (Magyar fa sorsa, Kv. 1927), amely megvdi a kltt az erklcstelensg, a hazafiatlansg, a destruktivizmus konzervatv rszrl hangoztatott vdjai ellenben, s mintegy hivatalos menlevelet ad neki a konzervatv szellemisg uralta akkori erdlyi felekezeti iskolkban. Az akkor mr erdlyi reformtus pspkk vlasztott Makkai knyve j llsfoglalsra ksztette a kzvlemnyt az Ady-krdsben. A leghevesebben Szsz Kroly kelt ki ellene egy Adyt becsmrl, Makkait slyosan elmarasztal fzetecskben (A magyar fa sorsa. Makkai pspk Ady-knyvnek brlata, Bp. 1927). Az erdlyi sajtban mr a megjelens vben Szentimrei Jen (jsg), prily Lajos (Psztortz), Remnyik Sndor (Ellenzk) r Makkai knyvrl elismeren, ugyanakkor a Nyugatban Mricz Zsigmond, Kuncz Aladr s Schpflin Aladr mltatja. Ez az irodalmi visszhang, valamint Benedek
16

Eleknek a pspkfi Szsz Krollyal szembeszll vitairata, A pspk meg a pspkfi, avagy A magyar fa sorsa (Brass 1927) Makkai mell lltotta a kzvlemnyt. A Korunkban Fldessy Gyula mg 1926-ban Ady harcai cmmel r tanulmnyt, utbb Gal Gbor szlt hozz a vithoz (1928), majd Komls Aladr (1929). A Korunk-cikkek az Ady-filolgia hsgt s az Ady-m trsadalmi-politikai rtelmezst srgetik. Az Erdlyi Helikonban Ks Kroly Ady Endre s Kalotaszeg kapcsolatairl r (1928), majd Nmeth Andor (1929, 1930), a Psztortzben pedig Kovcs Lszl (1930) foglal llst, rszben a Kosztolnyi Dezs indtotta Ady-revzi ellen is. Az ~ ellen kifogsokat tmaszt Kosztolnyi-cikk (Az rstudatlanok rulsa, A Toll, Bp. 1929. jl. 14.) Erdlyben ltalnos visszatetszst keltett. Ellene foglalt llst Kdr Imre, a konzervatvnak tekintett Remnyik Sndor egy sajtnyilatkozatban arrl tett vallomst, hogy ellenszenve Adyval szemben hogyan vltozott t a leghatrozottabb elismerss s megbecslss, s Ady mellett lpett fel nyilatkozatban is, Kosztolnyihoz cmzett levelben is Kuncz Aladr. Az 1930-as vekben Blni Gyrgynek a Korunkban megjelent kzlemnyei (1931, 1934, 1935), klnsen pedig Az igazi Ady fogadtatsa rnyaljk tovbb az erdlyi Ady-szemlletet: a szeldt s egyeztet, meghamistott Ady-kp helybe a forradalmi Ady teljessge kerl. Jl tkrzi az Ady-kp elmlyedst a Brassi Lapok 1939. jan. 29-i szma: itt Blint Gyrgy, Molter Kroly, Szentimrei Jen, Tabry Gza rsai mr a kztudatba tment forradalmi potasgot hirdetik. Ady kltszetrl, rksgnek mhoz szl rtkeirl a klt hallnak 50. vforduljn alakult ki ismt polmia. Szkely Jnos az Utunk, Szilgyi Domokos az Elre 1969-es vfolyamban fejti ki azt a felfogst, hogy Ady immr csak irodalomtrtneti nagysg, nem tartozik a modern irodalom eleven hagyomnyaihoz, s letmvnek eszttikai rtkeit is rszben kikezdte az id. Vlaszul Jancs Elemr Ifj szvekben s mindig tovbb c. alatt cfolta az elavuls ttelt (Utunk 1969/8. jrakzlve Irodalomtrtnet s idszersg, 1972. 552561.). Ugyanekkor az Igaz Sz, Utunk, Elre, NyIrK, Korunk s ms lapok hasbjain irodalomtrtneti tanulmnyok foglalkoznak Adynak a romniai magyar irodalomra gyakorolt hatsval, a klt vilgirodalmi modernsgvel, s a fiatal kltnemzedk is szenvedlyes nyilatkozatokkal bizonytja az Ady-rksg mig l, klti magatartst s formanyelvet egyarnt sugalmaz szerept. ~ intzmnyestsnek gondolata korn felmerl: ismtelten ksrlet trtnik egy *Ady Endre Trsasg alaptsra, amely a klt szellemben szolglja a demokrcia eszminek elktelezett irodalom s a nptestvrisg gyt. A kt nagyvradi folyirat, a Magyar Sz s a Tavasz mr 191920-tl szorgalmazza az Ady-relikvik gyjtst. A korai nagyvradi kezdemnyezsek kz tartozik egy Ady-szoboralap ltestse, valamint az a terv, hogy Ady Lajost, a klt ccst krjk fel egy Romniban kiadand Ady sszes Mvei sajt al rendezsre. A szerzi jog krl tmadt nehzsgek miatt azonban csak 1927-ben adhat ki Fehr Dezs Nagyvradon egy ktetet az 1900 s 1903 kztt Nagyvradon megjelent Adypublicisztikbl (Ha hv az aclhegy rdg), de ennek A Vr Vrosa cmen begrt folytatsa nem ltott mr napvilgot. 1919 ta ~nek sajtos szne, hogy rmindszenti szletse, nagykrolyi s zilahi dikoskodsa, temesvri tartzkodsa, nagyvradi jsgrskodsa, csucsai ngy ve okn a kltt gyszlvn fldij-v fogadja a romniai magyar irodalom. A kt vilghbor kztt ~nek tmeghats jelentkezsei voltak a sorozatos Ady-nneplyek. Elvlhetetlen rdemeket szerzett Ady kltszetnek hazai terjesztsben Tessitori Nra s Zala Bla eladmvsz, valamint Szentimrein Ferenczy Zsizsi dalnekesn, Csinszka lenykori bartnje. Kezdettl fogva Ady kltszete mellett foglalt llst a munkssg s a szocialista rtelmisg. A munkssajt rendszeresen kzli Ady forradalmi verseit, a munksgylseken Ady-verseket

17

szavalnak. A kolozsvri szakszervezetek szabadiskoljban 1923 janurjban Kaczr Ills tart eladst a klt magyar irodalmi jelentsgrl. A 20-as vek legnagyobb szabs Adynnepsgt 1924. jl. 2021-n rendeztk Zilahon s rmindszenten a klt szleinek aranylakodalma alkalmval. Kezdemnyez a zilahi Nagy Sndor, Ady tanra s bartja, kltszetnek rajongja. A kormnyt Ion Minulescu, Nagyvradot Tabry Gza, az erdlyi magyar sznszetet Janovics Jen, az jsgrkat Kmves Nagy Lajos, a Nyugatot Kuncz Aladr kpviselte; Zilahon Szombati-Szab Istvn mondott beszdet, Benedek Elek s Octavian Goga pedig az egybegyltekhez intzett levelkben tettek hitet Ady kltszetnek idszersge mellett. Ady hallnak 9. vforduljn, 1928 janurjban, minden jelents vrosban tartanak emlkestet a szakszervezetek: Kolozsvrt Papp Jzsef az elad s a nyomdsznekkar Adykrusmvekkel lp fel, Brassban Czinczr Mikls a sznok, Nagyvradon a munkssznjtszk Ady A mhelyben c. egyfelvonsost mutatjk be, s Fehr Dezs ismerteti e rvid sznkp keletkezsnek trtnett. Feltnst kelt az 1929-es temesvri emlknneply, ahol a msor gerinct Ady forradalmi versei alkotjk. 1933 lzas februri napjaiban a radiklis Falvak Npe A forradalmr Ady fejlccel kzl Ady-verseket. 1939ben a kitrssel fenyeget imperialista hbor ad politikai hangslyt az emlkezsnek: a hsz ve halott kltt a brassi munksok Petfivel s Eminescuval egytt nneplik, Jancs Elemr pedig mementknt idzi nevt az EME Gyergyszentmiklson tartott vndorgylsn. Ady romniai utletnek rtkes dokumentuma Rozsnyai Klmn gyjtemnye, az Ady koszorja (Szeghalom 1925), mely 17 verset tartalmaz (prily Lajos, Brd Oszkr, Bartalis Jnos, Remnyik Sndor, Szentimrei Jen s msok kltemnyeit), tovbb az Arcok s harcok Ady krl c. ktet, amely 1928 elejn Gal Gbor jvoltbl kolozsvri impresszummal s cmlappal kerlt forgalomba, s nem ms, mint a Huszadik Szzad kiadatlanul maradt Ady Endre-emlkszma. Jelents szerepet jtszik a klt emlke az ifjsgi mozgalmakban is; az nevt rja zszlajra a ksbbi kivl grafikusmvsz, Buday Gyrgy szerkesztsben Kolozsvrt megjelen knyomatos diklap, a Haladjunk! (1922), s a fiskols ifjsg folyirata, az Erdlyi Fiatalok (1930). 1945 utn Romniban j lendletet kap ~. A tangyi reform nyomn hely jutott Ady letmvnek a magyar irodalom oktatsban; utckat, intzmnyeket neveznek el rla; 1952ben, szletsnek 75. vforduljn az rszvetsg bukaresti szkhzban nnepi dszlst tartanak; 1953. pr. 11-n a Nagy Nemzetgyls elnksge a zilahi kollgiumnak az Ady Endre Lceum nevet adomnyozza; 1955-ben Nagyvradon Tabry Gza megszervezi az *Ady Endre Emlkmzeumot; 1957. mrc. 13-n a Nagy Nemzetgyls elnksge az rmindszentiek krsre a falu nevt Adyfalvra vltoztatja, szept. 27-n pedig minisztertancsi hatrozat rendeli el a klt szletse 80. vforduljnak megnneplst. Hasonl orszgos nnepsgekre kerlt sor 1969-ben, hallnak flszzados forduljn is. A nagyvradi Ady-nnepsg sznoka Mihai Beniuc s Mliusz Jzsef, a Magyar rszvetsg kldtteknt Nagy Pter tart eladst. Knyvkiadsunk a felszabaduls utn szmos Ady-ktettel jelentkezett. Ady versei hrom zben (1960, 1962, 1969) jelentek meg Szemlr Ferenc gondozsban az Irodalmi Knyvkiadnl, legutbb kt ktetben a Kriterion Magyar Klasszikusok sorozatban (1979). Kzpiskolai hasznlatra a Tanulk Knyvtrban elbb Jnky Bla sszelltsban (Versek, 1966), majd Szilgyi Jlia bevezetsvel (Mag h alatt, 1972) jelent meg Adyversgyjtemny, 1977-ben pedig a Ion Creang Knyvkiad adott ki egy ktetet Balzsam tndr postja c. alatt, Horvth Imre bevezetjvel s Dek Ferenc rajzaival. Ady kiadatlan novellibl mr 1952-ben mutatott be egy ktetnyit a Halad Hagyomnyok-sorozat Bustya Endre gondozsban (Fldrengs eltt); 1957-ben ugyan bocstja kzre Novellk cmmel

18

kt ktetben a klt novellisztikjnak mintegy ktharmadt. A kiadvny s a fggelkknt kzlt Ady Endre sszes novellinak bibliogrfija szmos addig ismeretlenl lappang Adynovellt tartalmaz. Vlogatott novellit foglalta a Kincses Knyvtr egyik ktetbe Szcs Istvn (Megy az zenet, 1962), a Tanulk Knyvtra pedig Bustya Endre vlogatst hozta (Vrs felhk alatt, 1972). Adyt, a kzrt kt reprezentatv ktet mutatta be a hazai kznsgnek: a Valloms a patriotizmusrl (1957) Tordai Zdor vlogatsban, s a Pota s publikum (1967, gondozta Balogh Edgr). Nem lebecslend a romniai magyar Ady-filolgia s Ady-rtkelsek fejldse sem. Az irodalomtrtnetrsban Bustya Endre kutatsi eredmnyein kvl Popp Aurl, Szentimrei Jen, Tabry Gza, Frany Zoltn letrajzi vonatkozs emlkezsei, Lm Bla, Zsgn Zoltn s Gyrgy Dnes szpirodalmi formban rott memorjai az Ady-krds nlklzhetetlen forrsmunki kz szmtanak. A Nagybnya Tartomny Nptancsnak kiadsban 1957-ben megjelent Ady Endre szletsnek 80. vforduljra, 18771957 c. kiadvny s annak romn fordtsa, valamint az Igaz Sz 1957. novemberi s 1969. januri Ady-emlkszmai a hazai Ady-filolgia sszes erit mozgstottk. Fl vszzadon t Ady kltszete volt a magyar irodalom egyik f kzvettje a romnsg fel. Rthy Andor bibliogrfija tbb mint 250 Ady-vers mintegy 300 fordtsrl tud, nll Ady-ktetek 1930 ta ltnak romnul napvilgot. A kt vilghbor kztt az ~t szvesen fogad Octavian Goga s Emil Isac mellett Corneliu Codarcea, Iustin Ilieiu s a Snge i aur (Nv. 1930) Ady-ktet fordtja, George A. Petre tette a legtbbet npszerstsrt; a felszabaduls utni gazdag anyagban Eugen Jebeleanu mfordtsai kiemelked rtkek. A klt szletsnek 70. vforduljra 1948-ban a Kzoktatsgyi Minisztrium s a Romn Magyar Trsasg gondozsban megjelent az Ady Endre Antologie c. kiadvny. Kolozsvrt G. Georgescu s V. Herman tolmcsolsban Scprtorul jocului (1948) s G. Georgescu tolmcsolsban Spre mine (1970) cmmel adtak ki romnul nll Ady-verskteteket, Bukarestben pedig a Paul Drumaru fordtotta Poeme (1972) c. versktet mvszi kivlsgrt rszvetsgi jutalomdjban rszeslt. Ady novellibl Constantin Olariu lltott ssze egy romn gyjtemnyt, ez Baronul i cumanii c. alatt az 1977-es Ady-centenrium alkalmbl kibvtve jra megjelent. A hazai nmet irodalom vonatkozsban j szolglatot tett az Ady-kultusz gynek Frany Zoltn, fordtsait a Blut und Gold (Balogh Edgr bevezetjvel, 1962) c. ktet foglalja ssze. Ady emlkezete a hazai kpzmvszetet is foglalkoztatta. Az 1919-es nagyvradi szoborterv kudarca utn az els eredmny a csaldi hz faln 1924 nyarn rmindszenten elhelyezett, Ks Kroly tervezte emlktbla. Egy 1929-ben alakult aradi bizottsg Szobrot Adynak! cmmel bocstott ki felhvst. A 30-as vek elejn Szini Sebk Zoltn nagyvradi szobrsz tervez a csucsai sziklafalra monumentlis Ady-szobrot, de anyagiak hjn csak az rmindszenti szlhz eltt lltjk fel 1935-ben, jval kisebb mretben. A felszabaduls utn a csucsai kishz falra kerl emlktbla, majd Vetr Artr Ady-szobrt lltjk fel Nagyvradon az Ady-mzeum eltt, s emlktblt illesztenek a volt EMKE kvhz falba. Balask Nndor Zilah szmra mintzza meg a kltt, Gallas Nndor finommv plakettja pedig a klt egykori temesvri lakst jelli a mai Ion Ghica utca 12. szm alatt. A bels trre komponlt szobrok kzl Szervtiusz Tibor Ady-fejei a modern formk robusztus egyszersgvel fejezik ki a klt egynisgt. Hazai zeneszerzink kzl Ady-verseket zenstett meg Bihari Sndor, Chilf Mikls, Csky Boldizsr, Delly-Szab Gza, Eisikovits Mihly, Jodl Gbor, Molnr Kroly, Ternyi Ede, Vermesy Pter, Winkler Albert s Zoltn Aladr. Az ~ j fellobbansra adott alkalmat 1977 szn az Ady-centenrium. Orszgszerte megemlkezsekre kerlt sor. Az Adyfalvn lezajlott nnepsgen Romnia s Magyarorszg
19

ri kzsen vettek rszt. A NyIrK 1977/1-es Ady-szmban Lng Gusztv egy Ady-vers eszme- s formaszerkezett vizsglta (A meddsg mtosza), Szab Zoltn Ady stlusnak szecesszis sajtossgait elemezte, Kll Kroly Ady fogadtatsnak kolozsvri sajtvisszhangjrl szmolt be. A Korunk emlkszma Ady hazai fogadtatsa s utlete c. feldolgozsban, az Igaz Sz Az n Adym a mi Adynk fejlc alatt ldozott a klt emlknek, az Utunk ebbl az alkalombl kzreadta Ady Kptalan-per-nek gyiratait Bustya Endre s Tth Jnos gondozsban. A lapok nnepi szmaiban 12 klt (Blni Domokos, Eszter Istvn, Fnyi Istvn, Romulus Guga, Horvth Imre, Kirly Lszl, Lszlffy Aladr, Mark Bla, Palocsay Zsigmond, Szemlr Ferenc, Szcs Gza, Vri Attila) verssel tisztelgett. A kolozsvri llami Magyar Sznhz Lng Gusztv sszekt szvegeivel s sszelltsban nyjtott Ady-msort, Szatmrrl Bor Ferenc indult Ady-versek eladsval, Nagyvradrl Varga Vilmos (utbbi lemezre kerlt). A kpzmvszek Adykompozcikkal vonultak fel (Buday Gyrgy s Gy. Szab Bla fametszeteit a Korunk, Trs Gbor plakettjt A Ht kzlte), a *Korunk Galria Ady-portrkbl rendezett killtst. (K. D.)
Tabry Gza: Emlkknyv. Kv. 1930. Szemelvnyek jrakzlve a Kt kor kszbn c. ktetben, 1970, 30114; u: A csucsai kastly kisasszonya, a Temesvri Hrlap mellklete 1934 karcsonyn. jrakzlve Kt kor kszbn, 20545; uitt Leveleslda. Boncza Berta, Ady Lajos, Dnes Zsfia levelei. 31591. Jancs Elemr: A. E. s Erdly. Az EME Gyergyszentmiklson, 1939. aug. 2729-n tartott XVI. vndorgylsnek Emlkknyve. Kv. 1940. Hlatky Endre: A. E. s a Holnap mzeuma Nagyvradon. Magyar Csillag, Bp. 1943/5. Jancs Elemr: A. s a hazai magyar irodalom kialakulsa. Utunk 1957/4749. Jszai Andor (Bustya Endre): A romniai Ady-kultusz trtnete. Igaz Sz 1957/11. Dvid Gyula: Tallkozsok Ady jegyben (az Ady-kltszet romn visszhangja). Igaz Sz 1966/1; jrakzlve Tallkozsok, Kv. 1976. 151161. Frany Zoltn: A pokol torncn. 1969. 377436. Rthy Andor: A. E. romnul. Knyvszeti adalk. NyIrK 1969/2. Bustya Endre: A. E. tantja. Korunk 1970/11; u: Adatok A. E. els iskolai veihez. NyIrK 1971/2; u: Hrom kitagadott Ady-sszes. Utunk 1973/33. Mzes Huba: A. E. krrajzi iratai 1909-bl. NyIrK 1971/2. Kntor Lajos: Egy kis sta novellban. Utunk 1973/19. Gll Ern: A. E. s goston Pter. Utunk 1975/46. Gyrgy Dnes: Ady a Marianumban. Utunk 1977/1. Balogh Edgr: Ady tegnap, Ady ma; Gll Ern: Prftk vagy szakemberek? Korunk 1977/9. Kozma Bla: Ezer tanul, huszonhromezer vlasz. Igaz Sz 1977/10; u: Hazai magyar tanknyveink Ady-portrjnak trtnethez. Knyvtr 1978/1. Lng Gusztv: Szljegyzetek olvasvn Adyt s Adyrl; Csiki Lszl: Egy-egy szobrot hurcolunk, avagy Ady a mai fiatalokban; Tams Gspr Mikls: Verje csak, verje, verje. Makkai Sndor Adyknyvrl. Utunk 1977/45. Szsz Jnos: Oh, forradalmak, mirt kstek? A Ht 1977/46. Dvid Gyula: Az Ady-m a romn irodalomban. Tiszatj, Szeged 77/12. Korunk Adyja. Az Ady-killts anyaga. Szerk. Kntor Lajos s Ritok Jnos. Korunk Galria 1977. Vita Zsigmond: Az els Ady-ktetek s a szecesszi mvszete. Knyvtr 1978/2. Fancsali Jnos: A. erdlyi zeneszerzk mveiben. A Ht 1978/11. Beke Gyrgy: A humnum prbeszde. A Ht 1978/13. Kubn Endre: A. E. s Veronica Porumbacu. Korunk 1979/12. Kuncz Aladr Kosztolnyi Dezshz. HLev. 1979. I. 2089. ASZT: Blni Gyrgy, Nagy Istvn, Tabry Gza nnepi beszde. 1957. LM 4. Szentimrei Jen: Egy hbors Ady-emlk. LM 1008.

Ady Endre Emlkmzeum az Adyra vonatkoz irodalmi anyag s emlkek gyjthelye a nagyvradi Mllerei nven ismert cukrszda pletben, ahol a klt gyakorta vendgeskedett. Trzsllomnya a Rozsnyai Klmn-fle Ady-ereklyegyjtemny, amelyet Nagyvrad vrosa 1942-ben vsrolt meg. A II. vilghborban jelents vesztesgeket szenvedett anyaghoz hozzcsatoltk a zilahi gimnziumban rztt gyjtemny maradvnyait; ezek nagy rszt mg a klt desanyja s Ady Lajos, a klt testvrccse adomnyozta az egykori Wesselnyi-kollgiumnak. A kt gyjtemny egyestse utn 1955. nov. 26-n nylt meg nneplyesen az ~. Megszervezje s els igazgatja, Tabry Gza, 1958-ban bekvetkezett hallig itt alaktotta ki a romniai Adykutats rhelyt. Az Ady-relikvik gyjtse s konzervlsa, a gyjtemny lland gazdagtsa s tudomnyos feldolgozsa folytn a kutatsok alapjul szolgl leltr mra a kvetkezkppen alakult: a 430 ktetes knyvtrbl 134 Ady-m, 51 klnbz nyelv Ady-fordts, 183 Adyval kapcsolatos
20

munka; a kziratgyjtemnybl 28 eredeti Ady-kzirat, ill. -levl; tbb mint ktszz levl Lda, Csinszka, Ady Lajos, Dutka kos, Octavian Goga, Emil Isac, Emd Tams, Fldessy Gyula, Tabry Gza s msok tollbl; a fnykpgyjtemnybl 40 eredeti, 305 msolat; cikkgyjtemnye kb. 1000 Adyval kapcsolatos rst tartalmaz; megvannak a Reinitz Bla, Hetnyi Heidelberg Albert, Kacsh Pongrc, Hodula Istvn s msok megzenstette Adyversek kotti; 7 festmny, 6 szobor rzi a klt emlkt. A gyjtemnyt kziratmsolatok, filmek, msorok, plaktok, meghvk, gyszjelentsek, rajzok, illusztrcik, folyiratsorozatok (kztk a Nyugat szinte teljes kollekcija) egsztik ki. Mai igazgatja Tth Jnos.
Simon Magda: A nagyvradi Ady-mzeum. Elre 1956. jan. 3. Balogh Edgr: Ady-vigc szmadsa. Utunk 1960/49; jrakzlve n tints esztergapadom, 1967, 4749. Sztojka Lszl: A vradi Ady-mzeum egy Tabry-levl tkrben. Mvelds 1975/8.

Ady Endre Irodalmi Kr 1. A Temesvri rk Trsasga vdnksge alatt Dimny Istvn s Szimonisz Henrik vezetsvel kezdte meg mkdst 1951-ben, majd Kubn Endre irnytotta veken t; utda Anavi dm klt egy ttag bizottsg gyvezetjeknt, melynek elnke hallig Frany Zoltn volt. Az ~ a magyar rk testvri kapcsolatait polta helybeli romn, nmet s szerb rkkal, s eredmnyesen egyttmkdtt a temesvri llami Magyar Sznhzzal, valamint az aradi Tth rpd Irodalmi Krrel. Tagjainak rsai megjelentek a Bnti tkr (Arad 1961) s az Egy szelet fny (Tv. 1968) c. antolgikban; kzlk rendszeresen kzlt irodalmi lapokban Brnyi Ferenc s Ildik, Eszter Istvn, Erdlyi Izolda, Mandics Gyrgy, Pataki Sndor, Pongrcz Mria, Sndor Istvn, Szekernys Jnos, Vajda Sndor. Az ~ megnnepelte Petfi s Ady vfordulit, s emlklsen mltatta Markovits Rodion, Frany Zoltn, Hauser Arnold, Ormos Ivn munkssgt, vendgeladk meghvsval vitatta meg az irodalom idszer krdseit, s megemlkezett a Korunk megjelensnek 50. vforduljrl. Rendszeres kiszllsain irodalmi estket rendezett Temes megye kzsgeiben s vrosaiban. 1977-ben a megyei szocialista mveldsi s nevelsi bizottsg segtsgvel Lpcsk c. alatt megjelent Az Ady Endre Irodalmi Kr antolgija Blint Lszl szerkesztsben, 35 bnsgi szerz eredeti rsaival s mfordtsaival. A kr a nagyvradi ~ elnevezsre val tekintettel, s hogy megtisztelje idkzben elhalt elnkt 1979. febr. 27-tl a *Frany Zoltn Irodalmi Kr nevet viseli. 2. Nagyvradon az 50-es vek ta mkdik ~. Tagjainak zme nyomdsz, dik, technikus, tisztvisel; szp szerepet vllaltak tevkenysgben az jsgrk s sznmvszek. Kezdetben Horvth Imre, Tabry Gza, Tth Istvn, Kelemen Istvn, a nagyvradi llami Sznhz magyar tagozatnak titkra, majd Szilgyi Aladr vezette. A Bihar megyei Alkotsok Hza 1970-ben kiadta Tavasz '69 c. antolgijukat, melyben a Forrs-nemzedk tagjai kzl Domokos Eszter, Kocsis Istvn, Molnos Lajos s Szele Pter szerepel. 1972 ta a Szakszervezetek Mveldsi Hznak vdnksge alatt mkdik, vezeti idrendben: Nagy Bla, Tke Csaba, Tth Kroly, Varga Gbor, Krssi P. Jzsef, 1979-ben Nagy L. Rbert. Innen indult el a ma Bukarestben l Adonyi Nagy Mria; a kr ktetes klti: Mt Imre, Gittai Istvn, Krssi P. Jzsef. Nyomtatsban jelent meg Nikolits rpd Akik gy merik vllalni az letet c. drmja az Orszgos Etnolgiai s Didaktolgiai Intzet kiadsban (1979). A kr tagjai kzl hatan szerepelnek a Hangrobbans (Tv. 1975), ten a Kimaradt Sz (1979) c. lrai antolgiban. Az ~ idnknt kzs lst rendez a szabadegyetemen mkd *Irodalmi Kerekasztallal.
Szilgyi Aladr: Vradi fiatalok. Igaz Sz 1971/10. Kteles Pl: Hangos folyirat. Igaz Sz 1974/7. Glfalvi Gyrgy: Rejtett rtkek. Igaz Sz 1977/1. Blni Sndor: Estink az Ady-krben. Korunk 1977/9. Znorovszky Attila: Hullmhegy hullmvlgy? Mvelds 1979/5.

21

Ady Endre Trsasg 1. Nagyvradon kzvetlenl a klt halla utn, 1919. febr. 19-n alakult mvszeti s irodalmi trsasg; alapti kzt talljuk a mg ott l holnaposokat. Els elnke Antal Sndor, egyik alelnke Mikls Jutka, tiszteletbeli tagjai Babits Mihly, Dutka kos, Emd Tams s Juhsz Gyula. Az irodalmi szakosztly elnke Tabry Gza, titkra Zsolt Bla volt. A trsasg feladatnak tekintette, hogy Ady szellemben megjtsa a vros irodalmi lett s polja a romnmagyar testvrisg eszmjt; elhatroztk, hogy utct neveznek el a kltrl s szobrot lltanak neki, a tancskztrsasg bukst kvet ostromllapot azonban csakhamar megbntotta az ~ tevkenysgt, s ksbb sem kapott mkdsi engedlyt. 1922-ben Keresztury Sndor, a nagyvradi sajt ksbb Alexandru Olteanu nven ismert publicistja ksrli meg, hogy a Tz s a Jv folyiratok kr csoportosult bcsi magyar emigrnsok fknt Gmri Jen, Hatvany Lajos s Jszi Oszkr tmogatsval feltmassza. Tervben szerepelt ekkor egy Ady-mzeum ltestse, az Adyfilolgia s az Ady-fordtsok intzmnyes tmogatsa, a klt mveinek s eszminek terjesztse a munkssg s parasztsg krben eladsok s olcs kiadvnyok tjn, a fiatal rk s mvszek tmrtse Ady szellemben s a dunai npek kulturlis ligja. Az Adymozgalom programja a nagyvradi Cele Trei Criuri folyiratban jelent meg (1922/89), a magyar rk zme azonban Keresztury-Olteanu szemlyre val tekintettel nem kvnt csatlakozni, st Tabry Gznak a Nagyvrad hasbjain megjelent vlaszcikke les hang sajtvitt indtott meg. A nagyvradi kezdemnyezs kihatott Mramarossziget mveldsre is, ahol a Mramaros c. napilap ln Fskerti Tibor tmogatott halad tmrlst Ady szellemben, s Holder Jzsef megkezdte Ady hber fordtst. 2. A nagyvradi Ady-mozgalom hatsra Aradon mr 1922 oktberben kezdemnyeztk egy ~ ltrehozst, de az alakul gylst csak 1926 februrjban tarthattk meg, amikor az egybegylt huszont r elfogadta a Frany Zoltn elterjesztette programot s megvlasztotta a Trsasg vezetsgt, melyben a kolozsvriakat Kuncz Aladr, a nagyvradiakat Tabry Gza kpviselte. Noha a tervezet a romn sajtban is kedvez visszhangra tallt, a trsasg mg azon v jliusban feloszlott. A volt aradi tagok 1928-ban ltrehoztk az Ady Endre Emlkbizottsgot, amely 1929. jan. 21-n kelt felhvsban orszgos gyjts gondolatt vetette fel egy fellltand Ady-szobor rdekben. 3. Kolozsvrt ~ cmmel 1933 nyarn kezdemnyeztek irodalmi egyeslst. Tagjai fleg fiatal, nll ktettel mg nem jelentkezett rk voltak. Nemzedki alapon mintegy az 1931-es j Arcvonal folytatsaknt kvnta tmrteni a halad fiatal rtelmisgieket. Elnke Jancs Elemr, alelnkei Balzs Ferenc s Kovts Jzsef. Tagjai kztt szerepelt Bnyai Lszl, Bzdi Gyrgy, Csgr Lajos, Demeter Jnos, Debreczeni Lszl, Jancs Bla, Keleti Sndor, Kovcs Gyrgy, Kos Kovcs Istvn, Kovcs Katona Jen, Lszl Dezs, Mik Imre, Salamon Ern, Szabdi Lszl, Szilgyi Andrs, Varr Dezs, Vita Zsigmond. Knyvs lapkiadst terveztek, kapcsolatot igyekeztek teremteni a munkssggal. Br a trsasg nem kapott mkdsi engedlyt s soraiban is heves vitk zajlottak, nhny kzs fellps s kzel flszz cikk jelzi vilgnzeti s mvszeti tkeresst. Egyetlen kiadvnya Jancs Elemr A magyar szabadkmvessg irodalmi s mveldstrtneti szerepe a XVIII. szzadban c. munkja (Kv. 1936).
Ficzay Dnes: Az aradi Ady-Trsasg s Ady szobra. Vrs Lobog 1968. nov. 24. Jancs Elemr: Kt Adytrsasg trtnete. Utunk 1969/4. Engel Kroly: Hdverk pldamutatsa. Korunk 1970/6; u: A kt vilghbor kztti ri szervezkedsek trtnetbl. NyIrK 1971/1. A marosvsrhelyi Kemny Zsigmond Trsasg levelesldja. Szerk. Marosi Ildik. 1973. 164. s 538. Kaczk Nndor: Halad tmrls Ady szellemben. Knyvtr 1978/4. Bak Endre: A nagyvradi Ady Trsasg. Alfld, Debrecen 1979/5.

22

Ady Lszl (Nyrdszentbenedek, 1900. szept. 16. 1974. okt. 1., Magyarkapus) helytrtnsz. Aradi, dicsszentmrtoni, szkelyfldvri, majd magyarkapusi ref. lelksz. Gazdag magyarkapusi npdalgyjtemnyt a kolozsvri Folklr Intzet rzi. Jelentsebb munki: Szkelyfldvr mltja s jelene (Kv. 1929); A szkelyfldvri reformtus egyhzkzsg trtnete (Debreczeni Lszl rajzaival, Torda 1930); Magyarkapus helynevei (ETF 124, Kv. 1941). Nagykapus mltja s jelene c. tanulmnyt a Korunk kzlte (1969/4). Szerkesztsben jelent meg: Kisbaconi Benedek Sndor feljegyzsei (Kv. 1941). Ady Mariska L. Ady (Hadad, 1888. febr. 26. 1977. febr. 4., Budapest) klt, elbeszl. Apja ~ Sndor krjegyz, Ady Endre nagybtyja. Budapesten szerzett tanti oklevelet, ri munkssgt novellval s trcval kezdte; az nll trsadalmi ltet keres s kiharcol n hangjt szlaltatja meg. Az I. vilghborban elvesztette frjt, Landt Lajost, s a hrom rvval magra maradt zvegy versekben panaszolja el a hbor slyos kvetkezmnyeit. Lrai kpalkotsban Ady Endrt kveti. rsai fleg erdlyi lapokban, gy a Cski Lapok, Ellenzk, Magyar Np, Psztortz, Szkely Np, Szilgy, Vasrnapi jsg, Zord Id hasbjain jelentek meg, csaldi emlkezsei Kovalovszky Mikls Emlkezsek Ady Endrrl (I. Bp. 1961) c. munkjban is szerepelnek. Tagja volt a Kemny Zsigmond Trsasgnak. Betegsge miatt korn elhallgatott. Munki: Sok bor kevs der (elbeszlsek, rajzok, Zilah 1907); n az szben jrok (versek, Szkelykeresztr 1924, bvtve Kv. 1925). Aesculap *fiskolai lap GISZ (ltalnos Gazdasgi s Ipari Szvetkezet) Kacs Sndor nevhez fzd szvetkezeti mozgalom Brassban s krnykn (193340); elsegtette a falvak rutermelsnek, tbbek kzt a szkely npmvszetnek s hziiparnak a megszervezst s rtkestst. Kzmveldsi szakosztlya orszgos knyvkiad vllalkozst szervezett, Anyanyelvnk (Brass 1934) c. kiadvnynak, valamint a *Hasznos Knyvtr c. olcs knyvsorozatnak a terjesztse is szvetkezeti mdszerekkel trtnt. Kezdemnyezse, az Orbn Balzs-jubileum alkalmbl felvetett falumonogrfia-sorozatterv, nagyvonal llapotrajzot kvnt adni a romniai magyarsg letrl s kibvtette az Erdlyi Fiatalok falukutat krdvt; ha nem jutott is el a megvalstsig, hozzjrult a hazai magyar nismeretszerzs kialaktshoz. vente megrendezett szttes bl-ja npmvszeti divatbemutatnak szmtott. Kacs Sndornak a X. helikoni tallkozn elterjesztett javaslata alapjn 1935-tl kezdve az Erdlyi Helikon mint ri munkakzssg tmogatta az ~ kzmveldsi szakosztlynak munkatervt. A X. (1936), XII. (1937) s XIII. (1938) helikoni tallkozn errl az egyttmkdsrl jelents hangzott el.
Jancs Bla: Falu-monogrfik. Erdlyi Fiatalok 1934/2; jrakzlve Irodalom s kzlet, 1973. 31720. Kacs Sndor: Fogy a virg, gyl az iszap. nletrajzi visszaemlkezsek II. 1974. u: Nem gisz, a kirlyfi hanem GISZ, a szvetkezet. 45877. Helikoni jegyzknyvrszletek. HLev II. 51, 94, 104, 199.

gopcsa Marianna2 *mvszettrtnet goston Ignc *mkedvel jtk goston Hug (Medgyes, 1944. mj. 20.) szerkeszt, termszettudomnyi r. A nagyenyedi Bethlen Kollgiumban rettsgizett, a BabeBolyai Egyetem fizika karn szerzett tanri kpestst. 1967-tl a szszrgeni 1. sz. kzpiskola tanra, 1970 ta A Ht s a TETT tudomnyos szerkesztje Bukarestben. ri plyjt a Korunkban kezdte, novellit

23

kzlte az Utunk s az Elre, tudomnyos esszi A Htben jelennek meg. Vlogatta s utszval ltta el az Alagt a vilg alatt c. tudomnyos-fantasztikus novellagyjtemnyt (1975) s Stanislaw Lem Summa technologiae c. ktett (Korunk Knyvek 1977); XX. szzadi fizikusok szvegeibl lltotta ssze a Fizika s megismers c. antolgit (Korunk Knyvek 1980). goston Vilmos (Marosvsrhely, 1947. jl. 8.) esszr, kritikus. Szlvrosban rettsgizett, a BabeBolyai Egyetem filolgiai karn kzben pttelepi segdmunksknt angolmagyar szakot vgzett. 1972-tl angol nyelvtanr a cskszeredai gimnziumban, 1978 ta a marosvsrhelyi rdi bels munkatrsa. Irodalmi plyjt 1969ben kezdte az Utunknl, kritiki itt s a Korunk, Igaz Sz, A Ht, Ifjmunks, Hargita hasbjain jelennek meg. A Szvegek s krlmnyek c. antolgiban (1974) a humanista Fbry Zoltn hitrl s flelmrl rtekezett, ksr tanulmnyaival jelentek meg 1974 s 1978 kztt a Kriterionnl a Drmk sorozatban Albee, a Horizont sorozatban Hemingway, Thornton Wilder, Joyce s Dry Tibor munki. sszelltotta Kimaradt Sz c. alatt (1979) a fiatal kltk antolgijt s mint a mr harmadik nemzedk-ig jutott Forrs-nemzedk magyarzja s brlja itt szegezi le ttelt: A ptosz, ami valamikor emelkedettsget, lproblmkon tllt blcsessget jelentett, visszatetszen az lproblmk megoldsv egyszersdtt, s nem tveszthetjk ssze a lrval, ami a szigoran vgiggondolt logikai ellentmondsoknak nem a megoldst, hanem a mvszeti transzponlst jelenti. Az Ifjmunks s az Igaz Sz Irodalmi Kre kzs marosvsrhelyi lsn elhangzott eladst Lssuk, mirt gyltnk ssze c. alatt az Ifjmunks kzlte (1980/21). nll ktete: Humanizmus: ettl-eddig? (Esszk s kritikk. Forrs 1977). Agyagsi Kroly (Mezbnd, 1853. okt. 19. 1933. febr. 7., Marosvsrhely) mfordt, dalklt, r. 1883-tl 1921-ig Marosvsrhelyen tiszti forvos, a KZST s az EIT tagja. Ismeretterjeszt orvosi kzlemnyekkel, versekkel s mfordtsokkal jelentkezett, szomor npdalok szerzje, humorval Molter Kroly egyik jellegzetes anekdota-forrsa. A nma c. zens parasztdrmjt 1924-ben mutattk be Marosvsrhelyen. 1928-ban nagy sszeg alaptvnyt tett a Kemny Zsigmond Trsasgban przai, verses s dalplyzatok javra. Munki kzl megemlthet: A galamb s a sas (klti beszly, Mv. . n.); Hervadt lombok (kisebb kltemnyek, Mv. 1932). A Hang *Hang A Ht *Ht A Hrnk *Hrnk Ajndkregnytr a Brassi Lapok s a Npjsg kiadsban 1933. okt. s 1935. aug. kzt megjelent 23 regny sorozatcme. A mveket elszr a napilapokban kzltk, s a flretett szedsrl nyomtak knyvalak vltozatot. J irodalmat, olcsn volt a kiad jelszava, s a knyvek jegyzke igazolja a trekvst. A szerzk erdlyiek, kztk van kt-kt regnnyel Kovcs Gyrgy (Varjak a falu felett, A tz kialszik) s Kroly Sndor (1984. Ltoms; Vratlan vendg), Tomcsa Sndor Szvoboda Augusztin rmtette c. regnye a szerz sajt cmlapjval, Baradlai Lszl, Csnyi Piroska, Dnr Lajos, Erdlyi gnes, Farkas

24

Aladr, Finta Zoltn, Gbor Istvn, Kakassy Endre egy-egy ktete s Molter Krolytl a Faluszerz.
Mzes Huba: A B. L. irodalomszolglata 19271940 kztt. NyIrK 1980/1.

A Jv Trsadalma *Jv Trsadalma Ajtai Nagy Gbor3 Ajtay Ferenc *TETT Ajtay-Gecse Sndor (Magyarigen, 1863. febr. 25. 1945. dec. 6., Gyr) szakr. Fbb munki: Erdszeti kzigazgats (Bp. 1933); Az Aradi s Csandi Egyeslt Vasutak trtnete (Arad 1935). Ajtay-Gecse Viktor *Petfi Sndor emlkezete; *szvetkezeti irodalom akadmiai kiadvnyok *Romnia Szocialista Kztrsasg Akadmija alakoskodsok4 *npi jtkok Albatros Knyvkiad a romniai knyvkiads 1970-es tszervezse sorn az *Ifjsgi Knyvkiad utdjaknt lteslt vllalat. Szkhelye Bukarest. Igazgati: Petre Ghelmez, Alexandru Georgescu, Mircea Sntimbreanu, magyar szerkeszti: Ioan Rodica (197073) s 1972-tl 1980 tavaszig Ferencz Imre. Kiadvnyai mind romnul, mind a nemzetisgek nyelvn a serdlt ifjsg rdekldsnek sznvonaln jabban a szpirodalom mellett a termszet- s trsadalomtudomnyi tematikt is fellelik. 1970 s 1979 kztt magyarul sszesen 72 mvet jelentetett meg (tbb kzlk jrakiads). Kiadvnyainak trzse az egykori Ifjsgi Knyvkiadtl tvett Legszebb versek c. sorozat (sszesen 30 ktet), amely rvid elszavakkal a magyar, a romn s a vilgirodalombl nyjt reprezentatv vlogatst, meglehetsen modern zlssel (Arany, Jzsef Attila, Szab Lrinc s Juhsz Ferenc, Olosz Lajos, Szabdi Lszl, Szilgyi Domokos, Knydi Sndor s Szkely Jnos, Macedonski, Goga, Lucian Blaga, Ion Barbu, Bacovia s V. Voiculescu, Whitman, Jeszenyin, T. S. Eliot, Guillevic, Cesare Pavese s Ungaretti ktetei jelzik tjkozdst). 14 eredeti szpirodalmi ktetnek szerzi kztt Szemlr Ferenc, Dek Tams, Beke Gyrgy, Mik Ervin s Kocsis Istvn mellett Bokor Katalin, Csire Gabriella, Kassay Mikls, Kteles Pl, Oltyn Lszl, Szprti Lilla szerepel. Kiadott nhny (rszben eredeti, rszben romnbl fordtott) termszettudomnyos ismeretterjeszt mvet is. 1970-ben az ~ gondozsban jelent meg a *Tanulk knyvtra, amelyet utna a Dacia vett t. Albert Antal (Cskdnfalva, 1929. nov. 3.) szerkeszt. A cskszeredai gimnzium elvgzse utn az MNSZ bukaresti kzpontjban dolgozott, majd Szaratovban (Szovjetuni) trtnelem szakot vgzett; tanulmnyait 1959-ben a fvrosi tefan Gheorghiu Trsadalomtudomnyi Akadmin fejezte be. 1968-ig az Elre fszerkeszt-helyettese, azta a Hargita napilap fszerkesztje Cskszeredban. A Hargita kalendrium szerkesztje. Megyjben szorgalmazta a magyar nyelv mszaki knyvkiadst.

25

Albert Ern (Cskdnfalva, 1932. jan. 14.) npkltszeti gyjt. Kzpiskolit Cskkarcfalvn s Cskszeredban vgezte, majd a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett magyar nyelv s irodalom szakos tanri oklevelet 1954-ben. Az 1. szm lceum (volt Szkely Mik Kollgium) tanra Sepsiszentgyrgyn. Npkltszeti kutatsait sszekapcsolta a kollgiumban hagyomnyoss vlt gyjtssel, melyet Vass Tams indtott el a mlt szzad 60-as veiben s Konsza Samu tett hress 1957-ben megjelent ktetvel. Tantvnyaival mintegy 3000 cski s hromszki npballadt, ill. vltozatot gyjttt ssze, ezekbl 425 darabot kzl Hromszki npballadk c. alatt (a dallamokat magnetofonrl lejegyezte Szenik Ilona, bevezeti Farag Jzsef, 1973).
Kovcs Jnos: Ezer npballada. A Ht 1971/22. Czeg Zoltn: Esemny tani vagyunk. Megyei Tkr 1973. dec. 9. Beke Gyrgy: jabb szkely balladsknyv. Hargita 1974, febr. 17. Bori Imre: Dicsretes plda. Magyar Sz, jvidk, 1974. mj. 10. Mitruly Mikls: Hromszki npballadk. NyIrK 1975/2.

Albert Ferenc (Brass, 1929. aug. 29.) szociolgus, kzr. Kzpiskolai tanulmnyait Aradon vgezte, a kolozsvri Mezgazdasgi Intzetben szerzett diplomt. Egy vig a Bolyai Tudomnyegyetemen adott el tudomnyos szocializmust, majd a bukaresti Trsadalomtudomnyi Lektoriskola elvgzse utn a temesvri Mezgazdasgi Intzet s Tudomnyegyetem trsadalomtudomnyi katedrjn tanr. Filozfiai doktortust a tefan Gheorghiu Trsadalomtudomnyi Akadmin szerzett. A temesvri Szabad Sz bels munkatrsa (195869), a Viitorul Social, Orizont, Forum Studenesc szerkesztbizottsgi tagja. Politikai s trsadalomtudomnyi rsait kzli a Korunk, Ramuri, Neue Banater Zeitung s a napisajt. Szakfolyiratokban bel- s klfldn a tudomnyos szocializmus alapvet krdseivel, a szabadid-, a munka- s az ifjsgszociolgia idszer problmival foglalkozik. nll ktete: Dialog cu timpul liber (1970). Albert Ibolya *bcsknyv; *tanknyvirodalom Albert Istvn (Cskszentmrton, 1893. okt. 11.) jsgr, novellista. A cskszeredai fgimnzium Tavasz c. folyiratnak dikszerkesztje; 1913-ban tette le az rettsgit, Marosvsrhelyen kzigazgatsi diplomt szerzett. A Cski Lapok, Cski Nplap bels munkatrsa, cikkei, tudstsai jelentek meg a Szatmri jsg, Keleti jsg, Ellenzk, Erdlyi Lapok hasbjain; Kacs Sndor szkely npakciit tmogatva, trsadalomrajzi jelleg riportokat kzlt a Szkelyfld falvairl. 1930-ban egy elbeszlsvel (Kszon gyngye) I. djat nyert Nagyvradon, az Erdlyi Lapok plyzatn. 1945 utn a Npi Egysg, majd az j Id, Megyei Tkr, Hargita munkatrsa. Albert Sndor (Kolozsvr, 1926. jan. 18.) jsgr. Kzpiskolit Nagyenyeden s Kolozsvrt vgezte. Kolozsvrt szerzett magyar nyelv- s irodalomtanri oklevelet. 1953-tl Kolozsvron az Igazsg c. napilap szerkesztbizottsgnak tagja. 1957-tl Bukarestben az Elre fszerkeszt-helyettese, 1968-ban Brassba kerl az j Id hetilaphoz fszerkesztnek, mely rvidesen felvette a *Brassi Lapok nevet, s az irnytsa alatt vllalta nagynev eldjnek irodalmi s publicisztikai hagyomnyt. Albert Vilmos (Cskszentkirly, 1886. aug. 3. 1971. febr. 7., Cskszereda) pedaggiai szakr. A kolozsvri egyetemen szerzett magyarlatin szakos tanri kpestst. 1920-tl a cskszeredai fgimnzium tanra. A Cski Lapok, Erdlyi Tudst munkatrsa. Frfias let cmmel lefordtotta s kiadta M. J. Exner angol szerz szexulpedaggiai mvt (Cskszereda 1934). Tanulmnyai: A magyar nyelv s irodalom tantsnak szempontjai (Erdlyi Iskola 193940); A szkely np humora, (A Szkelyfld rsban s kpben c. ktetben, Bp. 1941).
26

Albrecht Dezs *Hitel album eredetileg fehr gipszrteggel bevont tbla, amelyre a rmai Forumon a kzrdek hirdetseket fggesztettk ki. A XVIII. szzadtl dszes killts, rendszerint illusztrlt, knyv formj alkalmi kiadvnyok neve. A romniai magyar knyvkiads ~ai kzl elssorban a sznhztrtneti vonatkozsak forrsrtkek. Szerepket a Kolozsvri Sznsz Album 1923 prolgusa fogalmazza meg tallan: Emlket akarunk lltani a magyar sznszet jelennek. Valamit, egy-kt sor rst, amely visszariasztja a krlelhetetlen idvel mindig egyszerre rkez feledst Hasonl clt szolgl a neves rk bevonsval szerkesztett Nagy Gyula Album Emlklapok Nagy Gyula jubileumra (szerk. Plos Istvn s Ferenczy Gyrgy, Kv. 1923), s az erdlyi sznszet vezralakjnak harmincves sznszi s huszonkt ves igazgati jubileumra kiadott Dr. Janovics Jen Emlkalbum 18941924 (sszelltotta Imre Sndor, Kv. 1924). Gyakorlatibb rendeltets Az Erdlyi Npmvszetek Albuma Magyar Npmvszet (sajt al rendezte Podhorszky-Plfi Sndor, Albert Mihly s Csregi Istvn kzremkdsvel, Kv. 1926); tartalmbl kiemelkedik Kelemen Lajos tanulmnya a svnyfalvi ref. egyhz birtokban lev hmzsekrl s Nagy Emma verse Erdlyrl. A jubileumi albumok kzl emltst rdemel mg a Nagybnya s Vidke tven v visszhangja (Nb. 1924) c. emlkalbuma, a legnagyobb magyar regnyr centenriumra kiadott Jkai Erdlyben (Tabry Gza s Incze Ern sszelltsa, mmellkletekkel, Nv. 1925), A kolozsvri Rm. Kath. Fgimnzium Emlkalbuma 15791929 (Kv. 1930) s a Nagyvrad hatvanves jubileumi albuma 1870 1930 (Nv. 1930), amely a vros kulturlis letnek keresztmetszett adja. Kis-Szamos-vlgyi Album cmmel 1937-ben Dsen Sztojka Lszl adott tjjelleg mveldstrtneti krkpet Dsi Huber Istvn, Lzr va, Piskolti Gbor s Simon Bla kpeinek mvszi reprodukciival, a dsi s szamosjvri munkatrsak fnykpeivel. A ktet a Szamos-vidk munksmozgalmra is kitr. Az ~ a sokszorostott grafika terjesztsre is szolgl. Nlunk Ks Kroly kezdemnyezsre s elszavval mr 1921 jniusban megjelent Tth Istvn 10 eredeti linleummetszetet tartalmaz mappja. Huszont szmozott amatr pldny a mvsz sajt kez nyomsval s alrsval kszlt Kolozsvrt. 1925-ben ugyanitt Papp Lajos Hamburg (hat rzkarc) s Nagyenyedi Lajos Tz eredeti krajz c. mappi jelentek meg. Ks Kroly 1927-ben nmet magyarz szveggel s utszval 31 rgi erdlyi pletrl ksztett linleummetszetet bocstott kzre a Minerva kiadsban Transylvania cmmel. A kvetkez v tavaszn Nagy Imre ksztett negyven pldnyban levonatot 12 eredeti fametszetbl ll sorozatrl. Az 1930-as vekben Leon Alex kt mappja tz-tz litograflt rajzzal (Nv. 1934, 1936) a harcos baloldalt kpviselte; Ruzicskay Gyrgy kpregny igny rajzsorozata (Szerelemkeres, Nv. 1935; Vilgossg fel, Nv. 1936) a kor szinte minden jelents mvszi trekvst felvillantotta. 1936-ban Kodolnyi Jnos elszavval Debrecenben jelent meg, de a hazai mvszettl elszakthatatlan az rkk magnyos fest Nagy Istvnnak Falusiak c. mappja. A sokszorostott grafikban mint kommunikcis eszkzben rejl lehetsgeket legkvetkezetesebben Gy. Szab Bla aknzta ki azltal, hogy klnbz technikval kszlt mveibl rendszeresen lltott ssze albumokat: Liber Miserorum, Kv. 1935; Barangol Knyv Liber Vagabundi, Kv. 1939; Homokvilg, Kv. 1941; 25 fametszet, 1949; Knai tivzlatok, 1959 (romn ksrszveggel elltott kiadsban is); Hnapok, 1973; Mexiki tl, 1974; La divina commedia, Kv. 1976 (a dantei mbl vett idzetekkel olasz, romn, nmet s magyar nyelv kiadsban). Az 1940-es vek elejn Reschner Gyula (1942, 1944), valamint M. Makkai Piroska (Az asszony c. mappjt 1943-ban a Mhkas jelentette meg) biztostjk a folytonossgot.

27

A kt vilghbor kztti kor kpzmvszeti albumainak sorban rdekes sznfoltot kpvisel Disy Antal Ecce hom (gy!) c. kolozsvri s nagyvradi karikatragyjtemnye (Kv. 1923). A felszabaduls utn a fotmontzsokbl sszelltott n. mozgst albumok mellett (A falusi mkedvel kultrcsoportok tevkenysgbl, 1956; Vdd a madarat! Mv. 1973; Kolozs megye. Hrom vtized jelkpei 19441974); tg tr nylik az ignyesebb mvszeti kiadvnyok szmra is, mint amilyen Izraeli: Memento 19421946, Kv. 1947; Lupny 1929 1959. 24 linleummetszet, 1959; Nagy Imre: Ktszz rajz, 1973; Kntor LajosRitok Jnos: Korunk Galria 50, a Korunk megalaptsnak vforduljra, Kv. 1976; uk: Korunk Adyja, Kv. 1977 s Korunk Galria Szlfld, Kv. 1978. A npmvszet megbecslst Cs. Gergely GizellaHaz Sndor Udvarhelyi varrottasok (1976) s Sink-Kall Katalin: Kalotaszegi nagyrsos (1980) c. reprezentatv albuma mellett Csiszr Imre, Csulak Magda, Kardalus Jnos, Kovcs Dnes, Molnr Istvn s trsaik szmos album igny munkja jelzi; ezek mint a Npi Alkotsok s a mvszeti tmegmozgalom megyei irnyt kzpontjainak kiadvnyai kerltek forgalomba. Albumkiadsunk sajtos vlfajt teremtette meg Erdlyi Lajos fnykpsz riporter, amikor muzelis becs fnykpfelvteleket tett a mai technika szintjn hozzfrhetv s kzlhetv. gy adta ki Orbn Balzs A Szkelyfld lershoz ksztett eredeti felvteleit (Szkelyfld kpekben, 1971), Teleki Samu kzp-afrikai felfedez tjnak fotdokumentumait (Teleki Samu Afrikban, 1977), s Rgi zsid temetk mvszete c. fotknyvt (1980). Nyomban jelentek meg Benedek Zoltn knyvben (A Szilgysgtl jGuineig, 1979) Br Lajos ceniai fnykpfelvtelei. Tgabb rtelemben albumok gyannt tarthatjuk szmon sznhzaink jubileumi kiadvnyait is (175 ves a kolozsvri llami Magyar Sznhz, 1967. november 11.; 25 ves a marosvsrhelyi llami Sznhz, 19461971). (K. K.) Alexa Ferenc (Szamosjvr, 1890. okt. 27. 1957. mrc. 8., Szamosjvr) sztrr. Tanulmnyait Rmban vgezte, rm. kat. plbnos lett szlhelyn. Kisebb rmny vonatkozs liturgiai, irodalmi s trtneti munkkon kvl *miniatr knyv formjban kinyomtatta 1000 szbl ll magyarrmny sztr (WienErzsbetvros, 1922) c. munkjt. alkalmi lap meghatrozott alkalomhoz kttt, egyszer megjelen jsg- vagy folyiratalak kiadvny. Diklap (reg kollgista, Szkelyudvarhely 1927, 1929), sznhzi lap (Sznhz, Dva 1922; Buzisi sznpad, Buzis 1928), bli s farsangi lap (Orvosi-Bli Hrad, Kv. 1924; Magyar dikbl, Kv. 1931, 1933; gy runk mi, Nv. 1926). Az ~oknak Kzdivsrhelyen a 20-as s 30-as vekben valsgos divatja volt (Burung, 1921; Cseszle, 1922; Csiri-Csr, 1923; Mejjpor, 1926; Glicsu, 1928; Dug, 1933). A munksmozgalom keretben kiadottak nemegyszer irodalmi s publicisztikai jelentsgre emelkedtek. Ilyen a Kolozsvrt (1922, 1923, 1924) s Szatmron (1927) irodalmi tartalommal megjelen Mjus 1 Emlklap, az emigrns rk rszvtelvel szerkesztett Mjusi Emlklap (Bukarest 1923), az Aradon kiadott Gyri munks s Pri-pre-pro (Proletr sajtbartok, 1930), Jcsk Klmn 1929. decemberi revje (A megvlts), a Berkovics Simon szerkesztette A proletr 1932 jniusban. A felszabaduls utn a Kolozsvri Munks Egysgfront 1945. mjus 1. cmmel kiadta Bruder Ferenc, Jordky Lajos, Lakatos Istvn, Nagy Istvn, Papp Jzsef s Veress Pl cikkeit Gy. Szab Bla fametszeteivel.

28

A *Romniai Magyar Sz mint ~ a Tribuna Romniei 1976/6-os szmnak mellkleteknt a klfldn l magyar nemzetisg romn llampolgrok s hozztartozik tjkoztatsra jelent meg.
Abafy Gusztv: Irodalmi vonatkozsok leglis kommunista sajtnk magyar nyelv lapjaiban 192024 kztt. NyIrK 1966/1.

llami Irodalmi s Mvszeti Kiad a romniai szpirodalmi s irodalomtrtneti munkk kiadsra alakult knyvkiadvllalat. Az 1948-ban lteslt egysges llami Knyvkiad (Editura de Stat) kibvlse s tagozdsa sorn keletkezett Bukarest szkhellyel, kezdettl fogva romn s nemzetisgi osztllyal s kolozsvri, egy ideig (1954 58) marosvsrhelyi magyar fikszerkesztsggel. Magyar nyelv kiadvnyait 1950-ben az RNK rszvetsgnek Irodalmi s Mvszeti Kiadja, 1951-tl ~ nv alatt jelentette meg. Szervezeti felptst s tematikjt megtartva 1960-ban az *Irodalmi Knyvkiad (Editura pentru Literatur) nevet vette fel. A magyar alosztly fszerkesztje 1948 s 1950 kztt Aszdy Jnos, 1950-tl Szemlr Ferenc, 1957 mjustl 1958 jliusig Robotos Imre, 1962-tl Szsz Bla (Nagyenyed 1926). Ebben az idszakban az egsz nemzetisgi osztly vezetje Bonyhti Joln, utna Mliusz Jzsef, Domokos Gza, Kvri Attila, Fassel Jzsef, Bodor Pl. A kolozsvri magyar fikszerkesztsgben dolgozott 1950 eltt Salamon Lszl, Kiss Jen, Pll rpd. 1950-tl a fikszerkesztsg vezetje Fldes Lszl, majd Kacs Sndor, mellettk dolgozik Bajor Andor; mszaki vezet s az egsz romniai magyar knyvkiadsnak hallig mszaki irnytja Tth Samu. A marosvsrhelyi magyar kiadi rszleg vezetje Balzs Lajos, szerkesztje Kocziny Lszl s Szsz Bla (Kolozsvr, 1910) volt. A szerkesztsgekben dolgozott (az emltetteken kvl) Andrs Jnos, Bodor Andrs, Botr Emma, Bustya Endre, B. Sztripszky Judit, Csire Gabriella, Dvid Gyula, Engel Kroly, Fskerthy Gyrgy, Fodor Irn, Fodor Sndor, Hasz Endre, Kacsir Mria, Kacs Judit, Kerekes Gyrgy, Keresztesi va, Konsza Judit, Kovcs Erzsbet, Lng Gusztv, Lszlffy Aladr, Lrinczi Lszl, Marosi Pter, Sni Pl, Szab Gyula, Szkely Jnos, nem egy kzlk a kiadi munkakrbl indult el az irodalomba. Az ~ fontos szerepet jtszott a szocializmus ptsre mozgst j irodalom ltrehozsban. Kiadja volt Asztalos Istvn, Horvth Istvn, Kovcs Gyrgy, Nagy Istvn, Papp Ferenc, St Andrs, Szab Gyula, Tams Gspr regnyeinek, elbeszlseinek, Hajdu Zoltn, Horvth Imre, Horvth Istvn, Kiss Jen, Majtnyi Erik, Mliusz Jzsef, Szemlr Ferenc verskteteinek, ezenkvl fleg az 50-es vekben szmos riportktet, tanulmnyktet megjelenst segtette el. Klnleges szerepet vllalt a kortrs romn irodalom s a romn klasszikusok magyar nyelv tolmcsolsa s kiadsa tern. Nagy pldnyszmban s a hazai mfordtk egsz grdjt tmrtve kzvettette a kibontakoz romn prza (Eusebiu Camilar, Ion Clugru, V. Em. Galan, Cezar Petrescu, Marin Preda, Mihail Sadoveanu, Zaharia Stancu) s kltszet (Tudor Arghezi, Maria Banu, Mihai Beniuc, Eugen Jebeleanu, A. Toma) korukban jelents mveit. A klasszikusok sorban egsz letmveket tfog vlogatsban adta ki Alecsandri, Eminescu, Filimon, Sahia, Odobescu, Vlahu rsait. A vilgirodalombl az *Orosz Knyv kiadi munkjt tvve az ~ 1957-tl elssorban klasszikus orosz s szovjet irodalmat adott ki. A kor sajtos munkamdszere volt, hogy nyersfordtsokhoz trsszerzl jelents magyar rkat (Kacs Sndor, Ks Kroly, Szemlr Ferenc, Szentimrei Jen, Tompa Lszl) nyert meg. Ugyanekkor egy nll fordtgrda kinevelsre trekedett (Asztalos gnes, Bajor Ella, Bksi gnes, Dob Ferenc, Mik Imre, Szeg Gyrgy, Szcs Rchel). A vilgirodalom ms terleteit, ha szrvnyosan is, szintn prblta tfogni, legjelentsebb eredmnye Frany Zoltn Faust-fordtsnak s vezredek

29

hrjain c. hromktetes mfordts-gyjtemnynek, Szemlr Ferenc tsark gi csillag c. mfordtsktetnek megjelentetse. tfog kiadi koncepci s a tmegmveldsre gyakorolt hatsa folytn mltatst rdemel az 1951-ben indult *Halad Hagyomnyaink sorozat; els kezdemnyezse s a hagyomnyok jrartkelse szempontjbl sokat gr szakasza Gal Gbor nevhez fzdik. 28 ktete magyar, romn s vilgirodalmi klasszikusok (Batsnyi, Bessenyei, Csokonai, Vrsmarty; Blcescu, Bolliac, Caragiale, Creang, Filimon, Slavici; Heine) letmvbl nyjtott hol bvebb, hol szkebb vlogatst, s feleleventette kevss ismert hazai magyar irodalmi hagyomnyainkat (Heltai Gspr, Mikes Kelemen, Korvin Sndor, Thury Zoltn, Zajzoni Rab Istvn rsai, A kuruckor kltszete, egy vlogats Ady kiadatlan novellibl). A bevezet tanulmnyok br nem mentesek a korszak merev hagyomnyszemllettl az rk rtkelsben a hazai magyar marxista irodalomtudomny els eredmnyei voltak. E sorozatot folytatta a marosvsrhelyi rszleg a *Magyar Klasszikusok (Benedek Elek, Etvs Jzsef, Grdonyi Gza, Mikszth Klmn, Mricz Zsigmond, Petelei Istvn, Tolnai Lajos, Tmrkny Istvn) sorozatval, valamint az 1956-ban kezdett, majd az Irodalmi Knyvkiad vllalsaknt teljess tett *Romn Klasszikusok sorozattal. Kln kell megemlkeznnk a szintn 1956-ban indult *Kincses Knyvtr olcs ron s nagy pldnyszmban kiadott kteteirl (1960-ig 58 jelent meg), ezek a kortrs s klasszikus magyar, romn s vilgirodalmat npszerstettk. (D. Gy.) llami Magyar Opera 1948. dec. 11-n, Kodly Hry Jnosval nylt meg Kolozsvrt, a statri sznhzpletben, kzs fedl alatt az *llami Magyar Sznhzzal. Az j, nll intzmny ltrejttnek gazdag zenetrtneti elzmnyei visszanylnak a XVIII. szzadig. Az MNSZ IV. orszgos kongresszusnak keretben, Dr. Petru Groza miniszterelnk jelenltben megtartott intzmnyavat premier nemzetisgpolitikai s -trtneti jelentsgre Balogh Edgr mutatott r nnepi beszdben, az els vadnyit msik sznoka, Eisikovits Mihly igazgat az intzmny mvszi programjt ismertette: nemcsak a magyar operajtszs helyi hagyomnyait kvnja folytatni, hanem j dalsznhztpust kvn ltrehozni, npopera akar lenni. E npopera-jelleget a Hry Jnost kvet els bemutatk Smetana: Eladott menyasszony, Schenk: A csodadoktor, Erkel: Bnk bn s Hunyadi Lszl, Muszorgszkij: Szorocsinci vsr, Donizetti: Don Pasquale, Kodly: Szkely fon, Aszafjev: A bahcsiszerji szkkt kvetkezetesen rvnyestettk. A profil lnyeges rtkekkel gazdagodott Kalls Jzsef igazgatsa alatt (195051), amikor az els nagyoperkat mutattk be (Bizet: Carmen, Puccini: Pillangkisasszony). Ezt a bvlt profilt erstette meg a trsulat Rnai Antal igazgatsnak fl vtizedben (195256) az els Verdi-operk (Traviata, larcosbl, Rigoletto), kt Rimszkij-Korszakov-m (Seherezd, Aranykakas) s az operairodalom tbb ms remeke msorra tzsvel; a npopera-jelleg folytonossgt ebben az idszakban tbbek kzt egy Kiriescu-operett (Lakodalom), egy magyar npies balett (Kenessey: Keszken) s a fllmlhatatlan siker Kacsh-daljtk (Jnos vitz) bemutatsa biztostotta. A fejldsi folyamat az egykori npopert az j dalsznhztpus ernyeinek megtagadsa nlkl sokrt mvszeti fladatok elltsra alkalmas operahzz avatta. A jtkrendet ekkor a npi s a klasszikus mvek, az opera, az operett s a tncjtk elvszer arnyossga jellemezte; fladatknt llt mg a trsulat eltt a XX. szzad klasszikusainak meghdtsa s a hazai repertor megteremtse. (Utbbi vonatkozsban csak az egyazon pletben tevkenyked magyar sznhzzal karltve sznre vitt Hrom nap egy esztend c. mesejtkra, Kiss Jen s Mrkos Albert kzs mvre tekinthetett vissza az immr

30

nyolcves trsulat.) Szinberger Sndor tbb mint msfl vtizedes igazgatsa alatt (195773) az ~ tovbbi jelents elrelpsekknt bszklkedhetett nhny modern balett-egyfelvonsos sznrevitelvel (Ravel: Daphnis s Chlo, Stravinsky: Tzmadr, Gershwin: Egy amerikai Prizsban), Bartk mindhrom sznpadi mvnek bemutatsval s hosszas msoron tartsval (A fbl faragott kirlyfi, 1964; A kkszakll herceg vra s A csodlatos mandarin, 1965), romn kortrs zeneszerzk jelents mveinek els magyar sznpadon val eladsval (Vancea: Prikulics, Constantinescu: Krpti lakodalom, Jora: Szret, Bentoiu: Doktor szerelem). A jtkrend klasszikus nagyoperk sokasgval bvlt, de mg tbb operettel, s ez utbbiak tlslya ami nem annyira a jtkrend sszettelben, mint amennyire a nzk el kerlt eladsok szmarnyaiban mutathat ki a profilt mg inkbb az opert is jtsz operettsznhz irnyba torztotta. Hary Bla (197377), Kriza gnes (197778) s 1978 ta Mrki Zoltn igazgatsa alatt is szmos kimagasl teljestmnyt nyjtott a trsulat, gy a rg vrt els Mozart- s els Rossini-bemutatval (Don Giovanni, ill. A szevillai borbly), de a repertor s a mvszi profil egyenslya nem llt helyre. A hazai magyar alkots tmogatsa tern az intzmny a mr emltett KissMrkos-mesejtk utn csak 1964-ben tette meg a kvetkez lpst, amikor bemutatta Junger Ervinnek Dehel Gbor librettjra komponlt Tallkozs c. egyfelvonsos tncjtkt. 1965-ben Demin Vilmos Szinberger-librettra szerzett egyfelvonsos operja, a Kelepce kerlt sznre, 1968ban Junger Jnoshzy Gyrgy librettjra szerzett Petfi-operja, A helysg kalapcsa. Demin mg kt, stlusban az jabb musical fel tjkozd operettel (Forgajt, 1971; Pereg a film, 1976; mindkett szvegrja Srossy dn), Hary Bla a Jkai-szzsre, Horvth Bla librettjra komponlt Srga rzsa c. hromfelvonsos tncjtkkal (1975), az intzmny legutbb szerzdtt karmestere, Szarvady Gyula pedig az Isztrosz kirly c. trtnelmi nagyoperval gazdagtotta a trsulat repertorjt (1979; eredeti szvegt Jnoshzy Gyrgy fordtotta magyarra). A sajt megalakulsa ta figyelemmel ksri az intzmny tevkenysgt, az idevg rsok szma meghaladja az ezret. E hatalmas, jegyzkbe nem foglalt anyag rszben esemnyekhez kapcsold kritika s beszmol, vagy a trsulat nevesebb mvszeit mltat rs, rszben az intzmny profiljt s repertorjt illet brlat vagy vitacikk. A mvszetpolitikai s mvszi rdemek elismerse mellett a kritika kevesellte a romniai magyar alkotmvszet szolglatban szerzett rdemeket, s szorgalmazta, hogy vljk az ~ olyanszer termkeny mhelly, amilyen a maga nemben a marosvsrhelyi *npi egyttes. Msrszt jogosan kifogsolta az operett tlslyt a jtkrenden. Az ~ trtnett msfl szzados elzmnyeivel egytt, monografikusan dolgozta fel Lakatos Istvn A kolozsvri magyar zens sznpad (17921973) c. munkjban (Benk Andrs elszavval, 1977). (L. F.)
Jnoshzy Gyrgy: vek, eredmnyek. Igaz Sz 1956/11. Lszl Ferenc: Profil s rnyk. Elre 1969. mj. 4.; u: Opernkrl jv idben. Korunk 1969/8. Operaalkotsunk hagyomnya, jelene s jvje (ankt ht rsztvevvel, szerkesztsgi jegyzetekkel s zrcikkel). A Ht 1971/3132, 3436. Balogh Edgr: j dalsznhztpus grete. A Ht 1973/49. Jordky Lajos: A kolozsvri llami Magyar Opera 25 ve (1948 1973). Az vfordulra kiadott Opera Maghiar din Cluj. llami Magyar Opera Kolozsvr 19481973 c. emlkknyvben, magyarul s romnul, Kv. 1973. Lakatos Istvn: A 25 ves kolozsvri llami Magyar Opera. Magyar Zene, Bp. 1974/4. Horvth Tibor: Opert kznsgrl. A Ht 1978/36. Fehrvri Lszl: nnepls rgyn a holnaprl. Utunk 1978/50.

llami Magyar Sznhz 1. Kolozsvrt a mai ~ kzel ktszzados trtneti mlt folytatsa. Az els erdlyi lland magyar sznjtsz trsulat a felvilgosods anyanyelvi mveldst srget eszmi jegyben ebben a vrosban jtt ltre. Megnyit eladsa 1792. nov. 11-n volt a mai Szabadsg tr s Napoca utca sarkn ll Rhdey-palota dli szrnypletben, a Klesry vagy a titkos ellenkezs c. darabbal. Katona Jzsef Bnk bnja a sznhz Farkas utcai
31

lland otthonnak 1821-es avatst ksznt plyzatra rdott. Ez az plet, a magyar nyelvterlet els ksznhza, az 1930-as vek elejig a mai Koglniceanu utcai Egyetemiek Hza helyn llott, a szntrsulat azonban mr 1906-ban az j Hunyadi ma tefan cel Mare tri Nemzeti Sznhz-pletbe kltztt, ahonnan 1919 utn kerlt mai helyre, a statri Sznkr pletbe. A kolozsvri sznhz gazdag hagyomnyok birtokban vlt a kibontakoz romniai magyar irodalmi let hatkony frumv. Janovics Jen, aki 1930-ig igazgatta az egyttest, irodalmi olimpiszokat szervezett a legjelesebb erdlyi magyar rk rszvtelvel, az erdlyi magyar drmars megteremtsre plyzatokat hirdetett (az 1923-as plyzatra rta Tamsi ron az svigasztalst), munks- s ifjsgi eladsok szervezsvel biztostotta az anyanyelv mvelst tmegszinten. A gazdasgi vlsg nehzsgeit gy prbltk tvszelni, hogy Sznprtol Egyesletet alaptottak, s a 30-as vek elejn Janovics Jen mvezeti tnykedse mellett, Lszl kos s Horvth Toldy Istvn igazgatsval az anyagi szksgletek egy rszt kzssgi adomnyokbl fedeztk. E korszak vgn alakult meg a Thlia rt., amely 1933 s 1940 kztt Kdr Imrt bzta meg a sznhz igazgatsval. Ebben az idszakban vlik szoross a sznhz kapcsolata a Helikon ri trsulssal, s az 1936-tl vente kzsen meghirdetett drmaplyzat hatsra bontakozik ki Tamsi ron, Nagy Istvn, Tomcsa Sndor drmari mvszete. A kt vilghbor kzt 43 szerz 68 mve kerlt bemutatsra. A szni mozgalom irodalmi hatkonysgt bizonytja, hogy a szerzk sorban ott talljuk prily Lajos, Bnffy Mikls, Brd Oszkr, Benedek Elek, Gulcsy Irn, Hunyady Sndor, Jkely Zoltn, Karcsony Ben, Ks Kroly, Kuncz Aladr, Molter Kroly, Nagy Istvn, Nyr Jzsef, Szentimrei Jen, Tabry Gza, Tamsi ron, Tomcsa Sndor nevt. Az erdlyi npmvszetet gymlcsztetve, sajtos jtkstlussal ksrleteztek, amit a sznhztrtnet *kk madr vonulatknt tart szmon. A szlfld vox humanja, a testvrisg jegyben tzik msorra a korszak legjelentsebb romn drmarinak mveit is. Lucian Blaga Zamolxja Brd Oszkr fordtsban megelzte a romn bemutatst, Victor Eftimiu Promtheusz s Ion Minulescu A szerelmes prbabbu c. darabja Kdr Imre, Nicolae Iorga Aprl fira c. darabja Bitay rpd fordtsban kerlt sznpadra. Az eredeti romniai drmaterms bemutatst rangoss tette az a krlmny, hogy a helyi hagyomnynak megfelelen a kolozsvri magyar sznhz az eurpai szni kultra klasszicizmushoz mrte msort s eladsait, nem felejtkezve meg arrl, hogy itt mr 1794-ben a Hamlet s Schiller Tolvajokja sznre kerlt. Janovics s Kdr sznhza emlkezetes Shakespeare-ciklussal, Gorkij s Csehov, Ibsen drminak jeles bemutatsval, Molire-eladsokkal jellte meg a dramaturgiai ignyek fokt. 1940 s 1944 kztt a sznhz ln Kemny Jnos elnk-igazgat mellett Tray Ferenc (1942-ig) s Mihlyffy Bla mvszeti igazgat llt. A npi demokrcira, majd szocializmusra val ttrs ta az llami dotci nyugodt munkamenetet biztost lgkrben a kolozsvri ~ j, magasabb fokon folytatta tevkenysgt. Az jrainduls szervezsi feladatait Fekete Mihly, Kmves Nagy Lajos vllalta, majd 1945 jniustl ismt Janovics Jen igazgatta a sznhzat hallig. A statri Sznkrben berendezked ~ lre ekkor Szentimrei Jen (194549) kerl, aki halad hagyomnyaink s j, szocialista kultrnk msordarabjaibl alaktja ki az j tpus mveldsi intzmny kulturlis politikjt. Harag Gyrgy, Kovcs Dnes s Mliusz Jzsef (1949), majd Marosi Pter (194952), Kovcs Jzsef (195253), Nagy Bla (195356), Tams Gspr (195660) igazgatsa alatt a kor kevs rtket knl, a sematizmus s problmtlansg ksrtsvel kszkd drmatermsbl msorra kerl mindaz, ami irodalmi rtket felmutatott: gy Balla Kroly mr fordulatot jelz Vdolom magam c. darabja, Kiss Jen A fehr ember, Kiss LszlKovts Dezs Vihar a havason, Nagy Istvn A gyr ostroma, St AndrsHajdu Zoltn Meztlbas menyasszony c. mve. A kvetkez idszak

32

sznigazgati, Huszr Sndor (196064) s Senklszky Endre (196469) mr a kor letrzst a maga teljessgben brzol, az j tmt ill dramaturgiai keretben megszlaltat drmk kztt vlogathattak. Dek Tams (Demetrius, dm elkrhozsa), Huszr Sndor (A hzassgok a fldn kttetnek), Fldes Mria (Baleset az j utcban), Mhes Gyrgy (Harminchrom nvtelen levl, Barbr komdia) jelentkezse a kortrs romniai magyar drma kibontakozsnak szakaszt jelzi. Az utols vtizedben, Bisztrai Mria igazgatsa alatt, a kolozsvri ~ eredeti drmkat bemutat msora egyben a romniai magyar sznmrs magas szintre rkezst is mutatja. Blint Tibor (Snta angyalok utcja), Csvossy Gyrgy (zvegy s lenya, Kemny Zsigmond nyomn), Csiki Lszl (reg hz), Kocsis Istvn (A korona aranybl van), Pskndi Gza (Tornyot vlasztok) mvei s a St-trilgia Harag Gyrgy rendezsben (Egy lcsiszr virgvasrnapja, Csillag a mglyn, Kin s bel) eszttikai rtkeiken tl egyben szp pldi a szlfld sajtos problmi irnt val elktelezettsgnek, s mint a legnagyobb tlagnzszmot megvalst bemutatk, sokatmondan minstik sznhz s irodalom kapcsolatt. A kolozsvri ~ alkalmi Stdi-sznpadn a sznmvszek a klasszikus (grg ciklus: Aiszkhlosz- s Szophoklsz-oratrium) s modern (Mroek, Schisgall, Aldo Nicolai) drmark egy-egy filozfiai veret mvnek interpretlsval s ri megemlkezsek (kztk 2 Ady-est, Ks Kroly nneplse, hazai magyar kltk) msorval szerepeltek. A sznhz egyes mvszei tevkeny rszt vllalnak a Mveldsi Hz sznjtsz egyttesnek s a fiskolsok sznjtsz csoportjainak patronlsban, s Kolozsvr iskolavros lvn, jelents szerepet tltenek be az ifjsg szmra rendezett sznhzi eladsok. A kolozsvri magyar sznjtszs gazdag trtnetnek feldolgozsra vllalkozott Jancs Elemr. Az erdlyi sznszet hskora (Erdlyi Ritkasgok 1942. 2. kiads), A kolozsvri magyar sznhz megalakulsa s a felvilgosods (NyIrK 1963/1) s A kolozsvri magyar sznhz tja a romantiktl a realizmusig (NyIrK 1963/2) c. tanulmnyai egytt is megjelentek az Irodalomtrtnet s idszersg (1972) c. gyjtemnyben. A kt vilghbor kztti romniai magyar drmars trtnett Kt Jzsef doktortusi szakdolgozatban rta meg, ebbl rszletek jelentek meg Fejezetek a romniai magyar drma trtnetbl (Kv. 1976) cmmel. (K. J.)
Imre Sndor: Janovics Jen s a sznhz. Kv. 1924. Gal Gbor: Erdlyi sznhz. Erdlyi Helikon 1928/1, 3. Tabry Gza: Emlkknyv. Kv. 1930. 3943. Ligeti Ern: Sly alatt a plma. Kv. 1942. 17278. A 150 ves erdlyi magyar sznjtszsrl. Erdlyi Helikon 1942/5. Klnszm. Szab Lajos: Sznmvszetnk tz ve. Utunk 1954/34. Jancs Elemr: 175 ves a kolozsvri magyar sznhz. Igaz Sz 1967/11. Klacsmnyi Sndor: Romn drmk magyarul. Korunk 1967/11. Jelents a Szpmves Ch s a Magyar Sznhz drmaplyzatrl. 1936. HLev. 1979. II. 11317; Jelents az Erdlyi Szpmves Ch s a Kolozsvri Magyar Sznhz drmaplyzatrl. 1939. HLev. 1979. II. 22627. Kntor Lajos: A megtallt sznhz. Kv. 1976. 15055, 16884. Marosi Pter: Vilg vgn virradat. 1980. Drmkrl, bemutatkrl c. fejezet 12680.

2. Sepsiszentgyrgyn lland sznhz a Kolozsvr tartomnyi Szakszervezeti Tancs vdnksge alatt 1946-ban alakult Dolgozk Sznhza magyar tagozatnak thelyezsvel jtt ltre 1948 augusztusban. Kezdetben llami Magyar Npsznhz nevet viselt. 1949 mrciustl ~ nven folytatja mkdst. Igazgatk: Bokor Andor (194656), Kovts Dezs (195668), Duksz Anna (196873), 1973 ta Sylvester Lajos. Irodalmi titkrok: Bokor Lvia (194656), Sombori Sndor (195659 s 196369), Jecza Tibor (195963), 1970 ta Veress Dniel. Az intzmny az alapt okmny szerint drmai sznhz. Tbb mfajt magba lel arclt sajtos helyzete s a nzk ignyei alaktottk ki: a Barcasgtl Gyimesig terjed tjegysg falujr sznhza lett. Msorrendjben a nyomatk a kortrs hazai romn (Al. Voitin, D. R. Popescu, L. Demetrius, A. Baranga, P. Everac, H. Lovinescu), magyar, a
33

klasszikus s a kt hbor kzti romn (I. L. Caragiale, T. Muatescu, M. Sorbul, V. Eftimiu, M. Sebastian, G. Ciprian), a klasszikus magyar (Katona, Fazekas, Petfi, Vrsmarty, Csiky Gergely, Mikszth, Mricz, Nmeth Lszl), valamint az egyetemes drmairodalom realista s romantikus alkotsainak bemutatsra esik (Lope de Vega, Caldern, Machiavelli, Shakespeare, Molire, Schiller, Goethe, Victor Hugo, Gogol, Ibsen, Gorkij, Shaw, Krlea). Szrvnyosan a jelenkori magyar s kortrs nyugati drmairodalom is szhoz jut (Illys Gyula, Ills Endre, Grgey Gbor, Kertsz kos, Tennessee Williams, Camus, Faulkner, Drrenmatt, Joseph Heller). Az ~ jelents vllalkozsai kz tartozik az egyszerzs drmai ciklusok kialaktsa: Tamsi-sorozat (nekes madr, Csalka szivrvny, Tndkl Jeromos, Hegyi patak, Hullmz vlegny), St Andrs-sorozat (Tkozl szerelem, Csillag a mglyn, Kin s bel), a gyermek s ifjsgi sznmveket bemutat sorozat, valamint a trtnelmi drmk sora (Veress Dniel: Mikes, Vres farsang, Wesselnyi, rvnyben; Pskndi: Tornyot vlasztok; Illys Gyula: Klnc; Katona Jzsef: Bnk bn; Sombori Sndor: Gbor ron; utbbi kivtelvel Vlgyesi Andrs rendezsben). Hrom vtized alatt a trsulat a kvetkez kortrs romniai magyar rk s sznpadi szerzk harmincegy sznmvt vitte sznpadra: Balla Kroly, Csvossy Gyrgy, Dek Tams, Kiss Lszl, Kovts Dezs, Marton Lili, Mhes Gyrgy, Nagy Istvn, Novk Anna, Pskndi Gza, Seprdi Anna, Simon Magda, Sombori Sndor, St Andrs, Szemlr Ferenc, Tamsi ron, Tomcsa Sndor, Tmry Pter, Veress Dniel. A Stdi-sznpad monodrmkat, egyni s kollektv irodalmi msorokat, verses sszelltsokat mutatott be Juhsz Gyula, Caragiale, Petfi, Ady, Knydi Sndor, Tamsi ron, Farkas rpd s msok mveibl, a vilglra szerelmes verseibl vagy a sznhzrl s sznjtszsrl rott mvekbl. A trsulat vente ht-nyolc nagysznpadi, egy-hrom stdi bemutatt tart, tlagos nzszm szz-szztzezer. A sepsiszentgyrgyi sznjtszs eltrtnetvel sajt kutatsaira tmaszkodva Sombori Sndor foglalkozott (Sznjtszs Sepsiszentgyrgyn a XIX. szzadban, Aluta 1970; Sznjtszs Sepsiszentgyrgyn a XX. szzad elejn. 19001913, Aluta 1971). A mai lland sznhz trtnete feldolgozatlan. (V. D.)
Veress Dniel: Klasszikusok vidken. Utunk vknyv 1972. 14042.; u: Negyedszzad. Emlkfzet. Sepsiszentgyrgy 1973; u: A sznhz vonzsban. Jegyzetek a mhelybl. Sepsiszentgyrgy 1980. Sylvester Lajos: Mondani a szt, a jt, az igazat. Utunk 1974/2. Kntor Lajos: Sznhz a kznsgrt. Korunk 1976/9; u: A megtallt sznhz, Kv. 1976. Nevelni s szrakoztatni c. fejezet 4854.

3. Temesvrt az ~ vszzados hagyomnyra tmaszkodik. Az els magyar sznhzi eladst itt 1828-ban tartotta a Bnsgban vendgszerepl Kassai Dal- s Sznsztrsasg, s a vndortrsulatok fellpsei a XIX. szzad 50-es veitl rendszeresekk vltak. A budapesti Nemzeti Sznhz meghvott mvszei 1875-ben avattk fel Szigligeti Nuralom c. darabjval a jelenlegi hrom nll sznhznak s a Temesvri llami Opernak otthont nyjt pletet. A szzad vgig felvltva jtszottak benne magyar s nmet szntrsulatok, gyakran szerepeltek a vrosban romn s szerb mvszi egyttesek is. A temesvri magyar sznjtszs Krecsnyi Ignc igazgatsga alatt (18881894 s 19021914) bontakozott ki. Nla kezdte sznszi mkdst Janovics Jen, Fekete Mihly, Latabr rpd, Medgyaszay Vilma. 1919 utn veken t Fekete Mihly igazgatta a temesvri magyar sznhzat. Msorrendjn a divatos operettek mellett fontos helyet foglaltak el az egyetemes s a magyar irodalom jelents klasszikus s korabeli alkotsai. Rvid ideig Frany Zoltn volt a sznhz irnytja, majd Szendrey Mihly s az IhszFekete trsulat kapott koncesszit. Janovics Jen egyttese lland szezont tartott Temesvrt, a 30-as vek vgn pedig a kolozsvri Thlia rt. trsulata llomsozott itt megszabott idkznknt. A II. vilghbor kitrsvel megsznt a temesvri magyar sznjtszs, a 40-es vek vgn azonban Magyar Npsznhz alakult Kulcsr Juliska operanekesn vezetsvel. Ennek egyes tagjaibl s munkssznjtszkbl jtt ltre a nmet
34

szntrsulattal egy idben, 1953-ban a romn nyelv Temesvri llami Sznhz magyar tagozata. Az egyttes a fiskolrl Temesvrra szerzdtt fiatal sznszekkel ersdtt, ide kerlt Jn Jnos, Rcz Bla, majd Adleff Ingeborg, Fbin Ferenc, Sinka Kroly, ksbb Varga Vilmos, Balogh va. Nagy mvszi tapasztalattal rendelkez sznszek Sarlai Imre, Sebesi Pter, Izs Johanna szerzdtek a trsulathoz, melynek mvszi irnytst 1956-tl Taub Jnos vette t. Rangos eladsban kerltek ekkor sznre Szigligeti, Heltai, Maeterlinck, Robls darabjai. Taub igazgat-frendez vezetsvel 1957. okt. 1-tl az addigi tagozat nll intzmnny vlt Temesvri llami Magyar Sznhz nven. A sikeres produkcik sorozata Csiky Nagymama, Figuiredo Savany a szl, Brdy A tantn s Medikus, Shaw Az rdg cimborja c. darabjainak sikerlt bemutatival folytatdott. Taub tvozsval 1961-tl visszaess llt be a trsulat mvszi tevkenysgben. 1965 szn Sinka Krolyt neveztk ki a sznhz igazgatjv, s Taub temesvri szerzdse nyomn a 60-as vek vgtl jabb sikeres idszak ksznttt be. Taub orszgos feltnst kelt eladsban vitte sznre Harold Pinter A gondnok (1969) s Csehov Ivanov (1973) c. darabjt. 1969 szn a temesvri ~hoz szerzdtt Cseresnys Gyula, az rendezsei sorbl kiemelkedett Nmeth Lszl Villmfnynl, HaekBurin Svejk, a derk katona, Shakespeare II. Richrd s Csehov Vnya bcsi c. darabjnak eladsa. Rangosan vitte sznre a trsulat Mihai Berechet vendgrendezsben Krlea A Glembay Ltd. c. darabjt (1975). A sikerekben gazdag peridus utn megritkultak a gondosan kidolgozott eladsok, sok jeles sznsz mshova szerzdtt, s nagy vesztesget jelentett Fbin Ferenc kivl sznmvsz korai halla. Sajtos helyzetbl ereden a temesvri ~ bizonyosfajta korszeren rtelmezett *npsznhz eszmnyi megvalstsra trekszik, rendszeresen felkeresve Arad s Temes megye magyarok is lakta vrosait s falvait. A sznhz msorn kezdettl fogva megfelel arnyban jelentkeznek a romniai magyar rk sznmvei, szmos esetben sbemutatval. A hazai szerzk itt eladott munki kzt szerepelt Anavi dm, Csvossy Gyrgy, Csiki Lszl, Fodor Sndor, Fldes Mria, Hajdu Gyz, Kroly Sndor, Kiss Lszl, Kocsis Istvn, Komzsik Istvn, Lszlffy Csaba, Mhes Gyrgy, St Andrs, Szab Lajos, Tomcsa Sndor, Tmry Pter darabja. A magyar klasszikusok tiszteletre rendezett nnepi msorok mellett hazai szerzket szlaltatott meg a Zszlhajts (1966), Hazm (1969), Ifjsgunk hatalom (1972), Neked (1972), Amit az id parancsol (1974), Meglltam melletted (1975) c. irodalmi stdi-msor. Kln estn szerepeltek sszelltsok Olosz Lajos s Endre Kroly, majd Bodor Pl verseibl; Szilgyi Domokos emlknek szentelt Egyenes beszd c. msorval Mtray Lszl I. djat nyert a Megneklnk, Romnia-fesztivl bukaresti seregszemljn (1979). (Sz. J.)
Papp Lszl: A temesvri sznjtszs krdshez. Korunk 1966/3. Szcs Istvn: Temesvr sznhzaink kt arca. Igaz Sz 1970/4. Szekernys Jnos: Hrom sznhz egy fedl alatt. A Ht vknyve 1978. 20914.

llami Szkely Sznhz *Marosvsrhelyi Nemzeti Sznhz Magyar Tagozata almanach eredetileg arab elnevezs csillagszati naptr a kzpkorban, ma naptrral vagy naptr nlkl idszakonknt, vente vagy alkalmilag megjelen, egyb olvasmnyok mellett fleg szpirodalmi anyagot kzl zsebknyv. 1919-ben, a mg csak tjkozd knyvkiads trtnetben elsnek, az irodalmi decentralizci llspontjra helyezked Erdlyi rk Almanachja jelenik meg Nagyvradon Ferenczy
35

Gyrgy szerkesztsben, huszont r bemutatsval. Az Erdlyi Irodalmi Trsasg Almanachja 1921-re (Kv. 1920) Kiss Ern szerkesztsben gazdag anyagval *antolgia jellegt lti. A Gyrgy Lajos szerkesztsben 1925-ben kiadott Psztortz Almanach (budapesti kiadsa Erdlyi Almanach) szmba veszi a romniai magyar mveldsi trekvsek els hat esztendejnek eredmnyeit; a szpirodalmi rszben prily Lajos, Kovcs Dezs, Nyr Jzsef, Remnyik Sndor, Szabolcska Mihly szerepel, a tanulmnyok tfogjk a romniai magyar kzlet minden vetlett. A soron kvetkez 1927-es kolozsvri jsgr Almanach sznvonalt a szerkesztsben rszt vev Gal Gbor, Kuncz Aladr s Ks Kroly biztostja. A tbb mint 300 lap terjedelm kiadvnyban hazai s magyarorszgi neves rk mellett megszlal Romain Rolland, s prily Lajos fordtsban megjelenik Eminescu remekmve, Az Esticsillag; sajttrtneti cikkei mindmig forrsrtkek. Folytatsa egy msik jsgr vknyv-Almanach (Kv. 1930). Ugyancsak 1927-ben jelent meg Kolozsvrt Szab Imre zsid almanachja, a Kelet kapujban. Kimondottan alkalmi kiadvny az Almanach a kolozsvri Unitrius Fgimnzium Kriza nkpzkrnek 19271928. vrl, benne a ksbb hress vlt tagok, Kovcs Gyrgy sznmvsz, Lszl Tihamr egyetemi tanr s Mik Imre r egykori dolgozatai is olvashatk. Ugyancsak 1928-ban jelenik meg Szigethy Jzsef szerkesztsben a Zenei, mvszeti s irodalmi Dekameron, ma mr ikonogrfiai szempontbl figyelemre mlt arckpekkel. Szigethy ktnyelv kiadvnyknt, Monografia Clujului Kolozsvr monogrfija cmmel folytatta ~ sorozatt. Az 1936-ban megjelent I. ktet a vros trtnett leli fel, az 1939/40-ben kiadott IV. ktet a kolozsvri iparosok s rtelmisgiek letrajzt tartalmazza. A 20-as vek bibliogrfijban mg szmon tartott a Marosvsrhelyi Almanach, naptrral az 1920. vre, Szsz Kroly szerkesztsben, szkely rk kzremkdsvel; a nagybnyai Almanach 1921 Nmeth Bla szerkesztsben; az Aradi jsgrk Almanachja az 1921. s 1922. vre, Fskerti Tibor szerkesztsben; az n, Te, Almanach (Tv. 1927). A 30-as vekben az ~ manifesztum-jelleget kap. Az Erdlyi Tudst Almanachja (Kv. 1933) a katolicizmus szcsve, a Pintr Lajos s Brcy Gyrgy szerkesztsben, Kroly Sndor elszavval megjelen Karcsonyi Almanach (Arad 1935) Archipenko, Bortnyik Sndor, George Grosz, Picasso s ms avantgardista kpzmvszek munkinak kzlsvel a kor egyre embertelenebb jelensgeivel fordul szembe; a Gyri Ills Istvn szerkesztette Metamorphosis Transylvaniae (Kv. 1937) Erdly s a Bnsg nagy talakuls-t elemzi rk, jsgrk kztk Janovics Jen, Gal Gbor, Tabry Gza kzremkdsvel. Idll, dokumentris kp ignyvel kszl tven erdlyi r s jsgr 1940-es almanachja, a Fegyverek kzt mzsk, Gara Ern szerkesztsben Nagyvradon. A II. vilghbor vgs szakaszban, 1943. mrcius idusn, tbb mint jelkp hsz demokratikus r egyttes jelentkezse Kolozsvrt a 48-as Erdly zsebknyv-ben (Spectator elszavval, id. Jordky Lajos betivel). Az Erdly forradalmi hagyomnyait a jelen get krdseinek szemszgbl felelevent ktet Bem tbornok brassi kiltvnybl vett idzettel kezddik s Nagy Istvn A munkssg Petfije c. rsval fejezdik be. Szmos rt vonultatott fl a Szocildemokrata Prt 1946-ra Kolozsvrt kiadott Almanachja. A felszabaduls korszaknak erklcsi manifesztumt jelenti a kolozsvri romn s magyar rk 1949 mrciusban kiadott irodalmi almanachja (mpreun Egytt): a kzs fellps nyomatkot ad a nhny hnap mlva megindtott hasonnev kt kolozsvri folyirat (Almanahul Literar, Irodalmi Almanach) egymst kiegszt irodalompolitikai programjnak. (K. K.) Almsi Istvn (Kolozsvr, 1934. dec. 8.) npzenekutat. Szlvrosban vgezte iskolit. A Gheorghe Dima Zenemvszeti Fiskoln szerzett zenetanri oklevelet 1956-ban. Mr

36

dikknt bekapcsoldott tanra, Jagamas Jnos irnytsval a kolozsvri folklrintzet munkjba, amelynek 1957 ta tudomnyos munkatrsa, jelenleg fkutati beosztsban. Els tanulmnyt 1954-ben kzlte a Mveldsi tmutat; a dikveiben Magyarlapdon gyjttt dallamanyagbl A lapdi erd alatt c. ktetben adott kzre 58 npdalt (trsszerz Szenik Ilona s Zsizsmann Ilona, 1957). A Korunk, NyIrK, Mvelds, Revista de Etnografie i Folclor munkatrsa. Mint npzenegyjt elssorban Erdly kevss vagy mg egyltaln fl nem trt vidkeinek magyar npzenjre sszpontost. Tbb mint szz helysgben mintegy 5000 dallamot gyjttt. Ennek mintegy tde jelent meg nll munkban (magyargyermonostori dallamok az Olosz Katalinnal kzs Magyargyermonostori npkltszet c. ktetben, 1969; Futsfalvi npdalok, Sepsiszentgyrgy, 1973; Szilgysgi magyar npzene. 1979) vagy folyiratokban s tanulmnyktetekben rsaihoz fztt adalkknt. Tanulmnyaiban tfog npzenei alapismeretre tmaszkodva a dallamrendszerezs, a npzenei klcsnhatsok krdseivel, a npzenegyjts mdszertanval s a npzene mfajai kzl a balladval foglalkozott behatbban. Kiadvnyaival szles kr npzenei kultrt szolgl. 245 melodii de joc. 245 npi tncdallam. 245 Tanzmelodien c. kiadvnya (kzsen Iosif Hereval, Mv. 1970) 125 romn, 114 magyar s 6 nmet dallamban Erdly meglehetsen kiterjedt rszt kpvisel gyjtemny. Szerzi elszavuk szerint a mkedvel mozgalom hasznra adtk ki, de minden dallamuk egyben teljes rtk npzenetudomnyos adalk is. A kzmveli clszersgnek s a tudomnyos ignyessgnek ez az sszhangja jellemzi valamennyi npszerst kiadvnyt, e kt kritrium arnyos rvnyestsre trekszik mkedvel npzenegyjtk neveljeknt is. Egy Dalosfzete (1971) a Mvelds mellkleteknt jelent meg. Kiemelked a Tavaszi szl vizet raszt c. antolgia (200 magyar npdal, 1972); ez a nagy pldnyszm zsebknyv A mi dalaink hagyomnyt folytatja, arnyosan s kizrlag remekmv egyedekben kpviselve a teljes magyar npdalkincset (eltekintve bizonyos mfajoktl, mint a ballada, a sirat, a gyermekdal). Kln emltend folklorisztika-trtneti kutatmunkja. Kiadta Seprdi Jnos npzenei gyjtst a Benk Andrssal s Lakatos Istvnnal kzsen szerkesztett Seprdi Jnos vlogatott zenei rsai s npzenei gyjtse (1974) c. ktetben; tanulmnyt kzlt Romn magyar npzenei klcsnhatsok kutatsa (Korunk 1965/10) s Bartk s az erdlyi npzenekutats cmmel a Lszl Ferenc szerkesztette Bartk-dolgozatok c. ktetben (1974), szerepel a Zenetudomnyi rsok (1977) c. ktetben is.
Szab T. Attila: Magyargyermonostori npkltszet. Igaz Sz 1969/11. Benk Andrs: Szilgysgi magyar npzene. Utunk 1980/19. Jagamas Jnos: A Szilgysg npdalkincse. A Ht 1980/21. Lszl Ferenc: nnepronts? Igaz Sz 1980/11.

lmosknyv *npknyv Aluta a Sepsiszentgyrgyi Mzeum tudomnyos kzlnye. Felels szerkesztje Szkely Zoltn mzeumigazgat. Az I. ktet (1970) rvay Jzsef, Salamon Sndor s Sylvester Lajos, a IIIV. ktet (197072) rvay Jzsef, Kovcs Sndor s Jecza Tibor szerkesztsben jelent meg. Az V. ktet (1973) cme Tanulmnyok s kzlemnyek, szerkesztette Csiki Piroska, Kovcs Sndor, Kozk Albert. A VIIX. ktetek (197477) jra ~ cmmel jelentek meg Gazda Klra, Kovcs Sndor, Kozk Albert szerkesztsben. A magyar nyelv tanulmnyok mellett kezdetben romn, nmet s francia nyelven is, 1974-tl csak romn s magyar nyelven kzl rsokat. A magyar anyag helytrtneti, munksmozgalmi, nprajzi, nyelvszeti, irodalmi, sznhz- s zenetrtneti, valamint termszetrajzi krdseket dolgoz fel. A munkatrsak kzt szerepel Binder Pl, Boros Judit, Csia Ern, Debreczeni Lszl, Egyed kos,

37

Farag Jzsef, Glffy Mzes, Imreh Istvn, Jnos Pl, Kisgyrgy Zoltn, Knya dm, ifj. Ks Kroly, Ksa-Sznth Vilma, Mrton Gyula, Pataki Jzsef, Seres Andrs, Szigeti Jzsef, Tarisznys Mrton, Vmszer Gza, Zgoni Jen. Az sszevont XXI. (197879) szm 32 rgszeti, termszettudomnyi s nprajzi cikkbl 13 romn, 1 nmet s 18 (kzte 10 nprajzi) magyar nyelv.
Ksa Lszl: Aluta I. Ethnographia, Bp. 1971/1. Salamon Anik: A Sepsiszentgyrgyi Mzeum vknyvben lapozva. A Ht 1978/1. A brl cikkre Szkely Zoltn s Zgoni Jen vlaszolt. A Ht 1978/5. Szab T. E. Attila: Korszer mzeumi hagyomnyok. Korunk 1978/3. Mtys rpd: A szlfld bemutatsa. Elre 1979. febr. 14. Magyari Lajos: Aluta 197677. Megyei Tkr 1979. febr. 17.

Ambarus Gza (Halmgy, 1901. mj. 16. 1970. aug. 15., Nagyvrad) npmvel. 1921-ben szerzett tanti oklevelet Nagyenyeden, mkdtt Mezbndon, Pkn, Cserntfaluban, Marosludason. 1929-tl kezdve Nagyvradon. A Szigligeti Trsasg tagja. Mdalokat rt s zenstett meg. Megjelent munkja: Az eklzsia ldja (lakodalmi szoksok, versek, Benedek Gzval, Nv. . n.). Anavi dm (Torda, 1909. febr. 26.) klt, sznmr. Kzpiskolt szlvrosban, llektanfilozfia szakot a kolozsvri egyetemen vgzett, 1937 ta Temesvrt tanr. 1928 ta publikl hazai magyar lapokban; 1944 s 1954 kztt a mozgst politikai kltszet egyik ismert kpviselje, s mint ilyen szerepelt a Poei maghiari din R. P. R. (1955) c. antolgiban. jabb versei a gondolati lra fel mutatnak. Kecskelovag c. mesejtka felnttek s gyermekek szmra (Zoltn Aladr zenjre) 1971-ben, Fnypsztorok c. mesejtka 1980ban kerlt sznre Temesvrt; Kepler s Andromda c. drmai jelenete (Igaz Sz 1974/2) romn fordtsban is megjelent. Elbb a temesvri Ady Endre Irodalmi Kr gyvezetje, majd 1979-tl az ebbl alakult Frany Zoltn Irodalmi Kr elnke. Ktetei: regek igazsga (sznm, Tv. 1940); Hess, szegnysg (versek, Tv. 1944); Indulnak hadirendben (versek, 1953); Pellengr (Bajor Andorral s Bodor Pllal, szatirikus s humoros versek, 1955), Etika s kibernetika (versek, 1970); Metafors idk (versek, 1974); Cslk s a tbbi ngy (versek gyermekek szemvel, Tv. 1977).
Majtnyi Erik: A. . verseirl. Igaz Sz 1954/1. Mrki Zoltn: Indulnak hadirendben. Utunk 1954/19. Pongrcz P. Mria: Kalandozs a mlysgekben. Igaz Sz 1979/2. Mandics Gyrgy: A vgtelen titoknyits. A Ht 1979/11.

Ander Zoltn (Dva, 1917. szept. 21.) orvosi szakr. Oklevelt Kolozsvrt szerezte (1940). A marosvsrhelyi OGYI-ban a trvnyszki orvostan eladtanra (1949), majd professzora (1966), doktor docens (1971). Szaktanulmnyaiban, egyetemi jegyzeteiben az orvosi etika, a trvnyszki orvostan s a toxikolgia krdseit trgyalja. Az Orvosi Knyvkiad 1965-ben jelentette meg Elemente de deontologie medical c. romn nyelv monogrfijt az orvosi erklcs s deontolgia trgykrbl. Az Orvosi Szemle rovatvezetje volt, az Elre, Korunk, Mvelds, TETT munkatrsa. Tjkoztat rsai a hazai folyiratokban az alkoholizmus trsadalmi vonatkozsaival, nevelsi krdsekkel foglalkoznak. Az 1966-ban kiadott romn nyelv egysges trvnyszki orvostani tanknyv trsszerzje. Jelentsebb magyar nyelven megjelent munki: Amit az alkoholrl tudni kell (1973); Orvosi deontolgia (knyomatos egyetemi jegyzet, Mv. 1976); A szocialista orvosi deontolgia krdsei (knyomatos egyetemi jegyzet, Mv. 1978). Andor Endre, csaldi nevn Rth (Arad, 1897. okt. 27.) r, irodalmi szervez. Bri s gyvdi kpestst Budapesten szerezte. Aradon a Friss jsgnl, majd a Rendkvli jsgnl dolgozott. 1921-ben Regulus c. trtnelmi kisregnyvel elnyerte a Klcsey

38

Egyeslet irodalmi plyzatnak I. djt. Ez v oktbertl 1923 jliusig az egyeslet titkra. Verseit Fekete mglya cmmel foglalta ktetbe (Arad 1922). A 20-as vek kzepn Magyarorszgra kltztt, s jogi plyn helyezkedett el. Andrs Jnos, V. Andrs (Vista, 1926. pr. 5.) szerkeszt, mfordt. A kolozsvri ref. kollgiumban tette le az rettsgit, egyetemi tanulmnyokat Kolozsvrt s Bukarestben folytatott. A Mricz Zsigmond Kollgium tagja volt. Els rst a Vilgossg kzlte (1946), mint az MNSZ aktivistja figyelmt a mvelds krdsei fel fordtotta (1948). Elbb a Mveldsi tmutat, majd a Tangyi jsg s az ndrumtorul Cultural szerkesztje; 1969tl 1974-ig a Mvelds fszerkesztje, s e folyiratot a romniai magyar tmegek cselekv mveldsnek jelentkeny kzponti szervv fejleszti. Kzben (195268) az Irodalmi Knyvkiad lektoraknt nagy gondot fordtott a trtnelmi, mveldsi s nprajzi ktetek szerkesztsre. 1975 ta jra knyvkiadi lektor a Kriterionnl. Magyarra fordtotta N. D. Cocea, M. Sadoveanu, Preda, Rebreanu, Z. Stancu tbb elbeszlst s regnyt, Nicolae Blcescu A romnok Vitz Mihly vajda idejben c. munkjt (1963; 2. kiads 1974), s Mihai Gafival kzsen szerkesztette A romn irodalom kis tkre IIIV. ktett, mely szemelvnyanyagval s letrajzaival legteljesebb ilyen jelleg kiadvnyunk. Kzremkdtt tbb, a magyarorszgi Eurpa Knyvkiadnl megjelent romn mfordtsgyjtemny s irodalmi antolgia sszelltsban (George Cobuc vlogatott versei A psztorleny c. alatt, Jkely Zoltnnal, Bp. 1958; N. D. Cocea rsainak A hossz let bora c. gyjtemnye, Bp. 1962; Kizldlt a bkk levele, romn npdalok s npballadk, Domokos Jnossal, Bp. 1962; Romniai elbeszlk, Belia Gyrggyel, Bp. 1965). Az Eurpa Knyvkiadnl jelent meg fordtsban Zaharia Stancu Bolond erd c. regnye (Bp. 1968); mfordtsait kzli a Krutazs c. antolgia (1977). Andrsi Ede (Vc, 1887. okt. 31. 1953. pr. 1., Nagyvrad) dal- s zeneszerz, 1918ban szerzett konzervatriumi kpestst, 1941-ben egyhzkarnagyi s hegedtanri oklevelet Budapesten. Zenepedaggus. Nagyszalontn s Nagyvradon tantott. A 30-as vekben a Nagyvrad gyermekrovatt vezette. Alkalmi versei, novelli itt s az Erdlyi Lapokban jelentek meg. Dalokat, krusmveket, operetteket szerzett. A maga korban sikert elrt szerzemnyei kzl megemlthet: Zrra a Vitriol kvhzban (operett Klmn Andor szvegre, 1920); Nyugati lom (operett sajt szvegre, 1921); Barcarole (dal, sajt szvegvel, nyomtatsban, Nv. 1921). Andrsi Tivadar (Alsrkos, 1893. pr. 9. 1941. pr. 6., Sepsiszentgyrgy) mfordt, sztrszerkeszt. Tanulmnyait Kolozsvrt a ref. teolgin s az egyetem blcsszeti karn vgezte. 1921-tl a Szkely Mik Kollgium tanra. Egy ifjsgi szndarabot nmet eredetibl dolgozott t (Utazs Bergengcziba, Sepsiszentgyrgy 1922) s egy ifjsgi regnyt hollandbl fordtott (A. Van Hoogstraten-Schoch: Kornlia. Kv. 1937). Romnmagyar s magyarromn sztrt is szerkesztett (Sepsiszentgyrgy 1924). Kisebb rsainak posztumusz gyjtemnye: letkpek (Bp. 1942). Andrsofszky Tibor (Kolozsvr, 1914. jl. 31. 1978. mj. 27., Marosvsrhely) orvosi szakr. Az idegsebszet eladtanra (1949), doktor docens (1954), professzor (1959), majd 1974-tl konzultns tanr a marosvsrhelyi OGYI-ban. Az intzet rektora (195364), az Orvosi SzemleRevista Medical fszerkesztje (195564), a bukaresti Neurologie munkatrsa. Kzrknt az orvosi felsoktats krdseivel foglalkozott. Trsszerzje a Miskolczy Dezs akadmikus szerkesztette Idegkrtan (1958) c. tanknyvnek.

39

Andrsy Zoltn (Nagyszeben, 1910. pr. 30.) kpzmvsz. Tanulmnyait a kolozsvri Kpzmvszeti Iskolban, majd a bukaresti Szpmvszeti Akadmin vgezte. Mr fiskols korban foglalkozott knyvgrafikval; a Psztortzben romniai magyar kltk verseit illusztrlta. 1942-ben az Erdlyi Gazda alkalmazta rajzolnak. 1949-tl a kolozsvri Ion Andreescu Kpzmvszeti Fiskola tanra. Napjainkig kzel szz irodalmi, ismeretterjeszt s politikai knyvhz ksztett mvszi cmlapot s illusztrcikat. Megelevent erejnek legszebb pldi gyermek- s ifjsgi knyveknek, gy Arany Jnos Tillarom, haj! (Kv. 1942), Horvth Istvn Jegenye (1949) s Zlderd fia (1955), Knydi Sndor Kicsi legny, nagy tarisznya (1969) s Hajdu Zoltn Forrvizet a kopacnak (1971) c. kteteinek illusztrcii.
Banner Zoltn: Az eszmeisg mfajai. Utunk 1976/47.

Andreas Endre Kroly ri lneve anekdota (grg jelentse 'kiadatlan') a kzpkor ta gy nevezik a jelents szemlyisgekhez vagy kzismert esemnyekhez fzd, hitelessg ignyvel fellp, jellemznek tartott, rvid, csattans, tbbnyire trfs trtnetet. Elszr tbbnyire szbeli kzls tjn terjed, s csak ksbb kerl lejegyzsre. Az ~ mint a meshez hasonl vndormfaj tudomnyos kutatsban jelents eredmnyeket rt el Gyrgy Lajos: ngy vtizeden t foglalkozott mltjval, fltrta mveldstrtneti szerept s jelentsgt a magyar szpprzai mfajok kialakulsban s fejldsben. Nlunk szmos ~ hse vtizedeken t Brassai Smuel vagy Barcsay Domokos, a bnffyhunyadi fejedelem, de majdnem minden vidki vrosnak megvolt a maga sokat emlegetett trfs alakja vagy trfacsinlja. Visszatr mfaj az ~ a naptrirodalomban, elfordul szmos vknyv s emlkknyv lapjain. 1919-tl napjainkig a romniai magyar sajtban tbb ezer ~ ltott napvilgot, az olvask ignyeinek megfelelen tlalva a fleg trtnelmi s trsadalmi vonatkozs trtneteket. Jelents Gyrgy Lajos Vilgjr anekdotk c. gyjtemnye (Bp. 1938); a mlt szzadi kiadvnyok tallzsa nyomn adta ki 1939-ben Szatmron kis trtnelmi anekdotagyjtemnyt czfalvi Csia Albert (A rgi j idkbl). Az Utunk I. vfolyamban Bnffy Mikls maga illusztrlta ~ ciklust. Az ~ az 50-es vekben httrbe szorult a hatrozott politikai clzat, tbbnyire karikroz viccel szemben, de jabban jra felledt a lapok humor-rovatban. A mfaj felvirgzst az utbbi vekben rvendetesen szaporod anekdota-kiadvnyok jelzik. Rohonyi Zoltn Hermnyi Dienes Jzsef Nagyenyedi Demokritusbl ksztett j vlogatst a Tka-sorozat szmra (1971), ugyancsak itt jelent meg Szab Gyrgy filolgiai ignyessggel szerkesztett kt gyjtemnye, az Antik anekdotk (1970) s a Kzpkori anekdotk (1976). Gyrgy Lajos kziratos hagyatknak terjedelmes magyar irodalmi anekdotagyjtemnye egyelre kiadatlan, ugyangy Duka Jnos szkely anekdotagyjtemnye. Molter Kroly Komor korunk derje (1971) s Szsz Istvn Nyl a telefonpznn c. ktete (Kv. 1971) fleg hazai magyar irodalmi s sajtletnk kzelmltjt eleventi fel szellemes trtneteiben. Az jra gykeret vert mfajnak a mulattatson messze tlmen kzleti funkcijt pldzzk az Utunk vknyv sorozat napjainkhoz kapcsold anekdoti, valamint Balogh Edgr 1978 folyamn a Rdistdi kolozsvri magyar adsaiban elhangzott s az j let hasbjain Acltkr mlye sorozatcm alatt kzlt trtnetei.

40

Az anekdotizmus, az ~ hatsnak jelentkezse szpirodalmunkban kritikai vitk trgya. Szvesen lt vele Hunyady Sndor, Karcsony Ben, Nyr Jzsef, majd Asztalos Istvn, St Andrs, Szab Gyula, az jabb nemzedkbl Blint Tibor. (K. .)
Gyrgy Lajos: A magyar anekdota trtnete s egyetemes kapcsolatai. Bp. 1934; u: Anekdota. Megjelent A magyarsg nprajza III. ktetben. Bp. . n. 12759.

Angi Istvn (Ozsdola, 1933. okt. 16.) kritikus, publicista. A kzdivsrhelyi mezgazdasgi szakiskola utn a kolozsvri Gheorghe Dima Zenekonzervatriumban vgzett, ahol tanri plyjt is megkezdte. Hrom vig aspirns volt Moszkvban, ahol Zene s affektivits c. rtekezsvel a Lomonoszov Egyetemen filozfiai doktortust szerzett (1965). Az eszttika tanra a zenemvszeti fiskoln. 1967-ben jelentkezett zenepublicisztikval; 1970-ben eszttikatrtneti cikksorozata jelent meg az Utunkban. rsait kzli a Korunk s A Ht is. A VII. Eszttikai Vilgkongresszuson (Bukarest 1972) s a Nemzetkzi Zeneszociolgiai Trsasg szimpziumjn (Zgrb 1974) szakeladsokkal szerepelt. Eszttikai tanulmnyai jelentek meg az rkos 1971 (Sepsiszentgyrgy 1972), Bartk-dolgozatok (1974), Zenetudomnyi rsok (1977) s A filozfia mhelyben (1978) c. gyjtemnyes ktetekben, valamint tbb romn s nmet nyelv kiadvnyban. Dvald Lszl gyjtsbl aforizma-ktetet lltott ssze s vezetett be Gondolatok a mvszetrl (Tka 1975) cmmel, nll ktete: Zene s eszttika (esszk s tanulmnyok, 1975).
Rcz Gyz: Eszttika s valsg. Utunk 1975/42. Bretter Gyrgy: A mindenesek klvrija. Korunk 1975/12. jrakzlve Itt s mst. 1979. 45864. Egyed Pter: Ksrlet rendszerre. Echinox 1976/12.

Aniszi Klmn (Nagykakucs, 1939. okt. 14.) jsgr, kzr. Fmipari szakiskolt s esti lceumot vgzett Nagyvradon, diplomt a BabeBolyai Egyetem filozfiai karn szerzett. Elbb az Igazsg szerkesztsgben dolgozott, 1972-tl 1977-ig az RKP Kolozs megyei prtbizottsgnak mvszeti s mveldsgyi osztlyn aktivista, 1977 szeptembertl adjunktus a Ion Andreescu Kpzmvszeti Fiskoln. Fleg az etika krdseivel foglalkoz jegyzetei, rsai A Ht s a Mvelds hasbjain jelennek meg, A filozfia mhelyben (1978) c. interjktetben 16 kolozsvri filozfust s szociolgust szlaltatott meg mhelygondjaikrl.
Sall Lszl: A filozfia felelssge. Elre 1979. jan. 24. Egyed Pter: A gondolat logikja, metaforja s btorsga! Utunk 1980/1.

Antal dm Hofmann Antal ri lneve Antal ron (Cskdnfalva, 1881. okt. 20.1966. pr. 28., Csktaploca) r, trtnsz. Budapesti s kolozsvri tanulmnyai utn a brassi, majd cskszeredai fgimnzium tanra. Megrta a moldvai csngk katolikus egyhzkzsgeit megltogat Imets Flp Jk letrajzt (1913), tanulmnyokat kzlt Csk mltjbl (1914). Szkely trgy elbeszlseiben a jellegzetesre egyszerst, kerli a npies modorossgot. Uz Bence alakja a helyi nphagyomnyokhoz hen az rsaiban jelenik meg elszr. Ktetei: A trk dik (ifjsgi regny, Kv. 1926); Kderd melll (elbeszlsek, Kv. 1927). Antal rpd (Nyujtd, 1925. jl. 24.) irodalomtrtnsz. Kzpiskolit Kzdivsrhelyen vgezte 1944-ben, a magyar nyelv s irodalom szakot a Bolyai Tudomnyegyetemen 1948ban. A Mricz Zsigmond Kollgium tagja volt. A BabeBolyai Egyetem magyar
41

irodalomtrtneti tanszknek professzora. A NyIrK szerkesztbizottsgnak tagja. Els tanulmnyt (A trsadalmi szervezet befolysa egy szkely falu betlehemes jtkra) egyetemi hallgat korban kzlte a Miscellanea Ethnographica I. ktete (Kv. 1947). A NyIrK, Korunk, Igaz Sz, Mvelds munkatrsa. Szakterlete a XIX. szzad, azon bell az erdlyi reformkor magyar irodalma, melynek feltrsban s rtkelsben ttr a munkja. Szentivni Mihly c. monogrfija (1958) elsknt rtkeli a teljessg ignyvel a klt letmvt, kzleti szerept s jelentsgt a magyar npiessg trtnetben. A Farag Jzseffel s Szab T. Attilval kzsen sszelltott Kriza Jnos c. tanulmnyktetben (1965; 2., tdolgozott kiads Kv. 1971) kzlt Kriza-tanulmnynak finom melemzseit, kor- s letrajz-bemutatst egy sszefoglal plyakp els fejezeteknt mltatja a szakkritika. Tbb magyar klasszikus (Katona, Vrsmarty, Arany, Vajda, Mikszth, Grdonyi) mveinek hazai kiadst s az Arany s Petfi levelezse c. ktetet (1973) vezette be s ltta el jegyzetekkel. Trsszerzje tbb iskolai tanknyvnek. Kocziny Lszlval kzsen szerkesztette a lceumok II. ve, ill. az ltalnos iskolk X. osztlya szmra a Magyar irodalom s az Irodalmi szveggyjtemny c. tanknyveket (1973; jabb kiads 1978). Npszerek voltak irodalomtrtneti magyarzatai az Utunk +1 rovatban, valamint Reformkori vltozsok c. sorozatos kzlsei ugyancsak az Utunkban (1974). Irodalomtrtneti felttelknt a kutatmunka filolgiai megalapozst srgeti mind a szvegkritika, mind a forrskzls tern, s a lapok repertriumainak elksztsre biztat. Egy vtizedre visszanzve kiemeli az irodalmi levelezsek kiadst s az RMI s a *fehr knyvek szveggondozsait, viszont rmutat bibliogrfink hinyossgaira (Korunk vknyv 1981). Egyb munki: A magyar irodalom a reformkorban s az 184849-es polgri demokratikus forradalom idejn (egyetemi jegyzet, Kv. 1959); Bevezets a magyar filolgiba (Balogh Dezsvel, egyetemi jegyzet, Kv. 1962); A magyar irodalom a reformkorban s 184849-ben (1979).
Berde Zoltn: Megjegyzsek egy j monogrfirl. Igaz Sz 1959/1. Somogyi Sndor: A. A.: Szentivni Mihly. Irodalomtrtneti Kzlemnyek, Bp. 1959/34: u: AntalFaragSzab: Kriza Jnos. Irodalomtrtneti Kzlemnyek, 1966/12. Mik Imre: Egy kezd r s megyei aljegyz a reformkorban. Korunk 1959/4. Benk Samu: Kriza-tanulmnyok. Korunk 1965/6. Balogh Edgr: Hrmas Kriza-kp. Igaz Sz 1965/8. Kt tanknyv, nhny tanulsg. Beszlgets az Utunk szerkesztsgben. Utunk 1975/22.

Antal Dniel (Szatmr, 1901. jn. 20. 1972. febr. 22., Kolozsvr) mezgazdasgi szakr. Gazdamrnki tanulmnyait Debrecenben vgezte. 1938 s 1949 kztt az EMGE vndoroktatja, felgyelje, vgl igazgatja. 1944 szn Szamos megye alispnja, 1946-tl az MNSZ egyik orszgos alelnke. Szmos gyakorlati kziknyvet adott ki a nvny- s gymlcstermeszts trgykrbl, ezek kzl jelentsek: A cukorrpa termesztse s magtermesztse (trsszerzkkel, 1957; 2. kiads 1959); Szntfldi nvnytermeszts (Erdlyi Istvn, Mzes Pl, Nagy Zoltn, Sebk M. Pter trsszerzkkel, 1957). Emlkirata Csald s szolglat cmmel jelent meg (Balogh Edgr bevezetjvel, 1971), egy csaldja mltjbl vett trtnelmi elbeszlst halla utn Kassay Mikls rendezte sajt al (Antal Mrton indulsa, 1976). Antal Hjalmr *Nagyvrad magyar irodalmi lete Antal Imre (Gyimeskzplok, 1931. jn. 6.) helytrtnsz. A cskszeredai kzpiskola elvgzse utn a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett tanri diplomt, majd doktori cmet a cski kzbirtokossgok kt vilghbor kztti trtnetrl szl rtekezsvel. 1955-tl Segesvron, Gyimeskzplokon, Gymesfelslokon, 1961 ta Cskszeredn tant. A helyi

42

Mzeumi Kzlemnyekben 1957 ta feldolgozza szlfldjnek hagyomnyait. A Hargita munkatrsa, tanulmnyait a Korunk, A Ht is kzli. Iskolja alaptsnak 300. vforduljra szerkesztette A cskszeredai lceum monogrfija, 16681968 c. kiadvnyt. Helytrtneti szszelltsa: Bibliogrfiai adatok Cskszereda trtnethez (Jnos Pl bevezetjvel, Cskszereda 1972). Antal Jnos (Budapest, 1907. okt. 17. 1943. dec., Szovjetuni) klt, r. Emigrns apjval, ~ Mrk matematikussal kerlt Kolozsvrra, itt mr kzpiskols korban a Napkelet munkatrsa. Aktivista-futurista verseit Dienes Lszl mint az j vilglelket keres ifj kltszet termkt mutatta be. Bcsi s prizsi tanulmnyai sorn, majd budapesti letelepedse utn is a Korunk munkatrsa. Flledt fiatalsg c. regnyrszlete itt jelenik meg 1930-ban. Mveldstrtneti cikkei a proletrmvszet krdseit elemzik. 1937-ben bebrtnztk; ksbb tevkenyen rszt vett a KMP illeglis munkjban mint a baloldali rcsoport tagja, a npfront egyik szervezje, a 100%, Trsadalmi Szemle s a Gondolat munkatrsa s az illeglis Kommunistk szerkesztje. 1942-ben bntetszzaddal a keleti frontra kerlt, tfuszban halt meg. Mvei: Versesknyv (Becski Andorral, Kv. 1923); Szzessg. Kt llek trtnete (Kv. 1928).
Dienes Lszl: A. J. s Becski Andor versesknyve. Keleti jsg 1923 pr. 25. jrakzlve sejtelme egy fldindulsnak 1976. 12124. Antal Jnosn: A. J. Prttrtneti Kzlemnyek, Bp. 1965/2. Lzr Vilmos: Emlkezs A. J.-ra. Npszabadsg, Bp. 1972. mrc. 26.

Antal Mrk (Devecser, 1880. pr. 18. 1942. okt. 29., Kolozsvr) matematikai szakr, pedaggus, mveldspolitikus. ~ Jnos apja. Budapesti tanulmnyai utn ugyanott tanr, 1907-tl a Kzpiskolai Mathematikai Lapok trsszerkesztje, 1919-ben a kzoktatsgyi npbiztos helyettese. A matematikt fontos fegyvernek tartja a termszet eri ellen vvott harcban, dolgozatai a kapcsolstant s a geometriai szerkesztsek elmlett bvtik ki. Mveldspolitikjnak vezet elve az oktats folytonossgnak biztostsa megfelel iskoln kvli intzmnyek szervezsvel. A Magyar Tancskztrsasg buksa utn Bcsbe emigrlt, majd Kolozsvrra kltztt, s a Tarbut (hberl 'mvelds') Orszgos Zsid Iskolaegyeslet igazgatja. Az izraelita felekezeti kzpiskola tanri karba vallsklnbsg nlkl vont be halad szellem rtelmisgieket. A szakszervezeti munksok szabadiskoljnak rendszeres eladja (192125), majd Dznai Viktorral, Frst Oszkrral s Hegeds rpddal kzsen az Ifj Kelet c. zsid ifjsgi folyirat szerkesztje (1922). Iskoljnak megszntetse utn 1927-tl a Minerva biztost trsasg matematikusa. Laksn marxista trsadalomtudomnyi szeminriumokat szervez, hallgati kzt van a fiatal Bnyai Lszl, Csgr Lajos, Demeter Jnos, Jancs Elemr, Mliusz Jzsef, Mik Imre, Tamsi ron, Vincze Jnos. Az EME termszettudomnyi szakosztlynak munkatrsa, ismerteti Einstein relativitselmlett, mltatja a Bolyaiakat. Az 1940 szn fellltott kolozsvri zsid gimnzium igazgatja. Matematikai trgy rsai kziratban.
A. M. Emlkknyv. Szerk. Weinberger Mzes, Kv. 1943. Jancs Elemr: A. M. emlkezete. Egysg 1946/33; jrakzlve Kortrsaim. 1976. 216219. Mik Imre: A. M. s kre. Korunk 1972/12; jrakzlve Akik elttem jrtak, 1976. 8389. Szeg Jlia: A. M.-ra emlkezve. Mvelds 1980/4.

Antal Pter (Szatmr, 1917. mrc. 17.) tanknyvr, kritikus. A kolozsvri egyetemen 1937-ben szerzett nmetmagyar szakos tanri diplomt, 1939-tl nyugalomba vonulsig szlvrosban kzpiskolai tanr. Kritiki az 50-es vekben az Igaz Sz, Utunk, Mvelds s napilapok, fleg a Szatmri Hrlap hasbjain jelentek meg. Kuszlik Piroskval s Szab Hajnallal szerkesztette a Magyar nyelv s irodalom (1965) c. tanknyvet a IX. osztly szmra. Irodalmi szveggyjtemny cmmel kt ktete jelent meg (Lng Gusztvval a X., ill.

43

a lceumi II. osztly szmra, 1966; Lng Gusztvval s Szab Hajnallal a XI., ill. lceumi III. osztly szmra, 1967). Antal Sndor *Ady Endre Trsasg Antalffy Endre (Ratosnya, 1877. febr. 3. 1958. febr. 6., Marosvsrhely) nyelvsz, irodalomtrtnsz, mfordt. Marosvsrhelyen s Gyulafehrvron vgzett kzpiskolt, gyulafehrvri teolgiai s kolozsvri egyetemi tanulmnyai utn kt vig a kairi Azharmecset mohamedn fiskoljnak volt hallgatja, Jeruzslemben s Konstantinpolyban a keleti (arab, hber, perzsa, szr, trk) nyelveket tanulmnyozta. Elbb Budapesten, majd 1910-tl Marosvsrhelyen tanr. 191819-ben eladsokon ismertette Marx mveit; mint a Nemzeti Tancs tagja kvetkezetes demokratizmust kpviselt. Tevkenyen rszt vett a Kemny Zsigmond Trsasg letben, a Deutsche Morgenlaendische Gesellschaft tagja. 1944 szn Maros megye alispnja lett. Verseit, szndarabjait, kritikit, fordtsait, ti beszmolit fleg a Zord Id, Vasrnapi jsg, Erdlyi Helikon kzlte. 1919 s 1923 kztt tbb marosvsrhelyi knyvkiadi vllalkozsban vett rszt, az Erdlyi Knyvbartok Trsasga egyik alaptja; Osvt Klmnnal 1923-tl Klasszikus olvasmnyok cmmel knyvsorozatot indtott. Arab nyelvbl magyarra ltette t a teljes Kornt (kziratban maradt), az Ezeregyjszaka szmos mesjt, perzsa nyelvbl Omar Khajjm verseit s Dzsmi epigrammit; fordtott romn, angol, francia, trk s knai kltk verseibl. Megrta az *Erdlyi Lexikon romn irodalmi s a Dzsi Lajos szerkesztette Vilgirodalmi Lexikon (Bp. 1930) arab s perzsa cmszavait. Nicolae Iorga buzdtsra romnra fordtja Evlija Cselebi tlerst (Buletinul Comisiei Monumentelor Istorice, 1932), arab s trk krnikk romn vonatkozs rszeit kzli az Analele Academiei Romne Memoriile Seciei Istorice (1932) s a Revista Istoric (1934) hasbjain. Verseit megzenstette Chilf Mikls s Kozma Gza. Egyb munki: Petrczi Kata Szidnia lete s munki 16641708 (Bp. 1904); Karcsonyi legenda (sznjtk, Mv. 1915); A mester (sznm, Mv. 1924); A libapsztor (versek gyermekek rszre, 1955); Mese egy pr kicsi csizmrl (ifjsgi verses elbeszls, 1957). Fordtsktetek: Richard Sasuly: IG-Farben (1949); Gala Galaction: Mahmud papucsai (1968).
Molter Kroly: A. E. els nneplse. Igaz Sz 1957/2. Dorothe Sasu: Andr Antalffy et les tudes orientales en Roumanie. Studia et Acta Orientalia 1957. Farczdy Elek: A. E. (18771958). Igaz Sz 1958/2. Kakassy Endre: Fordtk dicsrete. Igaz Sz 1962/2. Bnyai Lszl: Az OsztrkMagyar Monarchia sszeomlsnak hullmai Erdlyben. Korunk 1965/78. jrakzlve Egy birodalom sszeomlsa c. alatt Hossz mezsgye, 1970. 24153. Marosi Ildik: Egy mfordts trtnete. Utunk 1968/10. Marosi Barna: Efendi szz ve. Utunk 1977/5. ASZT: Molter Kroly: A. E. emlkezete. LM 2.

Antenna a kolozsvri Dacia Knyvkiad termszettudomnyi krdsekrl szl knyvsorozata. Kis terjedelemben sok mai tudomnyos informcit kvn nyjtani az olvasnak, klnsen a lceumok fels osztlyosaihoz s az rettsgizett kznsghez szlva. A szerzk tbb mint fele els ktetes: fiatal, plyja kezdetn ll tudomnyos-mszaki rtelmisgi. A sorozat hozzjrul egy j magyar nyelv termszettudomnyos rgrda nevelshez s a tudomnyosmszaki forradalom korban egy szlesebb kzpszint olvasrteg tjkoztatshoz, klnleges nyelvmvel feladatot teljestve a korszer magyar tudomnyos s mszaki terminolgia terjesztsvel. A sorozat 1972-ben Maurer J. Gyula s Virg Imre A relcielmlet elemei c. rtekezsvel kezddtt, s 1980 vgig 29 ktettel jelentkezett. Kiemelkedik Semlyn Jnos A tr s id

44

relativitsa s a gravitcis hullmok (1974), Weszely Tibor A BolyaiLobacsevszkij geometria modelljei (1975), Koch Ferenc A tunel effektus (1976), Feszt TiborKerekes Medrd Az relmeszeseds kutatsa s lekzdse (1976), Vallasek Istvn Az abszolt zr fok fel (1977), Pter Zoltn A matematikai logika alapjai (1978), Kovcs SndorNagy Baka Gyrgy A szmtgpek opercis rendszere (1979) c. munkja. A sorozatban megjelent termszetrajzi s fldrajzi munkk helyszni kutatsok eredmnyei, kiemelkedik Benedek Zoltn A szke Szamos fldjn (1973), Csrs Istvn Az Erdlyi-medence nvnyvilgrl (1974) s Kisgyrgy Zoltn slnyek nyomban (1976) c. munkja.
Barabs Endre: Termszettudomnyos irodalom a Dacia kiadsban. Korunk 1973/8. Tth Kroly: Tudomnynpszersts vagy ismeretkzls? Korunk 1974/1. Fey Lszl: Hrom j Antenna-knyv a Dacia kiadsban. Korunk 1974/12. Vincze Jnos: Jelents az Antenna-sorozatrl. Korunk 1980/6.

antifasiszta sajt ltalban a fasizmussal szembefordul lapok s folyiratok arcvonala, konkrtan javarszt a KRP kezdemnyezsre szervezdtt antifasiszta mozgalmak idszaki kiadvnyai, amelyek a hborra kszl fasizmus leleplezsvel egyidejleg killtak a munksosztly egysgnek megteremtsrt s a demokratikus erk sszefogsrt; kzltk a nemzetkzi bkemozgalomban szerepet jtsz rk (Barbusse, Romain Rolland, Thomas Mann, Gorkij) felhvsait s nyilatkozatait, a nmet emigrns rk (Toller, Heinrich Mann, Brecht, Feuchtwanger) rsait; llst foglaltak a romniai antifasisztk ellen indtott perekben, s figyelmeztettek a bels fasiszta veszlyre. Kimondottan ~ Kolozsvrt a Vilgossg (1932), Az j hbor ellen (1932), Gyr s ucca (1932), Mai N (193435). Marosvsrhelyen az j Sz (193536), Brassban az j Id (1936); hasbjaikon Jzsa Bla, Nagy Istvn, Szilgyi Andrs szmos publicisztikai rsa, elbeszlse s fordtsa jelent meg. A marxista folyiratok, a szocialista mozgalmakhoz kzel ll lapok (Kolozsvrt elssorban a Korunk, mellette a Riport s a Tribn, Nagyvradon a Tmegkultra, Erdly r, Egy Ht, Aradon A Hang) lland feladatuknak tartottk s teljes trsadalmi kvetkezetessggel vllaltk a fasizmus terjedsnek leleplezst. Tbb polgri liberlis s demokratikus napilap, gy a Brassi Lapok s Npjsg, Nagyvradi Friss jsg, a temesvri 6 rai jsg, valamint a kolozsvri Fggetlen jsg publicisztikjt s irodalmi anyagt is hatrozott antifasiszta magatarts jellemezte.
Titu GeorgescuMircea Ioanid: Presa P. C. R. i a organizaiilor sale de mas (Turzai Mria kzremkdsvel, 1963). Turzai Mria: Tollal a fasizmus ellen. Tallzs a romniai magyar antifasiszta sajtban. 1974.

antolgia meghatrozott szempontbl sszevlogatott, rendszerint tbb szerztl szrmaz irodalmi szvegek gyjtemnye. Clja lehet egy nemzeti irodalom egsznek, egy korszak vagy egy irnyzat trekvseinek, egy mfaj trtnetnek, valamely kzrdek tma jelentkezsnek hosszabb-rvidebb korszakot tfog bemutatsa. Az ~k szemelvnyes jellegbl kvetkezik, hogy elssorban vlogatjuknak szerencss esetben keletkezsk kornak zlst, szemlletmdjt tkrzik, s elterjedskkel jelentkenyen befolysolhatjk a kznsg irodalomismerett s -szemllett. A romniai magyar irodalomban bizonyos ~tpusok annyira az irodalom keletkezsnek s fejldsnek feltteleihez s ignyeihez igazodtak, hogy valsggal irodalomtrtneti rangra tettek szert. Irodalmunk els sznvonalas termkei kztt talljuk azokat az ~kat, amelyek elsrend clja ersteni az rkban a szervezett irodalmi egysg tudatt. Jellegzetesen ilyen kiadvny Az Erdlyi Irodalmi Trsasg Almanachja 1921-re (1920 vgn jelent meg). Mrki Sndor bevezetje (eredetileg a Trsasg alelnki megnyitja) az nerbl val kultrateremts feladatra mozgst, mondvn, hogy az j trtnelmi helyzet oly lnk s nll szellemi letet hozott Erdlybe, amilyen mg Bethlen Gbor fnykorban sem volt, s a

45

romn s magyar kultra prhuzamos jelenltt ugyanazon terleten zajl nemes versenynek tekinti. A ktet irodalmi szemelvnyei (Kiss Ern szerkesztsben) az egysgest, minden rt kzs feladatra mozgst szndkot tkrzik; az els versben Szabolcska Mihly inti klttrsait helytllsra (Egy pesszimista potnak) nem ppen hibtlan jambusokban, de mellette s a konzervatv krkben is npszer Remnyik Sndor mellett ott talljuk az Adys Nyugat-kvet lrikusokat is: prily Lajost, Berde Mrit, Serestly Blt. 1921-ben Petrozsnyban Molnr Sndor munksklt bartjval, Evien-Eisler Eugen jsgrval Erdlyi Knyv cmmel munksirodalmi ~t szerkeszt. Nagyobb terjedelemben s vltozatossggal mutatja be a romniai magyar irodalmat kt 1924-ben a berlini Voggenreiter Verlag kiadsban megjelent ~. Az Erdlyi kltk, Farkas Gyula bevezetjvel, 14 klt 124 verst tartalmazza, nagyjbl rtkk arnyban: prily, Olosz Lajos, Remnyik, Szombati-Szab Istvn, Tompa Lszl kapja a legnagyobb teret. A szerkeszt az erdlyi kltszet rtkeit az egsz magyar kznsggel kvnja megismertetni. Ugyanebben a szellemben fogant az Erdly lelke c. novellagyjtemny is. A vlogat Kristf Gyrgy elszava vitzik a transzilvanizmussal: az erdlyisg csak a mvszet skjra flemelve vlik irodalmi rtkk. nmagban rdekes klnssg csupn, akr az erdlyi nyelvjrsok. Vltozatossgot, gazdagodst az erdlyisg csak akkor jelent, ha a nemzeti lelket s a tiszta mvszet kifejez s sszefoglal erejt gyaraptja. E felfogs konzervatv indtkait a vlogats egyoldalsga rulja el: a tkrbl, melyben a mai erdlyi irodalom rtkei hen csillognak, hinyzik az akkor mr ismert przark kzl Tamsi ron arca, hinyzanak a transzilvanizmus hitvalli (gy Ks Kroly), hinyzanak a radiklisok (Tabry Gza, Szentimrei Jen, Nagy Dniel, Ligeti Ern), hinyzik Sipos Domokos. Trgyilagosabb kpet nyjt irodalmunk els veinek novellisztikjrl a Benedek Elek szerkesztette Erdlyi trtnetek (Bp. 1924) 19 szerz ugyanannyi elbeszlsvel. A ktet Bekszntjben Benedek Elek is az erdlyisg provincilis vltozata ellen foglal llst: Mi a fontosabb: az-e, hogy minden erdlyi rnak minden rsa Erdly fldjben gykerezzk, erdlyi legyen a mesje, a levegje, vagy az, hogy az erdlyi r istenadta talentum-e, akire bszkn mutathat minden erdlyi magyar: ezt a talentumot a mi fldnk ajndkozta a vilgnak? Azt hiszem, a krdsre nem kell vlaszolnom. A vlogats csakugyan minden tehetsget felvonultat a hagyomnyrz Balogh Endrtl, Kovcs Dezstl a kzvetlenl a hbor eltt indult rkon t (Molter Kroly, Szentimrei Jen) a frissen feltnt tehetsgekig (Karcsony Ben, Nyr Jzsef, Tamsi ron). Az irodalom puszta ltt bizonyt gyjtemnyek mellett kezdettl megtalljuk azt az ~ tpust, amely nem az irodalmi egysget szorgalmazza, hanem valamely csoporttrekvs kzs jelentkezse. Az els ilyen jelentkezs a *Tizenegyek ~ja, a Versek, elbeszlsek, tanulmnyok tizenegy fiatal erdlyi rtl erdlyi mvszek rajzaival (Erdlyi fiatal rk antolgija, Kv. 1923), egy olyan irodalmi ntudat els megszlalsa, amely az erdlyi irodalom megvltozott trtnelmi helyzetvel vet szmot, nem ltalnos mvszi, hanem sajtosan erdlyi rtket keresve az irodalomban. Balzs Ferenc programtanulmnya ttelknt szgezi le: az erdlyi irodalomnak olyan ze van, amelyet csak a mi fldnkbl szvhatott s egyenesen annak kezdnk neki, hogy ezt a specilis erdlyiessget kibontsuk s megvilgtsuk. Ktarc hitvalls a Balzs Ferenc: egyfell mg inkbb a partikulris-helyi sznek elssorban a szkely nphagyomny fel viszi az ideolgiv akkor fogalmazd transzilvanizmust, az irodalmat Szab Dezs hatsra a faj nkijelentsnek tekint felfogsig fesztve; ugyanakkor a transzilvanizmus-ellenes konzervativizmussal szemben a korszak modern trekvshez, az irodalmi expresszionizmushoz val csatlakozs a vidkisgen segt tlemelni ezt a programot, amennyiben helyi nphagyomny s eurpai tvlat modernsg tvzsre mozgst. Mint idt mutat jel-re, Szentimrei Jen kozmikus kltszet-re hvja fel a figyelmet, s a

46

csoport msik tanulmnyrja, Jancs Bla is az expresszionizmusban ltja egy j mvszet els tegyengetj-t, amely a kollektv s npi szellem megnyilatkozsa. Klnben pp az expresszionizmus embertestvrisg-hirdetse tartja tvol Balzs Ferenc faji szempontjt a nacionalista elzrkzstl: brmifle letnek s irodalomnak nem lehet ms trekvse vgeredmnyben, mint csodlatos harmniban egytt haladni minden ms faj letvel s irodalmval A Tizenegyek ~jnak jellegzetessge, hogy elssorban nemzedki csoportosulst mutat be, s rsztvevinek csak egy rsze vllalja az gy fellltott avantgarde-programot. Ezt a ktet przarinl talljuk meg; a lrikusok (az egy Maksay Albert szabad verseit kivve) a 20-as vek Ady-utnzi kz sorolhatk, a novellkban azonban kivtel nlkl felismerhet Szab Dezs expresszv przastlusa. A kvetkez nemzedki csoportosuls 1931-ben Kolozsvrt az j Arcvonal ~val jelentkezik. A 19 rt, kltt s esszistt bemutat gyjtemny a Tizenegyek ~jnl is kevsb tkrz valamilyen kzs stlustrekvst a nemzedk kzs vonsa a hagyomnyos transzilvanizmussal val szembeforduls. Br az ~ kt tanulmnyrjnl mg kimutathat a fajfogalom hatsa s a kultrateremt lelkisgre trtn idealista hivatkozs, harmadikuk, Jancs Elemr, Az erdlyi irodalom tjai c. terjedelmes esszjben az elz nemzedk transzilvanizmusnak racionlis-materialista kritikjt fogalmazza meg: erdlyisg tnyleg van. De ezt az erdlyisget nem kell csinlni, mert ez feltallhat Erdly specilis gazdasgi s trsadalmi adottsgaiban s az azon felpl szellemi letben Ennek a relis, de nehezen meghatrozhat transzilvanizmusnak azonban nagyon kevs kze van ahhoz az erdlyisghez, amelyet zld asztal mellett agyaltak ki Erdly ri s kritikusai. A szenvedk s a dolgozk erdlyisge tvol ll attl a levegben lg, megkzelthetetlen s elrhetetlen ideltl, amelynek zszlajra veken t eskdtek Erdly ri. S a tiszta mvszet elvvel szemben az j nemzedk elktelezettsg-eszmnynek ad hangot: Az irodalom nmagban is lehet rtk, de a trsadalom szempontjbl csak akkor az, ha annak kvnsgait teljesti, problmit felismeri s nemcsak a van-ra, hanem a kell-re is rmutat A ma rja sorskzssget kell vllaljon szenved s elnyomott embertrsaival, sajt rzelmeinek s individualitsnak felldozsa rn is. Az j Arcvonal szpirodalmi anyagban ez az elktelezettsg csak rszben rvnyesl, elssorban Mliusz Jzsef forradalmi indulat regnyrszletben, Szemlr Ferenc intellektualizmuss szrt tiltakozsban. ltalban jellemz a tbbiekre is, hogy az ember mint trsadalmi lny rdekli ket, vagy a tiszta llektani prza, a modern gondolati vers pldira bukkanunk lapjain mtosz s romantika helyett a racionlis emberlts tansgaira. Az j Arcvonalban mutatkozik be Kovcs Gyrgy, a ksbbi realista faluregny erdlyi mvsze s K. Grandpierre Emil, a kisebbsgi donquijote-izmus szatrjnak megalkotja. Az j Erdlyi Antolgia (Kv. 1937) csak annyiban tekinthet nemzedki jelentkezsnek, amennyiben zmt az j Arcvonalbl ismert rk, kltk alkotjk. Az j csoportosuls jelszava az j realizmus, amely br tbb hirdetje tbbflekppen hatrozza meg lnyegben a korbbi nemzedki programnak, a racionlis llektant s trsadalombrzolst vllal irodalom eszmnynek erlyesebb jrafogalmazsa. Trsadalomkritikjuk klnsen a falusi tmkban les; a 30-as vek msodik felben e nemzedk munkssgval zrkzik fel a romniai magyar irodalom a npi rk falufeltr trekvseihez. Lnyegben ugyane nemzedk egy csoportjnak, a Terms krnek ksbbi jelentkezse az dvzlgy szabadsg (Kv. 1942). Jtkony cl volt a Zsid Dikseglyz kiadsban megjelent Kelet s Nyugat kztt (Zsid fiatalok antolgija. Kv. 1937), tbbek kzt Brassai Viktor s Salamon Ern verseivel.

47

Nem stlusirnyt vagy nemzedki tmrlst, hanem irodalomszervezsi elvet kpvisel az Erdlyi Helikon kt ~ja. Az els (Erdlyi Helikon Antolgija III. Kv. 1927) kzvetlenl az ri munkakzssg megalakulsa utn a Helikon valamennyi tagjt bemutatja egy-egy rvid przai mvel vagy nhny kltemnnyel. Az Erdlyi Helikon msik ~ja, melyet az ESZC megalakulsnak 10. vforduljra jelentetett meg a kiad (Az Erdlyi Helikon rinak antolgija. Szerk. Kovcs Lszl. Kv. 1934), lnyegben nnepl-jubill jelleggel azt van hivatva igazolni, hogy milyen irodalmi rtkeket foglal magba a lap. Az ESZC vllalkozsa a Helikon 10. rtallkozjnak emlkre kiadott Erdlyi Csillagok c. esszgyjtemny (Kv. 1935) is; benne tizent r, kritikus mutat be tizent erdlyi szrmazs magyar tudst, mvszt. A ktet gy lesz a helikoni transzilvanizmus dokumentuma, a sajtosan erdlyi krnyezetbl felszrnyal tehetsg a magyar kultrban val mindenkori jelenltnek bizonysgttele. Bnffy Mikls Kemny Jnoshoz intzett kszntje a ktet ln ezt a helikoni programot hangslyozza: Erdly si szelleme ez A megrts, a trelmessg, a klcsns szeretet. Azt kutatja, ami sszetart, nem ami szjjelvlaszt. Egyetlen szempontot ismer csupn, a mvszet nzetlen szolglatt. A 15 essz br felfogsban, mondanivalban lnyeges eltrsek is jelentkeznek a trgyul vlasztott hsben a mostoha viszonyok kztt val helytlls, a trtnelmi kldetstudat pldjt mutatja fel. A KZST flszzados jubileumra Snyi Lszl szerkesztsben megjelent nnepi knyv (Mv. 1930) az ri alkotsok felvonultatsval szintn ~jelleget lt. A II. vilghbor alatt irodalmi folyirat nlkl maradt dl-erdlyi magyar rk kzs ~ban jelentkeztek. A Vita Zsigmond szerkesztette rsgyjtemny Romniai magyar rk antolgija (Nagyenyed 1943) c. alatt a kvetkez tizenkilenc r munkibl hozott szemelvnyt: Bitai B. Pl, Endre Kroly, Fekete Lajos, Horvth Jen, Kabs va, Kakassy Endre, Kacs Sndor, Kiss Ferenc, Kubn Endre, Mliusz Jzsef, Nagyfalusi Mihly, Nikodmusz Kroly, Szepesi Nits Istvn, Olosz Lajos, Tatrangi Pl Andrs, Reviczky Mria, Serestly Bla, Szemlr Ferenc, D. Vass Albert. Kln ~tpust kpviselnek azok a kiadvnyok, amelyek ms nemzet irodalmt (elssorban lrai kltszett) kvnjk bemutatni. Egyms kultrjnak megismertetsvel a romn magyar viszonyt tette benssgesebb nem egy ~. Kzlk az els szmottev m A havas balladi c. romn npballada-gyjtemny (Kv. 1932), Kdr Imre mvszi fordtsban s Demian Tassy illusztrciival. A fordt elszava a Helikon hirdette kultrkzeleds sszefoglal programja: vallja, hogy a npek megismershez vezet t kultrjuk megismerse. Az Aradon 1945-ben Fskerti Tiborn szerkesztsben megjelent t szeld lng c. cikkgyjtemny tizenkilenc helyi munksr lrai dvzlett tolmcsolja a Vrs Hadseregnek. 1945 utn a megjelen ~k jellege s funkcija megvltozik. A Markovits Rodion bevezetjvel megjelent Bnsgi Magyar rk Antolgija (Tv. 1946) mg csak egy trtnelmi tj, Temes-Torontl magyar ri ltal hallatja az egyttlak npek testvri egyttrzse szavt, s tzi ki irodalmi clul a magyar dolgozk szemlyes megismerst; a Huszonhat elbeszl vlogatott novellja (1949) c. ~ mr az egsz orszg l s dolgoz magyar ri karrl nyjt tfog kpet. Az idsebbek (Berde Mria, Daday Lornd, Maksay Albert, Molter Kroly) s az lre jutott nemzedk (Asztalos Istvn, Horvth Istvn, Gagyi Lszl, Kovcs Gyrgy, Nagy Istvn, Szemlr Ferenc, Szilgyi Andrs, Tomcsa Sndor) mellett felvonulnak mr a fiatalok (Pll rpd, St Andrs, Tompa Istvn) is. Az 50-es vek els felben az orszg fvrosban kiadott kt reprezentatv gyjtemny (Haznk magyar klti, 1953; Haznk magyar elbeszli, 1954) kltszetnk kzleti jellegt s przarsunk szocialista realizmust ugyancsak a romniai magyar irodalom egysge alapjn szemllteti. Viszont jellegzetes nemzedki ~ az tven vers (1950); tbb mint msfl vtizeddel ksbb a Vitorla-nek (1967) mutatja be a Forrs msodik nemzedkt; jabb raj jelentkezik a Va-

48

rzslataink (Kv. 1974), a Kimaradt sz (1979) s az tdik vszak (1980) c. gyjtemnyekben. Szembetn a romn irodalmat bemutat fordtsgyjtemnyek szmbeli s minsgi gyarapodsa; ezek kzl A romn irodalom kis tkre a legjelentsebb vllalkozs. Ngy ktetnyi terjedelemben (196164) teljes keresztmetszetet ad a romn irodalom trtnetrl, a szpirodalmi szvegek mellett egy-egy korszak rvid trtneti s irodalomtrtneti ttekintst s az rk letrajzt is tartalmazza. j romn kltnemzedket mutat be az pt Amfion (1967). A kortrs romn kltszet kisantolgija Frany Zoltn fordtsait tartalmazza (A kben a tansg, Tv. 1977), romn novellk s karcolatok Mircea Zaciu elszavval jelentek meg (Krutazs, 1977). A kzs hazafisg szellemben kiadott mfordtsokat s eredeti verseket kzl hazafias verses ~k kzl kiemelkedik Frany Zoltn ktnyelv ktete, a Vrsta de aur Aranykor (1975). Megkezddtt az irodalomtrtneti visszatekints idszaka is, j hazai ~tpust teremtve. Mr 1957-ben forradalmi hagyomnyok jegyben fogant az 57 vers c. ~, Csehi Gyula ajnlsval ngy antifasiszta klt (Brassai Viktor, Jzsa Bla, Korvin Sndor s Salamon Ern) verseibl adva vlogatst. tfog jelleg a romniai magyar kltszet tven vt ttekint Magasra szll az ember dallama Sni Pl sszelltsban (1968), majd Mzes Huba szerkesztsben a baloldal kltszett 1933-tl 1944-ig bemutat Frfidal (Kv. 1972). Eredeti kezdemnyezs a Csehi Gyula szerkesztsben s Dvid Gyula vlogatsban megjelen Irodalomkritikai antolgia (196872), melynek IV. ktete a romniai magyar kritikai rsok els gyjtemnye. Mind ez, mind a Kntor Lajos szerkesztsben megjelent mai magyarorszgi novellagyjtemny (Fld, csillag III. 1970) a *Tanulk Knyvtra irodalomtrtneti ~sorozatba tartozik, pldt adva az ~k ltalnos irodalmi ismeretterjeszt szerepre. Romniai magyar novellkat foglalt kzs ktetbe Sni Pl ugyancsak a Tanulk Knyvtra szmra (Hsges Mrtonka III. 1975). Sorra kerlt a kt vilghbor kzti erdlyi magyar folyiratok irodalmi anyagnak tervszer antologikus jrakiadsa. A Korunk egsz irodalmt tfog sorozat I. kteteknt Mliusz Jzsef elszavval s Szsz Jnos bevezet tanulmnyval s jegyzeteivel 1967-ben megjelent A Korunk kltszete, majd Szemlr Ferenc bevezet tanulmnyval 1973-ban Az Erdlyi Helikon klti c. vlogats; Kovcs Jnos szerkesztsben s bevezet tanulmnyaival 1971ben a nagyvradi Magyar Sz s Tavasz 191920-as, 1975-ben az aradi Genius s j Genius 192425-s, 1979-ben az aradi Periszkop 192526-os ~ja kerlt forgalomba. Egyes irodalmi tjak fiatal ri is ~val jelentkeznek. Ilyen a Jecza Tibor szerkesztsben, Dali Sndor ajnlsval s a fedlapon Szilgyi Zsolt fmdombortsval megjelent Kapullt (Sepsiszentgyrgy 1971); a Mandics Gyrgy bevezetsvel megjelent s 13 fiatal bnsgi s bihari kltt bemutat Hangrobbans (Tv. 1975) s a temesvri Ady Endre Irodalmi Kr Lpcsk c. antolgija (Tv. 1977) Blint-Izsk Lszl szerkesztsben. Az ~nak jelents szerepe van az ismeretterjesztsben, s gy a legvltozatosabb sszelltsokkal jelentkezik. A trgyuknl fogva klnll ~k kzl kiemelkedik Tth Istvn kt latinbl fordtott humanista versgyjtemnye (Alkinoosz kertje, Kv. 1970; Mzsk fellegvra, 1977); az ldztt zsidsg egykori ldozatainak szentelt Keser rn (1974) c. vers- s cikkgyjtemny Domokos Gza utszavval; a Lszlffy Aladr beajnlsval a nk napjra megjelent Az hangja (1975) c. irodalmi vlogats; A Demeter gyermekek plyavlasztsa s ms igaz trtnetek c. szociolgiai riportgyjtemny (1977); Gaal Gyrgy Tenger s alkonyg kztt c. angol s Horvth Andor Szavak mjusa c. francia lrai antolgija (Tanulk Knyvtra 1978, 1980), vagy a Veress Dniel vlogatta szemelvnyek a hazai magyar emlkiratirodalombl (A blcshely parancsai, 1978). (L. G.)

49

Apczai Csere Jnos emlkezete a barcasgi szrmazs, Gyulafehrvrt s Kolozsvrt tant s nevel Apczai Csere Jnos (162559) filozfiai s pedaggiai r, tanr szemlyben az erdlyi magyar szellemi mvelds ttrjt tiszteljk; az anyanyelven trtn ltalnos npoktats s akadmiai tudomnymvels, a filozfiai s reltudomnyi szkincsgazdagts megalaptjt s hirdetjt, aki szemlyi pldjnak tragikus sorskpvel a hsi helytlls szimbluma lett. Apczai romniai utletnek mlt nyitnya volt szletsnek 300. vforduljn Tavaszy Sndor munkja (Apczai Csere Jnos szemlyisge s vilgnzete, Kv. 1925). Az vfordulra az Ellenzk Apczai-emlkszmot adott ki 1925. pr. 27-n. Az Apczai-idzs egyetemes jellegre jellemz, hogy egymssal szemben ll szellemi irnyzatok is tallkoznak benne. gy Apczaival zszlain tkztt meg az Erdlyi Helikon s a Korunk: Kuncz Aladr Az erdlyi gondolat Erdly magyar irodalmban c. tanulmnya (az ESZC kalendriumban, Kv. 1928) Apczaira mint az erdlyi gondolat nagy reprezentnsra hivatkozott, Gal Gbor viszont Az erdlyi gondolat tartalma s terjedelme (Korunk 1928/12) c. replikjban leszgezi, hogy ppen a Kuncz-tanulmnyban elhallgatott Korunk l ennek az Apczai Csere-fle funkcinak a valra vltsbl, amikor az id vilgt tornyait nzi s a kor Descartes-jait szlaltatja meg magyar nyelven itt azokkal, akik erre az Apczai Csere Jnos korban is hltlan feladatra vllalkoznak. A racionalizmus erdlyi elharcost vllaljk a 30-as vek vgn fellp realista rk is, amikor a kartezinus Magyar Encyclopaedia (Utrecht 1655) nyomn megindtjk *Erdlyi Enciklopdia c. knyvsorozatukat. Erdly magyar szellemi harcosaihoz intzett felhvsukban (1939) valljk: Apczai Cseri Jnost idzzk, az eurpai felvilgosods erdlyi elharcost. Az sszer tantsa alapjn kvnjuk szolglni egy trgyilagos s szocilis nemzeti gondolkozsmd kialakulst. Egyikk, Szenczei Lszl, A hall s tantvnya (Bp. 1943) c. alatt letrajzi regnyt is rt a nagy iskolamester hollandiai dikveirl, erdlyi killsrl a skolasztikus maradisg ellen s fellpsrl az egyhzi let demokratizlsrt. Apczai plyakpt ugyanekkor remek esszbe foglalja az erdlyi szrmazs Bisztray Gyula az ESZC knyveknt megjelent Erdlyi csillagok II. ktetben (Kv. 1942). Kzvetlenl a felszabaduls utn, 1945 janur havban mint Apczai Csere Jnos Npakadmia indul Kolozsvrt az els szabadegyetem. 1955-ben fiatal szocialista tanrok eszmnykpkknt idzik az Elrben a nagy pedaggus-t s a nvekv ~ hatsra 1956-ban a falu nagy szlttjrl nevezik el Apcn a mveldsi hzat. 1957-ben a Bolyai Tudomnyegyetem dialektikus materializmus tanszkn bevonjk a kutats krbe az Apczai-krdst: Saszet Gza Apczai halad trsadalmi trekvsei s nzetei c. tanulmnyt kzli a tanszk gondozsban megjelent Filozfiai tanulmnyok c. gyjtemnyes ktet. Ebben az idben vlasztja lland jelkpv az Igaz Sz Gy. Szab Bla fametszett, a knyvolvas Apczait. A vilgi tudomnyossg ttrj-t nnepli a Korunk 1959-ben, Apczai hallnak 300. vforduljn; Szemlr Ferenc ebbl az alkalombl dval dvzli: Ki harminchrom vtized / eltt a lomha Olt / partjn stt vizek fl hajolt, / mint hs s pldakp kdlik ma itt (Apczai). Tudomnyos s mvszi megemlkezsekre kerlt sor 1975-ben is, Apczai szletsnek 350. vforduljn. A Kolozsvrt lezajlott orszgos nnepsg meghvott eladja Ortutay Gyula magyar akadmikus volt, jelenltben avattk fel Apcn a falu nagy szlttjnek mellszobrt, Elena Hariga Avramescu bukaresti mvszn alkotst. A Korunk emlkszmban (1975/5) Bartalis Jnos, Lszlffy Aladr s Lszlffy Csaba verssel, Bretter Gyrgy, Szigeti Jzsef, Csetri Elek, Binder Pl s Vogel Sndor tanulmnyokkal idzte Apczait. Az vfordulra jelent meg Fbin Ern Apczairl rt kismonogrfija (Kv. 1975). Fokozd terjedelemben kerlt sor Apczai rsainak j kiadsra. Szigeti Jzsef elbb szemelvnyes vlogatst ad kzre Apczai Vlogatott Munki (III. 1965) cmmel a Tanulk Knyvtra npszer sorozatban, majd Apczai trsadalmi s pedaggiai nzeteinek marxista

50

vizsglatt s rtkelst A m s kora (1970) c. tanulmnyktetben elrebocstva, elbb a Magyar logikcska s egyb rsok (Tka 1975), majd a Kriterion fehr knyveinek sorozatban a Magyar Encyclopaedia (1977) teljes szvegt rendezte sajt al. Az Apczai-sors minden nemzedknk irodalmt s mvszett megihlette. prily Lajos mr az 1926-os Rasmussen hajjn versesktetben idzi a holt professzor szellemt, Apczai Csere Jnosn, Aletta van der Maet emlknek ajnlva Tavasz a hzsongrdi temetben c. verst, s az reg fiatal-t idzi Lszlffy Aladr verse is, az Apczai enciklopdija (Utunk 1972/42). Apczai erklcsi magatartst Pskndi Gza hromfelvonsos trtnelmi drmja, a Tornyot vlasztok (Korunk 1972/12) emeli be a kor j, rnyalt gondolati vilgba: egy nylt s sznvall kartzinussal s presbiterivel kerl itt szembe II. Rkczi Gyrgy, a hatalommal az igazsg nz farkasszemet. Ks Andrs szobrot ksztett a kpzeletbeli Apczairl (1973), Gergely Istvn Apczai-emlkmvt (1975) Kolozsvrt killtottk. (B. E.)
Kabn Ferenc, Kopny Gyula, Nagy Pl: A. Cs. J. a nagy pedaggus. Elre 1955. pr. 10. Sipos Bella: Az apcaiak kvnsga. Elre 1956. mj. 24. Szenczei Lszl: Tornyot vlasztok. Jegyzetek a bkscsabai Pskndi-bemutatrl. A Ht 1972/49. Marosi Pter: A hazugsgok tragdija helycserkkel. Utunk 1973/13. Csetri Elek: Gazdasgi krdsek A. mveiben. Korunk 1975/5. Benk Samu: A. Cs. J. ellensgei. A Ht 1975/24. Fbin Ern: Magyar Encyclopaedia ismeret-alkalmazs vagy mveltsgmodell? Korunk 1977/10; u: Az Encyclopaedia erklcsi jelentsgrl. Korunk 1978/1. Szigeti Jzsef: A. mhoz szl zenete. Korunk 1978/1. Szsz Jnos: Az Apczai-modell. A Ht 1978/14, 15. Bak Bla: A modell hitele. A Ht 1978/26. Gmri Gyrgy: Apczai- bejegyzs egy hgai knyvben. Utunk 1979/25. Fazoli Sndor: A. Cs. J. trtnelemoktatsunk magvetje. Korunk 1979/11.

Apthy Gza, csaldi nevn Apti (Brass, 1943. aug. 17. 1976. okt. 16., Brass) jsgr, klt, mfordt. Kolozsvrt vgezte a nmetmagyar szakot 1966-ban, majd jsgr a Brassi Lapoknl. Verseit az Utunk, Igaz Sz, Brassi Lapok, Hargita s a Vitorla-nek c. antolgia (1967) kzlte. Rendszeresen jelentek meg publicisztikai rsai, nmet s romn vers- s przafordtsai, kzlt a brassi ASTRA romn hetilapban is. Emlknek Lendvay va, Emilian Lupu s Magyari Lajos egy-egy verset szentelt (Brassi Lapok 1976/43). Apor-kdex5 *kdexirodalom prily Lajos, csaldi nevn Jkely (Brass, 1887. nov. 14. 1967. aug. 6., Budapest) klt, mfordt. Parajdon vsdnek lelkbe gyermeklmnyknt a kltszetben rk nyomot hagy hegy-csodk. Kzpiskolit a szkelyudvarhelyi gimnziumban kezdte, tizenkt ves korban, 1899-ben csaldjval Kolozsvrra kerlt. A ref. kollgiumban tanul, tanrai kzt van Kovcs Dezs s Seprdi Jnos. 1909-ben a kolozsvri egyetem blcsszkarn szerez magyarnmet szakos kpestst. Egyhnapos prizsi tjrl visszatrve Nagyenyeden lesz tanr: elbb a Bethlen Kollgium tantkpzjben, 1910-tl a gimnziumban. A kvetkez vben nsl, lettrsa Schfer Ida. Kisebb-nagyobb megszaktsokkal tizenht vig tant a ds hagyomny vrosban, e remete vek alatt kill Ady kltszete mellett. Egy verst nvtelenl mr 1905-ben kzlte az Egyetemi Lapok, majd 1909-ben Jkely Lajos nven az Erdlyi Lapokban jelentkezik, Kovcs Dezs azonban megrja modern hangja miatt, mire a klt vekig nem ksrletezik jabb publiklssal. Verseit prily Lajos nven elszr 1918 tavaszn Szentimrei Jen kzli az j Erdlyben, majd az Erdlyi Szemle, Napkelet, Zord Id, Psztortz ad helyet rsainak. Ugyanakkor az EIT s a Kisfaludy Trsasg mellett a KZST is tagjv vlasztja. Els klti sikerei utn 1923-ban Dijonba megy, ahol a francia nyelv tantshoz is diplomt szerez. 1924-ben elfogadja Kuncz Aladr meghvst, s egytt szerkesztik a kolozsvri Ellenzk irodalmi mellklett. 1926-ban

51

csaldostul Kolozsvrra kltzik, s a ref. kollgiumban tantja a magyar s nmet irodalmat. Ugyanebben az vben rszt vesz az erdlyi magyar rk els marosvcsi tallkozjn, s az itt sszegyltek megbzsbl az 1928-ban indul Erdlyi Helikon szerkesztje lesz. A kvetkez hrom nyron jelen van a marosvcsi tallkozn. 1929 szn Budapestre tvozik, ez a lpse megrendlst vlt ki tiszteli krben. Tz vig a Bar-Madas Lenynevel Intzet igazgatja. Elvllalja a Protestns Szemle szerkesztst. 1935 szn flves tanulmnyutat tesz szak- s Nyugat-Eurpban. 1941-tl Parajdon egy erdei boronahzban tlti nyarait. 1944-ben tiltakozsknt a faji megklnbztet rendelkezsek ellen nyugdjaztatja magt, s Visegrd mellett, Szentgyrgypusztn telepszik le. Hossz veken t csak fordtsaival van jelen az irodalmi letben, versekkel az 50-es vek kzeptl jelentkezik jra. Verseinek leggazdagabb vlogatst mr csak a hall rnykban lthatja. Nyolcvanadik szletsnapja eltt hal meg a hrshegyi szanatriumban. Els versktete, a Falusi elgia (Kv. 1921), harmincngy ves korban a Minerva kiadsban jelenik meg. Kt v mlva sajt kiads j ktettel lp az olvask el (Esti prbeszd, Dicsszentmrton 1923). E kt versktet alapjn kszl az 1925-s budapesti vlogats (Versek). 1926-ban kt ktete lt napvilgot: a berlini Ludwig Voggenreiter Verlag impresszumval kiadott s Kolozsvrt nyomott Rasmussen hajjn s a Kuncz Aladr rtkel esszjvel megjelent Vers vagy te is az ESZC kiadsban. Ugyanott kiadott egyfelvonsos darabjt (Idahegyi psztorok, Kv. 1929) kt jabb ktet kveti: addig rott mveinek gyjtemnye, Az aranymos balladja (Bp. 1934) s az j versterms, A lthatatlan rs (Kv. 1939). Knyvvel csak majdnem hsz v mlva jelentkezik jra (bel fstje. Vlogatott versek, Bp. 1957). A kvetkez vekben annl tbbet publikl (munki ebben a szakaszban Budapesten jelentek meg): 1964-ben tbb mint fl vszzados mfordti munkssgbl vlogat (Az aranyszarvas), nem sokkal ezutn j verseit gyjti ssze (Jelents a vlgybl, 1965), s mg ebben az vben kzreadja llattrtneteit az ifjsg szmra (Fecskk, zek, farkasok). Ezt kveti Fegyvertelen vadsz c. ktete, majd kltemnyeinek eddig legteljesebb vlogatsa, A kor falra (1967). Posztumusz versktete (Akarsz-e fnyt? 1969) korbban nem kzlt verseit, ksei ngysorosait, A bboros c. sorstragdijt tartalmazza; ugyanebben az vben jelenik meg Legszebb verseinek romniai kiadsa Kemny Jnos bevezetjvel. Az lom a vr alatt c. versesktet parajdi gyermeklmnyeibl tpllkoz kt klti elbeszlst tartalmazza (rkossy Istvn rajzaival, 1972); verseinek j, reprezentatv vlogatsa (Meddig l a csend? 1973) az RMI sorozatban Sni Pl elszavval jelent meg. Gazdag formakultrja, verseinek fogalmon tli sejtelmekkel jtsz zeneisge, impresszionista-szimbolista vonsai a kltt az els Nyugat-nemzedk hagyomnyhoz kapcsoljk. Nem egy kritikusa a legnagyobb erdlyi magyar kltnek tartja, nemcsak letmvnek egsze, hanem Erdlyben szletett versei alapjn is. Nmeth Lszl 1927-ben gy r rla mint sziget-rl a magyar lra pillanatnyi bomlsban; formamvszete elismerseknt Benedek Marcell Babits Mihllyal, Kosztolnyi Dezsvel, Tth rpddal, Juhsz Gyulval lltja egy sorba; Rnay Gyrgy magyarsg s eurpaisg szintzist fedezi fel lrjban. Kltszetnek ihletje legtbbszr az emlkezs, a magny, egy inkbb csak vgyott vagy vgyaiban tlt vilg: a morajos szikla-orszg, mellyel egy test-nek rzi magt. A parttalan idbl, elmlt szzadokbl hallja vissza a szv zenjt. Klt, aki a sorssal nem csatzott ugyan, de versei grnitboltjba egy hossz let nemszt vajdsait zrta be. Hangulatok nekese, nma lzad, alaplmnye a termszet, az erdlyi tj, lrai jelkpeit jrszt belle merti: transzilvanizmusnak is ez a szlfldszeretet a tartalma. Elgikus hangulat kltszete mltat s jelent eggy olvaszt szeld szmvets. Rezignci s meg-megjul letvgy, a visszahzd llek tehetetlensge s a bizakod embersg egyszerre van benne megbonthatatlan hangulat, szerkezetileg pontosan tagolt kltemnyeiben. Szigor, a hagyomnyos formkat tisztel, azokat finomt megkompo-

52

nltsg, lelki s formai egyenslyt teremt zeneisg jellemzi mvszett, e zenei fogantats rzkels sajtos harmnit klcsnz verseinek. Hazja lom s titok, / szem-nem-legelte pzsitok vallotta a formai bravrok titkairl. Egyes verseit s szvegknyveit Halmos Lszl, Jodl Gbor, Lajtha Lszl s Viski Jnos, Tavaszodik c. kltemnyt Kozma Mtys s Zeno Vancea zenstette meg. Verseibl nmet, angol, francia, szlovk, romn s lengyel nyelven jelentek meg fordtsok, verseinek romn nyelv nll ktetei: Muzica toamnei (Petre aiti fordtsai, Lng Gusztv elszavval, Kv. 1978); Prinul Tristee (Corneliu Bala fordtsai, 1979). maga a vilgirodalom egsz sor remekt tolmcsolta a magyar olvasnak. A mfordts sose jelentett szmra mellkes foglalkozst. Elve, hogy a kltnek mikzben kell tiszteletet tanst a ms nyelv zsenijbl szletett kltemny irnt jra kell alkotnia az tltetsre kivlasztott mvet. Legmvszibbek s mennyisgileg is legszmottevbbek nmet, orosz s romn fordtsai, de fordtott angol, francia, latin s knai kltktl is; Puskin Anyeginjnek, Turgenyev lrai hangulat przjnak, Lermontov, Nyekraszov s Gogol tbb rsnak, Ibsen Peer Gyntjnek, Schiller Wallensteinjnek, Eminescu Az Esticsillag c. pomjnak fordtsa a magyar mfordtsirodalom remekei kz tartozik. A romn kltszetnek egyik legihletettebb tolmcsolja. Lucian Blagval, t. O. Iosiffal s Eminescuval kezdi, majd lete utols tz esztendejben Arghezi, Macedonski, Cobuc, Pillat verseivel bvl a nvsor, e mveibl adott vlogatst a Tavaszi tzek (Domokos Smuel bevezetjvel, 1969). (K. D.)
Tompa Lszl: . L: Esti prbeszd. Psztortz 1923/30. Nmeth Lszl: . L. Protestns Szemle, Bp. 1927/8; jrakzlve Kszlds I. 1941. 99104. Gal Gbor: Megint a lra katasztrfja. Korunk 1929/78; u: . L. A lthatatlan rs. Korunk 1939/9. jrakzlve Vlogatott rsok. I. 66465. R. Berde Mria: . elmegy. Psztortz 1929/15. Gulys Pl: . L. Vlasz, Debrecen 1934/34. Tolnai Gbor: . L. kltszete. Napkelet, Bp. 1934/4. Vita Zsigmond: . L. Psztortz 1935/1; u: . L., a nyugtalansg kltje. Erdlyi Helikon 1936/12. Thurz Gbor: A lthatatlan rs. Nyugat, Bp. 1939/9. Benedek Marcell: . L.: bel fstje. Irodalomtrtnet, Bp. 1964/4. Gyri Jnos: . L. alkotsai s vallomsai tkrben. Kismonogrfia, Bp. 1967. Sni Pl: . zeneisge. A Mvek vonzsa c. ktetben. 1967. 2836. Marosi Ildik: . L. leveleibl. Utunk 1970/35. Mzes Huba: Jegyzet Babits Mihly s . L. klti indulshoz. NyIrK 1970/2. Gldi Lszl: A mfordt . egyik arca. Nagyvilg, Bp. 1970/8. Mth Jzsef: . L. Vzlat a klt plyakphez. Igaz Sz 1971/11. Vita Zsigmond: . L. Az ember s a klt (monogrfia), Rthy Andor prilybibliogrfijval, 1972; u: Megksett kzls. Kt kiadatlan vers. Igaz Sz 1973/3. Lng Gusztv: prilyproblmk. Utunk 1973/42. Szemlr Ferenc: prily rgyn. A Ht 1973/48; jrakzlve Harc szlmalmokkal, 1979. 14048. Kt knyv rgyn. . L. levelei Lm Blhoz. Mik Imre kzlse. Utunk 1975/16. . L. tz levele Tompa Lszlhoz. Mth Jzsef kzlse NyIrK 1976/1. Csp Ibolya: . L. eurpai krutazsrl kiadatlan naplja alapjn. Korunk 1976/6. Egyed Pter: Az elveszett nap helyett bel fstje. Utunk 1977/30. Szab Smuel: A szlvros emlkezete. Brassi Lapok 1977/44. Vita Zsigmond: . L. els kritiki. Utunk 1979/7. ASZT: A kor falra. Versek a klt eladsban. LM 856.

prily Lajos Irodalmi Kr a petrozsnyi Mveldsi Hzban 1970 s 1979 kztt mkd Knyvbartok Trsasga keretben 1974-ben alakult irodalomprtol trsasg. A magyar anyanyelv bnysz fiatalsg mveldst szolglta, elnke Kacs Jzsef, a bnyszati fiskola hallgatja, irnytja Kiss Ilona magyar irodalom szakos tanrn volt. A petrozsnyi elmleti lceum nvendkeinek Barcsai brahm Irodalmi Krvel s a magyar ltalnos iskola Mesekrvel egyttesen szerepeltek irodalmi rendezvnyeken. Utda 1976tl a ktnyelv Meridian irodalomnpszerst kr volt, mg a klt nevt a nagyenyedi Bethlen Kollgium irodalmi kre rzi cmben.
Balogh Edgr: Mellben fekete gymnt. j let 1975/9; jrakzlve Tj s np. 1978. 3840. Jzsa Mikls: Az . L. I. K. tevkenysgrl. Mvelds 1977/5.

53

Arad magyar irodalmi lete a XIX. szzadban itt kibontakozott mveldsi s sajtletben gykerezik. 1840-tl itt lt s rta szabadsgharcos lengyelbart Idegenek Aradon c. vgjtkt Srosi Gyula, ide fztk dikkori lmnyei Csky Gergelyt, itt jsgrskodott az Aradi Hrlapnl s rta Apai rksg c. regnyt Reviczky Gyula, s fejleszti az Arad s Vidkt orszgos hr ellenzki lapp Ivnyi dn. Nvekv szerepet tlttt be ~ kifejlesztsben az 184849-es forradalmi hagyomny, a Habsburg-ellenes szabadelvsg, a szocildemokrata munksmozgalom s az itt mindig szerepet jtsz romnmagyar szellemi s politikai rintkezs, valamint olyan halad trtnszek mkdse, mint Mrki Sndor s Jancs Benedek. Nem vletlen, hogy e szzad elejn Adyval az len megfordultak itt a holnaposok. 1919 utn tbb irnyban bontakozott ki ~. Jelents irodalomtrtneti szerephez jutott az avantgardizmus Frany Zoltn 1924-ben elindtott Genius s j Genius c. folyiratai rvn, s e vonulatot folytatta a vros akkori lakja, a fest s regnyr Sznt Gyrgy 1925-ben a Periszkop megjelentetsvel. Az 1920-tl 1940-ig megjelent Vasrnap irodalmi s trsadalmi hetilap krl fleg katolikus rk gylekeztek. A mg 1881-ben alakult s 1949-ig mkdtt Klcsey Egyeslet nagy hats kzmveldsi munkt fejtett ki, knyv- s folyirattrval, gyjtemnyeivel, eladssorozataival magas szint szellemi rdekldst keltve. Ebben a vrosban rvnyeslt Nagy Dnielnek, a pacifista Cirkusz c. regny (Kv. 1926) szerzjnek sokoldal tehetsge. A romn irodalom jeleseit a kalandos sors Fekete Tivadar tolmcsolta, e vroshoz ktdik Kroly Sndor s Raffy dm ri mkdse, innen indult Horvth Imre klti plyja. A Virradat (192930) kr kommunista rk csoportosultak, kztk Balla Kroly, Fskerti Tibor. A vros jeles szltteknt Kuncz Aladr s Szentimrei Jen egy-egy elads tartsra ltogatott haza, itt lpett fel harcos kzrsval egy demokratikus reformpolitika szszljaknt Krenner Mikls (Spectator), a hdver. Arad irodalmi jelentsgt kellkppen rzkelteti az a tny, hogy 1920 s 1940 kztt 40 nyomdjban 354 magyar nyelv knyv s 126 idszaki sajttermk jelent meg. Ezzel a knyv- s laptermssel sszromniai magyar viszonylatban Kolozsvr, Nagyvrad s Temesvr utn a negyedik helyen llt, fleg a Vasrnap nyomda (111 knyv s 10 idszaki sajttermk), a Lovrov s Trsa Knyvnyomda (46 knyv s 26 idszaki sajttermk) s a Genius Knyvnyomda (41 knyv) hozzjrulsa rvn. A II. vilghbor idejn, az Antonescu-rendszer alatt Havi Szemle cmmel folyiratot tartott fenn s knyvsorozatot adott ki (*fecsks knyvek) a Klcsey Egyeslet. A kiadi tevkenysg ebben az idszakban szembetnen cskken (sszesen 19 knyv jelenik meg ebben az idben), de Arad gy is a negyedik Nagyenyed, Temesvr s Gyulafehrvr mgtt. 1944 utn a Bnsg s vidke magyar nyelv knyv- s lapkiadsa egyre inkbb Temesvrra tmrl, majd az egysges llami nyomdaipar s knyvkiads megszervezsvel a tbbi vidki vros kztt Arad is elveszti knyvkiadi jelentsgt. Ma a magyar irodalmi trekvseket a vros szlttjrl elnevezett Tth rpd Irodalmi Kr tmogatja; a Vrs Lobog napilap rgrdja a hazai magyar irodalom helyi polja s terjesztje; Ficzay Dnes, Glck Jen, Kenyeres Pl, Kocsik Jzsef, Kovch Gza npmvel tevkenysge felvirgoztatta a magyar nyelv szabadegyetemet, mely az orszg minden rszbl hvja eladit; az Aradi Tavasz rendezvnyein romn s nmet csoportokkal egytt magyar mkedvelk s npmvszek is felvonulnak. A Mveldsi Hz magyar sznjtsz csoportja 1974-ben Znorovszky Attila feldolgozsban bemutatta St Andrs Anym knny lmot gr c. mvnek drmai vltozatt, s ezzel aranyrmet nyert a mkedvelk orszgos versenyn.
Lendvay Ferenc Gellr Jnos: A szzves Arad. 18341934. Kiadja az aradi Magyar Prt kzmveldsi osztlya. Arad, . n. Ficzay Dnes: Aradi krnika IV. Igaz Sz 1971/56, 89, 12. Pintr Lajos: Az aradi tizenhrom vrtan. 1973. Kovcs Jnos: Aradi kzjtk. Bevezet tanulmny a Genius, j Genius 1924

54

1925 antolgia c. ktethez, 1975. 548.; u: Aradi kk lovasok. Bevezet tanulmny a Periszkop 19251926 antolgia c. ktethez, 1979. 558. Mzer Istvn: Arad megye magyar sznjtszi. Mvelds 1979/4.

Aradi Fklya politikai, kritikai s riport-hetilap. 1919 janurjban indult, szerkesztje Lits Antal s Solymos Ferenc. Megsznt 1925 prilisban. Jellegt a trsasgi szenzcikeress adja meg, mgis betlttt irodalmi-mvszeti hivatst is: gyakran kzlte Sznt Gyrgy, Somly Zoltn, Sipos Ivn, Fekete Tivadar, Psztor rpd rsait, alkalmat adott fiatal rk elindulsra, s neves magyar rk munkit npszerstette. Beszmolt Bartk Bla aradi hangversenyrl (1924. szept. 27.) s rendszeresen tjkoztatott a sznhzi letrl. Aradi Hrlap politikai napilap. 1917 novemberben a Jszi-fle Radiklis Prt alaptotta, Zima Tibor szerkesztsben indult meg. 1923. aug. 31-tl Erdlyi Hrlap, 1936. jn. 21-tl csak Hrlap. Megsznt 1940. oktber vgn. Felels szerkesztje 1924-tl 1938-ig Major Bla, munkatrsa Spectator (Krenner Mikls), Frany Zoltn, rvid ideig Fekete Tivadar. A lap ismert riportere a regnyr Kroly Sndor. A 30-as vekben az OMP irnytsa al kerlt, megrizve irodalompolitikjnak liberlis rnyalatt. Aradi Jzsef (Arad, 1943. pr. 18.) szerkeszt. A kolozsvri egyetem filolgiai karn magyar szakot vgzett, tanr, majd jsgr a temesvri Szabad Sznl. A Vitorla-nek c. antolgia (1967) mutatta be verseit; fleg szociogrfiai-tudomnyos publicisztikt mvel. 1968 mrciustl az Ifjmunks, 1972 mjustl a Korunk egyik szerkesztje. Fbin Gborrl, a mlt szzadi Tocqueville-fordtrl rt egyetemi szakdolgozata az irodalmi vidkisg trvnyszersgeit kutatja. A Korunkon kvl publikl az Echinoxban s az Igazsg ifjsgi Fellegvr-oldaln, a TETT munkatrsa. Szociogrfiai ksrletben (Sors s sorsfordul Mrban, Korunk 1967/11) npi nletrsokkal vilgt r az tmenetisg kelet-eurpai trtnelm-re.
Tth Sndor: Egy gondolkodi alkat kalandja az elmlettel. Korunk 1980/9.

Aradi Kzlny politikai s kzgazdasgi napilap. Fggetlensgi programmal 1885-ben indult, megsznt 1940. pr. 14-n. Tulajdonos-fszerkeszt 1897-tl Stauber Jzsef. A 20-as vektl az OMP konzervatv szrnyt kpviselte. Jelesebb munkatrsai: Berey Gza, Bolgr Lajos, Csnyi Piroska, Farag Rezs, Sz. Jakab Gza, Grdos Sndor, Molnr Tibor, Nedeczky Ferenc, Pilisi Gza, Sznt Gyrgy. Aradi Sznpad irodalmi, mvszeti s trsadalmi hetilap. Az 1911-ben megindult s 1919/36-os szmig Dlvidk c. alatt megjelent aradi hetilap folytatsa. Szerkesztette Papp Andor. Az 1926/16-os szmtl 1932-ig Erdlyi Magyar Sznpad c. alatt jelent meg, majd 1933-ban beolvadt az ugyancsak Aradon megjelen Kis jsgba. Hen beszmolt Arad, Temesvr s Nagyvrad sznhzi letrl, a hangversenyekrl s killtsokrl, foglalkozott a magyar sznszet vlsgjelensgeivel. Irodalmi rszben a szerkeszt s Farkas Ferenc versei emltsre rdemesek. Aradi jsgrk Almanachja *almanach Aradi Viktor (Pankota, 1883. febr. 22. 1937 tjn, Szovjetuni) szociolgus, trtnsz, publicista. Egyes munkit Erdlyi Viktor nven kzli. A budapesti egyetemen geolgiai tanulmnyokat folytatott. 1906-ban a Prahova-vlgy olajmezinek feltrsban vett rszt, majd Budapesten telepedett le, s magyar, osztrk, romn szaklapokban fldtani s bnyagazdasgi

55

trgy tanulmnyokat kzlt. Az Erdlyi rchegysg bnyszatt tanulmnyozva felfigyelt a mcok nyomorra s vszzados trsadalmi kzdelmeik vizsglatba kezdett. Jszi Oszkr polgri radiklis csoportjhoz tartozott, rszt vett a Trsadalomtudomnyi Trsasg munkjban, s a Huszadik Szzad hasbjain a romn nemzetisgi mozgalmak trtnett, a nemzetisgi krds fejlemnyeit ismertette. A torockiak ngyszz ves jogi harcrl, Varga Katalinrl, a rutn skizmaperrl rt feltn jsgcikkeket, ill. knyvet. Tizenktszer lltottk brsg el. Az els vilghbor utols veiben mint hadifogoly az orosz forradalom mell llt, majd azzal szembekerlt s hazajtt. 1919-ben Budapesten a romn katonai hatsgok alkalmazottjaknt baloldali jsgrkat vd meg az ellenforradalmi terrortl. 1920-ban Kolozsvrra kltztt, rszt vett a szakszervezetek szabadiskoljnak szervezsben, megindtotta a Proletrok Knyvtra kiadvnysorozatot. A kolozsvri Napkelet munkatrsa, 1926-ban A Jv Trsadalma cmen szocialista folyiratot alapt; 1927-ben a Romn Munkssegly ftitkra. Az 1928-as kolozsvri kommunista-perben a mcok vdelmre rt rgebbi cikkeinek tekintlye mentette meg az eltltetstl; Bukarestben fejtett ki szovjetbart tevkenysget; 1930-ban hrom vre brtnbe kerlt. 1933-ban csaldjval a Szovjetuniba emigrlt, ahol a szemlyi kultusz trvnysrtsnek esett ldozatul. A Szovjetuni Kommunista Prtjnak XX. Kongresszusa utn rehabilitltk. Romniban megjelent mvei: Hazarulsom trtnete. Vdemels, vdbeszd s levl bartaimhoz (Mv. 1920); A nemzeti kisebbsgek krdse Nagyromniban (Szociolgiai tanulmnyok 1. Torda 1922); A csillagvilgtl a szocializmusig (Kv. 1924); Az emberi trsadalom (Kv. 1925); Catarina, doamna noastr (a hasonl c. 1913-as magyar eredeti romn fordtsa, Kv. 1928); A nagy pr (Kv. 1928). Vlogatott rsainak kiadsa: Mcok fldjn (cikkgyjtemny Fuchs Simon vlogatsban s bevezetsvel, Gaal Gyrgy jegyzeteivel s knyvszeti sszelltsval, 1974).
Fuchs Simon: Meg akartam ismerni azt a npet Korunk 1969/1; u: A. V. s A Jv Trsadalma. Korunk 1971/3. Becski Andor: Emlkezs A. V.-ra. Korunk 1969/1. Gaal Gyrgy: A. V. lapja A Jv Trsadalma. Knyvtri Szemle 1973/2. Salamon Lszl: Arckpvzlat A. V.-rl. Igaz Sz 1973/7. Szilgyi Andrs: Egyetlen tallkozsom A. V.-ral. A Ht 1975/5.

Aradits Lszl (Lugos, 1940. szept. 3.) jsgr, televziszerkeszt. Szlvrosban vgezte a magyar nyelv lceumot, a kolozsvri Pedaggiai Intzetben szerzett kpestst. Falvakon tantott, 1965-tl a kolozsvri, 1971-tl a bukaresti rdi magyar szerkesztje, 1973-tl a Romn Televzi Magyar Szerkesztsgnek munkatrsa. Riportjai, interji az Utunk, Ifjmunks, Falvak Dolgoz Npe, Munkslet hasbjain jelennek meg. Romniai magyar mvszekrl, rkrl, tudsokrl ksztett portrfilmjei s tvriportjai kzl nevezetesebb beszlgetse az Afrikbl hazaltogat Sska Lszlval s Papp Istvn mezgazdasgi akadmiai tanrral.6 Aranka Gyrgy emlkezete A felvilgosods kornak neves erdlyi tudsa, Zgoni Aranka Gyrgy (Szk, 1737. szept. 15. 1817. mrc. 11., Marosvsrhely) 1791-ben rpiratot adott ki Kolozsvrt az Erdlyi Magyar Nyelvmvel Trsasg fellltsa rdekben, majd ezen 1793-tl 1806-ig mkdtt els magyar tuds trsasg titkra volt. A Trsasgnak ma az RSZK Akadmija kolozsvri knyvtrban rztt iratai s az Aranka-levelek egyre inkbb a hazai magyar nyelv- s irodalomtrtnet rdekldsnek elterbe kerltek. A KZST mr 1934-ben mozgalmat indtott emlkm lltsra Aranka Gyrgy jeltelen srjn, s 1937ben Kovts Benedek Erdly Kazinczyja c. eladsval emlkezett mg a tuds nyelvmvel szletsnek 200. vforduljrl. Aranka letmvnek felmutatsa Jancs Elemr rdeme. Aranka Gyrgy c. tanulmnya a Kristf-emlkknyvben (Kv. 1939; jrakzlve Irodalomtrtnet s idszersg, 1972. 138

56

68.) feleleventette a gazdag hagyomnyt, majd az 1947-ben kiadott Aranka-levelezs s az Akadmiai Knyvkiadnl Az Erdlyi Magyar Nyelvmvel Trsasg iratai (1955) c. alatt megjelent forrsm az filolgiailag alapos gondozsban tette hozzfrhetv a felvilgosods kornak nagy erdlyi rksgt. A Bukarestben szkel Filolgiai Tudomnyok Trsasga magyar osztlynak fellltsa s mkdsnek megkezdse alkalmbl Jancs Elemr A fny szzadnak zenete (Korunk 1971/10) c. alatt idzi jra Aranka emlkt, hivatkozva 180 vvel azeltt megjelent felhvsnak tanulsgaira s arra a prhuzamos fejldsre, mely az erdlyi magyar nyelvmvelst kezdettl fogva a romn Ion Piuariu-Molnar s a szsz Hochmeister Mrton hasonl trekvseiben gykerez mveldsi mozgalmakkal tette rokonn. (B. E.)
Az Erdlyi Magyar Nyelvmvel Trsasg iratai cmmel Szigeti Jzsef, Utunk 1956/15; Kocziny Lszl, Igaz Sz 1956/4; Kelemen Bla, Cercetri de Lingvistic 1956/14. Nagy Pl: Egy elfelejtett vfordul. Igaz Sz 1969/1. Marosi Ildik szerk.: A marosvsrhelyi Kemny Zsigmond Trsasg levelesldja. 1973. 344. s 392.

Aranka Gyrgy Irodalmi Kr a Marosvsrhelyen tevkenykedett tuds nyelvmvelre emlkeztetve, a Marosvsrhelyi rk Trsasga mellett 1969-ben fiatal rk tmogatsra alakult irodalmi kr. A Nagy Pl irodalomkritikus elnkletvel mkd ~ plyzatn tnt fel novellival Gyrffi Klmn, verseivel Nszta Katalin, Prodn Gza s Vargha Sndor. 1971ben az Igaz Sz Irodalmi Krv alakult t. Arany Jnos emlkezete A klasszikus irodalmi rksgnek jr irodalomtrtneti idzsn kvl Arany Jnos kltszetnek kzvetlen hatsa a romniai magyar kltszetre elenysz. Lrnk ugyanis tlnyomrszt az Arany-hagyomny tekintlye ellen fellzad Nyugat-mozgalom, illetve a hagyomnyokkal nla is gykeresebben szakt avantgarde eszttikai eszmnye szerint fejldtt, s legfeljebb a npnemzeti iskola tovbbl kpviselinek, pldul Szabolcska Mihlynak a mveiben tallunk Arany-hatst. A felszabaduls utn a stldemokratizmus kvetelmnye Petfi mellett Aranyt is a kvetend pldakpek kz emeli; ez a verses epika feltmasztsnak ksrleteiben mutathat ki. Az 50-es vekben s utnuk indul kltnemzedk tagjai kzl Knydi Sndor verseiben rezhet e plda vonzsa, gyszintn a gyermekirodalom egyes mfajaiban (verses mese). A klt irodalmi rksgnek idzse mveinek jrakiadsban s a hazai Arany-kutatsban, a nagy vfordulk (1932, 1957, 1967) megnneplsben s sajtvisszhangjban, tovbb intzmnyekben (*Arany Jnos Emlkmzeum, *Arany Jnos Irodalmi Kr, *Arany Jnos Trsasg) lt formt. Az I. vilghbor eltt Erdlyben nem volt Arany-kiads, erre csak a szerzi jog elvlse s a kiadi jog truhzsa utn kerlhetett sor. Antalffy Endre, ill. Osvt Klmn rdeme a Toldi s a Toldi estje els romniai, npszerst bevezetikkel elltott kiadsa a Klasszikus Olvasmnyok c. sorozatban (192324); Kiss Ern jegyzeteivel 1924-ben megjelenik a Toldi iskolai hasznlatra is (jabb kiadsai 1927, 1934). 1929-ben Kolozsvrt npszer Aranymltats lt napvilgot (Brsz Ilona: Arany Jnos lete s munkssga), ezt kveti az Arany Jnos Trsasg plyzatn djnyertes letrajz (Rad Pl: Arany Jnos lete s munkssga. Nagyszalonta 1930). 1933-ban jelenik meg az ESZC bibliofil kiadvnya, az Arany Jnos balladi, Buday Gyrgy fametszeteivel. Kolozsvrt 1936-ban Arany vlogatott verseit, 1938ban elbeszl kltemnyeit jelenteti meg a Minerva Knyvkiad Grg Ferenc bevezetsvel, 1942-ben a Lepage-kiads Tillarom haj! vidm verseit tartalmazza Gal Gbor szerkesztsben, R. Berde Mria elszavval s Andrsy Zoltn illusztrciival.

57

Az Arany-mvek jrakiadsa 1955-ben a Toldi-trilgival folytatdik a Magyar Klasszikusok sorozatban; 1957-ben a klt szletsnek 140. s hallnak 75. vforduljra megjelent kiadvnyok kzt van az els romn nyelv Arany-ktet Haralambie Grmescu fordtsban s bevezet tanulmnyval (Versuri alese), melyet 1960-ban Lrinczi Lszl szerkesztsben ktnyelv antolgia kvet (Poeme, Kltemnyek). Ebben az vben jelenik meg Antal rpd elszavval ismt a teljes Toldi, ezt kveti egy ktetben a Toldi s a Toldi estje Dnielisz Endre elszavval s jegyzeteivel (1964, jabb kiads 1966, 1976), majd 1972-ben a Magyar Klasszikusok sorozatban jra a teljes trilgia St Andrs bevezet tanulmnyval (2. kiads 1975). A Kincses Knyvtr s Tanulk Knyvtra sorozataiban egymst rik az Arany Jnos kltszett bemutat ktetek. Tka-ktetben jelentette meg a Kriterion Knyvkiad a kor-, tanul- s laktrs Rozvny Gyrgy visszaemlkezseit Aranyra s Rozvny Erzsbet levelezst Aranykkal (Arany Jnos s Rozvny Erzsbet, bemutatja Sfrn Gyrgyi, 1973), valamint Antal rpd Arany s Petfi levelezse (1973) c. gyjtemnyt. Arany Legszebb versei 1977-ben jelentek meg, Irodalmi tanulmnyok (Magyar Klasszikusok 1978) c. vlogatst rsaibl Rohonyi Zoltn lltott ssze. A klt hallnak 50. vforduljn, 1932-ben a Kolozsvri Magyar Sznhz rendezett nnepi eladst; ez alkalommal a Psztortzben Csszr Kroly s Kovcs Dezs, az Erdlyi Helikonban Remnyik Sndor, Szerb Antal (Arany Jnos s Eurpa), Kovcs Lszl, Molter Kroly mltatta a kltt. A KZST Arany-nneplyt Antalffy Endre Arany-djval nyitottk meg Marosvsrhelyen. Az Arany-nnepsgek msorignyeit szolgltk az vforduln kinyomtatott hazai krusmvek (Delly-Szab Gza: Mtys anyja; Nemes Elemr: Tetemrehvs; Trcza Bertalan: Zch Klra). A Toldi megjelensnek 100. vforduljn, 1947-ben az Utunk hasbjain vita robbant ki Toldi Mikls irodalmi alakjrl: a mvet s hst egy osztlyharcos irodalommodellhez mr Gal Gborral szemben Benedek Marcell bizonytja Toldi npi hs voltt. 195152-ben Gal Gbor utols egyetemi kollgiumt Arany Jnosnak szenteli, s ugyanakkor Aranyrl tbb, a maga irodalomfelfogst tkrz tanulmnyt is r (Irodalmi Almanach 1951/45; Utunk 1952/10). A klt szletsnek 140. s hallnak 75. vforduljra megjul a nagyszalontai Arany-mzeum; Kolozsvrt az egyetemi hallgatsg rendez nnepsgeket, Nagyszalontn, a klt szlvrosban Kacs Sndor az rszvetsg eladja. Emlkezetes Dr. Petru Groza miniszterelnk ez alkalombl Arany Jnos nneplihez cmzett levele (Elre 1957. mrc. 3.). Orszgszerte megemlkeztek Arany szletsnek msfl szzados vforduljrl is 1967-ben. Az Igaz Sz, Utunk s Korunk klnszmmal adzott a kltnek; az Arany Jnos Emlkmzeum Arany s hsei a kpzmvszetben cmmel rendezett killtsn Pusks Sndor Arany s Petfi tallkozst megrkt szobra, Nagy Pl linmetszete, Kozma Istvn fmdombortsa s Hunyadi Lszl vrsrz Arany-plakettja aratott sikert. Az Arany-tisztelet skljnak szlessgt jellemzi, hogy Patks Gyrgy s Kovcs Ferenc mr 1955-ben bemutatta kolozsvri sznszek kzremkdsvel a Toldi dramatizlt rdivltozatt, s Szilgyi Domokos 1968-ban Kortrsunk Arany Jnos cmmel nll ktetknt megjelent esszjben mai klt vall a mlt szzad klasszikusnak l embersgrl. Arany romnra fordtott verseirl Rthy Andor ad tjkoztatst (Arany Jnos romnul. Knyvszeti adalk, NyIrK 1970/1). Arany-verseket nlunk Kozma Gza zenstett meg. (S. Zs.)
Kovcs Dezs: Arany Jnosrl. Psztortz 1932/21. Kovcs Lszl: Epizd Arany Jnos letbl. Erdlyi Helikon 1932/9. Szildy Zoltn: Arany Jnos llatkpei. Psztortz 1932/18. Kacs Sndor: Arany harmincngy ve Nagyszalontn. nnepi elads 1957-ben. rk, rsok. 1964. 4762. Szemlr Ferenc: Mi a mai Arany Jnosban?; Balogh Edgr: Acltkr-mlybe hat szemmel; Dvid Gyula: Arany Jnos a romn irodalomban. Korunk 1967/2. Csehi Gyula: Vojtina Ars potikja s a mfaj halla; Jancs Elemr: Arany Jnos s a felvilgosods. Igaz Sz 1967/3. Wagner Istvn: Szzhsz esztend Arany-arca. Korunk 1967/6. Ion Oarcsu: Kt nemzeti klt: Cobuc s Arany. Utunk 1976/39. ' Dvid Gyula: Arany Jnos s a huszadik

58

szzad. Utunk 1977/10. Kovch Gza: Egy irodalomtrtneti vita trtnsz szemmel nzve. Utunk 1979/16. ASZT: Kovcs Ferenc felvtele az 1957-es nagyszalontai Arany-nnepsgekrl. LM 302.

Arany Jnos Emlkmzeum Romnia legrgibb magyar irodalmi mzeuma, az Arany Jnosra vonatkoz emlkek legjelentsebb gyjt- s megrz helye. Arany Jnos veje, Szll Klmn kezdemnyezi 1882-ben, nhny nappal a klt halla utn, s az e clra alakult Arany Emlkbizottsg szles trsadalmi erket mozgst. Megalaptst Arany Lszl teszi lehetv, amikor 1885-ben a szlvrosnak ajndkozza apja btorait, ruhinak s knyvtrnak jelents rszt. 1899-ben a gyjtemnyt thelyezik a mzeumm alaktott Csonkatoronyba, amelynek bejratt 1907-tl Kolozsvri Szeszk Ferenc Arany-szobra dszti. Az Emlkbizottsgbl a mzeum gondozsra alakult Arany Emlkegyeslet nemcsak az Aranyereklyket gyjti ssze, hanem a helyi rtelmisg segtsgvel lnk irodalomtrtneti, npkltszeti, nprajzi s helytrtneti munkba is kezd; gondozsban jelenik meg Nagyvradon 1919-ben Visky Kroly Arany npe c. tanulmnya, majd 1930-ban Rad Pl Aranymonogrfija. 1944 szn hbors krok rik a mzeumot. 1957-ben a klt szletsnek 140. vfordulja alkalmbl kerl sor jjrendezsre s kibvtsre. A mzeum dokumentcis anyagban tallhat 661 eredeti Arany-kzirat, 133 a klthz rott levl, az Arany csald levelezsnek 101 darabja, a kltvel s csaldjval kapcsolatos 36 egyb irat, 45 fnykp Aranyrl, csaldtagjairl, bartairl s 595 kziratmsolat (fotkpia, mikrofilm). Ezekhez jrul a klt knyvtrnak 1754, lenya, Arany Juliska knyvtrnak 122 darabja, a klt munkinak szmos hazai s klfldi kiadsa, idegen nyelv fordtsa, a rla szl monogrfik s az 1945 ta megjelent tanulmnyok, kzlemnyek gyjtemnye. Npmvel szerepe mellett az ~ a tudomnyos Arany-kutatsok mhelye is. A klt szalontai vonatkozsainak feltrsval s a mzeum rtkeinek ismertetsvel Debreczeni Istvn szolglta fl vszzadon t az Arany-kultuszt; az irodalomtrtneti s ereklyeanyag gyjtsben s a kutatmunkban szerepet jtszanak az ~ igazgati: Dnielisz Endre (1955 66), Wagner Istvn (196669), Fbin Imre (196971), Rednik Klra (197275), ma Zuh Imre. (D. E.)
Az Arany Mzeum trtnete s katalgusa. Szerk. Debreczeni Istvn. Az Arany Emlkegyeslet knyvei IV. Szatmr . n. Abafy Gusztv: Arany Jnos szljegyzetei a szalontai Arany-knyvtrban. NyIrK 1965/2. Dnielisz Endre: Az A. J. E. kzirattrnak kincsei. Knyvtr 1978/3.

Arany Jnos Irodalmi Kr 1. 1955. szept. 24-e ta mkdik Nagyszalontn. Titkra Dnielisz Endre magyar szakos tanr. 30 tagjnak szmos rsa jelent meg a hazai sajtban; kzlk Bagdi Sndor, Bonczos Istvn, Gbor Ferenc, Nagy Ilona nll ktetekkel, Dnielisz Endre, Fbin Imre tanulmnyokkal jelentkezett, s a sajtban llandan kzl Bonczos Julianna, Bonczos Margit, Fbin Ferenc, Kovcs Sndor, Millye Ibolya, Sebesi Terz, Zima Ibolya. A kr szoros kapcsolatot tart fenn az Arany Jnos Emlkmzeummal.
Fbin Imre: Szalontai fiatalok. Igaz Sz 1971/10. Dnielisz Endre: Az A.J.I.K. egy ve. A Ht 1974/5; u: Kt vtized az irodalom szolglatban. Bihari Napl 1974. nov.

2. A brassi Unirea Lceum magyar tagozatn a 60-as vekben alakult. Els szervezje Szikszay Jen, utda Fris Gyula tanr, a sznjtsz csoportot Reiff Piroska, a tnccsoportot Reiff Istvn tanrok vezetik.
Szikszay Jen: Iskolai irodalmi kr Brassban. Korunk 1972/10. Lendvay va: A brassi A. J. I. K. Mvelds 1976/5.

59

Arany Jnos Trsasg 1903-ban Temesvrt alaptott irodalmi egyesls. Alapszablyai Arany emlknek polst rtk el irodalom- s nyelvmvels, knyvkiads, plyattelek, mvszi killtsok tjn. Els elnke Szentklray Jen trtnelemtuds, majd 1908-tl az I. vilghbor vgig Szabolcska Mihly klt. Utda 1925-ig Sztura Szilrd, majd Jrosy Dezs zeneesztta (192530). Az ~ 1918 utn elsk kzt kezdi irodalmi, kzmveldsi tevkenysgt, felveti egy temesvri Arany-mzeum s egy npknyvtr ltrehozsnak gondolatt, tagjai, gy Gallas Nndor, Hajdu Frigyes, Kalotai Gbor, Pogny Mihly, rszt vesznek Arany helyi kultusznak kialaktsban. A trsasg a 20-as vekben npszerv teszi magt irodalmi, zenei s kpzmvszeti rendezvnyeivel, jabb hatkony szakasza van Jrgn Draskczy Ilma elnklete alatt a 30-as vek elejn, ksbb azonban fokozatosan elvidkiesedik, nem tud kapcsolatot teremteni az erdlyi irodalmi mozgalmakkal. 1946-ban ifj. Kubn Endre kezdemnyezsre az MNSZ tmogatsval jrakezdi mkdst Rech Kroly Gza elnk, Debreczeni Istvn gyvezet elnk s Endre Kroly ftitkr vezetsvel, s felolvassokat, irodalmi emlknneplyeket szervez, knyveket ad ki, kztk Endre Kroly versesknyvt 1947-ben. 1948-ban megsznik. Aranyosszk radiklis szemllet politikai, trsadalmi s kzgazdasgi hetilap Tordn. Els szma 1932. jl. 30-n jelent meg. Felels szerkesztje Heltmann Ervin, fszerkeszt Vrfalvi Mr (193436), trsszerkeszt Dvid Gyrgy (193738). A lap felkarolta a Balzs Ferenc-fle falukutat s vidkfejleszt mozgalmat, beszmolt az illeglis kommunista prt vezette helyi megmozdulsokrl. 1935-tl nll Irodalmi Mellkletet indtott Aranyosszk falusi dolgozi szmra; a megjelent hrom fzetben Plfy Mikls des anyafld c. novellja folytatdik. A lap 1940 decemberben sznt meg. Aranyosvidk Tordn 1891-ben indult szabadelv politikai, trsadalmi s kzgazdasgi hetilap. Els szerkesztje Kvendi Weress Sndor trtnsz. A kt vilghbor kztt Barthy Istvn (191928), Magyarsy Zoltn (192829), Boross Elek (192936) s Gl Mikls (193640) szerkesztette; tulajdonosa id., majd ifj. Fssy Jzsef. Tmogatta az OMP akciit; rendesen beszmolt a szocialista munksmozgalomrl. rtkesek helytrtneti forrskzlemnyei. Irodalmi rovatban Nagy Albert, Nagyn Gombos Mria, Pallos Istvn, Pll Zoltn, Sndor Judit versei, Balzs Ferenc, Barthy Istvnn, Gyallay Papp Domokos, Plfy Mikls, Sebk Samu, Vernes Vilma elbeszlsei illusztrltk Torda s vidke szellemi lett. Munkatrsai kzt szerepelt Rass Kroly, Jancs Bla s S. Nagy Lszl; szociolgiai jelleg rsokkal Kemny Gbor, a volt 1918-as vrs fispn s Korunk-munkatrs is feltnik. A lap mellkleteknt adta ki az EMGE megyei kzlemnyeit Trk Blint szerkesztsben. Utols szma 1940. dec. 14-n jelent meg.
Sebestyn Klmn: Tjproblmk az Aranyosvidkben. Korunk 1979/3.

aranyszalagtr a bukaresti, kolozsvri s marosvsrhelyi magyar nyelv *rdiadsok szmra felvett irodalmi szvegek hangszalaggyjtemnye (rvidtve ASZT). Leggazdagabb a kolozsvri FA (Fonoteca de Aur) jelzs gyjtemny LM (Literatura Maghiar), TM (Teatru n limba Maghiar) s MV (MusicalVorbit) c. dobozokban trolt anyaga. Az RMIL szerkesztsge ezt az anyagot vette figyelembe ~i kzlseinl. Arat Andor (Krsbkny, 1887. dec. 9. 1964. mrc. 31., Lugos) lapszerkeszt, npmvel. Nagyvradon 1907-ben tanti oklevelet, a budapesti Zeneakadmin 1917-ben nektanri diplomt szerzett. Zimndkzn tant, majd Zsombolyn a szerb gimnzium nek- s zenetanra. 1926-tl Lugoson kat. egyhzi karnagy, az 1852 ta ott mkd Magyar Dal- s Zeneegylet vezetje. rsai jelentek meg a Magyar Kisebbsg s a Temesvri Hrlap
60

hasbjain; a Krass-Szrnyi Lapok felels szerkesztje 1928-tl a lap 1939-ben bekvetkezett megsznsig. A lap az OMP Jakabffy Elemr vezette halad szrnynak volt szcsve, a kulturlis hagyomnyok megrzsre sztnztt, s lesen brlta a politikai vezet krk gazdasg- s nemzetisgpolitikai felfogst. ~ sokoldal kzmveldsi tevkenysget fejtett ki, krusokat, sznieladsokat, irodalmi esteket, hangversenyeket szervezett. Mr a 20as vek vgn a Korunk irodalmi estjnek rendezje, a 40-es vekben az MNSZ kulturlis mozgalmban tevkenykedett. Arat Andrs, csaldi nevn Ackersmann (Kommand, 1913. jl. 18. 1945. mj. 14., Nagyvrad) klt, jsgr. Nagyvradi napilapoknl dolgozott, a Fggetlen jsg, Brassi Lapok, Korunk munkatrsa. Verseiben pusztulstl flti a vilgot, a faji gyllkdssel szemben erklcsi vallomst tesz zsid sei s magyar hsei mellett, a transzilvanizmus hve, s cselekven rszt vesz a Vsrhelyi Tallkozn. Hegeds Nndor titkraknt kapcsoldik be a kzletbe, 1940 utn mint a budapesti Magyar Nemzet bels munkatrsa tmogatja az antifasiszta ellenllst. Budapest ostroma alatt szerzett betegsgben halt meg. Munki: Vllvetve (csaldi nevn, Antal Hjalmrral, novellk, Nv. 1932); Tredelmes valloms (versek, Szigligeti Trsasg kiadsa, Nv. 1938).
Horvth Imre: Szitlatlan homok kztt megcsillan aranyszemek. Igaz Sz 1971/10.

rkossy Istvn (Kolozsvr, 1943. mrc. 13.) kpzmvsz. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban vgezte, itt szerzett kpestst a Ion Andreescu Kpzmvszeti Fiskoln. Az Utunk mvszeti szerkesztje. A vilgirodalom jelesei (Boccaccio, Jules Verne, Jack London, Heinrich Bll) mellett magyar klasszikusok (Petfi, Arany) s fleg romniai magyar rk s kltk (prily Lajos, Benedek Elek, Beke Gyrgy, Palocsay Zsigmond, Pskndi Gza) rsaihoz s knyveihez ksztett illusztrcikat, modern bortlap- s ktsterveket. Ady-portrjt az Utunk (1977/45), Ady-versillusztrcijt az Igaz Sz (1977/10) kzlte; Mricz-portrja az Utunkban (1979/26) s nll nyomtatvnyknt jelent meg.
Banner Zoltn: A grafikusmvsz. Utunk 1974/17.

ros Kroly (Nagymoha, 1940. szept. 27.) sportjsgr. Kzpiskolt Szkelykeresztron s Brassban vgzett, romnmagyar szakos hallgat volt a BabeBolyai Egyetemen. 1966tl Kzdiszentlleken tanr, 1968-tl a Megyei Tkr jsgrja Sepsiszentgyrgyn. Els cikkt (Emil Isacrl) a brassi j Id kzlte 1966-ban. Az Elre, Ifjmunks, Hargita, Sportul munkatrsa. A mncheni olimpirl helyszni tudstst adott (1972), Gygyts tornval c. cikkt a TETT kzlte (1978). Munki: Labdarg tavasz (Sepsiszentgyrgy 1980); A sportjtkok knyve (KKK 1980). Ars Medica7 *kdexirodalom ars poetica eredetileg horatiusi tankltemny; szabadabb rtelmezsben mvszi hitvalls, valloms az r s az irodalom szereprl. A romniai magyar irodalom fejldst is szmos olyan klti m jelzi, amelyben az r r jellemz mfajban s stlussal kzvetlenl fejezi ki emberi magatartst, mvszi s trsadalmi llspontjt. Br hatrozott mfaji kategrikat nem llthatunk fel, az ttekinthetsg kedvrt megklnbztethetnk lrai s przai, agitatv s polemikus-kritikai ~ tpusokat. A szabad vers folyammedrben Szentimrei Jen a hmplyg szpmestersg dinamikus megnyilatkozsa (A Vers vagyok, 1924): Mr n vagyok a Vers, itt torldom eltted, / n a gynyr lra, a kzdelmes valsg. / Belm torkolt a lt, szm szguld a holt mezkn, /
61

felvervn robajval az elallt Vilgot. A minden programszertl s harsny jtstl tartzkod prily Lajos pontos szimmetrival egymst kiegszt kt elgikus tmbl bontakoztatja ki Vallomst (1926): A seb, mit rajtam vad kor kle zzott, / stt hegg simult minden dalon. / De mint a monda tba hullt harangja, / a mlyben l az emberfjdalom. / [ ] / Ha nem leszek, nem fogja tudni senki, / sorsomnak mennyi furcsa titka volt. / A hlt sorok: megannyi rc-kopors, / s a knyv, a knyvem grnit-kriptabolt. / / De tl romon, ha perce jn csodknak, / a mly megkondul, mintha vallana, / s a bolt all harangtisztn kicsendl / s magasra szll az ember dallama! Kzel ngy vtized mltn Lszlffy Aladr versszerkezetnek pillrei gondolati tmbk, amelyek hvs trgyilagossggal fogadjk magukba az anyagi vilg rtelmezst; a Szertarts egy nemzedk nevben (1962) emberkzpont invokcija szerepet fogalmaz klti nyelven: llandan ksrtenek a dolgok, / A felismert haszn formk / S az anyag ignybevehet szolglatai. / / rk-nyughatatlan ember a nevem. / / Tannak hvom a mltam, / A pfrnyernys, knkzporos kort: / A hzakat, eszkzket nem kaptuk gy, / Kszen, mint a hegyeket, a fkat, / Ht ktkzre fogtuk az elemeket, / s sorra prbltuk ket kalapcsnak. Egszen kzel a mhoz, Szilgyi Domokos szabad versben (Ez a nyr, 1969) az rzkletes dinamizmus a visszafordthat idben logikai ellenmozgsok torlaszaiba tkzik: J jt, hajnal, aludj, mg jeden virt a Nap. Trgy s Jel szerelmnek szlttei, szavak, millis np! gyernk kikalaplni a nyersanyagot, az idt tartalkaink mrhetetlenek, akrcsak mulasztsaink. Mert / ha vszzadokat r vtizedekkel dicseksznk, / csak a vd szll vissza fejnkre! : hogy / elpocskoljuk az elz vszzadokat. 1932-ben, klti kifejezkpessgnek cscsn, Dsida Jen a gondolatmenetet nem korltoz lrai riport (Kborl dlutn kedves kutymmal) egyik fejezetben, egymst z hexameterek perg nyelvn beszli el, hogy sunyi macska a Szpsg, / tisztafehr, pamacsos cica, hirtelen ugrik, elillan, / olykor szembe lapul, kpkdve, sziszegve nyivkol / s jra futsnak ered. Nincs, kiskutya, ms hivatsunk, / mint macskra vadszni, vidman inalni utna, / meg-megfogni, ereszteni, jtszani vle, magasra / tartani felnevetn, komor emberek arca elbe / villogtatni: kacagjon a lelkk, ltva, milyen szp, / mily kecses llat a Szpsg, hcica, furcsa boh Vers. Majd hozzfzi: Senki finak nincs joga krdeni minket egybrl, / szmotadskor is egy krdsre felel csak a klt / s egy krdsre kutyja: Hogyan sikerlt a vadszat? A tiszta osztlyvonal kltjnek, Salamon Ernnek mvben a vers a Hla hsges neke (1941): Adj a szegnyeknek, dal, mit a szegnysg / s a szegnynp nnekem adott: / hsgre trst, bnatokra brst / s ert, ert; t, aki majdan bukva borul / homlokval a srba, a lzadk j rzelmi tnusa hangolja mr a Gynyr sors nylt beszdben (1934): most msok nlkl is tudom / mi az igazsg. Hol kell tnm, / s nem tnm, milyen kapukon, / szomor szv, vkony ajk, / tudom azt is: gynyr sz / s tl lesz s tudom: lemosolygott, / megalzott hit az ers. A tmegmozgst, agitatv ~ forradalmi hagyomnyokra tekinthet vissza nlunk is (Petfi dsi bartjt, Medgyes Lajost 1944-ben ezrt idzte a baloldali sajt); egyik jelents mvelje, Mliusz Jzsef, Lgy eurpai c. versben (1937) npfronti zenet-knt fogalmazza meg a harcos humnumot: Fuss fel a kilthoz s tekints a fstkn tl, / a ngy gtj fel s amerre vadknt ztt embert ltsz, / aclos szveddel segteni siess, / ott hol bitt csolnak ppen s szabad embert nem tallsz, / oda vidd fegyveredl knkves tzt haragodnak. 1958-ban ez a forradalmi magatarts a szocialista ptst hirdeti: Propaganda a versnk, agitlunk (A kommunista kltszetrl). A szocializmus teljesedsvel Mliusz lrjban a szenvedly elgikus emlkezss izzik t, jajongss s vdbeszdd az imperialista npirtst elfelejtkkel szemben: nem rebben szemetekbe kiltom a nagy Jitgadallal: / a bn nma / s lthatatlan letagadi vagytok mindahnyan / akik hallgattatok Eurpban (A Jitgadal elgia). S mindhrom szakaszban ez az ~ a szabad kpzettrstsok

62

korszer mvszetvel fogalmazza meg magt, pozitv trsadalmi tltst adva az eredend avantgardizmusbl elindult s mra kltszetnk jellegzetes firnyv vlt neoavantgardizmusnak. A kltk mvszi hitvallsa mellett a romniai magyar irodalom minden trtneti korszakban megjelenik az az ~ is, amely sajtosan sszefgg a folyiratok irodalompolitikjval, a kritikai normk tkzsvel s vltozsaival. A polemikus ~ 1922ben nemcsak Remnyik Sndor s Szentimrei Jen klti prviadala, hanem kt irodalmi lap, a konzervatv Psztortz s a szabadelv-radiklis Napkelet hborskodsa. A Gt, Remnyik verse a Psztortzben, a rendthetetlen helybenlls jelkpes rtelmezse, a fktelen folytl a partok nyugalmt flti: a kalszok / Elhullannak arats eltt, / S posvnyba fulladnnak a virgok; Ha szertehullok majd egy radskor, / S visz engem is a vz, letrve, holtan: / A partok akkor tudjk meg, mi voltam. Szentimrei ellenverse a Napkeletben, Az r felel a gtnak, a holnap csodaj, csodaszp lett megtermkenyt rads apotezisa: az, mi sejtelem-tvolokbl j, mint a Vgzet, zdul s rombol, de ha rombol is, pt; Rajta ht, / jtszd vgig, gt, a magad szerept. / De l az r s tovazdul fltted, / miknt futhomok felett orkn viharja. A kritikai ~ a kltk jelkp-dialektikjnak feszltsgbl kilpve, az irodalmi essz, a melemz brlat vagy az llspontot kifejez jegyzet llt-tagad kategriiban fejldik. prily Lajos megfogalmazsban a helikoni program olyan erdlyisg, amely vilgfigyel tet, nem szemhatr-szkt provincializmus. Az Erdlyi Helikon plyanyit els szmban Kuncz Aladr arra is figyelmeztet, hogy a kisebbsg csak politikban kisebbsg, irodalmban s mveltsgben maga az egyetemessg (Tz v). Ugyanakkor Gal Gbort, a Korunk j szerkesztjt az nyugtalantja, hogy az rk legtbbjnek krnyez valsghoz semmi kze (Gyvk-e az erdlyi rk?). Ez a kritikai ~ lehet alkalomszer nyilatkozat, mint a Ks Kroly az Erdlyi Helikonban az r trsadalmi elktelezettsgrl (Az ptsz s az r, 1932), lehet elvi problmt felvet megjegyzs, mint Gal Gbor recenzija ugyanekkor a Korunkban Tamsi ron Helytelen vilgrl, annak megllaptsval, hogy a valsg mg mindig csak az r kpzete, lehet perleked irodalompolitikai essz, mint Szemlr Ferenc a transzilvanizmus visszautastsrl az j realizmus nevben (Tj s sors, Korunk 1938/4), s Balogh Edgr vlasza a Brassi Lapokban, mely a transzilvn romantika merev tagadsa helybe a trtnelmi egyttlsben rejl lehetsgek vllalst lltja (Vgykp s valsg, 1938); s lehet programad tanulmny is, mint Bzdi Gyrgy a trgyilagos npisg alapvet feladatairl (Npisg az erdlyi irodalomban, Terms 1943). Az ~ przai alakjban is nemegyszer visszafordul a klti valloms intim krbe, mint Tamsi ronnl a Szlfldem lapjain (1939) vagy Nagy Istvnnl, sajt kzdelmes letnek tpusbrzolsra ksztet emlkkpeihez kapcsoldva. A kritikai llsfoglals jellegzetesen ironikus vltozata felbukkan Szabdi Lszl nyugtalan kltszetben, 1940, Kln kerk: p, egsz, tkletes / a pokol is, a fld is, s az g is. / Hadd jrjon a vilg! Flsleges / kln kerkknt elkeringek n is; 1946, Kltk s brlk: Nincs szksg az irodalomra, / ha csak lesi s nem kelti a napot; 19491953, A pacsirta: Hol ksik resten, / felejtve, mit tennie kell, / mirt nem szrnyal, nekel / teli torokkal, ahogy brja / az nekes pacsirta? A szatra s a pardia mfaji lehetsgeivel elssorban Molter Kroly s Bajor Andor kritikai ~ja l. A Hogyan rjunk verset groteszk expozciiban (1969) Szilgyi Domokos eljut annak kimondsig, hogy ha nem is akkora, mint a valsg, de egsz az n mindensgem / s mint minden egsz, lehetsgeiben hatrtalan. (V. J.)

63

rvay rpd (Szatmr, 1902. pr. 21.) szerkeszt, r. ~ Zsolt apja. A nagyvradi jogakadmia hallgatja, majd jsgr, a nagyvradi Magyar Sz (1930), ennek betiltsa utn a lap folytatsaknt megjelen Magyar Kurr, Erdlyi Magyar Sz, Magyar Hrlap, j Magyar Sz szerkesztje (193037), ugyanott a Nplap fszerkesztje. rsai jelentek meg a Magyar Kisebbsgben s a Tz tz c. antolgiban. Az OMP helyi elnke. 1941 s 1944 kztt a nagyvradi Estilap fszerkesztje s publicistja. Lapjt ugyan a nmet megszllk beszntettk, de a II. vilghbor alatt tanstott magatartsrt felelnie kellett, s hosszabb sznet utn csak 1967 ta jelennek meg jra rsai. Napilapokban s folyiratokban kzs romnmagyar mvszeti hagyomnyokat elevent fel. Fbb munki: Regsk tjn (versek, Nv. 1931); Jumb nem felejt (ifjsgi regny, 1970); Eldk pldja. Mlt szzadi mvszek a magyarromn kapcsolatok elmlytsrt (1973. Romnul Gelu Pteanu fordtsban, Ion Bnua elszavval, 1975); Szlsodorta falevl (letrajzi regny Szathmri Pap Krolyrl, 1973. Romnul Pictorul peregrin cmmel, Constantin Olariu fordtsban, 1977). rvay Jzsef (Brass, 1916. jn. 28. 1975. jan. 16., Sepsiszentgyrgy) nyelvsz, helytrtnsz. A kolozsvri egyetemen tanult, plyjt ugyanott a Magyar Nyelvtudomnyi Intzetben kezdte: a trszni formk barcasgi s kalotaszegi elnevezseirl rt tanulmnyai a Magyar Npnyelv c. vknyv 1942-es s 1943-as ktetben, kisebb kzlemnyei az Erdlyi Mzeumban jelentek meg. 1945-tl Sepsiszentgyrgyn mzeumi igazgatr, 1947-tl kzpiskolai tanr, 1953-tl az llami Levltr fikjnak igazgatja; itt tallt r Kemny Zsigmondnak az Apor csald levltrban rejtz, elveszettnek hitt napljra. Hromszk mltjval a Npi Egysg, Elre, Korunk, Megyei Tkr s az Aluta hasbjain foglalkozott. Munkja: A barcasgi Htfalu helynevei (Kv. 1943). Htrahagyott kziratai kzt Rty, a Nyik-mente s a Gyergyi-medence trtneti szemly- s helysgnvanyaga s Bajk Elek A vndor huszr c. mlt szzadi nletrsnak kiadsra ksztett szvege szerepel, errl szmolt be Egy szkely paraszt emlkirata c. alatt a Korunk 1957/8-as szmban.
Kemny Zsigmond Naplja. Kzzteszi Benk Samu. 1966. 209. Imreh Istvn: Emlksorok a levltrosrl, a helytrtnszrl. Utunk 1975/20.

rvay Zsolt *kmiai szakirodalom Aszdy Jnos (Arad, 1908. okt. 16. 1976. nov. 24., Bukarest) jsgr, szerkeszt. 1926-tl Temesvrt tisztvisel, a Korunk, Fggetlen jsg, Brassi Lapok munkatrsa. Nemzetkzi politikai cikkei, tanulmnyai az imperialista agresszit, a fasiszta zelmeket leplezik le. 1945-tl az Igazsg, 1947-tl a Viaa Sindical fszerkesztje, 1948-tl 1950-ig az llami Irodalmi s Mvszeti Kiad nemzetisgi osztlyn a magyar alosztly vezetje. 1952-tl a Flacra fszerkesztje, 1957-tl 1969-ig a Korunk bukaresti szerkesztje. Politikatrtneti trci magyar s romn napilapokban s A Ht hasbjain jelentek meg. Munki: gy kezddtt (az I. vilghbor kitrsnek trtnete, Tv. 1934); Petfi, poetul domniei poporului (1949); Szaud-Arbia s az arab petrleum (1957, romnul s nmetl is); g vz (A kolaj trtnete, 1959, romnul is); Lthatatlan ellensg (ifjsgi regny, 1962 s 1969); Pagini din istoria vitezei (1967); Akciban az Interpol (1969, romnul is); A pokol zsoldosai. Az idegenlgi. Lapok a gyarmatosts trtnetbl (romnul 1974, magyarul 1975).
Dn Tibor: Egy trtnelmi riport margjra. Korunk 1976/4.

Asztalos gnes *mfordts

64

Asztalos Istvn (Mikeszsza, 1909. aug. 28. 1960. mrc. 5., Kolozsvr) r. A romniai magyar elbeszl irodalom jeles kpviselje. Proletr sorba jutott vasti tisztvisel csaldbl szrmazik. Az als gimnzium osztlyait a kolozsvri ref. kollgiumban s a gyergyalfalusi kat. polgri iskolban vgzi, tizenhat ves sincs, amikor mr a BrassBodzafordul-i vastptsnl munks. Katonai szolglata utn visszatr Kolozsvrra, s a munkanlklisg nehz hnapjai utn 1934-ben a BelgaRomn Szvgyrban dolgozik. 1937-ben hzassgot kt Romn Mrival, egy llsbl elbocstott tant lenyval. Korn kapcsolatba kerl a Munks Athenaeum krl csoportosul rkkal. Els rsa (Trtnt az utcn) az Ellenzk 1938. pr. 1-i szmban jelenik meg, s Kacs Sndor kortrsi vallomsa szerint a vratlan rbukkans meglepdst, a felfedezs rmt vltotta ki a hazai rstudkbl. gy reztk: j r szletett. r, aki az akkori fojtogat krlmnyek kztt is r tud tapintani a lnyegre, meg tudja rzkeltetni azt, amit egyenes szval kimondani nem volt veszlytelen E siker utn az ESZC egy kisregny megrsra szerzdteti. Ez lehetv teszi, hogy kilpjen a gyrbl s csak az rsnak ljen. 1941-ben bevlasztjk a KZST tagjai kz. A II. vilghbor veiben a Terms egyik szerkesztje. Behvjk katonnak, a felszabadulst Budapesten ri meg, ahol mint katonaszkevny bujkl, majd fogsgba kerl. 1945 mjusban rkezik haza Kolozsvrra, ahol a Kpes jsg, a Falvak Npe, majd az Utunk szerkesztsgben dolgozik. 1956-tl a Napsugr c. gyermeklap fszerkesztje. Tbb zben nptancsi kpvisel. A Romniai rk Szvetsge vezetsgi tagja. Irodalmi munkssgrt 1943-ban Baumgarten-djjal, 1949-ben s 1953-ban llamidjjal tntettk ki. A szegnysg hatrtalan tjairl hozza el novellinak s kisregnyeinek tmjt. A npi mesemondk sztnssgvel adja el trtneteit, a keser zeket humorral enyhti, Mriczra s fkppen Tamsira emlkeztet fordulatokkal; a nyomor mlysgeiben sem veszti el letkedvt, ott is felfedezi a szpsget. Gorkij s a hazaiak kzl Nagy Istvn hatsa rzik nhny naturalisztikusan proletr-szocialista hangulat elbeszlsn (Szaporodnak Lzrk, Megindul a fld, Balog sznhz). Az Elmondja Jnos c. kisregny idillbe oldott lzongst az jesztend mr a falusi osztlyharc rajzval toldja meg. Els sznpadi alkotsa, A fekete macska (1943-ban bemutatta a budapesti Nemzeti Sznhz Lehotay rpd rendezsben), a nagygazdk vagyonhsgnek, a babons hiedelmeknek s a npi furfangnak jtkbl tragdiba komortsval rzkelteti a falu forradalmi erinek eltkozlst. (A darabot Harag Gyrgy rendezse jtotta fel Kolozsvrt 1975-ben.) A hbor okozta szenveds, a npi eszmnyek s szabadsgjogok eltiprsa a szemlyes, lrai teltettsg novellktl rszben a pldzat rtelm ri beszd (A szamr), rszben az adomzson tlmutat realizmus fel vonja (A szakll). Hbors kalandjairl szl, a Vilgossgban folytatsokban megjelent, majd knyvalakban is kiadott beszmolja (r a hadak tjn) betetzje ennek a magatartss r tvltsnak. A valloms szintesge, a rtr trtnelemmel folytatott prbeszd nyltsga avatja ezt a munkt izgalmas tudstss. A falujr riporter tapasztalatait szlesti elvi jelentsg kisregnny (Szl fvatlan nem indul). Egy egsz trtnelmi korszak tanulsgait sszegezi, amikor a nacionalista izgatssal szemben a romn s magyar dolgozk sszefogst, egysgt pldzza. A riportszer brzols nem mentes sematikus megoldsoktl, a konfliktus kirobbansnak izgalma ezttal is elfojtja az rban a nyugodtabb epikai szemlldst s a konfliktusok bels vetleteinek elmlyltebb megragadst. Ebben az idben rja nagy vihart kavar karcolatait az risz-telepi iskolsokrl (Az a javthatatlan Balog rpi). A keresztvri vastpt-telep lmnyei 1952-ben formldnak szocialista eszmeisg fejlds-regnny (Fiatal szvvel). A knyv stlusnak szpsgei csak rszben feledtetik a regny sematikus ttelessgt, szerkezeti gyengesgeit (a vgnlkli, szerzi clzatot elrul monolgokat s prbeszdeket).

65

A hazai magyar gyermekirodalom megjtja (Mirt kerek az alma?, Jska), s az 1957-tl szerkesztsben megjelen Napsugr gyermeklapban a szocialista nevels eszmnyeit szolgl rsaival mutat pldt. letnek utols veit a falu talakulsnak megrktse foglalkoztatja. Ahol nem a fldek hzasodnak cmen tervezett kisregnyhez fzrnyi novellt r Guszti Gyuri s Szomesn Mari szerelmrl, a kisregny azonban tredkben maradt. Realizmusa kezdeti, naturalisztikus ksrlettl a kritikai brzolson t jut el a szocialista realizmusig, mellyel a szocialista humnumot hirdeti. Legjelentsebb alkotsaiban s karcolataiban Nagy Istvn klvrosa mell sorakoztatja az erdlyi falvak elproletarizld szegny embereinek lett, az j falu szletsnek nem kevsb jelents esemnyeit. Az anekdotn pl, de eszmeisgben az anekdotizlson tlmutat novella klasszikusaknt vonul be a romniai magyar irodalomtrtnetbe olyan remekeivel, mint A tejesember, A kabt, Embersg, Aki nem akrki. Ktetei: Elmondja Jnos (regny, Kv. 1939; jabb kiads 1956); jesztend (regny, Kv. 1940, 1955, a Tanulk Knyvtrban 1974); rm (elbeszlsek, Kv. 1941); A fekete macska (sznm, Bp. 1943); A fekete macska (elbeszlsek, Bp. 1944); A szakll (elbeszls, Kv. 1945); Feleselj, kisfiam! A tejes (kt egyfelvonsos jtk, Horvth Istvn bevezetjvel, Lszl Gyula rajzaival, Kv. 1946); r a hadak tjn (krnika, Kv. 1946); A szamr (novellk, Bp. 1948); Balog olvasni kezd (elbeszls, 1949); Szl fvatlan nem indul (regny, 1949; 5. kiads 1959); Tizenngykrs gazdk (riportok, 1951); Tizenngykrs gazdk (elbeszlsek, Bp. 1951); Fiatal szvvel (regny, 1952, 1953, 1955); Vd s panasz (Abodi Nagy Bla cmlapjval s illusztrciival, 1953); Mirt kerek az alma? (ifjsgi rsok, 1954; jabb kiads 1974); Jska (elbeszlsek, 1954); Hzunk tja (riportok, Feszt Lszl cmlapjval, 1956); A vidmsg embere (elbeszlsek, Kincses Knyvtr 1956); Embersg (elbeszlsek, 1957); Megszplt regsg (novellk, Kincses Knyvtr 1958); Btor fik (ifjsgi elbeszlsek, 1959); Vidmsg embere (egyfelvonsos, a Mhes Gyrggyel, Mliusz Jzseffel, St Andrssal kzs Ngy vidm jtk c. ktetben, Mv. 1959); Mtys, a jgtr (ifjsgi trtnetek, 1960); A kis piros tehn (ifjsgi elbeszlsek, Dek Ferenc cmlapjval s rajzaival, 1963); Trtnt az utcn (elbeszlsek, 1969); Tarisznys kirlyok (elbeszlsek, Kv. 1972). Sznre tdolgozta Mricz Zsigmond Ht krajcr (Kv. 1947) s A stipendium (Kv. 1948) c. elbeszlseit. Mfordtsai: Tolsztoj Le: Gyermekmesk (. n.); Prisvin: A rkk kenyere (1947). Az Irodalmi Knyvkiad 196162-ben megjelentette Asztalos Istvn mvei IV. ktett, Kacs Sndor bevezetjvel, Bonyhti Joln szerkesztsben, knyvszeti tmutatval. Jelentsebb ms nyelv kiadsok: Szl fvatlan nem indul (romn 1949, cseh 1950, nmet 1951, lengyel 1951, angol 1951, knai 1952, francia 1953, szlovk 1955, ukrn 1962); Fiatal szvvel (romn 1952); Hurcolkods (romn 1955); Mirt kerek az alma? (romn 1956); Jska (romn 1957); jesztend (romn 1958); Embersg (romn 1960); A bajba jutott Trk Andrs (nmet 1962); A szamr (nmet 1963); A vidmsg embere (orosz 1963). Elbeszlseibl 1958-ban orosz, 1962-ben romn s ukrn, mesibl 1961-ben romn vlogats is megjelent.
Gal Gbor: A. I. Korunk 1939/12. jrakzlve Vlogatott rsok I. 1964. 67174. Kacs Sndor: Kortrsi jegyzetek A. I.-rl. A Hrom portr c. ktetben, Kv. 1963. 763. Sni Pl: A szerkezeti felpts krdse A. 1. kisregnyeiben. NyIrK 1965/1. Izsk Jzsef: A. 1. Monogrfia, Abafy Gusztv s Bonyhti Joln bibliogrfijval, 1967. Balogh Lszl: A. I. Monogrfia, Irodalomtrtneti Fzetek 65. Bp. 1969. Farkas Jnos: A. szerkeszti rksge. Utunk 1970/10. St Andrs: Anyajegyes irodalom. Utunk 1973/9. A. I. leveleibl. Igaz Sz 1973/6. Sni Pl: Egyms mell illesztett novellk? Utunk 1974/10. Balogh Edgr: Csrgre Asztaloskhoz. A Ht 1974/35; u: A. I. A Mesterek s kortrsak c. ktetben, 1974. 37278. Fodor Sndor: Tizent v utn. Utunk 1975/10. Marosi Pter: Mitl fekete az a macska? Az Asztalos-bemutatrl, Utunk 1975/26. Szsz Jnos: Aki mg kztnk lehetne. A. I. Utunk 1979/35. 66

ASZT: Az 50 ves r visszatekint letre s plyjra. LM 93. Elbeszlsek az r felolvassban. LM 80 92, 9497, 99102, 104, 106, 13738, 205, 209, 217, 231, 238, 27374, 315. Budai Nagy Antal utdai. LM 136. A vidmsg embere kolozsvri sznszek eladsban. TM 188.

Asztalos Mikls (Budapest, 1899. jl. 28.) trtnsz, r. Szkelyudvarhelyi kzpiskoli, kolozsvri egyetemi tanulmnyai utn 1920-ban csaldjval Magyarorszgra kltztt, Pcsett doktorlt. A budapesti Bartha Mikls Trsasg elnke olyan szakaszban, amikor ez halad s szlvmagyarromn kapcsolatokat polt; trtnelmi munkk, szndarabok s filmforgatknyvek szerzje. A kt vilghbor kztt vgig megrizte kapcsolatait a romniai magyar szellemi lettel, s tbb tudomnyos intzmny, folyirat rendszeres munkatrsa volt. 1929-ben a Magyar Kisebbsgben a romniai magyar trtnetrs feladatairl s mdszereirl, 1931-ben az Erdlyi Mzeumban a wittenbergi egyetem erdlyi hallgatirl rtekezett. Az erdlyi llam iskolapolitikja 15561690 c. munkja 1929-ben Lugoson a Magyar Kisebbsg kiadsban, A szkelyek strtnete letelepedskig c. tanulmnya 1932ben Kolozsvrt az ETF sorozatban jelent meg (45. szm). Budapesti s lipcsei bemutati utn 1940-ben Alterego c. erdlyi trgy trtnelmi vgjtkt Kolozsvrt s Nagyvradon is sznre vittk (nmetl Die Nacht in Siebenbrgen c. alatt jtszottk); a darabbl Cziffra Gza filmforgatknyvet rt az UFA nmet filmvllalat szmra Tanz mit dem Kaiser c. alatt (1941), ennek magyar vltozata lett az Egy jszaka Erdlyben c. film (1941). Erdlyi trgy Asszonylzads c. trtnelmi vgjtka is (1942). Adatok a Bartha Mikls Trsasg trtnethez c. munkja kziratban. Asztalos Sndor (Nagyvrad, 1890. aug. 31. 1959. aug. 14., Budapest) jsgr, r, 1918-ban a Nagyvradi Munks jsg szerkesztje. Az I. vilghbor utn rvid ideig Kolozsvrt jsgr, 1924-tl a Temesvri Hrlap bels munkatrsa. 1929-ben Temesvrt jelenik meg Nincs kegyelem c. dokumentumregnye goston Pter jogtudsrl, a Magyar Tancskztrsasg zsombolyai szrmazs klgyi npbiztoshelyettesrl. 193031-ben a temesvri A Nap c. napilap, ugyanott 1933-ban A Vilg c. politikai s kzgazdasgi hetilap szerkesztje. Avantgardista verseit s novellit az aradi Genius s napilapok kzlik, irodalompolitikai s kritikai rsaiban lesen tmadja a transzilvanizmust. 1945 utn a nagyvradi j let bels munkatrsa volt, 1948-ban Magyarorszgra kltztt, ahol knyvet rt Br Lajos egy nagy magyar utaz cmmel (Bp. 1953) a neves tasndi szlets termszettudsrl. Asztalos Sndor (Nagyenyed, 1908. jn. 15.) jogi szakr. Kolozsvrt volt gyvd; az EMGE jogtancsosaknt vezette az Erdlyi Gazda jogi mellklett, cikkei jelentek meg a Brassi Lapokban, Mik Imrvel szerkesztette a Magyar Kisebbsg jogi mellklett. 1937ben rszt vett a Vsrhelyi Tallkoz elksztsben, a vitalsek alelnke s egyik eladja, bekapcsoldott a MADOSZ Petfi-akcijba. A Bolyai Tudomnyegyetem jogi karn tanr (194652), tanulmnyait a pnzgytan, munkajog s polgri jog krbl egyetemi kiadvnyok kzltk. A Jogi Kis Knyvtr c. sorozatban megjelent rtekezsei: Az llami dntbrskods (1956); Alkalmazs, thelyezs, a munkaszerzds felbontsa (1957); Lakhzak ptse llami hitellel (Fekete Gyrggyel, 1957, nmet nyelven is); A szlltsi szerzdsek (1958); Az alkalmazottak felelssge (Mikes Jnossal, 1959). Fordtott erban Beligrdeanu s Aneta Grigorovici jogtudomnyi munkibl (1978). Az utols vtizedekben mint a fotmvszet mvelje jelentkezett; szmos hazai s nemzetkzi killtson aratott sikert. ri arckpfoti rendszeresen megjelennek az Utunkban s irodalmi kiadvnyokban.
Kovcs Andrs: A. S. arckpcsarnoka. A Ht 1974/31.

67

ateista irodalom a vallst mint ideolgit brl, gyakran polemikus jelleg rsok gyjtneve. A kt vilghbor kztt a szocialista s baloldali sajtban, munksnaptrakban jelenik meg. Aradi Viktor A csillagvilgtl a szocializmusig (Kv. 1924) s Erdlyi Klmn j utakon. Tanulmnyok a szocializmus krbl (Kv. 1924) c. rtekezse, valamint A vilg s az emberi trsadalom kialakulsa s fejldse (Kv. 1932) c. kiadvny a materialista vilgkpet lltja szembe a teolgiai vilgkppel. Az utbbi negyedszzadban szmos ateista m jelent meg magyar fordtsban. Blnesi Ern s Vcsey Kroly trtneti elemzse Vallsos nnepek, szoksok, szertartsok cmen (1959) s Kovcs Dniel, Sorbn Antal, Vcsey Kroly kzs tanulmnya A vallserklcs antihumnus jellege cmen (1962) a Tudomnyos Ismeretterjeszt Trsulat ismeretterjeszt kiadvnya. Tudomnyos szinten Farkas Zoltn mveli az ~t vitarsaival (ramlatok a mai katolicizmusban, Korunk 1965/1; A predestinci misztikus s flelmetes dogmja, Korunk 1965/2) s nll munkjval (Gondolatok a vallserklcsrl, 1977). athenaeum az kori grgknl Athn istennnek szentelt templom, ksbb kedvelt elnevezse mvszi s tudomnyos intzmnyeknek. Erdlyben szocialista s kommunista munksok s rtelmisgiek kezdemnyezsre alakult tbb knyvkiad, irodalmi s tudomnyos propagandaszervezet neve. Els ilyen alakulat 1938-ban a kolozsvri *Munks Athenaeum, melynek keretben a munksegysgfront szellemben ltrejtt a Forradalmi rk Munkakzssge; tagjai kzt volt Asztalos Istvn, Balla Kroly, Brassai Viktor, Csehi Gyula, Gll Ern, Heves Rene, Jordky Lajos, Jzsa Bla, Korvin Sndor, Kovcs Katona Jen, Mliusz Jzsef, Nagy Istvn, Salamon Ern, Salamon Lszl. Az 1940-ben betiltott szervezet 1944 vgn jraalakult. 1945 s 1947 kztt Kolozsvrt a *Jzsa Bla Athenaeum, Marosvsrhelyen a *Salamon Ern Athenaeum s Nagyvradon a *Munks Athenaeum mkdtt, mindhrom knyvkiadssal, a mvelds megszervezsvel, irodalmi s mvszestlyek rendezsvel, munkskrusok, munkssznjtsz csoportok ltestsvel s irnytsval foglalkozott.
Jordky Lajos: A Munks Athenaeum ri egysgfrontja. Korunk 1971/4.

Athenaeum a marosvsrhelyi Pedaggiai Fiskola 1968-ban indult ktnyelv (romn magyar) havi folyirata. Fszerkeszt Ion Milan, a szerkesztbizottsg tagja Kicsi Antal. A fiskola letvel sszefgg krdseken kvl indul kltk, esszistk szmra is frumot biztostott. Megsznt 1972-ben. Auer Ferenc *bcsknyv Aurora ktnyelv (romn s magyar) irodalmi, mvszeti, sznhzi s trsadalmi folyirat Nagyvradon, alaptja George Bacaloglu ezredes, a Societatea Cele Trei Criuri (Hrmas Krs Trsasg) elnke. Mint hetilap 1922. dec. 24-n indult George A. Petre klt, Keresztury Sndor (Alexandru Olteanu) s Salamon Lszl szerkesztsben, a 8. szmtl kezdve hetenknt jelent meg, szerkesztsbe bekapcsoldott Tiron Albani szocialista kzr s Korda Bla. Utols, 14. szma 1923. jn. 15-n hagyta el a nyomdt. Blcescu, Petfi, Kossuth, Cobuc s Ady szellemi rksgre hivatkozva a lap gy kvnta figyelemmel ksrni mindkt oldal mvszeti s irodalmi mozgalmait, hogy a romn alkotsokat magyarul, a magyar alkotsokat pedig romnul mutatta be. A romn rszben nemcsak a magyar klasszikus szerzket kzltk fordtsban, hanem prily Lajos, Brd Oszkr, Bartalis Jnos, Remnyik Sndor, Szombati-Szab Istvn egykor verseit is, mg a magyar rszben a romn klasszikusok mellett Lucian Blaga, Victor Eftimiu, Ion Pillat versei, Ion Agrbiceanu, Liviu Rebreanu, Mihail Sadoveanu, Eugeniu Sperania przai rsai jelentek meg.
68

jrakzltk Octavian Goga tolmcsolsban Petfi Egy gondolat bnt engemet c. verst, s magyarul a romn klt Petfihez c. kltemnyt. Szmos tanulmny szl a kt irodalomrl s a romnmagyar viszonyrl. A munkatrsak kz tartozott publicisztikai rsaival Ligeti Ern, mfordtsaival llandan szerepelt Iustin Ilieiu s Ion Lupu. A kezdeti sikerek ellenre, melyek a lap polgri liberalizmusbl fakadtak, a kell eszttikai felkszltsg hinya hamarosan elriasztotta a munkatrsakat s korai kudarcra krhoztatta a jszndk kezdemnyezst.
Beke Gyrgy interjja Salamon Lszlval: Tolmcs nlkl. 1972. 4250.

avantgarde (franciul avantgarde 'lcsapat') az I. vilghbor eltt szrvnyosan jelentkez, a hbors vekben, majd a nyomukba lp vilgvlsg idejn s annak hatsra programatikus mozgalom jelleget lt mindama mvszeti, irodalmi irnyzatok (aktivizmus, dadaizmus, expresszionizmus, futurizmus, konstruktivizmus, kubizmus, szrrealizmus) gyjtneve, melyek lesen szembefordultak a hagyomnyos kifejezsi mdokkal. Szlssges mvszeti elveket vall vagy az alkots folyamatnak tudatossgt elvet hvei egyben a polgri rend trsadalmi-erklcsi intzmnyeit is tagadtk. Eleinte anarchikus sznezet lzadsuk e mozgalmak ksbbi szakaszban vilgnzetileg polarizldott. Jelents alkot egynisgei kzl sokan a munksmozgalomhoz csatlakoztak (Aragon, Becher, Brecht, Derkovits, Dry, Eluard, Kassk, Majakovszkij, Uitz), egyesek megrekedtek a pusztn eszttikai lzads szintjn (Breton, Tzara), vagy ppensggel a fasizmust dicstettk (Marinetti). A romniai magyar irodalomban elsnek 1920-tl a Napkeletben jelennek meg ~ hangvtel rsok Balzs Bla, Barta Lajos, Becski Andor, Dienes Lszl tollbl. A Frany Zoltn szerkesztette Genius s j Genius (192425) jelentkezse a Kassk krbl kintt s akkoriban emigrciban l magyar avantgardistkkal val kapcsolatot jelez. Sznt Gyrgy kpes folyirata, a Periszkop (192526) mr kifejezetten ~-programmal lp fel, s kln rdeme a kpzmvszeti ~ szemlletnek s gyakorlatnak npszerstse. Ezek a folyiratok tisztzatlan eszmeisggel ugyan, de halad trekvseket hirdettek: hborellenessget, trsadalmi aktivitst, egy j mvszet szksgessgt. Az j mvszet ideolgiai elemzst elsnek Dienes Lszl ksrli meg Mvszet s vilgnzet (Kv. 1925) c. knyvben, begyazva annak formai vvmnyait a kor dinamikjba. ttr prblkozst megelzve s azzal prhuzamosan jelennek meg a hazai magyar ~kltszet els tbbnyire kzsen fellp szerzk verseit tartalmaz gyjtemnyei. Ilyenek Antal Jnos s Becski Andor Versesknyv (Kv. 1923), Sksd Ferenc, Dobolyi Lajos s Gyrfs Endre A mi orszgunk (Bp. 1925), Heves Ferenc s Erg goston Groteszk plakt (Mramarossziget 1926), Gal Gbor s Benamy Sndor Errl van sz (Kv. 1927) c. kiadvnyai. Az ~hoz kapcsoldik Becski Andor s Szentimrei Jen kezdemnyezse, a kolozsvri Studio *munkssznpad (1927). A Korunk els folyama els szakaszban, a 20-as vek vgig kvetkezetesen kzlsi teret biztostott mind a hazai ~-irodalomnak, mind pedig a nemzetkzi ~ szmottev alkotsainak, mfordtsok, ill. a klnbz mvszeti gakrl (kpzmvszet, ptszet, zene, film) szl beszmolk kpben; a folyirat egyre flrerthetetlenebb vilgnzeti elktelezettsgnek mrtkben azonban az ~-klt s teoretikus Gal Gbor s munkatrsai, kztk Mliusz Jzsef koncepcijnak megfelelen ez az irnyuls a tartalmban, formjban egyarnt forradalmi mvszetknt felfogott ~ vvmnyait a valsgirodalom irnyban teljestette ki. Az ~-lra hazai mveli kzl klnben a kt vilghbor kztt Bartalis Jnos s Mliusz Jzsef gazdagtja teljess vlt letmvel a romniai magyar irodalmat, a przban pedig Nagy Dniel expresszionista hangvtel regnyt, a Cirkuszt (Kv. 1926), Molter Kroly Metnia RT

69

c. szatirikus-fantasztikus regnyt (Kv. 1929), Szilgyi Andrs j psztort (Prizs 1930), Kiss Ida, Papp Jzsef rsait, fknt pedig Sznt Gyrgynek a 20-as vekben rt Sebastianus s Az tszn ember c. regnyt s A kk lovas c. novellsktett lehet ide sorolnunk. Az ~ hatsra jellemz, hogy nyomai olyan alkotk letmvben is fellelhetk, akik vallott alkoti elveik szerint korntsem tekinthetk az ~ elktelezett hveinek; vilgnzeti indtkaik tekintetben aligha rokonthat kltk, mint Dsida Jen, Salamon Ern, Szemlr Ferenc ugyancsak beptettek kltszetkbe bizonyos ~-elemeket, a npi rk vonulata pedig egyfell a Szab Dezs-i expresszionizmus kzvettsvel, msfell a npi mvszetet s hiedelemvilgot that gazdag kpzeletbelisg, si, termszetfeletti motvumok, srt expresszivits forrsbl mertve az ~-dal nem szemlletben, de struktrban rokonthat jellegzetessgekhez jutott. Nyr Jzsef korai novelli, de mg inkbb Tamsi ron przai s sznpadi mvei szmos ilyen elem tvzdst mutatjk. Az 50-es vek irodalmi dogmatizmusnak felszmolsa sorn j szerephez jutott az ~. Mliusz Jzsef letmvnek a plyakezds indtkaihoz visszanyl, j lendlete, fkppen pedig Lszlffy Aladr, Pskndi Gza, Szilgyi Domokos, Hervay Gizella *neoavantgarde lrja j szakaszt jell. A hazai magyar ~ renesznszban rszt kr a klt Kirly Lszl, Palocsay Zsigmond jt merszsge, a przban Bodor dmnak s Panek Zoltnnak az j regny-re emlkeztet hvs feszltsge, Pskndi Gza abszurdba hajl szintzise, Sigmond Istvnnak a fantasztikumot az expresszionizmussal elegyt modora, a drmban Pskndi Gza s Kocsis Istvn gretes, az izmusok szabadt vvmnyait sajtos eszmei koncepcinak alrendel eredetisge, a versben, kritikban szveget r Szcs Gza, Egyed Pter, Cselnyi Bla j formabontsa. Korszakok, irnyzatok, nemzedkek jrulnak hozz a mozzanatosbl szervess alakul folytonossghoz. (Szi. J.)
Szab Gyrgy: A kolozsvri Napkelet klfldi irodalmi anyaga. NyIrK 1965/1. Szsz Jnos: Irodalomtrtnetnk egy fejezete: a Korunk kltszete (19321940). Tanulmny A Korunk kltszete c. ktetben, 1967. Az avantgardrl. Krdez Huszr Sndor, vlaszol Mliusz Jzsef, Az illzik kvhza, 1971. 393403. Kntor Lajos: Npisg mtosznovella (Tamsi, Nyr, Kacs). Az Alapozs c. ktetben, 1970. 22537.; u: Avantgarde s szolglat. A Ht 1972/27. Tth Sndor: Avantgarde s realizmus. A G. G. ktet Galtanulmnynak III. fejezete, 1971. 85145. Sni Pl: Avantgarde-sugrzs. Modern trekvsek a romniai magyar irodalomban, 1973. Szcs Gza: Mi a vers? Korunk vknyv 1976. 3016. Mzes Attila: Forrsjelensgek. Korunk 1977/6. Fiatalok irodalma az irodalom fiatalsga. Kerekasztal-rtekezlet. Igaz Sz 1977/8. Aradi Jzsef: Kgthet-e a kltszet? Egy lehetsges disputa modellje, Igazsg, 1979. pr. 14. s 21. Borcsa Jnos: Szlni vershulls idejn. Korunk 1979/4.

Az Elre Kisknyvtra *Elre Kisknyvtra Az n Knyvtram *sorozat Az Erdlyi Fiatalok Falu-fzetei *falukutats Az rs *rs Az j Ember *j Ember Az t *t

70

B
Babos Antal Becsky Andor ri lneve Babrik Jzsef *rgizene bbsznhz szerepli fellrl zsinegen rngatott n. marionett-bbuk; vagy kesztys zskbbuk, amelyek a jtkos kezre, ujjaira vannak hzva; vagy jvai eredet, plckkal alulrl mozgatott Wayang-bbok. A klnbz mret, gyakran kpzmvszeti rtk bbok mozgatshoz szveg, zene, nek, fny- s rnykeffektus trsulhat, elfordul pantomimszer, st sznszi jtkkal vagy pantomimmal tvztt elads is. Az eladmvszetnek ez az ga szinte egyids az egyetemes emberi kultrval, eurpai trtnete is mintegy ezerves. A magyar paraszti bbjtk nprajzi fljegyzsek s a kihalflben lev betlehemes jtk segtsgvel rekonstrulhat, benne szmos si pogny szertartsra s a ksbbi szzadok keresztny liturgikus jtkainak elemeire bukkanhatunk; szzadokon t hol palotkban, ksznhzakban, hol pedig vsri mutatvnyok bdiban szrakoztatta kznsgt. Legnpszerbb magyar alakjai voltak Vitz Lszl, majd Paprika Jancsi. Nlunk utoljra Sebestyn Lajos vndorbbos szerepelt vsrokon, bcskon s iskolkban 1915-tl 1949-ig, msorn 1935-ben Kacsh Pongrc daljtknak, a Jnos Vitznek bbvltozata, 1942-tl a Ldas Matyi is elfordult. Az eurpai bbjtk eszmeisgben s megformlsban szzadunkban szakadt el vgleg a mkedvels s npi szrakoztats szintjtl, s kt irnyban fejldtt: egyrszt hagyomnyos formban, elssorban mesefeldolgozsok rvn, de a sznpadtechnika jtsait (hangosts, filmvetts) is flhasznlva a gyermekekhez, msrszt a kortrs kpzmvszet, zene, irodalom eredmnyeit hasznostva a felnttekhez szlva vlt az eladmvszet tbbi formjval egyenrangv. lland eladteremmel rendelkez magyar bbsznhzaink kzl a marosvsrhelyi 1949ben, a kolozsvri s nagyvradi 1950-ben alakult, mindhrom romn tagozattal karltve mkdik. Felntteknek val msoraik kzl emlkezetesebbek: Bajor Andor pardiinak (Meghasadt szvek, Pardik) s sznmveknek, gy Molire Botcsinlta doktor, Carlo Gozzi Szarvaskirly, Garca Lorca Don Cristobal, Mszly Mikls Moment, Antonin Wolf Kecefn vagy Hacajn, Balzs Bla A halsz s a hold ezstje, Karinthy Frigyes A bvs szk s Csokonai Vitz Mihly Karnyn c. darabjainak eladsai. Sajtos pedaggiai feladatoknak is megfelel gyermekmsoraikon a klasszikus magyar irodalom s mesekincs feldolgozsai: Ldas Matyi, Jnos Vitz, Toldi, Rzsa s Ibolya, Hry Jnos, Elek ap mesi, legutbb (1973) Tamsi ron Szegny rdge mellett mai rink eredeti alkotsai, tbbek kztt Bajor Andor Aranyszr brnyok, Blint Tibor Robot Robi, Bede Olga Mesl az erd, Kemny Jnos Gyva nyulacska, Kovcs Nemere Csodafazk, Majtnyi Erik Karcsi a cirkuszban, Marton Lili Tlap a betk orszgban, Mhes Gyrgy Kolozsvrtl a Dli-sarkig, Palocsay Zsigmond Lepkeszrnyon s Aki bsul, megregszik, Veress Zoltn Tbis s Kelemen s Irgum-burgum Benedek c. gyermekdarabjai szerepelnek. Maguk a bbosok dolgoztk fl a Csongor s Tndt, Mricz Zsigmond llatmesit s Fodor Sndor Csipike-trtneteit. Tbb rnk a bbsznpad megkvnta tdolgozsra maga vllalkozott, gy Fodor Sndor, Hajdu Zoltn, Pskndi Gza, St Andrs, Szilgyi Domokos. Eredeti alkotsokkal tnt fel Kovcs Ildik, a kolozsvri bbsznhz rendezje (Lusta kismozdony, Cini Samu egr kalandjai), a bbsznszek kzl Pter Jnos, Koblicska Klmn, Sigmond Jlia, Ball Zoltn, a dszlettervez Botr Edit. A nagyvradi bbsznhz mvszei

71

kzl Szele Vera (Domokos Eszter) rendezsei, Seres Lajos s Kovcs Gyrgy eredeti darabjai s fordtsai, Dank Jnos tbb mint 60 eladshoz szerzett zenje emelendk ki. Szoros kapcsolatot tart a bbmvszet a zenvel; Kolozsvrt zenei oktat msorok (Bach, Mozart, Schumann, Bartk) s a Csinn-bumm Zeneorszgban, Nagyvradon pedig Pergolesi (La serva padrona), Richard Strauss (Till Eulenspiegel, Don Juan, Don Quijote), Prokofjev (Pterke s a farkas) msorra tzse rvn. Zeneszerzink: Csky Boldizsr, Olh Tibor, Orbn Gyrgy, Szab Csaba, Vermesy Pter szvesen komponlnak a bbsznpad szmra. Kpzmvszeink kzl Ambrus Imre, Botr Edit, Blni Vilmos, Fux Pl, Haller Jzsef, Kdr Zoltn, Szab Erzsbet, Szervtiusz Tibor vllalt bbsznhzainkkal alkot egyttmkdst. A televzi magyar adsnak megindulsval bbmvszeink j kapcsolatot teremtettek ifj kznsgkkel. Az UNIMA (Union Internationale des Marionettes) nemzetkzi rendezvnyein a romn egyttesekkel egytt rendszeresen rszt vesznek a hazai magyar egyttesek is. A kolozsvri bbmvszek 1960-ban alaktott pantomim-egyttese tbbszr eredmnyesen vendgszerepelt klfldn. (K. A.)
Dniel Ivn: Gondolatok a bbsznhzrl. Korunk 1958/3. Szekernys Jnos: Bbmvszetnk nagykorsodsa. Korunk 1969/8. Kovcs Ildik: A bbu eszttikja s jvje. A Ht 1972/3; u: Bbosknyv. Vlogats. 1974. Palocsay Zsigmond: Lepkeszrnyon. Bbjtkok. 1974. Domokos Eszter: A lthatatlan belp. A Ht vknyve 1978; u: Iparmvszet-e a bbsznhz? Korunk 1978/7.

Bach Gyula (Zsombolya, 1889. pr. 4. 1954. okt. 29., Temesvr) jsgr, r, mfordt. 1913-tl vekig a Temesvri Hrlap kl- s belpolitikai rovatt szerkesztette. Felels szerkesztje volt a Kzp-eurpai Lloydnak (1925) s az j Hrlapnak (1935), mg a 30-as vekben a 6 rai jsgnl, annak megsznse utn a Magyar Nplapnl dolgozott. Tagja volt az Arany Jnos Trsasgnak. A felszabaduls utn a Szabad Sz s a Romniai Magyar Sz munkatrsa. Szmos novellt, folytatsos regnyt, pszichoanalitikai s trsadalomtudomnyi esszt, tlerst kzlt a bnsgi s erdlyi lapokban. Mozi c. filmregnye 1922-ben jelent meg Temesvron. Bachmann Pter *tanknyvirodalom Bcski Gyrgy (Zgrb, 1901. szept. 20. 1978. febr. 10., Bukarest) mfordt, jsgr, r. Bcsben vgzett gimnziumot 1921-ben, els rsa a Szlavniai Magyar jsgban jelent meg. 1924-ben Georgij Silew lnven vers- s elbeszlsktett adtk ki Temesvrt A kr cmmel. Hnyt-vetett letben vasutas, raktrnok, balett-tncos, nyomdsz, banktisztvisel, 1940-ben Zgrbban a Kulisa c. lap szerkesztje, a hbor alatt partizn. 1946-tl nyomdban dolgozik Temesvrt, 1949-ben a Temeswarer Zeitung s Temesvr c. lapok szerkesztje, majd 1952-ig a Kulturni Uputnik c. hazai szerb mveldsi tmutat fszerkesztje. Azta Bukarestben lt, szmos hazai s klfldi lap munkatrsa volt. Vllalkozott a rgi s j szerb, horvt, szlovn s macedn lra magyarra ltetsre s tbb romn s magyar szerz szerbhorvt s macedn tolmcsolsra. Sajt verseit s mfordtsai javt msodik, nevvel megjelent A kr c. ktetben (1968), valamint Hol vannak azok a tengerek (1973) c. mfordtsgyjtemnyben jelentette meg.
Lrinczi Lszl: Az utols cikk utn. A Ht 1978/7. Bodor Pl: B. Gy. hallra. Utunk 1978/8.

Bcsy Tibor (Marosvsrhely, 1898. nov. 10.) npmvel, tanknyvr. Zilahon szerzett tanti oklevelet, 1920-tl Kibden tantott. Mesi jelentek meg a Brassi Lapokban s a
72

Cimborban, a marosvsrhelyi Ellenr munkatrsa. Verseit Grngyk cmmel adta ki (Dicsszentmrton 1924), elbeszlseit az Erdlyi Barzda, humoros egyfelvonsosait s illusztrciit a Szvetkezs kzlte. Npsznmve, Az elveszett ember (1931) falusi sznjtszk msorn szerepelt. rt ezenkvl npiskolai tanknyvet s Barlabs Piroskval hztartstani knyvet is.
Ngy Benedek Elektl kapott levelt kzli Benedek Elek irodalmi levelezse I. 19211925. 144, 198, 277. s 283.

Bder Tibor (Erdd, 1938. pr. 2.) rgszeti szakr. Kzpiskolt Szatmron vgzett, a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett trtnelem szakos tanri diplomt. A Szatmri Trtneti Mzeum els igazgatja (195871), majd fkutatja. Rgszeti s helytrtneti rsait fleg mzeumi kiadvnyok (Acta Musei Napocensis, Sargetia, Marisia) kzlik, a Szatmri Hrlap mellkleteknt megjelen Forrs munkatrsa. A Szatmri Hrlap szombati szmaiban 1972 73-ban Bura Lszlval egytt cikksorozatot kzlt Szatmri arcok cmen a vros s megye jeles rirl, tudsairl, mvszeirl s npnevelirl. Szaktanulmnya az aranyosmeggyesi szabad dk teleplsrl (S. Dumitracu rgsszel kzsen) Nagyvradon, a Szamos-vlgyi remleletekrl Nagybnyn jelent meg nll ktetben (1967). Depts de l'ge du bronze tardif du Nord-ouest de la Transylvanie c. munkjt az RSZK Akadmija adta ki (1971). Ujabb munkja: Epoca bronzului n nord-vestul Transilvaniei, cultura pretracic i tracic (1978).
Nmeti Jnos: Dr. T. B.: Epoca bronzului Knyvtr 1979/2.

Bagamri Bla *honismeret Bagdi Sndor (Krskisjen, 1925. jan. 7.) przar. Aradon vgezte a kzpiskolt, a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett matematikatanri oklevelet 1958-ban. A nagyszalontai lceum szmtan szakos tanra. Az Utunk 1963-tl kzlte karcolatait, novellit. Humoros rsaiban groteszk helyzetekbl bont ki erklcsi tanulsgokat. Munkja: Fura intermezzo (Szab Gyula bevezetsvel, Forrs 1968). 1973 ta az Egyeslt llamokban l. Bagossy Bertalan8 *Szatmr magyar irodalmi lete Bgyi Jnos *mesemondk Bgyoni Szab Istvn (Bgyon, 1941. jn. 10.) klt, przar. A tordai lceum magyar tagozatnak elvgzse utn a BabeBolyai Egyetemen magyar nyelv s irodalom szakos tanri diplomt szerzett. 1964-tl Nagysrmson, 1967-tl Tordn tanr, lceumi aligazgat; 1974-tl az Utunk szerkesztsgben dolgozik. 1970 s 1976 kztt a tordai *Jsika Mikls Irodalmi Kr elnke. Kuncz Aladrrl ksztett dolgozatnak egy rszlete megjelent (Kuncz Aladr-emlkek. Korunk 1973/11). Els ktete a Fldkzelben (versek, Forrs 1976). Kltszett s przjt egyarnt a szlfldhz, az anyanyelvhez, a hagyomnyokhoz ragaszkods hatja t, anlkl, hogy megragadna az irodalmi tradicionalizmusban. Ksek ideje c. regnye (1979) a mai romniai magyar irodalomnak ahhoz a jelents j vonulathoz tartozik, amelynek npszersgt St Andrs teremtette meg: az r az Aranyosmente trtnelmi mltjt a legmaibb jelennel kti ssze. Ujabb versesktete: Vgtelen reggel (Kv. 1980). (K. L.)

73

Lzr Lszl: Ott, ahol vagyunk. Beszlgets B. Sz. I.-nal. Ifjmunks 1978/16. Kntor Lajos: Kzrzetnk trtnelmi krnikja. Utunk 1980/32. K. Jakab Antal: Hall, n beszlek; Molnos Lajos: Idben s trben Utunk 1980/50.

Bgyuj Lajos (Kolozsvr, 1920. szept. 24.) memlkrestaurtor. Tanulmnyait Kolozsvrt kezdte, ptipari iskolt Budapesten vgzett. Tbb hazai memlk restaurlsrl kln tanulmnyokban ad szmot: Beszmol a kolozsvri Szent Mihly-templom 1956/57. vi helyrelltsi munklatairl (Kelemen Lajos Emlkknyv 1957); A kolozsvri Farkas utcai reformtus templom 1958. vi restaurlsa (Memlkvdelem, Bp. 1959, ugyanaz a Reformtus Szemlben, 1968); A nmai reformtus templom restaurlsa (Reformtus Szemle 1962; Memlkvdelem, Bp. 1964); Descoperiri de fresce la Floreti (Sesiunea tiinific a Direciei Monumentelor Istorice 1963); Vajdahunyad vrnak restaurlsa, 19651968 (Korunk 1973/10); A gyulafehrvri szkesegyhz helyrelltsa (Korunk 1978/12). Bajk Barabs (Nagyvrad, 1916. dec. 28.) orvosi szakr, kzr. Orvosi oklevelt 1942ben Kolozsvron nyerte. 1945-tl 1947-ig a marosvsrhelyi szlszeti klinika tanrsegde, azta Cskszeredn krhzi forvos, szmos hazai s klfldi kongresszus eladja. Az orvostudomnyok doktora (1970). Hazai s klfldi szakfolyiratokban, gy az EME rtestjben, az Orvosi Szemlben, a Revista Medical s Obstetric-Ginecologie hasbjain megjelent kzlemnyeinek trgya fleg a terhes mh lettana, a koraszlsek s a mttes szlsek megelzse. Elsknt szmolt be a hazai szakirodalomban falusi krnyezetben vgzett ngygyszati szrvizsglatok tanulsgairl. kezdemnyezte s vezette be Trozner Ferenccel egytt a ksbb orszgosan is alkalmazott sszevont szlhzak-at, s azok jelentsgt tbb dolgozatban mltatta. Kzrsa a nk egszsggyi nevelst, az egszsggyi szemlyzet tovbbkpzst szolglja. Felvilgost rplapot adott ki a mhrkrl (1947). Nhny tancs asszonyainknak c. munkja 1948-ban Cskszeredn jelent meg. Bbanvendkeknek rt ktktetes jegyzete (Szlszet, 1955) eddig 4 kiadst rt meg. Bajk Erzsbet, Tauffern (Ditr, 1909. dec. 9.) r. Kzpiskolai tanulmnyait Nagyszebenben vgezte. 1932-tl 1936-ig a Keleti jsg bels munkatrsa, cikkeit kzlte az Erdlyi Fiatalok, Erdlyi Szemle, Psztortz s Fggetlen jsg. Szkely faluregnye, a balladisztikusan komor Sznjatok ksziklk (Kv. 1940) Gy. Szab Bla fametszeteivel jelent meg s kt kiadst rt el. 1942 ta Magyarorszgon l. Bajor Andor (Nagyvrad, 1927. szept. 30.) r. Kzpiskolit szlvrosban vgezte, majd a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett filozfia szakos tanri oklevelet. A Mricz Zsigmond Kollgium tagja volt. 1949-tl 1952-ig elbb gyakornok a Bolyai Tudomnyegyetem logika tanszkn, majd a magyar irodalomtrtneti tanszken tanrsegd, 1953-tl az llami Irodalmi s Mvszeti Kiad, 1957-tl a Napsugr, 1962-tl pedig az Irodalmi Knyvkiad szerkesztsgi tagja Kolozsvrt. 1969 utn az Elre kolozsvri munkatrsa. Els rst az Utunk kzlte 1949-ben. Lrikusknt indult, szatirikus s humoros versei Anavi dmmal s Bodor Pllal kzs ktetben jelentek meg (Pellengr, 1955). Kzben irodalmi brlatokat is rt, de vgl a szatirikus-humoros mfajvltozatokban tallt r igazi hangjra. Els ktetvel, a szatrkat, humoreszkeket s irodalmi pardikat tartalmaz Kerek pereccel (1955, bvtett 2. kiads 1957) egy csapsra meghdtotta az olvaskat. rsainak tovbbi reprezentatv gyjtemnye a hasonl mfaji sszettel Rpa, retek, mogyor (1962), valamint a Fr, rja a tbbihez (1967). Els szatriban a trsadalmi let egyes negatv jelensgeit, a hivatalnoki kznyt, a szolgalelksget tzte tollhegyre, szvesen folyamodva a jtkos fantasztikum eszkzhez. Pardiiban a sematizmus akkoriban igen veszlyes

74

szemlletnek ri megnyilatkozsait gnyolta ki, pontos diagnzist adva a maga sajtos mfajban egy korszak irodalmi torzulsainak. A hazug idill kltjrl pdul gy rt a Szeld viharban: Rzsaszn drej. Jges szakad. / Vakt a villm rzsaszn fnye; / rzsaszn klt l a fa alatt. / Rzsaszn villm csapjon belje. Ksbbi pardiiban a divatos s semmitmond modernkedst karikrozta s kortrsairl ksztett stlustanulmny-rtk portr-kat (Pokoli klnkiads, 1968). Sajtos mfajt, a humoreszk eszkzeivel megmdolt novellt fokozatosan alaktotta ki. Az 50-es vek msodik feltl tnt fel rsaiban a nvtelen kisember, akinek esendsgben vagy kicsinyessgben is az embersget lttatta. Az szemszgbl nzve nemcsak a valsg torzulsai, hanem az eszmnyek is lesebben, tisztbban rajzoldtak ki. Ezrt beszlhetett a szerz hiteles ptosszal a pffeszked Valaki mellett httrbe szorul Satbbirl, aki gerelyt vet, feltall, pt, glt rg s lrai verset r: mindentt ott van, ahol szksg van az erejre. A Rpa, retek, mogyor s klnsen a Fr, rja a tbbihez egy-egy ciklusban a naiv gyermeki szemllettel val azonosuls s az lmnyszersget fokoz els szemlyes eladsmd kerlt eltrbe. Ez a kt ciklus leli fel Bajor legszebb, legsikerltebb rsait: az eszmnyek veszendsgt felpanaszol elgikat s az embersg melletti helytlls groteszk himnuszait. Az prilis bolondjban rja: Szegny fi, ki ugratott be ennyire tged? Ki trflt ifjsgoddal? Mondd, ugrass: Ma flfedeztk a rk szrumt. s n elhiszem. Itt az prilist kilt felhk alatt fogom elhinni. S nem szgyenlem Viccelj: Tengerbe dobtak minden fegyvert, testvrr lettek a Fld minden npei, nincs tbb srs, knny, nehz regsg. Elhiszem. S e becsapottsg kesersgn fellemelkedve, szent meggyzdssel hirdeti: Megrett minden jra a fld Aki nem hisz benne, az a vak, az az gyefogyott, az az igazi prilis bolondja. Kritikusai mltn llaptottk meg rla, hogy lrai s intellektulis, humoros s groteszk elemeket tvz, nyelvi lelemnyekben bvelked, vallomsszer rsai megklnbztetett helyet biztostanak szmra irodalmunkban. A lrai hozzlls nemesti humoreszkjeinek jabb gyjtemnyeit is (Tcsk s bogr. Kv. 1972; Az jjelir nem tud aludni. 1976). Az utbbi vekben tbb karcolatnak bbsznpadra val tdolgozsa utn a drmai mfajban nllan is jelentkezett: Szrke dlutn c. darabja (Igaz Sz 1977/6) Szab Jzsef rendezsben Nagyvradon (1978), Harag Gyrgy rendezsben Kolozsvrt sznre is kerlt (1980). A Napsugr gyermekolvasi szmra a felnttek krben is npszer kalandregny-pardit (Egy btor egr viszontagsgai. Majtnyi Erik bevezetjvel, 1960; 4. kiads 1978) s szmos ifjsgi elbeszlst (Htmrfldes csizma. 1962; Garzda Karcsi rokonsga. 1966; Hvirgmz. 1975; A csodlatos eserny. 1980) rt. A publicisztiknak a pamflet eszkzeivel frisstett vltozatt mveli (Napiparancs a hegedhz. 1963). Mint fordt, Eminescu s Toprceanu (Egy kicsi tcsk balladja. 1961, 1972) verseit, a Pintea Viteazul c. romn npballadt, valamint Mircea Sntimbreanu karcolatait (Dikabrak. 1978) tolmcsolta, kitn formarzkkel. A Forrs-sorozat tbb ktethez rt elszt, a Tanulk Knyvtra szmra vlogatta Karinthy Frigyes rsait (1974). rsaibl Bukarestben egy-egy vlogats romn, illetve orosz fordtsban is megjelent (Curcubeul. 1964; Raduga. 1969; Marele coordonator. 1978). (M. H.)
Kntor Lajos: Ktkezi humorista. Utunk 1963/12. Szilgyi Jlia: A humor filozfija. Korunk 1963/5. Hajdu Gyz: Lra, humor, szatra. Igaz Sz 1963/11. Kirly Lszl: Csinkvecsent elhz a jobbszlen. Utunk 1968/11. Robotos Imre: A humor kltszete. Igaz Sz 1969/6. Blint Tibor: A humor elgija. Utunk 1969/9. Fldes Lszl: B. A. mlabs humorrl. Korunk 1969/5. Lng Gusztv: B. A. Utunk 1970/28. B. A. mhelyben. Szcs Istvn, Veress Dniel, Panek Zoltn, Fodor Sndor, Sink Zoltn rsai. Igaz Sz 1970/1. Csiki Lszl: Hogy a tojs, Kolumbusz r? avagy Odsszeusz falovacskja. A Ht 1973/18. Lng Gusztv: Boldog-e a humorista? Utunk 1973/21. Szalay Kroly: B. A. humora, Korunk 1974/9. Blint Tibor: A tndrkirly pipja. Utunk 1976/11. Mzes Attila: Olykor szembenzhetnk ernyeinkkel is. Utunk 1977/2. B. A. mhelyben. Igaz Sz 1977/9. Marosi Pter: Bajor anakondi a sznpadon. Utunk

75

1978/27; u: Senki se tud bajorul? Utunk 1980/26. A humor mltsgrl. Ablonczy Lszl beszlgetse B. A.-ral. Tiszatj, Szeged 1979/11. ASZT: Beszlgets az rval. LM 1081, 1331. Humoreszkek az r felolvassban. LM 6, 331, 458, 1113. Dramatizlt humoreszkek. LM 596. Nyilatkozat a pardirl. LM 1113. Alkotmhely. LM 1607.

Baka Jnos *Kjoni Jnos emlkezete Baka Judit *tanknyvirodalom Bakai Lszl *nyomdszrk Bakk Anik *dalosknyv; *Lszl Bakk Anik Bakk Elek (Felsboldogfalva, 1899. pr. 13. 1972. jan. 21., Szkelyudvarhely) orvosi szakr. ~ Pter testvre, ~ Anik desapja. A Korunkban, az Elrben s Hargitban egszsggyi nevel, orvosi-etikai cikkeket kzlt, s tervet dolgozott ki Szkelyudvarhely frdvross alaktsra. Az GISZ Hasznos Knyvtrban jelent meg Rajtad is mlik, hogy beteg ne lgy! (Brass 1936) c. tudomnyos tjkoztatsa. A 30-as vekben Bukarest, az utols vtizedekben Szkelyudvarhely mveldsi mozgalmainak tmogatja volt, hza Szkelyudvarhelyen a 40-es vektl eszmei vitkat breszt irodalmi szalon, ahol megfordult Mricz Zsigmond, Fja Gza, Nmeth Lszl, a festmvsz Nagy Imre s a Forrs fiatal nemzedke. Bakk Pter *falukutats; *Gusti magyar kapcsolatai Bakkay Bla (Krsmez, 1886. febr. 5.) klt. 1919-tl a szatmri kat. fgimnzium tanra. A Hrnkben, Psztortzben kzlt cikkei, irodalmi tanulmnyai s versei mellett kt nll ktettel jelentkezett: Gnclszekr (versek, Nagykroly 1922) s Bianca (verses regny, Szatmr 1925). 1930-ban Magyarorszgra kltztt. Bak Bla (Aranyosgyres, 1913. aug. 16.) pedaggiai szakr. Kzpiskolai tanulmnyait Nagyenyeden, a tanrkpz fiskolt Szegeden, az egyetemet Kolozsvrt vgezte. 1945-tl ftanfelgyel, 194649-ben a Npnevels c. folyirat szerkesztje, 1949-tl egyetemi adjunktus, 1951-tl egyetemi eladtanr Kolozsvrt. Mint a kolozsvri Pedaggiai Tovbbkpz Intzet pedaggia-defektolgia tanszknek vezetje (195473) a hazai magyar tantestlet szles tmegeit irnytotta szakmunkjuk elmlytsben. Iskolapolitikai, nevelstudomnyi, didaktikai s nevelstrtneti tanulmnyait a Tangyi jsg, Korunk, A Ht, a BabeBolyai Egyetem Studia-sorozata s a Revista de Pedagogie kzli. A nevelstudomny krdsei c. ktet (1957), valamint a hazai magyar iskolkban 1957 ta hasznlatos bcsknyvek trsszerzje. Comenius srospataki mkdsrl romn nyelv kzlemnyei jelentek meg; oktatstrtneti cikkeiben a Pestalozzi-iskola Teleki Blankra gyakorolt hatst elemezte (A Ht 1977/3). Bak Gza (Trks, 1924. szept. 25.) jsgr, szakr. Kzpiskolit Brassban vgezte. Elbb a bukaresti Rdinl dolgozik (195154), majd a brassi j Id ipari rovatnak szerkesztje (196367), 1967-tl tisztvisel. Az Elre, Brassi Lapok, Astra, Volkszeitung, Karpaten Rundschau, Brassi Lapok kzli rsait. Rgszeti, trtneti s paleoetnogrfiai

76

rtekezsei, szaktanulmnyai romn nyelven 1957-tl a Studii i Cercetri de Istorie veche i Arheologie, Studii i Articole de Istorie, magyarul a Korunk s a budapesti Archaeolgiai rtest hasbjain jelennek meg. A Bibliotheca Historica Romaniae XVI. ktetnek (1975) munkatrsa. Bakczi Kroly (Hajdbszrmny, 1883. jan. 24. 1956. szept. 3., Szkelyudvarhely) r, irodalomtrtnsz, mfordt. 1908-tl 1924-ig a szkelyudvarhelyi ref. kollgium, majd llami gimnzium tanra. A 20-as vekben a Zord Id s a Psztortz munkatrsa: jeleneteket, egyfelvonsos darabokat, novellkat, tanulmnyokat s mfordtsokat kzl. A KZST tagja. Sajt al rendezte Flp ron kisebb kltemnyeit (Szkelyudvarhely 1921). nll ktete a Flp ron lete s kltszete, fggelkl levelezse (Szkelyudvarhely 1923) s a Nmet kltkbl (Szkelyudvarhely 1935) c. mfordtsgyjtemny, mely 126 klt 442 verst tartalmazza. Fordtott ezeken kvl Shelley, Baudelaire, Verlaine, Valry, Carducci s tbb orosz klt verseibl. Balanyi Gyrgy9 Bals rpd *fldtani s fldrajzi szakirodalom Balzs Andrs (Kszonimpr, 1869) *Magyar Kisebbsg Balzs Andrs10 (Szkelyudvarhely, 1943) *Vitorla-nek Balzs Ferenc (Kolozsvr, 1901. okt. 24. 1937. mj. 22., Torda) przar, klt. Apja postatisztvisel volt. Kzpiskolai tanulmnyait a kolozsvri unitrius kollgiumban vgezte, ahol a Kriza Jnos nkpzkrben s a Remny c. diklapban jelentkezett els rsaival. Gpszmrnknek kszlt, de egy fiatalkori tdfertzs gygytsra az orvos falusi levegt ajnl. gy tereldik figyelme a falu fel, ahol akkor az rtelmisgi szmra csak a gazdatiszti s a papi lls knlkozott. Jobb a falu szolgja lenni, mint a grf rja ksbb, s ezzel a meggondolssal iratkozik be az unitrius teolgira. Papnvendk korban megteremtje a *Tizenegyek antolgijnak, itt Jancs Bla, Kacs Sndor, Kemny Jnos, Tamsi ron oldaln jelentkezik. Az erdlyisgrl s szkely mitolgirl rt tanulmnya a csoport eszmei s mvszeti hitvallsa. Az antolgia kzli kt mesjt is, miutn mr nll ktetben tett kzz mesket (Mesefolyam. Szatmr 1922). Egyhzi sztndjjal sikerl az angliai Oxfordban s az Egyeslt llamok-beli Berkeleyben ngy vig (192327) tanulmnyokat folytatnia. Amerikban mint egy bkekaravn tagja eladsokat tart, hangversenyeket rendez, utazik, agitl s r angol nyelven. zsin t tr haza Kolozsvrra, beutazva Japnt, Kna egy rszt, Indit s Palesztint. Fldkrli vndortjrl rja Bejrom a kerek vilgot (19231928) c. munkjt, mely elbb a Keleti jsgban jelenik meg folytatsokban, majd knyvalakban (Kv. 1929, j kiadsban Mik Imre bevezetsvel s jegyzeteivel, 1975). A szokvnyos tlersoktl eltren azt mondja el, hogyan tallt nmagra s dolgozta ki hrom fldrsz orszgait megismerve egy j trsadalom tervt, mely tagadsa az ipari kapitalizmusnak s leginkbb Rabindranath Tagore elgondolsaihoz igazodik, akivel, valamint Gandhival, errl szemlyesen is beszlgetett. n a vilgot ilyen egyszernek nem ltom rta a knyvrl Szabdi Lszl az Erdlyi Fiatalokban , de az n lelkiismeretem nem olyan tiszta, mint a Balzs Ferenc. Ezzel a tiszta lelkiismerettel foglalja el hazatrse utn az els neki felajnlott llst: bennlaksi felgyel lesz a szkelykeresztri unitrius fgimnziumban. Amellett ifjsgi
77

konferencikat rendez, megindtja a Kvekts c. ifjsgi lapot, egyik alaptja az Erdlyi Fiatalok c. fiskols lapnak. Ugyanakkor a Korunkban is cikkei jelennek meg, s a Falvak Npe terjesztsrt egyhzi fhatsga eljrst indt ellene. Igazi munkaterlett azonban Mszkn nyeri el, ahol 1930-ban megkezdi lelkszi mkdst, s ott marad hallig. Errl a nevvel annyira sszeforrott aranyosmenti kzsgrl rja: itt minden van, ami Erdly: hegy, sksg, megcsuszamlott dombok, sziklk, hasadk, foly, bnya s kzelben a gyrakkal javtott (vagy rontott) kisvros: Torda. Lakosai romnok s magyarok: fldmvesek, iparosok, gyri munksok s hivatalbeliek. Itt kezd hozz ngyves falufejleszt tervnek megvalstshoz, a dniai szvetkezeti falvak mintjra. Primitv autarchira akarja berendezni elszr a kzsget, aztn az egsz vidket, fggetlenteni akarja a vilgpiactl, s a falusi letformt propaglja, amelyben az emberek szerinte nem vlnak egyoldalv, hanem rtallnak a termszet s a trsadalom sszhangjra. Gazdasgi tervei a vilgvlsg idejn sszeomlanak, de kzben mgis megjul egy kis falu, virgzik a npfiskola, mkdik a sznjtsz csoport s a dalrda. Ifjsgi dalosknyvet llt ssze (Szent-Ivnyi Sndorral s Mik Imrvel, Kv. 1931). 1932-tl rszt vesz a marosvcsi helikoni tallkozkon; 1933-ban itt az elmlt v erdlyi magyar irodalmrl tart eladst, ksbb az javaslatra kezd foglalkozni az rkzssg egy npmvel knyvsorozat problmival. Szvetkezeti elgondolsait Aranyosszki tervek (Torda 1933) c. rpiratban mondja el. Ezek a tervek rszben valsgg vlnak, amikor megalaktja a Vidkfejleszt Szvetkezetet. Csak midn a tdbaj ismt leveri a lbrl, r r A rg alatt (Torda 1936) c. emlkiratban vallomst tenni vilgkrli tja ta vgzett munkirl, kudarcairl s az lmok szalmjrl, amelyet nem sznt meg cspelni. Lenni kevesek megrtettje, tbbek kovsza, sokak testben tvis foglalja ssze npnevel erklcstant. Tordra viszik gygyulni, kislnyt elklntik tle, dn szrmazs amerikai felesge, Frederiksen Kriszti, nem egy cikknek trsszerzje polja. Beteggyban fejezi be Zld rvz c. regnyt (Kv. 1936), amelyben megrja egy vidki rtelmisgi tragikus kzdelmt az elsodort faluban. Orszgos rszvt mellett temetik el Mszkn. Az Erdlyi Helikonban Tamsi ron bcsztatja, a Korunkban Gal Gbor ezt rja rla: Az embersg, a tisztasg volt pldaad benne. Az erdlyi irodalom ideolgusnak s szervezjnek indul, de amint a vilg kitrul eltte, bcst mond az irodalomnak, fontosabbnak tartja a trsadalom anyagi s erklcsi megjtst, s csak akkor tr vissza az irodalomhoz, amikor mr a betegsg nem hagyja trsadalmi tren tevkenykedni. A fiatalkori mesk s versek ppen gy, mint regnye s publicisztikai rsai, faluszervez tevkenysgvel kapcsolatosak. Legtbbjnek maga a hse, a npnevel, a trsadalomszervez, a XX. szzadi utpista szocialista. Sohasem mvel ncl irodalmat, rsaiban a falusi nphez s az ifjsghoz szl, akikre az j trsadalom felptsben alapozni akar. Szprknt zesen, zamatosan tud meslni, trfsan mond el komoly dolgokat, tud leegyszerst is lenni, s elnagyolja rsait, ha az gy rdekben sietnie kell. Ezrt ri munkssga is csak sajt mrtkvel mrhet: mint flr s egsz ember mutatott a kzssg szolglatra pldt. Posztumusz kiadsban jelent meg a Mesk is (Marosi Ildik zrszavval, 1973). Alakjt munkatrsa, Plfi Mikls tordaszentmihlyi fldmvesr mintzta meg tptk c. alkalmi darabjban (bemutatta Ferenczy Gyula szntrsulata 1936-ban Tordn); korszeren rkti meg jelkpess vlt magatartst Vsrhelyi Gza Balzs Ferenc c. drmja (kziratban, 1973). Nevt viseli a tordai Mihai Viteazul Lceum magyar irodalmi kre. (M. I.)
Bolyai Zoltn (Gal Gbor): Bejrta a kerek vilgot. Korunk 1930/6; jrakzlve Vlogatott rsok I. 1964. 35658. Jancs Bla: B. F. Ellenzk 1937. mj. 25.; jrakzlve Irodalom s kzlet. 1973. 30912. Fja

78

Gza: Meghalt egy erdlyi apostol. Magyarorszg, Bp. 1937. mj. 29. Lszl Dezs: B. F. Erdlyi Fiatalok 1937/2. Gal Gbor: B. F. Korunk 1937/6; jrakzlve Vlogatott rsok I. 1964. 61920. Tamsi ron: B. F. Bcs a mszki srnl. Erdlyi Helikon 1937/6; jrakzlve Virraszts. Bp. 1943. 19293. s HLev. II. 1979. 16566. Balogh Edgr: A. mszki ngyves terv. Brassi Lapok 1938. mj. 26.; jrakzlve Egy npmvel lma cmmel, Duna-vlgyi prbeszd, Bp. 1974. 25557. Szentimrei Jen: B. F. Utunk 1957/20. Jancs Elemr: B. F. Igazsg 1957. mj. 26.; u: B. F. emlkezete. Falvak Dolgoz Npe 1957. mj. 28. Mik Imre: Rg s nagyvilg. Korunk 1967/8; u: Egy este Balzs Ferencnl. Utunk vknyv 69. 17072.; u: Kevesek megrtettje, tbbeknek kovsza. A Ht 1975/2930; u: Fld krli szerelem. Utunk 1976/43. Szcs Istvn: Ktl vilg. Utunk 1968/22; u: A jzansg megszllottja. Utunk 1975/45. Bzdi Gyrgy kzlse: B. F. leveleibl. Utunk 1971/7; u: A rg alatt. A Ht 1976/43. Kicsi Antal: B. F. Brassi Lapok 1973/2022. Herdi Gusztv: Kiindult Erdly fell. Korunk 1976/12. A kilencedik helikoni tallkoz jegyzknyve. HLev. II. 1979. 521.

Balzs Imre11 (Szkelyudvarhely, 1926) *Megtallt vilg Balzs Imre (Mrfalva, 1931. okt. 26.) kpzmvsz, mkritikus. A marosvsrhelyi mvszeti lceum elvgzse utn elbb Bukarestben, majd Kolozsvrt folytatta kpzmvszeti fiskolai tanulmnyait. A sajtletbe mkritikival s illusztrciival kapcsoldott be. A Ht, Elre, Vrs Zszl munkatrsa. 1970 ta az j let grafikai szerkesztje Marosvsrhelyen. Ambrus Imre festmvsszel egytt sszelltotta az Igaz Sz 1972/11-es kpzmvszeti szmnak grafikai anyagt. Kpeit killtottk Jeruzslemben (1980). Balzs Jnos (Nagyszeben, 1907. szept. 3.) nyelvsz, tanknyvr. Kzpiskolt Nagyszebenben, Gyulafehrvron s a kolozsvri ref. kollgiumban vgzett, a kolozsvri Ferdinand-egyetemen a romn s magyar nyelv s irodalom szakon szerzett tanri kpestst. 1929-tl a nagyenyedi Bethlen Kollgium, 1933-tl a kolozsvri ref. kollgium, 1948-tl a Brassai Smuel Lceum tanra, 1949-tl a Bolyai, majd a BabeBolyai Egyetem nyelvtudomnyi karn mkdik, 1952-tl nyugalomba vonulsig egyetemi eladtanr. 1949-ben Szabdi Lszlval kzsen szerkesztett magyar irodalmi olvasknyvet, trsszerzje a magyar tannyelv iskolk szmra kiadott romn nyelvknyveknek. Munkja: Helyesen romnul (dm Zsigmonddal s Balzs Lszlval, 1960, jabb kiads 1962, javtva s bvtve 1971). Balzs Lszl (Szkelyudvarhely, 1927. szept. 23.) nyelvsz. Kzpiskolt szlvrosban vgzett, a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett romn nyelv s irodalom szakos tanri kpestst. 1950 ta egyetemi beosztsban dolgozik, 1972 ta egyetemi eladtanr. Tanulmnyait, recenziit a Korunk, Utunk, Igazsg, A Ht, Tangyi jsg, NyIrK, Cercetri de lingvistic s Studia Universitatis BabeBolyai kzli, trgykre a ktnyelvsg s nyelvoktats, az anyanyelvi ismeretek hasznostsa a romn nyelvtanulsban, a nyelvek klcsnhatsa. dm Zsigmonddal s Balzs Jnossal egytt szerkesztette a Helyesen romnul c. munkt (1960. 3. kiads 1971). Doktori rtekezst Szovt Kolozs megyei kzsg ktnyelvsgrl ksztette (kziratban, 1969). Balzs Mrton (Szilgysomly, 1867. szept. 22. 1948. jl. 25., Sepsiszentgyrgy) nprajzi s npkltszeti gyjt. 1893-tl Kzdivsrhelyen polgri iskolai tant, majd igazgat. 1937-tl Sepsiszentgyrgyn lt. Nprajzi szaktanulmnyait a budapesti Ethnographia (Szilgysgi nprajzi adalkok. 1891) s a Szkely Nemzeti Mzeum rtestje (A hromszkmegyei hsvti rott tojsokrl s npszoksokrl. 1902) kzlte. Malonyay Dezs A magyar np mvszete (Bp. 1909) c. mvnek munkatrsa; a m II. ktetben rta a hromszki npviseletrl s npszoksokrl szl rszeket. A Kzdivsrhely krnykn
79

1894 s 1905 kztt gyjttt npszoksok, hiedelmek s npkltsi adalkok szzait vtizedek mlva rendezte sajt al (Adatok Hromszk vrmegye nprajzhoz. Sepsiszentgyrgy 1942). Bevezetjben a hromszki tantk s tanulk segtsgvel ltrehozott, tbb mint 6000 darabot fellel trgyi nprajzi gyjtemnyrl tjkoztat; anyagt a sepsiszentgyrgyi s kzdivsrhelyi mzeumok kztt osztotta szt.
Balassa Ivn: B. M. Adatok Hromszk vrmegye nprajzhoz. Ethnographia, Bp. 1943. Farag Jzsef: Szkely nprajz. Psztortz 1944/1.

Balzs Mrton (Lvte, 1929. jl. 17.) matematikai szakr. Lceumi tanulmnyait Szkelyudvarhelyen vgezte, a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett matematikafizika szakos kpestst. Szakplyjt ugyanitt az ltalnos fizika tanszken kezdte, 1972-tl a BabeBolyai Egyetem fggvnytan s analzis tanszkn eladtanr. Tudomnyos munkssga az analzis s a numerikus analzis trgykrbe tartozik. Hazai s klfldi tudomnyos folyiratokban szmos dolgozatot kzlt romn, angol, francia nyelven. Tbb egyetemi jegyzet szerzje. Munkja: Matematikai analzis (Kolumbn Jzseffel kzsen, Kv. 1978). Balzs Pter (Magyarfenes, 1919. mj. 28.) kpzmvsz, szerkeszt. A Kalotaszegrl vrosba kerlt kmvesinas tehetsgt Ks Kroly fedezte fel. 1933-tl 1942-ig Kolozsvrt Szolnay Sndor s Szervtiusz Jen, majd Nagybnyn Ziffer Sndor, Marosvsrhelyen Bordi Andrs tantvnya, tanulmnyait az 1948-ban alakult kolozsvri Mvszeti Intzetben egsztette ki, itt lett adjunktus 1952-ig. Elbb a Vilgossg, majd az Igazsg, 1958-tl az Utunk riportere s illusztrtora. Riportsorozata a moldvai csng magyarokrl s els kzlse rszvtelkrl az 1907-es parasztfelkelsben (Igazsg 1948. jan.febr.; Utunk 1949/5; Korunk 1957/23), valamint Szolnay Sndor letmvnek felmrse (Utunk 1956/40) rsai irnt is figyelmet keltett. Mestereirl, kztk Nagy Imrrl rt mvszettrtneti sorozatban (Mvelds 1957/59) a realizmus magasabb gondolati formit rtkeli. Irodalmi vonatkozs kpzmvszeti alkotsai: Gal Gbor, Ks Kroly, Szervtiusz Jen szobrsz, Szolnay Sndor festmvsz olajportri, Balogh Edgr, Jordky Lajos, Juhsz Ferenc, Kovcs Katona Jen, Kurk Gyrfs, Nagy Istvn, Nagy Lszl, Szab T. Attila, Szilgyi Andrs rk arckpgrafiki. Balzs Sndor (Kolozsvr, 1928. pr. 4.) filozfiai r. Tanulmnyait a Bolyai Tudomnyegyetem filozfiai karn vgezte 1953-ban. Ez vben tanrsegd, 1954-tl egyetemi lektor, 1977-tl eladtanr a kolozsvri egyetem filozfiaiszociolgiai tanszkn. Trsszerzje volt (Spielmann Jzseffel) a Lechner Kroly letmvt bemutat ktetnek (1956). Humor s filozfia (1969), Az optimizmus vdelmben (Kv. 1971) s Itliai ti filozfia (Kv. 1979) c. kteteinek trgya kvl esik kt llandv vl nagy tmakrn. Ezek kzl a korbbi a tgabb rtelemben vett determinizmus krdskre. A trsadalmi determinizmus s a szubjektv tnyezk c. doktori disszertcijt (1970, gpirat, romn nyelven) megelzen tbb, a tmba vg szaktanulmnyt publiklt a Korunk s a Studia Universitatis BabeBolyai szmaiban, valamint a Filozfiai tanulmnyok (1957) c. gyjtemnyes ktetben, majd a Lthatr (Kv. 1973) c. antolgiban. E tmakrbe vg nll ktetei: Elmlkeds a clszersgrl (1972); A vletlen (1974); Fatlis lt? (1978); A predesztinci (1978). A 70-es vek kezdettl a mltbeli, fknt a kt vilghbor kztti filozfiai-szociolgiaielmleti irodalmunk foglalkoztatja. E sokig elhanyagolt terleten vgzett anyagfeltr, rtktudatost kutatmunkjval az ttrk kztt van. Els idevg tanulmnya, a Sors s

80

magatarts (Korunk 1972/2) Tavaszy Sndor emlkt bresztette. Az gondozsban s bevezet tanulmnyaival jelentek meg Dimitrie Gusti A szociolgiai monogrfia (Tka 1976) s Varga Bla Blcseleti rsok (Tka 1979) c. ktetei. Szociolgia s nemzetisgi nismeret (1979) c. munkja a Gusti-fle iskola hatst kutatva a kt vilghbor kztti romniai magyar szociogrfia legklnbzbb mhelyeit (Erdlyi Mzeum, Korunk, Erdlyi Helikon, Erdlyi Fiatalok, Hitel) veszi szmba s mutatja be. Az Erdlyi Mzeum-Egyeslet megalakulsnak szzhuszadik vfordulja alkalmbl az induls krlmnyeit trta fel (Korunk 1979/12, Utunk 1979/45). (T. S.)
Robotos Imre: Ksrlet krdjelekkel. Igaz Sz 1969/6. Kalls Mikls: Humor s filozfia. Korunk 1969/8. Bretter Gyrgy: Levl a szerkesztsghez. Igaz Sz 1969/11. Veress Dniel: Flszaktudomnyos szintzis. Utunk 1970/3. Sztranyiczki Gbor: A determinizmus vdelmben. Korunk 1973/2; u: B. S.: Szociolgia s nemzetisgi nismeret. Knyvtr 79/4. Blintfi Ott: Az is-is mdszere s filozfija. Korunk 1974/11. Gll Ern: D. Gusti magyarul. Utunk 1976/44. Fbin Ern: Romnmagyar eszmekzi kapcsolatok. Korunk 1980/12.

Blint kos (Cskszentimre, 1893. jn. 2.) npmvel, tanknyvr, zeneszerz. ~ Erzsbet apja. A csksomlyi tantkpz intzetben 1912-ben nyer oklevelet. 1918-tl 1953ig Gyergyszentmiklson tant, majd iskolaigazgat. Rszt vesz a Gyergyi Mzeum munkjban (195456). vtizedekig Gyergy zenei s mveldsi letnek egyik irnytja. Npdalgyjt, zenemveket szerez: ezek npdalfeldolgozsok krusra, dalok, egyhzi nekek. Gyergyszentmiklson tbb kiadsban megjelent tanknyve az rm-bce s olvasknyv (1922). Mdszertani munkja: Mess vezrfonal az RM BC-bl val olvassrs tantshoz (1924). A Beethoven-centenrium alkalmbl zenei alapismereteket nyjt dalegyleti zsebknyvet adott ki (Gyergyszentmikls 1927). Blint Andrs (Bcsfalu, 1886. okt. 28. 1962. jl. 25., Bcsfalu) npmvel, helytrtnsz. Nagyenyeden szerzett tanti oklevelet, a hosszfalusi polgri iskola tanra, majd a htfalusi gazdakrk vezetje, vgl banktisztvisel. Irodalmi munkssga a Brass megyei csngk trtnelmnek feltrsra irnyult. 1923-tl 1935-ig trsszerkesztje a *Csng Naptr kteteinek, ezekben ismertette a csng teleplsek mltjt. Knyve jelent meg a sertstenysztsrl (1933), nagyobb htfalusi csng helytrtneti munkja s npdalgyjtemnye kziratban. Blint Andrs (Krspatak, 1943) *Hargita Blint Dniel *Petfi Sndor emlkezete Blint Ern *TETT Blint Erzsbet, Kostykn (Gyergyszentmikls, 1926. nov. 19.) zener, npmvel. ~ kos lenya. A szkelyudvarhelyi tantkpz s a kolozsvri Gheorghe Dima Zenemvszeti Fiskola elvgzse utn 1953-ig szlvrosban, majd Kolozsvrt kzpiskolai zenetanr s a zenemvszeti fiskola pedaggiai gyakorlatainak vezetje. Zenei rsait hozza a Tangyi jsg, Dolgoz N, A Ht s a napisajt, iskolai tudomnyos lsszakokon mdszertani dolgozatokkal szerepel. Balladajtkok (1958) c. ktete az Ifjsgi Knyvkiadnl jelent meg, Lenykr c. npijtk-sszelltst K. Gbor Aranka iskolai nekesknyve (1965), dramatizlt balladit a Napsugr mellklete (1972/4) kzlte. Ifjsgi krusa gyakran szerepel a romn rdi s tv magyar msorban.
81

Csire Gabriella: A hivats rme. Elre 1978. jl. 18.

Blint Istvn, ~ Lszl, ~ Izsk Lszl Izsk Lszl ri lnevei Blint Istvn Papp Ferenc ri lneve Blint Lajos (Szkelydlya, 1928. febr. 18.) mszaki szerkeszt. Kzpiskolt Szkelyudvarhelyen, magyar nyelv s irodalom szakos tanulmnyokat a kolozsvri egyetemen vgzett. A Korunk szerkesztse c. llamvizsgadolgozatt (1972) szmon tartja a sajttrtnet. Nyomdai korrektor, majd mszaki szerkeszt klnbz lapoknl s knyvkiadknl, 1970 ta a Kriterion Knyvkiad szolglatban Kolozsvrt. Tbb mint 2500 romniai magyar knyv technikai gondozja, kztk nem egy *bibliofil kiadvny.
Tth Sndor: A Korunk (19261940) szemrevtele. Korunk 1976/12; jrakzlve Rlunk van sz. 1980. 284 304. Beke Gyrgy: B. L. knyvmhelye. Utunk 1977/5.

Blint Tibor (Kolozsvr, 1932. jn. 12.) r. Nehz csaldi krlmnyek kztt, klvrosi krnyezetben ntt fel. A kolozsvri ref. kollgium dikjainak sszefogsa tette lehetv, hogy mint tehetsges munksgyermek bejusson a kollgiumba. Fordulatokban s megalztatsokban gazdag lmnyei nem zrultak le a korai felfedezssel. A nyolc gimnziumi osztly elvgzse utn, 1953-tl 1955-ig az Igazsg szerkesztsgnek tagja, majd 1959-ig a Falvak Dolgoz Npe s az Ifjmunks bels munkatrsa; 1967-tl ismt szerkeszt a Napsugrnl. rknt az 50-es vek msodik felben tnt fel sajtos nyelvi erej karcolatokkal, novellkkal, els ktete azonban csak 1963-ban jelent meg, mr a Forrs-sorozatban. A Csendes utca beajnlsban Bajor Andor nagy flfedezsekre, lmlkodtat csodkra tartja kpesnek, ez a ksbbi vekben egyre inkbb igazoldik. Magyar przar sei kztt elssorban Krdyt, Gellrit, Kosztolnyit kell emltennk (de Nagy Lajostl is tanult), a vilgirodalombl mindenekeltt Csehovot. Korai hangulatnovellinak hsei minden hsisget nlklz kisemberek, akiknek kisebb-nagyobb lelki problmit nagy megrtssel s szeretettel rajzolja meg, rthet ht, hogy a dogmatikus irodalompolitika ppen vele szemben mutatkozott a legtrelmetlenebbnek, tmit periferikusnak, novellahseit bizarrnak blyegezte. A kisszersg egyik-msik novelljt valban fenyeget veszlye tudatosult a szerzben, jabb elbeszlsei a lraisg megtartsval a htkznapi valsg fl emelkednek, pldzatok formjt ltik; a lrai groteszk vlik uralkodv novellisztikjban (Hordozhat kacagsok, Jtsszatok csak szpen, Blcsdal). Ebbe a fejldsrendbe illeszkedik be tudomnyosfantasztikus kisregnye, az nkntes rzsk Sodomban (1967), amelynek azonban nincs kze a tudomnyos fantasztikum vilgdivatjhoz; igaz, Blint is flpt egy jvbe helyezett, absztrakt, tbb-kevsb abszurd vilgot, de a kisregny elgpiesedett Kobalt ura, aki a modern technika minden kellkvel, tbbek kztt egy robotemberrel is rendelkezik, csupn jabb vltozata a Csendes utca fsult, kznys, elidegenedett kisembereinek, nyrspolgrainak. A fantasztikus keret eszkz az r kezben, hogy a groteszk, st abszurd helyzettel a humnum be nem helyettesthet voltra figyelmeztessen, arra, hogy a gpiessg megli a jtkot, elriasztja lmainkat. Mfajilag szakt a hagyomnyos epikai ptkezssel, a szabad asszocicis lra lehetsgeivel l. Jelents ksrletek utn rkezik el a Zokog majom c. regnyhez (1969), amely a romniai magyar prza kiemelked teljestmnye s egyik legnagyobb knyvsikere. nletrajzi jelleg mvben egy lumpkrnyezetbl jtt gyermek lettjt kveti nyomon az jsgrv vlsig, de a fhs s a szmos mellkszerepl perspektivikusabb mondand szolglatban ll: egy

82

lhetetlen csald klvrija a sorsfordt trsadalmi vltozsokat s a trtnelem kanyarait is jelzi, magasabb mvszi szinten reproduklva a plyakezd novellk problematikjt s a folytats groteszkjeit. A XIX. szzadi realista hagyomnyok s a XX. szzadi modern irnyzatok eredeti keversbl szletik ez a prza, annak tudatban, hogy a rszletek az igazsg alkatrszei, de gyelve r, hogy a rszletek tisztelete ne forduljon j-trgyiassgba, divatos rzelemnlklisgbe. A Zokog majom rja hisz a valsg s az brnd, lomvilg egymst kiegsztsben. A kls s bels trtnsek pontos idbeli rgztst ugyancsak fontosnak tartja, m a danzigi konfliktustl Sztlin hallig vel trtnelmi esemnysor httrszer felfestse helyett egykor jsgmontzsokkal teremti meg a korhangulatot, nem bontva meg a tbb szlon fut cselekmny egysgt. A Kolozsvrt bemutatott sznpadi vltozat (Snta angyalok utcja, 1972) mfajilag is szerencssen menti t a regny etikai rtkeit, ttr valsgbrzolst, drmai invokciban. Blint Tibor ezutn visszatr a rvidebb mformkhoz (Csszr s kalaposinas, 1971; Nekem mr fj az utazs, 1973). Miniatr r- s mvszportri (Kenyr s gyertyalng, 1975), az essz, kritika s karcolat hatrn Kosztolnyi mfajra emlkeztetnek. Zarndokls a panaszfalhoz c. a Kriterion s a budapesti Magvet kiadsban nagyjbl egyszerre megjelen regnye (1978) a Zokog majom vilgt novellisztikus szerkezetek egyms mell illesztsvel rja tovbb, sajtos regnyformt teremtve e prhuzamos letutak-kal az 50-es vek kzepnek epikus bemutatsra. Torz, gylletes figurk trtnetei elevenednek meg a lnyegben klnll, csupn az ri tudatban sszekapcsold elbeszlsekben, melyeket mgis egysgbe fog a nyelvi stilizls jellege, a legendsts; kritikusai a regnykompozci jellemzsl Bosch, Brueghel s Csontvry tblakpeire utaltak. Az r teljestmnye figyelemre mlt a gyermekirodalomban is. Jeles mfordt: tbb ktetnyi regnyt, karcolatot fordtott romnrl magyarra G. M. Zamfirescu, Eugen Barbu, Ion Minulescu, I. L. Caragiale rsaibl. sszelltotta s bevezette Gellri Andor Endre novellit (1977). Egyb munki: Bcs a rvidnadrgtl (regny, 1964); Crnakplr (ifjsgi elbeszlsek, mesk, 1964); Angyaljrs a lpcshzban (novellk, karcolatok, 1966); Fekete Pter (ifjsgi elbeszlsek, 1967), Kifli utca, zsemle szm (karcolatok, Beszl Tkr 1978); Mennyei romok (trck, karcolatok, novellk, Kv. 1979). Romn fordtsban: Adio, pantaloni scuri (1968); Trandafiri din Sodoma (1970); Maimua plngrea (1972); Cinii dup gratii! (1978); lengyel fordtsban: Lkajaca malpa (Vars 1973); nmet fordtsban: Der schluchzende Affe (1979). (K. L.)
Marosi Pter: Nhny novellrl. Tlbeszlt diagnzisok. Utunk 1963/20; u: Jelensek apokrif knyve B. T. szerint. Utunk 1979/5; jrakzlve Vilg vgn virradat, 1980. 11219. Szilgyi Jlia: Tbb szeretetet, tbb szigort. Utunk 1963/38. Kovcs Jnos: Elvarzsolt htkznapok helyett a htkznapok varzst. Igaz Sz 1964/1; u: Visszafogott vgletessg. Igaz Sz 1979/5. Lng Gusztv: Szably vagy elmlet? Igaz Sz 1964/2; u: Vilgtalan leslts. Korunk 1967/2; u: Az olvass mmora. Utunk 1975/35. Pskndi Gza: A lgy nagysg hint. Utunk 1966/38. Rz Pl: Atomfej zokog. let s Irodalom, Bp. 1966/47. K. Jakab Antal: Karcolatok lbujjhegyen. Igaz Sz 1967/3. Kntor Lajos: A prza nagykorsga. Utunk 1969/43; jrakzlve Korunk: avantgarde s npisg. Bp. 1980. 46270; u: Profi novellk. Utunk 1974/18. Minden tapasztalatrt n szenvedtem meg. Beszlgets a Zokog majom rjval. Lejegyezte Katona dm. Igazsg 1970. mrc. 22. Csiki Lszl: Vltozatossg s egyenetlensg. Igaz Sz 1971/8. Szcs Gza: Kltisg s pontossg. Korunk 1975/11. Szcs Istvn: Sokg regny. Elre 1979. jan. 24. cs Margit: Bibliai fejezetek a huszadik szzad kzeprl. Tiszatj, Szeged 1979/6. Vsrhelyi Gza: Mit rejteget trcjban az r? Korunk 1980/11. ASZT: Beszlgetsek, felolvassok. LM 445, 493, 885, 1011, 1065, 1693. Hangfelvtel A snta angyalok utcja kolozsvri sznieladsrl (4 szalag). TM 439. Valloms a szlfldrl. LM 1881.

83

Blint Vilmos12 Blint Zoltn (Temesvr, 1898. aug. 21. 1978. dec. 29., Kolozsvr) llektani szakr. A kolozsvri tudomnyegyetemen orvostudomnyt, llektant, filozfit s mvszettrtnetet hallgatott, 1917-tl rszt vett a Galilei Kr kolozsvri tanulkrnek megszervezsben, hborellenes propagandt folytatott, 1918 szn a forradalmi diktancs elnke. Tisztviseli, majd tudomnyos kutati elfoglaltsga mellett 191920-ban felels szerkesztje a Kolozsvrt megjelen Sznhz s Trsasg c. hetilapnak, helyettes szerkesztje a Htfi Hrlapnak (1921), a kolozsvri szakszervezeti tancs titkra (192931). Egyik alapt tagja a kolozsvri Llektani Kutat Trsasgnak; 1935-ben bekapcsoldik a D. Gusti professzor vezette falumonogrfiai munkba, s a bukaresti Kos Ferenc Krben kikpz iskolt szervez a magyar falumunkacsoportok szmra. 194849-ben a ktnyelv Clinica et Laboratorium c. orvosi szemle szerkesztje. Cikkei jelentek meg a kolozsvri diksg forradalmi szereprl (Bcsi Magyar jsg 1923. aug. 26.), a prostitcirl (Clujul Medical 1924/910), a plyavlasztsrl (A Hrnk 1929. okt. 15.), a llektani kutatmunkrl (Erdlyi Iskola 1939 40/56), a gygyszergyrtsrl (Clinica et Laboratorium 1949/1), a kolozsvri galileistkrl (Korunk 1957/10), a Gusti-fle monografikus iskola kapcsolatairl a magyar ifjsggal (A Ht 1972/38).
Turnowsky Sndor: Adalkok a Galilei Kr trtnethez. Korunk 1957/8. ASZT: Rgi mjus elsejkrl. LM 1206.

Blintfi Ott (Krasznabltek, 1948. okt. 22.) kritikus, filozfiai szakr. Kzpiskolai tanulmnyait a szatmri s az erddi lceumban vgezte. A BabeBolyai Egyetem filozfiai karn 1972-ben szerzett tanri oklevelet, a Temesvri Egyetem filozfiai tanszkn tanrsegd. Tanulmnyait, cikkeit, knyvbrlatait a Korunk, A Ht, Szabad Sz s Utunk kzli. A filozfiai kritika termszete s a filozfiai modellezs foglalkoztatja. Tevkeny rszt vesz a dikmozgalomban, a temesvri *Lthatr Kr eszmei irnytja. Blinth Gyula *statisztikai irodalom Balla Ern (Nagyszalonta, 1927. mrc. 26.) mfordt, irodalomkutat. A bukaresti magyar elemi iskola utn a kzpiskolt Nagyenyeden s Nagyszalontn vgezte, a Bolyai Tudomnyegyetemen 1950-ben romnmagyar szakos tanri oklevelet szerzett. 1964-ig a BabeBolyai Egyetem romn nyelvtudomnyi tanszkn tanrsegd, azta bibliogrfus a kolozsvri Egyetemi Knyvtrban. Hazai s magyarorszgi folyiratokban fleg romn szpirodalmi munkk magyar fordtsairl cikkezik. Bevezet tanulmnyt rt Camil Petrescu Blcescu c. sznmvnek magyar kiadshoz (1950), szerkesztette s elszval elltta a Cezar Bolliac vlogatott munki c. ktetet (1953), magyarra fordtotta Nicolae Filimon Rgi s j urak c. mvt (1954, tdolgozott 2. kiads 1964), Asztalos Sndorral s Borbth Krollyal egytt Vasile CucuMarian tefan memlk- s tikalauzt (Romnia, 1974). Balla Erzsbet, egyes rsai alatt ~ Bske (Arad, 1902. mrc.17.) r. Fskerti Tibor felesge, Fskerthy Gyrgy anyja. 1922-ben Bn c. rsval Tamsi ronnal osztozott a Keleti jsg novellaplyzatnak I. djn. Przai rsaiban a kisvrosi rtelmisg dekadens letformjt rajzolja naturalista sznekkel. 1945-ben t szeld lng cmmel antolgit szerkesztett aradi munksrk rsaibl a felszabadt hadsereg tiszteletre. Bukarestben l.

84

Munki: Sznek-hangulatok (versek, Arad 1919); Vihar a pusztban (kisregny, Arad 1923); ri kamaszok (trsadalmi kpek, Arad 1926). Balla Istvn *mezgazdasgi szakirodalom Balla Jnos *mesemondk Balla Kroly (Arad. 1909. okt. 26.) jsgr, klt, szerkeszt, mfordt. Ngy polgri osztlyt vgzett szlvrosban, utna jsgr lett. 1927-ben jelent meg els rsa a Brassi Lapokban, amelynek 1929-ig aradi tudstja. Kzben sgorval, Fskerti Tiborral kiadta s szerkesztette a baloldali irnyzat Virradat (192829) c. aradi lapot. 1929-tl 1931-ig a Brassi Lapok bels munkatrsa, majd 1935-ig ismt aradi tudst. Munkatrsa volt az Aradon megjelen Erdlyi Hrlapnak s 1938-tl 1940-ig szerkesztje az Aradi Kzlnynek. A felszabaduls utn 1951-ig felels szerkesztje az RKP Arad megyei bizottsga magyar nyelv lapjnak, a Jvnek. Az 50-es vekben az aradi cukorgyrban, majd egy llami mezgazdasgi vllalatnl s a buzski mezgazdasgi termelszvetkezetben dolgozik. Expresszionista hangvtel, az emberi lt rtelmt faggat versei az aradi s erdlyi napilapokban, a Kt s A Hang c. aradi folyiratokban jelentek meg. Versekkel szerepelt a Karcsonyi Almanachban (Arad 1935). Fordtotta romn rk mveit. Munki: Ki vllalja a clt? (versek, Arad 1936); A. G. Vaida: Jeltzek (regnyfordts, 1951). Balla Kroly, eredeti csaldi nevn Blau (Ratosnya, 1913. nov. 10. 1959. nov. 14., Kolozsvr) r, jsgr. ~ Zsfia apja. Elemi iskolit egy mcvidki teleplsen vgezte, ahol apja gatteres volt. Cipszinasnak adtk Bnffyhunyadra, majd vndormuzsikus. Kt osztlyt vgzett a kolozsvri Tarbut zsid gimnziumban. 1936-ig a Dermata brgyrban dolgozott, 1937-tl klnbz kolozsvri zemekben szvmester, miutn llsbl kitettk, 1940-tl bellt iskolaszolgnak. Rszt vett az illeglis kommunista mozgalomban, 1944-ben deportltk, szlei halltborban pusztultak el. 1945-ben a Vilgossg, 1946-tl az Igazsg szerkesztsgben dolgozik, 1951-tl a Mveldsi tmutat, 1957-tl az Ifjsgi Knyvkiad szerkesztje. ri lnevei: Kki Kroly, Szv Kroly. Sajt kiadsban megjelent els kisregnye, a Knyszerhalads, csaldja letbl mertette trgyt, irodalmi plyja azonban valjban a felszabaduls utn kezddik, harcos cikkeit s szpprzjt szvesen kzli a szocialista sajt. Legjobb elbeszlseiben gyermek- s ifjkori lmnyanyaga kel letre: az erdlyi fatelepek s klvrosok soknyelv, egy-nyomorsg proletrjainak, kispolgrainak vltozatos vilga, a hazai munksmozgalom hskora. Br novelliban, sznmveiben kevsb lesen jelentkeznek a felszabadulst kvet idk erdlyi falvainak, vrosainak trsadalmi sszetkzsekben l emberei, ezek az rsai ktsgtelenl az osztlyharc, az j let ptse adott idszakainak vltoz ignyessg dokumentumai. Gyakran semmibe veszi a novella mfaji szablyait, s remek, felvillansszer alakbrzolsai sem feledtetik, hogy szpri nyelvt nem ritkn naturalista s sablonos fordulatok szegnytik. Llekbrzolsa utols mvben, a Miskban rett mvsziv. Ebben a kortrs kritika rszrl remeklsnek tartott regnyben mr meggyzen jelentkeznek ri tehetsgnek eredeti jegyei: kisemberek htkznapjairl relisan, humnusan szlva elhrnke egy j przai kibontakozsnak. A sepsiszentgyrgyi sznhz 1953-ban Gyalogfecske, a kolozsvri llami Magyar Sznhz 1956-ban Vdolom magam c. sznmvt mutatta be. Munki: Knyszerhalads (csaldi nevn, kisregny, Kv. 1934); Szles svnyen (novellk, 1949); Fny a hegyekben (elbeszls, 1950); Drga fld (elbeszls, 1951); A testvrisg

85

jegyben (riport a Magyar Autonm Tartomnybl, 1952); A jel (novellk, karcolatok, 1955); Vdolom magam (sznm, 1957); Mesterheged (novellk, 1958); Miska (kisregny, 1959, jabb kiads 1969; 1960-ban nmetl, 1961-ben romnul is); A legszebb emlk (vlogatott rsok Majtnyi Erik bevezetjvel, 1961). Kziratban maradt Koronatan c. regnye. (K. .)
Mik Ervin: B. K. rsai. Utunk 1950/12. Nagy Istvn: Hogyan nnek az emberek egy kszl regnyben. Utunk 1951/36. Lng Gusztv: Az rettsg grete. Korunk 1958/8. Asztalos Istvn; Bcs. Utunk 1959/47. Kntor Lajos: Az enym-tl a mienk-ig. Korunk 1959/11; jrakzlve rstl emberig. 1963. 937. St Andrs: Ksei levl B. K.-hoz. Igaz Sz 1959/11. Bodor Pl: ratlan szp regny. Utunk 1961/41. Fldes Lszl: Llektan s llektan, megjelent A lehetetlen ostroma c. ktetben, 1968. 20011. Huszr Sndor: Temets helyett. Utunk 1969/46. Fodor Sndor: Memento. Utunk 1973/45. Szsz Jnos: A vrs gomb. Igaz Sz 1973/11.

Balla Sra *bcsknyv; *tanknyvirodalom Balla Tams (Magyardcse, 1951. mj. 14.) mesegyjt. A besztercei 2. sz. lceum Fiatal Szvvel Irodalmi Krnek tagjaknt 1967-ben a Borsszem Pter c. mesvel megnyerte a Pionr ifjsgi lap npmesegyjtsi plyzatt, majd kt v alatt nagybtyjnak, Balla Jnosnak egsz mesekszlett lejegyezte. A gyjtemny Fehr Virg s Fehr Virgszl cmmel jelent meg, szerkesztette s az utszt rta Farag Jzsef (1970).
Farag Jzsef: Mesegyjt dik. Utunk 1969/50. Mik Imre: Fehr Virg s Fehr Virgszl. Utunk 1970/52. Glfalvi Gyrgy: zent Magyardcse. Igaz Sz 1971/5. Kovcs gnes: Fehr Virg s Fehr Virgszl. Ethnographia, Bp. 1971/3. Keszeg Vilmos: Hogyan tovbb, B. T.? Falvak Dolgoz Npe 1978/25.

Balla Zsfia (Kolozsvr, 1949. jan. 15.) klt. ~ Kroly lenya. Szlvrosban vgezte a zenei kzpiskolt s a zenemvszeti fiskolt, 1972 ta a kolozsvri rdi magyar szerkesztsgnek tagja. 1965-tl rendszeresen kzlik verseit az irodalmi folyiratok s napilapok. A Vitorla-nek c. antolgiban hrom verssel szerepelt. Forrs-ktete, A dolgok emlkezete (Bajor Andor bevezetjvel, 1968) gyermeki jtkossgval s frissessgvel, felntt alkotra vall mvszi nfegyelmvel s formai szigorsgval, rzelmi vvdsval s kifinomult tudatossgval keltett feltnst. Ksrletezik a folklrhagyomny s a modern gondolatisg egyeztetsvel. Az Apokrif nek (1971) s a Vzlng (1975) szemlletileg s rzelmileg, nyelvileg kiegyenslyozottabb, tmrebb versei sajtos arcl, a vilg kis s nagy problmira rzkenyen reagl kltt mutatnak. jabb versesktete, a Msodik szemly (1980) nagyigny, bonyolult verskompozcii, mindenekeltt a Pater Noster, kzvetlenl is kifejezik azt a szerepet, amelyet szerzjk kvetkezetesen vllal a romniai magyar lra neoavantgarde vonulatban: sszektni Szilgyi Domokos s Szcs Gza nemzedkt, let- s verseszmnyt. (K. L.)
Kirly Lszl: Tejberizs s konyak az gen. Utunk 1968/51; u: Apokrif nek. Utunk 1972/5. Szemlr Ferenc: B. Zs. versesknyve. A Ht 1972/1. Szcs Istvn: Aszalt llek irhja. Igaz Sz 1972/3. Mark Bla: B. Zs.: Vzlng. Igaz Sz 1975/6. Tams Gspr Mikls: B. Zs. klt. A Ht 1977/15. Egyed Pter: Kltszet a szabadsgrl. Utunk 1980/20. Bogdn Lszl: Az elkvetkez mr fldereng. Igaz Sz 1980/7.

ballada 1. npballada. Kriza Jnos 1863-ban megjelent Vadrzsk c. npkltsi gyjtemnye ta az irodalmi kztudatban a szkely npballada klnleges rangot nyert; az egsz magyar balladakltszet szpsgeinek s gazdagsgnak legmltbb kpviseljt szoks tisztelni benne. Tbb mint szz v alatt balladaismereteink fldrajzilag s trtnetileg egyarnt nagymrtkben kitgultak, mde minden jabb gyjts utn bizonyosabb vlt, hogy a

86

legtbb klasszikus balladt valban a szkely folklr rizte meg szmunkra, ide szmtva a szkelysgbl kivlt csngk s bukovinai szkelyek folklrjt is. A szkely s csng balladakltszet rendkvli gazdagsgt trtnetileg indokolja, hogy a magyar folklrterlet legtvolabbi (keleti) peremvidkn maradt meg, ahol tarts kapcsolatban lehetett ms dlkelet-eurpai npek, fleg a romnok balladakltszetvel. Kriza jeles munkatrsai (kztk Glfi Sndor, rmsi Sndor) s kortrsai (Gyulai Pl, Szab Smuel, Vass Tams s msok) utn a szzadfordul tjig a szkely ~gyjts munkja fleg Benedek Elek, Sebesi Jb, Mailand Oszkr, Versnyi Gyrgy s Kanyar Ferenc nevhez kapcsoldott. A mlt szzadi gyjtsekbl lltotta ssze Benedek Elek Szkely npballadk c. vlogatst (Bp. 1921), amely 1958-ban Romniban mg egy kiadst rt el. A szkely balladakltszet els, tisztra szveggyjt korszakt a mlt szzad vgtl szveg s dallam egyttes gyjtsnek korszerbb mdszere vltotta fel, olyan nevekkel az len, mint Vikr Bla, Seprdi Jnos, Bartk Bla, Kodly Zoltn, Veress Gbor s Lajtha Lszl. E munka mlt zrkve a BartkKodly ketts nvvel fmjelzett Erdlyi magyarsg. Npdalok c. gyjtemny (Bartk cmadsa szerint: Szkely npdalok, Bp. 1923): 150 erdlyi, nhny kivtel hjn mind szkely npdal s ballada, valamennyi dallammal. ltalnos jelleg, de sok erdlyi anyagot tartalmaz Bartk sszest gyjtemnye is: A magyar npdal (Bp. 1924). A kt vilghbor kzti korszakban Domokos Pl Pter a moldvai csngk kzt vgzett jelents gyjtmunkt. A csng magyar npkltszetnek szintn megvolt a maga klasszikus gyjtje: Petrs Ince Jnos. 184143-ban Krizt is megelzve rt le kt fzetnyi klzsei npdalt s balladt, ezek azonban csak tbb mint szz vi ksssel, pp Domokos gondozsban jelentek meg hinytalanul (Domokos Pl PterRajeczky Benjmin: Csng npzene I. Bp. 1956). Sajt gyjtsei szvegek s dallamok az 1930-as vekben tbb kiadvnyban s kiadsban lttak nyomdafestket; mindezek sszegezse A moldvai magyarsg 3. kiadsa (Kv. 1941). Utbb a csng gyjtsek javt mg egy ktetben npszerstette: Rezeda (96 csng-magyar npdal, Bp. 1953). Vele egy idben Balla Pter s Veress Sndor gyjttt s kzlt kisebb moldvai csng s bukovinai szkely npkltsi s npzeneanyagot. Benedek Elek kis npszer kiadvnya utn a szkely balladaszvegek tudomnyos felkszltsg vlogatsa kvetkezett: Ortutay Gyula 1935 s 1948 kztt hrom kiadst rt Szkely npballadk c. mve, Buday Gyrgy fametszeteivel. Terjedelmes vlogatst tett kzz Farag Jzsef (Difnak hrom ga, 1956). A romniai magyar ~gyjts 1949 tavaszn nyert llami intzmnyes formt a bukaresti Folklr Intzet Kolozsvri Osztlynak megalaptsval; ez ma mint Etnolgiai s Szociolgiai Osztly a BabeBolyai Egyetem keretben mkdik. Archvuma 1970 kzepn tbb mint szzezer magyar folklralkots kzt 1725 balladt tartalmazott: kzlk 450 szveg, 650 szveg s dallam halls utn gyjtve, 640 pedig magnetofonfelvtel. Rszben az archvumbl, kizrlag vagy tlnyomrszt dallammal egytt jelentek meg az albbi gyjtemnyek, amelyek a tbbi mfaj kzt tbb-kevesebb balladt is tartalmaznak: Farag JzsefJagamas Jnos: Moldvai csng npdalok s npballadk (1954), 54 balladval; Szenik IlonaAlmsi IstvnZsizsmann Ilona: A lapdi erd alatt, 58 magyarlapdi npdal (1957), 6 balladval; Szeg JliaSebestyn Dob Klra: Ktttem bokrtt, 150 npdal (1958), 14 balladval; Farag Jzsef: Jvorfa-muzsika (1965), 205 balladja kzl 81 els kzls; Olosz KatalinAlmsi Istvn: Magyargyermonostori npkltszet (1969), 37 balladval; Imets Dnes: Replj madr, replj. Menasgi npdalok s npballadk (1970), 22 balladval.

87

Ezekkel a kiadsokkal prhuzamosan tbb egyni gyjtakci anyaga is hozzfrhetv vlt. 1957-ben jelent meg, de korbbi szveges gyjtseket kztk 45 balladt tartalmaz Konsza Samu sepsiszentgyrgyi dik-gyjtmozgalmnak vlogatott anyaga, a Hromszki magyar npkltszet s a kvetkez vben Kovcs Ferenc ktete, az Iratosi kertek alatt (1958), amely egy bnsgi falu szvegfolklrjrl ad ttekintst, 11 balladval. Balladafejezete van Horvth Istvn magyarzdi monogrfijnak is, 11 szveggel (Magyarzdi toronyalja, 1971). Az egyni gyjtsek kzl kiemelkedik a Kalls Zoltn, a Balladk knyve (l hazai magyar npballadk, 1970, 1971), amely bevezetjeknt Szab T. Attilnak a hazai magyar ~gyjts tjt ttekint tanulmnyval 259 verses s 8 przv olddott balladaszveget tartalmaz 162 dallammal. (A ktetet a Magyar Helikon is megjelentette Budapesten 1973-as els s 1977-es msodik kiadsban, Szab T. Attila jegyzeteivel s Jagamas Jnos zenei mutatival.) Ktetben Kalls a mr eddig is kutatott Moldva mellett gyjtterlett Gyimesre, a Mezsgre s Kalotaszegre is kiterjesztette. Ugyancsak Kalls kzlte 1973-ban j guzsalyam mellett c. ktetben a 76 ves Mikls Gyurkn Szlyka Rzsa teljes verses repertorjt a moldvai Klzsbl: balladkat s lrai dalokat, ismt szmos dallammal s hanglemez-mellklettel. A kvetkez s eleddig legnagyobb magyar balladagyjtemny, a Hromszki npballadk (1973) 425 balladaszveggel s 55 dallammal, valamint tovbbi flezer ballada gyjtsi adataival Albert Ern sepsiszentgyrgyi tanrnak s dikjainak tizent vi munkjt sszegezi. Bevezetjt s jegyzeteit Farag Jzsef rta, zenei anyagt Szenik Ilona gondozta. E horizontlis gyjts utn Rduly Jnos vertiklis kutatssal egyetlen marosszki falu balladavilgt trta fel s vette vizsglra: a Kibdi npballadk 155 szveggel s 38 dallammal jelent meg, zenei munkatrs Kusztosn Szab Piroska (1973). Ugyanebbl a falubl egyetlen nekes teljes repertorjt bemutat ktetben (Elindultam hossz tra. A kibdi Majlt Jzsefn tvs Sra npballadi, 1979) a ballada mai kzssgben val tovbblsnek formit is vizsglat al veszi. Ugyancsak egy tj balladavilgt mutattk be Bura Lszl s munkatrsai Szatmri npballadk (1978) c. ktetkben, 141 szveggel s 53 dallammal. A dallamokat magnetofonszalagrl lejegyezte Albert Gyrgy s Orosz Mrta. A legutbbi vtized npzenei gyjtemnyei, rszben szintn tbb-kevesebb balladval: B. Albert Gyrgy Bura Lszl: Zld erdben feny zldje. Szatmr megyei npdalok s npballadk (1972); Zolcsk Mikls Fejr Klmn: Darai npdalok (1973); Jagamas Jnos Farag Jzsef: Romniai magyar npdalok (1974); Benczdi Huba: Kt hegy kztt felsttt a holdvilg. Kovszna megyei npdalok (1977); Apcai Blni Sndor Gulcsi Zoltn: Bza, bza, de szp tbla bza. Arad krnyki npballadk s npdalok (1978). Mind a rgi, mind az jabb gyjtsek alapjn az egsz romniai magyar balladaterletrl Farag Jzsef vlogatta ki egy sszest gyjtemnyben a rgi magyar balladakltszet javt: Gynyr Bn Kata (1973), 125 balladval. Az utbbi vtizedben kt ktetnyi romniai magyar npballada jelent meg romn fordtsban, mindkett Haralambie Grmescu tolmcsolsa: Balade populare maghiare din R. P. R. (1960) s ntrecerea florilor. Poezii din folclorul naionalitilor conlocuitoare (1971). A 20-as vek kzeptl tbb klnbz nyelv ktet tartalmaz kizrlag vagy jrszt szkely npballadkat, gy O. Manuinen finn fordtsai: Unkarilaisia kansanrunoja (Porvoo 1926); Hedwig Ldeke nmet tolmcsolsai, Gragger Rbert tanulmnyval s jegyzeteivel: Ungarische Balladen (Berlin Leipzig 1926); Jan Kot (valdi nevn Adam Bahdaj) lengyel ktete Ortutay Gyula bevezetjvel s Buday Gyrgy fametszeteivel: Seklerskie ballady ludowe (Bp. 1943); Lew Kaltenberg ugyancsak lengyel fordtsai, erdlyi romn s magyar balladkkal: Ballady Siemiogrodskie (Warszawa 1959); Ninon A. M. Leader angol monogrfija: Hungarian Classical Ballads and their Folklore (Cambridge 1967); legutbb

88

Viljo Tervonen prhuzamos szveg magyarfinn ktete, Gy. Szab Bla fametszeteivel: Kuoliaksi tanssitettu tytt (Helsinki 1979). A ~gyjtssel s ~kiadssal prhuzamosan szmos tanulmny s cikk jelzi a romniai magyar balladakutats eredmnyeit, nagyobbra hrom f tematikval: egy-egy tpus keletkezse, trtnete s vltozatai; a npballadk slya, jelentsge a falu mai mveldsi letben; magyarromn kapcsolatok a balladakltszetben (Albert Ern, Almsi Istvn, Antal rpd, Bura Lszl, Farag Jzsef, Mitruly Mikls, Olosz Katalin, Rduly Jnos, Szab T. Attila kzlemnyei). Balladakutatsaink eredmnyeit nll ktetben kzlte Farag Jzsef (Balladk fldjn. Vlogatott tanulmnyok, cikkek, 1977); Demny Istvn Pl: Kerekes Izsk balladja (1980); sajtos szpirodalmi eszkzkkel s etnolgiai prhuzamokkal ksrli meg egy ballada rtelmezst Szcs Istvn (Selyemsrhaj, 1979). (F. J.)
Solymossy Sndor: A szkely npballadkrl. Az Emlkknyv a Szkely Nemzeti Mzeum tvenves jubileumra c. ktetben. 1929. 66068. Farag Jzsef: Magyar npballadagyjts Romniban. Ethnographia, Bp. 1966/4. Vargyas Lajos: A magyar npballada s Eurpa III. Bp. 1976. Kriza Ildik: A magyar trfs ballada. Ethnographia, Bp. 1978/1.

2. mballada. Arany Jnos kitnen sikerlt ksrlete ta a npballada eleven hagyomny s ihlet forrs a magyar mkltszet szmra. A kt vilghbor kztti romniai magyar kltszetben jelenlte nem annyira nyilvnval, mint a 6070-es vek fiatalabb kltinek verseiben, de ktsgtelen, hogy a Knydi Sndor pldjn felbtorod Magyari Lajos hagyomnyrz balladinak elzmnyeit Horvth Istvn, Gellrt Sndor, Szabdi Lszl rgebbi kteteiben is megtallhatjuk. Knydi lrjnak ballads hangjai, Hervay Gizella, Kirly Lszl vagy Farkas rpd npballada-idzse azonban mr korntsem reprodukls, az si npklt utnzsa, hanem a mai kor kitermelte balladk, ballads esetek s helyzetek, llekllapotok epikus s drmai elemekkel tsztt lrai kifejezse. Lnyegben ugyanez jellemz balladisztikus novellinkra is, amelyek a szzad 20-as veitl sajtos sznnel gazdagtjk a modern magyar przt. A szkely rk Nyr Jzsef, Tamsi ron, Kacs Sndor novellisztikja nem rtkelhet a szkely npballada ismerete nlkl, noha klnsen Tamsi (Szsz Tams, a pogny, Tzet vegyenek, Siratnival szkely, Erdlyi csillagok) s Kacs novelliban a kortrsi, trsadalmi ihlets elsdleges. A balladisztikus novella jabb pldit Fodor Sndortl (A feltmads elmarad), Szab Gyultl (Laczk Rzsa balladja, Mtyuska macskja), Blint Tibortl (Blcsdal) idzhetjk, akik a folklrrksget mr a modern przatechnika vvmnyaival kapcsoljk. (K. L.)
Kntor Lajos: Mai Kmves Kelemenek. Korunk 1969/5; u: Npballadtl novellig. Korunk 1971/12; u: Balladisztikus novella. A Valsg s varzslat c. ktetben, Bp. 1979. 5972.

Ballauer Antal (Temesvr, 1901. jan. 28. 1981. jl. 3., Kolozsvr) szerkeszt, mozgalmi r. rvahzban nevelkedett, asztalos. 1919-ben a magyar Vrs Hadsereg nkntese, elbb Temesvrt, majd 1928-tl Kolozsvrt szakszervezeti titkr. Rszt vesz a Trekvs s a Famunks szerkesztsben, az illeglis Vrs Erdly s Vrs Lobog bels munkatrsa, 1932-ben a Vilgossg egyik szerkesztje. Magyarra fordtotta Eugen Levin spartakistnak, a bajor kommn vezetjnek Elvtrs, a levelet nem tudom tvenni c. novelljt (fzet alakban megjelent Tv. 1922) s II. Kroly romn kirly kalandos hazatrsekor, 1930ban prtmegbzsbl megszvegezte a Kalandor Kroly visszatrt c. illeglis rpiratot. Prttrtneti adataival szmos esetben helyesbtette vagy kiegsztette a kortrs munksemlkrk kzlseit.

89

Balogh Andrs Boros Ferenc ri lneve Balogh Andrs (Kolozsvr, 1932. szept. 4.) jogi szakr. Kzpiskolit szlvrosban, felsfok tanulmnyait a Bolyai Tudomnyegyetem jogi karn vgezte. 1956-tl tanrsegd az egyetemen, 1960-tl jogtancsos, 1968-tl tudomnyos, ma fkutat a Trsadalomtudomnyi Kzpontnl Kolozsvrt. A Korunk, valamint bel- s klfldi jogtudomnyi, pnzgyi, kzigazgatsi folyiratok munkatrsa. A Studia Napocensia gyjtemnyes ktetben (1974) jogsszehasonlt tanulmnnyal szerepel. Trsszerzje tbb romn nyelv llamtudomnyi munknak. nll ktete: A tudomnyos-mszaki forradalom s a jog (Kv. 1978). Balogh Artr (Abony, 1866. mrc. 18. 1951. mrc. 4., Kolozsvr) jog- s llamtudomnyi r, mfordt, lapszerkeszt. Kzpiskolit Nagybnyn s Kolozsvrt, egyetemi tanulmnyait Pesten vgezte, ahol 1888-ban llamtudomnyi, 1889-ben jogtudomnyi doktori oklevelet szerzett. llami sztndjjal Nmet- s Franciaorszgban vgzett politikai s kzjogi tanulmnyokat. 1904-ben a kolozsvri egyetemen az alkotmnyi s kormnyzati politika tanszkre kapott kinevezst nyilvnos rendes tanrknt; 1925-ben nyugdjba vonult. Az MTA 1905-ben levelez tagjv vlasztotta. Az I. vilghbor utn felels szerkesztje volt a Kolozsvri Hrlapnak (1919), egy ideig az jsg cm kolozsvri napilapot szerkesztette. Az 192627-i lsszakon Kolozs megye, 1928-tl 1937-ig rvid megszaktssal Udvarhely megye szentora a romn parlamentben. 1928-ban a Romniai Magyar Npliga Egyeslet elnkv vlasztjk. Az EME jog- s trsadalomtudomnyi szakosztlynak elnke volt. llamblcsszknt ahhoz a liberlis politikai irnyzathoz tartozott, amelynek Concha Gyz elbb kolozsvri, majd pesti professzor volt a legismertebb kpviselje. Mint a politika professzora, termkeny publicista s tanknyvr volt. Jelentsebb a kt vilghbor kztt kifejtett kisebbsgjogi munkssga. Francia s nmet nyelven is megjelent szakmunkival e krdsnek eurpai viszonylatban is egyik legkivlbb szakembere lett. Fiatal korban lefordtotta d'Annunzio A gyermek (Bp. 1895) s Marcel Prvost Lemonds (Bp. 1896) c. regnyt; mfordtsai irodalmi rtkk mellett egynisgnek mondn vonsaira vetnek fnyt. Trtnelmi s szociolgiai tanulmnyai sokoldalsgt bizonytjk. Az Ellenzk, Ht, Magyar Gniusz, Psztortz, Erdlyi Mzeum, Magyar Kisebbsg, Keleti jsg munkatrsa volt. Mintegy tven munkja kzl emlkezetesebbek: Romnia j alkotmnya (fordtotta s magyarzatokkal elltta Balogh Artr s Szegh Imre, Kv. 1923); Les Droits des Minorits et la Dfense de ces Droits en Roumanie (Genve 1925); Szchenyi emlkezete (Kv. 1926); A kisebbsgek nemzetkzi vdelme (Berlin 1928, ugyanez nmetl, Mnchen 1928 s franciul, Prizs 1932); A szkely vallsi s iskolai nkormnyzat (ETF 39. Kv. 1932); Die Erledigung der Petition der Nachkommen der ehemaligen Grenzwachtregimenter durch den Vlkerbundrat (Lugos 1932); L'action de la Socit des Nations en matire de protection des minorits (Paris 1937); A Nemzetek Szvetsge s a romniai magyar kisebbsg (Lugos 1940); Htlensgi per orszggylsi beszd miatt (ETF 185. Kv. 1944); A jobbgyfelszabadts egyik lelkes harcosa a reformkorban (Galnthai Balogh Jnosrl, ETF 198. Kv. 1945); Nemzet s llam a reformkorban (Kv. 1946). (M. I.) Balogh Attila, G. Balogh, csaldi nevn Gajdos (Kolozsvr, 1937. szept. 16.) r. Kzpiskolai s egyetemi tanulmnyait szlvrosban vgezte, kzben vegolvaszt s

90

rakodmunks. 1960-ban llamvizsgt tett a BabeBolyai Egyetem filolgiai karn. 1961 ta a kolozsvri Nyomdaipari Vllalat tisztviselje. Az Igaz Sz 1957-es novellaplyzatn djat nyert. Els ktete, a Gesztenyk s ecetfk (novellk, 1968) a Forrs-sorozatban jelent meg Huszr Sndor bevezetjvel. Msodik ktete kisregny: Felette nagy titok (1969). Az intellektulis prza mvelje. 1974 ta figyelme a szemiotika fel fordult, s egy nemzetkzi szemiotikai konferencin (Bp. 1979) Bolyai jeltudomnyt ismertette. Az elads egy rsze megjelent (Bolyai Jnos jel- s kzlstana. TETT 1979/3). Balogh Bla (Nagytarna, 1936. febr. 16.) trtnsz. A szatmri tantkpz elvgzse utn a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett trtnelemtanri szakkpestst. 1957-tl Lugoson, 1969-tl Nagybnyn levltros az llami Levltrban. Szatmri s nagybnyai trgy iskolas mveldstrtneti rsait a Korunk, Mvelds, Knyvtr kzlte, a bnyszok mltjrl a nagybnyai Marmaia hasbjain jelentek meg dolgozatai. Trsszerzje az ndrumtor n Arhivele Statului judeului Maramure (1974) c. kiadvnynak. A Bnyavidki Fklya, Szatmri Hrlap munkatrsa. A nagybnyai tvsch XVXVII. szzadi trtnetrl Oszczki Klmnnal kzsen rt tanulmnyt a Kriterion Mveldstrtneti tanulmnyok (1979) c. ktete kzlte. Balogh Dezs (Rugonfalva, 1912. okt. 2.) npdalkutat. Szkelykeresztron szerzett tanti oklevelet, Szilgyperecsenben, Kaplonyban, Selymesilosvn, majd Sarmasgon tantott. 1972-tl nyugdjas. Munkja: Szilgysgi npdalcsokor (kiadta a Npi Alkotsok s Mvszeti Tmegmozgalmak Szilgy megyei Kzpontja, Zilah 1974).
Beke Gyrgy: Sarmasgra kt ton kell bemenni A Ht 1974/21.

Balogh Dezs (Mezcsvs, 1930. jan. 22.) nyelvsz, tanknyvr. A marosvsrhelyi ref. kollgium elvgzse utn a kolozsvri Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett magyar nyelv s irodalom szakos tanri kpestst. 1952-tl az Igazsg szerkesztsgi titkra, 1959-tl a kolozsvri magyar nyelvszeti tanszk lektora, majd eladtanra. Tanulmnyai, rtekezsei a jelenkori magyar nyelv, a nyelvjrstan, valamint a stilisztika trgykrbl a NyIrK s Studia hasbjain jelentek meg. Doktori disszertcijban Horvth Imre klti szkincst dolgozta fel, ehhez ksztette el addig megjelent verseinek tktetes klti sztrt, az els ilyennem mvet szakirodalmunkban. Egy rsze megjelent a Studia Universitatis Babe-Bolyai 1978/2es szmban. Munki: A jelenkori magyar nyelv (1962) s Bevezets a magyar filolgiba (Antal rpddal, 1962), mindkett sokszorostott egyetemi jegyzet; kt ltalnos iskolai Olvasknyv s nyelvtan a VII. osztly (1963) s a VIII. osztly (1964) szmra, mindkettben a nyelvtani rszt rta; A mai magyar nyelv kziknyve (Glffy Mzessel s J. Nagy Mrival, 1971); munkatrsa az Anyanyelvnk mvelse (1975) c. gyjtemnyes ktetnek; Glffy Mzessel, Kelemen Blval s Szab T. Attilval kzsen szerkesztette a Magyar helyesrsi sztrt (Kriterion Kziknyvek 1978). Az egyetemi kiadsban megjelent Probleme de sintax (1978) c. ktetben magyar irodalmi trgy szszerkezeti tanulmnnyal szerepel. Balogh Edgr (Temesvr, 1906. szept. 7.) kzr, szerkeszt. ~ Ferenc apja. A nagyszebeni szsz Kessler csaldbl szrmaz katonatiszt s magyar irodalom szakos tanrn fia. 1926-ban vette fel anyai gi csaldi nevt. Pozsonyban vgezte el a magyar relgimnziumot, majd a prgai nmet egyetem filozfiai karn folytatta tanulmnyait. Etnogrfusnak kszlt. Els rsa 1922-ben jelent meg a losonci A Mi Lapunk c. ifjsgi

91

folyiratban, els tanulmnyt (A szzgulyahajts) 1927-ben az Ethnographia-Nplet kzlte Budapesten. Publicisztikai munkssgt a Prgai Magyar Hrlapban, a csehszlovkiai magyar ellenzki prtok lapjban kezdte. Kezdemnyezje s szervezje volt a csehszlovkiai magyar ifjsg halad Sarls-mozgalmnak. 1931-ben a kommunista mozgalomba kapcsoldva Fbry Zoltnnal szerkesztette Az t c. prgai baloldali folyiratot, s 1934-ben fordtsban jelent meg a Barnaknyv Hitler-Nmetorszgrl s a lipcsei perrl c. nmet antifasiszta m. A csehszlovk hatsgok 1935-ben kiutastottk; visszatrt szlfldjre, s elbb Kolozsvrt, majd Brassban telepedett le. A Korunk bels munkatrsa s a Brassi Lapok cikkrja. Mint a MADOSZ vezetsgi tagja kezdemnyezi a romniai magyar ifjsg 1937-es Vsrhelyi Tallkozjt, egyik elindtja a npfronti jelleg *Erdlyi Enciklopdia knyvkiadnak. Itt jelent meg 1939-ben ratlan trtnelem c. cikkgyjtemnye Erdllyel s Oltnival val ismerkedsrl s Duna-vlgyi sszehasonlt trtnelemszemlletrl. A bcsi dnts utn rvid ideig Kalotaszentkirlyon tantskodott, majd hatsgi eltvoltsa utn Mricz Zsigmond megbzsbl a Kelet Npe kolozsvri szerkesztje (1941) s a budapesti Magyar Nemzet, 1942-tl a budapesti Kis jsg munkatrsa. Jzsa Blval egytt lltotta ssze a 48-as Erdly c. zsebknyvet (Kv. 1943); 1944 elejn elkszlt Hrmas kis tkr c. cikkgyjtemnyt a Magyar let kiad a nmet megszlls miatt csak 1945-ben tudta megjelentetni. Rszt vett az szak-erdlyi antifasiszta ellenllsi mozgalomban. Kzvetlenl a felszabaduls utn, 1944. oktber 18-n kezdemnyezsre jelent meg Kolozsvrt a Vilgossg c. napilap, melynek 1948-ig fszerkesztje. Az MNSZ alelnke (1946-ig), s mint a mveldsi osztly vezetje vesz rszt a romniai magyarsg j mveldsi intzmnyeinek megszervezsben, ill. a rgiek demokratizlsban. Az MNSZ kiadsban jelenik meg Tz esztend tz cikke alcmmel A Szudtktl a Fekete-tengerig c. kis ktete (Kv. 1945). A 48as forradalom centenriumra Az igazi 1848 c. alatt kiadott rdieladsaiban Kossuth s Blcescu kzfogst npszersti. Egyetemi tanr (1948), majd rektor (1949) a Bolyai Tudomnyegyetemen. 1949 szn az MNSZ tbb ms vezetjvel egytt a szocialista trvnyessg megsrtsvel bebrtnztk s csak 1956-ban rehabilitltk. A Babe s Bolyai Egyetemek egyestse utn a magyar irodalomtrtneti tanszken publicisztikt adott el. 1957-tl 1971-ig az jraindul Korunk fszerkeszt-helyettese. jabb cikkgyjtemnye az Egyenes beszd (1957), ezt kvette irodalompolitikai jegyzeteinek ktete, a Toll s embersg (1965). Ugyanebben az vben adtk ki Budapesten Ht prba (Egy nemzedk elindul) c. emlkiratt, ebben a Sarl trtnett rja meg szemlyi valloms formjban. Az otthoni rasztal, az egyetemi katedra s a szerkesztsg aprmunkit tkrzi n tints esztergapadom c. jegyzetgyjtemnye (1967). Egy-egy ktetet szerkesztett s bevezet tanulmnnyal, jegyzetekkel ltott el Nicolae Blcescu (1956), Benedek Elek (1957), Mricz Zsigmond (1962), Ady Endre (1967), Szentimrei Jen (1968) s Fbry Zoltn (1973) publicisztikai munkibl. Tanulmnyokat kzlt a rgi Korunk elindulsrl, fordulatrl s eszmei kiforrsrl (NyIrK 1964, 1968, 1970, 1973; egytt ktetben Itt s most, Kv. 1976); az Erdlyi Helikon, Erdlyi Mzeum s Magyar Kisebbsg marxista rtkelsrl (Korunk 1964/12; 1965/78; 1969/10). Szp hall c. trtnete (Kortrs, Bp. 1969) az antifasiszta mozgalom emlkt idzi, a Szp let s Szp sz (Kortrs, Bp. 1973) kiskzssgek bens feszltsgt, vitit tkrzi; a hrom egytt Szrnyas oltr cmmel jelent meg (Bp. 1978). Intelmek c. ktetben (1972) a fiatalsg el llt relis eszmnykpet. 1974-ben kt gyjtemnyes ktett adtk ki: Duna-vlgyi prbeszd c. alatt 1929 s 1972 kzt szerzett rsaibl vlogatott Budapesten Sndor Lszl, Mesterek s kortrsak c. alatt Bukarestben jelent meg irodalompolitikai tanulmnyaibl s emlkezseibl Kntor Lajos sszelltsa.

92

Ujabb ktetei: Szolglatban. Emlkirat 19351944 (1978); Tj s np (Kv. 1978); Vargyasi vltozsok (Bartha rpd fnykpfelvteleivel, 1979). ri lneve Farkas Lrinc, szignja: -logh. (K. .)
Kves Mikls (Kahna Mzes): B. E. erdlyi hivatsa. Korunk 1939/10. Fbry Zoltn: Szegnyorszg ajndka. Irodalmi Szemle, Pozsony 1959/4; jrakzlve Haznk, Eurpa, Bp. 1967. 27186. Veres Pter: Olvasnaplmbl. Ht prba s a tbbi Npszabadsg, Bp. 1966. mrc. 6. Czine Mihly: Ht prba. Kritika, Bp. 1966/6. Blint Tibor: A vegytintrl s az elvarzsolt esztergapadrl. Utunk 1967/17. Huszr Sndor: Kzrs s kzlet. Megjelent Az r asztalnl c. ktetben, 1969. 199206; u: Tprengsek a Szolglatban olvassa kzben. III. A Ht 1979/3031. Szemlr Ferenc: t az Enciklopdihoz. Korunk 1971/3. St Andrs: Romlatlan hsg. Igaz Sz 1971/9; jrakzlve Istenek s falovacskk, 1973, 8690. E. Fehr Pl: B. E. Intelmei. Npszabadsg, Bp. 1972. pr. 16. Glfalvi Gyrgy: B. E. intelmei. Igaz Sz 1972/8. Aradi Jzsef: tlet nincs. Korunk 1972/9. Kicsi Antal: B. E. Brassi Lapok 1973/4849. Szvai Gza: Irodalom s kzlet. Utunk 1975/23. Benk Samu: B. E. teljes embersge. Igaz Sz 1976/9. Csatri Dniel: B. E. letrajzhoz. Tiszatj, Szeged 1976/9. Gbor Dnes: B. E. Vlogatott letmbibliogrfia. Mvelds 1976/10. Fbin Ern: Jegyzetek egy knyv margjra. Igaz Sz 1977/5. Ruffy Pter: B. E. sziki. Magyar Nemzet, Bp. 1978. jl. 2. Dvid Gyula: B. E. szolglata. Utunk 1979/5. Tar Kroly: Szolglat dicsrete. Ifjmunks 1979/5. Szakolczay Lajos: A kzgyisg prftja. Npszabadsg, Bp. 1979. febr. 11. Wesselnyi Mikls: Szolglatban. Magyar Nemzet. Bp. 1979. febr. 16. Salamon Lszl: Az emlkezet bravrja. Igazsg 1979. febr. 21. Vajda Gbor: Tisztttz. Magyar Sz, jvidk, 1979. mrc. 24. Gll Ern: A szolglat ptosza. Korunk 1979/5. Olasz Sndor: A kzr jabb intelmei. Tiszatj, Szeged. 1980/1. ASZT: Beszlgets B. E.-ral. LM 1122. B. E. a Romniai Magyar Irodalmi Lexikonrl. LM 1142. Alkotmhely, jegyzetek. LM 1545, 2288. Aranylapok.

Balogh Endre (Marosvsrhely, 1881. mrc. 30. 1925. mrc. 8., Kolozsvr) r. Szlvrosban rettsgizett, a kolozsvri egyetemen szerzett jogi doktortust. Jkai s Grdonyi modorban rott els trci, novelli erdlyi s budapesti lapokban jelentek meg. 1920-ban a kolozsvri Napkelet plyzatn Hajnalhasads c. elbeszlse dicsretben rszeslt; a Zord Id, Keleti jsg, Psztortz s tbb budapesti irodalmi lap munkatrsa, a Kemny Zsigmond Trsasg s az Erdlyi Irodalmi Trsasg tagja. Az erdlyi magyar kzposztly hajtrtteinek sorsa foglalkoztatja. Finom megfigyelseken alapul llekrajza, stlusa Peteleihez ll kzel, de rsaiban nagyobb slyt kap az epikum, kzvetlenebb a trsadalombrlat. Kisregnyben bemutatja, hogyan dlja fel a hbor a csaldi tzhelyet. Mvei: Hajtrttek (t novella s a Fehr rgy c. kisregny, Kv. 1922); Mest rok neked (elbeszlsek, Kv. 1925); g csipkebokor (trtnelmi regny, befejezetlen kzirat).
Gyrgy Lajos: B. E. emlkezete. Bcsbeszdekkel s bibliogrfival, Kv. 1925. Kicsi Antal: B. E. (1881 1925). Brassi Lapok 1972/23, 24.

Balogh Ern (Krskisjen, 1882. jl. 24. 1969. jl. 11., Kolozsvr) geolgiai szakr. Fiskolai tanulmnyait a kolozsvri tudomnyegyetemen vgezte, itt elbb muzeolgus, majd 1906-tl Szdeczky Gyula mellett asszisztens. Az I. vilghborban fogsgba esett, 1919-tl elbb Gyergyszentmiklson, majd a kolozsvri Marianumban termszetrajztanr. 1940-ben kineveztk a kolozsvri tudomnyegyetem geolgiai tanszknek professzorv. 1936-tl 1946-ig az Erdlyi Mzeum svny- s Kzettani Szakosztlynak elnke, ebben az idben az Erdlyi Krpt Egyeslet elnke is. 1941-ben az Erdly c. honismereti folyirat szerkesztje. 1944 utn a Bolyai Tudomnyegyetem egyik alapt szervezje, majd a geolgiai tanszk vezet professzora. Els kziratban maradt munkja 1904-bl val, els nyomtatott geolgiai szakdolgozata, egyben doktori disszertcija 1906-ban jelent meg Kolozsvrt (A Dragn-vlgy Kecsks- s Bulzur-patak kztti rsznek geolgiai viszonyai). A Kolozsvr s Torda krnyki bitumenes
93

kzetekkel foglalkoz munkja hozta meg szmra a nemzetkzi elismerst (A Kolozsvr, Kajnt s Torda krnyki bitumenes meszek s azok svnyai. Mzeumi Fzetek, Kv. 1911). Munkssgnak els szakaszt a kvarc kristlyszerkezetnek tanulmnyozsa, majd a rszletesen elszr ltala lert j kalcium-karbont formnak, a lublinitnak (protokalcitnak) a vizsglata tlti ki. A Nagyvradi Turista Klub kiadsban jelenik meg els barlangtani kzlemnye a mezidi cseppkbarlangrl (A Mezidi barlang trkpe. Nv. 1931), s a barlangkutats ettl kezdve tbb mint 20 szakdolgozatnak s nll ktetnek tmjv, tudomnyos tevkenysgnek fvonalv vlik. A hazai szpeleolgiban alapozta meg a magyar nyelv svny- s kzettani kutatsi irnyt. Avatott toll ismeretterjesztknt tbb mint 200 eredeti kzlemnyben npszerstette szaktudomnynak eredmnyeit, teljes irodalmi munkssga kzel 300 tanulmnyt s cikket, t kzpiskols tanknyvet, szmos kziratban maradt tanulmnyt s Cseppkvilg (1969) c. ktett foglalja magban. Jelents pedaggus-oktat volt, keze all lelkes s jl kpzett tantvnyok szzai kerltek ki. (Sz. A.)
Prof. B. E. Aniversarea a 50 de ani de activitate tiinific i didactic. Buletinul Universitilor V. Babe i Bolyai. Cluj. Seria: tiinele naturii. 1957. 12. 21724. Gbor Dnes: Hasznos knyv a fld mlynek szpsgeirl. Igazsg 1969. mj. 21. Lm Irn: B. E. emlke. Elre 1969. szept. 3. Dr. Csiky Gbor: B. E. lete s munkssga. Fldtani Kzlny, Bp. 1972/34.

Balogh va *eladmvszet Balogh Ferenc (Kolozsvr, 1941. mrc. 9.) ptszmrnk, ~ Edgr fia. A kolozsvri Brassai Smuel Lceumban rettsgizett, ugyanitt a Politechnikai Intzetben szerzett diplomt. 1966 ta a kolozsvri Kutat s Tervez Intzet ftervezmrnke. Els rsa a Korunkban jelent meg (1967), itt s az Utunk, A Ht hasbjain foglalkozik ptszettrtneti s urbanisztikai krdsekkel. E tmakrbe kapcsoldik a Korunk Knyvek sorozatban utszavval s jegyzeteivel megjelent Betekints korunk ptmvszetbe c. ktet (1975). A Korunk vknyv 1980 Eklektika, szecesszi s kezdeti modern c. tanulmnyt kzli.
N. E. (Nagy Elemr): Betekints korunk ptmvszeibe. Magyar ptmvszet, Bp. 1979/6.

Balogh Gbor *mezgazdasgi szakirodalom Balogh Irma, Lakatosn (Brvely, 1930. okt. 6.) jsgr, ifjsgi r. A szatmri tantkpz elvgzse utn a Romniai Magyar Sz (1952), az Ifjsgi Knyvkiad (1953 57), a Falvak Dolgoz Npe (195758), az Elre (196367), majd a Jbart szerkesztsgnek tagja. 1977 ta a Jbart Mvszet-Etika rovatt vezeti. Folyiratokban, napilapokban, naptrakban riportokkal, kritikkkal, fleg meskkel szerepel, Kalandos vakci c. kpregnyt folytatsokban kzlte a Jbart (1975). nll ktetei: A fecskk hazajnnek (karcolatok, Beszl Tkr 1979); Bartaim, a serdlk (1980).
Vsrhelyi Gza: Szgyenkez s kipirult arc. Utunk 1979/12. Szsz Jnos: Serdlk. Elre 1980. pr. 9.

Balogh Istvn, kzdiszentlleki (Kzdivsrhely, 1876. jl. 19. 1958. dec. 19., Budapest) drmar. Cskszentsimon s Cskcsatszeg krjegyzje, majd knyszernyugdjjal Tusndfrdn lt. Szkely trgy elbeszlseit kzlte az aradi Vasrnap.13 Adnis c. bibliai trgy tfelvonsos drmjnak (Cskszereda 1928) hse a nemzet jvjrt minden ldozatra ksz hadvezr, aki azonban msok vallsa s nyelve ellen vt s ezrt megbnhdik.
Gulys Pl: MIM II. 116. s Benedek Marcell: MIL I. 95. alatt a hasonl nev mlnsi rval sszetvesztve szerepel, a drma cme nluk helytelenl Adomny.

94

Balogh Istvn (Mlns, 1880. jan. 6. 1951. jl. 28., Mlns) r. A kolozsvri egyetemen jogtudomnyi doktortust szerzett, Sepsiszentgyrgyn volt gyvd, majd szlfalujban gazdlkodott. Versei s cikkei a Szkely Npben jelentek meg, Doboly Dani s A Szentanna-t regje c. romantikus sznezet szndarabjait falusi sznjtszk adtk el. Tanulmnyt rt Andrd Smuelrl, a hromszki szrmazs XVIII. szzadbeli anekdotagyjtrl (Sepsiszentgyrgy 1907), Az si vagyon jogi vdelme a rgi szkelyeknl c. rsa a Szkely Nemzeti Mzeum tvenves jubileumra kiadott emlkknyvben jelent meg 1929-ben. Balogh Jzsef (Bukarest, 1931. jl. 18.) szerkeszt, mfordt, r. A kzpiskolt Nagykrolyban vgezte, egy vig magyar szakos hallgat a Bolyai Tudomnyegyetemen, majd a kijevi Sevcsenko Egyetem jsgri karn szerzett kpestst 1956-ban. Elbb az Ifjmunks, majd az Elre szerkesztsgben dolgozott, 1961-tl 1969-ig az Ifjsgi Knyvkiad szerkesztje, 1971-ben jjszervezte a Knyvtri Szemlt, majd 1974 s 1977 kztt annak folytatsaknt a Mvelds Knyvtr-rovatt szerkesztette. Ma az Elre bels munkatrsa. Riportjai, trci mellett romn s szovjet szerzket tolmcsolt magyar fordtsban, gy Marin Sorescu, Gheorghe Tomozei, Gellu Naum, valamint a trk Nazim Hikmet verseit, Naszreddin Hodzsa trtneteit. Elszt rt a Legszebb Versek sorozatban Janus Pannonius verseihez, szerkesztette a Szergej Jeszenyin legszebb versei c. ktetet, vlogatta, elszt s jegyzeteket rt a Vlagyimir Majakovszkij legszebb versei c. ktethez. A Horizontsorozatban 1979-ben fordtsban jelent meg Artyom Veszjolij Vrmosta Oroszorszg c. regnye. nll munki: Kk akasztfa (versek, Forrs 1965); Zrra, Bnat elvtrs (versek, 1968); A Gonzga-kmea (kalandregny, 1969); Az sz hordoz mindent (1600 magyar kzmonds gyjtemnye, 1976).
Kntor Lajos: Publicisztiktl a kltszetig. Elre 1965. jl. 27. Szilgyi Domokos: Mi a j s mi a rossz? Utunk 1965/42. Lszlffy Aladr: Kt kopogtats kzt. Utunk 1968/33.

Balogh Lszl (Zabola, 1913) *Kristf Emlkknyv Balogh Lszl (Bartos, 1914. mj. 13. 1976. szept. 26., Marosvsrhely) fizikai szakr, kzr. 1932-ben Kolozsvron kezdett egyetemi tanulmnyait 1934-ben munksmozgalmi tevkenysge s ldztetse miatt knytelen volt megszaktani, gy csak 1944-ben nyert Kolozsvrt tanri oklevelet fizikbl s kmibl, valamint kmiai doktortust. Elbb a kolozsvri lettani, majd biokmiai tanszken tanrsegd, 1947 ta a marosvsrhelyi OGYI eladtanra volt. A rntgenklinika izotp-laboratriumban vgzett tudomnyos kutatmunkja kiterjedt svnyvizeink s mofettink radioaktivitsnak vizsglatra. Az Orvosi Szemlben, valamint ms, fleg kmiai s fizikai szaklapokban (Studii i Cercetri de Chimie, Studii i cercetri de Fizic i tiine Tehnice, Archives de l'Union Medicale Balcanique) kzlt munki mellett az atomfizika krdseirl tbb tjkoztat rsa jelent meg a napisajtban. Knyomatos fiskolai jegyzete: Fizika orvostanhallgatk rszre III. 1954. Balogh dn (Szszrgen, 1895. jn 5. 1972. dec. 31., Marosvsrhely) nyelvsz, nprajzi szakr, Marosvsrhelyen szakiskolt vgzett, Kolozsvrt az egyetem blcsszeti karn szerzett diplomt. 1920-tl Marosvsrhelyen, 1923-tl Szszrgenben, 1929-tl Szamosjvron kzpiskolai tanr, 1944-ben doktortust szerzett a gyimesi csng nyelvjrs igetveirl rt munkjval. 1951-tl fknyvtros s nmet lektor a marosvsrhelyi OGYIban, 1962-ben nyugalomba vonult, egy ideig a marosvsrhelyi Pedaggiai Fiskola lektora. A Magyar Nyelvtudomnyi Trsasg (Budapest) rendes tagja, a Goethe-Institut (Mnchen) levelez tagja, rszt vett a KZST munkjban. A nmet nyelvoktats, a gyimesi csng
95

folklr s a marosvsrhelyi fazekas szkincs trgykrbl szakdolgozatai jelentek meg a budapesti Magyar Nyelv, az Erdlyi Mzeum s a kolozsvri NyIrK vfolyamaiban. Munkja: Nprajzi jegyzetek a csgsi magyarokrl (ETF 136. Kv. 1942). Balogh Pter (Micske, 1920. jl. 30.) szobrszmvsz. 1941-ben a nagybnyai mvsztelep nvendke, Budapesten az iparmvszeti (194143), Bukarestben a kpzmvszeti fiskola szobrszati szakosztlyn (194853) vgezte tanulmnyait. Bukarestben l, nemcsak itt, hanem klfldn is bemutatkozott killtsaival (Miln 1969; Uppsala, Prizs 1972). Munkinak jellemzje sajt szavaival a jelkpes, gondolatfakaszt, ttteles brzols. Elszeretettel rkti meg az irodalom s mvszet jeles egynisgeit, munki kzt szoborral Petfi (bronz, 1954, 1958), Ady (mk, 1956), Creang (mk, 1956), Jzsef Attila (gipsz, 1958), Csokonai (difa, 1959), Bartk (lom, 1961) s Benedek Elek (gipsz, 1972), mvszi remmel Jak Zsigmond (1978), Lrinczi Lszl, Demny Lajos, Eugen Jebeleanu (1979) szerepel; bronzrmet ksztett Bethlen Gbor hallnak 350. vforduljra (1979).
Lrinczi Lszl: B. P. 50 ves. j let 1970/16. Gazda Jzsef: Fmzene. B. P. szobrairl. Korunk 1973/5. Mezei Jzsef: Egy szobrsz metamorfzisa. Korunk 1974/8.; u: B. P. Kismonogrfia, 1976.

Bn Pter (Szkelymuzsna, 1946. jl. 14.) mfordt. Szkelykeresztron rettsgizett, a BabeBolyai Egyetemen magyar nyelv s irodalom szakos tanri kpestst szerzett. Vgs, Varsg, Szkelyderzs kzsgekben s szlfalujban tantott, jelenleg Farkaslakn pedaggus. Irodalmi munkssgt a Napsugrban versrssal kezdte; romn, orosz, lett, litvn, bolgr, cseh s szlovk kltk verseinek fordtsval a Korunk, Igaz Sz, Utunk, Dolgoz N, Ifjmunks, Brassi Lapok, Elre, Igazsg, Hargita, Vrs Lobog, j Elet, Mvelds, Echinox, az ungvri Krpti Igaz Sz, a budapesti j Tkr s a miskolci Napjaink hasbjain szerepel. Mfordtsai jelentek meg az pt Amfion (1969), gtjak (Bp. 1976), A vgtelensg szomja (Bp. 1977), A lett irodalom kistkre (Bp. 1977) c. antolgikban. Trk, lett, litvn, mordvin mesefordtsait a *Nagyap mesefja sorozat kzlte. Dsida Jen s Knydi Sndor verseit litvn nyelven tolmcsolta a vilniuszi Literatura ir Menas c. irodalmi folyiratban. A litvn s a lett rszvetsg vendgeknt a Szovjetuniban jrt (1971, 1979). Szlfaluja tjszavait is sszegyjttte (NyIrK 1970/1).
Tfalvi Zoltn: Muzsnn Eurpban. A Ht 1974/12. Bereczki Kroly: Konsztantyinovo Muzsna via B. P. Hargita 1979. jn. 11.

Bnti Tkr az RNK rszvetsge temesvri fikjnak kiadsban 1961-ben megjelent antolgia. Szerkesztje Izsk Lszl s Kubn Endre, Aradon nyomtk. Aradi s temesvri rk szpirodalmi munki mellett kzli Majtnyi Erik, Mrki Zoltn, Mliusz Jzsef, Ltay Lajos, Szsz Jnos verseit. Figyelemre mlt Szemle-rovata, amelyben Juhsz Zoltn a 75 esztends Serestly Bla, Ivndi Ferenc pedig Endre Kroly klti tjt elemzi, mg Jakob Hbner a romniai nmet irodalom 16 esztend alatt elrt eredmnyeivel foglalkozik. Banatul hromnyelv (romn, magyar, nmet) kpes havi kulturlis folyirat Temesvron 1926 s 1928 kztt; Constantin Lahovary igazgatsa alatt Grigore Ion szerkesztette. A kolozsvri *Cultura nyomdokain haladva, annak hagyomnyait vllalta. bnti romn folyirat rta egyik magyar nyelv vitacikkben a kiad Sim. Sam Moldovan , mely a Bnt tkletes visszatkrzse rdekben a romn vezrnyelv mellett brmely itteni nyelven megrt cikket eredeti nyelven kzl. Kezdeti idszakban romn, magyar s nmet nyelven jelent meg, a tovbbiakban fordtsban kzlte a kisebbsgi rk mveit, tanulmnyait. Romn munkatrsa volt Tudor Arghezi, Lucian Blaga, George Clinescu, Aron Cotru, Sabin
96

Drgoi, Eugen Lovinescu, Ion Pillat, Gheorghe L. Sptariu; nmet munkatrsa Franz Blaskovits, Arpad Mhle, Victor Orendi-Hommenau; a magyar rk kzl Bechnitz Sndor, Frany Zoltn, Jakabffy Elemr, Jrosy Dezs, Rnai Antal nevvel tallkozunk. Hasbjain Ioachim Miloia terjedelmes tanulmnyban ismertette Podlipny Gyula mvszett; a lap rendszeresen jelentetett meg reprodukcikat a temesvri mvszek, gy Gallas Nndor, Kristf-Krausz Albert, Szuhanek Oszkr mveirl. Bandi Dezs (Magyarsros, 1919. okt. 7.) kpzmvsz, mvszeti r, npmvel. A budapesti Kpzmvszeti Fiskoln Sidl Ferencnl tanult szobrszatot. Els jelentsebb mvei a helybeli csokkal kzsen faragott s fellltott absfalvi s ravai hbors emlkmvek (194344). A felszabaduls utn Marosvsrhelyen rajztanr, majd az MNSZ mveldsi aktivistja, 1957-tl tbb mint egy vtizeden t a Npi Alkotsok Hza, majd a kisipari szvetkezetek Maros tartomnyi, ill. megyei npmvszeti szakirnytja. Mvszi kermival foglalkozik, s a hagyomnyos hziipari mestersgek s a falusi ember mvszi kszsgeinek serkentsvel tanfolyamok, killtsok s metodikai levelezs tjn j alapokra helyezte hatskrben az ntevkeny mkedvel mozgalmakat. A jelenlegi Maros, Hargita s Kovszna megykben 1963-ban mr 170 npi alkotsi krt irnytott tbb mint ezer taggal. Mvszeti tmegmozgalmnak clja a korszer otthonkp kialaktsa s az ember mvszi alkotkszsgeinek polsa a mai felttelek kzt. Ezrt falun a mg ma is eleven szvs-, fons-, kts- s varrstechnikkat igyekezett j funkcival s tartalommal telteni, majd a fazekas- s faragkzpontok mestereinek munkiban jelentkez giccses zlssel szllt harcba; a vroson ugyanekkor a klnbz kpzmvszeti mfajokkal foglalkoz mkedvelst igyekszik utnz dilettantizmus helyett eredeti alkotss fejleszteni. Legutbb a naiv mvszeti gak festszet, szobrszat s a szellemi nprajz hagyomnyainak felkarolsra s felfrisstsre vllalkozott. Tevkenysgnek elmleti indoklst egy cikksorozatban is kifejtette (Vrs Zszl 1969. jan. 3. szept. 5.), 1970-tl kezdve pedig a Maros Megyei Mveldsi Bizottsg fzeteiben (A falu ntja, Tiszta bzbl) egy-egy kzsg npi kultrjnak teljes bemutatsval ksrletezik, szerves keretbe foglalva a vidk mvszetnek trgyi s szellemi megnyilvnulsait. Cikkeit A Ht, az Utunk, az Elre s a Mvelds kzli.
Banner Zoltn: Modern npi iparmvszet. Korunk 1965/3; u: B. D. iskolja. Kritika, Bp. 1971/4; u: Csillagfaragk. 1972. 5194. Bene Jzsef: Cskszeredai levl. Utunk 1967/19. Blni Sndor: A romantikn tl. Interj B. D. npnevelvel. Bihari Napl 1973. okt. Tfalvi Zoltn: Valami nagy-nagy tzet kne rakni. Ltogats B. D.-nl, A Ht vknyve 1978.

Bndy Mria (Cskplfalva, 1899. szept. 15. 1949. szept. 4., Cskplfalva) koreogrfus. A tantkpzt Csksomlyn s Szatmron vgezte. Jelentsebb munkja, a npszerst, gyakorlati jelleg Szkely tncok (Vmszer Gza rajzaival, Sarkadi Elek kottival, Kv. 1937), a kt vilghbor kzt egyedli romniai magyar tncgyjtemny; 20 nptnc szveges lerst tartalmazza dallamokkal, brkkal, fnykpekkel, a szkely tnclet nhny mozzanatt felvillant bevezetvel. Bnffy Ferenc (Apanagyfalu, 1869. okt. 10. 1938. szept. 10., Budapest) publicista, irodalomprtol. A csald bri gbl szrmazott, katonai akadmit vgzett, kolozsborsai birtokn gazdlkodott. Publicista, II. Katalin crn s Gorcsakov kisebbsgi politikja c. vitacikkt a Magyar Kisebbsg 1924/1516-os szma kzlte. Felajnlott 25 000 lejes plyadja alapjn a lap szerkesztsge 1925-ben plyzatot rt ki az erdlyi magyarsg trtnetnek megrsra, klns tekintettel a mvelds trtnetre, s az els djat a Karcsonyi Jnos, Kelemen Lajos s Krenner Mikls szemlybl ll brl bizottsg Kirly Pl erzsbetvrosi tanrnak tlte. Fennmaradt levelek tansga szerint a liberlis
97

gondolkods arisztokrata Ks Kroly s Kuncz Aladr irodalmi trekvseit is tmogatta, majd lehetv tette az Erdlyi Fiatalok falu-fzeteinek megjelenst, s elsegtette t fiatal falukutat szociogrfiai munkjt, kztk a Mik Imrt, aki az anyagi tmogatsval rta meg Az erdlyi falu s a nemzetisgi krds c. a baloldal elismerst is kivlt munkjt (Kv. 1932).
Moravek Lszl: Mecns s irodalom. Korunk 1978/2. Balzs Sndor: Becslni s becsltetni. Egy hajdani trtnetrsi vllalkozs tanulsgai. Utunk 1980/47.

Bnffy Mikls, ri lnevn Kisbn (Kolozsvr, 1873. dec. 30. 1950. jn. 5., Budapest) prza- s drmar, grafikus, sznpadi rendez, dszlet- s kosztmtervez. Nagy mlt erdlyi fri csaldban szletett. Egyetemi tanulmnyait Kolozsvrt s Budapesten vgezte, a kolozsvri egyetemen avattk az llamtudomnyok doktorv. Fiatalkora ta rszt vett a politikai letben, tbbszr orszggylsi kpvisel. 1906-tl 1910-ig Kolozs megye fispnja, ebben az idben a konzervatv Erdlyi Lapok szerkesztsben vesz rszt. 1912-tl az I. vilghbor vgig a budapesti Nemzeti Sznhz s a Magyar Operahz intendnsa. A hivatalos sznhzpolitikval szemben kivvja Bartk Bla kt sznpadi mve, A fbl faragott kirlyfi (1917) s A kkszakll herceg vra (1918) bemutatst.14 Az EIT s a Kisfaludy Trsasg tagjv vlasztja. 1926-ban hazatr Erdlybe, ahol fontos szerepet jtszik a kt vilghbor kztti romniai magyar irodalmi letben, s a 30-as vek vgn a kzletben is. A magyarprti vezet krk konzervatv irodalompolitikjval szemben a szabadelvsg hve volt, ezt kpviselte a helikoni rkzssgben is, amelynek folyiratt, az Erdlyi Helikont fszerkesztknt jegyezte. lesen szemben llt az konzervatv jobboldallal, s tbb-kevesebb trelmet tanstott a polgri baloldal fel. Egyarnt rdekelte a szpirodalom, a festszet szmos erdlyi r knyvt illusztrlta , a sznirendezs, a zene. A kirlydiktatra alatt bekapcsoldott a romniai magyar kzletbe, s elvllalta a Nemzeti jjszlets Frontjnak nemzetisgi szervezeteknt ltrehozott Magyar Npkzssg elnki tisztt (193940). Ugyanakkor viszont szembefordult a baloldallal, amely a Npkzssget az antifasiszta npfront tevkenysgnek leglis fedezkl kvnta ignybe venni. A bcsi dikttumot kveten 1943-ban Kllay Mikls magyar miniszterelnk titkos megbzssal Bukarestbe kldte: feladata volt rintkezsbe lpni a romn polgri antihitlerista hborellenes erkkel. Vllalkozsa Bnyai Lszl trtnelmi elemzse szerint (Studii 1967/4) nem jrt sikerrel, de jelezte Bnffy politikai felfogsnak balratoldst. 1944 szn az antifasiszta ellenllk rszrl elfogadta a megbzst, hogy szemlyesen trgyaljon Horthyval (szept. 16.) s Dlnoki Veress Lajos vezrezredes hadseregparancsnokkal (szept. 17. s szept. 30.). Azt a vlemnyt kpviseltem nyilatkozott errl 1945-ben a kolozsvri Vilgossgban , hogy Magyarorszg szaktson a nmetekkel s Romnia pldjra fegyversznetet krjen. A hetvenves r mg bekapcsoldott az jjszlet Romnia szellemi letbe, s Gal Gbor hvsnak eleget tve, az Utunk munkatrsa lett. Halla eltt nem sokkal Magyarorszgra tvozott. Szpirodalmi mvei elssorban az epika s a drma terletrl valk. Naplegenda c. drmjrl Ady rta elismerssel: rdekes s szp knyv. Megint egy szimptmja a magyar llek j, nagyszer vlsgnak. A haldokl oroszln cmmel ktetbe foglalt novellkkal kapcsolatban, amelyek drmai teltettsggel eleventik meg a havasok vilgt, Ady szksgesnek tartotta megjegyezni: Bn volna Kisbnra azt mondani, hogy dilettns, mert nem az, hanem a legszebb rtelm s risg amatrr. Tbbszr feljtott Nagyr c. Attiladrmjt Schpflin Aladr s Lengyel Menyhrt utn Tamsi ron is kivl alkotsnak rzi. A legizgatbb magyar drmk egyike llaptja meg rley Istvn is, aki a novellista Kisbnrl hasonlan j vlemnnyel van: les tekintet, hvs, knyrtelen egyike a legfrfiasabb rinknak. Szerinte a Farkasok, Havasi trtnet, A csszr titka egy nagyon

98

megvlogatott magyar novella-antolgia dszei lehetnnek. Gal Gbor dicsri a Reggeltl estig c. regny bravros dramatikus kompozcijt s ragyog tabl-technikjt. Figyelmet keltett az r formajt ksrletezse is a cspsen szatirikus Maskara c. komdiban, s a Martinovics-drma nemcsak llekrajzval, hanem trsadalmi mondanivaljval is mindmig tart rdekldst keltett. Az r legnagyobb epikus vllalkozsa az Erdlyi trtnet c. trilgia. A hromrszes, tktetes regny az erdlyi s a magyarorszgi fels tzezer letnek freskja, az 1904 s 1914 kztti idk, a Ferenc Jzsef-i korszak sznes, rdekes megjelentse. Az r egy kimerlt, trtnelmi szerept eljtszott letforma s letlvez mentalits, egy haldoklsra tlt osztly agnijnak brzolja: annak a falusiassg s elkelsg kzt lebeg erdlyi arisztokrata letnek, melynek mindennapjait parlamenti csatk, kpviselvlasztsok, nagy ebdek, prbajok, krtyacsatk, fcnvadszat, lversenyek tltik ki. A m kzponti szla Abdy grf szerelme Milth Adrienne irnt, s e szerelem kibontakozsnak trtnete. A mvet illet rtkelsek, akrcsak az r tehetsgnek megtlsei, megoszlanak, gyakran egyenest ellenttesek. Ills Endre gy r Bnffyrl: Nem volt rossz r, nagymret dilettns volt. Mindenbe belekapott, minden rdekelte, s mindig rendhagyrt nylt. Ills fogalmazsban dilettns a gynyrkd ember, aki tele van a vilggal, de malkotsaiban nem tud eljutni a befejezettsgig. Gal Gbor a trilgia kt els rszrl szl brlatban a trtnelmi totalits ignyvel vizsglva a mvet elutastja az r arisztokratikusan heroizl szemllett, de a mbe ptett tablk mvszi rtkt, szuggesztivitst elismeri. rley a trilgival kapcsolatban gy vlekedik: Mg regnyeiben is, melyek krniks knyelmessgkkel, lazasgukkal, a mvszi ram meg-megszakadozsaival, elkssod mondataikkal indokoltabb tehetnk az elmarasztal tletet mennyit feledtet a gazdag lts, dsan szlaz-szv elbeszl. Aki vgl mgis az anyag fl kerekedik, r mdjra ha nem is olyan flnyesen, mint az elbeszlseiben. A grfi szerz irnt elfogultsggal aligha gyansthat Mricz Zsigmond rja: n a legnagyobb rmmel fogadom el hivatottnak s illetkesnek minden sorban. St csodlom is: a magyar l arisztokrcirl mg senki ilyen kmletlenl s irgalmatlanul nem nyilatkozott Bnffy Mikls kaszt-trsainak pontos s alapos arckpsorozatval s az egsz kadverbl rad nehz s remnytelen levegvel igazolja a trsadalmi megjhods szksgessgt. Ebben a megtlsben gykerezett az reg r fogadtatsa az j, demokratikus rendszerben: Bvs jszaka c. elbeszlsktett a JBA adta ki, s Az ostoba Li c. hborellenes szndarabjt a kolozsvri llami Magyar Sznhz mutatta be Kovcs Gyrggyel a cmszerepben. Grafikai munki sszegyjtsre s mvszettrtneti feldolgozsra vrnak. Kzlk kiemelkednek Balzs Bla Jtkok (Gyoma 1917) c. ktetben A fbl faragott kirlyfi illusztrcii s az ESZC tbb kiadvnyhoz G. M. B. szignval ksztett cmlapok s rajzok, gy Tamsi ron bel a rengetegben (Kv. 1932) s Tompa Lszl Vlogatott versek (Kv. 1944) c. kteteiben. Illusztrcii 1946-tl kezdve szerepeltek az Utunk hasbjain. Mvei: Naplegenda (sznm, Bp. 1906); Nagyr (sznm, Bp. 1913); A haldokl oroszln (elbeszlsek, Bp. 1914); Az ersebb (sznm, Bp. 1918); Maskara (sznm, Bp. 1926); Reggeltl estig (regny, Kv. 1928); Martinovics (sznm, Kv. 1931); Fortjos Dek Boldizsr memorilja (elbeszlsek, Kv. 1931); Emlkeimbl (Kv. 1932); Erdlyi trtnet. Regnytrilgia. 1. Megszmlltattl III. (Kv. 1934). 2. s hjjval talltattl III. (Kv. 1937). 3. Darabokra szaggattatol (Kv. 1940); Farkasok (elbeszlsek, Kv. 1942); Bvs jszaka (elbeszlsek, Kv. 1946). Egyes mvei olaszul, franciul s nmetl is megjelentek. (V. D.)

99

Ady Endre: Kisbn Mikls. Budapesti Napl 1906. pr. 8. A Pota s publikum c. ktetben, 1967. 25556.; u: Kisbn Mikls knyve. Nyugat 1914. jl. 15. Az Ady Endre publicisztikai rsai c. ktetben, Bp. 1977. 4667. Gal Gbor: Kisbn Mikls: Reggeltl estig. Keleti jsg 1927. nov. 4.; jrakzlve Vlogatott rsok I. 1648.; u: Megszmlltattl Korunk 1934/13; jrakzlve. Vlogatott rsok. I. 54648; u: s hjjval talltattl Korunk 1937/10; jrakzlve Vlogatott rsok I. 63133. rley Istvn: Farkasok. B. M. novelli. Magyar Csillag, Bp. 1942/10; jrakzlve A Flocsek buksa. Bp. 1968. 31721. Marosi Pter: Mit r Bnffy trilgija? Utunk 1957/28. Ills Endre: A dilettante. Az rk, sznszek, dilettnsok c. ktetben, Bp. 1968. 65779. idzi a Kelet Npe 1940-es vfolyambl Mricz Zsigmond vlemnyt a trilgirl. Ks Kroly: Nem a grffal az emberrel. Utunk vknyv 69, 3740. Gergely Gza: Felfedezsre vr Kisbn Mikls, a sznpadi szerz. A Ht 1972/43. Bnyai Lszl: B. M. kzleti szerepe. Igaz Sz 1973/9. Tams Gspr Mikls: A nagyr. Utunk 1973/48. Csehi Gyula: Egy centenrium rgyn. Korunk 1974/2. Balogh Edgr: Bonchidai kitr. Tiszatj, Szeged 1974/4; jrakzlve Szolglatban, 1978. 3546. Szemlr Ferenc: Ki gyztt a nagy kzdelemben? Utunk 1974/25; jrakzlve Harc szlmalmokkal. 1979. Az r s a fr cmmel, 1349. A kzgyekrl. Utols beszlgets Ks Krollyal. Utunk 1977/35; jrakzlve Benk Samu beszlgetsei Ks Krollyal, 1978. 1308.

Banner Zoltn (Szatmr, 1932. jl. 12.) mvszeti r, szerkeszt, eladmvsz. Kzpiskolit szlvrosban, trtnelem szakos tanulmnyait a Bolyai Tudomnyegyetemen vgezte. 1958 ta az Utunk mvszeti szerkesztje. Az Igaz Szban arckpsorozata jelent meg Mohy Sndor, Ziffer Sndor, Nagy Albert, Florica Cordescu, Miklssy Gbor, Alexandru Ciucurencu, Romul Ladea, Csorvssy Istvn, Mikola Andrs mvszetrl (1962 65). Egyes mvszettrtneti tanulmnyait a Korunk, a pcsi Jelenkor s a budapesti Mvszet kzlte. Elbb a bukaresti Meridiane, majd a Kriterion kiadsban megjelent kismonogrfii: Aurel Popp (Raoul orbannal, romnul s nmetl, 1968); Albert Nagy (romnul, francia sszefoglalssal, 1968); Mattis Teutsch (romnul 1970, magyarul s nmetl 1972); Andrei Mikola (elsz egy reprodukcigyjtemnyhez, Nagybnya 1968); Szervtiusz Jen (1976); Bordi Andrs (1978). Versmondknt a magyar s romn irodalom mai nagy alkotinak letmvbl vlogat. 1963ban Bartalis Jnos, 1964-ben Nicolae Labi (Knydi Sndor fordtsban), 1965-ben Horvth Imre (hanglemez: Ha egyszer hangod tmad, 1979), 1966-ban Lucian Blaga s Dsida Jen kltszett mutatta be, 1970-ben Szarvasnek cmmel Bartk-emlkmsort adott el, tbbek kzt Juhsz Ferenc, Szilgyi Domokos verseivel. A Petfi-vfordul alkalmval 1973-ban orszgszerte szerepelt s a 100. eladst is elrte Petfi a hdon c. msorval (hanglemezen is megjelent). Ugyancsak npszer eladestje volt 1975-ben a Lakoma. 1980-ban bemutatott msora a Tzkr. Csillagfaragk c. essz- s dokumentumknyve (1972) az jjszlet erdlyi npi s naiv mvszetrl szl. Gondozsban jelent meg a Dacia Knyvkiad erdlyi kpzmvszdokumentumokat kzread sorozatnak t ktete: Mikola Andrs Sznek s fnyek c. emlkirata (Kv. 1972), Szolnay Sndor A vilg legvgn (Kv. 1973) s Nagy Albert Rzsikades! (Kv. 1974) c. levl- s rsgyjtemnye, Popp Aurl Ez is let volt c. emlkirata (Kv. 1977), majd Vlaszok ismeretlen krdeznek c. alatt Mrkos Andrs cikkeinek gyjtemnye (Kv. 1980). Mint szavalmvsz az ausztrliai magyarok meghvsra 1977 mjusban kthnapos elad krton volt, ti benyomsairl szl beszmolja elbb az Utunkban folytatsokban, majd Ki vagy Ausztrlia? c. alatt knyv alakban is (1979) megjelent. Egy idben a Beleznay mvsznevet hasznlta.
Takcs Imre: Csillagfaragk. Kortrs. Bp. 1972/10. Kirly Lszl: Beszlgets B. Z.-nal. Utunk 1974/5. Kntor Lajos: A megtallt sznhz. Kv. 1976. B. Z. ttrse. 12633; u: A Szervtiusz-jelensg kzelben. Utunk 1977/9. Szcs Istvn: Mvszkeds s npmvszet. Utunk 1977/26; u: B. Z. Bordi Andrsrl. Elre 1979. jan. 5. Varga Imre: Felzaklat knyvek. Szocialista Mvszetrt, Bp. 1979/12. Krilek Sndor: Hrads a Fld tls oldalrl. Szatmri Hrlap 1979. okt. 7. Balzs Lszl: Ki vagy, idegen fld? Fklya, 1980. febr. 3. Lszlffy Aladr: s gy lett a mink is Ausztrlia. Utunk 1980/24.

100

ASZT: Salamon Ern verseibl szaval. LM 1146. Petfi a hdon. LM 1160, 1201. Alkotmhely. LM 1589.

Bnsgi rs az RNK rszvetsge temesvri fikjnak folyirata. Els szma 1949. aug. 23. tiszteletre jelent meg, egy idben a temesvri romn s nmet rk hasonl kiadvnyaival (Scrisul Bnean, Banater Schrifttum), Dimny Istvn, Ferencz Lszl s Szsz Mrton kln meg nem jellt, tnyleges szerkesztsben. A 2. szm csak 1951 nyarn kvette. lland munkatrsak: Anavi dm, Blint Lszl (Izsk Lszl), Bodor Klra, Drgely Ferenc, Endre Kroly, Erdlyi Izolda, Gspr Tibor, Ivndi Ferenc, Kubn Endre, Lajtha Lszl (Frany Zoltn), Pll Artr, Pter Lszl (Ernyes Lszl), Sas Joln, Szimonisz Henrik, Szobotka Andrs. A lap rendszeresen kzlte helyi s bukaresti romn s nmet rk, gy Ion Bnua, Mihail Beniuc, Alexandru Jebeleanu, Eugen Jebeleanu, Virgil Teodorescu, Petre Vintil s Franz Liebhard munkit is. 1952-tl rendszeresen negyedvenknt jelent meg, bevonva munkatrsai kz nem helyi szerzket (Balla Kroly, Beke Gyrgy, Fskerthy Gyrgy, Glfalvi Zsolt, Grda Jzsef, Hornyk Jzsef, Horvth Imre, Majtnyi Erik, Simon Magda).
Marosi Pter: Bnsgi rs. Utunk 1949/20. Bajor Andor: Van-e sajtos bnsgi irodalom? Irodalmi Almanach 1952/12. Dimny Istvn: Az elvszertlen brlat ellen. Utunk 1952/16. Fodor Sndor: Tbb szerkeszti segtsget a szerzknek. Utunk 1952/28.

Bnsgi Magyar Kzmveldsi Egyeslet az irodalom s tudomny npszerstsre, a bnsgi mkedvel mozgalom sszefogsra s fellendtsre 1926-ban ltrehozott konzervatv irnyzat trsadalmi alakulat. A Temesvri Magyar Dalrda alosztlyaknt kezdte meg tevkenysgt, 1928-ban nll szervezett vlt. Fikegyesletei mkdtek Nagyszentmiklson, Perjmoson s Zsombolyn. Szmos irodalmi jelleg eladst s estlyt rendezett. Mkedvel egyttesei sznmveket s operetteket mutattak be. Az egyeslet rendezte kt helyi szerz, Gyri Emil s Klmn Andor Meghalok utnad c. nagyoperettjnek bemutat eladst. Mkdsben rtkesebbek azok az emlknneplyek, amelyek a magyar irodalomtrtnet kimagasl alakjait idztk. Rudas Jen elnk irnytsval rendeztek Petfi-, Arany-, Vrsmarty-, Kiss Jzsef-, Kisfaludy-, Katona-, Madch- s Szabolcskaemlkmsort. Irodalmi, eszttikai, tudomnyos eladsok tartsval tmogattk az egyeslet tevkenysgt Bechnitz Sndor, Hajdu Frigyes, Kalotai Gbor, Pll Gyrgy, Pogny Lszl, Puhala Sndor, Szabolcska Lszl rk, Gallas Nndor, Kristf-Krausz Albert, Litteczky Endre kpzmvszek, Braun Dezs s Pogatschnigg Guido zenszek. Az egyeslet 1940-ig tevkenykedett. Bnsgi zenet az RNK rszvetsge temesvri fikjnak kiadvnya 1957-ben. Szerkesztbizottsga: Anavi Adm, Frany Zoltn, ifj. Kubn Endre, Szsz Mrton. Temesvri s aradi tollforgatk kziratait kzlte, kztk Bcski Gyrgy, Blint Lszl (Izsk Lszl), Csermi Pl, Debreczeni Istvn, Drgely Ferenc, Ernyes Lszl, Erdly Izolda, Farkas Tibor, Hadobs Istvn, Kroly Sndor, Serestly Bla, Rzsa Alice verseit, elbeszlseit, szatrit, tanulmnyait. Temesvri s aradi szerzk tolmcsolsban tbb romn, nmet, szerb s szovjet klttl is b vlogatst adott. Bnt Istvn (Hadad, 1929. jan. 8.) szerkeszt. A Mricz Zsigmond Kollgium tagja volt. Kzpiskolai tanulmnyait Zilahon vgezte, 1951-ben a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett orosz nyelv- s irodalomtanri oklevelet. 1951-tl a Klfldi Kultrkapcsolatok Romn Intzetben Bukarestben teljestett szolglatot. 1958 ta a Tangyi jsgot szerkeszti. Knyvismertetsei s oktatspolitikai cikkei jelennek meg az Igaz Sz, Falvak Dolgoz Npe,

101

j let, Munkslet hasbjain. Ks Krollyal magyarra fordtotta Szaltikov-Scsedrin mesit (1954). Bnyai Gza Bernyi Gizella-Erzsbet ri lneve Bnyai Imre *Gusti magyar kapcsolatai; *Korunk Bnyai Jnos (Kzdivsrhely, 1886. nov. 6. 1971. mj. 13., Szkelyudvarhely) geolgiai szakr, szerkeszt. Kezdivsrhelyen, majd Kolozsvron tanult, ksbb a budapesti tanrkpz fiskola hallgatja. Tanulmnyait Jnban s Berlinben fejezte be, 1942-ben Szegeden avattk doktorr. 1908-tl 1919-ig Abrudbnyn, 1921-tl 1931-ig Szkelykeresztron, 1931-tl 1945-ig Szkelyudvarhelyen tanr. 1931 s 1943 kztt a Szkelysg c. havi folyirat szerkesztje. Jelzssel vagy nvtelenl mintegy flezer kzrdek rsa jelent meg heti- s napilapokban. Tbb mint 100 tudomnyos s ismeretterjeszt szakdolgozatt a magyarorszgi Fldtani Kzlny, Fldtani rtest, Fldgmb, Hidrolgiai Kzlny, Termszettudomnyi Kzlny, Barlangvilg, Bnyszati s Kohszati Lapok s Romniban az Erdlyi Mzeum, Natura, Revista Muzeelor, valamint A Sepsiszentgyrgyi Tartomnyi Mzeum vknyve, 18791954 kzlte. Szmos hazai s klfldi kutatintzet kls munkatrsa. rsai Erdly fldrajzi viszonyaival, a Szkelyfld geolgijval s hasznosthat svnyi kincseivel foglalkoztak, klnsen a barnaszntelepekkel, fldgzzal, aranybnyszattal. 1929-ben a Szkely Nemzeti Mzeum emlkknyvben jelenik meg az els svnyvizekkel foglalkoz kzlemnye, az Adatok a hargitai svnyvizek geolgijhoz, ettl kezdve munkssgnak java egyre inkbb az svnyvizek kutatsval kapcsolatos. Szaktudomnyi s npszerst munkjnak elismersl 1928-ban elnyerte a budapesti Termszettudomnyi Trsulat Bugt Pl-djt, 1965-ben megkapta ugyanott a Fldtani Trsulat aranydiplomjt. Munki: A Szkelyfld termszeti kincsei s csods ritkasgai (Szkelyudvarhely 1938); Szent Anna-t s krnyke (Szkelyudvarhely 1940); A Magyar Autonm Tartomny hasznosthat svnyi kincsei (1957); Magyar Autonm Tartomnybeli svnyvizek s gzmlsek (trsszerzknt Szab rpddal, Sos Ilonval, Schwartz rpddal s Vrhelyi Csabval, Eugen Pora elszavval, 1957). Szerkesztsben nvtelenl Szkelyudvarhelyen megjelent munkk: Ki volt Orbn Balzs? (1929); Szkelyfldi tmutat (sorozat 193340). lneve Siculus, Szkely Tivadar.
Kisgyrgy Zoltn: B. J. az erdlyi geolgusiskola fklyavivje. Brassi Lapok 1970. jn. 18. Mente et malleo. Ip Lszl, Kisgyrgy Zoltn, Tulogdi Jnos emlkrsai, Megyei Tkr 1971. jn. 27. Vofkori Lszl: B. J. tudomnyos hagyatka. Mvelds 1974/4.

Bnyai Jzsef (Torda, 1928. jan. 11.) jsgr, szerkeszt. Mint a kolozsvri cipgyr ifjmunksa kapcsoldott be a sajtletbe, a sajtigazgatsgon tlttt be tisztsgeket, 1976 ta a Munkslet fszerkesztje. Verseit s publicisztikai rsait az Elre, Mvelds, Brassi Lapok, Utunk kzli. Regnye, a Csillaghegy alatt (1975) gyermeki emlkezs egy erdlyi magyar csald sorsra a II. vilghbor sodrban.
Szvai Gza: Adssgtrleszt emlkezs. A Ht 1975/45. Mth Jzsef: B. J. Csillaghegy alatt. Igaz Sz 1975/12. Mzes Attila: Jrhat ton. Utunk 1975/44.

Bnyai Lszl, B. Bnyai, eredeti csaldi nevn Baumgarten (Krsbnya, 1907. nov. 17. 1981. jn. 3., Bukarest) kzr, trtnsz, docens doktor. Ifj. ~ Lszl apja. Apai gon

102

Hunyad megyei bnysz, anyai gon cski kzszkely csald szrmazka. A gyulafehrvri Majlth-fgimnzium elvgzse utn Budapesten, majd Grenoble-ban s Prizsban folytatta egyetemi tanulmnyait. 1930-tl 33-ig Cskszeredn kzpiskolai tanr, 1933 szn kommunista tevkenysgrt letartztattk s llst elvesztette; 1934 nyarn hzassgot kt Ger Margit tanrnvel, aki vele egytt vesz rszt az antifasiszta mozgalmakban. 1934-tl 40ig a MADOSZ kzponti titkra Kolozsvrt, 1940 s 1942 kzt Brassban, majd 1944-ig Temesvrt illeglis vezet prtaktivista. A felszabaduls utn az MNSZ vgrehajt bizottsgi tagja, 1948-tl nemzetgylsi kpvisel, az Elnki Tancs tagja (194852), miniszteri tancsos (195052), egyetemi tanr, a Bolyai Tudomnyegyetem rektora (195256), miniszterhelyettes (195658), a bukaresti Trtneti Intzet aligazgatja (195966), 1970-tl a Trsadalom- s Politikai Tudomnyok Akadmijnak egyik alelnke, Romnia Szocialista Kztrsasg Akadmijnak levelez tagja. Irodalmi plyave sajt vallomsa szerint a neokatolicizmus, majd eklekticizmus llomsain t jut el a marxista szemlletig s harcos antifasizmusig, s a doktriner balossgokat lekzdve a szocialista humanizmusig. Elszr versekkel jelentkezik 1923-ban a Psztortzben; munkatrsa a Cimbornak, 1925-ben rszt vesz a Vasrnapi jsg ifjsgi anktjn. Verseit kzli az Ellenzk irodalmi mellklete. Franciaorszgbl mint egyetemi hallgat irodalmi leveleket rt a Jbart szmra (192829), az Erdlyi Fiatalok fmunkatrsa (1930). Az erdlyi romnok, magyarok, nmetek sorskzssgrl r a prizsi Le Monde Nouveau c. folyiratban La Transylvanie, Suisse orientale cmen (1931). Tanulmnyai jelentek meg az Erdlyi Tudst s Erdlyi Helikon hasbjain (193132), az erdlyi eredetisg s eurpai mveltsg sszhangjrl; versekkel szerepel az j Arcvonal antolgiban (1931), a kvetkez vben pedig Dvid Istvn lnven a Korunkban marxista mdszerrel elemzi a fiatal erdlyi magyar rtelmisg trsadalmi s politikai helyzett. Ebben az idben vlik az RKP irnytotta Falvak Npe radiklis parasztlap munkatrsv, majd 1933 mrciusban kilp az Erdlyi Fiatalok fmunkatrsai sorbl. A Brassi Lapokban s a Korunkban megjelent irodalmi kzlemnyei, vitarsai a halad magyar rtelmisg npszolglatt, a romn demokratikus erkkel val szvetkezst s nemzetkzi horizontjt hirdettk; ftitkra volt az 1934-ben megalakult MADOSZ politikai tmegszervezetnek, mely a demokratikus npi egysgrt s a nemzetkzi jogegyenlsgrt harcolva a Petru Groza vezette Eksfronttal lpett szvetsgre, s az antifasiszta fronton sorakozott fel. Szerkesztette a MADOSZ hetilapjait (Szkelyfldi Nplap, Igazsg 193435), baloldali havi szemlt indtott Jv cmmel (1935), npfronti alaprl brlta a Vsrhelyi Tallkoz balos-szektns kifogsolit (1937), s kzs kzdelemre szltott fel a fenyeget hitleri imperialista hdts ellen. A magyarsg a Dunavlgyben c. ktetben ezer v trtneti tanulsgt idzve szltja antifasiszta egysgbe a magyar s romn npet, majd 1938-tl a betiltott MADOSZ Erdlyi Magyar Sz c. hetilapjt irnytja Kolozsvrt. A bcsi dikttum utn a romniai katonai-fasiszta diktatra elleni harcban az RKP bnsgi romn s magyar nyelv illeglis lapjainak irnytja. j lendletet kap publicisztikja a felszabaduls utn. A brassi Npi Egysg s a kolozsvri Vilgossg hasbjain megjelent vezrcikkei (194448) irnyt szabnak a honi magyarsg nmegfogalmazsa szmra (A valsgot be kell vallani, A tisztnlts letkrds szmunkra, Gyzni fogunk a nehzsgeken, A nemzeti krds a demokrcia krdse). Ksbb az Utunk, Romniai Magyar Sz s Elre hasbjain is j trtnelemszemlletet hirdet, a honpolgri tudatot fejleszti, s a nacionalista trtnelemhamistsokkal szemben kzs romn s magyar szabadsghagyomnyokat rtkel. Trtnelmi szakfolyiratokban romnul s a Korunkban magyarul megjelent rtekezsei a sok szzados kzs hagyomnyokra, a nemzetisgi kzlet demokratikus alakulsra, az osztlyharc s ellenllsi mozgalom hazai magyar esemnyeire, a kzs szocialista haza ptsre vetnek vilgot. Mint koordinl szerkeszt vesz rszt A

103

magyar nemzetisg trtnete s testvri egyttmkdse a romn nemzettel (I. 1976), valamint a Studien zur Geschichte der deutschen Nationalitt und ihrer Verbrderung mit der rumnischen Nation (I. 1976) c. ktetek sszelltsban. Munki: A magyarsg a Dunavlgyben (Kv. 1938); Harminc v. Jegyzetek a romniai magyarsg tjrl (1949); Egytt lnk, egytt ptnk (cikkek, tanulmnyok, 1957); Tavaszi szl (versek, 1958); Hossz mezsgye (esszk, jegyzetek, 1970; bvtett 2. kiads 1974); Kzs sors testvri hagyomnyok (1973. Romnul 1971, franciul 1972); Kitrul a vilg (nletrajzi jegyzetek, 1978); Vlaszton (nletrajzi jegyzetek, 1980). Mfordtsa: Andr Gide: A tkozl fi hazatrse (Erdlyi Helikon, 1931). (B. E.)
Jancs Elemr: Vallomsok az gyrl. Utunk 1958/11. Robotos Imre: Egytt lnk, egytt ptnk. Korunk 1958/4. Mliusz Jzsef: Tavaszi szl. Jegyzet B. L. versktetnek margjra. Elre 1958. szept. 10. Balogh Edgr: B. L. plyave. Igaz Sz 1970/5; jrakzlve Mesterek s kortrsak, 1974. 40005. Gll Ern: Egy rtelmisgi nemzedk tja. Korunk 1970/6. Lrinczi Lszl: Hossz mezsgye. Elre 1970. jn. 12; u: B. L. a gykerekrl. Utunk 1979/7. Kocziny Lszl: B. L. knyvrl. Igaz Sz 1973/5. Fodor Lszl: Kzs sors, testvri hagyomnyok. Utunk 1974/14. Jordky Lajos: Knyv a kzs mltrl. Korunk 1974/10. Herdi Gusztv: Dokumentum s tansg. Korunk 1975/1. Fodor Sndor: nletrs irodalmi esemny. Korunk 1979/4. Mzes Huba: A trtnsz nletrsa. Utunk 1980/46.

Bnyai Lszl, ifj. *fizikai szakirodalom Bnysz Albert Minier Albert ri neve Bnyavidki Fklya *Nagybnya magyar irodalmi lete Barabs Bla (Arad, 1855. dec. 12. 1934. mj. 28., Arad) kzr. A kolozsvri unitrius gimnzium dikja, majd a budapesti egyetemen jogot vgez 1879-ben. Szlvrosban a Fggetlensgi s 48-as Prt vezetje, 1892-tl huszonhat ven t magyar orszggylsi kpvisel. 1914-ben Krolyi Mihly ksrje amerikai tjn. 1917-ben Arad megye fispnja, 1920-tl az OMP egyik vezetje, 1926-tl a bukaresti parlament szentora. Jelents publicisztikai tevkenysget fejtett ki orszgos s helyi lapokban. Egy ideig szerkesztje volt az Arad s Vidke c. politikai napilapnak, fszerkesztje az Aradi Magyar jsgnak (192627). Fbb munki: Amikor Kossuth Lajost hazahvtk (Cegld 1923); Emlkirataim (Arad 1929). Barabs Bla (Gdemesterhza, 1911. okt. 24.) fizikai s kmiai szakr. Kzpiskolt a marosvsrhelyi ref. kollgiumban vgzett, a kolozsvri Ferdinand-egyetemen 1935-ben fizikakmia szakbl szerzett tanri oklevelet. Elbb Marosvsrhelyen kzpiskolai tanr, majd ugyanott 1951-tl az OGYI fizikakmia tanszkn adott el. 1973-ban nyugalomba vonult. Rszt vett a Pharmacopea Romn VIII. kiadsnak szerkesztsben. Balogh Lszlval kzsen rt tanulmnyait az Orvosi Szemle 1956/1. (A lecitin spontn oxidcija s hemolitikus hatsa kztti sszefggsrl) s a Studii i Cercetri de Chimie 1957/3. szma (Aplicarea gazului metan dezoxigenat la determinarea potenialului de oxireducere a solulilor de lecitin) kzlte, nll tanulmnya a Gygyszerszeti rtest 1957/3. szmban jelent meg (A redoxpotencil s az rH jelentsge, klns tekintettel az orvosi s gygyszerszeti gyakorlatra). A lipidek fiziko-kmiai tulajdonsgait elemezve elsknt igazolta, hogy azok reverzibilis rendszert alkotnak s jelenltknek a sejthrtykban fontos szerepe van a sejtoxign felvtelben. Tanulmnyozta a hazai termszetes vizek radioaktv hatst gygyszati alkalmazsuk vgett.
104

Barabs Endre15 (Kzpajta, 1870) *Magyar Kisebbsg Barabs Endre (Medgyes, 1940. dec. 28.) vegyszeti szakr. Kzpiskolai tanulmnyait Zilahon kezdte, s a kolozsvri Brassai Smuel Lceumban fejezte be. A bukaresti megyetem ipari kmiai karn szerzett vegyszmrnki diplomt; elbb a fvrosban (196272), jelenleg a kolozsvri kmiai intzetnl kutatmrnk. Els angol nyelv szakmunkjt 1962-ben a londoni Chemistry & Industry c. szakfolyirat, els magyar nyelv tanulmnyt 1964-ben a Korunk kzlte. Orosz, francia s romn nyelv vegyszeti szakkzlemnyei klnlenyomatban is Bukarestben (1965), Brsszelben (1966) s Temesvrt (1972) jelentek meg. 196970-ben az Ifjmunks Tudomnyos figyel c. tjkoztat sorozatt vezette. A kmiai kd (1975) c. munka romn eredetijnek trsszerkesztje, a magyar vltozat fordtja. nll ktete: A szmtgp (1978). Barabs Istvn *Elre 9. Barabs Mikls, rkosi (Verespatak, 1902. mrc. 22.) klt, egyhzi r, 1924-ben Kolozsvrt unitrius lelkszi kpestst nyert. 1970-ig nagyenyedi lelksz; a vros trsadalmi letben is vezet szerepet jtszott, tbbek kztt mint az MNSZ titkra s elnke. Munkatrsa a 20-as vektl kezdve az Enyedi jsgnak. Versktete: Lngok s tzek (Nagyenyed 1926). Emlkiratnak megjelent rszlete: A gimnziumban kezddtt (Korunk 1977/9). Barabs Mikls Ch erdlyi mvszek egy csoportjnak kezdemnyezsre 1929-ben alakult romniai magyar kpzmvszeti egyesls. Az erdlyi magyar rkat tmrt Helikon marosvcsi tallkozjn Ks Kroly terjesztette el halad s magukat modernnek vall mvszek Szolnay Sndor, Nagy Imre, Gallas Nndor, Mund Hug s Jndi Dvid javaslatt egyeslet alaktsra, s mr 1929-ben hatrozatot is hoztak az erdlyi kpzmvszek szabad munkakzssge tmogatsra. Az ESZC pldja nyilvnval, s a helikoni vdnksg is kifejezsre jut abban, hogy Ks Kroly a 40-es vekben hivatalosan elvllalja az elnki tisztsget. A ~ cljnak a mprtolst vallotta, mvszeinek erklcsi s anyagi tmogatst, rendszeres trlatok szervezst, szorgalmazta tovbb a romn s szsz kpzmvszekkel kialaktott kapcsolatok polst, az illetkes kritika biztostst, valamint az lland mcsarnok felptst Kolozsvrt. 1930. mrc. 23-n az els kolozsvri killts megnyitsa jelzi az j szervezet tnyleges megalakulst. Ks Kroly megnyitbeszdben az egyeslst az erdlyi magyar kpzmvszet els tudatos szervezkedsi megnyilvnulsa-knt rtkeli.16 1937 mjusban a ~ tagjai gyjtemnyes trlaton Budapesten mutatkoznak be. A Csekonicspalotban rendezett killtson tizenegy mvsz (a csatlakozk kztt van Thorma Jnos, Gy. Szab Bla, Bnffy Mikls, Vsrhelyi Z. Emil) 90 festmnnyel, 20 grafikval s 30 szoborral szerepel. Killtsukat Dsi Huber Istvn brlja a Korunkban. 1939-ben a Bukarestben s Temesvrt akadmit vgzett fiatal mvszek nagyobb csoportja lnkti fel a ~ munkjt. Decemberben nyitjk meg trlatukat a kolozsvri vrmegyehz vegtermben. Killti kztt van Andrs Lszl, Andrsy Zoltn, Balzs Pter, Brsz Irma, Ferenczy Jlia, Incze Istvn, Incze Jnos, Makkai Piroska, Piskolti Gbor, Tollas Jlia, Ks Andrs, KsaHuba Ferenc. 1941-ben sajt kezdemnyezsre, nllsgt kifejezsre juttatva rendezi meg a fiatalok msodik killtst. Ugyanez v novemberben megfogalmazzk a ~ alapszablyzatt, s megvlasztjk els tisztikart. Elnk Ks Kroly, alelnkk: Gy. Szab Bla,

105

Nagy Imre; titkr s mtros: Szolnay Sndor. A hromtag brlbizottsg kls tagjul Felvinczi Takcs Zoltn mtrtnszt vlasztjk meg. 1943-ban a kolozsvri statri Mcsarnokban tartott BMC-trlaton Lszl Gyula kiltvnyszeren hirdette meg a szervezet programjt17. A kolozsvri mcsarnokban 1944 augusztusban ht mvsz (Abodi Nagy Bla, Andrsy Zoltn, Flp Antal Andor, Szolnay Sndor fest, Benczdi Sndor, Szervtiusz Jen s Vida Gza szobrsz) mutatkozik be.18 A ~ tagjai kzl szmosan kpzmvszeti alkotsaik folyiratokban kzlt reprodukciival, irodalmi alkotsokat illusztrlva, kpzmvszeti trgy cikkekkel, tanulmnyokkal (egyesek ksbb visszaemlkezsekkel) szerepet jtszottak a romniai magyar irodalmi letben. A ~ 1944 szn sznteti be tevkenysgt; egykori tagjai hamarosan bekapcsoldtak az j, demokratikus llami keretek nyjtotta kpzmvszeti szervezetekbe. (M. J.)
Pogny Marcell: A Helikon is segdkezet nyjt a kpzmvszeknek. Brassi Lapok 1929. okt. 21. Ks Kroly: B. M. C. Erdlyi Helikon 1930/4. Dsi Huber Istvn: Az erdlyi kpzmvszek budapesti killtsnak margjra. Korunk 1937/6. Kovcs Katona Jen: Erdlyi festk. Korunk 1940/1. Entz Gza: A B. M. C. killtsa Kolozsvrt. Hitel 1943/12. Murdin Jen: Szolnay Sndor s Popp Aurel 1936-os levelezsbl. Utunk 1969/3; u: A B. M. C. (monogrfia. 1979).

Barabs Samu (Papolc, 1855. nov. 14. 1940. nov. 18., Papolc) trtnetr. Kzpiskolit Szkelyudvarhelyen, az egyetemet Budapesten vgezte, majd a bcsi Institut fr Geschichtsforschung hallgatjaknt a kzpkori forrskutats s szvegkritika mdszereit sajttotta el.19 Kiadvnyai ttrek az erdlyi forrsfeltrs korszerstsben. Elszeretettel foglalkozott a korai kzpkorral s az erdlyi fejedelemsg trtnetvel. Nyugdjaztatsa utn hazajtt Romniba, s szlfalujba vonult vissza; papolci remetesg-ben mg egy negyedszzadot szentelt Erdly s fknt a szkelysg mltjnak tanulmnyozsra. Bekapcsoldott a Szkely Nemzeti Mzeum munkjba, megszerkesztette a Szkely Oklevltr 1219-tl 1776-ig terjed ktett (Magyar Trtnelmi Tr XXVIII. Bp. 1934).
B. S. nneplse. Erdlyi Mzeum 1935/1012. Enciclopedia istoriografiei romneti. Szerk. tefan tefnescu. 1978. 45.

Barabssy Erzsbet (Gyergyszentmikls, 1914. jn. 20. 1973. okt. 28., Kolozsvr) npmvel, sznikritikus. Kki Bla, majd Fodor Ern felesge. 1948-tl a kolozsvri llami Magyar Sznhz segdrendezje. 1956-tl sznjtszsi metodolgus a kolozsvri Npi Alkotsok Hznl, 1966-tl sznhzi dokumentcis knyvtros. A Mvelds munkatrsa, sznikritikit az Utunk s az Igazsg kzlte. Szerkesztsben s elszavval jelent meg a Kk virg c. gyermekszndarab-gyjtemny (1961). Baradlai Lszl (Budapest, 1902 1944 szn, Ebensee, Ausztria) szerkeszt, r. Elbb sznsz s sznhzi rendez, majd 1926-tl jsgr, a szatmri Szamos, a Brassi Lapok s Npjsg munkatrsa. Szerkeszti a Rev c. szatmri hetilapot (193233), ksbb ugyanott a Sajt fszerkesztje (193738). Kt realista trsadalmi regnye jelent meg: A vltozott viszonyok miatt (Szatmr 1933); Megnyit elads (Ajndkregnytr 8. sz. Brass 1934). Tank vallomsa szerint elhurcolsa utn a fasisztk lgerben is folytatta irodalmi tevkenysgt, kziratai azonban vele egytt elpusztultak.
Gal Gbor: Vidkre s letre tlt. Korunk 1934/4; jrakzlve Gal Gbor: Vlogatott rsok I. 1964. 535 38.

106

Baranyai Istvn (Szpmez, 1899. pr. 24.) zenekritikus. Kzpiskolit s fiskolai tanulmnyait Nagyvradon vgezte. Utoljra Tasndon volt kat. plbnos. Trsadalmi rsai az rszem, A Hrnk, Vasrnap c. folyiratokban s aradi napilapokban jelentek meg. veken t volt az Aradi Kzlny zenekritikusa: krnikiban, cikkeiben a modern zenei trekvsek mellett foglalt llst. Zeneeszttikai munkja: Zene s morl (Arad 1926). Brnyi Ferenc (Nagyszentmikls, 1936. mj. 13.) orvosi szakr, novellista. ~n Lszl Ildik frje. A marosvsrhelyi OGYI elvgzse utn (1959) Suceavn, majd Szokolon, 1965 ta Temesvron szakorvos. Els egszsggyi cikkeit a Szabad Sz kzlte 1965-ben, az Elre munkatrsa. Novellkat, karcolatokat, riportokat, szakcikkeket, kritikai jegyzeteket r, 1966-ban Cupido a sebszeten c. riportjval djat nyert az Utunk plyzatn. Doktori disszertcija (Mtt utni tdszvdmnyek) a Facla Knyvkiadnl, Mindenki hziorvosa c. tancsad knyve az Elre Kisknyvtrban jelent meg (1974). Felesgvel kzsen rt jabb knyve karcolatokat, szatrkat, parabolkat tartalmaz (s akkor eljtt Hippokratsz Tv. 1976).
Gbor Dnes: Ember s egszsg kziknyvei. Elre 1974. jl. 17.

Brnyin Lszl Ildik (Cskcsics, 1937. jn. 6.) orvosi szakr, publicista. Brnyi Ferenc felesge. 1960-ban Marosvsrhelyen szerzett orvosi diplomt. Elbb a temesvri Kzegszsggyi Kutatintzetnl dolgozott, ma ugyanott a Dikkrhz orvosa. Els rst 1963-ban az Utunk kzlte. Pedaggiai clzat elbeszlsei, humoreszkjei, tjkoztat szakcikkei jelennek meg a napilapokban. 1967 ta a temesvri Szabad Sz Az orvos vlaszol c. heti rovatt szerkeszti. Munki: Gyakorlati tancsad kismamknak (Tv. 1973); s akkor eljtt Hippokratsz (Frjvel kzsen, Tv. 1976); Glyamese felntteknek. Tv. 1980.
Veress Judit: A Glyamese margjra. Igazsg 1980. szept. 3.

Bart Jen (Alszsuk, 1918. szept. 27.) agrrstatisztikai szakr. A cskszeredai fgimnziumot vgezte, 1943-ban a kolozsvri egyetem jogi fakultsn az llamtudomnyok doktorv avattk. Az EMGE statisztikai osztlynak volt munkatrsa, 1949-tl a Bolyai Tudomnyegyetem jog- s kzgazdasgtudomnyi karn tanrsegd,. 1952-tl a mezgazdasgi statisztika eladtanra a bukaresti Kzgazdasgtudomnyi Egyetemen, egyidejleg a kzponti statisztikai hivatalban igazgat, vezrigazgat-helyettes. Vezet tisztsget tlt be a belkereskedelmi minisztriumban s a felsoktatsban. A Revista de Statistic fmunkatrsa, rszt vesz a Dicionar Statistic Economic (1962) szerkesztsben, a Korunk s Elre munkatrsa. Szaktanulmnyai fknt romn nyelven jelennek meg. Az orszg gazdasgi fejldst 1948tl 1957-ig bemutat sszefoglalsban (Dezvoltarea economiei n R. P. R., 1958; orosz nyelven is) a mezgazdasgi termelsrl szl fejezet szerzje, a Studii i Cercetri 1964-es kteteiben a csaldi hztarts-statisztika kt ttekint fejezett rja meg (a nvnytermesztsi s llattenysztsi statisztika forrsairl), a Tudomnyos Kiadnl 1961-ben kzreadott, a mezgazdasg statisztikai-gazdasgi analzist trgyal kziknyv (Analiza statisticoeconomic a agriculturii), majd a Pedaggiai Kiad megbzsbl 1968-ban sszelltott mez- s erdgazdasgi statisztika (Statistica agricol i silvic) trsszerzje. Francia nyelv tanulmnya: Problmes de la mecanisation de l'agriculture (Genve 1963). 1975 ta ri s publicisztikai mkdse tlnyomlag didaktikai jelleg: kziknyvei, tanknyvei, szakmunki a belkereskedelem gazdasgtanval, a kereskedelem tervezsvel foglalkoznak

107

romn s rszben magyar nyelven; munkibl tbbet orosz, nmet, francia s angol nyelvre is lefordtottak. Barth Bla (Budapest, 1893. nov. 3. 1977. jn. 16., Kolozsvr) mveldstrtnsz, bibliogrfus. A rmai Szent Gergely Egyetemen filozfiai, Innsbruckban teolgiai doktortust szerzett, 1921-tl 1940-ig Gyulafehrvrt, 1942-ig Kolozsvrt teolgiai tanr. Az Erdlyi Mzeum munkatrsa. Mint a Batthyaneum igazgatja20 (192842) az erdlyi intzmnyi gyjtemnyekben fellelhet snyomtatvnyok kutatsval foglalkozott. Adatai egy rszt az Erdlyi Tudstban kzlte (1941/110, 1942/2), az egsz anyagot pedig a berlini Staatsbibliothek rendelkezsre bocstotta a nemzetkzi Gesamtkatalog der Wiegendrucke c. lipcsei kiadvny szmra. Gyjtsnek szempontjait Erdlyi knyvtraink snyomtatvnyai c. fzetben (Kv. 1941) ismerteti. A Kolozsvri Egyetemi Knyvtr sszelltsban Catalogul incunabulelor cmen (Kv. 1979) megjelent snyomtatvnyjegyzk hivatkozik adataira. Bartsg trsadalmi, irodalmi s mvszeti folyirat Kolozsvrt. Felels szerkesztje Nagy Jzsef, szerkesztje Dnr Lajos. Kthetenknt jelent meg 1939. december s 1940. augusztus 17. kztt. A szerkesztk cljai kz tartozott a romnmagyar kulturlis sszefogs elmozdtsa. A folyirat kzlte Brassai Viktor, Dnr Lajos, Hobn Jen, Ltay Lajos, Kibdi Sndor, Nagy Jzsef s Walter Gyula verseit s przai rsait, Br Sndor trtnettudomnyi cikkeit; szmaiban megjelentek romn kltk, kztk George Sbrcea verseinek magyar fordtsai. Brd Oszkr, csaldi nevn Wettenstein (Naszd, 1893. mj. 6. 1942. dec. 19., Ds) klt, drmar. A kzpiskolt Dsen, az orvosi fakultst 1917-ben Kolozsvrt vgezte; prhuzamosan ltogatta a zeneakadmin a heged szakot. Mint ksz orvos beiratkozott a blcsszeti karra, ahol mvszettrtnetet s rgszetet hallgatott. 1911-tl a kolozsvri Halads c. trsadalmi, tudomnyos, mvszeti s kritikai folyirat s a DsKolozsvr Marosvsrhely impresszummal 1914-ben kiadott Erdlyi Figyel szerkesztje. 1922-tl a kolozsvri Napkelet fmunkatrsa. Rvid ideig Rettegen, majd vtizedeken t Galgn volt orvos, onnan kldte rsait a klnbz erdlyi irodalmi folyiratoknak s napilapoknak; a Zord Id, Psztortz, Erdlyi Helikon, Fggetlen jsg munkatrsa. Az Erdlyi Irodalmi Trsasg s a Kemny Zsigmond Trsasg tagja, a marosvcsi Helikon egyik alaptja, majd az EMR munkakzssghez csatlakozik. A fasizmus elretrse idejn a Korunk munkatrsa. Els, Blvnyok, bilincsek (Bkscsaba 1912) c. versesktetben mint a nyugatosok kvetje, modern lrikusknt jelentkezett. Verseinek gyjtemnyt maga adta ki Mi lesz velnk? cmmel (Kv. 1924). Borongs hangulat, a ki nem lhet lehetsgeket, a vgzetet, az elrhetetlen vgtelent, a hallflelem rettegst kifejez sorai egy rendkvl rzkeny frfi lelkivilgba engednek betekintst. A nemzetisgi elnyoms fokozdsa s a zsidtrvnyek idejn jelent meg Edgr finak ajnlott verse, a Haza (Korunk 1938/2); jelkpes zrsorai: hazt tbb mdon lehet elveszteni, / de bennnket el nem veszt soha! Hall s mg tbb (1920) c. hromfelvonsos sznmve az I. vilghbor utn elsknt sznre kerlt hazai magyar darab Kolozsvrt. Mg abban az vben jtszottk Csoda c. egyfelvonsos sorsmisztrium-t, majd a ktetben is kiadott Sylvio lovag c. hromfelvonsos drmja (Kv. 1921) kvetkezett, ez bizonyult a legsikeresebbnek. Erdly valamennyi sznpadn jtszottk. Sikert rt el Professzor r, Citera, Liszt els szerelme c. darabjaival is. 1925-ben jelent meg A taposmalom (BerlinKv.) c. komdia ngy kpben, ez s a Liszt-darab a budapesti j Sznhzban is kznsg el kerlt. A 20-as vekben nagy sikerrel jtszott sznpadi mveiben

108

rutinosan, meglep sznpadismerettel ltalnos trsadalmi tmkat vetett fel. Magyarra fordtotta Lucian Blaga Zamolxe c. misztriumdrmjt, melyet a romn eladst megelzen elszr a kolozsvri magyar sznhz mutatott be 1924-ben. Liszt c. sznpadi regny-ben (Kv. 1932) a nagy zenemvsz plyafutsnak kietlen magnyt, emberi tragikumt dolgozta fel, Teleki Lszl c. drmjban (Kv. 1936) mr a honi sorsproblmkat vllalja: a 48-as forradalom s a Habsburg-elnyomats korszaka kiemelked kzleti frfijnak letbl az utols fl esztendt vlasztotta tmul, felvillantva a kelet-eurpai npek testvrisgnek szksgt. A fasiszta veszly nvekedsvel ersdik baloldali killsa. Br akadtak elismer mltati, kt utols knyvnek visszhangtalansga, a Horthy-rendszer hivatalos szerveinek szrmazsa miatti diszkrimincii s vgl finak tragikus halla egyttesen jrultak hozz lelki sszeroppanshoz. A KZST 1943. jan. 31-i lsn Snyi Lszl bcsztatta. Egy darabjnak szvegre opert szerzett Delly-Szab Gza, 1946-ban Pter gvrdin cmmel mutattk be Kolozsvrt. (K. .)
Dienes Lszl: Mi lesz velnk? B. O. j versktete. Keleti jsg 1924. dec. 13.; jrakzlve sejtelme egy fldindulsnak 1976. 18285. Borbly Istvn: j hangok az erdlyi magyar lrban (B. O.). Erdlyi Irodalmi Szemle 1925/12. Dsida Jen: Liszt. Erdlyi Helikon 1932/8. Kemny Gbor: A Teleki-tragdia margjra. Fggetlen jsg 1937/11. Jancs Elemr: B. O. kiadatlan levelezsbl. NyIrK 1962/2. Kt Jzsef: Drmairodalmi rksgnk. Korunk 1967/11. Mzes Huba: B. O. s Tompa Lszl a versrs mhelyproblmirl. Korunk 1969/1.

Brd Oszkr Rbert *Tth rpd Irodalmi Kr Bardcz rpd (Nagyilonda, 1888. pr. 23. 1953. aug. 9., Budapest) mfordt, klt. Jogi tanulmnyai elvgzse utn tisztvisel volt Temesvrt, 1921-ben Magyarorszgra kltztt s Vcon telepedett le, ott ltette t magyarra Goethe vgjtkait. Az Erdlyi Szemle, Psztortz, Erdlyi Helikon munkatrsa. Jelentsebb mfordtsktetei: Thea Sternheim: Anna (kisregny, trsfordt Roland Angerbauer, Tv. 1920); Japn versek (nmet kzvettssel, Tv. 1920); Vasile Alecsandri-fordtsok hrom ktetben: Pasztellek (Kv. 1926); Emlk (Kv. 1935) s Knnycseppek (La Fontaine Irodalmi Trsasg kiadsa, Bp. 1938).21 Bardcz Lajos (Szszsebes, 1936. okt. 24.) kpzmvsz. A kolozsvri kpzmvszeti kzpiskola nvendke volt, jelenleg tanra. Fiskolai tanulmnyait a bukaresti Nicolae Grigorescu Kpzmvszeti Fiskola grafikai szakjn vgezte, Kazr Lszl osztlyn. Plyja kezdetn elbb az Irodalmi s Mvszeti Knyvkiad, majd a Roumanie d'Aujourd'hui c. folyirat mvszeti szerkesztje, innen korai kapcsolata az illusztrcis mfajjal. Klti s przai mvekhez ksztett rajzai az Utunk, Korunk, Luceafrul, Romnia Literar s Tribuna hasbjain jelennek meg. Kzel 300 knyvbortt tervezett. Munki kzl jelents Sadoveanu Baltagul (1961), Homeros Odysseus (1966) s Vasile Voiculescu Zahei, a vak (1972) c. mveinek knyvgrafikja. Az Ady-centenrium alkalmbl az Utunk els oldaln kzlte Ady Endrrl ksztett metszetnek arc-rszlett (1977/45), Adyillusztrciibl 11 fametszetet mutat be a Knyvtr (1979/4).
Murdin Jen: J grafikt Igazsg 1973. aug. 2. Mezei Jzsef: Szeretnm, ha szeretnnek.. . B. L. Adyillusztrciirl. Knyvtr 1979/4.

Brdos B. Artr, csaldi nevn Boros-Brdos (Kolozsvr, 1923. jan. 3.) jsgr, klt, novellista. Kzpiskolt szlvrosban vgzett. Elbb az Egysg (194648), majd az Utunk

109

(194858) szerkesztje. 1951-ben az tven vers c. antolgiban szerepel. 1958 ta Bcsben l. nll ktete: Virraszt szerelem (versek, 1955). Brdos Lszl (Szalrd 1897. mj. 30. 1960. szept. 21., Budapest) jsgr, elbeszl, dramaturg. Publicisztikai tevkenysgt a Pesti Hrlapnl kezdi. 1919-tl 1924-ig Nagyvradon a Szabadsg munkatrsa, s tbb rvid let lap (Trsasg s Mvszet, A Vilg) szerkesztje, majd ugyanott az Esti Lapnl dolgozik. Rszt vett a Sallai Imre s Frst Sndor hallos tlete ellen tiltakoz nagyvradi rpirat szerkesztsben, amirt Horthy Magyarorszgbl kitiltottk. 1932-ben a kommunista irnyzat leglis Szabad Sz, 1935-ben az Egy Ht, 1934-tl a Nagyvrad s a Nagyvradi Napl felels szerkesztje. Versei, riportjai, elbeszlsei klnbz lapokban jelentek meg, az Ellenzk s a Brassi Lapok munkatrsa. 1944. mrc. 19-n deportltk. Hazatrse utn 1949-ig a nagyvradi j let, majd a Fklya szerkesztje, 1949-tl a nagyvradi llami Magyar Sznhz dramaturgja. 1951ben Magyarorszgra tvozott, ahol kt ifjsgi regnye jelent meg: A dzsidskapitny (Bp. 1954); Melkun Menyhrt utazsa (Bp. 1956).
tefan Krsi: O revist ordean de orientare comunist Szabad Sz. A Centenar Muzeal Ordean c. kiadvnyban. Nv. 1972. 397404.

Brdos Pter (Magyarfenes, 1864. okt. 8. 1953. febr. 27., Magyarfenes) npsznmr, publicista. Ngy gimnziumi osztly elvgzse utn mestersgre ment, majd falujban gazdlkodott. Az OMP irnyzatval szembeszll demokratikus csoportosulsokba kapcsoldott be. 1932-ben a Magyar Gazdasgi Szvetsg klnlistjn a bukaresti szentus tagjv vlasztottk. Politikai cikkei a bukaresti Magyar Kurr s a Gazda jsg hasbjain jelentek meg. 1932-ben adtk el egy kolozsvri mkedvel verseny keretben A gyjtogat c. ngyfelvonsos npsznmvt, melyet a magyarfenesi mkedvelk egy npi drmacikluson bell 1936-ban a kolozsvri Magyar Sznhzban is bemutattak. Barlabs Piroska, Bitay Krolyn (Nagyenyed, 1898. jan. 13.) ifjsgi r, tanknyvr. Nagyvradon szerzett tantni oklevelet. A Szvetkezs c. lap munkatrsa, elbeszlsei, mesi itt s a Hangya-naptrakban jelentek meg. Cikkeit, tudstsait kzlte a Keleti jsg, Brassi Lapok, majd a Mvelds, Dolgoz N. Munkja: Hztartstan. Vezrknyv az elemi iskolai VVII. o. szmra (Bcsy Tiborral, Kv. 1928). Barna Jnos (Budapest, 1880. nov. 15. 1934. nov. 14., Budapest) mveldstrtnsz, mfordt, klt. 1906-tl 1913-ig Szatmron volt kzpiskolai tanr, ekkor jelent meg Francia lrikusok c. fordtsgyjtemnye (Szatmr 1912). Az I. vilghbor Spanyolorszgban rte, hazajvet a francik internltk, csak 1919-ben szabadul. Szatmron megjelent mvei: Japn antolgia (1924); Nyermeghi Barna csald trtnete (1925); erotikus verseit spanyol lnven adta ki (Versek, rta Juan de Pardo, spanyol eredetibl fordtotta B. J., 1925). Tanri plyjt s irodalmi munkssgt Magyarorszgon folytatta, Makn kiadott sznhztrtneti kzlemnyeiben azonban sok az erdlyi vonatkozs. Forrsrtk Hollsy Kornlia s a kolozsvri dalszntrsulat bukaresti vendgjtkai (Mak 1932) c. munkja. Ismeretesek spanyol s knai fordtsai is. lneve Detre. Baross Katinka, Justh Jnosn (Budapest, 1897. szept. 30.) r. Tanulmnyait Budapesten, majd Nmetorszgban s Angliban vgezte.22 Az aradi Klcsey Egyesletben szmos eladst tartott, cikkei, trci az aradi napilapokban jelentek meg, Hromtl ngyig c. bohzatt 1923-ban mutatta be az aradi sznhz. Sajt al rendezte Justh Zsigmond azeltt

110

ismeretlen, ktrendbeli napljt, mely Halsz Gbor szerkesztsben s jegyzeteivel 1941-ben jelent meg Budapesten.23 Barthy Istvn *Aranyosvidk Barti Judit *Ht, A; *TETT Barti Pl (Budapest, 1930. jn. 1. 1981. jl. 23., Budapest) kritikus, szerkeszt. Bretter Gyrgy testvre, ~ Judit frje. A Bolyai Tudomnyegyetemen a magyar szak elvgzse utn szatmri, bukaresti, nagybnyai s kolozsvri napilapok szerkesztsgben dolgozott. 1959-tl 1970-ig az Utunk bels munkatrsa, azta A Ht irodalmi szerkesztje. A jelenkori romniai magyar prza, fleg az ifjsgi irodalom termst kvette figyelemmel, kemnyen brlva a mvszietlenl didaktikus ifjsgi regnyeket. Karcsony Ben mveinek 1968-ban megjelent tktetes sorozathoz tfog ksr tanulmnyt rt (kzli a Tavaszi ballada c. ktet) s elszval ltta el Csehi Gyula Felvilgosodstl felvilgosodsig (1972) c. munkjt. ri lneve Persn Bla. Barta Lajos *emigrns rk Barta Sndor (Nagyvrad, 1890. mj. 28. 1944. aug. 7., Auschwitz) npmvel. Kolozsvrt szerzett oklevelvel elbb Gelencn, majd Kovsznn volt gygyszersz. Mkedvelk sznhza c. alatt (Kovszna 1928) ktetben is megjelentek falusi trgy jelenetei. A fasiszta veszedelem ellen rt j Judea c. utpista regnyt (Kv. 1938), melyben egy ismeretlen fldrszen j hazt keres a zsidsgnak, jegyzetei alapjn Sztojka Lszl rendezte sajt al.
Kves Mikls (Kahna Mzes): Barta Sndorka s Barta Sndor. Korunk 1939/2.

Bartalis goston (Cskkarcfalva, 1866. nov. 18. 1935. jan. 31., Csktaploca) kzr, helytrtnsz. Jogot vgzett Kolozsvrt, majd Csk vrmegye szolglatban kzigazgatsi plyra lpett; 1918-ban mint fszolgabr vonult nyugdjba, de folytatta kzleti munkssgt. A Csk megyei Gazdasgi Egylet jjszervezje, a szvetkezeti mozgalom megindtja; a szkelyfldi tzesek ismertetsvel elnyeri a Milleker Rezs fldrajztuds (Debrecen) alaptotta plyadjat. Jelents szociogrfiai munkja a Cski Lapokban folytatsosan megjelent Csk-Menasg szkelyei c. emlkirat (nll ktetben Segtsnk a szkelyeken. Csk-Menasg szkelyei c. alatt jelent meg, Bp. 1901), melyben rmutat az eladsods, a kivndorls krdseire, s a bajok orvoslsra hosszlejrat amortizcis klcsnk nyjtst javasolja. Tanulmnyt jrakzlte Egyed kos A megindult falu c. sszelltsban (1970). Ugyanezzel a krdssel foglalkozik A cski szkelysg alapvet krdsei Mit adjon a vros a falunak c. munkja (Cskszereda 1931). Bartalis Jnos (Apca, 1893. jl. 29. 1976. dec. 18., Kolozsvr) klt. Csere Jnos falujban szletett, s mint korn anya nlkl maradt gyermek nehezen emelkedett ki a paraszti vilg ktttsgbl, apja nem akarta vrosi iskolba engedni. A hosszfalusi polgri iskola elvgzse utn mgis Kolozsvrra kerlt a tantkpzbe, ksbb Budapesten a tanrkpzt is elvgezte, de nem tangyi plyra kszl; tanti kpestsvel klinikai tisztviseli llst vllal, hogy Kolozsvrt maradhasson s drmari terveit megvalsthassa.

111

Mint ahogy emlkezseiben tbbszr is megrta, 191314 szmra a nagy remnyek s ktsgbeessek kora; Janovics Jenhz a Kolozsvri Magyar Sznhznak bekldtt drmjra nem kapott ugyan vlaszt, de a vrakozs kzben szletett s Kosztolnyinak elkldtt versekre postafordultval megrkezik a biztats. Tnyleges klti indulsra a kolozsvri jsgban 1914. jn. 25-n kerl sor, majd Osvt Ern 1916 novemberben kzli nhny verst a Nyugatban. A hrnvhez az I. vilghbor borzalmas frontlmnyei utn nyugalmas bkt, termszeti idillt hoz falusi veken t vezetett az t. 1920 s 1933 kztt a Ds melletti Alskoslyon, felesge fldjn gazdlkodik. Ezalatt, 1925-ben rja hozz verst Szentimrei Jen J estt Bartalis! cmmel, s jelenik meg els versktete, a Hajh, rzsafa (1926), az ESZC kiadsban, s nyomban olyan mltatsok sora, mint a Kosztolnyi, a Nmeth Lszl, a Gal Gbor. Bartalis Jnos klt jelenti ki Kosztolnyi a Nyugatban, s tlett az jszeren hat termszetes egyszersg dicsretvel tmasztja al: Sehol a kzelmlt avas formanyelve, a nagyzol, vilgmegvlt lromantika, a fontoskods, a hetvenked, mellt verdes ntetszelgs. Ott van a Helikon ri kzssg alapti kztt. 1929-tl a Kemny Zsigmond Trsasg tagja. 1933-tl 1941-ig Rckevn, Pilisvrsvron, Kiskrsn tanroskodik, 1941-tl 1959-ig a kolozsvri Egyetemi Knyvtr, ill. a Bolyai Tudomnyegyetem knyvtrosa. 194554: a teljes klti hallgats vei, barti biztatsok azonban ismt versre hangoljk, a kvetkez vben pedig kinyomtatjk vlogatott verseit. Lrja azta tretlen volt, szakmai s hivatalos elismers vezte. Mr els verseiben ksz klti fegyverzetben jelentkezik. Jllehet filolgiai elemzssel kimutathatk bennk Ady-hatsok s az expresszionizmus nyomai is, alapveten sztns kltnek mutatkozik, s ez az sztnssg vgigksri kltszett. Olyan klnbz zls s alkat irodalmrokat, mint Osvt Ern, Kassk, Kuncz Aladr vagy Gal Gbor, nyilvn az sisgben eredeti lrai hang ragadja meg, a Bartalis-vers nemcsak a magyar npkltszettel s a klasszikus bukolikkkal mutat rokonsgot, hanem a legsibb munkadalokkal is; a klns hatst az adja, hogy ez az sprimitvsg a modern technikai civilizci, az emberi kapcsolatok egyre bonyolultabb vlsa korban szlal meg. Amikor msok a lra hatrait a legelvontabb filozofikum, a bonyolult gondolati s kpi kapcsolsok irnyban prbljk tgtani, a mezk szpsgrl, a favgk, az aratk munkjnak nagyszersgrl dalol megszaktatlanul, olyannyira, hogy az egyes versek legtbbszr nem is klnlhetnek el lesen egymstl. A termszet kimerthetetlen szpsgeihez, energiihoz igazodik a Bartalis-vers ismtldseiben vgtelen htatban is: Nincs kezdete az n dalomnak, / s nincs vge se, / egy darab a vilgbl, / vagy taln maga az egsz vilg (, szp tavaszi nap!). Termszetkzpontsgban egyhr ez a lra, mgis gazdagnak mondhat, mert vilga nem ember nlkli vilg; igaz, a versbe belp ember ugyancsak a termszet rsze, mint ahogy els s mindjrt emlkezetes kltemnyeinek egyike, Az erdrl hazatr favgk hrl adja: Az erdrl hazatr favgk nagy jsgot hirdetnek. / Azt beszlik, hogy tavasz van, / mert kinylott a hvirg. A bartalisi bukolikk tbbsge az ember s a termszet idilli viszonyt, a mezei munknak is inkbb szpsgt, semmint nehzsgt zengi ugyan, mgsem a valsgtl elszakadt, mgis letszer kltszet ez. A termszet a hres koslyi bukolikkban nem dszletknt van jelen, a klt nem mestersgesen hangolja magasra rzelmeit: rezni, hogy maga fogta az ekeszarvt, s az letforma egyben nkifejezsi forma a koslyi klt szmra. Mvszi eszkzeiben is trgyszer ez a lra; viszonylag kevs klti kpet hasznl, kznapi tnyek, munkafolyamatok s a tj aprlkos lersbl ll ssze a vers. Elfordul, rgebbi s jabb lersaiban egyarnt, hogy a trgyszersg szndkolatlan przaisgba fordul, a jellegzetes azonban az, hogy a trgyias pontossg egyben a lrai hangulat megteremtsnek eszkze (De klnben csend van). Ez szintn a klt sztnssgvel, a termszetben val felolddsval, panteisztikus

112

szemlletvel magyarzhat: Virgba borulva llnak a fim. / E ds virgok kzt / virgba borulok n is. / Ujjaimbl liliomok nnek (Ujjaimbl liliomok nnek). Ez a termszet, falusi let, munka szpsgt dicsr kltszet trsadalmi funkcijt tekintve tbbfle lehetsget hord magban. A termszeti rtkekhez val ragaszkods egyben kills az erklcsi rtkek mellett, a virgok, a csillagok, az egyes ember bkje kzssgi gondd, kzssgi vllalss minslhet, mint pldul a Szlrzsben: n vagyok az jek psztora / s az egsz vilg lmra vigyzok. / llok a vilg felett, / mint egy feltztt vasvilla / s a vilg bort rizem. A Mhek kztt a Sttsg nlkli llekragyogs, a ms embereket le nem igz, knnyes zsarolst-t nem ismer munka himnusza. Ezt az idillre hangoltsgot, a mindenen tsegt ltalnos humnum hitt elszr az 1915-s frontlmnyek trik meg, s a klt emberszeretett, fltst konkretizljk, a fenyegetettsgben embersgt mlytik el (Kirlyok, Varjak). 1933-ban hangzik fel ismt lrjban a figyelmeztets az idilli vilg mlyn rejl veszlyekre, s a szerz tudatban a hres koslyi bukolikk hrhedt-t vlnak mint gyilkos, hegyes puskagolyk, / olyanok a bzaszemek, a drga bzaszemek (No, idilli vilg). Amikor a forr puskacs ismt valsgg lesz, megrja Ima mindenkirt 1940ben c. verst (Mricz Zsigmond kzli a Kelet Npben). A II. vilghbor befejezdse s a rkvetkez kilencvi hallgats utn ~ lrjnak humnuma ppoly ttetsz tisztnak bizonyul; az j versek nem mutatnak semmifle les cezrt, noha a klt 1959-ben jelszszeren meghirdeti: Az j embert rd fel, a nagyszer hst Ennek a szndknak a szellemben szletnek s akkor kezdet riportversei a szocialista mezgazdasg tjra lp falurl, az j Koslyrl; klti hazatallst mgsem ezek, hanem a rgi koslyi bukolikkkal sszecseng fldz-szp kszntsek jelzik, melyekben a boldogsgot, a szpsget, az lomnveszt mjusok-at vltozatlanul fiatalos lelkesltsggel vllalja. Klti nyelvnek rtkei mellett irodalomtrtneti jelentsg lrjnak formai jtsa: a Walt Whitmannal vilgirodalmi jelensgg vlt szabad vers egyik legels magyar mvelje, neve a Fst Miln s Kassk mellett emlthet. Rmet, minden elre megszabott formt nygnek rez; s valban, a bartalisi szabad vers sem megmerevedett forma a teljes ktetlensgtl a szablyos npdalritmusig szmos kzbees fokozatot mutat. Igazn j szabad versei nem azok, amelyek parttalanul radnak, hanem amelyeket az rzelem, a gondolat, olykor a klti kpek fegyelmezettebb rendbe szerveznek (Szlrzs, No, idilli vilg, De klnben csend van, Hajnali zene). Pldja idsebb s fiatalabb kortrsaira (pldul Mliusz Jzsefre, Korvin Sndorra) egyarnt hatott. Ksznt c. versre Ternyi Ede komponlt kanttt, sz, milyen szp vagy s Vrlak c. verseit a magyarorszgi Halmos Lszl zenstette meg; maga ~ szvegknyvet rt Eisikovits Mihly A kecske mesje c. operjhoz. Versesktetei: Hajh, rzsafa (Kv. 1926); Napmadara (Bp. 1930); Fld a prnm (Kv. 1931); Vilg trein gzolok (Bp. 1937); A mezk ldsa (Bp. 1942); Vlogatott versek (1955); Pedig tavasz j (1957); j mezk s j dalok fel (1959); Versek. I. (Izsk Jzsef bevezetjvel, 1963); Id, ne fuss (1965); Bartalis Jnos legszebb versei (1966); Versek II. (1968); Nyugtalansgok (1969); Veresbegymadr (1973). A Tanulk Knyvtrban jelent meg a Vers, fj szpsg c. vlogats Rcz Gyz elszavval (Kv. 1977). nletrajzi visszaemlkezse: Az, aki n voltam (1972). Romnul: Emil Giurgiuca fordtsban Poezii (1968); Gelu Pteanu fordtsban Ruga mea din flori de aur (Mliusz Jzsef elszavval, 1974). (K. L.)

113

Kassk Lajos: Hrom tallkozs. Bcsi Magyar jsg 1922. szept. 21. Gal Gbor: B. J. Hajh, rzsafa. Keleti jsg 1926. dec. 5. Szentimrei Jen: B., a klt. Korunk 1926/12. Kosztolnyi Dezs: B. J. Nyugat, Bp. 1927/4; jrakzlve rk, festk, tudsok, Bp. 1958. II. 26368. Nmeth Lszl: B. J.: Hajh, rzsafa. Protestns Szemle, Bp. 1928/1; jrakzlve Kt nemzedk. Bp. 1970. 21517. Ills Endre: B. J. Nyugat 1930/8. Weres Sndor: Vilg trein gzolok. Nyugat, Bp. 1939/4. Mliusz Jzsef: jra virgz rzsafa. Igaz Sz 1957/4; jrakzlve Kitpett napllapok, 1961. 35765. Lng Gusztv: B. J. j verseirl. Utunk 1960/10; u: Kozmosz s benssg. Egy Bartalis-vers szerkezete. Utunk 1973/30. Kntor Lajos: Az egyszersg vonzsa. Igaz Sz 1968/8; jrakzlve Alapozs, 1970. 27686. Rcz Gyz: Anakronizmus, vagy korszer klti vilgkp? Utunk 1968/30; jrakzlve rtelem s szpsg, 1972, 33241. Sni Pl: Az, aki n voltam. Utunk 1972/34; u: Klt ma is. Utunk 1973/39. Petre Pascu: Bartalisra emlkezve. Elre 1977. jan. 16. Kiss Jen: B. J. csendje; Izsk Jzsef: Az letrm kltje volt. Igaz Sz 1977/1. ASZT: Vallomsok, nyilatkozatok, versek. LM 232, 327, 350, 382, 408, 467, 537, 577, 1016. A 80 ves B. J. kszntse. LM 1241. A rgi Kosly. Rcz Gyz megemlkezse. LM 1626.

Bartalis Sndor (Magyarhermny, 1884. szept. 30. 1952. aug. 7., Kolozsvr) a Vas- s Fmmunksok Orszgos Szvetsgnek ftitkra (191940), a romniai SZDP vgrehajt bizottsgnak tagja (192638), szocildemokrata orszggylsi kpvisel, a Vas- s Fmmunks c. szaklap fszerkesztje (192044), az Erdlyi Munksnak, az SZDP hetilapjnak felels szerkesztje (192930). Cikkei a Munks jsgban (192934), az Elre c. munkslapban (193439) s tbb munksnaptrban jelentek meg; szerkesztette s kiadta a Vas- s Fmmunksok Szvetsge vi jelentseit. Bartha Bla *sportirodalom Bartha Ignc (Craiova, 1896. jn. 18. 1970. okt. 12., Kolozsvr) jogi szakr. Tanulmnyait Craiovn, Kzdivsrhelyen, majd a kolozsvri egyetem jogi karn s a kereskedelmi akadmin vgezte. Az ESZME-egyeslet elnke (193338); 1939-ben a Magyar Npkzssg orszggylsi kpviselje. Jogi szakcikkeit s trvnymagyarzatait az jsg, Ellenzk, Keleti jsg, Ardealul Juridic, Magyar Jogi Szemle kzlte. Megindtja s els fszerkesztje a Hztulajdonosok Lapja c. kzlnynek (1933). nll kiadsban jelentette meg 1924-tl kezdve az sszes lakbrleti trvnyeket magyar fordtsban, az 1881. vi vgrehajtsi trvny romn fordtst (1926), a mezgazdasgi adssgokrl szl trvnyt (1935), valamennyit magyarzatokkal ksrve. Cikksorozatot rt erklcsellenes bncselekmnyekrl a kolozsvri Ardealul Juridic jogi szaklapba (Infraciunile contra bunelor moravuri c. alatt nll ktete, Kv. 1938). Bartha Istvn (Marosvcs, 1889. dec. 23. 1979. jan. 17., Marosvsrhely) npmvel, r. Ngy polgrit Marosvsrhelyen, tantkpzt Nagyenyeden vgzett; orosz hadifogsgban a Szibriai jsg munkatrsa. Hazatrve 1947-ig tbbnyire falun tantskodott. Dikemlkei, harctri s fogsgbeli lmnyei, a tantsors ihlettk rsra. A Cimbora munkatrsa. Holtak nznek (Mv. 1929) c. versktetben Ady, Gyni, Bartalis lrja visszhangzik, az letanyag azonban dokumentumrtk. Ugyanez jellemzi przai rsainak Felmrtem frfikoromat c. gyjtemnyt (Mv. 1934) is. Hadrakeltem Erdlybl c. hbors nagyregnye, novelli, Dn Estn c. verses bohzata, falun bemutatott iskolai szndarabjai, Creangfordtsai kziratban a nagyenyedi Bethlen Knyvtrban tallhatk.
Gal Gbor: Erdlyi notesz. Korunk 1929/12; jrakzlve Vlogatott rsok I. 33132. Szentimrei Jen: Taposott f. Erdlyi Helikon 1930/3.

Bartha Jnos *nyelvmvels

114

Bartha Kroly (Brass, 1878. okt. 31. 1959. aug. 29., Brass) szerkeszt. Szakszervezeti vezet, 1919-ben a brassi munkstancs elnke. A brassi Elre c. szocialista napilap (1920), majd 192223-ban a Famunks c. szakszervezeti kzlny felels szerkesztje. Bartha Sndor (Lugos, 1908. aug. 20.) termszettudomnyi r, npmvel. Kzpiskolai tanulmnyait Lugoson vgezte, az egyetem termszettudomnyi karn Kolozsvrt szerzett diplomt. Elbb Gyulafehrvron, majd Kolozsvrt tanr, egy ideig geolgiai kutatintzetben dolgozott. Fldrajzi, termszetrajzi s geolgiai tanknyveket fordtott romnrl magyarra s magyarrl romnra (magyarorszgi romn iskolk rszre). Msfl vtizeden t vezette a kolozsvri szabadegyetem ktnyelv cipgyri fikjt, 1973 ta a szabadegyetem prorektora s a magyar eladsok szervezje. Szmos cikke s tanulmnya jelent meg a felnttnevels s -oktats trgykrbl. Apsval, Nyrdy Erazmus Gyulval egyttmkdtt A Tordahasadk c. monogrfia j romn nyelv tdolgozsban (Kv. 1938), valamint Maxim Pop mellett a trakalauz j romn nyelv kiadsnak elksztsben (Cheile Turzii, 1973). Trsszerkesztje I. Puia s I. Resmeri mellett a Iuliu Prodan-emlkknyvnek (Viaa i opera botanistului Iuliu Prodan, Kv. 1975). Bartis Ferenc (Gyergyszrhegy, 1936. jl. 4.) szerkeszt, r, klt. Kzpiskolt Gyergyszentmiklson s lceumi esti tagozaton Marosvsrhelyen vgzett, egyetemi tanulmnyait a Bolyai Tudomnyegyetem magyar-trtnelem szakn kezdte 1956-ban, majd knyszer megszakts utn 1968-ban szerzett tanri kpestst a marosvsrhelyi Pedaggiai Intzetben a magyarromn szakon. Kzben fizikai munksknt dolgozott pttelepeken, gyrakban s a mezgazdasgban. Versei, karcolatai, npmvel rsai s fordtsai 1953 ta jelennek meg. Szerkeszti plyjt a Falvak Dolgoz Npnl kezdte, majd a Hargitnl dolgozott, 1970 ta az j let riportere, a Mvelds munkatrsa. Munki: Konok szeretet (versek, Katona Szab Istvn elszavval, Forrs 1972); Felslt prbatev (sznpadi karikatra, Mv. 1972); Kegyetlen szpsg (versek, Kv. 1975); Ha jflkor virrad (szndarab, 1979); Kvek s fszlak (gyermektrtnetek, 1980.) ri lneve Karda Ferenc. Mzes Attila: Paradoxonok tvesztin. Utunk 1976/15. Bartk Bla Dalosszvetsg *Dalosszvetsg Bartk Bla emlkezete Bartk Bla lethez, munkssghoz, mvszethez a romniai magyar zeneirodalomban is nagyszm tanulmny, cikk, npszerst rs, dokumentumkiadvny kapcsoldik; rksge s emlknek polsa egsz szellemi letnkre kiterjed. Mr a kortrsak hamar felfigyeltek a mvsz letmvnek jelentsgre, ami egyfell a romn s erdlyi magyar npdalgyjtemnyek anyagnak kzvetlen ktdsbl kvetkezett, msfell az j romniai magyar trsadalomkutat rtelmisg npi rdekldsvel magyarzhat; az Erdlyi Fiatalok tbora erklcsi krdsnek tekintette elismerst. Az eredeti npdal s a modern zene hveinek ugyanakkor Bartkrt s Kodlyrt lland harcot kellett vvniuk a konzervatv polgri s kispolgri krkkel, 1933-ig a *Dalosszvetsg vezetsgvel is. Bartk mvszetnek elfogadtatsban nagy szerepe volt hangversenyeinek s eladsnak. Bartk-zongoramvek els megszlaltatja maga a szerz volt: els szlhangversenyt szlvrosban, a bnsgi Nagyszentmiklson tartotta 1903. pr. 13-n; Erdlyben elszr 1912. pr. 20-n Marosvsrhelyen lpett fel; 1919 utn romniai hangversenyein majdnem 30 mvt adta el szemlyesen. Beharangozt, beszmolt, kritikt vagy tanulmnyt rt

115

fellpseirl Brdy Mikls, Delly-Szab Gza, Guttmann Mikls, Horvt Henrik, Jrosy Dezs, Molter Kroly, Srkny Gbor, Seprdi Jnos, Szelle Kroly. Az elsk kztt jtszotta Erdlyben mveit Bartk szemlyes szereplsein kvl Dohnnyi Ern (1917), B. Zsembery Elvira (1923), George Enescu (1924), Hevesi Piroska (1924), a Nottara-kvartett (1924), F. Szalay Stefnia (1929). A 30-as vek vgn kezdte Bartk mvszett npszerst karmesteri s eladi tevkenysgt Nagy Istvn, s kamarakrusval az 50-es vek vgn fejezte be. Bartk-mveket tztt msorra Szab Gza is. Krusciklust szlaltatott meg tbb alkalommal Guttman Mihly. A fiatalabb nemzedkbl elssorban Nagy Istvn tantvnyai Marosvsrhelyrl s Maxim va tantottak be Bartkkrusokat iskolai nekkarokkal. A kt vilghbor kztt Trk Erzsbet, Ferenczy Zsizsi adott el dalaibl, jabban Albert Annamria, Lengyel Xnia, Martha Kessler, Tth Erzsbet. Versenymvei, hegedre s zongorra rott mvei, kvartettjei, heged-zongora szonti a legkivlbb romn, magyar s nmet mvszek s egyttesek msorn szerepelnek. Sznpadi mveinek mindenikt bemutattk nlunk. A fbl faragott kirlyfi (1944-ben, feljtva 1964-ben) s A kkszakll herceg vra egytt A csodlatos mandarinnal (1965-ben) Kolozsvrt kerlt sznre, utbbit Bukarestben is bemutattk. Romn npi szveg ihlette Cantata profana c. mve Bukarestben 1961-ben nyilvnos hangversenyen hangzott el. Szrvnyosan ugyan, de megjelentek nlunk mveibl krusok a Mveldsi tmutat (1948, 1950) s Mvelds (1970) hasbjain; a Napsugr mellkleteiben (1971, 1972), a Zoltn Aladr szerkesztette Dalgyjtemnyben (1958) s a Birtalan Jzsef s Szsz Kroly sszelltotta Szllj, szpszav dal c. krusgyjtemnyben (1972). nletrajza (1921, 1970) s a Mirt s hogyan gyjtsnk npzent c. tanulmny kivonatos vltozata is megjelent (Mvelds 1970). Az Electrecord hanglemezgyrt vllalat eddig kt Bartk-m terjesztst vllalta: Divertimento (a kolozsvri Filharmnia vonszenekara Mircea Cristescu veznyletvel); Este a szkelyeknl (Halmos Gyrgy eladsban). Gazdag anyagot mutat fel a zeners tanulmnyok, cikkek, esszk, megemlkezsek, mltatsok formjban. Radu Urleanu dolgozatban egytt foglalkozik a kt kortrs Bartk s Kodly mvszetvel (1929). Constantin Briloiu a romn npzene kutatsval kapcsolatos Bartk-rsokat fordtja romn nyelvre (1934), majd ezekbl cikkgyjtemnyt jelentet meg (1937). Helyt jelli ki az j magyar zenben Lakatos Istvn (1936). Szmos letrajzi mozzanattal, egyes vrosokhoz kapcsold Bartk-emlkekkel gazdagodott a Bartkirodalom az vfordulk alkalmval kzlt rsokban. Egyesek ismertetik mdszert, magyar npzenei gyjtseinek eredmnyeit, a szkely anyag szerept gyjtseiben, mveiben (Almsi Istvn, Knczei dm, Szenik Ilona). Megfogalmazzk a romn npzenvel kapcsolatos gyjt, rendszerez tevkenysgnek jelentsgt (Tiberiu Alexandru, Angi Istvn, Sabin V. Drgoi, Lszl Ferenc, Sigismund Todu, Zeno Vancea). Zeneszerzi tevkenysgnek szkebb vagy szlesebb terlett elemezve npszerstik munkssgt, eredmnyeit (Jagamas Jnos, Szalay Mikls); egyik-msik mfaj trhdtst (Halsz Anna, Szinberger Sndor), Lszl Ferenc pedig Bartkrl szl rsokbl szerkesztett ktetet (Bartk-knyv 19701971), majd kiadta hazai s klfldi szerzk 13 tanulmnyt Bartk-dolgozatok c. alatt (1974), nll ktetet lltott ssze Bla Bartk i muzica romneasc cmmel (1976) a zeneszerz romn vonatkozsairl, s j tanulmnyktetet Bartk Bla. Tanulmnyok s tansgok (1980) cmmel. A Bartkrl szl rsok egy tovbbi csoportja a mvszethez vezet utat jelzi (Nagy Istvn, Zoltn Aladr, Csire Jzsef), ltalnosabb kpet rajzol a mvszrl, tudsrl vagy az emberrl

116

(Boda Oszkr, Bcs Lajos). Nmelyek riportsorozatban, dokumentumriportban eleventettek fel letrajzi vonatkozsokat, szemlyi kapcsolatokat (Kteles Pl, Cseke Pter, Domokos Eszter), msok romnok s magyarok maguk emlkeztek vissza Bartkra (Fischern Szalay Stefnia, Molnr Irma, Ion R. Nicola, Harry Brauner, rvay rpd, Fogolyn Mikls). Interj keretben is felmrtk a hazai zeneszerzkre gyakorolt hatst (Ternyi Ede), st szavalestek, nyilvnos stdiadsok kapcsoltk ssze mvszett rsaibl, leveleibl, kortrsak nyilatkozataibl vett idzetekkel (Banner Zoltn, Buzs Pl). Hazai vonatkozs leveleibl gyjttt s kzztett Viorel Cosma (Demny Jnossal), Lakatos Istvn s George Sbrcea (Bartk leveleinek budapesti III. s IV. kteteiben). Hazai kiadsban jelent meg Lszl Ferenc 99 Bartk-levl c. vlogatsa (Tka 1974) s ktktetes Bartk-levlgyjtemnye romn nyelven (Zeno Vancea bevezetsvel, 197677). lett s munkssgt az elsk kztt Kiss Bla vzolta nll fzetben (1946). Szeg Jlia elbb a npdalkutat Bartk alakjt rajzolta meg bsges s ismeretlen romniai levelezsanyag kzlsvel (1956), majd letrajzt dolgozta fel (1964), ez utbbit letrajzi regny formjban is (Embernek maradni, 1965, 4. bvtett kiads 1975, romnul 1972). Zeno Vancea romn nyelvre fordtotta Szabolcsi Bence Bartk-tanulmnyt, s ktetet adott ki romnul a zenetuds rsaibl s tanulmnyaibl (1956). Eisikovits Miksa egy tanulmnyban Bartk stlusa egyes elemeinek a romn npzenvel val kapcsolatt mutatta ki (1976). Zenjnek s egsz munkssgnak fl vszzados tjt Benk Andrs foglalta ssze Bartk Bla romniai hangversenyei c, teljes irodalmat is kzl knyvben (1970), majd ugyan tmjt kibvtve Bartk s Romnia cmen zenetudomnyi doktori rtekezst vdett meg a kolozsvri zenemvszeti fiskoln (1977). A tisztelet jutott kifejezsre Bartk irnt azokban a zenemvekben, amelyekkel emlknek adznak egyes hazai magyar zeneszerzk (Bihari Sndor, Junger Ervin, Olh Tibor, Ternyi Ede, Vermesy Pter, Zoltn Aladr). Forrst jelent gazdag munkssga, letnek egyik-msik jelentsebb mozzanata kltszetnk szmra is. Kltemnyeket ihlettek amerikai nkntes szmzetsnek esztendei (Mrki Zoltn, Szilgyi Domokos), a Cantata profana, a Concerto (Magyari Lajos, Tth Istvn), a Zene (Knydi Sndor). Versek szlettek pldamutat mvszi egynisgrl, mveinek gondolatbreszt, serkent hatsrl (Pskndi Gza, Hodos Lszl, Szemlr Ferenc, Szkely Jnos, Lszlffy Aladr, ltet Jzsef), a termszettel (Palocsay Zsigmond) vagy a nppel val kapcsolatrl (Szsz Jnos). ri, klti megnyilatkozsok sora vall emberi nagysgrl, mvszi jelentsgrl, pldamutat trsadalmi llsfoglalsrl vers vagy prza formjban (Bajor Andor, Dek Tams, Hajdu Gyz, Katona dm, Kntor Lajos, Mrki Zoltn, Szcs Istvn, Szcs Klmn), ez a tisztelet vezrli tollt romn kltknek, rknak is (Mihai Beniuc, Geo Bogza, Nina Cassian, Veronica Porumbacu). letbl, mvszetbl kpzmvszeink is ihletet mertettek. Megrktettk interj, hangversenyezs vagy npzenelejegyzs kzben (Hossz Mrton, Maczalik Alfrd, Nagy Albert). Portrt, festmnyt, rajzot ksztett rla a ksbbi nemzedk tbb tagja is (Lausch Gyula, Kristfi Jnos, Mrkos Andrs, Porzsolt Borbla). Szobor, domborm formjban rktette meg Balogh Pter, Jecza Pter, Nagy Albert, Szervtiusz Tibor, a romn szobrszok kzl Ion Jalea. Msok egy-egy jelents mvbl vagy egsz letbl mertettek tmt kphez, szoborhoz, rajzhoz, metszethez, dombormhz (Ambrus Imre, rkossy Istvn, Bardcz Lajos, Cseh Gusztv, Fux Pl, Imets Lszl, Lechner Jlia, Macsksy Jzsef, Makkai Piroska, Nagy Albert, Pll Lajos, Plugor Sndor, Szervtiusz Jen) vagy ppen falisznyeghez (Bandi Dezs, Tth Jzsef). A Romniai Magyar Dalosszvetsg 1948. februri tszervezsekor a Bartk Bla Dalosszvetsg elnevezst vette fel. Nagyszentmiklson ktnyelv emlktblval jelltk
117

meg Bartk szlhzt, s a vros mzeumban kln Bartk-szobt ltestettek. Nevt viseli egy bukaresti zenei klub, egy-egy bukaresti, nagyszentmiklsi s kolozsvri utca, az 1971-ben alakult temesvri nekkar, a Gyergyditri Mveldsi Egyeslet (1972). Hallnak negyedszzados vfordulja alkalmval nnepi szmmal adzott emlknek az Igaz Sz, Korunk, Mvelds, Utunk. Megemlkezett az esemnyrl a legtbb napilap is, zenei egyttesek, zenei intzmnyek ez alkalommal Bartk-mveket tztek msorukra. A nagyszentmiklsi mzeum Szcs Gyula szerkesztsben emlkfzetet, a nagyvradi Mveldsi Hz a keretben elhangzott eladsokbl kis ktetet jelentetett meg. A romn rdiban s televziban Lszl Ferenc tbb alkalommal emlkezett meg az vfordulrl. (B. A.)
Seprdi Jnos: Bartk Bla mvszete. Psztortz 1924/10; jrakzlve s bvtve Seprdi Jnos zenei rsai s npzenei gyjtse, 1974. 26685. Nagy Gza: Bartk Bla jelentsge. Erdlyi Mzeum 1946. Szkely Jnos: Ismerkeds Bartk Blval. Igaz Sz 1960/9; jrakzlve Egy rgeszme genezise. 1978. 12533. Lakatos Istvn: Bartk-dokumentumok. Mvelds 1970/9; u: Romniai Bartk-bemutatk. Utunk 1970/40. Angi Istvn: Folyirataink Bartk-szmairl. Utunk 1970/49. Szekernys Jnos: Bartk s a Zenei Szemle. Utunk 1971/16. Vermesy Pter: Bartk romniai hangversenyei. A Ht 1971/16. Szilgyi Domokos: Bartk-knyv. Knyvtri Szemle 1972/2. Benk Andrs: Bartk fogadtatsa. Korunk vknyv 1974. Farag Jzsef: Bartk pldja az sszehasonlt folklrkutatsban. Korunk 1975/8. Lszl Ferenc: Bartk Bla tjainkon. Kronolgiai tblzat. Mvelds 1975/8; u: Beu, Bartk s a npzene a mzenben. Korunk 1976/5. Szcs Gyula: Nagyszentmiklsi adatok a Bartk-kutatshoz. Mvelds 1975/12. Orth Mszros Enik: Bartk Bla Zenei Klub. A bukaresti Petfi Sndor Mveldsi Hz zenei msorai. Mvelds 1975/11. Balzs Edit: Npmvszettl modern mvszetig. Brncui s Bartk. Korunk 1976/8. Max Eisikovits: Contribuii la geneza unor elemente de stil n creaia lui Bla Bartk. Fggelk az ntroducere n polifonia vocal a secolului XX. c. ktetben, 1976. 30750. Szekernys Jnos Szcs Gyula: Nagyszentmikls mvsz finak. Korunk 1979/12.

Bartk Gabriella, Vradin (Torda, 1887. jl. 5. 1967. jn. 28., Debrecen) mkedvel r. rzelmes verseit Szvvirgok cmen adta ki (Gross Kroly cmlapjval, Torda 1936). Bartk Gyrgy, mlnsi (Nagyenyed, 1882. aug. 3. 1970. nov. 26., Budapest) filozfus. Kzpiskolit Nagyenyeden s Kolozsvrt, egyetemi tanulmnyait Kolozsvrt, Lipcsben, Heidelbergben s Berlinben vgezte. Kolozsvrt Bhm Kroly, Heidelbergben az jkantinus Wilhelm Windelband s a vallsfilozfus Ernst Troeltsch voltak mesterei. A kolozsvri egyetemen lett magntanr, majd az I. vilghbor utn az ideiglenes magyar tanrkpz fiskola s a ref. teolgia tanra. 1926-tl Szegeden egyetemi tanr, 1940-tl 1944-ig ismt a kolozsvri tudomnyegyetem professzora. Filozfiai llspontjt Bhm Kroly autonomista rtktana hatsra alaktotta ki, de Kant r lnyegesebb befolyssal volt, mint fichtenus mesterre. Elmlylt filozfiatrtneti munklatok utn egyni antropolgiai felfogst dolgozott ki, amely kzel ll Arnold Gehlen embertanhoz: ksrlet az jkantinus alternatvk meghaladsra. Szegeden elindtott Szellem s let c. negyedvi folyiratt 1941 oktbertl Kolozsvrt jelentette meg, itt vette tervbe Erdlyi Fniks c. alatt rgi magyar filozfiai kziratok kiadst, de csak az I. ktet jelent meg (Spos Pl: Termszet s szabadsg, Kv. 1944). Fbb mvei: Kant (Torda 1925); Bhm Kroly (Kv. 1928); Kant etikja s a nmet idealista erklcsblcselet (Bp. 1930); A szellem filozfiai vizsglata (Bp. 1934); Ember s let (Bp. 1939); Faj, Np, Nemzet (a fajelmlet brlata, Kv. 1940).
Gal Gbor: A grg blcselet trtnete. Litograflt jegyzet. Kv. 1948; jrakzlve Vlogatott rsok III. 1971. 21011, 35557, 362. Tams Gspr Mikls: Egy szerny filozfus emlkre. Korunk 1971/5. Sndor Pl: A magyar filozfia trtnete. 190045. I. Bp. 1973. 489501.

Bartk Katalin *biolgiai szakirodalom

118

Barzilay Istvn *Dva magyar irodalma; *j Kelet Bthori Ferenc (Balkny, 1860. mj. 8. 1936. jl. 25., Szszrgen) nyelvtuds, nprajzi kutat. Egyetemi tanulmnyait Budapesten, Bcsben s Kolozsvrt vgezte, 1896-tl 1926-ig a nagyvradi felskereskedelmi iskola tanra. Szenvedlyes utaz, bejrta Eurpt, Egyiptomot s Palesztint, lmnyeirl sznes tirajzokban szmolt be. Tudomnyos szempontbl jelentsek lappfldi kutatsai: tszr jrt a norvgiai s finnorszgi lapp teleplseken, npmesket s dalokat vett fonogrffal viaszhengerre. Utazsaim a lappok fldjn c. munkja (Nv. 1917) alapjn Nicolae Iorga felkrsre 1924-ben eladst tartott a Vlenii de Munte-i szabadegyetemen. vtizedeken t jelents szerepet jtszott Nagyvrad trsadalmi s mveldsi letben. Gazdag knyvtrt a Szigligeti Trsasgnak adomnyozta. Bthory Lajos (Mramarossziget, 1942. febr. 16.) trtnsz. Aradon vgzett lceumot, a BabeBolyai Egyetemen trtnelem szakos diplomt szerzett. 1965 ta a kolozsvri Trtneti s Rgszeti Intzet tudomnyos kutatja. Els rsa a Korunkban jelent meg, trtneti vknyvek s folyiratok bnyatrtneti, munksmozgalmi s trtneti demogrfiai cikkeit kzlik romn s magyar nyelven. Trsszerzje a Bibliografia istoric a Romniei I. 19441969 (1970) s IV. 19691974. (1975) ktetnek. Btori R. Ella, Radn (Berettyjfalu, 1906. okt. 29.) r. Kzpiskolt Nagyvradon vgzett. Szabad versei, przai rsai hazai lapokban s antolgikban jelentek meg, versktete: A Ma asszonya (Nv. 1934). Batthyaneum *knyvtrak Bazs Zsigmond (Magyarfenes, 1938. szept. 15.) jsgr, novellista. A BabeBolyai Egyetem trtnelem karn szerzett tanri oklevelet. 1963-tl a kolozsvri Igazsg bels munkatrsa; trsadalmi trgy publicisztikai rsaival, szpprzjval s riportjaival ms lapokban is jelentkezik. Els karcolata 1960-ban ltott napvilgot az Utunkban. Munkja Bolond sz (kisregny, Kv. 1970). Egy erdlyi falu lett festi rzkletesen, rszletekig men trgyi ismeret birtokban. Riporttal szerepel a Ktsek, sodrsban c. gyjtemnyben (1979). Bechnitz Sndor24 *Dli Hrlap Becski Irn (Srkzjlak, 1900. dec. 2.) klt, llektani szakr. ~ Andor hga, Brassai Viktor felesge. A kolozsvri egyetemen szerzett orvosi diplomt, ugyanitt a gyermekideggygyszati klinikn lett tanrsegd. Els versei a nagyvradi Tavasz s Magyar Sz (1919) hasbjain jelentek meg, majd a Keleti jsgban, Napkeletben (192022), Vasrnapi jsgban (1924) s Nyugatban (1928). Lefordtotta Max Brod Reubeni, a zsidk fejedelme c. regnyt (j Kelet 1928). Tevkeny szerepe volt frje, Brassai Viktor eladmvsz s klt antifasiszta szavalestjeinek megszervezsben. Fleg gyermekllektani szakcikkei tjkoztat jelleggel napilapokban jelentek meg. Becsky Andor, csaldi nevn Becski (Srkzjlak, 1898. febr. 28. 1978. okt. 31., Budapest) szerkeszt, klt, r. ~ Irn btyja. 1916-ban Kolozsvrt vgezte a kereskedelmi akadmit. Mint avantgardista klt a Keleti jsg, Napkelet, Vasrnapi jsg, j Genius, Periszkop, A Jv Trsadalma s ms halad lapok munkatrsa. Antal Jnossal egytt kiadott verseit Dienes Lszl vezette be (Versesknyv, Kv. 1923). Szentimrei Jenvel
119

egytt szervezte a *Stdi kolozsvri munkssznpadot, itt kerlt eladsra 1930-ban rk a hall eltt c. sznjtka, mely ltomsszeren brzolja a kapitalista trsadalom ellenttes tpusait s elkerlhetetlen vlsgt. Deracionlt munkskrusaival kapcsolatban Gal Gbor megjegyzi: A kitn grda szervezjnek, betantjnak s szvegrjnak, Becsky Andornak nem szabad elfelejtenie, hogy itt azutn tnyleg csak a mondanival, az ideolgiai tudatosts s a legkzvetlenebb s legegyszerbb forma a fontos Az illeglis kommunista mozgalomban vllalt szerepe sorn el kellett hagynia az orszgot, s klfldrl Babos Antal, majd Pap Gbor nven lett a Fggetlen jsg s a Korunk munkatrsa. Bcsi, berlini s prizsi emigrcis vek utn Budapesten telepedett le, s a Korunk budapesti szerkesztje lett. tinapl 1933 c. versciklusa mr realista; irodalomkritikai rsaiban a npi rk balszrnyt tmogatja antifasiszta szellemben. A II. vilghbor idszaktl hossz ideig tisztvisel, 1957-tl a Sznhztudomnyi Intzet munkatrsa. Emlkezseit Asztalos Istvnrl, Antal Jnosrl, Aradi Viktorrl, Brassai Viktorrl, Dienes Lszlrl, Gal Gborrl, Jzsa Blrl, Jzsef Attilrl, Radnti Miklsrl, Salamon Ernrl Kortrsak (Bp. 1974) c. ktete foglalja ssze; a Korunk alaptsnak krlmnyeirl val emlkeit az 1976-os Korunk vknyv kzli.
Dienes Lszl: Antal Jnos s B. A. versesknyve. Keleti jsg 1923. pr. 25.; jrakzlve sejtelme egy fldindulsnak 1976. 12124. Gal Gbor: Munks kamarasznpad Kolozsvrt. Korunk 1930/3; jrakzlve Vlogatott rsok I. 34849. Mliusz Jzsef szerkesztsben: A Korunk kltszete. 1976. 7477. Nagy Istvn: Hogyan tovbb? 1971. 10406. Szilgyi Jlia: Bcs B. A.-tl. Korunk 1978/11.

Bede Olga (Dicsszentmrton, 1908. nov. 24.) ifjsgi r. A kzpiskolt szlvrosban vgezte 1925-ben, majd Erdly klnbz vrosaiban tisztvisel. Az 50-es vek vgn tnik fel verseivel, mesivel s szndarabjaival az ifjsgi sajtban s a rdiban. Munki: Harkly doktor (versek, 1957); Az perencin innen s tl (mesk, 1957); Aranymadr (mesk, 1958); Varzstkr (szndarabok, 1958); Kt kis csibsz kalandjai (verses mese, 1960); Pionrok az rhajn (verses mese, 1961); Kk virg (szndarabok, 1961); Mai jtk (regny, 1963); Pionr-ksznt (szndarabok, 1964); Be szp a nyr (ifjsgi regny, 1968); Bjj, bjj zld g (szndarabok, 1968). A marosvsrhelyi Npi Alkotsok Hza mg tbb ms gyermekszndarabjt s bbjtkt kiadta, Mesl az erd c. bbjtkt 1964 ta jtsszk. Beder Sndor *naptr Beder Tibor *turista irodalom Bed Kroly (Brass, 1924. jl. 14.) orvosi szakr. A brassi kat. fgimnziumban rettsgizett (1943), az orvosi szakot Nagyszebenben, Kolozsvrt, Marosvsrhelyen vgezte (1949). Az orvostudomnyok doktora (1969). Marosvsrhelyen az OGYI kzegszsggyi tanszknek tanra. Hazai folyiratokban a nptpllkozs s npegszsggy krdseivel foglalkozik, a TETT munkatrsa. Szakrsait az Orvosi Szemle Revista Medical, Igien, Medicine et Nutrition, Excerpta Medica s ms bel- s klfldi szaklapok kzlik. A borjtymusbl kivont frakcik gtl hatst elemz szakdolgozatainak a rkkutats szempontjbl klnleges jelentsge van. Trsszerkesztje a Horvth Mikls szerkesztette knyomatos Kzegszsgtan c. jegyzetnek (Mv. 1957). Tbb romn nyelv jegyzete mellett magyar nyelv knyomatos tanknyvei: lelmiszeregszsgtan (Kv. 1959); Az ember tpllkozsa (Mv. 1976); A gyermek- s a serdlkor egszsgtana (Mv. 1977). Beer Ilona Mria Fbin Ervinn lenykori s egyik ri neve

120

Beier Sndor (Gyergyszentmikls, 1913. mrc. 28.) eszperantista r. 1943-ban a kolozsvri egyetemen kzgazdasgi doktortust szerzett. Versei, elbeszlsei, kritikai cikkei eszperant nyelven jelennek meg a vilg klnbz rszein, Svdorszgtl Japnig s a Kanri-szigetekig, eszperantul ismertet romniai magyar kiadvnyokat. Munkatrsa a Paco, Heroldo de Esperanto s Norda Prismo c. folyiratoknak. Munki A Gyergyi medence gazdasgi fejlesztsnek krdsei (Kv. 1943); Homo lernu de la akvo (Ember, tanulj a vztl. Elbeszls, Gyula 1970). ri lnevei: Brci Darzs, Hthelyi Sndor. Bks Gyz *jogi szakirodalom Beke Gyrgy (Uzon, 1927. aug. 3.) r, mfordt. ~ Mihly Andrs apja. Kzpiskolit a sepsiszentgyrgyi Szkely Mik Kollgiumban, a magyar nyelv s irodalom szakot a Bolyai Tudomnyegyetemen vgezte. 1947-ben a sepsiszentgyrgyi Npi Egysg szerkesztsgben dolgozott, 1948-tl a Romniai Magyar Sz, ill. Elre bels munkatrsa. Tagja volt a Mvelds szerkesztbizottsgnak, szmos bel- s klfldi folyirat munkatrsa, A Ht szerkesztje. Els rst az Ifj Erdly kzlte 1943-ban. Legszorgalmasabb terepjr rnk, aki a valsg sokoldal riporteri feltrsa mellett lmnyanyagnak regnyes feldolgozsra is trekedik. Riporthseinek bels rajza az vek sorn fokozatosan mlylt (Tizent esztend, 1959; Ditrs, 1964; Az utols Bethlen, 1968), a szpprza fel kzeltve dokumentris rsait. Kisregnyeiben (Hullmgyr, 1965; Vndorvillm, 1967; 2. javtott kiads 1973), valamint Bnben trstalanul (1969) c. regnyben visszatrnek a riportos lethelyzetek. Sajtos, szpirodalmi rangra emelt mfajhoz, az emberi s kzssgi sorsproblmkat hordoz szociogrfiai riporthoz jra meg jra visszatr, s kzfeladatknt jelli ki a honi elmlyedst (Magunk keresse, 1972). Utat tr a moldvai csngk jrafelfedezse fel, tjakat emel kztudatba (Feketegy, 1974), Erdly mai trsadalomrajza kerekedik ki npszerv vlt s kzvlemnyt forml riportknyveibl, melyekben egy-egy megyt mutat fel egszben (Szilgysgi hepehupa, 1975; Nyomjelz rokonsg, Fehr megyrl, 1978; Bvpatakok, Beszterce-Naszd megyrl, 1980). Szmos recenziban, interjban vllalta a romnmagyar irodalmi kapcsolatok npszerstst. Szerkesztette s j levltri anyaggal kiegsztve kiadta Kos Ferenc letem s emlkeim c. mlt szzadi napljt (1971), interji 56 rval a magyarromn kapcsolatokrl knyv alakban is megjelentek (Tolmcs nlkl, romnul is, 1972). sszelltott s magyarra fordtott egy romn aforizmagyjtemnyt: A k blcsessge a kemnysg (1976, bvtve II. kiads Kagylk tengerzgssal c. alatt, 1971). Klasszikus s kortrs romn szerzk szmos mvt lefordtotta, gy Jean Bart Europolisz c. regnyt, mely ngy magyar kiadst rt meg (196275), Zaharia Stancu Sirat (1970) s Petre Slcudeanu Csonkaht (1974) c. regnyt, Emil Grleanu novellit (Az els fjdalom, 1974), Dinicu Golescu 182426-os utazsainak lerst (Tka 1977) s Ion Brad Kapu zrul, kapu trul c. regnyt (1979). Nmet s romn riporterekkel kzsen szerepel a Verheissene Zukunft c. gyjtemnyben (1974). Egyb munki: Akasztott ember ktele (elbeszls, 1949); Glyalb (trtnelmi elbeszls, 1966); Csng krnika (a Fodor Sndorral s Mik Imrvel kzs Orbn Balzs nyomdokain c. ktetben, 1969); Szerelemcstrtk (karcolatok, 1970); Bviz patakok mentn (Farkas rpddal, Fodor Sndorral, Kovcs Gyrggyel, riportknyv, 1972); Pl vitz (Dek Ferenccel, kpregny a trkver Kinizsirl az ifjsg szmra, 1972); Csposta (riportknyv Vajdahunyadrl, Kenz Ferenccel s Marosi Barnval, 1974); jszakai biciklistk (regny, Kv. 1975, rdijtkra alkalmazta Furk Zoltn, Bp. 1980); Veress Sndor tolla s krzje (Benk Samu elszavval, Testamentum 1976); Emberarcok (riportknyv, Cseke Pterrel s
121

Marosi Barnval, 1976); Istk Pter hrom napja (regny, 1977); Vizek trvnye (riportok, Kv. 1977); Vllald nmagad (publicisztika, Balogh Edgr elszavval, 1978); Meghv nlkl (Riportknyv Erdlybl, Bp, 1979); Flttk a havasok. Csaldi krnika (Kv. 1980). lnevei: Farag Gyrgy, Brdcz Gergely. (M. H.)
Veress Dniel: Meggondolkoztat ksrlet. Utunk 1970/31. Kozma Dezs: Mfajok hatrn. Korunk 1970/9. Szcs Istvn: Fetisektl legendkig. Utunk 1972/47. Mik Imre: Nemzetisgi sszhangzattan. Utunk 1973/12. Bajor Andor: A hsg vallomsai. Utunk 1974/41. Bata Imre: B. Gy. knyveirl. Kritika. Bp. 1976/1. Herdi Gusztv: Az ingzs regnye. Korunk 1976/9. Pomogts Bla: A valsg nyomban. B. Gy. arckphez. Forrs. Kecskemt 1977/1. Ruffy Pter: Egy mai Julianus bart. Magyar Nemzet, Bp. 1977. aug. 28. Bernd goston: Hrom nap egy let. A Ht 1978/12. Marosi Pter: Valsgirodalom s anyagszersg. Utunk 1978/40; jrakzlve Vilg vgn virradat. 1980. 10511. Balogh Edgr: Kalauz s erklcsi kdex. A Ht 1979/6. Vekerdi Lszl: Nyelv s llek ereje. Jelenkor, Pcs 1979/3. Kro Andrs: Riportknyv Erdlybl. Npszabadsg, Bp. 1979. szept. 12. Imreh Istvn: Csaldi krnika s nemzetisgtrtnet. Utunk 1980/12. Izsk Jzsef: Ints az rzkhz. Igaz Sz 1980/12. ASZT: Valloms a riportrl. LM 977. Tolmcs nlkl c. ktetrl. LM 1172. Alkotmhely. LM 2190.

Beke Mihly Andrs25 *Echinox bkeharc-irodalom a halad erk vilgmret bkemozgalmnak visszhangja. Romniai magyar rink kezdettl fogva bekapcsoldtak az 1948 augusztusban a lengyel Wroclawban megrendezett rtelmisgi vilgkongresszus s az itt kezdemnyezett Bkeharcbizottsgok munkjba. 1950 mrciusban az irodalom trsadalmi funkcii kzl az atomfegyverek eltiltst kvetel stockholmi felhvs, 1951 februrjban az t nagyhatalom bkeegyezmnynek megktst szorgalmaz berlini felhvs tmogatsa kerlt eltrbe. Erre utal az RNK rszvetsge kolozsvri tagozatnak kiadsban megjelent Irodalmi Almanach A bke tja (1950/3), ill. A bkeharc tjn (1950/41951/2) c. lland rovata, valamint az 50es vek elejn megjelent gyjtemnyes kiadvnyok sora: a Gal Gbor Ajnlsval Brdos B. Artr, Hajdu Zoltn, Majtnyi Erik, Mrki Zoltn s Szsz Jnos kltemnyeibl sszelltott tven vers, az nnepi Sz a Szsz Jnos szerkesztette szavalknyv , a Fogj btran tollat, a Romn Npkztrsasg kikiltsnak harmadik vforduljra Dimny Istvn gondozsban 44 munksklt versbl sszelltott antolgia, valamint az gysznl hangosabban, melyet 12 romniai magyar klt verseibl Bajor Andor rendezett sajt al (1950). A szocialista hazafisgtl elvlaszthatatlan bkeharc mindenkori idszersgt pldzza, hogy az 1959-ben megjelent A szabadsg dicsrete c. szavalknyv is szp szmmal kzlt bkeverseket. A bkemozgalom szolgltatta indtk fontos mozzanat olyan kltk fejldsben, mint Horvth Imre (A bke rdekben, A vz a tznek), Szabdi Lszl (Vezessen a Prt, Sokan szlunk) vagy Tompa Lszl (Gylsben az ifjsggal). Az RNK lland Bkevdelmi Bizottsga 1950-ben Bkeharc-bizottsgok Kzlnye c. alatt magyar nyelven is kiadta romn nyelven szerkesztett kzponti folyiratt. Ez a lap az 1955-s vfolyamtl kezdve A Bke Vdelmben cmet viselte, s 1962/3-as szmval az alapul szolgl n Aprarea Pcii c. kiadvnnyal egytt megsznt, miutn feladatait a napisajt tvette. Bksi gnes (Kolozsvr, 1927. okt. 12. 1970. aug. 5., Bukarest) mfordt, szerkeszt. A deportlsbl visszatrve a Bolyai Tudomnyegyetem levelez hallgatjaknt magyar nyelv s irodalom szakbl 1954-ben szakkpestst szerzett. 1948 s 1954 kztt a Politikai

122

Knyvkiad, 1955-tl az Irodalmi Knyvkiad bukaresti szerkesztsgben dolgozott. Szmos cikke jelent meg az Igazsg, Elre, Utunk, Ifjmunks, Korunk s a budapesti Nagyvilg hasbjain. Fordtsktetei: Ofelia Manole: Donca Simu (Sim Donka letrajza, 1951); A. G. Vaida: A kis hazafi (1951); Victor Eftimiu: Blnycsapson IVI. (1957); Zalka Mt, L. Boriszov, Sz. Antonov, A. Beh, L. Szejfullina, M. Velicsko: Elbeszlsek Leninrl (Vincze Ferenccel, 1957); Anna Karajev: A frsztelep (regny, Adorjn Lenkvel, 1957); Vera Inber: Vlogatott rsok (Bchler Erzsbettel s Kmves Gzval, 1958); Cezar Petrescu: Utas s olvas (1958); Szemjon Rozenfeld: Saljapin (1959); V. BillBelocerkovszkij: Az ultimtum (Bchler Erzsbettel, 1961); Ieronim erbu: Kizets a paradicsombl (1961); Andrei Tudor: George Enescu lete kpekben (1962); George Sbrcea Ion Hartulari Darcle: Darcle (1962); Fnu Neagu: Vrs kakas (novellk, 1962); Camil Petrescu: Prokrusztsz-gy (regny, Bp. 1966); Robert Jungk: Ezer napnl tndklbben (1967); Garabet Ibrileanu: Adla (1968); Calistrat Hoga: Egyedl (1969); Victor Hugo: Gavroche (1970); Simon Wiesenthal: A gyilkosok kzttnk jrnak (1970).
Molnr Tibor: B. . emlkre. Utunk 1970/35. Ervin-Deutsch Lszl: Mozaik. Igaz Sz 1973/3.

Bksi Elek *mezgazdasgi szakirodalom Bldi Mikls (Dicsszentmrton, 1925. pr. 9.) termszettudomnyi szakr. Leszrmazottja annak a ~ Ferencnek, akivel Blni Farkas Sndor az 1830-as vekben Nyugat-Eurpt s szak-Amerikt bejrta. Kolozsvrt vgezte a kzpiskolt, a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett tanri diplomt. Szucsgon tant, 1969 ta a Romn Ornitolgiai Kzpont munkatrsa. rsaival a termszetjrst igyekszik fellendteni, a termszetismeretet elmozdtani, ember s tj meghitt kapcsolatt elmlyteni. Munki: Ismerjk meg a madarakat (1959, 2. kiads 1962); Madarsz szemmel a Krptokban (Kv. 1970), Madrhatroz (Kv. 1980). Munkssgt a lengyel szaksajt is rtkelte. Beleznay Zoltn Banner Zoltn mvszi lneve Blteky Lszl (Szkelyhd, 1909. pr. 2.) klt, szerkeszt. Kzpiskolit Nagyvradon a premontrei gimnziumban vgezte. 1929-tl 1931-ig a kolozsvri Kereskedelmi Akadmia hallgatja. jsgri plyjt az Ellenzknl kezdte, 1932-tl az Erdlyi Lapok bels munkatrsa, 1934-tl az Erdlyi Nplap, 1942-tl az Estilap felels szerkesztje Nagyvradon, majd 1943-tl a Magyar Nemzet bels munkatrsa Budapesten. Els verst az Erdlyi Helikon kzlte, szerepelt az j Arcvonal (Kv. 1932) s a Tz tz (Nv. 1932) c. antolgikban. 1941-ben a Szigligeti Trsasg adta ki Jelsz nlkl c. versktett, mely az sz, a cltalan rmellki bolyongsok s a nvekv rtelemellenessg lever hangulatbl egy npi-paraszti vilg vgylma fel keres kiutat. jsgri mkdst a felszabaduls utn is folytatta Budapesten, a Magyar Rdi 195758-ban rdikomdiit mutatta be. Benamy Sndor (Sp, 1899. mj. 6.) jsgr, r, mfordt. Nagyvradon s a budapesti Keleti Akadmin vgezte tanulmnyait, ahol gazdag nyelvtudsnak alapjt vetette meg. Kzri plyafutst a Nagyvradi Naplnl kezdte, majd rvid bukaresti jsgrskods utn a kolozsvri j Kelet s a Brassi Lapok munkatrsa lett. Rszt vett a Temesvron megjelen Erdlyi Sznhzi let szerkesztsben (1930). Bejrta a Kzel-Keletet, s lmnyeit tlersokban rktette meg. Az els kzlk Eurptl zsiig c. alatt (Bcs 1925, 2. kiads Bp. 1937) Henri Barbusse elszavval jelent meg. A mvszetrl vallott nzeteit a Gal Gborral kiadott Errl van sz! c. mvszeti s

123

emberi figyelmeztet (Kv. 1927) sszegezte. A budapesti j Sznhzban, majd Kolozsvrt is bemutatott Kajt c. szexulszociolgiai drmja krl 1928-ban irodalmi vita pattant ki. Hat rtrsval: Fekete Tivadarral, Gyri Ills Istvnnal, Kroly Sndorral, Ligeti Ernvel, Nagy Karolval s Sznt Gyrggyel szerzett kollektv regny-e, A fldalatti hrmak, 1933-ban Tamsi ron elszavval jelent meg, s ugyanebben az vben mutattk be a Kolozsvri Sznprtol Egyeslet drmaplyzatn I. djat nyert Vissza a hborba? c. sznmvt. 1934ben Magyarorszgra kltztt, ahol tirajzai, regnyei, drmi mellett fknt mfordtsai tntek fel. Fordtsban jelent meg Solohov Csendes Don c. regnye (193536). A felszabadulst kvet hnapokban tmenetileg jra Kolozsvrt telepedett le; itt adta ki R. Kovnator Lenin anyja c. tanulmnynak s Ilja Ehrenburg Prizs buksa c. regnynek fordtst (1945). Budapestre visszakltzve hosszabb ideig a Magyar Rdi irodalmi vezetje volt. Romniai mkdsnek emlkeit A XX. szzadban ltem c. nletrajzban (Bp. 1966) dolgozta fel, amely szmos trgyi tvedse ellenre is tanulsgos korrajza a kt vilghbor kztti romniai magyar szellemi letnek. jabb munki: A pakompartos, az agglegny s a kisfi (regny, Bp. 1975); Nemi arisztokrata, nemi proletr (kortrtnet drmkban, Bp. 1978). Egyes munkit Ben Ami nvvel jegyzi.
Sz. J. (Szilgyi Jlia): B. S.: A pakompartos, az agglegny s a kisfi. Korunk 1976/6.

Bencze Mikls Czinczr Mikls ri lneve Benczdi Pl (Bencd, 1883. jan. 2. 1966. jn. 9., Kolozsvr) bibliogrfus, trtnsz, mfordt. Tanulmnyait Szkelykeresztron s Kolozsvrt folytatta, s a manchesteri Unitarian College-ben fejezte be. 1934-tl kzpiskolai, 1943-tl teolgiai tanr. 1948-tl 1957-ig akadmiai knyvtros. 1920-ban az Erdlyi Szemle szmra lefordtotta Rabindranath Thakur (Tagore) Chitre c. drmjt. Kiadta s bevezetssel elltta Jnosfalvi Sndor Istvn Szkelyhoni utazs a kt Homord mentn c. munkjt (Erdlyi Ritkasgok 7 8. Kv. 1941). Ismertette a gondozsa alatt ll volt unitrius kollgiumi knyvtr kzirattrt a *Kelemen Lajos Emlkknyvben (1957). Kziratban hagyta htra Gl Kelemen, Kanyar Ferenc, Mik Lrinc, Pterfi Dnes letrajzt. Benczdi Sndor (Tarcsafalva, 1912. szept. 16.) szobrszmvsz. A tantkpzt 1932-ben Szkelykeresztron, a kpzmvszeti fiskolt 1942-ben Budapesten vgezte. Korondon tantskodott, ekkor rta s rajzolta A csillagszem juhsz (Kv. 1946) c. alatt a Mricz Zsigmond Kollgium kiadsban megjelent hrom mesejtkt, melytl a bevezett r Farag Jzsef j magyar jtkstlus kialaktst vrta. Falurl hozza magval szobrszmvszetnek els killtsi anyagt, s Kolozsvrt nyitja meg mtermt. Terrakotta kisszobraiban az irodalmi s plasztikai kifejezs tvzetvel fogalmazza meg az rk emberi esendsget; kisplasztikjnak Kisszobrok (Mv. 1959) c. alatt megjelent albumt Mrkos Andrs a npi s nevel jellegre val hivatkozssal vezeti be. A 60-as vek vgn az addigi tpusszobrok szemlyisgek kritikai jellemzsv alakulnak: a mvsz megkezdi a romniai magyar rtelmisgrl, az irodalmi, kpzmvszeti, sznhzi s zenei let kivlsgairl ksztett alakos vagy portrkarikatrinak sorozatt. 1971-ben sajt rovatot nyit Utunk-szli szobrok cmen az Utunk utols oldaln, ahol minden hten ms s ms hazai r vagy mvsz fejkarikatrjt kzli. E rovat nyomn nevezi magt a r jellemz nirnival utunkszli szobrsz-nak. Tbb mint 200 rkrl, mvszekrl ksztett karikatra-szobra a cskszeredai Mik-vr mzeumi termben lland killtsknt szerepel.
Debreczeni Lszl: j fiatal szobrsztehetsg. Erdlyi Fiatalok 1937/2. Hans Loew: B. S. kisszobrai. Korunk 1959/10. Fldes Lszl: Kin nevet s kit nevettet Benczdi? Utunk 1957/2627; jrakzlve A lehetetlen ostroma, 1968. 295304. Sink Zoltn: B. S. 60 ves. Igaz Sz 1972/11.

124

Benczel Bla *Brassi Lapok 1; *Egysg Bene Jzsef (Szkelydlya, 1903. jn. 24.) kpzmvsz. A szkelyudvarhelyi ref. kollgiumban rettsgizett, majd a bukaresti Szpmvszeti Akadmin Camil Ressu, G. D. Mirea, Fritz Storck s Costin Petrescu nvendkeknt festszeti s iparmvszeti szakot vgzett. Kzpiskols korban a helyi gimnziumok diklapjait illusztrlta; a fiskolai vek alatt a bukaresti lapokba rajzolt, majd Marosvsrhelyen, 1945 utn Kolozsvrt kapcsoldott be a magyar knyvgrafikai tevkenysgbe. A KZST tagja volt; a kolozsvri Ion Andreescu Kpzmvszeti Fiskola textil tanszknek vezet tanra (194972), kzben dkn, tanulmnyi igazgat. rzkeny, mesl kedv rszese a romniai magyar ifjsgi s gyermekirodalom fejldsnek. Plaktjaival s az ltala tervezett bortval indult tjra a Napsugr, melynek ma is szerkesztbizottsgi tagja. Az Utunk, Korunk, Igaz Sz s szinte valamennyi romniai magyar napilap kzli illusztrciit. Knyvgrafikai munki kzl kiemelkedik Benedek Elek Mesk s Tltos kecske (magyar, romn s nmet nyelv kiads), Nagy Istvn A mi lnyaink, Asztalos Istvn Fiatal szvvel, Szkely Jnos Itthon vagyok, Kiss Jen Gyermeksp c. ktethez s a Moldvai csng npdalok s npballadkhoz ksztett bortja, ktsterve s illusztrcija; Kacs Sndor Szmzetseim c. versktetben 8 grafikval szerepel.
Hajdu Gyz: A mvsz kzrzete. A Ht 1974/35. Mircea oca: Iosif Bene. Kismonogrfia, 1976. Jnoshzy Gyrgy: B. J. Kismonogrfia, 1979.

Benedek Elek (Kisbacon, 1859. szept. 30. 1929. aug. 17., Kisbacon) publicista, regnyr, novellista, npmesegyjt, a magyar gyermekirodalom ttr szerzje s szervezje, szerkeszt. ~ Marcell apja. Fldmvel szkely katonacsaldbl eredt, s egsz letn t megrizte felelssgt szlfldje irnt. 1921. augusztus 3-n rkezik haza hossz tvollt utn s telepszik meg vgleg szlfalujban. A romniai magyar irodalom hskorban egybekti az ri tevkenysget a npmvelssel. Gyermeklapja, a Cimbora, a vilgban val korszer tjkozdsra, a hagyomnyok megbecslsre, az anyanyelv sznvonalas polsra nevelt, npszer naptrai irodalmi ignyt bresztettek, a Ks Krollyal s Szentimrei Jenvel kezdemnyezett s fszerkesztknt nevvel jegyzett Vasrnap (folytatsa a Vasrnapi jsg) ltalnos ismereteket terjesztett, s a kzgyek megvitatsra serkentett. Pal rpd napilapja, az jsg, melynek munkatrsa volt, fggetlen lapknt szolglta a demokratikus haladst. Killott Makkai Sndor Ady-knyve mellett a Brassi Lapok hasbjain, majd nll rpiratban segtette az Adyra hivatkoz fiatal nemzedk szellemi erit a konzervatv irodalmi irnyzattal szemben. Szemlye a *kalksok mozgalma ln egy radiklis szkely npi irnyzat jelkpv vlt. Fiai, a krje gylt fiatal rk Bartalis Jnos, Jancs Bla, Kacs Sndor, Nyr Jzsef, Szentimrei Jen, Tamsi ron trsasgban 192728-ban bejrta Erdlyt. Velk jrta az orszgot Ferenczy Zsizsi dalnekes s Gyrgy Dnes, a versmond. Irodalmi vezr volt, annak ellenre, hogy a marosvcsi Helikon csoportosulsn kvl maradt. Fiatal rtrsait biztatta ugyan, hogy programjukkal vegyenek rszt az j kzssgben, azonban a nyugatos halad irnyzattal verseng npi irnyzat kln feladatait fogalmazta meg. letmve iskola a npszolglatra s a npi erk felkarolsra, a helytllsra vidken, a szkely hagyomnyok beptsre a trsadalmi s mveldsi haladsba. Romniai szerepnek eljtka: gazdag irodalmi termse s politikai szembekerlse a dualista korszak hatalmassgaival. A szkelyudvarhelyi ref. kollgium nvendke volt, a budapesti egyetemen magyar s romn nyelv s irodalmi eladsokat hallgatott, majd plyjt megszaktva jsgr lett. 1887-tl a kormnyon lev Szabadelv Prt kpviselje a nagyajtai vlasztkerletben; parlamenti beszdben erklcsi rtk gyermekirodalmat srgetett, s
125

leleplezte a vidki iskolztats siralmas llapott. Ellenzki magatartsa miatt kizrtk a kormnyprtbl, s mint ellenzki jelltnek az jravlasztst 1890-ben csendrterrorral akadlyoztk meg az oklndi kerletben. A tantsg szmra politikai tangyi lapot indtott, rk, kritikusok s irodalomtrtnszek ln Magyar Kritika cmen halad frumot ltestett, napilap szerkesztsbe fogott a nyomorban kivndorlsra knyszerlt szkelysg vdelmre. Radikalizmusa elvezette a szocialistkkal val rokonszenvig, de csak az rtelmisgre tmaszkodott, s npbart mozgalmt fokrl fokra leszereltk. Lapjai csdbe jutottak, a kezdemnyezsre 1902-ben Csktusndra egybehvott szkely kongresszus-ra sem t, sem a np kldtteit nem engedtk be. Ez a vilg nem az n vilgom e szavakkal vlt meg a kzlettl, s irodalmi munkssgt a gyermekeknek s a npnek ajnlotta fel. Szkelyfldi folklrgyjtst mr egyetemi hallgat korban Kriza Jnos, Orbn Balzs s Sebesi Jb anyagval egytt adta ki a Kisfaludy Trsasg a Magyar Npkltsi Gyjtemny III. kteteknt. Jelents alkotsa, az tktetes Magyar mese- s mondavilg (Bp. 189496) a maga korban a legnagyobb pldnyszmot rte el. Mesit mint mesemond tklti, hogy korszerstse a nphagyomnyt s si szkinccsel, npi gondolatfzsekkel, szemlletes s fordulatos kifejezsmddal jruljon hozz az irodalmi nyelv psgben tartshoz. Mg a vrosiasod rtegek gyermekeit a npi kultra rtkeivel oltja be, a falusi fiatalok kpzelett az ezermesterkeds mszaki titkai fel irnytja. Ez a kiegyenlt szndk hatja t ifjsgi regnyeit s nevel clzat egyb rsait is, melyek kzl a Testamentum s a hozzja fztt Hat levl (Bp. 1894) emelkedik ki: szembeszll a trtetssel s az rhatnmsggal, hangslyozza a munka tbbek kzt az elhanyagolt s lenzett ipari plyk trsadalmi becst, s a felekezeti s osztlykorltokon fellemelked szerelmet s embersget hirdeti. Munkssgra felfigyelve Petelei Istvn a Kemny Zsigmond Trsasg jjszervezsekor 1896-ban Jakab dnnel s Szabolcska Mihllyal egytt bevlasztatja a tagok kz. Kevss rtkelt mg szpirodalmi tevkenysge, mely thatva nosztalgikus vgydssal egy gyermekkorbl ismert patriarklis falusi letforma irnt s telve felhborodssal a kapitalista trsadalom szocilis s erklcsi vlsgval szemben nemcsak valsgh, hanem egyben magatartst tanst is. Novelli csehovi realizmussal rt rzkeny trtnetek, melyekben falu s vros, np s rtelmisg, szerelem s csald, munka s meglhets, hivats s hivatal kerl konfliktusba. Sohasem klt, mindig az letbl, sajt megfigyelseibl tkrz, s szomor tapasztalatait is tbbnyire bizakod hangulatreflexei kvetik. Kisbacon, az Erdvidk, Szkelyudvarhely, Erdly elevenedik meg a maga vltozsaival s emberi sorsaival regnyeiben is. A Huszr Anna (Bp. 1895) fhse, a falusi szrmazs dik, nem tud vlasztani otthoni jegyese s vrosi idelja kztt, s a magyar ri s paraszti let kasztellentte ell ngyilkossgba menekl; a Katalin (Bp. 1895) ntudatos varrnje a nk emancipcijt igazolva munkjval menti meg leroskadt csaldjt, de szakt vlegnyvel, mert az vonakodik szegny lnyt elvenni; a Falusi bohmek (Bp. 1900) fiatal lelksze eldridzza kepjt, csalssal prbl pnzhez jutni s birtokos csaldba akar benslni, csak hogy szabadulhasson cudar eklzsijtl; az Uzoni Margit (Bp. 1901) Reviczkybe szerelmes lenykja a kolozsvri tantkpz fojtott levegjbl az isten hta mgtti erdlyi falu nyomorba vetdik, hogy lmai rabjaknt szenvedjen s mgis boldognak higgye magt. A meser hre eltakarta a regnyrt s novellistt, holott j npisg ttrjt tisztelhetjk a szprban, aki erklcsi realizmusval a XX. szzad j feladataira kszldtt. Nemegyszer flreismerik s konzervatvnak minstik, mert szembeszllt a szerelmetlen zleti hzassggal, a hzassgtrssel s csaldi hromszggel, s sajt lete pldjt mutatva, rsban is a szerelmi s csaldi erklcs tiszta rmt hirdette. A knyvei jvedelmbl plt kisbaconi Mari-lak, a sajt kezleg ltetett almskert s fltte a fenyves kulturlis zarndokhelly vlt. Amikor szzezrek tvoztak Erdlybl, az r ide trt haza, innen kezdemnyezett irodalmi s npmvel mozgalmakat, irnytotta lapjait s

126

az egsz irodalmi hskor szervezkedst, melynek ktja lett nletrajza: az des anyafldem! (Bp. 1920, utols kiads Bp. 1979). Ide ltogatott el jra meg jra rfia, ~ Marcell, itt szereztk els sztnzseiket runoki, ~ Andrs s ~ Istvn, Lengyel Dnes s Lengyel Tams. A gondosan megrztt knyvtrban fgg Szentimrei Jennek sznt utols levele, melynek rsa kzben rte szlts. Utols sorai: mindegy, akrki csinlja meg, f, hogy dolgozzanak Felesge, Fischer Mria, nknt kvette a hallba. A temetsen mondotta Tamsi ron: Hs volt, btor s igaz: ennek a fldnek egyetlen szemnk eltti vrtanja, testvre a rgieknek, akiket gy szeretett: Apczainak, Mikes Kelemennek, Krsi Csomnak, a keveseknek, az rkk lknek. Istenem, olyan boldog vagyok, hogy lelhettem t: a tiszta Frfit, az tmutat nagy Ft, az Embert az erdlyi embertelensgben, akinek a teste Igv lett az elmlt jszaka. 1969-ben Kovszna megye a kisbaconi lakot Benedek Elek Emlkhzz nyilvntotta s mzeumnak rendezte be. Az avat nnepsg sznoka Balogh Edgr volt, Elek aphoz fzd kapcsolatairl Mth Jnos magyarhermnyi fldmves adta el vallomst. jabb nnepsgekre kerlt sor az r szletsnek 120. s hallnak 50. vfordulja alkalmbl, 1979 szeptemberben. A sepsiszentgyrgyi llami Magyar Sznhz hossz id utn jra bemutatta Benedek Elek Tbbsincs kirlyfi c. mesejtkt, s az r szletsnapjn Kisbaconban rendezett nnepsgen Romnia Szocialista Kztrsasg rszvetsge nevben Glfalvi Zsolt s Tiberiu Utan, a Kovszna megyei rk nevben Veress Dniel tartott beszdet. Megjelent s szemlyi emlkeit idzte a rgi kalksok Benedek Elek turnz fiai nevben az reg Gyrgy Dnes. A ketts vfordulrl megemlkezett a Korunk (Hegeds Jnos tanulmnyval), az Igaz Sz (Magyari Lajos versvel, Szab Zsolt tanulmnyval), az Utunk (Gyrgy Dnes visszaemlkezseivel), a Mvelds (Balogh Edgr vitacikkvel), s erre az alkalomra nnepi szmot adott ki a Napsugr. A folyiratok kzltk Vetr Andrs s Petrovics Istvn Benedek-mellszobrnak, Gergely Istvn emlkrmnek s az rrl kszl szobrnak, Tirnovn Vid fakp-nek mtermi felvteleit. Az emlkezet jegyben hozta ki a Kriterion Benedek Elek levelezsnek I. ktett Szab Zsolt szerkesztsben, a Creang Knyvkiad pedig Dek Ferenc sznes illusztrciival egy j mesegyjtemnyt jelentetett meg. Munkinak hazai kiadsai: Petfi (Dicsszentmrton 1922); Hres erdlyi magyarok. A kt Wesselnyi, Krsi Csoma Sndor (Szatmr 1922); Magyarok trtnete (A Magyar Np Knyvtra 89. Kv. 1925); Gyermeksznhz (sszellts ifjsgi rk szndarabjaibl, Magyar Ifjsg Knyvtra 23. Kv. 1926); Erdlyi npmondk (A Magyar Np Knyvtra 18. Kv. 1926); Kisbaczoni trtnetek (Az n Knyvtram 1. Nv. 1927); A pspk meg a pspkfi, avagy A magyar fa sorsa (Brass 1927); Elek nagyap kpes meseknyve (B. Lornt Erzsbet kpeivel, Kv. 1937); A vitz szcs (szkely npmesk, Farag Jzsef bevezetsvel, Tanulk Knyvtra 1955, 1972); Naplenya kirlykisasszony (1955); A jgpnclos vitz (szkely npmondk, illusztrlta Dek Ferenc, 1956); Halljtok, emberek? (politikai rsok s irodalmi brlatok, Balogh Edgr bevezetjvel. Magyar Klasszikusok 1957); Szkely npballadk (Kincses Knyvtr 1958); A harismadr (novellk, karcolatok, elbeszlsek, Balogh Edgr bevezetjvel, Magyar Klasszikusok 1959); A tltos kecske (mesk, illusztrlta Bene Jzsef, Szkely Erzsbet bevezetjvel, 1959, jabb kiadsok: 1960, 1971, 1978); Az okos lny (illusztrlta Dek Ferenc, 1962, jabb kiads Mesetarisznya cmen, 1966); A szzesztends jvendmond (karcolatok, elbeszlsek, cikkek, Balogh Edgr bevezetjvel, 1967); A tltos asszony (npmesk s mondk, Farag Jzsef bevezetjvel, 1967, jabb vlogatsban, Feszt Lszl rajzaival, 1968); Csodalmpa (nemzetkzi mesegyjtemny, Farag Jzsef bevezetjvel, Cseh Gusztv rajzaival, 1969); Kk meseknyv, Piros meseknyv, Arany meseknyv, Ezst meseknyv (nemzetkzi mesegyjtemnyek Dek Ferenc rajzaival, t ktet,

127

197175). Leveleit Szab Zsolt rendezi sajt al: a megjelent I. ktet az 192125-s anyagot tartalmazza (B. E. irodalmi levelezse, 1979). Romnul: Capra nzdrvan (Nicolae Strvoiu fordtsban, Bene Jzsef rajzaival, Biblioteca pentru toi copii 17. 1971). (B. E.)
Szentimrei Jen riportja B. E. temetsrl, Ellenzk 1929. aug. 22; jrakzlve B. E. visszavonul c. alatt. Sablon helyett csillag. 1968. 12227; u: Emlkezs B. E.-re. 1934; jrakzlve Vallomsok. Mv. 1956. 36575; u: B. E. szz ves. Korunk 1959/2. Vezr Erzsbet: B. E. Monogrfia. Bp. 1937. Benedek Marcell: B. E. Irodalomtrtneti Kzlemnyek 1955/1. Lrinczi Lszl: Elek nagyap frfiarca. Elre 1957. mrc. 3. Ficzay Dnes kzlse: B. E. levelei az aradi Klcsey Egyeslethez. Igaz Sz 1957/3; u: B. E levelei Halmgyi Samuhoz. Utunk 1973/29. Balogh Edgr: B. E.-rl sokflekppen. Korunk 1965/9; u: B. E. alias Ady Endre. Igaz Sz 1966/7; mindkett jrakzlve Duna-vlgyi prbeszd. Bp. 1974. 50508. Farag Jzsef: B. E. plyja a kisbaconi npmesktl a npek mesevilgig. Igaz Sz 1969/9. Egyed kos: B. E. s a szkelykrds. Korunk 1969/9. Balogh Dezs kzlse: t Benedek Elek-levl. NyIrK 1971/2. Kicsi Antal kzlse: B. E. levelei Tompa Lszlhoz. Utunk 1971/4. Gyrgy Dnes: B. E. turni. Korunk 1971/5. Hegeds Jnos: B. E. s a nk vilga. Dolgoz N 1971/10; u: B. E. napljbl. Dolgoz N 1972/5; u: Nagyap, des nagyapka. Dolgoz N 1973/5; u: B. E. szp regsge. Korunk 1979/9. Tiberiu Utan: Elek ap a szkely Creang. A Ht 1974/4. Lengyel Dnes: B. E. Monogrfia, Bp. 1974. Marton Lili: Elek ap. Regnyes letrajz, Tiberiu Utan elszavval, 1975. Mzes Huba: Npszolglat ketts tkrben (Mricz Zsigmond s B. E. a hszas vekbeli Erdlyben). Korunk 1979/5. Balogh Jzsef: B. E. idszersge. Elre 1979. szept. 30. Ruffy Pter: Gyermekek cimborja. Magyar Nemzet, Bp. 1979. szept. 30. Szab Zsolt: Elek ap s Cimborja. Knyvtr 1979/3; u: Elsz. B. E. irodalmi levelezse I. 1979. Szcs Istvn: B. E. irodalmi levelezse. Elre 1980. pr. 9.

Benedek Ferenc (Nagyvrad, 1900. szept. 7. 1944, Auschwitz) orvos, r. Cikkei, versei, novelli a budapesti s nagyvradi lapokban jelentek meg. Verseivel a Petfi Trsasgban dicsretet, a Szigligeti Trsasgban jutalmat nyert. Munki: Szerend (versek, Bp. 1919); Az isteni nsz (versek, Nv. 1920); Biblia (zsoltrok, versek, litnik, Nv. 1922); Wassermann: pozitv (regny, Nv. 1933; j kiadsa A rendel klnbejrata cmen, Bp. 1941). Regnybl Mendel Viktor Fert c. hromfelvonsos sznjtkot rt egy eljtkkal (Belnyes 1947). Benedek Gza (Kisbacon, 1916. szept. 13.) orvosi szakr. A kzpiskolt Sepsiszentgyrgyn vgezte, orvostudomnyi tanulmnyait Kolozsvrt, Budapesten s a nmetorszgi Halle an der Saale egyetemn. Elbb klfldn tevkenykedett, majd krorvos Nagybaconban, Szkelykeresztron s Szkelyudvarhelyen, 1952 ta Kovsznn belgygysz forvos, 1961 ta ugyanott szvgygysz forvos. Els rsa az Ifj Erdlyben (1938) Erdvidkrl szlt, ksbb orvostudomnyi szakdolgozatai jelennek meg romn, nmet s amerikai szakfolyiratokban. Npszerst cikkeit a TETT s A Ht kzli. Trgykre a Szkelyfld borvz- s gzforrsainak gygyszati jelentsge s hatsmdja, klns tekintettel a szv s az rrendszer betegsgeire. Rszt vett Kovszna fejlesztsi terveinek kidolgozsban, 1968-ban Kovsznn s 1979-ben rkoson orszgos tudomnyos rtekezletet szervezett; az elsnek a tudomnyos anyaga ktetben is megjelent az , Dark Zsigmond s Petru Oprea szerkesztsben (Efectele terapeutice ale staiunilor balneo-climaterice din judeul Covasna. Sepsiszentgyrgy 1969). Benedek Istvn26 Benedek Istvn (Nagyvrad, 1941) *TETT

128

Benedek Jzsef *orvosi szakirodalom Benedek Marcell (Budapest, 1885. szept. 22. 1969. mj. 30., Budapest) r, irodalomtrtnsz, mfordt. ~ Elek fia. A budapesti egyetemen szerzett magyarnmet szakos tanri diplomt, a magyar kommn alatt kifejtett tevkenysge miatt megfosztottk kzpiskolai tanri llstl, s mint kiadi lektor s mfordt tartotta fenn csaldjt. A gyermekkor kisbaconi emlkein tl irodalmi indulsnak sikerei is Erdlyhez, kzelebbrl Kolozsvrhoz kapcsoljk, ahol a legtbb pldnyban kelt el els nyomtatsban megjelent mve, a Don Juan feltmadsa c. verses regnye (1904), s az fordtsban tt sikert aratott Edmond Rostand verses sznjtka (Napkeleti kirlykisasszony). Ez a viszony mg szorosabbra fzdtt a kt vilghbor kztt, amikor apjnak irodalomszervezi tevkenysge rvn alkalma nylt megismerkedni a fiatal szkely rkkal, Kuncz Aladr pedig a halad polgri vonal kpviselihez hozta kzelebb. gy vlt a 20-as vekben az Ellenzk s a Cimbora munkatrsv, de megjelentek rsai a jelentsebb romniai magyar lapok szinte mindegyikben. Helyzetismeretnek bizonytka az 1927-es Irodalmi Lexikon, melynek elszavt Kisbaconbl keltezi, valamint a Literatura c. folyirat 1930-as almanachjban kzlt megrz emlkirata desapja utols veirl: a Magyar r tragdija 1929-ben. A Kemny Zsigmond Trsasg sokszor szvesen ltott vendgeladja. Romniai kapcsolatainak tartssghoz az is hozzjrult, hogy mint a magyarorszgi Kiadk s Knyvkereskedk Egyesletnek ftitkra mdjban volt elsegteni a romniai magyar irodalom terjesztst, ill. egyes rk (kztk Sznt Gyrgy) mveinek budapesti kiadst. Az kezdemnyezsre indtja meg 1939-ben a Singer s Wolfner cg az Erdlyi rsoksorozatot, amely a tervek szerint elssorban trtnelmi letrajzokat, letrajzi regnyeket s korrajzokat foglalt volna magba. E vllalkozs nmi ksssel megjelent sorozatnyit ktete Janovics Jen A Farkas utcai sznhz c. monogrfija (1941). Az irodalmi mveltsg terjesztsben s a mfordtsban eurpaisga s humnuma bontakozik ki. Szvesen vezeti be olvasit a vilgirodalom, elssorban a francia nagyok lmnyszer ismeretbe, jeles s maradand alkotsok fell trja fel az egymst kvet eszmei s stlusirnyzatokat.27 A fasiszta terror 1944 tavaszn kisbaconi nkntes szmzetsbe knyszertette. A felszabaduls utn, 1945 prilisban rtrsai meghvsra Kolozsvrra kltztt, bekapcsoldott az j alapokon szervezd szellemi letbe, s jelents szerepet vllalt irodalmunk kzggy vlsban. Kezdetben a Vilgossg irodalmi-mvszeti rovatnak munkatrsa, majd 1946 februrjtl mint a szerkesztbizottsg tagja vezeti Balogh Edgrral, Kacs Sndorral s Ks Krollyal egytt az MNSZ napilapjt. Szentimrei Jen felkrsre tancsosknt irnytja a kolozsvri magyar sznhz mvszeti tevkenysgt. A kznsg tjkoztatsra sznvonalas mikroesszket rt a msorfzetekbe, modern felfogs rendezseivel pedig hathatsan hozzjrult a sznhz sznvonalnak emelshez. Az feldolgozsban kerlt sznre 1945-ben a Ldas Matyi, tovbbfzve a Mricz-fle Fazekasdramatizls akkor ismert rszlett; a kezdemnyezsre alakult kolozsvri kamarasznhzban mutattk be fordtsban oratriumknt Romain Rolland Szerelem s hall jtka s Racine Brnice c. darabjt. Megindulsa idszakban munkatrsa volt az Utunknak, hasbjain jelents vitt folytatott Gal Gborral Arany Jnos Toldijrl. Sokoldal mkdsnek eredmnye a Bolyai Tudomnyegyetem irodalomeszttikai tanszknek professzoraknt vgzett munkja. Tantvnyai kztt volt Bajor Andor, Dek Tams, Fldes Lszl, Jnoshzy Gyrgy. Hivatsnak alapelve hogy az irodalom szeretetnek forrsgt msokba is tsugroztassa indtja Az irodalmi mveltsg knyve (Kv. 1946) c. kompendium sszelltsra, amely a JBA 1946-os knyvnapi kiadvnyaknt

129

jelent meg s vgleges formt Az olvass mvszete (Bp. 1957) c. ktetben kapott. 1947 szn visszakltztt Budapestre, s az Etvs Lornd Tudomnyegyetem tanra nyugalomba vonulsig (1962). Romniai kapcsolatai nem szakadtak meg: 1956 nyarn volt hallgati krsre Kolozsvrt eladst tartott az irodalom idszer krdseirl; a hromktetes Magyar Irodalmi Lexikon (Bp. 196365) fszerkesztje. 1967-ben az Utunk rgrdjval rgtnztt Kisbaconban kerekasztal-rtekezletet a hagyomny s jts, valamint az ri felelssgtudat krdseirl. Utols cikke a kisbaconi Benedek Elek Emlkhz felavatsa alkalmbl jelent meg az Utunkban (1969/21). Budapesten megjelent munki28 kzl erdlyi vonatkozsak: Naplmat olvasom (nletrajz, 1965); Szpen lni (eszttikai rsok, 1968). (K. K.)
Huszr Sndor: Az r kertjben B. M.-nl. Utunk 1967/31. Jancs Elemr: B. M. letmve. Korunk 1969/12; jrakzlve Kortrsaim, 1976. 22428. Szekr Endre: Szpen lni. Arckpvzlat B. M.-rl. Korunk 1976/79. Benedek Istvn: B. M. Tnyek s tank. Bp. 1977. B. M.-hez rt 23 levl. BLev. I. 1979.

Benedek Simon, P. Fidl (Szentllek, 1907. okt. 3. 1979. mj. 25., Esztelnek) trtnsz. Kolozsvrt 1945-ben trtnettudomnyi doktortust szerzett.29 Munki: Tatrbetrs Cskba 1661-ben (Kv. 1945); A kolozsvri ferences templom (Kv. 1946). Benedek Zoltn (Bart, 1870) *egszsggyi irodalom Benedek Zoltn (Mezmhes, 1927. szept. 11.) fldrajzi szakr. Kzpiskolit a kolozsvri ref. kollgiumban, szaktanulmnyait a Bolyai Tudomnyegyetemen vgezte. 1950tl Nagykrolyban kzpiskolai tanr. A honismereti s tjkutat nevels szempontjbl is szmottev npszerst, valamint mdszertani s tudomnyos rsait a Korunk, Tangyi jsg, A Ht s napilapjaink kzlik, szaktanulmnyai romniai s magyarorszgi tudomnyos folyiratokban jelennek meg. Munki: A szke Szamos fldjn (Antenna, Kv. 1973); Az idjrs s elrejelzse (Antenna, Kv. 1977); Vndorl kontinensek, vltoz tengerek (1977); A Szilgysgtl j-Guineig (Br Lajos termszettuds lettja, 1979); Az let fejldse a Fldn (Antenna, Kv. 1979); A Fld lete (1980).
Dankanits dm: Geolgitl a nprajzig. A Ht 1973/37. Xntus Jnos: Vndorl kontinensek. Elre 1978. jan. 12. Cseke Pter: B. Z. mhelyben. Falvak Dolgoz Npe 1978. okt. 10. Krilek Sndor: B. Z. beteljeslt lma. Szatmri Hrlap 1978. jn. 16.

Benedekffi Samu (Nagykede, 1915. okt. 29.) klt. A szkelykeresztri unitrius gimnzium s a kolozsvri ref. teolgia elvgzse utn lelksz volt Lupnyban s PetrillaLnyn. Egyhzi s vilgi lapokban cikkezett, mint fiatal kltt a Korunk is bemutatta, kifogsolva a falusi sorba val visszakvnkozs elgikus szemllett. A 40-es vekben Magyarorszgra kltztt. Versktete: Hvnak a fldek (Kv. 1938).
Kovcs Katona Jen: Versesknyvek. Korunk 1938/8.

Benke Sndor (Kolozsvr, 1922. mj. 24.) kzgazdsz. Kzpiskolt s egyetemet szlvrosban vgzett, itt szerzett kzgazdasgi doktortust (1945). Elbb a mezgazdasgi fiskola tanra, majd 1975-tl a BabeBolyai Egyetem kzgazdasgi karn tanszkvezet tanr. Agrrgazdasgtudomnyi tanulmnyait a Probleme de Economie Agrar, a Revista de Cercetri Economice s a Korunk kzli. Tbb munkakzssgben trsszerz, nll munki: A kollektv gazdasgok jvedelme (Opra Pllal, 1956); A brvelyi Elre kollektv gazdasg

130

monogrfija (Opra Pllal, 1958); Az oszthatatlan alap a kollektv gazdasgok jltnek forrsa (1960). Benk Andrs (Fejrd, 1923. jan. 21.) zenetrtnsz. Kzpiskolai tanulmnyait Nagyenyeden kezdte, 1944-ben Kolozsvrt tantkpzt vgzett, 1950-ben zenetanri diplomt szerzett a kolozsvri zenemvszeti fiskoln, majd ugyanitt a zenetrtnet eladtanra. 1977 ta a zenetudomny doktora (disszertcija: Bartk i Romnia). Dikkora ta kzl zenepublicisztikt. Hangversenybeszmoli, kritiki, tjkoztat cikkei az Igazsg, Utunk, Mvelds hasbjain jelennek meg, zenetrtneti dolgozatait a Korunk, NyIrK, Lucrri de Muzicologie, Reformtus Szemle s a budapesti Zenetudomnyi Tanulmnyok kzli. Tudomnyos munkssga fleg Erdly zenei mltjra sszpontosul. Ismeretlen adatokat trt fel a XVI. szzadi Beszterce zenei letrl, kziratos nekesknyveket ismertetett (Almsi Smuel gyjtemnye 182371-bl, Csokonai-dalok kolozsvri kziratos gyjtemnyekben, kziratos halotti nekesknyvek), feldolgozta Apczai Csere Jnos, Bolyai Jnos, Seprdi Jnos zenetudomnyi hagyatkt s Bartk Bla leveleit Constantin Briloiuhoz; elsknt rt letrajzi tanulmnyt Veress Gborrl, elksztette Lakatos Istvn zenetrtneti bibliogrfijt. Bartk Bla romniai hangversenyei (1970) c. knyvben a teljessg ignyvel mri fel a zongoramvsz Bartk romniai hangversenyeinek sajtvisszhangjt. Az utbbi vekben a zenei nyelv egyes krdseit kutatja (BACH motvum a kortrs zenben, a peon verslb elfordulsa Beethovennl, hangkszlet-problmk). jabb nll ktete: A Bolyaiak zeneelmlete (1975). A Seprdi Jnos vlogatott zenei rsai s npzenei gyjtse (1974) s a Zenetudomnyi rsok (1977, 1980) c. gyjtemnyek szerkesztje.
Rnai Istvn: A zeneelmlet Bolyaija. A Ht 1975/41. Angi Istvn: A Bolyaiak a zene vilgban. Utunk 1975/50.

Benk Anna (Marosvsrhely, 1878. mj. 27. 1971. okt. 9., Pesterzsbet) gyermekr. A sepsiszentgyrgyi vnkpzben szerzett oklevelet, 1924-ig Bethlenben volt vn. Szmos, korban npszer gyermekverse s tbb pedaggiai cikke jelent meg a napilapokban s folyiratokban. Gyermekversek (Kv. 1924) c. ktethez Benedek Elek rt elszt. Benk Jzsef (Temesvr, 1939. szept. 8.) matematikai szakr, tanknyvr. Kzpiskolai tanulmnyait Budapesten vgezte, a BabeBolyai Egyetem matematikai karn szerzett diplomt. 1964 ta a brassi Politechnikai Intzet matematikai karn egyetemi adjunktus. Nmet s angol szakfolyiratok szerzdtt kls munkatrsa, tanulmnyait a Studia, Studii i Cercetri Matematice kzli. Elmleti rtekezssel szerepel a M. Malia szerkesztsben megjelent Sisteme n tiinele naturii (1979) c. ktetben. Tbb szakmunkjt a brassi egyetem adta ki, trsszerzje tbb egyetemi kiadvnynak. Magyar nyelv nll munkja: A topolgia elemei (Kv. 1975). Benk Samu (Lrincfalva, 1928. febr. 25.) mveldstrtnsz. B. Nagy Margit frje. Kzpiskolai tanulmnyait a marosvsrhelyi, majd a kolozsvri ref. kollgiumban vgezte. A Mricz Zsigmond Kollgium tagja. Tanri kpestst a Bolyai Tudomnyegyetem filozfiai karn szerzett, ahol Gal Gbor mellett egyetemi gyakornok, ksbb tanrsegd (194952); kzben fl vig ltalnos iskolai tanr Fazekasvarsndon. 1953-tl az Akadmia kolozsvri Trtneti Intzetben kutat, majd fkutat. 1975-tl az RSZK Akadmija kolozsvri knyvtrnak tudomnyos fkutatja. 195758-ban szerkeszt a Korunknl, a Kriterion Knyvkiadnl megjelen Tka-sorozat szerkesztbizottsgi tagja. rdekldse mindinkbb a hazai mveldstrtnet fel irnyul, annak is a XVIIIXIX. szzadi hagyomnyait kutatja. Els cikke a marosvsrhelyi Szabad Szban jelent meg 1946-ban, azta valamennyi hazai
131

magyar folyiratban folytat kzri, kritikai s szakri munkssgot. ttr munkt vgzett Bolyai Jnos kziratos hagyatknak feldolgozsban, ilyen irny kutatsait a szakemberek (Tth Imre) s rk (Nmeth Lszl) egyarnt magasra becslik. Tanulmnya az els erdlyi magyar folyiratrl (Korunk 1957/8), Kemny Zsigmond publicisztikjnak eszmetrtnetrl (Korunk 1964/12 s 1965/1) s Petfi-elemzse (A histria s a vers, Igaz Sz 1969/11) forrsrtk. Kzreadta Kemny Zsigmondnak a sepsiszentgyrgyi levltrbl elkerlt napljt; a bevezet tanulmny itthon s klfldn is nagy visszhangot vltott ki. jabb Kemny-tanulmnyaiban az r trtnelmi rdekldst, a nemzetisgi krdsrl 1860 61-ben rott cikkeit s mveltsgnek rtegeit elemzi (Kemny Zsigmond mveltsge, A regny s a trtnelem, Korigny s erklcsi parancs). Mindhrom eredetileg 1975-s tanulmny A helyzettudat vltozsai c. ktetben. Munkatrsa az Istoria Romniei III. ktetnek (1964), egyik fordtja az Erdly trtnete c. akadmiai munknak (1964) s fordtja Victor Cheresteiu A balzsfalvi nemzetgyls (1967) c. mvnek, trsszerkesztje a Revoluia de la 18481849 din Transilvania (I. 1977; II. 1979) c. sorozatnak s a Szkely felkels 15951596 c. ktetnek (Demny Lajossal s Vekov Krollyal, romnul 1978, magyarul 1979). rsait a mlt kzelhozsa napjainkhoz, a honi helytlls s eurpai kitekints sszhangkeresse, a mondand vlasztkos megfogalmazsa jellemzi. Mveldstrtneti dolgozataival nemcsak a halad erdlyi hagyomnyokat teszi lv, hanem j, tudomnyos megalapozst is ad a korszer humanista nemzetisgi ntudatnak, feloldva egyetemessg s provincia szzadok ta hordozott ellentmondst. Tudomny- s iskolatrtneti rsaiban a kultra egyetemes eredmnyeinek birtokbavtelt s az alkotmunka hazai kibontakozst vizsglja. Munki: Az erdlyi mszaki s gazdasgi rtelmisg kialakulsnak krdsrl (a Csetri Elekkel s Imreh Istvnnal kzs Tanulmnyok az erdlyi kapitalizmus kezdeteirl c. ktetben, 1956); Bolyai Jnos vallomsai (1968, 2. kiads 1972, romnul 1976); Sorsforml rtelem (mveldstrtneti dolgozatok, 1971); Murokorszg. Mveldstrtneti barangols szlfldemen (1972); A helyzettudat vltozsai (mveldstrtneti dolgozatok, 1977); Apa s fi (Bolyai-tanulmnyok, Bp. 1978); A legszebb let, amit magamnak el tudtam kpzelni (beszlgetsei Ks Krollyal, 1978); Halads s megmarads (mveldstrtneti tanulmnyok, Bp. 1979). Szerkesztsben megjelent kiadvnyok: Minek nevezzelek (szz szerelmes vers magyar klasszikus kltktl, 1955); Arany Jnos: Toldi, Toldi szerelme, Toldi estje (utszval, 1956); Blni Farkas Sndor: Utazs szak-Amerikban (bevezet tanulmnnyal, jegyzetekkel, 1966); Kemny Zsigmond naplja (1966, 2. kiads Bp. 1974); Bolyai-levelek (Tka 1975); II. Rkczi Ferenc: Fejezetek a Vallomsokbl (Tka 1976); Orms Zsigmond: Szabadelm levelek vagy demokrt lapdacsok aristocrat grcs ellen (Tka 1976); Erdlyi Muzum 18141818 (vlogats bevezetvel, Tka 1979). ri lnevei: Benk Mtys, Dsa Ferenc.
Kozma Dezs: Kemny Zsigmond Erdlyben. Utunk 1966/24. Rig Lszl: Kemny Zsigmond naplja. Irodalomtrtneti Kzlemnyek, Bp. 1967/3. Imreh Istvn: tlers, mely utat mutat. Korunk 1967/4. Mik Imre: Bolyai Jnos vallomsai. Igaz Sz 1969/2. Tth Imre: A msodik mrfldk a Bolyai-kutatsban. Korunk 1969/3. Vekerdi Lszl: Bolyai Jnos vallomsai. Valsg, Bp. 1969/4; jrakzlve Befejezetlen jelen, Bp. 1971. 48690. Trcsnyi Zsolt: Erdlyi arcok Kt tanulmnyktetrl. Tiszatj, Szeged 1969/10. Gll Ern: rtelmisgnk mltjnak kutatja. A Ht 1971/49. Szilgyi Domokos: Sorsforml rtelem. Knyvtri Szemle 1972/1. Balogh Edgr: Serkent prhuzamok; Bajor Andor: Megmentett mlt. Igaz Sz 1972/3. Marosi Pter: Murokorszgi kstol. Utunk 1972/47. Beke Gyrgy: rsaimmal hatni akarok. Beszlgets B. S.val. A Ht 1975/27. Imreh Istvn: A vltozsforml rtelem. Utunk 1978/8. Balogh Edgr: A helyzettudat vltozsai. Igaz Sz 1978/3. Egyed kos: Mveldstrtnetnk tjai. Korunk 1978/3. Czine Mihly: A legszebb let B. S. beszlgetsei Ks Krollyal. Forrs, Kecskemt 1979/6. Marosi Pter: Vallani s vllalni. Utunk 1979/33. Fbin Ern: Anyanyelv s mveltsg. Utunk 1979/36. Ratzky

132

Rita: B. S.: Halads s megmarads. Valsg, Bp. 1979/12. Nmeth Lszl: A kt Bolyai marosvsrhelyi bemutatjra. Az Utols szttekints c. ktetben. Bp. 1980. 72930. Kiss Andrs: Halads s megmarads. Utunk 1980/34.

Brcy Gyrgy *almanach Brczy Lajos (Arad, 1874. szept. 11. 1947. mrc. 23., Arad) publicista, r. jszentannn, Kevevrn, majd Aradon volt polgri iskolai, vgl gimnziumi tanr. 1922-tl 1928-ig a Klcsey Egyeslet ftitkra, rszt vett az OMP helyi kzmveldsi mozgalmaiban. Cikkeit, trcit, verseit, novellit fleg a helyi lapok kzltk. Ibolyka c. rzelgs kisregnye az Erdlyi Knyvtr 7. kteteknt 1922-ben jelent meg Aradon. Berde Aml, Dczyn (Kack, 1886. dec. 15. 1976. dec. 12., Kolozsvr) festmvsz, mvszeti s nprajzi r, ~ Mria testvrnnje. Tanulmnyait Nagyenyeden kezdte, a tantkpzt 1906-ban Kolozsvrt vgezte. 1910-ben Dczy Ferenc fizikatanrral lpett hzassgra. Mvszeti tanulmnyokat folytatott Mnchenben, Nagybnyn, ahol Thorma Jnos, Rti Istvn tantvnya, majd Kolozsvrt (191318); kzben rajztanr. Tbb nyugateurpai utazs utn 1930-ban Kolozsvrt telepedett le. A kt vilghbor kzt a marosvsrhelyi Kemny Zsigmond Trsasg s a bukaresti Szpmvszeti Trsasg tagja. Torock, a Kalotaszeg s a Szkelyfld npmvszetnek egyik legjobb ismerje, e vidkek nprajzt szmos killtson szerepl figurlis s tjfestmnyeiben, szakszer rsaiban s npszerst eladsaiban rktette meg; npmvszeti trgy rsait, rajzait a Zord Id, Ellenzk, Keleti jsg kzlte, utbbi napilapnak 1938-tl 1940-ig bels munkatrsa. Trtnelmi sznjtka, a Bujdos kirlyasszony Szapolyai Jnos zvegyrl, Izabellrl szl, s a KZST flszzados nnepre kszlt (1929). Asszonyfarsang c. vgjtka (1941) kalotaszegi folklranyagot dolgoz fel. Berde Mria (Kack, 1889. febr. 5. 1949. febr. 20., Kolozsvr) r, publicista, mfordt. Rgi erdlyi rtelmisgi csald sarja, ~ Aml testvre; desapjuk ref. lelksz, majd a nagyenyedi teolgia tanra. Nagyenyeden vgezte a kzpiskolt, els verse dikkorban, 1906-ban jelent meg a Pesti Naplban. A kolozsvri egyetem blcsszkarn magyarnmet nyelv- s irodalombl doktorlt; a klt Baumberg Gabriellrl, Batsnyi Jnos felesgrl rt disszertcijnak anyagt Bcsben gyjttte. 1912-ben jelent meg els versktete a Modern Knyvtr sorozatban. Az angol s nmet nyelv tanulsa vgett Mnchenbe utazott, tanulmnytja idejn amelynek Az rk film c. modern formaeszkzkkel megrt dikregnyben llt emlket slyos tdbajt szerzett. Betegsgt, mely kihat egsz letre, egy svjci szanatriumban gygyttatja. Itt szerzett lmnyeit ksbb, els rett regnyben, a Thomas Mann hasonl trgy s problematikj Varzshegyvel egy idben megjelent Halltncban dolgozta fel. 1917-tl 1920-ig a nagyenyedi Bethlen Kollgium tanra. Plyjnak j szakasza a forradalmak utn kezddtt, a tovbbiakban munkjnak dandrja a prza. Kezdettl bekapcsoldott a kibontakoz irodalmi letbe, az Erdlyi Irodalmi Trsasg (1919) s a Kemny Zsigmond Trsasg tagjul (1920), majd alelnkl vlasztja. Marosvsrhelyi tanrsga idejn az Erdlyi Szemle, majd a Zord Idk szerkesztje (192021), a Napkelet munkatrsa. Szpirodalmi alkotsai s cikkei a legtekintlyesebb erdlyi, budapesti s szlovenszki magyar lapokban jelentek meg. Sokat tett az egyttls rdekben, eladssorozatokban npszerstette a romn irodalom jeleseit. Mr 1923-ban cikket r egy erdlyi szabad ri munkakzssg szksgessgrl, ksbb az Erdlyi Helikonba Kuncz Aladr felkrsre rt Vallani s vllalni c. nagy hats cikkvel (Erdlyi Helikon 1929/8) az idszer trsadalmi tmk mellett llt ki a mltba menekl trtnelmi regnyek akkori

133

divatjval szemben, s rt s kiadt egyarnt serkentve kivltotta az erdlyi magyar rk npi s korelktelezettsgnek les vitjt. Kuncz Aladr halla utn elhidegl az Erdlyi Helikontl, tbbek kztt az alakulban lev romniai magyar irodalomrl, fkpp a marosvsrhelyi szervezkedsekrl szl regnye, a Szentsgvivk kiadsnak elutastsa miatt. 1931 szn kerlt Nagyvradra mint a kereskedelmi lenyiskola nmetmagyar szakos tanra, ahol fmunkatrsa lett Az rs c. rvid let irodalmi, mvszeti s zenei hetilapnak; regnyt Marokszedk c. alatt 1932-ben a Nagyvrad kzli folytatsosan. Olosz Lajos, Szombati-Szab Istvn s Tabry Gza trsasgban 1933-ban ltrehozta az EMR (*Erdlyi Magyar ri Rend) csoportosulst s knyvkiad vllalatt, amelyben 1937-ig tevkenykedett. ri plyja utols szakasznak kezdetn, 1934-ben szakt vgleg az Erdlyi Helikonnal. Legrettebb regnyeit azutn rja. Emberi s ri magatartsval a felszabaduls utn is a halads szolglatban ll, llandan betegeskedve is szerepet vllal az jjszervezd irodalmi letben. A Vilgossg, Szabad Sz, Npakarat s Utunk kzli verseit, szles tematikt fellel novellit, tanulmnyait s cikkeit. Egyik alaptja s hallig fszerkesztje a Dolgoz Nnek. Halk szav, az epikum fel hajl, szimbolista stluseszkzket kedvel, a termszet minden rezdlsre rzkeny lrikusknt indult. Legjobb verseit Seherezd himnusza c. ktetben publiklta. Ltsmdja, tiszta hang, finom zeneisge, rzelmes lrja, valamint az emberi viszonyok sajtos, etikai megkzeltse, nies rzkenysgre vall, nhol impresszionista hatst mutat przjnak stlusa miatt a sz igazi rtelmben asszonyrnak nevezhet. Egyikmsik przai rst predesztincit vall ers klvinizmus jellemzi. Egykori brli szv tettk levenduls feminizmus-t. Sokirny tevkenysgbl novella- s regnyri munkssga a legmaradandbb. Nhny elbeszlse (Szegny kicsi Jula, Rina kincse, Tlut, Vargabet) hangjnak eredetisge, nyelvnek klti szpsge miatt sorolhat a legjobb kortrs magyar novellk kz. Vissza-visszatr tmja a magt felszabadt vagy felszabadtani akar asszonyember sorsa, trsadalmi s erklcsi helyzete, a prvlaszts s a nk rzelmi vilga, lelki letk szabadsga a frfival val kapcsolatukban. Egy lenyanyrl rott regnyben, A szent szgyenben a trsadalmi eltletekkel szembeszllva azt bizonytja, hogy a nk csak a termelmunkban val rszvtelkkel, anyagi fggetlensgk megteremtsvel rhetik el szabadsgukat. Az lerklcskkel, kpmutatssal leszmolni akar ri szndk ebben a regnyben a fhs lelki fejldsnek sokszn klti rajzval prosul. A 20-as vek vgn fordulat ll be rdekldsben. A romantikus feminizmus helyett egyre inkbb kornak trsadalmi krdsei kezdik foglalkoztatni, jszndk polgri llspontrl vllalta a kzleti harcot. Higgadt s kulturlt stlus, tudatos felpts trsadalmi regnyben, a Fldindulsban az erdlyi dzsentri hbor utni pusztulst, vgs zllst festi. A nphez val kzeledst, valamint a romn polgrsggal s rtelmisggel val egyezkedst javallja a lecsszs orvoslsra. Fhseinek tkletes llektani hsg brzolsval emelkedik ki letmvbl a hborellenes hangokat is megt Tzes kemence, melyben rgi tmjt, a nfrfi kapcsolat erklcsi vetlett dolgozza fel a korbbinl nagyobb ignnyel. Mondatai gy csengenek, mint az tvs kalapcsa az ellenll fmen. A platina kemnysgvel csillognak. Ez a kemnysg van a trtnet vonalvezetsben is. Szoros fegyelmet tart mondanivaljval szemben, pontosan azon az alaprajzon pt, amelyet mint j ptsz elre kitervelt rja rla Schpflin Aladr 1936-ban. letmve koronjnak sznta s a lelkiismeret brentartsa ignyvel rta az erdlyi reformmozgalom hsei, id. Szsz Kroly, ifj. Wesselnyi Mikls s trsaik emlknek szentelt trtneti regnyt, A hajnal embereit. Azt az erdlyi rtelmisgi rteget kpviselte, mely nem llt ugyan a munksmozgalom oldalra, de sem a fasizmus elretrse, sem a

134

szovjetellenes hbor idejn nem hdolt be a fasizmus ideolgijnak. s a maga eszkzeivel llst is foglalt, amikor 1942-ben megjelent regnyben a fasizmussal szemben az nknyuralom, a faji s vallsi eltletek ellen, a szabadsgeszmkrt harcol reformkor nagy alakjait, a hajnal embereit lltotta kortrsai el vallja Katona Szab Istvn 1957ben. Hasznlta a Berde Mria Julianna, Laborfalvi Berde Mria, 1924-tl pedig az R. Berde Mria nevet is (frje, Rth Jen nmet irodalomszakos tanr utn). Kt verst (Balga hegedn, s jnnek rk) Trzner Jzsef zenstette meg. Mvei: Batsnyin Baumberg Gabriella lete s kltszete (doktori rtekezs, Kv. 1912); Versek (Bp. 1912); Az rk film (regny, Bp. 1917); A tkr Szegny kicsi Jula Borzhistria (Mv. 1920); Rina kincse (novellk, trtnetek, Tv. 1923); Vzen hold (elbeszlsek, Kv. 1924); Halltnc (regny, Bp. 1924); A szent szgyen (regny, Mv. 1925); Enyedi trtnetek (elbeszlsek, Nv. 1926); Romuald s Andrina (az MTA Ormdy Amliadjval kitntetett szphistria, Pozsony 1925, Berlin 1927; ksbb Keresztjr szerelem cmmel, Bp. 1941; j kiads RMI-sorozatban, 1968); Seherezd himnusza (versek, Kv. 1928 s Bp. 1929); Tlut (elbeszlsek, Kv. 1928); Vgre egy frfi! (hrom egyfelvonsos vgjtk, Kabdeb Ernval Mv. 1928); Fldinduls III. (regny, Kv. 1930 s Bp. 1931); Pillang Rebeka trtnete (elbeszls, Nv. 1933); Szentsgvivk (regny, Nv. 1935); Egy kicsi szolgl (novellk, Nv. 1936); Tzes kemence (regny, Bp. 1936, romnul 1973); Az l Klcsey (Olosz Lajos, Szentimrei Jen s Tabry Gza tanulmnyaival, Nv. 1939); Istenes nekek (Orth Gyzvel s Rth Jenvel szerkesztett versgyjtemny, Nv. 1939); Missziban (egy szrvnymisszi trtnete, Nv. 1940); A hajnal emberei III. (trtnelmi regny, Baumgarten-djjal jutalmazva, Bp. 1942); Tzes kemence A szent szgyen (j kiads Jancs Elemr bevezetjvel, 1967). Tbb antolgia kzlte rsait. Szerkesztsben megjelent mesegyjtemnyek: Ftonft kirly (erdlyi szkely npmesk, Brass 1937); A gymnt emberke (szkely npmesk, Nv. 1938); Az rva kirlyfi (eredeti szkely npmesk, Bp. .n.). Fordtsktetei: Ion Creang: Gyermekkorom emlkei (Kiss Jenvel, 1950); Ion Creang: Ionica gyermekkora (Bp. 1950). Gyjtemnyes ktetekben, folyiratokban tbb vers- s przafordtsa jelent meg az angol, nmet s romn irodalombl, klnsen sok Eminescu-verset tolmcsolt. Verseinek, elbeszlseinek egy rszt romn, francia s nmet nyelven is kiadtk. Irodalmi levelezsbl A marosvsrhelyi Kemny Zsigmond Trsasg levelesldja (1973), a Ritok Jnos-fle Ketts tkr (1979), valamint A Helikon s az ESZC levelesldja (1979) c. ktetekben jelentek meg letmvnek rtkelse szempontjbl fontos darabok. Kiadatlan mvei: A hajnal emberei c. regny III. ktete; Tisztttz (drma, Szentimrei Jen hagyatkban, eladta a Szegedi Sznhz 1944 februrjban); Versei (kt ktetben); Amikor n kislny voltam (tz elbeszls); mfordtsai nmet, angol, romn kltktl. (K. .)
Remnyik Sndor: B. M. Psztortz 1923. I. 14042. Szentimrei Jen: Erdly tzves magyar irodalma. Nyugat 1930. I. 53744; u: Meghalt B. M. Vilgossg 1949. febr. 23. Tabry Gza: Emlkknyv. Kv. 1930. Benedek Marcell: Fldinduls. Nyugat 1931. I. 41113.; u: Szentsgvivk. Nyugat 1935. I. 24546. Schpflin Aladr: Tzes kemence. Nyugat 1936. II. 38283. Nmeth Lszl: B. M. a Kszlds c. ktetben, I. Bp. 1941. 10508. Kardos Lszl: Keresztjr szerelem. Nyugat 1941. 56667. Nagy Istvn: Mit vall s mit vllal B. M.? Utunk 1957/19. Katona Szab Istvn: Jegyzetek B. M. mveirl. Utunk 1957/3031. Molnr Szabolcs: Kt asszonyi regny. Korunk 1967/7. u: Levelek B. M.-hoz. A Ht 1978/29. Tth Sndor: Vallani s vllalni, avagy az rk gyvasgrl. Korunk 1971/12. Veronica Porumbacu: Nhny sz B. M.-rl. Steaua 1973/17, magyarul A Ht 1973/38. Nagy Gza: Az erdlyi Seherezde. Utunk 1974/15. ASZT: B. M. ismeretlen levele Bitay rpdhoz. LM 1322. Ksznt. Beszl Berde Aml s Jancs Elemr. LM 2334.

135

Berde Zoltn (Fotos, 1930. febr. 9.) kritikus, irodalomtrtnsz. Kzpiskolai tanulmnyait a sepsiszentgyrgyi Szkely Mik Kollgiumban, egyetemi tanulmnyait a Bolyai Tudomnyegyetem filolgiai karn vgezte. 1953 ta a sepsiszentgyrgyi 1. sz. kzpiskola tanra. Recenzii, mkritiki, sznibrlatai, irodalomtrtneti karcolatai napilapjainkban s folyiratainkban jelennek meg. Az Aluta munkatrsa. Mikszth Klmn Hromszken c. irodalmi-helytrtneti tanulmnyt iskoljnak folyirata, a Gykerek 1970es vknyvben kzlte, a diklapban s a Zenetudomnyi rsok (1980) c. ktetben jelentek meg tanulmnyai a sepsiszentgyrgyi sport kezdeteirl s a vros zenei letrl a XIXXX. szzadban. Bereczki Kroly (Szovta, 1948. pr. 4.) jsgr. A gyergyszentmiklsi Salamon Ern Gimnzium vgzettje, a BabeBolyai Egyetem trtnelemfilozfia karn szerzett diplomt. Plyjt az aradi Vrs Lobognl kezdte, 1971 ta a Hargita szerkesztsgben dolgozik. Szatrival s humoreszkjeivel tnt fel, honismereti riportjaiban a helytrtneti hagyomnyokat szvesen kapcsolja a mai emberek problmihoz. A Mveldsnek s j letnek is munkatrsa. Bereczky Andrs *kzgazdasgi szakirodalom Bereczky Jzsef *naptr Bereczky Sndor *dalosknyv Berekmri Sndor *mesemondk Bernyi dm (Szilgysomly, 1922. jan. 6.) kzgazdasgi szakr. Kzpiskolai tanulmnyait a kolozsvri ref. kollgiumban, felsbb tanulmnyait 1945-ben a kolozsvri egyetem kzgazdasgi karn vgezte, ahol eladtanr lett. Tbb nll jegyzetet adott ki s rta a Curs de economie politic (1970) c. egysges tanknyv I. ktetnek a tks vilgpiacra s a tks orszgok valutris kapcsolataira vonatkoz fejezeteit. Tanulmnyai a Probleme Economice, Korunk s Studia Universitatis BabeBolyai hasbjain jelennek meg, vagy az akadmia kolozsvri fikjnak tudomnyos lsszakain hangzanak el; tbbszr szerepelt mint trsszerz Kohn Hillel, Molnr Mikls, Kecsks Jzsef, Fekete Andor mellett. Vilggazdasgi krdseken kvl Kolozsvr (1948) s Csk megye (1949) gazdasgi problmival s kzgazdasgi halad hagyomnyainkkal foglalkozott, gy Gheorghe Bariiu (1957), Brassai Smuel (1958) s Ion Ionescu de la Brad (1968) szemlyisgvel. Gazdasgi elmletek cmmel egyetemi jegyzete jelent meg (1979). Bernyi Gizella-Erzsbet (Nagybnya, 1899. aug. 31. 1968. mj. 23., Nagybnya) tanulmnyr. Kzpiskolit szlvrosban vgezte, hitoktati kikpzs utn kat. egyhzkzssgi nvr Temes megyben (193855). A lugosi Magyar Kisebbsg szmra elksztette Bnyai Gza lnven Medves s Janova monogrfijt. A kt falutanulmny a Dl-erdlyi s Bnsgi Tudomnyos Fzetek 4. s 10. szmaknt nllan is megjelent. Bernyi Lajos *Szelektor Bres Jzsef *biolgiai szakirodalom

136

Bres Katalin *Mvelds Berey Gza (Szatmr, 1908. jan. 17.) hrlapr. Csnyi Piroska frje. A szatmri Szamos, majd Szatmri jsg, Aradi Kzlny, Brassi Lapok, Fggetlen jsg munkatrsa, szerkesztje a Nagykroly s Vidke (193031), Szamos (1931), Mai Nap (1932) c. lapoknak. 1933-ban riportregnyt rt (Amerika, Mohy Sndor cmlapjval), 1934-ben Szatmron Vrady Aladrral szerkesztette az *Erdlyi monogrfia c. lexikont, majd 1936-ban tanulmnyt adott ki Nhny sz az jsgrsrl cmmel. 1938-ban Magyarorszgra kltztt, s a Dlmagyarorszg munkatrsa lett. Fordtsban mutatta be a szatmri sznhz Gheorghe Ciprianu Ember meg a gebje c. avantgardista sznmvt (1939). Sajttrtneti munkja: A magyar jsgrs Erdlyben 19191939 (Szeged 1940). Az 1944-es nmet megszlls utn a dachaui koncentrcis tborba hurcoltk. Lgerlmnyeit Hitler-Allee (Bp. 1979) c. emlkiratban kzli.
E. Fehr Pl: Mg egy emlkirat. Kulturlis jegyzetek. Npszabadsg, Bp. 1979. szept. 5.

Berger Marcell *Szatmr magyar irodalmi lete Berkovics Simon (Zsadny, 1895. dec. 5. 1963. pr., Mramarossziget) publicista, r. Fiatalon rszt vett a magyar kommn harcaiban, mint emigrns telepedett le Romniban. Munksmozgalmi tevkenysgrt, fleg politikai sztrjkok szervezsrt 1920-ban a szatmri haditrvnyszk hallra tlte. Kegyelemben rszeslt, s a kt vilghbor kztt elbb a szocildemokrata, majd a kommunista mozgalomban vett rszt. Elmletileg az ausztromarxizmushoz llt kzel, a 6 rai jsg hasbjain errl az alaprl brlta a munksmozgalom jobboldali elhajlsait. rsait tbbnyire Zsadnyi Simon nven jegyezte, ezen a nven A Msik t c. lap temesvri szerkesztje (193132). Kiadta a Romniai Fggetlen Szocialista Prt A proletr c. vlasztsi rpiratt (1932). Regnye, A nvtelen forradalmr (Tv. 1932) egy zsid kispolgri krnyezetbl elindult falusi fiatalember kzdelmes tjt mutatja be, ahogyan az kapcsolatba kerl az agrrszocializmussal, Budapesten rszt vesz a vlasztjogi kzdelemben, s a forradalomban meggyzdses szocialistv vlik. Bernd goston (Kolozsvr, 1929. nov. 29.) irodalomtrtnsz, szerkeszt. Tanulmnyait szlvrosban vgezte, a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett magyar nyelv- s irodalomtanri diplomt. 1952-tl Erdfln, Kidn, Magyarlapdon s Vajdakamarson tantott, kzben a Tanknyvkiad ktelkben kt magyar olvasknyvet, irodalmi szveggyjtemnyt szerkesztett. A Ht kolozsvri szerkesztje. Bevezet tanulmnyokat rt Bethlen Mikls nletrshoz (Tka 1971); Jsika (1965), Balzac (1967), Kaffka Margit (1969), Gozsdu Elek (1975), Heltai Gspr (1979) kteteihez a Tanulk Knyvtra sorozat szmra; ugyanezen sorozatban Ember s polgr leszek c. alatt (Kv. 1974) a felvilgosods kori magyar irodalom kis antolgijt szerkesztette. A Ht 1978-as vknyve szmra sszelltotta a Romniai Magyar rk Repertriumt. Berndy Gyrgy (Bethlen, 1864. pr. 10. 1938. okt. 22., Marosvsrhely) kzr. Gygyszerszeti, majd jogi tanulmnyait Kolozsvrt s Budapesten vgezte. 1896-ban szabadelv programmal orszggylsi kpviselv vlasztottk Marosvsrhelyen, ugyanott 1900-tl 1912-ig polgrmester, majd t ven t Maros-Torda megye fispnja. A KZST tagja. 1912-tl szkelyfldi iparfejlesztsi miniszteri biztos. Nagy rdemeket szerzett a vezetsre bzott vros modern kpnek kialaktsban (nevhez fzdik tbbek kzt a Kultrpalota

137

ptse), 1922 mrciustl kpvisel volt a romn parlamentben. Elbb a Nemzeti Prttal, majd a Liberlis Prttal keresett kapcsolatokat. 1922 decemberben rszt vett az OMP megalaktsban, 1926-tl 1929-ig jra polgrmester, kzben kivlt az OMP ktelkbl, s Magyar Polgri Demokrata Blokk nven helyi jelleg politikai csoportot alaktott, de 1933ban jra visszatrt az OMP ktelkbe. lnk publicisztikai tevkenysg egsztette ki kzleti szereplst. Munki: Az erdlyrszi fldgzkrdsrl (Nylt levl, Mv. 1920); Reflexik (vlasz Gyrfs Elemr szentornak, Mv. 1937).
Marosi Barna: plt dr. Berndy Gyrgy polgrmestersge idejben. A Megbolygatott vilg c. ktetben, 1974. 548.

Bernth Ern *lapterjeszts; *Tamsi ron Berthe Nndor *Klcsey Egyeslet Betegh Mikls (Nagybnya, 1868. jan. 10. 1945. pr. 19., Nagyvrad) emlkr. Kolozsvrt s Budapesten vgzett jogi s politikai tanulmnyokat. 1910-ben Torda-Aranyos vrmegye fispnja. 1914-tl kezdve mint Tisza Istvn bizalmasa Erdlynek, majd a Bnsgnak is kormnybiztosa. 1918 utn az Erdlyi Rmai Katolikus Npszvetsg elnke. Erdly a hborban c. emlkirata (Dicsszentmrton 1924) fknt a kzigazgatsi s katonai szervek brlata szempontjbl rdekes. Bethlen Gbor emlkezete 1. A nagy erdlyi fejedelem (15801629) egynisgt, politikjt s orszga mveldsi lett felvirgoztat cselekedeteit mr uralkodsa idejn (16131629) magyar s latin nyelv irodalmi s tudomnyos mvek sokasga rktette meg; ezek vlogatott gyjtemnye a Cs. Szab Lszl s Makkai Lszl szerkesztette Erdly rksge IV. ktetben (A fejedelem 16131629) jelent meg 1941-ben. A romniai magyar irodalom hasznostotta mindazt az informcis anyagot, amit a barokk, a klasszicizmus, a romantika s a pozitivizmus kornak mvszete s tudomnya a fejedelemrl s cselekedeteirl feljegyzett. A kt vilghbor kztti vekben Mricz Zsigmond Erdlytrilgijval (19221935) s Szekf Gyula Bethlen Gbor c. monogrfijval (1929) egy idben Makkai Sndor Egyedl c. nagyszabs tanulmnyban (1929) kereste s lelte meg az eszmei eligaztst a fejedelem egynisgnek megragadshoz. A nagyenyedi Bethlen Kollgium fennllsnak 300., illetleg Bethlen halla 300. vfordulja alkalmval prily Lajos (A fejedelemhez), Dnr Lajos (Keser szavak Bethlen Gborhoz), Gergely Ferenc (Bethlen Gborhoz), Kdr Gza (Bethlen Gbor), Maksay Albert (Bethlen Gbor), Remnyik Sndor (Az lorcs magyar) verssel, Makkai Sndor regnnyel s elbeszlssel (rdgszekr, A fejedelem rzsi), Bnffy Mikls (Ellensgek), Gulcsy Irn (Bethlen Gbor, az ember), Gyallay Domokos (Klnte spja) elbeszlssel, ill. adomk fzrbe szedsvel idzte emlkt. Br Vencel Bethlen Gbor s az erdlyi katholicizmus c. tanulmnyban a fejedelem egyhz- s vallspolitikjt ismertette. Kristf Gyrgy kt tanulmnyban (Bethlen Gbor s a magyar irodalom, Bethlen Gbor alakja az egykor nmet npkltszetben) a fejedelem szemlyisgt rajzol szpirodalmi mveket vette szmba annak uralkodstl egszen az vfordulig. Bitay rpd a fejedelem gyermekkorra vonatkoz szegnyes ismereteinket gyaraptotta (Egy adat a hromves Bethlen Gborrl), Szab T. Attila pedig a gyulafehrvri Batthyaneum tulajdonban lev Batthyny-kdex elemzse alapjn rt a fejedelem ismeretlen kziratos nekesknyvrl (Bethlen Gbor elveszett kziratos gradulja).

138

A fejedelem tgondolt, nagyvonal mveldspolitikjt illeten erdlyi levltrak mlyrl roppant gazdag anyagot hozott felsznre Herepei Jnos (Bethlen mveldspolitikja s az j rtelmisg kikpzse. Adattr a XVII. szzadi szellemi mozgalmaink trtnethez. I. Bp. Szeged 1965). Bethlen Gbornak a szkelysggel kapcsolatos politikjt az 1614-es katonai sszers adatai feldolgozsval Imreh Istvn s Pataki Jzsef ismerteti a Szkely felkels 15951596 (1979) c. gyjtemnyes ktetben (A szkely falu gazdasgi-trsadalmi szerkezete a XVI. szzad vgn s a XVII. szzad elejn). ~ klnsen elevenen l az 1622-ben alaptott Bethlen Kollgiumban; az 1658-ig Gyulafehrvrott mkd, majd 1662-ben Nagyenyeden jjszlet kollgium tanrai s tantvnyai minden idben megklnbztetett tisztelettel poltk az alapt emlkt. Apczai Csere Jnos, Ppai Priz Ferenc, Bod Pter, Szsz Kroly, P. Szathmry Kroly, Vr Ferenc nyomba szegdve, a kollgiumalaptsnak egsz Erdlyre kisugrz mveldstrtneti szerept, szzadokon keresztl megrztt s korszeren tovbbfejlesztett jellemforml erejt St Andrs rajzolta meg Nagyenyedi fgevirg c. vallomsos esszjben. Jak Zsigmond s Juhsz Istvn Nagyenyedi dikok 16621848 c. knyve a fejedelem hallnak 350. vfordulja alkalmbl a kollgiumi diklet trtneti alakulsnak bemutatsval s az 1662 s 1848 kztt Nagyenyeden tanult dikok nvsornak kzzttelvel arrl tesz tudomnyosan megalapozott bizonysgot, hogy Bethlen iskolapolitikja Erdly ltalnos pallrozdst, Eurpval val lpstartst s a vilgi tanult rteg szmnak szntelen gyarapodst eredmnyezte. A Bethlen Gbort idz munkk sorban tekintlyes helyet foglalnak el a knyvtrval s knyvgyjtsvel foglalkoz rsok. A Szenczi Molnr Alberttl, Kemny Jnos fejedelemtl renk maradt tudstsokat egsztettk ki s helyeztk j megvilgtsba a legjabb kutatsok. Vita Zsigmond tanulmnyai a Tudomnnyal s cselekedettel (1968) c. ktetben s az Utunk 1979/50-es szmban (Bethlen Gbor szellemi arckphez, Bethlen Gbor knyvtra) s Jak Zsigmondnak j, termkeny szempontokat rvnyest dolgozatai az rs, knyv, rtelmisg (1976) c. ktetben (A nagyenyedi Bethlen Kollgium knyvtrnak kezdetei s els korszaka 16221658, A nagyenyedi Bethlen Kollgium rgi knyvtrnak kziratos ritkasgairl) a fejedelem knyvszeretett, a fejedelmi knyvtr ltrehozst s az ebbl kifejld kollgiumi knyvtr trtnelmileg bejrt tjt s a tudomnyos letben betlttt szerept ismertetik. ~t poltk a fejedelem nevt felvett mveldsi szervezetek s intzmnyek is (Bethlen Kollgium, Bethlen Knyvtr, Bethlen-nyomda). (B. S.) 2. Bethlen Gbor hallnak 350. vfordulja (1979) j alkalmat adott az emlkezs feljtsra; nagyobb hangslyt kap ez a fejedelem szletsnek 400. vforduljra (1980). A megemlkezsek j sorozatt 1980. pr. 15-n Benk Samu Bethlen Gbor egynisge c. eladsa nyitotta meg a Bnffy-palotban rendezett Kolozsvri Estk keretben.30 A sepsiszentgyrgyi llami Magyar Sznhz Mricz Erdly-trilgijnak dramatizlsval eleventette meg a fejedelem alakjt. nll Bethlen-msorval jrta be az orszgot a marosvsrhelyi llami Sznhz mvsznje, dm Erzsbet. Balogh Pter, Szakts Bla s Trs Gbor az vfordulk alkalmbl Bethlen-plaketteket ksztett. A Korunk 1980/4. szmban a nagy rksggel foglalkoznak Fbin Ern Bethlen Gbor politikjnak realizmusa, Papp Jzsef Andrs Az erdlyi kezdeti merkantilizmus (Bethlen Gbor gazdasgpolitikja) s Kntor Lajos Rgi lapok j lapok (Bethlen Gbor rksge) c. rsai. A fejedelem levelei a Kriterion Tka-sorozatban Sebestyn Mihly sszelltsban

139

jelentek meg (1980). Az vfordulra rt drma egy felvonst Csp Sndor tollbl a Korunk 1980/10. szma Mi, Bethlen Gbor cmmel kzlte. Az Utunk, A Ht, a Mvelds kln oldalakat ldozott ~nek, mg az Igaz Sz, bortjn Hunyadi Lszl Bethlen-plakettjvel, klnszmot adott ki (1980/9) Hajdu Gyz, Bajor Andor, Szab Gyula, Panek Zoltn, Szsz Jnos, Szcs Istvn rsaival, versekkel, romn s magyar trtnszek tanulmnyaival. Bethlen Knyvtr *knyvtrak Bethlenn Jsika Paula *Pzmny Pter Trsasg Bethlen-nyomda *nyomdatrtnet betlehemes jtk *npi jtkok31 Beyer Flp *helytrtnet B. Gergely Piroska, Benedekn (Kolozsvr, 1932. nov. 6.) nyelvsz. Kzpiskolt Kolozsvrt vgzett, egy vig orvostanhallgat Marosvsrhelyen, diplomt a Bolyai Tudomnyegyetemen magyar nyelv s irodalom szakbl szerzett; sztndjasknt 196970ben egy vet tlttt Finnorszgban. 1956 ta egyetemi lektor a BabeBolyai Egyetem magyar nyelv s irodalom tanszkn. Szakirodalmi munkssgt 1957-ben a NyIrK-ben kezdte, tudomnyos kzlemnyei itt s a Studia Universitatis BabeBolyai, a debreceni Magyar Nyelvjrsok s a finn Virittaja hasbjain jelennek meg. Nvtani kutatsokat folytat, az Anyanyelvnk mvelse (1975) s a Nyelvszeti tanulmnyok (1980) c. ktetek munkatrsa. nll munkja: A kalotaszegi magyar ragadvnynevek rendszere (1977).
J. Kovcs Magda: Els szemlynvmonogrfink. Korunk 1978/10.

Bis Istvn (Nagyszeben, 1877. dec. 10. 1950. okt. 10., Marosvsrhely) levltros, hely- s csaldtrtnsz. 1897-tl Marosvsrhelyen postatisztvisel, 1907-tl 1916-ig a Teleki csald flevltrosa. A KZST tagja. A kt hbor kzt csaldtrtneti kutatsokat vgzett, szmos lap s folyirat munkatrsa. 1940-tl 1945-ig Maros-Torda megye levltrosa. Kiadta Apafi Mihly napljt (Mv. 1900), Teleki Smuel tinapljt (Mv. 1908), nll munkiban a Teleki-tka alaptsval, Marosvsrhely s a Szkelyfld trtnetnek egyes mozzanataival, unitrius egyhztrtneti krdsekkel foglalkozott. 1919 utn megjelent munki: Kteles Szcs Dniel 1651. vi srkve (Mv. 1929); A marosvsrhelyi Kaszin szz ve (Mv. 1932); Szkely nemes csaldok (Bp. 1941). bibliofil kiadvny nyomdatechnikai mgonddal, mvszi kivitellel, klnleges papron, kevs, tbbnyire szmozott pldnyban megjelen knyv. Ks Kroly sajt kzinyomdjban hozta ki nlunk az els ilyen kiadvnyt mg az I. vilghbor eltt (Atila kirlrl nek. Sztna 1908). Emlkezetesek Gy. Szab Bla Liber miserorum (Kv. 1935) s Liber vagabundi Barangolknyv (Kv. 1939) c. ktetei. Ide sorolhat az ESZC amatr sorozata, amely Bnffy Mikls s Ks Kroly irnytsval mvszi kivitelben kszlt, szmozva, kziszedssel, a megrendel nevre szl ex librisszel. Dek Ferenc grafikusmvsz s Blint Lajos mszaki szerkeszt gondozsban a Kriterion Knyvkiadnl mr kifejezetten bibliofil kiadsok is kszltek: a prtvfordulra megjelent 19211971 c. hatnyelv mappa Salamon Ern

140

Vgrendeletnek egy rszletvel, 500 szmozott pldnyban (1971), Richard de Bury Philobiblon c. mvnek brktses kiadsa 100 szmozott pldnyban (1972) s a Szkely balladk, Ks Kroly sajt kez rsnak s rajzainak fakszimile kiadsa 300 szmozott pldnyban (1973). A cskszeredai nyomda fennllsnak 300. vforduljra ktnyelv miniatr ~ nyal tisztelgett, 300 szmozott pldnyban (300 de ani de activitate tipografic n oraul Miercurea-Ciuc 300 ves a cskszeredai nyomdaipar, 1976).
Dnielisz Endre: A knyv adott fnyt Knyvtr 1976/1. Vrtesy Mikls: Bibliofilek s bibliomnok. Mvelds 1978/9.

bibliogrfia knyvszet. Eredeti grg jelentse a knyv tnyleges rsa, lersa, msolsa. Mai jelentse: 1. az rsmvekrl (kziratrl, knyvrl, folyiratrl vagy ms nyomtatvnyrl) kszlt nyilvntart s rendszerez jegyzk; 2. tudomnyg, amelynek trgya az rsmvek jegyzknek sszelltsa, vlogatsa, rtkelse s terjesztse. A knyvszeti munka ltalnos s tudomnyos megszervezsvel a Brsszelben 1895-ben megalakult Institut International de Bibliographie foglalkozik, mely nevt 1938-ban FID-re (Fdration International de Documentation) vltoztatta. 1. Az orszgos ~ egy llam nyomtatott kiadvnyait gyjti ssze, s ezltal kpet ad a mveltsg szintjrl s minsgrl, bemutatja a tudomny s az irodalom fejldst. Lehet sszefoglal, mint Szab Kroly Rgi magyar knyvtr (Bp. 187998) c. hromktetes munkja, vagy kurrens, azaz venknt folyamatosan megjelen. Utbbihoz tartozik a Bibliografia Republicii Socialiste Romnia (Romnia Szocialista Kztrsasg Knyvszete) kt sorozata: Cri, albume, hri (Knyvek, albumok, trkpek) s Articole din publicaii periodice i seriale (Idszaki s sorozatos kiadvnyok repertriuma), amely 1952-tl (a knyvek), ill. 1953-tl (a folyiratok) kthetenknti fzetekben tjkoztat a decimlis rendszer szakcsoportostsban a friss knyvtermsrl, valamint a legfontosabb idszaki kiadvnyok cikkeirl. Mint orszgos bibliogrfia termszetesen tartalmazza a haznkban megjelen magyar anyagot is. Indulsakor mindkt sorozat fcme Buletinul bibliografic al Camerei Crii din Republica Popular Romna volt, s csak 1957-tl jelenik meg a mostani cmen, amita szerkesztst s kiadst a Kzponti llami Knyvtr (Biblioteca Central de Stat) vette t. A kt vilghbor kztti idszak romniai magyar irodalmnak feldolgozst Gyrgy Lajos kezdte el Az erdlyi magyar irodalom bibliogrfija, 19191924 (Kv. 1925) c. munkjval, majd az 1925. vi anyaggal (ETF. 7.). 1926 s 1933 kztt Ferenczi Mikls adta ki vente Az erdlyi magyar irodalom bibliogrfijt (ETF 14, 18, 21, 31, 38, 52, 64, 70.). A munkt 193439-ig Valentiny Antal folytatta (ETF 79, 89, 95, 102, 112, 122.). Ezek anyagt a maga gyjtsvel jelentsen kibvtve Monoki Istvn ksztette sajt al, a budapesti Orszgos Szchnyi Knyvtr gyjtemnyben fennmaradt, kzel ezeroldalas, rszben kziratos, rszben mr korrektralevonatot tartalmaz munkjban (A magyar knyvtermels Romniban az 19191940. vekben. I. Knyvek s nyomtatvnyok). 1941 s 1944 kztt az szak-Erdlyben megjelent nll mvek a megjelens helynek feltntetsvel a Magyar Nemzeti Bibliogrfia kteteiben tallhatk meg, a Dl-Erdlyben megjelent magyar kiadvnyok knyvszett pedig Vita Zsigmond Romnia magyar irodalmnak bibliogrfija 1940-ben s 1941-ben, illetve 1942-ben c. alatt lltotta ssze (ETF 154, 178.). Az 1944 s 1952 kztt megjelent mvek felgyjtshez Tth Klmn bibliogrfus vgzett jelents munkt, hagyatkt tetemesen kibvtette s feldolgozta Gbor Dnes (kziratban). Az RNK Kzponti Knyvtra kiadsban 196061-ben jelent meg a Bibliografia periodicelor din Republica Popular Romn c. cikk- s recenzigyjtemny Publicaii n limba maghiar Magyar nyelv sajttermkek c. vltozata. Az 19441970-es idszak irodalmi kiadvnyainak vlogatott bibliogrfijt (belefoglalva az idegen nyelv fordtsokat is) Rthy Andor lltotta
141

ssze a KntorLng: Romniai magyar irodalom c. knyv (1971, ill. 1973) szmra. Ez a kzel 250 oldalas knyvszeti adalk az egyes rkra s az 1944 s 1970 kztti idszak romniai magyar irodalmra vonatkoz tanulmnyok, cikkek gazdag ~jt tartalmazza. Kisebb szakaszt lel fel Bretter Emnuel Knyvszeti tjkoztatja (1967-tl) a Mvelds 1968 1972-es vfolyamaiban, valamint ugyancsak a Mvelds Knyvtr c. mellkletben A romniai magyar knyvkiads bibliogrfija (Balogh Jzsef, Bres Katalin, Pezderka Sndor sszelltsban), 1973-tl folyamatosan. 1977 ta A Ht Knyvbart c. mellklete Barti Pl szerkesztsben havonta (mskor vszakonknt) kzlte a knyvpiac jdonsgait. A folyiratokra vonatkozan Kristf Gyrgy Az erdlyi idszaki sajt a kiegyezstl a kzhatalom vltozsig (Bp. 1938) c. munkjt Gyrgy Lajos A romniai magyar idszaki sajt t esztendeje, 19191923 (Kv. 1924), valamint Monoki Istvn Romniban az 1935. vben megjelent romnmagyar s magyar idszaki sajttermkek cmjegyzke (ETF 90.) folytatja. Az egsz kt vilghbor kzti szakaszt fogja t Monoki Istvn A magyar idszaki sajt a romn uralom alatt 19191940 (Bp. 1941) c. knyve, amely tulajdonkppen a kziratban maradt Monoki-bibliogrfia II. ktete. A romniai magyar sajttrtnet rszleges knyvszeti ttekintst adja a Korunk vknyv 1974 (Kv. 1973) tanulmnyaiban megemltett fontosabb sajttermkek ~ja Vczy Leona sszelltsban. 2. A cikk-~ (repertrium) az egyes idszaki vagy sorozati munkk anyagt rendszerezi, sokszor elre meghatrozott szempontok szerint. Valentiny Antal s Entz Gza sszelltsban jelent meg Az Erdlyi Mzeum nv- s szakmutatja 18781917, 19301937; a tovbb megjelent kilenc vfolyamrl (193847) Vczy Leona lltott ssze bibliogrfit (Kv. 1959, kziratban). Az olvask tjkoztatsra az Igaz Sz munkatrsi grdjnak bibliogrfiai adatait gyjttte ssze Nagy Pl Munkatrsak 19531963 (Igaz Sz 1963/5) c. alatt; Bonyhti Jolnnak A Korunk kltszeti anyagnak repertriuma 19321940 c. sszelltsa rejtett bibliogrfiaknt szerepel a Mliusz Jzsef szerkesztsben megjelent A Korunk irodalma c. munkban. Cikk-~ Valentiny Antaltl Az Erdlyi Mzeum-Egyeslet kiadvnyainak knyvszeti lersa 18591934 (Kv. 1937) s Gyrgy Lajostl Az Erdlyi Mzeum hromnegyed szzados tudomnyos mkdse. 18591934 (Kv. 1937). Az Erdlyi Helikon kltszeti anyagnak repertriumt Kelemen Ilona, Rthy Andor s Vczy Leona lltotta ssze (Az Erdlyi Helikon klti, 1973. 72788.). Gazdag cikk-~ rejtzik a kolozsvri egyetem nyelvs irodalomtudomnyi tanszknek irnytsval kszlt llamvizsgadolgozatok kteteiben, egyes folyiratok (pl. Erdlyi Helikon, Psztortz) teljes anyagnak, ms lapok (Brassi Lapok, Ellenzk, Keleti jsg, Nagyvrad, Nagyvradi Friss jsg, Npakarat, Szkelyfldi Nplap stb.) irodalmi anyagnak feldolgozsval. 3. A helyismereti ~ egy meghatrozott fldrajzi egysgre (vidk, vros) vonatkoz irodalmat tr fel. Ilyen Kertsz Jnos tollbl a Kolozsvr thj. sz. kir. vros irodalma (Kolozsvri Szemle 194243), melyet kiegszt a kolozsvri Egyetemi Knyvtrban tallhat, Kolozsvrra s a tartomnyra, illetve Kolozs megyre vonatkoz terjedelmes cdulakatalgus. A Szkelyfldre s a szkely npre vonatkozlag Csutak Vilmos kezdemnyezsre klnbz munkaterletek szakemberei lltottak ssze knyvszetet az egyes tudomnygak szerint (Emlkknyv a Szkely Nemzeti Mzeum 50 ves jubileumra, Sepsiszentgyrgy 1929). Vczy Leontl megjelent Kalotaszeg helyismereti knyvszete (Korunk 1973/11), Seres Andrs s Zgoni Jen az 1968-tl 1978-ig megjelent Kovszna megyei kiadvnyok ~jt ksztette el (Mvelds 1977/3). 4. A szak~ feladata a tudomnyos kutatk s a gyakorlati szakemberek tjkoztatsa. Anyagt tmakrk szerint gyjti ssze. Szpirodalmi problmkat tartalmaznak Jancs Elemr Magyarorszgi kritikk erdlyi magyar rktl 19211922-ben (Erdlyi Irodalmi Szemle 1924/7), Kozocsa Sndor A magyar irodalomtrtnetrs legjabb eredmnyei (Erdlyi Mzeum 1939/2), Szab T. Attila Az Erdlyi Mzeum-Egyeslet XVIXIX. szzadi kziratos

142

nekesknyvei (Kv. 1929), Kziratos nekesknyveink s verses kzirataink a XVIXIX. szzadban (Zilah 1934) s jabb adatok s ptlsok kziratos nekesknyveink s verses kzirataink knyvszethez (ETF 123. Kv. 1941) c. munki. Nyelvszeti trgy Nagy Jen sszelltsban A romniai finnugor vonatkozs kzlemnyek knyvszete 19191969 (NyIrK 1971/1); sznhzi vonatkozs Jancs Elemr Az erdlyi magyar sznszet bibliogrfija 17921924 (Kv. 1924) c. mve; a klnbz erdlyi knyvtrakban sztszrt snyomtatvnyok lelhelyrl ad tjkoztatst Barth Bla munkja, az snyomtatvnyok Erdlyben (Erdlyi Tudst 194142/16, klnbz rszcmek alatt); szaktudomnyi jelleg Krolyi Joln sszelltsa: Agrrtrtneti bibliogrfia 19451972 (Mvelds 1972/8). Jellegzetes tma-~ a knyvtrkatalgus. Ilyen Fikk Lszl s Balzs Lajos romn nyelv katalgusa a marosvsrhelyi TelekiBolyai Knyvtr snyomtatvnyairl (Mv. 1971). A haznkban megvdett vagy klfldn, de hazai szerz ltal ksztett doktori disszertcik ~ja: Teze de doctorat romneti 19481970 (1973) s folytatsa: 19711973 (1975) hinytalanul tartalmazza a vonatkoz idszakban romniai magyar szerzk ltal ksztett doktori rtekezseket is. A romniai magyar knyvkiads kibontakozst tkrzi a Mvelds vfolyamaiban (ksbb a folyirat Knyvtr c. mellkletben) a Legszebb versek, a romniai magyar regny s a Tka-sorozat ~ja (1975, ez utbbi a Tka-sorozat Erdlyi Mzeum c. 100. ktetnek mellkleteknt is megjelent), majd a Horizont-sorozat (1976) s a Forrs-sorozat 1961-tl 1970-ig (1978). A Romniai Magyar rk sorozat ~ja Tamsi ron A blcs s krnyke c. ktete (1976) fggelkeknt jelent meg. A tudomnyos kutatmunkban nagy segtsget nyjtanak a szakfolyiratok ~i. Mg Valentiny Antal Catalogul revistelor tiinifice i medicale din Cluj. Alctuit sub direcia lui E. G. Racovi c. alatt klfldi folyiratokat gyjttt ssze, Gyrgy Lajos A magyar hrlapok s folyiratok szakok szerint csoportostva (Erdlyi Irodalmi Szemle 1924) c. alatt csak magyar anyagot dolgozott fel. Ilyen Jordky Lajosnak a kolozsvri Egyetemi Knyvtrban tallhat munkja is, a Bibliografia presei socialiste din Transilvania 18871944 (Kv. 1962). 1966 ta a kolozsvri Egyetemi Knyvtrban rendszeresen feldolgozzk s sokszorostva kiadjk a Romniban megjelen romn, magyar s nmet folyiratok vlogatott anyagt (Referine critice, kt folyamban: szprkra vonatkoz kritikk s eszttikai-irodalomelmleti cikkek szerint). A nprajztudomny egy-egy sszefoglalja Bretter Emnuel rszleges ~ja a barcasgi csngk nprajzrl, npmvszetrl s npkltszetrl (Mvelds 1977/6) s Szab Ilona A Korunk npismereti knyvszete c. munkja a Korunk 1979-es vknyvben, valamint A szatmri tjak nprajzi bibliogrfija (Bura LszlFejr KlmnPetkes Jzsef: Szatmrvidki nphagyomnyok. Szatmr 1979). 5. A szemlyi ~k nagy rk, tudsok munkit soroljk fel. A romniai magyar szerzk kzl elkszlt s rszint kziratban a kolozsvri Egyetemi Knyvtrban, rszint az illet szerzk mveinek fggelkben vagy a Knyvtri Szemle, Mvelds (ksbb annak Knyvtrmellklete) vfolyamaiban tallhat prily Lajos, Asztalos Istvn, Balogh Edgr, Bitay rpd, Borbly Istvn, Brassai Viktor, Csehi Gyula, Dsida Jen, Gal Gbor, Gyalui Farkas, Jancs Elemr, Kelemen Lajos, Kemny Jnos, Kovcs Gyrgy, Kristf Gyrgy, Lakatos Istvn, Makkai Sndor, Merza Gyula, Molter Kroly, Rajka Lszl, Salamon Ern, Szemlr Ferenc, Tulogdi Jnos szemlyi ~ja. A magyar rk romnra fordtott mveivel kapcsolatban Ady Endrrl Vegh Sndor (Igaz Sz 1954/1) s Rthy Andor (NyIrK 1968/1); Jkai Mrrl (NyIrK 1971/1), Mikszth Klmnrl (NyIrK 1972/1) s Jzsef Attilrl (a Jzsef Attila s a romn kltszet c. kisantolgia fggelkben, 1972) Rthy Andor, Petfi Sndorrl Vegh

143

Sndor (Petfi a romnoknl. Fggelk. Cskszereda 1934), Dorothea Sasu-Zimmermann: Petfi n literatura romn 18491973 (1980) s Mszros Jzsef (Kozma Dezs Petfi rksge c. knyvben, 1976), Mricz Zsigmondrl Vczy Leona (Igaz Sz 1979/6) adott szemlyi ~t. Lakatos Istvn zenei ~jt (19111969) Benk Andrs lltotta ssze Lakatos Zenetrtneti rsok (1971) c. ktete fggelkben. Az Ady-kutatsokhoz nyjt kritikai alapot Bustya Endre Az Ady-bibliogrfia krdskre c. tanulmnya (NyIrK 1974/1) s Blni Mria Ady-knyvszet c. munkja (Mvelds 1977/11); mg a Mricz Zsigmond kzttnk c. centenriumi ktet (1979) Gbor Dnes ~i adalkt kzli Mricz Zsigmond a romniai magyar irodalomban (19451979) cmen, Tamsi gota Tamsi ron sszes novellinak ~jt az r Zeng a magossg (1980) c. ktetben. A kvetkez romn rk magyarra fordtott mveirl Rthy Andor kzlt ~kat: Vasile Alecsandri (Utunk 1964/37; Knyvtrosok Tjkoztatja 1965/3); Tudor Arghezi (Igaz Sz 1965/5; Knyvtri Szemle 1966/2); Mihai Eminescu (Irodalmi vknyv 1957; Igaz Sz 1964/5; Eminescu kltemnyei 1966); Octavian Goga (NyIrK 1967/1); Nicolae Labi (Knyvtri Szemle 1966/1); Liviu Rebreanu (Knyvtri Szemle 1966/3); Mihail Sadoveanu (Utunk 1960/43 s Vlogatott mvek, III. 1966); Ion Slavici (Knyvtri Szemle 1967/1). A Szkelyudvarhelyi Tudomnyos Knyvtr llomnynak Orbn Balzs-irodalmt kzli Molnrn Hubbes va (Gondolatok a knyvtrban Orbn Balzsrl, Knyvtr 1979/2). 6. A kollektv ~ban bizonyos egysges szempontok szerint sszegyjttt mvek szerepelnek, melyeket sszekapcsol pl. egy foglalkozs. Ilyen Gyrgy Lajos kt munkja a kolozsvri egyetemi tanszemlyzet tudomnyos munkssgrl, majd 1974-ben hasonl felfogs, de a teljes tudomnyos anyagot fellel vlogatott kollektv ~t adott ki a kolozsvri BabeBolyai Egyetemi Knyvtr (Activitatea tiinific a Universitii din Cluj-Napoca. 19191973. Folytatsa ugyanezen cm alatt:19741978. Kv. 1979). Kollektv ~ az egy bizonyos nyelven megjelent mvek knyvszete is; ezek kzl Veress Endre Bibliografia romn ungar III. (193133) c. munkja felsorolja a romn vonatkozs magyar, valamint a magyar vonatkozs romn knyveket; Domokos Smuel munkja, A romn irodalom magyar bibliogrfija (I. 18311960, II. 19611970) a romn irodalom magyar visszhangjnak, Rthy Andor sajt alatt lev knyve (Adalkok a magyar irodalom romn bibliogrfijhoz. Sajt al rendezte Vczy Leona, bevezeti Engel Kroly) a magyar irodalom romn fogadtatsnak kutatshoz nyjt alapot. 7. Az ajnl ~k gyakorlati clt szolglnak s mellzik az elavult, hasznlhatatlan anyagot. Legtbbszr rtkel knyvszet formjban jelennek meg. Ilyen Flp Mria ljent kiltunk a Respublicra! 19471972 c. sszelltsa (Knyvtri Szemle 1972/3). 8. A ~k ~ja msodfok sszellts a ma mr risi mennyisgben megjelent knyvszeti anyagokrl. 1969-ben ltott napvilgot (bels hasznlatra) Vczy Leona sszelltsban a kolozsvri Egyetemi Knyvtrban tallhat szemlyi ~k ~ja a mind gyakrabban mutatkoz ignyek kielgtsre. Magyar knyvszeti vonatkozs is Vczy Leona s Marcel tirban munkja: Bibliografia bibliografiilor istorice aflate la B. C. U. Cluj (Kv. 1976). Magyar folyiratok repertriumt is tartalmazza az Indici de reviste lucrri de diplom. Bibliografie (Kv. 1976) c. kiadvny. A ~i rdeklds nvekedst jelzi, hogy a Knyvtri Szemle, majd megsznte utn ennek jogutda, a Mvelds Knyvtr c. mellklete szmos szak- s szemlyi ~t kzl. Hasonlkppen tervszer a Romniai Magyar rk sorozat (RMI) kiadvnyainak knyvszeti fggelke. (V. Z.)

144

Dankanits dm: Tjbibliogrfiai munka a Romn Npkztrsasgban. Knyv s Knyvtr, Bp. 1958/1. Mszros Jzsef: Egy knyvtros tndsei. Hol vannak s mivel foglalkoznak bibliogrfiai mhelyeink? Igaz Sz 1972/1. Kovcs Nemere: Hinyzik a bibliogrfia. Utunk 1977/32. Sebestyn Mihly: Megint csak bibliogrfikrl. Utunk 1977/41.

bibliogrfus kori rtelemben knyvr, knyvmsol, rgi knyveket olvasni tud. Ma a ~ a knyvtrtudomnyban jrtas, knyvismer, a knyvek pontos lerja, knyvszetek sszelltja. Legjelentsebb ~aink Gyrgy Lajos kivtelvel a kt vilghbor kztt a kolozsvri Egyetemi Knyvtr szolglatban lltak: Ferenczi Mikls, Valentiny Antal, Monoki Istvn, Gyalui Farkas; 1945 utn ezt a munkt szervezett kereteken kvl Rthy Andor, Tth Klmn, Vczy Leona, Gbor Dnes vgzi. Biblioteca Kriterion *Kriterion Knyvkiad; *mfordts Bicsrdy Bla (Budapest, 1872. mrc. 20. 1951. dec. 7., Billings, Montana, USA) a rla elnevezett termszetes gygymd felfedezje s npszerstje. Fogarason, ahol apja rajztanr volt, kereskedelmi rettsgit tett, s elbb Berettyjfaluban, majd 1916-ig Fogarason adtiszt. A 20-as vek elejn orszgszerte hirdetni kezdte sajtos tkezsi s nvnyi tpllkozsi rendszert. Tzezres pldnyban magyarul s romnul megjelent knyvei, melyek tbb soros cmeikkel propagandahatst igyekeztek kifejteni, az emberi let meghosszabbtst grtk. Ilyenek (rvidtett cmekkel): Az letmvszet knyve s Makrobiotika (Kzdivsrhely 1923; Fogaras 1924); A Hall legyzse. Az letnek vszzadokig terjedhet meghosszabbtsa (Fogaras 1924, bvtett kiadsai ugyanott; 4. kiads Bp. 1936); Az Ember hivatsa vagy a boldogsg s siker biztos forrsa (Fogaras 1924; romn fordtsban Nagyszeben 1925); A reform letmd prospektusa s Nyilvnos eladsaim (III. Arad 1928). Hvei Petrozsnyban lapot is prbltak alaptani Az Emberisg rdekben! Bicsrdizmus (1925), majd Bicsrdyzmus c. alatt (192526), mindkettt Evien E. Eugen szerkesztsben, amikor azonban nhny, a koplalstl legynglt hve meghalt, Kroly Sndor r Bicsrdy, a gyilkos! kezdet, szintn oldalas cmmel elltott rpiratot adott ki a legjabb tmegrletrl (Arad 1925). Ezzel szemben Sos Gbor Nagyvradon 1926-ban mltat munkt rt a termszetes gygymd feltallj-rl. Bicsrdyk Szakcsknyve cmmel unokahga, ~ Hdi tollbl (~ Tibor tmutatsa alapjn) helyjells nlkl (Budapesten) mg 1942-ben is jelent meg tant npszerst munka. 1951-ben az Egyeslt llamokba kltztt, ahol egyhzat alaptott s sajt templomban egyik hve agyonltte. Bihari Napl *Fklya 3 Bihari Sndor (Nagyvrad, 1900. szept. 20.) zeneszerz. Szlvrosban vgezte 1920ban a tantkpzt, 1950-tl hegedtanr a nagyvradi tantkpzben. Megzenstette Petfi, Arany, Juhsz Gyula, Horvth Imre tbb verst, opert szerzett Arany, Vrsmarty szvegre. Egy operja, a Fldi Janka szvegre rt Kdr Kata (1956) nyomtatsban jelent meg.
Thurz Sndor: B. S. Mvelds 1970/9. Simon Dezs: Prbeszd az alkotval. Utunk 1973/47.

Bihari Vrs jsg politikai hetilap. 1919. jn. 5. s 26. kztt jelent meg A Bihari Vrs Ezred lapja alcmmel. Cikkei a proletrdiktatra szellemben mozgstottk a tmegeket. A pldnyok fotkpijt Kolozsvrt a Prttrtneti Intzet fikja rzi.

145

Bikfalvy Ferenc (Szatmr, 1901. mj. 26.) agrrmrnk. 1936-tl az EGE kirendeltsg vezetje, majd kzponti felgyelje, az Erdlyi Gazda fmunkatrsa, 1938-tl a lap megszntig a Kedves gazdatestvreim c. havi jegyzet szerzje. 1948-tl egy ven t eladtanr a kolozsvri mezgazdasgi fiskoln, majd nyugdjazsig tisztvisel. Szakcikkeit az Erdlyi Gazda, a szatmri Szamos, a budapesti Mezgazdasgi Szemle s a Falvak Dolgoz Npe kzlte. nll ktete: Termessznk lucernt (1949). Bilinszky Lajos (Kolozsvr, 1868. jan. 2. 1940. dec. 7., Kolozsvr) tanknyvr. Kzpiskolai tanulmnyait Kolozsvrt s Gyulafehrvrt vgezte, Kolozsvrt doktorlt. 1893tl a nagyszebeni kat. lenynevel intzet igazgatja. Az I. vilghbor eltt rt tanknyveinek tdolgozott, jabb kiadsait veken t hasznltk a romniai magyar tannyelv kzpiskolkban: Vilgtrtnet (I. kor; II. Kzpkor; III. jkor, Kv. 1921); Magyar olvasknyv (III. Kv. 1923); Stilisztika olvasknyvvel (Nagyszeben 1924. 6. kiads); Potika (Nagyszeben 1924. 5. kiads); Romn nyelvknyv (IIV. Porsche Rezsvel s Todorn Jenvel, Nagyszeben 192223). Binder Pl (Botfalu, 1935. mrc. 15.) trtnsz. A gimnziumot Brassban vgezte 1952ben, a Bolyai Tudomnyegyetem fldrajzfldtan karn nyert tanri kpestst 1956-ban. Brass vros trtnelmi fldrajzrl rt disszertcijval Iai-ban szerzett doktori diplomt 1971-ben. Elbb tanr Zsombolyn, 1959-tl Brassban knyvtros, 1968-tl jra tanr. Irodalmi tevkenysgt 1961-ben a Korunkban kezdte, itt kzlt rsai kzt szerepel ~ Ferenc afrikai utazrl rt tanulmnya (1962/78). Szmos tudomnyos tjkoztat cikket, megemlkezst, knyvismertetst s tanulmnyt publiklt hrom nyelven a magyar, romn s nmet szakfolyiratokban, heti- s napilapok hasbjain a legvltozatosabb trgykrbl (trtnet, irodalomtrtnet, fldrajz, helynvtrtnet, trtneti fldrajz, gazdasgtrtnet, muzeolgia, bibliolgia); kzponti tmjt, a romnmagyarszsz egyttlst, konkrt helytrtneti keretekben mveli. Cikksorozata jelent meg Brass ipartrtnetrl (j Id, ill. Brassi Lapok 1969) s a szkelyek kzpkori mltjrl. (Megyei Tkr 197273). Az Apczai-emlkv alkalmbl feldolgozta Apca kzsg egykor trsadalmi s mveldsi kpt (Vogel Sndorral, Korunk 1975/5), sajt al rendezte az Utazsok a rgi Eurpban c. Tka-ktetet (1976); sszefond szlak c. sorozata (Mvelds 1978/210) az erdlyi romnmagyarszsz egyttls mveldstrtnett vilgtja meg. A reformtor hallnak 400. vfordulja alkalmbl Dvid Ferenc csaldja: a kolozsvri Hertel nemzetsg c. alatt (Keresztny Magvet 1979/23) kiegsztette a Dvid Ferenc-kutatst.
Krajnik-Nagy Kroly: Hrom nyelven a Cenk alatt. Dr. B. P. Brassi Lapok 1978/26. Kovcs Istvn: Utazsok a rgi Eurpban. Keresztny Magvet 1978/34.

biolgiai szakirodalom az lvilggal foglalkozik, embertani, llattani, nvnytani s mikrobiolgiai, tovbb alaktani, lettani, rklstani, kolgiai s ltalnos biolgiai szakirodalomra oszlik. Alkalmazott s hatrterleti eredmnyeit az orvosi-gygyszerszeti, a mezgazdasgi, valamint a fizikai, kmiai, matematikai szakirodalom is szmon tartja. Ami a szakirodalmi munka intzmnyes kereteit illeti, a kt vilghbor kztt hivatsos biolgusok csak az egyetemeken dolgozhattak, de itt csak olyan jelents biolgusegynisgek kaptak munkalehetsget, mint Pterfi Mrton s Istvn, Nyrdy E. Gyula. Egyes nemzetisgi szakemberek (Gelei Jzsef, Husz dn) szmra meglhetsi lehetsget a felekezeti iskolk, nyilvnossgot az EME szakosztlyai s kiadvnyai biztostottak. A II. vilghbor alatt a kolozsvri egyetem matematikai s termszettudomnyi karn jelents biolgiai szakirodalmi munkssgot fejtett ki Gyrffy Istvn, a nvnytan, Gelei Jzsef, az llattan s biolgia, Hank Bla, az llatrendszertan, So Rezs, a nvnyrendszertan,
146

Jendrassik Lornd, az lettan, Csk Lajos, az rklstan, Maln Mihly, az embertan tanra. A felszabaduls utn nemzetisgi szakemberkpzs az jonnan ltestett Bolyai Tudomnyegyetemen indult meg, majd a BabeBolyai Egyetemen j keretek kztt folytatdott. A vgzett biolgusok megfelel szakirodalmi lehetsgekhez jutottak a mzeumok termszetrajzi rszlegein, valamint esetenknt a mezgazdasgi, ipari s egszsggyi hlzatban is; utbbiak a szakirodalom mvelinek szmban jelents, de az adatgyjts szmra nehezen hozzfrhet seregt alkotjk. Erdly nvnytakarjnak a kutatst az eurpai lvonallal egy szinten kezdte az I. vilghbor alatt az udvarhelyi So Rezs, aki szinte valamennyi erdlyi botanikus munkssgra nagy hatssal volt. letmvben szmos maradand rtk monografikus feldolgozs jelzi eredmnyeit, kzlk a Szkelyfld nvnytrsulsaira, az Erdlyi Mezsg flrjra s vegetcijra s a Radnai-havasok nvnyzetre vonatkoz munkira emlkeztetnk. Gazdag s a romniai botanika szmra korszakos jelentsg Nyrdy E. Gyula szakirodalmi munkssga: 1922-ben a romniai magyar tannyelv kzpfok iskolk szmra rt mintaszer tanknyvvel kezdden (Nvnytan biolgiai alapon) a szakirodalmi munkba kapcsoldott be, romn nyelven kzztett tanulmnyainak dnt szerepe volt a tizenhrom ktetes Flora R. S. Romnia megjelensben: a m szerkesztsi munklatainak oroszlnrszt egy ltala vezetett kolozsvri munkakzssg vgezte. Munkatrsai kztt volt fia, Nyrdy Antal, a Dr. P. Groza Mezgazdasgi Intzet tanszkvezet professzora, az intzet agrobotanikus kertjnek s tudomnyos herbriumnak jjszervezje, Vczy Klmn, a nvnyek nevezktannak s a szakterminolginak nemzetkzileg elismert kutatja, Csrs Istvn, a BabeBolyai Egyetem botanikai tanszknek vezetje, a romniai nvnytrsulsok lersnak s kolgiai vizsglatnak egyik jelents egynisge, Gergely Jnos, az egyetemi botanikus kert s a Contribuii Botanice c. folyirat fmunkatrsa, aki Csrs magyar nyelv nvnyrendszertani eladsait vette t a kolozsvri egyetemen, valamint Rcz Gbor tanszkvezet professzor, aki Kopp Elemr kzvettsvel Pter Bla gygynvnykutat munkjt folytatta Marosvsrhelyt s tantvnyaibl, munkatrsaibl (Csed Kroly, Fzi Jzsef, Gspr Mria, Kisgyrgy Zoltn, Mrton Aranka, Pter Mria, Rcz-Kotilla Erzsbet) szervezett ismert tudomnyos iskolt. Csrs Istvnnak s felesgnek, Cs. Kptalan Margitnak a tantvnyai kzl rszben botanikai szakirodalmi munkssgot is vgz muzeolgusknt dolgozik Karcsonyi Kroly (Nagykroly), Kovcs Sndor (Sepsiszentgyrgy), Marossy Anna (Nagyvrad), Miklssy V. Vilmos (Cskszereda). A romniai biolgiai irodalom s ezen bell is klnsen az alacsonyabb rend nvnyeknek, a moszatoknak s a mohknak a kutatsa az algolgia s a bryolgia jformn elvlaszthatatlan a hazai biolgiatrtnet egyik legjelentsebb tuds nemzedksornak, a Pterfi csaldnak az eredmnyeitl. A csaldot a szakmai sikerek tjn Pterfi Mrton indtotta el, fiai kzl ketten is Erdly lvilgnak kutatst vlasztottk lethivatsul: Pterfi Istvn algolguss s nvnylettani szaktekintlly kpezte magt, Pterfi Ferenc a gerinctelen llattan kutatja lett. Unokja, Pterfi L. Istvn romnul s jelentsebb vilgnyelveken gazdag s rtkes szakirodalmi munkt vgez. Pterfi Istvn akadmikus krl jelents nvnylettani s algolgiai iskola alakult ki annak az irnyzatnak a folytatsaknt, melyet mg I. Grinescu romn professzor kezdemnyezett. Ebben a munkacsoportban dolgozott Brugovitzky Edit, Kiss Istvn, Lrinczi Ferenc, Nagy Ferenc, Nagy-Tth Ferenc, Osvth Tibor, Rbert Endre. Ugyancsak Pterfi Istvn krl szervezdtt az az akadmiai munkacsoport, amely a hazai agrobotanikai monogrfik elssorban a Pomologia R. P. Romnia keretben az erdlyi gymlcsk tjfajtit dolgozta fel: ebben a munkakzssgben magyar munkatrsakknt Botr Andor, Brugovitzky Edit,

147

Dankanitsn Csekme Erzsbet, Keszy-Harmath Erzsbet, Palocsay Rudolf, Veress Istvn s Wagner Istvn vettek rszt. A nvnylettan s a talajkmia hatrterletn, a humusz keltjainak a nvnyek svnyi tpllkozsban jtszott szerept kutatta Bartkn Vczy Katalin, aki jelenleg a kolozsvri Biolgiai Kutatintzet munkatrsaknt a lichenolgia (zuzmkutats) terletn dolgozik. Pterfi Istvn s Nyrdy Antal munkatrsai voltak Alexandru Borza professzor etnobotanikai sztrnak is, mely mindeddig a legbvebb magyar nvnynvanyagot tartalmaz szaksztr. A mikrobiolgiai szakirodalomban elssorban Kiss Istvnnak, a kolozsvri termszettudomnyi kar dknjnak a munkssga rdemel emltst, aki kutatsait romnul s a nemzetkzi szakirodalomban szoksos nyelveken tette kzz; magyar nyelv egyetemi jegyzete s Lrinczi Ferenccel, a talajban lak mikrogombk avatott kutatjval egytt kszl ktete kziratban van. A nagygombkkal kapcsolatos erdlyi kutatsok eredmnybl Lszl Klmn kzlt gyakran magyar nyelven is; munkatrsaival, elssorban Pzmny Dnessel nagyobb gombaismereti sszefoglals elmunklatain dolgozik. Az llattani szakirodalom Apthy Istvnnak a kolozsvri Mik-kertben 1909-ben szervezett llattani Intzetben indult virgzsnak, Brassai Smuelnek s Herman Ottnak az EME keretben elkezdett munkssga nyomban. Az Apthy-fle intzet a maga korban a legmodernebbek kz tartozott Eurpban s az akkor megteremtett keretek j tartalommal teltve ma is j munkalehetsgeket biztostanak az ott dolgozknak. Innen indult tjra a hidrobiolgus Daday Jen, a vglnykutat Entz Gza s Hank Bla. A II. vilghbor utn dolgoz nemzedkbl kiemelkedik Kolozsvrott Pterfi Ferenc, Kiss Bla, valamint a mezgazdsz Mzes Pl rovartani munkssga, Diszeghy Lszl terepkutatsa; Temesvrt Knig Frigyes, Sepsiszentgyrgyn Pusks Attila s Kovcs Sndor, Marosvsrhelyen Kelemen Lszl, Szatmron Vri Judit vgez rtkes munkt; magyarul is sokat kzl az ltalnos biolgiai rdeklds Nagy G. Kroly. A gerinces llatok rendszertanra s kolgijra vonatkoznak Gyurk Istvnnak s tantvnyainak szakcikkei; s Nagy Zoltn, Kszoni Zoltn elssorban a halbiolgia terletn, Korodi Gl Jnos, a Duna-deltban (Tulcea) dolgoz Kiss J. Botond s trsaik pedig ornitolgusknt rtkes madrtani munkkkal gazdagtottk a romn s magyar nyelv szakirodalmat. Jl szervezett madrtani megfigyel s termszetvdelmi szakirodalmi munkt vgez Maros megyben Kalaber Lszl, Kelemen Attila, Kohl Istvn, Srkny Endre, Szombath Zoltn mint a megyei mzeum bels s kls munkatrsa; hozzjuk hasonl Mramarosban Bres Jzsef, a Bntban Kiss Andrs s Libucz Andrs, Kolozs megyben Bldi Mikls szakirodalmi munkssga. A hazai kisemlskutatsban szerzett szakirodalmi rangot a tanrnemzedkek hossz sort tjra indt s a hazai biolgiai tanknyvek magyar vltozatait fordt-gondoz Szab Jzsef. Ezt a szakterletet Hamar Mrton gazdag s soknyelv szakirodalmi munkssga emelte nemzetkzi rangra. Az llatlettani kutatsok vezetje kezdetben Schwartz rpd volt; tantvnyai s munkatrsai ksbb E. Pora kolozsvri llatlettani iskolja kr csoportosultak. Madar Jzsef a neuroendokrin rendszer lettani vizsglatval, Kis Zoltn anyagcserevizsglatokkal s ltalnos llatlettani krdsekkel, Gbos Mrta az endokrinolgia s hidrobiolgia hatrterleteivel kapcsolatos szakcikkeket kzlt. Hatrterleti jelleg brahm Sndor biokmiai, Imreh I. Istvn humngenetikai s sugrgenetikai, Uray Zoltn radiobiolgiai, Veress va ultrahang- s kriobiolgiai, Vincze Jnos biofizikai munkssga. Az let keletkezsnek hidegplazma-elmletvel kapcsolatos elmleti s ksrleti munkssga rvn nemzetkzi lvonalba tartozik Dnes Ferenc, a iai-i Petre Poni Makromolekulris Kmiai Kutatintzet munkatrsa. A gerinces llattan, a sejttan-szvettan, endokrinolgia s evol148

cikutats hatrterletn mozognak Szab Zsigmond s Molnr Bla szaktanulmnyai az desvzi halak neuroendokrin rendszernek fejldsi-mkdsi sajtossgairl. Az rklstani szakirodalom a sejttani vizsglatok kapcsn ugyancsak az Apthy-intzetbl indult. A citogenetikai kutatst Gelei Jzsef juttatta rvid idre egy szintre az eurpai lvonallal. Ksbb Csk Lajos munkssga volt kiemelked; tantvnya volt a hazai genetika nagy hats professzora, Laznyi Endre is, aki a termesztett nvnyek genetikja s nemestse, az ltalnos s a sugrgenetika tern publiklt maradand mveket; vezette be az rklstani kutatmunkba Imreh I. Istvnt, Mrki Alprt s Sebk Klrt. A nvnyi citogenetika, mikroevolci (gnkolgia, populcigenetika) s a gntartalkok krdsre vonatkoz sszefoglal s rszlettanulmnyokat kzlt Kovcs Attila s Szab Attila. Orvosbiolgiai szakmunkt a II. vilghbor alatt Kolozsvrt Ludny Gyrgy egyetemi tanr vgzett. A felszabaduls utn orvosbiolgiai szakirodalmi munka Marosvsrhelyt a Szkely Kroly vezette tanszken folyt, a temesvri orvosi kart Sndor Istvn munki rvn tartja szmon a hazai magyar nyelv szakirodalom. Nagy szmban dolgoznak orvosbiolgiai laboratriumban olyan szakemberek, akik tbb-kevsb rendszeresen jelentkeznek szakmai ismeretterjeszt munkkkal is. (Bed Sndor, Mdy Jen Marosvsrhelyrl, Csrs Lszl Kolozsvrrl). Jformn teljessggel hinyzik a hazai szakirodalombl az embertani vonulat (Ponori Thewrewk Aurl mlt szzadi kolozsvri munkssgnak mai folytatsa). A kzpiskolai tanrok kezdetben egyetemi tanulmnyaik folytatsaknt, ksbb tanri tapasztalataikat rtkestend elssorban ismeretterjeszt s mdszertani jelleg szakirodalmi munkssgot vgeztek; tbbnyire kziratban maradt szakdolgozataik mennyisgileg s minsgileg is nagy szellemi teljestmnyt jelentenek, melynek kritikai feldolgozsa mg vrat magra. Az irodalmi munkssguk rvn kiemelked tanrok sorbl mdszertani cikksorozataik, ismeretterjeszt szakknyveik, szaktanulmnyaik rvn idzhet Kiss-Bitay va (Kolozsvr), Bak Botond s B. Molnr Irn (Nagyenyed), Kabn Ferenc (Kolozsvr), Macalik Ern (Cskdnfalva), Nmeth Jnos (Medgyes), Plfalvi Pl (Cskszentdomokos), Raab Jnos (Gyergyszentmikls), Szsz Fejr Jnos s Szkely Ferenc (Sepsiszentgyrgy), Szkely Jzsef (Szatmr), Vasas Samu (Bnffyhunyad), Xntus Jnos (Kolozsvr). (Sz. A.)
Emil NegruiuIoan Puia: Bibliografie selectiv a lucrrilor publicate de ctre cadrele didactice i colaboratorii tiinifici ai Institutului Agronomic Dr. Petru Groza din Cluj ntre anii 19191969. Kv. 1969. Activitatea tiinific a Universitii din Cluj-Napoca. 19191973. (Kv. 1976); 19741978. (Kv. 1979).

Birek Lszl (Belnyes, 1918. febr. 25.) orvosi szakr, zenekritikus. A marosvsrhelyi OGYI balneolgiai tanszknek vezetje, egyetemi eladtanr, az orvostudomnyok doktora (1966). Szakrsai, fleg az Orvosi Szemlben, a fizioterpia krdseivel foglalkoznak. A ngy kiadst (195159) megrt, Dczy Pl szerkesztette knyomatos Belgygyszati jegyzet trsszerzje. Zenepublicisztikai rsait a TETT, j let, Utunk, Vrs Zszl kzli. Munkja: Sovata (I. Deleanuval, 1972). Br Andrs *mszaki szakirodalom; *sztr Br Bla (Nagyvrad, 1893. jn. 29. 1975. mrc. 18., Temesvr) szerkeszt, jsgr. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban vgezte, majd magnton kzgazdasgi tanulmnyokat folytatott. 1921-ben szerkesztette s kiadta a Nagyvradon rvid ideig megjelen Mvszvilg c. folyiratot. 1923-ban a Mramaros c. hetilapot szerkeszti Mramarosszigeten,

149

192425-ben ugyanott a Mramarosi jsgot. 1926-tl a kolozsvri jsg s a Consum c. kzgazdasgi lap munkatrsa, 192728-ban az ugyancsak kolozsvri Commerz temesvri szerkesztje, 1929-tl 1940-ig Temesvron szerkesztett gazdasgi lapokat. 1945 utn a romnul s magyarul megjelen Consum gazdasgi hetilap szerkesztje, 1948-tl az Agerpres temesvri tudstja. 1949-tl 1962-ig a temesvri Szabad Sz bels munkatrsa. Br Bla (Mak, 1899. dec. 11.) mvszettrtnsz. Szlvrosban rettsgizett, a budapesti Kpzmvszeti Fiskoln rajzszakos tanri diplomt (1924), a Pzmny Pter Tudomnyegyetemen mvszettrtneti doktortust (1930) szerzett. Rmai sztndjas (193031). A kolozsvri llami Tantkpz Intzet tanra (194142), majd magntanr a kolozsvri egyetem mvszettrtneti tanszkn (194344). Erdlyben 1941-ben jelennek meg els mvszettrtneti rsai s kritiki. 1942-tl az Erdlyi Helikon mkritikusa. Cikkei mg a kortrs mvszekrl is trtnetimvszettrtnelmi belltsak. Rgi erdlyi mvszek c. cikksorozatban 1944-ig, a folyirat megszntig portrvzlatokat kzlt Sik Miklsrl, Kis-Solymosi Sim Ferencrl, Bikfalvi Korh Zsigmondrl, Bergman Ferenc Antalrl, Szathmry Pap Krolyrl, Nagy Smuelrl. A biedermeier kor erdlyi mvszett s alkotinak letplyjt kutatta, e tmrl rt tanulmnya (Erdlyi biedermeier mvszet, Erdlyi Helikon 1944/8) jelents. Ugyancsak az Erdlyi Helikonban megjelent tanulmnyai kzl emltjk meg A kolozsvri Norml Rajzoda s A bonchidai kastly kpei c. munkit, tovbb a Barabs Mikls Ch s a kolozsvri Mcsarnok killtsairl rt elemz kritikit. Elszavval jelent meg: Barabs Mikls nletrajza (Kv. 1944). A szerkesztsben kiadott A magyar mvszettrtneti irodalom bibliogrfija (Bp. 1955) nlklzhetetlen knyvszeti kziknyv. Bcsben l. Br Gyrgy (Tiszafldvr, 1902. jl. 26. 1944, deportlsban) hrlapr, klt. Kzpiskolit Szegeden s Nagyvradon vgezte. 1920-tl a nagyvradi Szabadsg, majd a Nagyvrad munkatrsa. 1922-ben a kolozsvri Elre fmunkatrsa, 1929-ben a Romniai Rdi Szaklap szerkesztje. Versei, riportjai az erdlyi s budapesti sznhzi, irodalmi folyiratokban, valamint a bcsi Tzben jelentek meg. szut (Nv. 1920) c. versktettel is jelentkezett, szerkesztette az Auto-Almanach 1929 c. romn s magyar nyelv ktetet (Nv. 1929), s Tz v a nagyvradi magyar sznjtszs trtnetbl c. esszjt kzlte a 60. vt nnepl Nagyvrad c. lap jubileumi albuma (Nv. 1930). Br Jnos, hegyaljai (Gyergyszentmikls, 1905. nov. 24. 1972. mj. 28., Nyregyhza) trtnsz, r. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban s Nagyvradon vgezte. Lwenben a jezsuitknl kt vig filozfit hallgatott, majd Gyergyszentmiklson a Kereskedi Kr titkra lett. Ksbb a kolozsvri egyetem jogi fakultsn folytatta tanulmnyait, s Debrecenben doktortust szerzett. smagyarok mveltsghez adatok (Gyergyszentmikls 1934) c. tanulmnyban a nmet s francia zsia-kutatknak a 30-as vekben e tren kzztett eredmnyeit sszegezi. Ktett az akkori cskszeredai gyszsg elkobozta. Tzjel Hegyaljn (Cskszereda 1938) c. ktete ngy npi trgy elbeszlst tartalmaz. 1945tl Magyarorszgon lt. Br Jnos (Kide, 1913. jan. 21. 1948. pr. 4., Kolozsvr) jsgr, novellar. A kolozsvri unitrius kollgiumban rettsgizett, els rsa a Psztortzben jelent meg 1935ben. A Keleti jsg bels munkatrsa s rovatvezetje (193344), budapesti lapok sznhzi tudstja. Szpirodalmi rsait az Erdlyi Helikon, Psztortz, Erdlyi Szemle kzlte, Szakadk c. regnynek rszletei a Keleti jsgban jelentek meg (1940). A legkomolyabb

150

rk szmtanak rd zente neki a Kelet Npben Mricz Zsigmond (1941), eredeti npi irnytl azonban a II. vilghbor konjunktrjban jobbra toldott s az irodalom szmra elkalldott. Br Jzsef (Nagyvrad, 1907. jl. 8. 1945. jan. 7., Budapest) mvszettrtnsz. Apja, ~ Mrk szervezte meg a nagyvradi zsid lceumot, ahol a fia is folytatta a premontrei gimnzium megszntetse miatt flbeszakadt tanulmnyait. Elbb festmvszi plyra kszlt s a budapesti Kpzmvszeti Fiskoln Rti Istvn nvendke volt, majd az egyetem blcsszeti karn 1932-ben mvszettrtnetbl doktorlt. lett az erdlyi memlkek kutatsnak szentelte. Kivl szakmai felkszltsge nagyszer eszttikai rzkkel s gyszeretettel prosult. Kelemen Lajos segtsgvel tmi megrshoz levltri kutatsokat s helyszni tanulmnyokat vgzett. Filolgiai pontossggal megrt munkit trgyba val belels s zes, sznes stlus jellemzi. Munkatrsa volt az Erdlyi Mzeumnak. 1945 elejn a nyilasterror ldozata lett. F mvei: Nagyvrad barokk s neoklasszikus mvszeti emlkei (doktori rtekezs, Bp. 1932); A kolozsvri Bnffy-palota s tervez mestere, Johann Eberhard Blaumann (ETF 63. Kv. 1933); A kolozsvri Szent Mihly-templom barokk emlkei (Kv. 1934); A bonczhidai Bnffy-kastly (ETF 75. Kv. 1935); Magyar mvszet s erdlyi mvszet (ETF 80. Kv. 1935); A gernyeszegi Teleki-kastly (Bp. 1938); Kolozsvri kpesknyv (Bp. 1940); Erdly mvszete (Bp. 1941); Eurpa festszete (Bp. 1941); Kolozsvr in Bildern (Bp. 1941); Erdlyi kastlyok (Bp. 1943). Tanulmnyai sorbl kiemelkedik: Kt kolozsvri fri barokk palota (Archeolgiai rtest, Bp. 1934); A zsibi kastly (A Gerevich-emlkknyvben, Bp. 1942). Br Lajos *jogtudomnyi irodalom Br Lszl *Dlkelet Br Lszl (Budapest, 1899) szerkeszt, r. 1919-ben Fehr Dezs mutatta be a Nagyvradi Napl hasbjain mint Budapestrl rkezett fiatal rt. Elbb a Nagyvradi Napl szerkesztsgben dolgozott, majd a Magyar Sz felels szerkesztje. 1920 szn Zsolt Blval s Nadnyi Zoltnnal a Tavasz lre kerlt mint helyettes fszerkeszt. E lapok kezdemnyez erej fiatalja; Tabry Gzval folytat sajtvitt. lltja ssze Ady-cikkek montzsbl a Magyar Sz 1920. jan. 25-i Ady-emlkszmt. 1921-ben visszatr Magyarorszgra. Nlunk megjelent ktetei: Mria (kisregnyek, novellk, Nv. 1920); Brtn (regny, Nv. 1921). Brn Vr va (Szkelyudvarhely, 1915. febr. 6. 1949. szept. 5., Turnu Severin) klt. ~ Sndor trtnsz felesge. Tanulmnyait a szkelyudvarhelyi tantnkpzben vgezte 1932-ben. Els verseit az Ifj Erdly s a Psztortz kzlte. Tompa Lszl elszavval megjelent Tavaszbl nyrba (Kv. 1939) c. ktete hsz-hsz leny- s asszonykori verset tartalmaz a csaldi let s a hazai tjak tmakrbl, Remnyik Sndor modorban, akinek a Hallgats orszgrl rt verst ajnlja (Az n birodalmam). Akarsz-e hsn lenni? c. fzetben (Kv. 1939) a lenyokhoz szl. 1944 utn lete holtvgnyra fut, elhagyja csaldjt, majd ngyilkos lesz. Br Sndor (Alssfalva, 1907. pr. 12. 1975. jl. 5., Antibes, Franciaorszg) trtnetr. ~n Vr va frje. Kzpiskolai tanulmnyait Szkelyudvarhelyen, az egyetemet s a ref. teolgit Kolozsvrt s Prizsban vgezte. Az Erdlyi Fiatalok egyik alaptja s

151

fmunkatrsa. 1932-tl a kolozsvri ref. kollgium tanra, 1937-ben teolgiai magntanri kpestst szerez. Tbb cikke s tanulmnya jelent meg az Ifj Erdly, Ellenzk, Kilt Sz, Keleti jsg s Magyar Np hasbjain. Trtneti kutatsainak elterben az erdlyi trtnelem ll. 1944 eltt megjelent fbb munki: A bujdos fejedelem (Hasznos Knyvtr 9. Brass 1936); Az kor trtnete (Kv. 1937); Mtys kirly (A Magyar Np knyvtra 63. Kv. 1940); A Tribuna s a magyarorszgi romn kzvlemny (ETF 128. Kv. 1941). Sajt al rendezte Oroszhegyi Jzsa Romn let c. munkjt (Erdlyi Ritkasgok 5. Kv. 1942). A II. vilghbor utn a Magyar Npkztrsasgban fejtett ki trtnetri munkssgot. Blcescu Mikls a magyar s romn np sszefogsrt c. tanulmnya (Bp. 1954) a romnmagyar kapcsolatok kiemelked szemlyisgnek rksgvel foglalkozik. Br Vencel (Vrtessoml, 1885. aug. 9.1962. dec. 2., Kolozsvr) trtnetr, r. Kzpiskolit Tatn kezdte s Vcott folytatta, ahol 1900-ban belpett a piarista rendbe. Egyetemi s teolgiai tanulmnyait Kolozsvrt vgezte (190408), majd ott a kat. Fgimnzium tanra, ksbb igazgatja. 1928-tl a BthoriApor Szeminrium igazgatja. 1934-tl az nllsult erdlyi piarista rendtartomny fnke. Tagja volt az Erdlyi MzeumEgyesletnek, az Erdlyi Irodalmi Trsasgnak s az Erdlyi Katolikus Akadminak; az Erdlyi Iskola, Erdlyi Mzeum, Erdlyi Tudst, Psztortz, A Hrnk, Jbart lland munkatrsa. 1940-ben a kolozsvri egyetem Erdly s Kelet-Eurpa trtnete tanszknek ny. r. tanrv neveztk ki. 1941-ben az MTA levelez tagjv vlasztja, 1945 s 1948 kztt tanri mkdse mellett a Bolyai Tudomnyegyetem blcsszet-, nyelv- s trtnettudomnyi karnak prodknja; ebbl az llsbl vonul nyugdjba 1948-ban. Trtnelmi rzknek fejldsre nagy hatssal volt Kolozsvr a maga trtnelmi emlkeivel, rgi pleteivel, rgisg- s levltrval. Erdly trtnelmnek szentelte egsz lett, s ennek mvelse rvn vlt a szzad els felben az erdlyi pozitivista trtnsznemzedk jelents kpviseljv. Legtbbet az nll erdlyi fejedelemsg korval foglalkozott. A politika- s egyhztrtnet mellett szvesen mertette nagyobb sszefoglal mvei, monogrfii, tanulmnyai, trtneti rajzai, cikkei trgyt a mveldstrtnet, mvszettrtnet, gazdasgtrtnet trgykrbl. Els munki utn (Forgch Ferencz mint trtnetr, Kv. 1908; Erdly klgyi fejldse a fejedelemsg megalakulsa korban, 15411571, Kv. 1911; Az erdlyi fejedelem jogkre, 15711690, Kv. 1912) az MTA 2000 korons plyzatt nyeri meg Az erdlyi fejedelmi hatalom fejldse 15421690 c. mvvel (Kv. 1917). Az I. vilghbor utn szmos kisebb-nagyobb mve jelent meg, kztk: Erdly kvetei a portn (Kv. 1921); A kolozsvri rm. kat. fgimnzium trtnete (Kv. 1926); Bthori Istvn fejedelem (Kv. 1935); Altorjai grf Apor Istvn s kora (Kv. 1935); Kpek Erdly mltjbl (Kv. 1937); Trtneti rajzok (Kv. 1940); Gr. Batthyny Ignc (ETF. 127. Kv. 1941); Erdly trtnete (Kv. 1944); Az erdlyi udvarhz gazdasgi szerepe a XVII. szzad msodik felben (Kv. 1945); A kolozsvri jezsuita egyetem szervezete s ptkezsei a XVIII. szzadban (Kv. 1945); Veress Mtys (Mvszettrtneti rtest, Bp. 1960). Kziratban maradt munki: Mrki Sndor letrajza; Balanyi Gyrgy s Kolozsvr. Szpirodalmi munki kzl emltst rdemel Keser serbet c. trtneti regnye (Kv. 1930); Nagysgos fejedelmek idejben (tz trtnelmi elbeszls, Kv. 1937), valamint Az els dikv c. elbeszlssorozat (Kv. 1940). Trtnelmi trgy munkiban Jsika Miklsra s Jkai Mrra emlkeztet romantikus erdlyi trtneteket r meg. (Cs. E.)
Balanyi Gyrgy: B. V. Viglia, Bp. 1963/2. Enciclopedia istoriografiei romneti. Szerk. tefan tefnescu, 1978. 60.

152

Birtalan Jzsef (Szilgybagos, 1927. nov. 10.) zeneszerz. Kolozsvrt vgezte a zenemvszeti fiskolt (1954), az llami Magyar Opera (195456), a kolozsvri Filharmnia (195657) tagja, majd a marosvsrhelyi llami Npi Egyttes karmestere (195762), 1962-tl 1979-ig a marosvsrhelyi pedaggiai fiskola eladtanra, ma a Maros Mvszegyttes karmestere. Npdalfeldolgozsait a Mvelds, Jbart kzli, szmos npi ihletettsg szvitjt, tmegdalt a marosvsrhelyi Npi Alkotsok Hza, gyermekkari feldolgozsait a bukaresti Zenemkiad jelentette meg. nekeljnk, nekeljnk c. alatt vegyeskarra alkalmazott hrom csng npdala Cskszeredn (1972), Szllj, szp szav dal c. alatt Szsz Krollyal szerkesztett iskolai krusgyjtemnye Bukarestben (1972), A karvezets elmlete c. pedaggiai munkja a Szsz Krollyal kzs Karvezetk knyve c. kiadvnyban (Sepsiszentgyrgy 1975), majd folytatsokban a Mvelds 1976-os s 1977-es vfolyamban jelent meg. Bartis Ferenc, Bodor Pl, Horvth Imre, Knydi Sndor, Kicsi Antal, Majtnyi Erik, Mszros Jzsef, Tams Mria s Veress Zoltn hazafias verseire krusmveket, indulkat, nek a hazrl cmmel Magyari Lajos versre kanttt (1977) szerzett.
Simon Dezs: Prbeszd az alkotval. Utunk 1973/18. Bartis Ferenc: Fellendl krusmozgalmunk. Beszlgets B. J.-fel. j let 1977/1.

Bitay rpd (Budapest, 1896. jl. 20. 1937. nov. 30., Gyulafehrvr) irodalomtrtnsz. ~ Ilona apja. Kzpiskolai tanulmnyait a kolozsvri, brassi s gyulafehrvri fgimnziumban vgezte (190715), majd az olasz harctrre kerlt s hadnagyknt szerelt le. Kolozsvron s Debrecenben folytatott jogi tanulmnyokat, 1923-ban pedig a kolozsvri egyetemen vgzett trtnelem s romn szakot. Kzben Gyulafehrvron s Kolozsvrott kzpiskolai, ill. tanrkpzi tanrknt trtnelmet, romn nyelvet s irodalmat adott el. 1925-tl 1927-ig az Erdlyi Rm. Kat. Sttus tangyi referense igazgati minsgben. 1927-tl msfl vig a berlini s lipcsei egyetemen hallgat romanisztikt. 1929 elejtl a gyulafehrvri rm. kat. teolgin a romn nyelv s irodalom, ill. latin s nmet nyelv tanra hallig. 1931-tl a Iorga-kormny alatt a kisebbsgi minisztrium magyar osztlynak tancsosa, a gyulafehrvri egyhzmegyei tancs tagja, 1933-tl a Fehr megyei tancs tagja, Gyulafehrvr alpolgrmestere, az Orszgos Tangyi Ftancs magyar tagja. rtkes kzleti munkt vgzett az EME Blcsszet-, Nyelv- s Trtnettudomnyi Szakosztlynak vlasztmnyban, tagja volt az Erdlyi Irodalmi Trsasgnak, a Kemny Zsigmond Trsasgnak, a Magyar Irodalomtrtneti Intzetnek, az Erdlyi Katolikus Akadminak. Szmos tudomnyos igny tanulmnyt s tjkoztat cikket rt, s jformn minden erdlyi vrosban tartott eladst klnbz egyesletek hallgatsga eltt. Az Ellenzk, Erdlyi Irodalmi Szemle, Erdlyi Mzeum, Magyar Kisebbsg, Psztortz lland munkatrsa. Pratlan emlkeztehetsge volt; nemcsak mrhetetlen mennyisg adatot tartott szben, hanem 16 l s holt nyelven rtett s beszlt. Szertegaz munkssga kiterjed az irodalomtrtnet, trtnettudomny s filolgia szmos terletre, jelents fordti tevkenysge is. Magyarul npszerstette a romn irodalom klasszikusait, gy Alecsandri, Caragiale, Creang, Delavrancea, Emil Isac mveit, ugyanakkor a magyar kultra nagyjait a romn kzvlemny eltt, kztk Szchenyit, Vrsmartyt, Petfit, Aranyt, Madchot, Orbn Balzst, Liszt Ferencet. ttr munkt vgzett a romnmagyar szellemi rintkezsek kutatjaknt. Szerkesztette a Mfordtsok romn kltkbl c. antolgit (Kv. 1928). Tbb mvet fordtott magyarbl romnra, kztk Szigligeti, Grdonyi, Jkai, Mikszth rsait. Magyar nyelvre ltette t Vasile Alecsandri egy monolgjt, Nicolae Iorga kt drmjt; a romn trtnettuds Vlenii de Muntben szervezett nyri szabadegyetemnek lland eladja volt.

153

F mvei: A romn irodalomtrtnet sszefoglal ttekintse (Gyulafehrvr 1922); Rvid romn nyelvtan (Kv. 1923); Istoria literaturii romne (Kv. 1924); Az erdlyi romnok a protestns fejedelmek alatt (Dicsszentmrton 1925); Gyulafehrvr Erdly mveldstrtnetben (ETF 3. Kv. 1926); A moldvai magyarsg (ETF 4. Kv. 1926); Az erdlyi rm. kat. sttus gyulafehrvri Majlth fgimnziumnak megalakulsa (Arad 1930); Az AlbaIulia-i rm. kat. szkesegyhz s krnyke (Gyulafehrvr 1936). rsaibl s leveleibl egy vlogats Kovcs Ferenc elszavval s gondozsban hogy romnok s magyarok jobban megismerjk egymst cmmel jelent meg (Testamentum 1977). (Cs. E.)
Bolyai Zoltn (Gal Gbor); B. . Korunk 1938/1; jrakzlve Vlogatott rsok I. 1964. 63738. Gyrgy Lajos: Dr. B. . letrajzi adatai s tudomnyos munkssga. ETF 100. Kv. 1938. Dvid Gyula: Egy hdver. Utunk 1967/48; jrakzlve Tallkozsok. 1976. 16872. Engel Kroly: Hdverk. Korunk 1968/4. Nagy Andrs: Feljegyzsek B. .-rl. Korunk 1968/8. Rthy Andor: B. . Knyvtri Szemle 1971/4. Kovcs Ferenc: B. . eladsai Nicolae Iorga szabadegyetemn. Korunk 1975/9. Gaal Gyrgy: B. . levelei Kristf Gyrgyhz. Korunk 197676; u: B. . testamentuma. A Ht 1977/21. Bnyai Lszl: B. .-ra emlkezve. Knyvtr 1977/3. Octavian ireagu: B. .-ra emlkezem Utunk 1978/3. ASZT: BitayIorga levelezs. LM 1272. Kovcs Ferenc msora B. . Vlenii de Munte-i eladsairl. LM 1286.

Bitay va *Kiss Bitay va Bitay Ilona (Kolozsvr, 1928. nov. 24.) ~ rpd lenya. Kzpiskolt Kolozsvrt vgzett, a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett trtnelem f- s latin mellkszakban diplomt. Elbb kzpiskolai tanr Kolozsvrt, majd 1955-tl egyetemi plyra lpett, 1970-tl a Babe Bolyai Egyetem lektora. A Studia Universitatis BabeBolyai Series Historica, Acta Musei Napocensis, Korunk munkatrsa. A Mveldstrtneti tanulmnyok c. gyjtemnyes ktet (1979) kzli Christian Schesaeus irodalmi munkssgnak magyar vonatkozsai c. tanulmnyt. Bitay Lszl *matematikai szakirodalom Bitay dn (Nagyenyed, 1932. mj. 15.) szerkeszt, mfordt, kzr. Kzpiskolit a kolozsvri ref. kollgiumban s kereskedelmi kzpiskolban vgezte, a Bolyai Tudomnyegyetem kzgazdasgi karn szerzett diplomt (1955). Elbb az Elre s az j Sport, 1958-tl a Politikai Knyvkiad szerkesztje Bukarestben. Knyvismertetit, trtnelmi, klpolitikai beszmolit A Ht, Knyvtri Szemle, ill. Knyvtr, Munkslet, Tangyi jsg, Elre kzli. Rdijegyzetei a nemzetisgi let htkznapjairl tjkoztatnak. A szerkesztsben (nvvel vagy nv nlkl) megjelen politikai kiadvnyok kzt *Testamentum cmmel hagyomnyrz sorozatot kezdemnyezett Bitay rpd, Vasile Goldi, Jzsa Bla, Kovcs Katona Jen, Mrki Sndor, Mocsry Lajos, Szab rpd, Veress Sndor irodalmi rksgnek npszerstsre. Vlogatta s szerkesztette Fuchs Simon Munksmozgalom a Maros vlgyben c. posztumusz tanulmnygyjtemnyt (1975). Fordtsban megjelent munkk: I. GheorghiuC. Nuu: A gyulafehrvri nemzeti gyls 1918. december 1. (1968); George Bianu: Nagy politikai perek irataibl (1973); Gh. I. Ioni: Az RKP s a nptmegek (1974); Vasile Gheu: A vilg npessge (Veith Jlival, Az Elre Kisknyvtra 1975); Al. Savu: Romnia (rvid fldrajzi ismertets, Veith Jlival, 1976).
Bardcz Gergely: Trsadalmi-politikai irodalom magasabb szinten. A Ht 1978/17. Beke Gyrgy: Trsadalmi-politikai irodalom anyanyelven. Beszlgets B. .-nel, a Politikai Knyvkiad nemzetisgi szerkesztsgnek felelsvel. A Ht 1980/25.

154

Bitay Pl, Bitai B. Pl *Erdlyi Gazda; *Hitel Bizony Ferenc (Trkbecse, 1901. mj. 7. 1943. febr. 1., Kolozsvr) publicista. Kzpiskolai tanulmnyait Temesvron vgezte. Kereskedelmi plyra ment, majd hzassgkzvett irodt tartott fenn s itt szerzett tapasztalatait dolgozta fel Az rvnyesls llektana, A frjhezmens mvszete, A hla, A prvlaszts s a hzassgkzvett c. egyetlen munkjban (Tv. 1939). Szociogrfiai korkp ez a II. vilghbor kszbn; a szerz a fajok megbklse mellett emel szt, s az antiszemitizmus ellen tiltakozik. Blazsek Vladimir Sndor (Kolozsvr, 1929. mj. 1.) biokmiai szakr. 1953-ban nyert tanri oklevelet a Bolyai Tudomnyegyetem kmiai karn. A marosvsrhelyi OGYI vruskutat laboratriumban tudomnyos fkutat. Az European Cell Biology Organisation tagja. Szmos szakkzlemnye jelent meg romn, magyar, nmet s amerikai szakfolyiratokban (Revue Roumaine de Biochimie, Farmacie, Studii i Cercetri de Inframicrobiologie, Die Naturwissenschaften, Medicina Experimentalis, Acta Biochimica et Biologica, Experimental Cell Research, Analytical Biochemistry, Orvosi Szemle). Jelents munki a fertz ribonukleinsavak tulajdonsgaival s a hisztonok (kromoszmk bzikus fehrji) gnregulcis s strukturlis szerepvel kapcsolatosak. Elsknt mutatta ki a cisztein jelenltt egy hisztonfrakciban. Bldy Gza (Gyula, 1908. mj. 25. 1962. jan. 13., Kolozsvr) nyelvsz, lexikogrfus. Kzpiskolt Aradon vgzett, a kolozsvri egyetem blcsszeti karn 1930-ban szerzett tanri oklevelet, majd hrom ven t Prizsban romanisztikai tanulmnyokat folytatott. Kezdetben kzpiskolai tanr Aradon, 1945-tl a Bolyai Tudomnyegyetem romn nyelvtudomnyi tanszkre kerl lektornak, kzben szervez s irnyt munkt vgez a kolozsvri tanfelgyelsgen. 1955-tl hallig a romanisztika tanszkvezet tanra. A romnmagyar nyelvi klcsnhatssal s a romn filolgia trtnetvel foglalkozott. A Romn Nyelvatlasz s magyar vonatkozsai c. cikkvel (Kristf-emlkknyv, Kv. 1939) elsnek hvta fel a magyar nyelvszek figyelmt a romniai nyelvatlaszra mint a romn magyar nyelvi kapcsolatok kutatsnak gazdag forrsra. A magyar nyelv szkincst rt romn hatsrl rt doktori rtekezse nll ktetben jelent meg Influena limbii romne asupra limbii maghiare c. alatt Nagyszebenben (1942). Szerkesztsben jelentek meg 1943 44-ben a Klcsey Egyeslet kiadsban Aradon a *fecsks knyvek. Mint lexikogrfus 1954ben litograflva adott ki, felesgvel, a fizikus Vitlyos Erzsbettel kzsen, egy romn magyar fizikai szjegyzket (Dicionar romnmaghiar de fizic). Feltrta Cipariu kutatsait a marosvsrhelyi Teleki-tkban (Iordan-emlkknyv 1958), s a romn nyelvszeti folyiratokban szmos magyar vonatkozsra mutatott r. A magyar tannyelv iskolk szmra romn tanknyveket szerkesztett.
Kelemen Bla: B. G. NyIrK 1962/2.

Blnesi Ern (Gyergyszentmikls, 1928. jan. 2.) kzr, szerkeszt. Szlvrosban rettsgizett, felsbb tanulmnyait a bukaresti tefan Gheorghiu Prtfiskoln s a Kzgazdasgtudomnyi Akadmin vgezte. Politikai plyjt az MNSZ aktivistjaknt kezdte, az Ifjmunks fszerkeszthelyettese, majd a Falvak Dolgoz Npe szerkesztsgi ftitkra, 1965-ig az Elre rovatvezetje, azta llami tisztvisel, ma minisztriumi ftisztvisel. Trsadalmi krdsekkel foglalkoz, fleg falusi tmj riportjai, mveldsi jegyzetei klnbz lapokban jelennek meg, kzgazdasgi rsait A Ht kzlte. nll
155

fzete: Fny a fldeken (novella, 1950). Ateista brosrja (Vallsos nnepek, szoksok, szertartsok, Vcsey Krollyal, 1959) npszerst jelleg. ri lnevei: Bak Ervin, Gyergyi Albert. Blnessy Kroly *Hasznos Knyvtr; *mezgazdasgi szakirodalom Bleyer Gyrgy (Temesvr, 1907. jan. 21. 1970. aug. 18., Dsseldorf) ptszettrtnsz. Kzpiskolt szlvrosban vgzett, mptszeti tanulmnyait Stuttgartban s Zrichben folytatta, ahol mint dik a nmet kommunista mozgalomban vett rszt, s Gal Gbor rvn kapcsolatba kerlt Moholy Nagy Lszlval. Elbb Temesvrt nyitott magn tervezirodt, majd 1950-tl bukaresti tervezintzeteknl dolgozott. Vrosrendszeti s mvszettrtneti cikkeivel a Korunkban mr a 30-as vekben jelentkezett, gyakorlati munkaplyjn felgylt tapasztalatait azonban csak a 60-as vekben kezdte szaktanulmnyokba foglalni. Temesvrrl rt urbanisztikai monogrfija kziratban maradt, Gyulafehrvrrl ksztett ptszettrtneti jegyzeteibl egy rszlet jelent meg (Korunk 1968/11), kziratban maradt Ada-Kaleh monogrfija is. A brassi vrrendszer kialakulsrl s fejldsrl szl tanulmnyt hat folytatsban kzlte az j Id (1969). Az tvenves Bauhaus c. tanulmnya (Korunk 1969/5) trtneti visszapillantsban kitrt a Korunk s a Bauhaus-mozgalom kzvetlen kapcsolatra. Munki: Locuinele oamenilor muncii de-alungul timpurilor (1957); Az ptszeti tr lnyegrl (Bp. 1969). Blomberg Carla, ri nevn Czegei (Gardnfalva, 1907. pr. 19.) r. A kt vilghbor kztt a Psztortz, Ellenzk, Keleti jsg kzlte verseit s przai rsait. A KZST tagja. Bzsi c. ifjsgi regnyt (egy z trtnete) Vsrhelyi Z. Emil rajzaival az ESZC adta ki (Kv. 1939). Szamosjvrt l. B. Nagy Margit, Benkn (Gyoma, 1928. mj. 4.) mvszettrtnsz. Benk Samu felesge. Kzpiskolt Kecskemten s Marosvsrhelyt vgzett, a Bolyai Tudomnyegyetem blcsszhallgatja (194650), majd tanrsegdje (195052), akadmiai kutat 1953-tl, ma fkutat. Els cikkt Vajdahunyad vrrl az Utunk (1956/33) kzlte, a Kelemen-emlkknyvben (1957) a bethlenszentmiklsi kastly ptstrtnetrl rt tanulmnyval szerepelt. Mtrtneti elemzseiben a levltri forrsok feldolgozst kti ssze helyszni tanulmnyozssal. gy eleventi fel a kolozsvri Bnffy-palota s a hadadi Wesselnyi-kastly barokk ptkezseit (Studii i Cercetri de Istoria Artei 1966/1 s 1967/2), mutatja be Kolozsvr XIX. szzad eleji vrosrendezst (Korunk 1967/1), ismerteti a klasszicizmus s a romantika kolozsvri ptszmestereit (Korunk vknyv 1973). A szkelykapu eredetrl s mltjrl rt sszefoglal tanulmnyt (Hargita Kalendrium 1972). Rszt vesz Erdly memlktopogrfijnak elksztsben. Clratr rendszeressgt mltatva, Jak Zsigmond gy jellemzi mvszettrtneti munkssgnak jelentsgt: j tmkat szlaltatott meg kutatsunkban. A malkotsok s mestereik trtnetnek hagyomnyosan mvelt tmi mellett nla jelentkezik elszr szakirodalmunkban kutatsi trgyknt, egyebektl eltekintve, a munkaszervezet, a mvszet s az alkot ember kapcsolata a trsadalommal, a megrendel, a tervez s a kivitelez bonyolult viszonya, a vrosrendezs vagy a helyi mvszeti kzpontok krdscsoportja. Mvei: Renesznsz s barokk Erdlyben (Mvszettrtneti tanulmnyok, 1970); Vrak, kastlyok, udvarhzak, ahogy a rgiek lttk (XVIIXVIII. szzadi erdlyi sszersok s leltrak, 1973); Stlusok, mvek, mesterek (1977); sajt al rendezi Kelemen Lajos
156

tudomnyos hagyatkt (I. ktete: Mvszettrtneti tanulmnyok. Szab T. Attila bevezet tanulmnyval, 1978).
Szcs Istvn: Pallrozds s pallriassg Erdlyben. Igaz Sz 1970/10. Debreczeni Lszl: Renesznsz s barokk Erdlyben. Utunk 1970/43; u: Rgi erdlyi pletekrl egykori leltrrk szemvel. Utunk 1974/3. Entz Gza: B. N. M.: Renesznsz s barokk Erdlyben. Mvszettrtneti rtest, Bp. 1971/3. Balogh Edgr: Szraz leltrak sznes kprzata. A Ht 1973/41. Komlovszki Tibor: B. N. M.: Vrak, kastlyok, udvarhzak, ahogy a rgiek lttk. Irodalomtrtneti Kzlemnyek, Bp. 1977/5. Balogh Ferenc: Forrs a melemzshez. A Ht 1978/22. Imreh Istvn: Jegyzetek mvszekrl s mesterekrl. Utunk 1978/42. Jak Zsigmond: Nyersmrleg flton. B. N. M. kszntse. Korunk 1978/10.

Bocski Viktor, csaldi nevn Rszler (Mramarossziget, 1902. szept. 4.) jsgr, szerkeszt, mfordt. A gimnziumot szlvrosban vgezte 1920-ban, llamtudomnyi doktortust a kolozsvri egyetemen szerzett 1932-ben. Kolozsvri napilapok kzgazdasgi rovatvezetje (192540), a Micare Minoritar (193436), Szvetkezeti rtest (193542), Jogi Kalauz (194042) szerkesztje, az Igazsg fmunkatrsa (194651), egy idben a Romniai Magyar Sz szerkesztje, majd a Tudomnyos Kiad (195153) s a Mezgazdasgi Knyvkiad (195458) magyar osztlyain dolgozik. A II. vilghbor kszbn feltnst keltettek cikksorozatai romn s magyar llamfrfiak trgyalsairl a 48-as forradalom s a 67-es kiegyezs kztt (Kzdelem a ktfej sasok ellen, Keleti jsg 1938), a rgi Bukarest magyar letrl (Ellenzk 1938) s az egykori Scuieni megyrl (Keleti jsg 1939). jgazdk c. egyfelvonsost (1947) kiadta a JBA, Katalin nagyasszony c. egyfelvonsost (1947) djazta az MNSZ, Szabadsg, szerelem c. alkalmi sznmvt 1948. mrc. 15-n mutatta be a kolozsvri Magyar Sznhz (megjelent nyomtatsban is). Oroszbl lefordtotta Vszevolod Ivanov Pnclvonat c. drmjt (1949). Npszerst brosri kzl a Nagy orosz demokrata gondolkodk (1949) Herzen, Belinszkij, Dobroljubov s Csernisevszkij tantsrl szl. Megksrelte a magyar s romn gyorsrsi rendszerek egysgestst (A gyorsrs hazai fejlesztsrt, Korunk 1965/3). Bocz Irma (Vmosglfalva, 1931. mrc. 16.) tanknyvr. 1951-ben a szszrgeni Pedaggiai Iskolban tantni oklevelet szerzett. 1952 ta Dicsszentmrtonban tant. A kisiskolsok oktatsnak-nevelsnek elmleti s gyakorlati krdsei foglalkoztatjk. Ilyen trgy cikkei jelentek meg a Tangyi jsgban s a Vrs Zszlban. A dicsszentmrtoni magyar s romn tantk munkakzssge kzremkdsvel szerkesztett segdknyve: Oktat jtkok s jtkos gyakorlatok az I. osztlyban (magyarul s romnul, 1972); Culegeri de materiale pentru desvoltarea vorbirii n cl. I. (1972). Az bc oktatsval kapcsolatos ksrleteinek eredmnyeit sszegezi gy rnk a betk orszgba c. knyvben (Kopacz Mria rajzaival, 1977). Erre pl a most forgalomba kerlt j bcsknyv: Betvilg Mesevilg (Albert Ibolyval, Pusztai Pter rajzaival, 1979), valamint A tant kziknyve (Albert Ibolyval, 1979). Boda Oszkr, csaldi nevn Breuer (Nagyvrad, 1905. nov. 10. 1976. jn. 17., Nagyvrad) zener. Szaktanulmnyait szlvrosban s Bcsben vgezte; 1932-tl Nagyvradon volt hegedtanr. 1937 ta kzlt zenepublicisztikt, zenekritikt s npszerst cikkeket, fleg a Nagyvradi Napl, Nagyvrad, majd 1950 ta a Fklya hasbjain.
Lszl Ferenc: Egy hallhrre. Utunk 1976/28.

Bdi Ferenc *tanknyvirodalom

157

Bdi Sndor (Szatmr, 1925. dec. 25.) fizikai szakr. Elemi s kzpiskolai tanulmnyait Szatmron vgezte, 1952-ben tanri diplomt szerzett a Bolyai Tudomnyegyetem matematikafizika karn. Az egyetem keretben kezdte plyjt, 1972-tl egyetemi tanr a BabeBolyai Egyetem elektronika tanszkn. A fizikai tudomnyok doktora. A ksrleti fizika tern az elektroncsvek jelleggrbivel, az elektronspinrezonancival, dielektrumok s flvezetk fizikjval foglalkozik, hazai s klfldi szakfolyiratokban kzlt tudomnyos dolgozataival nemzetkzi elismerst vltott ki. Npszerst cikkeit a Matematikai s Fizikai Lapok s A Ht kzli. Tbb egyetemi jegyzet szerzje s trsszerzje. 1974-tl 1978-ig Kinshasban a Zairi Nemzeti Egyetem politechnikai fakultsn adott el. A Fizikai kislexikon (Kriterion Kziknyvek 1976) trsszerzje. Bdis Gspr (Meztelegd, 1910. jan. 1. 1944. jn., Zaszlav, Szovjetuni) orvosi szakr. Egyetemi tanulmnyait Bukarestben s Kolozsvrt vgezte; doktori rtekezse a knnymirigy tuberkulzisrl 1934-ben romnul jelent meg. Az Erdlyi Fiatalok munkatrsa, npegszsggyi rsait itt tette kzz. A belnyesi malriaellenes osztag vezet orvosaknt szerzett tapasztalatait foglalta ssze A vltlz vagy hidegrzs (malria) c. ktetben (Hasznos Knyvtr 17. Brass 1937). Bodnr Jnos *pedaggiai irodalom; *Szigligeti Trsasg Bodnr Mria, C. Bodnr (Nagyvrad, 1900. febr. 16. 1959. mrc. 24., Nagyvrad) r. 1918-ban tantni oklevelet szerzett. Elbeszlseit, esszit s glosszit a Nagyvrad, majd a Szabadsg kzlte. Az Arany Jnos Emlkegyeslet, a Szigligeti Trsasg s az EIT tagja. 1932-ben a Tz tz c. nagyvradi antolgiban szerepelt. Ugyanebben az vben a Nagyvrad folytatsokban kzli Tvedt utakon c. regnyt, melyben az amerikai kivndorlk sorsrl rt nosztalgikus trtnetet. Ktetben megjelent Aranybatr c. regnye (Nv. 1934) romantikusfantasztikus jelleg; az rklet (Nv. 1936) mr tbb realizmussal megrt, falusi krnyezetben jtszd tragikus szerelmi trtnet. Bod Barna (Sepsiszentgyrgy, 1948. jl. 29.) jsgr, ismeretterjeszt szakr. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban vgezte, a Temesvri Egyetem fizika karn szerzett felsfok kpestst. 1972-ben a Szabad Sz szerkesztsgben dolgozott, 1973 ta az Ifjmunks bnsgi tudstja. A Korunk, A Ht, Elre, Megyei Tkr, Vrs Lobog hasbjain is kzlt rsaiban a gazdasgi s trsadalmi valsg sszetett jelensgeit trja fel, ill. a fizika halad hagyomnyait s eredmnyeit npszersti. rssal szerepel A Demeter gyerekek plyavlasztsa s ms igaz trtnetek (1977) c. ktetben. Hegeds Imrvel kzsen rt knyve De la desene simple la holografie (Tv. 1978) cmmel az optika problmarendszert s fejldst tekinti t. Gondozja az Etvs Lornd tudomnyos s tudomnypolitikai rsait tartalmaz Tka-ktetnek (1980). Bod Pl (Pcs, 1897. mrc. 7.) jsgr, r, mfordt. Tanulmnyait szlvrosban s a budapesti Keleti Akadmin vgezte. A Tancskztrsasg idejn a Vrs jsg szerkesztsgben dolgozott, a proletrforradalom buksa utn Ausztriba emigrlt. A Bcsi Magyar jsg Pozsonyba kldte csehszlovkiai tudstnak, majd Romniban telepedett le. Segdszerkesztje volt a rvid ideig megjelen Bukaresti Hrlapnak (1921), s Bukaresti Kurr cmmel hetilapot adott ki (192223). Munkatrsa volt az erdlyi szsz kpviselk sajtirodjnak, fvrosi tudstsokat kldtt az erdlyi magyar lapoknak, fknt a Keleti jsgnak. 1924-ben Temesvrra kltztt, ahol a Temesvri Hrlap kzlte rsait. Fordtsban jelent meg magyarul Flaubert November, Upton Sinclair Szn felsge, Kant Az
158

rk bke, Maupassant Holdsugr c. mve. Holnap cmen az fordtsban adott ki gyjtemnyt Aron Cotru verseibl 1929-ben a temesvri Genius-kiad. 1930 ta Montevideban l. Rendszeresen fordt spanyolra magyar npmesket. Bodoni Mikls, csaldi nevn Staibl (Marosvsrhely, 1905. mj. 11. 1931. jn. 3., Riva, Olaszorszg) klt. Szlvrosban vgezte kzpiskolit, rvid ideig banktisztvisel volt Kolozsvron. Tdbajt kezeltette az olaszorszgi Rivban, ahol 1927-tl vgleg megtelepedett. Az indul erdlyi magyar irodalom egyik komoly klti grete volt, lrjt zeneisg, artisztikum jellemzi; br Kasskot vallja mesternek (A biblim: Kassk-ktet Bartom egy bolond kubista), kltemnyeire mgis inkbb prily hatsa jellemz. Els versktete, a Hszves arcom 1925-ben jelent meg Marosvsrhelyen Rvsz Ern kiadsban. A ktet Heine, Morgenstern s Kokoschka tbb versnek ignyes fordtst is tartalmazza. Rendszeresen kzli verseit az Ellenzk, Psztortz s a marosvsrhelyi Tzek. A nekrolgok Halltnc c. ktetrl is emltst tesznek. A fiatalon elhalt klt munkinak egy rsze kiadatlan. Bodor dm (Kolozsvr, 1936. febr. 22.) r. A kolozsvri kzpiskolai veit megszakt vlsgos helyzetek meditcira, sszehasonltsokra alkalmas lmnyeivel jutott el az irodalomhoz. Fordulatokban gazdag letrajza tbbek kztt gpgyri munks, ref. teolgus, fordtirodai alkalmazott, levltros nem kzvetlen tnyszersgben, inkbb a gondolati ltalnosts skjn hatrozza meg elbeszlseinek hangjt, vilgltst. Els novelljt az Utunk kzlte 1965-ben, bemutatkozsra a Forrs-sorozatban 1969-ben kerlt sor A tan c. ktettel (novellk, K. Jakab Antal elszavval). Ezt kvette a Plusz-mnusz egy nap (1974) s a Megrkezs szakra (1978). Elbeszlseinek trgyt mindig gy vlasztja meg, hogy nem a konkrt helyhez s idhz kthet anekdotikum, hanem az emberi vagy emberalatti magatarts kerljn eltrbe. Nem a fasizmus sokszor megrt rmsgeit idzi fel, hanem a kiszolgltatottsgot, az erszak termszett elemzi (Utasemberek); nem egy-egy klnc figura rdekli, hanem maga az elmagnyosods (Egy idegen vrosban), az lhumnum megnyilvnulsai (A rten). A mtosz sem nmagrt vonzza mtoszrombolsa jellegzetesen II. vilghbor utni, de ugyanakkor egyetemes igny (Triptichon). Az emberi kapcsolatok XX. szzadi termszetrajzt rja (ezrt foglalkoztatja oly sokat az elidegeneds), a hitelket vesztett bizonyossgok helyt a nyugtalant krds foglalja el, a trtnelmi idt, novellinak, karcolatainak cselekmny-, ill. trtnsidejt a filozfiai idvel igyekszik sszehangolni. (Jellemz e szempontbl a Milyen is egy hg?) Mindez elbeszlseinek legfbb formai sajtossgban, a befejezetlensgben nyilvnul meg. rsait a stilris-szerkezeti kimunkltsg emeli ki, a ltszlag jelentktelen tmk esetben is. Egy novellja nmet fordtsban is megjelent (Die Hinrichtung, Karpaten Rundschau 1969/13), egy-egy novelljt (Plusz-mnusz egy nap, Utasemberek) Budapesten Fbri Zoltn, ill. Bacs Pter filmestette meg. Romn fordtsban megjelent ktete: Plusminus o zi (1979). (K. L.)
Szcs Istvn: A szemlyisg httere. Igaz Sz 1968/2. K. Jakab Antal: Gyilkosok, ksrtetek, istenek. Utunk 1968/48. Bretter Gyrgy: A tisztasg tvesztin. Utunk 1969/35; u: Csodlkoznak? Mirt? Mirt? Utunk 1974/17; jrakzlve Itt s mst. 1979. 37984. Kntor Lajos: Rendhagy induls. Napjaink, Miskolc 1970/6. Mark Bla: A megtiszttott ltvny. Igaz Sz 1979/8.

Bodor Andrs (Magyarszovt, 1915. aug. 5.) trtnsz, mfordt. Kzpiskolit a kolozsvri unitrius kollgiumban vgezte, egyetemi tanulmnyait Kolozsvrt s Oxfordban. 1943-ban klasszika-filolgibl doktorlt Kolozsvrt. 1941-tl kzpiskolai tanr, 1947-tl a
159

kolozsvri Bolyai Tudomnyegyetemen mint elad, majd rendes tanr kori egyetemes trtnelmet, latint s grgt ad el. 1951 s 1958 kztt a trtnelem, ill. trtnelem filolgia kar dknja volt, az egyetemek egyestsvel a BabeBolyai Egyetem professzora lett. 1970-tl a Trsadalmi s Politikai Tudomnyok Akadmijnak tagja, 1978-tl az kortudomnyi Trsasg kolozsvri tagozatnak elnke. Els rsa 1937-ben a Keleti jsgban angliai lmnyeirl szmolt be. Tanulmnyai s fordtsai a Studia Universitatis BabeBolyai, Korunk, Dacia, Dacoromania, Studii i Cercetri de Istorie Veche, Studii Clasice, Acta Musei Napocensis, Sargetia, a budapesti Szzadok s nmet, angol folyiratok hasbjain jelennek meg. Egyetemes kori problmkkal s fleg a rmai Dacia gazdasgi s trsadalmi trtnetvel s mvszetvel kapcsolatos tmkkal foglalkozik, s mint a klasszikus nyelvek, valamint az angol nyelv j ismerje, az fordtsban kerlt olvasink kezbe tbb grg s rmai klasszikus r, nemklnben angol szerz tbb munkja. Tbb tanulmnya eredeti forrskzlsvel tnt fel. gy a Kolozsvrt rztt Thorockaikdexbl magyarra fordtotta s trtnelmi sszefggseiben mutatta be Paleologus Jakab 1574-ben Kolozsvrt rt tantst a trelmessgrl (Korunk 1968/7); egy angliai tanulmnytjrl hazatrve j adatot hozott Decebal dk kirly hallrl, s kzlte a megfelel rtelmezst (Korunk 1971/1); a Dvid Ferenc-vfordul alkalmbl lefordtotta s interpretlta Bod Pter egy 1781-ben Leydenben kiadott munkja Tragoedia Francisci Davidis cmet visel fejezetnek egyes rszeit (Korunk 1979/10). A Kelemen Lajosemlkknyv (Kv. 1957) egyik szerkesztje, itt kzlte Napoca a feliratok tkrben c. tanulmnyt; a C. Daicoviciu emlknek szentelt ktetben (Kv. 1974) mpratul Caracalla n Dacia c. munkja szerepel. A romn nyelv iskolk szmra kszlt tbb kortrtneti, latin s angol lceumi knyvet ltetett t magyarra. Munki: Egyetemes kori trtnet (sokszorostott egyetemi jegyzet, Kv. 1959); Prelegeri din istoria universal veche (trsszerz N. Lascu, E. Condurachi, N. Gostar mellett, 1967); Istoria universal antic i medie (tanknyv, 1973); Trtneti kronolgia III. (Csetri Elekkel, Kriterion Kziknyvek 1976). Fordtsai: Heracleitos (Szab Gyrggyel, 1951); Korai grg materialistk (Szab Gyrggyel s Glffy Zsigmonddal, 1952); Aristoteles (Szab Gyrggyel, 1952); Leukippos Demokritos (Szab Gyrggyel, 1952); EpikurosLucretius (Szab Gyrggyel, 1953); Morus, Bacon, Hobbes, Locke az angol materialistk (1953); Rotterdami Erasmus: A balgasg dicsrete (1960); Aiszposz mesi (1970); Richard de Bury: Philobiblon. A knyvek szeretete (Jak Zsigmond bevezetjvel, Tka 1971); Erasmus vilga (Dankanits dmmal s Trencsnyi-Waldapfel Imrvel, Tka 1972); Krsi Csoma Sndor: Buddha lete s tantsai (Tka 1972); Francis Bacon: j Atlantisz (Tka 1976). ri lneve: Szovti Endre. Bodor Jnos (Felscsernton, 1861. mrc. 10. 1949. okt. 23., Szszvros) elbeszl, emlkr. A sepsiszentgyrgyi Szkely Mik s a nagyenyedi Bethlen Kollgium elvgzse utn ref. lelksz Zgonban s Szszvroson, ahol 1932-ben nyugalomba vonul. Elbeszlsei letkpek c. alatt jelentek meg (Mv. 1928), nletrst a Szkely Mik s Bethlen Kollgium elljrsga adta ki Utam a cserntoni parkitl a zgoni papi parkiig cmmel (III. Kv. 1936). Az emlkirat egy sokgyermekes szkely tantcsald kzdelmes letnek s a kollgiumi dikveknek trsadalmi s mveldstrtneti szempontbl hiteles megrktse. Bodor Klmn (Kolozsvr, 1886. mj. 17. 1960. jan. 30., Slelmed) mezgazdasgi szakr. A kolozsvri Gazdasgi Akadmin szerzett agrrmrnki kpestst. Alkalmi munkatrsa volt a Magyar Np hetilapnak, fmunkatrsa az Erdlyi Gazdnak. Cikkei fleg a
160

gygynvnyek gyjtst, termesztst s rtkestst npszerstettk. Munki: A hrom holdas gazdnak is meg kell lnie (az GISZ kiadsa, Hasznos Knyvtr 1. Brass 1935); Gygynvnyek gyjtse s rtkestse (az EMGE kiadsa, Kv. 1940); Vadonterm gygynvnyek (1957. Msodszor Rzsa Imre kzremkdsvel, 1963). Bodor Klra (Budapest, 1904, aug. 15. 1973. jl. 28., Kolozsvr) elbeszl, gyermekr. ~ Pl anyja. Els rst 1930-ban kzltk. A 40-es vek vgtl a kolozsvri Igazsg bnsgi tudstja, az rszvetsg temesvri magyar irodalmi krnek vezetje. Verseit, riportjait, elbeszlseit a napisajt s a Bnsgi rs, az Irodalmi Almanach, a Dolgoz N kzlte, antolgikban is szerepelt. Ktete: Panni (elbeszls gyermekeknek, 1970). Bodor Pl (Budapest, 1930. jl. 28.) szerkeszt, klt, kzr, mfordt. ~ Klra fia. Temesvron a piarista lceumban rettsgizett 1948-ban. Egyetemi tanulmnyait a filozfia llektan karon kezdte meg Bukarestben, majd a Bolyai Tudomnyegyetemen folytatta. Els rsa 1946-ban a temesvri Szabad Szban jelent meg. 1946 s 1948 kztt a temesvri Gaudeamus c. diklap szerkesztje. Elbb a Romniai Magyar Sz, majd a kolozsvri Igazsg szerkesztsgben dolgozott (194851), 1951 novembertl az Utunk rovatvezetje, majd 1967 februrjig szerkesztsgi ftitkra. Kzben a Gal Gbor Irodalmi Kr irnytjaknt a msodik Forrs-nemzedk j trekvseit tmogatta. 1967-tl 1970-ig az Irodalmi Knyvkiad nemzetisgi rszlegt, majd a Kriterion Knyvkiad magyar szerkesztsgt vezette; nevhez fzdik ebben az idszakban a Magyar Klasszikusok, a Tka s a Fehr Knyvek sorozat, szmos folklrktet megjelentetse, nyelvszeti s mveldstrtneti sorozatok megindtsa s hazai mfordtk bevonsa a Horizont c. vilgirodalmi sorozatba. 1970tl 1979-ig a Romn Rdi s Televzi nemzetisgi msorainak fszerkesztje. Ebben a munkakrben j terletre tall sokoldal s fradhatatlan szervezkpessge (*televzi s irodalom); az nevhez fzdik a TV magyar adsa sajtos mfajainak s mai munkatrsi grdjnak kialaktsa. Ma az Elre fmunkatrsa. Az 50-es vekben lland publicisztikai rovata volt az Igazsgban (Ablak), majd az Utunkban (Lrai rplapok, ksbb Fanyar rplapok), a Brassi Lapokban, a Dolgoz Nben s a kolozsvri rdistdi adsaiban. Egyni mfajt teremtett lrai rplapok-nak nevezett glosszival, pamfletjeivel, amelyekben trsadalmi elktelezettsggel jrszt az ppen idszer politikai krdsekhez szlt hozz. Nagy kritikai visszhangot kivlt els ktetbe (Kt arasszal az g alatt. 1961) kt ciklusba osztva hetvenet vett fl irodalmi miniatrjeibl, melyekben vltakozva keverednek finom s eredeti kpzettrstsai ptosszal, irnija lendletes tirdkkal. Kzri munkssgbl ad zeltt Tengerpart az udvaron (1964) c. riportgyjtemnye. Itt kzlt rsai az irodalmi riport ignyvel kszltek, sajtos agittori szenvedlyessgtl fttt lrai hangvtel teszi ket vonzv. A kzletet erklcsileg mrlegelve emberi kapcsolatok ferdesgeit jellemzi a htkznapok realizmusval Monolg zrjelben c. rplap-gyjtemnye (1971). Sajtos intarzia-ktet-e a maga s msok verseibl, azaz mfordtsokbl, parafrzisokbl, lrai s przai kommentrokbl ll (Add magad hozz a vilghoz, Kv. 1975). Tlvilgi rplapok versben s przban alcmmel megjelentetett, Apm knyve c. mvben (1980) a hallflelem problmja foglalkoztatja. Lrai termst az getett agyag (1963) s az rszvetsg orszgos djt elnyert A meztelen lny (1969) c. ktetben adta kzre. Sokoldal klt, tudatos formamvsz; br kltemnyei tbbsgben szabad versek, kedveli a kttt formkat is. Legjobban sikerlt verseinek sallangtalan egyszersg az ernye. A lrtl, st a szabadvers-formktl az utbbi vekben kzlt publicisztikval s esszvel tvztt kisregnyeiben sem szakad el (A lny, aki nincs, 1975), jellemkutat visszajtszsukban a trtnelmi kiforrs sok fjdalmas emlke zdul fel.

161

Legjabb regnye (Kk folt, 1979) gyermekkori sebeket idz fel egy tragikus nsors kapcsn. Szerepelt a Haznk magyar klti (1953), a Pellengr (1955), Egy nap trtnelem (1962) c. antolgikban. Przafordtsai kztt Cezar Petrescu, Teodor Mazilu, Alexandru Mirodan, Remus Luca, Pop Simion, Laureniu Fulga, D. Sraru s Isac Peltz mvei szerepelnek, magyarul tolmcsolta Geo Dumitrescu verseit. Tbb verst Birtalan Jzsef s Csky Boldizsr zenstette meg. ri lnevei: Tth Balzs, Zalni Jnos, Bra Gbor. (K. .)
Majtnyi Erik: Hibs ton. Utunk 1956/8. Blint Tibor: A rplapok lraisgrl. Utunk 1962/8. Szilgyi Jlia: Mg egyszer a lrai rplapokrl. Korunk 1963/3. Lszlffy Aladr: Szemllet s hats. Utunk 1964/25; u: A meztelen lnyrl s meztelen problmkrl. Igaz Sz 1970/11. Barti Pl: B. P.: getett agyag. Igaz Sz 1964/9. Lng Gusztv: A tnyek kltszete. Utunk 1964/49. Csiki Lszl: Az ember, aki megtallta magt. Utunk 1970/18; u: A bartsg (fordtsa, parafrzisa s kommentrja). A Ht 1976/35. Soltsz Jzsef: Lra klbe szortva. Utunk 1972/7. Szekernys Jnos: B. P. sznes rsai. Korunk 1972/12. Beke Gyrgy: Gytrelmes emberszeretet. A Ht 1973/15; u: Rendhagy tvkrnika. Igazsg 1979. szept. 5. Mark Bla: Kt kisregny. Igaz Sz 1976/4. Mzes Attila: Jtk az tletekkel klnbz szinten. Korunk 1976/6. goston Vilmos: Egy fl let s a tbbi. A Ht 1976/47. Beszlgets B. P.-lal. Krdez: Forr Lszl. Utunk 1977/40. B. P. mhelyben. Igaz Sz 1980/7. ASZT: Versek, riportok, tablettk. LM 12, 751, 885, 1090.

Bodrogi Jnos (Szkelyudvarhely, 1869. jn. 29. 1954. aug. 24., Kolozsvr) trtnsz, publicista. Tanulmnyait a kolozsvri egyetemen vgezte, 1893-tl 1934-ig trtnelem fldrajz szakos tanr a nagyenyedi Bethlen Kollgiumban, az utols vben rektor-professzor. Fknt a kollgium trtnetvel s Kossuth Lajos hrlapri munkssgval foglalkozott, Krolyi Zsuzsanna fejedelemasszony c. tanulmnya nll ktetben jelent meg Nagyenyeden (1899). Cikkeit, trtnelmi tanulmnyait az Alsfehr s a Kzrdek c. nagyenyedi lapok, a Bethlen Kollgium rtesti, a Hunyad megyei Trtnelmi s Rgszeti Trsulat vknyvei, az EME emlkknyvei s a Brassi Lapok (1922) kzltk. Nagyenyed mveldsi letben tevkeny szerepet jtszott. Az Andreanumrl c. rtekezst a Magyar Kisebbsg adta kzre (1924). Bor Gza (Torja 1952. mrc. 13.) klt. A BabeBolyai Egyetemen vgzett magyar francia szakon. Kzdivsrhelyen tanr. Verseit az Echinox, Igaz Sz, Utunk kzli. Ktete: Hinyok trkpe. (Forrs 1980). Bor Lszl (Magyarszovt, 1907. mrc. 28. 1972. szept. 17., Marosvsrhely) orvosi szakr. Oklevelt 1931-ben szerezte Kolozsvrt. 1932-ben elnyerte a Budapesti Orvostudomnyi Trsasg plyadjt, s bakteriolgiai, szerolgiai tanulmnyokat folytatott a Magyar Orszgos Kzegszsgtani Intzetben, 1939-tl 1948-ig Szatmron krhzi forvos, egyben a helyi Klcsey Egyeslet tudomnyos osztlynak elnke. 1949 ta a marosvsrhelyi OGYI jrvnytani tanszkt vezette. Docens doktor (1972). Szakfolyiratokban (Revista Medical Orvosi Szemle, Microbiologie-Epidemologie, Igien, Revista medico-chirurgical din Iai, Acta Microbiologica) megjelent kzlemnyei a hastfusz, vrhas, gyermekbnuls, diftria, srgasg jrvnytanval, a baktriumok varicijval s genetikai krdsekkel foglalkoznak. Tbb bakteriolgiai, jrvnytani jegyzet szerzje; szakmai kzpiskolk szmra rta Orvosi mikrobiolgia (1951) s Haranghy Lszlval kzsen Mikrobiolgia s parazitolgia (1952) c. tanknyveit. Trsszerzje a

162

Nestorescu-fle Bacteriologie medical (1961) s az Ivan-fle Epidermiologie general i special (knyomatos, 1963) c. szakmunkknak. Bor Lszln Lber Margit (Kolozsvr, 1914. mrc. 22.) matematikai szakr, kzpiskolai tanr. Elemi s kzpiskolit Dsen, fiskolai tanulmnyait Kolozsvrt a tudomnyegyetem matematika karn vgezte. 1936-tl 1943-ig a szkelyudvarhelyi tantkpzben, 1953-ig Dsen, majd 1968-ig Kolozsvrt tantott matematikt. A korszer matematikaoktats tmakrbl val rsai magyar nyelven a Matematikai Lapokban, romn nyelven gyjtemnyes ktetekben jelentek meg. Munki: Gondolkozz s szmolj (Bor Margit nven, 1973); A vgtelen halmazokrl (Antenna, Kv. 1975). Boga Alajos *iskolatrtnet Boga Imre (Brass, 1856. febr. 13. 1924. febr. 4., Kolozsvr) pedaggiai r. Mint kzpiskolai tanr nevelsgyi cikkekkel s kiadvnyokkal jelentkezett. Javaslat az idegen nyelvek tanulsnak gyben (Kv. 1921) c. alatt megjelent fzetben a nyelvtants llektani alapjait vizsglta. Boga Lajos (Marosvsrhely, 1885. nov. 30. 1956. febr. 21., Marosvsrhely) termszettudomnyi szakr, szerkeszt. 1906-tl tanrsegd Apthy Istvn intzetben s az Erdlyi Mzeum llattrnak re. 1920-tl a kolozsvri kat. polgri iskolai tanrkpzben adott el. 1925-tl a cskszeredai fgimnzium tanra, 1936-tl a szkelyudvarhelyi kat. fgimnzium igazgatja. 1941-tl 1945-ig az Erdlyi Mzeum llattrnak igazgat-re, egyidejleg a Mzeumi Fzetek (az EME termszettudomnyi s matematikai kzlemnyei) szerkesztje. 1945-tl nyugdjazsig, 1948-ig a Bolyai Tudomnyegyetem llattani professzora. Szakdolgozatai az EME kiadvnyaiban s klfldi folyiratokban jelentek meg. Kzpiskolk szmra nvnytani s bonctani-lettani tanknyveket rt. A Cski Lapokban a 30-as vekben zenei trgy cikkeket is kzlt. Bogthy Zoltn, csaldi nevn Olh-Bogthy (Nagyvrad, 1941. szept. 13.) llektani szakr. Kzpiskolt Nagyvradon vgzett 1959-ben, egyetemi tanulmnyait Kolozsvrt kezdte s 1964-ben Moszkvban fejezte be. Mint pszicholgus 1968-ig a Pedaggiai Tudomnyos Intzet kolozsvri fikjnl mkdtt, azta a resicai Kohszati Kombint llektani laboratriumnak vezetje. Gygypedaggiai, szocilpszicholgiai, ergonmiai, balesetvdelmi, vezetstudomnyi s sportllektani rsait az Elre, Korunk, A Ht, TETT, Viaa Economic, Metalurgia rendszeresen kzli. Munkja: ndreptarul psihologului industrial (1975). Trsszerzje a Psihologia i aciunea social c. ngyktetes munknak (1979). Bogts Dnes, Cs. Bogts (Nagyszeben, 1882. pr. 22. 1949. nov. 8., Sepsiszentgyrgy) trtnsz, nyelvsz. Kzpiskolai tanulmnyait Nagyszebenben s Budapesten vgezte, egy ideig posta- s tvrdai tisztvisel. Sepsiszentgyrgyn mr mint nyugdjas kerlt kapcsolatba a Szkely Nemzeti Mzeummal. Az egyetemi tanulmnyok hinyt nmvelssel ptolva, 1932-ben a mzeum igazgat-vlasztmnynak tagja, majd tiszteletbeli igazgat-re lett. A mzeum levltrban a Szkelyfldre vonatkoz helynv- s csaldtrtneti adatok sszersval foglalkozott, s rengeteg adatot gyjttt Hromszk s Sepsiszentgyrgy mltjra vonatkozlag. Br betegsge gyhoz kttte, az utols percig rta munkjt a hromszki helynevekrl. Az Erdlyi Mzeum munkatrsa. Munki: Hromszki helynevek (az

163

Emlkknyv a Szkely Nemzeti Mzeum tvenves jubileumra c. ktetben, Sepsiszentgyrgy 1929. 5271); Az els szkely huszrezred a trk s francia hborkban 1788-tl 1814-ig (Sepsiszentgyrgy 1932); Adatok a rgi Hromszk topogrfijhoz helynvkutatsok alapjn (az EME XII. vndorgylsnek emlkknyvben, Kv. 1934. 8996); Zgon 1690. vi feldlsa s kvetkezmnyei (Erdlyi Mzeum 1941/34.; klny.: A Szkely Nemzeti Mzeum kiadvnyai 3.); Sepsiszentgyrgy trtnete (a Szkelyfld rsban s kpben c. ktetben, Bp. 1941); Hromszk vrmegye (idegenforgalmi kiadvny, Bp. 1942); Szemerja kzsg s reformtus egyhznak trtnete (Sepsiszentgyrgy 1943); Hromszki oklevlszjegyzk (ETF 163. Kv. 1943); A -ni, -nit, -nul, -nl rag a hromszki rgisgben (Dolgozatok 16. Kv. 1947). Hromszki sztrtneti trnak kziratos gyjtemnye a II. vilghborban elpusztult, j gyjtsbl Szab T. Attila tett kzz adatokat (NyIrK 1958/14).
Szkely Zoltn: Cs. B. D. A Sepsiszentgyrgyi Tartomnyi Mzeum vknyve 18791954, Mv. 1955. 164 65. Szab T. Attila: Cs. B. D. (18821949). A Nyelv s mlt c. ktetben, 1972. 498501.

Bogdn Imre (Kolozsvr, 1928. jl. 7.) mezgazdasgi szakr. Szlvrosban vgezte a piarista fgimnziumot s a mezgazdasgi fiskolt (1952), mint agrrmrnk az zemszervez s Terletrendez Tervintzetben, llami gazdasgokban s termelszvetkezetekben tevkenykedett. 1970 ta a Megyei Legelgazdlkodsi s Javt Vllalat munkatrsa Kolozsvrt. Els cikke a Falvak Dolgoz Npben jelent meg (1954), az Igazsg gyepgazdlkodsi, a Vntorul i Pescarul Sportiv folyirat vadszati s vadgazdlkodsi cikkeit kzli. Francia, angol, nmet s orosz nyelven is publiklt. Mfordtsa: I. VolosciucM. Bodea: Vdjk a vadllomnyt (1955). nll ktete: Kutyakaleidoszkp (1975). Bogdn Lszl (Sepsiszentgyrgy, 1948. mrc. 8.) klt, r, jsgr. Kzpiskolai tanulmnyait a Szkely Mik Kollgiumban vgezte, majd segdraktrnok, llategszsggyi munks, keramikus, nevel, mveldsi aktivista. Jelenleg a sepsiszentgyrgyi Megyei Tkr bels munkatrsa. Els verse az Ifjmunksban jelent meg; rendszeresen kzl verseket, novellkat, kritikai cikkeket, mfordtsokat s publicisztikt az Utunkban, Igaz Szban, hetis napilapokban. Szerepel a Kapullt c. antolgiban (1971). Ktetei: Matin (versek, Forrs, 1972); Helysznkeressek forgatshoz (regny, 1978); Petre Stoica: Nyulak s vszakok (versfordtsok, 1978), Cmeremben kt hatty (regny, 1980).
Szkely Jnos: A selejt bosszja. Igaz Sz 1968/3. Szilgyi Domokos: Az elgedetlensg joga. Elre 1968. pr. 7. Soltsz Jzsef: Nem j az egr? Utunk 1972/50. Szcs Istvn: Helysznkeressek forgatshoz. Elre 1979. febr. 21. Mzes Attila: A megtallt helyszn tovbbi forgatshoz. Utunk 1979/28. Egyed Pter: Az letformk kritikja. Igaz Sz 1979/8.

Bogdan Tibor, eredeti csaldi nevn Neumann (Kolozsvr, 1919. mrc. 21.) nevels- s llektani szakr, szociolgus. Szlvrosban vgezte a Gheorghe Bari Lceumot 1937-ben, a Ferenc Jzsef Tudomnyegyetemen szerzett blcsszdoktori diplomt 1942-ben. Elbb kzpiskolai tanr, majd a kzoktatsgyi minisztrium vezrinspektora (194750). 1970 ta tanszkvezet tanr a bukaresti egyetemen. Els tudomnyos kzlse rgi csaldi nevn Mose Zacuto letrajza s kiadatlan munkinak gyjtemnye (blcsszdoktori rtekezs, Bp. 1943), nll munkja A nevets krdse az iskolai nevelsben (Kzlemnyek a Ferenc Jzsef Tudomnyegyetem Pedaggiai-llektani Intzetbl 49. Kv. 1942). Szmos llektani, pedaggiai, orvosi szakfolyirat munkatrsa, magyarul a Korunkban kzl. Bevezet jegyzetet rt romn nyelven a trvnyszki llektan hallgati szmra (1957), gyermekllektani munki kzl magyarul is megjelent A klnleges gyermek c. ktete (trsszerz I. Nica, 1970). Tevkeny rszt vesz a korszer romniai szociolgiai kutatsok irnytsban, az

164

Urbanizarea n Romnia Brass-znjrl szl ktet (1970) trsszerzje Mihail Cernea, Miron Constantinescu, Petre Cristea mellett. A belgyminisztrium kiadsban megjelen Tratat de criminalistic (II. ktet 1979) trsszerzje. Bokor Ern *Megyei Tkr Bokor Katalin (Bukarest, 1935. mrc. 10.) klt, r, szerkeszt. Marosvsrhelyen kezdte, a fvrosban fejezte be kzpiskolai tanulmnyait, ahol az Idegen Nyelvek Intzetben oroszromn szakot vgzett. 1952-tl tbb ifjsgi lap bels munkatrsa, 1967 ta a Jbart rovatvezetje, a Nagyap mesefja-ktetek munkatrsa. A Vitorla-nek c. antolgiban kt verssel szerepelt. Munki: Az avasi betyr (ifjsgi kisregny, 1970); Ikebana (karcolatok, 1972); Napratr (versek, 1975); rmmadr (karcolatok, 1977). Boldizsr Dnes *helytrtnet Bolyai Gbor Gal Gbor egyik ri lneve Bolyaiak emlkezete Bolyai Farkas s fia, Bolyai Jnos emlknek s tudomnyos hagyatknak polsa mr Etvs Jzsef kezdemnyezsre a marosvsrhelyi ref. kollgiumban megkezddtt, s a knyvtrban, ahol a Bolyaiak kziratait riztk, emlkmzeumot szerveztek; gazdag anyagval ez ma a *TelekiBolyai Knyvtr Bolyai-emlkszobjban van elhelyezve. 1902-ben, Bolyai Jnos szletse centenriumn, iskolja s a kolozsvri tudomnyegyetem megemlkezett a nagy matematikusrl, szlhzt Kolozsvrt megjelltk, s djat alaptottak, melyet elsknt Poincar francia matematikusnak tltek oda. 1909-ben a kolozsvri szabadgondolkod ifjsg Lukcs Hugnak, Ady orvosnak kezdemnyezsre Bolyai Kr cmen alaktotta meg egyeslett, s ezt kiltvnyban gy okolta meg: Bolyai nevt rjuk lobognkra, amely nvhez vezredes sarkalatos igazsgnak gondolt ttel megdntse fzdik. 1911-ben az apt s fit kihantoltk s egyms mell helyeztk a marosvsrhelyi ref. temetben. Ady klti ltomsa utn (Megnyltak lngoln elttnk/ A Bolyai- s Csere-srok) a Bolyaiak irodalmi hskknt is bevonultak a kztudatba. Tabry Gza Kolozsvri bl (Nagyszalonta 1923) c. regnyrszlete, a belle alkotott s Kolozsvrt bemutatott szndarab, majd a teljes regny (Szarvasbika Bp. 1925, 1944, jabb kiads Bukarest 1969 s a Tanulk Knyvtrban, Kv. 1979) az reg s az ifj Bolyai tkzst a mlyllektan segtsgvel nagytja fel s magyarzza, szles irodalmi vitt vltva ki, melynek sorn Berde Mria, Ligeti Ern, Pal rpd, Makkai Sndor, Remnyik Sndor, Spectator (Krenner Mikls) s msok az ri kpzelert s a Bolyaiak valsgos trtnett hasonltottk ssze. 1944-ben Kolozsvrt jelent meg Dvid Lajos debreceni, majd kolozsvri egyetemi tanr Bolyai-geometria az Appendix alapjn c. szakmunkja. A kt Bolyai kultusza 1944 utn vlt a romniai mvelds sajtos vonsv. 1945. jn. 1-jn a kolozsvri magyar egyetem Bolyai Tudomnyegyetem nven illeszkedett be a demokratikus Romnia tangyi hlzatba, thozva a nevet a romn egyetemmel val egyestskor (1959) a BabeBolyai Egyetem cmbe is. 1946 szn Kolozsvrt megnylt a Bolyai Szabadegyetem, azzal a cllal, hogy a munkssg soraibl neveljen j rtelmisget. 1947-ben az egyetem kiadsban jelent meg Kristf Gyrgy A kt Bolyai alakja szpirodalmunkban c. tanulmnya. 1952-ben Bolyai Jnos szletsnek 150. vforduljt orszgszerte megnnepeltk. A rla elnevezett egyetem gondozsban, Bnyai Lszl rektor elszavval, emlkknyv jelent meg

165

(Bolyai Jnos lete s mvei), amely Tth Imre fordtsban kzli az 1832-es Appendix teljes szvegt. Magyar s romn trtnszek, matematikusok, filozfusok, trsadalomkutatk (Cselnyi Bla, Gergely Jen, A. Myller, G. Vrnceanu, Gll Ern) tanulmnyai mellett szerepel V. F. Kagan szovjet tuds rtekezse a nem-euklideszi geometria felptsrl Lobacsevszkijnl, Gaussnl s Bolyainl. Az vfordul alkalmbl az RNK Akadmija ktnyelv emlktblt helyezett el a rgi mell Bolyai Jnos kolozsvri szlhzn, a Bolyai utcban. Az vfordul felhvta a figyelmet a Marosvsrhelyen rztt Bolyai-kziratokra, ezekbl Benk Samu, Szarvadi Tibor s Tordai Zdor, s Bolyai-levelekre, melyekbl Jak Zsigmond kzlt szemelvnyeket az emlkknyvben. Az akadmia Kolozsvri Trtnettudomnyi Intzete Abafy Gusztv s Benk Samu tudomnyos kutatkat bzta meg a tbb mint tzezer lapbl ll hagyatk rendszerezsvel s feldolgozsval; vekig tart munkjukrl a filozfiai szaksajtban szmoltak be, kzrebocstva nhny eredeti kziratot (Din manuscrisele inedite ale lui Bolyai Jnos, Cercetri filozofice 1956/6). Bolyai Farkas halla centenriumn Marosvsrhelyen jabb nnepsgek zajlottak le. Az Antalffy Endre elszavval megjelent emlkknyv a Magyar Autonm Tartomny Nptancsa Vgrehajt Bizottsgnak kiadsban Bugyi Pl nptancsi elnk nnepi beszdt, Farczdy Elek, Gergely Jen, Plffy Antal, Kozma Bla s Molter Kroly nnepi eladsait s a Bolyai Farkas Kzpiskola dsztermben 1956. nov. 1618-n rendezett nnepsgek msort tartalmazza (Emlkknyv Bolyai Farkas hallnak 100. vfordulja alkalmbl, Mv. 1957). A Bolyaiak nevt visel tren, szemben az akkor Bolyai Farkasrl elnevezett ngy vszzados mlt lceummal, 1957 szn lelepleztk Csorvssy Istvn s Izsk Mrton mvszi alkotst: a kt Bolyai szobrt. Bolyai Jnos hallnak 100. vforduljn a Korunk Bolyai-klnszmot adott ki (1960/1), melyben Tth Imre a nemeuklideszi geometria filozfiai jelentsgt mltatta, Weiszmann Endre pedig A tr abszolt igaz tudomnya s a szovjet kozmikus kutats c. tanulmnyban a korszer rkutatsig vezette el Bolyai ttr gondolatmenett. Az vfordul alkalmbl Abafy Gusztv Bolyai Jnos nzeteit ismertette a nyelvrl s gondolkodsrl, az eszttikrl s mvszetrl (NyIrK 1960/1), Benk Samu pedig rmutatott a nyelv s matematika sszefggseire Bolyai Jnos letmvben (Korunk 1960/10). Teljes kpet a vallomsr Bolyai Jnos feljegyzseibl kibontakoz, soha ki nem adott mvekrl (Tan, dvtan s ms ksrletek) Benk Samunak 1968-ban az Irodalmi Knyvkiadnl megjelent Bolyai Jnos vallomsai c. alapvet mve nyjtott (1972-ben a Kriterion Knyvkiadnl 2. kiads, utoljra az Apa s fi c. tanulmnyktetben, Bp. 1978). A kolozsvri magyar egyetemi sznjtszk eladsban 1965-ben kerlt sznre Bolyai Farkas A prisi per c. tfelvonsos drmja, elgttelt szolgltatva az 1814-es Dbrentei-fle kolozsvri drmaplyzat elfelejtett rsztvevjnek. 1970 tavaszn Nmeth Lszl A kt Bolyai c. drmja jrta be az orszgot a marosvsrhelyi sznhz bemutatsban: az apt Lohinszky Lornd rdemes mvsz, a fit Ferenczy Istvn alaktotta. Gondolatisgban s a magatarts pldjaknt Bolyai Jnos alakja j irodalmunkban is feltnt. Szkely Jnos szonettkoszorja (Bolyai hagyatka, 1955) az nmagt puszttva is j vilgot pt szellemi hsiessg erklcsi kplett lltja az j nemzedk el. Kocsis Istvn Bolyai Jnos estje c. monodrmja (1970) szerint az apjval s Gauss-szal vitatkoz fhs nmagt marcangolva dnt a legnehezebb mellett: ltvnyossg helyett a tudomnyos felelssget, az emberbl val ls helyett az emberrt val ls erklcst vlasztva. A monodrmt Szatmrrl Zsoldos rpd, Temesvrrl Fbin Ferenc, Marosvsrhelyrl Ferenczy Istvn, Nagyvradrl Varga Vilmos mvszi jtka vitte orszgos krtra, kznsgsikert aratva mind a ngy rendezi vltozatban; Szkelykeresztron Illys Ferenc

166

tanr is bemutatta. A monodrma magyarorszgi sznpadokon is szerepelt. Magatartshs Szilgyi Domokos versnek Bolyaija is (Bolyai Jnos Vsrhelytt), hasonlkppen a Saszet Gz, aki Bizonysg c. ktetben (Kv. 1972) Prhuzamosok c. kltemnyt fzi Bolyai ismeretlen arckphez. A trpe krnyezettel szemben magt a mindensggel azonost Bolyai Jnost jelenti meg Peth Lszl Visszaszmols c. versben (Korunk 1973/2). A Mandics rhzaspr szerepjtsz ksrlet-knt apokrif versesknyvbe foglalta Bolyai Jnos lett s a Tan gondolatait (Bolyai Jnos jegyzeteibl. 1979). A kpzmvszetet is foglalkoztatja a Bolyaiak alakja. Csorvssy s Izsk emltett trszobra utn Ks Andrs hrom szobra Bolyai Jnosrl (196465) Benk Samu szerint olyan vonsokat idz fel, mint amilyenekkel rajzolta kpzeletben a matematikus-filozfus kpt (Bolyai Jnos arca, Korunk 1965/78). Megemltend M. Makkai Piroska A kt Bolyai c. grafikai sorozata, Vetr Artr Bolyai Jnosrl ksztett mellszobra (kpt A Ht 1978-as vknyve kzlte). A nemeuklideszi geometria szletsnek msfl szzados vfordulja Bolyai Jnos 1823. nov. 3-n Temesvrrl keltezett hres levele apjhoz, melyben kijelenti, hogy a semmibl egy ujj ms vilgot teremtettem alkalmat adott a ~ feleleventsre. A temesvri llami Magyar Sznhz Irodalmi Sznpada a Magyar Nemzetisg Dolgozk Temes, ill. Arad megyei Tancsaival karltve emlkmsort rendezett: Tor Tibor a levl tudomnytrtneti jelentsgt mltatta, Sall Ervin a Bolyai-kultusz temesvri magvetirl beszlt, Abafy Gusztv Bolyai-kutatsairl szmolt be, Benk Samu a nagy matematikus elrelt trsadalmi felfogsrl rtekezett, Sinka Kroly s Rajhona dm oratriumszeren szlaltatta meg Nmeth Lszl Bolyai-drmjnak egy rszlett, s ms sznmvszek Bolyairl szl verseket adtak el, gy Szkely Jnos s Szilgyi Domokos emlkverseit. Az nneply msorfzete az eladk anyagn kvl Beke Gyrgy A Bolyai-jelkp c. rst s Pongrcz P. Mria Bolyai temesvri ddunokja c. riportjt is tartalmazza (a Bolyai-leszrmazott Ciugudean Ibolyrl). A kezdemnyezs folytatsaknt kiadtk Neumann Mria, Sall Ervin s Tor Tibor tanulmnyait is Bolyai Jnos geometrijrl (A semmibl egy j vilgot teremtettem Tv. 1974). 1975-ben Benk Andrs A Bolyaiak zeneelmlete c. munkja a kt Bolyai gondolatvilgnak kevsb ismert terlett vilgtotta meg. 1979-ben Bolyai Jnos jel- s kzlstana cmmel Balogh G. Attila egy szemiotikai eladsnak rszlett kzlte a TETT. (B. E.)
Farczdy Elek: A Bolyai-kultusz trtnete s a marosvsrhelyi Bolyai-mzeum. Korunk 1960/1. Abafy Gusztv: B. F. Shakespeare csillagzata alatt. Korunk 1964/7. Engel Kroly: A kolozsvri Bolyai Kr tevkenysge. Korunk 1967/12. De Nagy Anik: A kt Bolyai knyvtra. Alcme: A TelekiBolyai Knyvtrban rztt Bolyai-knyvhagyatk. Knyvtri Szemle 1968/1. Tor Tibor: A semmibl egy j, ms vilgot teremtettem. A Ht 1973/46. Berde Kroly: Volt-e B. J.-nak syphilise? Orvostrtneti Kzlemnyek, Bp. 1973. 13142. Tonk Sndor: B. F. rksge. Korunk 1975/12. Vofkori Jzsef: Bolyai-mvek a szkelyudvarhelyi dokumentcis knyvtrban. Mvelds 1975/2; u Orvosi kifejezsek B. J. rsaiban. Korunk 1977/12. Cseke Vilmos: j hazai eredmnyek a Bolyai-kutatsban. Korunk 1975/7. Gll Ern: Az utpikus tudat s erdlyi vltozatai. A Pandora visszatrse c. ktetben, 1979. 5175. ASZT: Bolyai Farkas: A prisi per. Fiskolai sznjtszk eladsa. TM 41.

Bolyai Zoltn Gal Gbor egyik ri lneve Bonaventura nyomda *nyomdatrtnet

167

Boncza Berta, Csinszka (Csucsa, 1894. jn. 7. 1934. okt. 24., Budapest) klt. Ady Endre felesge. Svjci nevelintzetben (Lutry) tanult, innen rt elszr 1911-ben Adynak. Levelezsk vekig tartott, csak 1914-ben ismerkednek meg szemlyesen Csucsn. Az ismeretsgbl szerelem lett, biztossg, nyr, szpsg s nyugalom grete a megfradt klt szmra, ahogy A Kalota partjn c. kalotaszentkirlyi lenykr versben rja.32 Egyetlen versktete jelent meg Adytl kapott becz nevn: Csinszka versei (Bp. 1931), Vszi Jzsef elszavval s msodik frje, Mrffy dn festmvsz Csinszka-cmkpvel. Huszont, tbbnyire emlket idz verse tlnyomrszt Ady-utnrzs. Ahogy Remnyik Sndor gavallros kritikjban megllaptotta: Csinszka nem a sajt verseibl l igazn, hanem azokban az rk pomkban l, melyek ltala szlettek akkor, amikor Ady mr a halottak ln llott (Erdlyi Helikon 1932/2). Verseinl rsmknt is jelentsebbek visszaemlkezsei s levelei. Mg letben megjelent Valloms a csodrl c. alatt a Nagyvradi Napl 1932. jan. 1-i szmban nletrajznak Adyval val megismerkedsrl s hzassgukrl szl rszlete; 1977-ben Ruffy Pter 22 folytatsban dolgozta fel a kiadatlan memort (Csinszka s Ady. Magyar Nemzet, Bp. 1977. jan. 30. mrc. 20.). Leveleivel elszrva tallkozunk az Ady-irodalomban, gy Tabry Gza posztumusz ktete, a Kt kor kszbn (1970) kzl ~-leveleket, s Ady s felesge levelezst 1914 prilistl augusztusig az Utunkban s az 1914 szeptembernovemberi levlvltst a Korunkban Bustya Endre hozta nyilvnossgra (197778). lnk irodalomtrtneti vitt vltott ki Robotos Imre a Fklya (1971) s bvtve a Dolgoz N (1974) hasbjain folytatsokban kzlt, majd Az igazi Csinszka (Bp. 1975, 2. kiads 1977) c. dokumentumknyvvel33. Szcs Istvn (Irodalomtrtnet vagy pletyka? Utunk 1974/26), Lng Gusztv (A megtmadott mzsa, A Ht 1975/42; u: A dokumentumok hitele, Utunk 1975/40), Bustya Endre (Egy szembests hitele IXIII. Igazsg 1975. szept. 21. dec. 14.) s Marosi Pter (Nem rti, nem rti a dolgot, A Ht 1975/43) nemcsak Robotos belltsval szllt szembe, hanem j trgyi s bels rveket is hozott a klt s felesge viszonynak igazabb megismershez, Ady szerelmi kltszete e viszonybl tpllkoz darabjainak mlyebb megrtshez.
Ady Lajos: Ady Endre. Bp. 1923. 133245. Blni Gyrgy: Az igazi Ady. Prizs 1934. 4. kiads. Bp. 1966. 40430. Tabry Gza: A csucsai kastly kisasszonya. Brass 1939, jabb vltozat, Nv. 1941; jrakzlve Kt kor kszbn, 1970. 20545.; u: Leveleslda. B. B. levelei. Kt kor kszbn, 1970. 31591. Frany Zoltn: Ady-emlkek. Igaz Sz 1957/11; jrakzlve A pokol torncn, 1969. 377436. vri Attila: Szentimrein vallomsa B. B.-rl. Korunk 1967/1. Lm Bla: A krn kvl. nletrajzi regny. 1967. 768. Szentimrei Jen: A Boncza-vr histrija IIII; jrakzls a Magyar Nemzet, Bp. 1942-es vfolyambl. A Ht 1977/36 38. Kirly Istvn: Ady s Csinszka. Egy szerelem s egy hzassg trtnete. Kortrs, Bp. 1980/12.

Bonczos Istvn (Nagyszalonta, 1912. febr. 4. 1979. mj. 21., Nagyszalonta) r. Nagy Ilona frje. Szlvrosban t elemit s hrom v inasiskolt vgzett, majd kmves lett. Korn bekapcsoldott a KRP illeglis munkjba. Politikai ldztetse ell a Szovjetuniba meneklt, s az rettsgit 1941-ben Kisinyovban tette le. A hbor alatt mint almrnk megfordult a Szovjetuni zsiai terletein is, megtanulta a karakalpak, zbg, kazah s trkmn nyelvet. Hazatrve az ARLUS s MNSZ aktivistja, majd a nagyvradi j let jsgrja, 1949-tl 1951-ig az Utunk irodalmi rovatvezetje. Elszr az Utunkban (1949) jelentkezett szpprzval, azta szmos hazai lap kzlte novellit, karcolatait, mesit, irodalmi riportjait, sznmveit, kisregnyt s mfordtsait. ri rdekldse szles, belefr az 1919-es Tancskztrsasgtl napjainkig eltelt flszz v, s az alfldi s rmellki parasztok s fldmunksok vilgtl a szovjet Moldovig s trkmn fldig terjed. Idegen tle minden csinltsg, viszont a mvszi megmunkls ignytelensge htrnyra vlik; naturalizmust s retusl mdszert kemnyen brlta Szabdi Lszl, rsainak dokumentumrtke azonban elvitathatatlan.
168

Munki: Szovjet fldn (kt elbeszls, 1949); Kubikosok (kt elbeszls, 1949); Trik a jg (karcolatok, 1951); Egyszer trtnetek (Bognr Imre lnven, elbeszlsek, 1954); Kinylott a rozmaring (Bognr Imre lnven, ifjsgi regny, 1955); rmellki gyerekek (ifjsgi regny, 1958); Egy piros hajnalon (elbeszlsek, karcolatok, 1959); A vonat megy (regny, 1960); Biri s Fick (mese, 1961); A rzhaj lny (elbeszlsek, 1962); Tiszta rm (elbeszlsek, 1965). lnevei: Bognr Imre, Klesri Istvn, Szentmiklsi Istvn, Szalontai Istvn.
Szabdi Lszl: Kubikosok beszlgetnek. Utunk 1949/21; jrakzlve Nyelv s irodalom, 1956. 24953. Barti Pl: Szp letkpek kolonca. Utunk 1960/51. Gagyi Lszl: A vonat megy. Igaz Sz 1961/1. Dnielisz Endre: B. I.-tl bcszunk. Igaz Sz 1979/7. Szsz Jnos: B. 1. fejfjra. A Ht 1979/22.

Bnis Gyrgy (Budapest, 1914. jan. 5.) jogtrtnsz. Tanulmnyait Budapesten vgezte, 1936-ban szerzett jogi doktortust. Londoni tanulmnyt, majd rvid knyvtri s minisztriumi szolglat utn 1940-ben Kolozsvrra neveztk ki a magyar jogtrtnet tanrnak. 1945-tl 1947-ig a Bolyai Tudomnyegyetemen adott el, 1956-ig a szegedi egyetem tanra, majd a budapesti Fvrosi Levltr osztlyvezetje. Tbb magyar s nemzetkzi tudomnyos trsulat tagja. Tudomnyos dolgozatai megjelentek a magyaron kvl nmet, francia, angol, olasz s ms nyelveken is. Kolozsvri tartzkodshoz kapcsold fbb mvei: Magyar jog szkely jog (Kv. 1942); Erdlyi perjogi emlkek (Kv. 1942); Magyar jogtrtnet III. (Kv. 1942); Trvny s szoks a Hrmasknyvben (Kv. 1942); Hagyomny s halads az erdlyi jog fejldsben (ETF 183. Kv. 1944); Jacobinus Jnos erdlyi kancellr formulsknyve, 1602 (Valentiny Antallal, Kv. 1947); Hbrisg s rendisg a kzpkori magyar jogban (Nagyenyed 1947). A somogyvri formulsknyv c. tanulmnyt egy jogtrtneti jelentsg, Marosvsrhelyt rztt kdexrl a Kelemen Lajos Emlkknyv (Kv. 1957) kzli. Bonyhti Joln (Olthvz, 1908. aug. 14.) szerkeszt, bibliogrfus. 1944 sztl a szkelyudvarhelyi Szabadsg szerkesztje, majd a bukaresti s kolozsvri rdi magyar nyelv adsainak munkatrsa, 1948-tl 1968-ig az llami Irodalmi s Mvszeti Knyvkiad, ill. Irodalmi Knyvkiad nemzetisgi osztlynak vezetje, majd szerkesztje. sszelltsban jelent meg Salamon Ern mveinek bibliogrfija az sszegyjttt versek c. ktetben (1966); Asztalos Istvn mveinek bibliogrfija Izsk Jzsef Asztalosmonogrfijban (Abafy Gusztvval, 1967); a Korunk kltszeti anyagnak (193240) repertriuma a Mliusz Jzseffel s Szsz Jnossal szerkesztett A Korunk kltszete c. ktetben (1967). Bont Jnos *Nagybnya magyar irodalma Borbth Andor (Kolozsvr, 1912. jn. 6.) orvosi szakr. Szlvrosban, a piarista gimnziumban rettsgizett, a Ferdinand-egyetemen szerzett orvosi diplomt. Plyjt a kolozsvri szlszeti klinikn kezdte, 1945-tl a marosvsrhelyi OGYI-ban mkdik, 1965tl egyetemi eladtanr, 1970-tl tanszkvezet egyetemi tanr, 1973-tl az orvostudomnyok doktora, nyugalomba vonulsa (1977) ta tancsad professzor. Szakcikkeit az Ardealul Medical, Revista Medical, a budapesti Orvosi Hetilap, Magyar Norvosok Lapja s Orvostudomnyi Kzlemnyek, romn, nmet s angol szakfolyiratok kzlik; bel- s klfldi rtekezletek eladja. F kutatsi tmi: a ni nemi hormonok injekcis alkalmazsa, az allergia tana a ngygyszatban, a ni meddsg kezelse. Romn szakknyveket ltetett t magyarra, lefordtotta C. I. Parhon Az regsg s kezelse c. mvt (1949). A ni meddsg (1954) s Terhessgi toxikzis (1959) c. fejezetek szerzje az
169

egyetemi szlszeti jegyzetekben; az Afeciunile traumatice ale organelor feminine c. ktet (Orvosi Knyvkiad 1959) ngygyszati, a Sterilitatea feminin c. ktet (1962) ngygyszati s szlszeti fejezeteinek szerzje. Irodalmi vonatkozs Vrsmarty Mihly s a magyar orvosi nyelv c. tanulmnya (Korunk 1968/5).
Szab Attila Vincze Jnos: B. A. Termszettudomnyos Arckpcsarnok. Mvelds 1980/4.

Borbth Kroly (Vargyas, 1931. jan. 12. 1980. pr. 20. Vargyas) trtnetkutat. Kzpiskolt Szkelykeresztron vgzett, trtnelem szakos tanri diplomt a Babe Egyetemen szerzett 1954-ben. Ngyves leningrdi tanulmnyt utn a Bolyai Tudomnyegyetemen lektor, 1968-tl 1977-ig a nagyenyedi Bethlen-knyvtr igazgatja, 1977-ben Torockn, 1978 ta Vargyason tantott. Kelemen Lajos kvetjeknt a helysznen kereste fel Erdly memlkeit, a szkelyudvarhelyi Szkely tmadt vrrl s szlfalujrl rt tudomnyos monogrfija kziratban. Knyvtri s levltri kutatsaibl s kritikai jegyzeteibl kzlt a Korunk, Megyei Tkr, Mvelds. Adalkok a szkely npmesk gyjtsnek trtnethez c. tanulmnya a Szkelykeresztri Mzeum emlkknyvben (Cskszereda 1974), Magyari Andrssal kzs Trsadalmi mozgalmak a Szkelyfldn 1562 utn c. tanulmnya a Szkely felkels 15951596 c. gyjtemnyben jelent meg. A V. Cucu M. tefan-fle memlk- s tikalauz egyik fordtja s szakellenrzje (Romnia, 1974).
Balogh Dezs: Tanr volt nem kzpiskols fokon. Igazsg 1980. mj. 13. Cseke Pter: Dr. B. K. (1931 1980). Mvelds 1980/7.

Borbly Andor *Erdlyi Mzeum; *helytrtnet Borbly Istvn (Torock, 1886. nov. 23. 1932. mrc. 20., Kolozsvr) irodalomtrtnsz. Vasbnysz csaldbl szrmazott, elemi iskolt Marosjvron, kzpiskolai tanulmnyokat Budapesten, Nagyenyeden s Kolozsvrt vgzett, majd a kolozsvri tudomnyegyetemen tett doktori szigorlatot (1909) a magyar irodalomtrtnetbl, s tanri oklevelet szerzett magyar s nmet nyelvbl s irodalombl. 1905-tl a kolozsvri unitrius kollgiumban tant. Az I. vilghborban frontszolglatot teljest, 1919 janurjban foglalja el ismt llst. 1925-tl 1928-ig a kollgium igazgatja, majd a kolozsvri unitrius teolgia rendes tanra. Sokoldal irodalomszervezi s tudomnyos munkssgot fejtett ki a 20-as vekben, egyfajta pozitivista irodalomszemllet kpviselje. Viszont magyar irodalomtrtnetnek bevezetsben Taine elmletre hivatkozva hangslyozza a trsadalomtudomnyi szempontok figyelembevtelt az irodalmi jelensgek vizsglatakor, a magyar irodalom periodizlsban pedig szellemtrtneti kategrikat vesz alapul; a reformci s ellenreformci utn a nemzeti szellem pihense, diadalra jutsa s fnykora jelenti szmra az irodalomtrtnet hatrkveit, mg a XX. szzadot mr a nemzetkzi ramlatok fellkerekedsvel jellemzi. A materializmus jogosultsgt csupn a termszettudomnyok terletn ismeri el, a szocializmus trhdtsban a konzervatv nemzeti alap veszlyeztetst ltja. Ady megrtsig nem jutott el. Tevkeny munkssgot fejt ki az Erdlyi Irodalmi Trsasgban is, amelynek egy vtizeden t (192029) ftitkra; tagja a Kemny Zsigmond Trsasgnak.34 Kzben Kovcs Klmnnal megalaptja s kt vig vezeti az Erdlyi Irodalmi Szemlt (192425). Mellette megindtja a Tudomnyos rtekezsek c. fzetes vllalkozst (1924). Cikkeit s tanulmnyait kzlte a budapesti Egyetemes Philolgiai Kzlny, Irodalomtrtnet, Irodalomtrtneti Kzlemnyek, Magyar Nyelvr s Szzadok, nlunk a Napkelet, Psztortz, Ifj Erdly s a kolozsvri napisajt.

170

Munki kzl jelentsebbek: Heltai Gspr (Bp. 1907); Toroczk trtnete 184849-ben (Kv. 1920); Bevezets a modern szpirodalom tanulmnyozsba (Kv. 1920); Petfi kltszetnek korszakai (Kv, 1921); Erdlyi magyar szpprzark s kltk. I. Sebesi Samu. II. Kovcs Dezs (Kv. 1921); A magyar irodalom trtnete III. (Kv. 192425); Jkai emlkezete (Unitrius Knyvtr 1. Kv. 1925); Molire (Kv. 1926); A rgi Torock (Kv. 1927); Az Erdlyi Irodalmi Trsasg alapszablya, gyrendje s tagjainak nvsora (Kv. 1929); Kant erklcstana (litograflt teolgiai jegyzet, Kv. 193132).
Gyrgy Lajos: Dr. B. I. letrajza s irodalmi munkssga. Erdlyi Mzeum 1932/46.

Borbly Samu (Torda, 1907. pr. 23.) matematikus. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban s a kolozsvri unitrius kollgiumban vgezte, ahol mr a Szabdi Lszl elnklete alatt mkd Kriza nkpzkrben kitnt a relativits elmletrl tartott eladssorozatval. Gpszmrnki s matematikai tanulmnyait Budapesten s Berlinben folytatta, itt Einsteinnal kerlt szemlyes kapcsolatba. Az aerodinamika s a matematika mszaki alkalmazsa tern rt el eredmnyeket. A hbor alatt a kolozsvri egyetemen adott el. A nmet hatsgok rizetbe vettk a mszaki egyttmkds megtagadsa miatt. 1945 utn a Bolyai Tudomnyegyetem tanra; jelentsen hozzjrult az intzmny tudomnyos tekintlyhez s demokratikus megersdshez; egy j matematikusnemzedk nevelje. 1949-ben Magyarorszgra tvozott. Kolozsvrt megjelent munki: A grafikus analzis kt alapmveletrl (1945); ber einen Integraphen ebener Vektoren. Egy vektorintegrfrl (Acta Bolyai I. 1946. Magyar nyelv tartalmi kivonattal); Bevezets a felsbb matematikba I. (1947). Borcsa Jnos *kritika Bords Imre *orvosi szakirodalom Bords Lszl *helytrtnet; *Nagyszalonta magyar irodalma Bordi Andrs (Hderfja, 1905. jn. 2.) festmvsz. A marosvsrhelyi ref. kollgium utn a budapesti kpzmvszeti fiskoln vgzett, egy tanulmnyi vet Prizsban tlttt. 1941-tl festiskolai, 1949-tl mvszeti lceumi tanr Marosvsrhelyen, ugyanott mzeumigazgat (194071). Akvarellfestszete npi trgy s szemllet valsgbrzols. Szmos szakkatalgus szerzje. Akvarelljeirt llami djban rszeslt (1951). Elksztette Kovcs Gyrgy r arckpt (akvarell) s a Gy. Szab Blt (akvarell s sznrajz).
Banner Zoltn: B. A. Kismonogrfia. 1978.

Borghida Istvn (Szatmr, 1918. mrc. 8.) mvszettrtnsz, mkritikus. Gimnziumi tanulmnyait magnton vgezte, a kolozsvri egyetemen mtrtneti, eszttikai s llektani kpestst, a bukaresti egyetemen mvszettrtneti doktortust szerzett. 1948-tl az Igazsg mveldsi rovatt szerkesztette, 1949-tl a kolozsvri Ion Andreescu Kpzmvszeti Intzet mvszettrtneti eladtanra. Gyjtemnyes trlatokat, vndorkilltsokat szervezett, s szmos sszefoglal cikkben, tanulmnyban foglalkozott az jabbkori egyetemes mvszet tbb kiemelked egynisgvel (Daumier, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Kthe Kollwitz, Metrovi, Monet, Chagall), valamint a jelenkori romn s hazai magyar kpzmvszet jeleseivel. A nagybnyai festiskola mvszett, Weisz Istvn fotpoetikjt,

171

Ks Andrs szobrait, Jakobovits Mikls kpeit ismertette a Korunkban, az Utunk mvszeti munkatrsa, rsai tbb bel- s klfldi folyiratban jelennek meg. Mvszettrtneti plyjn a klasszikus rksg polsa mellett egyre hatrozottabban fordul a romniai magyar kpzmvszek kzpnemzedke s a fiatalok fel (elkszletben Jakobovits Mikls s Balzs Imre mvszi plyjt elemz ktetei a Kriterion Galria sorozatban). Munki: Krizsn Jnos (monogrfia magyar s romn nyelven, 1957, bvtett kiads 1971); Ziffer Sndor (monogrfia romn nyelven, 1968, magyar nyelv bvtett kiads 1980); Cseh Gusztv (katalgusbevezet ngy nyelven, 1971); Leon Alex (monogrfia, 1973). Borczy Erzsbet *Hasznos Knyvtr Boros Domokos35 Boros Ferenc (Nagyvrad, 1908. pr. 3. 1963. jn. 30., Nagyvrad) mfordt, novellista. A nagyvradi Gojdu Lceum utn a kolozsvri ref. teolgin vgezte tanulmnyait. 1950-tl irodalmi titkr s fordt a nagyvradi Fklya c. napilapnl, majd nyomdai korrektor. Egy novelljval (Tl a falon) djat nyert a dl-erdlyi Havi Szemle plyzatn (1944), novelli jelentek meg az Utunkban s antolgikban. Vsrfia c. elbeszlst 1949-ben az llami Knyvkiad nll fzetben jelentette meg. Ion Istrati, Cezar Petrescu, Ion Ghica rsaibl fordtott magyarra (1952-ben Balogh Andrs nven, majd sajt neve alatt), romnbl tolmcsolt alkalmi sznmveket a nagyvradi Npi Alkotsok Hza mkedvelinek, s a sznhz szmra elksztette Alexandru Ion tefnescu Camera fierbinte (Forr kamra) c. darabjnak magyar fordtst. Boros Gyrgy (Tordtfalva, 1855. pr. 19. 1941. jan. 25., Kolozsvr) tanulmnyr, szerkeszt, mfordt. Tanulmnyait szkelykeresztri kzpiskolai vek utn Kolozsvrt s Londonban vgezte, tbb utat tett Angliba s Amerikba, a Harvard Egyetem tiszteletbeli doktora. Teolgiai tanr, majd unitrius pspk (192838). Indtvnyra alakult meg 1885ben Brassai Smuel elnkletvel a Dvid Ferenc Egylet, 1888-ban megindtja az Unitrius Kzlnyt, melynek 1924-ig szerkesztje; 192628-ban fmunkatrsa a Vndikok Lapjnak. Tevkeny rszt vett az EME s az Erdlyi Irodalmi Trsasg mkdsben; konzervatv irnyzatot kpviselt. Angol nyelvismerett gymlcszteti fordtsaiban (Gannet, C. Vilmos: Az des otthon. Kv. 1896; Keller Heln siket-nma vak leny nletrsa, Bp. 1905). Dr. Brassai Smuel lete c. knyve (Kv. 1927) a legterjedelmesebb Brassai-monogrfia, rtkt a szemlyes emlkek s mshol fel nem lelhet kortrsi visszaemlkezsek rgztse adja meg. Carlyle-rl 1933-ban tanulmnyt rt (ETF 61.), megemlkezett Erasmus hallnak 400. vforduljrl (Erdlyi Mzeum 1937/2).36 Boros Zoltn *televzi s irodalom; *zeners Boross Elek *Aranyosvidk Borsai Mria (Bnffyhunyad, 1906. jn. 6.) meser. Els mesit a Cimbora kzlte. Varzskorona c. mesegyjtemnye (Kv. 1927) kislnyoknak szl egy gyermekszobrl. Benedek Elek j gyermekknyv-nek nevezi az elszban; Tth Istvn sznes cmlapja s nyolc tollrajza emeli a ktet becst. Kanadban l.

172

Borsn Fejr Gizella, B. Fejr, Bors (Kolozsvr, 1923. febr. 12.) mfordt. Kzpiskolai s egyetemi tanulmnyait szlvrosban vgezte, kzgazdsz. Elbb az llami Knyvkiadnl (194952), majd szvetkezeti tisztviselknt dolgozott, 1959-tl 1980-ig az Utunk bels munkatrsa. Angol, francia, nmet rk novellit lteti t magyarra, fordtsban jelent meg Friedrich Drrenmatt Grg frfi grg nt keres (1969), Paul Schuster t liter cujka (1969), Erwin Wittstock Ltoms (1973), Robert Flinker Tisztttz (1976) c. munkja. Borsodi Lajos (Nagybecskerek, 1883. mj. 8. 1943. deportlsban, felteheten a bori tborban) szerkeszt, r. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban vgezte, gyvdi diplomt Budapesten, jogi doktortust Kolozsvrt szerzett. A jugoszlviai magyar irodalom egyik serkentje, magyar s szerbhorvt irodalmi trgy tanulmnyai mellett szndarabja, elbeszlsktete jelent meg; Kirakat (Becskerek 1921) c. przavers-ktete a vidki megtorpans hangulatt fejezi ki. A 30-as vekben Temesvrt lt, az OMP bnsgi tagozatnak volt gysze, szerkesztette a Bolond Istk c. lclapot, itt jelent meg vjelzs nlkl Vadvirgok c. versktete. Visszatrt Jugoszlviba, ahol a Kalangya 193738-ban kzli Csabayk c. regnyt a kisvrosi let alakjairl.
Bori Imre: A jugoszlviai magyar irodalom trtnete. Novi Sad jvidk 1968. 5152.

Borsoss Imre, csaldi nevn Borsos (Csongrd, 1883. dec. 3. 1967. dec. 27., Csongrd) orvosi szakr. Kolozsvrt 1907-ben fejezte be tanulmnyait az egyetem orvosi fakultsn. Kieli, prizsi s londoni tanulmnyok utn Kolozsvrt az ideg- s elmegygyszati klinika tanrsegde, majd gyakorl orvos Nagyilondn. Npszer munkt rt a tdbaj mszbelgzssel val gygytsrl, s megksrelte egybevetni vtizedes rklstani megfigyelseit a trsadalomtrtneti tapasztalatokkal (Megfigyelsek az ember ivari letrl, szaporodsrl, fejldsrl, testi s lelki vilgrl s ezeknek egymsra gyakorolt hatsrl, Kv. 1928). Szakdolgozatai a villamossgi ksrletekrl s a rkkutatsrl az EME Orvosi rtestjben jelentek meg. Emlkiratt csaldja kziratban rzi Csongrdon. Bory Istvn Gbor Istvn ri lneve Botr Andor (Aranyosgyres, 1929. febr. 7.) mezgazdasgi szakr. ~ Edit frje. Kzpiskolit Kolozsvrt az unitrius kollgiumban vgezte, agrrmrnki diplomt ugyanitt a Mezgazdasgi Fiskoln szerzett. 1952 s 1954 kztt a nagyszalontai mezgazdasgi iskolacsoportnl tantott, onnan kerlt a kolozsvri kertszeti llomsra, ahol tudomnyos fkutat. Mintegy flszz, elssorban a bogygymlcsek termesztsre vonatkoz szaktanulmnya romn s angol nyelven jelent meg a Kzponti Kertszeti Kutatintzet kzlemnyeiben (Lucrri tiinifice I. C. H. V., Lucrri tiinifice I. C. P., Analele I. C. P. P., Grdina, Via i Livada), szakmai jelleg ismeretterjeszt cikkeit 1954 ta az Igazsg, Fklya, Falvak Dolgoz Npe, Elre, Utunk, Fclia, Tribuna kzli. Szerkesztsgi tagja s egyben trsszerkesztje a Pomologia Republicii Socialiste Romnia c. akadmiai monogrfia VII. ktetnek; trsszerzje szmos romn s magyar nyelv szakmunknak. Ktetei: A ribiszke s az egres termesztse (A. Lazrral, 1962); A szamca s a feketeribiszke termesztse (I. Moldovannal, 1967); A gymlcstermeszt kziknyve (Veress Istvnnal s Wagner Istvnnal, 1975). Botr Bla (Szkelyudvarhely, 1915. aug. 29.) klt, mfordt. Tanulmnyait szlvrosban vgezte, utna ugyanott kistisztvisel. Szmos verst kzlte a Szkely Kzlet, majd a Brassi Lapok, Ellenzk, Keleti jsg, Szkelysg, Psztortz s Erdlyi

173

Helikon. Versgyjtemnye Jobb a knek cmmel jelent meg (Szkelyudvarhely 1945). Szegnysgben eltlttt gyermekkora, a kisembersors kesersge, zaklatottsga kap hangot Tompa Lszl lrjhoz ktd, a npiek s a szimbolistk hatst mutat kltszetben. 1946 ta Budapesten l, ott az let s Irodalom, Kortrs, Orszg-Vilg, Szabad Fld s nhny napilap kzlte rsait, valamint mfordtsait romnbl. Francisc Munteanu A boldog keresked c. regnyt az fordtsban adta ki az Eurpa Knyvkiad (1961). Botr Edit (Marosjvr, 1930. jan. 12.) kpzmvsz. ~ Andor felesge. Kzpiskolt Nagyszebenben, Marosvsrhelyen s Kolozsvrt vgzett, a Ion Andreescu Kpzmvszeti Intzetben 1956-ban szerzett diplomt. A kolozsvri llami Bbsznhz dszlettervezje; megtervezte Bajor Andor, Benedek Elek, Hervay Gizella, Kovcs Nemere, Mhes Gyrgy, Palocsay, Veress Zoltn jtkainak bbjait, dszleteit. Mricz Zsigmond llatmesihez npmvszeti stlusban ksztett dszleteirl Zgrbban sznes film kszlt (1968). A Pomologia R. S. R. c. gymlcsismerettani szakmunka VIVIII. kteteinek (196669) sznes illusztrciival nemzetkzi elismerst szerzett Prizsban. Ruha Istvn hegedmvszrl olajportrt ksztett (1978). Akvarelljeivel hazai s nemzetkzi trlatokon szerepel, a Korunk Galriban a rgi Kolozsvr hangulatt breszt memlkfestmnyeivel tnt fel.
Katalgus: B. E. Kv. 1980. Ditri Ervin: Szp vzfestmnyek. Utunk 1980/11.

Botos Jnos37 Blni Domokos (Dnyn, 1946. aug. 11.) r. A dicsszentmrtoni lceum utn a marosvsrhelyi Pedaggiai Fiskoln a romnmagyar szakot vgezte. 1973 ta tanr Korondon. Az Utunk, Igaz Sz, Jbart hasbjain tnt fel. Forrs-ktete: Hullmok boldogsga (novellk, karcolatok, 1980). Blni Farkas Sndor emlkezete Az egyknyv Blni Farkas Sndor (17951842), annak ellenre, hogy Utazs szak Amerikban (Kv. 1834, 2. kiads Kv. 1835) c. munkja Jakab Elek szerint egy jtkony erklcsi forradalmat idzett el az eszmkben, a politikai s trsadalmi viszonyok felfogsban, sokig csak Kolozsvr trtnetrjnak ma is alapvet tanulmnybl volt ismeretes (Blni Farkas Sndor s kora, Keresztny Magvet 1870/4), valamint Kvri Lszl egy kisebb cikkbl (Blni Farkas Sndor letrajza, Napkelet 1859). K. Papp Mikls els tudstst Blni Farkas napljrl (Kolozsvri Nagy Naptr, 1865. 6068.) s Blni Farkas leveleinek Kuun Gza-fle kzlst (Keresztny Magvet 188485) a szzadforduln Kiss Ern unitrius kollgiumi tanr megemlkezse kvette a reformpolitikus utazrl, kiemelve Blni Farkas kezdemnyez szerept az Erdlyi Mzeum fellltsban (Emlkknyv az Erdlyi Mzeum-Egyeslet fl szzados nnepre 18591909, Kv. 19091942. 13540.). jabb emberltnyi hallgats kvetkezett, s csak a nmet fasizmus uralomra jutsa utn kerlt ismt napirendre Hatvany Lajos cmben jelkpes knyvvel (Egy szkely nemes, aki felfedezte a demokrcit, Bp. 1934). Nlunk Oberding Jzsef Gyrgy rt rla tanulmnyt A Kolozsvri Gondoskod Trsasg cmmel (Erdlyi Mzeum 1934/16), kimutatva, hogy a Blni Farkas Sndor alaptotta intzmny amely klnben 1945-ig mkdtt Kolozsvrt az els erdlyi hitelszvetkezet volt. Nemsokra megjelent az Utazs szak Amerikban jabb, 3. kiadsa (1935) Kiss Elek, a ksbbi unitrius pspk elszavval. A 40-es vekben Jancs Elemr gazdagtotta szmos irodalomtrtneti tanulmnnyal s forrskiadvnnyal a Blni Farkasrl szl irodalmat. adja ki a Nyugat-eurpai utazst (Erdlyi Ritkasgok 11. Kv. 1943) s az 183536. vi napltredket (Az j Erdly hajnaln.

174

Erdlyi Ritkasgok 15. Kv. 1944; a 2. kiads Blni Farkas Sndor naplja cmmel 1971-ben a Kriterion Tka-sorozatban). A naplbl mr az Erdly rksge sorozatban is jelentek meg szemelvnyek (Erdlyi arcok 17911867, Bp. 1941) Tavaszy Sndor elszavval. Ugyancsak Jancs kzlt Betegsg, szenveds, hall cmmel rszleteket az r kziratban maradt elmlkedseibl (Psztortz 1943), rla szl tanulmnyai kzl pedig a Blni Farkas Sndor lete s munkssga 17951842 a legtfogbb (Erdlyi Tudomnyos Intzet vknyve 1942; jabb vltozatait lsd A felvilgosodstl a romantikig, 1966 s Irodalomtrtnet s idszersg, 1972 c. kteteiben). Gl Istvn a kiadatlan angliai tinaplbl kzlt rszleteket a Psztortzben (1942/2) s az Erdlyi Helikonban (1942/3); Remenyik Zsigmond az Officina sorozatban ismt kiadta az amerikai tinaplt (Bp. 1943). Hazai kutatink kzl letrajzhoz szolgltatott j adatokat Cs. Bogts Dnes (Adatok Farkas Sndor letplyjhoz, Erdlyi Mzeum 1944/12), Farag Jzsef a forrskzlst bvtette (Blni Farkas Sndor jegyzetei a magyarsg ltrl, Erdlyi Mzeum 1944/34). A demokrata Blni Farkas Sndorral foglalkozni a fasiszta hbor veiben politikai llsfoglals is volt. A felszabaduls utn Blni Farkas Sndor egyike lett azoknak, akikre halad hagyomnyainkat idzve legtbbet hivatkozunk, nem utolssorban azrt, mert nemcsak felfedezte, de brlta is a polgri demokrcit, eltlve az amerikai rabszolgatartst. Az els knyv Izsk Jzsef (Blni Farkas Sndor, a trtnetr, Kv. 1947); Csetri Elek az ypsilantistkkal val kapcsolatt dertette fel (Adatok az 1821. vi felkels erdlyi visszhangjhoz, Studia Universitatis BabeBolyai 1959); Mik Imre elremutat jogi s politikai nzeteit elemezte (Blni Farkas Sndor, a demokrata s a republiknus, Korunk, 1965/12), amihez a Korunk ugyanazon szmban klfldi elismers is csatlakozott (Keith Hitchins: Blni Farkas s de Tocqueville). A kvetkez vben Benk Samu gondozsban jelent meg, ezttal tdszr, az amerikai tlers, melyhez az angliai tijegyzetek els teljes kiadsa is csatlakozott (Utazs szak-Amerikban, 1966, jabb kiads Mik Imre elszavval. Tanulk Knyvtra 1975). Az 5. kiads bevezet tanulmnya Benk Samu Sorsforml rtelem c. ktetben (1971) is megjelent. Mik Imre Honpolgrok s vilgpolgrok c. esszgyjtemnyben (1967) Korunk-tanulmnynak jabb vltozatt adta (Terjesztettem minden demokratiai elvet), majd A brcre esett fa (Blni Farkas Sndor letregnye, 1969) c. knyvben irodalmi emlket lltott a demokrcia megszllottjnak s a romantikus szerelmesnek. Szletsnek 175. vforduljrl orszgszerte megemlkeztek, gy 1970. december 13-n szlfalujban, Blnben is, s a sajt s a rdi romn s magyar nyelven idzte emlkt. Szobrt Jecza Pter mintzta meg j felfogsban, az akarat embert lltva eltrbe. (M. I.)
Gll Ern: Az utpikus tudat s erdlyi vltozatai. A Pandora visszatrse c. ktetben, 1979. 5176. ASZT: Mik Imre megemlkezse. LM 98. Jancs Elemr megemlkezse. LM. 1028.

Blni Gyrgy (Szilgysomly, 1882. okt. 30. 1959. szept. 11., Budapest) r, publicista. A zilahi kollgium elvgzse utn a budapesti Npszava s a Vilg munkatrsa. Rszt vett a magyar forradalmakban, a Tancskztrsasg leverse utn, 1919 szn Szilgysomlyra vonult vissza, majd 1920 tavaszn Bcsbe emigrlt, s a Bcsi Magyar jsg szerkesztsgben dolgozott. Innen Bukarestbe jtt, s 1921 janurjban felels szerkesztje lett a radiklis demokrcia rvid let szcsvnek, a Bukaresti Hrlapnak. A lap els szmnak vezrcikke hven tkrzi llspontjt: Hd akarunk lenni itt egyrszt a magyarsg s Bukarest, msrszt a magyarsg s nyugat kztt. s megmutatjuk, hogy nem elrhetetlen fogalmak: magyarsg s embersg. Amikor a lap reakcis tulajdonosok kezbe kerlt,

175

elhagyta a szerkesztsget, s Bcsbe, majd 1923-ban Prizsba kltztt. A 20-as vekben rendszeresen dolgozott a Keleti jsgba s ms halad romniai lapokba. Szoros bartsg fzte Gal Gborhoz. A 30-as vekben a Korunkban szmos tanulmnyt kzlt, itt jelentek meg Prizsban 1934-ben kiadott Az igazi Ady c. fmvnek els rszletei. Gal Gbor dvzl sorai szerint hatrkvet jelent ez az emlkiratszer Ady-monogrfia. Nemcsak az Ady-rgalmazkat, a konzervatv s az ellenforradalmi Ady-gyalzkat leplezi le, hanem a tudatos vagy nem tudatos Ady-hamistk, a flremagyarzk s torztk hatst is ellenslyozza kornak kzvlemnyben, Ady igazn npi forradalmr szellemben bresztve j megmozdulsokra az j nemzedket. Ksznti a munkt Illys Gyula s Fja Gza, s a knyv szokatlanul ers visszhangjt elemezve a mai Ady-kutat, Varga Jzsef megllaptja: Blni knyve a demokratikus, halad magyar gondolat legszebb XX. szzadi rksgt kzvettette egy indulsa els szakaszban lev mozgalom szmra, a fasizmus megersdsnek veiben. 1945-ben Magyarorszgra kltztt, s vezet szerepet vllalt a szocialista irodalompolitikban. Munki: Az igazi Ady (Prizs, 1934; Bp. 1948, 1955 s 1966); Hallja kend, Tncsics (Bp. 1946 s 1948); Ady, az jsgr (Bp. 1956); Magyarsg embersg (Bp. 1958).
Varga Jzsef: B. Gy. A Tanulmnyok a magyar szocialista irodalom trtnetbl c. gyjtemnyes ktetben, Bp. 1962. 285300.

Blni Joln *gyermekirodalom Blni Sndor (Ploieti, 1939. febr. 8.) jsgr, mfordt. Nagyvradon rettsgizett, a kolozsvri egyetemen oroszmagyar szakot vgzett, 1962-tl 1977-ig az Elre bels munkatrsa, azta a Nagyvradi llami Sznhz magyar tagozatnak irodalmi titkra. A nagyvradi *Irodalmi Kerekasztal vezetje, irodalomszervezi munkja a helyi irodalmi let fellendlshez, az orszgos ramkrbe val bekapcsoldshoz vezetett. Romn kltk, gy Arghezi, Demostene Botez, Maria Banu, Beniuc tolmcsolsval antolgikban szerepel, szovjet lrikusok, kztk Ahmadulina, Jevtusenko, Rozsgyesztvenszkij, Tvardovszkij, Vinokurov, Voznyeszenszkij verseit fordtotta az Igaz Sz, Korunk s Utunk szmra. Ion Bieu Jocul c. sznmvt A jtk cmmel az fordtsban mutattk be Nagyvradon (1978). Az Ady-centenrium alkalmbl romnra fordtotta Ady Endre A mhelyben c. sznmvt (hangjtkknt adtk el a kolozsvri rdiban nagyvradi romn sznmvszek). Fordtsktetei: Hricko Bojko: Zld patika (gyermekversek, 1967); Constantin Bratu: Ugyanazzal a taktikval (szndarab, 1967). Blny Blint (Tasndsznt, 1857. jl. 24. 1942. jan. 29., Szilgysomly) elbeszl. Kolozsvrt vgzett jogot. Egykor vidki lapok kzltk anekdotikus elbeszlseit a vrmegyei let figurirl. Munki: Trtnetek (Szilgysomly 1905); Rgi ntk (Szilgysomly 1930). brtnlapok alkalmi sajttermkek, melyeket az RKP kezdemnyezsre egyrszt a bebrtnztt kommunista foglyok szerkesztettek, msrszt klnfle tmegszervezetek adtak ki leglisan vagy illeglisan a bebrtnzttek tmogatsra. Az els kategriba tartozik a kolozsvri katonai brtn kommunista foglyainak kzzel rott s a vrosban sokszorostott Bilincs c. lapja (1926. dec), valamint a No. 32 Cella, amelyet Veress Pl szerkesztett s rt a marosvsrhelyi katonai brtnben (1930. aug.).

176

A magyar nyelv erdlyi ~ mintjul szolglt az orszg leghrhedtebb brtnben, Doftann mr 1924-ben megjelent Doftana, majd az ugyanott 1932-ben szerkesztett Bolevicul nctuat s Doftana Roie. Leglisan jelent meg a Proletr vdelem (Buk. 1928. dec. 1930. mrc.) Encsel Mr, s a Szolidarits (Kv. 1932. jan.okt.) Jzsa Bla szerkesztsben. A Vrs Segly s a Munks Segly a 30-as vekben tbb illeglis lapot adott ki: Vrs Segly (Kv. 1930. dec. 1935), A romniai Vrs Segly erdlyi tartomnynak rtestje (Kv. 1931), Le a terrorral! (1932), Terror ellen (Kv. 193233), A nemzetkzi Vrs Segly Szatmr megyei tagozatnak rtestje (Szatmr 1932), Tmegharc a fehrterror ellen (Kv. 1933), Felszabaduls (Arad 1933), Le a terrorral! (Lugos 1933), A segly (A Szolidarits Frontja szak-erdlyi tartomnyi kzlnye, Kv. 1941). Mindezek a lapok seglyakcikat szerveztek, kveteltk az amnesztit s hreket kzltek a bebrtnzttek letbl.
Veress Pl: Prtsajt az illegalitsban. Korunk vknyv 1974. 8799.

Bszrmnyi Emil (Nagykroly, 1890. jan. 17. 1938. nov. 1., Nagyvrad) publicista. Dikknt csatlakozott a szocialista mozgalomhoz, rszt vett a Galilei-kr megalaktsban. 1921-tl gyvd Nagyvradon, a romniai SZDP egyik vezetje. Petfirl, Adyrl s az irodalmi krdsekrl szl cikkeit a Munks jsg s Elre c. szocialista lapok kzltk. Vasgrdista mernylet ldozata lett. Bszrmnyi Sndor, csaldi nevn Bugyi (Biharpspki, 1887. jn. 18. 1966. jan. 29., Kolozsvr) gazdasgi r. Blcsszeti tanulmnyait a kolozsvri, bcsi, lipcsei, berlini s budapesti egyetemeken vgezte, 1917-ben jog- s llamtudomnyi doktortust is szerzett Budapesten. Nmetorszgi tanulmnyai idejn hve lett a szocialista eszmknek. Hbors sebeslse utn (1917) hborellenes propagandt fejtett ki, ezrt lefokoztk. A Magyar Tancskztrsasg kzoktatsgyi npbiztossgban a felsfok oktats reformjnak eladja, majd tzrparancsnok a vrs hadseregben. A fehrterror ell Romniba emigrlt. A romniai Gyriparosok Orszgos Szvetsge (UGIR) kolozsvri kerletnek munkagyi tancsosa, majd titkra s igazgatja. Tevkeny szerepe van az erdlyi ipari zemek alaptsban. 1940 utn megszervezi az Erdlyi Gyriparosok Szvetsgt (EGYOSZ). 1945ben tagja az RKP Kolozsvr tartomnyi titkrsga mellett mkd gazdasgi bizottsgnak; rvidebb ideig gazdasgi tancsos az MNSZ kolozsvri vgrehajt bizottsga keretben. Els rsa A Balassa-comoedirl c. fzet (Bp. 1909). Az UGIR keretben kifejtett tevkenysgnek eredmnyt tkrzi Relaiile muncitoreti i aezmintele noastre de asigurri sociale c. rsa (A munksviszonyok s trsadalombiztostsi intzmnyeink. A kolozsvri Kereskedelmi s Iparkamara kiadsban 1927-ben megjelent Industria i Bogiile Naturale din Ardeal i Banat c. mben). Bszrmnyi Zoltn (Arad, 1951. dec. 18.) klt, kzr. Kzpiskolai tanulmnyait a kolozsvri koreogrfiai lceumban kezdte, az aradi 3. szm lceumban rettsgizett. Elbb pttelepeken dolgozott, rvid ideig pedaggus Kolozsvrt, 1975 ta az aradi Vrs Lobog korrektora. Versei, riportjai, cikkei jelentek meg az Ifjmunks, Elre, Korunk, Utunk, Mvelds hasbjain. Versesktete: rvnyszrnyon (Litera Knyvkiad 1979). Bzdi Gyrgy, csaldi nevn Jakab (Bzd, 1913. mrc. 9.) r, szociogrfus, trtnsz. A kolozsvri unitrius kollgiumban rettsgizett, kt vig teolgus, majd a kolozsvri egyetemen jogot s blcsszetet hallgatott. jsgr az Ellenzk s Keleti jsg c. lapoknl, ksbb a marosvsrhelyi Szkely Sz felels szerkesztje, a kolozsvri Hitel fmunkatrsa
177

(1935), majd a kolozsvri Egyetemi Knyvtr tisztviselje. A II. vilghborig a Psztortz, Ellenzk, Erdlyi Helikon, Korunk hasbjain kzlt; a KZST tagja; 1939-ben Budapesten Baumgarten-djat kapott. 1941-ben Mricz Zsigmond lapjban, a Kelet Npben cikkezik, majd egyik alaptja s szerkesztje a Terms c. kolozsvri folyiratnak (194244). A felszabaduls utn az 184849-es Trtnelmi Ereklye Mzeum re, majd egy ideig knyvelknt dolgozott szvetkezetnl, llami vllalatnl, 1957-tl nyugdjazsig (1975) akadmiai kutat, ill. fkutat volt Marosvsrhelyen. Els versei, novelli 1932-ben jelentek meg a kolozsvri Keleti jsgban. A 30-as vek romniai magyar przjban a nplet realista brzolsval tnt fel; az eltte jr nemzedk szkely mtoszval szemben a valsgos szkely paraszti let mltjt s jelent brzolta. Szkely bnja (Kv. 1938) c. trtneti s szociogrfiai munkjban tudomnyos alapossggal trta fel a Szkelyfld mltjnak s jelennek valsgt. Ez a knyv a falukutat mozgalom radikalizmushoz kapcsoldott, s heves ellenkezst vltott ki a npi romantika hvei s az I. vilghbor utni konzervatv politikai ramlatok kpviseli krben. Mivel mind az ESZC, mind a Hitel rszrl elutastssal tallkozott, *Tizenht Erdlyi Fiatal r vllalkozott kiadsra, jelezve egy rnemzedknek a romniai magyar nplet realista, a valsg tnyeit figyelembe vev szemllett. A szerz a rszletek gazdagsgt trja fel s rendszerezi, azonban nem jut el szociolgiai s politikai kvetkeztetseket sszegez megllaptsokhoz: mve elssorban az adott korszak trtneti-trsadalmi viszonyainak lersa. A m megjelentetse a fiatal rk sajt erejbl egyben nyitnya volt az *Erdlyi Enciklopdia knyvkiadi tevkenysgnek. A nplet valsgt elkendz romantikus ltssal szemben a hitelessgre trekvs jellemzi szpprzai munkssgt, klnsen novellisztikjt. Els regnye, a Nyugtalan psztorok, azt sugallja, hogy a balladateremt tragdik nem a npllek immanens termkei, nem egy rk szkely llek megnyilatkozsi formi, hanem a konkrt trsadalmi valsgbl erednek. A falukutat anyaggyjtssel prhuzamosan egyre jobban elmlyl, gazdagabb vlik ri szemllete: a 30-as vek falujnak, a vilggazdasgi vlsg embertelent nyomornak, a kisebbsgi sorban tengd erdlyi falunak hiteles rajzt adta. Nemcsak a paraszti let elmlylt, hiteles brzoljaknt tnt ki; adatgyjt utazsai sorn mintegy tven faluban s kisvrosban alaposan megismerte a vidki rtelmisg, tantk, papok, tisztviselk ltproblmit is. Kora kisebbsgi rtelmisgnek elgg zrt vilgt, tvedsekkel teli, jszndk, de a trsadalmi mozgalmakhoz alig kapcsold, utpikba kapaszkod, vilgmegvlt eszmket melenget, valjban kittalan lett mutatja be Romls c. regnyben. Elszakthatatlanul egytt l falujval, felsznre igyekszik hozni a npi rtkeket, s ez vonzza rdekldst a folklrkutats irnyba. Felfedezi Bgyi Jnost, akitl ktktetnyi szkely npmest gyjt egybe s ad ki szakszer mdon. Mint az erdlyi mlt elmlylt kutatjt, a npi lzadsok problematikja foglalkoztatja: az 1562. vi szkely lzads ppen gy, akrcsak az 184849-es forradalom erdlyi esemnyei, gazdasgi s trsadalmi vonatkozsban egyarnt. A kutat eredmnyeit a szpr is hasznostja: Gbor ronnak s trsainak lett s tevkenysgt dolgozza fel tredkekben megjelent regnyes korrajzban (Tzprba, Igaz Sz 1969/3). A Gbor ron-tmra jra meg jra visszatr. Tanulmnyt r az gyntrl az Aluta szmra (1969), Gbor ron s hsges rnyka cmmel felesgrl kzl j adatokat az Utunk vknyvben (1970). Cikket r a mramarosi 1849-es fegyvergyrtsrl (Studii de Istorie, Filologie i Istoria Artei 1972), 1848 mrciusa Marosvsrhelyen c. forrsrtk rst a Magyar trtnetrk Avram Iancurl c. gyjtemny (1972) kzli. Az 1848. Arcok, eszmk, tettek c. Kriterion-ktetben Gbor ron forradalmi szereprl s Petfi egy napjrl rt tanulmnyaival szerepel. Rszt vesz az akadmiai kiadsban megjelent Revoluia de la 18481849 din Transilvania c. sorozat (I. 1977; II. 1979) munkakzssgben.

178

Irodalmi jelentkezse ta kltknt is szmon tartottk, versesktete azonban csak 1979-ben jelent meg. Fiatalkori verseiben az igazibb npisg, az ri vilggal val szembeszlls, a szegnysg melletti hitvalls, az elnyomottak magasabb rend erklcsisge nyilvnul meg, ksbb inkbb a blcseleti elem, az let egyetemes igazsgainak, rk rvny sszefggseinek lrai tkrzse jellemzi. Szorosan kapcsoldik a Mricz Zsigmond utni nemzedk ramkrhez, legjobb trekvseihez. Mricznak klnben kedves munkatrsa, hsges titrsa szkelyfldi barangolsai sorn (emlkezseit legutbb 1979-ben a Mricz Zsigmond kzttnk c. antolgia kzlte). Egy idben a jobboldal szocilis demaggijnak hatsa al kerlt, de a nmet megszlls utn rszt vett az antifasiszta ellenllsi mozgalomban. A felszabaduls ta mfordtsaival a romn irodalom npszerstsben is jelents a tevkenysge. Munki: Szkely emberek, zsid istenek (Jegyzetek a szkely szombatosokrl, Kv. 1935); Szkely bnja (szociogrfia, Kv. 1938 s Bp. 1939); Romls III. (regny, Bp. 1940); Nyugtalan psztorok (regny, Bp. 1942, 2. kiads, elbeszlsekkel egytt Izsk Jzsef bevezetjvel, RMI 1968); A trfs farkas (Bgyi Jnos mesi, Gy. Szab Bla rajzaival, Bp. 1942, 1943); Szkelyek (nptrtnetek, Bp. 1943); Repedt csupor (elbeszlsek, Bp. 1944); Erdly szabadsgharca (184849 a hivatalos iratok, levelek s hrlapok tkrben, Balogh Edgr bevezetjvel, Kv. 1945); Rebi nni feltmadsa (novellk, Kv. 1945); Elad temet (Sepsiszentgyrgy 1945); Hazafel (vlogatott elbeszlsek, Gy. Szab Bla illusztrciival, Mv. 1958); Az eszs gyermk (Bgyi Jnos mesi Gy. Szab Bla s Ferenczy Jlia rajzaival, 1958); Nap s rnyk (versek, Izsk Jzsef utszavval, RMI 1979). Fordtsktetei: V. Em. Galan: Baragn I. (1956) s II. (1961); Zaharia Stancu: Vrebek (1957); Szegny ember okos lenya (romn npmesk, Igncz Rzsval, Jkely Zoltnnal, Bp. 1957); Liviu Rebreanu: Akasztottak erdeje (Mv. 1957); Romn npmesk (1958); Cezar Petrescu: Fvros (1963). (K. Sz. I.)
Venczel Jzsef: Szkely bnja. Hitel 1938/2. Bnyai Lszl: A szkely sors knyve. Korunk 1938/78. Schpflin Aladr: Romls. Nyugat 1940/8. Izsk Jzsef: Szkely nemzetkp tegnap s ma. Szlfldnk. A KMDSZ szkelyfldi munkakzssge szkelyudvarhelyi vndorgylsnek eladanyaga. Szerk. Farag Jzsef, Sepsiszentgyrgy 1944. Marosi Pter: Hazafel. Utunk 1958/21. Farag Jzsef: Bgyi Jnos mesi. Korunk 1959/5. Szcs Istvn: Sajg seb. Utunk 1968/33. B. Gy. mhelyben. Balogh Edgr, Gll Ern, Kiss Jen, Panek Zoltn, Benk Samu rsai, Gal Gbor, Szabdi Lszl, Asztalos Istvn levelei. Igaz Sz 1969/3. Balogh Edgr: B. Gy.-rl eddig s ezentl. Utunk 1973/10; jrakzlve Mesterek s kortrsak. 1974. 45868. Nagy Pl: Otthon Bzdn. A Ht 1973/11 Gll Ern: Npt szolgl trsadalomkutat. A Tegnapi s mai nismeret c. ktetben, 1975. 15054. Kiss Jen: Vonsok egy arckphez. Az Emberkzelbl c. ktetben. Kv. 1979. Nagy Pl: A szlfld vonzsban. Elre 1980. mrc. 14. Szvai Gza: A npi jelentsei egy versesknyvben. A Ht 1980/23. ASZT: Balogh Edgr ksznti a 60 ves B. Gy.-t. LM 1191.

Brachfeld Olivr *Korunk 1. Brassai Smuel emlkezete Brassai Smuel lete hosszsgban tfogta a XIX. szzadot (1797-ben vagy 1800-ban szletett, 1897-ben halt meg), szlessgben az akkor mvelt tudomnyok valamennyi gt. Halla utn elbb a hdolat jutott szhoz, majd a polmia. Elsnek tantvnya, Kvri Lszl foglalta ssze letmvt A szz vet lt dr. Brassai Smuel plyafutsa s munki c. fzetben (Kv. 1897); ezutn jelent meg a fiatal Gl Kelemen munkja Brassai mint philosophus (Kv. 1899) cmmel; ugyan ksbb tbb dolgozatban mutatta be fknt nyelvszeti s nyelvmvel munkssgt, ezek kzl legteljesebb a Brassai Smuel c. munka (Kv. 1926). Kozma Ferencnek az MTA kiadsban megjelent Brassai

179

Smuel mint aesthetikus s mkritikus c. knyvvel (Bp. 1900) tulajdonkppen a szzadforduln le is zrdik munkssgnak feldolgozsa a humn tudomnyok tern. 1910ben lepleztk le emlkmvt a Hzsongrdi temetben. Mauzleumt Pkei Lajos tervezte, szobrt Veress Zoltnn Kozma Erzsi mintzta. Rajta a felrs: A szzzal haladnak a nemzeti kegyelet (Brassai a szzad helyett kvetkezetesen a szz-at hasznlta). sszefoglal munkt letrl az I. vilghbor eltt a knyvtrtrtnsz Fitz Jzsef rt (Brassai Smuel, Bp. 1911. 2. kiads 1912), a hbor utn h tantvnya, Boros Gyrgy, a ksbbi unitrius pspk (Dr. Brassai Smuel lete, Kv. 1927), aki szmos cikkben is feldolgozta re vonatkoz szemlyes emlkeit. Mr a kt vilghbor kztt megindult termszettudomnyi munkssgnak feldolgozsa (Ferenczi Sndor: Brassai Smuel mint termszettuds, Keresztny Magvet Fzetei 17. 1934), amit aztn az egyes tudomnygak tern Nyrdy Erasmus Gyula (Kolozsvr s krnyknek flrja, Kv. 1941) s Lszl Tihamr (Adatok egy szzesztends fizikai eszkz trtnethez, Mzeumi Fzetek 1944/1) mlytett el, ksbb Tulogdy Jnos egsztett ki (Brassai Smuel fldrajzi nevel-oktat munkssga, Fldrajzi Kzlemnyek, Bp. 1965/3). Kzben jabb mozzanatok vltak ismertt neveli munkssgrl (Kovcs Dezsn: Brassai mint tantmester, Keresztny Magvet 1931/2), ill. a zenemvszettel val kapcsolatrl (Lakatos Istvn: Brassai Smuel s a muzsika. Megjelent 6 folytatsban 1941 s 1943 kztt a Keresztny Magvetben s kln fzetben is); e kapcsolatrl jabban ugyancsak Lakatos Istvn kt tanulmnyban rtekezik (Brassai Smuel, a zenekritikus, Mvelds 1975/7; Brassai Smuel, az erdlyi zeners elfutra, Utunk 1977/35). A npi hatalom veiben Brassai Smuel neve elszr negatv vonatkozsban jelentkezett, mint harcos idealista a termszettudomnyos materialista Mentovich Ferenccel szemben (Hajs Jzsef: Mentovich Ferenc. 1952). Pozitvumait s mveldstrtneti jelentsgt Bankismeret (Kv. 1842) c. knyve s a Vasrnapi jsg (Kv. 183448) szerkesztsben megnyilvnult npszolglat szempontjbl Mik Imre rtkelte (Brassai Smuel, az utols erdlyi polihisztor, Korunk 1957/5), s ugyan fedezte fel benne az els mfordtt, aki oroszbl magyarra fordt (Az orosz irodalom els magyar tolmcsoli Erdlyben, NyIrK 1958/14). Ebben a lgkrben a rgi unitrius kollgium, ahol Brassai tanult s tantott, a 7-es szm kzpiskola (ma ipari lceum) 1958. februr 2-n kormnyintzkedssel elnyerte a Brassai Smuel nevet. A Brassai Lceumban Szllsi Ferenc igazgat s Jzsa Gyrgy aligazgat kezdemnyezsre egy vtized mlva jabb lendletet kapott a Brassai-kultusz: Brassai-djban rszestik vente a kzps s fels tagozat legjobb s legtevkenyebb tanulit, Brassai-kupkkal jutalmazzk a legjobb fi s leny sportolkat. Az iskola nyomtatott folyirata, a Fiatal Szvvel kln Brassai-szmot adott ki (1970/45), benne szakemberek rtkeltk korszeren a nvad munkssgnak egyes gait: Glffy Mzes a nyelvszt, a matematika-trtnsz Tth Sndor a matematikust, Csrs Istvn s Gergely Jnos a botanikust, Lszl Tihamr a fizikust, Balogh Edgr a kzrt, Jodl Gbor a zenszt. 1877-ben Meltzl Hugval alaptott soknyelv vilgirodalmi lapjnak nemzetkzi jelentsgre a legfiatalabb rnemzedk is felfigyelt (Gaal Gyrgy: sszehasonlt Irodalomtrtnelmi Lapok. Echinox 1969/56; u: sszehasonlt Irodalomtrtnelmi Lapok. Tka 1975; Egyed Dniel: Az sszehasonlt tudomny els orgnuma. Knyvtri Szemle 1971/4; Kozma Dezs: ttr vllalkozs. Korunk vknyv 1974. 25967). Brassai kzri s szerkeszti munkssgrl adalkokat kzl Borbth Kroly (Keresztny Magvet 1974/34). 1971-ben jelent meg s rvidesen kt kiadst rt meg Mik Imre knyve, Az utols erdlyi polihisztor (Szz dokumentum s trtnet Brassai Smuelrl), ez a Brassai-brevirium s mozaikkvekbl sszerakott Brassai-portr. Munkssgt pozitvan rtkeli tbb romn

180

nyelv akadmiai kiadvny, rszletesebben Kovcs Jzsefnek Mik Imre knyve kapcsn rt dolgozata (Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie, Kv. 1972. 47982.). A polihisztorok kort lezr Brassai tudomnyos polmiival, neveli pldjval, nyelvmvel szenvedlyvel mint nplapalapt s mint vilglapszerkeszt van jelen nemzetisgi kzletnkben. (M. I.) Brassai Viktor, csaldi nevn Resch (Kolozsvr, 1913. nov. 5. 1944 nyara, Ukrajna) klt, mfordt, szavalmvsz. Becski Irn frje. Iskolit Gyergyditrban, Gyergyszentmiklson s Brassban vgezte, Kolozsvrt jogot hallgatott. A doktori cm megszerzse utn (1935) gyvdjellt kolozsvri irodkban. Dikkorban bekapcsoldott a baloldali mozgalomba, ksbb az illeglis kommunista prt jogvdelmi appartusban tevkenykedett. 1935-ben csaldi nevn felels szerkesztje a Jv c. irodalmi, kritikai s trsadalmi szemlnek. 1939-ben, majd 194244-ben munkaszolglatot teljestett. 1941-tl a KZST tagja. Felszabadulsa pillanatban pusztult el tragikus krlmnyek kztt. Versei s mfordtsai 1929-tl a Brassi Lapokban, 1936-tl a Korunkban jelentek meg. Kltszetben az elnyomottakkal vllal sorskzssget, a fasizmus, a kizskmnyols ellen buzdt sszefogsra. Verseinek expresszv kpalkotsa, a rmes formk szabadabb hasznlata az avantgarde-bl kintt szocialista lra vonulathoz kapcsolja, gyakori Jzsef Attilautnrzsekkel. Mfordtknt a kortrs romn lra (Grigore Bugarin, Octavian Goga, Victor Eftimiu, Teodor Rcanu, Vasile Voiculescu) s nmet antifasiszta kltk (Johannes R. Becher, Hugo Huppert) tolmcsolja. Jelents szavalmvsz volt. Kolozsvr, Brass, Marosvsrhely, Nagyvrad s Budapest dobogin a magyar s a vilgirodalom legszebb lrai alkotsait szlaltatta meg sugall egyszersggel. Leglis, flleglis s illeglis tallkozkon antifasiszta s forradalmi versekkel mozgstott. Hazai viszonylatban Jzsef Attila kltszetnek els s leghatsosabb npszersti kztt tartjuk szmon. 1937-ben a Kelet s Nyugat kztt c. Zsid fiatalok antolgija hozta verseit, 1939-ben Egytt s kln c. nll versktete jelent meg Kolozsvrt; verseit kzli Jzsa Bla, Korvin Sndor s Salamon Ern kltemnyeivel egytt az 57 vers c. antolgia (Csehi Gyula elszavval, 1957), majd Pldzat ktkedknek cmmel megjelenik irodalmi hagyatknak legteljesebb gyjtemnye (Mzes Huba elszavval s bibliogrfijval, 1971). (M. H.)
Radnti Mikls: Egytt s kln, B. V. versesknyve. Nyugat 1939. II. 18586. Kves Mikls (Kahna Mzes): Egytt s kln. Korunk 1939. 37677. Szemlr Ferenc: B. V.: Egytt s kln. Erdlyi Helikon 1939. 45960. Szilgyi Andrs: B. V. szaval. Utunk 1954/41. Kri Jzsef: B. V. az lsz mvsze. Korunk 1957/7. Mrz Lajos: Egyszer emlkezs a szavalmvszre. Korunk 1963/11. Mzes Huba: B. V. mfordtsai. Korunk 1966/10; u: B. V. Igaz Sz 1971/4; u: B. V. versmond mvszete a korabeli sajt tkrben. NyIrK 1972/1. Heves Ferenc: Feljegyzsek B. V.-rl. Korunk 1969/12. Jordky Lajos: Biztats barbrsg idejn. Utunk 1971/43. Becski Irn: Emlkezsek B. V.-rl. Igaz Sz 1973/7. Csehi Gyula: B. V., a testet lttt kltszet. Utunk 1973/46. Lszlffy Aladr: B. V. s Salamon Ern emlkre. Korunk 1975/6. ASZT: B. V. szaval. LM 233.

Brassay Sndor (Gyergytlgyes, 1930. jl. 29.) mezgazdasgi szakr. A kolozsvri unitrius kollgiumban tanult, agrrmrnki diplomjt e vrosban szerezte a Mezgazdasgi Fiskoln. 1962-ig Kolozsvrt dolgozott mint terletrendez, majd vidki termelszvetkezeti munka utn 1968-tl a nagybnyai kataszteri s terletrendezsi vllalat munkatrsa. Tanulmnyai romn nyelven az Analele Institutului de Cercetri pentru Economia Agrar,

181

Revista de Geodezie, Cadastru i Organizarea Teritoriului, Probleme de Economie Agrar szakfolyiratokban jelennek meg, technikai s ismeretterjeszt jelleg szakcikkeit magyar nyelven a Falvak Dolgoz Npe, Bnyavidki Fklya, Elre kzli. Monografikus munkja: Talajvdelem, terletrendezs, fldmrs (Frankel Elekkel, 1979).
Nagy Mikls: Telkestsre csbt zenet. Falvak Dolgoz Npe 1980/6. Knig Mikls: Egy fontos szakknyv. Korunk 1980/6.

Brass magyar irodalmi lete a romn, nmet s magyar egymsra hatsok s kapcsolatok kzt alakult ki. A szsz Honterus s a romn Coresi mellett mr 1581-ben feltnik Szebeni Nyr Jnos, akinek magyar nyelv bibliai idzetgyjtemnyt a British Museum rzi. A reformci alkalmat adott mindhrom anyanyelv irodalmi rvnyeslsre. A vros hres szsz gimnziumban 1637 ta a magyar nyelvet is tantottk. Elbb a felekezetek, majd a XIX. szzad polgri s munks egyeslsei a helybeli magyarsgot is gazdag, sokoldal szellemi termsre brtk. Az 1830-as vekben egyszerre indult meg itt a vros els hrom jsgja, a Siebenbrger Wochenblatt, a Gazeta de Transilvania s az Erdlyi Hrlap szpirodalmi mellkletvel, a Mulattatval. 1849. pr. 16-n Veszely Kroly szerkesztsben megjelenik s 19 szmot r meg a Brassi Lap, melynek nptestvrisget hirdet szellemt, nemklnben Zajzoni Rab Istvn, Kos Ferenc s az 1887-ben alakult Magyar Munks Olvas Egylet rksgt szvesen idzi a mai brassi sajt s kzlet.38 A szzadforduln fellendl a brassi magyar sajtlet, egyszerre tbb magyar hetilap indul: a Halsz Gyula szerkesztette Brassi Szemle; 1919-ben az Elre c. munkslap (az 1920-as sztrjk utn cme Vilgossg); az egymssal verseng lapok kzl azonban az 1920-as vekben a mr 1895-ben alaptott Brassi Lapok s trslapja, a Npjsg emelkedik orszgos hrre. A 30-as vekben e lap krl kialakult rgrda, ln Kacs Sndorral, orszgos szintre emeli a helyi szellemi letet. Innen fakad a npmvel mozgalom (*GISZ, *Hasznos Knyvtr), a Brassi Lapok knyvkiadsa (*Ajndkregnytr) s az j realista ri csoportosuls (*Erdlyi Enciklopdia). Itt bontakoznak ki a magyarszsz irodalmi kapcsolatok is a kt vilghbor kztt. Brassban, Nagyenyeden s Kolozsvrt a brassi Klingsor s az Erdlyi Helikon ri kzs felolvas estet rendeznek, egyre tbb a klcsns fordts. 1944. aug. 23-a utn, okt. 22-n Kurk Gyrfs, majd Szemlr Ferenc szerkesztsben indul meg a demokratikus Npi Egysg, ezt 1947 februrjban Sepsiszentgyrgyre helyezik, s Brassban csak 1963-tl kveti az j Id (1969-tl Brassi Lapok cm alatt). E lap krl alakult ki a brassi magyar diksg tudomnyos s irodalmi lete lelkes szervezk, mint Apthy Gza, Szikszay Jen segtsgvel; a helybeli romn Astra s nmet Karpaten Rundschau c. folyirattal szoros egyttmkds jtt ltre a romnmagyarszsz irodalmi kapcsolatok polsra. Az egykori Brassi Magyar Dalrda s Trekvs Munks Dalegylet folytatsaknt mkdik ma a Mveldsi Hzban a magyar nekkar, ugyanitt van npszer sznjtsz csoport s bbjtkos-egyttes is, a helybeli Dalsznhz magyar esztrdegyttese pedig Szlljon a dal c. ntabokrtjval meghaladta a 100. eladst. A Brassi Lapok kezdemnyezsre 1973-ban lteslt a helyi Npi Egyetem magyar tagozata, mely helyi s orszgos hr eladk meghvsval nemcsak a megyeszkhelyen, hanem Szecselevrosban, Fogarason s Khalomban is tudomnyterjeszt eladssorozatokat rendez. (Sz. S.)
Halsz Gyula: A szzadik v kszbn. 1967. Herdi Gusztv: Fny s rnyk Brassban. Korunk 1969/2. Szemlr Ferenc: t az Enciklopdihoz. Korunk 1971/3. Ritok Jnos: A Klingsor s a hazai magyar irodalom. Korunk 1971/12; u: Ketts tkr. A magyarszsz egyttls mltjbl s a kt vilghbor kztti irodalmi kapcsolatok trtnetbl. 1979. Szikszay Jen: Iskolai irodalmi kr Brassban. Korunk 1972/10.

182

Kacs Sndor: Fogy a virg, gyl az iszap. nletrajzi visszaemlkezsek II. 1974. Lendvay va: Stk a festi Brassban. A Ht 1974/6.

Brassi Fuchs Herman Fuchs Herman ri neve Brassi Lapok 1. Politikai napilap, 1895. jan. 1-jn indult kt kisebb lap, a Brass s a Brassi Magyar jsg fzijbl. Els szerkesztje Hargittai Bla, kiadja Grnfeld Vilmos nyomdatulajdonos, aki a lap trstulajdonosa maradt egszen megsznsig. A helyi jelleg lap jelentsge az I. vilghbor utn nvekedett meg. Fszerkesztje 1919. jan. 2-tl 1937 vgig Szele Bla, 1938. jan. 1-tl 1940. aug. 30-ig Kacs Sndor, felels szerkeszt Kocsis Bla, majd Kakassy Endre. A lap elbb konzervatv jelleg volt s fenntarts nlkl tmogatta az OMP-t. Politikai, kzgazdasgi, jogi, tudomnyos s sportcikkek, b riportok mellett jelents irodalmi s mvszeti anyagot is kzlt, fleg a vasrnapi szmok mellkleteiben. Trcajsg (1922), majd Vasrnapi Lapok cmen (193233) kln irodalmi mellkletet adott ki. A lap nvvel nem jelzett, de valsgos szerkesztje egy ideig Mricz Mikls, Mricz Zsigmond ccse; bels munkatrs Halsz Gyula (vezrcikk), Horvt Henrik (mvszet), Teleky Dezs (gyermekrovat), Seidner Imre (klpolitika), Jo Gyz (kzgazdasg) s Ritter Smuel (sport). A lap helyi jellege ellenre mr ebben az idszakban is rendszeresen kzlte Bartalis Jnos, Benedek Elek, Sznt Gyrgy, Szombati-Szab Istvn, Magyarorszgrl Mricz Zsigmond, Juhsz Gyula, Tersnszky J. Jen s msok rsait; folytatsos regnyeket publiklt, a Korons regnyek s Millik knyve sorozatban irodalmi mveket adott ki. A lap letben 1924-ben alapvet vltozs kvetkezett be: a vllalat gyvezet igazgatja, majd 1928-tl tulajdonosa, Kahna Bernt a lapot orszgos jelleg s jelentsg, korszer polgri demokratikus sajtszervv fejlesztette. Br a fszerkeszt nvleg tovbbra is a konzervatv Szele Bla maradt, a lap tnylegesen elbb a munksmozgalomhoz kzel ll Fzi Bertalan, majd a npi demokrata Kacs Sndor irnytsa al kerlt. A szerkesztsg bels tagjai kzt van ez idben Benamy Sndor, Finta Zoltn, Krsi-Krizsn Sndor, Mikes Imre, Nagy Karola, Pogny Marcell, a vilggazdasgi tjkoztatst ad Halsz Sndor, ksbb Grdos Sndor, Karcs Andor, Korda Istvn, Kmves Gza. Szles vidki szerkeszthlzat alakult ki, segtsgvel minden rdekelt vros s megye hranyaga, problmakre rendszeresen tkrzdhetett a lapban; Bukarestben Farkas Aladr, Kolozsvrt Ruffy Pter, Aradon Molnr Tibor, Temesvrt Mliusz Jzsef volt a helyi szerkeszt. Eltrbe kerlt a legnagyobb pldnyszmot felvev Szkelyfld: Marosvsrhelyrl Benczel Bla s Kovcs Gyrgy, Szkelyudvarhelyrl Tomcsa Sndor, Sepsiszentgyrgyrl Tams Gspr s Jakab Antal, Cskszeredrl Ferencz Gyrfs tudstott. Rvid ideig a szerkesztsgben dolgozott Salamon Ern s Simon Magda, irodalmi tjkoztatival tnt fel Lt Anna. A ~ rendkvli szerepet tlttt be az irodalmi letben. Amikor az Erdlyi Helikonban a *Vallani s vllalni-ankt 1929 oktberben megindult, a ~ szlestette az rk erklcsi elktelezettsgrl foly vitt orszgos mretv. Kacs Sndor Gyvk voltak-e az erdlyi magyar rk? c. rsa s nyomban szmos hozzszls itt jelent meg. A 30-as vektl kezdve a lap rendszeresen kzlte a radiklis polgri, npi s kommunista rk elbeszlseit, verseit, regnyeit. A Gbor Istvn szerkesztette irodalmi mellkletben Brd Oszkr, Berde Mria, Kroly Sndor, Kovcs Gyrgy, Molter Kroly, Tabry Gza, Tamsi ron, Tomcsa Sndor, Szemlr Ferenc, Szentimrei Jen mellett a munksmozgalmat kpvisel Brassai Viktor, Korvin Sndor, Mliusz Jzsef, Nagy Istvn, Salamon Ern elbeszlsei, esszi, versei jelentek meg, llandan szerepelt a kortrs magyarorszgi halad irodalom, helyet kapott Balogh Edgr publicisztikja, a lap kzlte Jordky Lajos, Jzsa Bla, Szab rpd rsait. A vezet publicista Kacs Sndor, akinek htrl htre jelentek meg
183

kzvlemnyt forml vezrcikkei a nemzetisgi politika s kultra tmirl, gy harcos rsai a bankok szkelyfldi uzsorapolitikja ellen vagy az antifasizmus nemzetkzi krdseirl; emlkezetess vltak btor killsai a fenyegetett kztrsasgi Spanyolorszg mellett. Ugyanitt jelenik meg a 30-as vekben Tamsi ron Tiszta beszd c. publicisztikai sorozata, tanstva az r felelssgt s kzleti elktelezettsgt. Jllehet a lap az orszgos politikban tovbbra is tmogatta az OMP-t, mgis brlta annak az arisztokrcia s nagypolgrsg rdekeit kpvisel vonalt, s lland vitban a prt-hivatalos Keleti jsggal, azokat a trekvseket segtette, amelyek a magyar nemzetisg demokratikus szervezst s a halad romn erkkel val sszefogst srgettk. A romn szellemi s kzlet rendszeres ismertetje ebben az idben Kakassy Endre volt. A lap indtotta el Tamsi ron cikksorozatval (1936. pr. 512.) a cselekv ifjsg vitjt, felkarolta a Vsrhelyi Tallkoz gondolatt, helyet adott minden vlemnynek s visszaverte az rtelmisg npfronti sszefogsa ellen indtott tmadsokat. *Ajndk regnytr cmmel npszer trsadalmi regnysorozatot jelentetett meg, tmogatta az *GISZ npmvel mozgalmt s Erdlyi magyar vknyv (1937) c. kiadvnyban felmrte a hazai magyar kzlet csaknem minden krdst. 1925 s 1938 kztt vente kiadta a Brassi Lapok Knyvnaptrt, ill. Kisnaptrt, bortkcmen Brassi Lapok Nagy Regl Naptra, Brassi Lapok Gazda Naptra, Brassi Lapok Csaldi Naptra, Npjsg Gazda Naptra vltozatban is. A lap 1940 szn a vasgrdistk fenyegetsre sznt meg, sorsban osztozott testvrlapja, a *Npjsg is. (J. L.) 2. Az RKP Brass megyei bizottsga s a megyei nptancs hetilapja. Az 1963. mrc. 1-tl *j Id cmmel kiadott hetilap folytatsaknt 1969. jl. 24-e ta jelenik meg a rgi ~ emlkt felidz j nv alatt. Fszerkesztje Albert Sndor, fbb bels munkatrsai brahm Jnos, Apthy Gza (meghalt 1976-ban), Bartha Albert, Fazakas Istvn (meghalt 1979-ben), Irinyi Kiss Ferenc, Mag Pter (1972-ig), Madaras Lzr, Szenyei Sndor, Vradi Mria; irodalmi szerkesztje Ritok Jnos (196769), Lendvay va, majd Sipos Andrs; mvszeti szerkeszt Csutak Levente. A politikai s ideolgiai anyag, termelsi s kzigazgatsi tmakrk mellett rendszeresen kzl irodalmi, sznhzi s kpzmvszeti anyagot, orszgos ignnyel. Mr az j Id-szakasz jelents vllalkozsa volt Beke Gyrgy Csng krnika, 1968 c. rsa s Lng GusztvVeress Zoltn Colloquium c. levlvltsa (1968, knyvalakban Bortk nlkl, Kv. 1970) a kzlet erklcsi krdseirl. A ~ szakaszban a kzmveldshez jrult hozz Ficzay Dnes s Szikszay Jen magyar irodalomtrtneti sorozata, a lap lexikonszer kpes ri albuma (1972) s Kicsi Antal Kis irodalomtrtnet c. folytatsos kzlse a romniai magyar rkrl (197374). A trtnelmi trgy cikksorozatok kzl jelentsebbek Szab Smuel Brass egykor s A brassi labdargs trtnete (mindkett 197374), Dn Tibor Szeptember vgn (1974) s Apczai zenete (1975), valamint Binder Pl Lapok Htfalu krnikjbl (1975) s Testvrfalvak az Olt-kanyarban (1976) fejlc alatt fut rsai. jabban Krajnik-Nagy Kroly Hrom nyelven a Cenk alatt c. interjsorozata (197980) romn, magyar s szsz rkat, szakembereket szlaltat meg az alkot egyttls szellemben. A lap szerkesztsge mellett irodalmi kr jtt ltre Sipos Andrs vezetsvel, mint a szerkesztk, rk s egyetemi hallgatk kzs vitafruma s irodalmi ksrletez mhelye. (Sz. S.)
Kmves Gza: A Brassi Lapok halad hagyomnyairl. Korunk 1968/2. Szemlr Ferenc: Doktor Borgisz (Mricz Miklsrl). Kortrs, Bp. 1970/10. Beke Gyrgy: A csaldfa (Kahna Bernt nekrolgja). A Ht 1972/15; u: Lapok Brassban. Utunk 1974/17. Kacs Sndor: A Cenk alatt. A Ht 1972/2226; jrakzlve

184

Fogy a virg, gyl az iszap. 1974. 1158. Mliusz Jzsef: Sors s jelkp 2. kiads. 1973. 35968. Szab Smuel: Brass hrlapirodalma. Kzirat 1979. Kntor Lajos: A B. L. fruma. Rgi lapok j lapok. Korunk 1980/6. Mzes Huba: A B. L. irodalomszolglata 19271940 kztt. NyIrK 1980/1.

Brassi Napl helyi jelleg, fggetlen napilap, 1933. jl. 1-jn indult, 1937 augusztusig jelent meg a Hunyady-nyomda kiadvnyaknt. Alaptotta Halsz Gyula, szerkesztette Elekes Gyrgy, rvid ideig Dnr Lajos, majd Szkely Gza. Munkatrsai kzt szerepelt Laer Jzsef s Szab Smuel, aki Igric lnv alatt cikksorozataiban a kispolgri kilengseket ostorozta. A lap 1936-ban 60 folytatsban kzlte a brassi Imreh Gyula idegenlgionista leleplez feljegyzseit. Brassi Petfi Sndor Irodalmi Kr 1947-ben alakult s egyves mkdse alatt irodalmi vitkat s msoros estket rendezett. Tagjai kz tartozott Balla Ilona, Dniel Viktor, Fbinn Beer Ilona, Halsz Gyula, Kvri Jakab, Nikodmusz Kroly, Sipos Bella, Szab Smuel, Szemlr Ferenc. Braun Dezs (Temesvr, 1894. pr. 27. 1940. febr. 15., Temesvr) zenekritikus. Szlvrosban vgzett kzpiskolai tanulmnyai utn bankhivatalnok Temesvrott; 1924-tl a szkesegyhz msod-, 1930-tl hallig fkarnagya. 1928-ban a Temesvri Dalkr karmesterv vlasztjk. Felels szerkesztje s zenekritikusa a Temesvri Hrlapnak (192339), bels munkatrsa a Kpes Futrnak. Tanulmnyait, cikkeit, kritikit az Esti Lloyd, Friss jsg, Komdia, Katolikus Egyhzi Zenekzlny, Sznhzi jsg is kzli. Knyveiben, cikkeiben megrta a Temesvri Dalkr tvenves, a Temesvri Filharmnia hatvanves trtnett, a Bnsg zenei letnek fejldst a szzadfordulig. Munki: Jrosy Dezs lete s mkdse (Tv. 1932); Bnsgi rapszdia (Trtneti kpek a Bnsg zenei s sznpadi mltjbl, Tv. 1937). Brzay Emil (Perjmos, 1888. mrc. 16. 1968. aug. 12., Bulcs) jsgr, r, mfordt. Az I. vilghbor eltt budapesti lapok berlini munkatrsa, kiadta s szerkesztette a Berlini Magyar Rev c. riportlapot. Budapesten kt elbeszlsktete (Egyszer trtnetek, 1909; Ezt lttam, frontlmnyek, 1915) s kt szndarabja (Nyomorultak, 1911; A fenomn, 1917) jelent meg. Utbbi kamarajtkt 1917-ben Temesvrt mutattk be, ahol vgleg megtelepedett, s 1920ban kt knny fajsly elbeszlsktettel jelentkezett (Srnsen Dra, a szeretm, Bkscsabn 1913-ban megjelent ktetnek 6. kiadsa; Lri, a vrs mreg). Megalaptotta s kt vtizeden t (191939; 1945) szerkesztette az eredetileg Pn cmmel indult, hetenknt megjelen A Toll c. bulvrlapot, amely klnbz betiltsok miatt 1921 s 1924 kztt Forum, Tribn, Oh, j Toll, j Pn, Toll s tr, Toll s tinta, Tollsepr, Tollhegy, Tollszr nevet vett fel. Npszer bngyi kiadvnyokkal is prblkozott, sikert azonban csak a *Pn-knyvtr sorozattal rt el, mely modern klfldi rk s nhny erdlyi szerz mveit kzlte. jabb novellsktete: Szerz! (Tv. 1923). Tbb szpirodalmi munkt fordtott angolbl, francibl, nmetbl, kztk Bernard Shaw, Knut Hamsun, Alfred Kerr, Klabund, Peter Altenberg rsait. Frontperdita (Tv. 1945) c. riportregnye egy meghurcolt zsid leny hbors lmnyeit eleventi fel; a Reportzsalmanach (Tv. 1946) publicisztikai rsokon kvl a szerz Karinthy Frigyessel folytatott levelezst tartalmazza; a Temesvri karnevl (Tv. 1948) c. regnye jsgri eszkzkkel trtnelmi kpet igyekszik adni a fasiszta s az ellenll erk akciirl a Bnsgban.

185

Brda Ferenc (Dva, 1956. febr. 20.) kritikus, mfordt. Kzpiskolt szlvrosban, magyarfrancia szakos tanulmnyokat a BabeBolyai Egyetemen vgzett. Elszr az Ifjmunksban kzlt, a Mvelds, Igaz Sz, Utunk munkatrsa, az Echinox egyik szerkesztje. 1979-tl a bnffyhunyadi ltalnos iskola tanra. Tovbb, Dante nyomban c. tanulmnyt az Echinox 1977-ben ht folytatsban kzlte, itt jelentek meg mfordtsai romnbl s francibl. Ktete: A ltezstl a lehetsgig (esszk, Forrs 1980).
Molnr Gusztv: Levl B. F.-hez. Echinox 1979/12.

Bretn Mikls *daljtk Bretter Emnuel *bibliogrfia Bretter Gyrgy (Pcs, 1932. mrc. 21. 1977. nov. 17., Budapest) esszr, filozfiai szakr. Kzpiskolai tanulmnyait Szatmron, az egyetemieket a Bolyai Tudomnyegyetem filozfiai karn vgezte. 1954-tl 1958-ig az Igazsg szerkesztje Kolozsvrt, majd tanrsegd a Bolyai Tudomnyegyetem dialektikus s trtnelmi materializmus tanszkn. 1957-tl 1977-ig a Gheorghe Dima Zenekonzervatrium adjunktusa; 1959-tl 1971-ig a Ion Andreescu Kpzmvszeti Fiskoln is adott el filozfit; nhny vig a BabeBolyai Egyetemen filozfiatrtneti szeminriumokat vezetett. 1966-tl kezdden megjelen esszi s tanulmnyai j sznt hoztak a hazai magyar blcseleti irodalomba. Az ltalnos trsadalmi demokratizlds perspektvja, a klasszikus nmet filozfia, elssorban Fichte s a fiatal Marx mint mrce, a militns egzisztencializmus s az n. reformmarxizmus: Camus, Garaudy, a Lukcs-iskola hatsai, peremhelyzetnkben a vilgtrtnelmi tvlatok, a tvlatokban a rettenetes trtnelmi tapasztalatok rzkelse me az Ikarosz legendja (1966) s a tbbi mitolgiai tmra pl parabola, A filozfus: Marx (1968), a Temets Zsgdn (1968) c. rsok, Bretter indulsnak f tmi. Rcz Gyzvel kzsen rt Spculation et connaissance c. francia nyelv dolgozatt a Studia Universitatis BabeBolyai, Series Philosophia kzlte (Kv. 1968). Vrsmarty filozofikuma c. rsban (Korunk 1970/1) kltszet s blcselet bens sszefggseire utal. Az itt s most logikjt s erklcst elemz Adalk egy hely- s idhatroz sajtossgaihoz (1971), a Hipotzis a nemzedkek ketts nyelvrl (1973), valamint ms nyelvfilozfiai ihlets rsai a magyar ideolgia-kritika sznvonalas darabjai kz tartoznak, s ltszatcselekvsek helyett a tnyleges vltoztats ignyt lltottk a romniai magyar filozfiai trekvsek kzppontjba. A hirtelen jtt hall megakadlyozta letmvnek kiteljesedst, de utols veiben rott tanulmnyai, klnsen az alternatvk logikjnak, az n. nem realizlt alternatvk valsgossgnak nyelvfilozfiai (Vzlat a kijelent mondat filozfijhoz, 1975) s trtnetfilozfiai (Fichte eszmnyi llama, 1975) sszegezsei sejtetni engedik az elmaradt szintzis f irnyait. A filozfia j lehetsgeit a mi krlmnyeink kztt tudatost blcsessge, a magyar filozfiai essz legjobb hagyomnyait tovbbviv stlusa s nem utolssorban erklcsi krlelhetetlensge gy is az 1944 utni romniai magyar filozfiai irodalom jelents alakjv teszik. Mfordt, szerkeszt. Romnbl magyarra fordtotta D. D. Roca Tragikus lt c. mvt (1970), gondozta s bevezet tanulmnnyal ltta el Lukcs Gyrgy (Tka 1973), Sink Ervin (Don Quijote tjai, Tka 1975) s Louis Althusser (Olvassuk Marxot, Korunk Knyvek 1977) vlogatott tanulmnyainak romniai kiadst, valamint t fiatal gondolkod Szvegek s krlmnyek (1974) c. tanulmnygyjtemnyt.

186

Ktetei: Vgyak, emberek, istenek (tanulmnyok, esszk, reflexik, 1970); Prbeszd a jelennel (esszk, tanulmnyok, 1973); Crez i istorie (esszk, tanulmnyok Francisc Grnberg romn fordtsban, N. Tertulian elszavval, 1979); Itt s mst (Vlogatott rsok, Egyed Pter elszavval, 1979); Prbeszd a vgyakkal (esszk, Tordai Zdor elszavval, Bp. 1979).
Rcz Gyz: Mtosz s valsg. Korunk 1967/7; u: Erklcs s trtnelem. Utunk 1971/11; jrakzlve si mtoszok mai problmk c. alatt, rtelem s szpsg, 1972. 301309.; u: Mtoszok valsgtl a valsg demitizlsig. Utunk 1974/5; jrakzlve A lrtl a metafizikig, 1976. 14051; u: Prbeszd a vgtelennel. Korunk 1977/11. Tams Gspr Mikls: A mi blcselked essznk. Utunk 1970/34. Angi Istvn: Essz s filozfia. Korunk 1971/2; jrakzlve Zene s eszttika. 1975. 17488.; u: A mtl a jelenig. Korunk 1975/12; u: B. Gy. gyszkeretes fnye. Korunk 1977/11. Tordai Zdor: A megtallt filozfiai essz. Kortrs, Bp. 1971/2. goston Vilmos: A cselekvs lrja. Korunk 1974/3. Molnr Gusztv: Levl B. Gy.-hz. Korunk 1974/5; jrakzlve Az elmlet kszbn, 1976. 7996.; u: Szabadsgra szletett. A Ht 1977/47. Szilgyi Jlia: Knyv s kzeg. A Ht 1974/18. Huszr Sndor: Gyszbeszd. A Ht 1977/47. Hajs Jzsef: Szljegyzetek az ITT S MST-hoz. Ifjmunks 1980/15. Constantin Cublean: B. Gy. romnul. Utunk 1980/23.

Brdy Mikls (Nagykroly, 1877. jn. 20. 1949. dec. 17., Kolozsvr) zeneszerz, zener. Zenemvszeti tanulmnyait Kolozsvrt s Budapesten vgezte, majd Pcsett, Grcban, Pozsonyban s Kolozsvrt karmester. Vilghr sakkoz. Szmos opera kolozsvri bemutatja kapcsoldik nevhez. Cikkeit a Pesti Napl, jsg, Keleti jsg kzlte. Fordtott s rt operettet, opert, megzenstette Gyulai, Reviczky, Ady, prily, Endre Kroly, a nmet irodalombl Goethe s Heine tbb verst. Zenei stlusa a klasszikus-romantikus hagyomnyokban gykerezik. Fontosabb mvei: A.B.C. (operett, 1903); A hollandi lny (Paul Rubens operettjnek fordtsa, 1908); Frjhez megy a felesgem (operett, 1921); Thmr (operett, bemutattk Kolozsvrt 1922-ben, Az gret fldje cmmel Budapesten 1929-ben). Brsz Emil *Diknaptr; *tanknyvirodalom Brsz Ilona *tanknyvirodalom Brsz Irma (Kovszna, 1911. jn. 11. 1976. mj. 20. Kolozsvr) kpzmvsz, ~ Emil lenya. Kzpiskolt Kzdivsrhelyen, kpzmvszeti tanulmnyokat a kolozsvri s bukaresti fiskoln vgzett. Rajztanr Nagyvradon (193839), majd nyugdjazsig Kolozsvrt. Jellegzetesek olaj s pasztell tjkpei, narckpei s baloldali rtelmisgiekrl (Dry Erzsbet, Korvin Sndor, Kovcs Katona Jen, Kves Jzsef) ksztett arckpei.
Murdin Jen: Fiatalok voltunk 1939-ben Utunk 1974/11.

Bruder Ferenc (Szatmr, 1895. febr. 16. 1965. febr. 21., Kolozsvr) szerkeszt. Mint a kolozsvri vas- s fmmunks szakszervezet (192029) s az SZDP titkra (193048) tmogatta a munksirodalmi trekvseket, munks kzmveldst. A Munks jsg fmunkatrsa (192934), felels szerkesztje a dohnygyri munksok Solidaritatea c. ktnyelv, romnul s magyarul megjelen lapjnak (192829), a Romniai Npszava, Elre s Erdly c. szocildemokrata lapok publicistja. 1941-ben Salamon Lszlval egytt dokumentumgyjtemnyt lltott ssze az erdlyi munkssg nemzetkzi sszetartsrl s kzs harcrl. 1944-ben tevkeny szerepet vllalt az antifasiszta ellenllsban. 1947-ben szerkesztsben jelent meg Kolozsvrt az Erdlyi Munks Naptr. Brugovitzky Edit (Ds, 1917. dec. 17.) biolgiai szakr. Kzpiskolai s egyetemi tanulmnyait Kolozsvrt vgezte. 1942 ta a kolozsvri tudomnyegyetemen dolgozott mint
187

eladtanr, innen vonult nyugalomba 1975-ben. 42 szaktanulmnya jelent meg a nvnylettan s nvnybiokmia krbl romn, magyar, angol s nmet nyelven, Nvnylettani vizsglatok c. munkjt kt ktetben (1956, 1957) a Mezgazdasgi s Erdszeti llami Knyvkiad adta ki. jabb ktete: A nvnyek letfolyamatai (Pterfi Istvnnal, Kv. 1977). Brll Emnuel (Magyarlgen, 1884. okt. 18. 1951. jl. 30., Szatmr) nyelvmvel, knyvtros. Kzpiskolai tanulmnyait Szamosjvrt s a kolozsvri ref. kollgiumban vgezte, budapesti egyetemi tanulmnyai utn 1923-ban tanri oklevelet szerzett Kolozsvrt; ugyanitt lett magyarnmet szakos tanr s a ref. kollgiumi nagyknyvtr re. Az llamosts utn is mint akadmiai alkalmazott hallig az intzmny ln maradt. Nagy eldei pldjt kvetve tbb mint hromezer ktetet szmll, gonddal vlogatott szemlyi knyvtrt az ltala rztt knyvtrra hagyomnyozta. Nyelvmvel cikkei, nevelsi s turisztikai trgy rsai az Erdlyi Mzeum, az Erdlyi s a kolozsvri napilapok hasbjain jelentek meg. A np nyelvnek kincsei c. dolgozatt nll fzetknt adta ki az Erdlyi Fiatalok (Kv. 1935).
Benk Samu: B. E., a knyvtros. Knyvtri Szemle 1966/1. Szab T. Attila: B. E. tudomnynpszerst munkssga. A Nyelv s mlt c. ktetben, 1972. 50207.

Buday rpd (Marosgezse, 1879. jan. 17. 1937. pr. 7., Szeged) trtnsz. ~ Gyrgy apja. Kzpiskolit Nagyenyeden, egyetemi tanulmnyait Kolozsvrt vgezte, egy tanvet Bcsben tlttt, 1907-ben doktorlt. Az EME rgisgtrnak tisztviselje, majd 1919-tl vezetje. Rmai felirattan cmmel 1914-ben kziknyvet adott ki. Tbb klfldi tanulmnyt utn elbb a kolozsvri, majd a szegedi egyetem tanra. Fleg a Limes dacicus problmjval foglalkozott, eredmnyeit a nmetorszgi limeskutats megllaptsaival vetve egybe. Cikkei az irnytsval 1910 s 1919 kzt megjelent Dolgozatok az Erdlyi Nemzeti Mzeum rems Rgisgtrbl c. rgszeti szakfolyiratban tallhatk. Tagja volt az Erdlyi Irodalmi Trsasgnak. A magyar tannyelv kzpiskolk szmra rt egyetemes trtnelmi tanknyvet (kor, Kv. 1922).
J. B. (Jancs Bla): B. . Erdlyi Fiatalok 1937/2.

Buday Gyrgy (Kolozsvr, 1907. pr. 7.) kpzmvsz. ~ rpd fia. Tantmestere a rajzban s festsben Dek Istvn, Manz Albert, Buday Ger s Meczner Lajos, kzvetve hatott r Kandinszkij s Mattis-Teutsch Jnos. 1922-ben tagja a kolozsvri ref. kollgium Gyulai Pl nkpzkre kiadsban megjelent Remny c. knyomatos ifjsgi folyirat szerkesztbizottsgnak. 1924-ben rendezte meg szlvrosban els killtst, de csaldjval rvidesen Szegedre kltztt. Fametszi munkssga ott fejldtt ki, szoros bens kapcsolatban npi s szocilis trekvseivel. Tovbbra is rintkezst tartott fenn az Erdlyi Fiatalok csoportjval.39 Az ESZC felkrsre az Arany-balladk kiadst (Kv. 1933) illusztrlja, s nemzetkzi sikert az Ortutay Gyula szerkesztsben kiadott Szkely npballadk (Bp. 1935) cm ktethez ksztett fametszeteivel aratja. Olaszorszgi tanulmnytjn kt bartsgot Gy. Szab Blval, s illusztrlja Radnti Mikls verst. A fasiszta hullm ell nkntes szmzetsbe vonul, s 1938 ta Londonban l. Vilghrv vlt grafikai sorozataiban (A mi korunk Khimri, Pervigilium Veneris, Athni Timon, Az ember tragdija svd kiadsnak illusztrcii) megrzi Erdlyben gykerez npi szemllett, s az oxfordi s cambridge-i egyetemi nyomda szmra ksztett vilgirodalmi portrsorozat Ady-arckpe ifjkori eszmnyeihez val hsgt jelzi.40 Az Ady-centenriumra kszlt, tbbalakos Adyfametszett (Korunk 1977/9) a nagyvradi Ady Endre Emlkmzeumnak ajndkozta.

188

Jancs Bla: B. Gy. kpkilltsa. jsg 1924. jl. 6.; u: Arany Jnos balladi B. Gy. kpeivel. Erdlyi Fiatalok 1933/2.; mindkett jrakzlve Irodalom s kzlet, 1973. 24750. Csaplr Ferenc: A Szegedi Fiatalok Mvszeti Kollgiuma. Bp. 1967. Vrn Tomori Viola: B. Gy. ballads lete s mvszete. Korunk 1969/2. Jancs Elemr kzlsben: Irodalmi levelezsek. NyIrK 1971/1 s B. Gy. levelei Jancs Blhoz. NyIrK 1971/2.

Bugl Jen (Pozsony, 1882. nov. 22. 1933. jn. 3., Temesvr) jsgr, r, szerkeszt. Tanulmnyait Pozsonyban s Eperjesen vgezte. A jogi doktortus megszerzse utn bejrta Eurpt, s hosszabb idt tlttt Amerikban. Ezutn Boszniban lett fogalmaz, majd tanfelgyelnek neveztk ki, kzben politikai s szpirodalmi cikkeket s verseket kzl, s szerkesztette a Justh-prt zombori lapjt. 1918-ban Temesvron telepedett le. A Schwabische Volkspresse fszerkesztje, majd a Bnti Hrlap, a Magyar Hrlap, a Bnti Kzlny, az aradi Kpes jsg, valamint a Szenzci, Gl, Mozirev s Ht c. krszlet hetilapok szerkesztje. Tbb nmet nyelv munkt adott ki, szerkesztette a Jahrbuch deutscher Dichter und Schriftsteller (Tv. 1928) s Deutsche Eichen (Tv. 1929) c. antolgikat. Magyarul operettszvegknyveket rt, s szerkesztette a fiatal kltket felvonultat A holnap dala (105 magyar klt knyve, Tv. 1931) c. antolgit. Bukarest magyar irodalmi lete nagy jelentsg a hazai magyar szellemi letben, ami termszetszerleg addik a fvrosjellegbl. A mai kpnek trtnelmi elzmnyei vannak. A fldrajzi kzelsg s a gazdasgi fejlds, nemklnben a magyar halad s forradalmi mozgalmak ldzse a Habsburg-uralom idszakban mr az elmlt szzadokban vonzottak ide magyar lakosokat, akik hovatovbb sajt szellemi intzmnyeiket is kifejlesztettk. Az els magyar feljegyzseket Bukarestrl a vroson tutaz Borsos Tams (XVII. szzad), illetve a Daniel Istvn kuruc kvet kldetsnek histrijt versbe szed Kovsznai Sndor (XVIII. szzad) mveiben tallhatjuk. Mikes Kelemen kt zben is megfordult Bukarestben, itt tlttte 173940 telt. Egy szzaddal ksbb Barabs Mikls festmvsz lakott Bukarestben, lmnyeirl htrahagyott emlkirataiban szmolt be (Bp. 1902). Itt telepedett le s dolgozott mint udvari fest s fotogrfus a kolozsvri szlets Szathmri Pap Kroly. A XIX. szzad 40-es veiben rmsy Sndor hoz hreket a havaselvei magyarokrl, Kolozsvrott kiadott knyvben. A magyar szabadsgharc leverse utn szmos magyar emigrns kapott menedket Bukarestben; 1851-ben innen irnytotta Makk Jzsef a Habsburg-ellenes erdlyi sszeeskvst. 49-es emigrns volt a romn vastptsben ttr szerepet jtsz Veress Sndor, Bukarestben nevelkedett fia, Veress Endre trtnetkutat, s emigrns fiaknt szletett s nevelkedett itt Sndor Jzsef, az els magyar Eminescu-fordt, ksbb az EMKE vezet szemlyisge. Legjelentsebb magyar irodalmi m Bukarestrl a XIX. szzadbl Kos Ferenc (18281905) letem s emlkeim c. emlkirata. Kos 1855-tl 1869-ig ref. lelksz s tant volt Bukarestben; kzmveldsi egyesleteket alaptott; Oroszhegyi Jzsval egytt 1860-ban megindtotta az els bukaresti magyar jsgot, a Bukuresti Magyar Kzlnyt; fontos szerepe volt a 48-as magyar emigrnsok tmogatsban. Az addigi magyar feljegyzsekkel ellenttben Kos bellrl brzolja Bukarest s az itt l magyarsg vilgt. Knyvben klnben 1815ig vezeti vissza a ref. egyhzkzsg s a magyar npiskola trtnett, br mr elbb, a XV. szzad ta ltek magyarok Bukarestben. rtkes adatokat tartalmaz a bukaresti s az egsz havasalfldi magyarsg letrl a mlt szzad msodik felbl Veress Sndor, szzadunk els vtizedbl pedig Kertsz Jzsef knyve. A rvid let Bukuresti Magyar Kzlny utn, a mlt szzad 60-as veitl 1916-ig jabb meg jabb magyar lapok, kalendriumok jelentek meg, rszint az egyhzak, rszint mveldsi egyesletek vagy magnosok kiadsban: Bukaresti Hrad (188085, megszaktsokkal); Romniai rtest (18991900); Romniai Magyar Nplap (1900); Romniai Hrlap (190710); Romniai Magyar jsg (190816).
189

A rgi bukaresti magyarsg trtnetvel, emlkeivel knyvekben, tanulmnyokban foglalkozott Aradi Jzsef, rvay rpd, Auner Kroly, Barabs Endre, Beke Gyrgy, Bitay rpd, Bzdi Gyrgy, Domokos Gza, Engel Kroly, Gyrgy Endre, Kakassy Endre, Kocziny Lszl, Kovcs Jnos, Mikecs Lszl, Mik Imre, Nagy Sndor, Papp Bla, Sndor Jzsef, Sebestyn Ede, Szemlr Ferenc, Veress Endre. Az 1918 utn megnvekedett szerephez jutott fvrosban az eddigi helyi jelleg magyar lapok helyett orszgos jsgok jelennek meg, s a fvros mveldsi lete mindinkbb kihat az egsz romniai magyarsgra. Egy idre otthont tallnak az 1918-as s 1919-es magyarorszgi forradalmak emigrnsai. 1921-ben Blni Gyrgy Bukaresti Hrlap cmmel lapot indt. 1923-ban Bukarestben jelenik meg a Munks, az RKP magyar nyelv kzponti lapja, tg teret nyitva a baloldali irodalomnak; Gbor Andor versei s publicisztikai rsai, Gyetvai Jnos s Rvsz Bla novelli, Mcza Jnos publicisztikja mellett rendszeresen megtallni benne Gorkijt, Upton Sinclairt, Barbusse-t, srn kzl itt Kahna Mzes, Trt Pl nven e lapban jelenteti meg Karl Marx c. szabad verst. Betiltsa utn a lap szerept az 1926 s 1931 kztt megjelen Munkslet veszi t, az egysges szakszervezetek lapja. 1926-ban Krenner Mikls (Spectator) alapt hetilapot Bukaresti Magyar Kurr cmmel, s a lap kezdettl fogva, majd Kakassy Endre szerkesztsben is rendszeresen nyjt irodalmat. 1932-tl 1936-ig a Brassi Lapok fvrosi kiadst jelentet meg Bukaresti Lapok cmmel. rdekes sznfoltja a 30as vek kzepnek az utols romniai magyar emigrns folyirat, a Fnyes Samu szerkesztette j Magyarok megjelense Bukarestben. A 30-as vek vgre csak a szakszervezetek ltal kiadott bukaresti magyar jsgok maradnak meg. A szocildemokrata irnyzat Elre kulturlis rovatt ez idben Jordky Lajos irnytja. A kt vilghbor kztt Bukarest egyre nagyobb szerepet jtszott a romniai magyar rk letben, ezt mveik is tkrzik. Egykori jsghrads is tanstja, hogy Gal Gbor a Pax szervezet meghvsra 1931-ben eladst tartott Bukarestben a vilgnzetek harcrl. Szemlr Ferenc itt tlti egyetemi veit, ennek lmnyt rgzti Ms csillagon c. esszregnyben, Emlkezs egy svlvnyre c. emlkiratban s sok versben. Az Erdlyi Helikon ri kt zben is elltogatnak Bukarestbe, az ESZC kiadvnyai sikeresen szerepelnek az 1935-s tavaszi bukaresti knyvhten. Nagy Istvn fiatal munksknt egy ideig a fvros lakja, tapasztalataibl j nhny novella s znvz eltt c. sznmve szletik; bukaresti emlkeit jlag nletrajzi regnye ciklusban is feldolgozta. Kakassy Endre mintegy tz vet tlttt itt, Mliusz Jzsef katonaveit szolglta Bukarestben, a 30-as vekben e vros lakja volt Erdlyi gnes, 193940-ben Mik Imre a Magyar Npkzssg bukaresti jogvd irodjt vezette, s gyakran tartzkodott itt Kahna Mzes. Mg Kos Ferenc s bartai alaptottk Bukarestben az els magyar kzmveldsi egyesletet 1857-ben: a jobb md iparosok s rtelmisgiek kaszinjt. Ugyancsak Kos hvta ltre a szegnyebb segdek s iparosok olvasegylett, amely ksbb egyeslt a kaszinval. Ksbb jabb egyhzi s vilgi jelleg magyar egyletek alakultak. 1918 utn ezek a mveldsi egyesletek kezdtk meg elsnek tevkenysgket. Fontos munkt vgzett a Kos Ferenc Kr s ennek diktagozata, amely szznl tbb magyar egyetemistnak nyjtott anyagi tmogatst s szellemi otthont. A 20-as vekben alakult a Npkr, az iparosok egylete, majd annak megsznte utn, a 30-as vekben, rvid idre ltrejn a Bukaresti Magyar Kzmveldsi Egyeslet, aztn a Lyra, majd tbb ms munks mkedvel csoportosuls. A Bukaresti Magyar Dalrda 1931-ben Kolozsvrott elnyeri a Romniai Magyar Dalosszvetsg orszgos versenynek I. djt. A kolozsvri s nagyvradi magyar szntrsulatok vendgszerepelnek Bukarestben, s ezzel nemcsak a bukaresti magyarsg mveldst lendtik fel, hanem a magyarromn kulturlis kzeledst is elmozdtjk. 1931-ben Kovcs Imre igazgat megalaptja a Bukaresti Magyar Sznhzat, amely egy vadot jtszik vgig. A gazdasgi vlsg a mveldsi letet is elsorvasztja, a 30as vek kzepe tjn mr csak a Szent Istvnnal Egyeslt Magyar Trsulat, a mostani Petfi

190

Hz eldje folytatja tevkenysgt. Az itt tanul magyar fiatalok tmogatsban s a klnfle mveldsi mozgalmak felkarolsban jtszik szerepet kt orvos: Bakk Elek s Papp Bla. 1944 utn, a szocialista pts idszakban a romniai magyar kzponti sajt fokozatosan Bukarestben alakul ki, s a vros jelents magyar irodalmi s mveldsi kzpontt vlik. A bukaresti rdi 1945 tavaszn sugrozni kezdi magyar nyelv msort. 1947 szn demokratikus napilapknt megjelenik a Romniai Magyar Sz, amely ksbb az MNSZ Bukarestben szkel Kzponti Bizottsgnak orgnuma lesz, 1953-tl pedig Elre cmmel a nptancsok lapjaknt orszgos politikai napilap, ma a Szocialista Demokrcia s Egysg Frontja Orszgos Tancsnak napilapja. Mg elbb megindul a Munkslet eldje, a Szakszervezeti let, aztn az Ifjmunks s a mostani Jbart eldje, a Pionr (ezek egy ideig, az 50-es vekben, elkltznek Bukarestbl, majd visszajnnek ide), a Mveldsi tmutat, ksbb Npmvels, a mostani Mvelds, a Tangyi jsg, a Knyvtrosok Tjkoztatja, ksbb Knyvtri Szemle. 1951-ben Bukarestbe kltzik a Falvak Npe (ksbb Falvak Dolgoz Npe). 1969 sze ta a Romn Televzi hetente sugrzott magyar nyelv msornak szerkesztsge gazdagtja j sznnel a szellemi kzpont kpt. 1970-tl megjelenik A Ht cm trsadalmi, politikai, mveldsi hetilap, majd 1977-tl a TETT c. mellklete is. Mivel Bukarestben nyomtatjk a kpeslapokat, az j let, a Dolgoz N fikszerkesztsgeket tart itt fent, a Napsugr szerkeszti pedig rendszeresen ide jrnak. A bukaresti magyar lapok s folyiratok mindegyike kzl eredeti szpirodalmat, irodalomelmleti cikkeket vagy legalbb knyvrecenzikat. Fontos brlatok jelennek meg s orszgos jelleg irodalmi, mvszeti vitk folynak. A kt vilghbor kztti llekszmnl jval kevesebb magyarsg kzmveldsrl a nagy hagyomnyokra visszatekint *Petfi Sndor Mveldsi Hz gondoskodik, amely majdnem egy vtizedes sznet utn, 1969-ben nyitotta meg jra kapuit. Klnbz krei s klubjai nevel s nkpz munkt fejtenek ki, s a Hzban j otthont tallt az irodalom is. Elzleg mr 1969-ben ltrejtt az rszvetsg magyar irodalmi kre, amely a Bukarestben tanul magyar egyetemista ifjsgot vonzotta maghoz, s a hagyomnyos Kos Ferenc Kr utdjnak volt tekinthet. Neves magyar s romn rk szerepeltek lsein, amelyeket nemegyszer kpzmvszeti trlat vagy zenei audci kvetett. A bukaresti magyarsg 1945 ta rszesv vlt az orszg egsz mveldsi letnek; a hat romniai magyar sznhzi egyttes mindegyike vendgszerepel Bukarestben, magyar kpzmvszek trlatai kvetik egymst, ugyanitt tallt otthonra a fvrosi magyar zenemvszet is, klnbz versenyeken vagy azokon kvl magyar mkedvel egyttesek rkeznek az orszg minden tjrl. Bukarest a II. vilghbort kvet esztendkben mind nagyobb szerepet kap a romniai magyar knyvkiadsban. 1946-ban a Politikai Knyvkiad ltest magyar osztlyt, 1949-ben ltrejn magyar rszleggel az llami Knyvkiad is, amelybl llami Irodalmi s Mvszeti Kiad (ksbb Irodalmi Knyvkiad) alakul: ez volt az Ifjsgi Knyvkiadval egytt bukaresti s kolozsvri szerkesztsgei rvn majdnem kt vtizedig a romniai magyar szpirodalom gondozja. 1969 decemberben Bukarestben ltrejtt a Kriterion nemzetisgi knyvkiad, kolozsvri fikszerkesztsggel. Mr az 50-es vek elejn a bukaresti kiadk legtbbje magyar rszleget ltestett, gy a Tudomnyos Knyvkiad s a Tangyi Knyvkiad, az Orosz Knyv s msok, hozzjrulva a romniai magyar knyvkultra fejlesztshez. Jelenleg a Kriterionon kvl Bukarestben magyar knyveket is adnak ki az Albatros, a Creang, az Eminescu irodalmi kiadk, tovbb az Akadmiai, a Politikai, a Turisztikai, a Mszaki s a Pedaggiai s Tangyi Knyvkiad s ms szakmai kiadvllalatok. Az Elre kisknyvtrsorozatot jelentetett meg, irodalmi s kzhaszn mvekbl.

191

Magyar rk az 1947 ta egysges rszvetsgben vezet tisztsgeket tltttek be. Hasonlkppen magas llami mltsgokban, kzleti funkcikban tallni Bukarestben magyar rkat, mvszeket. Az elmlt negyedszzad sorn tbb mint tven magyar r lt hosszabbrvidebb ideig vagy l most is Bukarestben, s ez eleven magyar irodalmi letet, lnk vitkat eredmnyez. Itt alkottk meg letmvk nagy rszt olyan jelents rk, mint Szemlr Ferenc, Mliusz Jzsef, Lrinczi Lszl, Majtnyi Erik, Hervay Gizella, Szsz Jnos, Szilgyi Domokos. A Bukarestben l magyar rk tbbsge lland kapcsolatban ll az l romn irodalommal, fordtja s ismerteti az jabb romn mveket. Ugyanakkor Bukarestben lt vagy l ma is a magyar irodalom romn fordtinak legtbbje (kztk Mihai Beniuc, Paul Drumaru, Eugen Jebeleanu, Constantin Olariu, Ioanichie Olteanu, Gelu Pteanu, Veronica Porumbacu s msok). (B. Gy. Ko. J.)
Kos Ferenc: letem s emlkeim III. Brass 1890; j kiads Beke Gyrgy elszavval, 1971. Barabs Endre: A szkely kivndorls s a Romniban l magyarok helyzete. Bp. 1901. Kertsz Jzsef: Tz v a romniai magyar missziban. Kv. 1913. Rszler Viktor: Magyar let a rgi Bukarestben IVIII. Ellenzk 1938. okt.dec. Szemlr Ferenc: Ms csillagon. Kv. 1939; jrakzlve vgyrk, 1970. 9164; u: Ki rja meg a Kos Ferenc Kr trtnett? Korunk 1968/10. Domokos Gza: Fordulat eltt. Elre 1955. szept. 1. Engel Kroly: Magyarok a tegnapi Bukarestben. Utunk 1968/48. Grn Magda: tven ve jelent meg a bukaresti .,Munks. j let 1973/12. rvay rpd: Eldk pldja. 1973. Beke Gyrgy: Bukaresti magyar hagyomnyok a XIX. szzadbl. Korunk 1975/7; u: Veress Sndor tolla s krzje. Testamentum 1976; u: Flttk a havasok. Csaldi krnika. Kv. 1980.

Bukaresti Hrlap politikai jsg, 13 szma jelent meg 1921. jan. 6. s 25. kztt. Blni Gyrgy szerkesztette, Dienes Lszlval s a magyar forradalmak ms emigrns rival kzremkdve. A kommunizmussal rokonszenvez radiklis eszmeisg lap clkitzse volt, hogy hd szerept tltse be a fvros s az erdlyi magyarsg kztt. Rendszeresen foglalkozott a romniai politikai lettel, az erdlyi magyarsg kulturlis letnek kibontakozsval. Szoros kapcsolatot tartott a halad magyar rkkal, kzlte Balzs Bla, Barta Lajos, Hatvany Lajos, Kassk Lajos, Szp Ern, Uitz Bla s msok rsait. A baloldali avantgarde irodalmat npszerstette; tizenhrom folytatsban adta kzre Barta Lajos Zrzavar c. flbemaradt expresszionista fogantats regnyt. A szerkesztsg s a kiad kztti nzeteltrsek kvetkeztben szntette be megjelenst. Blni Gyrgy j lapot indtott Bukaresti jsg cmmel, ez 1921 oktberig jelent meg, ma egyetlen pldnya sem ismeretes.
Kovcs Jnos: A Bukaresti Hrlap irodalmi trekvsei. NyIrK 1968/1.

Bukaresti Lapok fggetlen politikai napilap. Megjelent 1932. jl. 20. s 1936. febr. 20. kztt mint a Brassi Lapok fvrosi kiadsa. Kezdetben kln szerkesztsggel dolgozott, trzsanyagt azonban ekkor is a Brassi Lapokbl vette t; ksbb csupn fvrosi fikszerkesztsg mkdtt, a lapksztst Brassban vgeztk. Cskkent az nll anyagok szma, vgl csak a fejlcet cserltk. A Brassi Lapok liberlis, antifasiszta szellemt kpviselte, megszlaltatva a romniai halad magyar rs tbb kpviseljt. Hasbjain Brassai Viktor, Gbor Istvn, Gagyi Lszl, Hegyi Ilona, Kacs Sndor, Korvin Sndor, Kovcs Gyrgy, Lt Anna, Ligeti Ern, Mliusz Jzsef, Molter Kroly, Salamon Ern, Szentimrei Jen, Szilgyi Andrs, Tabry Gza, Tamsi ron, Tomcsa Sndor rsaival tallkozunk. Bukaresti Lszl *kmiai szakirodalom Bukaresti Magyar Naptr *naptr

192

Bukaresti jsg *Bukaresti Hrlap Buna Anna (Prkerec, 1882. aug. 16. 1958. febr. 18., Szkelyudvarhely) tanknyvr, 1918-tl 1954-ig a szkelyudvarhelyi ref. kollgium, majd a tantkpz tanra. Gyerkes Mihllyal kidolgozta Romn vizsgk knyve (Szkelyudvarhely 1924) c. alatt a romn nyelv s irodalom, fldrajz, trtnelem, alkotmnytan ktelez nyelvvizsgaanyagt; fordtsban jelent meg magyarul Az llami nyugdjtrvny (Szkelyudvarhely 1925). Bunta Magda (Nagyvrad, 1931. szept. 21.) trtnsz. ~ Pter felesge. Kzpiskolt szlvrosban vgzett, a Bolyai Tudomnyegyetemen trtnelem szakos tanri kpestst szerzett (1955). Az Erdlyi Trtneti Mzeum osztlyvezetje Kolozsvrt. Az erdlyi habnokrl (1970), a XVIXVII. szzadi kolozsvri tvskrl s tvsmvszekrl (1976, 1977), a Kolozsvrt rztt habn krnikrl (1978) s az erdlyi habn kzmvesek gazdasgi szereprl (1979) rt tanulmnya az Acta Musei Napocensis kteteiben, egy kkllvri leletrl rt beszmolja az Ars Hungarica (Bp. 1977/2) hasbjain jelent meg. Munki: Batiz (Gyulai Pllal, monogrfia romn nyelven, Bibliotheca Musei Napocensis II., Kv. 1971); Az erdlyi habn kermia (1973).
Herdi Gusztv: A batizi manufaktra. Korunk 1972/11. Smegi Gyrgy: Vinci cifra mvek. Utunk 1974/45.

Bunta Pter (Kisnygerfalva, 1928. mrc. 1.) trtnsz. ~ Magda frje. Kzpiskolit Nagyvradon vgezte, majd a kzgazdasgi kar hallgatja a Bolyai Tudomnyegyetemen, 1959-ben a moszkvai Lomonoszov Egyetemen a trtnettudomnyok kandidtusa. 1963-tl az Erdlyi Trtneti Mzeum osztlyvezetje s az Acta Musei Napocensis szerkesztsgi titkra. Tbb forrsrtk tanulmnyt s npszerst cikket rt romn s magyar nyelven a Lupta de clas, Korunk, Acta Musei Napocensis, Marisia s ms folyiratokba Romnia jelenkori trtnete, fleg a hazai munksmozgalom, a kommunista perek, az 1944-es romn fegyveres felkels, az 1946-os bkekonferencia s a szocialista pts trgykrbl. Trsszerzje a Romnia Szocialista Kztrsasg Akadmija kiadsban megjelent The AntiFascist Resistence in the North-East of Transylvania (September 1940 October 1944) c. munknak (1979). nll munkstrtneti ktete: Kzdelmes vek. 19211928 (Politikai Knyvkiad 1980). Bura Lszl (Szatmr, 1932. mrc. 31.) nyelvsz, pedaggiai r. A kzpiskolt Kolozsvrt vgezte, 1954-ben a Bolyai Tudomnyegyetemen magyar nyelv s irodalom szakbl tanri diplomt szerzett, 1972-ben a fafeldolgoz mestersgek Szatmr vidki szakszkincsrl rt dolgozata alapjn doktori cmet nyert. Lceumi tanr szlvrosban. Ktszer is djat nyert a budapesti Magyar Nyelvr nyelvjrsi anyaggyjt plyzatn; lexikolgiai, folklorista, nyelvoktatsi cikkeit a NyIrK, Igaz Sz, Mvelds, Tangyi jsg, Szatmri Hrlap kzli, 1973-tl a temesvri Szabad Szban, 1978-tl az Ifjmunksban szerkesztett nyelvmvel rovatot. A Cikkek s tanulmnyok c. alatt megjelent Szatmr megyei nevelsi, oktatsi s szpirodalmi gyjtemny (Szatmr 1972) szerkesztje, a Kriterion Anyanyelvnk mvelse (1975) s Npismereti dolgozatok (1976) c. kteteiben egy-egy tanulmnnyal szerepel. Munki: Zld erdben feny zldje (Szatmr megyei magyar npdalok s npballadk, B. Albert Gyrgy zenetanrral, Szatmr 1972); Szatmri npballadk (gyjtemny bevezetvel s jegyzetekkel, 1978); Szatmr vidki nphagyomnyok (Fejr Klmnnal s Petkes Jzseffel, Szatmr 1979).
Demny Istvn Pl: Flezer ballada. A Ht 1979/12. Olosz Katalin: Szatmri npballadk. Igaz Sz 1979/8.

193

Bustya Endre (Marosvsrhely, 1927. jn. 29.) irodalomtrtnsz, mfordt. Szlvrosa ref. kollgiumban rettsgizett, a Bolyai Tudomnyegyetem magyarlatin s eszttika szakn folytatott tanulmnyokat. 195051-ben knyvkiadi lektor Kolozsvrt, ksbb fizikai munksknt sznbnyban, majd tisztviselknt dolgozott. 1957-tl 1961-ig a Teleki Tka bibliogrfusa, majd jra fizikai munks 1966-ig. 1974 ta a Korunk szerkesztsgnek tagja. A marosvsrhelyi Szabad Sz 1945-ben kzlte els cikkeit. Hazai s magyarorszgi lapokban s szakfolyiratokban jelennek meg irodalom- s knyvtrtneti tanulmnyai, adatkzlsei, przafordtsai, recenzii, glosszi. Irodalomtrtnszi tevkenysgnek kt f terlete a XVIII. szzad eltti magyar irodalom s a XX. szzad els kt vtizednek magyar irodalma, fkpp Ady letmve, amelynek egyik legalaposabb ismerje s kutatja. A kzpiskolk IX. osztlya szmra kiadott Magyar irodalomtrtnetben (1949) a felvilgosods kora eltti fejezeteket rta; kzlte A Knydi Tredk c. alatt a Teleki Tkban felfedezett XVI. szzad eleji nyelvemlket (NyIrK 1972/2). Szerkesztsben ngy Ady-novellsktet jelent meg: Fldrengs eltt (25 kiadatlan novella, 1952); Ady Endre: Novellk III. (Mv. 1957); Ady Endre: sszes novelli (Bp. 1961, jabb kiads Ady Endre Mvei II. kteteknt a Magyar Remekrk sorozatban, Bp. 1977); Vrs felhk alatt (Tanulk Knyvtra, Kv. 1972). sszelltotta Ady letnek s munkssgnak idrendi ttekintst (a Mag h alatt c. versvlogats fggelkeknt, Tanulk Knyvtra, Kv. 1972). Nagyobb tanulmnyai e trgykrben: Az Ady-bibliogrfia krdskre (NyIrK 1972/2); Egy szembests hitele 113. (Robotos Csinszka-revzijnak cfolata, Igazsg 1975. szept. 21. dec. 14.); Most ptem vulknokra a fszkem. Ady Endre s Boncza Berta 1914. szeptembernovemberi levlvltsa (Korunk 1977/9); Elrajzolt arckp IIX. Ady Endre s Ady Lajos viszonyrl (A Ht 1977/3940, 4247, 50); Ady Endre s Boncza Berta. 1914. prilisaugusztus IXIII. (kzs alcmmel, ms-ms cmek alatt, Utunk 1977/4144, 47, 51, 1978/13, 5, 79). Ady-kutatsainak elismersl megkapta a Budapesten Dnes Zsfia ltal Ady emlkre alaptott jutalom 1979. vi djt. Irodalomkutat munkssga mellett tanulmnyokat, mesket, ifjsgi trtneteket, dokumentumregnyt fordtott romnbl, bevezette s jegyzetekkel ltta el Ion Codru Drguanu Erdlyi peregrinus c. munkjt (Tka 1973), Farkas Lszlval fordtotta Ion Brad Emil Isac, j eszmk szszlja c. monogrfijt (Kv. 1975). lnevei: Jszai Andor, Gombos Kroly.
Marosi Pter: Glit parittyja. Igaz Sz 1959/1. Koczks Sndor: Az Ady-kutatsokrl. let s Irodalom, Bp. 1959. jan. 23. Erdlyi Lajos: snyomtatvny-vadszok. j let 1959/6. Vezr Erzsbet: Adykutatsok. Irodalomtrtneti Kzlemnyek, Bp. 1961/4. Varga Jzsef: Ady Endre sszes novelli. Irodalomtrtneti Kzlemnyek, Bp. 1963/1. Beke Gyrgy: Az Ady-filolgia vonzsban. Mvelds 1975/11.

Buza Lszl (Srospatak, 1885. febr. 8. 1969. okt. 18., Budapest) jogi szakr. Tanulmnyait Srospatakon, Budapesten, Berlinben s Kolozsvrt vgezte, 1912-ben a kolozsvri egyetemen szerzett magntanri kpestst. Elbb Srospatakon s Szegeden, majd 1940-tl Kolozsvrt professzor; 1944-ben rszt vett az antifasiszta ellenllsban, majd a felszabaduls utn tevkeny szerepe volt a kolozsvri magyar nyelv egyetemi oktats folytonossgnak fenntartsban. A Bolyai Tudomnyegyetem tanra 1948-ig, majd Magyarorszgra kltztt, s ismt Szegeden lett a nemzetkzi jog tanszkvezetje. A nemzetkzi jog tbb kiadst megrt tanknyve mellett jelents munkja A kisebbsgek jogi helyzete (Szeged 1930). Kolozsvri tanrsgnak idejn szmos tanulmnya jelent meg az egyetem Acta Iuridico-politica sorozatban, az EME jogi, kzgazdasgi s trsadalomtudomnyi szakosztlya kiadsban, valamint a Bolyai Tudomnyegyetem jogi s

194

kzgazdasgtudomnyi rtekezsei kztt. Jelentsebbek: A Szocialista Szovjet Kztrsasgok Unija mint sszetett llam (Kv. 1944); A bntets krdse a nemzetkzi jogban (Kv. 1945); j nemzetkzi jogi elvek az Egyeslt Nemzetek san-francisci alapokmnyban (Kv. 1946). Romnia alkotmnyjogrl az 194546-os tanvben tartott kolozsvri eladsai kln ktetben jelentek meg. Egsz letplyja sorn lnk rdekldssel nylt azokhoz a kzjogi, alkotmnyjogi s nemzetkzi jogi krdsekhez, amelyek a politikai hatalom gyakorlsnak jogi kereteit jellik ki.
Jogi tanulmnyok B. L. egyetemi tanr, akadmikus oktati mkdsnek 50. vforduljra, Szeged 1959. Kovcs Istvn: B. L. Magyar Tudomny, Bp. 1970/6.

Buzs Ger (Miklsvr, 1904. szept. 21.) r. Kzpiskolai tanulmnyait a cskszeredai fgimnziumban, a teolgit Gyulafehrvron vgezte. Mkdtt Gyergyalfaluban, Petrozsnyben, Brassban, Marosjvron, Kolozsvrt, Kapnikbnyn. 1945 ta Magyarorszgon, ma a Zala megyei Szentpterron l. A hargitai llektorony (regnyfilm, Kv. 1938) c. munkja a falusi szegnysg anyagi s szellemi felemelkedsrt kzd pap lettjt mutatja be, dokumentumszer rszletekkel. Bchl Antal41 *helytrtnet Bchler Pl (Bcstvros, 1877. jan. 25. 1946. jl. 7., Marosvsrhely) filolgus. Kzpiskolt Kalocsn vgzett, majd a budapesti egyetemen szerzett 1901-ben tanri oklevelet. Doktori rtekezse: Rgi esetvgzdsek s hatrozkpzk Homrosznl (Bp. 1907). A szzad els vtizedben Marosvsrhelyre kltztt, kzpiskoliban tanrkodott. Kzben Hallban, Londonban jrt tanulmnyton, a grg, latin, nmet s angol mellett a szanszkrit nyelvnek is kutatja lett. Cikkeiben gyakran foglalkozott az indogermn nyelvszet s az angol nyelv krdseivel. Legjelentsebb munkja a Manava Dharmasastra magyarra fordtsa Manu trvnyei cmmel, mely az EME jogi, trsadalomtudomnyi szakosztlya kiadsban (6. fzet) Budapesten jelent meg 1915-ben. Az eredeti verses szanszkrit mvet a nyelv rendkvli tmrsge miatt a nmet s angol fordtsok pldjt kvetve przban fordtja, vigyzva a tolmcsols hitelessgre s a tartalmi hsgre. Szerzje a Dzsi Lajos szerkesztette Vilgirodalmi Lexikon (Bp. 193033) szanszkrit vonatkozs cmszavainak. 1910-tl hallig munks tagja a Kemny Zsigmond Trsasgnak, szmos felolvasst tartott s cikkezett a korabeli sajtban, munkatrsa a Zord Idnek is. Kziratban maradt munki: Reineke Fuchs (mfordts bevezetssel s jegyzetekkel, 1928, szemelvnyek a Zord Idben. 1920/35); Vilgszemlletem, tantsaim (gyermekeim okulsra, rtelmi nagykorsguk idejben val elolvassra, megrtam 1932-tl kezdve); Az n hitem. Munkssgt kortrsa s bartja, Molter Kroly szavai jellemzik a Szabad Szban megjelent nekrolgban: Mint Erdlynek annyi kivlja, Bchler Pl is rezte a tredksorsot, a hnyattatst, a mellzst Szegnysgt megosztottuk vele, de hozz jrtunk el az ismeretek trhzba osztalkrt. A nprt szlt a legsibb npek blcsessgrl. Brger Dezs (Marosvsrhely, 1891. szept. 13. 1944, deportlsban) vegyszeti szakr. Tanulmnyokat folytatott Budapesten s Charlottenburgban, Marosvsrhelyen ksrleti laboratriumot ltestett. 1925-ben Tudomny s halads cmmel termszettudomnyi szakfolyiratot indtott Marosvsrhelyen, ugyanitt mszaki krt szervezett, a Munks Szabadegyetemen s a KZST lsein szmos eladst tartott. Tbb mint 200 cikke s tudomnyos, jelleg rsa jelent meg a korabeli napilapokban s folyiratokban. Nagyobb terjedelm munkit, gy Spectrum (Bp. 1932) s A gygyzlet (Mv. 1940) cm

195

kzgazdasgi tanulmnykteteit B. B. Desider lnv alatt jelentette meg. Kziratban maradt pium c. regnye, melynek tmjt a 30-as vekben tett palesztinai tja lmnyeibl mertette. Brger Ern *Temesvr magyar irodalmi lete

196

C
Ceres Knyvkiad a korbbi *Mezgazdasgi s Erdszeti Knyvkiad utdja 1970-tl. Szkhelye Bukarestben van, igazgatja Gabriel Manoliu, magyar szerkesztsge mkdik Kolozsvrt (szerkesztk Szalay Andrs s Schweiger gnes). 1970 s 1980 kztt sszesen 90 mvet jelentetett meg magyarul a mezgazdasg, llattenyszts, kertszet s szlmvels terleteirl, kztk tbb eredeti szakmunkt Gyurk Istvn, Kszoni Zoltn, Nagy Mikls, Pterfi Istvn, Pap Istvn, Rcz Gbor, Sebk Pter, Szab Zsigmond, Veress Istvn, Wagner Istvn s msok tollbl, valamint a kzhaszn ismereteket tmr s npszer formban kzvett *Kaleidoszkp sorozat 30 fzett, amelyben 1980-ig romnbl fordtott mvek mellett tbb eredeti munka is tallhat (*mezgazdasgi szakirodalom). Kiadta Gabriel Manoliu, Ion Bucur, Szalay Andrs s Schweiger gnes szerkesztsben a Romn magyar, magyarromn mezgazdasgi sztr 2525 ezer cmszt tartalmaz ktett (1980). Cheresteiu, Victor *sztr Chilf Mikls (Marosvsrhely, 1905. mrc. 10.) zeneszerz. Szlvrosa zenekonzervatriumnak elvgzse utn olasz s francia zenemvszeti fiskolkon kpezte magt, majd zenetanr lett Marosvsrhelyen. Velencei kaland c. zens vgjtkt Szabados rpd librettjval s verseivel 1939-ben mutattk be Kolozsvrt. 1945 ta a KZST tagja volt. Megzenstette Salamon Ern Ringat (1945) s Szpen szll a szegnysg (1952) c. verseit, Medgyes Lajos Bkeszzatnak vegyeskari feldolgozsval djat nyert (1946) az MNSZ orszgos krusplyzatn. Kemny Jnos szvegeit (A gyva nyulacska) zens bbjtkra s gyermekkarra alkalmazta (1956), Antalffy Endre szvegre (Altatdal) vegyeskari, Veress Zoltnra hromszlam gyermekkari dalt (Tavaszi hvogat) szerzett.
Szsz Kroly: Ch. M. Mvelds 1971/10.

Chinezu, Ion *irodalomtrtnet Cimbora kpes gyermekjsg. A szatmri Szabadsajt Knyvnyomda s Lapkiad Rt kiadsban indult 1922. febr. 12-n, Szentimrei Jen fradozsainak eredmnyekppen. A 29. szmtl megsznsig (1929. jl. 14.) fszerkesztje Benedek Elek. Egy ideig hetente, majd havonta hromszor jelent meg, elbb j gyermekek kpes hetilapja, majd Romnia s az utdllamok egyetlen magyar nyelv kpes gyermeklapja alcmmel. Kiadhivatala Szatmron, nyomdja elbb Nagybnyn, majd szintn Szatmron volt. A Kisbaconban l szerkeszt rendkvl nehz felttelek mellett nemcsak erklcsnevel clzat szrakoztat irodalommal, trtnelmi s termszettudomnyos ismeretterjeszt olvasmnnyal ltta el elfizetinek tbort, hanem az Elek ap zeni rovat tjn nagyszm gyermeklevelezjnek helyesrst, fogalmazskszsgt is kvetkezetesen csiszolta, fejlesztette. A rvid id alatt npszerv vlt lapban a magyar, romn s egyetemes gyermekirodalom klasszikusai is helyet kaptak, de a szerkeszt nagy slyt helyezett arra, hogy bevonja munkatrsai sorba a legjobb hazai rkat. rsaival szerepelt a lapban prily Lajos, Berde Mria, Dsida Jen, Kacs Sndor, Karcsony Ben, Ligeti Ern, Remnyik Sndor, Sipos Domokos, Tamsi ron, Tompa Lszl. A lap kiadsban jelent meg a Cimbora Knyvtra.
Jnky Bla: Elek ap hzatjn. Dolgoz N 1969/3. Hegeds Jnos: Nagyap, des nagyapka. Dolgoz N 1973/5. Marton Lili: Elek nagyap. 1975. 198208. A Cimbora. Szab Zsolt: Elek ap s Cimborja. Knyvtr 1979/3; u: Benedek Elek irodalmi levelezse. 19211929. I. 1979. Elsz.

197

Cimbora Knyvtra a Cimbora gyermekjsg 1922-ben Szatmron kiadott knyvsorozata, amelyben Kertsz Mihly Senki Tams trtnete s Monoky Sndor Tndrmese c. regnyei, Benedek Elek Hres erdlyi magyarok c. sorozatbl A kt Wesselnyi s Krsi Csoma Sndor, Balzs Ferenctl a Mesefolyam s Benedek Elek neve alatt az csike knyve jelent meg a hazai ifjsgi irodalom fellendtsnek kifejezett clzatval.
Walter Gyula: A Cimbora knyvei. Psztortz 1923/22.

Clinica et Laboratorium 1. Orvosi havi folyirat Kolozsvron (193239), elbb hrom nyelven, majd kln romn s magyar vltozatban mint az Egger et Comp. Rt., ill. utda, az Ufarom gygyszervegyszeti zem rtestje. 2. romn s magyar nyelv orvosi szemle Kolozsvrt 194849-ben a helybeli gygyszerrugyr kiadsban. Szerkesztette Blint Zoltn. Kilenc szma jelent meg. Magyar szerzi kzt szerepel Borbth Andor, Dczy Pl, Fazakas Jnos, Haranghy Lszl, Mlnsi Gza, Mtys Mtys, Pusks Gyrgy, Tonk Emil. Creang Knyvkiad teljes nevn Ion Creang Knyvkiad a romniai knyvkiads 1970-ben trtnt jjszervezse sorn az *Ifjsgi Knyvkiad utdjaknt lteslt kiadvllalat. Feladata a gyermekknyvkiads romn nyelven s az egyttl nemzetisgek nyelvn. Szkhelye Bukarest, igazgatja Tiberiu Utan, magyar szerkesztje Petre Judit. 1970 s 1980 kztt sszesen 206 magyar nyelv knyvet adott ki: eredeti magyar gyermekirodalmat s fordtst a romn s vilgirodalombl. A kisgyermekeknek s kisiskolsoknak kszlt kpes messknyvek (Bajor Andor, Blint Tibor, Fodor Sndor, Horvth Imre, Kiss Jen, Majtnyi Erik, Mliusz Jzsef, Pterfy Emlia, Palocsay Zsigmond, Tams Mria, Veress Zoltn s msok munki), ifjsgi regnyek (rvay rpd, Marton Lili, Mhes Gyrgy, Szemlr Ferenc munki) mellett a kiad nhny eredeti npmesegyjtemnyt is megjelentetett (Horvth Istvn magyarzdi, Nagy Olga mezsgi, Szab Gza kalotaszegi mesi); a vilg gyermekirodalmbl val fordtsok gazdagtsban Szilgyi Domokosnak a ~ felkrsre ksztett tolmcsolsait illeti kiemelked hely. A gyermek- s serdlkorak zlst s irodalomszeretett fejleszt sorozatok (bc, Az n els knyvem, Beszl tkr, Iskolai knyvblcs, Mesetarisznya, Minden gyermek knyve, Nagyap mesefja) az egymst kvet korcsoportok szmra knlnak sznvonalas olvasmnyt a magyar, a romn s a vilgirodalombl. Szerzinek sorban Benedek Elek, Jkai Mr, Gyulai Pl, Mikszth Klmn, Mra Ferenc, Mricz Zsigmond, Tamsi ron, Eminescu, Caragiale, Creang, E. Grleanu, a Grimm testvrek, Edmondo De Amicis, Wilhelm Hauff, E. T. A. Hoffmann, Mark Twain, hazai magyar rink kzl Blint Tibor, Fodor Sndor, Huszr Sndor, Knts-Szab Zoltn, St Andrs, Tth Mria nevvel tallkozunk. Az egyedi ktetek s a sorozatok grafikai s mvszi killtsban a kiad sokszor tmaszkodik a megfelel romn sorozatok grafikai s illusztrcis anyagra, de nllan is foglalkoztat hazai magyar grafikusokat (rkossy Istvn, Cseh Gusztv, Dek Ferenc, Feszt Lszl, Rusz Lvia, So Zld Margit, Surny Erzsbet s msok), akik rvn j hazai magyar ifjsgi grafika alakult ki. (D. Gy.) Cultura ngynyelv (francia, romn, magyar, nmet) kolozsvri folyirat. 1924-ben jelent meg a tudomny, irodalom s mvszet terjesztsre. Fszerkesztje Sextil Pucariu

198

nyelvtuds, Romnia npszvetsgi kldttsgnek lland tagja; szerkeszti Yves Auger, Lucian Blaga, Kristf Gyrgy, Oscar Netoliczka, a szerkesztsg titkra Valeriu Bologa. Folyiratunk tbb romn, magyar s nmet tuds s r kzs akaratbl jtt ltre olvassuk az 1. szm szerkesztsgi cikkben , s clja szvetsget teremteni hrom lnyegben klnbz etnikai tudat kztt, de amelyeket szmos s nemes egyttes rdek kapcsol ssze A ~ ezt a clt a szellemi let csaknem valamennyi terletn igyekszik szolglni. A trtnelmi tanulmnyok kzl kiemelkedik Nicolae Iorga cikke Dimitrie Cantemirrl, valamint Karcsonyi Jnos a magyarok s romnok kzs harcrl a trkk ellen. Buday rpd s Roska Mrton rgszeti stdiumokkal szerepel, Friedrich Teutsch a szszsg nyolcszz ves trtnetrl, Oscar Netoliczka a szsz iskolkrl, Ion Lupa Sagunrl emlkezik, Constantin Daicoviciu a kzs memlkvdelem eredmnyeirl. A nprajz krbl Ks Kroly s Lutz Korodi r tanulmnyt, a npzenrl Seprdi Jnos Bartk egy tanulmnya kapcsn. A romnmagyar s magyarnmet szpirodalmi kapcsolatokat szorgalmazva Bitay rpd cs Krolynak, Kiss Ern Rvai Krolynak a mfordt munkssgt mltatja; Eminescut Frany Zoltn, Vlahut Plffi Mrton fordtja magyarra, egy romn npballadt Kdr Imre ltet t; Octavian Goga t Ady-verset tolmcsol romnul. tefan Octavian Iosif s Nichifor Crainic egy-egy verse, Cezar Petrescu s Mihail Sadoveanu egy-egy elbeszlse nmetl, Caragiale elbeszlse magyarul, Nyr Jzsef novellja romnul jelenik meg. Janovics Jen a magyar sznhzban eladott romn darabokrl, Bitay rpd N. Iorga szabadegyetemn tartott eladsairl szmol be. A ngynyelv folyirat msflezres pldnyban jelent meg, s kedvez fogadtatsban rszeslt mind a hazai, mind a klfldi halad sajt, gy a Journal de Genve s a Der Auslanddeutsche rszrl. llami tmogats nlkl azonban nem tudta fenntartani magt, s a szerkesztsg a 4. szmban bejelenti, hogy egyelre knytelen beszntetni a lap megjelenst. A ~ a Npszvetsg szellemben igyekezett kzs frumot teremteni Romnia halad rtelmisge szmra, s mivel a npszvetsgi gondolat nemsokra vlsgba jutott, jraindulsra nem kerlhet sor. Ngy szma gy is hagyomnyt folytatott s teremtett. (M. Z.)
Mik Imre: Kzs hagyomnyok fruma. Korunk 1965/11. Dvid Gyula: Tudomny irodalom mvszet ngy nyelven. Korunk vknyv 1974. 23746. Kovcs Ferenc: 50 ve jelent meg a Cultura. Utunk 1974/2.

Czak dm (Kolozsvr, 1940. nov. 5.) zeneszerz. Szlvrosban vgezte a zenei kzpiskolt, ugyanitt a Gheorghe Dima Zenekonzervatriumban Sigismund Todu tantvnya. 1969-tl 1974-ig a Petfi Sndor Mveldsi Hz zenei szakirnytja, 1974-tl a Rapsodia Romn npi egyttes korrepetitora Bukarestben. Zenekritikit az Utunk, Ifjmunks s napilapok kzlik. Farkas rpd, Magyari Lajos, Mrki Zoltn, Tmry Pter szvegeire dalokat, Szemlr Ferenc versre tmegdalt szerzett; ksrzent rt Veress Dniel Mikes, Tmry Pter A pipacsok halla, Mhes Gyrgy Barbr komdia s Sombori Sndor Gbor ron c. darabjaihoz, Csvossy Gyrgy des mreg c. vgjtkhoz; Domokos Eszter librettjra gyermekopert (Perlino), Csiki Lszl verseire kamarazent komponlt; Majtnyi Erik verseire Virgnek s Rgyez g c. karmveket (Mvelds 1977/10) szerzett.
Simon Dezs: Prbeszd az alkotval. Utunk 1973/14.

Czak Ambr *Korunk Knyvtra

199

Czak Jzsef (Szkelykvesd, 1895. jn. 4. 1975. dec. 23., Marosvsrhely) orvosi szakr. Oklevelt 1921-ben Budapesten nyerte el, 1926-tl sebsz szakorvos Marosvsrhelyen, a Marosvsrhelyi Szanatrium alapt igazgat-forvosa, majd az llami krhz igazgat sebsz-forvosa. 1949 s 1951 kzt a cukorgyr zemi orvosa, majd sebsz szakorvos hallig. Az EME orvosi szakosztlyban jtszott tevkeny szerepet. Szvbl eltvoltott varrt esete c. rsa (az EME IV. orvoskongresszusi vknyvben, Kv. 1939) az id tjt az orvosi vilgirodalomban is szmon tartott, a hazaiban els kzls volt. Czdly Kroly (Arad, 1899. jl. 24. 1954. mrc. 19., Arad) kzr, mfordt. A gimnziumot szlvrosban vgezte, 1920-ban szerzett jogi doktortust Budapesten. Elbb bankban, majd az aradi cukorgyrban tisztvisel. Kzgazdasgi cikkei s tudomnyos fordtsai az aradi Vasrnapban jelentek meg. Lefordtotta Carlo Collodi Pinocchio c. gyermektrtnett (Fajank, a fbl faragott Paprikajancsi tanulsgos s vidm histrija, Arad, 1928); tbb eladst tartott a Klcsey Egyesletben. Czegei Carla Blomberg Carla ri lneve Czgeni Jzsef *TETT Czegldy Ete (Kovszna, 1909. aug. 23. 1951. pr. 5., Budapest) szerkeszt. Kzpiskolit Nagyvradon s a kolozsvri ref. kollgiumban vgezte, Berlinben szerzett ptszmrnki oklevelet. Els rsa az Ifj Erdlyben jelent meg; a Pester Lloyd munkatrsa. Felesge, Kos Zsfia mvszn oldaln a II. vilghbor utn tevkeny rszt vllalt a romniai magyar sznhzi let jjszervezsben. 1946-ban megindtotta a Sznhz- s Mozimsor c. hetilapot, amellyel a sznhzak msornak npszerstse mellett frumot teremtett a sznhzelmlet s sznhztrtnet szmra is. Az elvi rtekezseket lapjban szpirodalmi anyag, kzvlemny-felmrs s a klfldi sznhzak ismertetse egsztette ki. A munkatrsak kzt volt Benedek Marcell, Jkely Zoltn, Ks Kroly, Szab Lajos s Szentimrei Jen. A lap fl ven t szolglta a romniai magyar sznhzak s a magyar opera kapcsolatt az irodalommal.
Benedek Marcell: Naplmat olvasom. Bp. 1965. 55253.

Czegldy Mikls *Jogi Zsebknyvek Czeg Zoltn (Bukarest, 1938. jn. 18.) klt, jsgr. A kzpiskolt Sepsiszentgyrgyn vgezte, a BabeBolyai Egyetemen pedaggiamagyar szakos tanri kpestst nyert. 1967-ig tantott, majd a Megyei Tkr bels munkatrsa. 1966-tl kzl verset; Forrs-ktete, a Pogny liturgia (Izsk Jzsef elszavval, 1970) publicisztikai hangvtel; nagyobb kltemnyei a szemlyesen meglt vvds jegyeit mutatjk. Tovbbi versktetei: Titkos dlutn (1973); Ezen a parton (1978).
goston Vilmos: Pogny liturgia. Utunk 1971/3. Bogdn Lszl: szmonkr nem szobjban. Utunk 1974/2. Glfalvi Gyrgy: Arckp Cz. Z. Igaz Sz 1976/2. Mzes Attila: A kltszet: a tls parton! Utunk 1978/27.

Czellr Lajos (Kismarja, 1896. jl. 24. 1952. jn. 3., Bukarest) szakszervezeti vezet, a 30-as vekben a KRP illeglis vezet aktivistja. Megrta a nagyvradi vas-, fm- s vegyipari munksok szakszervezetnek negyedszzados trtnett (25 esztend, Nv. 1928).

200

Czier Antal (Erdd, 1928. jn. 10.) mezgazdasgi szakr. Kzpiskolt Szatmron vgzett, diplomt a kolozsvri Mezgazdasgi Fiskoln szerzett 1952-ben. Elbb a nagyszalontai mezgazdasgi iskolakzpont tanra (195262), majd Bihar megyei falvakban, ma Nagyszalontn az llami Mezgazdasgi Vllalat mrnke. Tanulmnyai s ismertet cikkei a Korunk, Mvelds, Falvak Dolgoz Npe hasbjain s a napilapokban jelennek meg, a mezgazdasgi tudomnyos kutats szervezsi krdsei s eredmnyei foglalkoztatjk. Ktetei: A tejtermels tervezse s nyilvntartsa a kollektv gazdasgokban (1957); A szntfldi nvnyek fajtaelismerse (Madaras Klrval s Sebk M. Pterrel, 1960). Cziffra Gza (Arad, 1900. dec. 19.) r, filmrendez. Az I. vilghbor idejn katonaiskolt vgzett, majd a hadseregnek htat fordtva lnk irodalmi tevkenysgbe kezdett. Ady volt a mintakpe, aki tallkozsukkor 6 soros verses dedikcit rt az akkor tizennyolc ves klt versktetbe. Pajzn versei, novelli a Fekete Macskban s ms aradi vagy temesvri kiadvnyokban jelentek meg, verset, esszt, mfordtst kzlt tle a Tavasz, Magyar Sz, Erdlyi Szemle, Napkelet, Aradi Tkr s az aradi Munks (ezek kzl a Pn halla s Az j mese jrakzlve a Magyar Sz s Tavasz rsaibl sszelltott antolgiban, 1971). Nlunk kiadott ktetei: Ketten vagyunk csak (versek, Arad 1918); Jlia els nsza (elbeszlsek, Arad 1920); Fehr falu (regny, Arad 1922). 1921-ben Ausztriba kltztt, ahol kezdetben mint jsgr dolgozott, majd rendezasszisztens lett jeles nmet filmrendezk mellett, ksbb dramaturg, sznpadi szerz, forgatknyvr Ausztriban s Nmetorszgban.42 1975-ben Mnchenben megjelent nmet nyelv emlkirata magyar irodalmi kapcsolatait is felidzi.
Ficzay Dnes: Ismeretlen Ady-vers s levl Aradon. Tiszatj, Szeged 1959/2. Kovcs Jnos: Irodalmi fejtr. Utunk 1970/35. St Nagy Lszl: Egy Ady-vers keletkezshez. Irodalomtrtneti Kzlemnyek, Bp. 1973/5. Seidner Imre: Aradrl indult. A Ht 1979/13.

Czik Lrinc *MADOSZ; *szvetkezeti irodalom Czilling Antal *dalosknyv Czimbalmos Lszl (Gyergyszentmikls, 1910. jn. 24.) termszettudomnyi r. Kzpiskolai s egyetemi tanulmnyait Szegeden vgezte, matematikafizika szakos kzpiskolai tanr Szatmron (194147). Szakrsai folyiratokban s a napisajtban fleg az rkutatsrl tjkoztatnak, a TETT munkatrsa. Hossz haj vendgek c. stkstanulmnyval (A Ht 1973/48) a folyirat tudomnyos publicisztikai versenynek 1973-as djn osztozott Pusks Attilval. Czinczr Mikls (Budapest, 1893. mj. 4. 1945. mj. 9., Auschwitz) jsgr, szerkeszt. 1919-ben Kolozsvrt szerkesztette a Friss Postt, 1920-ban Brassban a radiklis Elre egyik szerkesztje, majd 1922-ig a Horog c. szatirikus hetilap fszerkesztje, 1922-tl 1923-ig a Brassi Lapok bels munkatrsa, 1927-tl a Htfi Brassi Hrlap szerkesztje. Menekls c. regnye (Kv. 1935) az ESZC kiadsban jelent meg. Egyb munki: Harc s csnd (versek, Kv. 1917); Piros volt a h (versek, Brass 1921); llamllektan (Kv. 1936). lneve Bencze Mikls, Czinczr Bence, Cssz. Czitrom Jnos (Marosvsrhely, 1923. dec. 5.) pszicholgus, mfordt. Mint munkaszolglatos esett hadifogsgba, 1948-ban trt haza s 1952-ben fejezte be tanulmnyait a Bolyai Tudomnyegyetem pedaggiallektan szakn. Elbb a Trsadalomtudomnyi

201

Kzpont llektani kutatja, 1975 ta az Unirea Gpgyr vllalati pszicholgusa. Tudomnyos mveket, llektani s logikai tanknyveket fordtott romnbl s oroszbl; az Orosz Knyv Szlknek a nevelsrl s Npszer tudomny sorozataiban is jelentek meg fordtsai. Szpirodalmi mfordtsai kzt szerepel Georgi Gulia Vrosok vrosa (1950), Szemjon Babajevszkij Mitya boldogsga (1954) s Sz. V. Pokrovszkij Mammutvadszok (1956) c. munkja. Mint Petre aiti munkatrsa vett rszt annak nhny ktetnyi fordtsban (magyar npballadk, 1975; prily-versvlogats, 1978; Arany-balladk, 1979). CS Csk Lszl (Blfenyr, 1925. aug. 5.) nyelvsz, sztrr. Kzpiskolt Nagyvradon, egyetemi tanulmnyokat a Bolyai Tudomnyegyetemen vgzett. Mrn tantott, 1957 ta a kolozsvri Nyelvtudomnyi Intzetben dolgozik, a NyIrK titkra (196468), tudomnyos fkutat. Szaktanulmnyokban dolgozta fel szlfaluja tjszavait, mszkincst, helyneveit, keresztnvrendszert, beceneveit s azonost neveit a NyIrK hasbjain; a Magyarromn sztr (1961), Dicionar romnmaghiar (1964) s a kszl Magyarromn nagysztr egyik szerkesztje. Cskny Bla (Brass, 1911. nov. 14.) jogi s kzgazdasgi szakr. Tanulmnyait Brassban s Kolozsvrt vgezte, 1933-ban jogtudomnyi doktortust szerzett, s mint gyvd helyezkedett el szlvrosban. 1944. okt. 1-tl hrom ven t az MNSZ ftitkra, nemzetgylsi kpvisel, majd a Romn Nemzeti Bank tancsosa (194750), 1948-tl egyetemi tanr Kolozsvrt. Els rsa az Ifj Erdlyben jelent meg; dikkorban az Erdlyi Fiatalok technikai szerkesztje, ksbb a Brassi Lapok jogi tancsad rovatt vezette. A II. vilghbor alatt a temesvri Dli Hrlap fmunkatrsa, majd a Npi Egysg egyik alaptja s szerkesztje (194445); mint egyetemi tanr a Babe s Bolyai Egyetemek, majd az egyeslt BabeBolyai Egyetem kiadsban megjelen Studia c. kzlny szerkesztsben vett rszt (195765). Tanulmnyai idszer kzjogi s pnzgyi krdsekrl szaklapokban s a Contemporanul, Igaz Sz, Korunk, Utunk hasbjain jelennek meg. A magyar szakszkincs gyaraptsa s a romn szakkifejezsek helyes rtelmezse vgett 1971-ben megkezdte Gazdasgi Kissztr cmen az Elrben, 1972-tl Zsebenciklopdia cmen az Igazsgban is a jogi s kzgazdasgi fogalmak helyes romn s magyar megfelelinek sszehasonltst, nem egy esetben eredeti nyelvjt javaslatokkal lve. Munkja: Az llami vllalat sajt pnzeszkzei (Jogi Kisknyvtr 11. 1958). Csky Zoltn (Smeg, 1945. mrc. 8.) televzi-szerkeszt, forgatknyvr. Kzpiskolai tanulmnyait a marosvsrhelyi Bolyai Farkas Lceumban, egyetemi tanulmnyait a Babe Bolyai Egyetem blcsszeti karn vgezte, 1969-tl a marosvsrhelyi Vrs Zszl szerkesztsgben dolgozott, 1971 ta a Romn Televzi Magyar Szerkesztsgnek munkatrsa. ri plyjt az Ifjmunksban kezdte (1959). A Korunk kt filmriportjt kzlte (Rlad van sz! Ankt a szexulis nevelsrl, 1973/10 s Vizsglat filmkultrnk gyben, 1976/4); Ady Endrt keresik? c. filmanktja az Igaz Sz Ady-szmban (1977/10) jelent meg. A televzi kpernyjn erklcsi dokumentumfilmekkel s portrfilmekkel szerepel (*televzi s irodalom), kezdemnyezje s szervezje a *Kalka npi hagyomnyt pol ifjsgi mozgalomnak. Npszer Kollgium c. adssorozata a hazai magyar iskolkrl s oktatsgynk idszer problmirl szl.
Beke Gyrgy: Cs. Z. mfaja. A Ht 1979/38.

202

csng irodalom a Krptok gerincvonaltl keletre vagy nyugatra l, csngknak nevezett magyar csoportokrl szl vagy tlk szrmaz irodalom. Magnak a csng sznak eredete mig is vits, valsznleg az 'elcsatangol' rtelm elcsngl tjszlsbeli ige szrmazka, de ennek ellenre a tudomnyos irodalomban elfogadott elnevezs. Lakhelyk, trtnelmi mltjuk s tjnyelvi sajtossgaik szerint kln foglalkozunk 1. a moldvai, 2. a bukovinai, 3. a gyimesi s 4. a barcasgi csng irodalommal. 1. A moldvai csngsg eredetnek, nyelvnek, nprajznak, npesedsnek, teleplstrtnetnek szinte kt vszzad ta csaknem vgelthatatlan irodalma van. A trtneti, nyelvi s nprajzi krdsek legtbbszr sszefondnak benne.43 Ez az irodalom j mvekkel, tanulmnyokkal gyarapodik az 1918-at kvet vtizedekben is. gy az 1920-as vekben sokat foglalkozott vele Bitay rpd. Az Erdlyi Irodalmi Szemlben megjelent jelentsebb cikkei s tanulmnyai: Viola Jzsef, a moldvai fejedelem orvosa, mint a moldvai magyar npklts gyjtje (1924); Moldvai csngk legrgibb rott nyelvemlke (1924); Zld Pter a csbrcski magyaroknl (1924); A moldvai magyarsg (1926). 1910 s 1936 kztt Csry Blint volt a csng nyelvjrs leghivatottabb bvra. Elssorban a csng alaktant dolgozta ki a Magyar Nyelvben megjelent rsaiban: A szkely s csng mondat hanglejtse (1930); A moldvai csng igealakok (1932); A moldvai csng kicsinyt kpzrl (1932). Sort kert (Szathmry Balzs lnven) tibeszmolra is: A moldvai magyarok kzt (Napkelet, Bp. 1930). A csng krds egyik legkitartbb munkatrsa Domokos Pl Pter. Moldvai tjain szerzett tapasztalatait rja meg s npdalgyjtst kzli A moldvai magyarsg c. knyvben (Csksomly 1931, 3. kiads Kv. 1941. Fggelkben a Codex Bandinus magyar fordtsval). Ksbbi kiadvnyban (Mert akkor az id napkeletre fordul, Kv. 1940) jabb balladkat, npdalokat kzl, s 1979-ben Budapesten kiadja des Hazmnak akartam szolglni c. alatt tbb ms dokumentum kzt Petrs Ince Jnos Tudstsok c. munkjt. A szzad kzepn a csng irodalomban szaporodik azoknak a tanulmnyoknak, nll kiadvnyoknak a szma, amelyek megksrlik mind trtnelmi, mind nprajzi, npkltszeti vonatkozsban, magas tudomnyos szinten tiszta kpet adni a csngsgrl. Trtneti vonatkozsban jelents Mikecs Lszl munkssga, ma is a legjobb tjkoztat a csng kutatk szmra sszefoglal jelleg munkja: Csngk (Bp. 1942). Ugyan j szempontok szerint foglalta ssze a csngk eredett s trtnett A Krptokon tli magyarsg c. tanulmnyban (1944), s feldolgozta a Bandinus-kdex nvanyagt: A moldvai katolikusok 164647. vi sszersa (ETF 171). A nprajz tern kivl eredmnyeket mutatott fel Lk Gbor. A budapesti Nprajzi Mzeum rtestjben megjelent tanulmnyai a moldvai csngk kendermunkjt s rgimdi mhszett (1934), hajviselett s fejrevalit (1935) dolgozza fel, majd A moldvai csngk c. ktetben (Bp. 1936) j utat nyit a nprajz s a npnyelv egyttes teleplstrtneti alkalmazsval. Az addigi kutatsokat mlyti el npzenei, npkltszeti, nyelvszeti vonatkozsban Hegeds Lajos Moldvai csng npmesk s beszlgetsek (Bp. 1952) s Domokos Pl PterRajeczky Benjamin Csng npzene c. ktete (I. Bp. 1956). Jelentsen gazdagtotta a csngkrl szl irodalmat a 40-es vek vgtl a kolozsvri folkloristk s nyelvszek helyszni munkja. A folkloristk gyjtsbl lltotta ssze Farag Jzsef s Jagamas Jnos a Moldvai csng npdalok s npballadk c. ktetet (1954), majd ennek alapjn kialakult kpnket Kalls Zoltn gazdagtotta Balladk knyve c. gyjtemnyben (1970) kzlt ismeretlen csng balladkkal. A csng nyelvatlasz gyjtmunklatait rgebbi moldvai gyjtmunkja utn 1949-ben Szab T. Attila indtja meg munkatrsaival (A moldvai csng nyelvjrskutats trtnete, a budapesti A magyar nyelvjrsok c. sorozat V. ktetben, 1959. 314.; Szab T. AttilaGlffy MzesMrton

203

Gyula: Tjkoztat a moldvai csng tjnyelvi trkprl, NyIrK 1963/2); az anyaggyjtsbl tbb rszlettanulmny szletett s egy kitn sszefoglals a nprszek meghatrozsrl s fldrajzi elhelyezkedsrl (Kik s hol lnek a csngk? A Nyelv s mlt c. ktetben, Bp. 1972). A nyelvjrskutats folytatja s teljess tevje Mrton Gyula: a gyjtmunklatok szmos konkrt eredmnye fzdik nevhez (A moldvai csng nyelvjrs romn klcsnszavai, 1972 s Igetvek, igei jelek s igei szemlyragok a moldvai csng nyelvjrsban, 1974). Az egsz moldvai csng magyar folklrgyjtsrl Farag Jzsef nyjt sszefoglal kpet (Igaz Sz 1972/1 s Mvelds 1979/11). Trgyi vonatkozs nprajzi sszefoglalst s helyzetkpet 1949-i moldvai gyjtmunkja alapjn dr. Ks Kroly nyjt Csng nprajzi vzlat cmmel a Tjak, falvak, hagyomnyok c. ktetben (1976. 103217.). A csng npletet s alakjait Igncz Rzsa regnye (Szletett Moldovban, Bp. 1940) emelte a szpirodalomba, amg azonban itt a csngk elhagyatottsga sznezdik tragikus sszkpbe, az 1944-es felszabadulst kveten Balzs Pter helyszni riportjai az Igazsgban (1948), az Utunkban (1949) s a Korunkban (1957), Kovcs Gyrgy A szabadsg tjn. Moldvai csngk kztt c. knyve (1951), majd Beke Gyrgy A Htben (1971) s a Magunk keresse c. ktetben (1972) megjelent csng trgy riportjai a mai r szemvel lttatjk a moldvai magyarsg mai lett. A moldvai csngk sorbl rknt jelentkezett a szabfalvi Lakatos Demeter romnul s magyarul rt kltemnyeivel, s Szeszka Erds Pter, aki a csng mltnak a npi tudatban l elemeit gyjti s Imreh Istvnnal kzsen lltotta ssze A szabfalvi jogszoksokrl c. adatkzlst (Npismereti dolgozatok 1978). jabban egy krds jabb megkzeltse cmen Ferenczi Gza foglalkozott a csngkkal (A Ht 1979/18), a felvetett krdshez Szilgyi N. Sndor nyelvsz Amit mg nem mondtak el a csng nvrl c. rsban (A Ht 1979/24) szlt hozz, kabar-kazr eredetet keresve, majd Szcs Istvn tett ksrletet a csng sz szokatlan hangjeladssal val magyarzatra (Np vagy nv? A Ht 1979/27). Az irodalomban a csngk irnt megntt rdekldst jelzi Csky Zoltn kpzelt riport-ja egy moldvai csngasszonyrl (Engem anym gy szeretett. Magnfelvtelek nyomn, A Ht 1979/38) s Salamon Anik magnetofon-lejegyzse (Mduvnak szp tjaind, Igazsg 1979. szept. 23.). Ennek az rdekldsnek felelt meg csng tncosok s nekesek megjelense a Romn Televzi magyar adsain (1979). 2. A bukovinai szkely-csng telepekre vonatkozan nyelvjrsi alapon foglalja ssze a bukovinai magyarok eredett Horger Antal A bukovinai Jzseffalva nyelvjrsrl c. tanulmnyban (Szily-emlkknyv, Bp. 1918); npkltszeti kzlemny Balla Pter Npzenei gyjts a bukovinai magyar falvakban c. tanulmnya (Ethnographia, Bp. 1935). Minden krdsre felvilgostst nyjt Oberding Jzsef Gyrgy kt tanulmnya: A vndorl bukovinai magyarok (Hitel 1939/3) s A bukovinai magyar npcsald helyzetkpe (Hitel 1939/4). Emltst rdemelnek Jancs Elemr A bukovinai magyarok mai helyzete (Magyar Szemle, Bp. 1934) s A bukovinai magyarok (Korunk 1938/1) c. cikkei is. 3. A gyimesi csngk eredetvel elsnek Erdlyi Lajos tanulmnya, A gyimesi, moldvai s bukovinai csngk eredete (Magyar Nyelv, Bp. 1908) foglalkozott. Nprajzi, nyelvjrsi vonatkozs kzlemnyek tallhatk tovbb az Erdlyi Mzeum 1932-es vfolyamban Balogh dn tollbl (Nprajzi jegyzetek a gyimesfelsloki s gyimeskzploki csngkrl). Vmszer Gza A gyimesi csngk c. tanulmnysorozata a Keleti jsg 1939-es novemberi szmaibl jrakzlsben is hozzfrhet (letforma s anyagi mveltsg, 1977. 194200.). A kt vilghbor kztti gyimesi parasztmozgalommal foglalkozik Titu GeorgescuFodor Lszl: A gyimesvlgyi parasztok felkelse (1960). 4. A barcasgi csngkra vonatkoz irodalombl Kolumbn Lajos A htfalusi csngk a mltban s jelenben (1903) s Horger Antal Htfalusi csng npmesk (Bp. 1908) c. munki

204

mellett megemltend rvay Jzsef A barcasgi Htfalu helynevei (Kv. 1943) c. mve; ez nemcsak a helyneveket, hanem a bevezetsben a htfalusi csngk npisgtrtnett is taglalja rszletes knyvszet alapjn. Htfalusi csng mesket Sipos Bella gyjttt s adott ki (Nagyerej Jnos, 1949; A bzaszem, a kendermag s a vaskaln, 1968). A htfalusi csngk korszer nismeretnek kialakulshoz a Hromszk s Htfalu politikai, gazdasgi, szpirodalmi hetilapja bels cmmel Sepsiszentgyrgyn megjelent Dlkelet c. lap (192932) jrult hozz jelentsen; a tj kltje, Tthpl Dniel borltan rja Dalok s jajok (Brass 1932) c. versktetnek Trksn kelt ajnlsban: A csng np ez a ktet. Az a np, amelytl eddigel mindenki, mg a sajt fiai is csak vettek, de viszontszolglatul soha semmit, de semmit, mg szeretetet sem adtak. A helyismeretet szolgltk a tatrangi Pl Andrs, a bcsfalusi Blint Andrs s Kiss Bla cserntfalusi lelksz helytrtneti kzlsei is. Utbbi a szkelysg s a csngk kapcsolataira dertett fnyt a htfalusiak eredetrl szl tanulmnyban (Erdlyi Helikon 1938/3). A helyi hagyomnyokat korszeren idzi fel Halsz Gyula a htfalusi forradalmr-kltnek, Zajzoni Rab Istvnnak vlogatott verseit megjelentetve s magyarzva (1957); a mai helyi krdseket trgyalja a brassi j Id hasbjain Beke Gyrgy (Csng krnika, 1968; ktetben Orbn Balzs nyomdokain, 1969). Vita Zsigmond A htfalusi csngk kutati c. cikkben (Brassi Lapok 1980/8) a Csng Mzeum rgi terveit jtja fel. A korszer nprajztudomny ignyessgvel trja fel a Brass megyei csngk hajdani letkrlmnyeinek egy fontos rszlett dr. Ks Kroly Htfalusi szekeressg c. tanulmnyban (Tjak, falvak, hagyomnyok, 1976. 80102.). A barcasgi csng folklrt s npmvszetet, melyben sajtosan elegylnek magyar, romn s szsz motvumok, napjainkban sikerlt hagyomnyhen feltmasztani. A tz Brass megyei magyarlakta falu npszoksainak, viseletnek, faragszatnak, eredeti btorainak s npdalkincseinek Seres Andrs a szorgalmas kutatja (anyagbl a Mvelds 1973/34-es szmban kzlt rszleteket, ktete elkszletben); Szentimrei Judit a csng szttesekkel foglalkozik, Binder Pl pedig a barcasgi magyarok rgi mveldstrtnett dolgozza fel. Bibliogrfit a barcasgi csngk nprajzrl, npmvszetrl s npkltszetrl Bretter Emnuel lltott ssze (Knyvtr 1977/2). (M. L.)
V. A. Urechia: Codex Bandinus. Memoriu asupra scrierii lui Bandinus de la 1646 nsoit de acte i documente. 1895. Geg Elek: A' moldvai magyar telepekrl (Buda 1838). Dbrentei Gbor' krdsei 's Petrs Incze feleletei a' moldovai magyarok fell (Buda 1842). Jerney Jnos keleti utazsa a' magyarok shelyeinek kinyomozsa vgett 1844 s 1845 (III. Pest 1851). Veszely, Imets s Kovcs: Utazs Moldva Olhhonban (Mv. 1870. Fggelkben Zld Pter 1781-ben kelt jelentse: Notitia de rebus Hungarorum, qui in Moldavia et ultra degant). Szarvas Gbor: A moldvai csng nyelvrl. Magyar Nyelvr 1874/12. Munkcsi Bernt: A moldvai csngk nyelvjrsa. Magyar Nyelvr 188182. Szdeczky Lajos: Moldvn t. Pesti Napl 1881. Ballagi Aladr: A magyarsg Moldvban. Fldrajzi Kzlemnyek 1888/127. Kos Ferenc: letem s emlkeim 18281890. III. Brass 1890.

Csng Naptr 1923-tl 1932-ig a magyar luthernus egyhz kiadsban megjelent kalendrium. Szerkeszti: Argay Gyrgy, Blint Andrs, Bodiczky Pl, Dek Sndor, Nikodmusz Kroly, Papp Endre, Spos Andrs. Cljuk lvn a htfalusi csng lakossg nismeretnek elmlytse, a naptri s kzhaszn tudnivalk mellett vrl vre eredeti trtnelmi s szpirodalmi olvasmnyt is kzltek. Blint Andrs bcsfalusi helytrtnsz a barcasgi kzsgek mltjt ismertette, Spos Andrs mveldstrtneti adatokat publiklt. A szpirodalmi rszben magyar klasszikusok s ismert hazai rk, mint Bartalis Jnos, Benedek Elek, Gyallay Domokos, Horvth Imre, Krzselyi Erzsbet, Makkai Sndor, Remnyik Sndor, Tompa Lszl, Walter Gyula mellett helyet kaptak kevsb ismert helyi szerzk is,

205

kztk Fris Istvn, a munksmozgalom kpviselje, Pl Andrs tatrangi helytrtnsz s Tthpl Dniel klt. A szerkesztk sok hirdetssel nveltk a vllalkozs jvedelmt, s a haszonbl egy magyar kzpiskola s egy gymintzet fenntartshoz jrultak hozz. Csnyi Mtys (Szeged, 1884. dec. 6. 1962. mrc. 6., Arad) zeneszerz, ~ Piroska apja. Tanulmnyait Szegeden, Budapesten s Bcsben vgezte. Hosszabb idn t Aradon karmesterknt tevkenykedett klnbz szntrsulatoknl. Cikkeit az Aradi Kzlny publiklta. Opert, operettet, rev-operettet, oratriumot szerzett. Munki: Pter abb (ktfelvonsos opera, sajt szvegre, Zola Rma c. regnye nyomn; 1910-ben mutattk be Aradon); nekek neke (oratrium, 1919); Masa (operett, Aradon mutattk be 1923-ban, trsszerzje Galetta Ferenc); Szerelem rzsja (rev-operett, 1923); Az aranyember (opera, 1934). Csnyi Piroska, Berey Gzn (Kassa, 1909. febr. 23.) jsgr, r. ~ Mtys lenya. Aradon vgezte a felsbb lenyiskolt. 1930-ban Manillai szerend c. novelljval djat nyert a Brassi Lapok novellaplyzatn. jsgri plyjt az Aradi Kzlnynl kezdte, majd 1933-tl Szatmron lett a Szatmri jsg, Szamos, Reggeli Lapok munkatrsa. A sivatag hangja c. romantikus kalandregnye 1936-ban a Brassi Lapok (Ajndk regnytr 21.), A gyngysoros asszony c. regnve 1937-ben a szatmri Reggeli Lapok kiadsban jelent meg. 1938-tl frjvel a szegedi Dlmagyarorszghoz kerlt. Csap I. Jzsef (Kzdivsrhely, 1938. mj. 8.) mezgazdasgi szakr. ~ M. Jzsef fia. Kzp- s fiskolai tanulmnyait Kolozsvrt vgezte, 1961-ben szerzett mrnki diplomt, 1970-ben a mezgazdasgi tudomnyok doktora lett. Elbb Bihar megyben dolgozott mint agrrmrnk, majd a Dr. Petru Groza Mezgazdasgi Intzetben mint sztndjas. 1970-tl a nagyvradi Fklya rovatvezetje, s ugyanott a Talajtani s Agrokmiai Hivatal osztlyvezetje volt, 1977-tl az Elre fmunkatrsa. Szakdolgozatai romn nyelven a nvnyi biokmia, tpllkozs s a talajtan krdskrt rintik, magyar nyelv ismeretterjeszt rsai a Fklya, A Ht, Bihari Napl, Elre hasbjain jelennek meg. Trsszerzje a Talaj s termels c. ktetnek (Csap M. Jzseffel, 1980). Csap Jzsef, Csap M., Csap-Miklssy (Temesvr, 1911. mrc. 16. 1979. mj. 1., Kolozsvr) mezgazdasgi szakr. ~ I. Jzsef apja. Kzpiskolit Temesvrt, fiskolai tanulmnyait Kolozsvrt vgezte, 1948-ban itt szerzett biolgibl doktortust. 1935-tl 1948-ig a kzdivsrhelyi gimnziumban s a Gazdasgi Iskolban tantott, 1948 ta a kolozsvri Mezgazdasgi Fiskola tanra. Eleinte a botanika, majd a talajtan rdekli. Fleg pedolgiai krdsekkel a talajtrkpezs elmleti s gyakorlati problmival, a talaj vzhztartsval, a vzhztarts gyakorlati vonatkozsaival, valamint a kutatsi mdszerek fejlesztsvel foglalkozott. Magyar s nmet nyelv szaktanulmnyait a Scripta Botanica Musei Transilvanici (1942), az Acta Bolyaiana (1948), a magyarorszgi Agrokmia s Talajtan (1954, 1956, 1960) kzlte, nllan s trsszerzknt rott szaktanulmnyainak nagy rszt romn nyelven a kolozsvri Mezgazdasgi Fiskola folyiratban jelentette meg. Ismeretterjeszt rsait az Erdlyi Gazda (1937), Igazsg, Mvelds s a nagyvradi Fklya kzlte. Szmos egyetemi jegyzet szerzje, romn szakmunkk fordtja. Jelentsebb ktetei: Talajtan (1958); Egyszer talajvizsgl mdszerek (1962); Talaj s termels (Csap I. Jzseffel, 1980). Lszl Bla: Laboratriumtl a ds termsig. Beszlgets Cs. M. J. professzorral s munkatrsaival. Korunk 1966/12. Rosts Zoltn: Ltogats kilenc tudsnl: Az erdlyi talajok tuds szakembere. A Ht vknyve 1978. Jakab Smuel: lett a talajtannak szentelte. A Ht 1979/28.

206

Csszr Kroly (Kolozsvr, 1887. jan. 28. 1968. aug. 4., Budapest) irodalomtrtnsz, esztta, szerkeszt. Kzpiskolai s egyetemi tanulmnyait Kolozsvrt vgezte, ahol tanri oklevelet s blcsszeti doktortust szerzett. Hosszabb ideig tanulmnyton volt Nmetorszgban, a lipcsei s a jnai egyetem eladsait hallgatta. 1912-tl szlvrosban kzpiskolai tanr, majd a ref. lenygimnzium igazgatja. 1930-tl 1934-ig fszerkesztje, majd 1938-ig szerkesztje a Psztortz c. folyiratnak. Az 50-es vekben az llami Knyvkiad kolozsvri szerkesztsgben korrektor. Cikkei, tanulmnyai az Erdlyi Irodalmi Szemle, Erdlyi Helikon hasbjain s az EME 1938. vi vndorgylsi emlkknyvben jelentek meg. Az EIT, az EME s a KZST tagja, a konzervatv irodalmi irnyzat egyik szervezje s irnytja. Munki: Medgyesi Pl lete s mkdse (Bp. 1911); A jelenkori nyelvjts (Kv. 1928); Irodalmi rtkels s erdlyisg (Kv. 1937). Lefordtotta Julius E. Lips A dolgok eredete c. mvt (1958).
Kovcs Lszl: Cs. K. Psztortz 1937/2324.

Csvossy Gyrgy (Temesvr, 1925. jn. 20.) klt, sznmr, mezgazdasgi szakr. A kzpiskolt szlvrosban a piarista gimnziumban, a mezgazdasgi fiskolt Kolozsvrt vgezte. 1953-ig a bihardiszegi szlszeti szakiskolban tantott, azta a csombordi mezgazdasgi lceum tanra. (A csombordi irodalmi tallkozsok anekdotikus trtnett az 1970-es Utunk-vknyvben rta meg.) 1955 ta kzl verseket, Ftyrszve c. ktete (1962) Hajdu Zoltn bevezetjvel a Forrs-sorozatban jelent meg. Impresszionista fogantats, kpgazdag lrja az utbbi vekben kezd gondolatilag elmlylni. Gyermekversktetei: Vizes mese (1959); Biztat (1966). Knnyed vgjtkokat is rt; Komzsik Istvnnal kzs komdija, A fl 1967-ben Marosvsrhelyen s Szatmron kerlt bemutatsra, des mreg c. keleti trgy verses-zens vgjtkt 1970-ben Sepsiszentgyrgyn adtk el. Megmdolsban ignyesebb drmja a XIII. szzadi krnyezetben jtszd Patknysp (Igaz Sz 1970/10), amely meseszer pldzat a klti sorsrl, az rtelmisgi ember dilemmjrl; ezt Temesvrt mutattk be 1973-ban. Kemny Zsigmond regnye nyomn szerzett zvegy s lenya c. darabjt 1977-ben a kolozsvri llami Magyar Sznhz vitte sznre. A Romn Rdi kolozsvri magyar adsban A bohc s a hall c. rdijtkkal szerepelt. A szlszet s borszat trgykrbl vett ismeretterjeszt, tudomnynpszerst rsokkal, cikksorozatokkal fknt 1969 ta jelentkezik a Falvak Dolgoz Npben. Ktetben megjelent szakmunki: Szltermeszts (1957, trsszerz Horvth dn, Mezei Sndor s Szsz Jzsef); Borszat (1963, trsszerz Lszl Gyula s Mezei Sndor); Szlszeti s borszati kziknyv (trsszerz Kovcs Adorjn s Mezei Sndor, 1974); Kertszeti nvnyek vdelme (trsszerz Szkely Jzsef, 1975).
Kiss Jen: A klt bizonytvnya. Utunk 1962/51. Szkely Jnos: Erdk-mezk csbtsa. Igaz Sz 1962/10. Lszlffy Aladr: A vlemnyt jelent asztaltl a vilgot jelent deszkig. Utunk 1969/11. Szekernys Jnos: Cs. megnyerte a kznsget. A Ht 1973/28. Marosi Pter: Varietas delectat? Utunk 1977/29. ASZT: A fl. Szatmri sznszek eladsban. TM 61. Vallomsok borrl, szlrl. MV 402430. Valloms a sznhzrl. LM 916. A bohc s a hall. Rdijtk (3 szalag). TM 499.

Csed Kroly (Csktaploca, 1930. mj. 6.) gygyszersz szakr. Kzpiskolai tanulmnyait a cskszeredai gimnziumban vgezte, majd a marosvsrhelyi OGYI-ban szerzett diplomt; 1953-tl ennek eladtanra lett. Doktori rtekezst a paprika gygyszati hatanyagairl 1962-ben vdte meg. Szak- s ismeretterjeszt tanulmnyait a nvnyi hatanyagkutats (paprika, borka, mk, mogyor, fest rekettye), valamint a gygynvnyrtkests s az etnobotanika trgykrbl magyar, romn, nmet nyelven az Orvosi Szemle, Revista Medical, Farmacia, Die Pharmazie, Note Botanice szmaiban s gyjtemnyes

207

ktetekben magyar, romn s ms nyelveken kzlte. Tbb romn s magyar nyelv gygyszerszeti tanknyv munkatrsa, szerkesztsben jelent meg a Hargita megye gygy- s fszernvnyei (Cskszereda 1980) c. ktnyelv ktet. Csef Sndor *tanknyvirodalom Cseh Andor (Marosludas, 1895. szept. 12. 1979. mrc. 9., Kerkhoflaan, Hollandia) eszperant nyelvsz. Nagyszebenben volt kat. lelksz, itt dolgozta ki 1920-ban sajt eszperant nyelvtani rendszert, melynek alapjn a helybeli Munks Egyeslet hromnyelv hallgatsga szmra tanfolyamot szervezett. Ezt tbb erdlyi vrosban, majd Bukarestben s Ploieti-ben is megismtelte, megjtva Zamenhof nemzetkzi nyelvt. Az Eszperant Vilgszvetsg 1924-ben titkrv vlasztotta s Cseh-mdszer-knt ismertt vlt eladsi formit Eurpa minden nagyobb vrosban bemutatta. 1932-ben Hollandiban e mdszer polsra alakult meg a Nemzetkzi Cseh-intzet. 1932-ben La Practico c. alatt nemzetkzi folyiratot indtott s szerkesztett Hgban. Sokat tett a magyar s romn irodalom nemzetkzi npszerstsrt.
Zgoni Jen: Sajtos lett. A Ht 1979/50.

Cseh Gusztv, id. (Kolozsvr, 1900. jl. 24. 1972. jan. 26., Kolozsvr) grafikus. Ifj. ~ Gusztv apja. Kzpfok tanulmnyait szlvrosban vgezte, a kolozsvri Ion Andreescu Kpzmvszeti Fiskoln 1949-tl 1965-ig lektor a dsztrajz szakon. A 30-as vektl szmos plaktot, jsg- s folyiratfejlcet, reklmgrafikt, ex librist tervezett. Sajt tervezs bettpust sei falujrl Csernton betnek nevezte el. Az rott s nyomtatott betk trtnett, a bettervezs krdseit taglalja Az rs c. htrahagyott munkja (Viorica Cristea fordtsban romnul Scrisul, Kv. 1973).
Balzs Pter: Kziknyv a betmvszetrl. Utunk 1973/39. Gbor Dnes: Kismonogrfia az rsrl. Igazsg 1973. aug. 18.

Cseh Gusztv, ifj. (Kolozsvr, 1934. jl. 13.) grafikusmvsz. Id. ~ Gusztv fia. Szlvrosban vgezte a kpzmvszeti fiskolt. 1963-tl a Dolgoz N mvszeti szerkesztje, 1961-tl vesz rszt kzs s egyni killtsokon grafikai lapjaival. Tbb mint 200 hazai kiads ktet mvszi tervezje s illusztrtora; a Forrs-sorozat tervt diplomval djaztk a bukaresti knyvszalon 1971-es killtsn. A Tanulk Knyvtra zsebknyvsorozat grafikjt jegyzi. Nevhez fzdnek a Bajor Andor-ktetek borti s illusztrcii s az Utunk szilveszteri tnk-klnkiadsnak karikatri. Ady-rajza jelent meg a Korunk Adycentenriumi szmban (1977/11); rzkarcsorozatot ksztett az erdlyi magyar mvelds jeleseirl.
Borghida Istvn: Cs. G. Katalgusbevezet ngy nyelven, 1971.

Cseh Lajos *sportirodalom Csehi Gyula (Szatmr, 1910. nov. 26. 1976. jn. 21., Kolozsvr) irodalomesztta, kritikus. Kzpiskolit Nagyvradon, Szatmron s Kolozsvrt jrta, 1928-ban Szatmron rettsgizett. 1930-ig a prizsi Sorbonne (Facult des Lettres, cole Pratique des Hautes tudes), 1931-ben a bcsi egyetem, 193334-ben a kolozsvri Regele Ferdinand I. Egyetem hallgatja; itt szerez francianmet tanri kpestst (1934). Nagyvradon lesz gimnziumi tanr. Mg t 194344-ben munkaszolglatra hvjk be, otthonrl deportlt csaldja a fasizmus ldozatv vlik. A felszabaduls utn 1946-ig jra elfoglalja tanri szkt
208

Nagyvradon. Amita mg Prizsban belpett a francia Kommunista Dikszvetsgbe, tevkeny rsztvevje a munksmozgalomnak; mr a II. vilghbor eltt illeglis prtmunkt vgzett, mint politikai fogoly a brtnt is megjrta. 194547-ben a nagyvradi s a szatmri megyei prtbizottsg aktivistja, romn s magyar nyelv prtlapok (j let, Viaa Nou, Lupta Poporului) szerkesztje. 1947-tl 1952-ig Kolozsvrt a Bolyai Tudomnyegyetemen ad el filozfit s tanulmnyi igazgat, 195254-ben a nagyenyedi kollgiumban tant orosz nyelvet, majd ismt a Bolyai, ill. az egyetemek egyestse utn a BabeBolyai Egyetem magyar irodalomtudomnyi tanszkn az eszttika s irodalomelmlet professzora. Irodalmi munkssgt kritikusknt s kzrknt kezdte. A Jv Trsadalma, majd a Korunk munkatrsa a 30-as vekben. Szaktudst is elssorban az idszersg szolglatba lltja; Brnt, az els nmet emigrns-t, a porosz szellemet brl Heint idzi, a faj-mtoszok rtelemellenes korban a Korunkban a francia felvilgosods, elssorban Diderot pldjval rvel a halad gondolat mellett; terjedelmes elszval Diderot-vlogatst jelentet meg (Termszet s trsadalom, Bp. 1943). A felszabaduls utn fontos szerepet vllal a romniai magyar kulturlis let feltmasztsban. Mint nagyvradi lapszerkesztnek eleinte a magyar nyelv marxista kzmvelds ll publicisztikai munkssga elterben, majd visszatr irodalomtrtneti forrsaihoz: zenet a XX. szzadnak cmmel gyjtemnyt llt ssze Heine harcos rsaibl. A ktet 1952-ben a *Halad Hagyomnyaink c. sorozatban bevezet tanulmnyval jelent meg, a przai rszeket maga fordtotta. A 40-es vek vgnek mennyisgileg gazdag s a korszak dogmatizmustl nem mentes irodalomkritikai termse a ksbbi vekben fokozatosan elapad; ksbbi tanulmnyaiban kt vtizedes kritikusi rdekldsnek elvi-elmleti tanulsgait szri le. Fejr Miklssal s Jcsk Jnossal szerkesztett Irodalomtrtneti alapfogalmak c. tanknyve (1958) hossz idre meghatrozza irodalmi nevelsnk marxista eszttikai megalapozst. Elmleti munki a szocialista realizmusnak mint ramlatnak a keletkezsvel, meghatrozhat sajtsgaival foglalkoznak (a Munksosztly s irodalom c. ktetben, 1963); elemzs- s trgyalsmdjnak higgadt trtneti szempontjai mind a dogmatikus, mind pedig a realizmus parttalansg-t vall elmletek cfolathoz adalkot nyjtanak. Az utbbi vtizedben a regnyszociolgit mvelte, nmikpp Lucien Goldmann kultrszociolgiai feldolgozshoz hasonl kiindulpontokkal, br Adalk a regny szociolgijhoz c. tanulmnya (Utunk 1967/20) szerint Goldmann strukturalista-genetikus rvelseinek nem egy ttelvel brlan ll szemben. (Az irodalom-szociolgia irnti rdekldsbl indult ki kezdemnyezse Stphane Sarkany kanadai komparatista knyvnek magyarra fordtsra, amelynek befejezsben azonban meggtolta hirtelen halla. A ktet az s Hrkecz Istvn fordtsban Az irodalomelmlet mint trsadalomtudomny cmmel jelent meg (Korunk Knyvek 1979). Az eurpai regnyirodalomnak nem mfaji sajtsgaival foglalkozik elssorban, hanem a regnyirodalom s ms korabeli tudatformk sszefggseivel: epika s trtnetrs prhuzamaival s klcsnhatsaival Klio s Kalliop, vagy a trtnelem s az irodalom hatrairl c. knyvben (1965, romnul 1978), a regny esemnyanyagnak s jellemeinek valsgos modelljeivel, a regnystruktrba belp valsganyag mennyisgvel s felhasznlsmdjval pedig a Modern Kalliop, vagy regny s valsg c. munkjban (1969). Elemzsei kzl klnsen a dokumentumregny mfajra vonatkoz kvetkeztetsei rtkesek. Irodalompublicisztikja e korszakban tudomnyos kutatmunkjnak mellktermke; a modern irodalomtudomny jabb trekvseit ismerteti s npszersti. Bevezet tanulmnyaival jelenik meg az Irodalomkritikai antolgia ngy ktete a Tanulk Knyvtrban (Dvid Gyula vlogatsban s jegyzeteivel, 196872), az RMI-sorozatban gondozta Nagy Dniel, Salamon Lszl, Simon Magda, Szabdi Lszl, Szilgyi Andrs mveinek kiadsait; kezdemnyezje s szerkesztje Mik Imrvel a Kriterion kiadsban megjelen Tka-

209

sorozatnak, ebben jelent meg Heine-fordtsaibl (Vallomsok, 1974) s Lunacsarszkijfordtsaibl (Mvszet s forradalom, 1975) egy-egy ktet, majd halla utn C. DobrogeanuGherea A kritikrl c. munkjnak fordtsa (Dobrogeanu-Ghererl szl tanulmnyval s Gll Ern elszavval, 1978). Ngy vtizednyi publicisztikai munkssgt, irodalomtrtneti kutatsait, eszttikai elemz munkjt tkrzi az RMI-sorozatban Felvilgosodstl felvilgosodsig c. ktete (Barti Pl elszavval, 1972); szocialista irodalmunk rtelmezsnek elvi krdseivel foglalkoz rsaibl s rportrkbl kerekedett ki A baloldali forrsvidk (Kv. 1973) c. tanulmnygyjtemnye. Posztumusz knyve, A kritika jelentse s utlete (1977), azokat a Marx- s Engelsmegnyilatkozsokat elemzi, amelyekre a dogmatikus realizmuselmlet plt. Trgyilagos filolgiai megkzeltssel tisztzza valsgos, korhoz s idszersghez kttt jelentsket, cfolva minden abszolutizl rtelmezs-ksrletet. (L. G.)
Glfalvi Zsolt: Munksosztly s irodalom. Elre 1963. dec. 20. Balogh Edgr: A munksirodalom s szvetsgesei. Korunk 1963/12. Marosi Pter: Szintzis krvonalai. Igaz Sz 1964/1. Dvid Gyula: Cs. Gy.: Klio s Kalliop. Utunk 1966/3; u: Felvilgosodstl felvilgosodsig. Utunk 1973/18. Lng Gusztv: Mzsk prhuzamos letrajza. Korunk 1966/3. Izsk Jzsef: A trtnelem s az irodalom hatrairl. Igaz Sz 1966/6. Huszr Sndor: Klirl s Kallioprl. Megjelent Az r asztalnl c. ktetben, 1969. 10510. Jancs Elemr: Cs. Gy. kszntse. Igaz Sz 1970/10; jrakzlve Kortrsaim, 1976. 31525. Kalls Mikls: Cs. Gy. kszntse rgyn. Utunk 1970/48. Kovcs Jnos: A regny regnye. Elre 1970. mj. 8. Szilgyi Jlia: Modern Kalliop. Korunk 1970/11. Kicsi Antal: Cs. Gy. Brassi Lapok, 1973/5051. Cseke Pter: Az igazsg megkzeltsnek tjai. Korunk 1974/6. Barti Pl: Szerdn, Cs. Gy.nak. A Ht 1975/48. Gll Ern: Halotti beszd helyett. Igaz Sz 1976/7; u: Egy megtalkodott felvilgost. A Ht 1977/4344; s Cs. Gy. kultrpolitikai trekvsei. A Ht 1977/45. Antal rpd: Cs. Gy. hallra. Utunk 1976/26. Flp Mria: Cs. Gy. letmvnek bibliogrfija. Mvelds 1976/9, 12. Szilgyi Andrs: Gyula tanr r. A Ht 1977/42. Borcsa Jnos: Posztumusz m a kultrban. Korunk 1978/12. ASZT: Rdicikkek, tanulmnyok, interjk. LM 1003. A baloldali forrsvidk c. ktetrl. LM 1218. Bcsztat. LM 1788.

Cseke Domokos *tanknyvirodalom Cseke Gbor (Kolozsvr, 1941. jl. 29.) r. ~ Vilmos fia. Kzpiskolt szlvrosban, a Brassai Smuel Lceumban vgzett, magyar irodalom szakos tanri kpestst a BabeBolyai Egyetemen szerzett. 1962 ta az Ifjmunks bels munkatrsa, 1968-tl 1979-ig fszerkesztje. Ma az Elre szerkesztje. Publicisztikai, kritikai rsokkal hvta fel magra a figyelmet a 60-as vek els felben. A Forrs-sorozatban 1967-ben versktettel jelentkezett (Dli harang), klti rzkenysgnek jabb, meggyzbb bizonytka az Elveszett birtokok (1969). Lrai magatartst a trgyakhoz, a szlfldhz, az emberekhez fzd benssges viszony s valami kamaszos hetykesg jellemzi (Tvolsgok ciklus). Sikerrel prblkozik az 50-es vekben lejratott termelsi tmk klti megkzeltsvel (Levelek a brigdbl). Karcolatai, elbeszlsei (Tornc, 1970) a riporteri ihletst tvzik a szerz llekelemz, erklcsboncolgat hajlamaival. L a pincben cmmel lefordtotta Ovidiu Zotta ifjsgi regnyt (1975). A tusk c. gyermekregnye (1979) versekkel tarktott lrai trtnet, rzelmes levelek c. regnye (Kv. 1980) csaldi vetletben elemzi a nemzeti szenvedlyeket legyr szerelmet. j versktete, az Ellenlls, az ifjkori illzik elvesztsnek, a frfiv rsnek s a csaldba meneklsnek komor vallomsa (1980).
Kntor Lajos: A klt gyalogtja. Elre 1967. aug. 31. Szilgyi Domokos: Megtveszts. Igaz Sz 1967/11. Mark Bla: Vannak-e mg csodk? Igaz Sz 1980/5. Glfalvi Zsolt: rzelmes rsok rtelme. Elre 1980. jl. 6. Kovcs Jnos: Kimonds s elmonds. Utunk 1980/46. Mth Jzsef: Ketts tkrben. Igaz Sz 1980/11.

210

Cseke Pter (Recsenyd, 1945. jan. 30.) - riporter, szerkeszt, klt. Cs. Gyimesi va frje. Kzpiskolit 1963-ban vgezte Szkelyudvarhelyen, 1968-ban a BabeBolyai egyetemen magyar nyelv s irodalom szakos tanri kpestst nyert. A Falvak Dolgoz Npe bels munkatrsa. Versei a Vitorla-nek c. lrai gyjtemnyben (1967), fordtsai a fiatal romn kltk pt Amfion c. magyar antolgijban (1967) jelentek meg. Egy valsgfeltr mfaj teherbrsa c. tanulmnyban (Korunk 1974/4, 5) a riport megjulsrl s a riportelemzs krdseirl rtekezett, s ebben a mfajban jelentkezett nemsokra Forrs-ktettel is: Vznyugattl vzkeletig (riportok, 1976). Szerepel az Emberarcok c. riportktetben (Beke Gyrggyel, Marosi Barnval, 1976), az 1877. Tollal, fegyverrel (1977) c. gyjtemnyben s a Ktsek, sodrsban c. riportantolgiban (1979). Egy korrajzz szlesl riportja a kolozsvri magyar biolgusnemzedk indulsrl (Azz vltunk-e, akiv akartunk? Korunk 1979/78) arra figyeltet fel, hogy a msodik irodalmi Forrs-nemzedkkel egytt j tudomnyosmszaki nemzedk is indult. Lthegyi tprengsek c. ktetnek (1979) riportjaiban, interjiban a kzelmlt s a jelen irodalmnak, mveldsnek szmos munkst szlaltatja meg. Kiemelkedik kzlk az Adyfalvrt hadakoz Papp Aurl, a Debreczeni Lszl vallomsai s a Knydi Sndor apjt megszlaltat Embersgbl pldt c. rs.
Beke Mihly: A cselekvs kltszete. Korunk 1977/3. Nagy Olga: Lthegyi tprengsek. Utunk 1980/31. Beke Gyrgy: Lthegyrl meddig nylik kitekints? A Ht 1980/35.

Cseke Vilmos (Htszeg, 1915. mj. 5.) matematikai szakr. ~ Gbor apja. Kzpiskolai tanulmnyait a kolozsvri kat. fgimnziumban, egyetemi tanulmnyait Kolozsvrt vgezte 1936-ban, ahol 1947-ben doktortust is szerzett Teofil Vescan vezetse alatt rt dolgozatval (Magyarorszg s a Szkelyfld npessge nvekedsnek matematikai-statisztikai mdszerekkel val vizsglata). 1937-tl a kolozsvri kat. fgimnziumban tantott matematikt, 1941-tl tanrsegd, 1948-tl eladtanr, majd nyugalomba vonulsig professzor a kolozsvri egyetemen. Els cikke az iskolaszvetkezetekrl az Erdlyi Iskola hasbjain jelent meg 1939-ben, majd egyetemi plyjn jegyzeteket adott ki Luckhaub Gyula eladsai alapjn. Az Utunk s a Korunk munkatrsa; 1957-tl a Matematikai s Fizikai Lapok fszerkesztje, 1959-tl szerkesztje, 1976-tl 1979-ig a Matematikai Lapok szerkeszt kollektvjnak vezetje. Tanulmnyai a Studii i Cercetri tiinifice c. akadmiai folyiratban s a Studii i Cercetri de Calcul Economic hasbjain jelentek meg. Kutatsai a valsznsgszmts, a matematikai logika s a matematiknak a npgazdasgban val alkalmazsa fel irnyulnak. Kibernetikai s informcielmleti szakmunkkat fordtott oroszbl s romnbl. Munki: Kereskedelmi szmtan (Kv. 1946); Logaritmus, kamatos-kamat, jradkszmtsi s halandsgi tblzatok (Kv. 1947); Kamatos folyszmlk (a Bolyai Tudomnyegyetem zemgazdasgi tanszknek kiadsa, Kv. 1948); Feladatgyjtemny kzpiskolai matematikai krk szmra III. (Kiss Ern s Rad Ferenc kzremkdsvel, 1957, 1959); Matematika fmipari szakmunksok szmra (Klima Alfrddal, 1961); A grfelmlet s gyakorlati alkalmazsai (Cseke Tams bortlapjval, 1972). Sajt alatt A valsznsgszmts elemei s gyakorlati alkalmazsok c. munkja.
Maurer Gyula: Bevezets a grfelmletbe. Korunk 1973/3. Szab AttilaVincze Jnos: Cs. V. Termszettudomnyos arckpcsarnok, Mvelds 1980/5.

Csekme dm helytrtnet Csekme Ferenc *Tolnai Lajos emlkezete

211

Cselnyi Bla (Marosvsrhely, 1911. jl. 16.) trtnsz. Ifj. ~ Bla s ~ Lszl apja. A marosvsrhelyi ref. kollgium elvgzse (1928) utn a kolozsvri egyetem trtnelem karn nyert tanri kpestst (1933), majd Erdly klnbz kat. gimnziumaiban tantott. Ngyvi hadifogsg utn rvid ideig Marosvsrhelyen kzpiskolai tanr, majd 1948 decembertl a Bolyai, ill. BabeBolyai Egyetem trtnelem tanszknek tanra. 1976-ban nyugalomba vonult. ri tevkenysgt 1934-ben a Jbart c. ifjsgi folyiratban kezdte. 1935-ben a Hitel fmunkatrsa. 1949 ta trtnettudomnyi, jelents fordti s kzri munkssgot fejt ki. Tanulmnyai fleg a Korunk, Studia, Lupta de Clas hasbjain jelentek meg a hazai kzpkor trtnete krbl. rt Bolyai Jnos letrl (a Bolyai Jnos lete s mve c. ktetben, 1953), a szkely felkelk s a szszok kapcsolatairl 1562-ben (A Kolozsvri V. Babe s Bolyai Egyetemek Kzlemnyei. Trsadalomtudomnyi sorozat, 1956/12), az 1456. vi nndorfehrvri csata nhny rszletkrdsrl (Kelemen-emlkknyv, 1957), a moldvai csngk rszvtelrl az 1907-es parasztfelkelsben (az Adalkok az 1907-es parasztfelkels trtnethez c. ktetben, 1957). Az Istoria Romniei II. (1962) s III. ktetben (1964) az Erdly trtnetrl a XVI. szzad msodik felben s Bethlen Gbor fejedelemsgrl szl fejezetek szerzje. Tbb kzpiskols trtnelemknyvet s orosz szpirodalmi mvet fordtott magyarra, gy Olga Fors regnyt Ragyiscsevrl (Ks Krollyal, 1960). Lefordtotta (Debreczeni Jzseffel s Kll Krollyal) s elszval ltta el Dimitrie Cantemir Moldva lersa c. knyvt (1973). sszelltotta a Bodor Andrs s Csetri Elek szerkesztette Trtneti kronolgia III. (Kriterion Kziknyvek 1976) kzpkori rszt; az 1562-es szkely felkels lefolysrl, majd visszhangjrl Despot Vod udvarban eladst tartott egy cskszeredai tudomnyos lsszakon, s mindkt tanulmnya megjelent A szkelyek harca a feudlis kizskmnyols ellen a XVI. szzad msodik felben s rszvtelk a trkellenes harcban c. gyjtemnyes ktetben (Cskszereda 1976). Cselnyi Bla, ifj. (Kolozsvr, 1955. pr. 4.) klt. Id. ~ Bla fia. Kolozsvrt rettsgizett, 197475-ben jtkgyri munks. 1973-ban mutatkozott be az Echinoxban; a *Fellegvr c. ifjsgi oldal egyik munkatrsa. Els versktetnek (Barna madr, Forrs 1979) ironikusnironikus hangjval, a trgyi s szemlyi viszonylatok, a klti helyzetek abszurdig fokozsval kln sznt kpvisel a mai romniai magyar lrban. Cselnyi Lszl *televzi s irodalom Csendes Zoltn (Kolozsvr, 1924. nov. 23. 1959. mj. 3., Kolozsvr) statisztikus. Szlvrosban rettsgizett a ref. kollgiumban, fiskolai tanulmnyait a budapesti megyetem elektromrnki karn kezdte s a temesvri megyetemen folytatta, prhuzamosan beiratkozva a kolozsvri egyetem kzgazdasgtudomnyi fakultsra is, ahol 1948-ban doktori cmet szerzett. Plyjt a statisztikai tanszk tanraknt kezdte a Bolyai Tudomnyegyetemen (1948 51), egy ven t a bukaresti kzgazdasgtudomnyi fiskola tanra s a Kzponti Statisztikai Intzet igazgatja, ksbb az ltala megszervezett Statisztikai Fiskola igazgatja Bukarestben; 1954-tl jra a Bolyai Tudomnyegyetemen tant, dkni, majd prorektori tisztsget visel. ngyilkos lett. Szaktanulmnyait a mezgazdasgi s ipari termels mutatirl, a szocialista statisztikai tudomny alapvet elmleti krdseirl, a kpviseleti mdszerben elfordul hibkrl s az indexek szerkezetvltozsa hatsnak meghatrozsrl (egyes esetekben Kohn Hillel s Cseke Vilmos trsszerzjeknt) a Probleme Economice, Revista de Statistic, Studii i

212

Cercetri tiinifice, a moszkvai Vesztnyik Sztatisztyiki s a budapesti Statisztikai Szemle (195055) kzlte. Univerzlis nomogram a statisztikai kivlasztsi mdszer alapvet mutatszmainak meghatrozsra (1955) c. munkja az Idszer kzgazdasgi krdsek (1955, egyidejleg nmet fordtsban) c. kiadvnyban jelent meg a Bolyai Tudomnyegyetem jog- s kzgazdasgi kara tantestleti tanulmnyai trsasgban. A Bolyai Tudomnyegyetem tzves fennllsa alkalmbl kiadott emlkknyv egy mdszertani tanulmnyt tartalmazza (1956). Csengery Ilona, Somborin (Budapest, 1894. jl. 30. 1974. jan. 29., Budapest) ifjsgi r. ~ Jnos klasszika-filolgus, mfordt lenya. Kolozsvrt kereskedelmi akadmit, Budapesten zenei s sznmvszeti tanulmnyokat vgzett. 1919-ben lpett sznpadra Szatmron, majd Magyarorszgra kltztt, ahonnan 1941-ben trt vissza. Gyermekregnyei: Rongybuba s kcvitz (Bp. . n.); Isten hozott, Manka (Kv. 1943); Manka s trsai (Gy. Szab Bla rajzaival, Kv. 1947). Ifjsgi regnyei: Kolozsvri lnyok (Bp. 1940); szakrl rkezett (Id. Cseh Gusztv rajzaival, Kv. 1942); Vadgalamb (trtneti regny Apafi Mihly s Bornemisza Anna korbl, Bp. 1943). 1944 ta Budapesten lt. Csp Sndor (Arad, 1938. mj. 1.) televzi-szerkeszt, riporter. Kzpiskolt szlvrosban vgzett, elbb a Protestns Teolgiai Intzetben, majd a BabeBolyai Egyetem filozfiai karn szerzett diplomt. 1968-tl a kolozsvri rdi szerkesztje, 1972 ta a Romn Televzi Magyar Szerkesztsgnek munkatrsa. Els rsban Hazai valsgkutats cmmel a hazai szociolgia j mdszerei mellett foglalt llst (Korunk 1966/78). Trsadalomrajzi riporttal az Utunk, j let, Igazsg, Vrs Zszl hasbjain szerepel. A kpernyn legjelentsebbek irodalmi portri; Mik Imrvel s Dvid Gyulval kzsen ksztett dokumentumfilmet Petfi erdlyi tjairl; iskolariportjai s honismereti vetlkedi npszerek. Egy tvfilmje a kolozsvri Hsttot rkti meg. Alkotsai kzl nagy visszhangot keltett a kalotaszegi egykeveszedelemrl ksztett Egyetlenem c. riportfilmje (1975) s ennek bizakod, fordulatot idz folytatsa (1979), majd publicisztikai feldolgozsa (Katarzis, vagy csak terbe kergetett sz? Korunk 1980/4). A kolozsvri llami Magyar Sznhz msorba felvett trtneti drmja, a Mi, Bethlen Gbor, a nagyhatalmak erterben lelkiismereti szabadsg s bke gyt vd fejedelmet jelenti meg, hol Pzmny Pterrel folytatott vitjban, hol a romn Mark herceggel kttt egyezsgeiben mutatva r a npek egymsrautaltsgra. A drma egy rszlett a Korunk 1980/10. szma kzlte.
Beke Gyrgy: Ballada a kalotaszegi egykrl. Igazsg 1975. nov. 12. Huszr Sndor: Egyttgondolkods. A Ht 1975/46. Balogh Edgr: Kalotaszegi gond. Hozzszls Cs. S. filmriportjhoz. Korunk 1976/12. Sebestyn Mihly: Kzszksgleti cikknk a vetlked. Utunk 1978/27.

Cseres Tibor44 Cseresnys Sndor (Temesvr, 1909. szept. 28. 1971. jn. 11., Budapest) jsgr. Kzpiskolt szlvrosban vgzett. Kezdetben a Dli Hrlap riportere, majd a Temesvri Hrlaphoz szegdtt. 1935-tl a Brassi Lapok munkatrsa, majd bukaresti szerkesztje. Cikkeiben feltrta a korabeli trsadalmi s politikai let korruptsgt, megrz kpet festett a klvrosok nyomorrl, a munksosztly kizskmnyoltsgrl, napszmosok, cseldek s szolgalegnyek letrl. rdekesek a kzleti szemlyisgekkel ksztett interji: a Brassi Lapok Nmeth Lszlval (1935. aug. 18.), Nicolae Iorgval (1935. nov. 13.), Adolf Meschendrfer brassi szsz rval (1935. dec. 20.) folytatott beszlgetst kzlte. 1937-ben Spanyolorszgbl hazakldtt frontriportjai nagy visszhangot keltettek. Ngy vet tlttt
213

franciaorszgi s algriai internltborokban, ahonnan 1943-ban angol csapatok szabadtottk ki. A II. vilghbor vgig az angol hadsereg ktelkben harcolt a hitlerizmus ellen, majd Magyarorszgon telepedett le, ahol elbb publicista, majd 1948-tl sajtfnk. 1949-ben a Rajk-perben tbb vi brtnre tltk, kziratai elvesztek. 1955 szeptemberben rehabilitltk. Spanyolorszgi lmnyein alapul politikai eszmefuttatsa nem csak a spanyol np gye c. alatt jelent meg (Gergely Sndor elszavval, Bp. 1948), Megyeri Istvn hsi hallt halt temesvri ifjmunks emlknek ajnlva. Cserg Benedek *zeners Cserg Tams (Gyergyszrhegy, 1888. dec. 28. 1948. pr. 17., Kolozsvr) szerkeszt, r. 1923-ig Kzdivsrhelyen, Nagykrolyban s Marosvsrhelyen tanr, majd jsgr, a marosvsrhelyi Szkelyfld (192425) s a Tzek (1925) szerkesztje. A KZST tagja. Cikkeit, verseit, novellit a Zord Id, Psztortz s A Hrnk kzlte. 43 erdlyi r s kzleti szemlyisg kzremkdsvel Petfi Emlksorok c. alatt albumot lltott ssze (Mv. 1925), emlkbeszdei jelentek meg Petfi (Mv. 1925) s Jkai (Mv. 1925) cmmel. Csermely Gyula (Dunaszerdahely, 1869. jn. 5. 1939. aug. 24., Budapest) r. gyvdi gyakorlatt az I. vilghbor utn felhagyva pr vet Romniban tlttt s kizrlag irodalombl lt. A KZST tagja, Nagyvradon a Magyar Sz s a Vasrnapi jsg legolvasottabb munkatrsa volt, itt mutattk be 1925-ben regny alakban is megjelent Adieu Madame! c. knny fajsly sznmvt. Nagy pldnyszmban, szmos kiadsban megjelent szrakoztat jelleg regnyei, elbeszlsei npszerv tettk. Nhny mvt meg is filmestettk. Tbb kalandregnyt fordtott magyarra. A beszl ereklye (Nv. 1921) s Ami kt miatynk kztt van (III. Brass 1925) c. regnyeit sajt kiadsban jelentette meg, egyb regnyeit s regnyes trtneteit a Brassi Lapok knyvosztlya adta ki Npszer Regnyek c. sorozatban: Bakunin professzor knyve (1923); A mantovai jslat (1924); Negyvenegy s tizenkilenc (1924); A basa topnki (1925); Napkeleti kaleidoszkp (1926); A bossz rvnyben (1927). Csermi Pl *Tth rpd Irodalmi Kr Csernk Bla *helytrtnet Csernyi Rzsi45 Csetri Elek (Torda, 1924. pr. 11.) trtnsz. Kzpiskolit a kolozsvri ref. kollgiumban, egyetemi tanulmnyait a Bolyai Tudomnyegyetemen vgezte (1947), a Mricz Zsigmond Kollgium tagja volt. Dolgozott a kolozsvri Egyetemi Knyvtrban s az ETI-ben, kzpiskolkban tantott Nagybnyn s Marosvsrhelyen. 1949-tl a Bolyai Tudomnyegyetemen tanrsegd, lektor, majd a BabeBolyai Egyetemen eladtanr. A jelents hazai magyar folyiratok s lapok (Korunk, Utunk, Mvelds, NyIrK, Igaz Sz, A Ht, Elre) munkatrsa, szakdolgozatai romn nyelven a Studia Universitatis BabeBolyai, Acta Musei Napocensis, Anuarul Institutului de Istorie din Cluj, Limb i Literatur, Studia et Acta Musei Nicolae Blcescu, Terra Nostra hasbjain jelennek meg. Munki, tanulmnyai, kzlsei levltri, kzirattri, knyvtri kutatsokon alapulnak. Hozzjrult emlkirodalmunk feltrshoz, az erdlyi magyar tudomnytrtnet megismershez, az eurpai nemzeti s trsadalmi mozgalmak erdlyi hatsvizsglathoz. Kutatsainak
214

kzppontjban a feudalizmusbl a kapitalizmusba val tmenet kora ll, sokat foglalkozik gazdasgtrtneti krdsekkel. Trsszerzje Imreh Istvnnal s Benk Samuval egytt a Tanulmnyok az erdlyi kapitalizmus kezdeteirl c. ktetnek (1956); Kelemen Benjmin, a halad gazda c. tanulmnyt a Kelemen-emlkknyv (1957), Iratok az erdlyi parasztsg 1831. vi mozgalmainak krdshez c. rtekezst a Studia trtnelmi sorozata (1962) kzlte. Ebbe a trgykrbe tartozik Imreh Istvnnal egytt megjelentetett trtnelmistatisztikai tanulmnya az erdlyi lakossg trsadalmi rtegzdsrl a feudlis rendszer utols szakaszban (a Populaie i societate c. ktetben, Kv. 1972; magyarul nll ktetben, Erdly vltoz trsadalma 17671821. 1980). A Nagybnya vidki munkssg 1848-as szerepvel az 1848. Arcok, eszmk, tettek c. ktetben (1974) kzlt tanulmnya foglalkozik; az MNT-ktetben (1976) Wesselnyi paraszttrtneti plyatervt mutatja be; a XVIII. szzadi Erdly agrrtudsrl, Fridvaldszky Jnosrl romnul (1970), majd az 1977-es Korunk vknyvben magyarul r (ugyanez franciul, Cahiers Internationaux d'Histoire conomique et Sociale, Napoli, 1978/9). A Jak Zsigmonddal s Tonk Sndorral kzsen szerkesztett Mveldstrtneti tanulmnyok c. ktetben (1979) a XVIII. szzadi erdlyi Mezgazdasgi Egyesletet ismerteti. Helytrtneti tanulmnyaiban az erdlyi vrosok fejldsrl, a temesvri villamosroham diadaltjrl (Kovcs Jzseffel, Korunk 1967/5), a rgi Tordrl, Zsibrl s fleg Kolozsvr mltjrl, gy sportjrl, csillagdjrl, npessgtrtnetrl rtekezik a folyiratok hasbjain. Szemlyisgtrtneti kutatsaiban tbbek kzt Gyarmathi Smuellal (NyIrK 197172), Kelemen Lajossal (Mvelds 1978/4), Mrki Sndorral (Utunk 1978/33) foglalkozik. Figyelme fleg Krsi Csoma Sndor fel fordult: nyelvtudsrl az Utunk (1978/12, 13), szletsi vrl s szrmazsrl a Korunk (1979/78) hasbjain rtekezik, nll ktete: Krsi Csoma Sndor indulsa (1979). A ktet megjelense alkalmbl rendezett Korunkdlelttn Szab T. Attila e jellemz sorokkal zrta rtkel eladst: Csetri Elek ktete [] j letrajzi adalkanyagval, sznes krnyezet- s jellemrajzval, a trsadalmi s trtneti httr felvettsvel, az egsz eddigi Csoma-irodalom tnyanyagnak kritikai megrostlsval, illetleg e tnyanyag jrarendezsvel, a tudomnyos felszerels ignyessgvel a magyar tudomnytrtneti vizsgldst [ ] jelents forrsmunkval gazdagtotta Jelentsek forrskzlsei. Sajt al rendezte s bevezet tanulmnnyal, jegyzetekkel ltta el Wass Pl Fegyver alatt c. emlkiratt (1968), Silvio Pellico brtnnapljt (Erdlyi Kroly fordtsban, Tka 1969), Tncsics Mihly letplym c. mvt (Tanulk Knyvtra, Kv. 1971) s Teleki Sndor emlkezseit, ill. vlogatott levelezst (Emlkezznk rgiekrl, 1973). Bodor Andrssal kzsen szerkesztette a Trtneti kronolgia kt ktett (1976).
Benk Samu: A katona vilga katons vilgban. Utunk 1969/2 s A helyzettudat vltozsai. 1977. 37175. Mik Imre: Az emlkezs rtelme. Igaz Sz 1969/9. Trcsnyi Zsolt: Erdlyi arcok. Tiszatj, Szeged 1969/10; u: Adssgtrleszts. Tiszatj, Szeged 1972/5. Pomogts Bla: A vad grf emlkezsei. Npszava, Bp. 1974. mrc. 2. Kiss Andrs: Teleki Sndor rksge. Utunk 1974/24. Egyed kos: Trtnelem esemnyekben. Utunk 1976/28. Imreh Istvn: Rgiekre emlkezve. Korunk 1977/7; u: A felkszls. Utunk 1979/24. Vekerdi Lszl: Krsi Csoma Sndor indulsa. Tiszatj, Szeged 1979/11. Szcs Istvn: Krsi Csoma valdi indulsa. Utunk 1979/25. Beke Gyrgy: A Csoma-krds korszer vonatkozsai. Beszlgets Cs. E. professzorral. A Ht 1979/28. Szab T. Attila: Krsi Csoma Sndor indulsa. Korunk 1979/12.

Cs. Gymesi va, Csekn (Kolozsvr, 1945. szept. 11.) nyelvsz, irodalomtrtnsz. Cseke Pter szerkeszt felesge. Tanulmnyait szlvrosban vgezte, 1968-ban a magyar nyelv- s irodalomtudomnyi szakon szerzett diplomt. A BabeBolyai Egyetem magyar tanszkn adjunktus, a filolgiai tudomnyok doktora. Nyelvmvel s stlusvizsgl tanulmnyait, jegyzeteit a NyIrK, Korunk, A Ht, Utunk, Dolgoz N s a napilapok kzlik; a Lthatr c. filozfiai-ideolgiai antolgiban (Kv. 1973) Tudatforml nyelvmvels c.

215

tanulmnnyal szerepel. Els nll ktetvel (Mindennapi nyelvnk, 1975) mg a nyelvmvels krdskrben jelentkezik, de mr akkor kzl olyan kritikt, amelyben lrnk legjabb vltozsainak avatott elemzjeknt mutatkozik be. Tallkozs az egyszerivel c. ktete (1978) mr ezen a tren nyjt jelents hozzjrulst: a monografikus elemzseket nll lraelmleti felismersekkel teszi teljesebb s fogja egysgbe. Elszval s jegyzetekkel ltta el a romniai magyar kltk Mlt, jv mezsgyjn c. antolgijt (III. Tanulk Knyvtra, Kv. 1980).
Barti Pl: Mindennapi kenyernk. A Ht 1975/19. Lng Gusztv: Szerelmes nyelvtan. Utunk 1975/23. Pntek Jnos: A nyelvmvels etikja. Korunk 1975/9. Rohonyi Zoltn: Megtervezett tallkozsok. A Ht 1979/16. Marosi Pter: Gymesi doktorn anatmija. Utunk 1980/29.

Csia Albert *anekdota Csiby Andor (Gyergyditr, 1888. febr. 4. 1960. okt. 29., Cskszereda) szerkeszt, jsgr. A kzpiskolt Erzsbetvroson 1905-ben, jogi tanulmnyait Kolozsvrt vgezte, 1910-tl gyvd, 1914-tl vrosi tancsos Gyergyszentmiklson. A Cski Lapok, Gyergy, Keleti jsg, Szkely Sz munkatrsa, a Gyergyi Lapok szerkesztje (193436). Tevkeny rszt vett 1939-ben az EME gyergyszentmiklsi vndorgylsnek megszervezsben. Az 1952-ben alaptott Gyergyi Mzeum els vezetje (195254). Fbb honismertet s helytrtneti munki: Gyilkost Lacul Rou klimatikus gygyhely monogrfija s kalauza (Brass 1937); Borszk Borsec gygyfrd s klimatikus gygyhely monogrfija (Brass 1937); Valea Strmb-i Gyergytekerpataki Sug cseppkbarlang lersa (Gyergyszentmikls 1938); A szkely kzbirtokossgi vagyonok eredete, trtnelmi s jogi fejldse az sfoglalstl napjainkig, klns tekintettel Ditr s Szrhegy borszki kzbirtokossgnak borszki kzs vagyonra (Gyergyszentmikls 1939). Csicsky Imre (Bcsalms, 1860. aug. 21. 1935. szept. 28., Zsombolya) klt, mfordt, esztta. A teolgiai tanulmnyok elvgzse utn Zsombolyn volt kat. lelksz. ttr magyar Dante-szakrt, lefordtotta az Isteni sznjtk III. rszt (A Paradicsom, 1887), knyvet rt Beatrice jelkpszersgrl (Bp. 1887), Dante politikjrl (Bp. 1888), blcseletrl (Tv. 1888) s tudomnyossgrl (Bp. 1890), fordtott spanyol, olasz, francia, angol, nmet kltkbl s a Szentrsbl. Irodalmi tevkenysge elismerseknt szmos irodalmi trsasg, gy a firenzei Dante Trsasg s a temesvri *Arany Jnos Trsasg vlasztotta tagjul. 1919 utn nlunk megjelent versktete: Itt az rs, forgasstok (Tv. 1920). Mfordtsktetei: Isokrates Paraneitikos logosz (Isokratsz beszde, Tv. 1919) s nekek neke (Tv. 1923). Csk Lajos (Felsnyrd, 1902. jan. 7. 1962. pr. 12., Szeged) biolgus. Egyetemi tanulmnyait a debreceni orvostudomnyi egyetemen vgezte, majd a tihanyi Magyar Biolgiai Kutatintzetben s a budapesti tudomnyegyetemen dolgozott. 1940-tl 1948-ig a kolozsvri tudomnyegyetem tanra, majd ismt a tihanyi kutatintzet munkatrsa; a szegedi orvosbiolgiai intzet egyik megszervezje. Egyetemes jelentsg ksrletsorozatval elsnek bizonytotta be genetikailag jl ismert ksrleti llaton az ecetmuslincn (Drosophila) az evolci lehetsgt mutcik tjn: azt, hogy a szrnymretek vltozsait kis mennyisgi vltozsok sorn tbb gn klcsnhatsa hatrozza meg. ltalnos rklstani munkssga mellett humngenetikai kutatsai is jelentsek, gy az ETI kiadsban megjelent munkja: Vrcsoportvizsglatok kalotaszegi kzsgekben (Kllay Ernvel, Kv. 1942).

216

Cski Endre (Kolozsvr, 1888. dec. 1. 1949. jan. 11., Kolozsvr) zeneszerz. Tanulmnyait Kolozsvrt s Budapesten vgezte. 1919-tl hosszabb idn t Dsen volt zenetanr. Verseit, novellit, cikkeit a Halads, Erdlyi Szemle, Napkelet kzlte. Zeneelmleti, hallsfiziolgiai, llektani krdsek foglalkoztattk. Megzenstette Harsnyi Zsolt, Kosztolnyi Dezs, Richard Dehmel s msok verseit. Fontosabb munki: A cigny (ksrzene Szigligeti Ede npsznmvhez, 1935); Idahegyi psztorok (ksrzene prily Lajos verses drmjhoz. 1938; zenei anyagbl zenekari szvitet is r 1939-ben). lnevei: Alexander, Cis.
Lakatos Istvn: Cs. E. zeneszerz hallra. Vilgossg 1949. jn. 12.

Cski Lapok polgri liberlis politikai, kzgazdasgi s trsadalmi hetilap Cskszeredn (18891944), Vkr Lajos, majd zvegye tulajdonban. Szerkesztette lthes Gyula (1910 22), Csipak Lajos (1922), Vks Lajos (192226), Rszegh Viktor (192744). Az OMP irnyvonalt tmogatta, de figyelmet szentelt a npi s helytrtneti hagyomnyoknak, hozzjrult a tjismeret kibontakozshoz, szt emelt az ipar s mezgazdasg fejlesztsrt, a kzmveldsrt, kzlt irodalmat s mvszetet, szkimondan kzdtt a szkely lakossg gazdasgi s kulturlis rdekeirt. Munkatrsai kzt ignyes publicisztikval s szakirodalommal K. Balogh Istvn, Bartalis gost, Domokos Pl Pter, Kozn Imre s T. Nagy Imre, elbeszlsekkel, versekkel, kritikkkal Antal ron, Albert Istvn, Balogh Istvn, Kajtsa Ferenc, Mihly Lszl Barna szerepelt. Csiki Lszl (Sepsiszentgyrgy, 1944. okt. 5.) klt, elbeszl, drmar, mfordt. A kzpiskolt szlvrosban vgezte, romnmagyar szakos tanri oklevelet Kolozsvrott szerzett. 1968-tl a Megyei Tkr szerkesztje. 1971-tl a Kriterion Knyvkiad lektora Bukarestben, majd Kolozsvrt a Forrs-sorozat kiadi szerkesztje, 1980 jniusa ta az Utunk szerkesztsgben dolgozik. Els verse az Utunkban jelent meg 1965-ben. Versekkel, novellkkal, knyvismertetsekkel, publicisztikai rsokkal rendszeresen jelentkezik a hazai sajtban, esszi, kritiki is jelentsek. A msodik Forrs-nemzedkhez tartozik: Est kaszl c. versesktete Szcs Istvn bevezetjvel 1968-ban jelent meg. Szabad verseit, akrcsak elssorban a Megyei Tkrbe rt publicisztikjt, szpprzjt Kezdetben vala az ige c. kisregnyt az Utunk kzlte folytatsokban 1970-ben egyfajta szegnyemberes-urbnus szemlletmd s ers trsadalmi felelssgtudat: az egyn s trsadalom viszonynak eltletektl mentes szemllete, a mindent jrartelmez, jra mrlegre tev fiatalos merszsg jellemzi. Msodik versesktete, a Kellkek (1972), klti fegyvertra gazdagodsrl, tmrt kszsgnek fejldsrl, a publicisztikai hangvtel levetkzsrl tanskodik. A formai megoldsaiban nhol mg bizonytalannak tn Cirkusz, avagy: bcs az ifjsgtl (Kv. 1971) c. elbeszlsktetben is nemzedknek problmit fogalmazza jra. A groteszktl az abszurdig terjed knyrtelen lesltssal mutatja be helyket a vilgban nyugtalanul keres, frfisorba rt fiatal kortrsait, akik kzl sokan le akarnak ugyan szmolni az elz nemzedkek hibival-bneivel, de a cselekvs egyszersge helyett a nonkonformista ptcselekvsek vakvgnyra siklanak. Az abszurd s a groteszk az uralkod eszttikai minsg drmiban is. Az reg hz (kolozsvri bemutat Harag Gyrgy rendezsben 1978-ban) nemzedki konfliktust visz sznre; ennek groteszk jelkpe a csaldi hz, amelyhez az apt ifjsga s emlkei fzik, fit mr semmi. Az apa idbe s trsadalmi kapcsolatokba helyezett alakja annak a mltnak a szvs tovbblst pldzza, mely a II. vilghbor eltti kispolgri letvitelbl s az 50-es vek torzult hskorbl tvzdik. sszer s brl tovbbadnivalja nincs errl a mltrl,

217

gy jn ltre az abszurdra jellemz kommunikci-hiny kzte s a fia (a kt nemzedk) kztt. Egyiknek a jvtlensg, msiknak a mlthiny a tragikuma s a szemlyisg ebbl kvetkez diszkontinuitsa. A Nagypapa ltni akar benneteket (temesvri bemutat 1979ben) mr teljesen az abszurd sznpadi eszkzeivel jelenti meg a szemlyisg bels s a trsadalom kls vilga kztti kapcsolathinyt. A jtk, a szerep pirandelli fogalmhoz nyl benne vissza a szerz, ami azonban nla nemcsak vdekezs a klvilg konformizl hatsai ellen, hanem fiktvv, idn kvliv vltoztatva a szemlyes ltet, a szemlyisg-degradci sajtos formja is. (A darab jabb vltozatt az 1980-as sepsiszentgyrgyi Nemzetisgi Sznhzi Kollokviumon Seprdi Kiss Attila rendezse s Kemny rpd dszletei vittk sikerre.) Versei, novelli jelentek meg mg a *Kapullt c. antolgiban (Sepsiszentgyrgy 1969), 1969-tl az Utunk-vknyvekben, az vek nekei c. Utunk-antolgiban (Kv. 1971). Tbb versfordtst kzlt romnbl, tolmcsolsban jelent meg Al. Ivasiuc A madarak (1973) s radat (1976) c. regnye, Anton Pann Beszdmese mesebeszd (1974) s Ion Dodu Blan Ikarosz gyermekkora (1976) c. munkja, Hortensia Papadat-Bengescu Ledr szzek c. regnye (1978). Egyb nll ktetei: Az idegen vros (trtnetek, 1974); Szombat. A bvr hazamegy. Versknyv haladknak (1977); Az eladott nagyap (trtnetek, Kv. 1977). (L .G.)
Kirly Lszl: 1x1 = ?. Utunk 1968/44. Kntor Lajos Lng Gusztv: Nemzedkek, hit, rtelem. Igaz Sz 1969/1. Kovcs Jnos: jrakezds przban. Elre 1971. nov. 20. Szemlr Ferenc: A kltszet kellkei. A Ht 1973/40. Mzes Attila: A lehetsgek przja. Korunk 1975/10; u: A novella lehetsgeinek tetzse. Utunk 1978/15. Vdtelen-e a klt a versben? Ankt Cs. L. versesktetrl. Vezette Szab Zsolt. Knyvtr 1978/1. Marosi Pter: Drma az reg hzban. Utunk 1979/2; jrakzlve Vilg vgn virradat. 1980. 172 80. Marosi Ildik: Az reg hz laki. A Ht 1979/3. Szcs Istvn: reg hz. Elre 1979. jan. 23. ASZT: Alkotmhely. LM 436.

Cski Nplap politikai, trsadalmi s kzgazdasgi hetilap Cskszeredn (193144). Els fszerkesztje Domokos Pl Pter, de mr 1932-ben felels szerkesztknt, majd 1933-tl fszerkesztknt a kiad Pter Ferenc nyomdatulajdonos szerepel. A jogharc radiklisabb irnyzatt vllalta, s a cski kzlet trtnelmi gyker demokratizmust a 40-es vek importlt mltsgos-szellemvel szemben is kpviselte. Helyet adott a vidk sajtossgait tkrz irodalmi jelentkezseknek. Cskszereda magyar irodalmi lete A vros 1879-tl Csk vrmegye s ma Hargita megye szkhelye. Irodalmi-mvszeti hagyomnyai a kzvetlenl szomszdos s mr kzigazgatsilag bekebelezett Csksomlyhoz kapcsoldnak, ahol mr a XVII. szzad kzepn kzpfok iskola, az 1670-es vektl pedig knyvnyomda is mkdtt, melynek alaptja, Kjoni Jnos, a ferences bartok vknyvrja, itt nyomatta ki Cassai Andrs ltal, 1676-ban Cantionale Catholicum c. alatt 535 magyar s 205 latin neket tartalmaz egyhzi nekgyjtemnyt (jranyomtk 1719-ben, 1805-ben, j kiadsa Bp. 1979). Somly az erdlyi iskolai sznjtszsnak is gcpontja volt. 1721-bl maradt fenn a legrgibb csksomlyi iskoladrma-tredk.46 A magyar trtneti trgy Zpolya Jnos s Bebek Imre c. jtkot 1780-ban mutatta be a' Csiki Gymnassyumban Tanul Nemess Iffisg. Az 1848-as forradalom s szabadsgharc idejn Csksomlyn nyomtk a Hadi Lap 9 szmt (mellklete a Cski Gyutacs). A vros mveldsi letnek felvel szakasza csak a mlt szzad utols vtizedeiben kezddtt. 1881-ben indul meg az els helyi lap, a Szkelyfld, 1882-ben ltesl az els

218

vilgi nyomda, 1889-ben indul el s tbb mint flszzadon t jelenik meg a *Cski Lapok47. Az I. vilghbor utn, a 20-as vek vgn lteslt Magyar Hz, majd a Cski Szkely Mzeum s Kultregylet npszerst eladsokkal, nprajzi gyjtssel s killtsok rendezsvel tartotta bren a kzmveldst.48 Kzlsi lehetsget a Pter- s Vkr-fle nyomdavllalatok nyjtottak. Ezen idszak kiemelked ri, kzri s tudomnymveli kzl T. Nagy Imre a sajt s kzmvelds szervezje, Imets Flp Jk elsnek indtja el a tudomnyos ismeretterjesztst, Antal ron, Albert Vilmos, Zsgn Zoltn, id. Venczel Jzsef, Boga Lajos a termszet- s trsadalomtudomnyok terletn a legklnflbb szellemi tevkenysgek szervezsben tltttek be szerepet. Benedek Fidl, Boros Fortunt s Sntha Lajos helytrtneti kutatsai, Domokos Pl Pter, Gl Sndor, Gll Ferenc, Kovcs Kroly, a zsgdi Nagy Imre festmvsz, Vmszer Gza nprajzi munkssga, Kovcs Jen, Rszegh Viktor szerkeszti tevkenysge, Nagy Andrs, ifj. Venczel Jzsef szociolgiai s egszsggyi helyzetfelmrsei, Bnyai Lszl halad szellem ttrsei jelzik Cskszereda felzrkzsnak egy-egy mozzanatt; innen indul Gyrgy Lajos irodalomtrtnsz, Nagy Istvn zenepedaggus, karmester, Plfy Ferenc mezgazdasgi r, Pataki Jzsef trtnsz plyja. A vros a kt vilghbor kztt az illeglis kommunista mozgalom egyik gca. A felszabaduls ta fellendl a mkedvel mozgalom, sznjtszk, dalosok, npi tncosok, zenszek, szavalk, bbosok kezdik a falujrst. Egyes csoportok orszgos versenyek babrjt is tbbszr megszerzik, Cskszereda a felcski s alcski rszek npmvelsnek jelents tnyezjv vlik. Sorra ltesl a Petfi Sndor Mveldsi Hz, a Vrosi Knyvtr, megindul s 1952-ig hetilapknt itt jelenik meg a Vrs Zszl. j lendletet hoz a vros mveldsi letbe az is, hogy 1968-ban az jonnan alakult Hargita megye szkhelye lesz. Jnos Pl igazgatsa alatt a Mik-vrban ettl kezdve rendezkedik be a megyei mzeum, megkezdik mkdsket a tudomnyterjeszts j megyei szervei. Ide ltogatnak a sznhzak, az irodalmi szerkesztsgek, vndorkilltsok rkeznek, s vgl megszletik Cskszereda npi egyttese a szkely npi kultra polsra. 1968 februrjban romn s magyar napilap indul: az Informaia Harghitei s a *Hargita, s npszerv vlsukkal megnylnak a mvelds korszer tvlatai; a kt jsg irodalmi atmoszfrt teremt. A fiatal rk kzl itt l Balzs F. Attila, Ferencz S. Istvn, Kozma Szilrd, Olh Istvn, Vli Jzsef. 1970-ben modern nyomda lp mkdsbe, s nagyobbrszt itt jelennek meg a megye kzigazgatsi, mveldsi, mezgazdasgi s egszsggyi szerveinek kiadvnyai. Mg a kt vilghbor kztt sszesen 37 nll ktet hagyta el a cskszeredai nyomdkat ebbl 20 ktet Vkr Lajos, 12 Szvoboda Mikls nyomdjban jelent meg , addig az 1968 s 1977 kztt eltelt tzves idszak termse 29 ktet: szerzik G. Bir Katalin, Horvth Botond, Istvn Lajos, Jnos Pl, Kardalus Jnos, Kovcs Dnes, Molnr Istvn, Sall Istvn feleleventettk a nprajzi s npmvszeti hagyomnyokat; megjelent Nagy Istvn s Nagy Imre kpeinek albuma, nhny eredeti mezgazdasgi s gpszeti, st kzlekedsgyi szakknyv, s rendszeresen a npszer Hargita Kalendrium. Cskszeredt s a ma hozz tartoz Csksomlyt szlttje, Fodor Sndor emelte az irodalomba (itt jtszdik le a Tz veg borvz, 1979), az ugyancsak ide tartoz Cskzsgd Bretter Gyrgy filozfiai esszjben tkrzdik (Temets Zsgdn, az Itt s mst c. ktetben, 1979), a tj Nagy Istvn s Nagy Imre mvszetben kel letre. Szmos fiatal kpzmvsz telepedett itt le, kztk Mrton rpd, Gal Andrs, Svr Elek, Mrkos Andrs, Beczssy Antal. 1973. jl. 25-n, Nagy Imre festmvsz 80. szletsnapjn nyitottk meg Cskszeredn a Zsgdi Galrit. A sajtos szerkezet killtsi pletet a II. vilghbor utn itt letelepedett Mihai Filitis grg ptsz tervezte, az azta elhunyt Nagy Imre kpeit rzik benne. 1973.

219

dec. 29-n kerlt sor Doru Popovici Blcescu- s Szobotka Andrs Petfi-szobrnak leleplezsre a Mik-vr eltt. A Mveldsi Hzban 1975 ta mkdik a *Tamsi ron Irodalmi Kr s romn testvrszervezete, a Luceafrul. 1976-ban knyvkilltssal egybekttt emlknnepsg zajlott le a Kjoni-nyomda fellltsnak 300. vfordulja alkalmbl, az ekkor kiadott kismret emlkknyv *bibliofil kiadvny. A szkely helytrtnet nvekv szerept jelzi az 1976-ban Cskszeredn rendezett tudomnyos lsszak, melynek anyaga A szkelyek harca a feudlis kizskmnyols ellen a XVI. szzad msodik felben s rszvtelk a trkellenes harcban c. alatt (Cskszereda 1977) knyv alakban is megjelent. (N. B. A. I.)
Domokos Pl Pter: A cski nekesknyvek, az Emlkknyv a Szkely Nemzeti Mzeum 50 ves jubileumra c. ktetben, Sepsiszentgyrgy 1929. 10212. Antal Imre: Cskszereda: 300 v. Korunk 1968/9; u: Bibliogrfiai adatok Cskszereda trtnethez. Cskszereda 1972. Hargita, 1969. Irodalmi sszellts. Igaz Sz 1969/8. Nagy Benedek: Van-e a napilapnak hagyomnya Cskban? Korunk 1971/7. Molnos Lajos: Valnak egykor dikok 250 ves a csksomlyi sznjtszs. A Ht 1971/48. Pap Ferenc: Kjoni Jnos s a csksomlyi nyomda mveldstrtneti jelentsge. Korunk 1972/3. Vmszer Gza: Cskszereda teleplstrtnete s teleplsi formja, az letforma s anyagi mveltsg c. ktetben, 1977.

Csky Boldizsr (Marosvsrhely, 1937. okt. 3.) zeneszerz. Szlvrosban a Bolyai Farkas Lceum s a zenemvszeti kzpiskola nvendke, 1961-ben vgezte tanulmnyait a kolozsvri Gheorghe Dima Zenekonzervatriumban; azta a marosvsrhelyi llami Filharmnia mvszeti titkra, zenetanr. Cikkeit az Utunk, Korunk, j let kzli. Zenekari mvei kzt Tindi Lantos Sebestyn histris nekeinek feldolgozsa szerepel; voklszimfonikus mve, a Fklyavivk, Veress Zoltn szvegre, Oktber c. kanttja Bodor Pl versre kszlt, kamaraoperja, a Grg Ilona, ballada-feldolgozs, s voklszimfonikus mvn dolgozva, a Barcsai-ballada foglalkoztatja. Npdalszvitjei, csng s szilgysgi tncszvitjei, npi krusmvei adjk meg a mvszi alapllst a magyar klasszikusok s jelenkori rk (Arany, Ady, Jzsef Attila, Weres Sndor), valamint a hazai magyar kltk (Hajdu Zoltn, Horvth Imre, Mrki Zoltn, Szilgyi Domokos) verseinek megzenstshez. A hegy c. szimfonikus kltemnyt az 1979-es Zenei Napok alkalmbl mutattk be Marosvsrhelyen. Tanulmnya jelent meg A zenekari muzsika Marosvsrhelyen cmmel (a Zenetudomnyi rsok c. gyjtemnyben, 1977).
Ternyi Ede: Irodalmi belltottsg zeneszerz vagyok. Interj Cs. B.-ral. Utunk 1970/38. Simon Dezs: Prbeszd az alkotval. Utunk 1973/4. Erdlyi Lajos: Felmutatni az erdlyi zenei mltat. Beszlgets Cs. B.ral. A Ht 1979/42. Vendgnk Csky Boldizsr. Hamburger Klra interjja. let s Irodalom, Bp. 1980/2.

Csky Csaba Jen (Kolozsvr, 1942. febr. 16.) orvosi szakr. ~ Klmn fia. Kzpiskolt a marosvsrhelyi Bolyai Farkas Lceumban vgzett, ugyanitt szerzett orvosi oklevelet (1965), az orvostudomnyok doktora (1977), az OGYI pszichitriai klinikjnak tanrsegdje. Hazai s klfldi folyiratokban (Revista Medical, Neurologie Psihiatrie, Ideggygyszati Szemle, Bp.) tbb dolgozata jelent meg az elmebetegsgek kezelsi mdszereirl s a korai diagnzis lehetsgeirl. Tudomnynpszerst rsait A Ht s a TETT kzli, egyetemi jegyzetek trsszerzje. Ismertet jelleg pszichitriai knyve magyarul Csky Klmn trsszerkesztsben sajt alatt. Csiky Gergely emlkezete A romniai magyar sznhzkultra realista hagyomnyait erst rksg elzmnye, hogy Janovics Jen, akkor mg a Farkas utcai reg sznhz sznsze, a kolozsvri egyetemen Csiky Gergely realizmusrl rja doktori rtekezst, s mire
220

Csiky Gergely lete s mvei c. munkjnak mindkt ktete megjelenik (190002), el is kezdi szegedi, majd kolozsvri sznigazgati plyjn annak a szerznek a sznpadra vitelt, aki szerinte a modern val letnek a relis kltje volt. A proletrok s A nagymama mr az rtelmezsben kerl az erdlyi kznsg el. Csiky Gergely (18421891) pankotai szletse s nem utolssorban ttr szerepe tbb mvnek temesvri megjelentetse s kapcsolata a Temesi Lapok c. els bnsgi magyar nyelv lappal a megszokottnl is ersebb ktelket jelentett, fkpp a Bnsgban. 1920 decemberben dszelads keretben mutattk be az aradi sznhzban Csiky Cifra nyomorsg c. trsadalmi drmjt s emlkbeszdben a meghvott elad, Janovics Jen, a szerznek mg a mlt szzadban ugyanitt tartott els vadnyit eladsra hivatkozva fejtette ki sznhzpolitikai elveit. Harminc vvel a drmaszerz halla utn, 1921 novemberben a pankotai szlhzon elhelyezett emlktblnl zajlott le az emlknneply. Temesvrt az Arany Jnos Trsasg 1931-ben, a Bnsgi Magyar Kzmveldsi Egyeslet 1932-ben tartotta meg Csiky-emlkestjt. A Csiky-darabok ekkor mr a gyrvrosi mkedvelk msorn is szerepeltek. A magyar trsadalom lskdit leleplez kritikai realizmus j jelentsget kapott a szocializmus idszakban. Nemcsak sznhzaink nyltak jra a Csiky-drmk utn, hanem a temesvri munks sznjtszk mr 1954-ben az j cmn Ingyenlk (eredetileg A proletrok) bemutatsval hvtk fel a figyelmet e realista szni hagyomny korszer tanulsgaira. jabb s jszer eladsra a temesvri llami Magyar Sznhz fennllsnak 20. vforduljn, 1973 tavaszn kerlt sor. Csiky hallnak 80. vfordulja 1971-ben megemlkezsre adott alkalmat Pankotn, ahol Ficzay Dnes jellte ki Csiky Gergely helyt az irodalomtrtnetben. 1972-ben a szlets 130. vfordulja mr egsz sort nyitotta meg a mltatsoknak: az aradi szabadegyetemen s a pcskai lceumban Kozma Dezs kolozsvri egyetemi lektor beszlt a drmar jelentsgrl; az aradi Tth rpd Irodalmi Kr nylt lsn Mzer Istvn lapszerkeszt In memoriam Csiky Gergely c. eladsa utn Cseresnys Gyula temesvri sznirendez a nagy realista r dramaturgijt elemezte; Pankotn ez alkalommal tudomnyos lsszak zajlott le, ahol Kovch Gza trtnsz a mlt szzadbeli Pankott ismertette, Glck Jen trtnsz pedig j adatok alapjn Csiky Gergely romn kapcsolatairl, gy Iosif Vulcannal val rintkezsrl szmolt be. Az Aradi Estk c. mveldstrtneti eladssorozatban ugyanekkor romnul ismertettk Csiky Gergely munkssgnak jelentsgt.
Mrki Sndor: Csiky Gergely letbl. Psztortz 1923/27. Jordky Lajos: Janovics Jen s Por Lili. 1971. 6869. Anavi dm: A hszves temesvri sznhz kt bemutatja. Utunk 1973/7. Glck JenNagy Jnos: Csiky Gergely-emlkek Aradon. Korunk 1974/4.

Csiky Gergely Sznjtsz Kr a temesvri Ifjsgi Mveldsi Hz magyar sznjtsz csoportja. Fiatal munksok, dikok s rtelmisgiek alaktottk 1978-ban. A kznsg eltt 1979-ben mutatkoztak be St Andrs Vidm sirat egy bolyong porszemrt c. vgjtknak eladsval. Az egyttes irnytja s rendezje Fall Ilona, a temesvri llami Magyar Sznhz mvsznje. A csoport eladsaival Temes megye magyarlakta kzsgeit ltogatja. Csiky Jnos (Gyergycsomafalva, 1892. aug. 5. 1979. szept. 7., Gyergyszentmikls) orvosi szakr. 1913-ban vgezte a gimnziumot Cskszeredban; egyetemi tanulmnyait a frontszolglat ngy vre megszaktotta, s gy orvosi diplomjt Kolozsvrt csak 1922-ben szerezte meg. Mint gyergyszentmiklsi orvos a kt vilghbor kztt a npegszsggy, a fertz betegsgek, a nemi nevels, az anyavdelem krdseirl rt; megjelent kt munkja A falu egszsgvdelme (Mv. 1936) s Az anya egszsge s a gyermeklds (Mv. 1939).

221

rdemei vannak a Gyilkos-t balneoklimatikus ismertetse tern. Ilyen irny cikkeit a Gyergyi jsg, a budapesti Magyar Npegszsggyi Szemle, a nagyvradi Magyar Lapok, a kolozsvri Erdlyi Iskola s Az Apostol, a sepsiszentgyrgyi Szkely Np hasbjain jelentette meg. A Hitel 1939/4-es szmban kzlte Adatok a gyergyi np tpllkozshoz c. gazdagon dokumentlt szociogrfiai rtekezst (nll fzetben is, Kv. 1939). 1957-ben megszervezte s 1977-ig vezette a gyergyszentmiklsi krhzotthont reg s idlt betegek szmra; errl s a helybeli krhz trtnetrl, valamint a Gyergyban tevkenykedett Fejr Dvid orvos munkssgrl az Orvosi Szemle hasbjain jelentek meg tanulmnyai. Csiky Jzsef (Olthvz, 1926. okt. 7. 1977. jn. 29., Kolozsvr) jsgr. A sepsiszentgyrgyi Szkely Mik Kollgiumban rettsgizett, a Bolyai Tudomnyegyetemen irodalmat, eszttikt, nprajzot hallgatott. Plyjt a Npi Egysgnl kezdte, majd kolozsvri lapokba dolgozott; 1975-tl a Brassi Lapok munkatrsa. Versktete: Kakukksz (Tompa Lszl elszavval, Szkelyudvarhely 1946). Csky Klmn (Kzdialbis, 1914. nov. 9.) orvosi szakr. ~ Csaba Jen apja. Kzpiskolit Kzdivsrhelyt s Brassban vgezte, orvostudomnyi tanulmnyait Kolozsvrt. 1940-tl Miskolczy Dezs mellett dolgozott a kolozsvri, majd a marosvsrhelyi ideg- s elmegygyszati tanszken. 1948-tl a marosvsrhelyi elmegygyszati klinika vezetje; az OGYI egyetemi eladtanra, majd professzora, az orvostudomnyok doktora (1966). Kiterjedt szakirodalmi tevkenysgnek eredmnyei hazai s klfldi lapokban jelentek meg. rta le elsknt Eurpban a sznyog terjesztette vrusos enkephalitiszes jrvnyt. Az elmegygyszati gyakorlatba bevezette a mestersges altatsos elektroenkephalogrammos vizsglatot. Nagyszm vizsglat alapjn e mdszerrel elklntette az epizdikus temporlis pszichzisok krcsoportjt, valamint a minor skizofrnia krformjt. Trsszerzje a Miskolczy Dezs akadmikus szerkesztette Idegkrtan c. tanknyvnek (1956). Munkatrsa az I. T. Nicolescu akadmikus szerkesztsben megjelent Morfopatologia sistemului nervos c. monogrfinak (1957, orosz fordtsa 1963). Hazai magyar nyelv folyiratokban (Korunk, Elre, A Ht, Dolgoz N) a llektan s nevelstan krdseirl tbb kzlemnye jelent meg.
Pll rpd: Idegessg neurzis pszichzis mentlhiginia. A Ht 1972/31.

Csipkerzsika-per *irodalmi vita Csipks Ilona *zeneirodalom Csire Gabriella (Marosjvr, 1938. pr. 21.) ifjsgi r. ~ Jzsef felesge. Magyar nyelvs irodalomtanri oklevelet szerzett Kolozsvrt 1959-ben. Bukarestben az Irodalmi, majd az Ifjsgi Knyvkiad lektora. 1968-tl a Tangyi jsg szerkesztje. Publicisztikai rsokkal, novellkkal, versekkel jelentkezett, az Elre, Mvelds munkatrsa. Mesejtkt (A varzsl kosara) frje zenstette meg a Napsugr szmra (1970). Lauda zilelor noastre c. alatt (1975) Dim. Rachici mfordtval kzsen vlogatst mutatott be a romniai magyar kltk hazafias verseibl. Meseknyveket szerkesztett a Nagyap Mesefja sorozat szmra a vilgirodalom elbeszl kltszetbl (197578). Ktetei: Pandra szelenci. Ismerkeds a szpirodalmi mfajokkal (1969); Turpi mesi (1971); Turpi s Vilgjr Kp (1976); Bvs dalnok. Mesl hangszerek (Csire Jzseffel, 1978); lomhaj (1980).
Beke Gyrgy: Eligazt egy hasznos kalauzhoz. Hargita 1970. mrc. 8.

222

Csire Jzsef (Nagyvrad, 1926. pr. 14.) zeneszerz, zener. ~ Gabriella frje. Nagyvradon rettsgizett 1945-ben, a bukaresti Ciprian Porumbescu Zenekonzervatriumban 1957-ben zenetanri s karmesteri, 1964-ben zeneszerzi oklevelet szerzett. 1961 ta ugyanitt eladtanr. A veznyls mhelytitkai c. sorozata a Mvelds 1968-as s 1969-es vfolyamaiban jelent meg. Zens gyermekjtkt (A varzsl kosara) a Napsugr (1970/1) mellkletben adta kzre. Szimfnik, krusok, dalok, kanttk szerzje. Felesgvel kzsen szerzett munkja, a Bvs dalnok (Mesl hangszerek, 1978) az elsz szerint fiataloknak sznt hangszermitolgia.
Lakatos Istvn: Cs. J. Mvelds 1971/11.

Csiszr Lajos (Marosvsrhely, 1876. febr. 5. 1963. okt. 20., Marosvsrhely) ptsz, publicista. Szlvrosban vgzett kzpiskolai tanulmnyai utn a budapesti fels ipariskoln szerzett ptmesteri kpestst, majd a marosvsrhelyi Kereskedelmi s Iparkamara sztndjval a prizsi cole des Beaux-Arts ptszeti osztlyn kpezte magt tovbb. Tervei szerint s vllalsban plt fel Marosvsrhely szmos kzplete, gy a Vroshza, valamint a sromberki Teleki-kastly j szrnya. Mint a Szkely Iparos fszerkesztje (190608) s a Vsrhelyi Napl munkatrsa a Szkelyfld iparostst s megyetem fellltst srgette, az ipar s kereskedelem megersdsnek akadlyai ellen fzetet adott ki (1913). Az I. vilghbor utn az Erdlyi Iparosok Lapja s a Magyar Kisebbsg munkatrsa; a KZST 1929-ben tagjv vlasztotta, itt Az ptkvek vallomsai cmen tartott eladst. Csiszr Jzsef (Bukarest, 1884. 1922. aug. 21., Vask) jsgr, szerkeszt. A bnyamunks szvetsg titkra, 1919 s 1922 kztt a szvetsg magyar, romn s nmet nyelven megjelen lapjnak, a Bnyamunksnak fszerkesztje. A szocialista s szakszervezeti sajtban a szocializmus krdseivel s a bnyamunkssg letvel foglalkozott. Csizr Zoltn (Magyarlpos, 1917. febr. 9.) orvosi szakr. Oklevelt 1940-ben Kolozsvrt szerezte. Elbb a szkelyudvarhelyi krhz sebszeti osztlyt vezette, majd a marosvsrhelyi 1. szm sebszeti klinikn dolgozik, az OGYI eladtanra, az orvostudomnyok doktora (1970). Szakfolyiratokban (Orvosi Szemle, Chirurgia) megjelent kzlemnyeiben a ksrletes tdsebszet, a szervtltets, az orvosi etika krdseivel foglalkozik. A szerv- s szvettltetsrl romn nyelv munkja jelent meg (Transplantarea organelor i esuturilor, Mv. 1967); magyar nyelv knyomatos jegyzetei: Sebszeti tnettan (Mv. 1974); Sebszeti propedeutika s tnettan (Mv. 1978). Csizmadia Andor (Gyr, 1910. szept. 4.) jogtrtnsz. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban vgezte, Budapesten 1933-ban jogi doktortust szerzett,49 1940 s 1944 kztt Kolozsvrt teljestett kzigazgatsi szolglatot. Szmos jogtrtneti munka szerzje. Felels szerkesztje volt a Kolozsvri Szemle c. negyedvenknt megjelen vrostrtneti s igazgatsi folyiratnak; itt kzlte tanulmnyt az 1817. vi nsgakcirl (1943/1) s Kolozsvr vrosjogrl Mtys kirly korban (1944). Erdlyben megjelent munki: A magyar vrosi jog. Reformtrekvsek a magyar vrosi kzigazgatsban (Kv. 1940); Tizedesek a rgi Kolozsvron (Kv. 1942); Szocilpolitika a reformkori Kolozsvron (Az EME Jog-, Kzgazdasg- s Trsadalomtudomnyi Szakosztlynak rtekezsei 4. Kv. 1943). Csonth Ignc50

223

Csorba Istvn (Szk, 1925. febr. 24.) gazdasgi szakr. A kolozsvri mezgazdasgi fiskoln szerzett 1953-ban agrrmrnki oklevelet, ugyanott 1956-ig tanrsegd, majd a csombordi mezgazdasgi szakiskola tanra. Tancsad jelleg kertszeti cikkeit a Dolgoz N, Igazsg, Falvak Dolgoz Npe kzli. A zldsg- s gymlcstermesztssel kapcsolatban vgzett tudomnyos kutatmunkt. Munki: Zldsghibrid vetmagtermeszts (1955); Zldsghajtats s korai termeszts (1957); Hzikert (1957); A csaldi hz kertje (Keszi-Harmath Erzsbettel s Veress Istvnnal, 1975). Csorvssy Istvn (Szszrgen, 1912. pr. 2.) szobrsz. Ipari munks sorbl indult mvszi plyjra, a Kolozsvri Mvszeti Iskolt 1931-ben mint Aurel Ciupe s Romulus Ladea tantvnya vgezte. Els szobrt Marosvsrhelyen lltottk ki 1931-ben. Ugyanitt mvszeti kzpiskolai tanr a nyugdjazsig. Koreai partiznok c. faszobrt 1952-ben a Bkevilgtancs nagydjval tntettk ki. Izsk Mrtonnal egytt ksztette el a Bolyaiak szobrt (1957-ben lepleztk le Marosvsrhelyen). Petfi, George Enescu, Ady alakjt szmos vltozatban rktette meg. Csgr Erzsbet (Kolozsvr, 1911. nov. 4.) llektani szakr. ~ Lajos felesge. Szlvrosban s Prizsban vgzett tanulmnyai utn a Bolyai Tudomnyegyetemen (1945 49), majd a marosvsrhelyi OGYI-ban (194953) tantott, 1961-tl ugyanott nyugalomba vonulsig (1973) a pedaggiai fiskola llektani tanszknek eladtanra. Gyermekllektan c. knyomatos jegyzete 1948-ban jelent meg Kolozsvrt. A Revista de Pedagogie, Orvosi Szemle, Revista Medical s ms szaklapokban a gyermekllektan krdseit trgyalja; a Dolgoz N hasbjain kzlt A gygypedaggus napljbl c. sorozatban a visszamaradott szellemi kpessg gyermekekrl (195960), majd Neveljnk egytt c. sorozatban egy jszltt nevelsrl (196061) rtekezett. Csgr Lajos (Nagysrms, 1904. mrc. 18.) orvosi szakr, kzr. ~ Erzsbet frje. Kzpiskolit a nagyenyedi Bethlen Kollgiumban vgezte, egyetemi tanulmnyait Szegeden kezdte s Kolozsvrt fejezte be. 1935-tl a Bethlen Kollgium iskolai fogorvosa, 1940-tl tanrsegd, 1944-tl egyetemi tanr a fogszati tanszken Kolozsvrt, aztn 1949-tl Marosvsrhelyen az OGYI tanszkvezet tanra. Doktor docens (1960), az orvosi akadmia elnksgi tagja (1969), a Szocialista Munka Hse (1971), rdemes orvos (1972). Mr egyetemi hallgat korban az Erdlyi Fiataloknak, majd a Falvak Npnek s a Magyarprti Ellenzket kpvisel Ellenzki Kzlnynek a szerkesztje s munkatrsa; rszt vesz az antifasiszta ellenllsi mozgalomban; a felszabaduls utn Kolozs megye alispnja s az MNSZ egyik vezetje. Az egyetem szervezbizottsgnak elnke, 1945-tl 1948-ig a Bolyai Tudomnyegyetem, majd 194849-ben s 1964-tl 1967-ig a marosvsrhelyi OGYI rektora; e tisztsgeiben sikerlt mindkt intzmnyt a korszer magyar tudomnyossg hazai kzpontjaiv fejlesztenie. Tbb zben nemzetgylsi kpvisel. 1949-ben a szocialista trvnyessg megsrtsvel bebrtnztk, de 1956-ban rehabilitltk s visszahelyeztk tanszkre. Nemcsak romn s magyar szakfolyiratokban (Stomatologie, Fogorvosi Szemle, Bp., Orvosi Szemle), hanem a napisajtban is szmos rsa jelent meg az orvosi felsoktats, az ifjsg nevelse, az orvosi etika krdseirl s klnsen az ivvz fluorizlsrl. Vigyzz a fogadra! c. munkjt a helyes szjpolsrl 1949-ben, Fogszat c. egyetemi jegyzett (Guzner Miklssal s Mszros Gzval) 1958-ban adtk ki; 1964 s 1967 kztt a marosvsrhelyi ktnyelv Orvosi SzemleRevista Medical fszerkesztje.
Dankanits dm: Egytt a kzs ton. Beszlgets Cs. L.-sal. A Ht 1975/4. Marosi Ildik: A jelen tegnap kezddtt. Beszlgets Cs. L.-sal. A Ht vknyve 1978. Egy az elsk kzl. Korunk 1979/4. Szab Attila Vincze Jnos: Cs. L. Termszettudomnyos Arckpcsarnok. Mvelds 1980/6. 224

Cssz a 30-as vekben Czinczr Mikls, majd a 60-as vek ta Szcs Istvn ri lneve. Csucsuja Istvn (Kolozsvr, 1942. aug. 19.) trtnsz. Kzpiskolt szlvrosban vgzett, a BabeBolyai Egyetemen szerzett trtnelem szakos kpestst. 1972-tl a bukaresti N. Iorga Trtnettudomnyi Intzet nemzetisgi osztlyn tudomnyos kutat, 1979-tl a kolozsvri egyetem adjunktusa. A Ht, Mvelds, Tangyi jsg, Munkslet, Revista de Istorie, Revue Roumaine d'Histoire s tbb napilap munkatrsa. Az 18481849-es erdlyi forradalom s a kt vilghbor kztti romniai magyar halad erk c. tanulmnyt az MNT kzlte (romnul s magyarul, 1976); A fggetlensgi hbor visszhangja az erdlyi magyar sajtban s a magyar np krben c. tanulmnya az 1877. Tollal, fegyverrel c. gyjtemnyben (1977) jelent meg. nll ktete: 1877, a Fggetlensgi Hbor s Erdly (Bitay dn elszavval, Dan Berindei bevezet tanulmnyval. Politikai Knyvkiad 1977).
Blint Jzsef: A kzs mlt kzs emlkeibl. A Ht 1977/49. Egymsba fond gykerek. Beszlgets Cs. I.nal. Lejegyezte Murdin Jen. Igazsg 1980. jn. 12.

Csukovits Sndor51 Csulak Magda *iparmvszeti irodalom Csutak Levente (Kovszna, 1940. okt. 13.) grafikus, szerkeszt. Kpzmvszeti kzpiskolt vgzett Marosvsrhelyen, a rajztanri diplomt Kolozsvrt a Ion Andreescu Kpzmvszeti Fiskoln 1964-ben nyerte el. Elbb Nagyszebenben tantott, 1968-tl a brassi j Id, ill. 1969-tl Brassi Lapok hetilap grafikai szerkesztje. Kpzmvszeti kritiki, esszi itt jelennek meg; 197475-ben 101 folytatsban kzlte Npi dsztsnk alapformi c. kpsorozatt. Killtssal nemcsak a nagyszebeni Brukenthal Mzeumban, a brassi Arta s Victoria teremben s Kolozsvrt a Korunk Galriban szerepelt, hanem klfldi trlatokon is rszt vett: Wroclawban, Barcelonban s Londonban. Csutak Vilmos (Zgon, 1878. nov. 6. 1936. mj. 14., Sepsiszentgyrgy) trtnsz. A kolozsvri egyetemen trtnelem s latin szakos tanri diplomt szerzett, 1903-tl a sepsiszentgyrgyi Szkely Mik Kollgium tanra, 1916-tl igazgatja. A Szkely Nemzeti Mzeum re, majd igazgatja (191636). Bcsben, Budapesten s a Szkelyfldn vgzett levltri kutatsok alapjn fleg helytrtneti tanulmnyokat rt. A helyi sajtban, tovbb az Erdlyi Helikon, Erdlyi Irodalmi Szemle, Erdlyi Mzeum, Ifj Erdly hasbjain Hromszk vrmegye, a Szkely Mik Kollgium, az erdlyi ref. egyhz s a kuruc mozgalmak mltjt trta fel; szerkesztsben jelent meg az Emlkknyv a Szkely Nemzeti Mzeum 50 ves jubileumra c. gazdag mveldstrtneti s termszettudomnyi cikkgyjtemny (Sepsiszentgyrgy 1929), amelynek a magyar szerzk mell romn s szsz szakembereket is megnyert munkatrsakul; maga itt A Szkely Nemzeti Mzeum alaptsa s gyjtemnyeinek tvenves fejldse, Bujdos kurucok Moldvban s Havasalfldn 170711-ben s A szkely np s a Szkelyfld bibliogrfija c. tanulmnyokkal szerepel. A Szkely Nemzeti Mzeum trtnete s jelentsge c. forrsrtk tanulmnya az EME sepsiszentgyrgyi 1933-as vndorgylsnek emlkknyvben jelent meg.
Kabay Gbor: Cs. V. A Sepsiszentgyrgyi Mzeum vknyve, Mv. 1955. 160. Becsei Pl: Cs. V. Megyei Tkr 1968. nov. 9.

Csrs Emlia, Brczes Istvnn (Dlya, 1897. okt. 5. 1970. szept. 9., Budapest) ifjsgi r. ~ Istvn nvre. A nagyenyedi ref. tantkpzben szerzett oklevelet, a Cimbora

225

Benedek Elek nevelte munkatrsa, majd Kolozsvrt az Ellenzk s az jsg, ksbb Nagyvradon az Erdlyi Lapok szmra dolgozik. rsait kzlte A Hrnk, Jbart, j Cimbora is. Gyermekszndarabjai s ksznti, dalosjtkai, ifjsgi regnyei a nevel clzatot a honszeretettel fztk egybe, s szvesen jtotta fel az erdlyi hagyomnyokat. Mvei: Gyermekszndarabok s kszntk (Kv. 1930); F kizldl srhanton (elbeszlsek, Kv. 1930); Az erd varzsa (gyermekdalosjtk, Kv. 1931); Csillagszlls (gyermekszndarabok s kszntk, Nv. 1932); Ripsz s ropsz (Kt kcos kutya trtnete, Bp. 1933); Szeretnk szntani (ifjsgi regny, Bp. 1937); Kalotay Margit eskvje (ifjsgi regny, Bp. 1941). Mfordtsa Lisbeth Burger: Blcsre hull fnyek s rnyak (Egy bba naplja, Nv. 1937). 1941-ben Magyarorszgra kltztt, ott megjelent szmos munkja kzl kiemelkedik a Kisbaconi fenyfk (Bp. 1943) meghat szemlyi emlkezse. Benedek Elek hozz rt 30 levelt a Benedek Elek irodalmi levelezse (I. 1979) kzli.
Dsida Jen: Ripsz s ropsz. Erdlyi Helikon 1934/6. Lrinczi Lszl: Szeretnk szntani. Psztortz 1937/9.

Csrs Istvn (Szkstht, 1914. mj. 3.) botanikai szakr. ~ Emlia ccse, ~-Kptalan Margit frje. Kzpiskolit Gyulafehrvron, egyetemi tanulmnyait 1938-ban Kolozsvrt vgezte. Elbb a kolozsvri mezgazdasgi fiskoln, 1946-tl a Bolyai Tudomnyegyetemen adott el; 1959-tl nyugalomba vonulsig a BabeBolyai Egyetem nvnytani tanszkvezet tanra. Az Erdlyi Gazda npszerst cikkeit kzlte (194044); a Flora R. P. R. kls munkatrsa. Szaktanulmnyai fknt a kolozsvri egyetem kiadvnyaiban jelentek meg romn s magyar nyelven; nmetl s oroszul Bukarestben, Hgban, Berlinben s Moszkvban megjelen botanikai folyiratokban publikl. Szerkesztbizottsgi tagja a Natura c. folyiratnak (196068), majd a Studia Universitatis BabeBolyai biolgiai sorozatnak (1969-tl). A Fogarasi-havasok, a Retyezt, a Keleti Krptok, a Hargita, a Mezsg flrjval s vegetcijval foglalkozik. Munki: A Mcvidk legfontosabb mezgazdasgi krdsei (1953); Nvnyrendszertan I. Alacsonyabb rend nvnyek (knyomatos, Kv. 1954): Excursii n Munii Retezatului (tiknyv, 1971); Az Erdlyi Mezsg lvilgrl (1973); Az Erdlyi-medence nvnyvilgrl (Antenna, Kv. 1974); Hogyan alakult ki a nvnyvilg? (1976). Oroszbl magyarra fordtotta I. Kosztykov A csodalmpa c. knyvt (1948).
Szab T. E. Attila: Tudomny termszetjrs. Korunk 1972/1; u: A nvnyek fejldstrtnete. Korunk 1977/5. Pusks Attila: Egy letm szintzise. A Ht 1974/38. Srkny Sndor: Hogyan alakult ki a nvnyvilg? Botanikai Kzlemnyek, Bp. 1977/4. Szab Attila Vincze Jnos: Cs. I. Termszettudomnyos Arckpcsarnok. Mvelds 1980/8.

Csrs-Kptalan Margit (Torda, 1921. pr. 11.) botanikai szakr, ~ Istvn felesge. Kzpiskolai tanulmnyait Tordn s Kolozsvrt vgezte, 1950-ben a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett tanri kpestst. Szaktanulmnyai egyetemi s szakfolyiratokban (Revista Pdurilor, Studia Universitatis BabeBolyai Series Biologia, Contribuii Botanice, Cluj-Napoca) jelennek meg; a Dolgoz N szerkesztbizottsgi tagja. Munkssga nvnycnolgiai kutatsokra irnyul, feldolgozta a Kszoni-medence gombaflrjt, munkatrsa az erdlyi nvnytrsulsok kolgiai rtkelst kidolgoz munkacsoportnak, s sszelltotta az erdlyi romn s magyar nyelv nvnyfldrajzi szakirodalom bibliogrfijt (Contribuii Botanice Cluj, vknyv, 1970). Egyetemi jegyzete romn nyelven jelent meg.
Szab Attila Vincze Jnos: Cs. K. M. Termszettudomnyos Arckpcsarnok. Mvelds 1980/8.

226

Csry Blint (Egri, 1886. febr. 13. 1941. febr. 13., Debrecen) nyelvsz. Kzpiskolai tanulmnyait Szatmron vgezte, majd a kolozsvri egyetemen szerzett magyarlatin szakos tanri oklevelet. 1910-tl 1932-ig a kolozsvri ref. kollgium tanra. Ebben az idben jelenik meg kt nll munkja: Magyar lakodalom (vflyknyv. Kv. 1924), Nprajzi jegyzetek a moldvai magyarokrl. ETF. 37. Kv. 1930). Kzben 1930-ban a budapesti Pzmny Pter Tudomnyegyetemen magyar npnyelvbl magntanri kpestst szerzett. Debrecenben 1932-ben elfoglalja a magyar s finnugor sszehasonlt nyelvszeti tanszket. Egyetemi tanrknt itt teremti meg a munkssgval jjled magyar nyelvjrskutats szervezeti feltteleit. Vezetsvel Magyar Npnyelvkutat Intzet ltesl, majd 1939-ben megindtja az intzet Magyar Npnyelv c. vknyvt. Tagja az Erdlyi Mzeum-Egyesletnek, az Erdlyi Irodalmi Trsasgnak s a Magyar Nyelvtudomnyi Trsasgnak, mr 1927-ben az MTA levelez tagjv vlasztotta, megvlasztjk a helsinki Finnugor Trsasg kltagjv s az szt Tudomnyos Akadmia rendes tagjv.52 Tudomnyos cikkeit nlunk az Erdlyi Irodalmi Szemle s Erdlyi Mzeum kzli. Kzben sok tudomnynpszerst s nyelvmvel cikket, knyvismertetst r nemcsak a szakfolyiratokba, hanem napilapokba s irodalmi folyiratokba is (Psztortz, Erdlyi Szemle, Ellenzk, Ifj Erdly, Magyar Np). A nyelvjrskutatsban mind a gyjts mdja, mind a feldolgozs tern j irnyt szab, j mdszert alakt ki, amely ksbb Csry-fle iskola nven vlik nevezetess. Clja egy-egy tjegysg nyelvnek feltrsa: szkincsnek sztri feldolgozsa s valamennyi hang- s alaktani sajtsgnak n. jelensgmonogrfikban val lersa. Kutatsi terlete elssorban a Szamosht, rszben a Tiszaht s a rgi Ugocsa megye, valamint a dli csngk nyelvjrsa. Tbb vtizedes kutatmunkjnak eredmnye a Szamoshti sztr (I. Bp. 1935; II. Bp. 1936); A. Kannistval egytt sajt al rendezi Yrj Wychmann hagyatkt, az szaki csngk nyelvnek sztri anyagt.53 (M. L.)
Szab T. Attila: Cs. B. Magyar Nyelv, Bp. 1941. 6572.; jrakzlve Nyelv s mlt, 1972. 47578. Bak Elemr: Cs. B. lete s munkssga. Magyar Npnyelv, Debrecen 1941. 738.

227

D
Dacia romn s magyar nyelv fggetlen kritikai, trsadalmi s kulturlis hetilap Cskszeredn. A Nemzeti Liberlis Prt megyei tagozatnak hivatalos szerveknt indult 1926. dec. 22-n Viteliu Bnuiu szerkesztsben romn nyelv trca- s magyar irodalmi rovattal. Emltsre mlt benne Ion Minulescu klt, akkor kultuszminisztriumi vezrigazgat nyilatkozata Bukarest sznikultrjrl (1927/10). Magyar irodalmi anyagnak munkatrsa Ksa Lajos s Mihly Lszl Barna volt. Az irodalom a lapbl mr a II. vfolyam 18. szmtl kezdve kiszorult, s a liberlis kormnyzat vlsgba jutsakor, az 1928/3-as szmmal maga a lap is megsznt. Dacia Knyvkiad a romniai knyvkiads 1970-ben trtnt tszervezse sorn Kolozsvrt lteslt vllalat; a nagy mlt kolozsvri knyvkiads hagyomnyait feleleventve az irodalom, a mvelds s a tudomny helyi eredmnyeinek orszgos szint s igny kzvettst tzte ki cljul romn, magyar s nmet nyelv kiadvnyaival. Fennllsnak els vtizedben (197079) sszesen 336 mvet adott ki magyarul. Igazgat Alexandru Cprariu r, a magyar szerkesztsg vezetje megalakulsakor Lszlffy Aladr, majd Kerekes Gyrgy (1970-tl), munkatrsai: Dn Tibor, Gl Anna (197274), Jancsik Pl, Keresztesi va (197072), Varr Jnos. Magyar nyelv knyvtermelsnek tbb mint egyharmada eredeti szpirodalom (106 m) s szpirodalmi fordts (17 m), egyharmada a kzpiskolai oktats ignyeihez kzvetlenl kapcsold *Tanulk Knyvtra (92 m) s *Kismonogrfia (13 m) sorozat kteteibl ll, mg a harmadik tlnyom rszt eredeti tudomnyos mvek (25 m) s az *Antenna sorozat ktetei (1972-tl 1979-ig sszesen 27 ktet) alkotjk. Mvszeti kiadvnyai kzl dokumentumrtkknl fogva kiemelkednek a mvsz-emlkezsek Banner Zoltn szerkesztsben (Nagy Albert, Mikola Andrs, Popp Aurl, Szolnay Sndor, Mrkos Andrs ktetei) s mvszi rangjuknl fogva Gy. Szab Bla albumai (Hnapok, 1973; Mexiki tl, 1974; La divina commedia, 1977). Az eredeti irodalomban elssorban a kolozsvri s Kolozsvr vidki rk, kltk kteteinek kiadst vllalja, de helyet adott az vek folyamn a bukaresti Bodor Pl s Szemlr Ferenc, a szatmri Soltsz Jzsef, a nagykrolyi Fnyi Istvn, a marosvsrhelyi Nemes Lszl, Jnoshzy Gyrgy, Spielmann Jzsef, Szcs Klmn, Tth Istvn, a dsi Varr Dezs, a Nagyvradon l Fbin Sndor s Horvth Imre munkinak is. Kiadta a fiatal kltk Varzslataink c. antolgijt (1974). A profiljrl kialakthat kpet nhny npkltszeti s npmvszeti kiadvny (Ks Kroly, Nagy Olga, Rduly Jnos ktetei), nhny trsadalomtudomnyi, filozfiai ktet (kztk a fiatal filozfus nemzedket is felsorakoztat Lthatr c. tanulmnyktet 1973-ban), egy-egy nyelvtudomnyi s trtneti tematikj m (kztk Horvth Istvn jelents falurajza, a Magyarzdi toronyalja, 1970) teszi teljess. A ~ kiadsban fennllsnak vei alatt tbb klasszikus s kortrs magyar irodalmi m romn fordtsa is megjelent: Petfi Apostola (1972), Jkai Cignybr s Srga rzsa c. kisregnyei (1976), prily Lajos, Ltay Lajos s Kassk Lajos versei (1976, 1978, 1980) s hrom figyelemre mlt gyjtemnyes ktet: Petre aiti magyar balladafordtsa (1976), egy mai magyar drmaantolgia (1974) s a romniai magyar lra Forrs-nemzedkt bemutat vlogats Teodor Balte fordtsban (1979).
Kolozsvri knyvkiad. Krdez Beke Gyrgy, vlaszol Kerekes Gyrgy. Utunk 1973/1. Bodor Pl: A D. magyar knyvei 19701980. A Ht 1980/39.

228

Dadnyi Gyrgy54 *Temesvr magyar irodalmi lete Daday Jen *biolgiai szakirodalom Daday Lornd (Beszterce, 1893. nov. 6. 1954. jl. 23., Ds) r. Kzpiskolit Dsen s Kolozsvrt vgezte. A kolozsvri ref. teolgia hallgatja, majd a budapesti tudomnyegyetemen szerzett filozfiai doktortust. A 20-as vek elejn nhny cikket s karcolatot kzlt a Napkeletben s a Psztortzben, ezekben a szocialista eszmk irnt is fogkony rtelmisgiknt tjkozdik a romniai valsg problmiban. 1924-ben Semesnye Szamos menti kzsgben kisebb birtokot rklt, s egy idre teljesen elszakadt az irodalomtl. Szkely Mzes nven Budapesten kiadott regnyeivel nemcsak irodalmi, hanem politikai krkben is nagy feltnst keltett. Els regnye, a Ztony ugyanis azt a folyamatot mutatja be leleplez ervel, hogyan hull szt az erdlyi magyar fldesri birtok a feltr romn burzsozia s a fldet kvetel parasztsg ketts nyomsa alatt. A regny nacionalista belltsa az les szemmel megltott s indulattal exponlt szocilis elgedetlensg ellenre slyos teherttele a tehetsggel megrt knyvnek. Kvetkez regnyben, a Cstrtkben mr a munksosztly brutlis elnyomsnak s osztlyharcnak jeleneteit is feleleventi. A Ztony miatt rsban elkvetett felsggyalzs vdjval hathnapi brtnre tltk, annak ellenre, hogy perben Victor Eftimiu a PEN-Club rszrl vdelmre kelt. Bntetsnek letltse sorn kerlt kapcsolatba a dsi brtnben kommunista eltltekkel, s kiszabadulva a Korunkhoz kzeledett, ahol 1936-ban Derzsi Mihly nvvel nhny novellja is megjelent. Szoros szemlyi bartsg fzte Gal Gborhoz, s ez irnyt adott magatartsnak kialakulshoz. A 40-es vek elejn tanfelgyel Dsen. Mr a felszabadulst megelz vekben kapcsolatot tallt az illeglis kommunista mozgalommal, s az utols vekben annak egyes akciiban is rszt vett. Kzvetlenl a felszabaduls utn Ds vrosnak polgrmestere, majd az MNSZ aktivistja, s 1946-tl a dsi lceumban tanrknt mkdik hallig. Az Utunknak kezdettl fogva munkatrsa, itt Kovcs Blint nv alatt jelennek meg novelli, karcolatai, amelyekben a szocialista trsadalmi rend formldst, az talakuls kznapi hseinek lett, az j tudatformk kialakulsnak folyamatt kveti nyomon. Novellinak f rtke az r rzke a drmai feszltsg helyzetek megteremtse irnt. ri plyja kiteljesedsnek bizonytka hirtelen halla miatt flbemaradt regnye (A lpon t) is, amelyben ers nletrajzi vonatkozsokkal egy rtelmisgi tjt kszlt megrajzolni szzadunk els felben: a nlklzsekkel tele gyermekkortl egy vratlan rksg ksrtsein s vlsgain t a dolgoz tmegek igaznak felismersig. Mvei: Ztony (Bp. 1931); Cstrtk (Bp. 1935); Ki az orszg? (sznm, Bp. 1944); Malomszeg (novellk, 1954). rsainak posztumusz kiadsa utols regnye elkszlt rszeivel: A lpon t (novellk, Dvid Gyula bevezetjvel, 1970). (D. Gy.)
Fldes Lszl: Az j s a rgi Kovcs Blint rsaiban. Utunk 1950/9. Molter Kroly: Malomszeg. Igaz Sz 1954/56. Szilgyi Andrs: Daday feltmadsa. Utunk 1970/32. Nagy Pl: Lpon t az nkifejezs fel. Utunk 1970/38. Kormos Gyula: Most lenne nyolcvanves; Papp Bla: Tanrom volt Utunk 1973/47.

Dali Sndor (Szovta, 1930. jn. 29.) szerkeszt, kzr. A kzpiskolt Marosvsrhelyen vgezte, tanri oklevelet a pedaggiallektan szakon Kolozsvrt szerzett 1955-ben. Ifjsgi szervezmunka utn 1961-tl 1968-ig az Ifjmunks fszerkesztje; a lapot a kzgyi krdseket felsznen tart, npszer sajtorgnumm fejlesztette. 1968-tl 1974-ig a sepsiszentgyrgyi Megyei Tkr fszerkesztje: rvid id alatt sikerlt munkatrsainak megvlogatsa s klnsen a helyi krdsek orszgos szinten val trgyalsa rvn lapjnak a

229

megye hatrain tl is elismerst szereznie. 1977 ta A Ht bels munkatrsa. Az ifjsg viselkedsi normit foglalta ssze Le a kalappal (1965) c. knyvben, amely 1968-ban Hut ab cmmel nmetl is megjelent. jabb ktete: Mindenki viselkedik (1978). daljtk Kolozsvr fejlett zenei letben az opera-mfaj mr a 20-as esztendk elejn feltnik. Az els romniai magyar operaknt Delly-Szab Gza Pter gvrdin c. egyfelvonsos vgoperjt tartjuk szmon (Brd Oszkr szvegre rta 1919-ben, azonban csak 1946-ban mutattk be a Kolozsvri Magyar Sznhzban). Ezt kvette Brdy Mikls keleti trgy operja, a Thmr (bemutatta a Kolozsvri Magyar Sznhz) s Bretn Mikls legends trgy daljtka, a Glem vagy a Glem lzadsa (bemutatta ugyancsak a Kolozsvri Magyar Sznhz 1924 decemberben, Kaczr Ills szvegvel), majd Eisikovits Mihly Aranykors c. daljtka (1935-ben adtk el Kolozsvrt). jabb hazai szerz operjnak bemutatsra csak a II. vilghbor utni idszakban, a 60-as vekben kerlt sor. Demin Vilmos Kelepce c. operjt (Szinberger Sndor szvegknyvre, 1964) a kolozsvri llami Magyar Opera 1965-ben be is mutatta. Szab Csaba Kis ptk c. gyermekoperjt ugyancsak 1965-ben, Csky Boldizsr Grg Ilonjt (kamaraopera pantomimmal) 1966-ban adta el a Marosvsrhelyi Npi Egyttes. Junger Ervin egyfelvonsos mve, A helysg kalapcsa Petfi elbeszl kltemnynek cselekmnyt vitte sznpadra (Jnoshzy Gyrgy szvegknyve nyomn 1967-ben, bemutatta az llami Magyar Opera 1968-ban). Romn nyelven kerlt bemutatsra Eisikovits Mihly kt gyermekoperja: A kecske mesje, melynek szvegknyvt S. Marsak nyomn Bartalis Jnos s Ilie Balea rta (bemutat a kolozsvri Romn Operban, 1954) s a Csalafinta kt, Marton Lili szvegre, Ilie Balea fordtsban (bemutat ugyanott, 1962), valamint Szarvady Gyula Isztrosz kirlya, amelyet romn nyelven Konstancn 1976-ban jtszottak elszr, magyarul Kolozsvrt 1979-ben. Sajtos zens sznpadi mfajknt jelentkezett a 30-as vekben a Kolozsvri Magyar Sznhz kezdemnyezte *kk madr irnyzat keretben a npi daljtk, amelynek szerzi a npletbl vett tmkat eleventettek meg npdal-, ballada- s npszoks-bettekkel szerves egysgben. Ezek sorba tartozik Brdos Pter A gyjtogat (1932), Nyr JzsefKeresztes Kroly Jlia szp leny (1933), a Ks Kroly tervei szerint kalotaszegi krnyezetbe thelyezett Kacshfle Jnos vitz (Dsida Jen eljtkval, 1934), Gyrks FerencSzabdi Lszl A szentlszli vlegny (1935), Gal LajosDvid Istvn Szkely guzsalyos (1935), valamint Szentimrei Jen Cski br lnya (1936) c. darabja. Ezek egy rszt, akrcsak a mvibb s npmesei-tndrmesei z ms darabokat (Makkai SndorSaja Sndor: Gyngyvirg, 1928; Nagy Zoltn: Napsugrka, 1937) mkedvelk vittk sznpadra. Kziratban fekv vagy nyomtatsban megjelent, de bemutatsra mg nem vagy csak rszleteiben kerlt daljtkaink kzl szmon tartjuk Delly-Szab Gza (Sappho, zenedrma hrom felvonsban, Grillparzer nyomn, 1917; A kontr, zens trtnelmi jtk, 1951), Bihari Sndor (Kdr Kata, hromfelvonsos daljtk Fldi Janka szvegre, 1956), Junger Ervin (Jlia kisasszony, Strindberg nyomn, Rnai Antal szvegknyvre, 1959), Csire Jzsef (Hajnaltl hajnalig, Kariks Frigyes Jlia asszony c. novellja nyomn, 1961; Vlsgos rk, 1966) s Vermesy Pter (rdgvltozs Cskban, Tamsi ron novellja nyomn, Szcs Istvn szvegknyvvel, 1970) dalmveit. (B. A.)
Kt Jzsef: Drmairodalmi rksgnk. Korunk 1967/11. Lakatos Istvn: A kolozsvri magyar zens sznpad (17921973). Benk Andrs elszavval, 1977. Fehrvri Lszl: A trtneti hsg kedvrt. Utunk 1978/9.

230

Dlnoky Lajos, csaldi nevn Dlnoki Nagy (Miskolc, 1862. pr. 9. 1937. mrc. 2., Arad) sznmr, klt, mfordt. 1899-tl 1918-ig Arad megye alispnja. A szzad elejn Budapesten kt vgjtkt mutattk be, a 30-as vekben Aradon jtszottk Ifjsg s rlovas c. vgjtkait. Kltszete kzhelyszer; Graldy, Verlaine s Heine verseinek fordtsval viszont figyelmet keltett. Elnke, majd tiszteletbeli elnke volt a Klcsey Egyesletnek. Aradon 1918 utn megjelent munki s mfordtsai: Tavasz sz (versek, 1922); Fny rny (versek, 1924); Knny mosoly (versek, 1925); Karnevl (egyfelvonsos verses vgjtk, 1926); Paul Graldy: Toi et moi (1927); Paul Verlaine: Jzus lbainl. A La sagesse ciklusbl (1926); Mythologia (versek, 1928); Heinrich Heine: Neue Gedichte (1929); sszes mvei (Fischer Aladr elszavval, 1937). dalosknyv az orlis dalkultra (tbbnyire a npdalkultra) terjesztst szolgl gyjtemny. Jelents szerephez jutott mindig a romniai magyar npmveldsben. Elsnek Legjabb magyar dalosknyv cmmel Nemes Elemr sszelltsban ngy fzet jelent meg 192728-ban Kolozsvrt, npszer operk, operettek kedvelt riinak, npies mdaloknak, slgereknek a szvegvel. rtkket cskkenti a dallam mellzse, valamint az operettrszletek, slgerek tlslya. 1931-ben Balzs Ferenc, Szent-Ivnyi Sndor s Mik Imre bocstott kzre magyar npdalokat s ms npek dalait, trfs s dikdalokat, unitrius egyhzi nekeket tartalmaz Ifjsgi dalosknyvet Kolozsvrt. Ksbb rendkvl npszerv vlt s szmos kiadst rt meg az Ifj Erdly kiadsban Kolozsvrt 1936-ban megjelent A mi dalaink c. kotts dalgyjtemny: az 1. kiads 70 npdalval szemben az 1942-es 7. kiads mr 230 npdalt tartalmazott, s az eredeti 2000-es pldnyszm a 6. kiads esetben 1941-ben mr elrte a 19 000-et. sszesen nyolc kiadsa jelent meg, az els hatot Bereczky Sndor, az utols kettt (1941, 1943) Szllsy Andrs zeneszerz szerkesztette; ez a ~ a konzervatv mdalkultrval szemben vglegesen gyzelemre vitte a kodlyi npdalkultra gyt. 1944ben Czilling Antal s Szab Gza Daloljunk cmmel bocstott ki Temesvrt mfajonknt csoportostott magyar npdalokat. Az utols csoport ignyesen vlogatott ktszlam feldolgozsokkal jrult hozz az nekkarok munkjnak megknnytshez. A felszabaduls utn az Ifjsgi Knyvkiad jelentkezett az els dalfzetekkel. Elbb Daloljatok ifj munksok (1948), majd Dalosfzet (1949) cmmel adott kzre munksmozgalmi nekeket s magyar npdalokat. A Replj madr, replj (1955) Imets Dnes gyjtsbl kzl 95 cskmenasgi npdalt s balladt. 1956-ban Szeg Jlia jelentette meg Bukarestben Daloljunk c. ktett mdszertani utastsokkal. A zenei anyagot nehzsgi sorrend szerint lltva ssze, magyar s rokon npek dalaibl, Kodly- s Bartk-gyjtsekbl vlogatott, s az anyagot knonokkal, ktszlam nekekkel, nagy zeneszerzk mveibl vett szemelvnyekkel egsztette ki. A dalkultra fellendtshez jrult hozz az, hogy a marosvsrhelyi Npi Alkotsok Hza kzreadott egy Cntece Dalos zsebknyv c. ktnyelv fzetet, melyben tbb szerz hazafias dalai s jkelet npdalok kaptak helyet. Ugyancsak itt lttak napvilgot 1970 ta a zenei kzpiskolsok Bandi Dezs kezdemnyezsre indtott npdalgyjtsnek egy-egy kzsg dalkultrjt bemutat leporello-fzetei: a nyrdkszvnyesi Tiszta bzbl, a backamadarasi Szerelem, szerelem, a magyari A falu ntja, a mezcsvsi A csvsi nagy hegy alatt c. gyjtemnyek. E kiadvnyokon kvl szmos ms ~t is megjelentettek a npi alkots s mvszeti mozgalom irnytsnak megyei szervei egy-egy helysg, vidk vagy megye npdalaibl. Ezek csak ritkn kerlnek orszgos knyvrusi forgalomba, nem egyet kzlk szre sem vett a szakkritika, sszest felmrs mg nem kszlt rluk. Tbbnyire mkedvel gyjtk fleg zenetanrok munki, ritkbban hivatsos npzenekutatk, s tudomnyos sznvonaluk egyenltlen. Jobb esetben nemcsak a szlesebb kr npdalkultrnak, hanem a npzenetudomnynak is hasznos eszkzei.

231

Kiemelkedik kzlk Almsi Istvn s Iosif Herea 245 npi tncdallam c. hromnyelv ktete (Mv. 1970), melynek 114 magyar dallama kzl 68 szveges npdal; a Mvelds ugyancsak vidki gyjts Vadrzsk sorozatban kzlt magyar npdalokbl Dalosfzet (1971) llott ssze. Apcai Blni Sndor s Gulcsi Zoltn Bza, bza, de szp tbla bza c. Arad krnyki gyjtst (Arad 1978) s Bura LszlFejr KlmnPetkes Jzsef Szatmr vidki nphagyomnyok c. ktetnek (Szatmr 1979) npdalkzlst ugyancsak ki kell emelnnk a vidki keretbl. A Kriterion kiadsban tmegpldnyszmban megjelent Tavaszi szl vizet raszt c. gyjtemny (Almsi Istvn sszelltsban, 1972), valamint az Erd mlyn, esti csndben (Lszl Bakk Anik knongyjtemnye, 1974) mr az j krlmnyek kzt vllalkozik az egykori A mi dalaink szerepnek betltsre; a Romniai magyar npdalok c. ktet (1974) pedig Jagamas Jnos zenei s Farag Jzsef szveggondozsban a maga 350 npdalval a romniai magyar npdalkincs reprezentatv gyjtemnyeknt jelentkezik. (B. A.)
Bandi Dezs: Ksrlet. Mvelds 1970/9. Knczei dm: A npdalkultra tudatossgrl. Korunk 1971/5. Blni Sndor: A csvsi hegy mgtt (ankt Szab Csaba, Varga Erzsbet, Nagy Gza, Precup Olimpia, Zoltn Aladr rszvtelvel). Elre 1973. febr. 15. Cseke Pter: Ers vrunk az nek. A Lthatr c. filozfiai-ideolgiai antolgiban. Kv. 1973. 3548. Jagamas Jnos: Npzennk kutatsnak trtnete. Korunk vknyv 1973. Szenik Ilona: Romniai magyar npdalok. NyIrK 1976/1. Srosi Blint: Romniai magyar npdalok. Korunk 1976/4.

Dalosszvetsg az vtizedeken t mkdtt Romniai Magyar Dalosszvetsg rvidtett, npszer elnevezse. Az I. vilghbor utn, az irodalommal s sznmvszettel egy idben a romniai magyar nekkarok is megtalltk szerepket az orszg mveldsi letben. A szmos vrosban s faluban sok vtizedes mltra visszatekint rgi dalrdk mell jonnan alakult krusok sorakoztak fel egyre nagyobb szmban, s 1921. nov. 13-n Brassban 30 nekkar kldttje kimondotta a Romniai Magyar Dalosszvetsg megalakulst. Ez a magyar dal- s zeneegyesletek orszgos keretbe tmrtsvel a karnek, dal- s zeneirodalom polst tzte ki clul, s klnfle versenyeket, karmesteri tanfolyamokat, nnepsgeket, hangversenyeket vett tervbe. Knyvtrakat s kottagyjtemnyeket teremtett, plyadjakat tztt ki, szaklapot, zenemveket adott ki. A ~ els elnke id. Szemlr Ferenc brassi tanr (192223), utda Inczdy-Joksman dn (192344). A ~ magba tmrtette az nekkarok jelents rszt, s mr a megalakulst kvet esztendben kerleti versenyt rendezett Nagykrolyban. A krusok szereplse a segesvri Petfi-nneplyen az orszgos megemlkezs sznvonalt is emelte. A soron kvetkez, 1922. szeptemberi tordai verseny szlte az els orszgos dalosszvetsgi vetlked gondolatt, s erre sor is kerlt mg ugyanazon hnapban. Kzben a szvetsg szkhelyt ttettk Kolozsvrra. lre titkri, majd ftitkri minsgben Trcza Bertalan ref. kollgiumi zenetanr kerlt, aki rendszerestette a kerleti s az orszgos versenyeket.55 Trcza Bertalan gondolt az ifjsgi krusokra is, a kt orszgos ifjsgi versenyen (Kolozsvr, Marosvsrhely) szmos kzp- s kt fiskolai krust vonultatott fel. Hrom ven t szerkesztsben jelent meg a Dalosnaptr (192931), ezekben a szoksos naptri anyag mellett a krusok letvel kapcsolatos mozzanatokat rktett meg, kzlt vforduls megemlkezseket s a zenei fejldst elmozdt cikkeket, szmos kottamellklettel. Tbb mint egy vtizeden t (192236) szerkesztette a Dalosszvetsg *Magyar Dal c. hivatalos lapjt; ezzel prhuzamosan jelent meg az egyetlen vfolyamot megrt Magyar Dalrdk Lapja Fvenyessy Bertalan szerkesztsben Nagyenyeden (1923).

232

Az nekkari munka fellendtsre, a karvezetk szakismereteinek kiegsztsre 1927-tl kezdve a szvetsg rendszerestette a karnagykpz tanfolyamokat, amelyeken az akkori zenei let legjobb szakembereinek egy csoportja adott el zeneelmletet, karvezetst, eszttikt s ms szaktrgyat (Domokos Pl Pter, Gokler Antal, Nemes Elemr, Rezik Kroly, Szegh Ferenc, Trcza Bertalan, Veress Gbor, Zsizsmann Rezs). A ~ kapcsolatot tartott fenn romn s nmet krusokkal; npszerstette lapjban eredmnyeiket, s kzs szereplsekkel mlytette a bartsgot a klnbz nyelv daltrsak kztt.56 A II. vilghbor utn dnt fordulat llott be a ~ letben. 1946 decemberben jjalakult, s a kvetkez esztendben lre a npzene, az eurpai klasszikus s modern muzsika lelkes hve, Nagy Istvn, a kolozsvri Zenemvszeti Fiskola akkori igazgat-professzora kerlt. Ettl kezdve j, korszer alapokon bontakozott ki a szvetsg tevkenysge. A karnagykpzs, *kottakiads, dalosversenyek szervezse a Zenemvszeti Fiskola krbe ment t. A ~ megrendezte nhny nekkar egyttes szereplst (gy a kolozsvri krusok nnepsgt), s bekapcsoldott a *Petfi-alap javra rendezett npi dalosversenyekbe. 1948 februr havban a kzgyls magv tette az j vezetsg j idk szellemt tkrz clkitzseit, s a szvetsg elnevezsben is kifejezsre juttatta a vgbement vltozst: felvette a Bartk Bla Dalosszvetsg elnevezst. Megkezdte az igazi npi zene forrsait felhasznl krusmvek kiadst s rendszeres msorra tzst.57 1949-ben a ~ megsznt. A mvelds orszgos jjszervezsvel s a Mveldsi Otthonok rendszernek kiptsvel az nekkarok mint npi, szakszervezeti, zemi, iskolai krusok folytattk tevkenysgket mveldsi hzak, klubok, zemek, gyrak, iskolk keretben. A szksges magyar nyelv irnytst ma a Szocialista Mveldsi s Nevelsi Tancs folyirata, a Mvelds ltja el.
(B. A.) Trcza Bertalan: A Romniai Magyar Dalosszvetsg. Erdlyi Magyar vknyv, Brass 1937. 8688. Benk Andrs: A Romniai Magyar Dalosszvetsgrl. Mvelds 1970/9.

Dam Jen, lisznyai (Budapest, 1898 ?) jsgr, szerkeszt, Debrecenben vgzett jogi tanulmnyokat, itt kezdte jsgri plyjt. Az I. vilghbor utn Temesvron telepedett le, s az els magyar nyelv romniai kpes lapot, a Kpes Futrt szerkesztette. 1922-tl a temesvri jsg bels munkatrsa, 1924-ben az Esti Lloyd felels szerkesztje. Tbb rvid let lapot (Tzsdei jsg, Dlutn, Szezon, Sportszezon, Erdlyi Sznhzi let, j Hrek, Friss jsg, Htfi Magyar jsg) alaptott s szerkesztett, jelentsebb a radiklis hangvtel Tz Perc c. hetilap, melynek Frany Zoltn volt a fmunkatrsa (192829), s a szexultudomnyi krdsekkel foglalkoz n, Te, c. folyirat (192531). Szerkesztsben jelent meg Ki kicsoda (Tv. 1930) cmmel A bnsgi kzlet lexikonja (2. kiads mr Az erdlyi s bnsgi kzlet lexikonja alcmmel, TemesvrArad 1931). Sajt munkja: Evo. Szerelmes jszakk (Tv. 1925). Dn Istvn (Vajdaszentivny, 1892. jl. 15.) szerkeszt. Mint tizenkt gyermekes szegnyparaszt csald fia asztalosinasknt kerlt Marosvsrhelyre, ahol 1911-ben a Szocildemokrata Ifjmunks Szervezet tagja lett. Az orosz hadifogsgban kapcsolatba kerlt a bolsevikokkal, az omszki Nemzetkzi Brigd politikai komisszrja s a Vilgforradalom c. magyar nyelv hadifogolyjsg egyik szerkesztje.58 1921-ben bekapcsoldott a romniai kommunista mozgalomba. A Famunksok Orszgos Szvetsgnek titkra (192230), a Famunks c. szakszervezeti lap publicistja. Az 1928-as monstre-per-ben vd al helyezik s eltlik. A Vrosi s Falusi Dolgozk Blokkja listjn ngy trsval (kztk Lucreiu Ptrcanu kommunista gyvddel) bekerlt a bukaresti parlamentbe, de mandtumt

233

megsemmistettk. 1932-ben a Dolgozk Naptra kiadsrt s cikkeirt tartztatjk le s tlik el; ebben a naptrban elsnek kzl elbeszlst Nagy Istvn tollbl.59 Az antifasiszta ellenlls rszese. rsai napilapokban s folyiratokban jelennek meg. Leninnel val tallkozsrl a Korunkban szmolt be (1970/3).
Gll Jnos: A Dolgozk Blokkjnak kpviselje. Korunk 1969/3. Dn Tibor: Harcolni eszmje megvalsulsrt. Mvelds 1970/4.

Dancsuly Andrs (Liszny, 1921. dec. 3.) pedaggiai r. Kzpiskolai tanulmnyait Nagyvradon s Szkelykeresztron vgezte, utna egy vig Szkelykeresztron tantott (1945), majd Kolozsvron a Budai Nagy Antal Kollgium vezetje volt. Mint a Mricz Zsigmond Kollgium tagja pedaggia-filozfia s llektanbl 1949-ben a Bolyai Tudomnyegyetemen llamvizsgt tett, majd Leningrdban folytatott tanulmnyokat: kandidtusi dolgozata a makarenki elvek romniai alkalmazsrl szlt s megjelent az A. I. Herzen Pedaggiai Intzet kiadsban orosz nyelven (Leningrd 1953). 1954-ben a kolozsvri Tanrtovbbkpz Tanri Intzet megszervezje s igazgatja, 1957-tl a kolozsvri tudomnyegyetem pedaggiai tanszknek vezet professzora. Szmos pedaggiai trgy tanulmnya jelent meg romn, magyar s olasz nyelven a Revista de Pedagogie, Tangyi jsg, A Ht, a budapesti Pedaggiai Szemle s a rmai I Problemi della Pedagogia hasbjain. A Tanknyvkiad adta ki trsszerzkkel rt Pedagogia (hrom kiads romn nyelven: 1960, 1962, 1964) s Probleme ale muncii dirigintelui (1964) c. szakmunkit. A holnap trsadalmi eszmnynek iskolja c. tanulmnyt a szakkpzs s ltalnos mveltsg j arnyairl A Ht 1979-es vknyve kzlte. Dn Tibor (Kolozsvr, 1923. mrc. 24.) r, szerkeszt. Kzpiskolit a kolozsvri ref. kollgiumban vgezte. A Bolyai Tudomnyegyetemen jogi, kzgazdasgi s pedaggiai szakkpestst szerzett. Elbb tanrsegd a Bolyai Tudomnyegyetemen, a kriminalisztikai s trvnyszki orvostani tanszk megbzott eladja (194652), kzben az Erdly c. napilap belpolitikai szerkesztje; 1952-tl tanr Szucsgon s Kolozsvrt, majd a Palocsay Rudolf vezette kolozsvri nvnybiolgiai kutatlloms munkatrsa. 1958-tl 1969-ig az Ifjsgi Knyvkiad kolozsvri felels szerkesztje, 1970-tl a Dacia Knyvkiad tudomnyos szerkesztje. Gondozsban jelenik meg az *Antenna sorozat. Els rsait, mfordtsait az Ifj Erdly kzlte, publicisztikai munkssgot 1947 ta folytat. Kznsgsikert Ath-R, a fra rnoka c. trtneti regnyvel (1958) aratta. Ezt kvette A Tau Ceti hvjele c. tudomnyos-fantasztikus regnye (1968), a nagy angliai vonatrabls esemnyeibl ihletdtt Akinek nincs rnyka c. bngyi regnye (Kv. 1970) s a Ngy tenger hajsa c. ifjsgi regny (Bp. 1973). jabb regnyei: A varzsvessz lovagja (Kv. 1978); A fra igazlt szeme (Bp. 1979). Gyermekszndarabjait a Kk virg c. antolgiban (1961), ifjsgi elbeszlseit Kortrsaim, a gyermekek c. ktetben (1965) adta kzre. Tudomnyos tjkoztat munkja a virgkertszeti trgy Vadvirgszeldt (1958), az ateista Hrom emeletes tlvilg (1964), a mesehsk szrmazst bemutat Hvelyk Matyi csaldfja (1967) s a Kultrkurizumok kalendriuma (Kv. 1973). A Tanulk Knyvtra szmra Egy gazdtlan pspki szk cmmel antikleriklis cikkgyjtemnyt szerkesztett (1974). Lefordtotta Caragiale Viharos jszaka c. sznmvt s tbb elbeszlst, Aurel Mihale tbb elbeszlst (Flelmes jszakk, 1959; Tallkozsok, Bp. 1960), Mihai Novicov Doftnai trtnetek c. knyvt (1961) s Jules Verne egy magyarul eddig meg nem jelent, a gyarmati politikt leleplez regnyt (A Barsac-expedci klns trtnete, 1978).

234

Npmesefordtsait az Aranyhaj testvrek (1964) s Az okos ficska (1967) c. romniai npmeseantolgik kzltk; Az aranyhrmas (Kv. 1972) cmmel a mai romn ifjsgi przbl, Farkasz furulya (Kv. 1973) cmmel a romniai magyar ifjsgi przbl lltott ssze vlogatst a Tanulk Knyvtra szmra, a Nagyap Mesefja sorozatban pedig dobrudzsai tatr npmesk feldolgozsval szerepel (1976).
Szcs Istvn: A fra rnoknak erklcsrl. Utunk 1959/4; u: A kritikus szljegyzetei. Mr a kalandrt sem kell a szomszdba menni. Igaz Sz 1969/5. Jnoshzy Gyrgy: Vllalkozs s eredmny. Igaz Sz 1959/6. Kormos Gyula: A varzsvessz lovagjrl. Utunk 1979/25.

Dnr Lajos (Brass, 1911. mrc. 7. 1964. mrc. 6., Svjc) klt, szerkeszt. A kzpiskolt Brassban s Nagyenyeden vgezte, Kolozsvrt a ref. teolgin s a jogi karon folytatta tanulmnyait, Prizsban teolgit hallgatott, Brsszelben doktortust szerzett. Mr a fiskolai vek alatt bekapcsoldott az irodalmi letbe. Versei, novelli, tanulmnyai, cikkei fleg napilapokban jelentek meg, romn, nmet, francia, angol s orosz nyelvbl fordtott. 1954 utn klfldn lelksz, Svjcban autbaleset ldozata lett. Novellsktetnek (tkunk, Kv. 1929) hangtse szocilis alfests s szatirikus sznezet, versesktetben (Vakoktlrabokig, Kv. 1940) hangslyozottabb a szocilis tartalom, s formai megoldsai kiegyenslyozottabbak, de gondolati s rzelmi sklja szk. Az llatok dalolnak (Demjn Attila rajzaival, Kv. 1943) c. utols versesktett az gyszsg elkobozta. Allegorikusan olyan gondolatokat fejez ki, amelyeknek hborellenes clzatuk van llaptotta meg a vgzs. Regnye, A bka 1934-ben jelent meg a Brassi Lapok ajndk regnytrban.
Kiss Jen: D. L.: Vakoktl-rabokig. Erdlyi Helikon 1941/7.

Dani Jnos (Dedrdszplak, 1923. szept. 18.) levltros, trtnsz. A gyulafehrvri kat. gimnzium elvgzse utn a Bolyai Tudomnyegyetemen vgezte tanulmnyait, itt trtnelemfldrajz szakos tanri diplomt szerzett (1949). Kelemen Lajos rkben, az Akadmia Kolozsvri Trtneti Levltra (volt Erdlyi Mzeum Levltra) szolglatban a forrsok kivl ismerjv vlt. Rszt vesz a Documente privind istoria Romniei c. kzpkori forrskiadvny erdlyi sorozatnak szerkesztsben, a Documenta Romaniae Historica erdlyi, X. ktetnek (1977) munkatrsa. Kutatsaiban klnsen a XVIIXIX. szzadi Erdly mveldstrtnete foglalkoztatja; ebbl a trgykrbl jelent meg tanulmnya Szathmri Pap Kroly ifjkorrl (Kelemen-emlkknyv, 1957), kzlte Mihai Halici hagyatki leltrt (Musnai Lszlval, NyIrK 1960/12), foglalkozott Gheorghe Lazr letvel, s kzlte Gyarmathi Smuel leveleit (Csetri Elekkel, NyIrK 1971/1), valamint Tolnai Lajos s Koncz Jzsef levelezst (NyIrK 1975/2). Romn s magyar folyiratokban megjelent rsai anyagfeltr jelentsgek Kemny Jnos fejedelem magamentsge, Barcsay dm testrr, Benk Jzsef ismeretlen levelei, Ioan Piuariu-Molnar s Kalmr Gyrgy letrajza, az erdlyi jobbgysg mindennapjai, az erdlyi cukorgyrts s paprmalmok trtnete, az erdlyi vegipar mltja trgykrben. Dniel Antal (Brass, 1908. okt. 12. 1943, Sztlingrd) kzr. Kzpiskolit Brassban, jogot a kolozsvri egyetemen vgzett. Brassban volt gyvdjellt, ahonnan a II. vilghbor elejn bevonult katonnak. Nicolae Iorga trtnszhez szemlyes ismeretsg fzte. A lugosi Magyar Kisebbsgben kzlt Visszapillants a romnok kisebbsgi mltjra (1935) s A magyar liberalizmus s a nemzeti mozgalmak trtnetnek kzs tjai (1936) c. tanulmnyai klnlenyomatban is megjelentek. Rszt vett a Vsrhelyi Tallkoz szervezsben s vezetsben (1937).

235

Dnielisz Endre (Nagyszalonta, 1925. pr. 6.) irodalomtrtnsz, pedaggiai r. Szlhelyn vgezte a kzpiskolt, tant volt Krstrknyban, majd 1951-ben a Bolyai Tudomnyegyetemen megszerezte a pedaggiallektan szakos tanri diplomt. Kzpiskolai tanr Aradon; 1956-tl 1966-ig a nagyszalontai *Arany Jnos Emlkmzeum igazgatja, majd ugyanitt iskola-pszicholgus, tanr. A NyIrK, Korunk, Igaz Sz, Utunk, Tangyi jsg, Mvelds s napilapok hasbjain, valamint magyarorszgi kiadvnyokban (Az Erkel Ferenc Mzeum rtestje, Irodalomtrtneti Kzlemnyek), romnul a Familia c. nagyvradi folyiratban elszrtan megjelent kzlsei s rtekezsei hasznosan egsztik ki tbbek kztt a korszer Arany-kutatst. Szerkesztsben s elszavval jelent meg a Toldi s a Toldi estje (1964, 3. kiads Kv. 1976), valamint Tompa Mihly verseinek s leveleinek vlogatsa (Kv. 1977) a Tanulk Knyvtrban. Trk Lszlval s Gergely Pllal sajt al rendezte Arany Jnos sszes Mvei XIII. ktett (Hivatali iratok 1. Bp. 1966) s a Knyvtri Szemlben (1972/2) bemutatta Arany Jnos knyvtrt. A Mesetarisznya sorozat szmra kszlt Kalevipoeg-feldolgozsa (1970) nmetl is megjelent. Tevkeny szerepet tlt be Nagyszalonta irodalmi letben: a helytrtnet, iskolatrtnet, irodalmi folklrkutats mvelje. Dankanits dm (Kolozsvr, 1932. jan. 2. 1977. mrc. 4., Bukarest) mveldstrtnsz. ~ Lszl ccse. Tanulmnyait Kolozsvrt vgezte, a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett trtnelem szakos diplomt. A nagyenyedi Bethlen Knyvtrban s a marosvsrhelyi Pedaggiai Fiskoln dolgozott, majd akadmiai kutat ugyancsak Marosvsrhelyen; 1970-tl A Ht szerkesztje Bukarestben. Tanulmnyai a NyIrK, Korunk, Forschungen zur Volksund Landeskunde s Revista Bibliotecilor hasbjain jelentek meg. Egy mlt szzad eleji magnknyvtr s Pestalozzi hatsa (Knyv s Knyvtr IV. Debrecen 1964. 229233), Erasmus erdlyi olvasi (NyIrK 1967/1), Olvastrsulatok, polgri trsalkodk s kaszink (NyIrK 1968/1) c. s ms tanulmnyaiban knyv- s knyvtrtrtneti kutatsok alapjn vizsglta az erdlyi olvaskznsg kialakulst. E krdskrre vonatkoz kutatsait rendszerezte s foglalta ssze XVI. szzadi olvasmnyok c. mveldstrtneti munkjban (1974), s folytatta a XVIIXIX. szzadi erdlyi letformavltsra vonatkoz termelsi, egszsggyi, kzigazgatsi s mveldsi trre kiterjed nagymret anyaggyjtsben, amely az 1977-es bukaresti fldrengskor vele egytt pusztult el. E jelents vllalkozs egyik elkszlt rszlett A hagyomnyos vilg alkonya cmmel A Ht kzlte (1979/921). Sajt al rendezte s elszval ltta el Comenius vlogatott rsait (1971), s rszben fordtotta is az Erasmus vilga c. vlogatst (1972) a Tka-sorozat szmra.
Kiss Ferenc: Nem az alkot, hanem a m A Ht 1974/42. Tonk Sndor: Mveldstrtneti mdszerek mveldstrtneti feladatok. Korunk 1974/10. Tth Sndor: S tn idvel a fjdalom is csillapul majd bennnk. Korunk 1977/3.

Dankanits Lszl (Kolozsvr, 1920. dec. 14.) termszettudomnyi r. ~ dm btyja, ~n Csekme Erzsbet frje. Kzpiskolai tanulmnyait Kolozsvrt vgezte, 1944-ben Budapesten szerzett vegyszmrnki oklevelet. Elbb a marosludasi lesztgyrban mrnk, majd a kolozsvri mezg.azdasgi fiskolhoz kerl (194959), utna a kolozsvri agrokmiai laboratriumban dolgozik (195970), majd jra a Dr. Petru Groza Mezgazdasgi Intzet munkatrsa. Talajkmiai tanulmnyait romn szaklapok kzlik, a tiina Solului munkatrsa. Romn trsszerzkkel kzs munkiban az erdlyi talajok termkenyebb ttelt (Fertilizarea solurilor din Transilvania, Kv. 1969) s a mtrgyzs sszerstst (Folosirea raional a fosforului n fertilizarea solului, 1971) szolglja. Tjkoztat termszettudomnyi rsai az Elre, Falvak Dolgoz Npe, A Ht hasbjain jelennek meg. A foszformtosz sztfoszlatsa c. vitarsa (Korunk 1972/6) ttr jelentsg egy eredeti talajkutatsokon

236

alapul kelet-eurpai agrokmiai szemllet kialaktsa tern. Magyarra fordtotta Pavel Apostol futurolgiai tanulmnyait (Embertervezs 2000-re, Korunk Knyvek 1972). Dankanitsn Csekme Erzsbet *biolgiai szakirodalom Dnos Mikls (Marosvsrhely, 1923. jan. 16.) jsgr, r. Kzpiskolt Gyergyszentmiklson s szlvrosban vgzett, kzgazdasgi tanulmnyokat Kolozsvrt a Bolyai Tudomnyegyetemen folytatott. 1945-tl az Igazsg, Romniai Magyar Sz, Szakszervezeti let, Elre, j let szerkesztsgben dolgozott, 1970-tl 1973-ig A Ht bels munkatrsa. Riportknyvei: A gyorsfmvg (1951); Marosszki krnika (1953, egyidej romn kiads); Kt ht a Dunn (tinapl Marosi Barnval, 1957); gy trtnt (1960); Ketts vetts (1963). Regnyei s kisregnyei: zenet a tetrl (1959); Nyugtalan part (1961); Utjtk (1969, romnul 1971); Hibaigazts (1972). Szerkesztsben jelent meg a Hallz (kortrsak Salamon Ernrl, 1968) s az rvzknyv (Tudstsok, interjk, fnykpek, 1970). 1974 ta Nmetorszg Szvetsgi Kztrsasgban l. Danzig Hillel *j Kelet Darabn Jzsef *filozfiai irodalom Dark Lszl (Torda, 1924. mj. 22. 1970. febr. 13., Kolozsvr) mvszettrtnsz, fest. Rgszeti, mvszettrtneti s francianmet szakos tanulmnyait a kolozsvri Ferenc Jzsef, ill. 1945-tl a Bolyai Tudomnyegyetemen vgezte. Festszetet magnton Gll Ferenctl tanult. 1948-ban mvszettrtneti doktortust szerzett A tjkpfestszet korszakai c. rtekezsvel. Kt zben is hosszabb tanulmnyton volt Dniban. Mvszeti vfordulkra rt megemlkezsei (Manet-rl, Pal Lszlrl, Coubert-rl, Delacroix-rl) s idszer mvszeti krdsekrl rott kisesszi, valamint tijegyzetei az Utunkban jelentek meg (1958 67). Festi plyafutsa mellett (fleg arc- s tjkpeket festett) szmottev restaurtori tevkenysge. A kolozsvri Szent Mihly-templom helyrelltsakor elbukkant falfestmnytredkek feltrsrl s megrzsrl a Kelemen Lajos Emlkknyvben szmolt be (1957); rszt vett a nagyvradi pspki palota (n. Barokk Palota) falfestmnyeinek helyrelltsban (1969).
Szcs Istvn: Bcs D. L.-tl. Utunk 1970/8. Lrinczi Lszl: D. L.-t elragadta a hall. j let 1970/6.

Dark Istvn *Kolozsvr magyar irodalmi lete Darczi Lajos, csaldi nevn Darczi Kiss (Zilah, 1903. pr. 3. 1970. mj. 14., Nagyvrad) jsgr, r. A zilahi Wesselnyi Kollgium dikja, Nagyvradon jogot, Kolozsvrt ref. teolgit vgzett. Plyjt nagyvradi lapoknl kezdte, 193233-ban az 5 rai jsg felels szerkesztje, 1940-tl 1944-ig a Szabadsg fszerkesztje. A Szigligeti Trsasg tagja, 1940-tl ftitkra. Riportjai jelentek meg a Keleti jsg, Ellenzk, Dli Hrlap, Temesvri Hrlap hasbjain, 1945-ben a nagyvradi Magyar Np szerkesztje, 1968tl a Fklya munkatrsa. Els regnye a Gyeptrs (Nv, 1932); Menekls c. regnyt a nagyvradi Magyar Hrlap kzlte folytatsokban (1933). Darczi-Szab rpd (Beresztelke, 1943. szept. 15.) fizikai r. Szszrgenben rettsgizett, a BabeBolyai Egyetem fizika karn tette le az llamvizsgt. 1967-tl Nagyszalontn, 1976-tl Bnffyhunyadon, 1977-tl Kolozsvrt tanr. Irodalmi riportja jelent
237

meg az Utunkban, tudomnynpszerst cikkeit A Ht kzli. Ktete: Az oszthatatlantl az antianyagig (1977). Darvas Simon60 *Keleti jsg Dvid Ferenc emlkezete Az erdlyi reformci radiklis szrnya leghaladbb kpviseljnek, az antitrinitrius, azaz unitrius egyhz megalaptjnak idzse jelents helyet foglal el a trtnelemkutatsban, szpirodalomban s a trsadalmi letben. Az ismtld megemlkezsek, Dvid Ferenc szemlyvel s tevkenysgvel foglalkoz rsok tbbnyire a Keresztny Magvet c. folyirat vfolyamaiban jelennek meg. Szrmazst, csaldjnak nevt Borbly Istvn (1923) s Binder Pl (Dvid Ferenc csaldja: a kolozsvri Hertel nemzetsg, 1979) kutatta.61 Tbb tanulmny letnek klnbz szakaszait trja fel s elemzi: szebeni szolglatt Zovnyi Jen (1935), brassi ltogatst Sebesi Pl (1975), mint Honterus tantvnyt Szab Smuel (1979). Eltltetsvel foglalkozik Pirnt Antal monogrfijban (Die Ideologie der Siebenbrger Antitrinitarier in den 1570-er Jahren, Bp. 1961), Bodor Andrs Leleszi Jnosnak, a jezsuitk vezetjnek a perrl Rmba kldtt jelentst mutatja be (jabb adatok egy ngyszz ves perrl, Korunk 1968/8), majd kzli Bod Pternek a vallsalaptt eltl 1579-es gyulafehrvri orszggylsrl rott fejezeteit (Tragoedia Francisci Davidis, Korunk 1979/10). Dvid Ferenc szellemtudomnyi jellemzsrl folytat vitt a Keresztny Magvetben Ivn Lszl (1935) s Balzs Ferenc (1936), aki kln tanulmnyt is rt Dvid Ferencrl az ESZC kiadsban megjelent Erdlyi csillagok (1935) c. ktetben. Dvid Ferenc tevkenysgnek idtll elemeit Varga Bla rtkelte a Keresztny Magvet 1929-es vfolyamban. Kln letrajzi feldolgozst rt Gagyhy Dnes (Dvid Ferenc, Kv. 1926), s rszletesen foglalkozik vele a 30-as vekben Erdlyben kutatsokat vgz Earl Morse Wilbur, az unitarizmus trtnett feldolgoz vaskos monogrfijban (A History of Unitarism III. Cambridge Massachusetts 194652). Dvid Ferenc rtekezst, amely a Bzelben kiadott Defensio Francisci Davidis vdirat fggelkeknt De dualitate cmmel jelent meg 1581-ben, Markos Albert fordtotta magyarra (Dvid Ferenc rtekezse a ketts istensgrl, Kv. 1943). Dvid Ferenc hallnak vforduljt kveti minden vben megnneplik. A 350. vfordul alkalmbl 1929-ben a dvai vrban visszahelyeztk az emlktblt a vallsalapt brtncellja falra; beszdet mondott Boros Gyrgy, Varga Bla, megemlkezst rt Szentmrtoni Klmn. A felszabadulst kvetleg, 1948. augusztus 8-n, jra sor kerl az emlktbla helyrehozsra, amikor is a dvai vrudvaron Kiss Elek unitrius pspk emlkbeszde utn Petru Groza, Romnia miniszterelnke ksznttte az nneplket a romnmagyar testvri egymsratalls szellemben. Az MNSZ nevben Bende Bla nemzetgylsi kpvisel azt a kvetkezetessget krte szmon az utdoktl, mellyel Dvid Ferenc a maga korban utat trt a tkletesebb ember kialaktsa fel. 1954-ben nnepi kiadvny jelent meg Dvid Ferenc mrtrhallnak 375-ik vi emlke cmmel. A 400. vfordul alkalmbl Kolozsvrt 1979. augusztus havban nemzetkzi tudomnyos ls zajlott le62 amerikai, angol, francia, csehszlovk s magyar eladkkal s emlkknyv jelent meg Dvid Ferenc 15791979 cmmel (Kv. 1979). A hazai sajt is megemlkezett az vfordulrl. A Korunk emlkanyagban Hajs Jzsef Lessing Dvid Ferenckrl c. tanulmnnyal szerepel (1979/10), A Ht Szigeti Jzsef Igazat szlottam c. cikkt kzli (1979/44), a Mveldsben Bodor Andrs emlkezik meg Dvid Ferencrl (1979/11).

238

A szmos szpirodalmi alkots, vers, elbeszls, novella kzl kiemelkedik Pskndi Gza hromfelvonsos trtnelmi drmja, a Vendgsg (Dvid Ferenc avagy: UNUS EST DEUS?), amely a Korunk 1970/4-es szmbl hamarosan sznpadra kerlt, s szles kr *irodalmi vita kvette. A drmban a fogoly Dvid Ferenc testi esendsgben, de lelki nuralmval s igazsgtudatval jelentkezik, s eszmei flnyvel gyzedelmeskedik a kirendelt besg s a megksrt hatalom felett. Az emlkv anyaghoz tartozik Lszlffy Aladrnak az Utunk 1980/1-es szmban megjelent Szlfldje s srja a gondolatszabadsg c. esszje a Dvid Ferenc-i modell-rl. Intzmnyes formt lttt ~ a rla elnevezett Dvid Ferenc Egylet (18851948) kiadvnyaiban s az ugyancsak hagyomnypol Dvid Ferenc Fzetek (Szkelyudvarhely 191034) npszer 18 kiadvnyban.63 (Bo. A.) Dvid Gyrgy (Brila, 1889. okt. 2. 1949. mrc. 17., Nyrdszereda) trtnsz, sztrs tanknyvr. A Bethlen Kollgiumban rettsgizett, Kolozsvrt ref. teolgit vgzett s tanri kpestst szerzett, Szegeden blcsszdoktorr avattk. Tantott a szszvrosi Kuun Kollgiumban s a nagyenyedi Bethlen Kollgiumban, majd lelksz volt klnbz falusi parkikon. 1944-tl a KZST tagja. Cikkeit, tanulmnyait a Reformtus Szemle, Szkely Kzlet, Brassi Lapok, Erdlyi Barzda kzlte, egy ideig az Aranyosszk trsszerkesztje. Npszer munkja volt a Brassi Lapok kiadsban megjelent ktktetes Romnmagyar s magyarromn sztr (Brass 1924) s a Romn nyelvtan s gyakorlknyv (Brass 1925). Rszt vett a npiskolk egysges tanknyveinek szerkesztsben. Trtneti munki kzl kiemelkedik Az erdlyi reformtus egyhzkzsg XVII. szzadbeli kpe (Mv. 1931). Szlfldjn szerzett tapasztalatait dolgozta fel Nagy Zoltnnal kzsen rt Magyarok a Krptokon tl c. knyvben (Kv. 1932). Dvid Gyula (rapatak, 1928. aug. 13.) irodalomtrtnsz, szerkeszt. ~ Lszl btyja. Tanulmnyait Szkelyudvarhelyen, majd 1951-ben a Bolyai Tudomnyegyetem magyar szakn vgezte. A Mricz Zsigmond Kollgium tagja volt. 1957-ben a szocialista trvnyessg megsrtsvel bebrtnztk, 1969-ben rehabilitltk. Volt kiadi lektor, egyetemi tanrsegd, vzvezetkszerel segdmunks. 1970-tl a Kriterion Knyvkiad kolozsvri szerkesztsgnek vezetje. Els cikke 1949-ben jelent meg az Utunkban, azta recenzikkal, cikkekkel, tanulmnyokkal jelen van a hazai sajtban; a Korunk, Utunk, Igaz Sz, A Ht munkatrsa. Kutatsi terlete kezdetben a XIX. szzad magyar irodalma, majd a romnmagyar kapcsolattrtnet s sszehasonlt irodalomkutats, ill. a kt vilghbor kztti romniai magyar prza s jabban a romniai magyar knyvkiads trtnete. rdekldse els trgykrnek vonalvezetsre vall a Magyar Klasszikusok sorozat szmra Jkai s Tolnai Lajos, a Tanulk Knyvtra szmra Jkai s Mikszth mveinek gondozsa s irodalomtrtneti igny bevezetse, s nll ktetben is Jkai erdlyi trgy mveinek elemzse emberek, tjak, lmnyek szerint (Jkai, Kv. 1971), Petfi erdlyi tjainak feldolgozsa (Petfi Erdlyben. Mik Imrvel, 1972) s a Tolnai Lajos Marosvsrhelyen c. irodalomtrtneti m (1974), mely a Mricz Zsigmond bresztse ta eltrbe kerlt r 1868-tl 1884-ig terjed viszontagsgos letszakaszt mutatja be. A trgykr kiterjesztse a kt vilghbor kzti erdlyi magyar przra eredmnyezi Daday Lornd s Tamsi ron mveinek hasonl gondozst s irodalomtrtneti igny bevezetst az RMI sorozat szmra; tovbb a Marosi Ildik kzlseit tartalmaz A marosvsrhelyi Kemny Zsigmond Trsasg levelesldja c. munka (1973) hasonl jelleg s igny szerkesztst s A romniai magyar irodalom trtnete c. tanknyv (Marosi Pterrel s Szsz Jnossal, 1977) megrst.

239

Ezt a kpet egszti ki a Csehi Gyula bevezetseivel megjelent ngyktetes Irodalomkritikai antolgia (Tanulk Knyvtra 196872) gazdag vlogatsa s elltsa jegyzetekkel. A msodik, komparatisztikai trgykr szolglata mr a magyar s romn np kzs harcairl szl Dunnak, Oltnak egy a hangja c. irodalmi dokumentumktet sszelltsval kezddik (rva Katalin nven, 1957) s sszegezsig rleldik a Tallkozsok c. tanulmnygyjtemnyben (Kv. 1976): a romnmagyar irodalmi kapcsolatok mltjt feltr munka felvzolja a romniai magyar irodalomkutats sszehasonlt feladatait, egy-egy romn s magyar letm tkrkpben lttatva a kapcsolatok jelentsgt, s bemutatva a klcsns megismers s megbecsls eddig elrt jelentsebb lpcsfokait. E trgykrben ~ (Engel Krollyal s msokkal) munkatrsa a Probleme de literatur comparat i sociologie literar c. ktetnek (1970), s itt Petfi mvnek romn fogadtatsrl ad kpet, mg az Istoria i teoria comparatismului n Romnia c. akadmiai szintzis (1973) munkatrsaknt a romniai magyar sszehasonlt irodalomtrtnetrs s vilgirodalmi tjkozds trtnetrl szmol be. Ugyancsak munkatrsa a Vilgirodalmi Kisenciklopdia kteteinek (III. Bp. 1976, 2. kiads Bp. 1978). Fordtsban jelent meg Traian elmaru Riport az j Knrl (Fskerthy Gyrggyel, 1953), B. t. Delavrancea Novellk s elbeszlsek (Tanulk Knyvtra 1956, jrakiads 1958), t. Bnulescu Frfiprbk teln (1968), Al. ahighian Az aranysisak (1968), Adrian Marino Bevezets az irodalomkritikba (Kntor Lajossal, 1979), Slavici A vilg, amelyben ltem (Tka 1980) c. mve. ri lneve Tordai Gyrgy.
Kacs Sndor: Nem, ez jobb, mint az eddigiek. Korunk 1958/1. Csehi Gyula: Jkai erdlyi lmnyvilga. Utunk 1972/6. Beke Gyrgy: Klcsnhatsok ramkrben (Beszlgets D. Gy.-val). A Ht 1972/42; jrakzls Tolmcs nlkl, 1972. 44861. Kormos Gyula: Petfihez mltn. Utunk 1973/20. Kozma Dezs: Petfi Erdlyben. A Ht 1973/14; u: Tolnai Lajos Marosvsrhelyen. Utunk 1975/9. Vita a romniai magyar irodalom j kziknyvrl. Korunk 1978/3. Kntor Lajos: D. Gy. katedrja. Utunk 1978/32. ASZT: Alkotmhely. LM 2080.

Dvid Istvn Bnyai Lszl ri lneve Dvid Istvn (Kzdivsrhely, 1884. dec. 23. 1954. jn. 2., Budapest) ntaszerz, zener. ~ Ivn apja. Mint gyvd szlvrosban npmvel, a helyi Szkely jsg s a Magyar Dal szmos zenei cikkt kzlte. Dalai budapesti kiadnl jelentek meg (1913), ahol Csukaszrke sapka c. operettjt is kiadtk (Bp. 1916). Az I. vilghbor utn jra ntaszerzknt jelentkezik jabb dalok (Szab Jen szvegre, Kzdivsrhely 1923) c. kiadvnyval. Szkely guzsalyos (Gaal Alajossal, 1935) s Szerelmes bester (1937) c. daljtkait a kolozsvri Magyar Sznhz mutatta be. Dvid Ivn, ksbb ~ Antal (Kzdivsrhely, 1913. jl. 30.) r, jsgr. ~ Istvn fia. Kzpiskolt szlvrosban s Budapesten vgzett, az innsbrucki egyetemen hallgatott filozfit; a Keleti jsg ausztriai levelezje volt. Elbb a kzdivsrhelyi Szkely jsg, majd 1935-ben a Brassi Lapok, 1936-tl a Keleti jsg riportere s bels munkatrsa, 1939ben egy ideig az Erdly szerkesztje Kolozsvrt, majd 1941-tl 1944-ig a marosvsrhelyi Szvetkezs c. hetilap felels szerkesztje. Mricz Zsigmond kzlte egy novelljt a Kelet Npben; elbeszlseinek, novellinak s 1945-tl Magyarorszgon megjelent regnyeinek trgyt Erdly trtnetbl merti. 1944-ben Kolozsvrt kzztette Farczdy Jen levelei Szab Dezshz cmen Szab Jen 10 irodalmi levelt btyjhoz. Erdlyben megjelent munki: Hrek (elbeszlsek, rajzok, Kzdivsrhely 1936);

240

stks a kmnyen (elbeszls, Mv. 1943).

Gulys Plnl (MIEM V. 330.) tves az az adat, hogy D. I. a Korunk munkatrsa volt. A neki tulajdontott rs (A mi vrunk a knyv) a Dvid Istvn lnven szerepl Bnyai Lszl tollbl szrmazik. Veress Dniel: Regny az 184849-es Hromszkrl. Megyei Tkr 1973. mj. 27.

Dvid Lajos64 *Bolyaiak emlkezete Dvid Lszl (rapatak, 1932. mj. 25.) mtrtnsz. ~ Gyula ccse. Kzpiskolit Szkelyudvarhelyen, fiskolai tanulmnyait a kolozsvri ref. teolgiai fakultson vgezte, 1969-ben egyhztrtnetbl szerzett doktortust. Segesvron lelksz. 1960-tl kzl tanulmnyokat A Ht, a Korunk, Megyei Tkr, Reformtus Szemle lapjain az erdlyi kzpkori mvszettrtnet trgykrbl, gy az udvarhelyi kzpkori templomokrl, szkelyfldi memlkekrl, Magyarhermny rgi rott kpeirl s a nagybaconi templomrl. A kzpkori Udvarhelyszk mvszeti emlkei c. knyve sajt alatt. Dek Ferenc (Homordkemnyfalva, 1889) *tanknyvirodalom Dek Ferenc (Kks, 1935. jn. 17.) kpzmvsz. Kzpiskolai tanulmnyait Sepsiszentgyrgyn vgezte; 1958-ban a kolozsvri Ion Andreescu Kpzmvszeti Fiskola grafika szakn llamvizsgzott. Els illusztrcii az Utunkban jelentek meg 1953-ban, majd rendre kzli illusztrciit s irodalmi mvek tmjra komponlt nll grafikai lapjait az Igaz Sz, Napsugr, Korunk, Dolgoz N, j let, Romnia Literar, Tribuna s A Ht. A romniai magyar folyirat- s knyvgrafika legtbbet foglalkoztatott s legsokoldalbb munksa: rajztudsa s stlusrzke eddig tbb mint 300 szpirodalmi s tanknyvtervezsben gymlcsztt. A Kriterion mvszeti szerkesztje, a knyvkiad grafikai arclnek kialaktsban dnt szerepe van. Grafikival, illusztrciival nemzetkzi killtsokon szerepelt (Barcelona 1974, 1975, Vars, Bcs, Stockholm 1976, Dortmund 1977, Helsinki 1978, Moszkva, Pozsony 1979), kisgrafikval I. djat nyert a Balatoni Biennln s Ceglden (1973), ex libriseit a malborki VII. nemzetkzi ex libris-killtson is djaztk. Jelentsebb teljestmnye a Jvorfa-muzsika, Hej zld levl s Szegny ember kincse c. folklrgyjtemnyek, tovbb Garay Jnos Az obsitos, Blint Tibor Zokog majom, Benedek Elek Kk, Piros, Ezst s Arany meseknyv, T. Popovici Ipu kt halla, Papp Ferenc A kerts fltt, St Andrs Anym knny lmot gr c. munkinak, Kocsis Istvn drminak grafikai tervezse, ill. illusztrlsa. A Ht Mricz-emlkszma Mricz-illusztrciival jelent meg (1979/26), s a Benedek-vfordulra megjelent Kt borskrcske c. ktet (1979) szmra 16 sznes s 30 fekete-fehr rajzot ksztett; A Ht Jzsef Attila-emlkszmt illusztrlta (1980/15).
Gbor Dnes: Knyvjegymvszek. D. F. Mvelds 1975/12.

Dek Sndor *Csng Naptr Dek Tams (Arad, 1928. mrc. 23.) r, mfordt. Gyermekkort Temesvrt tlttte, a piarista gimnziumban rettsgizett. 1946-ban kerlt egyetemi hallgatknt Kolozsvrra. 1948 s 1950 kztt a Romniai Magyar Sz kolozsvri tudstja, 1950-tl 1955-ig az llami Magyar Opera mvszeti titkra, 195556-ban az Igaz Sz, 1958-tl 1975-ig a Mvszet, ill. j let kolozsvri szerkesztje, 1978-tl a Tka-sorozat trsszerkesztje. Gal Gbor felfedezettjeknt irodalmi plyjt versekkel s verses mfordtsokkal kezdte, 1948 s 1954 kztt azonban csak mint opera-szvegknyvek fordtja szerepelt a nyilvnossg eltt.
241

rdekldse fokozatosan a kritika s essz fel fordult; esszn nem a ksrletezs, hanem a mrlegels mfajt rti, errl tanskodnak mindenekeltt vilgirodalmi trgy rsai (Odysseus zenete, 1966; Boldog verseny, 1973). Michelangelrl, Flaubert-rl, Csehovrl, Proustrl, Musilrl, Thomas Mannrl, Montherlant-rl, O'Neillrl, Lampedusrl szl esszit tjkozdottsg s sznvonalas gondolatmegformls jellemzi, jtkony befolyst gyakorolva a romniai magyar irodalom ignyszintjre. Olvasmnyai, ti lmnyei kapcsn polemikusan nz szembe a modern kor egyes erklcsi krdseivel. A 60-as vektl egy ideig elssorban a drmars foglalkoztatja, nemcsak mint irodalomtrtneti s elmleti problma: drmari gyakorlatban gazdag vilgirodalmi ismereteit is hasznostja. Testvrek c. drmaktetnek (1967) t darabja kzl elsknt a Fictus s Laodik kerlt bemutatsra a budapesti Egyetemi Sznpadon (1963), ezt kvette a Demetrius (1965) s az dm elkrhozsa (1966) immr a kolozsvri llami Magyar Sznhzban. Korai drmai mvei kzl azonban a Fictus s Laodik mellett mindenekeltt a Kt hall (1960) s a Testvrek (1964) konfliktusmagva s drmai szerkezete meggyz. Legnagyobb szakmai s kznsgsikert A hadgyakorlat c. groteszkjvel aratta, amely az 1968-as orszgos drmaplyzaton djat nyert, s mg a nagyvradi magyar nyelv sbemutatja eltt (1970) Szatmron, Bukarestben s Botoani-ban romn sznhzak jtszottk. Ebben a darabban a hatalom termszetrl mondja el vlemnyt jl megptett drmai szitucikban, meggyzen jellemzett figurk ltal. Hasonl gondolatok s helyzetek ltetik A forr szigetet (1968) is. E darabjnak cmt visel, msodik drmaktetnek (1972) egyik legsikerltebb alkotsa, Az rsek imja ugyancsak hatalom s embersg viszonyt elemzi a IV. szzadi Poitiers-beli Hilarius hittrt buzgalmnak vres trtnetben (a drmbl Petre Bokor ksztett Hilarius cmmel tvjtkot 1974-ben). ri munkssgban a 70-es vekben a prza kerlt eltrbe. Nagy siker regnye, az Egy agglegny emlkezsei (1971), a fhs ironikusan bemutatott szerelmi kalandjaiban a kzletbl kiszorult ember letnek ressgt rzkelteti. Ezt kveti az Antal a nagyvilgban (1975) s a Don Juan (1978). Kzben Hallatlan trtnetek cmmel mr 1974-ben novellsktete is megjelent. j esszgyjtemnye Kprzat s figyelem (1980). Verses mfordtsainak gyjtemnye, az tvltozsok (1968) latin, francia, nmet, angol s romn kltk verseit tartalmazza. Magyarra fordtotta tbbek kzt Grigore Alexandrescu mesit, Vasile Voiculescu s Nina Cassian verseit, valamint Henry de Montherlant kt sznmvt. Fordtsban adtk ki George Clinescu verseinek gyjtemnyt A dolgok dicsrete cmmel (1974). jabb fordtsai: Ion Luca Caragiale Az elveszett levl c. vgjtknak korszer tolmcsolsa, valamint a Shakespeare utols, kitallt szonettjei Vasile Voiculescu kpzelt tolmcsolsban c. ktet (1976). A Horizont-sorozat tancsadja; Goethe, Goncsarov, Broch, Mansfield, Gogol, Poe, Thomas Mann, Dosztojevszkij, Borges, Ibsen e sorozatban megjelent mveihez ksr tanulmnyokat rt. Drmi kzl az dm elkrhozsa romn nyelven knyv formban is megjelent; lefordtottk romnra Egy agglegny emlkezsei c. regnyt is. A bukaresti rdiban eladott Testvrek fordtja Nina Cassian. (K. L.)
Fldes Lszl: Az elvont eszme bne. Utunk 1965/15; u: Egy nyitny s a vezrmotvumok. Utunk 1966/34; jrakzlsek A lehetetlen ostroma c. ktetben, 1968. 23848. s 24959. K. Jakab Antal: Az elvontsg raglyos. Utunk 1965/20. Csehi Gyula: A klasszikusok meghitt trsasgban. Korunk 1967/1. Sni Pl: Szerep s valsg. Utunk 1967/38. Szcs Istvn: M, mveltsg, hivatkozs. Igaz Sz 1967/11. Endre Kroly: D. T. tvltozsai. Utunk 1969/22. Lrinczi Lszl: Gyakorlatok a Hadgyakorlat krl. Utunk 1970/18; u: D. T.: Hilarius. A Ht 1974/13. Nagy Pl: Az elveszett mltsg nyomban. A Ht 1972/20. Robotos Imre: Drma s illusztrci. Igaz Sz 1973/8. Tams Gspr Mikls: Egy indulat eslyei. Utunk 1973/15. Szsz Jnos: Egy nagy mvsz radsa. A Ht 1974/25. Kovcs Jnos: rzkelhet elvontsg.

242

Utunk 1974/38. Szemlr Ferenc: A dolgok dicsrete. Utunk 1974/43. Szkely Jnos: A mltsgt vesztett szerelem. Igaz Sz 1971/11; Tisztelgs. D. T. mhelyben. Igaz Sz 1976/7; jrakzlve Egy rgeszme genezise, 1967. 22334. Marosi Pter: Bolerz begubz. Korunk 1976/7; jrakzlve Vilg vgn virradat, 1980. 61 70. Marosi Ildik: Beszlgets D. T.-sal; Huszr Sndor: Levl a kortrshoz, trelem gyben. A Ht 1978/37. Gll Ern: Bn s bnhds. Korunk 1979/78. Lng Gusztv: Don Juan mennybemenetele. Utunk 1979/38. ASZT: Rszletek a Demetrius eladsbl. TM 29. D. T. ri plyjrl. LM 1145. Alkotmhely. LM 1549. A gyntatszk. Rdijtk. LM 2029.

Debreczeni Istvn (Nagyszalonta, 1887. mj. 18. 1973. jan. 9., Berettyjfalu) irodalomtrtnsz. Teolgiai tanulmnyait Debrecenben vgezte. Nagyszalontn (191025), Szatmron, majd Temesvron volt ref. lelksz. Nyugalomba vonulsa utn, a 60-as vekben Magyarorszgra kltztt s bekapcsoldott az Arany Jnos sszes Mvei kritikai kiadsnak munkakzssgbe. Irodalomtrtnszi munkssgt dnten meghatrozta az a krlmny, hogy csaldjt szmos szl fzte a klthz. Kutatsai Arany Jnos szalontai vonatkozsainak tisztzsra, jellemrajznak pontosabb krvonalazsra s az Arany-kultusz trtnetre irnyultak. Arany Jnosrl szl tanulmnyokat kzlt a nagyvradi Magyar Szban (1919), a nagykrsi Arany Jnos-Trsasg vknyveiben (1928), a Nyugatban (1932) s szmos romniai magyar napilapban. Szatmri mkdse idejn elnke volt a Klcsey Krnek; irodalomtrtneti rtk letrajzi bevezetvel ltta el Szombati-Szab Istvn posztumusz ktett (Hazajr llek, Nv. 1935). Munki: A nagyszalontai Arany-Emlkegyeslet trtnete. 18821912 (Nagyszalonta 1913); A nagyszalontai Arany Mzeum trtnete s katalgusa (Szatmr 1932); Arany Jnos lelkivilga (Tv. 1937); Arany Jnos htkznapjai (Bp. 1968; az nletrajzi elemekkel teletzdelt Bevezet keltezse: Temesvr 1961).
Mrki Zoltn bevezetje az Arany Jnos htkznapjai folytatsos jrakzlse el. A Ht 1973/29.

Debreczeni Lszl (Marosvsrhely, 1903. dec. 18.) mvszettrtnsz, mkritikus, grafikus. Tanulmnyait a kolozsvri kzpfok technikumban vgezte 1923-ban; majd npmvszeti s ptszettrtneti tanulmnyokat folytatott. A KZST tagja. 1928-tl 1944-ig az erdlyi ref. egyhzkerlet megbzsbl az egyhzi ptszeti emlkek s mtrgyak sszersval, felvtelezsvel, memlkpletek gondozsval, plettervezssel foglalkozott. 1945-tl 1948-ig hadifogoly. 1949-tl a kolozsvri Magyar Mvszeti Intzet, majd a Ion Andreescu Kpzmvszeti Intzet mszaki felelse, 1955-tl nyugalomba vonulsig lektora: npmvszetet, brzol mrtant s perspektvt tantott. Els rsa 1924-ben jelent meg az Ifj Erdlyben. Az Erdlyi Fiatalok egyik alaptja, mindvgig fmunkatrsa. Memlkvd, restaurl s ptszeti tervez munkjt, npmvszeti megfigyelseit mindenkor rsban s rajzban elemzi s magyarzza, megnyitva mind a maga nemzedke, mind az utdok szmra Erdly sajtos mveldstrtneti s npi hagyomnyait. gy szletett meg rajzolt kpes albuma, az Erdlyi reformtus templomok s tornyok (50 mmellklettel, Kv.Segesvr 1929), melybl angol s nmet kiads is kszlt. Akrcsak ptszeti tevkenysgben, grafikai munkssgban is Toroczkai Wigand Ede, Ks Kroly s Kozma Lajos ptsz-grafikusok kvetje; tudatosan kifejlesztett erdlyi stlusban illusztrlja Dsida Jen Leselked magny (Kv. 1928) s Vajda Istvn Tengerszem (Mv. 1929) c. versktett s kszt el knyvcmlapokat, folyirat-fejlceket, szmos ex librist. A Transilvania, Banatul, Criana, Maramureul 19181928 c. emlkknyvben megjelent tanulmnyban a romn kznsget is tjkoztatja az erdlyi magyar npmvszetrl, az j Arcvonal c. antolgiban (Kv. 1932) a magyar mvszet problmjrl rtekezik, a Szilgysgi Reformtus Naptrban (Zilah 193339) sorozatosan mutatja be a Partium npi

243

pt- s faragmvszett, napilapokban s irodalmi folyiratokban kzd mvszettrtneti felfogsnak npszerstsrt. rveit A mi mvszetnk c. munkjban (Kv. 1940) foglalja ssze, s az Erdlyi Mzeumban vitba szll Ortutay Gyulval (Szljegyzetek egy npmvszetnkrl szl munkhoz, 1942/1). A felszabaduls utn az orszgos memlksszers kolozsvri munklatainak egyik szervezje s irnytja; eredmnyeirl a Kelemen-emlkknyvben (1957) szmol be; Ks Kroly ptmvszeti s grafikusmvszeti munkssgrl r a Korunk (1967/8) s az Igaz Sz (1968/11) hasbjain; mveldsnk frumain jrafogalmazza s hirdeti npmvszeti s ptszeti hagyomnyaink korszer vdelmt s alkalmazst.
Tessitori Nra: D. L.-rl, a vndor erdlyi grafikusrl. Psztortz 1930/1. Gbor Dnes: Knyvjegymvsznk D. L. Knyvtri Szemle 1972/1; u: Tl a formn szp rendben. Knyvtr 1977/4. Marosi Ildik: D. L. kivtelesen magrl. Interj. Utunk 1974/5. Pter Vass Ferenc: Hetvent ves D. L. Korunk 1978/12. Balogh Ferenc: D. L. 75 ves. Utunk 1978/51. Cseke Pter: A trtnelem cselekedeteink igaz s etikus volta szerint tl. Interj D. L.-val. A Ht 1979/1; jrakzlve Lthegyi tprengsek, 1979. 123 36.

Debreczy Sndor (Kszonjfalu, 1907. febr. 23. 1978. aug. 30., Kolozsvr) pedaggiai r. Kzpiskolai tanulmnyait a sepsiszentgyrgyi Szkely Mik Kollgiumban, fiskolai tanulmnyait a kolozsvri Ferdinand-egyetemen (192528), majd a prizsi Sorbonne-on vgezte. Doktori disszertcija szerzi kiadsban jelent meg (Monumente n manuscris de limb i literatur maghiar din Muzeul Naional Scuiesc din Sft. Gheorghe, Sepsiszentgyrgy 1938). Sepsiszentgyrgyn s Kolozsvrt volt magyar irodalom szakos tanr 1944-ig, ngyves hadifogsg utn a Bolyai, majd a BabeBolyai Egyetem eladtanra 1968-ig. Irodalmi publicisztikval jelentkezik: a Szkely Np munkatrsa (193043), a Hitelben az irodalmi mveltsgrl s npmveldsrl rtekezik (1938), a Kristf-emlkknyvben az erdlyi modern szpprza npi hst mutatja be (1939). Krsi Csoma Sndor csodlatos lete c. npszer monogrfija kt kiadsban jelent meg (Sepsiszentgyrgy 1938, 1942). Mint a magyar irodalmi tanszk mdszertani eladjnak, Egyetemi didaktikai jegyzett adta ki a Bolyai Tudomnyegyetem (Kv. 1955); Az igazgat raltogatsa az oktatsi folyamat irnytsnak s ellenrzsnek eszkze c. tanulmnyt a Tanrkpz Intzet jelentette meg (Kv. 1956); pedaggiai krdseket fejteget a Korunk s a Tangyi jsg hasbjain (195868). A magyar nyelv s irodalom tantsnak mdszertana c. munkja (1970) sszefoglalja a nyelv s irodalom tantsnak korszer eljrsait s technikai eszkzeit (audiovizulis, programozott oktats). A helyesrs tantsa c. alatt mdszertani tmutatt rt a magyar ltalnos iskolk szmra (Szab Hajnallal, 1973).
Beke Gyrgy: Bcs a tanrtl. A Ht 1978/35.

De Nagy Anik (Marosvsrhely, 1939. okt. 10.) knyvtros. Kzpiskolt szlvrosban vgzett, a BabeBolyai Egyetemen szerzett nmetmagyar szakos tanri kpestst. 1965 ta a marosvsrhelyi TelekiBolyai Knyvtrban dolgozik, fknyvtros. Tbb, a knyvtr eredeti anyagval kapcsolatos feldolgozst a Knyvtri Szemle, Korunk, Igaz Sz, Mvelds s Vrs Zszl kzlte. Vlogatsban, bevezetsvel s jegyzeteivel jelent meg a knyvtralaptrl rt doktori dolgozatnak rszanyagaknt a Teleki Smuel s a Teleki-Tka c. ktet (Tka 1976).
Tfalvi Zoltn: Doktori rtekezs Teleki Smuelrl. Mvelds 1975/9

Dehel Gbor (Szatmr, 1940. pr. 29.) r, sznmvsz. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban vgezte, majd a marosvsrhelyi Szentgyrgyi Istvn Sznmvszeti Fiskola tantvnya. 1961-tl a kolozsvri llami Magyar Sznhz tagja. Balettlibrettval jelentkezik:
244

Junger Ervin zenjre Tallkozsok cmmel rt tncjtk-szvegknyvet (bemutatta az llami Magyar Opera 1964-ben). Elszr 1965-ben jelent meg rsa az Ifjmunksban. Szmos karcolata, novellja, sznszportrja, riportja, sznhzi krdsekkel foglalkoz rsa j nemzedknek trgyilagos elemzkszsgt tkrzi. Drmval is ksrletezett. Hasonmsok c. groteszk jtkban az elszemlytelenedett hatalom mechanizmusnak kpt bontja ki. Mrton Jnossal kzsen dramatizlta Jkai A kszv ember fiai c. regnyt (bemutat Kolozsvrt, 1977), Az rtatlan c. drmjt a kolozsvri rdi magyar adsban mutattk be (1978), Gheorghe I. Bodeval kzsen szerzett Tallkozsok c. darabjt a kolozsvri rdiban kt nyelven adtk el (1979). Collodi nyomn rt Pinokki c. szndarabjt ifjsgi brletben jtszottk (1979), Idzavarban c. televzis jtkt a magyar nyelv adsban mutattk be, a fszerepben Bark Gyrggyel (1980). Ktetei: Eldnt (novellk, egyfelvonsos. Forrs 1971); Kulisszatitok (regny, Kv. 1974); ngl (regny, 1980).
Gyngysi Gbor: Eldnt. Utunk 1972/1. Bogdn Lszl: Kulisszatitok, avagy micsoda jszaka volt. Utunk 1974/18. Szvai Gza: Mvszet s let egybejtszsa. A Ht 1974/27.

Deheleanu Margit *sztr Dkni Klmn (Szovta, 1875. nov. 26. 1925. okt. 9., Nagysaj) trtnetr, szerkeszt. 1898-ban Kolozsvrt vgezte az egyetemet, 1902-tl a marosvsrhelyi ref. kollgium tanra, 1910-tl a KZST alelnke. 1912-tl egyetemi magntanr a magyar trtnelem kzpkori forrsai trgykrbl; 1918-tl a marosvsrhelyi kollgiumi nagyknyvtr re s a Teleki-tka fknyvtrosa. Trtnelmi tanulmnyai helyi s szakfolyiratokban, az Erdlyi Mzeumban, 1919 utn a Zord Id, Szkelyfld, Psztortz, Magyar Kisebbsg, Erdlyi Irodalmi Szemle hasbjain jelentek meg. Szerepe volt a romniai magyar irodalmi let megszervezsben, 192021-ben Berde Mrival s Molter Krollyal a Zord Id szerkesztje. Latinbl lefordtotta s kiadta Einhard Nagy Kroly lete (Bp. 1901) s Kkllei Jnos Nagy Lajos kirly viselt dolgairl (Brass 1906) c. munkjt, valamint Jnos minorita Nagy Lajosrl szl krnikatredkt (Bp. 1910). ri lnevei: Fldeki Klmn, Krniks, Nessune, Pedaggus, Sine. Dkny Istvn (Kecskemt, 1886. pr. 30. 1965. nov. 20., Cegld) filozfiai s szociolgiai r. Budapesten, Jnban s Londonban vgzett egyetemi tanulmnyai utn 1911tl Erzsbetvroson, 1913-tl Nagyszebenben volt kzpiskolai tanr, 1918-tl Kolozsvrt mkdtt, ahol 1919-ben jelent meg A trtnelem elmlete s filozfija (Bevezets az interpszichikai megismers elmletbe) c. munkja. 1920-ban a trtnelemelmlet magntanrv habilitltk; 1922-tl Budapesten tantott. Tanulmnyaiban s knyveiben a trtnelemfilozfia, trsadalomllektan, politikatudomny, fldrajz s szociogrfia, jellemtan, kzvlemnyformls s nevelstudomny krdseit egy minden radikalizmust eltl polgri szabadelvsg, majd egyre inkbb a szellemtudomnyi irnyzat szempontjbl tlte meg. Dlerdlyi s Bnsgi Tudomnyos Fzetek ezzel a cmfelirattal a lugosi Magyar Kisebbsg klnlenyomatai jelentek meg 194142-ben. Jakabffy Elemr fszerkeszt a bcsi dikttumot kvet idszakban mveldstrtneti, trsadalomtudomnyi s falukutat tanulmnyokkal akarta elmozdtani a romniai magyarsg nismerett, s megbzsbl Fodor Jzsef szociogrfiai kutatmunkra hvta fel a fiatalsgot. A begylt tanulmnyokat a lap kzreadta, majd szmozott sorozatban is forgalomba hozta. A kvetkez fzetek jelentek

245

meg: 1. Vita Zsigmond: Erdlyi mveldsi trekvsek szz vvel ezeltt; 2. Szikrny Vilmos: tvsd; 3. Vita Zsigmond: A Kolozsvri Neveli Kr trtnete; 4. Bnyai Gza: Medves; 5. Schiff Bla: A Temeschburg nv a trtnelem megvilgtsban; 6. Pntek rpd: A karnsebesi rgi s j reformtus egyhzkzsg s temploma; 7. Farkas Lszl: Detta magyarsga a bnsgi magyarsg sorskrdseinek tkrben; 8. Szikrny Vilmos: Fibi (Temesfzes); 9. Vita Zsigmond: Nemzet s sors a Bnk Bnban; 10. Bnyai Gza: Janova; 11. Tks Gyula: Bunea mic (Bunyaszekszrd); 12. Orgons Mihly: Dejan (Dzsnfalva). Amikor az Antonescu-rendszer a Magyar Kisebbsget betiltotta, a fzetsorozat is megsznt. Dli Hrlap Temesvrt jelent meg 1925. szept. 16-tl 1944. okt. 31-ig, elbb az OMP katolikus szrnyt kpviselve, majd betilts utn jjszervezve mint a Magyar Npkzssg lapja (194144), vgl a felszabaduls utn a MADOSZ bnsgi bizottsga szerkesztsben 1944. okt. vgig. Els szakaszban a ~ eredetileg gazdasgpolitikai, 1928-tl politikai napilap. Felels szerkesztje Vuchetich Endre. Az OMP irnyvonalt kpviselte, hangslyozva, hogy elve az alattvali hdolat az llamf irnt s a kisebbsgi jogvdelem. Bels munkatrsai kztt volt id. s ifj. Kubn Endre, Kulcsr S. Sndor s Pazsitka Ferenc. Irodalmi rovatt Bechnitz Sndor szerkesztette, aki a lapban helyet adott halad mveknek is: a 20-as vek vgn kzlte Mricz Zsigmond, Ills Endre, Kroly Sndor elbeszlseit, Fekete Tivadar, Huzella dn, Remnyik Sndor, Serestly Bla, Szabolcska Mihly, Szombati-Szab Istvn, Walter Gyula verseit, Osvt Klmn publicisztikai rsait. Az Antonescu-rendszer 1940 szeptemberben a lapot betiltotta, s csak 1941 tavaszn indulhatott meg jra (folytatlagos vfolyamjelzssel) mint a Romniai Magyar Npkzssg orgnuma. 1942 oktbertl a fszerkeszts szerepkrt a Budapestre tvoz Vuchetich Endre helyett Kakassy Endre, Puhala Sndor, majd Olosz Lajos vette t. 1943-ban az irodalmi rovatban Illys Gyula, Sinka Istvn, Hunyady Sndor, Ills Endre, Mrai Sndor s Rnay Gyrgy, az erdlyi rk s kltk kzl Abafy Gusztv, Bartalis Jnos, Dsida Jen, Horvth Imre, Olosz Lajos, Remnyik Sndor, Serestly Bla, Szemlr Ferenc, Vita Zsigmond przai rsai, versei, kritiki jelennek meg. Versekkel szerepelnek szocialista munksrk is: Fldek Jnos (Reggeli csngets) s Vad Ferenc (zenet, Falusi reggel). A lapot kt nappal az 1944. aug. 23-i romn nemzeti antifasiszta s antiimperialista fegyveres felkels utn a legliss vl MADOSZ vette t. Szept. 23-tl kezdve a ~ f- s ideiglenes felels szerkesztje Takcs Lajos, aki egy halad csoportosuls ln kapcsolatot tallt az ellenzkkel mr annak illegalitsa alatt is. Az utols szm ~ nven 1944. okt. 31-n jelent meg. Nyomba nov. 1-jn a Szabad Sz lpett Kazinczy Jnos fszerkesztse alatt.
Mliusz Jzsef: Sors s jelkp 2. javtott kiads, 1973. 431. A magyar tmegek fenntarts nlkl lltak a demokratikus rendszer mell. Beke Gyrgy beszlgetse Takcs Lajossal. A Ht vknyve 1979. 15258.

Dlkelet politikai s trsadalmi hetilap Sepsiszentgyrgyn. 1929. szept. 1-jn indult, s clul Hromszk s a Brass megyei Htfalu kzgyi s irodalmi krdseinek polst tzte ki; ksbb rdekldse Csk megyre is kiterjedt. Felels szerkeszt s laptulajdonos Lzr Dezs, fszerkeszt egy idben Br Lszl hosszfalusi lelksz, fmunkatrs Htfalubl Tthpl Dniel, Cskszeredbl Mihly Lszl Barna. A lap Bartalis Jnos, Farcdi Sndor ron verseit, Tamsi ron novelljt kzli, itt jelenik meg Tthpl Dniel Bukarestbl keltezett Szab Dezshz c. verse (1930. aug. 24.). Megsznt 1932-ben. Delly-Szab Gza (Somogycsurg, 1883. mj. 19. 1961. nov. 1., Kolozsvr) zeneszerz. Szlvrosban vgezte a tantkpzt, 1908-tl nyugalomba vonulsig (1947) a

246

kolozsvri evang. iskola tantja. Els kolozsvri veiben a helyi zenekonzervatriumban Farkas dn nvendke. Mestere megbzsbl 1910-tl a zeneszerzsi tanszakon sszhangzattant tantott; 1925-tl majdnem egy emberltn t vezette a nyomdszok Gutenberg nek- s zenekart. Rvidebb ideig a fa-, br- s ptipari munksok szakszervezeti krusainak karnagya is. Zenepedaggiai munkssgnak eredmnyeknt adta ki 1945-ben s 1947-ben a relatv szolmizcin alapul gyakorlfzeteit; mdszertana (A solfge-tants j mdszere, 1933), valamint hromktetes hegediskolja (Gradus ad Paganini, 1939) kziratban maradt. Bartk, Drgoi, Kodly s maga gyjttte npdalokat s munksfolklrt dolgozott fel nekkarra vagy nekhangra zongoraksrettel (Szkely, csng s kalotaszegi npdalok, Kv. 1925, 1927; Ntabokrta, 8 fzetben, Kv. 193536). Megzenstette szmos klt (Ady, Arany, prily, Bodor Pl, Gyni Gza, Jkey Aladr, Knydi Sndor, Petfi, Remnyik Sndor, Sipos Domokos, Tompa Lszl, Walter Gyula) tbb verst. Sappho c. operjt (1917) Grillparzer nyomn, a Pter gvrdint (bemutattk Kolozsvrt 1946-ban) Brd Oszkr szvegre rta. Zens trtnelmi jtka, A kontr (1951) nem kerlt sznpadra. A klasszikus-romantikus hagyomnyokban gykerezve dolgozta fel a npzent.
D.-Sz. G. mveinek jegyzke. Finta Zoltn elszavval. Kv. 1942. Lakatos Istvn: D.-Sz. G. Sznhz s Mozi, Kv. 1946/11. Benk Andrs: D.-Sz. G. Utunk 1956/47.

Dlvidk *Aradi Sznpad Demny Dezs (Nagysrms, 1915. jan. 27.) pedaggiai, llektani s szociolgiai r. ~ Piroska frje. A kolozsvri ref. kollgium elvgzse utn egy ideig ipari munks. Egyetemi tanulmnyait Kolozsvron 1942-ben fejezte be, majd Berlinben egsztette ki. Mint kzpiskolai tanr kezdte plyjt Kolozsvrt, egy ideig az egyetemen dolgozik; veken t volt ipari munks (195964), ksbb a torocki ltalnos iskolhoz kerlt, majd Gyaluban tantott. Mr dikkorban bels munkatrsa volt a MADOSZ lapjnak, a Szkelyfldi Nplapnak, 1937-tl a Korunkban is kzlt. Az iskola s tbbtermels viszonyt elemzi a Npnevels hasbjain (1946), s a Korunk j folyamban kzli szakszer tanulmnyait a munkallektan s emberanyag-gazdlkods, tanuls s szemlyisg, a tanuls dinamikja, viselkeds, rtkrend s axiometria, pszichoszociolgiai csaldvizsglat, ember s memlk, fordtgp, nyelvszet s kommunikci trgykrbl. Egy Aranyos menti kzsg kulturlis kpt rajzolta meg a Mveldsben (1971). Munki: A tesztmdszer szemlyisgvizsglati szerepe (Kv. 1942); Trsadalmi alkalmazkods (sokszorostott krdv, Kv. 1948); Szociolgiai alapismeretek (sokszorosts, Kv. 1949); A llektan s szociolgia nyelvn (kziratban). Demny Istvn Pl (Nagyenyed, 1949. pr. 28.) irodalomtrtnsz, etnogrfus. Szlvrosban rettsgizett, magyar nyelv s irodalom szakos diplomt a BabeBolyai Egyetemen szerzett (1972), itt doktorlt (1978). Tantott Nagypeleskn, Nagyenyeden s Csombordon, 1978-tl a Cskszeredai Mzeum kutatja. Els rsai az Echinoxban jelentek meg, nagyobb tanulmnyait a NyIrK kzlte a krnikk s balladk szvegegyeztetsrl (1973/1) s az szaki-osztjk hsi nekekrl (1977/1 s 1978/2). Ktete: Kerekes Izsk balladja (sszehasonlt-tipolgiai tanulmny, 1980). Demny Lajos (Kisflps, 1926. okt. 6.) trtnsz. A nagyenyedi kollgiumban, a szszrgeni, majd marosvsrhelyi tantkpzben vgezte kzpfok iskolit, felsbb tanulmnyokat pedig a Bolyai Tudomnyegyetemen, majd Szverdlovszkban s Leningrdban

247

folytatott, ahol megszerezte a kandidtusi fokozatot (1956). Azta Bukarestben l, 1959-ig a Zsdanov, ill. tefan Gheorghiu Prtfiskola tanraknt dolgozott, 1959-tl 1963-ig az Akadmiai Knyvkiad szerkesztje, 1964-tl a Nicolae Iorga Trtnettudomnyi Intzet fkutatja, 1971-tl a nemzetisgtrtneti kutatsok osztlyvezetje. A Revista de Istorie, Studii i Materiale de Istorie Medie s Magazinul Istoric szerkesztbizottsgi tagja. rsait a Korunk, Knyvtri Szemle, Mvelds s romn, nmet, orosz, angol, francia nyelv szakfolyiratok (kztk a Studii i Cercetri de Bibliologie, Revue Roumaine d'Histoire, Revue Roumaine d'tudes Internationales, Szrednie Veka) kzlik. Munkaterlete fleg a XVXVIII. szzad mveldstrtnett s parasztmozgalmait fogja t, kztk is kiemelkedk az 143738-as erdlyi parasztfelkelssel kapcsolatos kzlemnyei magyar, romn, nmet, cseh, orosz s francia nyelven; errl a krdsrl szl Az 143738-as bbolnai npi felkels (1960) c. knyve. Felesgvel, ~ Ldival s Nicolae Stoicescuval egytt rta meg Rscoala seimenilor sau rscoala popular? (1968) cmmel az 1655. vi havasalfldi szejmen-felkels trtnett. Nagy jelentsg az els romn nyelv nyomdatermk feldertsvel kapcsolatos kutatmunkja; ms cikkei az erdlyi nyomdszat trtnetvel, a kilenced trtnetvel, Veress Endre mkdsvel, az erdlyi paprgyrts mltjval kapcsolatosak. Vezetse alatt kezdte meg mkdst a Nicolae Iorga Trtneti Intzet Nemzetisgtrtneti Osztlya, melynek cljait Nemzetisgtrtneti munkaprogram c. alatt a Korunk 1971/8-as szmban ismertette. Trtnelmi magyarzattal ksrte az Evangheliarul slavoromn de la Sibiu 15511553 (Emil Petrovici akadmikus filolgiai tanulmnyval, 1971) c. szvegkiadvnyt, bevezette a Testamentum-sorozatot (Kemny G. Gbor Mocsry Lajos a npek bartsgrt c. kiadvnya ln, 1972) s Aspecte militare ale rscoalei de la Boblna c. alatt tanulmnyt rt a fegyveres npfelkelsek romniai hagyomnyairl szl kiadvny szmra (Romnia i tradiiile luptei armate ale ntregului popor, 1972. 3339). Megrta Jordky Lajos letrajzt (a Szocializmus s trtnettudomny c. Jordky-ktet bevezetse, 1974); akadmiai kiadsban megjelent munkja: Relaiile politice ale Angliei cu Moldova, ara Romneasc i Transilvania n secolele XVIXVIII (Paul Cernovodeanuval, 1974). Knyvtrtneti tanulmnya: Ouvrages imprims en caractres cyrilliques en Transylvanie au XVI-e sicle (Dezsnyi Szemz PiroskaMezey Lszl szerk.: Armarium. Studia ex historia scripturae librorum et ephemeridum. Bp. 1976. 95126). Felels szerkesztje A romniai magyar nemzetisg trtnete s testvri egyttmkdse a romn nemzettel c. sorozat I. ktetnek (rvidtve MNT, 1976, romn fordtsban is), amelynek bevezetjben kijellte a magyar nemzetisgi trtnetrs korszer feladatait. Szerkesztje s trsszerzje a Szkely felkels 15951596 (Benk Samuval s Vekov Krollyal, romnul 1978, magyarul 1979) c. ktetnek, s szerzje az Enciclopedia istoriografiei romneti (1978) c. lexikonban az erdlyi magyar trtnettudomnyi vonatkozs szcikkeknek. jabb nll ktetei: Szkely felkelsek a XVI. szzad msodik jelben (1976); A szkelyek s Mihly vajda. 15931601 (1977); Paraszttbor Bbolnn (Egytt a hbri kizskmnyols ellen, Testamentum 1977). ri lneve Enyedi Lajos.
A klcsns megismers s megbecsls szolglatban. Kopndi gnes interjja D. L.-sal. Korunk 1976/9.

Demny Piroska, Demnyn Szab Piroska (Torda, 1917. jn. 27.) zenetanr, folklorista. ~ Dezs felesge. Szlvrosban jrt iskolba, Putnokon rettsgizett. 1941-ben vgezte el a zongora szakot a kolozsvri konzervatriumban, 1951-ben ugyanott a mvszeti fiskoln zenetanri oklevelet szerzett. 1951-tl a kolozsvri zenei kzpiskola tanra. Tbb kzs folklrkiadvnyban jelentek meg npi dallamgyjtsei (az 1954-es FaragJagamas-fle

248

Moldvai csng npdalok s npballadk c. munkban Szab Piroska I. nven szerepel). A romniai magyar rdi- s tvadsok keretben 1971 ta Vetettem violt, Szivrvny havasn s ms cmek alatt sok szz hiteles, falvainkon gyjttt magyar npzenei felvtelt mutatott be.
H. Szab Gyula: Szzszor hsz perc. A Ht 1976/4. Lszl Ferenc: Vetettem violt szzadszor. Utunk 1976/20. Balla Zsfia: Vetettem violt szzadszor. Mvelds 1976/7

Demeter Bla (Zalatna, 1881) *Mik Imre emlkezete Demeter Bla (Somkerk, 1910. jan. 6. 1952. dec. 24., Bukarest) jsgr, szerkeszt. ~ Jnos ccse. Iskolit Szkelyudvarhelyen s Dsen vgezte, majd a bukaresti kzigazgatsi fiskola hallgatja volt. Az Erdlyi Fiataloknak 1932-tl fmunkatrsa, a Keleti jsg bels munkatrsa, az Erdlyi Gazda szerkesztje (193644), a kolozsvri Estilap fszerkesztje (194044). Btyjval egytt rta Romnia gazdasgi vlsga c. knyvt (Kv. 1930). Mint az Erdlyi Fiatalok faluszeminriumnak elnke (193133) jelents szervezmunkt vgzett; kapcsolatot teremtett Dimitrie Gusti bukaresti professzorral, akinek falukutat munkssgt a sajtban npszerstette is. Az Erdlyi Fiatalok Falu-fzetei sorozatban jelent meg 110 krdst tartalmaz Hogyan tanulmnyozzam a falu lett? c. szociogrfiai krdve a falumunksok szmra (Kv. 1931), majd Az erdlyi falu s a szellemi ramlatok c. fzet (Kv. 1932), melyben a szociogrfia s a riportzs sszekapcsolsra tett ksrletet. A Magyar Npkzssg s az EMGE vezetsgnek tagja. Tmogatta az 1944-es antifasiszta kolozsvri ellenllst. Demeter Gyula *Torda magyar irodalmi lete Demeter Jnos (Kerls, 1908. jl. 6.) jogi r. ~ Bla btyja. Kzpiskolit a kolozsvri s a szkelyudvarhelyi kat. fgimnziumban, jogi tanulmnyait a kolozsvri egyetemen vgezte. A jogi tudomnyok doktora. Az Erdlyi Fiatalok alapt tagja, 1931-tl az Ellenzk bels munkatrsa, amint azonban kapcsolatba lpett a munksmozgalommal, mindkt lap szakt vele. Az illeglis KRP irnytsa alatt ll Falvak Npe radiklis parasztlapnak lett alapt szerkesztje (193233). Kolozsvrt tart gyvdi irodt, a felszabaduls utn az MNSZ egyik vezetje, Kolozsvr alpolgrmestere, 1945-tl tanr az egyetem jogi karn, majd prorektor, nemzetgylsi kpvisel. 1950-ben a szocialista trvnyessg megsrtsvel letartztattk, 1954-ben eltltk, 1956-ban rehabilitltk. 1969-tl 1976-ig a Magyar Nemzetisgi Dolgozk Tancsnak kolozsvri elnke. 1944 eltt gazdasgi s politikai trgy munki jelentek meg, gy a Romnia gazdasgi vlsga (ccsvel, Kv. 1930) s A Harmadik birodalom Romniban (Mit hoz a romn szls jobboldal a kisebbsgnek? Kv. 1933). jabb magyar s romn nyelv tanulmnyaiban alkotmnyjogi s jogblcseleti krdsekkel foglalkozik, mint alkotmnyjogsz rszt vesz az 1948. s 1952. vi alkotmny magyar nyelv kommentrjainak sszelltsban. E tevkenysg eredmnyeknt jelentek meg az Alkotmnyunk hiteles romn s magyar nyelv szvege c. kiadvny (magyarz jegyzetekkel elltta Dr. Demeter Jnos, Dr. Kiss Gza, Dr. Kohn Hillel, 1949) s A Romn Npkztrsasg alkotmnya (sszelltotta a Bolyai Tudomnyegyetem jogi karnak munkakzssge. Szerkesztette Takcs Lajos, Demeter Jnos, Romn Dezs, 1957) c. munkk. Publicisztikai rsaiban gyakran foglalkozik a nemzetisgi krdssel, ebbe a krbe sorolhatk A nemzetisgi krds a Duna vlgyben s a Szovjetuniban (1945), A nemzetisgi nyelv a kzigazgatsban (1946) s A Jugoszlv Szvetsges Npkztrsasg alkotmnya (1948) c. nll fzetekben megjelent tanulmnyai.

249

Romn nyelv jogblcseleti munki tbbnyire msokkal kzsen rt kollektv munkk megfelel rszei (Introducere n studiul dreptului, 1962 s Teoria general a statului i dreptului, 1967). Jnban tartott nmet nyelv eladsa (1966), majd nll mve az emberi jogokrl (Declaraia drepturilor omului, 1968) e jogok fejldst mind a nemzetkzi jog, mind a hazai kzjog szempontjbl vizsglja s szocialista nzetbl rtkeli. Trsszerzje a Zur nationalen Frage in Rumnien (angol, francia, orosz s spanyol nyelven is, 1972) c. adats tnykzl tanulmnyktetnek Eduard Eisenburger s Valentin Lipatti mellett. Hosszabb tanulmnyt az emberi jogok helyrl az alkotmnytrtnetben a Revue Roumaine des Sciences Sociales, Serie de Sciences Juridiques 1974/1-es szma kzlte. A Korunk s a napisajt hasbjain publicisztikai rsai jelentek meg, az Utunkban tijegyzeteit kzlte Olaszorszgrl (1965/34 s 1967/41), a Nmet Demokratikus Kztrsasgrl (1966/22), Franciaorszgrl (1968/10 s 1972/2), Algrirl (1970/51) s Izlandrl (1973/29). Emlkirata, az 1975-ben megjelent Szzadunk sodrban, hiteles bepillantst nyjt a szerz ifjkori szocilis tjkozdsba, melynek mr az Ellenzkben megjelent riportjai tanjelt adjk, majd ismerkedsre Gal Gborral, Aradi Viktorral s Antal Mrkkal, szembekerlsre az OMP-vel s az Erdlyi Fiatalok konzervatv szrnyval; a Falvak Npe oldalairl jrakzlt cikkek mr a forradalmi npharc vllalst dokumentljk. Jelents kzls mindaz, amit az emlkirat a Demeter testvrek szereprl elmond az 1944-es nmet megszllst kvet hborellenes trgyalsokrl a Bkeprt s az Erdlyi Prtnak Teleki Blafle szrnya kztt, egszen az antifasiszta ellenlls megszervezsig s a felszabadulsig.
Tams Gspr: Kortrs a vltoz idben. Utunk 1976/2. Huszr Sndor: A lehetetlen lehetsgei. D. J. emlkiratrl. A Ht 1976/4. Balogh Edgr: D. J. tansga. Korunk 1976/5.

Demin Vilmos *daljtk Demokrcia magyar, romn s nmet nyelven Temesvrt megjelent trsadalmi hetilap 192526-ban. Renovich Alfrd adta ki, felels szerkesztje Trauer Olivr. Hasbjain a bnsgi magyar rk kzl Asztalos Sndor, Bach Gyula, idsb Kubn Endre, Stepper Vilmos szerepel. Denderle Jzsef (Naszd, 1911. dec. 24.) tanknyvr, trtnsz. Kzpiskolt szlvrosban s Kolozsvrt vgzett, 1934-ben a kolozsvri egyetemen trtnelemfldrajz szakos diplomt szerzett. Nagykrolyban s Kolozsvrt volt kzpiskolai tanr. A fiatal tanrnemzedk krdseirl az Erdlyi Fiatalokban (1937), a rgi kolozsvri iskolzsrl a Jbartban (1937), levelezsrl Benedek Elekkel a Napsugrban (1969), Mikes Kelemenrl mint ifjsgi sznjtszrl az Utunkban (1971), majd a NyIrK 1979/1-es szmban rtekezett. Szmos tanknyv szerzje. 1945-ben megrta Erdly trtnett gimnziumok s polgri iskolk hasznlatra (a Trtnelemtanrok Munkakzssge adta ki Kolozsvrt). Debreczeni Jzsef nv alatt magyarra fordtotta tefan Pascu, Pataki Jzsef s Vasile Popa Kolozsvr c. vrosismertetjt (1957); Cantemir Moldva lersa c. munkjnak trsfordtja (1973). Dnes Ferenc *biolgiai szakirodalom Dnes Sndor (Mikola, 1880. szept. 5. 1944-ben deportlsban) jsgr, szerkeszt. Plyjt Debrecenben kezdte, majd radiklis polgri lapok munkatrsa Budapesten. 1907-ben Nagy Mihly gyvddel megindtotta a Halmi c. hetilapot, 1908-tl harminc ven t a szatmri Szamos c. napilap szerkesztje, majd fszerkesztje. A Romniai Npkisebbsgi jsgr Szervezet s a szatmri Klcsey Irodalmi Kr alelnke. Novelli (1909), majd

250

harctri riportjai (1915) Szatmron jelentek meg, utbbi ktethez (Egy komitcsi jsgr feljegyzsei) Brdy Sndor rt elszt. A Cimbora c. gyermeklap felels szerkesztje, a 30-as vekben a Brassi Lapok munkatrsa. Knyve, az jsgot rok (Szatmr 1928, 2. kiads 1930), szinte szakmai valloms, irodalmi emlkekkel Ady Endrrl, Szp Ernrl s rokonrl, Brdy Sndorrl. Dri-Deheleanu Gyula, eredeti nevn Iuliu Deheleanu (Zarnd, 1888. aug. 18. 1945. mrc. 17., Kolozsvr) mveldspolitikus. A tantkpzt Aradon vgezte, tanri diplomt Budapesten szerzett. Dvn, Ppn, Srospatakon, Storaljajhelyen, majd Budapesten tantott, az 1919-es proletrforradalomban tangyi biztos. Bcsi s csehszlovkiai emigrci utn trt haza s Kolozsvrt raad tanrknt tartotta fenn magt. Rszt vett a szakszervezetek Szabad Iskoljnak megszervezsben (192224), alaptja s szervezje a Szocialista Trsadalomtudomnyi Krnek, kzremkdik Aradi Viktor A Jv Trsadalma c. folyiratnak szerkesztsben. Kitn marxista szeminriumokat vezetett munksoknak s rtelmisgieknek magyarul s romnul, tmr tanulmnyokban npszerstette a trtnelmi materializmus tantst a trsadalmi fejldsrl, 1932-ben a Dolgozk Naptrban ateista vitacikket rt. 1934-tl a Szovjetuni Bartainak Szvetsge egyik vezetje, elsnek rja al a szervezet betiltsa ellen tiltakoz memorandumot. 1935-ben Nagyvradon szervezte a npfronti mozgalmat, 1936-tl kezdve Bukarestben lt. Victor Cheresteiuval kzsen szerkesztett Szz jsgcikk alapjn romnul s Vidm nyelvgyakorl c. kiadvnyaiban s egyb trtnelmi, fldrajzi, romn nyelvi tanknyveiben az oktatst egybekttte a marxizmus npszerstsvel. A II. vilghbor alatt az illeglis Romnia Liber szerkesztsben vett rszt, Magyarorszg nmet megszllsa utn Tordn szervezett akcit a menekl ldzttek vdelmre. Kolozsvr felszabadulsa utn a pedaggusok marxistaleninista kurzusait vezette s Tordn egy romn s egy magyar nyelv kommunista lapot indtott a tmegagitci s propaganda szolglatra. A kolozsvri egyetemen felajnlott tanszket mr nem foglalhatta el, a hbort kvet tfuszjrvnynak esett ldozatul.
Dn Istvn: Mg egy koszor D. D. Gy. emlkre. Vilgossg 1945. pr. 1. Heves Ferenc: Emlkezs D.-D. Gy.-ra. Igazsg 1946. mrc. 17. Kohn Hillel: Iuliu Deheleanu, a marxista nevel. Korunk 1962/9.

Dry Tibor romniai kapcsolatai65 Derzsi Endre *mkedvel jtk Derzsi Lszl *jogi szakirodalom Derzsi Mihly Daday Lornd ri lneve Derzsi Sndor (Somogyom, 1919. szept. 27. 1978. jan. 23., Budapest) klt. Kzpiskolit Balzsfalvn, Gyulafehrvrott s Brassban vgezte. A kolozsvri tudomnyegyetem blcsszeti karn folytatott tanulmnyait flbehagyva a *Thalia Studi sznsztagozatt vgezte el. 1933-tl jelennek meg versei a Jbart diklapban. Maga adta ki Szenvedsek mmorban c. versesktett (Kv. 1942), ebben a Mozaik a szegnysgrl ngysorosokbl ll ciklusa kiemelked. Verseit kzlte a Keleti jsg, Psztortz s Erdlyi Helikon, majd az dvzlgy szabadsg c. versantolgia (Kv. 1942). A Mrciusi Barti Kr egyik alaptja, a Mrcius fiskols lap szerkesztsgnek tagja (194344), a Terms

251

munkatrsa. Depresszira hajl egynisg; nyomorsgos gyermekkora, rmtelen ifjsga fejezdik ki kttt formi kzt is rvnyesl ellenttes indulataiban. 194445-ben a kolozsvri Vilgossg munkatrsa, rvid ideig a brassi Npi Egysg szerkesztsgben dolgozott. 1945 vgn Budapestre kltztt, ott a Vlasz, Nagyvilg, Valsg, Magyar Nemzet munkatrsa. Fordtsban jelent meg Mihail Sadoveanu A csodlatos erd c. mesje (Bp. 1956). Ds magyar irodalmi lete a mlt szzadban Medgyesi Lajos nevhez ktdtt. A Petfit vri hzban fogad s a kor nagyjaival, kztk Jkaival, Teleki Sndorral bartkoz kltpap szocilis tz szabadsgharcos lrja, bebrtnzsekor szerzett nknyuralomellenes versciklusa s 1860-ban a romnmagyar testvrisg szellemben fogant Bkeszzata mr az antifasiszta mozgalom idejn j szerephez jutott, majd a felszabaduls utn sokszor eladott, megzenstett, iskolaknyvekbe foglalt politikai kltszetknt vlt npszerv. A mlt szzadig nylik viszsza a helyi sajt s a mkedvel sznjtszs trtnete is. Mr az 1870-es vekben indul Szolnok-Doboka c. hetilap gondot fordtott a helyi szerzk megszlaltatsra, az I. vilghbor utn nyomba lp sajttermkek pedig a kolozsvri rk bevonsval emeltk irodalmi anyaguk sznvonalt. Gyakoriakk vltak az irodalmi estek: 1930 szn az Erdlyi Fiatalok csoportjbl Balzs Ferenc, Blteky Lszl, Demeter Jnos, Kovts Jzsef tallkozik a dsi kznsggel, 1932-ben Kovcs Katona Jen mutatkozik be, 1933-ban a Szamosmente c. helyi lap (193133) estjn a szomszdos Alskoslyon l Bartalis Jnos trsasgban Ligeti Ern, Walter Gyula lp fel, s a helyiek kzl a kltszetvel mr feltn Varr Dezs. Az ugyancsak itt megjelen Szamosvlgyi Napl (193438) rendszeres irodalmi rovatba bevonja a szamosjvri rkat s Szolnok-Doboka mr ismert rit is; munkatrsai kzt van Brd Oszkr, Flrin Tibor, Huber Gyz, Pardi Ferenc, Szopos Sndor, Varr Dezs, majd bvl a lap rgrdja, s 1935-ben Fekete Lajos, Erdlyi gnes, Farkas Sndor, Hegyi Mzes, Salg Olga verseivel is tallkozunk. Az emltett kt helyi lapon kvl 1918 s 1940 kztt mg 12 hetilap s folyirat jelent itt meg, tbbnyire rvid ideig, s a vros 6 nyomdja kzl egyedl a Medgyesi Lajos Knyvnyomdban 16 m jelent meg. Kzl mr a Dsen lak Daday Lornd is, tbb zben Remnyik Sndor tart itt zens irodalmi est-et. 1937-ben Sztojka Lszl kezdemnyezsre a tj rit s mvszeit mutatja be a Kis-Szamosvlgyi Album. A II. vilghbor alatt Mricz Zsigmond, majd Fja Gza s Sinka Istvn ltogat ide, erre az idre esik az EME tudomnyos vndorgylse (1942) s az EMGE killtsokkal egybekttt 99. kzgylse (1944). Jelents szerepe volt Dsnek a kpzmvszetek tern. Szopos Sndor festiskolt vezetett itt a 20-as vekben, innen indult Dsi Huber Istvn, Incze Jnosnak s Mohy Sndornak van itt mterme, s az 1942-es megyei killtsra velk vonul fel a Kodor vlgyben tantskod Kovcs Zoltn. A felszabaduls utn klasszikus s npi rk, kommunista szerzk drmival jelentkezik a megjhodott mkedvel grda, jra meg jra kivltva az orszgos sajt elismerst mvszeti teljestmnyeivel mind a mai napig. A dsi sznjtszs trtnett Enyedi Sndor dolgozta fel dscichegyi tanrsga idejn. A vroshoz ktdik Daday Lornd s Varr Dezs ri mkdsnek teljess vlsa.
Szab T. Attila: Ds trtnete, a Szolnok-Doboka magyarsga c. ktetben. DsKv. 1944. Enyedi Sndor: Dsi sznjtszk. Korunk 1966/5. Antal Dniel: Csald s szolglat. 1971. 249314. Murdin Jen: Dsi vek. Korunk 1972/5. Huber Andrs: A mkedveli sznjtszs kezdetei Dsen. Korunk 1979/11; u: Dsi stk. Igazsg 1980. okt.nov.

Desbordes Ern66 *Ellenzki Kzlny

252

Dsi Huber Istvn (Nagyenyed, 1895. febr. 6. 1944. febr. 25., Budakeszi) kpzmvsz. A Bethlen Kollgiumban csak az I. gimnziumi osztlyt vgezhette el, csaldja Dsre kltztt, ahol apja sajt mestersgre, az ezstmves szakmra akarta kitantani. Mint alkalmi munks bejrta az orszgot, az I. vilghbor negyven hnapjt a frontokon tlttte; els rajzai a lvszrkokban kszltek. Leszerelse utn a Szopos Sndor vezette dsi rajziskolban bvtette ismereteit. 1921-ben Budapestre tvozott, majd felesgvel Olaszorszgban telepedett le mint tvs. Milnbl kldte rajzait a Dsen 1926 nyarn rendezett trlatra. Az autodidakta grafikus s fest csak a fronton szerzett tdbaja kijulsakor vlt meg mestersgtl. 1928-ban mutatkozott be Budapesten IV. Rend c. linalbumval. Korai munki a kubizmus s konstruktivizmus hatsa alatt kszltek, ksbbi festmnyein munka- s munksbrzolsainak repertorjban kttt, konstruktv szerkeszts olddik festisgg. Dsre gyakran visszatrt, kpei is kszltek itt. Mi tagads mondja 1936-ban egy interjban Mliusz Jzsefnek : mg ma is romniai magyarnak rzem magam s izgalommal figyelek minden otthoni hrt. A Korunkban 1933-tl jelennek meg rsai, egy rszket szanatriumi beteggyn rta. A kpzmvszet s trsadalom viszonyrl, a kt hbor kzti magyar mvszet krdseirl, az avantgarde lnyegrl s brlatrl rtekezik; jelents rsai: A festszeti izmusok brlathoz (1933/3); A kpzmvszet s a trsadalom vltozsai (1933/11); A mai magyar festszeti trekvsek (1937/1); A festi mdszer krdse (1937/2). Sok rszletben ma is helytll tlett fogalmazza meg mltatsaiban Derkovits Gyulrl, Nagy Istvnrl, Thorma Jnosrl, a Barabs Mikls Ch mvszeirl. Szentimrei Jen egy cikkben (Brassi Lapok 1937. jn. 13.) kritikai hatkonysgt jellemzi. A romniai magyar sajt szmon tartotta az elszrmazott mvsz munkssgt. Mltat cikkek jelentek meg killtsairl, mvszi sikereirl a Korunk, Fggetlen jsg, Brassi Lapok, Keleti jsg s a dsi lapok hasbjain. Hallakor Radnti Mikls idzte emlkt Nem brta ht c. versben. (M. J.)
Antal Jnos: A proletrmvszet problmihoz. Korunk 1932/5. Mliusz Jzsef: D. H. I. Fggetlen jsg 1936/3132; u: D. H. I. (18951944). Dsi Hrlap 1944. mrc. 13.; jrakzlve Kitpett napllapok, 1961. 223 25. Kllai Ern: D. H. I. Korunk 1938/12. Dsi Huber Istvnn: D. H. I. Emlkknyv, Bp. 1964. Murdin Jen: Dsi vek. Korunk 1972/5. D. Varga Katalin: D. H. I.-rl, idzetekkel. Ugyanitt D. H. I. leveleibl. A Ht 1974/10. Sztojka Lszl: Hrom D. H. -knyvillusztrci. Korunk 1975/4. Vita Zsigmond: D. H. I. Nagyenyeden. Korunk 1977/12. Kntor Lajos: A kzel s a messze. D. H. I.-nal a Korunk nyomban. j rs, Bp. 1977/12; jrakzlve Kp, vilgkp. 1977. 8182, 94104.

Dsy Magda *iskolai sznpad Deutsek-Psztai Gza (Grgnyszentimre, 1892. okt. 30. 1971. mrc. 22., Kolozsvr) jogsz, kzr. A marosvsrhelyi ref. fgimnzium elvgzse utn a kolozsvri egyetemen szerzett llam- s jogtudomnyi doktortust. 1922-tl gyvd Bnffyhunyadon. A Ks-fle kalotaszegi frakci tagjaknt 1924-ben a brassi nagygylsen lesen tmadta az OMP vezetsgt; 1927-ben a Magyar Npprt titkra lett, s azta Kolozsvrt mkdtt. Politikai cikkeivel a napisajtban, nhny verssel a Zord Id hasbjain szerepelt. Tornya Gyula cskovai gyvddel egytt elksztette s kibocstotta A Npkisebbsgi Trvny tervezete (Kv. 1928) c. kiadvnyt. 1930-tl az SZDP egyik vezetje, szakszervezeti jogtancsos, a magnalkalmazottak s magntisztviselk orszgos egyesletnek erdlyi elnke. Rszt vett az antifasiszta ellenllsban. 1945-tl 1948-ig a munkajog tanra a Bolyai Tudomnyegyetemen. 1949-ben a szocialista trvnyessg megsrtsvel bebrtnztk, 1960-ban rehabilitltk.
253

Mik Imre: Huszonkt v. Bp. 1941. 72., 86. Ks Kroly: Kalotaszegi vllalkozs. Korunk 1970/10.

Dva magyar irodalmi lete A vros magyar irodalmi vonatkozsai a kztudatban elssorban a folklrelemekre s a trtnelmi mltra szortkoznak. Magas Dva vra (egy 1955-s moldvai csng gyjtsben magas Gyiva vra) a klasszikus Kmves Kelemenballada esemnynek kzismert sznhelye, s az itt raboskodott s meghalt Dvid Ferenc emlkt meg-megjul tisztelet vezi. Itt bontakozott ki 1880-tl kezdve a Hunyadmegyei Trtnelmi s Rgszeti Trsasg, s e trsulat vknyveinek (18821914), valamint a szintn 1882-ben ltestett trtnelmi s rgszeti mzeum tevkenysgnek fontos szerepk van a rmai kort megelz Dcia emlkeinek mlt szzadi felkutatsban s megismertetsben. Itt bontakozik ki a Szszvroson l Torma Zsfia srgsznek, a tordosi neolit kori telep feltrjnak tudomnyos plyja is. A mlt szzad utols negyedben indult Hunyad, majd Hunyadvrmegye (1931-ig), Dva s vidke (1931-ig) c. hetilapok, majd az Erdlyi Napl (193140) s a Hunyadmegyei let (193435) irodalmi hagyomnyt teremtettek a vros s megye kltinek megszlaltatsval; ezt fejleszti tovbb az 1933-ban Petrozsnyi jsgknt indult, majd 1936-tl A Mi Megynk cmet visel heti kiadvny. Ebben az idben Dvn tz nyomda mkdtt, ami hozzjrult a vros irodalmi jelentsghez. 1920 s 1940 kztt Hirsch Adolf knyvnyomdjban 36, Laufer Vilmosban pedig 22 magyar nyelv knyvet vagy folyiratot nyomtak (a tbbiben sszesen 16-ot). Regnyek, versktetek jelentek meg, tbbek kzt Barzilay Istvn, Gyarmati Ferenc, Kovcs Kroly, Serestly Bla ktetei, s a Patria nyomda Szerencse fel cmen 1933-ban gyjtemnyes ktetbe foglalta tbb helyi s krnykbeli szerz, kztk a kln ktetekkel jelentkezkn kvl Fodor Lszl, Gidly Imre, Kiss Ern, Molnr Sndor, Nyri Marcell, talmcsi Olh Dezs, Szllsi Jnos, Szenes Gyrgy rsait. A Bukovinbl mg a szzadforduln idetelepedett csngk trtnett Lszl Jnos telepesgazda dolgozta fel 1935-ben (az anyag sszelltst Petru Groza tmogatta, a kzirat a csald tulajdonban). 1935. nov. 3-n itt jelentette be dr. Petru Groza a Frontul Plugarilor s a MADOSZ antifasiszta egysgfrontjt. A helybeli magyarsg tisztelett fejezte ki az llamfrfi irnt Serestly Bla nekrolgja (1958) s Kovcs Kroly emlkbeszde a Groza-szobor eltt. A csngtelep fiatalsga dalrdt s mkedvel sznpadot teremtett. Ezek hagyomnyt eleventette fel jabban a helybeli lceum magyar tagozatnak irodalmi kre, ln Lovassy Lszl tanrral: 1972 decemberben rendezett helyi Petfi-emlkkilltsukat a romn televzi magyar adsn is bemutattk. A mvelds sztnzi a tallkozsok rkkal, mvszekkel. Emlkezetes az Erdlyi Helikon rinak ltogatsa 1927-ben; manapsg az Utunk s a Kriterion Knyvkiad ri kerestk fel sikeres rendezvnyek keretben olvasikat.
Beke Gyrgy: Zsk-krnika. A Feketegy c. ktetben, 1974. 1249. Dvai telepesek npdalai. Mvelds 1977/6.

Dvald Lszl (Nagyvrad, 1912. aug. 28. 1974. dec. 28., Nagyvrad) jsgr. Szlvrosban rettsgizett, Kolozsvrt szerzett jogi doktortust. jsgri plyjt Nagyvradon az Erdlyi Lapok, Nagyvrad s Magyar Sz bels munkatrsaknt kezdte (193240), elbeszlsei s novelli a Psztortz, Erdlyi Szemle, A Hrnk, Vasrnap s a napilapok hasbjain jelentek meg; djat nyert a Psztortz novellaplyzatn (1931), szerepel a Tz tz c. antolgiban (1932), lmodoznak az regek c. zens operettjt bemutattk Nagyvradon (1935). gyvdi plyra ment 1940-ben, a felszabaduls utn vllalati gysz. Mintegy 20 000 kartotkot magba foglal idzet- s aforizmagyjtemnye az irodalom, mvszetek s tudomnyok minden gt fellelte, bellk 1968 ta kzlt a hazai magyar

254

irodalmi folyiratokban s napilapokban, s nll kteteket is lltott ssze: Gondolatok a szerelemrl (Szilgyi Jlia bevezetsvel, Tka 1970; 2. kiads 1972); Gondolatok a mvszetrl (Angi Istvn bevezetsvel, Tka 1975). Dznai Viktor (Arad, 1884. mj. 25. 1968. dec. 1., Kolozsvr) kzr. Egyetemi tanulmnyait a budapesti egyetemen s a prizsi Sorbonne-on vgezte mint francia nyelv s irodalom szakos tanr, a blcsszet doktora, 1907-tl a temesvri llami freliskola, 1919-tl a zsid lceum tanra s a munksgimnzium igazgatja, 1948-tl 1950-ig a kolozsvri Bolyai s Babe egyetemeken egyidejleg az urbanisztikai s vrosrendszeti tanszk tanra. 1958-ig az akadmia kolozsvri knyvtrban dolgozott. Mr a sajt kiadsban megjelent disszertcija (A termszetrzkrl a XVII. szzad francia irodalmban, Bp. 1907) sokoldalsgt tanstotta. Az I. vilghbor eltt kezdte el vrostudomnyi tanulmnyait, s ezirny kutatsainak 1912-ben az urbanolgia nevet adta; ezt a kifejezst a klfldi szakirodalom is tvette, kiegsztve urbanisztikval, vagyis a vrostudomny technikai alkalmazsval. Behatan tanulmnyozta a fld alatti vrospts problmjt, s nemzetkzi urbanisztikai kongresszusokon vett rszt 1934-ben Lyonban, 1937ben Prizsban. Tagja volt tbb eurpai s amerikai trsulatnak; a 30-as vektl kezdve tbb javaslatot tett (gy a genfi egyetem J.-J. Rousseau Pedaggiai Intzetnek is) szellemi olimpiszok rendezsre; a II. vilghbor utn kidolgozta egy nemzetkzi s egy hazai vroskutat intzet tervt, s llami megrendelsre megrta Kolozsvr urbanisztikai trtnett. Szaklapokban, kztk a romn Urbanismul, a budapesti Vrosok Lapja, a prizsi La Vie Urbaine, a stuttgarti Zirkel s a genfi Oeuvres hasbjain t nyelven jelent meg mintegy flszz tanulmnya a vrostudomny krbl, klns tekintettel a vilg elvrosiasodsnak, vros s hbor viszonynak s a hazai vrosok, gy Bukarest, Temesvr, Kolozsvr fejldsnek krdseire. A Temesvri Hrlap, Fggetlen jsg, Ifj Kelet, Korunk (mindkt folyam), Utunk, Tribuna, Contemporanul, Viaa Economic munkatrsa volt. Kiadott munki: L'urbanisation du monde (Bruxelles 1932); A D-terv (Grdonyi Istvnnal, regny, Prager Knyvkiad, Pozsony 1938); Szovjetuni (III. 1946). A vrosok ltalnos osztlyozsrl szl feldolgozsai kziratban maradtak, s knyvtrval, gyjtemnyeivel, levelezsvel egytt adomnyknt az akadmia kolozsvri fikjnak knyvtrba kerltek.
lettrtnett s munkssgt tantvnya, Bleyer Gyrgy rta meg (kziratban a csald tulajdonban).

Dezsri Gyrgy Jancs Elemr ri lneve Dzsi Lajos67 *Minerva Knyvtr Dezs Ervin (Pozsony, 1913. mrc. 15.) fizikai szakr. Magyarorszgi kzpiskolai s megyetemi tanulmnyai utn geodta mrnk (193941), majd a budapesti megyetem fizikai intzetben tanrsegd (194145). A II. vilghbor utn Kolozsvrt telepedik le, elbb a cipgyr tervez mrnke, 1948-tl egyetemi tanr a Bolyai, ill. BabeBolyai Egyetemen nyugalomba vonulsig (1978). Tudomnyos tjkoztat s mszaki cikkek szerzje. 1954-tl 1964-ig a Matematikai s Fizikai Lapok egyik szerkesztje. Fizikai s fiziolgiai rsait szaklapok kzlik, gy jelentsebb tanulmnyt a fmek bels fnyelektromos effektusrl a Fizikai Szemle (Bp. 1978/7). nll ktetei: Tbb fnyt! (ifjsgi kiadvny, 1963; romn nyelven 1968); Kt emberpr, ngy tuds, hrom Nobel-dj (sszellts, 1970); A lzersugr (Kv. 1972); Mozgs, er, energia (Antenna, Kv. 1980). Dezs Lrnt *Acta Bolyai s ~ Bolyaiana
255

Dezs Mikls *mezgazdasgi szakirodalom diklap mr 1918-at megelzen s csaknem az egsz mlt szzadban kszlt kzrsos, majd ksbb sokszorostott, vgl nyomtatott formban. ltalnos mveldsi jelentsgk mellett az teszi ket rdekess, hogy szpirodalmi, mvszeti s tudomnyos anyaggal a kzlet szmos kivlsga indult el bennk alkoti tjra. Ez a mhely-jelleg klnbzteti meg ket az olyan *ifjsgi lapoktl, mint az Ifj Erdly, a Jbart, az Erdlyi Magyar Lnyok a kt vilghbor kztt vagy a Pionr, a Napsugr, a Jbart s Ifjmunks napjainkban, amelyek rendszeres s gyakori megjelenskkel, szerkeszti s szerzi trzsgrdval, tgondolt mveldspolitikval orszgos funkcikat tltenek be, szemben a szerziket s hatsugarukat tekintve egyarnt helyi, intzmnyi jelleg ~okkal. A kolozsvri ref. kollgium Gyulai Pl-nkpzkre adja ki a *Remny diklapnak az I. vilghbor utni folyamait (192028, majd 194243) elbb Nagy Jen s Jancs Bla, ksbb Ills Gyula, Rohonyi Vilmos s Buday Gyrgy szerkesztsben; feljtsakor a II. vilghbor utn tanrszerkesztje Nagy Gza, fmunkatrsai Dn Tibor, Kalls Zoltn, Csendes Zoltn. A kolozsvri unitrius kollgium Kriza-nkpzkrnek mg a mlt szzadban alaptott, ugyancsak *Remny c. lapja 1942-ig jelent meg, tanrirnytja Borbly Istvn, dikszerkeszti kzt van Mik Imre, Lszl Tihamr, Bodor Andrs, Ltay Lajos. Temesvrt a piarista gimnziumban adtk ki *Ifjsg cmen dikok, diklnyok, vndikok szpirodalmi s mvszeti folyirat-t (192126). A szkelykeresztri unitrius fgimnzium Orbn Balzs-nkpzkre a *Hajnal dikfolyiratot jelentette meg (1923), s ezzel egyidej a Brassi Dikok is (192324). Antal Mrk s tbbek kzt Dznai Viktor irnytsval, Frst Oszkr szerkesztsben ugyancsak a 20-as vek elejn indul meg magyar nyelven az erdlyi zsid ifjsg folyirata, az Ifj Kelet, s a temesvri romn nyelv zsid lceum nkpzkre a 30-as vekben magyarul jelenteti meg Gaudeamus Igitur c. knyomatost. E jelentsebb kiadvnyok mellett majdnem minden kzpiskolban trtntek tbb-kevsb maradand ksrletek ~ alaptsra. A felszabadulst kvet iskolai kezdemnyezsek kzl megemltjk a nagy mlt *Remny idleges feljtst a kolozsvri unitrius kollgiumban (1945) s a temesvri magyar lceumban kiadott *Gaudeamus folyiratot (194546), melynek fszerkesztje a mg dik Bodor Pl. A 60-as vektl kezdve egyre tbb kzpiskola indtotta meg diklapjait. Ezek kzt a kolozsvri Brassai Smuel Lceum diklapja a *Fiatal szvvel (1967-tl), a cskszeredai kzpiskol a Lyceum (1968-tl), a nagyvradi 3-as szm lceum a Diksz (1970-tl), a sepsiszentgyrgyi l-es szm (ma MatematikaFizika) lceum a *Gykerek, ugyanott a 2-es szm (ma TrtnelemFilolgia) lceum az Aurra, a szkelykeresztri lceum a Rgyek, a kovsznai a Mi (1969-tl). A marosvsrhelyi mvszeti lceum Zenit, a Bolyai Farkas Lceum ugyanott Tentamen cmen adja ki folyiratt. 1972-ben a kolozsvri 11-es szm (ma 3-as szm MatematikaFizika) lceum is jraindtotta a mr a mlt szzadban 38 vfolyamot megrt *Hajnal c. nkpzkri diklapot; a szatmri magyar lceum ugyanekkor feljtotta az 1918-ban mr Diksz cmen megjelent diklapot, Temesvrt pedig *Juventus cmmel szletik ~. A szkelyudvarhelyi Dr. Petru Groza MatematikaFizika Lceum ABC c. diklapja 1. szmval 1979-ben jelentkezik. Mindezeket (s a mg fel nem soroltakat) tanrokbl s tanulkbl sszelltott szerkesztsgek vezetik, munkatrsaik nagy rszt a dikok soraibl toborozzk, s felkarolja, irnytja tevkenysgket a KISZ. Egyetemek, fiskolk szintjn a diksg irodalmi trekvseit a *fiskols lapok szolgljk. (G. Gy.)
Gaal Gyrgy: 33 diklap. Korunk 1970/7; u: Diklapok msflszz ve. Korunk vknyv 1974. 26981. Banner Zoltn: A nagyvradi Diksz; Kocsis Istvn: A szatmri Diksz. Utunk 1973/26.

256

diknaptr a kt vilghbor kzt tbbszr is kezdemnyezett pedaggiai cl kiadvnysorozat. Kolozsvrt mr 1923-ban megjelent az Erdlyi Magyar Lnyok diknaptra. A Brsz Emil szerkesztsben Kzdivsrhelyen kiadott Diknaptr az 192425. tanvre az ifjsg termszetismerett gyaraptotta. A Diknaptr 1930/31 c. kiadvnyt Erdly s Szlovenszk ifjsga rszre lltotta ssze s adta ki a kolozsvri Jbart s a komromi Tbortz ifjsgi lapok szerkesztsge. Ebben a zsebknyvszer naptrktetben sz esik a falukutats gyakorlati mdszereirl, az erdlyi magyar ifjsg helyzetnek alakulsrl, a linleummetszs technikjrl. A ktetet Harmos Kroly komromi festmvsz rajzai s metszetei dsztik, ezek kzl kiemelkedik trgyval a Bolyai Farkas klyhskocsijrl ksztett linmetszet. Ujabb vllalkozs a kt vfolyamot megrt Amicus Diknaptr: az 193738-as I. ktetet Szenczei Lszl gondozta. Mindkt ktet kiadja a kolozsvri Lepage knyvkereskeds. A II. ktet zmben kolozsvri tanrokbl alakult szerkeszti munkakzssgben Antal Mrk, Br Sndor, Brll Emnuel, Finta Ger, Lszl Tihamr, Szab T. Attila is rszt vett. A kiadvny az ifjsg egsz rdekldsi krt igyekezett tfogni a hazai s az egyetemes mveldstrtnettl a falukutatson t az v kiemelked sportteljestmnyig. A romnmagyar mveldsi kapcsolatok szempontjbl fontos Br Sndor Blcescu-tanulmnya az I. ktetben. dikrdi az orszg nagyobb egyetemi kzpontjaiban a dikotthonok szmra vezetkes rdin kzvettett heti ads. Kolozsvrt 1971 szn alakult magyar szerkesztsgi csoport Nagy Gyula filolgus hallgat vezetsvel. 1973-ban kt szerkesztsgi kollektva mkdtt Gaudeamus (fszerkesztje Blint kos filolgus) s Visszhang (fszerkesztje Patrubny Mikls megyetemi hallgat) adscmmel. 1974-ben az utbbi cm alatt egyeslt a kt csoport. 1976-tl Zsigmond Emese filolgus, 1978-tl Trk Istvn mezgazdasgi akadmiai hallgat a fszerkeszt. Fontosabb rovataik: Bel- s klpolitika, Diklet, Npmvszet s npzene, Komolyzene, Sport, Jtkos elmk (nyelvmvels), Tudomnyos rovat, Hirdets-tjkoztats. A magyar adsokat 2025 munkatrs lltja ssze, kzlk az vek sorn Gspr Sndor, Lepedus Jzsef, Szsz M. Attila, rdg Lajos, Kostyk Imre, Csortn Mrton, Trk Rbert, Gagyi Jzsef, Ocskai Gbor, Svg Gyngyvr fiskolai s egyetemi hallgatk tevkenysge hozott j sznt a msorba. 1974-ben hangjtkplyzatot rtak ki, az I. djat Zudor Jnos kapta meg Az utols riport c. munkjrt. 1976-ban hromforduls riportversenyt rendeztek. 1975-tl rendszeresen msoros fogadesteket tartanak, melyeken a szerkesztk tallkoznak a hallgatkkal s dikmkedvelk lpnek fel. A fogadestek meghvottjai kzt Keszthelyi Gyula s az Igazsg, Gll Ern s a Korunk, Ltay Lajos s az Utunk szerkeszti, Harag Gyrgy s St Andrs Kin s bel c. darabjnak eladi (elbemutatval sszekttt vita), valamint Lrincze Lajos s Banner Zoltn szerepeltek. 1975 s 1978 kztt szoros volt egyttmkdsk az Igazsggal, msort adtak ennek r-olvas tallkozin, s kzremkdtek a televzi magyar adsnak *Kalka c. rendezvnyein. Magyar nyelv ~ mkdtt mg Marosvsrhelyen, s jelenleg is mkdik Temesvron (itt fszerkesztje Burin Felicin, utbb Tzes Pter).
Gagyi Lszl: A kolozsvri dikrdi magyar nyelv adsnak rvid trtnete. Igazsg 1975. mj. 25.; u: Visszhang adsszerkeszts, Visszhang fogadestek. Utunk 1977/27. Borbly Ern: Visszhang, dikrdi fogadest. Echinox 1977/2. Lrincze Lajos: Egy magyar nyelv van! let s Irodalom, Bp. 1978/3; jrakzlve A Visszhang visszhangja s a dialektus dialektikja alcmmel, Emberkzpont nyelvmvels, Bp. 1980. 20316.

diksznjtszs *fiskolai sznjtszs, *iskolai sznpad

257

Diamandy Viktria (Nagyvrad, 1896. mrc. 3. 1943. aug. 17., Nagyvrad) klt, r, drmar. Vagyonos csaldbl szrmazott, tanulmnyait Svjcban s Angliban vgezte. Francia nyelvoktati diplomt szerzett. Keresztury Sndor (Alexandru Olteanu) r felesge, majd Horvth Imre klt lettrsa. Versei, novelli, publicisztikai rsai a nagyvradi napilapokban, valamint a Tavasz s az Aurra c. folyiratokban jelentek meg. A nagyvradi sznhz 1928-ban mutatta be Tigris c. sznmvt. Megjelent ktetei: Versek (Nv. 1925); Tl a szerelmen (regny, Nv. 1936). Diamant Izs (Vgjhely, 1886. febr. 25. 1944 szn, Budapest) gazdasgi s mvszeti szakr, 1920-tl kt vtizeden t az aranyosgyresi Sodronyipar Rt vezrigazgatja. A liberlis gondolkods ipari menedzser tpusa, aki trsadalmi llst, anyagi lehetsgeit arra hasznlta, hogy a kt hbor kzti vek szks pnzgyi viszonyai kzepette a mvszeti alkotst tmogassa s sztnzze. Tbb ezer ktetes knyvtra, kp- s metszetgyjtemnye, 3000 darabot szmll eurpai hr ex libris-gyjtemnye a II. vilghbor alatt jrszt megsemmislt. Kzgazdasgi, kereskedelem- s iparpolitikai cikkei, mvszeti vonatkozs rsai szaklapokban s napilapokban jelentek meg, gy a dolgoz ember s a technika megjelensrl a kpzmvszetben a Keleti jsg (1924), a rzkarcrl a Vasrnapi jsg (1925) hasbjain rtekezett. A Romniai Gyriparosok Orszgos Szvetsgnek erdlyi gyvezet alelnke; a maga tks osztlyalapjrl brlta a tervgazdasgot. A lap kezdeti szakaszban a Korunk munkatrsa is volt. 1944 szn felesgvel egytt a nyilasterror ldozata lett. Dicsszentmrton magyar irodalmi lete68 a kt vilghbor kztt bontakozott ki. Dics csak az 1900-as vek elejn emelkedett nagykzsgbl rendezett tancs vross. A 8 helyi lap kzl jelentsebb a Kis-Kkll, majd a Vrmegyei Hrlap; hasbjaikon 1907tl tallkozunk a fiatal Gyrfs Elemr vitacikkeivel, melyekben magyarromn rzelmi kzssget hirdet a budapesti kormnyzat soviniszta politikjval szemben. A fejld vroska tpusait a gyermekkornak egy rszt itt tlt Kemny Jnos emlkezsei rktik meg. A Kis-Kkll nyomdja 1919-ben a kztrsasgi felfogsa miatt ldzsnek kitett Dosztl Klmn knyvkeresked tulajdonbl rszvnytrsasg kezre kerlt, s az gy megalakul Erzsbet Knyvnyomda igazgatja s a lap szerkesztje 1921-tl Sipos Domokos. Az ri tevkenysgnek ksznhet, hogy a lap hamarosan orszgos hrnvre tett szert. 1921 s 1940 kztt ebben a nyomdban 68 knyvet s 4 idszaki termket lltottak el. A nyomda az EIT s Kalka gondozsban tbb jelents irodalmi termket is megjelentetett: itt adtk ki a Petfi-centenriumra a klt sszes kltemnyeit, Gyrfs Elemr publicisztikai gyjtemnyt s Bethlen Mikls kancellrrl rt knyvt, Sipos Domokos novellit s Szombati-Szab Istvn verseit. A Kis-Kkll adott szt a hazatrt Benedek Eleknek, amikor Ki a jvend? c. rsban a kastlyok feleltlensgt a fldmves szkelyek gondjval lltotta szembe; a lap irodalmi estre hvta meg a polgri radiklis Napkelet rit (kztk volt Berde Mria, Ligeti Ern, Nyr Jzsef, Pal rpd). A fldbirtokos s polgri krk, lkn Gyrfs Elemrrel, ezrt bojkott al vettk a lapot s megrendeztk a Psztortz irodalmi ellen-estjt. A konfliktus vitt vltott ki az egsz erdlyi magyar sajtban. Sipos Domokos korai halla 1927-ben jabb ri felvonulssal jrt: az zvegy s kisfia seglyezsben Benedek Elek fiai-val orszgos turnt rendez, majd 1934-ben irodalmi nnepsg keretben avatjk fel a vros felett a klt sremlkt. A Kis-Kkll 1936-ig Vajda Bla, majd Bach Ede szerkesztsben lt tovbb, s 1938-ig Vrmegyei jsg cmmel folytatdott.

258

Itt lt Ligeti Sndor bankigazgat, a trsadalomtudomny mvelje; utpisztikus reformerrsait szmos folyirat, gy kezdeti szakaszban a Korunk is kzlte, a trsadalmi gazdasg dinamikjrl szl rtekezst a helybeli Erzsbet Knyvnyomda adta ki. A 70-es vekben a helybeli lceum magyar irodalmi kre vllalta Sipos Domokos rksgnek polst, s rtkes hagyomnyt eleventve fel, 1973 elejn vendgl ltta az Utunk rgrdjt. A Bcz Irma vezetsvel itt folytatott bc-mintaoktatsi s ms pedaggiai ksrleteket 1979-ben bemutatta a Romn Televzi magyar adsa.
Szentimrei Jen: Sipos Domokos ketttrt lete. Sipos Domokos A csoda c. ktetben, Mv 1958. 181202. Kemny Jnos: Kakukkfikk. 1972. 197230. Ltay Lajos: Szvetsg. Utunk 1973/9.

Dines Jen, ikafalvi (Kzdivsrhely, 1876. aug. 6. 1946. jn. 8., Kzdivsrhely) ifjsgi r, ~ dn ccse, ~ Zsombor apja. Nagyenyeden rettsgizett, Budapesten iparmvszeti tanulmnyokat folytatott, Kolozsvrt szerzett jogi doktortust, Kzdivsrhelyen gyvdi irodt nyitott. 1903-ban a Szkely jsg c. hetilap egyik megalaptja, az I. vilghbor alatt szerkesztje. A KZST tagja. Mesit, elbeszlseit a Cimbora, Keleti jsg, Szkelyfld, Zord Id, Psztortz kzli, Magduska messknyve c. munkja kt kiadst rt meg (Kzdivsrhely 1921, 1922), a Brassi Lapok Gyermekvilg c. mellklete 31 folytatsban hozta Buksi viselt dolgai c. gyermektrtneteit. Mveldstrtneti rtk Nagyenyedi diklet a XIX. szzad vgn (Kv. 1924) c. munkja. Az EME 1933. vi sepsiszentgyrgyi vndorgylsnek eladjaknt a magyarlengyel kapcsolatok hagyomnyairl rtekezett, 1943-ban A kzdivsrhelyi mzeum els hsz ve c. alatt adott ki tjkoztatt a vezetse alatt ll intzmny munkssgrl. Impresszionista tjfestmnyei, rzkarcai npszerek voltak, egy kpe a Szkely Nemzeti Mzeum (a mai Sepsiszentgyrgyi Megyei Mzeum) gyjtemnybe kerlt. ri neve Jen bcsi. Dienes Lszl (Tokaj, 1889. mrc. 27. 1953. pr. 5., Budapest) esztta, szerkeszt, knyvtrtudomnyi s kzgazdasgi szakr. Kzpiskolai tanulmnyait a debreceni ref. kollgiumban, a jogot Budapesten vgezte, kt vig Prizsban tanult. Fiatalon bekapcsoldott a szocialista dikok szervezetbe s a Galilei Krbe, Szab Ervin tantvnya, 1918 szn a Fvrosi Knyvtr vezetje Budapesten, a KMP alapt tagja, a kommn alatt vrosi npbiztos. Knyvtrtudomnyi s irodalomkritikai munki 1914-tl jelentek meg, hborellenes cikkeit a Huszadik Szzad kzlte. 1919 szn bartjval, Blni Gyrggyel egytt mint politikai emigrns Romniban telepedett le, s egytt indtjk meg a Bukaresti Hrlap c. napilapot. Munkatrsa a Napkeletnek is, Nyugati szemle c. rovatban rendszeresen beszmol a nyugati avantgardista ramlatokrl, s a lap hasbjain maga is szrrealista novellkkal jelentkezik; kzl az aradi Geniusban s Periszkopban is. 1922-ben Kolozsvrt telepszik le, s a Keleti jsg szerkesztsgi tagja 1925-ig. letrajzri brljk Mvszet s vilgnzet c. cikkgyjtemnynek (Kv. 1925) idealista betseit, s alaptsa, az 1926 februr havban bekszntjvel indul kolozsvri Korunk, halad ttrsben sem volt mg mentes a ksrletez eklekticizmustl. Amikor radiklis gondolkodsa miatt vasgrdista dikok vresre vertk, az incidens utn felesgvel, Gtz Irn egyetemi vegyszprofesszornvel s gyermekeivel 1928-ban Berlinben keresett menedket. Onnan kldte el helyettesnek, majd utdjnak, Gal Gbornak Az orosz szocialista tervgazdasg c. tanulmnyt (Korunk 1929/1112 s 1930/1), az els magyar ismertetst a Szovjetuni kzgazdasgi fejldsrl s megersdsrl. Mint trsszerkeszt 1931 augusztusig szerepel neve a Korunk ln, ekkor kltzik Moszkvba, ahol 1945-ig nyelvpedaggusi s bibliogrfiai munkssgot fejt ki. 1945-tl Magyarorszgon l, ahol hallig a Fvrosi Szab Ervin Knyvtr igazgatja s a gazdasgtani tanszk vezet tanra az egyetem jogi karn.

259

Kritikai rsait (192131) kivlogatta, jegyzetekkel elltta s sajt al rendezte Sugr Erzsbet: a ktet sejtelme egy fldindulsnak cmmel 1976-ban jelent meg a Kriterion kiadsban. A bevezet tanulmnyt r Kovcs Jnos fejtegetseit gy fejezi be: A Korunk alaptsa s eszmei irnytsa az elktelezett szocialista eszmnyek szellemben Dienes Lszl letmvnek legmaradandbb rsze. A Korunk az letmve is, akrcsak a Gal Gbor, aki a harmincas vekben kiteljestette Dienes Lszl kezdemnyezst, s tovbbvitte megkezdett munkjt. (B. E.)
Remete Lszl: D. L. lete s munkssga. Bp. 1964. Balogh. Edgr: A Korunk fordulata 1929-ben. NyIrK 1964/2; jrakzlve Itt s most. Kv. 1976. 2051. Tth Sndor: Gal Gborrl egy cikk rgyn. Utunk 1964/44. Balogh Edgr: Gal Gbor valsgvllalsrl; Tth Sndor: Nzetek szembestse. Utunk 1964/48. Kovcs Jnos: Az alapt-szerkeszt D. L. A Ht 1976/7; u: Bnjel vagy trgyi bizonytk? A Ht 1976/32. Rosts Zoltn: Dienesk a tanszken. A Ht 1976/45. K. Nagy Magda: A Korunk s a munksmozgalom; Huszr Tibor: A Korunk s a magyar szellemi ramlatok a kt vilghbor kztti vtizedekben. Mindkett az 50 ves a Korunk c. ktetben, szerk. Kabdeb Lrnt, Bp. 1977. Kntor Lajos: D. L. avantgarde-ja. Utunk 1977/31, 32; jrakzlve Korunk: avantgarde s npisg. Bp. 1980. 3345. Szilgyi Jlia: Mvelt lom a szabadsgrl. Korunk 1978/1.

Dines dn *Kzdivsrhely magyar irodalmi lete Dines Sndor (Kolozsvr, 1925. jl. 3.) munkaegszsggyi szakr. Fldrajz-fldtan szakos tanri diplomt a Bolyai Tudomnyegyetem termszettudomnyi karn, orvosit a marosvsrhelyi OGYI-ban szerzett, ahol 1950-tl tanrsegd; 1952-tl az egszsggyi felgyelsg szolglatban ll. Az intzetbe visszatrve 1957-tl adjunktus, majd egyetemi tanr, a munkaorvostani tanszk vezetje, az orvostudomnyok doktora (1970). Tanulmnyt rt az lommrgezsrl a korondi fazekasok kztt, a szilikzis tern vgzett kutatsokat, s ltalban a foglalkozsi betegsgek trgykrbl kzel szz dolgozata jelent meg a Revista Medical Orvosi Szemle, Igiena, Microbiologie, Stomatologie s ms hazai, valamint osztrk, olasz, nmet s magyarorszgi szaklapokban. A Korunk Laksrtalmak c. tanulmnyt kzlte (1970/5), a TETT munkatrsa. Mint a marosvsrhelyi vvcsapat hrom vtizedes elnke s vvja, vvslettani szakdolgozataival a *sportirodalom mvelje. A marosvsrhelyi Egszsggyi Nevelsi Hz tbb felvilgost fzett adta ki. Az ltalnos kzegszsgtan c. knyomatos tanknyv (Mv. 195152) trsszerzje. nll egyetemi jegyzetei: Munkaegszsgtan (Mv. 1961); Medicina muncii (Mv. 1977); Munkaorvostan (Mv. 1980). Dines Zsombor (Budapest, 1917. pr. 5.) sztrr, mszaki fordt. ~ Jen fia. Kzpiskolt Kzdivsrhelyen s a sepsiszentgyrgyi Szkely Mik Kollgiumban vgzett, a bukaresti megyetemen szerzett diplomt (1940), bnyamrnk. Herzsabnyn zemmrnki, Miszbnyn, Fels- s Nagybnyn fmrnki tisztsget tlttt be, a nagybnyai Bnyszati Iparkzpont vezet mrnke (197077). Mr mint nyugdjas fordtotta le s ltta el magyar romn szjegyzkkel A bnysz kziknyve c. alatt Augustin Buttu, George Duport s Pompei Rebreanu munkjt (1979).
Marosi Zoltn: rtkes kziknyv bnyszainknak. Bnyavidki Fklya, 1979. szept. 8. Pter Sndor: Mg egy magyar nyelv mszaki kziknyv. A Ht 1979/41. Klacsmnyi Sndor: Hasznosabb is lehetne Elre 1980. mrc. 14.

Dimny Istvn, csaldi neve 1947-ig Herczka (Budapest, 1913. aug. 17. 1973. jn. 19., Budapest) jsgr, r. Kzpiskolai s felskereskedelmi tanulmnyait Temesvrt

260

vgezte. A 6 rai jsg szerkesztsgben kezdte meg jsgri plyjt 1930-ban. Korn bekapcsoldott a kommunista mozgalomba. 1933-ban letartztattk s a szigurancn megknoztk. 1935-ben a temesvri j Szzad fszerkesztje, 1947-tl rszt vesz a Bnsgi rs szerkesztbizottsgban, 1948-tl a Szabad Sz fszerkesztje, majd Bukarestben a Mvelds szerkesztsgi ftitkra (195558). Karcolatait, novellit, mvszeti rsait az Utunk, Irodalmi Almanach, Igaz Sz s a napisajt kzlte. A Munkssegly kiadsban jelent meg Kerek, mint a fldgoly (Tv. 1932) c. munkja, sajt maga adta ki Cinquez rabsgnak, lzadsnak s leveretsnek hiteles trtnete (Tv. 1936) c. szimbolikus hskltemny-ksrlett (Sznyi Istvn metszeteivel, bibliofil kiadsban), versekkel szerepelt az rsok (Lugos 1938) c. gyjtemnyes ktetben. A felszabaduls utn szerkeszti s bevezeti Fogj btran tollat c. alatt npkztrsasgunk 44 magyar dolgozjnak versei-t (Kv. 1950). Ez idben megjelen knyveiben (Kovcs Pl j lete. Irodalmi riport, 1949; ntk. Novella, 1953) a munkssgban vgbemen vltozst igyekszik kifejezsre juttatni, didaktikus jelleg drmiban is a prtossg kzvetlen irodalmi kifejezsre trekszik (Nyugalmas vasrnap, 1958; Olvasd s add tovbb, 1961, egyidejleg romnul is, nmet fordts 1962-ben). Karcolatainak, novellinak vlogatott gyjtemnye, a Kznapi lmny (1963) a bukaresti kisemberek rajzval hozott jat a romniai magyar irodalomban. Srn jelentek meg kpzmvszeti kritiki. Sznyi Istvn mvszi tjt elemz monogrfija is (romnul, 1964) rdekldsnek ezt az oldalt vilgtja meg. Gyermekeknek szl a Jancsi, Karcsi s a plasztelin (1965). Posztumusz versktett Az let peremn (1977) c. alatt az RMI sorozat szmra sajt al rendezte s elszval elltta Szsz Jnos.
Blint Tibor: A kznapi lmnyrl. Utunk 1964/23. Mliusz Jzsef: Gyalogjr r. Igaz Sz 1964/7. Kovcs Jnos: D. I. Igaz Sz 1973/7. Szsz Jnos: Kirt lnk? D. I. hallra. A Ht 1973/26.

Dinnys rpd (Tketerebes, 1893. pr. 9. 1950. jl. 8., Temesvr) jsgr. Tanulmnyait Budapesten, Srospatakon s Pozsonyban vgezte.69 Az I. vilghbor veiben kerlt Temesvrra, ahol kt ven t a Temesvri jsg szerkesztsgben dolgozott. A lap megsznse utn Rovs cmmel adott ki riportjsgot. 1923-tl adta ki s szerkesztette a hrhedt Kavir c. szexultudomnyi70 lapot. Azonos elnevezs knyvsorozatban, majd a Dam Jen-fle n, Te, folyirat cmt tvev fzetsorozatban hazai s klfldi szerzk erotikus rsait jelentette meg. Tbb kommerszirodalmi munkja kzl a Mi a divat nben? (Tv. 1938) 21 fontos ni tpus-t mutat be. Disi Andrs Pter (Bartos, 1921. szept. 10.) orvosi szakr. Kzpiskolit Nagyvradon vgezte, orvosi diplomt a marosvsrhelyi OGYI-ban szerzett (1949). Radnton, Ggnvraljn, Segesvrt, Brassban tlttt be orvosi tisztsgeket, 1961-tl a temesvri Orvosi Kutatkzpont munkatrsa; az orvostudomnyok doktora (1967). F kutatsi terlete a vrusmegbetegedsek kr- s jrvnytana, vrusdiagnosztika, a cytomeglis zrvnytestbetegsg krtana. Kzel 100 szakdolgozata jelent meg hazai s klfldi szaklapokban (Viaa Medical, Microbiologie, Pediatria, Orvosi Hrlap, Nature), kutatsainak eredmnyeit a J. B. Hanshaw gondozsban megjelent tanulmnyktet (Contributions to the understanding of cytomegalovirus disease. Medical Examination Publishing Company, New York 1972) kln fejezeteknt publiklta. Disszilgyi Ibolya, Frankl Istvnn (Mak, 1918. jl. 20.) ifjsgi r. Egyetemi tanulmnyait Szegeden kezdte s Kolozsvrt a Bolyai Tudomnyegyetem magyartrtnelem szakn fejezte be. Nagyvradon tanr. 1942 ta kzl verseket, pedaggiai trgy cikkeket a hazai magyar sajtban, a Tangyi jsg munkatrsa. Verseire komponlta Zoltn Aladr H

261

szerelem c. madriglciklust. Ktetei: Fnyek s rnyak (versek, Nv. 1946); Nyolcadikosok (ifjsgi regny, 1962). Disy Antal71 *karikatra Diszeghy Lszl (Sepsiszentgyrgy, 1877. jn. 19. 1942. febr. 18., Borosjen) rovartani szakr. Kzpiskolai tanulmnyait Sepsiszentgyrgyn vgezte, majd a budapesti s mncheni szpmvszeti akadmira kerlt. Plyjt mint tjkpfest kezdte, kora impresszionista festmnyeit tbbszr killtotta a budapesti Nemzeti Szalonban, Aradon, Nagyvradon s Kolozsvrt. Lepkszszenvedlynek hdolva telepedett le 1907-ben Borosjenn, ahol az alfld s hegyvidk tallkozsa gyjtmunkjnak kedvezett, itt fejlesztette ki nagy lepkegyjtemnyt. Szakkzlemnyei a budapesti Rovartani Lapokban s a Hunyad megyei Mzeum romn nyelv kzlemnyeiben (Publicaiile Muzeului Jud. Hunedoara, Dva 1930), a Retyezt lepkevilgrl rt monogrfija a nagyszebeni Verhandlungen und Mitteilung des Siebenbrgischen Vereins fr Naturwissenschaften vfolyamaiban (192330) jelent meg. Lepkegyjtemnynek jelents rszt a Sepsiszentgyrgyi Mzeumban rzik.
Balogh Ern: D. L. festmvsz s termszetkutat. A Sepsiszentgyrgyi Tartomnyi Mzeum vknyve, Mv. 1955. 9095. I. CpueA. Kovcs: Colecia de lepidoptere L. Diszeghy i realizatorul ei. Revista Muzeelor 1970/2. Kovcs Sndor: Tuds s mvsz. A Ht 1973/5.

Diszegi Dezs (Paptamsi, 1904. mj. 22.) klt. A nagyvradi freliskola elvgzse utn mszaki tisztvisel. Egyszer formakultrj verseiben pacifista rzelmek szlalnak meg. Ktetei: Az elksett ember (versek, Tv. 1938; 2. kiads Nv. 1939); A rabsg alatt (versek, kt kiads, Nv. 194041, 3. s 4. kiads Radvnyi Kroly illusztrciival, Bp. 1942); Mindentt harc van (versek, kt kiads, Nv. 194647); Emberek az ton (novellk, Nv. 1948). Diotima-kr (Platn Lakomjnak jelkpes alakja utn elnevezve) a kolozsvri Babe Bolyai Egyetem filozfia szakos hallgatinak a filozfiai essz mvelsre 1970-ben alakult s 1977 szig mkdtt romn s magyar tagozat szakkre. A magyar tagozat lseit, ahol tbbek kzt Huszr Vilmos, Molnr Gusztv, Szcs Gza, Tams Gspr Mikls szerepelt szakdolgozatokkal, ms karokon tanul dikok is ltogattk. A ~ hamarosan a filozfiai igny fiatal irodalmrok ksrletez mhelyv vlt. Ditri Ervin (Kolozsvr, 1917. jn. 19.) kritikus, mtrtnsz. A Bolyai Tudomnyegyetemen vgezte mvszettrtneti s eszttikai tanulmnyait. 1946-tl kzpiskolai tanr, 1949-tl 1954-ig a kolozsvri Ion Andreescu Kpzmvszeti Fiskoln mvszettrtnetet adott el. Megszervezte a kolozsvri Mvszeti Mzeumot, melynek els igazgatja (195067). 1967-tl a kolozsvri Npi Mvszeti Iskola aligazgatja s jra az egyetemes s hazai mvszettrtnet eladja a kpzmvszeti fiskoln. Els rsa 1946ban jelent meg az Utunkban. Szolnay Sndort (1958), Nagy Imrt (1958) s Szervtiusz Jent (1962) romn nyelven mutatta be a Contemporanul s Arta Plastic hasbjain, Nicolae Grigorescu mvszetrl (1958) s Bene Jzsefrl (1970) a budapesti Mvszetben rt. Mvszettrtneti tanulmnyait rendszeresen kzli a Korunk, Utunk, A Ht; kiemelked Helyszni jegyzetek egy tragikus mtrtnet-hez c. alatt a II. vilghbor memlkpuszttsairl kzlt sorozata (IXI. A Ht 1972/1525) s A fantasztikus Drer c. tanulmny (Korunk 1979/12). Szmos mvszettrtneti jelleg mzeumi s killtsi katalgus szerzje. Filmjt a kolozsvri Szent Gyrgy-szoborrl s Bnffy-palotrl (1979), a nagyvradi szecesszirl (1980) a Romn Televzi magyar adsa mutatta be.
262

Dobai Istvn (Szkelyudvarhely, 1899. jan. 22. 1938. szept. 4., Vargyas) klt, npmvel. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban, Szkelykeresztron s a kolozsvri tantkpzben vgezte, majd Kolozsvrt az unitrius teolgival egyidejleg az egyetem blcsszeti karnak volt hallgatja. Messisod c. versktetvel (Kv. 1922) tnt fel, Balzs Ferenc oldaln rszt vett a *Tizenegyek ttr irodalmi szervezkedsben. Mesi s versei gyakran jelentek meg a Cimbora hasbjain. Mint vargyasi lelksz (193038) az egsz Erdvidken megbecslt npmvel s szvetkezeti munkssgot fejtett ki.
Dr. J. B. (Jancs Bla): D. I. Erdlyi Fiatalok 1938/34; jrakzlve Irodalom s kzlet, 1973, 31314 (tves vjelzssel). Kacs Sndor: Virg alatt, iszap fltt. 1971. 25460.

Dobai Rozlia *mezgazdasgi szakirodalom Dobay Lszl (Szkelyudvarhely, 1873. jl. 16. 1943. nov. 14., Dicsszentmrton) termszettudomnyi r. Tanulmnyait szlvrosban, Kolozsvrt s Budapesten vgezte, majd vasti tisztviselknt Dicsszentmrtonban telepedett le. Tudomnyos gyjtmunkja s kiterjedt nemzetkzi cserekapcsolatai rvn teremtette meg az egsz Fldre kiterjed, mintegy 30 000 darabbl ll tojsgyjtemnyt, melynek kzel egyharmada (Andrssy Ern rmellki orvos hasonl gyjtemnyvel egytt) ma Nagyvradon az orszg leggazdagabb ovolgiai gyjtemnynek trzsanyaga. Muzeolgiai munkssga mellett jelents tudomnyos munkt vgzett Erdly madrvilgnak feltrsa rdekben, monogrfijnak kzirata azonban 1944-ben bombatmads sorn megsemmislt. Szaktanulmnyait magyar s nmet nyelven a marosvsrhelyi Vadszjsg (192729), a budapesti Kcsag (192838) s a nagyszebeni Verhandlungen und Mitteilungen des Siebenbrgischen Vereins fr Naturwissenschaften (192226) kzlte, ismeretterjeszt cikkeiben a termszetvdelem, klnsen a madrvdelem fontossgt hirdette.
Thomas L. Bczy: Catalogue of the oological collection of the Museum in Oradea. Nv. 1971.

Dob Ferenc (Karcsfalva, 1886. pr. 19. 1965. mrc. 1., Kolozsvr) jogi szakr, szerkeszt, mfordt. Szegn ~ Jlia testvre. Jogi tanulmnyait Nagyvradon kezdte, Berlinben, Budapesten folytatta, s Kolozsvrt vgezte be, ahol 1908-ban jogi doktortust szerzett. Az I. vilghbor eltt a Magyar Jogsz c. szaklapot szerkesztette, az 1920-as vekben az Ellenzk szerkesztje, Ex-Libris cm alatt tbbnyelv bibliogrfiai lapot adott ki (192539), s kzremkdtt a Korunk alaptsban. A Lepage cg keretben mint knyvkeresked s knyvkiad jelents szerepe volt a korszer kzmvelds fejlesztsben. A Madch-centenriumra megjelentette Az ember tragdija miniatr kiadst, Gal Gborral s Szentimrei Jenvel egyttmkdve nll knyvsorozatot adott ki, mellyel a magyar irodalom kevsb ismert vagy elfelejtett rtkeire, a demokratikus gondolkods hagyomnyaira irnytotta a figyelmet (Versekben tndkl Erdly, Kv. 1941; Trfs s csfold erdlyi npkltszet, Kv. 1942; Hazai utazk Erdlyben, Kv. 1942; Arany Jnos: Tillarom haj! Kv. 1942; Tncsics Mihly: letplym; Szepsi Csombor Mrton: Europica varietas. Kv. 1943). nll kiadsban megjelentette Petfi sszes kltemnyeit is Gal Gbor gondozsban, Benedek Marcell elszavval (Kv. 1945). A II. vilghbor utn mfordti munkssgot fejtett ki, s a folyiratokban kzlteken kvl oroszrl magyarra ltetett t Turgenyev, Gorkij, Alekszej Tolsztoj, Fagyejev, Kazakevics, Polevoj s msok mveibl. Dobolyi Lajos *avantgarde

263

Dobos B. Magda, csaldi nevn Brauch (Temesvr, 1937. febr. 28.) filolgus. Kzpiskolt Aradon vgzett, a BabeBolyai Egyetem magyar nyelv s irodalom szakn szerzett diplomt. Elszr Kisiratos s Majlt kzsgekben tantott, s az aradi Vrs Lobog szerkesztsgben dolgozott. 1975 ta az aradi pedaggiai lceum tanra. Els tanulmnyt a NyIrK kzlte (1970/2), Kosztolnyi Dezs nominlis szerkesztsmdjrl rtekezse jelent meg a Szab Zoltn szerkesztette Tanulmnyok a magyar impresszionista stlusrl c. ktetben (1976). nll munkja: A nominlis szerkesztsmd a magyar impresszionista szpirodalomban (1979).
Kispter Andrs: Impresszionizmus vagy szecesszi? Irodalomtrtnet, Bp. 1979/1.

Dobos Ferenc (Alsjra, 1881. jl. 31. 1949. mj. 1., Szkelyudvarhely) trtnsz. A kolozsvri egyetemen szerzett tanri s blcsszdoktori oklevelet. Tantott Csksomlyn, majd 1908-tl a szkelyudvarhelyi kat. fgimnzium tanra. Knyvet rt Az Adria uralmnak krdse a 14. szzadban cmmel (Kv. 1905); cikkeit, verseit kzltk a helyi lapok, a szkelyek eredete s a szkek krdse foglalkoztatta. A szkelyek hun eredete c. tanulmnya A Szkelyfld rsban s kpben (Kv. 1941) c. gyjtemnyes ktetben jelent meg. regkori lrjt az szi levlhulls (Kv. 1941) c. versktet mutatja be. Dobos Ferenc72 Dczy Ferenc *tanknyvirodalom Dczy Pl Istvn (Krsbnya, 1910. pr. 21.) orvosi szakr. Diplomjt a kolozsvri egyetemen szerezte, ugyanott a belgygyszati klinikn tanrsegd, majd a marosvsrhelyi OGYI belgygyszati klinikjnak adjunktusa, tanszkvezet professzora (1949), doktor docens (1957), rdemes orvos, 1976 ta konzultns professzor. Az Orvostudomnyi Akadmia rendes tagja. Belgygyszati kzlemnyei a Revista Medical Orvosi Szemle, Medicina Intern, Mnchener Medizinische Wochenschrift s ms hazai s klfldi szakfolyiratok hasbjain jelennek meg, a vr betegsgeirl (fehrvrsg, elgtelen vrkpzs, vrszegnysg) rtekezik. Orvosnevelsi s orvosetikai trgy rsait kzlte a Lupta de Clas, Korunk, Igaz Sz, A Ht, Forum s TETT. Belgygyszati diagnosztika c. tanknyve (Horvth Endrvel) s a szerkesztsben megjelent 3 ktetes Belgygyszat c. jegyzet ngy kiadst rt meg (195059). Trsszerzje a Haranghy Lszl szerkesztsben nmetl Budapesten megjelent Klinik und pathologische Anatomie der Erytromielosis Leucemica c. monogrfinak (1958), a Bukarestben megjelent Hematologia c. vrtani monogrfinak (1959) s az A. Moga akadmikus szerkesztsben kiadott Medicina intern (1963) c. romn tanknyv II. ktetnek. A marosvsrhelyi Orvosi Szemle szerkesztbizottsgi tagja (195664). Dolgozk Lapja Temesvron jelent meg 1930. mrc. 6-tl 1931. jn. 24-ig. A kommunista irnyts alatt ll Vrosi s Falusi Dolgozk Blokkja helyi szervezetnek volt a lapja; els 9 szma a Vlasztsi jsg cmet viselte. Felels szerkesztje Nagy Hug, majd Pink Jzsef, vgl Scheibel Rudolf. Fleg politikai krdsekkel foglalkozott, mereven rtelmezve az egysgfront jelszavait. Irodalmi anyaga kevs. Egy famunks els elbeszlse, munks- s parasztfiatalok versksrletei mellett kzli Trt Pl (Kahna Mzes), Gorkij s Tucholsky rsait.

264

Dolgoz N trsadalmi-politikai s kulturlis folyirat, Romnia Szocialista Kztrsasg Orszgos Ntancsnak magyar nyelv havi kpeslapja. Els szma 1949 mrciusban jelent meg Kolozsvron; a Kolozs megyei szaktancs adta ki. A lap els nvvel jellt fszerkesztje az 1947/6-os szmtl Berde Mria volt, halla utn Lt Anna, Orosz Irn, 1954-tl Ers Blanka, 1973-tl Tursn Jakab Irma. Az idk folyamn szmos romniai magyar r, klt, publicista s riporter idrendi sorrendben Jordky Lajos, Marton Lili, Varr Ilona, Erdlyi Lajos, Tams Gspr, Tams Mria, Asztalos Istvn, Nagy Olga, Ltay Lajos, Lzr Jzsef, Knydi Sndor, Jnky Bla, Korda Istvn, Kovcs Erzsbet, Panek Zoltn, Szilgyi Jlia, Pll rpd, Lszlffy Csaba vett rszt irodalmi rovatvezetknt vagy ms beosztsban a folyirat szerkesztsben. A ma kzel 80 000 pldnyban megjelen kpeslap, melynek grafikai kivitelezst az els vekben Gy. Szab Bla, ksbb Vernes Andrs s Cseh Gusztv vgezte, irodalmi anyagban a csaldiassgot s a munka szeretett polja, s mind nagyobb npszersgnek rvendve foglal llst a nk egyenjogsga, szakmai felkszltsge, az irntuk val minden eltlettl mentes bizalom mellett; munklkodik a romniai magyar asszonyok, lenyok korszer mveltsgnek megalapozsrt, civilizlt s kulturlt csaldi letk trgyi s tudati feltteleinek biztostsrt, a modern n szocialista eszmnynek kialaktsrt. A folyirat folytatsos msodkzlsei Mikszth Klmnn, Csinszka, Kosztolnyi Dezsn, Szendrey Jlia visszaemlkezseinek npszerstsvel trekszenek a nk s az irodalom sajtos kapcsolataira rvilgtani. Dolgozk Sznhza *llami Magyar Sznhz 2. (Sepsiszentgyrgy) Dombi Erzsbet, P. Dombi (Kolozsvr, 1942. mrc. 16.) nyelvsz, tanknyvr. Pntek Jnos felesge. Kzpiskolt szlvrosban vgzett, 1964-ben a BabeBolyai Egyetemen magyar nyelv s irodalom szakos diplomt szerzett. Elbb Magyarszovton tantott, 1968 ta lektor a kolozsvri egyetem pedaggiai-mdszertani tanszkn. A NyIrK, Revue Roumaine de Linguistique s a budapesti Magyar Nyelvr kzli fleg a szinesztzia trgykrbl stilisztikai szaktanulmnyait; a Poetics nemzetkzi irodalomelmleti folyiratban angol nyelven rtekezett tbbszrs rzkelsekrl a lrban. Irodalmi olvasknyveket szerkesztett a magyar ltalnos iskolk szmra, az Irodalmi kistkr (2. kiads 1975) c. hziolvasmnygyjtemny sszelltja. A Szab Zoltn szerkesztsben megjelent Tanulmnyok a magyar impresszionista stlus krbl (1976) c. ktetben a szzadfordul przjban elfordul sznhatsokkal foglalkozott. 1976-tl az Erdlyi Magyar Sztrtneti Tr szerkesztmunkatrsa. Munki: t rzk ezer muzsikja. A szinesztzia a Nyugat lrjban (1974); A magyar nyelv iskolai tanulmnyozsnak mdszertana (Nagy Gzval, egyetemi jegyzet, Kv. 1979).
J. Nagy Mria: Muzsikl rzkek. A Ht 1975/1; u: t rzk ezer muzsikja. NyIrK 1975/2. Bori Imre: Szinesztzia. Egy kolozsvri irodalomtudomnyi mhelyrl. Magyar Sz, jvidk 1975/51. Cs. Gymesi va: Jelensgtanulmny a szinesztzirl. Utunk 1975/11. T. Lovas Rzsa: A szinesztzia a Nyugat lrjban. Magyar Nyelv, Bp. 1975/4. Szles Klra: t rzk ezer muzsikja. Irodalomtrtneti Kzlemnyek, Bp. 1978/56. Kispter Andrs: Impresszionizmus vagy szecesszi? Irodalomtrtnet, Bp. 1979/1.

Domby Imre (Kolozsvr, 1922. febr. 5.) koreogrfus. Tanulmnyait szlvrosban a ref. kollgiumban kezdte, a bukaresti Alhambra s erdlyi sznhzak tncosa lett, 1944-ben a kolozsvri zenekonzervatrium drmai tagozatt vgezte el, majd a bukaresti koreogrfiai fiskolt ltogatta. 1948-tl az llami Magyar Opera magntncosa s balettmestere. 1956-tl a koreogrfiai lceum tanra Kolozsvrt. A npi tncmozgalom alkot hve; fleg gyermektncok ismertetsvel s tervezsvel szerepel a Mvelds s Napsugr hasbjain s az Ifjsgi Knyvkiad msorfzetben (1955); ifjsgi szndarabok betttncait (Kk virg,

265

1961) s cselekmnyes tncait (Pionr-ksznt, 1964) dolgozza ki, kt ktetben ismerteti Kolozs tartomny, ill. megye npi koreogrfijt (I. Kolozs tartomnyi npi tncok, Kv. 1967; II. Kolozs megyei npi tncok, Kv. 1971), mindkett a helyi Npi Alkotsok Hza kiadsban jelent meg. Ugyancsak helyi kiads a Kolozs megyei Mveldsi s Nevelsi Bizottsg gondozsban megjelent Kalotaszegi npi tncok c. munkja (1972), melyben a mozdulatok grafikai lejegyzsnl a VasilescuSever-fle j tncrsi mdszert hasznlja fel, s a kalotaszegi tncszvit zenjt Mrkos Albert feldolgozsban kzli. Domokos Eszter, csaldi nevn Deutsch Vera (Csksomly, 1941. jan. 4.) r. Nagyvradon rettsgizett, Kolozsvrt vgezte a magyar nyelv s irodalom szakot. 1965-tl 1971-ig, majd 1974-tl jra a nagyvradi bbsznhz rendezje, kzben az Ifjmunks szerkesztje, riportere (197174). rsait a Korunk, Utunk, Dolgoz N, Fklya kzli. Novelli Szrnyas bokval cmmel ktetben is megjelentek (Panek Zoltn bevezetjvel, Forrs, 1967); bennk a mai fiatalokrl szl eredeti mondandjhoz keresi a megfelel mvszi formt.
Dn Tibor: Mustkstol. Korunk 1968/12.

Domokos Gza (Brass, 1928. mj. 18.) r, mfordt, szerkeszt. Plyja alakulsra dnt befolyssal voltak iskoli: az elemit Zgonban, Mikes Kelemen szlfalujban, a kzpiskolt Sepsiszentgyrgyn, a Szkely Mik Kollgiumban vgezte; egy vig a kolozsvri Bolyai Tudomnyegyetem filolgus hallgatja volt, innen Moszkvba kerlt, 1954-ig a Makszim Gorkij Irodalmi Intzetben Pausztovszkij tantvnya. Elbb az Elre riportere, 1956-tl a Pionrnak, 1957 s 1961 kztt az Ifjmunksnak, 1961-tl az Irodalmi Knyvkiad nemzetisgi rszlegnek fszerkesztje, 196869-ben az Elre fszerkeszthelyettese, 1970-tl a Kriterion Knyvkiad igazgatja. Kzben az ifjsgi mozgalomban, az orszgos mveldsi let frumain tlttt be felels funkcikat. ri munkssgt tijegyzetekkel, riportokkal kezdte (A legszebb zenet, 1953; A negyedik emlk, 1961), de rt elbeszlseket, kritikt is. A klasszikus orosz s szovjet irodalmat tolmcsol mfordtsokkal (Solohov, Akszjonov elbeszlsei, Rozov, Arbuzov, Vampilov drmi) s esszkkel (Gogol, Turgenyev, Gorkij, Leonov, Babel) egy korszer irodalomkoncepci kialaktsban jtszott szerepet. Szerkeszti munkjbl az els szakaszban kiemelkedik az Ifjmunksnl kifejtett tevkenysge a romniai magyar irodalom megjulsrt-megfiatalodsrt. Az Elre vasrnapi mellkletben (196869) kzlt mveldspolitikai jegyzeteinek, akrcsak Titus Popovici Hatalom s igazsg c. darabja lefordtsnak s a bukaresti rdiban romnul s magyarul elhangz eladsainak fontos szerepk van egsz irodalmi letnk demokratizlsban, a nemzetisgi irodalmunkban megmutatkoz elvtelen ellenttek megszntetsben, a demokratikus kzgondolkozs megerstsben, a romn s magyar rtelmisg legjobbjait felsorakoztat alkot egyttmkds elmozdtsban. Az Irodalmi Knyvkiadnl tlttt vek alatt tra indtotta a Romniai Magyar rk, a Horizont, a Forrs sorozatot. Majd a Kriteriont emeli annak igazgatjaknt az orszg hatrain tl is ismert, fontos mveldspolitikai hivatst teljest nemzetisgi frumm. E kiadnl az szerkesztsben jelenik meg a Biblioteca Kriterion sorozat, amely a romniai nemzetisgek szellemisgnek klasszikus s kiemelked mai rtkeit kzvetti a romn olvaskznsg fel. Kt forgatknyvbl is kszlt film: az Utak (1972) c. filmriportban Kovszna megyt mutatta be, a Minden knyszer nlkl (1974) c. jtkfilmben pedig, amely elnyerte a Filmmvszeti Szvetsg djt, egy vegyeshzassg trtnetn keresztl a romnmagyar egyttls alapproblmit vetette fel.

266

Elnkletvel kerlt sor Gyergyszrhegyen 1980 jniusban a Kriterion rtbor tancskozsaira, melyeken a marosvcsi tallkozk korszer folytatsaknt magyar s romn rk a magyarromn irodalmi kapcsolatokat s a romniai magyar irodalom alapvet krdseit vitattk meg. (K. L.)
Beke Gyrgy: D. G. Interj a Tolmcs nlkl c. ktetben, 1972, 46279. Horvth Andor: Egy kszl film mhelyben. Beszlgets D. G.-val. A Ht 1974/7. Kacsir Mria: lni s vllalni. A Ht 1974/24. Kovcs Jnos: A funkcionlis knyv trhdtsa. Beszlgets D. G.-val. Knyvtr 1977/1. Beszlgets az tvenves D. G.-val. Krdez Forr Lszl. Utunk 1978/20. Glfalvi Zsolt: Kpzelt beszlgets D. G.-val. A Ht 1978/20.

Domokos Istvn (Korond, 1928. okt. 30.) koreogrfus, tncmester. Kzpiskolt Marosvsrhelyt vgzett, tncmesteri plyjt 1948-ban kezdte Kolozsvrt. 1954-tl az llami Magyar Opera, 1956-tl a marosvsrhelyi Dal- s Tncegyttes koreogrfusa. Cikkei s tnclersai 1959-tl jelennek meg a Mveldsben s a Napsugrban. Romn, magyar s szsz tncjtk-ktetei rszben npi tncgyjtemnyek, rszben tncfeldolgozsok a mozgs lersval, trrajzokkal s brkkal, Birtalan Jzsef, Andreas Brets, Ftyol Tibor, Henz Jzsef, Kozma Mtys zenei anyagval, Orbn Irma kosztmterveivel. Fbb munki a Maros megyei Npi Alkotsok Hza kiadsban: Felcski tncok (zenei munkatrs Szer Gbor, Mv. 1964); Este a csorgnl (libnfalvi tncok, Mv. 1968; romn nyelv kiads Mv. 1969); Favgk (tncjtk, grgnyvlgyi tncok, Mv. 1970; romn nyelv kiads is); Sim Donka balladja (tncjtk, Mv. 1977). Domokos Pl Pter (Csksomly, 1901. jn 28.) npzene- s nprajzkutat. Kzpiskolit Csksomlyn s Debrecenben vgezte, felsfok tanulmnyait Budapesten. Cskkarcfalvn (191920) s Vulknban (192633) volt tant, Cskszeredn tanr, majd Kzdivsrhelyen s Kolozsvrt tantkpz intzeti igazgat. Cikkeit, tanulmnyait a Cski Lapok, Cski Nplap, Ellenzk, Erdly, Erdlyi Iskola, Erdlyi Mzeum, Erdlyi Tudst, Hitel, Keleti jsg, Magyar Kisebbsg, Magyar Lapok, Magyar Np, Psztortz, Szkelyfld s a magyarorszgi nprajzi s irodalomtrtneti szaklapok kzlik. A Cski Nplap alaptja (1931). Lejegyezte a csngk dalait s szoksait, knyvtri s levltri kutatsait egybevetve a helyszni tapasztalatokkal. valsgos vndorapostol mdjra jrta be a moldvai falvakat s gyjttte az ottan l magyarsgra vonatkoz trsadalmi s nprajzi anyagot rja rla Szab T. Attila. Eredmnyeit A moldvai magyarsg c. ktetben adta kzre (Csksomly 1931, 2., 3. s 4. kiads Kv. 1934, 1941, 1942). A bvtett utols kiads 120 csng balladt s npdalt kzl 89 dallammal, a ngy addig ismert magyar zenedialektus terlett egy tdikkel bvtve a Keleti-Krptoktl a Tecuci tjn fekv Gajcsna faluig. Kzztette Teleki Jzsef grf napljt (ti jegyzetek, Kv. 1937) s magyar nyelven a Codex Bandinust (Adalkok Moldva trtnethez, Kv. 1940). Moldvai csng mese s ngy csngmagyar nek (Kv. 1942) c. fzetben szintn eredeti folklrgyjtsbl ad zeltt. Bartk s Kodly munkssgnak lelkes hve, npszerstje, npdalgyjt tevkenysgk egyik folytatja. Kodly pldja serkenti magyar zenei emlkek felkutatsban s kzzttelben. A zenei anyanyelv polsra feldolgozta a rgi nekesknyveket, ilyen a Zemlnyi Jnos kziratos nekesknyve (XVII. szzad) c. munkja (ETF 113. Kv. 1939), elemi iskolai nekesknyvet adott ki, s Mert akkor az id napkeletre fordul (Kv. 1940) c. munkjban 50 csng npdalt kzlt. 1944 ta Budapesten l; jabb munkiban is mlt helyet foglal el a csng npzene s a szkely tncdallam. Megjelent Hangszeres magyar zene a XVIII. szzadban c. munkja (Bp. 1978) s gazdag dokumentcival kiadta Kjoni Jnos Cantionale Catholicum s Petrs Incze Jnos Tudstsok c. munkit (az des Hazmnak akartam szolglni c. ktetben, Bp. 1979).
267

Szab T. Attila: A transylvan magyar trsadalomkutats. Hitel 1938/1. Balogh Edgr: A csngk vndorapostolrl. A Hrmas kis tkr c. ktetben, Bp. 1945. 21922. Beke Gyrgy: Magunk keresse. 1972. 37.

Domokos Smuel (Alsfged, 1913. mrc. 16.) irodalomtrtnsz, folklrkutat, mfordt, bibliogrfus. Kzpiskolit a nagyenyedi Bethlen Kollgiumban, az egyetemet Kolozsvrt vgezte. Kzpiskolai tanr volt Naszdon (194044), 1945-tl Debrecenben, 1947-tl Budapesten egyetemi tanrsegd, majd egyetemi tanr az ELTE tanszkn, melynek vezetje (197278), docens doktor. A XX. szzadi romn irodalommal, a romn npkltszettel s a romnmagyar irodalmi kapcsolatokkal foglalkozik. Lefordtotta Blcescu Vlogatott rsait (Bp. 1950), fordtsai jelentek meg a Romniai elbeszlk (Bp. 1965) s a Modern romn drmk (Bp. 1968) c. ktetekben. Szerkesztsben jelentek meg Alexandru Toma Az let dala (Bp. 1955), Tudor Arghezi Testamentum (Bp. 1961), Alexandru Macedonski Titkos orszg (Bp. 1963), Lucian Blaga Mgikus virradat (Bp. 1965), Ion Pillat Pogny lmok (Bp. 1966) c. ktetei, sszelltotta a kelet-eurpai betyrballadk gyjtemnyt (Betyrok tznl, Bp. 1959). Lejegyezte s kiadta egy Bks megyei romn mesemond, a mhkerki Vasile Gurzu magyar s romn nyelv mesit (Bp. 1968). Tbb romn nyelv tanknyv szerkesztje s munkatrsa. Cikkei, tanulmnyai a Filolgiai Kzlny, Vilgirodalmi Figyel, Helikon, Nagyvilg, let s Irodalom, Ethnographia, Studia Slavica, Acta Litteraria, Foaia Noastr c. magyarorszgi folyiratokban s a Revista de Folclor, Viaa Romneasc, Revista de Istorie Literar i Teorie Literar, Steaua, Romnia Literar hasbjain jelennek meg. Alapvet munkja a bukaresti Irodalmi Kiadnl 1966-ban megjelent A romn irodalom magyar bibliogrfija Gldi Lszl el- s Kemny G. Gbor utszavval elltott I. (1831 1960) ktete, melyet 1978-ban a Kriterion kiadsban kvetett a II. (196170) ktet. A Kriterion adta ki 1971-ben Octavian Goga, a klt s mfordt c. monogrfijt, mely 1978ban romn fordtsban is megjelent.
Vczy Leona: D. S.: A romn irodalom magyar bibliogrfija. Knyvtri Szemle 1966/4. Mszros Jzsef: A romn irodalom magyar bibliogrfija. Elre 1966. aug. 11. Vita Zsigmond: D. S.: A romn irodalom magyar bibliogrfija. Korunk 1966/12. Bustya Endre: ttr monogrfia s ami kimaradt belle. Utunk 1972/5. Beke Gyrgy: D. S. Interj a Tolmcs nlkl c. ktetben. 1972. 25466; u: Clunk a romn irodalom magyarorszgi rangjt tovbb emelni. Budapesti beszlgets D. S.-lel. A Ht 1975/12. Nagy Pl: D. S.: A romn irodalom magyar bibliogrfija (19611970). Igaz Sz 1978/11.

Donth Andrs *tudomnyos-fantasztikus irodalom Donth Irn Szeg Jlia egyik ri lneve Donth Lszl (Etd, 1883. pr. 5. 1967. dec. 2., Nyrdszentsimon) novellar. Falusi kovcsmester fia, az als gimnziumot Szkelyudvarhelyen, a felst Marosvsrhelyen vgezte. A ref. teolgin tanult egy vig Kolozsvrt, majd Debrecenben. Lelksz volt Vadasdon, Nyrdmagyarson, Harasztkerken, Berettyszplakon, mint nyugdjas tovbb szolglt Havadtn s Szkelyfldvron. A KZST tagja. Els novelli a Zord Idben jelentek meg, s a Psztortznek is munkatrsa volt. 1927-ben a Temesvri Hrlap novellaplyzatn I. djat nyert. Anekdotikus hangvtel rsaibl kicseng a szocilis igazsg rvnyestsnek kvetelse. Egy cikke a Keleti jsg 1929. szept. 19-i szmban (zen a srdomb s beszl a fejfa) indtotta el a dicsszentmrtoni Sipos Domokos-sremlk fellltsnak irodalmi mozgalmt.

268

Megjelent munki: Humoros esetek (novellk, Kv. 1928); Jairus fia (novellk, Mv. 1929); Szegny bolond (elbeszlsek, Kv. 1931); Cserefa Gyuri (regny, Bp. 1932); Tvig g gyertya (novellk, Nv. 1934); Az utols falat kenyr (sznjtk, Nv. 1939). Irodalmi hagyatkban hat szndarab s hat kisregny maradt kziratban, ezek kzl mint korrajz kiemelkedik Knyszersznet c. nletrajzi regnye.
Szentimrei Jen: Valaki vall is, vllal is. Erdlyi Helikon 1929/10. Gal Gbor: Erdlyi notesz. Korunk 1929/12; jrakzlve Vlogatott rsok, I. 33033. Kovts Jzsef: Jairus fia. Psztortz 1930/1. (Ligeti Ern): Az utols falat kenyr. Keleti jsg 1939. dec. 11.

Donthn Tbori Lili (Budapest, 1897. pr. 24. 1967. nov. 29., Bukarest) jsgr, rdiriporter. Donth Andrs anyja. Irodalmi krnyezetben ntt fel, apja Tbori Rbert r, nevelanyja Tutsek Anna ifjsgi rn. Tantkpzt vgzett, vidken tantott, 1919-ben a magyar kommn kzoktatsgyi npbiztossgn dolgozott. 1921-ben kltztt Temesvrra, ahol bekapcsoldott a munksmozgalomba; otthona a baloldali rtelmisg irodalmi szalonja volt. 1931-tl Bukarestben lt. Politikai versei az illeglis kommunista sajtban jelentek meg. 1944 utn az MNSZ fvrosi tagozatnak mveldsi akciiban vett rszt, a rdi magyar riportere, majd a Falvak Dolgoz Npe levelezsi rovatt vezette. A Petfi Sndor Mveldsi Hz sznjtszi bemutattk Elg volt s Fontos krdsek c. alkalmi szndarabjait. Dorosmai Jnos, csaldi nevn eredetileg Drosnyk (Adsztevel, 1886. pr. 26. 1966. nov. 29., Sopron) meser, klt. Aradon vgezte a felskereskedelmi iskolt 1904-ben, ugyanott lett vasti felgyel. A Klcsey Egyeslet egyik vezetje. Verseire Benedek Elek figyelt fel, s 1923-ban bevonta a Cimbora gyermeklap munkatrsai kz. 1927-ben Magyarorszgra kltztt s Sopronban telepedett le. Nlunk megjelent ktetei: Tcsk-dalok (versek, Arad 1922); Hegyoldalon (kltemnyek, Arad 1927); Mert szent a lant (kltemnyek, Arad 1928). Tbb tantmesjt s aforizmagyjtemnyt nmet, holland s eszperant nyelvre is lefordtottk. 111 mest tartalmaz Akinek nem inge, ne vegye magra (Sopron 1942) c. ktett Benedek Marcell rendezte sajt al s ltta el utszval, Benedek Elekkel vltott levelezsrl s kapcsolatukrl Benedek Elek irodalmi levelezse (I. 1979) tjkoztat (~nak kldtt 8 levl, ~ tl 1 levl). Dzsa Endre (Pka, 1857. jan. 13. 1944. mrc. 3., Kolozsvr) kzr, regnyr. ~ Dniel kzr, szerkeszt s mfordt fia. Tanulmnyait Marosvsrhelyen s Budapesten vgezte;73 kzigazgatsi plyra lpett. 1910-tl a KZST tagja. Az irodalomban Rkosi Jen oldaln jelentkezett, de a szzadfordul erdlyi trsadalmt mutatva be regnyeiben, utalt a nemzetisgek kzti megrts jelentsgre. 1919 utn a Keleti jsg s az Ellenzk hasbjain jelennek meg cikkei. Mint az EIT elnke, a konzervatv ri tbor egyik vezetje volt, s a rgi tblabrvilg szellemisgt igyekezett tmenteni a kisebbsgi helyzetbe. Trgykre a vidki let: jzen humorizl s szrakoztat. Ez idbeli munki: Rgi j s rgi zord idkbl (visszaemlkezsek, Kv. 1927); j vilg fel (regny, Kv. 1936).
Ligeti Ern: D. E. Pap Domokos rajzval, az Erdly vallatsa c. ktetben, Kv. 1922. 6974. Gyalui Farkas: D. E.-rl. Psztortz 1928/3.

Dzsa Gyrgy emlkezete nemcsak a parasztvezr szkely szrmazsa s az 1514-es parasztfelkels helyi vonatkozsai, hanem az antifeudlis polgri szemllet kialakulsa folytn is gykeret vert Erdlyben. 1919 utn a demokratikus npi irnyzat, 1944 ta a szocialista forradalmi hagyomnypols illesztette jelkprendszerbe s emelte rangra mind az irodalomban, mind a kpzmvszetben. Mrki Sndor Dsa Gyrgy s forradalma (Bp. 1883) c. nagyszabs monogrfija Aradon, az tdolgozott 2. kiads (Bp. 1913) Kolozsvrt

269

kszlt el. Frany Zoltn szerint Ady tblai djnok korban mindennap ott haladt el Temesvrt a Dzsa meggetse helyn emelt Mria-szobor mellett, s felveti a krdst: Vajon megelevenedett-e Ady lelkben ez a mlyen begyazott temesvri emlk, amikor ksbb forradalmian felviharz, kemny Dzsa-verseit rta? (Irodalomtrtneti Kzlemnyek, Bp. 1965/2). A Dzsa-kultusz hazai kezdeteiben Mrki Sndor a kezdemnyezs: Egy ngyszzves erdlyi eposz c. tanulmnyban (Erdlyi Szemle 1919. 65960.) s Ngyszzesztends vers szkely Dsa Gyrgyrl c. kzlsben (Ellenzk Naptra, Kv. 1921. 11922.) hvja fel a figyelmet a honi Dzsa-hagyomnyra. Npi hagyomny tpllja a szkely rcsoport szocilis szenvedlyt: Kacs Sndor Dsa tja c. novelljban (1927) srtett szkely nemesek llnak a prtvezr mell, Tamsi ron Szabad plyn c. elbeszlsben (1928) Dzsa Gyrgy a szkely npfelkels lomjelenetben elevenedik meg s vlik az r kornak trsadalmi radikalizmust kifejez s erst jelkpp. A demokratikus Romnia megszletsvel s a szocialista rendszerre val ttrssel az 1514-es parasztforradalom mint a romn s magyar jobbgytmegek kzs megmozdulsa kerlt be a kztudatba. Dzsa Gyrgy alakja bevonult az j romn trtnetrsba is, s ez klnleges lehetsget nyitott a hazai halad magyar emlkezsnek az egyttls hagyomnyv val szlestsre. Klnsen a Bnsgban bontakozott ki Dzsa-kultusz: ifj. Kubn Endre cikkei bresztik a Szabad Szban, s a Bnsgi Magyar rk Antolgija (Tv. 1946) kzli Schiff Bla helytrtnsz A temesvri tzestrn c. rst. Az MNSZ 1947. nov. 20-n Temesvrt megkezddtt III. orszgos kongresszusa alkalmbl Szemlr Ferenc Dzsa Temesvr eltt c. versvel jelentkezik, s egy Dlnok kzsgbl, Dzsa felttelezett szlfalujbl rkezett kldttsg faragott emlkoszlopot helyez el a kivgzs helyn. A temesvri mkedvelk ekkor mutatjk be Srkzi Gyrgy Dzsa-drmjt. A Dzsa-alak megmintzsa, megfestse is rgi hagyomny Temesvrt. Mr a kt vilghbor kztt Gallas Nndor, Kra-Korber Nndor, Lausch Gyula, Varga Albert, a felszabaduls ta pedig Sznyi Istvn, Orgons Andrs, Ferch Ferenc, jabban Jecza Pter, Kazinczy Gbor, Molnr Zoltn, Ughy Istvn s a romn Ciprian Radovan ksztette el Dzsa szobrt s arckpt sokfle vltozatban. Egy orszgos plyzatot szobortervvel Szobotka Andrs nyert meg, Dzsa-szobrt 1979-ben Temesvron a dlnokiak kopjafja helyn fel is lltottk. A parasztforradalom s a parasztvezr brzolsa orszgszerte mvszi feladatt vlt. Gy. Szab Bla tzeskorons Dzsa-fametszete mg 1944-es keltezs. A sepsiszentgyrgyi Dzsa Gyrgy Munksklub plete eltt 1958. mj. 1-jn leplezik le a marosvsrhelyi Kulcsr Bla Dzsa-mellszobrt. Szervtiusz Tibor elbb Dzsa npe c. faszobrval, majd koronzott Dzsa-fejvel jelzi a tmval val kzdelmnek els szakaszt. A Dzsa-emlk egyre mlyebben behatol a kltszetbe is. Szkely Jnos Dzsa c. pomja (1. kiads 1964) s benne a parasztvezr beszde trsaihoz Temesvr eltt nemcsak szpmves voltban, hanem gondolati slyval is korjelz alkots, a hazai magyar Dzsa-kultusz mlt megnyilvnulsa (Electrecord-lemezen, Nemes Levente eladsban, 1978). jszer, lelkiismeretbe mar Dzsa-versekkel tallkozunk Pskndi Gza, Lszlffy Aladr, Szilgyi Domokos, Vsrhelyi Gza lrjban, s amikor Dzsa Gyrgy szletsnek fl ezredes vforduljra kszl az orszg, Farkas rpd Dzsa-ciklussal emlkezik (Paraszthbork, A korona, Dzsa-arc). A felttelezett szletsi v 500. vforduljnak elkszletei sorn mr 1970-ben a Kovszna megyei Dlnokon emlkmvet lltottak fel Plugor Sndor terve szerint; kovcsolt vaskertse kiegyenestett kaszkat brzol, az emlkmvet Jecza Pter Dzsa-dombormve dszti. Az avats alkalmbl adta el Nemes Levente sznmvsz Szkely Jnos Dzsa-pomjt s ugyanekkor Fris Pl dokumentumkilltst rendezett mvszi fotibl. A folyiratok

270

Dzsra emlkeztek, a trtnettudomny mai llspontjt Dzsa Gyrgy lettjrl c. alatt Pataki Jzsef ismertette (Korunk 1971/8). Jecza Pter szobrszmvsz egyidejleg Temesvrt a fogalmi Dzs-t mutatta be, Szervtiusz Tibor pedig Kolozsvrt ltomsszer j Dzsaszoborral jelentkezett. Ugyancsak Szervtiusz Tibor volt Ksa Ferenc magyarorszgi filmrendez tlet c. hrom orszgban forgatott Dzsa-filmjnek mvszeti tancsadja (1970); a film elksztsben romniai rszrl Domokos Gza s Nicolae ic mkdtt kzre. A magyarromnszlovk koprodukci kzppontjban Bessenyei Ferenc Dzsa-alaktsa ll, a romniai mvszek kzl a dikot George Motoi, Zpolyt Csky Andrs, Dzsa Gergelyt Trk Istvn, Terzt, Dzsa szerelmt Sebk Klra, Dzsa desanyjt egy egyszer szki regasszony, Kiss Sra jtszotta. 1976-ban Dlnok jabb nnepi megemlkezs sznhelye: ftern lepleztk le Szobotka Andrs s Anton Dmboianu szobrszmvszek kzs alkotst, Dzsa Gyrgy trdre tmaszkodva messze tekint, kardos bronzszobrt. jabb Dzsa-kompozci Tirnovn Vid Memento c. fakp-e (1979). (B. E.)
Mzes Huba: A Dzsa-poma. Korunk 1965/4. Muzsnay Magda: Filmesek nyomban. Utunk 1969/29. Domokos Gza: Filmesek a Szkelykn. Elre 1969. mj. 25. Halsz Anna: Dzsa filmen; K. Jakab Antal: A megtallt pz. Igaz Sz 1970/11. Balogh Edgr: Dzsa-szobor sarl karjban. j let 1977/3; jrakzlve Tj s np, Kv. 1978. 16062.

Dzsa Ilona Szeg Jlia egyik ri lneve Dri Erzsbet *Mai N Dragomn Pl (Szkelyudvarhely, 1914. febr. 14.) fldrajzi szakr, muzeolgus. Szlvrosban s a kolozsvri egyetemen tanult, fldrajztanri kpestst szerzett, s tzvi tanrkods utn 1949-tl nyugalomba vonulsig a marosvsrhelyi megyei mzeum igazgatja volt. Szakdolgozatai a mzeumszervezs krbl romn nyelv mzeumi vknyvekben s rtestkben kapnak helyet. A Sepsiszentgyrgyi Tartomnyi Mzeum vknyve 18791954 hasbjain kzlt tanulmnya, A marosvsrhelyi mammutlelet klnlenyomatknt is megjelent (Mv. 1955). Draskczy Ilma, Jrg Endrn (Mramarossziget, 1884. dec. 3. 1945. jan. 21., Temesvr) klt, jsgr. Tehetsgt Kiss Jzsef s Szabolcska Mihly fedezte fel, biztatsukra kezdett behatbban foglalkozni az irodalommal. Verseit, trcit s cikkeit A Ht, j Idk, Nyugat, Figyel s Jvend c. budapesti folyiratok s napilapok kzltk. 1903-ban kltztt Temesvrra, ahol a Temesvr s vidke c. lapot szerkesztette. Hrom versktete Budapesten jelent meg. 1919 utn veken t vezette a Temesvri Hrlap Beteg szvek patikja c. rovatt. Alaptstl tagja s hat ven t (192935) elnke volt az Arany Jnos Trsasgnak. Figyelemre mlt npmvel tevkenysget fejtett ki. Utols versktete: Llekrengs (Tv. 1925). Drgely Ferenc, csaldi nevn Jger (Temesvr, 1907. jan. 21. 1957. jan. 11., Temesvr) jsgr, r. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban a piarista gimnziumban vgezte, 1930-ban fejezte be jogi tanulmnyait Bukarestben. gyvdi plyra lpett; 1948-ban a temesvri Szabad Sz szerkesztje, majd az rszvetsg helyi titkra hallig. Els rst 1948-ban az Utunk kzlte. Agitatv, a trsadalom vltozsait klssgeiben bemutat
271

termelsi elbeszlsei a napisajtban, a Dolgoz N, Irodalmi Almanach, Ifjmunks, Bnsgi rs hasbjain a kor sematikus ri mdszert kpviseltk. A temesvri llami Magyar Sznhz Mka, mosoly, muzsika c. vidm msornak trsszerzje volt. Munkja: A torlasz (ngy elbeszls, Kv. 1950). Dsida Jen (Szatmr, 1907. mj. 17. 1938. jn. 7., Kolozsvr) klt, mfordt, hrlapr. Apja, ~ Aladr, mrnkkari tiszt az osztrkmagyar hadseregben; anyja csengeri Tth Margit, mdos nemesi famlia lenya. Elemi iskolit Budapesten s Beregszszon, a gimnziumot Szatmron vgezte, itt rettsgizett 1925-ben. Gyermekveinek sajt vallomsa szerint legmlyebb lmnye az I. vilghbor, mely sorsdnt mdon szl bele a Dsida csald letbe; az eddigi polgri jmdot biztost, hadiklcsnktvnyekbe fektetett csaldi vagyonkt a Monarchia hbors veresge teszi semmiv; a klt apja a hbor elejn orosz hadifogsgba kerlt, nagybtyja (~ Jen) elesik a galciai fronton az ifj nem harcias-hazafias szlamok, hanem az sszeomls, a gysz s a flelem emlkt hordozza magban a hbors idkbl. Ugyangy letre szl lmnye a csaldi krnyezet vallsossga; szlei szmra a katolicizmus nem csupn hitbeli konvenci, hanem egsz gondolkodsukat, letvitelket meghatroz meggyzds. Mindketten tevkeny rszt vesznek jtkonysgi s hitbuzgalmi egyesletek munkjban; a klt is lete vgig vallsosan l, vllal hasonl feladatokat. A klti plyn mr gimnazista dikknt indul; Benedek Elek btortja, az Cimbora c. gyermeklapja kzli els verseit. 1924-ben Bnyai Lszlval kzs versktet kiadst tervezi, s amikor 1925-ben Kolozsvrra megy jogsznak, egyttal az ottani szerkesztsgeket is felkeresi, zsebben Benedek Elek ajnl soraival, hogy verseinek nyilvnossgot biztostson. A soha be nem fejezett jogi tanulmnyok helyett az irodalom lesz kenyrkeresete; 1927-tl a Psztortz technikai szerkesztje, ksbb Csszr Krollyal trsszerkesztje (193133), majd 1934-tl hallig publicisztikai rsaival a Keleti jsg bels munkatrsa s kzben a nagyvradi Erdlyi Lapok kolozsvri tudstja is. 1929-tl tagja a Kemny Zsigmond Trsasgnak, ugyanettl az vtl a marosvcsi Helikonnak; ksbb tagjv vlasztja az Erdlyi Irodalmi Trsasg is. Titkra volt az Erdlyi Katolikus Akadminak s a Pen Club romniai magyar tagozatnak. Els versein a szzadvg lrai hangnemnek s az els Nyugat-nemzedknek a hatsa ppgy rzik, mint az otthon s az iskolban belnevelt hagyomnyrz lr. E dikkori zsengk elssorban rad alkotkedvt s szinte hibtlan formarzkt bizonytjk; 1922 s 1925 kztt tbb mint 500, a legvltozatosabb formkban rott vers kerl ki tolla all. Csak nhny, e peridus vgn rott kltemnye jelzi tjkozdst a hbor utni avantgarde-formk fel, ennek ellenre rszben taln az erdlyi irodalmi lettel Kolozsvrt megteremtett kapcsolat jvoltbl lrjnak ez a modernizlds lesz a f irnya. Leselked magny c. ktetben (1928) mr ez az avantgarde hangnem, az expresszionista stlus az uralkod. E ktet alapvet tartalma a hbor utni nemzedk vlsglmnye, amely a valsg titokzatos, megismerhetetlen voltt s ezzel az elidegenedst kifejez titokmotvumban, a klti messianizmust tragikus kudarcba torkolltat s a klt kzssgvgyt embertelen magnyba fojt kls kzny ugyancsak motvumszer jelenltben fejezdik ki. E vlsglmny feloldsra tett ksrletet 1928 utn a menekls a valsgtl egy kpzeletbeli, tndri bukolikba; a magny szerelmesek elvonulsv, a klti meditci boldog remetesgv szeldl e versekben. De a termszeti kpek irrelis sznei mr e harmonikus versekben is megkrdjelezik e menekls valsgtartalmt, s hamarosan feltnnek a menekls verseiben is a szorongs, a pusztuls Georg Trakl ksi verseire emlkeztet motvumai. A bukolikus hangulatok sztfoszlsval prhuzamosan tnnek fel verseiben a kzssgvgy s az emberi szolidaritslmny trsadalmibb formi; a vilggal s az emberekkel teremtett
272

relis kapcsolatok az let, az emberi er nneplsre ksztetik, a szenvedkkel vllalt szolidarits eszmje pedig trsadalombrl hangsllyal jelentkezik nhny versben (Az utcasepr, Amundsen kortrsa). E fejldst tetpontja a munkanlkliek lzadst igenl expresszionista szavalkrus, a Btorok. 1934-tl, a gazdasgi vilgvlsg s ezzel egytt a forradalmi tmegmozgalmak apadstl ~ kltszetnek ez a radikalizldsi folyamata is megtorpan. A humnus elktelezettsget fel nem ad klt j, polgri eszmevilgval egybehangz ideolgiai bzist prbl kipteni e humanizmus vdelmben, s ezt a kzpkori ferences mozgalom eszmivel is rokon neokatolicizmusban tallja meg. jra felbukkan verseiben a termszethez menekls bukolikus motvuma, de ez mr nem szemhunys a trsadalmi krdsek eltt; az emberhez jsgos, bkez termszet mint az emberi gonoszsg kpre formlt trsadalom ellenplusa jelenik meg verseiben, a trsadalombl val kollektv kivonulsra, a pnz uralmt, a robotos munka knyszert megtagad kzssg ltrehozsra csbtva (Kborl dlutn kedves kutymmal). Msik vezrgondolata ennek az j felfogsnak az letrm, elssorban a szerelem szembelltsa a kltt krnyez rend rmtipr lnyegvel. Nem valami pogny letrm kultusza ez; a klt ttele az, hogy a szerelem, akrcsak a termszet harmnija, isteni adomny, megtagadsa a trsadalom bns kpmutatst lopja be isten s ember viszonyba. Ennek az htatos erotik-nak, a szerelemben megnemeslt llek jsgnak llt emlket a Mirt borultak le az angyalok Viola eltt c. verses novellja. lete utols veinek visszatr tmja a hallflelem. A kisgyerek kortl szvbeteg klt korai hallra van tlve, s ez szakadatlan szmvetsre, a klti plya felmrsre kszteti: hol a betlttt hivatsnak a betlttt let illzijt nyjt nrzetvel, mint a Hull hajszlak elgijban, hol a korbbi vlsglmny feltmadsval, az elvgzetlen feladatok s a miattuk vllalt vezekls gesztusval (Hsvti nek res sziklasr eltt). Ez a hallkzelsg egyfajta keresztny sztoicizmus rnyalatait is belopja verseibe; a formapusztt halltl a klti formhoz, ill. az e formban testet lt lelki fegyelemhez menekl, gesztuss nemestve az letbl tvozs pillanatt. Kltszetnek ez a humanizmussal eljegyzett, br a kor radiklis trsadalomvltoztat ignyeiig el nem jut eszmevilga irodalmunkban szinte egyedlll, a Babitsval s a Kosztolnyival veteked formamvszettel prosul. Formavilgnak fejldse ugyanazon az ton jr, mint egsz nemzedk, elssorban a Jzsef Attil s a Radnti Mikls; a fiatalkori avantgarde verseszmnyt az lrjban is felvltja a klasszicizl igny, a kttt versformk kedvelse, a kpalkotsnak a klasszikus kltszetre jellemz racionalizmusa. Nagy kortrsaihoz hasonlan azonban ~ sem tagadja meg lrjnak avantgarde gykereit; az expresszionista kpdimenzik, a kpszersggel prosult gondolati sugallatok, a kpzettrstsok szrrealista merszsge megrzi e klasszicizl trekvs modernsgt. Kornak jelents, nagy formamveltsg fordtja volt. 120 verset ltetett t magyarra francia, latin, nmet, olasz, romn nyelvbl. Romn s erdlyi szsz kltk tolmcsoljaknt az egytt l irodalmak klcsns megismerst szolglta, a helikoni program szellemben. Sajt klti fejldse szempontjbl fordtsainak hrom csoportja jelents. Latin kltk szerelmes verseiben az antik letrm hangjt keresi, mely a Viola-ciklus hexametereibl cseng majd sajtjaknt felnk. Eminescu tszellemestett tjkpei s gondolatisga transzcendens svrgsait erstik, az osztrk Georg Trakl versein pedig amelyek minden msnl nagyobb hatst gyakoroltak r, s amelyeknek egyik ttr s egyvs fordtja volt a Nagycstrtk tragikus bukoliki-nak lomvziit, szpsget s szorongst egybeold stlust gyakorolta ki. Dsida-verseket Jancs Adrienne, majd Kiss Ferenc (1941) vitt pdiumra, Banner Zoltn eladmvszetben Lucian Blaga verseivel egytt szerepeltek (1966). A Jegenyk s

273

Tndrmenet c. verset Trzner Jzsef, a Tavalyi szerelem cmt Zoltn Aladr (1967) zenstette meg; t dalt Dsida verseire Szab Csaba szerzett s adott ki (romnul s magyarul, szoprn szlra, zenekarra, 1978). A klt Imbery Melindhoz rt leveleit Marosi Ildik kzli A Htben (1980). Mvei: Leselked magny (versek, Debreczeni Lszl rajzaival, Kv. 1928); Magyar karavn Itlin keresztl (irodalmi tirajz, Nv. 1933); Nagycstrtk (versek, Gy. Szab Bla illusztrciival, Kv. 1933); Angyalok citerjn (versek, Kv. 1938); Vlogatott versek (Rnay Gyrgy bevezet tanulmnyval, Bp. 1944); Versek (Szemlr Ferenc bevezetjvel, Rthy Andor bibliogrfijval, 1966); D. J. vlogatott versei (Jkely Zoltn szerkesztsben, Lengyel Balzs elszavval, Bp. 1980). Mfordtsai: Ernst Toller: Fecskk knyve (JBA kiadsa, Kv. 1945); Tparti knyrgs (prily Lajos vlogatsa, Bp. 1958); sszegyjttt mfordtsok (gondozta s jegyzetekkel elltta Szemlr Ferenc, 1969); Versek s mfordtsok (vlogatta s bevezeti Lng Gusztv, Tanulk Knyvtra, Kv. 1974). Vlogatott verseit Emil Giurgiuca fordtotta romn nyelvre (Peisaj cu nori, tefan Aug. Doina bevezetjvel, 1974). (L. G.)
Szentimrei Jen: Fiatalok. Erdlyi Helikon 1928/1; u: Fej vagy rs? A Dsida-rem megnyugtat oldala. Utunk 1956/44. Gal Gbor: A hszves pota. Keleti jsg 1928. pr. 29. Kiss Jen: D. J. emlkezete. Hitel 1938/2; u: Els tallkozsom D. J.-vel. Igaz Sz 1967/5. Molter Kroly: Klt, semmi ms. Erdlyi Helikon 1938/7. Panek Zoltn: D. J. bresztse. Utunk 1956/38. Szilgyi Andrs: Tvedtnk volna? Utunk 1956/40. Szcs Istvn: A Dsida-rem msik oldala. Utunk 1956/42. Pskndi Gza: D. s a kortrs elfogultsga. Utunk 1956/43. Fldes Lszl: D. J. I IV. Utunk 1957/3841. Mliusz Jzsef: Vigyzat! Hamis angyal. A Kitpett napllapok c. ktetben, 1961. 32331. Szemlr Ferenc: D. galgi napjai. Igaz Sz 1965/5. Lng Gusztv: D. J. (Egy letm problmi). Korunk 1967/3; u: Vgrendelet mely vgrehajtsra vr. Utunk 1968/23; u: D. J. kt ri lneve. NyIrK 1968/2; u: A legenda emberarca. D. J. Nagycstrtk c. versrl. Utunk 1973/29; u: Az rzelmi lzadstl a lzads rtelmig (Rszlet egy Dsida-monogrfibl). NyIrK 1974/1. Sni Pl: D. jtkossga; A kiteljesl Dsida-kp. Mindkett a Mvek vonzsa c. ktetben, 1967. 3651. Marosi Pter: Irodalomtrtneti pillanat irodalomtrtnszek pillanatai. Utunk 1968/29. Abafy Gusztv, Lng Gusztv: D. J. versesfzetbl. Igaz Sz 1969/2. Banner Zoltn: A fld s az ember megmarad. Utunk 1978/23. Gyrgy Dnes: Megpecstelt sors. Emlkezs D. J.-re. A Ht 1978/26. Csiszr Alajos: Mg egy ismeretlen Dsida-vers. Magyar Nemzet, Bp. 1979. jl. 15.

Duka Jnos (Margitta, 1907. jan. 2.) ifjsgi r, folklrgyjt. Nagyvradi iskolavek utn 1925-ben fejezte be a tantkpzt Cskszeredn. Falusi tant, ksbb Cskszeredban krzeti iskolafelgyel, majd 1945 utn tanfelgyel. Novelli 1936-tl a Vasrnapi Harangszban s a Cski Nplapban, szakcikkei a cski s gyergyi mzeumok kzlemnyeiben jelentek meg. 1961-ben a magyarorszgi X. Nprajzi Gyjtplyzaton Csfold szkelyek c. gyjtemnyvel II. djat nyert. A gyjtemnybl Kovcs gnes s Marti Lajosn kzlt rszeket A rttidk tpusmutatja c. alatt A magyar falucsfolk tpusai c. kiadvnyban (Bp. 1966). Kzlemnyei jelentek meg a Npismereti dolgozatok c. 1976-os s 1978-as ktetben is; npkltszeti s npmvszeti gyjtseibl rendszeresen kzl a Hargita s a Napsugr. nll ktetei: Gyermekszndarabok (Cskszereda 1946); Szkely lakodalom s szkely fon (szndarabok, Cskszereda 1947).
Knczei dm: Nprajzgyjt D. J. Mvelds 1978/7.

Dumaposta irodalmi trzsasztal a kolozsvri New York (ma Continental) kvhz nagytermben, az egykor jsgr Klubban vagy idnknt a kvhznak az Egyetem utcra

274

nz ablaknl. Nevt szjtknak ksznhette: az egykor Dunaposta sajtgynksg elnevezsnek torztsval kszlt. Klnbz halad szellem, de nzeteikben sokszor szembenll szerkesztk, ids s fiatal rk, mvszek, irodalombart rtelmisgiek tallkoztak itt egy cssze feketre naponta dlutn s este, megbeszlve az esemnyeket s veszve kinek-kinek magatartst a fasizmus fel zuhan idben. Trzstagjai kz tartozott Gal Gbor, a Korunk fszerkesztje, Szsz Endre, a Keleti jsg fszerkesztje, Jmbor Ferenc s Barzilay Istvn, az j Kelet szerkeszti, Szolnay Sndor festmvsz, Kmves Nagy Lajos sznikritikus, Ruffy Pter, a Brassi Lapok helyi szerkesztje, Jancs Elemr, Demeter Jnos, Szenczei Lszl, Emil Cornea festmvsz, a szocildemokrata Salamon Lszl s Jordky Lajos, a kommunista Szilgyi Andrs s Korvin Sndor. Nagyvradrl Csehi Gyula, Temesvrrl Mliusz Jzsef, Brassbl Balogh Edgr trt be idnknt. Itt hallgatott mlyen akrcsak maga Gal Gbor Kovcs Katona Jen, adta csndes tancsait Guzner Mikls, a mecns fogorvos, s mondta el trfit Neumann Jen gyvd. A trsasgot figyelte a sziguranca, s ppen azrt fedezte a bartkozst duma, vagyis rtatlan csevegs, hogy az antifasiszta egyttmkds szemlyi szlai knn az letben annl ersebben fondjanak egymsba. A dumapostnak a II. vilghbor kitrse vetett vget.
Balogh Edgr: Dumaposta. Az n tints esztergapadom c. ktetben, 1967. 11416. Jordky Lajos: Egy nevezetes kvhzi asztal. Igazsg 1969. jan. 25. Huszr Sndor: Kvhzrl kvhzra. Beszlgets Salamon Lszlval. Az r asztalnl 1969. 23233. Demeter Jnos: Szzadunk sodrban. 1975. 15559.

Dusa dn *Ifjsgi Zsebsznhz

275

E,
bredj! alcme szerint Az emberi mltsg s szabadsg lapja. Temesvron jelent meg kt szma 1919 prilisban s mjusban. Szerkeszti: Herczog Nndor, Endre Kroly s Preisz Alfrd. A szerkesztk sajt megfogalmazsuk szerint etikai alapon akartak kzdeni a szocializmus eszminek terjesztsrt s megvalstsrt. Tbb felhvst kzltek az rtelmisghez, csatlakozsra szltva fel ket egyfajta humanista szocializmushoz. Az egyik proklamci gy kezddik: Embertrsak! Forradalmrok! A szabadsg s az igazsg hvei! Fosztogatk s megfosztottak! Endre Kroly A kozmosz s az ember c. cikkben hitvallst tesz egy humanista szocialista trsadalom mellett. A felhvsok szerint a kommunizmushoz vagy szocildemokrcihoz kell tartoznia minden gondolkod embernek. A lap kzli a kivgzett spanyol anarchista, Francisco Ferrer egyik rst is; irodalmi anyagban az avantgarde-ot kpviseli Endre Kroly s Reiter Rbert tbb verse, Preisz Alfrd elbeszlse. Echinox a kolozsvri BabeBolyai Egyetemi Dikszvetsg lapja. Cmt a hasonl nev romn irodalmi nkpzkrtl kapta. 1968 decemberben indult, havonta jelenik meg. 24 oldalbl hrom magyar, egy nmet nyelv. Gyakran ad ki sszevont szmokat, vfolyamai sem mindig teljesek. Fszerkesztje Ion Pop, majd 1973-tl Marian Papahagi. A magyar anyagrt egy-egy egymst kvet fszerkeszthelyettes (Rosts Zoltn, Tams Gspr Mikls, Nmeti Rudolf, Nmeti Nagy Erzsbet) s felels szerkeszt (Gaal Gyrgy, Cselnyi Lszl), utbb egy-egy felels szerkeszt (Keresknyi Sndor, Egyed Pter, utna Beke Mihly Andrs) s szerkeszt (Bor Gza, Szcs Gza, Brda Ferenc, Bretter Zoltn) felel. A lap trzsanyagt a dikmvelds, az irodalom s a filozfia adja. Figyelemmel kveti a dikszakkrk munkjt, az egyetemi sznjtsz csoportok eladsait, a Gal Gbor Kr lland fruma. A VI. vfolyam esetlegesen sszelltott, fleg a szpirodalomra pt szmai utn a VII. vfolyamtl a teoretikus nyelvre trekv filozfiai tanulmnyok kerlnek tlslyba, a diklet httrbe szorul. Az els vfolyamokban rkrl s Anyanyelvnk cmen jelent meg lland rovat. A VII. vfolyamtl Az ~ dekameronja fejlc alatt rvid groteszk rsokat, verseket kzlnek. Figyelmet keltettek Huszr Vilmos, Pusks Tivadar, Molnr Gusztv, AraKovcs Attila, Nagy Gyrgy Elemr filozfiai, Demny Istvn Pl, Fajk Katalin, Csutak Judit irodalomtrtneti, Csortn Ferenc ptszeti, Kovcs Gbor filmtrtneti, Kardos Adrienne, Olh Jnos, Szsz Lszl, Papp Jnos kritikai, publicisztikai rsai. A leggyakrabban jelentkez vers- s przark Balla Zsfia, Kozma Mria, Kovcs Katalin, Bn Pter, Irinyi Kiss Ferenc, Sebestyn Mihly, Soltsz Jzsef, Kiss Andrs, Lszl Gyrgy, Mark Bla, Murgu Pl, Adonyi Nagy Mria, Kovcs Sndor, Palots Dezs, Cselnyi Bla, Knya Sndor, Zazar Zoltn, Zudor Jnos, Gagyi Jzsef, Krssi P. Jzsef s Keszthelyi Andrs. Gyakran kzlnek mfordtsokat, fleg romn s nmet kltk mveibl. A magyar oldalakon a klasszikus irodalom fogalmrl folytattak vitt. Tbb egyetemi tanr kzlt a lapban. Az ~ fennllsnak tdik vforduljra mellkletet (VI/13), a tizedik vfordulra a lap trtnett is bemutat nnepi szmot (X/1012) hoztak ki. Az Echinox-nemzedk folytonossgt a BabeBolyai Egyetem magyar tanszknek mveldsi s irodalmi kre *j-Echinox elnevezsvel jelzi.
Gaal Gyrgy: Diklap a kltszetrl. Utunk 1971/2; u: Hogyan is indultunk? Echinox 1978/1012. Cseke Pter: Az rzkenysg s az rzelem j formi az E. mhelyben. Utunk 1977/27. Pomogts Bla: E. let s Irodalom, Bp. 1979/10. Marosi Pter: Hol volt, hol nem volt. Utunk 1979/36. E-alakzatok. Egy diklap tz ve a trgyakban, a terekben s az emlkezetben. Beszlgets. Korunk 1980/12.

276

Edelmann Hdi (Nagyvrad, 1902. mrc. 24. 1957. mj. 18., Budapest) jsgr, novellista. ~ Menyhrt orvosnak, a gyermekvdelem nagyvradi ttrjnek lenya. Nemes Hdi nven elbb sznszi plyn prblkozott Budapesten, majd 1931-tl a Nagyvrad hasbjain szrakoztat rovatok, glosszk szerkesztje. Fradt emberek c. novellsktete (Nv. 1932) alapjn Tabry Gza lelki-rzkeny emberek miniatrfestjnek nevezi egykor recenzijban; rsai pesszimista hangvtel szenvelgsek. 1933-tl Budapestrl kldte tudstsait a magyar kzletrl.
Tabry Gza: E. H.: Fradt emberek. Nagyvrad 1932. mrc. 27.

EGE *Erdlyi Gazdasgi Egyeslet egszsggyi irodalom szkebb rtelemben a krnyezetnek, az let- s munkakrlmnyeknek az emberi szervezetre gyakorolt hatst vizsgl, az ember egszsgt pozitv vagy negatv rtelemben befolysol tnyezk szerept kutat orvosi irodalom. Tgabb rtelemben minden orvosi ismeret npszerstse, npnevel clzattal. 1919 s 1945 kztt Erdlyben tbb magyar nyelv orvosi folyirat jelent meg, ezek zme szakjelleg volt (*Erdlyi Orvosi Lap). A nagykznsghez elssorban a Schmidt Bla s Szigeti Imre szerkesztette Magyar Npegszsggyi Szemle (Mv. 193340) szlt. Programjt mr a kzlny alcme hirdeti: Egszsggyi, embervdelmi s npnevel folyirat. Hasonl clokrt kzdtt a Kolozsvrt 1935 s 1938 kztt megjelen Egszsg c. folyirat is. A npegszsggy s egszsggyi nevels krdseivel a korszak magyar nyelv erdlyi folyiratai s napilapjai is ismtelten foglalkoznak. A Korunk munkatrsai, gy Aradi Viktor, Mria Bla, Elekes Mikls a pellagra, a tuberkulzis, az alkoholizmus s ms szlesen elterjedt megbetegedsek trsadalmi meghatrozottsgra mutattak r; a Hitel 193639-es szmaiban tbben foglalkoztak az erdlyi magyarsg tpllkozsi krdseivel szociolgiai nzpontbl (Csky Jnos, Heinrich Mihly, Pardi Klmn s Nagy Andrs). Tbb ismert erdlyi szakember a napisajtban a legelterjedtebb npbetegsgek tnettant s az ellenk val vdekezs mdozatait taglalta, kztk Benedek Zoltn sepsiszentgyrgyi orvos (1870 1930) s Konrdi Dniel. Az EME vndorgylseinek kteteiben, az orvosi szakosztly munklatainak anyagban, de az orvoskongresszusokrl szl ktetekben is lland jelleggel szerepelnek npszerst orvosi eladsok. Az EME kzponti feladatnak tekintette a lakossg egszsggyi kultrjnak emelst, s tbbek kztt a kvetkez krdsekrl hangzottak el rtekezsek: a tuberkulzisrl, a vrtmlesztsrl (1930), a kitses fertz megbetegedsekrl (1931), a tdmegbetegedsek megelzsrl (1932), a tpllkozs egszsgtanrl (1934), az iskolai fogszat krdseirl (1937), a betegsgek korai felismersrl (1938), a vitaminok szereprl (1942). A szerzk az erdlyi orvosi kzlet olyan ismert szemlyisgei, mint Veress Ferenc, Schmidt Bla, Pardi Klmn, Szigeti Imre, Csgr Lajos, Koleszr Lszl, Trk Imre, Goldberger Ede. Az egszsggyi npszersts munkjhoz jrultak hozz a magyar nyelv kzpiskolk egszsgtani oktatsnak biztostsra rt tanknyvek is (Scheitz Vilmos, 1923, Boga Lajos, 1939, Nagy Andrs, 1939). Erdlyi magyar orvosok sajt kltsgkn vagy kzmveldsi egyesletek kiadsban tbb npszerst egszsggyi fzetet s knyvecskt jelentettek meg. gy az elsseglynyjtsrl Havas Jzsef (Kv. 1925), a tdvsz s nemi betegsgek megelzsrl Sndor Jnos (Nv. 1928), a fertz megbetegedsekrl Herskovics Izidor (Brass 1926), a nemi betegsgek megelzsrl Goldberger Ede (Kv. 1924, 1928), a vrbajrl Szelle Kroly (Arad 1927), a

277

vltlzrl Bdis Gspr (Brass 1937), a betegsgek megelzsrl Nagy Andrs (Kv. 1938) s Bakk Elek (Brass 1938), a gyermekvdelem krdseirl Nagy Andrs (Kv. 1938) s Schmidt Bla (Arad 1940). A felszabaduls utn ez a munka az j egszsgvdelem intzmnyes kereteiben folyt tovbb. A marosvsrhelyi OGYI tudomnyos folyiratot jelentetett meg, az Orvosi Szemlt, 1955-tl 1975-ig kln kiadvnyknt. Fszerkeszti: Andrsofszky Tibor, Csgr Lajos, Pusks Gyrgy. Szerkesztje Spielmann Jzsef volt. 1975-tl a folyirat a Revista Medical folyiratba olvadt be. Jllehet szaktudomnyos jelleg kzlny, tovbbkpz rovatban npszerst orvosi rsok is megjelennek. A szocialista egszsgvdelem kzponti feladatnak tekinti a lakossg bevonst sajt egszsgvdelmnek gybe szles kr egszsggyi nevelmunka segtsgvel. A megyei egszsggyi igazgatsgok irnytsa alatt orszgszerte rendszeres egszsggyi neveli szolglatok mkdnek, az Orszgos Kzegszsgtani Intzet megfelel osztlynak tmogatsval. A magyarok lakta megykben az egszsggyi neveli szolglatok szmos anyanyelven rt vagy magyarra fordtott orvosi rplapot adnak ki tbb ezres pldnyszmban a kzegszsggy kzponti krdseirl (szv- s rrtalmak megelzse s kezelse, a vrusos megbetegedsek, klnsen a hepatitis epidemica, az anya- s csecsemvdelem krdsei, az sszer tpllkozs, a klnbz megbetegedsekben szenved emberek ditja). Az egszsggyi nevels cljt szolgljk a magyar nyelv jsgok egszsggyi neveli rovatai. A helyi egszsggyi neveli szolglatok romnbl fordtott vagy eredeti brosrk, nagyobb llegzet mvek kiadsra is vllalkoznak. A Hargita megyei egszsggyi szolglat pldul tbb kiadsban is megjelentette Az anyk iskolja (1966) c. mvet, Bajk Barabs szlszeti tanknyvt s Kis Gyrgy hasznos tmutatjt a vradsrl s a vrtmlesztsrl. 1978-ban nem kevesebb mint 800 j hzasul kapta meg ajndkba a Fiatal hzasok knyve c. kiadvnyt (ugyanezt tvettk ms erdlyi vrmegyk is). A Maros megyei egszsggyi neveli szolglat Ander Zoltn tbb npszerst dolgozatt adta ki az alkoholizmus rtalmairl, a dohnyzs veszlyeirl, a kzlekeds orvosi vonatkozsairl (1973); Rkosfalvi Zoltn tancsait diszkuszsrvben szenved betegeknek, Otto Hans Schieb s Liszka Pl egszsggyi tmutatst asszonyok szmra (1973). Temesvrt Brnyi Ildik npszerst rsa, a Gyakorlati tancsad kismamknak jelent meg (1973). Az ~ kz sorolhatk azok az tfog, az egszsggy fbb krdseit npszerst munkk is, mint amilyenek az *Elre Kisknyvtrban Kahna Ern Az orvos a sz (1972) s Brnyi Ferenc Mindenki hziorvosa (1974) c. ktetei, a krnyezetszennyezdssel foglalkoz Steinmetz Jzsef Az alkalmazkods hatrai c. munkja, tovbb Kis ZoltnHolicska Dezs Vitlyos Andrs Ember s egszsg c. knyve a Kriterion Kziknyvek sorozatban (1974). A Ht ismeretterjeszt mellklete, a TETT Ember s egszsg (1977/1) s letnk s a tpllkozs (1979/1) c. fzeteiben tett szolglatot a npegszsggynek. (S. J.)
Olh Istvn: Nevelszolglat egszsggyi kiadvnyokkal. Knyvtr 1979/3.

ghy Ghyssa, csaldi nevn gi Gizella (Temesvr, 1905. febr. 24.) tncmvsz s pedaggus. 1924-ben anyja bcsi magniskoljban (Institut fr hygienisch-harmonische Krperkultur) szerzett diplomt, ahol a szzad eleji modern irnyzatoknak megfelelen a MensendieckDalcrozeDuncan mdszer szerint indtjk el; ugyanakkor a bcsi opera balettmestereitl klasszikus balettet tanul. Tbbszr fellp az osztrk fvrosban, majd Budapesten. 1924-ben Aradon telepedik le. Erdly minden nagyobb vrosba elltogat nll msoraival. Sznpadi tncai sajt elkpzelsei s koreogrfija alapjn kszltek. Leghresebb

278

tnckompozcii: Nnia, A hbor szelleme, Gtika, Illzi s valsg. Az irodalombl Villon A szp fegyverkovcsn panasza regsgben, Babits Danaidk, Ady Srni, srni, srni c. versei ihlettk tncait (az Ady-verset Zala Bla aradi szavalmvsz kzremkdsvel mutatta be). Magniskoljban a modern mozgs- s tncmvszetet polta. 1949-tl a Szentgyrgyi Istvn Sznmvszeti Intzetben tantott mozgsmvszetet, intzetvel egytt kltztt Marosvsrhelyre (1954), s negyedszzados tanri mkds utn 1974-ben vonult nyugalomba. 1957-tl a Szkely Npi Egyttes koreogrfiai irnytja volt. Tbb sznhzi bemutathoz, gy EuripidszSartre A trjai nk c. darabjnak eladshoz szerzett tncbetteket. Mvszett Krenner Mikls gy jellemezte: nemcsak mvsz, nevel, rendez, hanem tallkony mfordt, aki a mvszet egyik terletrl a msikra rja t az rk szpsget. Megjelent ktete: Testkultra (Gallas Nndor bevezetjvel, Arad 1926). Rvid nletrajzt a Mvelds Emlkeimbl c. alatt kzlte (1978/1).
Krenner Mikls: . G. Aradi Hrlap 1928. jn. 5.

Egri Lajos (Kvend, 1920. aug. 2.) mezgazdasgi szakr, ~ Lszl apja. A kolozsvri unitrius kollgiumban rettsgizett, a Bolyai Tudomnyegyetem termszetrajzi karn 1947ben vgzett, majd 1954-ben ugyancsak Kolozsvrott gazdamrnki oklevelet szerzett. 1949tl a Dr. P. Groza Mezgazdasgi Intzet eladtanra. Botanikusknt indult, egyetemi jegyzetei jelentek meg a halgazdlkods s a kisllattenyszts trgykrbl romn nyelven. Munkja: Gyakoribb mrgez nvnyek (1965). Egri Lszl (Kolozsvr, 1945. okt. 10.) turisztikai szakr, ~ Lajos fia. 1963-ban rettsgizett szlvrosban, ugyanitt vgzett 1966-ban a pedaggiai fiskola matematika karn, majd a BabeBolyai Egyetem matematikamechanika karn folytatta tanulmnyait. Alsfgeden, Tordatron, 1976-tl a magyarfenesi ltalnos iskolban matematikatanr, majd a tordaszentlszli Mveldsi Hz igazgatja. 1970 ta publikl termszetismereti (barlangkutats) s npismereti trgy rsokat a Korunk, A Ht, j let, Mvelds, Ifjmunks, Igazsg s Elre hasbjain. Munkja: Barlangszok knyve (KKK 1979).
Xntus Jnos: Fld alatti alpinizmus. Elre 1980. jan. 16.

Egyed kos (Bodos, 1929. nov. 25. trtnsz. ~ Pter apja. Kzpiskolit Sepsiszentgyrgyn vgezte, 1948-tl a Bolyai Tudomnyegyetem hallgatja, 1951-tl itt kezdi plyafutst gyakornokknt. 1953-tl a kolozsvri Trtneti Intzet kutatja, majd fkutatja. Els rst a kolozsvri Igazsg kzlte 1953-ban, azta szmos szaktanulmnya s tjkoztat cikke jelent meg a Korunk, A Ht, Brassi Lapok, Anuarul Institutului de Istorie Cluj, Acta Musei Napocensis, Forschungen zur Volks- und Landeskunde, Studii, Utunk folyiratokban, valamint a napilapok hasbjain. Tudomnyos munkiban fleg az 1848-as erdlyi forradalommal s Erdly 1867-tl 1914-ig terjed trtnetvel foglalkozik. A gazdasgtrtneten bell klnsen az ipartrtnet rdekli, a trsadalmi mozgalmak keretben elssorban a munks- s parasztmozgalmak, az utbbi vekben pedig a szkelysg sajtos gazdasgi s trsadalmi jkori problminak kutatsban s rtkelsben r el eredmnyeket. Cselnyi Bla, Ion Cical, Kntor Lajos s Kovcs Jzsef mellett trsszerzje az Adatok az 1907-es felkels trtnethez (1957), majd Vajda Lajos s Ion Cical mellett a Munks- s parasztmozgalmak Erdlyben 19051907 c. ktetnek (1962); tagja azoknak a munkakzssgeknek, melyek az Erdly trtnete II. ktett (romnul 1961, magyarul 1965) rtk s fordtottk. Trsszerzje az Aliana clasei muncitoare cu rnimea din Romnia c. kiadvnynak (1965). Szkelyfldi falutrtneti s a szkely krds-sel kapcsolatos
279

kutatsainak eredmnyt hasznostotta a szerkesztsben megjelent A megindult falu (Tallzs a rgi erdlyi faluirodalomban. 18491914. Tka 1970) bevezetjben; Az utazs divatja c. alatt (Tka 1973) tlersokat, ti jegyzeteket kzl az 1848 eltti Erdlyrl. Az 184849-es forradalom s szabadsgharc trgykrben az erdlyi jobbgyfelszabadts a kolozsvri orszggylsen, a moldvai s havasalfldi forradalmak magyar sajtvisszhangja (az 1848. Arcok, eszmk, tettek c. ktetben, 1974) foglalkoztatja, felfedi a polgridemokratikus forradalom kezdeteit Hromszken (MNT tanulmnyktet, 1976), trsszerzje a Revoluia de la 18481849 din Transilvania c. dokumentumkiadvnynak (I. 1977; II. 1979). r az 1877-es romn fggetlensgi hbor trtneti elzmnyeirl s lefolysrl is az 1877. Tollal, fegyverrel c. tanulmnyktetben (1977) s a rgi szkely hadszervezetrl a Szkely felkels 15951596 c. gyjtemnyes ktetben (1979). Munkssgnak egy-egy sszefoglal csompontja s egyben tudomnyos munkssgnak rangjelzse kt nll ktet. A parasztsg Erdlyben a szzadforduln c. munkja (1975) trsadalom- s agrrtrtneti ttekintst ad, s ugyancsak teljes trtneti monogrfia a Hromszk 18481849 c. m (1978, 2. kiads 1979).
Cseke Pter: Ismerjk-e nmagunkat? Falvak Dolgoz Npe 1970. okt. 21. Csorba Csaba: Tallzs a rgi faluirodalomban, 18491914. Tiszatj, Szeged 1971/5. Murdin Jen: Trtnetrs anyagi alapokon (avagy a gazdasgtrtnsz elgttele). Igazsg 1973. jl. 28. Csetri Elek: tfog parasztsgtrtnet fel. Utunk 1976/31. Imreh Istvn: Legfbb j a np szabadsga. Utunk 1978/39. Beke Gyrgy: A szlfld vonzsban. A Ht 1979/31. Miskolczy Ambrus: Hromszk 18481849. Szzadok, Bp. 1979/4.

Egyed Pter (Kolozsvr, 1954. pr. 6.) klt, kritikus. ~ kos fia. Szlvrosban rettsgizett, az egyetem filozfia szakn szerzett diplomt. Temesvrt tantott; jelenleg a Kriterion Knyvkiad kolozsvri szerkesztje. 1973 ta kzl verset, kritikt, tanulmnyt, fkppen az Echinoxban s a Korunkban. 1974 s 1978 kztt a kolozsvri diklap magyar oldalainak felels szerkesztje. A parton lovashajnal c. Forrs-ktetnek (1978) tansga szerint lrjt ers filozfiai hajlam, az emberi ltkrdsek s a konkrt itt-lt problminak prhuzamos lttatsa jellemzi. Brlatai, tanulmnyai (amelyek kzl kiemelkedik Bretter Gyrgy Itt s mst c. ktethez rott 1979-es bevezet tanulmnya) a filozofikum kzssgi funkcija irnti rzkenysget s hatrozott kritikai magatartst mutatnak. Az irodalomszemiotika mvelje. Ktete: A szenveds kritikja. Tv. 1980.
Szilgyi Jlia: A tolmcs sajt zenete. Utunk 1978/16. goston Vilmos: Szolidarits s mvszet. Utunk 1980/51.

egyetemi sznpad *fiskolai sznjtszs Egyhzi Zenemvszet74 havi folyirat. 1921-ben indult Temesvrt, s 1927 mrciusig jelent meg. Szerkesztje, kiadja s az anyag nagy rsznek szerzje Jrosy Dezs zeneesztta. Szmonknt egy-kt cikket s b hranyagot tartalmaz. Egy Ht antifasiszta szemle. 16 szma 1935. janur havtl kezddleg Nagyvradon jelent meg Brdos Lszl szerkesztsben. Politikai, szociolgiai s irodalmi krdsekkel foglalkozott. Irodalmi rszben rendszeresen kzlte Szilgyi Andrs, Korvin Sndor, Cseresnys Sndor, Herczka Istvn (Dimny Istvn) s Salamon Ern rsait. Nagy Istvnnak Gykr Istvn nven jelent meg itt publicisztikai rsa. Egy-egy cikkel Gal Gbor s Fbry Zoltn is szerepelt. A folyirat kzlte Illys Gyula verseit, Remenyik Zsigmond elbeszlst, Aron Cotru tbb forradalmi kltemnyt. Gazdag vilgirodalmi kitekintst Ernst Toller, Erich Kstner, Klaus Mann s Lion Feuchtwanger cikkei, az afrikai Langston Hughes s

280

Tenton Johnson versei, Jaroslav Haek humoros rsai, valamint Egon Erwin Kisch, Agnes Smedley, Louis Fischer, Ilja Ehrenburg, H. G. Wells, F. C. Weiskopf irodalmi riportjai jelzik. Az imperialista hbors kszldsek elleni s a Szovjetuni melletti llsfoglalsa miatt a hatsgok 1935 mjusban betiltottk. Egysg az erdlyi zsidsg antifasiszta hetilapja. Megjelent Kolozsvrt 1946. mj. 9-tl 1950 prilisig. Felels szerkesztje Neumann Sndor, majd 1946. okt. 18-tl Rzsa Gyrgy. Cljt 1948. pr. 9-n megjelent 100. nnepi szmban Kohn Hillel gy fogalmazta meg: Kijellni a zsidsg hatrozott tjt: a npi demokrcia irnyban, az egytt l npekkel szolidaritsban, a felpt munkban rszt vllalva, harcolni a demokratikus, megrt hazrt, a biztos otthonrt, a tisztessges kenyrrt s a bkrt. A lap rendszeresen kzlt irodalmi anyagot: Anavi dm, Balla Kroly, Brdos B. Artr, Farkas Imre, W. Rzsa Aliz, Salamon Lszl, Sznt Gyrgy s Vajda Erzsbet verseit s elbeszlseit. Publicisztikai munkatrsai voltak: Benczel Bla, Elekes Mikls, Ers Lszl, Fischer Ern, Kahna Smuel, Kalls Mikls, Kohn Hillel, Kornis Ott, Neumann Gyrgy, Rappaport Ott, Rzsa Gyrgy. A lap 1949-tl j t cmen folytatta megjelenst. Eisikovits Mihly Miksa (Balzsfalva, 1908. okt. 8.) zeneszerz. A kzpiskolt szlhelyn, a zenemvszeti fiskolt s a jogot Kolozsvrt vgezte. Elbb kzpiskolai tanr Temesvrt (193546), majd a kolozsvri magyar zenekonzervatrium, ill. mvszeti intzet tanra (194650), az llami Magyar Opera igazgatja (194850), a Gheorghe Dima Zenemvszeti Fiskola els igazgatja (195053) s tanra (195073) Kolozsvrt. Polifonia vocal a Renaterii (1966), Polifonia barocului (1973) s Introducere n polifonia vocal a secolului XX. (1976) cmekkel hrom jelents zenetudomnyi szakmunkja jelent meg romnul (az 1976-os ktet a korszer npdalfeldolgozsrl szlvn, Bartk s Kodly karmveit lltja plda gyannt a zeneszerzk el) s szmos ms szakdolgozata. Els nyilvnos szerzi estjn, 1933-ban Ady-dalait mutatta be Kolozsvrt. Aranykors c. antifasiszta daljtkt (Szab Imre darabjra) 1935-ben adta el a kolozsvri magyar sznhz. 1954-ben A kecske mesje (Bartalis Jnos s Balla Kroly szvegre), 1962-ben A csalafinta kt (Marton Lili szvegre) c. meseoperja kerlt sznre a kolozsvri Romn Opera eladsban. Elnmult dalok c. alatt mramarosi zsid dallamok zongorafeldolgozsait adta ki, s magyar klasszikus s mai kltk (Petfi, Ady, Balzs Bla, Jzsef Attila, Mria Bla, Radnti Mikls, Szab Lrinc, Weres Sndor) mellett megzenstette a romniai magyar szpirodalombl Anavi dm, Brassai Viktor, Gagyi Lszl, Horvth Istvn, Knydi Sndor, Salamon Ern, Szentimrei Jen, Szilgyi Domokos tbb verst. Dalainak kiadsi ve 1946 (Tv.), 1956, 1966; hrk s madriglok (hromszlam romn krusok) 1970. Romn npdalfeldolgozsok ktszlam gyermekkarra c. kt fzete Budapesten jelent meg (1969), huszonht romn egynem kara Bukarestben (Coruri pentru voci egale pe versuri populare, 1977). Bukarestben 1979-ben 20 vlogatott romn, New Yorkban ugyanakkor 20 vlogatott chasszid dalt adtk ki. Eisler Mtys75 EKE *Erdlyi Krpt-Egyeslet lclapok a kt vilghbor kzt a romniai magyar sajtletben rszben alkalmi jelleggel, rszben rendes folyamban jelentek meg. Blokra vagy vforduls nnepsgekre adtk ki
281

Nagybnyn a Farsang 1925), Nagyvradon az gy runk Mi (1926), Kolozsvrt az Illusztrlt Vicclap (1926), Az reg Pancser (1929), Janur 18 (1930), Piti Munks jsg (1930), Mramarosszigeten a Trfa (1934), Szatmron a Vigyorg (1934) c. alkalmi szmokat. lland jelleg, sznvonalas ~nak szmtottak Aradon a Fles Bagoly (191937) s A Kakas (193140), Kolozsvrt a Komdia (1923) Hajnal Lszl szerkesztsben, a Fidibusz (1924 26), a Garaboncis, ksbb Erdlyi Garaboncis (192940) Gara kos, a Bakter, majd Sakter (1933) Vnyols Istvn, az Ostor (193334), a Bomba, majd Erdlyi Bomba (193340) Ger Sndor szerkesztsben, Marosvsrhelyen az Ambrzy Zoltn szerkesztette Flekken (1934 40) s a Ger Sndor jegyezte Erdlyi Dalos Magazin (1931), valamint Elekes Gyrgy ugyancsak Flekken cmmel rgebben kiadott szatirikus hetilapja Kzdivsrhelyen (192223), melynek utols szma Pletyka cmmel jelent meg Nemes Nagy Elemr szerkesztsben. Ide sorolhat a mr 1858 ta folyamatosan megjelen kolozsvri Bakter c. diklap, amely a ref. kollgium tanrairl adott trfs kpet nemzedkrl nemzedkre. A laptpusnak magasabb sznvonal termkei jelentek meg Temesvrt, ahol a legjelentsebb ~ voltak Brzay Emil szerkesztsben a Tribn (1921), Saj Sndor szerkesztsben a Panoptikum (192122), majd a Fajank (192324), melynek egyik szerkesztje Endre Kroly klt, valamint a Bohm Vilg (1929) s folytatsa, a Bolond Istk (192937). Emltst rdemel mg ts Jzsef bukaresti szatirikus vicclapja, A Rka (192630), Lugoson A Mka s az j Mka (193233), valamint a kolozsvri hromnyelv Figura (193132). Mindezeket a lapokat rajzok s karikatrk, szatirikus riportok, lcek s pardik tettk szness s nemegyszer sznvonalass is mind irodalmi, mind mvszeti tekintetben. A II. vilghbor utn nll romniai magyar lclap nem jelent meg. A szatra, lc, karikatra a napilapok s irodalmi lapok megfelel rovataira szortkozott; hrom egyidej kivtel a Vilgossg trfs szilveszteri kiadvnya, a Sttsg; az Igazsg-travesztia Hamissg cmen; s az Egysg szilveszteri lcszma, a Ktsg (Kv. 1946). Ezeken kvl mint rendszeres mellkletrl csak az Utunk Bajor Andor szerkesztette humoros-szatirikus szilveszteri tnkmellkletrl emlkezhetnk meg. (J. L.) Electrecord hanglemezhz (szerkesztsg, kiad s lemezgyr) Bukarestben. 1933-ban alaptottk, els termkeit 1934-ben bocstotta ki. Az llamosts (1948) utn kezdett magyar knny- s npzenei lemezeket is kiadni. Kln nemzetisgi szerkesztsge nincs, de gymlcsz egyttmkdst alaktott ki magyar mveldsi szervekkel s szakemberekkel, elsknt a Romn Rdi kolozsvri s marosvsrhelyi stdijval s azok zenei s irodalmi szerkesztivel, Porzsolt Viktorral, Muzsnay Magdval s Borbly Zoltnnal, akik sok magyar lemez hangfelvtelt gondoztk. Az vodsoknak s kisiskolsoknak sznt irodalmi lemezeket a bukaresti tanknyvkiad munkatrsa, Rzsa Mria szerkeszti, s tevkeny rszt vesz a legklnbzbb termszet magyar lemezek szerkesztsben Reinhart Erzsbet, a Mveldsi s Szocialista Nevelsi Tancs nemzetisgi irodjnak munkatrsa mint a cg dolgozi tancsnak tagja. Az ~ magyar npdallemezeit a kritika hossz ideig nem mltatta figyelemre, vagy kommersz jelzvel illette, mert a npdalt ntval keverve, tbbnyire stlusidegen eladsban terjesztettk. Magyar knnyzenben is sokig a szrakoztat kzhely jellemezte a repertort. 1972-ben A Ht szles kr kzvlemnykutatst vgzett a magyar nemzetisgi lemezignyek flmrsre, s ezt kveten az ~ kszsggel vllalta az ignyek kielgtst. Rszben e lemezakci sikernek tulajdonthat az 1973-as termsben tapasztalt mennyisgi s minsgi elrelps. Az v legsikeresebb, utbb sorozatindtnak bizonyult lemezn, a

282

tbbszr is jrakiadott Fagyngyn Illys Kinga modern romniai magyar kltszetet csng npdalokkal s balladkkal trstva szlaltatott meg. Ezt kvet magyar verslemezek: Petfi a hdon (1974, Banner Zoltn), A kor falra (1975, Kovcs Gyrgy versmsora), Ady (1976, Varga Vilmos), Szilgyi Domokos: Lrai oratrium (1977, Illys Kinga), Mondj igazat! (1977, Bor Ferenc versmsora a Korunk kltszetbl), Rejtelmek ha zengenek (1978, dm Erzsbet Jzsef Attila-lemeze), Szkely Jnos: Dzsa (1978, Nemes Levente), Vadrzsa (1979, dm Erzsbet npballada-msora), Kk virg (1979, Eminescu-versek Kiss-Trk Ildik s Varga Vilmos eladsban), Ha egyszer hangod tmad (1979, Horvth Imre versei a klt s Banner Zoltn eladsban), Gyrgy Dnes szavalmvsz egyni lemeze (1979). Vallomsok cmmel Muzsnay Magda szerkesztett hanglemezt Ks Kroly hangjt rz hangszalagokbl (1979). Az ~ magyar meselemezein kivl sznmvszek s rdibemondk szlaltatjk meg Benedek Elek s Ion Creang remekeit, valamint magyar npmesket. Eddig egy 17 cm-es lemezt gondozott a Napsugr szerkesztsge, amelyen Knydi Sndor maga olvas fl gyermekverseibl (1977). Az ~ s az llami Magyar Opera egyttmkdse Klmn Imre Marica grfnjnek keresztmetszet-flvtelvel kezddtt (1969), 1973-ban Erkel-lemezzel folytatdott; azta a vezet nekmvszek kollektv opera- s operettria-lemeze s Knya Dnes egyni nagylemeze jelent meg. A marosvsrhelyi npi egyttes amelynek krusa az utbbi vekben a filharmnia keretbe tartozik 1973 ta tbb nagylemezen rktette meg Birtalan Jzsef, Csky Boldizsr, Hencz Jzsef, Kozma Mtys, Mrkos Albert, Szab Csaba, Winkler Zoltn s Zoltn Aladr npzene-fldolgozsait. A Szolgld a hazt! (1973) romniai magyar zeneszerzk hazafias kruslrjt mutatta be. A 70-es vek els felben a Romn Televzi magyar szerkesztsge is flzrkzott az ~ lland munkatrsai kz. Munkatrsai, Boros Zoltn s a ksbb hozz csatlakoz Simonffy Katalin szmos knny- s npzenei kiadvny hangflvtelt szerkesztettk. A npzenekari ksretes npdallemezek sorban Barabs Ksler Magda Csng npdalok s Sziki lakodalmasok c. 17 cm-esei tntek fl j minsgkkel (1974). Jelents fordulatot jelent a tnchzlemez (1980). Kalls Zoltn j guzsalyam mellett c. monogrfijnak (1973) lemezmellklete s a Demny Piroska szerkesztette Mezsgi hangszeres npzene (1978; mindkett 17 cm-es) mint falusi kzlk hiteles eladst megrkt kiadvny az Almsi Istvn szerkesztsben elkszletben lev, hat nagylemeznyire tervezett Romniai magyar npzenei antolgia elzmnye. A knnyzenben a megjelent kislemezek s kt kollektv nagylemez, a Siculus '72 (1974) s a Zens karavn (1977) e zenefaj stlus- s rtkbeli sokflesgt illusztrlja; a skla a kommersz idimtl a folkig, ms irnyban a beatig vagy az irodalmi sanzon hagyomnyait folytat npszer dalig terjed (utbbi mfajban Boros Zoltn szerzemnyei jelentsek). nll nagylemeze van az egy szemlyben szvegr, zeneszerz s nekes sznsznek, Kisfalussy Blintnak, a beatben sajt hangot tallt nagyvradi Metropolnak (1978), valamint Jzsa Erika s Horvth Kroly (utbbi vekben tovbbi kzremkdkkel bvlt) kettsnek (Kettspont, 1978), amely npzene-kzelben fogant folkszmaival e mfaj hazai cscsszintjt kpviseli. Romniai magyar zeneszerzk alkotsbl 1972-ben jelent meg elszr kln szimfonikus nagylemez. Azta nemcsak a hazai zene klfldn is nagyrabecslt legkivlbbjai kz szmt Olh Tibor mveit, hanem Csky Boldizsr, Demin Vilmos, Jodl Gbor, Kozma Mtys, Mrkos Albert, Szab Csaba s Zoltn Aladr szimfonikus zenjt is terjeszti az ~. Elkszletben egy dallemez Barabs Ksler Magdval. 1977 ta az ~ magyar magnkazettkat is forgalmaz (npzene, knnyzene, mesk). (L. F.)

283

Edgar Elian: Discul. 1964. Az E. kereskedelmi katalgusai (Catalog general, legutbbi 1977-bl) s azok negyedvenknt megjelen ptfzetei (Supliment de catalog, legutbbi 1979 harmadik vnegyedben). A Ht munkatrsnak nyilatkozik Edgar Elian. A Ht 1972/20. Az olvas a sz. A Ht 1972/26. Lszl Ferenc: A szerkeszt a sz. A Ht 1972/29; u: 1973 a hanglemez ve. A Ht 1973/52; u: Npzennk hanglemezen 1973-ban. Korunk 1974/4. Az E. 1973-as magyar lemezeirl. Interj Teodor Cari igazgatval. A Ht 1972/48. H. Szab Gyula: Az E. hanglemezgyr magyar nyelv hanglemezei. 1978. Knyvtr 1979/2.

Elekes Andor *jogi szakirodalom Elekes Dnes *tncmvszet Elekes Ferenc (Simnfalva, 1935. mrc. 4.) jsgr, klt. Szkelykeresztron vgezte a kzpiskolt, Kolozsvrt az egyetem orosz szakn szerzett diplomt. 1962 ta az Ifjmunks, majd az j let bels munkatrsa. Versei Vrosi verb c. Forrs-ktetben (1966) s a Vitorla-nek antolgiban (1967) jelentek meg. Oroszbl fordtott kltemnyeket, tbbek kzt Jeszenyintl. jabb ktetei: Jmag Jani tallmnya (gyermekversek, Kv. 1976); Amikor bekapcsolom a madarakat (kispublicisztika, 1977). Elekes Gyrgy (Kzdivsrhely, 1894. mj. 19. 1969. nov. 20., Sepsiszentgyrgy) jsgr, klt. Kzpiskolt szlvrosban vgzett, jogot Budapesten, miutn az I. vilghborban orosz fogsgba esett s hat vet Szibriban tlttt. 1922-ben hazatrve Kzdivsrhelyen telepedett meg, ahol a Flekken s Bogncs c. szatirikus hetilapokat szerkesztette. 1923-ban Brassba kltztt, ahol egy nvrokonval knyvkereskedst nyitott, s a sznhzi vadokra Sznhzi jsg c. lapot adott ki (192332). A Htfi Brassi Hrlap szerkesztje (192527), a Brassi Napl felels szerkesztje (193035); kezessg vllalsval biztostotta az GISZ Hasznos Knyvtr c. sorozatnak rendszeres megjelenst (1935). A KZST tagja. Kzdivsrhelyen adta ki kvetkez versfzeteit: Szibriban perg homokszemek zenje (1921); Szrke csendben (1922); Bbsznhz (1923); Mindegy (1924). Lrjban fleg a hadifogsg lelki lmnyeibl mert: esemnytelen, zord hiba-vekbl kld lemond jelzseket. Hoffmann hrom mesje (Kzdivsrhely 1923) az operavltozat hadifogoly-sznpadra kszlt szabad fordtsa, a fantasztikum s a csalds hangulatait idzi fel. jsgokban sztszrt tlersai a Szkelyfldtl Vlagyivosztokig s onnan Japnon, Knn, az Indiai-cenon, Perzsin t haza kalandoz ifjkort eleventik meg. Hrhedtt vlt egy bukaresti kiad zleti megbzsbl Katolnay Lszl nven rt tbb mint 3000 lapnyi terjedelm fzetes regnye, a Szvek harca (1926-tl), egy nmetorszgi bestseller szabad tkltse, amelyet romn, horvt s angol nyelven is kiadtak.
Rass Kroly: Az erdlyi magyar szpirodalom hat esztendeje. 1. Lrai kltszet, Psztortz Almanach, Kv. 1923. Veress Dniel: Akikrl keveset tudunk. E. Gy. Megyei Tkr 1968. dec. 29.

Elekes Mikls (becse, 1897. szept. 3. 1947. dec. 15., Kolozsvr) orvosllektani szakr. Felsfok tanulmnyait Budapesten kezdte, mint medikus a kommn idejn az ifjmunksmozgalom tevkeny rszese volt. Tanulmnyait Bcsben folytatta s Kolozsvrt fejezte be, ahol 1921-tl 1928-ig az egyetem elmegygyszati klinikjnak tanrsegdje, majd a Zsid Krhz ideggygysz forvosa lett. 1944-ben deportltk, visszatrve orvosi gyakorlatot folytatott. 1947-tl a kolozsvri ideg-elmegygyszati intzet tiszteletbeli adjunktusa. Szmos ideggygyszati s idegszvettani munkja jelent meg hazai, valamint klfldi folyiratokban, gy az Archives de Neurologie, Archives de Neuropsyhiatrie, L'Encphale, L'Art Mdicale, Revue de Endocrinologie, Annales de Mdicines s ms francia, valamint nmet szaklapok hasbjain. Fleg a szifilisz, az relmeszeseds s az epilepszia krszvettant, a kitses tfusz idegrendszeri elvltozsait, a mikroglia kros reakciit
284

kutatta; eredmnyeit az idegszvettani szakmunkk is idzik. Orvosllektani, mvszettrtneti rsait tbb hazai folyirat, kztk a Korunk kzlte, itt jelent meg 1936ban I. P. Pavlov s a reflexolgia c. rsa, mely nlunk elszr emelte ki a feltteles reflex ltalnos biolgiai jelentsgt s a pavlovi tants rtkt. Az EME orvostudomnyi szakosztlynak rendes eladja, a vndorgylsek s vknyvek munkatrsa. Fordtsban jelent meg A. Julov Pavlov s az agy rejtelmei c. munkja (1949).
Kohn Hillel: Emlkezs egy marxista rtelmisgire. Korunk 1958/5.

Elekes Vencel *mgyjtk Elfer Aladr (Szarvas, 1877. aug. 28. 1944. pr. 8., Kolozsvr) orvosi szakr. Oklevelnek megszerzse utn Kolozsvrt a Purjesz Zsigmond professzor vezette belgygyszati klinikn tanrsegd, majd a diagnosztika elad, ill. nyilv. rendkvli egyetemi tanra (190519), ksbb magngyakorlatot folytatott Kolozsvrt. Az orvos-kmia s belgygyszat krbl hazai s klfldi szakfolyiratokban szmos dolgozata jelent meg, orvosi kzlemnyeivel a 10-es vek vgig llandan jelen van az EME kteteiben (klny.okban is), A npszer tpllkozsrl cmen az EME orvostudomnyi szakosztlyban tartott eladst (1930), az EME marosvsrhelyi vndorgylse keretben (1930) a gyomorrkrl rtekezett. Elkn Gyrgy (Nagyvrad, 1937. mj. 29.) mptsz, szakr. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban vgezte, a bukaresti Ion Mincu Mptszeti Fiskoln szerzett oklevelet. Elbb Nagyvradon s Kolozsvrt tlttt be ptszeti tisztsgeket, 1975 ta Kolozs megye fptsze, a megyei nptancs ptszeti, terlet- s vrosrendezsi osztlynak vezetje. A kolozsvri Kutat s Tervez Intzet keretben dolgozta ki megyei, vrosi s kzsgi terletrendezsi s kzlekedsi terveit. Az Arta Plastic, Arhitectura R. S. R., Igazsg, Fclia, Korunk, A Ht munkatrsa. Tjptszet c. tanulmnyban a krnyezet megtervezsnek s kialaktsnak kzgyt taglalja (Korunk vknyv 1980). Ellenr 1. Az ~, fggetlen politikai lap Marosvsrhelyen 1922. mj. 1-tl 1925. jan. 4-ig; vezrcikkeiben radiklis nzeteket hirdetett s beszmolt a munksmozgalom esemnyeirl. Felels szerkeszti: Barthus Jzsef (19221924. mrc.), Szab Ern (1924. mrc.-tl) s Osvt Klmn (az 1924/167-es szmtl). Helytrtneti anyaga dokumentcis rtk. A kis terjedelm lap arnylag sok irodalmi s sznhzi anyagot kzlt: hatrozottan killt Ady mellett az Ady-gyalzkkal szemben, publiklta Karinthy Frigyes rsait, Szombati-Szab Istvn s a szocialista Bujdos Pter (Farkas Antal), valamint fordtsban Eminescu, Cobuc s a nmet szocialista klt, Richard Dehmel verseit. Teret biztostott helyi kltszeti ksrleteknek is: Bcsy Tibor, Elekes Gyrgy s a bnyszklt Alexandru-George Vasile verseinek. Rszleteket adott Krolyi Mihly emlkirataibl; Antalffy Endre rsait kzlte V. Prvan s Simion Brnuiu letmvrl. A lap egyik 1924. prilisi szmban Hitler programjval foglalkozik, s cikkt gy fejezi be: Le a kalappal, mint minden elmezavart eltt. 2. ~. Kezdetben hetenknt, majd kthetenknt megjelen lap Kolozsvrt, a Kolozsvri Tkr (191220), majd Tkr (192223), ill. Vghd (192427) folytatsa. Sajt megjellse szerint politikai, trsadalmi s kzgazdasgi lap, valjban zleti jelleg riportlap. Felels szerkesztje Tth Sndor jsgr. 1940 szeptemberben sznt meg.

285

Ellenzk politikai, kzgazdasgi s trsadalmi napilap; Kolozsvrt jelent meg 1880 s 1944 kztt, megszakts nlkl. Alaptja s felels, 1895-tl fszerkesztje Bartha Mikls fggetlensgi prti politikus s kzr. Alcme 1919-tl fggetlen politikai napilap, 1923-tl magyar politikai napilap. Ebben a szakaszban fszerkeszti: Dob Ferenc (191921), Grois Lszl (192125), Sulyok Istvn (192526), Somodi Andrs (192632), Szentimrei Jen (193235), Grois Lszl (193538), Vgh Jzsef (193840), Zathureczky Gyula (194144), majd Szsz Bla (1944). Politikai irnyzata a 20-as vekben a polgri liberalizmus, 1925-ben egy idre vllalja az OMP hivatalos irnyvonalt, amikor azonban az OMP megszerzi a Keleti jsgot s 1927-ben hivatalos lapjv teszi, az ~ a romn kormnyzat fel egyttmkdst keres Bnffy Mikls liberlisabb csoportjnak orgnuma lesz. Szellemi irnyti 1923-tl Kuncz Aladr, a 30-as vek elejn Krenner Mikls, Szentimrei Jen, Lakatos Imre s Hunyady Sndor; kivl riporterei Mtrai Jnos, majd Demeter Bla s Gredinr Aurl. Az vtized vgn a Magyar Npkzssg hivatalos orgnuma, Bnffy Mikls politikjt kpviseli. A bcsi dikttum utn az Erdlyi Prt politikjnak szcsvv vlik, s fleg 1941 s 1943 kztt ers jobboldali befolys al kerl Zathureczky Gyula s kre vezetse alatt. A hbor utols vben ismt jelentkeznek szerkesztsgben a Vita Sndor kpviselte halad polgri erk. Az ~nek jelents szerepe volt az irodalmi let alaktsban s szervezsben; irodalmi mellklete klnsen a Napkelet megsznse s az Erdlyi Helikon megindulsa kzt eltelt vekben jtszott fontos szerepet. Kuncz Aladr hazatrse utn, 1923 nyarn veszi t a vasrnapi irodalmi mellklet szerkesztst, majd 1925-tl trsszerkesztl meghvja prily Lajost is. Kuncz szerkesztsben a hetenknt ngyoldalas mellklet s a htkznapi szmokban is rendszerestett irodalmi-mvszeti-zenei rovatok szmotteven jrultak hozz a romniai magyar irodalom nll arculatnak kialaktshoz, a mvszetkritika s a tudomnyok mvelsnek fellendtshez. Irodalomeszmnyt a Nyugathoz val ktdse hatrozza meg, de annak kpviseli mellett kzli nhny baloldali klt, gy Becski Andor, Becsky Irn s Salamon Lszl verseit, Frany Zoltn, Gal Gbor, Osvt Klmn rsait is. A baloldali irodalom ekkor mg zsenge, s rtelmisgi kpviseli az avantgarde hatsa alatt lltak. Kuncz elkpzelsben sokkal jelentsebbnek tnt a konzervativizmussal szemben a Nyugat-irnyzat diadalra juttatsa. Nem rdeklik a szemlyi s prtvillongsok, sem a konzervatvok s passzivistk ellenrzsei, s a mellkletet Mricz Zsigmonddal indtja. A kt szerkeszt, Kuncz Aladr s prily Lajos rsai mellett egyms utn jelennek meg Bartalis Jnos, Brd Oszkr, Berde Mria, Olosz Lajos, Szombati-Szab Istvn, Tompa Lszl versei, Benedek Elek, Gulcsy Irn, Gyallay Domokos, Kovcs Dezs, Makkai Sndor, Molter Kroly, Nyr Jzsef, Sipos Domokos, Tabry Gza elbeszlsei. Kuncz jelenteti meg a mellkletben Hunyady Sndor Gyzk s legyzttek s Ks Kroly Varj nemzetsg c. regnyeit. A vasrnapi mellklet jelenti a szles olvasrteghez jutst a fiatal Tamsi ron, Kacs Sndor, Jancs Bla s az utnuk kvetkez jabb nemzedk: Bnyai Lszl, Dsida Jen, Szabdi Lszl, Szemlr Ferenc, Jancs Elemr szmra. Sznvonalas irodalom kzlse mellett a lap Kuncz idejn az irodalomszervezs tmegrdekldst kivlt formit is felkarolja. 1923. nov. 11-n plyzatot hirdetett trtneti regnyre s trtneti elbeszlsre. Regny ugyan nem szletett, de 21 novella rkezett be, s az I. djat Nyr Jzsef elbeszlsnek (Rapsonn rzsja) tltk. A msodik plyzatot 1925 janurjban hirdetik meg, s a djakat Berde Mria (A tlut) s Sipos Domokos (Vajd idk kszbn) novellinak tlik. Hasonl plyzatokat rnak ki szndarabokra s trtnettudomnyi munkkra, s nagy teret szentelnek az *irodalmi olimpisz rendezvnyeinek. A mellkletben irodalomkritikusi grdt is kialaktanak, s a konzervatv Kristf Gyrgy s

286

Gyrgy Lajos akadmizmusval szemben a Nyugatosok brl elveit alkalmazza Kuncz, prily, Molter, Tabry, Kdr Imre, Jancs Bla. A mellkletben rendszeres a Sznhz, Zene, Mvszet, Magyar Dal, Kpzmvszet rovat, s tanulmnyok jelennek meg az erdlyi mveldstrtnetbl. A konzervatvokkal s Adyellenzkkel szemben az ~ hatrozottan Ady mell llt. Teret ad a Makkai Sndor Ady-knyve krli vitban Benedek Elek, Remnyik Sndor, Kovcs Lszl, Sulyok Istvn s Juhsz Gyula rsainak (1927. mj.okt.). A mellklet rendszeresen kzli Babits, Juhsz Gyula, Kosztolnyi, Tth rpd verseit, Mricz, Kodolnyi s Karinthy regnyeit, Krdy mellett a szocialista Nagy Lajos s Rvsz Bla elbeszlseit. A 20-as vek vge fel megjelennek az akkori szocialista s npi baloldal Jzsef Attila, Fodor Jzsef, Komls Aladr, Srkzi Gyrgy, Erdlyi Jzsef versei is. Klns gondot fordt az ~ a romn irodalom tolmcsolsra. Eminescu, Caragiale, Emil Isac, Sadoveanu, Ion Agrbiceanu, Liviu Rebreanu, Lucian Blaga mveibl fordtanak, s egyidejleg gazdag az egyetemes irodalom legkivlbb elbeszlinek s kltinek tltetse. Tudomnyszervez szndkt a lap nemcsak a XVIIXIX. szzadi Erdly trtnetnek megrsra hirdetett plyzatval (1926) jelzi, hanem az ppen akkor hinyz tudomnyos folyiratok szerept is vllalja: az let s Tudomny rovatban s msutt a mellkletben nprajzi, fldrajzi, geolgiai, biolgiai, orvostudomnyi, fizikai, kmiai trgy cikkeket kzl Bnyai Jnos, Gelei Jzsef, Mtys Jen s msok tollbl. Az irodalmi mellklet lnyegben megsznik 1928-ban az Erdlyi Helikon indulsval, a lap azonban tovbbra is rendszeresen kzl irodalmi anyagot. A radiklis s liberlis polgri rk htrl htre itt jelentkeznek rsaikkal. A 30-as vek vgn vlik az irodalmi rovat ismt szervezett. Tamsi ron szerkesztsben 1939. okt. 15-n indul a Vasrnapi Sz c. mellklet. Programad Szellemi rsg c. cikkben Tamsi ron leszgezi, hogy annak a nemzedknek a nevben szl, amely vek ta keresi a szles kr munka s megnyilatkozs lehetsgt, megbecsli a romn npet, s figyelemmel ksrjk a romn npi kultrt, ugyanakkor a magunk npt azonban, az rtkelsen s megbecslsen tl, a llek s vr szerelmvel szolgljuk. A mellklet kzli 33 r nemzedki vallomst, amelynek alri kztt ott volt Asztalos Istvn, Jancs Elemr, Kacs Sndor, Kemny Jnos, Kovcs Gyrgy, Mik Imre, Szemlr Ferenc, Szenczei Lszl s Vita Zsigmond is. A Vasrnapi Sz mr a Vsrhelyi Tallkozn ltrejtt nemzetisgi egysg felbomlsnak s egy j tmrlsnek a jele, amelybl azonban kihagytk a szocialista vilgnzetnek elktelezett rkat. A vilgnzeti elhatroltsg ellenre a Vasrnapi Sz irodalmi anyaga fejldst jelentett az elbbi vek irodalmi anyaghoz viszonytva, amikor is ebben mg a szrakoztat irodalom uralkodott. Erdlyi Jzsef, Fodor Jzsef, Jankovich Ferenc, Rnay Gyrgy, Szab Lrinc, Weres Sndor versei mellett megjelentek Kiss Jen, Szabdi Lszl, Flrin Tibor, Jkely Zoltn, Varr Dezs, Sztojka Lszl, Hegyi Endre, Hobn Jen s Dnr Lajos versei, a lap elbeszlseket kzlt Kosztolnyi, Kodolnyi, Mricz, Karinthy, Mrai rsai mellett Tamsi ron, Kovcs Gyrgy, Szemlr Ferenc, Szenczei Lszl, Wass Albert, Lszl Bla, Ks Kroly, Molter Kroly, Kemny Jnos tollbl. A publicisztikt Tamsi mellett Albrecht Dezs, Lszl Dezs, Incze Lajos, Plffy Kroly, az esszt Spectator, Jancs Elemr, Juhsz Istvn, Szab Istvn, Heszke Bla, Kovcs Lszl, Szab T. Attila, Venczel Jzsef, Vita Zsigmond, Tavaszy Sndor kpviselte ugyancsak neves magyarorszgi munkatrsak, Fja Gza, Illys Gyula, Nmeth Lszl s Szerb Antal trsasgban. A magyar irodalmi rtkek ekkoriban ugyangy helyet kapnak, mint a vilgirodalom remekmvei. Feltn, hogy 1940ben kzlik Kassk rst Petfirl s Jzsef Attila tbb verst (Nyr, Falu, A fn a levelek, Lassan tndve, Hatr).

287

Az utols vekben a lap irodalmi sznvonala esett. Zathureczky Gyula fszerkeszti rjban elbb a radiklis, majd a liberlis szellem rkat rekesztettk ki, faji szempontokat alkalmaztak, s felhagytak a halad hagyomnyok polsval. Rszleges visszatrs a demokratizmus vonalra csak 1944-ben kvetkezett be: erre utal a lap burkoltan antihitlerista publicisztikja a nmet megszlls alatt. (Az ~ esti bulvrkiadsaknt Demeter Bla szerkesztsben megjelen Estilap nylt konfliktusba kerlt a nmet megszllssal uralomra jutott Sztjay-kormnnyal, s hatsgilag is betiltottk.) Nagy Jzsefet, az ~ haditudstjt, a Gestapo elhurcolta s meggyilkolta. Az ~ Kolozsvr felszabadulsval egy idben megsznt, a munkatrsak demokrata rsze soraiban Szsz Bla, Gredinr Aurl, Mtrai Jnos, Raffay Istvn az j, demokratikus sajtban folytatta mkdst. (J. L.)
Jancs Elemr: Erdly irodalmi lete 1918-tl napjainkig. Nyugat, Bp. 1935/4; u: Magyar tudomnyos let Erdlyben 1918-tl napjainkig. Lthatr, Bp. 1937/2. Pomogts Bla: Kuncz Aladr az Ellenzk szerkesztsgben. Korunk 1968/8. Ugyanez a szerz Kuncz Aladr c. ktetben, Bp. 1968. 89103. Balogh Edgr: Szolglatban. 1978. 13236.

Ellenzki Kzlny politikai rpirat a Falvak Npe radiklis grdjval szvetkez Magyarprti Ellenzk szolglatban. Ngy szma jelent meg 1933 prilisa s 1934 mjusa kztt, elbb Radvnyi Jzsef, majd Csgr Lajos kiadsban. Az 1933. mj. 23-i szm kzli Desbordes Ernnek az OMP Szamos megyei szervezete elnknek Magyarprti egysgbonts? c. vezrcikkt s az OMPE szervezbizottsgnak felhvst a demokratikus szabadsgjogokrt val tmrlsre. A szmokban cikkel szerepel Tabry Gza s Kovcs Gyrgy.
Demeter Jnos: Szzadunk sodrban. 1975. 203205.

eladmvszet A megnevezst a reproduktv mvszetekre alkalmazzk, noha nyilvnvalan tgabb rtelm. Ide soroland a kollektv ~, mely mindenekeltt a sznhz rvn tart kapcsolatot az irodalommal; itt emltendk a *szavalkrusok, amelyek klnsen a munksmozgalom hskorban jtszottak fontos mveldsi szerepet a romniai magyar kultrban is. Az egyni ~ gai kzl az egyik legfontosabb s legtbbet vitatott a versmonds (jabban przaszvegek pdiumi eladsa is); egyes vlemnyek szerint ugyanis a szavalmvszet emberbrzols, a klt kzvetett brzolsa, msok szerint: Az eladmvszet nem verset keres, hanem sajt magt (dry rpd) vagy egyszeren tolmcsolja a klti szveget. Nlunk mindegyik felfogs rvnyeslt. A romniai magyar irodalom els veiben egy j kltszet, az j lrai alkotsok npszerstse tall lelkes mvszekre. A 20-as vek elejn jelentkez Tessitori Nra msornak sklja a szkely npballadktl Ady lrjn t Bartalis Jnosig velt (a mvszn ksbb a marosvsrhelyi Szentgyrgyi Istvn Sznmvszeti Fiskoln a sznpadi beszd, a versmonds tanra). A tanri plyt a versmondsrt idlegesen elhagy Gyrgy Dnes a 20as vek vgn Benedek Elek turnin, a szkely rk szervezte elad krutakon szavalta ptosszal fiatal erdlyi kltk verseit, hogy aztn nll msoraival felkeresse klnbz vrosok, iskolk magyar kznsgt, s gy npszerstse prily, Dsida, Remnyik, Tompa Lszl, Szentimrei, Bartalis, Olosz Lajos kltszett. A klti ambciit fkppen a versmondsban kil Brassai Viktor viszont a realista eladsmd hve volt; munksmozgalmi sszejveteleken mindenekeltt Jzsef Attila verseit adta el, msorn szerepeltek Petfi, Arany Jnos, Kosztolnyi, Babits, Tth rpd, Illys Gyula, Salamon Ern, a vilgirodalombl Villon, Heine kltemnyei is. A Marosvsrhelyrl indult Jancs Adrienne

288

kezdettl fogva a npballada mesteri tolmcsolja, de az j magyar lra is szerepelt programjban. Bartk s Kodly dalainak eladsaival, szkely npballadkkal, virgnekekkel lpett a hangversenydobogra Ferenczy Zsizsi s Trk Erzsbet. E gazdag rksg a II. vilghbor utn sokig inkbb csak az emlkekben lt, folytatkra csak a 60-as vekben tallt. Akrcsak a romniai magyar irodalom els kt vtizedben, az j ttrk is magnyos harcot vvtak a versmonds fontossgnak, mvszet-rangjnak elismertetsrt, a msortltelk-felfogs megdntsrt, azrt, hogy az l klti sz jra a vilg rtelmezsnek bonyolultabb vagy ttetszbb rendszereknt ragyoghasson fel. Ezt a programot a mkritikus-szerkeszt Banner Zoltn hirdette meg, s pldaad konoksggal kzeltett clja fel Bartalis Jnos, Nicolae Labi, Horvth Imre, Dsida Jen, Lucian Blaga, Petfi kltszett, a bartki szellemi rksget megvallat nll estjein. jabban a hivatsos sznszek kzl is egyre tbben fordultak a versmonds fel. Sznhzaink alkalmi-vforduls szavalestjei s matini mellett (Zszlhajts, Holnap-matin, Vrsmarty-, Petfi-, Ady-msorok, a Helikon-lra megszlaltatsa) mind nagyobb slyt kapott egy-egy nagyvradi, marosvsrhelyi, kolozsvri, szatmri, temesvri, sepsiszentgyrgyi sznsz egyni kezdemnyezse, amely kezdetben egy-egy folyirat (j let, Igaz Sz, Utunk, Korunk) vagy mveldsi hz gisze alatt, majd az ersd sznhzi stdimozgalomban kapott nyilvnossgot. Varga Vilmos a kortrs (fkppen romniai magyar) kltszetbl sszelltott msorval, a Maszekballadval orszgos djat nyert, s Villon-, Adys Eminescu-msorval is bejrta az orszgot. Nemes Levente Szkely Jnos Dzsjval aratott nagy sikert. Illys Kinga az orszghatrokon tl is npszersget szerzett a hazai magyar lrnak Fagyngy c. a npi hagyomnyt is bren tart nll estjvel. Bor Ferenc nll matininak (Ki ltott engem?; Mondj igazat) s alkalmi fellpseinek kvetkezetes msorpolitikjval, eladsmdjnak rtelmi hangslyaival jelents kzvlemnyforml tnyezv vlt. Ezek a sikerek a mr korbbrl ismert s elismert versmond sznszek (Kovcs Gyrgy, Balogh va, Trk Katalin) mell egsz sor fiatalabb eladmvszt lltottak, akik a hagyomnypolsbl s az j kltszet npszerstsbl egyarnt kiveszik rszket (dm Erzsbet, Bnyai Irn, Czikli Lszl, Ferenczy Annamria, Hajdu Gza, Kakuts gnes, Kiss-Trk Ildik, Lacz Gusztv, Mtray rpd, Tarni Emlia, Visky rpd, Wellmann Gyrgy). Npszersgket nhny emlkezetes msor lemezen megrktett vltozata (*Electrecord) is fokozza. A ballada- s npdalkultra feltmasztja az ~ben Kemny Kli, majd Tth Erzsbet. A dik-sznjtsz csoportok tevkenysge a Bolyai Tudomnyegyetem Egressy Gbor Sznjtsz csoportjnak 50-es vekbeli eredmnyeit felidzve jabban a versmondsra, az nll vers- s prza-sszelltsokra is kiterjedt; kolozsvri, temesvri, marosvsrhelyi egyetemi s fiskolai csoportok, valamint a kolozsvri *Stdi 51 nhny jabb ksrlete rdemes figyelmnkre. jabban egyre nagyobb szerephez jut az ~ egy sajtos, nll vltozata, a *monodrma. (K. L.)
Kri Jzsef: Brassai Viktor az lsz mvsze. Korunk 1957/7. Beleznay Zoltn (Banner Zoltn): A vers felfedezse. Korunk 1966/2. Papp Lszl: Hagyomny s jelen a versmondsban. Korunk 1966/9. Kntor Lajos: Llektl llekig. Utunk 1967/42; u: A megtallt sznhz. Kv. 1976. 12548. A vers sznpada. Gyrgy Dnes: Benedek Elek turni. Korunk 1971/5. Blni Sndor: Stdi. Korunk 1972/9. Metz Katalin: A Mondj igazat mrcje Bor Ferenc eladestjn. Korunk 1975/6. Glfalvi Zsolt: Elmondja: Kovcs Gyrgy. A Ht 1975/51. Versmonds az letem. Gazda Jzsef beszlgetse a kilencvenves Gyrgy Dnessel. A Ht 1977/3. Katona dm: Llektl llekig. Balogh va emlkezete. A Ht 1979/5. Halsz Anna: Szz szerep. A Ht 1979/15. Cseke Gbor: A Nap rnyka. dm Erzsbet bukaresti eladestjrl. Elre 1980. jn. 19.

289

l Erdly *sorozat l Knyvek *Ifj Erdly Elre 1. Temesvron az nainte c. szocildemokrata lap mellkleteknt jelent meg 1919 janurjtl jliusig. A Munkslap c. szocialista napilap megindulsakor megjelenst beszntettk. Fleg munksmozgalmi jelleg cikkeket kzlt. 2. Brassban 1919. okt. 1-jn mint a Brass-Barcasgi kerleti Szocialista Prt kzlnye jelenik meg Bartha Kroly szakszervezeti titkr szerkesztsben, felels szerkesztje Sebestyn Albert vasmunks. Eleinte szocildemokrata belltottsg, ksbb azonban Gyngysi Gyula, Sim Gza, Rozvny Jen s a helybeli Fris Istvn bekapcsoldsval kommunista irnyzatv vlt. 1920 novemberben rvid idre Czinczr Mikls vette t a szerkesztst, de a lapot mg ugyanebben az vben betiltottk. 1921-ben Vilgossg cm alatt jra megjelent. 3. Kolozsvrt 1922. janur havtl mjusig megjelen ifjsgi folyirat az irodalom polsra. Felels szerkesztje Geley Antal, szerkesztje Kemny Jnos, helyettes szerkesztje Balzs Ferenc. A folyirat cljt az 1. szmban gy hatroztk meg: Az Elre egyesteni akarja a fiatal rnemzedket. Krjk azokat, akik tmentek az nbrlaton, keressk fel lapunkat rsaikkal. Mindenkinek rdeke, hogy elmozdtsa egy j, leters rnemzedk kifejldst. Balzs Ferenc a lap irnyt gy fogalmazza meg: Mi ifjsgi irodalmat akarunk Ma mr nem adhatunk irodalmat magrt az irodalomrt; neknk cljaink vannak a verssel, przval, a hmes szavakkal Van bennnk valami s nyugtalansg Az ifj szellemnek akarunk a kifejezi lenni. A folyirat kzli Jancs Bla, Balzs Ferenc, Vgh Jzsef tanulmnyait Szab Dezsrl, Etvs Krolyrl s az ifjsgi irodalomrl. Itt jelentkezik els elbeszlseivel Kacs Sndor, Kemny Jnos, Szent-Ivnyi Sndor s Vgh Jzsef. A kltszetet Sz. Jakab Gza, Finta Zoltn, Kacs Sndor, Kemny Jnos s mg nyolc-tz versrssal ksrletez fiatal kpviseli. A folyirat anyagi nehzsgek miatt 9 szm utn beszntette megjelenst. 4. Marosvsrhelyen jelent meg 1921 s 1923 kztt Lzr dn szerkesztsben mint a Maros-vidki munkssg szocialista hetilapja. Kzlte a III. Internacionl anyagt, elmleti cikket Marx, Engels, Liebknecht, Rosa Luxemburg tevkenysgrl s adalkokat a romniai munksmozgalom trtnetbl. Irodalmi rszben Gbor Andor emigrcis rsai jelentek meg. 1923-ban a lap fszerkesztje az illeglis KRP megbzsbl a nagykrolyi szlets, a magyar kommn utn Bcsbe emigrlt, majd onnan hazatrt Jsz Dezs lett. szervezte be munkatrsnak a laphoz az akkor Marosvsrhelyt l Kahna Mzest s az emigrns kommunista rk kzl Ills Blt, Gbor Andort, Lukcs Gyrgyt s Rvai Jzsefet. Rviddel az tszervezs utn a lapot betiltottk. 5. Bukarestben jelenik meg rendszertelenl 1927 nyara s 1928 decembere kztt, mint a Vrosi s Falusi Dolgozk Blokkjnak hivatalos lapja. Anyaga fleg mozgalmi jelleg. 6. Az SZDP elbb Kolozsvrt (193435), majd Bukarestben (193539) megjelen magyar nyelv hivatalos hetilapja, az Erdlyi Munks folytatsa. Felels szerkesztje Hoffer Gza. Politikai s munksmozgalmi anyaga mellett trsadalmi krdsekkel is foglalkozott. 1936 mjusban betiltottk, majd megjelenst 1937. februr vgn jra engedlyeztk. A kirlyi diktatra kormnya tiltotta be vgleg 1939 augusztusban. A lap irodalomtrtneti jelentsgt 1938-as szmai adjk meg. Irodalmi mellklett Szellemi let cmen Jordky Lajos szerkesztette, munkatrsai: Asztalos Istvn, Balla Kroly, Barcs Sndor, Berde Mria, Frigyes Marcell, Jzsa Bla, Kibdi Sndor, Kovcs Katona Jen, Nagy Istvn, Ostoros Pter

290

(Kappner rmin), Tabry Gza. Kzltk Jzsef Attila s Vrnai Zseni verseit s folytatsokban Hamvas H. Sndor Li Tszu, egy knai leny trtnete c. regnyt, Imre Sndor sznhzi cikkeit, Bszrmnyi Emil, Deutsek Gza, Hoffer Gza, Lakatos Istvn politikai rsait. 7. Az SZDP hetilapja Szatmron 1946. febr. s 1947. mj. kztt. Fldes Kroly szerkeszt a lap llspontjt is jelezve, beksznt cikkben gy r: Az eddigi trsadalmi letformk azrt omlottak ssze, mert nzsre, gylletre, hazugsgra voltak ptve. Ez az j vilg, a szocializmus vilga, rkkval lesz, mert nzetlensgre, szeretetre, erklcsre, igazsgra ptjk. A lap rtkes helytrtneti anyagot kzl. Publicisztikai rsaiban szatmri szocialista vezetk a demokrcia, a romnmagyar kzeleds, a nemzetisgi krds, az iskolagyek problmival foglalkoztak. A lap rendszeresen kzlte helyi munks- s parasztrk, elssorban Fldes Kroly, Nagy Kroly, Virg Gellrt verseit, s beszmolt a helyi kulturlis mozgalmakrl. 8. Az RMP tartomnyi vezetsge s a tartomnyi nptancs lapja Marosvsrhelyen 1951. pr. 20-tl. Elssorban a szocialista termels s kzigazgats krdsei foglalkoztatjk, de rendszeresen trgyalja a mveldsi let s a szocialista irodalom krdseit is. Munkatrsai kztt elbeszlsekkel tbbek kzt Kovcs Gyrgy s Papp Ferenc, versekkel Szsz Jnos, Majtnyi Erik s Salamon Lszl, tanulmnyokkal Molter Kroly s Fuchs Simon szerepelt. Fordtsokban kzlte Majakovszkij, Mihai Beniuc s Alexandru Toma verseit. 1951. aug. 5tl *Vrs Zszl cmen jelenik meg. 9. A Bukarestben 1947. szept. 1-jn indult *Romniai Magyar Sz c. orszgos demokratikus napilap folytatsa 1953. pr. 1-tl. A Romn Npkztrsasg, 1965 szeptembertl Romnia Szocialista Kztrsasg nptancsainak lapja: tmenetileg alcme Orszgos politikai napilap, 1973. dec. 1-tl A Szocialista Egysgfront Orszgos Tancsnak napilapja, ma A Szocialista Demokrcia s Egysg Frontja Orszgos Tancsnak napilapja. Felels szerkesztje 1956-ig Robotos Imre, 1957-tl Szilgyi Dezs. Terjedelmi adottsgainl fogva a legrszletesebben s az egsz orszgra kiterjeden tjkoztat a szocialista pts eredmnyeirl s feladatairl, teljes terjedelemben kzli a prtdokumentumokat s a romn nyelv kzponti prtlappal, a Scnteival azonos pontossggal szmol be az orszg bels letben jelents konferencikrl s kongresszusokrl. Amikor a lap mai nevt felvette, nhny soros kzlemny jelezte a cmvltozs rtelmt: A romn dolgoz np oldaln a magyar dolgozk is kiveszik rszket kzs haznk, a Romn Npkztrsasg felvirgoztatsrt vvott nagyszer harcbl. Sajtnknak az a feladata, hogy tovbbi eredmnyekre sztnzze a dolgozkat; haladjanak szntelenl elre a szocializmus ptsnek tjn. Ezt a nemes clt fejezi ki lapunk j cme: Elre. Szerepe jelents is a gondolatalakts s mvelds minden terletn. Beszmol a romniai magyar nyelv irodalmi, sznhzi, zenei s kpzmvszeti, nemklnben tudomnyos let esemnyeirl, rendszeresen kzli knyvrecenziit s sznhzi kritikit fleg Szcs Istvn vitabreszt tollbl mind a hat magyar sznhz s opera, valamint a mkedvels teljestmnyeirl, szolglja a romnmagyar kulturlis kzeledst s az egyetemes kultra terjesztst. Irodalmi jelentsge a XI. prtkongresszust kvet alkotsi lgkrben megntt. Elsegtette ezt az 1968 elejn megindult vasrnapi mellklet, amely elbb Irodalom-Mvszet (196870), majd (1971-tl) Vasrnap cm alatt jelent meg. A mellklet szerkeszti elbb Domokos Gza, majd Lszlffy Aladr helyet adtak minden tanulmnyrnak, kritikusnak, novellistnak s kltnek. Domokos Gza vasrnapi jegyzetei a magasfok ri erklcsisg kzgyi megnyilvnulsainak szmtottak. Jelents a lap hozzjrulsa az Ady-krds, Mricz Zsigmond jelentsgnek tudatostsa, Orbn Balzs bresztse, Blcescu kzs halad hagyomnyaink kz sorolsa tekintetben.

291

Beke Gyrgy beszlgetsei magyar s romn rkkal A bartsg hrjain c. sorozat keretben, Kacsr Mria interjja Jancs Elemrrel, Mliusz Jzsef Szemlr Ferenccel, Kovcs Jnos Marin Predval, Izsk Jzsef portrja Szabdi Lszlrl a halad rtelmisg szerept tudatostotta a magyarromn kulturlis kapcsolatok terletn. A riportot Barabs Istvn, Beke Gyrgy, Balogh Jzsef, Csire Gabriella, Marosi Barna, Marosi Ildik, Panek Zoltn emelte irodalmi sznvonalra. Klnsen a fiatal nemzedk alkoti, fleg a kltk jelentkeztek nagy szmban s jelents alkotsokkal. Mliusz Jzsef prizsi, St Andrs rmai, Lrinczi Lszl olaszorszgi ti lmnye, Marton Lili emlkezse a kt vilghbor kztti rkra, Bretter Gyrgy filozfiai szeminriuma, Bajor Andor szatra-sorozata, Majtnyi Erik szellemes esszsorozata, Farkas rpd, Lszlffy Aladr, Szsz Jnos lrai hfok publicisztikja s jl vlogatott kpzmvszeti anyag egsztette ki a lap esztendkn t folyamatos irodalmi-mvszeti mellkletnek krkpt. Az ~ kzgyi kibontakozst jelezte a tudomnyos tjkoztats megnvekedse, a termelsi krdsek s mszaki problmk rendszeres feldolgozsa, a termszettudomnyi ismeretek, a modern vilgkp gondos mvelse. E tren jrszt a lapnak ksznhet a romniai magyar rsbelisg kiterjesztse a tudomnyos-mszaki forradalom megkvetelte minden kzgyi gazatra. Amint azonban a 70-es vek sorn A Ht, a Mvelds s mellkleteik a kzmvelds szmra egyre ersd, nll frumokat teremtettek, maga az ~ egyre inkbb a termelsi krdsek feldolgozst vllalta napi feladatknt, s mind a XII. prtkongresszus, mind a Szocialista Demokrcia s Egysg Frontja ltalnos irnyadsnak szakszer gazdasgi-politikai szcsve lett. Az j szakasz humnumnak eszmekrbe illeszkedett be Bodor Pl, Cseke Gbor, Szsz Jnos j publicisztikai-esszista hangvtele. (J. L.)
Kntor Lajos: Divatlap Vasrnap Korunk 1973/1.

Elre Kisknyvtra, Az tmegpldnyszmban megjelen, szpirodalmi s ismeretterjeszt mveket magba foglal olcs knyvsorozat a bukaresti Elre c. napilap kiadsban. A kzhaszn ktetek a gyakorlati letben kvntak jogi vagy egszsggyi eligaztst nyjtani, a szpirodalmi kiadvnyok pedig elssorban a magyar, a romn s a vilgirodalom klasszikus alkotsait juttattk el olykor a szrakoztatsnak engedmnyeket tve a szles olvaskznsghez. A sorozat 1971-ben indult, utols, 44. ktete 1976-ban jelent meg. Szerkesztbizottsga: Bajor Andor, Barabs Istvn, Beke Gyrgy, Lszlffy Aladr, Majtnyi Erik (felels szerkeszt), Marosi Barna, Szcs Istvn; a bizottsg a 4. szmtl Glfalvi Zsolttal bvlt. Jelentsebb ktetei: Daniel Defoe: Robinson Crusoe (fordtotta Vajda Endre, 1971); Jkai Mr: Nvtelen vr (III. 1972); Haralambie Zinc: s akkor ttt az ra (fordtotta Mrton Rchel, 1972); Jules Verne: Vrkastly a Krptokban Ox doktor tlete (fordtotta Huszr Imre, ill. Mikes Lajos, 1972); Petfi Sndor Kltemnyei (IIII. 1972. A klt szletsnek 150. vforduljra, 75 000-es pldnyszmban); Mikszth Klmn: Akli Mikls Krdy Klmn csnytevsei (1972); Kahna Ern: Az orvos a sz (1972); Jules Verne: Sndor Mtys (III. 1972); Vendgek a vilgrbl? (Gll Andrs elszavval, 1972); Szepessy Tibor: Kis jogi tancsad (III. 1973); Grdonyi Gza: Lthatatlan ember (1973); Brnyi Ferenc: Mindenki hziorvosa (1974); Rth-Vgh Istvn: Az emberi butasg kultrtrtnete (1974); t vilgrsz utasai (tirajzok, 1975); Julian Szemjonov: A Stirlitz-dosszi (1975); Virgosknyv (Flp Ern sszelltsa, 1975); Szcs Istvn: Ms is ember (Kis illemtan, 1975); Derzsi EdeMtray Erzsbet: A labda kerek (sporttrtnet, 1975); Ide best a nap (vlogatott riportok, 1975); A vilg orszgai (IIV. 1976).

292

Majtnyi Erik: Az Elre Kisknyvtra. Knyvtri Szemle 1971/2. Glfalvi Zsolt: Kiadk dicsrete. A Ht 1972/11. Molnos Lajos: A kiad az Elre; Utunk 1973/44.

ltet Jzsef, csaldi nevn Wellmann (Szszrgen, 1944. febr. 11.) klt, szerkeszt, dramaturg. A kzpiskolt Szkelyudvarhelyen, franciamagyar szakos tanulmnyait a BabeBolyai Egyetemen vgezte. 1962-ben szerepelt elszr verseivel az Utunkban s az Ifjmunksban. 1968-tl 1970-ig tanr Marosvsrhelyen, majd 1976-ig az Igaz Sz szerkesztje. 1977 ta a Marosvsrhelyi llami Bbsznhz dramaturgja. Els nll ktetvel a Forrs-sorozatban jelentkezett: Ismeretlen beszd (1969) c. versktethez Bajor Andor rt elszt. A klti kpekrl lemondva, francis, laza szvs verseiben mutat kpet nmagrl s a vilgrl. Szedett-vedett haramik (1977) s A hember szve (1979) c. bbjtkait Marosvsrhelyen mutattk be. j regnye: Trtnet egy fehr lrl (1979). Mfordtsai kzl szmottevek Beniamin Fundoianu- (A klt s rnyka c. ktetben, msokkal, 1972) s Emil Botta-tolmcsolsai (Sttl prilis, 1978).
Mandics Gyrgy: Emil Botta: Sttl prilis. Igaz Sz 1979/10. Mzes Attila: Egy alternatva termszetrl. Utunk 1980/1.

Embery rpd *Szkelyudvarhely magyar irodalmi lete EMGE *Erdlyi Gazdasgi Egyeslet emigrns rk A Magyar Tancskztrsasg leverse utn szmos magyar r, publicista s tuds emigrlt Romniba s kapcsoldott be hosszabb-rvidebb idre az itteni halad mozgalmakba. Voltak kzttk kommunistk (Antal Mrk, Barta Lajos, Brdos Lszl, Blni Gyrgy, Dienes Lszl, Gtz Irn, Gal Gbor), szocildemokratk (Farkas Antal, Erdlyi Klmn, a kolozsvri Jestt Halsz Jzsef nev klpolitikusa, Madzsar Jzsef, Ormos Ede, Rvsz Bla, Wojticzky Gyula) s polgri-radiklisok, akik kzl tbben kzel llottak a szocialista mozgalomhoz (Benamy Sndor, Darvas Simon, Gyri Ern, Gyri Imre ksbb Mikes Imre nven rt , Gyri Ills Istvn, Hajnal Lszl, Hatvany Lajos, Hont Tibor, Ignotus, Kaczr Ills, Kdr Imre). Az 191819-es emigrci nemcsak kzvetlenl, Romniban hosszabb-rvidebb ideig vagy vgleg megteleped kpviselinek tevkenysge folytn, hanem Eurpa klnbz pontjain kialakult szellemi gcai, az ezekben szerephez jut lapok, knyvkiadk, mvszi s tudomnyos vllalkozsok tjn is serkentleg hatott a romniai magyar szellemi let s irodalom kibontakozsra. Bcs, Berlin, Prizs, London s Moszkva szocialista s polgri radiklis ri, mvsz- s tudskreivel jutott az emigrci segtsgvel rintkezsbe az erdlyi vrosokban, majd Bukarestben is pezsgsnek indul magyar mvelds, s ez a hats lnyegesen hozzjrult a kisebbsgi helyzetbe kerlt magyarsgnak a demokrcia, humnum, trsadalmi forradalom, bke s szocializmus irnyban val tjkozdshoz, nagyobbrszt hatlytalantva az ellenforradalmi Horthy-rendszer ri osztlynacionalizmusnak, antiszemitizmusnak s revanspolitikjnak kisugrzsait. Emigrnsok kapcsoldtak be Kolozsvrt az erdlyi radiklis rk alaptotta Keleti jsg s Napkelet folyirat szerkesztsbe. A Keleti jsgnak egy ideig szellemi irnytja Ignotus, olvasszerkesztje Darvas Simon, cikkrja Kdr Imre, s a szerkesztsgben dolgozik a klt s novellista Hajnal Lszl s a klt Gyri Ern, akinek Isten s n c. versktett 1924-ben Kolozsvrt adja ki a Halads kiad. A Napkelet kzli Balzs Bla Isten tenyern c. regnyt (knyvalakban Kv. 1921); Barta Lajos rszt vesz a Napkelet szerkesztsben s j vilg, j ember, j mvszet c. cikkben nyugatos, aktivista programot ad. Bukarestben indtja

293

meg 1921 janurjban Blni Gyrgy a Bukaresti Hrlap c. radiklis-demokrata lapot. A szerkesztsgben dolgozik Dienes Lszl, Barta Lajos (Zrzavar c. regnyt itt kzltk folytatsokban), jhzy Gyrgy s Kmeri Sndor lnven Blni Gyrgy felesge, Mrkus Otlia. A lap megsznse utn Kolozsvrt folytatjk tevkenysgket a Keleti jsg keretben, majd az jabb emigrci tjt kvetik. Az j Kelet szerkesztsgben dolgozik Benamy Sndor s Kaczr Ills. A szocildemokrata prtlet, majd a Romniai Npszava szerkesztsgnek tagja Farkas Antal, Erdlyi Klmn, Ormos Ede s Kelemen Gyula lnven Wojticzky Gyula. Farkas Antal Kolozsvrt rja 1922-ben a Koskczy-lnyok c. regnyt, amelyet a Romniai Npszava kzl folytatsokban. Egy regnyt (A papkisasszony) Aradon adjk ki 1922-ben. Az emigrnsok egy rsze rszt vett a szakszervezetek szabadiskoljnak s kulturlis mozgalmnak megszervezsben. Antal Mrk Kolozsvrt hatkony marxista szeminriumokat szervez, s 1921 s 1926 kztt ott van a kolozsvri szabadiskola eladi kztt, akrcsak Darvas Simon, Dienes Lszl, Gtz Irn, Madzsar Jzsef, Kdr Imre s Ormos Ede. Szmos emigrns jsgr helyezkedett el a nagyvradi, aradi s temesvri sajtban. Az emigrcinak voltak olyan szellemi emberei, akik Magyarorszgrl jttek ugyan, de szrmazsuk folytn lnyegben erdlyiek voltak. Ezek kz szmtand a nagykrolyi szrmazs Jsz Dezs, aki 1921 s 1923 kztt elbb Marosvsrhelyen szerkesztett kommunista lapokat, majd Bukarestben az RKP magyar nyelv lapjt, a Munkst. Ide szmthat a nagyvradi szlets Salamon Lszl is, aki a fehrterror brtnbl kikerlve elbb Nagyvradon, majd 1924-tl Kolozsvron folytatta publicista s klti tevkenysgt. Az emigrci klfldi szellemi gcainak legjelesebb kpviselit a Korunk-alapt Dienes Lszl, majd fszerkeszt utda, Gal Gbor igyekezett a lap munkatrsnak megnyerni, s gy a kezdeti szakaszban egyes polgri radiklisok (Hatvany Lajos, Jszi Oszkr), majd tbben marxistaleninista emigrns rk (Balzs Bla, Barta Lajos, Blni Gyrgy, Hy Gyula, Krolyi Mihly, Lukcs Gyrgy, Moholy-Nagy Lszl, Sink Ervin) vltak Romniban megjelen rsaikkal a honi fejlds tnyeziv. A munkssajt lland munkatrsai voltak a 20-as vekben a bcsi emigrci kommunista ri, kztk Lukcs Gyrgy, Landler Jen, Rvai Jzsef, Gbor Andor, Balzs Bla, Kahna Mzes (Trt Pl lnven), Mcza Jnos, Uitz Bla, ill. a szocildemokrata goston Pter, Kunfi Zsigmond, Rvsz Bla, Kassk Lajos, Bhm Vilmos. (J. L.) Eminescu Knyvkiad a romniai knyvkiads 1970-es jjszervezse sorn Bukarest szkhellyel lteslt kiadvllalat, amely az eredeti romn irodalom (klasszikusok s kortrsak) kiadst tekinti ffeladatnak. Igazgatja elbb Ioanichie Olteanu, majd Valeriu Rpeanu. 1971 s 1974 kztt magyar szerkesztje is volt, ebben az idszakban jelentette meg Kiss Jen, Kirly Lszl, Lszlffy Csaba, Szemlr Ferenc, Szkely Jnos, Szcs Klmn, Tth Istvn egy-egy versktett, Papp Ferenc elbeszlseit, Dek Tams szndarabjait, Beke Gyrgy, Dnos Mikls, Katona Szab Istvn, Oltyn Lszl regnyeit, riportkteteit, Frany Zoltn Eminescu-fordtsait sszesen 21 ktetet. Ksbb szerzinek kre leszklt: Bokor Katalin s Lendvay va egy-egy versktete volt 1975 s 1978 kztt sszes termse, s nhny magyar fordtsban megjelent romn mnek Zaharia Stancu, Al. Simion, Pavel Bojan egy-egy ktetnek fordtit is (Ferencz Lszl, Sugr Erzsbet, V. Andrs Jnos) a fvrosbl toborozta. Gazdagabb volt tevkenysge magyar klasszikus s kortrs mvek romn fordtsa s kiadsa tern. 1971 s 1979 kztt 25 mvet adott ki: Kiss Jen s Mliusz Jzsef verseit, Grdonyi
294

Gza s Fst Miln, valamint a kortrs Fodor Sndor, Kahna Mzes, Nyiszli Mikls, Szab Gyula, Szsz Jnos, Szilvssy Lajos regnyeit, elbeszls- s dokumentumkteteit neves romn rk tolmcsolsban. EMR *Erdlyi Magyar ri Rend EMKE *Erdlyi Magyar Kzmveldsi Egyeslet emlkirat a napl s a trtnetrs kztt elhelyezked, a szerz szemlyes lmnyeit kzl ri m, amelyben az r az nletrajztl eltrleg nem annyira nmagval, mint inkbb azokkal az esemnyekkel foglalkozik, amelyeknek rszese volt, tansgot tve a kzletben viselt egyni szereprl. Erdlyben hagyomnyos irodalmi mfaj. Fel-feljul divatjnak nemcsak az eurpai memorirodalom idnknt jelentkez hatsa kedvezett, hanem a tudomnyos s irodalmi korrajz trgyilagos kidolgozsra kedveztlen krlmnyek gy kell mveldsi kzpont hinya kvetkeztben jra meg jra szksgess vlt a torld trtnelmi esemnyek szemlyi jelleg lejegyzse. Naplk, tinaplk, nletrajzok, korjegyzetek, politikai memorilk s ms dokumentcis mfajok kzt gy alakult ki a XVI. szzadtl kezdve a kzletet rsban rgzt egyni visszaemlkezsek szmos vltozata. Az Erdlyi emlkrk Erdlyrl alcmet visel, tzktetes Erdly rksge (Bp. 1941) Heltai Gsprtl grf Mik Imrig 73 szerz munkjt kzli rszben vagy egszben.76 Rgebben kiadatlan magyar szveg csak Bisztray Kroly emlkiratrszlete, szmos latin s nmet nyelv szveget azonban itt kapott kzbe elszr magyar nyelven az olvas. A Makkai Lszl szerkesztsben megjelent gyjtemnyes kiadson kvl valban csak hbe-hba kerlt sor egy-egy rgi emlkirat vagy annak tekinthet nletrs, napl, visszaemlkezs jrakiadsra vagy els kzlsre. Ha el is tekintnk folyiratok mlyn rejtz szemelvnyektl, mr 1939-ben az olvas kezbe kerlt Plffy Jnos Magyarorszgi s erdlyi urak c. emlkezse, s ugyanebben az vben indtotta meg Jancs Elemr *Erdlyi Ritkasgok c. sorozatt is, els szmban Kli Nagy Lzr Az erdlyi magyar sznszet hskora c. memorjval. E sorozatbl mg kiemelhetjk Ruzitska Gyrgy zenetrtneti jelentsg emlkiratt (1940) vagy Blni Farkas Sndor napltredkt (1944). A Lepage cgnl megjelent Tncsics Mihly letplym c. nletrsa (1941), majd az ESZC-nl Barabs Mikls nletrajza (1944). Eredeti romniai magyar memorirodalom a kt vilghbor kzt s e korszakot kveten is hossz ideig ugyancsak szrvnyosan jelentkezett. Betegh Mikls Erdly a hborban (Dicsszentmrton 1924), Barabs Bla Emlkirataim (Arad 1929) vagy Bnffy Mikls Emlkeimbl (Kv. 1932) c. memorja a rgi Monarchia bomlsba enged betekintst. Pomogts Bla irodalomkritikus a kzvlemnnyel szemben Kuncz Aladr Fekete kolostor (Kv. 1931) c. epikus mvt is az emlkirat-mfaj huszadik szzadi klasszikus mvei kz sorolja Kuncz-monogrfijban (Bp. 1968). Lnyegesen ms, mr az j romniai lmnyvilg emlkeit visszaad Tabry Gza Emlkknyv c. munkja (Kv. 1930; rszben jrakzlve Kt kor kszbn, 1970, 257300) az erdlyi magyar irodalom kibontakozsrl, Szemlr Ferenc az els bukaresti magyar diknemzedkrl (Ms csillagon. Kv. 1939) vagy Ligeti Ern anekdotizmusval is rgi erdlyi emlkiratokra t knyve kt kisebbsgi vtized erdlyi magyar irodalmi letrl s mvszvilgrl (Sly alatt a plma, Kv. 1941). A dl-erdlyi magyarsgnak a II. vilghbor idejebeli sorsba enged betekintst Kacs Sndor Llekvesztn c. vallomsa (Kv. 1941), s erre tr vissza Mliusz Jzsef Sors s jelkp c. knyve (Kv. 1946), melynek 1973-as msodik, javtott kiadsban egy Ksi visszapillants c. fejezet hrom vtizeddel ksbb magra a memorra tekint vissza. A II. vilghbor tlt
295

megprbltatsait mr 1945-ben ismerteti Asztalos Istvn r a hadak tjn c. folytatsos ~ban (Vilgossg, Kv. 1945. jn. 17. dec. 9.), mely hamarosan knyv alakban is megjelent, majd Nyiszli Mikls kelt nemzetkzi figyelmet Dr. Mengele boncol orvosa voltam az auschwitzi krematriumban c. tanvallomsval (Nv. 1946). Kt vtizedes sznet utn csak a 60-as vekben indul el a visszaemlkezsek hullma, szlsra brva az idsebb nemzedk gyszlvn minden rtegt, jellemz azonban a nagy idbeli tvolsg trtnsek s feljegyzsek kztt. Balogh Edgr Ht prba c. emlkiratban (Bp. 1965) lete csehszlovkiai szakaszt mutatja be Erdlybe rkezsig. Lm Bla memorja Ady felesgvel, Csinszkval val korbbi ismeretsgrl s az I. vilghbor korabeli szibriai hadifogsgrl szl tven v mltn (A krn kvl Kv. 1967). Kt agrrmrnk, Antal Dniel s Kozn Imre, a mezgazdasg j tjainak keresst segt megismerni; mg az els nletrajzban (Csald s szolglat, 1971) elr 1945 augusztusig, feleleventve a felszabaduls els esztendejt, a msodik munkja (Fekete ugar, 1978) Csk, ill. Hargita megye mezgazdasgi trtnett mig vezeti. A tbb s sokkal nehezebb kzgyi mondandra trekv munksmozgalmi emlkrk anyaga ennek megfelelen bvebb, de lassabban halad elre az idben. Kovcs Istvn eddig megjelent ngy ktetben (Vasvirg, Kv. 1970; Igazsg nknk a cl, 1973; Egy parasztfi elindul, Kv. 1977; Emlkezetes sz, 1977) csak a felszabaduls napjig, Veress Pl hrom ktetben (Kalapcs, knyv, muzsika, 1972; Vallats, vd, kzdelem, 1974; Holnap indulok hozzd, 1977) a 30-as vek vgig jut el, mg Zimn Jzsef regnyes nletrajza (rnykos oldal, 1976) a 20-as vek elejn a KISZ feloszlatsval vgzdik. A ktetekbe foglalt munksmemoroknl messzebb jut Kbls Elekn frje munksmozgalom-trtneti szereprl kzlt emlkezseiben (Korunk 1971/8), s mr a II. vilghbor hadifogoly-lmnyeire tekint vissza Gbor Ferenc Fehr csillagok alatt c. kziratnak szemelvnye (Korunk 1968/9). A nemzetkzi lgerirodalom megrz hazai termke Rzsa gnes Jvlesk c. naplja (Bajor Andor elszavval, 1972). Az ~ legjelentsebb vltozata a szpirodalmi fokon, mvszi formban jelentkez ri korvalloms. Nagy Istvn 1968-ban kezdte kzlni nletrajzi regny-t Sncalja cmen, s annak hrom folytatsa (Ki a snc all, 1969; Hogyan tovbb? 1971; Szemben az rral, 1974) a monarchiabeli gyermekkortl 1944 szig, Kolozsvr felszabadulsig vezeti el az olvast, bepillantst nyjtva az rv alakuls lelki rugiba a munkssors s munksmozgalom feszltsgei kzt. Kacs Sndor nletrajzi visszaemlkezsei-ben mr szemlyesebb a dokumentumjelleg, az 1971-es Virg alatt, iszap fltt s 1974-es folytatsa, a Fogy a virg, gyl az iszap a gyermekkoron kezdve a Brassi Lapok kisebbsgi kzleti harcain t vgl az 1937-es Vsrhelyi Tallkoz tmakrbe torkoll, fsodrban a kisebbsgi humnum erklcsisgnek kialakulst igazolva. Megindult, de a szerz hallval flbemaradt Kemny Jnos Kakukkfikk (1972) s Szentimrei Jen Vrosok, emberek (1973) c. posztumusz kiads memorja; sem ez a kett, sem Bartalis Jnos korjelz nletrajza (Az, aki n voltam, 1972) nem r el a romniai magyar irodalomig, s csak eljeleit trja fel mindhrom r ksbbi szerepnek. Tamsi ron 1966-ban Budapesten megjelent emlkezse plyjrl, mvei keletkezsrl s a romniai magyar irodalom nevezetesebb esemnyeirl, a Vadrzsa ga 1976-ban kerlt az RMI sorozatban kiadott A blcs s krnyke keretben a hazai magyar olvashoz. Posztumusz kiadsknt vlt elrhetv Kroly Sndor Kalandos vek c. emlkirata is, melyben mind az aradi magyar irodalmi let, mind a helikonistkkal val kapcsolatok megelevenednek (Mosolyg esztendk Kalandos vek. Szekernys Jnos bevezet tanulmnyval, 1979). A Korunk kezdemnyezsre elkezdett ri memoroknak az 197172-es vfolyamokban bemutatott szemelvnyei egy-egy rszletet villantottak fel a mg vrhat anyagbl. Ks

296

Kroly az els romniai magyar npmozgalmakra, Szemlr Ferenc az Erdlyi Enciklopdia keletkezsre, Mik Imre az antifasiszta ellenlls 1944-es epizdjra figyeltetett, Salamon Lszl kszl ~bl viszont csak a monarchiabeli ifjkor tkrzdik vissza. A romniai magyar nemzetisgi trekvsek politikai szereplinek emlkrst Demeter Jnos kezdte meg Szzadunk sodrban (1975) c. memorjval, melyet Balogh Edgr Szolglatban (1978) c. emlkirata kvetett; mind a ketten a MADOSZ, Vsrhelyi Tallkoz, antifasiszta ellenlls mltjt idzik, s Demeter 1945, Balogh 1944 kolozsvri esemnyrajzig jut el. Bnyai Lszl nletrajzi jegyzetei (Kitrul a vilg, 1978; Vlaszton, 1980) 1935-ig mutatjk be egy erdlyi magyar rtelmisgi eszmei kibontakozst, ksbbre grve a szerz politikai plyafutsnak bemutatst. A szintn politikai plyt befutott Mik Imre emlkrsa, a szerz halla utn megjelent A csendes Petfi utca (Kv. 1978) az 1938-as esemnyeknl szakad flbe. A mfajban nemcsak kzleti emberek s rk, hanem jeles romniai magyar mvszek is megszlaltak. Banner Zoltn szerkesztsben a Dacia Knyvkiadnl nletrajzr mvszek rssorozata indult el Mikola Andrs Sznek s fnyek (Kv. 1972) c. ~val egy nagybnyai fest emlkei-rl; ezt kvette Szolnay Sndor A vilg legvgn (Kv. 1973), Nagy Albert Rzsikades! (Kv. 1974) s Popp Aurl Ez is let volt (Kv. 1977) c. dokumentumktete. nllan jelentek meg T. Karcsony Emmy visszaemlkezsei (Virghegy, 1974) s posztumusz kiadsban Nagy Imre mg az 50-es vekben paprra vetett jegyzetei (Fljegyzsek. Knydi Sndor elszavval, 1979). A memorirodalom hatrt srolja Halsz Gyula anekdotikus emlkgyjtemnye Brass mltjrl (A szzadik v kszbn, 1967). Magyar rkrl s mvszekrl magyarul rta Befejezetlen emlkirat c. ktett (1971) George Sbrcea, szemlyes ismersknt idzve Ady, Salamon Ern, Hunyady Sndor, Mra Ferenc, Dsida Jen, Bartk, Heltai Jen, Kosztolnyi, Mricz (a dunatji Balzac), Karinthy Frigyes, Sznt Gyrgy alakjt. j ksrlet a npletbl kiemelt emlkrk megszlaltatsa. Elzmnynek tekinthet a farkaslaki Tamsi Gspr naivul szp emlkezse ron btyjra (Vadonntt gyngyvirg, 1970) Knydi Sndor gondozsban, majd Nagy Olga rendezte sajt al Gyri Klra szki asszony emlkezst (Kiszradt az n rmem zld fja, 1975), egy Salamon Anik gondozta gyjtemnyes ktet (gy teltek hnapok, vek 1979) pedig a csernakeresztri Dvidn Csobot Borbla, a magyarzdi Magyari Istvn Pik, a kelementelki Botos Amlia, a gyergycsomafalvi Czirjk Gergely s a nagykendi Mt Mihly nletrajzi vallomst kzli. A mfaj kapcsn meg kell emltennk az elmlt szzadokbl rnk maradt emlkezsek els vagy jrakiadsait az Erdlyi Ritkasgokat folytat *fehr knyvek sorozatban. Ennek ktetei kzt jelent meg Blni Farkas Sndor tlersa (Utazs szak-Amerikban, 1966), Borsos Tams Vsrhelytl a Fnyes portig cmen kiadott emlkirata (1968), Wass Pl mindennapi jegyzknyve (Fegyver alatt, 1968), Rettegi Gyrgy Emlkezetre mlt dolgok c. munkja (1970), Kos Ferenc letem s emlkeim c. munkjnak s napljnak szemelvnyes kiadsa (1971), Teleki Sndor visszaemlkezse (Emlkezznk rgiekrl, 1973) s Fogarasi Smuel Marosvsrhely s Gttinga c. nletrsa (1974), sorrendben Benk Samu, Kocziny Lszl, Csetri Elek, Jak Zsigmond, Beke Gyrgy, Csetri Elek s Juhsz Istvn bevezet s jegyzeteket ad tudomnyos gondozsban. Npszerst szinten tbb ~ot kzlt a Tkasorozat is magyar emlkrk (Bethlen Mikls, Hermnyi Dienes Jzsef, Blni Farkas Sndor, Rkczi Ferenc, Apor Pter, Dek Farkas) tollbl, vagy egy-egy tmakrre vonatkoz memorirodalombl (Arany Jnos s Rozvny Erzsbet, 1973; Kolozsvri magyar muzsikusok emlkvilga, 1973; Szkely vrtank 1854, 1975; Teleki Blanka s kre, 1979). (B. E.)

297

Kardos Tibor: Bevezets az Erdly rksge I. ktethez, Bp. 1941. Mik Imre: Az emlkezs rtelme. Igaz Sz 1969/9; u: Gondolatok az emlkirat-irodalomrl. A Ht 1974/16. Az 1973 szn New Yorkban s tbb ms szak-amerikai vrosban tartott elads szvege. Csehi Gyula: Prhuzamos letrajzok. A Ht 1971/42 48; jrakzlve A baloldali forrsvidk, 1973. 17196. Ruffy Pter: Hrom erdlyi emlkr. Magyar Nemzet, Bp. 1972. jan. 9. Balogh Edgr: Memorok s igny a teljessgre. Igaz Sz 1973/3. Sni Pl: Tnyirodalmi vonulat. A Ht 1974/52. Veress Dniel sszelltsban s tanulmnyval A blcshely parancsai. Szemelvnyek a hazai magyar emlkirodalombl. Iskolai Knyvblcs 1978.

emlkknyv kivl szemlyisgek tiszteletre, avagy jelents kzleti esemnyek megrktsre sszelltott, tbb szerz rsait egybefoglal alkalmi kiadvny. Szlesebb kr terjesztsi lehetsgnl s munkakzssg-teremt jellegnl fogva szerkesztse a romniai magyar mveldsi let szmos terletn hatsos mozgst mdszernek bizonyult. 1. Irodalmi vonatkozs ~ ek: Ady Emlk-fzet a zilahi s rmindszenti nnepekrl. 1924. jlius 20. s 21. sszelltotta Nagy Sndor (Klny. a Szilgysg nnepi szmaibl, Zilah 1924); Erdlyi Szpmves Ch Emlkknyv (19241934). Az ESZC tzves mkdsnek ttekintse, az Erdlyi Helikon trtnete, a munkatrsak letrajzi s knyvszeti adatai mellett Remnyik Sndor s Tompa Lszl egy-egy verst s Ks Kroly Attilrl szl verses krnikjt tartalmazza; Emlkknyv a marosvsrhelyi Kemny Zsigmond Irodalmi Trsasg orszgos vendgszereplsrl az 1942. v tavaszn (Szerkesztette Snyi Lszl, Mv. 1942). Jllehet a felszabaduls utni vtizedekben az emlkknyv szerept folyirataink emlkszmai vettk t, tovbbra is jelennek meg irodalmi szint nll kiadvnyok. Ilyenek: Hallz. Kortrsak Salamon Ernrl (1968); rvzknyv 1970. mjus 13. jnius 10. Tudstsok, interjk, fnykpek (1970). 2. Mveldstrtneti s tudomnyos jelleg ~ek: Emlkknyv a Szkely Nemzeti Mzeum tvenves jubileumra (a Szkely Nemzeti Mzeum kiadsa, Sepsiszentgyrgy 1929). Szerkesztette Csutak Vilmos. A tekintlyes kiadvny els t rsznek sorrendje a mzeum gyjtemnycsoportjai szerint: I. Knyvtrlevltr (8 tanulmny), II. Rgisgtr s remtr (8 tanulmny), III. Nprajz (6 tanulmny), IV. Kpzmvszeti gyjtemny (4 tanulmny, kztk Lyka Kroly), V. Termszetrajz (10 tanulmny). A VI. rszbe kerltek a nyoms kzben berkezett tanulmnyok (6), vgezetl a VII. rsz 17 szkelyfldi vonatkozs knyvszetet tartalmaz. A Szkelyfld mltjt feltr tudomnyos anyaghoz romn, hazai nmet s angol tudsok is rtkes rsokkal jrultak hozz; Az Erdlyi Mzeum-Egyeslet vndorgylseinek Emlkknyve. A hagyomnyos sorozat msfl vtizedes megszakts utn 1930-ban a marosvsrhelyi vndorgyls eladsait tartalmaz IX. ktettel folytatdott, s 1943-ig tovbbi 9 ktet jelent meg belle. A XXVIII. szm ktetek a nagyenyedi (1931), nagybnyai (1932), sepsiszentgyrgyi (1933), brassi (1934), szkelyudvarhelyi (1937), tordai (1938), gyergyszentmiklsi (1939), dsi (1942) s besztercei (1943) vndorgylsek anyagt kzlik. Ide tartozik az Erdlyi Pl szerkesztsben kszlt Emlkknyv az Erdlyi Mzeum-Egyeslet flvszzados nnepre 18591909, melynek az I. vilghbor idejn flbeszakadt nyomdai munklatait 1942-ben fejeztk be. A sepsiszentgyrgyi Tartomnyi Mzeum vknyve, 1879 1954 (a Magyar Autonm Tartomny Vgrehajt Bizottsgnak kiadsa, Mv. 1955). A szerny kiadvny a II. vilghborban slyos krokat szenvedett Szkely Nemzeti Mzeum tartomnyi jelleg jjszervezsrl ad szmot. Szerkesztette Szkely Zoltn. Hargita megyben A Szkelykeresztri Mzeum emlkknyve (Cskszereda 1974) jelent meg Molnr Istvn szerkesztsben. 3. Egy-egy szemlyisg nevhez fzd ~ek: Mrki Emlkknyv (Mrki Sndor hallnak msodik vforduljra kiadja az Erdlyi Irodalmi Szemle, Kv. 1927). Szerkesztette Gyrgy Lajos. A Mrki-tantvnyok kztk Br Vencel, Bitay rpd, Csutak Vilmos, Herepei

298

Jnos, Roska Mrton rsaibl sszelltott ktet a parasztmozgalmak halad jellegt hangslyoz trtnsznek llt emlket; Emlkknyv dr. Szdeczky Kardoss Gyula emlkezetre (az EME kiadsa, Kv. 1938). Szerkesztette Balogh Ern. A ktetben a bevezet szerint ketts hla testesl meg: az egyeslet, melynek a kivl geolgus negyven vig tevkeny tagja volt, s az egykori tantvnyok, akik tle kaptk az els irnytst; Magyar irodalomtrtnet 1939. Emlkknyv Kristf Gyrgy hatvanadik szletsnapjra (Kv. 1939). A Jancs Elemr, Nagy Gza, Pellion Ervin, Reischel Artr, Sntha Lajos s Szab T. Attila szerkesztsben megjelent ktet 22 tanulmnya (kztk ngy nyelvszeti s egy sznhztrtneti) az I. vilghbor utn Romniban kialakult magyar irodalomtrtnsz nemzedk trekvseinek keresztmetszett nyjtja; Antal Mrk Emlkknyv (Kv. 1943). Szerkesztette Weinberger Mzes. Az elz vben meghalt matematikai szakrt, pedaggust s mveldspolitikust tantvnyai s bartai, kztk Krenner Mikls s Teofil Vescan mltatjk; az Emlkknyv Kelemen Lajos hetvenedik szletsnapjra (az ETI kiadsa, Kv. 1947) c. kiadvnybl csak nhny pldny kszlt Gy. Szab Bla fametszetvel, a benne foglalt tanulmnyok nll fzetknt jelentek meg; Emlkknyv Bolyai Farkas hallnak 100. vfordulja alkalmbl (a Magyar Autonm Tartomny Nptancsa Vgrehajt Bizottsgnak kiadsa, Mv. 1957). A kiadvny az 1956. nov. 161718-n tartott Bolyainnepsgek msort s az elhangzott eladsok java rszt tartalmazza, gazdag kpanyaggal. A legrangosabb romniai magyar mveldstrtneti kiadvny az Emlkknyv Kelemen Lajos szletsnek nyolcvanadik vforduljra (a Bolyai Tudomnyegyetem kiadsa, Kv. 1957). A trtneti s nyelvtudomnyi kar megbzsbl Bodor Andrs, Cselnyi Bla, Jancs Elemr, Jak Zsigmond s Szab T. Attila szerkesztsben megjelent s Takcs Lajos rektor bevezetjvel elltott ktet 45 tanulmnynak vltozatos tartalmhoz jeles romn s hazai nmet szerzk is sajt nyelvkn kzlt dolgozatokkal jrultak hozz. 4. Iskolai jubileumok tiszteletre kiadott ~ek: Emlkknyv a nagyenyedi Bethlen-kollgium alaptsnak 300 esztends jubileumra. 16221922 (az Enyedi jsg mellklete. 1922. okt. 79.). Szerkesztette Szab Andrs. Sipos Domokos Boldog idk c. elbeszlst, Szabolcska Mihly verst kzli; A szszvrosi Ref. Kuun-Kollgium Emlkknyve (Kv. 1925). Szerkesztette Grg Ferenc. A romnmagyar kapcsolatok szempontjbl jelents forrsmunka az iskola egykori tantvnyra, Groza Pterre vonatkoz adatokkal; reg dik viszszanz (Kv. 1926). Szerkesztette Gyrgy Lajos, kiadtk a kolozsvri kat. fgimnzium regdikjai; Bihar megye s Nagyvrad regdikjainak a helytrtnetre kiterjed emlkknyvt Fehr Dezs szerkesztette (Nv. 1937); A kolozsvri Bolyai Tudomnyegyetem (19451955). Az egyetem tzves fennllsa alkalmbl kiadott tanulmnygyjtemnyt Bnyai Lszl rektor vezeti be, az egyes rsok fellelik az sszes karok szakkrdseit, romn, orosz s francia nyelv kivonatok ksretben. A tekintlyes ktet az llami Tangyi s Pedaggiai Knyvkiad kiadvnya 1956-ban. 5. Kzletek ~ei: Emlkknyv az Erdlyi Magyar Nk s Jtkony Egyletek els kongresszusrl, 1928. november 1012. (Kv. 1929). rdekesek szociogrfiai felmrsei, kzli Berde Mria A n az irodalomban c. eladsnak szvegt; Az 50 ves Ipartestlet, 18841934. (Cskszereda 1934) tanulmnyokat kzl a cski iparossg mltjrl, bemutatja a hivatalban lev elljrsg arckpeit s tbb mhely belsejt, mveldstrtneti dokumentcit szolgltatva a tjegysg kisiparrl; A Gazdasgi s Hitelszvetkezetek Szvetsge XV. Jubilris Kzgylsnek s Szvetkezeti Killtsnak Emlkknyve (Kv. 1938). sszelltotta Oberding Jzsef. Gazdasgtrtneti adatain tl knyvszeti szempontbl is figyelemre mlt ttekintst nyjt a romniai magyar szvetkezeti sajt s irodalom addig megjelent termkeirl; a brassi Encin Turista s Testnevelsi Egyeslet 1946-ban msfl vtizedes fennllsa alkalmbl jelentette meg Jubileumi emlkknyv s naptr 19311946 c.

299

kiadvnyt, Remnyik Sndor s Tth Sndor termszetbart-verseit kzlve. Szerkesztette rdgh Sndor. (K. K.) emlklap alkalmi agitcis nyomtatvny. A munksmozgalomhoz tartoz szervezetek nneplyes alkalmakra adtak ki ilyen sajttermket, elmleti s szpirodalmi anyaggal. Az Ifjmunksok Erdlyi s Bnti Szvetsge Kolozsvrt 1923-ban jelentette meg Liebknecht 1919 Luxemburg c. ~jt a meggyilkolt nmet munksvezrek emlkre. A temesvri Egysges Szakszervezetek Kultrtancsa 1929-ben nyomatott LuxemburgLiebknecht Emlklapot a kt munksvezr politikai rsaibl fordtott szemelvnyekkel. Ez az ~ kzli Trt Pl (Kahna Mzes) Spartakus c. verst s Frany Zoltn fordtsban Karl Liebknecht s Max Barthel kltemnyeit. A kolozsvri s szatmri szakszervezeti tancsok a 20-as vekben mjus elsejre adtak ki ~okat. Ezekben az idszer politikai cikkek mellett Ady Endre, Vrnai Zseni s helyi munkskltk versei szerepelnek. Kiemelked a Bukarestben 1923-ban Jsz Dezs szerkesztsben megjelent Mjusi Emlklap: 500 pldnyban, ktsznnyomsban, Bortnyik Sndor fametszeteivel adtk ki, s az emigrns rk kzl Barta Lajos, Gbor Andor, Ills Bla, Magyar Lajos szerepelt benne. A felszabaduls utn egyetlen ~rl tudunk: ez a kolozsvri szakszervezeti kiadvnyknt 1945-ben megjelent Mjusi Emlklap Jordky Lajos szerkesztsben. Encin az Encin turista egyeslet hivatalos lapja. Indult Brassban 1935 prilisban, megsznt 1940 augusztusban, 61 szm megjelense utn. Szerkesztje rdgh Sndor. A brassi kzlemnyek mellett a kolozsvri Gyopr, a nagyvradi Sasok s az Aradi Tornaegyeslet termszetjr szakosztlya is hasbjain jelentette meg anyagt. A lap folytatsaknt jelent meg 1946-ban egy jubileumi emlkknyv s naptr, majd az Encin 1947-es s 1948-as egyesleti vknyve. Encsel Mr77 *Munkslet Endre Kroly (Temesvr, 1893. pr. 27.) klt. 1910-ben vgezte a temesvri Fels Kereskedelmi Iskolt; textilgyri tisztvisel Budapesten, 1914-tl banktisztvisel Temesvrt, 1916-ban hadba vonult, 1919-ben gyri tisztvisel, 1920-tl 49-ig kereskedelmi rdektestletek ftitkra, 1949-tl szocialista nagykereskedelmi egysgek fknyvelje, majd revizora Temesvrt 1957-ig. 1919-ben az *bredj!, 1920-ban a Szemle c. temesvri idszaki kiadvnyok trsszerkesztje. 192425-ben a Fajank lclap szerkesztje Andreas lnv alatt. 1919-tl a temesvri Arany Jnos Trsasg tagja, 1946-tl ftitkra; az Erdlyi Helikon rkzssgnek kezdettl fogva, a marosvsrhelyi KZST-nak 1929-tl tagja. Els verst a Temesvri Hrlap kzlte 1910-ben. Az I. vilghbor veiben bontakozott ki az rtelmetlen pusztts ellen tiltakoz kltszete. 191819-ben bizakodva tekintett a vrhat vltozsok el, megidzve a forradalmat: Vrem, vrem, te drga harmat / Hozd meg, hozd meg a forradalmat! Az ellenforradalom fellkerekedse kedvt szegte, bels emigrciba vonult. A 20-as vek elejn a Napkelet kzli verseit, de a sajtban egyre ritkbban, tbbnyire csak kritikusknt jelentkezik, majd vekig hallgat. A npfronti korszakban szlalt meg jra: 1936-ban a Korunk hasbjain kzztett Gorkij-requiem c. kltemnyben szmolt le korbbi ttovasgval, vilgosan megfogalmazva az alternatvt: Nehz vallani, nagy az nkny / S nincs ms vlaszts: / Trvny vagy rvny. Rilke-fordtsait 193940-ben az Erdlyi Helikon kzlte. A II. vilghbor utn tretlenl vel tovbb humanista lrja. Legsikerltebb alkotsa e korszakbl disztichonokban rt Grzi elgik c. hborellenes lrai letregnye,

300

amelyben a klt a hbor s a bke, embersg, btorsg csatjt idzi fel. Lenau c. msik versben a bnsgi szlets nmet romantikus klt emlkt idzve mr a jelen, a szocialista pts kpeit is megeleventi. Knyvismertetseit, irodalomeszttikai tanulmnyait a Korunk s az Igaz Sz kzli. Nemzedki emlkiratnak egy rszlete rk a vihar eltt c. alatt A Htben (1978/18) jelent meg. Munki: Az ember, aki jrva jr (versek, Bp. 1922); Az ember a csillagok alatt (versek, az Arany Jnos Trsasg kiadsa, Tv. 1947); Vlogatott versek (1957); Elgik s rapszdik (1962); Legszebb versei (Majtnyi Erik elszavval, 1964); Versek (RMI, Mliusz Jzsef bevezetjvel, 1965); szutm versei (Tv. 1972); Grzi elgik (1978). Mfordtsai a Marcel Breslau: nek a csudafrl c. ktetben (1963) jelentek meg. (M. H.)
Mliusz Jzsef: Ill tiszteletads egy letmnek. Igaz Sz 1965/10; jrakzlve Az j hagyomnyrt, 1969. Mrki Zoltn: Humanizmus s pldamutats. Utunk 1966/17. Huszr Sndor: Az tls gynyrsgrl s borzalmrl. Utunk 1967/2; jrakzlve Az r asztalnl, 1969. 18199. Bodor Pl: Konok hsg. Igaz Sz 1968/6. Kovcs Jnos: szbl sztt tavasz. Utunk 1973/12. Szekernys Jnos: Ember a csillagok alatt. Beszlgets E. K.-lyal. A Ht 1978/18. Mandics Gyrgy: csak kenyrrel. Igaz Sz 1978/4. Majtnyi Erik: E. K. portjn. Elre 1978. pr. 23. ASZT: Interj s versek. LM 937.

nekesknyv az nekoktatst szolgl tanknyv, iskolai segdeszkzknt hasznlhat dalgyjtemny, avagy egyhzi nekeket tartalmaz fzet s ktet. Az els tanknyvnek sznt hazai magyar ~ az I. vilghbor utn Sztojka Anna szerkesztsben jelent meg ngy ktetben (Elmleti s gyakorlati nekesknyv a kzpiskolk els, msodik, harmadik s negyedik osztlya szmra, Arad 192324). Az els rsz kottapldkkal szemlltetett zeneelmlet a hivatalosan elrt tananyag szerint, a msodik rsz Dalok s nekek cmen egy- s tbbszlam mveket foglal magban. A rgi tanknyvekbl tvett kevsb rtkes anyag mellett feltnnek npdalfeldolgozsok s klasszikus rtk kis darabok is. Dalok az iskolnak cmen Veress Gbor nagyenyedi tantkpz intzeti tanr nyomatott ki Kolozsvrt 1927-ben nll ktetet elemi iskolk, valamint tantkpzk s gimnziumok als osztlyai szmra. Npdalokat, indulkat, klasszikus rtk mdalokat, hazafias s egyhzi nekeket vett fel gyjtemnybe, kt- s hromszlam feldolgozsban. 1938-ban Kotsis M. Ceclia tanknyvei jelentek meg Kolozsvrt, ugyancsak a kzpiskola ngy als osztlya szmra: a hivatalos nekek mellett zenei ismereteket, halls utn tantand nekeket, gyakorlatokat, knonokat, npdalokat, npdalelemzst s gondosan vlogatott 24 szlam krusokat tartalmaznak, vltozatosan felptve. 1939-ben lt napvilgot Domokos Pl Pter nekesknyv c. t kis ktete, ezek fellelik az elemi iskola kln-kln IIV. s egytt az VVII. osztlyait. Sajt gyjtsbl vagy msokbl vett magyar s romn npdalok, knonok, egyhzi nekek, npdalfeldolgozsok alkotjk a ktet anyagt. A II. vilghbor utn elsknt Forrai Gregria tanknyvt engedlyezi a minisztrium (1947), majd Nagy Istvn llt ssze egysges tanknyveket Szsz Kroly kzremkdsvel az elemi iskolk VVII. osztlya, Jagamas Jnos pedig a VIII. osztlya szmra (1949). Ezek a rendelkezsre ll szk keretet az nekgyakorlatok kivtelvel magyar npi anyaggal tltik ki, szemlltetve a romn, orosz, ukrn, cseh, szerb folklrt is; bennk a himnuszok, munksmozgalmi dalok mellett knonokat, npdalfeldolgozsokat, klasszikus kis mveket tallunk. A VIII. osztlyos tanknyv a magyar s romn npzent ismerteti 70 dallampldval. Gazdagabb anyaggal jelenhetett meg az VVIII. osztly tanknyve msfl vtized mltn, Guttman Mihly, Guttmann Takcs Gabriella, Pter Lornd, Mrkos Albert

301

s Csalah Gyrgy szerkesztsben (1964); az elmleti anyagot b magyar, romn, orosz, ukrn, lengyel, nmet, szlovk, francia, knai npdalanyag s klasszikus darabok mellett fleg mai szerzk mai trgy dalai szemlltetik. A zenei rs-olvass elsajttsnak szem eltt tartsval jabb tanknyvsorozat indult Kovcsn Gbor Aranka (1965, 1973, 1974), Szab M. Klra (1966), Guttman Gabriella (1972), Mrkos Albert (1972), Maxim va (1973, 1974) s Veresty Ilona (1974) szerkesztsben. Az egyre npszerbb Kodly-kruskultra hatsra kialakult a tanknyvirodalomban a hazai magyar npdalforrsokat szerencssen hasznost j ~tpus. Szab M. Klrnak az IIV. osztly szmra kiadott utols ~t (Dalolj velnk, 1972) Nagy Istvn karvezet, a kolozsvri Gheorghe Dima Zenemvszeti Fiskola tanra gy vezeti be: Zenei mveltsgnk jvjt nem a zenei intzmnyeink, hanem ltalnos iskolink alapozzk meg. Hasonl meggondolsra pl Guttman Gabriella, Mrkos Albert, Veresty Ilona s Nagy Katalin III V. osztlyos nek zene c. j tanknyve (1972). A zenepedaggia j irnyzatnak kvetkezetes lpse a Selmeczi Marcella sszelltotta Csiga-biga palota (1971) s az ugyancsak szerkesztsben megjelent Szedem szp virgom c. jtkosknyv (1972). Az ltalnos iskolk IXX. osztlya s a IXXII. lceumi osztly jabban romnbl fordtott tanknyveket hasznl Almsi Istvn, Banner Mria, Pinczs Olga, Selmeczi Marcella, Szenik Ilona, Szilgyi Anna, Visky Edit s Zsizsmann Ilona tdolgozsban. A tanknyveket hasznosan egsztik ki az nekoktatsi clbl sszelltott dalgyjtemnyek. Erdei virgok a cme egy ilyen sszelltsnak az Erdlyi Iskola kiadsban (Kv. 1939); a felszabaduls utn Szab M. Klra, Pter Lornd s Benk Andrs szerkesztett npdalokat, knonokat, alkalmi dalokat s kisebb feldolgozsokat tartalmaz ktetet (nekgyjtemny, 1959) az elemi iskola IIV. osztlya szmra. Az VXII. osztlyok szmra szolgl Szsz Kroly s Birtalan Jzsef Szllj, szpszav dal cmen szerkesztett krusgyjtemnye (1972), s ebben Bartk, Kodly, Brdos Lajos s Sznyi Erzsbet zenemvei mellett hazai magyar szerzk, gy Birtalan Jzsef, Csky Boldizsr, Jagamas Jnos, Mrkos Albert, Szab Csaba, Szalay Mikls, Ternyi Ede, Zoltn Aladr mvei jutnak a fiatalsg ajkra. A npi szvegeken kvl Weres Sndor dallamosan cseng verssorait is bemutatja a ktet. Az iskolai v esemnyeit kvetik Zoltn Aladr Zboar, cntec! Szllj, dal! c. kiadvnynak romn szveggel is elltott, mlyen a zenei anyanyelvben gykerez magyar gyermekkrusai (1972). A maga zenei s irodalmi rtkeivel klnll ~ Szilgyi Domokos s Vermesy Pter Pimpimpr c. ktete (1976): a np- s mzene eredmnyeit szerencssen gymlcsztetve egy- s tbbszlam dalokat, hangszerksretes nekeket szn gyermekeknek, s fggelkben a tudatos zenlst segti el. Az egyhzi ~ek a klnbz romniai egyhzak kiadsban 1920-tl napjainkig jelennek meg.78 (B. A.)
Lakatos Istvn: Bibliogrfia az 1919 s 1940 kztt erdlyi szerztl nllan megjelent magyar zenei vonatkozs munkkrl. Kecskemt 1943. Benk Andrs: Hazai magyar kotta- s zenei knyvkiadsunk. Korunk 1959/9. Zoltn Aladr: tfogbb, hasznosabb, jobb A Ht 1973/6. Csire Jzsef: Dalolj velnk! Tangyi jsg 1973/14. Guttman Mihly: Dalosknyv a tmegeknek. A Ht 1974/47.

Engel Kroly (Kisszedres, 1923. szept. 25.) irodalom- s mveldstrtnsz, mfordt, bibliogrfus. E. Szab Ilona frje. Kzpiskolit Nagyvradon, egyetemi tanulmnyait a Bolyai Tudomnyegyetem blcsszet-, nyelv- s trtnettudomnyi karn vgezte (1947); kzpiskolai tanr volt Nagyvradon, majd a nagyenyedi Bethlen Knyvtrban dolgozott (195355), egy ideig az llami Irodalmi s Mvszeti Knyvkiad kolozsvri szerkesztje,

302

1957-tl az Akadmia kolozsvri fikjnak Nyelv- s Irodalomtudomnyi Intzetben tudomnyos kutat, 1975-tl az RSZK Akadmija kolozsvri knyvtrnak kutatja. Tanulmnyainak jelents rsze a romnmagyar mveldsi kapcsolatokat trja fel: megllaptja Csokonai Bkaegrharcnak romn fordtjt (NyIrK 1958/14), rtkeli Jsika Mikls letmvnek romn vonatkozsait (NyIrK 1966/1), kimutatja Madch s Cobuc eszmerokonsgt (Korunk 1966/9), feldolgozza a hdverk Veress Endre s Bitay rpd munkssgt (Korunk 1968/4), tvlatot nyit egy hazai sszehasonlt irodalomtrtnet fel (Korunk 1970/1), Budai-Deleanu magyar szemmel cmen r tanulmnyt (Igaz Sz 1970/8), bemutatja a nagyvradi Ady Endre Trsasgot (NyIrK 1971/1), az els bukaresti magyar lapot (Korunk vknyv 1974), Decebal s Napoca megjelenst az erdlyi magyar irodalomban (Utunk vknyv 1975), Ady fogadtatst a kolozsvri sajtban (NyIrK 1977/1), vagy szempontokat ad az ifj Halici Mihly lettjnak, nmetalfldi s angliai munkssgnak feldertshez (NyIrK 1978/2). Tanulmnyait romn szakfolyiratok is kzlik, gy a Limba i Literatur, Studia et Acta Musei Nicolae Blcescu, Revista de Istorie i Teorie Literar, Studia Universitatis Babe Bolyai. Jelentsebb romn nyelv tanulmnyai: Circulaia crilor franceze n Transilvania n a doua jumtate a sec. XIX (a Probleme de literatur comparat i sociologie literar c. ktetben, 1970), valamint az erdlyi magyar sszehasonlt irodalomtudomny trtneti vzlata 1918-ig (Contribuii ale comparatitilor maghiari din Transilvania pn la primul rzboi mondial cmmel az Al. Dima s Ovidiu Papadima szerkesztsben megjelent Istoria i teoria comparatismului n Romnia c. tanulmnygyjtemnyben, 1972). Tbbnyire Kll Kroly ri nven jegyzett mfordtsai s irodalmi sszelltsai: Constantin Negruzzi: Vlogatott mvei (Romn Klasszikusok 1957); Vasile Alecsandri: Sznmvek (Sz. Nagy Gza s Veress Zoltn kzremkdsvel, 1961); Vasile Alecsandri: Sta a hegyekben (przai rsok, 1965); Szpliteratrai ajndk. Erdlyi magyar elbeszlk a XIX. szzadbl (1967); Kbor pota vallomsa. Kzpkori vgns kltk s nvtelen szerzk versei (Tka 1970); Supplex Libellus Valachorum (Iosif Pervain prhuzamos tanulmnyval, Tka 1971); g lngban forog szvem. Rgi magyar kziratos nekesknyvekben fennmaradt romn vilgi nekek (Kocziny Lszl gyjtse, 1972); Dimitrie Cantemir: Moldva lersa (Cselnyi Blval s Debreczeni Jzseffel, latinbl, 1973). Engelberg Dezs (Szarvas, 1894. okt. 27. 1965. jan. 16., Tel Aviv) jsgr. Elbb tant volt, ksbb Kolozsvrt jogot vgzett s Marosvsrhelyen gyvdi gyakorlatot folytatott. Dunafldvron 1913-ban megjelent versktete mg nem mutat egyni arculatot; 1919-ben felels szerkesztje a nyolc szmot megrt Cirkusz c. marosvsrhelyi hetilapnak, melynek polgri liberlis, pacifista cikkei kzt Antalffy Endre, Kabdeb Erna, Metz Istvn, Molter Kroly s Osvt Klmn rsaival tallkozunk. A Smr c. zsid ifjsgi lap felels szerkesztje (192426). Panaszok knyve (Mv. 1920) c. przai rsgyjtemnye rzelmes letkpeket adott, Kelet sznpada (1928) c. alatt ngy egyfelvonsosa jelent meg. Tevkenyen rszt vett a zsid kulturlis mozgalmakban. Engelberg Oszkr (Naszd, 1894. okt. 10. 1976. mrc. 28., Ds) orvosi szakr. Elbb klinikai orvos Kolozsvrt, majd Dsen ambulatriumi vezet forvos. A belgygyszat s az orvosi testnevels krdseit trgyal rsait hazai szakfolyiratok kzltk. Romnmagyar s magyarromn orvosi terminolgia s orvosi iratminta gyjtemny (Kv. 1921) c. ktnyelv munkja Iuliu Haieganu elszavval jelent meg. Lgerlmnyeit trgyal emlkirata kziratban.

303

n Knyvtram, Az *sorozat n, Te, 1925 s 1931 kztt elbb havonta egyszer, ksbb hromszor megjelen folyirat Dam Jen szerkesztsben s kiadsban Temesvrt. Rangos hazai s klfldi rknak, a vilgirodalom klasszikusainak erotikus tematikj, pajzn hangvtel verseit, novellit, elbeszlseit kzlte, egyik munkatrsa Cziffra Gza. Kezdetben tartzkodott az olcs pornogrfitl, ksbb belesllyedt. Rajzait neves temesvri kpzmvszek ksztettk. A lap mellett ~ cmmel knyvsorozat is indult, amelyben Alfred de Musset Gamiani c. munkja, Somly Zoltn Milva. Egy szz felszabadulsnak trtnete c. versesktete s kt antolgia, az Evoe. Szerelmes jszakk (Tv. 1925) s Az erotika antolgija (Tv. 1927) jelent meg. A lap 1927-ben Aktalbum s Almanach c. kiadvnyokkal is jelentkezett. A folyirat cmvel ksbb Dinnys rpd indtott hasonl jelleg fzetsorozatot. Entz Gza (Budapest, 1913. mrc. 2.) mvszettrtnsz. Kzpiskolit s egyetemi tanulmnyait Budapesten vgezte, ahol a Pzmny Pter Tudomnyegyetem blcsszeti karnak hallgatja volt (193137). Kezdetben Budapesten az Orszgos Bibliogrfiai Kzpontnl (193941), majd Kolozsvron az Egyetemi Knyvtrnl (194145) dolgozott, ksbb a kolozsvri Bolyai Tudomnyegyetemen a mvszettrtnet tanra (194550). Budapestre kltzve egy ideig (195053) a Mzeumok Kzpontjnl tevkenykedett. 1953tl nyugalomba vonulsig az Orszgos Memlki Felgyelsg tudomnyos osztlynak vezeti tisztt ltta el. 1969-tl tanszkvezet tanr volt a Kpzmvszeti Fiskoln. Kilencves erdlyi tartzkodsa idejn hozzltott a memlkek szmbavtelhez s az Erdlyi Mzeum kzpkori anyagnak rendezshez. A gyakorlati munka mellett megklnbztetett figyelmet szentelt a kzpkori mvszet levltri forrsanyagnak, s rvid idn bell az erdlyi romn kori s gtikus mvszet kitn ismerjv vlt. Errl tanskodnak a szakfolyiratokban s nllan megjelen dolgozatai, tbbek kzt: Szolnok-Doboka kzpkori mvszeti emlkei (ETF 150. Kv. 1943): A kzpkori szkely mvszet krdsei (ETF 162. Kv. 1943); Szkely templomerdk (Szpmvszet, Bp. 1944); Az erdlyi mtrtnetrs krdseihez (Kv. 1945); Kolozsvr krnyki kfarag mhely a XIII. szzadban (Kv. 1946); A szki reformtus templom (Kv. 1947); A Farkas-utcai templom (Kv. 1948). Az erdlyi kzpkori emlkekkel val foglalkozst szlvrosba visszatrve is folytatta, amint ezt jabb tanulmnyai s knyvei bizonytjk: Harina romn kori temploma (Mvszettrtneti rtest, Bp. 1954); Mvszek s mesterek az erdlyi gtikban (Kelemenemlkknyv, Kv. 1957. 24964.); A gyulafehrvri szkesegyhz (Bp. 1958); Mittelalterliche rumnische Holzkirchen in Siebenbrgen (a George Oprescu-emlkknyvben, Buk. 1961. 15971.); A kerci cisztercita ptmhely (Mvszettrtneti rtest, Bp. 1963, francia fordtsban is); Die Baukunst Transsilvaniens im XIXIII. Jahrhundert (III. Bp. 1968). Az utols vtizedekben jelents szerepe van a magyarorszgi memlkvdelem megszervezsben s a memlkek npszerstsben. A Corvina, ill. a Magyar Helikon s a Corvina mvszi killtsban jelentette meg A gtika mvszete (Bp. 1973) s Gtikus ptszet Magyarorszgon (Bp. 1974) c. szakmunkit.
Maria Ana Musicescu: Cercetri de art medieval in omagiul lui George Oprescu. Studii i Cercetri de Istoria Artei 1962. 23940.

Enyedi Hrlap politikai, trsadalmi s gazdasgi hetilap. Szab Andrs szerkesztette 1931-tl 1941-ig, amikor a 3. szm utn engedlyt megvontk. Segdszerkesztje az 1934. vfolyam 41. szmtl kezdve Papp G. Gyrgy, majd 193536-ban Fvenyessy Bertalan, aki
304

ksbb is fmunkatrsa. 193637-ben Hrlap cmmel jelent meg, s csak a VII. vfolyam (1937) 28. szmtl ismt Enyedi Hrlap a cme. A 35. szmtl kezdve alcme Gazeta Aiudului. Megtartotta eldje, az Enyedi jsg jellegt s munkatrsait: kollgiumi s kulturlis vonatkozs cikkeket Csef Sndor, Balzs Zsigmond, Plffy Endre, Musnai Lszl s Vita Zsigmond tollbl kzlt. Itt jelentek meg Sska Lszl afrikai levelei, helyet adott fiatal rknak s a romn irodalombl val fordtsoknak. 1939-ben, a ref. teolgia hangversenye utn, vitt indtott Bartk s Kodly npdalfeldolgozsai s az j magyar kruskultra krdsrl. Enyedi Lajos Demny Lajos ri lneve Enyedi Sndor (Ds, 1938. jan. 1.) sznhztrtnsz. Szamosjvron vgezte a kzpiskolt, Kolozsvrt szerzett magyartrtnelem szakos tanri oklevelet. jsgr, majd ltalnos iskolai tanr Dscichegyen. Jzsef Attila nyomban Dsen c. tanulmnya (Korunk 1967/5) helytrtneti adatokkal egsztette ki Jzsef Attila eltntnek hitt desapja kalandos trtnett. F kutatsi terlete az erdlyi magyar sznjtszs hskornak (17921821) vizsglata. Az erdlyi vrosok egykor magyar sznhzi eladsait sszegezi Az erdlyi magyar sznjtszs kezdetei c. knyvben (1972), s ide kalauzol Dryn erdlyi sznpadokon c. ktetben (1975) is, korabeli dokumentumokat hasznostva.79 1977 ta a Magyar Sznhzi Intzet tudomnyos fmunkatrsa Budapesten. Enyedi jsg politikai s trsadalmi hetilap, az *Enyedi Hrlap eldje. Szab Andrs szerkesztette 1922 janurjtl 1930 vgig, amikor megsznt. 1935-ben Papp G. Gyrgy szerkesztsvel jra megjelent, de az v vgn a 47. szmmal vgleg megsznt. Az OMP tmogatsa szabta meg politikai irnyvonalt. Helyi trsadalmi, gazdasgi, kereskedelmi s kulturlis krdsekkel foglalkozott, szmon tartott minden trsadalmi megmozdulst, serkentette a mkedvel tevkenysget s dokumentumrtk cikkeket kzlt a kollgium s a vros mltjrl, hagyomnyairl. Munkatrsai kztt fknt kollgiumi tanrok, gy Jrai Istvn, Fejes ron, Fogarasi Albert, Veress Istvn, olykor enyedi rk s kltk (prily Lajos, Berde Mria, Flp Kroly), valamint az els szrnyprblgatsaikkal jelentkez fiatal rk, gy Bisztray Gyula, Kakassy Endre, Kovcs Gyrgy, Varr Dezs, Vita Zsigmond szerepeltek versekkel, novellval, irodalmi cikkekkel. Mr az els vekben romn kltktl is kzlt fordtsokat. A X. vfolyamot (1935) Fvenyessy Bertalan (Syber) Nagyenyed mltjval, trsadalmi krdseivel foglalkoz riportjai s rinak lett megelevent cikkei tettk lnkk. Erdly 1. Gyulafehrvrt megjelen irodalmi, tudomnyos, egyhzi s iskolai lap (1921. dec. 22. 1923. febr. 18.). Felels szerkesztje Floznik Gyrgy. Kt vfolyamnak sszesen 31 szmban Rass Kroly, Tamsi ron rsaival tallkozunk. 2. Honismertet folyirat, az Erdlyi Krpt-Egyeslet rtestje Kolozsvrt (1892 s 1917, majd 1930 s 1948 kztt). Cme 193637-ben Transzilvnia. Szerkeszti: Orosz Endre (193033), Ferenczi Sndor (193335), Tulogdy Jnos (193637), Szab T. Attila (193738), Bogdn Istvn (193940), Balogh Ern (1941), ifj. Xntus Jnos (194245), Vmszer Gza s Erdlyi Sndor (194648). Termszettudomnyi, fldrajzi, fldtani tanulmnyokat, termszetjrsi lersokat, turisztikai rdekessgeket kzlt, jelents termszetjrk letrl rt. Munkatrsai kztt volt Bnyai Jnos, Brll Emnuel, Tavaszy Sndor. Kzlte Sska Lszl afrikai leveleit, Domokos Pl Pter nprajzi jegyzeteit, beszmolkat egyes vidkek npszoksairl. Tallunk lapjain a termszettel kapcsolatos irodalmi rsokat, gy Ady,

305

Remnyik, prily s Finta Zoltn verseit, Nyr elbeszlst, Jancs Elemrtl nyugati tijegyzetet.
Herdi Gusztv: A honismeret bcs knyve. Korunk vknyv 1974. 13950.

3. Az SZDP kolozsvri szervezetnek hivatalos lapja. Megjelent 1944 decembere s 1948 februrja kztt. Felels szerkesztje Raffay Istvn, 1946 mrciustl Erdlyi Sndor. Klpolitikai szerkeszt Salamon Lszl, a kulturlis rovatot Jnoshzy Gyrgy, a sportrovatot Boldis Lszl szerkesztette. A szerkesztsg tagjai kztt volt Marton Lili, Mtrai Jnos, Pernyi Jnos, Jakab Zsuzsanna s Bihari Mikls. A politikai cikkrk kztt szerepel Lakatos Istvn, Goldner-Arnyi Endre s Erdlyi-Wolff Sndor. 1945 novembere s 1946 prilisa kztt jelent meg az Erdly vasrnapi kpes mellklete c. sznes s vltozatos irodalmimvszeti rsz Salamon Lszl, Peterdi Andor, Pernyi Jnos, Jnoshzy Gyrgy verseivel, Nagy Istvn, Tth Klmn, Kornis Ott, Harasztosi Bla, Wagner Bla elbeszlseivel, Bihari riportjaival, Szilgyi Aliz lgerjegyzeteivel, Jnoshzy, Jordky Lajos, Farkas Imre irodalomtrtneti rsaival. Salamon Lszl cikksorozatot kzlt benne Lukcs Gyrgy, DriDeheleanu Gyula, Dobrogeanu-Gherea, Karl Kautsky, Max Adler, Dimitrov s Kunfi Zsigmond letmvrl. Erdly r antifasiszta havi szemle Nagyvradon 1933 prilistl jniusig. Felels szerkesztje Gbor Istvn. Politikai s szociolgiai cikkeket s irodalmi anyagot kzlt, gy Gal Gbor s Turnowsky Sndor rsait, Nagy Istvn regnyrszlett, Baradlai Lszl, Dnes Kat, Fekete Ferenc s Frigyes Marcell jegyzeteit. A halad nyugati irodalmat Erich Kstner versei s Egon Erwin Kisch riportjai kpviseltk. Egyik szmban lekzlte Lenin vgrendelett. Erdly Izolda (Orsova, 1906. okt. 11.) zener. Kzpiskolt Temesvrt vgzett, 1930-ban Bcsben zenepedaggusidiplomt szerzett. 1949-tl 1951-ig tanulmnyi igazgat s a zenetrtneti tanszk eladtanra a temesvri Mvszeti Intzetben. A Lupttorul Bnean, majd a Szabad Sz c. napilapok szerkesztsgben dolgozott. A Muzica, Rampa, Utunk, Elre, Scrisul Bnean, Bnsgi zenet, Szabad Sz, Drapelul Rou zenei munkatrsa. Erdly Lelke *antolgia Erdly rksge80 Erdlyi gnes, csaldi nevn Glatter (Budapest, 1914. mj. 23. 1944. jn. 3., Auschwitz) klt, r. Radnti Mikls fltestvre. Kzpiskolai tanulmnyait nem tudta befejezni, kzimunkval tartotta fenn magt, majd tisztvisel egy knyvkiadnl. Nagyvradon s Kolozsvrt baloldali rtelmisgiek krhez tartozott, barti kapcsolat fzte Leon Alex festmvszhez. Bukarestben rszt vett a Dri-Deheleanu Gyula szervezte marxista szeminriumon, s tevkenyen bekapcsoldott a munksmozgalomba. 1944-ben deportltk, a fasiszta terror ldozatul esett. Els rsai a Brassi Lapok hasbjain s a budapesti Gondolatban jelentek meg. Kisregnye, a Kovcsk a Brassi Lapok Ajndk regnytrnak 1935. janur havi fzeteknt ltott napvilgot; egy nyelvvizsgn elbukott magyar vasutas csaldjnak sodrdst mutatja be a gazdasgi vlsg veiben. Versesktete: Krus hrom hangra (Kunovits Andrs fedlapjval, Nv. 1935). A bizonytalansg hangjn dvzli menedkt, a Vrost Bukaresti strfk c. kltemnyben (Korunk 1937/78): mint erdei holl s szlhordta magyar szl. Utols levelt az Utunk kzlte (1975/20).

306

Korvin Sndor: Nhny fiatal erdlyi przar. Korunk 1935/11. Mik Ervin: Krus hrom hangra. Utunk vknyv 1969. 8691; u: Versek nyomban. Utunk 1978/19. Robotos Imre: E. . emlkezete. Igaz Sz 1975/5. Virgil Teodorescu: E. . emlke. Utunk 1975/20.

Erdlyi Almanach *almanach Erdlyi Barzda a Fldmves Szvetsg lapja. Marosvsrhelyt jelent meg 1920-tl 1928ig. Felels szerkesztje Gspr Jzsef, az utols vben Kovcs Elek. Mezgazdasgi cikkeket s beszmolkat kzlt a gazdakrk munkjrl. Szakmunkatrsa Dezs Jen, Drexler Bla, Mik Lszl, Orbn Balzs, Szab Gyrgy. Tmogatja az OMP hivatalos vezetsgvel szemben ll csoportokat, elssorban Berndy Gyrgy politikjt. Kisgazdk gy Angi Balzs s Brdos Pter cikkei rendszeresen megjelennek a lapban. Mveldstrtnet s npmvels szempontjbl rtkesek heti beszmoli a falu mveldsi letrl (nnepek, mkedvels, eladsok, ifjsgi krk). Irodalmi rovatban Ady, Erdlyi Jzsef, Somly Zoltn, Kozma Andor, Szabolcska Mihly, Erds Rene versei mellett Eminescu s Emil Isac verseit, Mra Ferenc mellett Nagy Dniel s a fiatal Wass Albert elbeszlseit npszersti. Rendszeresen publikl verseket az erdlyi irodalom msodik vonalba tartoz kltktl (Adorjni Zoltn, Ady Mariska, Bcsy Tibor, Elekes Gyrgy, Farcdi Sndor ron, Fldes Zoltn, Mael Ferenc, Mihly Lszl Barna, Szigethy Ferenc). A npi mveldsi trekvseket segti el versrssal ksrletez parasztok, gazdszok s falusi rtelmisgiek rsainak kzzttelvel. Erdlyi Csillagok *antolgia Erdlyi Enciklopdia fiatal realista rk 1938-ban indtott knyvkiadi vllalkozsa Kolozsvrt. A mr 1932-ben az j Arcvonal, 1937-ben az j erdlyi antolgia krl fellp, majd Bzdi Gyrgy Szkely bnja c. munkjnak kzs kiadsra sszell ri csoportosuls a Vsrhelyi Tallkoz trsadalmi, nemzetisgi s antifasiszta cljait, a nplet valsgnak feltrst tzte zszlajra. Minthogy ilyen trekvs rsaiknak az ESZC-nl val publiklsra nem szmthattak ezt szmos elzmny utn Bzdi knyvnek elutastsa is igazolta , nll, fggetlen knyvkiad alaptsra vllalkoztak. A vllalkozs szvetkezeti formt keresett, s elkszt bizottsgban Balogh Edgr, Kovcs Katona Jen, Szemlr Ferenc s Szenczei Lszl vett rszt. A terjeszts sikere rdekben kibocstott felhvs Apczai Csere Jnos 1655-s Magyar Encyclopaedijra hivatkozva sszersget s trgyilagossgot hirdetett a romniai magyarsg trsadalmi krdseinek megtlsben. A kvnt jogi keretet ugyan nem sikerlt megszerezni, az id. Jordky Lajos kolozsvri Graphica-nyomdjval kttt szemlyi megegyezsek segtsgvel azonban 8 ktet kiadsa megvalsult. Az els sorozat 6 ktete Balogh Edgr ratlan trtnelem, Szemlr Ferenc Ms csillagon, Nagy Istvn Klvros, Szenczei Lszl Korom s korona (III.) s Vmszer Gza Szakadt c. munkjbl llott. A msodik sorozat a Kves Mikls ri lnven jelentkez Kahna Mzes szkely faluregnyvel (Hat nap s a hetedik) indult, de Nagy Istvn Oltynok unoki c. regnynek kiadsval 1941-ben csonkn le is zrult. A bcsi dikttummal elllott megosztottsg folytn az j nemzedk fellpse elakadt, s br Mricz Zsigmond lapja, a budapesti Kelet Npe killt mg mellette, a csoportosuls f krdsei, gy a falusi s klvrosi szegnysg bemutatsa s a romn nppel val egyttls a II. vilghbor szakaszban nem jutnak tbb feldolgozshoz. Az ~ kiadi tervben meghirdetett s mr meg nem jelent munkk kzt szerepel Kovcs Katona Jen szilgysgi szociogrfija, Liviu Rebreanu Rscoala c. regnynek fordtsa

307

Szemlr Ferenc tollbl s egy erdlyi brevirium a romn s magyar tmegek egyttlsnek halad hagyomnyairl.
Mliusz Jzsef: Erdlyi Enciklopdia. Korunk 1939/3. Balogh Edgr: Erdlyi realista rk. Kelet Npe, Bp. 1941/8; jrakzlve Apczai Csere Jnos kveti c. alatt. Hrmas kis tkr, Bp. 1945. 21316; u: Szolglatban. 1978. 95100. Demeter Jnos: Halad magyar nyelv knyvkiadsunk trtnetbl. Utunk 1956/31. Kozma Dezs: Halad knyvkiadsunk mltjbl. NyIrK 1963/2. Szemlr Ferenc: t az Enciklopdihoz. Korunk 1971/3; jrakzlve Szemlyes gy. Vallomsok, emlkek. 1975. 5879.

Erdlyi Fekete Lajos Fekete Lajos ri neve Erdlyi Fniks filozfiai kziratkiadvnyok megkezdett sorozata Bartk Gyrgy szerkesztsben. Erdlyi Fiatalok fiskols lap Kolozsvrt 1930-tl 1940-ig. Tz s fl vfolyama, 47 szma jelent meg 1158 lap terjedelemben. Cme 193637-ben Fiatalok. Szerkesztette Lszl Dezs. Fmunkatrsa az elstl az utols szmig Br Sndor, Debreczeni Lszl s Jancs Bla, 1933 eltt Demeter Jnos, Lszl Jzsef, Pterffy Jen, Mik Imre, Nagy Jzsef, Bnyai Lszl, akkor s rszben azutn Balzs Ferenc, Dsida Jen, Jancs Elemr, 1933 utn hosszabb-rvidebb ideig Demeter Bla, Haz Ferenc, Lszl Ferenc, Pardi Klmn, Plffy Kroly, Szilgyi Olivr, Tonk Emil, Vr Gyrgy s Vita Zsigmond. Alaptsnak gondolata Jancs Bltl szrmazott, tette a legtbbet fennmaradsrt. A lap mr indulsakor a fiskols krdseken tlmenen A romniai j magyar nemzedk folyirata akart lenni, br ezt az alcmet csak 1934-ben veszi fel. Az els szerkesztsgi cikk azok nevben szl, akik beleszlettek az I. vilghbort kvet j helyzetbe, akik annak a fldnek a gyermekei, amelyen ezer ven t, politikai vltozsok alatt a klnbz faj npek egyetrtsben ltek egyms mellett s kzs eszmnyt alaktottak ki: fajok tallkozst az emberi rtkek magaslatn. sszefogst hirdettek felekezeti s osztlyellenttek felett, ignyeltk, hogy az ifjsg maga oldja meg anyagi s szellemi problmit, programjukba vettk az ifjsg elksztst a rejuk vr feladatokra, hogy az erdlyi magyarsg szellemi vezrei lehessenek. Az ~ indulsa szellemi erjedst vltott ki a romniai magyar kzletben, s az j nemzedk szles rtegeit bresztette ntudatra. A szerkesztk tantmesterknek vallottk Ady Endrt, Szab Dezst s Mricz Zsigmondot, akik kzl Szab Dezs npi szemllete s parasztromantikja hatott a legtartsabban. A hazaiak kzl Makkai Sndor jrult hozz leginkbb eszmefejldskhz Magunk revzija (Kv. 1931) c. munkjval, de a szkely rk is befolysoltk az ~ faluszemllett. Ez a program azonban csak tmenetileg tarthatta ssze a fknt kzposztlybeli s falusi szrmazs j fiskols nemzedket. A gazdasgi vlsg veiben a munkssg oldalrl indult ersebb szervezkeds az rtelmisgi krkre is hatott, s mivel az ~ ksrletei a munksifjsg megnyersre nem vezettek eredmnyhez, a Magyarprti Ellenzk s a Falvak Npe megalakulsa utn errl az oldalrl rtk brlatok a lap rgi vezetsgt. Ugyanakkor a lap fleg protestns jellege s kzputas ideolgija miatt a ppa szocilis encikliki alapjn ll katolikus ifjsg is frontot alaktott vele szemben. A szakads 1933 elejn kvetkezett be, amikor a vezetsggel szembenllk kilptek81 a fmunkatrsi kzssgbl, s a lap megmaradt a vilgramlatokkal szemben harmadik utas erdlyi magyar llspontot kialakt, az ifjsg s a falu krdseire szortkoz kzssgnek. Fejldsnek msodik szakaszban az ~ behatan foglalkozott a plyavlaszts s az elhelyezkeds krdseivel, az egyetemileg engedlyezett dikegyeslet megalaktsnak elkszleteivel, oktats- s nevelsgyi problmkkal. Br szpirodalmi anyagot nem kzlt,

308

szvesen llt ki olyan akkor indul rk mellett, mint Jzsef Attila, Szilgyi Andrs, Mliusz Jzsef, Bzdi Gyrgy. Az irodalom s trsadalom krdsben a lap szembefordult az erltetett szociologizlssal (Jancs Bla cikke 1935-ben); anktot indtott az irodalomtants krdsben, s kvetelte az erdlyi irodalom olvaskrnek demokratizlst. A legtermkenyebb munkt a *falukutats tern vgezte. A faluszeminriumok, a falumunkaplyzatok s falusi kiszllsok, a kapcsolat Dimitrie Gusti professzor falumozgalmval, valamint a lap 193132-ben megjelent Falu-fzetei egyrszt azt hirdettk, hogy az rtelmisg helye a falusi np oldaln van, msrszt azt, hogy a magyar kisebbsg jvje a falu helyzetnek javtsn fordul letre vagy hallra (a ngy fzet szerzje Gyallay-Papp Zsigmond, Demeter Bla s Mik Imre). A kifejtett programmal nem lltak arnyban a gyakorlati megvalsulsok: a fmunkatrsak kzl egyedl Balzs Ferenc vllalta a falu sorst s fejtett ki Mszkn hallig nfelldoz munkt. Szmos munkatrs bekapcsoldott a szvetkezeti mozgalomba, s alkot tevkenysgbe kezdett fleg a npegszsggy tern, kevsb a mezgazdasgban. Az 1933-as szakads utn az ~ megmaradt az j nemzedk egyik csoportjnak, s fenntartssal fogadta az ifjsg szlesebb alapokon val szervezsnek gondolatt. lesen szembefordult a *Vsrhelyi Tallkoz megrendezsvel, s programjt is heves brlatban rszestette a hagyomnyos ifjsgi szervezkeds oldalrl.82 A lap jelentsge, klnsen fejldsnek els szakaszban szmos akkor szunnyad krds (np s rtelmisg, trsadalmi s mvszi tudat, osztly s nemzetisg, llamhatalom s trsadalmi ntevkenysg, haza s nagyvilg) btor felvetsben rejlik, s kisebb mrtkben az e krdsekre adott feleletekben. Nevel hatsa a 30-as vek fiatal nemzedkre ktsgtelen. Az ~ irnytotta az rtelmisgi ifjsg figyelmt a kzgyekkel val foglalkozsra, s a lap krl csoportosul fiatalok abban is pldt mutattak, hogy tbb mint tz ven t semmifle anyagi tmogatst s honorriumot el nem fogadva, csupn az elfizetsi djakra tmaszkodva tartottk fenn a lapot. (M. I.)
Mik Imre: E. F. Igaz Sz 1970/6; jrakzlve Akik elttem jrtak, 1976. 1434. Az E. F. egy emberlt mlva. Lszl Dezs: E. F. Korunk 1973/6. Balzs Sndor: Dimitrie Gusti s az E. F. Korunk 1978/8; u: Szociolgia s nemzetisgi nismeret. 1979. 14890.

Erdlyi Fiatalok Falu-fzetei, Az *falukutats Erdlyi Futr Kolozsvrt 1927 s 1940 kztt hetente, majd havonta ktszer megjelen riportlap (193637-ben Transilvniai Futr; 1938. novemberi szma Erdlyi Kurr c. alatt jelent meg). Fszerkeszt Szgyni Kiss Endre. A bulvrsajt hangjn brlta az OMP politikjt; alkalomszeren helyet adott a reformerek politikai trekvseinek. Sok sznhzi pletyka s polgri intimits mellett hasznos anyagot is kzlt. Hasbjain publicisztikval szerepelt Deutsek Gza, Frany Zoltn, Kecskemthy Istvn, Osvt Klmn, Tabry Gza, Tarnczi Lajos. Erdlyi Gazda 1. Az Erdlyi Gazdasgi Egylet (EGE, 1939-tl Erdlyi Magyar Gazdasgi Egylet, EMGE) hivatalos lapja, mezgazdasgi folyirat. Alaptottk Kolozsvrt 1869-ben. Eredetileg kthetenknt, olykor hetenknt, 1920 utn rendszeresen havonknt egyszer jelent meg. 1918 oktbertl 1920 jniusig megjelense sznetelt. Clja a korszer mezgazdasgi ismeretek terjesztse, a falu letnek vizsglata, a lapkiad egyeslet mozgalmi letnek tkrzse. Alakja, terjedelme s pldnyszma a laptulajdonos egyeslet 1936-os demokratikus tszervezse utn jelentsen nvekszik. Fszerkesztje megjelenstl Szdeczky Lajos, majd 1920 jniustl 1936 prilisig Trk Blint, 1936-tl 1942-ig Teleki

309

dm, 1943-tl 1944-ig Demeter Bla (1944. okt. s nov. havban megjelense sznetel, az 1944. decemberi szmon fszerkeszt nem szerepel). A szerkesztsben 1936-tl kezdve egy 3540 tag szerkesztbizottsg mkdtt kzre. Az egyes rovatok legtermkenyebb fmunkatrsai 1920 s 1944 kztt: Antal Dniel, Bikfalvi Ferenc, Bodor Klmn, Farkas rpd, Konopi Klmn, Ks Balzs, Ks Kroly, Kuthy Sndor, Nagy Endre, Nagy Mikls, Pter Bla, Ritter Gusztv, Seyfried-Szvrdi Ferenc, Szegh Dnes, Szentkirlyi kos, Tth Tibor, Veress Istvn. A lap szakirodalmi tevkenysge jelents: 1944-ben mr 61 000 pldnyban jelent meg, s szinte valamennyi erdlyi faluba eljutott, ahol magyarul olvastak. Knyvsorozat kiadsval is prblkozott (Az Erdlyi Gazda Knyvtra), de mveldspolitikai jelentsge inkbb az vi mellkletknt megjelen Az Erdlyi Gazda Naptrnak volt, amely a mezgazdasgi trgy rsokon kvl sok szpirodalmi s tudomnynpszerst anyagot kzlt. Mg a naptrt mg 1947-ben is kiadtk, az ~ utols, sszevont 13. szma Ks Balzs szerkesztsben 1945. prilis 20-i keltezssel jelent meg. nll mellkletei: Hangya (192025), Mhszeti Kzlny (192227), A Gazda Jogi Mellklete (193739) s Kisllattenyszt (1939). 2. A bcsi dikttum utn ~ nven adtk ki 1941. jan. 1-tl kezdve a dl-erdlyi EMGEszervezet hivatalos lapjt is. Jellege s tulajdonosa ugyanaz, mint a kolozsvri hasonl c. lapnak, anyaga azonban eredeti. Mindvgig Nagyenyeden nyomtk, a krlmnyektl fggen hol havonta, hol kthetenknt, majd 1943-ban hetenknt jelent meg a kolozsvri kiadssal azonos vfolyamjelzssel, de sajt szmozssal. Fszerkesztje 1942 janurjig ugyancsak Teleki dm, mint Kolozsvrt, 1942 jniustl megsznsig Nagy Endre, a csombordi gazdasgi iskola igazgatja. Tnyleges szerkesztje Kacs Sndor. Az jelenltbl ereden kibvlt s jelents szerephez jutott a lap Szellemi letnk c. rsze, mely cltudatosan npszerstette a magyar klasszikus s az jabb npi irodalmat, kzlte Kacs Sndor s Vita Zsigmond irodalmi cikkeit, Bitay Pl, Donth Lszl, Horvth Jen, Szemlr Ferenc, Szepesi Nits Istvn s msok verseit, novellit, jegyzeteit. A lap megjelense 1942. szept. 15-tl 1943. pr. l-ig sznetelt; 1944 tavaszn megsznt.
Nagy Mikls: Eke s toll. Korunk vknyv 1974. 15163.

Erdlyi Gazdk Zsebnaptra, Az *naptr Erdlyi Gazdasgi Egyeslet, rvidtve EGE mezgazdasgi szakismereteket terjeszt, jogi szemlyisggel br trsadalmi szervezet. Eredeti nevbe 1939. mj. 21-n kormnyhatsgi intzkedsre bevette a nemzetisgi jelzt, utna Erdlyi Magyar Gazdasgi Egyeslet, rvidtve EMGE. A bcsi dikttum utn 1944-ig kt szervezettel mkdtt: DlErdlyben Nagyenyed kzponttal, szak-Erdlyben tovbbra is Kolozsvr kzponttal. Alaptjaknt Teleki Domokost kell tekinteni, aki 1844. jan. 4-n felhvssal fordult Erdly birtokosaihoz egy gazdasgi egyeslet megalaktsa rdekben. 1844. mrc. 4-n meg is alakult az EGE, melynek els alapszablya kimondja, hogy clja: idvel honunknak oly annyira alant ll gazdasgt egsz kiterjedsben mozdtani el, azonban egyelre munklkodst csak a szorosabb rtelembe vett fldmvelssel s ezzel szoros kapcsolatban lv marhatenysztssel kvnja kezdeni. Ksbb az alapszablyt tbbszr mdostottk, de mindenik szerint az egylet f clja a mezgazdasg haladst npnevel munkval, tudomnyterjesztssel, korszer gpek s berendezsek megismertetsvel s elterjesztsvel, nemestett vetmagvak s tenyszllatok juttatsval, mezgazdasgi szakirodalommal, knyv- s folyiratkiadssal, tanfolyamokkal, eladsokkal szolglni. 105 ves fennllsa alatt tz elnk vezette, kztk Mik Imre (185476), Jsika Gbor (191631), Bethlen Gyrgy (193136), Szsz Pl (193642 s 194547; Dl-Erdlyben 194244) s Teleki Bla (1942

310

44). Alaptstl 1936. pr. 6-ig nincsenek falusi szervezetei, s tagltszma is csak nhny szz; ettl kezdve majd minden erdlyi megyben kirendeltsgei, ill. gazdavlasztmnyai s falvakon gazdakrei lteslnek. Lnyeges demokratizlds 1936-ban kvetkezett be, amikor Szsz Plt elnknek vlasztva a fldbirtokos arisztokrcia ignyeivel szemben a kisgazdk tmeges rdekvdelme kerlt rvnyre, s az EGE npi szervezett vlik. A felszabaduls utn az EMGE az MNSZ irnytsval folytatta munkjt, s bekapcsoldott a szocialista mezgazdasgra val ttrs elksztsbe. Az *Erdlyi Gazda az egyeslet szaklapja 1944 szn 70 000 pldnyban jelent meg, 1947-ben a gazdakri tagok szma elrte a 150 000-et. Az ~ tevkenysgnek legjelentsebb mozzanatai 1919 eltt: a kolozsmonostori Gazdasgi Tanintzet (a jelenlegi kolozsvri Dr. Petru Groza Mezgazdasgi Fiskola) fellltsnak kezdemnyezse (1869-ben nyitotta meg kapuit); az Erdlyi Gazda c. folyirat kiadsa; llatkilltsok s termnykilltsok; tanulmnyi kirndulsok, ekeversenyek, fogatversenyek, gpbemutatk; az 1891-ben nylt algygyi, majd az 1906-ban nylt tordai fldmvesiskolk kezdemnyezse; knyvkiadi tevkenysge nemcsak magyar, hanem romn, nmet s szlovk nyelven is jelents. 1936 utn az Erdlyi Gazda kln jogi mellklettel bvl, 1939-ben pedig az ~ rvid ideig kisllattenysztsi szakfolyiratot ad ki Kisllattenyszt cmen. Az EGE kiadvnyai kztt fontos helyet foglalt el a naptr, a falusi fldmves lakossg legnpszerbb olvasmnya. A mlt szzadban Az Erdlyi Gazda Trcza Naptra mg csak az Erdlyi Gazda ingyenes mellkleteknt jelenik meg, 1922 s 1937 kztt azonban Az Erdlyi Gazdk Zsebnaptra, majd 1938-tl 1947-ig az Erdlyi Gazda Naptra mr tbb szz lapnyi terjedelemben jut el az olvaskhoz. A naptrban jelents szerephez jutott a szpirodalom is, komoly feladatot teljestett a fldmves lakossg irodalmi zlsnek alaktsban. A mezgazdasgi tmegoktats rdekben az EGE 1936 s 1947 kztt tbb mint 400 tli gazdasgi tanfolyamot s szmos szaktanfolyamot szervezett. A nevelmunknak s az erdlyi mezgazdlkodsnak hasznra vltak az ~ szakmai jelleg akcii s a sajt kiadsban megjelent npszer mezgazdasgi fzetek (Az EGE Knyvkiad Vllalata Fzetei, Kv. 19261939), kztk Nagy Endre, Pter Bla, Szegh Dnes s Trk Blint munki. 1926 s 1939 kztt 72 ilyen kiadvnyt tartunk nyilvn. A tagltszm s a feladatok nvekedsvel arnyosan tereblyesedett fknt 1936 utn a szervezeti hlzat is. 1944 utn az ~ ngy ven t folytatta munkjt, s Az EMGE Gazdasgi Knyvtra c. alatt mg 1948-ban is jelent meg szakkiadvnya (Grecu Serafim s Nagy Mikls: Az descirok termesztse s feldolgozsa). Az MNSZ segtsgvel vgrehajtott llamosts s a szocialista rendszerre val ttrs sorn az ~ hagyomnya s rksge rtkesen jrult hozz a mezgazdasgi szvetkezetek magasabb szint s gyorsabb kialakulshoz. (N. M.) Erdlyi Gyula (Holtmaros, 1909. jl. 25. 1978. jan. 31., Kolozsvr) pedaggus. Kolozsvrt szerzett tanri diplomt 1932-ben pedaggia fszakbl. 1945-ig a nagyenyedi Bethlen Kollgiumban tantott. A felszabaduls utn tankerleti figazgat Brassban, minisztriumi vezrfelgyel s a Bethlen Kollgium rektora. 1952-tl a kpzmvszeti fiskoln s a zenekonzervatriumban ad el Kolozsvrt. Pedaggiai rsai Az t (193738), ksbb a Korunk (1957) hasbjain jelentek meg. Munki: A nevel tantsa (Nemes Jnossal, 2. kiads 1946); Beterd (bc s olvasknyv Nemes Jnossal); Vezrknyv a Beterd hasznlathoz. Mindhrmat 1941-ben a Bethlen-nyomda adta ki Nagyenyeden.

311

Erdlyi Helikon havonta megjelen szpirodalmi s kritikai folyirat. 1. szma 1928 mjusban, az utols 1944 szeptemberben jelent meg Kolozsvrt. Cme 193637-ben Helikon. Felels szerkesztje eredetileg Ks Kroly, a fszerkeszt mindvgig Kisbn Mikls (Bnffy Mikls). Indulsakor prily Lajos, 1929 jliustl Kuncz Aladr, 1931 oktbertl Lakatos Imre, 1932 janurjtl Ks Kroly szerkeszti (mellette helyettes szerkeszt Kovcs Lszl). 1934 janurjtl a cmlap bels oldaln Kovcs Lszl van szerkesztknt feltntetve, ez azonban a kls cmlapon csak 1942 prilistl szerepel. Kiadja az Erdlyi Szpmves Ch. Az ~ a helikoni munkakzssg folyirata. nll, az rkat a klnbz lapoktl, irodalmi mellkletektl fggetlent folyirat alaptsnak terve mr a munkakzssg els (1926-os) marosvcsi tallkozjn felmerlt, megvalstsra azonban csak 1928-ban kerlt sor. A kt hbor kztti romniai magyar irodalom legrangosabb folyirata lett; munkatrsa volt a korszak csaknem minden szmottev rja; felkarolta a kzvetlenl indulsa eltt feltnt tehetsgeket (Dsida Jent, Karcsony Bent, Tamsi ront), az jabb nemzedkek legjobbjainak indulsa is a folyirat nevhez fzdik (gy innen indul Asztalos Istvn, Jkely Zoltn, Kiss Jen, Kolozsvri-Grandpierre Emil, Ltay Lajos, Mliusz Jzsef, Szemlr Ferenc). A korszak szpirodalmi termsnek mennyisgben s minsgben jelents hnyada hasbjain ltott napvilgot. Ilyenformn a lap csakugyan sikerrel teljestette feladatt: a kt hbor kztti romniai magyar irodalmi let megszervezst. Megprblta az irodalom hatrain tl is tgtani hatkrt, trtnelmi, irodalomtrtneti s politikai tanulmnyok kzlsvel felfrissteni a tlsgosan pozitivista s konzervatv szellem erdlyi tanulmnyirodalmat; e tren a visszaemlkezsek szerint prily Lajos s Kuncz Aladr a kezdemnyezs rdeme. A rendszeres mkritika s a hazai magyar kpzmvszeti let megszervezsn fradoz ilyen trgy publicisztika legnagyobb rszben Ks Kroly szemlyes kezdemnyezseknt , valamint a gazdag mmellklet-kzlsek technikailag is magas sznvonala a kpzmvszek hazai frumv avatta a folyiratot. A szerkesztsg magyarorszgi szerzket is bekapcsolt munkjba, elssorban a Nyugat neveseit (Babits Mihlyt, Kosztolnyi Dezst), de esszkkel jelentkezett az ~ hasbjain Nmeth Lszl, verssel s mfordtssal a fiatal Jzsef Attila is. Az ~ sajtos arclt az szabta meg, hogy egy rcsoport flhivatalos orgnuma volt ugyan, de ez a csoport a *helikoni munkakzssg nem kpvisel egysges eszme- s stlusramlatot; Kuncz Aladr jellemzse szerint Erdlynek majdnem valamennyi szprja, ha nem is egy irodalmi irnyban, de egy kzs programban s szellemben egyeslni tudott a Helikon szabad keretei kztt. Az sszefog ert a helikoni kultr- s irodalompolitika jelenti, a transzilvanizmus helikoni vltozatnak gyakorlatba ltetse. E program els pontjt, a helyi hagyomnyok s az eurpaisg szintzist az prily fogalmazta beksznt hirdeti meg: az ~ erdlyisge vilgfigyel tet, nem szemhatrszkt provincializmus Vrja a forrsok friss erejt, de a tvoli torkolatok is fellktetnek benne. Ugyangy programadnak tekinthet Kuncz Aladrnak az 1. szm vezet helyn kzlt Tz v c. esszje. A *kisebbsgi humnum ttelnek egyik korai megfogalmazsval tallkozunk benne; a kisebbsg helyt Kuncz szerint a nemzet-skok sszertetsben a sors az len jellte meg, ezrt szzszoros visszhanggal verik vissza a nemzetek egyms kzti srldsait, de ugyanakkor szorongatott helyzetkkel egytt jr, hogy szemk nagyobb tvlatokra nylhat s idegrendszerk rzkenyebben foghatja fel az egymsba foly s egymsra hat mveltsgi ramlatokat. A kisebbsg csak politikban kisebbsg, irodalmban s mveltsgben maga az egyetemessg. E ttelbl fakad az ~ kultrkat kzelteni kvn elktelezettsge, amely a romn s az erdlyi nmet irodalom mfordtsok s tanulmnyok tjn trtn megismertetsben rvnyeslt. A kisebbsgnek ezt a hivatst nem tekintette transzilvn jellegzetessgnek, hanem az I. vilghbor utn ltalnoss vlt szellemtrtneti

312

tendencinak, mely Eurpa-szerte a regionlis kultrk megersdsre vezet, s amelynek hatsra a npi s mveltsgi rszlegessgek mindinkbb ntudatra brednek s a maguk sajtossgaihoz val visszatrsben az eurpai kultra felfrisstst ksztik el. Ennek az elvnek a szolglatt is vllalta a lap egyrszt a ms orszgok magyar kisebbsgi irodalmnak legalbb tredkes bemutatsval, msrszt Kisebbsgi irodalom vilgirodalom c. rovatban a jiddistl a katalnig minden ltez regionlis kultra ismertetsvel. Az ~ ilyen irny gyakorlata azonban ktsgtelenl szkebb a Kuncz meghirdette elvnl. A *transzilvanizmus clja ugyanis a nemzetek, vallsok, vilgszemlletek, npi szoksok, trsadalmi osztlyok s kls hatalmi rdekek blcs s eszes kiegyenslyozsa, ami vgs soron egy trsadalmi szempontbl egysges kisebbsg utpisztikus elkpzelsn alapul, s ez a kisebbsgi humnum helikoni megfogalmazst is rszben utpisztikuss tette: a trsadalmi elktelezettsg konkrt formirl val lemonds a humnum absztrakt formi fel terelte. Ez a szemllet az ~ irodalompolitikjra is kihatott; Kuncz szerint az erdlyi irodalom kt plus kztt s rszben kt plus vonzsa ellenben alakult. Egyik a hbor utn indul fiataloknak s az Erdlybe meneklt 19-es emigrnsoknak a modernsgkeresse, melyrl a transzilvanizmus gy rezte, nincs tekintettel az itteni szksgletekre s sorsszer rendeltetsekre, msik a hbor eltti hagyomnyrz irodalom erdlyi vltozata s az ltala kpviselt provincializmus. A kt plussal szemben krvonalazott irodalomeszmny nagyjbl a Nyugat avantgarde eltti modernsgt s Eurpa-fogalmt rzi kteleznek, s ugyanakkor elhatrolds is a forradalmak eltti radikalizmus kvetkezets vllalstl. Ez egyttal az ~ sokat emlegetett liberalizmusnak a hatrait is elrevetti. Ahogy Ligeti Ern rja: br a Helikonban megvolt a jszndk minden igaz erdlyi ri rdeket sszeegyeztetni, a maga sszettelben kirv klnbsgeket nem trt meg s az ltalnos irodalompolitikai kvetelmnyek teljestsben egysges s flre nem rthet magatartst knyszertett ki. E helikoni transzilvanizmus msik lnyeges krdse, mely vitk kereszttzbe kerlt, az erdlyi, ill. romniai magyar irodalom viszonya a magyarorszgihoz s sajt romniai lthez. Erre rgyet Ravasz Lszlnak a budapesti Knyvbartok Lapjban 1928-ban megjelent Irodalmi skizma c. cikke szolgltatott. Benedek Elek, Berde Mria, Ks Kroly, Makkai Sndor, Molter Kroly, Remnyik Sndor, Spectator (Krenner Mikls), Szentimrei Jen, Tabry Gza vlaszolt egy-egy rvid nyilatkozattal a folyirat 1928-as vfolyamban. Ezekbl kerekedik ki a nagyjbl egysges helikoni llspont: az erdlyi irodalom, mint Spectator rja, megrzi a nyelvegysg f alkatt, tiszteli a magyar irodalmi klasszicizmus minden kincst s meg fogja becslni az j rtkeit is a becsletes s igazsgos parits alapjn. Ugyanakkor minden felszlals hangslyozza a transzilvn nllsg-ot is, egyrszt az erdlyi hagyomnyok rvelsvel, melyek vszzadok alatt sajtos erdlyi kultrt alaktottak ki, belertve, hogy ez az erdlyi pszich, mint Ks Kroly rja, nem az erdlyi magyarsg privilgiuma, de predesztincija az erdlyi nmetsgnek s romnsgnak is; msrszt a Romniban ls jelenbl kvetkezen, mely ms szksgletek kielgtst, ms funkcikat a helikonistk megfogalmazsban ez elssorban kisebbsgi ignyeket s funkcikat jelent bz az irodalomra. A kisebbsgi humnum elve rvnyeslsnek tekinthetjk azonban, hogy a felszlalsok tbbsge erdlyi sajtsgknt emeli ki az j szellemnek gyorsabb s akadlytalanabb terjedst elssorban az Ady-hagyomny vllalst a magyarorszgi irodalomhoz kpest, ami a radiklis elem rszleges vllalst hozza magval. Msik jelents epizdja az ~ els korszaknak 1929-ben a Kuncz Aladr kezdemnyezte s Berde Mria cikkre indult *Vallani s vllalni-vita. Berde mg csak a trtnelmi regnyek divatja ellen szlal fl a korvalsgot vllal s a valsg diktlta eszmnyeket vall irodalom nevben, Tamsi ron azonban mr az ellen az arisztokratikusan, a valsg megvetsvel

313

mvelt politika s irodalom ellen tiltakozik, amely az elmlt Monarchit jelenti, s vele szemben a sajtosan erdlyi feladatokra bredst kveteli. 1930 utn az ~ irodalomszervez, szpirodalmi sznvonalat biztost munkja nagyjbl vltozatlanul folyik tovbb; a kvle kialakult j trekvsek jrszt a transzilvanizmussal ellenzkben lv mozgalmak, ill. a marxista baloldalnak s a tiszta osztlyvonal irodalmnak a megersdse magukkal hozzk a Ligeti Ern emltette helikoni fegyelem szigorodst is, ami egyrszt a Korunkkal folytatott polmikban jut kifejezsre, msrszt a szlssgektl val tartzkodsnak a kisebbsgi helyzetben, gymond, ltfontossg elvt fogalmaztatja meg a lap szellemi vezetivel. A fiatalabbak egy rsznek (Bzdi Gyrgy, Mliusz Jzsef, Szenczei Lszl, Szemlr Ferenc) kirajzsa s szembekerlse az ~ koncepcijval elkerlhetetlenn vlt, s kifejezsre jutott az I. Szemlr Ferenc Jelsz s mithosz c. cikke (Erdlyi Helikon 1937/8) krl tmadt *irodalmi vitban, de mg ebben a korszakban is elmondhat, hogy vannak idszakok, amikor e transzilvanista elvnek a jobboldali szlssgek ellen immunizl oltsa a lnyegesebb hats; a humnus elktelezettsg mgoly absztrakt vltozatainak a programszer vllalsa a helikoni kultrpolitikt is a humanizmus lehetsges szvetsgesv tette a fasizmus kelet-eurpai elretrse idejn. (L. G.)
Gal Gbor: Az erdlyi gondolat tartalma s terjedelme. Korunk 1928/12; jrakzlve Vlogatott rsok I. 1964. 27377.; u: Az E. H. barti kre. Korunk 1935/78; jrakzlve Vlogatott rsok I. 1964. 56264. Szentimrei Jen: Ama bizonyos erdlyi gondolat. Erdlyi Helikon 1929/1; jrakzlve Sablon helyett csillag, 1968. 9195. Ligeti Ern: Sly alatt a plma. Kv. 1942. 9397. Czine Mihly: A romniai magyar irodalom kezdetei. Jelenkor, Pcs 1967/6. Varr Jnos: Adalkok a Helikon ri csoportosulsnak trtnethez III. Igaz Sz 1968/8, 9. Pomogts Bla: Az E. H. A Kuncz Aladr c. monogrfiban, Bp. 1968. 10421.; u: A Helikon szociolgijhoz. Korunk 1978/5. Tth Sndor: Vallani s vllalni, avagy vita az rk gyvasgrl. Korunk 1971/12. Az E. H. klti. 19281944. Sajt al rendezte s bevezet tanulmnnyal elltta Szemlr Ferenc. 1973; a bevezet tanulmny jrakzlve Szemlr Ferenc: Harc szlmalmokkal. 1979. 183229. Nagy Gyrgy: Gondolat s funkci. Bevezets egy eszmetrtneti monogrfihoz. Korunk 1977/4. Marosi Ildik: Kzs clunk: az erdlyi kultra polsa. Beszlgets Gagyi Lszlval az E. H.-rl. A Ht 1978/20. Dvid Gyula: Erdlyi gondolat s eurpaisg. A Ht 1973/40. A Helikon s az Erdlyi Szpmves Ch levelesldja (19241944). Kzzteszi Marosi Ildik. III. 1979.

Erdlyi Hrlap *Aradi Hrlap Erdlyi rsok Knyvtra *Petrozsny magyar irodalma Erdlyi Irodalmi Szemle tudomnyos s kritikai folyirat Kolozsvrt. 1924 janurjtl 1929-ig jelent meg, amikor is a 34. sszevont szmmal zrult. Els vfolyamnak tz (rszben sszevont) szmn fel volt tntetve, hogy a Keresztny Magvet irodalmi mellklete, s vfolyamszmt (LVI.) is az unitrius folyirattl vette t. 1925 janurjtl a Minerva irodalmi s nyomdai mintzet rt. adja ki. Szerkesztje kt vfolyamban Borbly Istvn, akitl 1926-ban Gyrgy Lajos veszi t a szerkesztst, s mg kt vfolyamon t a cm alatt Borbly Istvn s Kovcs Klmn alaptknt szerepel. Az 1. szm tansga szerint a folyirat tkre kvn lenni Erdly szellemi letnek, amelybl mindenki megtudhatja, hogy az erdlyi magyarsg akr a szpirodalomban, akr az egyes tudomnyszakokban a mltban mit produklt s ma is mit produkl. Az Erdlyi Irodalmi Szemle egyttal azt is mutatni fogja, hogy az erdlyi magyarsg szellemi tren mivel jrul hozz Romnia egyetemes kzmveldsnek jelenlegi llapothoz. Ennek megfelelen az els ht szmban kln volt szpirodalmi s kln tudomnyos szemle is, mg a II. vfolyamtl kezdve a laptest tanulmnyokra, kisebb kzlemnyekre s tbb rovatra oszlott. Az ~ irnyvtelben rezhet a

314

romniai magyar egyhzak kzremkdse, az egyre bvl fmunkatrsi grda is a felekezeti arnyok figyelembevtelvel ll ssze. A folyirat szellemisgt a konzervatv hagyomnytisztelet szempontjai hatrozzk meg. Irodalomkritikusai, Borbly Istvn, Kiss Ern, Kristf Gyrgy, Rass Kroly, Budapestrl Alszeghy Zsolt s Csszr Elemr keresztny-nemzeti szemllettel kzelednek a mlt irodalmi nagysgaihoz s a Romniban megjelen magyar szpirodalmi mvekhez. A polemikus rsok sem hinyoznak. Borbly Istvn brlat trgyv teszi Kdr Imre s Osvt Klmn szerinte cinikus llspontjt az irodalom gyben (1925/7), Rass Kroly tmadst intz Makkai Sndor rdgszekr c. regnye (avatatlanok kezbe nem val; 1926/34) s Magyar fa sorsa c. knyve ellen (Jtkony cl hangverseny Ady flseglyezsre; 1927/34). A tmadsok clpontja az emigrci, Ady s a modern irodalom. A folyirat elismert klti Szabolcska Mihly (Remnyik Sndor rja rla s mellette: lehet-e nagyobb elgttel, mint l anakronizmusnak lenni ebben a vilgban?; 1925/910) s Remnyik Sndor (lsd Rass Kroly tanulmnyt; 1925/912); a regnyek kzl Kristf Gyrgy els helyre a Fekete vlegnyeket sorolja P. Gulcsy Irntl (1927/1). Kristf elhatrolja ugyan magt az irodalmi regionalizmustl, miutn annak legjellemzbb vonst a politikai alkalmazkods-ban ltja, de Transilvnizmus c. tanulmnyban tesz els ksrletet az erdlyisg mint irodalmi sajtossg tudomnyos meghatrozsra (1926/34). A helikoni trzsgrdbl a folyirat hasbjain mindssze Kuncz Aladr s Molter Kroly nevt ltjuk egy-egy zben szerzknt feltnni. Klnben a lap munkatrsi grdja s hangvtele az *Erdlyi Irodalmi Trsasg irodalompolitikjhoz igazodik. Az irodalomkritika azonban fokozatosan httrbe szorul s a (humn) tudomnyoknak adja t helyt. A kor filozfusai kzl Tavaszy Sndor Spengler filozfijnak tkrben vizsglja a nyugateurpai kultrt (1924/1 s 2), Makkai Sndor Kant erklcstanrl rtekezik (1924/7), Varga Bla az objektv idealista Pauler kos logikjt boncolgatja (1925/5 s 6), majd a fausti s karamazovi llekben a XIX. s XX. szzad, Nyugat s Kelet szembenllst rzkeli (1929/3 4). A filozfiai trgykr konkretizldik a nemzetisgi ltre: Tavaszy Sndor tanulmnya a kisebbsgi let etikjrl s egy erdlyi magyar vilgnzet eszmnyrl vallsfilozfiai vgkvetkeztetsekbe torkollik (1928/14). A lapban szmos trtnelmi, fknt mveldstrtneti kzlemny is megjelent. Br Vencel, Buday rpd, Csutak Vilmos, Herepei Jnos, Kelemen Lajos, Kepeczi Sebestyn Jzsef, Roska Mrton, Veress Endre pozitivista adatkzlsei a szaktudomny mvelst s a nemzetisgi tudat formlst egyarnt szolgljk. Kln emlkszmot adtak ki Mrki Sndor (1927/2) s Karcsonyi Jnos (1929/1 2) halla alkalmbl. A ~ hasbjain jelentek meg Bitay rpd kzlemnyei a romnmagyar trtnelmi s irodalmi kapcsolatokrl, s a lapban jeles romn tudsok (Victor Babe, Vasile Prvan, Nicolae Drganu) tanulmnyait is publikltk; ismeretterjeszt kzlemnyeket rt Sever Pop s Moldovn Gergely. Kisebb mrtkben jelentkeztek a folyirat munkatrsai nyelvszeti (Csry Blint), nevelsgyi (Gl Kelemen) s jogtrtneti (Balogh Artr, Gyrfs Elemr) krdsekkel, elszrtan termszettudomnyi kzlemnyek is megjelentek (Balogh Ern, Bnyai Jnos, Tulogdy Jnos, Szll Klmn tollbl). Az akkor legfiatalabb tudsnemzedkbl Szab T. Attila, Jancs Elemr, Bldy Gza plyja indult az ~ben. Tbb irodalomtrtneti tanulmny mellett a lapban indtotta meg Gyrgy Lajos Az erdlyi magyar irodalom bibliogrfija kzlst (1925/4 s kv. szmok). A folyirat megsznse utn 1930tl munkatrsi grdjnak kzremkdsvel s ugyancsak Gyrgy Lajos szerkesztsben indult meg az *Erdlyi Mzeum j folyama mint az EME szakosztlyainak kzlnye. (M. I.)

315

Csry Blint: E. I. Sz. Psztortz 1924/2, 1925/1, 1926/2, 1927/1. k. e. (Kiss Ern): E. I. Sz. Psztortz 1928/1. Rajka Lszl: E. I. Sz. Psztortz 1929/2. Nagy Gza: Nevelsgyi sajtnk hagyomnyaibl. Korunk vknyv 1974. 17880.

Erdlyi Irodalmi Trsasg, rvidtve EIT Bartha Mikls s Petelei Istvn kezdemnyezsre 1888-ban alakult Kuun Gza elnkletvel Kolozsvrt, clul tzve ki az erdlyi magyar irodalmi trekvsek prtfogst. Az elnevezst Petelei Istvn javasolta, s ezt csak 1923-ban vltoztattk meg, felvve az Erdlyi Magyar Irodalmi Trsasg nevet. 1905-tl 1934-ig Dzsa Endre, majd Kemny Jnos az elnke. Flptse akadmikus jelleg volt, legfeljebb 60 tagja lehetett, akik a havonknti rendszeres flolvassokon ismertettk munkikat. Az ~, valamint szpirodalmi s kritikai folyirata, az Erdlyi Lapok (190813) Petelei irodalmi felfogstl lemaradva egy eszmnyt npnemzeti epigon irodalom tptalaja lett mg az I. vilghbort megelz idben. Az ~ tevkenysge 1918 utn sznetelt, az alapszablyok tdolgozsa utn azonban 1921-ben almanachot adott ki Mrki Sndor bevezetjvel, a Petfi-centenriumra megszervezte a fehregyhzi emlknnepsget s kiadta Petfi sszes verseit (Kv. 1923), plyadjat tztt ki Erdly trtnetnek megrsra (1925) s egyfelvonsos szndarabokra (1926), s a kultuszminisztrium anyagi tmogatsval romn kltkbl magyar mfordts-antolgit jelentetett meg Bitay rpd, Kdr Imre s Kristf Gyrgy szerkesztsben (1928); rdeme a tudomnyszervezs tern, hogy az Erdlyi Mzeum-Egyeslet mkdsnek sznetelse idszakban megjtotta s kiadta az Erdlyi Tudomnyos Fzeteket (192629); Arany Jnos emlkezetre sznhzi nnepsget rendezett Kolozsvrt (1932), s versenydjakat tztt ki a nagyobb erdlyi vrosok ri kzt zajl irodalmi olimpiszok gyztesei szmra. Csak a 20as vek kzeptl engedett merev akadmizmusbl, s tbb halad polgri rt tagjv vlasztott. Megprblkozott rszt vllalni az erdlyi magyar irodalmi s mvszeti let jjszervezsbl is lapja, a Borbly Istvn, majd Gyrgy Lajos szerkesztsben kiadott Erdlyi Irodalmi Szemle (192429) tjn. jjszervezsre s szellemnek felfrisstsre a Helikon rkzssg tbbszr is ksrletet tett, s Kemny Jnos elnkk vlasztsa (1937) utn a tagllomny is fiatalabbakkal frisslt fel, mindez azonban nem jrt fordulattal, s az ~ egszen a 40-es vekig a kibontakoz j irodalmi ramlatokkal szemben a konzervativizmus bstyja maradt. (K. .)
Gyalui Farkas: Az E. M. I. T. tven ve. Kv. 1939. Szentimrei Jen: A jubill E. M. I. T. Korunk 1940/1. Ligeti Ern: Sly alatt a plma. Kv. 1942. 12224. Engel Kroly: Az E. I. T. iromnyaibl. NyIrK 1967/2; u: Egy kiads trtnete. Utunk 1973/30. Varr Jnos: A romniai magyar irodalom elzmnyei. Igaz Sz 1968/1. HLev II. 9195, 189, 34950, 433.

Erdlyi Irodalomprtolk Kre Nagy Dniel 1922-ben megszervezett lap- s knyvterjesztsi vllalkozsa. Az aradi Klcsey Egyeslet tmogatst lvez s fokozatosan orszgos jellegv fejlesztett, nkntes bizomnyosok tfog hlzatra ptett vllalkozs az Aradon megjelent s Budapestrl behozott knyveket s folyiratokat terjesztette, fleg a Pesti Hrlap olcs ajndkknyveit, az n. pengs regnyeket, de megszervezte Frany Zoltn folyiratnak, a Geniusnak a terjesztst is. Erdlyi rk Almanachja *almanach Erdlyi Iskola 1933 s 1944 kztt Kolozsvrt negyedvenknt megjelentetett oktatsgyi s npnevel folyirat a kat. egyhz mint nemzetisgi iskolafenntart kiadsban. Cme

316

193738-ban Iskola. Szerkesztette Gyrgy Lajos s Mrton ron, 1939-tl Gyrgy Lajos s Veress Ern, 1944-ben Hegyi Endre. Fbb hazai munkatrsai: Barth Bla, Bitay rpd, Cseke Vilmos, Cselnyi Bla, Gyrgy Lajos, Kelemen Bla, Pal rpd, Pataki Jzsef, Pusks Lajos, Venczel Jzsef; Magyarorszgrl Cser Jnos. A lap 1. szma a szerkesztk clkitzseknt jelli meg: a magyar tannyelv iskolk szolglatt, az iskolai s npi hagyomnyok polst, a pedaggia jabb eredmnyeinek hasznostst, azoknak az j irnyzatoknak az ismertetst, amelyek lehetv teszik az iskola s pedaggia egyetemes vlsgnak lekzdst. A folyirat ezt a hinyt ptolni kvnta, s cikkeiben a pedaggiai gondolkods s iskola egyes valban jellemz vlsgtnetnek brlata jelentkezik: eszerint az iskolai munka egyoldalan ismeretkzl jelleg, httrbe szorul maga a nevels, elssorban a gondolkods fejlesztse. A pedaggiai tevkenysg msik lnyeges hinyossgaknt tbb szerz az lettel val kapcsolat hinyt rja fel, s ezrt a gyakorlattal val ismerkeds megteremtse j mdszerek, eszkzk s eljrsok bevezetst, fldmves-iskolk s ipari tanonc-tanfolyamok megszervezst, az iskolaszvetkezeti mozgalom terjesztst ignyli. A pedaggiai cikkek s tanulmnyok szles terletet lelnek fel: mdszertani, llektani, nevels-llektani problmkat taglalnak. gy helyet kapnak az rs, kzimunka, nek s helyesrs tantsnak mdszertani krdsei, a tantkpzs, nnevels, plyavlaszts, csaldi nevels s az iskolai kirndulsok szervezsnek problmi. A munkaiskolrl, a cselekvs iskoljrl, a Parkhurst s Winnetka mdszerrl, valamint egyes nyugat-eurpai llamok iskolagyrl megjelent ismertetsek a pedaggiai gondolkods s oktats helyzetrl tjkoztatjk az olvast. A cikkek tbbnyire eklektikus mdon tkrzik az egykor nyugat-eurpai polgri pedaggia klnbz eszmei-politikai megalapozs irnyzatainak mind pozitv, mind negatv vonatkozsait, rtkelskben a lapkiad egyhz a maga vilgnzeti felfogst rvnyesti.
Venczel Jzsef: Az E. I. Erdlyi iskola 1942/1. Nagy Gza: Nevelsgyi sajtnk hagyomnyaibl. Korunk vknyv 1974. 18386.

Erdlyi Istvn *mezgazdasgi szakirodalom Erdlyi Kalendrium *naptr Erdlyi Klmn (Abrudbnya, 1896. okt. 13. 1950. mj. 11., Budapest) hrlapr. Budapesten vgezte a felskereskedelmi iskolt, tanri plyra kszlt, tanulmnyait flbeszaktva tisztvisel lett. 1918 decemberben a KMP tagja, 1920-ban emigrlt. Hazakerlve Romniban szocildemokrata lapoknl dolgozik, 1921-ben a Kzdelem, 1923 s 1929 kztt a Romniai Npszava, egy ideig a nagyszalontai Szemle szerkesztje, 1930-tl 1932-ig a Munks jsg bels munkatrsa s az elmleti rovat vezetje. 193132-ben Salamon Lszlval szerkeszti A Msik t c. baloldali szocildemokrata folyiratot. Elmleti tanulmnyai j utakon (Tanulmnyok a szocializmus krbl, Kv. 1924) cmen jelentek meg. A 30-as vek derekn Budapestre kltztt, ahol az SZDP balszrnyn a munksegysgfrontrt lpett fel, az Anyag s Adatszolgltats c. folyirat szerkesztje, a kt munksprt egyeslsnek elksztje. A Knyvtri Kzpont dokumentcis osztlyt vezette (194950). Erdlyi Krpt-Egyeslet, rvidtve EKE 1891-ben Kolozsvrt alakult turista egyeslet; clkitzst tekintve elsrend kulturlis s kzgazdasgi rdekeket is szolglt Erdly tjainak s npeinek ismertetsvel. Mind a kolozsvri kzpont, mind a vidki osztlyok hathatsan hozzjrultak Erdly gygyfrdinek s svnyvizeinek hasznostshoz, valamint

317

az idegenforgalom fellendtshez. 1892-tl megszaktssal 1948-ig *Erdly cmen turisztikai, frdgyi s nprajzi folyiratot adott ki. A Mtys kirly szlhzban 1902-ben kezdemnyezsre megnylt Krpt-Mzeum nprajzi s npmvszeti gyjtemnyeinek alapjt Jank Jnos vetette meg. Itt helyeztk el a szkely, csng s erdlyi rmny npi dallamokat megrkt fonotkt, a tbb mint tzezer ktetes turisztikai szakknyv- s trkptrat, valamint a hziipari szakosztly rustssal egybekttt lland bemutatjt. Egy francia, nmet s angol nyelven is megjelentetett Erdlyi ti Kalauz mellett az ~ szmos megyei kiadvnyt, erdlyi trgy kpeslapokat s npszerst fzeteket is forgalomba hozott, gy Hank Vilmos Milyen svnyvizet igyunk c., romnul is megjelent munkjt. 1945-ben ngy msik kolozsvri turistaegyeslettel fuzionlva, a nprajztuds Vmszer Gza elnklete alatt Erdlyi Npi Krpt Egyeslet (ENKE) nven folytatta mkdst, majd beolvadt az Orszgos Turista Hivatal (Oficiul Naional de Turism) szervezetbe.
Merza Gyula: Az E. K.-E. trtnete (18911930). Erdly 1930/45. Gerhart Binder: Der Siebenbrgische Karpaten-Verein (18801945). Siebenbrgisches Archiv, XIV. KlnWien 1979.

Erdlyi Katolikus Akadmia *Pzmny Pter Trsasg Erdlyi Kincses Kalendrium *naptr Erdlyi Kltk *antolgia Erdlyi Knyvbartok Trsasga irodalmi vllalat, Marosvsrhelyen lteslt 1925-ben. Morvay Zoltn szerkesztsben olcs ron jelentetett meg nhny ktetet: Berde Mria Szent szgyen c. regnyt, Karcsony Ben Tavaszi ballada c. novellsktett, Gulcsy Irn Ragyog Kovcs Istvn, Molter Kroly Majdnem hsk, Szentimrei Jen Vrosunk s ms elbeszlsek, Gyallay Domokos Rg volt, igaz volt, Nagy Dniel Egy szegny kisfi trtnete s Morvay Zoltn A trubadr trsai c. ktett. Erdlyi Knyvtr *sorozat Erdlyi Lajos (Marosvsrhely, 1929. mj. 17.) jsgr, fotmvsz. Tanulmnyait Marosvsrhelyen s Kolozsvrt vgezte, a Bolyai Tudomnyegyetem kzgazdasgi karn szerzett diplomt 1950-ben. Dolgozott az j t s a Dolgoz N szerkesztsgben s az akadmia kolozsvri fikjnl; 1958 ta a marosvsrhelyi j let munkatrsa. Bel- s klfldi riportokat, fotelmleti s foteszttikai cikkeket r, tbbszr szt emelt egy korszer fotmzeum fellltsrt. A Ht, Korunk, Mvelds s tbb napilap munkatrsa. Mveldstrtneti szempontbl ttr tudomnyos igny rdekldse a hazai fotmvszet trtneti hagyomnyai irnt. Orbn Balzs Szkelyfld kpekben (St Andrs elszavval, 1971) c. alatt Orbn Balzs szz v eltti fnykpfelvteleit tette kzz tanulmnyszmba men elsz ksretben; Orbn Balzs restaurlt fnykpeibl killtst rendezett Szkelyudvarhelyen, s Orbn Balzsrl, a fnykpszrl filmet ksztett a Romn Televzi magyar adsa szmra (1979). Hasonl sikerrel dolgozta fel s adta ki Teleki Samu jeles erdlyi Afrika-kutatnak a mlt szzad msodik felben kszlt bels-afrikai eredeti fnykpfelvteleit, egytt az titrs Hhnel Lajos pozsonyi tengersztiszt egykor feljegyzseivel (Teleki Samu Afrikban, 1977). Hozzjrult a *fot s irodalom kapcsolatnak fejlesztshez is. Gazdag fotanyaggal ksri Marosi Ildik hsz romniai magyar rval ksztett interjit a Kzelkpek c. ktetben (1974), s a romniai magyar rkrl s

318

kpzmvszekrl ksztett portrit killtotta a Korunk (1976) s az j let (1977) galrijban. j ktete: Rgi zsid temetk mvszete (1980). Erdlyi Lapok 1. Irodalmi folyirat Kolozsvron (190813) az *Erdlyi Irodalmi Trsasg kiadsban. Fszerkeszt Bnffy Mikls, szerkesztette Kovcs Dezs s Kiss Ern. A folyirat munkatrsai kzt Berde Mria, Finta Ger, Gyallay Domokos, Jkey Aladr, Krzselyi Erzsbet, Makkai Sndor, Serestly Bla, Szabolcska Mihly szerepel. 2. Napilap Nagyvradon. 1932. jan. 1-jn indult, 1936-ban egy ideig j Lapok, majd Magyar Lapok cmmel jelent meg 1944 oktberig. Fszerkesztje megindulstl kezdve Pal rpd, fmunkatrs Gyrfs Elemr, munkatrsai kzt van Blteky Lszl, Csrs Emlia, Dvald Lszl, Huzella dn, Jvor Bla. A Pakocs Kroly szerkesztsben megjelen irodalmi trca rovatban s vasrnapi irodalmi oldalon prily Lajos, Dsida Jen, Horvth Imre, Kiss Jen, Remnyik Sndor verseivel, Tamsi ron elbeszlseivel, Bnyai Lszl, Gyrgy Lajos, Jancs Elemr (szaki rokonaink. Finnorszgi tirajz folytatsokban, 1932), Ruffy Pter, Szab T. Attila rsaival tallkozunk; kzl verseket Kosztolnyi Dezstl, Mcs Lszltl, Sk Sndortl is. 1934-tl Blteky Lszl szerkesztsben olcs kiads mellklapja keletkezett Erdlyi Nplap, majd Nplap cmen. A polgri liberlis s baloldali sajtval szemben a lap a fasizmus elretrsekor egyre inkbb jobbra toldott, klnsen Sulyok Istvn bekapcsoldsval, aki innen tmadta Kacs Sndor npfronti rsait. A lap a spanyol polgrhbor idejn uszt szerepet vllalt a Franco-fle ellenforradalom szellemben, megtagadva a romniai magyarsg demokratikus rdekeit s a spanyol kztrsasg oldaln jogairt kzd baszk s kataln nemzetisggel val szolidaritst. A demokrata s humanista meggyzds munkatrsak ebben az idben elszakadtak a laptl. Erdlyi Lszl (Szatmr, 1896. dec. 25. 1965. jl. 7., Kolozsvr) kzr, jsgr. Tevkenysgt Csehszlovkiban kezdte, s a Kassai Hrlap (192028), a Prgai Magyar Hrlap (192933) s a pozsonyi Magyar jsg (193338) szerkesztsgben dolgozott. Antifasiszta rsai miatt a nmet megszlls ell Csehszlovkibl meneklnie kellett, Angliban vette felesgl Lt Anna rnt, akivel 1946-ban szlfldjre trt vissza s bels munkatrsa lett az Igazsgnak (194649), majd a bukaresti Elrnek (195356). Egy ideig a Bolyai Tudomnyegyetem tanra. 1957-tl 1965-ig a Korunk vilgpolitikai szerkesztje. Komor Jns nven szatrkat rt az Igazsgban s Utunkban. A nemzetkzi politika krdseit trgyaljk s a hideghbor szereplit antiimperialista, de dogmatikus tlzsoktl nem mentes szellemben leplezik le publicisztikai munki: Fenevadak (1952); A npek nem eladk (1955). Erdlyi Levelek politikai s kritikai hetilap Marosvsrhelyen. Megjelent 1921. jan. 29-tl febr. 19-ig, szmonknt mindssze kt oldalon. Szerkeszt Osvt Klmn, aki a lap anyagnak nagy rszt rta, munkatrs tbbek kzt Berde Mria, Maetz Ervin, Molter Kroly, Szkely Jzsef. A romniai magyar jsgrs egyik legels sznvonalas s halad, de egyben legrvidebb let lapja. Uram! c. essz-leveleiben Osvt mr ekkor lesen szembeszllt a nemzeti elzrkzssal, leszgezve: emberi s szabadsgjogaimat tizenktmilli romnnal (s nem tudom mennyi szsszal) egytt akarom vdeni Vannak bartaink. Nem ltjuk ket, igaz, de nem kevsb igaz, hogy nem is keressk ket. Osztlytagozdsunk itt mg segtsgnkre lesz. A romn trsadalom nem kevsb tagozott. (Lm, a nem dolgozk mr egymsra talltak!) A mindent nivelll demokrcihoz rtnk. A Rev c. rovatban Molter Kroly a fehrterror idejn lemondsra knyszertett Bethy Zsolt esetre reflektl; az Adyrt c. nyilatkozatban, melyet Berde Mria fogalmazott s szinte minden baloldali

319

rtelmisgi alrt Marosvsrhelyen, a lap kill a klt igazrt. A knyvrecenzik kzt prily Lajos elismerst ugyangy megtalljuk, mint Jszi Oszkr vagy Gbor Andor emigrcis rsainak mltatst. Erdlyi Lexikon Osvt Klmn ttr kezdemnyezse egy erdlyi ismerettr szerkesztsre, mely a Nagyvradon 1928 oktberben kelt elsz szerint vgl is nem tbb, mint egy kis erdlyi bc, els bevezets a mai Erdlybe. A 320 lapnyi terjedelm ktet (Nv. 1929) jl vlogatott cmszavai sszefoglal kpet adnak a 20-as vek romn, magyar s nmet kzletrl s szemlyisgeirl Erdlyben. A szerkeszt az elsz fggelkben ksznetet mond Antalffy Endrnek, aki az erdlyi romn irodalom vezet embereirl s eszmirl rt hosszabb-rvidebb esszket, Molter Krolynak s Olasz Pter jezsuita atynak irodalmi s egyhzi adatszolgltatsukrt, Kelemen Vilmos nagyvradi bankigazgatnak a kzgazdasgi cmszavak sszelltsrt, valamint a romn s szsz kulturlis intzmnyeknek a kell felvilgostsok nyjtsrt. Az ~ klnleges jelentsge abban rejlik, hogy tz vvel Erdlynek Romnival val egyeslse utn tfog kpet ad a romnmagyarszsz egyttls politikailag ugyan ellentmondsos, de a gazdasgi, trsadalmi s kulturlis kapcsolatok folytn polgrilag konszolidld helyzetrl a 30-as vek vilgvlsgt megelz szakaszban. A munka sokoldalan idzi a teljes kzlet intzmnyes mkdst s szemlyisgeit, kikerlve minden egyoldal szemlletet, s a mezgazdasgi, ipari, kereskedelmi s banklettl kezdve az irodalomig s mvszetig, az egyhzak szerepig s az iskolai krdsekig terjed trgyilagos ttekints jzan s relis tmasztkot nyjtott a kisebbsgi-nemzetisgi nismeret s tudatalakuls szmra. Mind a mai napig rvnyes kulcsot kapunk a 20-as vek viszonyainak megrtshez. Erdlyi Magyar Csaldok Kpes Naptra *naptr Erdlyi Magyar vknyv *vknyv Erdlyi Magyar Gazdasgi Egyeslet *Erdlyi Gazdasgi Egyeslet Erdlyi Magyar Irodalmi Trsasg *Erdlyi Irodalmi Trsasg Erdlyi Magyar ri Rend, rvidtve EMR Berde Mria kezdemnyezsre ltrejtt ri tmrls: Olosz Lajossal s Tabry Gzval 1933. mj. 14-n Krskisjenn kelt megllapodsa nyomn jtt ltre a parlagon s felhasznlatlanul hever szellemi energik felkarolsra, az rtkek felmorzsoldsnak megakadlyozsra a marosvcsi Helikonhoz val tartozs megrzse mellett. Az j ri tmrlst a Helikonon belli eszmei vlsg hozta ltre, amely mg jobban elmlylt az ESZC srelmezett gyintzse, gy a tbbek kztt Berde Mrit, Tabry Gzt, Olosz Lajost s Brd Oszkrt rt mltnytalansgok miatt. A megllapodshoz a felhvs alrinak vrakozsa ellenre csak Szombati-Szab Istvn, Kroly Sndor, Brd Oszkr s Molter Kroly csatlakozott. A felkrt rk legnagyobb rsze (Kemny Jnos, Ligeti Ern, Nyr Jzsef, Szentimrei Jen) nem vllalkozott az EMR 1933-ban a marosvcsi helikoni tallkozn felolvasott nyilatkozatnak elfogadsra, amikor ugyanitt mr egy j knyvkiadvllalat megindtst is bejelentettk. Az ~ 1934 s 1936 kztt 6 mvet adott ki (sorrendben Kroly Sndor: Lng; Tabry Gza: Oktberi emberek; Berde Mria: Szentsgvivk; Szombati-Szab Istvn: Hazajr llek; Berde Mria: Tzes kemence; Tabry Gza: Fekete ablak). Ezek Nagyvradon s Aradon,
320

rszben Magyarorszgon jelentek meg, lnyegben a szerzk kltsgn. A knyvkiad vllalkozs llandstsnak legnagyobb akadlya a knyvkiadshoz szksges tke hinya volt, s szemlyi okok miatt csak rvid ideig tartott a Nyugat knyvkiadval val kzs kiads is. Egy elktelezett valsgirodalom szlesebb tmegalapjnak kialaktsban eredmnyesebbnek mutatkoztak az ~ irodalmi szeminriumai, azok a felolvasestek, amelyeket Nagyvradon, Aradon, Szatmron, Nagybnyn, Lugoson, Nagyszalontn, Marosvsrhelyt, Tordn tartottak, s amelyek az irodalombart kznsg szlesebb tmegeinek rdekldst vvtk ki. Az ~ figyelmeztetett ugyan a trtneti Erdlyen kvli irodalmi erk s egy npes, szemlletben modernebb olvasrteg mellzsre, de a hozz csatlakozottak terleti sztszrdottsga s egy j irodalmi kzpont kialaktsra irnyul ksrletnek eredmnytelensge miatt nem annyira mozgalmi, mint eszmei jelentsg: felhvta a figyelmet a helikoni ri kzssg s irodalomszervezs bels ellentmondsaira s az erdlyi magyar irodalom differencildsnak szksgessgre. (D. Gy.)
Ligeti Ern: Sly alatt a plma. Kv. 1942. 15761. Tabry Gza: Egy romantikus irodalmi csoportosuls. Kzirat 1957, kzlve Kt kor kszbn, 1970, 30114. Kovcs Gyrgy: A harmincas vek elejn Elre 1969. okt. 5. Tth Sndor: Vallani s vllalni, avagy vita az rk gyvasgrl. Korunk 1971/12. Marosi Ildik: A marosvsrhelyi Kemny Zsigmond Trsasg levelesldja. 1973. 16266. Znorovszky Attila: Negyven v tvlatbl az EMR-rl. Beszlgets Olosz Lajossal. Knyvtri Szemle 1973/3. HLev. 1979. I. 389438.; II. 2386. s a vonatkoz jegyzetek.

Erdlyi Magyar Knyvtr a kolozsvri Lapkiad Nyomdai Mintzet kiadsban 1930ban indult, nyomdatechnikailag ignyes killts knyvsorozat, szerkesztje Sebesi Lszl. A bortlapok bels oldaln kzlt tjkoztatsok szerint a szorosan vett magyar irodalom, tudomny s mvszet szolglatban ll s a magyar rk, kltk, tudsok s mvszek munkinak sorozatos megismertetst adja. A rvid let sorozat egy Kolozsvrt szletett fiumei tengerszkapitny, Kertsz Jzsef Dalol a tenger s n hallgatom c. elbeszlsktetvel indult (Guncser Nndor bortk-val, Kv. 1930; 2. kiads Bp. 1943). Msodik ktete Sebesi Samu Rica c. regnye (Kv. 1930), a harmadik Sebesi Samu A babonsok c. egyfelvonsos bohzata (Kv. 1931). Erdlyi Magyar Kzmveldsi Egyeslet, rvidtve EMKE 1885. pr. 12-n alakult Kolozsvr kzponttal az 1861 ta mkd nagyszebeni ASTRA (Asociaiunea Transilvan pentru Literatura Romn i Cultura Poporului Romn), az erdlyi romnsg mveldsi szervezete mintjra, trsadalmi sszefogs rvn, az erdlyi magyarsg kzmveldsnek s npjltnek fejlesztse cljbl. Az I. vilghborig alapt s rendes tagjainak szma mintegy hszezerre gyarapodott, tevkenysge 16 vrmegyre terjedt ki. Mkdsnek els hrom vtizedben 268 npiskolt, 77 vodt, rvahzat, Algygyon fldmvesiskolt, 214 np- s 24 katonai knyvtrat tartott fnn; 431 kzsgben 12 ezer rstudatlant oktatott, olvas- s daloskri, ifjsgnevel mozgalmat indtott. Ipar- s fldbirtokpolitikai szerepet is vllalt: elsknt hozott ltre Erdlyben ipari, fogyasztsi s hitelszvetkezeteket. Mintegy 80 irodalmi, trtnelmi, tudomnyos ismeretet terjeszt kiadvnya kzl az erdlyi ti-kalauz (Sndor Jzsef s Merza Gyula szerkesztsben, 1891) s a ngyfle kiadsban 19 000 pldnyban terjesztett EMKE-dalosknyv (sszelltotta Dek Ger, 18921904) volt a legnpszerbb. A helyiipar fejlesztse rdekben nemzetisgi klnbsgtevs nlkl tevkenykedett. Az ~ kzadakozsbl gylt vagyona az I. vilghbor utn a hadiklcsn s fldbirtokainak az agrrreform javra trtnt kisajttsa kvetkeztben elveszett. Br jogi szemlyisgt a tksfldesri Romniban jra megszerezte, egy vtizedig alapszablyait nem hagytk jv, gy

321

tevkenysge szk krre korltozdott, a 30-as vektl viszont mkdse gazdagabban bontakozott ki. vtizedeken t vezetje Sndor Jzsef, az OMP bukaresti szentora. Az 1941es mrc. 15-i kolozsvri nnepsget, ahol tntets zajlott le a hitlerista hbors politika s terjeszkeds ellen, az EMKE hagyomnyos kereteiben npmvel szerepet vllal munksrtelmisgi csoport (Balogh Edgr, Jordky Lajos, Jzsa Bla, Nagy Istvn) szervezte. Az itt demokrata szellem beszdet mond Sndor Jzsefet egy szervezett jobboldali tmads rvidesen leszortotta az lrl, s az EMKE demokratikus jjszervezsre csak a felszabaduls utn, 1944 vgn kerlt sor. Sndor Jzsef jjvlasztott elnk mellett a ftitkri tisztet Kiss Jen vllalta, s az j ~ megkezdte npszer knyvek kiadst: tbbek kzt 1945-ben Nagy Istvn znvz eltt c. drmjt, Bzdi Gyrgy Erdly szabadsgharca c. 184849-es irat-, levl- s cikkgyjtemnyt (Balogh Edgr elszavval) s Mkedvelk sznhza c. alatt Csokonai, Szemere Gyrgy, Mricz, Tmrkny s Tamsi egy-egy egyfelvonsost. Az ~ gykrt 1946-ban az MNSZ kzmveldsi osztlya, majd a mvelds szocialista llami szervei vettk t. (K. .) Erdlyi Magyar Lnyok ifjsgi folyirat Kolozsvrt 1920. nov. 15-tl 1931. dec. 20-ig. Szerkesztette Kende Jnos. A lap munkatrsai kzt Bitay rpd, Gyrgy Lajos, Kristf Gyrgy, Walter Gyula mellett a fiatal rk kzl Bnyai Lszl, Dsida Jen, Kiss Jen, Kolozsvri-Grandpierre Emil, Kovts Jzsef, Szemlr Ferenc is feltnik rsaival. A lap Erdly fldje kpekben c. mellklete id. Xntus Jnos szerkesztsben a szlfld szeretetre nevelt, s Leny Sznhza c. sorozata 192526-ban tz fzetben nnepi msoranyaggal ltja el az iskolkat, eredeti rsok mellett mfordtsokat is kzlve, kztk Bitay rpd Alecsandrimonolgjt Angelika nni c. alatt s Rajka Lszl szmos nmetbl vett tltetst. Erdlyi Magyar Naptr *naptr Erdlyi Magyar Sz politikai hetilap Kolozsvrt 1939 jniusa s 1940 jniusa kztt, Szab rpd szerkesztsben, Bnyai Lszl irnytsa alatt. A kirlyi diktatra krlmnyei kztt a feloszlatott MADOSZ politikai vonalt kvette: harcolt a demokratikus rendszer megteremtsrt, a romnmagyar testvrisg gondolatnak tudatostsrt, a dolgozk jogairt s a nemzetisgi elnyoms ellen. Rendszeresen kzlt irodalmi anyagot a halad magyar rktl. Bels munkatrsai kztt van Mliusz Jzsef s Vincze Jnos, dolgozik a lapban Balogh Edgr, Csehi Gyula, Gll Ern, Jordky Lajos, Jzsa Bla, Nonn Gyrgy, Kovcs Katona Jen, Nagy Istvn. Az irodalombl sok Petfi-verset kzl, s kzvetti az olvaskhoz Jzsef Attila, Illys Gyula s Mricz Zsigmond rsait. A szerkesztsg megrendezi a *Npi Toll Versenyt. Itt indul el ri tjra Bonczos Istvn, itt kzli els rst Kovcs Istvn, a mai munks-emlkr. A lap szervezi meg 1939. dec. 31-n az erdlyi magyar munksok, parasztok s rtelmisgiek npi tallkozjt, vllalva s tmentve a *Vsrhelyi Tallkoz demokratikus tteleit olyan viszonyok kzt, amikor a nvekv fasizlds nyomsra a fiatal rtelmisg s az rk egy rsze elkerli az egyttmkdst a dolgozk radiklis kpviseletvel. Az ~ szellemi irnyt az 1. szm vezrcikke gy fogalmazta meg: Erdly a magyar npi mveltsg s a vele egy tbl fakad magyar szabadsgtudat tmentje szzadokon t, a nyugati halad gondolat rllomsa, de bstya a nyugat fell jv hatalmi trekvsekkel szemben. Erdly az bred romn nemzeti ntudat s egysg blcsje is s az erdlyi magyar halad szellem mr a reformci hajnaln segt trsa annak. Az erdlyi kzs npi sorstudat ma sem tehet mst, mint termkeny klcsnhatssal leszteni egymsban az egyvtartozs, a

322

kzs ellenlls tudatt minden jabb megprbltatssal szemben. Az egymsra utalt kis npek kztti ellenttek kilezse helyett ttrv vlni a kzs kibontakozshoz. (J. L.)
Bnyai Lszl: Kzs sors testvri hagyomnyok. 1973. 306309. Mlnsi Ferenc: Az E. M. Sz. egy esztendeje. Korunk 1978/12.

Erdlyi Magyar Sznpad *Aradi Sznpad Erdlyi Magyar Sztrtneti Tr a tbb ktetre tervezett munka a XX. szzad erdlyi magyar nyelvtudomnynak s egyben a romniai magyarsg szellemi letnek magasan kiemelked alkotsa. Az I. ktet (AC) 1976-ban, a II. (CsElsz) 1978-ban jelent meg a Kriterion Knyvkiad gondozsban. Anyagt gyjttte s szerkesztette Szab T. Attila. A II. ktet szerkeszt-munkatrsa Ksa Ferenc, Nagy Jen, Vmszer Mrta, Vigh Kroly, Zsemlyei Jnos. A szcikkeket romnul Kelemen Bla, nmetl Nagy Jen rtelmezte. Az ~ anyagt tbb vtizedes levltri kutatmunka alapjn Szab T. Attila a XV. sz. kzepe s a XIX. sz. vge kz es levltri iratanyagbl, a trtneti Erdly, Kvr vidke, valamint Mramaros rsbelisgnek hivatali s magnletbeli iratfajtibl azrt gyjttte, hogy az erdlyi magyar nyelv rgisg szkincst minl teljesebben mutassa be, s az erdlyi magyar nyelv szkincsanyagnak letre, a szavak alaki, jelentsbeli, mondattani, st stilisztikai viselkedsre nzve minl tbb, minl megbzhatbb adatot szolgltasson. Minthogy a cmszavak rtelmezst szolgl pldamondatok a birtok- s szolglat-sszersok, vgrendeletek, osztlylevelek, kelengye- s trgylajstromok, az let legklnbzbb krdseiben tartott vallatsok jegyzknyvi anyagbl, nemklnben csere- s adsvteli iratok, nyugtk, kltsgjegyzkek, krlevelek, egyhzltogatsi, trvnykezsi, valamint vrosi, falusi meg szki jegyzknyvek, anyaknyvek, jobbgykezeslevelek, naplk s ms darabok rszleteiknt kerltek ki, az ~ nemcsak a nyelvtrtnetnek, hanem ms tudomnygaknak, gy a trtneti nprajznak s a mveldstrtnetnek is becses forrsa. (M. L.)
Benk Samu: Gldba lltott szavak. A Ht 1975/39; jrakzlve A helyzettudat vltozsai. 1977. 344. Imre Samu, Gunda Bla, Benda Klmn: E. M. Sz. T. I. (AC). Magyar Nyelvr, Bp. 1975/4. Ksa Ferenc: E. M. Sz. T. NyIrK 1976/1. Benk Lornd: A magyar sztrtneti kutatsok kiemelked esemnyrl. Magyar Nyelv, Bp. 1976/1. Ingrid Sehellbach: Ein imposantes ungarisches Lexicon aus Siebenbrgen. Finnischugrische Forschungen, Helsinki 1976/1. Balassa Ivn: E. M. Sz. T. Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae, Bp. 1976/1. Szab T.Attila: A Sztrtneti Tr szerkesztsi krdseihez. Magyar Nyelvr, Bp. 1976/2; u: A Sztrtneti Tr szerkesztse kzben. Magyar Nyelv, Bp. 1980/1. Kelemen Bla: E. M. Sz. T. Dicionar istoric al lexicului maghiar din Transilvania. Studii i Cercetri Lingv. 1976/5. Jung Kroly: Egy lexikogrfiai remekmrl. Hd, jvidk 1976/5. Imre Samu: An etymological dictionary of Transilvania Hungarian. The New Hungarian Quarterly, Bp. 1976/6. Vekerdi Lszl: rk jelenknt l a mlt lelke. j rs, Bp. 1976/7. Penavin Olga: t vszzad kznyelve. zenet, jvidk 1976/9. Bthory Istvn: E. M. Sz. T. Ural-Altaiische Jahrbcher, Wiesbaden 1977/1. Szab Zoltn: E. M. Sz. T. Revue Roumain de Linguistique 1977/4.

Erdlyi Monografia Vrady Aladr s Berey Gza szerkesztsben Szatmron 1935-ben megjelent letrajzi lexikon. A who's who (ki kicsoda) tpus repertrium 616 hasbja az elsz szerint a mai Erdly kzmveldsi keresztmetszete; fleg Szatmr s Nagybnya vidkre vonatkozan hasznos kziknyv, magyar s romn kzleti emberek letrajzi adatait tartalmazza.

323

Erdlyi Munks az Erdlyi, majd az Erdlyi s Bnti Szocialista Prt hivatalos orgnuma. Kolozsvrt jelent meg 1919. jan. 18-a s 1920. dec. 11-e kztt, vfolyamjelzsben s szellemben egyarnt a rgi, 1903 s 1908 kztt ugyanilyen c. alatt megjelent lap jogutdjnak tekintve magt. 1920. dec. kzeptl Kzdelem, 1921 msodik felben (jl.nov.) Npakarat, 1922-ben jra ~, majd 4 szm utn Romniai Npszava, 1929tl Munks jsg, vgl 1934-tl Elre cmet visel. Felels szerkeszti egyms utn Russ Gyrgy, Czrk Jnos s Tiron Albani. Elssorban mozgalmi lap volt, de kzlt irodalmi anyagot is. Ady proletrverseivel tbb cikkben foglalkozott, s a kltt a munksosztly gye nagy harcosnak tekinti (Ady Endre. 1919/2). 1919-ben emlkcikket kzlt Marxrl, Lassallerl, Ion C. Frimurl s ms szocialista vezetkrl. Ady, Csizmadia Sndor, Farkas Antal, Tatai Gyula, Vrnai Zseni, Walter Ferenc verseit, Vrnai Dniel elbeszlseit kzli, a vilgirodalombl Strindberg s Edmondo De Amicis egy-egy elbeszlst. Tbb alkalommal is beszmol Henri Barbusse s Anatole France humanista nyilatkozatairl s kiltvnyairl. Munksmveldsi hrei s kzlemnyei dokumentumrtkek. Erdlyi Mzeum az Erdlyi Mzeum-Egyeslet kzlnye. Dbrentei Gbor els erdlyi magyar mveldsi folyiratnak, az Erdlyi Muzumnak (181418) gazdag tartalmra emlkezteten 1874-ben indult Finly Henrik jeles nyelvsz s trtnsz szerkesztsben, tg teret nyitva a hitgazati hittan s a napi politika kivtelvel minden tudomnygnak, s tudomnyos frumot teremtve a kt vvel azeltt alaptott kolozsvri tudomnyegyetem professzorainak eredmnyeik kzzttelre. Az els folyam utols fzete 1917-ben jelent meg, az j folyam 1930-ban havi fzetekben Gyrgy Lajos EME-ftitkr szerkesztsben indult, 1941-tl negyedvi fzetekben Szab T. Attila szerkesztsben folytatdott. 1947-ben sznt meg LII. ktetvel. Az j folyamot mindmig kzrdek forrskinccs avatja a pozitivista jelleg adatgyjts, a hiteles feldolgozs s a tjkoztat kzls. Nyelvszek, irodalomtrtnszek, eszttk, rgszek, trtnszek, jogtudsok, nprajzi kutatk nvekv tbora jrult hozz a honismeret s nemzetisgtudat tudomnyos fejlesztshez, jelents teret biztostva a romnmagyar klcsnviszonylatok tanulmnyozsnak. Itt jelentek meg Csry Blint, Szab T. Attila, Mrton Gyula npnyelvi kzlemnyei, Gyrgy Lajos, Kristf Gyrgy, id. Kntor Lajos, Jancs Elemr, Tth Zoltn irodalomtrtneti s komparatista tanulmnyai, Balogh Joln, Br Jzsef, Entz Gza mvszettrtneti s memlkvd rtekezsei, Lakatos Istvn zenetrtneti cikkei, Ferenczi Istvn, Lszl Gyula archeolgiai, Br Vencel, Bitay rpd, Veress Endre, Kepeczi Sebestyn Jzsef, Makkai Lszl, Jak Zsigmond trtneti, Balogh Artr, Mik Imre, Buza Lszl, Bnis Gyrgy jogtudomnyi tanulmnyai. Nagy szolglatot tett a folyirat Gyrgy Lajos, Ferenczi Mikls, Valentiny Antal s Vita Zsigmond erdlyi magyar knyvbibliogrfiinak s Hofbauer Lszl sajttrtneti elemzseinek kzreadsval. A nprajz jelentsgnek nvekedst mutatjk Makkai Endre, Nagy Jen, Gunda Bla, Farag Jzsef dolgozatai klnsen az utols vekben. Hangslyt kapott mindenkor a helytrtnet, elssorban Borbly Andor, Herepei Jnos, Kelemen Lajos tanulmnyainak ksznheten, s Venczel Jzsef beszmolja a falumunkrl a magyar szellemi let krforgsba kapcsolta be tbbek kztt Dimitrie Gusti romn monografikus szociolgijnak mdszertani elemeit. Az EME termszettudomnyi szakosztlynak kzlemnyei kln fejlccel jelentek meg az ~ kteteiben 1930 s 1941 kztt, elbb Szdeczky Gyula, majd Balogh Ern szerkesztsben. Kiemelkednek a geolgus Trk Zoltn, a barlangkutat Balogh Ern, a fldrajztuds Tulogdy Jnos, a borvzforrsokat feltrkpez Bnyai Jnos, a fvsz Nyrdy Erasmus Gyula szakdolgozatai.

324

Az ~ jelentsebb tanulmnyai nll kiadsknt az *Erdlyi Tudomnyos Fzetek (ETF) sorozatban is megjelentek; a termszettudomnyi kzlemnyek legfontosabbjait egy mr Apthy Istvn szerkesztsben (190610) ltezett kiadvny folytatsaknt *Mzeumi Fzetek (MF) cmen adtk ki. (B. E.)
Valentiny AntalEntz Gza: Az E. M. nv- s trgymutatja, 18741917, 19301937. Kv. 1942. Balogh Edgr: Folyiratkultrnk rksge az E. M. Korunk 1965/78 Vczy Leona: Az E. M. repertriuma. Korunk 1966/9. Kozma Dezs: Az E. M. els kt vtizednek trtnete. NyIrK 1971/1. Szab T. E. Attila: Termszettudomnyos szakirodalom folyiratainkban. Korunk vknyv 1974. 20315.

Erdlyi Mzeum-Egyeslet, rvidtve EME alaptst mg az 184143. vi erdlyi orszggyls hatrozta el, tnylegesen azonban csak 1859-ben, Kemny Jzsef s Smuel alaptvnybl s Mik Imre anyagi s erklcsi tmogatsval alakult meg Kolozsvrt. Mzeumt a kvetkez vben lltottk fl; ez a kolozsvri egyetem alaptsakor tulajdonjoga fenntartsval, knyvtrval egytt az egyetem hasznlatba kerlt. A tudomnyossg fejlesztst szakosztlyai mkdtetsvel, rendszeres felolvas lseivel, folyiratok kiadsval, gyjtemnyeinek gyaraptsval szolglta. Tevkenysgi krbe tartozott vidki vndorgylsek s kolozsvri npszerst eladsok szervezse. Gyjtemnyei: 1. knyvtr, kzirattrral s levltrral (elbb a Kolozsvri Egyetemi Knyvtr s az RSZK Akadmija Kolozsvri Trtneti Levltra kezelsben; a kzirattrat s levltrat 1976 ta az llami Levltr Kolozs megyei fikja rzi); 2. rem- s rgisgtr (ma az Erdlyi Trtneti Mzeum tulajdona); 3. llattr, nvnytr, svnytr (ma a BabeBolyai Egyetem tulajdona). Szakosztlyai: 1. Blcsszet-, nyelv- s trtnettudomnyi; 2. Termszettudomnyi; 3. Orvosi; 4. Jog- s Trsadalomtudomnyi Szakosztly. Mindegyik kln tisztikarral s vlasztmnnyal. Az I. vilghbor utn az EME mint a romniai magyarsg legfbb tudomnyos s tudomnyterjeszt szervezete rendkvli jelentsgv vlt, s megalapozta a nemzetisg tudomnyos lett. A blcsszeti s a termszettudomnyi szakosztly mr 1920-tl rendszeres eladssorozatokat rendezett, az orvosi szakosztly 1920 s 1925 kztt kiadta az *Erdlyi Orvosi Lapot. Az ~ 1930-tl jra megtarthatta venknti vndorgylseit, s kiadta az itt elhangzott eladsokat a vndorgylsek emlkknyveiben: 193034 kztt a marosvsrhelyi, nagyenyedi, nagybnyai, sepsiszentgyrgyi s brassi, 193739 kztt a szkelyudvarhelyi, tordai, gyergyszentmiklsi vndorgyls Emlkknyve ltott napvilgot, s kzlk hrom mellett az ugyanakkor tartott orvoskongresszusok Emlkknyve is megjelent. Ugyancsak 1930-tl folytathatta az EME az *Erdlyi Tudomnyos Fzetek 1874-ben indult, 1917-ben megsznt sorozatt s az *Erdlyi Mzeum j folyamt; a kiadvnyok anyagi fedezett a Wass Otlia-fle hagyatkbl sikerlt biztostani. Megindultak idvel az sszes szakosztlyok kiadvnysorozatai: az ~ 193040 kztt t fzetet adott ki Az EME Termszettudomnyi Szakosztlynak Kzlemnyei c. sorozatbl Bnyai Jnos, Nagy dn s Szdeczky K. Gyula tanulmnyaival; kt fzet jelent meg 1932-ben rtest az EME Orvostudomnyi Szakosztlybl gyjtcmmel Koleszr Lszl s Prtos Ervin tollbl; kilenc kiadvnnyal jelentkezett 193945 kztt Az EME Jog-, Kzgazdasg- s Trsadalomtudomnyi Szakosztlynak rtekezsei c. sorozat is, tbbek kzt Buza Lszl, Csekey Istvn, Csizmadia Andor munkival; 194144 kztt a Kzlemnyek az Erdlyi Nemzeti Mzeum rem- s Rgisgtrbl c. sorozatnak is hat ktete jelent meg rgszeti, nprajzi s mvszettrtneti tanulmnyokkal. Az ~ patronlja Az Erdlyi Nemzeti Mzeum Levltrnak Kiadvnyai 194245 kzt megjelent t j ktett, s jraindtja az Erdlyi

325

Trtneti Adatok eredetileg mr 1855-ben elkezdett sorozatt is 1945-ben Jak Zsigmond munkival. Az EME legtevkenyebb elnkei s titkrai az 1920-as jrainduls s az 1948-ban bekvetkezett llamosts kztt: Jsika Jnos, Wass Bla, Kelemen Lajos, Gyrgy Lajos, Br Vencel, id. Kntor Lajos, Szab T. Attila, Nagy Gza, Jak Zsigmond, Nagy Jen. (K. .)
Gyrgy Lajos: Az E. M.-E. hromnegyedszzados tudomnyos mkdse, 18591934. Kv. 1937. Szentimrei Jen: Az E. M.-E. vndorgylse el. Brassi Lapok 1938. aug. 28.; jrakzlve Sablon helyett csillag, 1968, 38387. Id. Kntor Lajos: Prhuzam az E. M.-E. s az Astra megalakulsban s korai mkdsben. ETF 116. Kv. 1940. Szab T. Attila: Az E. M.-E. trtnete s feladatai. Kv. 1942.

Erdlyi Nprajzi Tanulmnyok a kolozsvri Ferenc Jzsef Tudomnyegyetem Nprajzi Intzetnek, majd a Kolozsvri Magyar Tudomnyegyetem, ill. a Bolyai Tudomnyegyetem nprajzi tanszknek kiadvnysorozata 1943 s 1947 kztt. Alaptja s szerkesztje Gunda Bla egyetemi tanr. 9 szma jelent meg, rszben mint szakfolyiratok (gy az Ethnographia s az Erdlyi Mzeum) klnlenyomata, rszben mint nll kiadvny. A kiadvnysorozatban Erdly nprajzval s Erdly npi mveltsgt rint kelet-eurpai nprajzi krdsekkel foglalkoz tanulmnyok jelennek meg ezt az orszg- s nyelvhatrokon tlmutat nprajzi irnyulst fejezte ki klsleg a sorozat tnyelv cme is (a magyar mellett angol, nmet, francia, olasz s romn szveggel), valamint az egyes fzetek angol, nmet vagy francia tartalmi kivonata. A sorozat fontosabb szmai Gunda Bla Magyar hats az erdlyi romn npi mveltsgre, A funkcionalizmus krdse a nprajzban s Munka s kultusz a magyar parasztsgnl s Farag Jzsef Ismeretlen Kriza-letrajzok, A tnc a mezsgi Pusztakamarson s Betlehemezk s kntlk Pusztakamarson c. tanulmnyait tartalmazzk. Az utols szm (Miscellanea Ethnographica) a tbbi kzt Antal rpd, ifj. Ks Kroly s Molnr Istvn kzlemnyeivel jelent meg. Erdlyi Npszava szocialista napilap. Els szma 1920. jl. 4-n jelent meg Nagyvradon, eldjnek, a Munks jsgnak folytatsaknt. A folyamatossgot a cmlapon a XV. vf. feltntetse jelzi. A lap megjelenst okt. 21-n betiltottk a hatsgok, de dec. 5-tl Npszava cmmel jra megjelenik. Utols szma: 1920. dec. 25. Felels szerkeszt Rozvny Jen. Tvolltben a lapot szept. 13-tl Sznt Dezs, majd Gitye Lszl szerkesztette. Az ~ kvetkezetesen kpviselte az alkot marxizmus llspontjt. Felkarolta a modern irodalmi trekvseket, npszerstette Ady, Mricz Zsigmond, Karinthy Frigyes s msok alkotsait; npszerstette a Zord Id s a Napkelet c. folyiratokat; helyet adott nagyvradi szerzk (Zsolt Bla, Brdos Lszl, Krzsi Zoltn) szocilis eszmeisg mveinek; elmozdtotta a munks nmvels korszer forminak kibontakozst.
Kovcs Jnos: Emberkzssg eleven rme. A nagyvradi E. N. a munksmveldsrl. Knyvtr 1978/4.

Erdlyi Orvosi Lap az els romniai magyar orvosi folyirat. 1920. szept. 1-jn indtottk meg Kolozsvrt Benedek Lszl s Purjesz Bla orvosok abban a szent meggyzdsben, hogy kultrmisszit teljest, amint Veress Ferenc Felhvs magyar orvostrsainkhoz c. ksbbi rpiratban (Kv. 1922) megfogalmazta. A lap hat vfolyama npes s rangos munkatrsi grdt mozgstott. Mr a II. vfolyam 4. szmtl az EME vdnksge alatt, az Orvostudomnyi Szakosztly hivatalos kzlnyeknt jegyezte magt. Az Erdlyi Orvosi Lap Tudomnyos Kzlemnyei cmmel sorozatban jelentek meg klnlenyomatban is fontosabb tanulmnyai: 39 szerz sszesen 69 munkja kerlt gy a kznsg el Koleszr Lszl, Filep Gyula, Veress Ferenc s Pataki Jen kiadsban. Eredeti dolgozatokon kvl tg teret

326

biztostott a szakirodalom ismertetsnek; Blatt Mikls, Koleszr Lszl, Mester Emil rdekes trci, Pataki Jen orvostrtneti adatkzlsei mltn keltettk fel a nem szakmabeli olvask figyelmt is. Mindezek ellenre 1925. nov. 15-n az elfizetk rszvtlensge folytn ltben megrendlt lap beszntette megjelenst. Erdlyi Orvostrtneti Arckpek a kolozsvri ktnyelv Revista Medical Orvosi Szemle (192838) lland rovata, melyben Pataki Jen orvostrtnsz flszz kzlemnyben ismertette a gygyszat jeles erdlyi mvelinek letrajzait. 1933-tl Erdlyi Orvosi Emlkek felcmmel jelent meg a rovat, mveldstrtneti cikkekkel gyaraptva a tanulmnyok sort. Ppai Priz Ferencnek hrom tanulmnyban llt emlket (1928/1, 1933/8 s 1934/5), kiemelve az 1690-es Pax Corporis korabeli jelentsgt. rdekes a segesvri lepraszszkrl (1933/1), az erdlyi svnyvizek lettanrl (1934/4) szl s a Bolyai Jnos betegsge (1934/10) c. tanulmny. Erdlyi Ritkasgok Jancs Elemr szerkesztsben, a Minerva kiadsban megindtott knyvsorozat. Clkitzse volt, hogy egyrszt megmentse az elfelejtstl az Erdly mltjra vonatkoz ismeretlen vagy alig ismert kziratainkat, msrszt pedig a hagyomnyainkrl sokat beszl, de azt alig ismer nagykznsg el l pldaknt lltsa az erdlyi mveldsi let egykori munksainak erfesztseit. A sorozatban, amely bortjn a II. ktettl kezdve Heltai Gspr 1550-es kolozsvri Katekizmusnak cmlapkerett hasznlja fel, a kvetkez 13 m ltott napvilgot 18 ktetben: 1. Az erdlyi magyar sznszet hskora (17921821). Kli Nagy Lzr visszaemlkezsei (sajt al rendezte Jancs Elemr, Kv. 1939. 2. kiads 1942); 2. Kibdi Pterfi Kroly Eszttikja (sajt al rendezte Kristf Gyrgy, Kv. 1940); 3. Egy erdlyi muzsikus vallomsai. Ruzitska Gyrgy emlkezsei az 1856. vbl (sajt al rendezte Lakatos Istvn, Kv. 1940. 2. kiads 1944); 4. Felscserntoni Bod Pter nletrsa (fordtotta Valentiny Antal, bevezeti Jancs Elemr, Kv. 1940. 2. kiads 1945); 5. Oroszhegyi Jzsa: Romn let (sajt al rendezte Br Sndor, Kv. 1942); 6. Lakatos Istvn: Szkelyudvarhely legrgibb lersa (latinbl fordtotta s bevezette Jaklovszky Dnes, Kv. 1942); 78. Jnosfalvi Sndor Istvn: Szkelyhoni utazs a kt Homord mellett III. (sajt al rendezte s bevezette Benczdi Pl, Kv. 1942); 910. Nagyenyedi Demokritus, Hermnyi Dienes Jzsef kziratos gyjtemnye 1762-bl (sajt al rendezte Gyrgy Lajos, Kv. 1943); 11. Blni Farkas Sndor: Nyugateurpai utazs (sajt al rendezte Jancs Elemr, Kv. 1943); 1213. Wesselnyi Mikls: Szzat a magyar s szlv nemzetisg gyben III. (sajt al rendezte Gl Istvn, 1944); 14. Benk Jzsef: Udvarhely megye lersa (fordtotta s sajt al rendezte Szab Andrs, Kv. 1944); 15. Blni Farkas Sndor: Az j Erdly hajnaln. Napltredk 1835 1836-bl (sajt al rendezte Jancs Elemr, Kv. 1944); 1617. Kazinczy Ferenc: Erdlyi levelek (sajt al rendezte Kristf Gyrgy, Kv. 1944); 18. Pter Pl, id. Pataki Istvn, Gyergyai Pl, Fzri Gyrgy: Kolozsvr lersa 1734-bl (fordtotta s bevezette Markos Albert, Kv. 1944). Az egyes ktetek hatkonysgt nagyban emelte a bevezet tanulmny s a szakszer jegyzetappartus. Az utols ktetek flszvege szerint 1944-ben elkszletben volt tovbbi t m: Blni Farkas Sndor angliai tinaplja, Bolyai Jnos Appendixe, Apczai Csere Jnos sszes mvei hrom ktetben, Fogarasi Smuel naplja s Bisztray Kroly visszaemlkezsei kt-kt ktetben.
Szta (Szab T. Attila): Erdlyi Ritkasgok. Erdlyi Mzeum 1944/12.

Erdlyi Sndor *Erdly 2; *Erdly 3

327

Erdlyi Szemle szpirodalmi folyirat Kolozsvrt 1915 s 1944 kztt. Egy eredetileg 1913-ban Szemle cmmel indult lap folytatsaknt 1915-tl Kolozsvri Szemle cmmel jelent meg; 1918 karcsonya s 1919 mrciusa kztt sznetelt; 192124 kztt, 1928-ban s 1938 msodik felben jra Szemle cmmel, kzben 1927 decemberben Krniks Knyv, majd 1938 els felben Magyar Kisebbsgi Szemle cmmel jelentkezik, trsszerkesztk s szerkesztbizottsg mellett vgig St Nagy Lszl szerkesztsben. Az elzmnyeknt szerepl folyiratban az idsebb genercibl Kovcs Dezs publiklt, ms vrosokbl toborzott munkatrsai: Juhsz Gyula, Frany Zoltn, Harsnyi Zsolt, 1916-ban bekapcsoldott a szerkesztsbe Brd Oszkr s Tavaszy Sndor, ekkor szerzgrdja is kibvlt, s egyarnt teret kaptak a magyar s egyetemes irodalmi, mvszettrtneti, trsadalom- s termszettudomnyos kzlemnyek. 1919-tl az ~ fmunkatrsai kzt van Remnyik Sndor, s megjelennek benne prily Lajos, Berde Mria, Frany Zoltn, Kdr Imre, Ks Kroly, Makkai Sndor, Nyr Jzsef, Olosz Lajos, Sipos Domokos, Szentimrei Jen, Szombati-Szab Istvn versei, elbeszlsei. A lap ttr mdon knyvkiadsra is vllalkozik: megjelenteti Remnyik Sndor Rilke-fordtsait (1919), s Erdlyi vknyv cmen szerny gyjtemnyt ad ki szerzinek munkibl (1920). Rszben munkatrsi grdjbl verbuvldott, a lap vfolyamszmozst folytatva, a *Psztortz, de 1921 janurjtl St Nagy Lszl jrakezdett vfolyamjelzssel, vltoz alcmmel, rendszertelen idkzkben ismt megjelenteti lapjt. Most mr mint a szlesebb olvasrtegek fel tjkozd irodalmi, mvszeti, kzleti figyel lp fel. 1933-tl Az Erdlyi Szemle Munkatrsainak s Bartainak Irodalmi, Tudomnyos, Mvszeti s Kzmveldsi Egyeslete (rvidtve *ESZME) megalaktsval trtnik ksrlet feleleventsre, de eredeti jelentsgt gy sem nyeri vissza. 1944 mrciusban a szerkesztsg Kossuth Lajos halla flszzados vforduljnak megnneplsre kszlt; az nnepi szm megjelenst a nmet katonai megszllskor a cenzra megakadlyozta, s nem sokkal ksbb a lap megsznt.
St-Nagy Lszl: Az E. Sz. trtnetbl. Irodalomtrtneti Kzlemnyek, Bp. 1971/4. Szekernys Jnos: Romniai magyar csaldi kpeslapok. Korunk vknyv 1974. 28889.

Erdlyi Szpmves Ch, rvidtve ESZC irodalmi knyvkiad vllalkozs a kt vilghbor kztt. 1924-ben lteslt Kolozsvron mint hat erdlyi r betti trsasga. Az alaptk, Kdr Imre, Ks Kroly, Ligeti Ern, Nyr Jzsef, Pal rpd s Zgoni Istvn, egy irodalomprtol polgr, Sznt Mikls jelents anyagi tmogatsval teremtettk el az indulshoz szksges sszeget s bankklcsnt, s 1925-ben Gulcsy Irn regnyvel megindtottk a sorozatot. A knyvek szz amatr elfizet szmra luxuskiadsban, a vsrlkznsg rszre olcsbb, fztt vltozatban jelentek meg a Keleti jsg 1924. mrc. 29-i szmban megfogalmazott alapelvek s felhvs szerint. Az els vben ngy regnyt (P. Gulcsy Irn: Hamues; Ks Kroly: Varjnemzetsg; Ligeti Ern: Fl a bakra; Makkai Sndor: rdgszekr) s egy versktetet (Kdr Imre: Bujdos nek) adtak ki. Az 1926-os helikoni alakul gylsn az ~ tagjai bejelentettk, hogy knyvkiad vllalatukat tengedik a helikoni munkakzssgnek. A valsgban azonban az ESZC nem lett a Helikon-rknak s az egyes irodalombartoknak a tulajdona, hanem megmaradt fggetlen knyvkiad betti trsasg-nak (Ks Kroly), amely vllalta a Helikon folyiratnak, az *Erdlyi Helikonnak a kiadst s az rkzssg marosvcsi tallkozsain elhatrozott irodalom- s mvszetszervez akcikkal kapcsolatos teendk lebonyoltst. Azaz a Helikon intzmnye s egyszersmind olyan vgrehajt irodja, amely igyekszik megvalstani a helikoni megbeszlseken felmerlt terveket s elhatrozsokat (Az Erdlyi Szpmves Ch kalendriuma az 1931-es esztendre). A knyvkiad vllalat ln helikoni rkbl ll igazgatsg s felgyel bizottsg llott, s a betti trsasgnak a terv szerint tagja lett volna
328

minden r, olyanformn, hogy betti rszvnyrtkt a ch kiadsban megjelen mvek honorriumbl vontk le. Ksbb a levonsok elmaradsa miatt az rk felgyeleti joga krdsess vlt. A ~ gyakorlati irnytsa Ks Kroly igazgat s Kovcs Lszl szerkesztsgi irodavezet kezben volt; a knyvek nyomdai ellltsra mg 1924-ben a kolozsvri Minerva nyomdai intzettel ktttek szerzdst, amely 1926 utn is rvnyben maradt, fenntartva s a fztt sorozattal ki is szlestve az elfizetses rendszert. Az ~ 1924 s 1944 kztt 14 sorozatban (vente 410 ktettel) sszesen 166 mvet jelentetett meg, a legtbbet (15 mvet) 1928-ban, a legkevesebbet (4 mvet) 1926-ban, az illet korszak szpirodalmi knyvtermsnek 9,7%-t. A sorozatokon kvl is kiadott mg 3 mvet, 8 kalendriumot s propagandakiadvnyt s az Erdlyi Helikon emblmjval 9 mvet, kztk a *Romn Drmark Knyvtra t ktett. A szerzk kzt a helikoni polgri humnum eszttikailag elgg nyitott skljn megtallhat a kt vilghbor kztti idszak romniai magyar irodalmnak szmos jelents rja, kltje: gy prily Lajos, Bnffy Mikls, Bartalis Jnos, Berde Mria, Dsida Jen, Finta Zoltn, Gagyi Lszl, Hunyady Sndor, Jkely Zoltn, Kdr Imre, Karcsony Ben, Kemny Jnos, Kuncz Aladr, Ligeti Ern, Makkai Sndor, Molter Kroly, Nyr Jzsef, Olosz Lajos, Sznt Gyrgy, Szemlr Ferenc, Szentimrei Jen, Tamsi ron, Tompa Lszl, Remnyik Sndor, akikhez fiatalon csatlakozik Asztalos Istvn, Wass Albert. A tbbi mfaj (drma, tirajz, essz s tanulmny, mfordts) elenysz arnyban szerepelt a kiadvnyok sorban. E kiad- s szerkesztspolitika mvszi irnyvonalval ellenkezett a hatrozott trsadalmi elktelezettsget hirdet, a jelen vagy a kzelmlt trsadalmi-politikai ellentmondsait leleplez ervel bemutat irodalom. Magn a Helikon ri kzssgn bell is vitra adott alkalmat Kacs Sndor Vakvgnyon, Tamsi ron Cmeresek, Sznt Gyrgy Az tszn ember, Berde Mria Szentsgvivk c. regnynek, Balzs Ferenc A rg alatt c. nletrajzi rsnak, Bzdi Gyrgy Szkely bnja c. trtnelmi monogrfijnak visszautastsa a kiad lektorai rszrl. Ez a kiadpolitika a Helikonon belli brlatok utn jabb ellenzket, majd elklnl ri-kiadi tmrlst (*Erdlyi Magyar ri Rend) eredmnyezett, s kihvta baloldali ri krk elssorban a Korunkszerkeszt Gal Gbor brlatt. Az ~ rvn a 30-as vek derektl egyre nagyobb mretv vlt a romniai magyar irodalmi knyvkiads exportja. A budapesti Athenaeum knyvkiadval 1928-ban kttt megllapods egy darabig az sszes, majd 1931-tl csak egyes zleti haszonnal kecsegtet mvek msodkiadst vllalta, de 1933-tl a Gniusszal kttt szerzds s annak 1935-ben indtott erdlyi sorozata, majd az j szerzd fl, a Rvai knyvkiad nagyarny terjesztpropagandja az ~ szerzinek bizonyos anyagi sikert is jelentett. Ez a Lantos Klmn irnytsa alatt ll knyvpropaganda azonban mr nyltan alrendelte az els vekben hangoztatott irodalom-szolglatot az zletnek: az olvaskznsg egyes rtegeinek romantikus Erdly-nosztalgi-jt vltotta aprpnzre egy halina-ktses sorozat, egyre kevsb zlses eszkzkkel igyekezvn httrbe szortani a npi rk trsadalmi problmkat felvet mveit. A Lantos-konjunktra magt a helikoni irodalmat is megfertzte: az rk egy rszt konjunktra-mfajok, anyagi sikert jelent, de alkotsuk tjt fkez kiadsok fel terelte. Az erdlyi tma divata az irodalom bels vlsgnak jele volt, s nem vletlen, hogy ebben az idben vlaszul Bzdi Gyrgy Szkely bnja c. munkjnak visszautastsra jabb ri-kiadi tmrls, az *Erdlyi Enciklopdia jelentkezik, pp a fokozottabb trsadalmi elktelezettsget hirdet irodalom tmogatsra. Az ~ hanyatlsa mg rezhetbb vlt a kiad mkdsnek utols veiben (194044), amikor a pesti kiadsi lehetsgek mr az eredeti erdlyi szerzk egy rszt is csak alkalmi jelenlvkk tettk. Ennek az idszaknak szmottev kiadi eredmnye az venknt szmban is cskkent kiadi termsben inkbb a helikoni els nemzedket tfog vlogatsban bemutat ktetek (Remnyik, Tompa versei) s a legjabb nemzedk egyik-

329

msik tehetsges kpviseljnek (Asztalos Istvn, Kiss Jen, Jkely Zoltn, Gagyi Lszl, Horvth Istvn) megszlaltatsa. (D. Gy.)
E. Sz. C. Kv. 1927. Benedek Marcell: Az E. Sz. C. kiadvnyai. Szzadunk. Bp. 1927. 128131. E. Sz. C. Emlkknyv (19241934). Kv. 1934. Gal Gbor: Az E. Sz. C. tz ve. Korunk 1935/3; jrakzlve Az Erdlyi Helikon. A kiad c. alatt Vlogatott rsok I. 1964. 55761. Szentimrei Jen: Halina. Korunk 1939/1. Ligeti Ern: Sly alatt a plma. Kv. 1942. 11767. Kovcs Lszl: Kt milli knyv. Erdlyi Helikon 1944/2. Pomogts Bla: Az E. Sz. C. kt vtizede. Beszlgets Ks Krollyal. Korunk 1972/1. Murdin Jen: Az E. Sz C. illusztrtorai s illusztrcii. Knyvtri Szemle 1972/2. Dvid Gyula: A romniai magyar knyvkiads els kt vtizede. Korunk 1978/12. A Helikon s az E. Sz. C. levelesldja (19241944). Sajt al rendezte s bevezette Marosi Ildik, III. 1979.

Erdlyi Szikra 1. A Vrosi s Falusi Dolgozk Blokkjnak programjt npszerst lap. Nagyvradon jelent meg 1931 prilisban s mjusban Mth Ern s Gyarmati Mikls szerkesztsben. Munkskltk verseit kzlte; irodalmi anyagban publiklta Gorkij rsait a humanistkhoz, Hidas Antal forradalmi verst s Lunacsarszkij cikkt Hidasrl. A lapot az 5. szm utn a hatsgok betiltottk. 2. A KRP Kolozsvr-Kerleti Bizottsgnak lapja. Mint a prt els erdlyi magyar nyelv sajttermke a felszabaduls utn, hetilapknt indult 1945. mrc. 8-n; 10. szma utn felvette az *Igazsg nevet. Erdlyi Sznhzi let mvszeti hetilap Temesvrt Dam Jen szerkesztsben. Mindssze hrom szma jelent meg 1930. nov. 15-tl dec. 5-ig. A fzet alak, tbbsznnyomsos folyirat fejlce szerint Mvszet-kritikai jsg, az erdlyi sznhzak, hangosfilmsznhzak, kabark, mkedvelk szaklapja. Az olvasmnyossg ignyvel szerkesztettk, rovatcmei npszersgre trekvst rulnak el: Konfernsz sznhzi titkokrl; A ht slgere; Mi jsg a pesti sznhzaknl; Sznhzi aforizmk; Vicchullm; Erdlyi Sznhzi let telefonja. A cikkek alrs nlkl jelentek meg, valsznleg magnak a szerkesztnek a tollbl. A kzztett msorok, a hivatsos s mkedvel sznjtszs adatai s a szervezeti hrek forrsrtkek. Erdlyi Tudomnyos Fzetek, rvidtve ETF Gyrgy Lajos szerkesztsben Kolozsvrott 192629 kzt az Erdlyi Irodalmi Szemle, majd 1930-tl, a 22. szmtl az EME kiadsban megjelent sorozat. 1930-tl tlnyomrszt az Erdlyi Mzeum folyirataiban kzreadott tanulmnyokat tartalmazta s a tudomnygak erdlyi magyar mvelinek munkssgt juttatta el az rdekld olvaskhoz. A tudomnyos letnk s kzmveldsnk szmra egyarnt nagy jelentsg sorozat 1. szma Rass Kroly Remnyik Sndor (Kv. 1926), az utols, 208. Szab T. Attila Erdlyi npi mesterek s tisztsgviselk a XVIXIX-ik szzadbl (Kv. 1947) c. tanulmnya. Az ~ szles sklja fellelte az egykor romniai magyar nismeret jogi, nyelv- s helytrtneti, nprajzi, rgszeti, trtneti, memlkvdelmi s szemlyisgrajzi, szociolgiai, irodalmi, sajttrtneti s bibliogrfiai, nemklnben romn magyar kapcsolattrtneti trgykrt. Arnylag kis helyet foglal el a blcselet, gy Tavaszy Sndor Kierkegaard dn idealista filozfus gondolkozsval, majd a lt s valsg problmjval foglalkozik, Varga Bla pedig Az individualits krdse (ETF 46.) cmen rtekezik. Ritkn szerepelnek a termszettudomnyok is: Balogh Ern az Erdlyi-medence fels mediterrn gipszeiben elfordul kvarcrl, Nyrdy E. Gyula Kolozsvr krnyknek mocsrvilgrl r. A jogi szakirodalombl Balogh Artr szkely nkormnyzati s a Nemzetek Szvetsge trtnetrl szl tanulmnyai, valamint Mik Imrnek a trvnyhozi sszefrhetetlensgrl
330

s az llamnyelvrl rt dolgozatai emltendk. Sokkal bvebb a nyelv- s helytrtneti anyag: Szab T. Attila a Kzp-Szamos vidk, Nagyenyed, Zilah, Szsznyres, Ds, Bbony helynv- s teleplstrtnetvel nyitja meg a honi npisgtudomny j tjt, s jelentsek a nprajzi kzlsek is, gy Makkai Endre s Nagy dn munkja, az Adatok tli nphagyomnyaink ismerethez (ETF 103.), Balogh dn nprajzi jegyzetei a csgsi magyarokrl s Nagy Jen magyarvalki feldolgozsai. A rgszeti anyagbl kiemelkednek Ferenczi Istvn megfigyelsei a limes dacicus szaknyugati szakaszn, s eredetisgvel feltnt Mri Istvn Kzpkori temetink fltrsmdjrl c. szaktanulmnya (ETF 175.). A szkelyek eredetvel Karcsonyi Jnos s Asztalos Mikls, a moldvai csngkkal nprajzi s trtneti szempontbl Bitay rpd, Csry Blint, Mikecs Lszl s Veress Endre foglalkozik. Klnsen jelents az ~ mvszet- s memlktrtneti anyaga. K. Sebestyn Jzsef a brassi Fekete-templom Mtys kori cmereivel s a Cenk hegyi Brasovia vrral ismertet meg, Br Jzsef a Bnffyak kolozsvri palotjt s bonchidai kastlyt mutatja be, Balogh Joln Mrton s Gyrgy kolozsvri szobrszok c. alatt (ETF 71.) a hres prgai Szent Gyrgy-szobor mestereirl szmol be, a kolozsvri Szent Mihly-templom trtnett Grandpierre Edit rja meg. Herepei Jnos s Szab T. Attila Levltri adatok faptszetnk trtnethez c. alatt (ETF 107.) fatemplomok s haranglbak, majd Szab T. Attila ugyanezen m II. ktetben szkelykapuk s fazrak keletkezst magyarzza. Entz Gza a dsi ref. templomot dolgozza fel mvszettrtnetileg. rtkesek az ~ trtneti szemlyisgrajzai: Veress Endre grf Kemny Jzsef trtnszrl s a trtnetr Bthory Istvn lengyel kirlyrl rt monogrfii, id. Kntor Lajos rajza Wass Otlirl, az EME jtevjrl, Gyrgy Lajos Dr. Bitay rpd letrajzi adatai s tudomnyos munkssga c. mve (ETF 100.), ugyancsak az tollbl Dr. Rajka Lszl lete s tudomnyos munkssga (ETF 110.), a zenetrtnsz Lakatos Istvn A muzsikus-Ruzitskk Erdlyben c. rtekezse (ETF 111.), Nagy Gza dolgozata Geleji Katona Istvn szemlyisgrl vagy a Br Vencel gr. Batthyny Igncrl, a gyulafehrvri knyvtralaptrl megannyi letrajzi forrsm. A hazai magyar faluszociolgia kezdeteit Venczel Jzsef A falumunka s az erdlyi falumunka-mozgalom (ETF 78.) s Szab T. Attila A transylvan magyar trsadalomkutats (ETF 97.) c. munki jelzik, utalsokkal a Gusti-fle monografikus iskolval val kapcsolatokra. Az irodalmi anyagbl Gl Kelemen munkja, a Brassai kzdelmei a magyartalansgok ellen (ETF 10.) s Gyalui Farkas, A Dbrentei-plyzat s a Bnk bn (ETF 32.) emelkedik ki. Pldamutat kt sajttrtneti ttrs: Hofbauer Lszltl Az Erdlyi Hrad trtnete (ETF 43.) s Kristf Gyrgytl Az erdlyi magyar vidki hrlapirodalom trtnete a kiegyezsig (ETF 109.). Fontos lncolatot alkotott az ETF sorozatban Romnia magyar irodalmnak rendszeres szmbavtele. Gyrgy Lajos eredetileg mr 1919-tl 1924-ig kiadott erdlyi magyar irodalmi bibliogrfijt 1925-ben az ~ keretben folytatta, s ez a munka 1933-ig Ferenczi Mikls, ugyanettl az vtl trsknt, majd 1934-tl egyedl Valentiny Antal, vgl 194042-ben Nagyenyedrl, Dl-Erdlyre korltozva Vita Zsigmond tollbl jutott tovbb (*bibliogrfia). Az egyik szerz jeles romn trtnsz, Vasile Prvan (A dkok Trjban, ETF 2.); romn magyar kapcsolatra utal id. Kntor Lajos Prhuzam az Erdlyi Mzeum-Egyeslet s az Astra megalakulsban s korai mkdsben c. munkja (ETF 116.). (K. .)
A szerkeszt (Szab T. Attila): A hatvanadik ktet s a ktszzadik szm. Erdlyi Mzeum 1946/14. Dvid Gyula: A romniai magyar knyvkiads els kt vtizede. Korunk 1978/12.

331

Erdlyi Tudomnyos Intzet, rvidtve ETI 1940 szn alakult Kolozsvrt a humn tudomnyok, elssorban a trtnelem s nplet tanulmnyozsra. Tudomnyos erit llamilag fizetett, n. intzeti tanrok s az egyetemrl meghvott kls tanrok alkottk. 1945-ben Erdlyi Magyar Tudomnyos Intzet, 1946-ban jra ~, majd utols tszervezse utn a Kolozsvri Bolyai TudomnyegyetemErdlyi Tudomnyos Intzet nevet viselte. Els igazgatja Tams Lajos, 194445-ben Szab T. Attila, majd Venczel Jzsef, 1945-tl 47-ig Gyrgy Lajos, titkra Juhsz Istvn, vgl elnke Csgr Lajos, igazgatja Gal Gbor. Kiadvnyai tudomnyossgunk jelents emlkei. Az ~ vknyvei Tams Lajos (194041, 1942, 1943 I.), utna Szab T. Attila (1943 II. s 1944) szerkesztsben jelentek meg 1942 s 1945 kztt; ezek az intzet bels s kls munkatrsainak trtnelmi, irodalom- s mtrtneti, nprajzi, nyelvszeti trgy tanulmnyait kzlik; egy rszk klnlenyomatban is hozzfrhet. Az ~ szervezte meg a Borsa-vlgy falvainak nptudomnyi kutatsait, s kzreadta ezek eredmnyeit. Vllalta a *Magyar Npnyelv kt vfolyamnak (194142) megjelentetst is. A kiadsban megjelent mintegy 30 nll nagyobb munka kzl ltalnos jelentsgek: Roska Mrton: Erdly rgszeti repertriuma I. (Kv. 1942); Bnis Gyrgy: Erdlyi perjogi emlkek (Kv. 1942); Szab T. Attila: Kalotaszeg helynevei I. (Kv. 1942); Szab Dnes: Aporkdex (hasonms kiads, Kv. 1942); Szkely Zoltn: A komolli erdtett rmai tbor (Kv. 1943); Varjas Bla: XVI. szzadi magyar orvosi knyv (Kv. 1943); Balogh Joln: Az erdlyi renaissance I. (Kv. 1943); Veress Endre: Bthory Istvn erdlyi fejedelem s lengyel kirly levelezse III. (Kv. 1944); Paulovics Istvn: Dacia keleti hatrvonala s az gynevezett dk ezstkincsek krdse (Kv. 1944); Jancs Elemr: Dbrentei Gbor lete s munkssga (Kv. 1944); Huszr Lajos: Bethlen Gbor pnzei (Kv. 1945); Kristf Gyrgy: A kt Bolyai alakja szpirodalmunkban (Kv. 1947). A fokozd hon- s npismereti, nprajzi rdeklds jeleknt jelent meg az ~ kiadsban 1943-ban Hank Bla ktete a szkely lovakrl, rvay Jzsef a barcasgi Htfalu helyneveirl, Jrdnyi Pl A kidei magyarsg vilgi zenje, Hantos Gyula Ktvzkzti majorok c. munkja, Vajkai Aurl ktete a Borsavlgyi npi orvoslsokrl, s 1944-es keltezs Sndor Gbor A hsttiak sznavontatsa, Kovcs Lszl A kolozsvri hsttiak temetkezse, Farag Ferenc Kide egszsggyi helyzete c. mve. 1945-s keltezs Mrton Gyula A kolozsmegyei Borsavlgy llatnevei c. munkja. A Szab T. Attila szerkesztsben 1947-ben megjelent Emlkknyv Kelemen Lajos hetvenedik szletsnapjra magyar, nmet s romn nyelv tanulmnyokat tartalmaz. (K. .)
Mikecs Lszl: j erdlyi tudomny. Jegyzetek az E. T. I. mkdshez. ETF 190. Kv. 1944. Balogh Edgr: A mai erdlyi magyar tudomnyos rdeklds. Magyar t, Bp. 1944/24; u: Az j magyar npisgtrtnet kolozsvri ksrletei. Magyar t, Bp. 1944/25; u: Erdlyi szellem az erdlyi tudomnyban. Magyar t, Bp. 1944/28.

Erdlyi Tudst trsadalmi s tudomnyos szemle, szerkesztje Veress Ern. Brassi Kath. Tudst cmen trsadalmi, hitbuzgalmi, kzgazdasgi lapknt indult, egy idben hetenknt, majd kthetenknt, vgl havonta jelent meg. Az ~ cmet 1919. febr. 17-tl vette fl, 1929-tl Kolozsvrott szerkesztettk; 1936-os, XIX. vfolyama Tudst cmen jelent meg. 1944-ben j Erdly cmen Kovrig Bla szerkesztette. Hitbuzgalmi jelleg rsok mellett szpirodalmat, mveldstrtneti tanulmnyokat, irodalmi s sznhzi mbrlatot,83 knyvs folyiratszemlt is tartalmazott. 1923 s 1930 kztt kiadott sorozatai: Az Erdlyi Tudst Knyvtra, majd Az Erdlyi Tudst Almanachja (Kv. 1933). Erdlyi Turista *turista irodalom

332

Erdlyi Vasrnap *Keleti jsg Erdlyi Viktor Aradi Viktor ri lneve Erdlyrszi s Bnti Npkisebbsgi jsgrk Szervezete *jsgr-szervezet Erdlyrszi Magyar Naptr *naptr Erds Gyrgy (Arad, 1901. dec. 11. 1979. dec. 7., Arad) szerkeszt, mfordt. Gimnziumi tanulmnyait a magyarorszgi Meztron fejezte be, Nmetorszgban s Dniban jrt tanulmnyton. jsgri plyjt az Aradi Hrlapnl kezdte, majd Budapesten a Dunaposta tvirati iroda (192122), Az zlet c. kzgazdasgi napilap (192324) s a Pesti Napl bels munkatrsa; 1926-tl Aradon az Erdlyi Hradnl dolgozik, 1929-ben a Vrosi s Falusi Dolgozk Blokkja megbzsbl alaptott A Nap felels szerkesztje, ennek betiltsa utn az aradi Reggel felels szerkesztje s kiadtulajdonosa (193137); kzben rvid let irodalmi s mvszeti lapokat (Kt, Rivalda, Szeptember) is szerkesztett. Walter Hasenclever s Rainer Maria Rilke przai rsait fordtotta a Keleti jsg szmra (1921), Caragiale-novellafordtsait az 1952-ben megjelent hromktetes centenriumi Caragialekiads kzlte. nll munkja: Lapzrta eltt (sznm, 1951). lneve Szilveszter Gyrgy. Erds Imre Pl (Nnt, 1916. nov. 2.) kpzmvsz. Kzpiskolai tanulmnyait Szatmron vgezte, korn jelentkez festi s rajzoli tehetsgt elbb a nagybnyai festiskolban Thorma Jnos, Krizsn Jnos s Mikola Andrs tantvnyaknt , majd Budapesten fejlesztette, ahol klnsen Molnr C. Pl szrrealisztikus, majd jklasszicista szimbolizmusa hatott mvszi ltsmdjnak kialaktsra. Fametszetei (1936) s prizsi kpei (1938) album alakban Szatmron jelentek meg. Ksbbi idszakbl szrmaz portri: a Mvszek larc nlkl c. album (Bp. 1942) eredeti sznszarckpeket tartalmaz, a Ceruzval a toll mestereinl (Igncz Rzsa elszavval, Bp. 1942) tbbek kzt Babits Mihly, Csath Klmn, Mricz Zsigmond, Szab Dezs, Veres Pter, Zilahy Lajos alrsukkal hitelestett portrit kzli. Grafikusi plyja 1945 utn bontakozott ki. Fny s rnyk c. narckpsorozata (Szatmr 1946) Benedek Marcell elszavval jelent meg album formban, ksbb avasi s mramarosi rajzkompozcikkal jelentkezett. Tervezett knyvbortkat, romn s magyar kltk verseit illusztrlta, a romniai magyar mveldsi s napisajt lland munkatrsa.
Szocialista kpzmvszek a vilg dolgairl. Gyngysi Gbor interjja E. I. P.-lal. Korunk 1975/10. ASZT: Interj. LM 981.

Erds Ivn84 Erds Tibor, Cs. Erds *sznhzmvszet Erdvidk magyar irodalmi lete gazdag mveldstrtneti hagyomnyban gykerezik. Nagyajtn lt a hallt megelz vtizedekben Cserei Mihly; ugyancsak a XVIII. szzadbl Benk Jzsef trtnsz s Linn-kvet botanikus munkssgra emlkeznk, innen indult plyjra Blni Farkas Sndor, s Benedek Elek kisbaconi otthona nemcsak a szzad eleji szkelyment akci kezdemnyezsvel s e tj megrktsvel kapcsoldott rsbelisgnk menetbe, hanem a Cimbora-szerkeszt fradhatatlan irodalomszervezsvel s fiai-nak ide gyakran megtr irodalmi turnival, a romniai magyar irodalmi kzlet els npi

333

trekvseivel is. A Nagyajtn szletett Kriza Jnos katonadala ezen a tjon nem nosztalgikus jelkp, hanem maga a valsg: Erdvidk az n hazm, / Katonnak szlt az anym. / Zld erd zgsn, / Vadgalamb szlsn / Nevelt fl j apm. A vidk kzpontjban a szzves barti kzpiskola hen rzi az itt szletett Barti Szab Dvidnak, a klasszikus trisz klttagjnak emlkt, s idzi a kzsg msik jeles szlttjt, Gal Mzes ifjsgi rt. Bart szellemi rksghez tartozik az 1860-ban alakult Erdvidki Szkely Trsalg s Olvas Egylet s az 1874 ta mkd, 1974-ben centenriumt nnepl barti dalrda. A zenekar is kzel szzves. Az els nyomdt 1898-ban lltottk fl, Rozsondai Jnos, Nagy Jzsef, majd get rpd nyomdszok igazgatsa alatt kzel fl szzadig mkdtt. 1903-tl itt kszlt az Erdvidk c. hetilap, els szerkeszti: Ferenczy Gza s Hoffmann Gza. A lap tbbszr vltoztatott cmet, utoljra 1940-ben jelent meg Fbin Lszl szerkesztsben mint Erdvidki Hrlap. Hasbjain megtalljuk Benedek Elek, Bitay rpd, Szab Jen, Szabolcska Mihly, Szalay Mtys, Szekula Jen rk s a jeles bodosi gymlcstermeszt Budai Jzsef rsait. Az 1924-ben alakult Barti Casino knyvtra mra 20 000 ktetes vrosi knyvtr, a rgi kultrhz 1958 ta vrosi Mveldsi Hz. Kszoni Gspr rgszeti s chtrtneti gyjtemnye itt, id. St Blnak s trsainak nprajzi gyjtemnye a kzeli Vargyason egy tervbe vett Erdvidki Mzeum trzsanyaga. Az irodalmi nneplyek, rltogatsok, sznhzi rendezvnyek, killtsok, bnysznapok, tudomnyos lsek lgkrbl indult plyjra Bartrl Bede Olga rn, Kszoni Zoltn halbiolgus szakr s Kisgyrgy Zoltn geolgus szakr, Kovszna megye s fleg a Kpec-barti Sznmedence kutatja. Az Erdlyi Krpt-Egyeslet 1934-ben Barton megrendezett tudomnyos rtekezletn Szdeczky-Kardoss Gyula, Bnyai Jnos, Balogh Ern s Trk Zoltn geolgusok rmutattak mr a tj altalajkincseire, az 1872 ta foly kpeci barnasznbnyszat azonban csak a szocialista iparosts sorn rte el mai terleti s mszaki fejlettsgt. A tjra jellemz bnyszvilgot Szemlr Ferenc regnye, A fld alatti erd (1950) emelte az irodalomba, a szocialista fejlds eredmnyeit mind mszaki, mind zemtrtneti szempontbl Kisgyrgy Zoltn s Vajda Lajos dolgozta fel a helyi sznbnyszat centenriumra kiadott Kpecbnya 18721972 c. ktetben (Sepsiszentgyrgy 1972). Erdvidk ismtld nnepei a Benedek Elek-vfordulk. A kisbaconi Mria lakban berendezett emlkhzhoz s ri emlkeket rz kertjbe 1959-ben is, 1979-ben is elzarndokolt a vidk npe, s a lezajl nnepsgek ri s tudomnyos eladi egyre benssgesebben mutattak r a nagy mesemond s harcos irodalompolitikus erklcsi magatartsnak, mondandjnak mly helyi gykereire. A kpeci bnyavidk szkely lakossgnak nagy letforma-forduljrl Balogh Edgr Vargyasi vltozsok c. krnikja szmol be (Bartha rpd fotival, 1979).
St Andrs: Erdvidki napl. A Rig s apostol c. ktetben, 1970. 1932. Hol voltak legkisebb vidki lapjaink? Kisgyrgy Zoltn levele az Erdvidki Hrlaprl. Korunk 1971/6. Herdi Gusztv: Bart bnya kultra. Korunk 1973/3. Kisgyrgy Zoltn: Erdvidk. tikalauz. Sepsiszentgyrgy 1973. Kormos Gyula. Meghv Kriza Jnos s Benedek Elek szlfldjre. A Ht 1974/15.

Erg goston (Szatmr, 1905. mj. 9. 1939, Miln) klt, kzr. Kzpiskolai tanulmnyait Mramarosszigeten a ref. kollgiumban, Szatmron s Szegeden vgezte, orvosi tanulmnyait Bcsben s Padovban folytatta, majd Olaszorszgban telepedett le, Milnban nyitott rendelt.85 1924-ben Bcsben tbb erdlyi szlets diktrsval a Fiatalok knyve c. maga szerkesztette versantolgiban szerepelt, majd Heves Ferenccel kzs avantgardista versktetet adott ki Groteszk plakt cmmel (WienMramarossziget 1926). 1926-tl a lap indulstl kezdve a Korunk munkatrsa, szles skln elemezte az irodalmi s mvszeti jelensgeket, ismertette az olasz szellemi let halad s retrogrd megnyilatkozsait; elszr rt magyarul Proustrl, rdekelte a pszichoanalzis. Tbb rsa jelent meg a Heves Ferenc
334

szerkesztette Mramaros c. hetilapban.86 Ismeretlen krlmnyek kzt halt meg, lltlag ngyilkos lett. Nekrolgjban Gal Gbor kltszetnek a realizmus fel tisztul avantgardizmust emelte ki. Sznrvraljrl napjainkban kerlt el Balogh Feri halla c. regnye, melynek egy rszlett annak idejn 2400 kalria c. alatt kzlte a 100%.87
Gal Gbor: E. . Korunk 1939/2; jrakzlve Vlogatott rsok I. 1964. 65960. Heves Ferenc: E. . Korunk 1973/2.

Ernyes Lszl, csaldi nevn Ehrenfeld (Arad, 1912. pr. 21. 1975. aug. 30., Temesvr) jsgr, klt, mfordt. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban a kat. Fgimnziumban vgezte, Temesvron lett banktisztvisel, majd az Electromotor gyr technikusa. Klnbz lapoknl dolgozott mint riporter s sportszerkeszt. Szerkesztette az Aprarea Patriotic contra teroarei fasciste c. kiadvnyt (Tv. 1945). Anavi dmmal rplapot adott ki az 1946-os vlasztsokra. nek a munkatborbl c. versesktete vjelzs nlkl jelent meg. Fordtotta Frank Wedekind, Rainer Maria Rilke, Mihai Eminescu s tbb mai romn klt verseit. Ers Blanka (Marosvsrhely, 1917. nov. 3.) jsgr, szerkeszt. ~ Lszl felesge. Kzpiskolt Gyergyszentmiklson vgzett, a II. vilghbor alatt poln Kolozsvrt, deportltk. Elbb vegyszetet hallgatott, 1949-tl adjunktus a Bolyai Tudomnyegyetem trsadalomtudomnyi tanszkn, majd 1954-tl a Dolgoz N fszerkesztje. 1973-ban nyugalomba vonult. Munkja: Lnyoknak lnyokrl (Kaleidoszkp, 1976). Ers Lszl (Kolozsvr, 1913. mj. 31.) jsgr. ~ Blanka frje. Szlvrosban a George Bari lceumban rettsgizett, a Ferdinand Egyetemen szerzett jogi diplomt. Az Orient-Radio (RADOR) tvirati iroda munkatrsaknt kezdte meg plyjt (193340), a felszabaduls utn az Erdly s a Tribuna napilapok szerkesztsgben dolgozik, 1948-tl az Egysg (ksbb j t) szerkesztje, majd titkra, 1953-ban a Falvak Dolgoz Npe munkatrsa, az Igazsg klpolitikai rovatvezetje (195368). Kommentrjai s tanulmnyai az Elre, A Ht, Korunk, Mvelds hasbjain jelennek meg. Munkja: Blyeggyjtk knyve (KKK 1979). Erss Alfrd (Perestyn, 1909. jl. 7. 1950. jl. 3., Torda) klt, tanulmnyr. Kzdivsrhelyen rettsgizett, Gyulafehrvron s Rmban vgezte a teolgit. 1938-tl teolgiai tanr, a Pzmny Pter Trsasg tagja. Els ktete 19 ves korban jelent meg a Vasrnap kiadsban Az t (Arad 1928) cmen. Meglehetsen egy hron jtszik, s taln szntszndkkal elfogja flt az j lra dbrg erej hangjtl, mely ma flveri Eurpa csndjt llaptotta meg Dsida Jen. 1941-ben Kolozsvrra kltztt. jabb ktete a Szkelyek dicsrete (Kv. 1942).88 Verseire jellemz a ptosz, a legjobbak tjlmnybl szletnek, hangot adva a dolgozk szocilis gondjainak is. Tanulmnyait az Erdlyi Iskola, Hitel, Remnyik Sndorrl rt rtekezst a Terms (1943. Tl) kzlte. Az emberi szemly problmja (Bp. 1944) c. blcseleti munkja a cltudatos kzssgi ember nalaktst rtkeli.
D. J. (Dsida Jen): E. A.: Az t. Psztortz 1927/2526.

Erss Attila (Kkllvr, 1925. jl. 27.) jsgr. A kzpiskolt Marosvsrhelyen, jogtudomnyi tanulmnyait a Bolyai Tudomnyegyetemen vgezte. Marosvsrhelyen jsgr (194753), az Igaz Sz szerkesztje (195354), majd trvnyszki br (195562), jogtancsos. Napilapokban s folyiratokban elszrt elbeszlsei, trvnyszki jegyzetei,

335

bngyi kisregnyei (A bossz, Hargita 1968; A szrke ametiszt, Vrs Zszl 1968) s regnyrszletei lttak napvilgot. Zenl kt c. sznjtka (Gergely Gza rendezi tancsaival, Mvelds 1972/7) trtneti tmt visz mkedvel-sznpadra. Erss Jzsef (Cskszereda, 1868. okt. 26. 1932. nov. 7., Sepsiszentgyrgy) trtnsz. A kzpiskolt Csksomlyn, a teolgit Gyulafehrvrt vgezte, tanri oklevelet a kolozsvri egyetemen szerzett. Kzpiskolai tanr volt Gyulafehrvrt, Csksomlyn, Kzdivsrhelyen (18941929). Olaszorszgi tirajza (1910), szkely trtnelme (1913) s ifjsgi sznjtka az gynt Gbor ronrl (1914) Kzdivsrhelyen jelent meg. Hromszk telepedsi trtnete c. tanulmnyt a Szkely Nemzeti Mzeum emlkknyvben s klnlenyomatban is kzztette (Sepsiszentgyrgy 1929); a munka a trtnetrs korabeli eredmnyeit foglalja ssze. Errl van sz Gal Gbor s Ben Ami (Benamy Sndor) Mvszeti s emberi figyelmeztet alcmmel Kolozsvrt 1927 elejn, feltehetleg prilis havban megjelent rpirata. A 24 jsglap terjedelm kiadvny montzsszeren hozza a kt szerz rsait; Gal tbb rszre tagolt vezrcikkben a fogalmak sszer tisztzst srgeti, jelkpesen meghirdetve az Emberisg Sztr-t, szembefordulva brmifle j metafizikval, s leszgezve, hogy Csak a szksgszer dolgoknak van jogosultsguk! A rpiratban Gal egyfell a hontalansg mtoszaival s az avantgarde formabontsval, msfell a vidki utnzssal s felsznessggel szemben keres j szintzist, kimondva: Legyen az erdlyi r formiban is kln, eredeti; ha gy parancsoljk: erdlyi. Ha erre brja a kszsge, akkor a tartalma is s a lokalitsa is ideval s mgis egyetemesen emberi lesz. Jrja a Bartalis tjt. Ne ismteljen! Az ~ Gal-anyagt rszben jrakzli Gal Gbor Vlogatott rsok c. gyjtemnye (II. 1965. 15460.).
Salamon Lszl: Errl van sz. Korunk 1927/5. Balogh Edgr: A Korunk fordulata 1929-ben. NyIrK 1964/2; jrakzlve Itt s most, 1976. 2051. Benamy Sndor: A XX. szzadban ltem. Bp. 1966. 18299. Tth Sndor: G. G. Tanulmny Gal Gborrl, a Korunk szerkesztjrl. 1971. 10812.

Esti Lloyd gazdasgpolitikai napilap Temesvron 1924. mrciusa s okt. 6-a kztt. 155 szma jelent meg. Frany Zoltn szerkesztette. Radiklis polgri irnya, nylt vlemnymondsa, vltozatos riportanyaga s minden tren megmutatkoz hatrozott llsfoglalsa rvid id alatt szles krben tette npszerv. Bels munkatrsai kz tartozott Benamy Sndor, Dam Jen, Gyri Ern s Mikes Imre. A lap kzlte Endre Kroly kritikit, KraKorber Nndor s Sznt Gyrgy rajzait. Estilap *Ellenzk E. Szab Ilona, Engeln (Szamosjvr, 1924. nov. 25.) mtrtnsz. Engel-Kll Kroly felesge. A kolozsvri mvszeti fiskoln 1952-ben vgzett, rajztanr Nagyvradon, 1953tl 1978-ig a kolozsvri Mvszeti Mzeumban muzeogrfus. Mkritikit az Utunk, Korunk, Arta Plastic kzli, szmos romn s magyar nyelv killtsi katalgus szerzje. Szolnay Sndor (1974) s Flp Antal Andor (1979) c. kismonogrfii a mvszek egsz letmvt fellel, alapos mvszettrtneti tjkozottsgrl tanskodnak. szaki Sznhz az 1968 ta romn s magyar tagozattal mkd szatmri sznhz elnevezse. A magyar tagozat eredetileg a Szentgyrgyi Istvn Sznmvszeti Intzet Kolozsvrt 1953-ban vgzett vjrata, mely egytt maradt s a nagybnyai llami Sznhz

336

magyar tagozataknt kezdte meg sznpadi mkdst. A fiatalok sznhza 1956-ban kerlt Szatmrra, s ln Harag Gyrgy igazgat-frendezvel hamarosan orszgos hrnevet szerzett btor ksrletez szellemvel. A gondos sszjtkra ptett mvszi teljestmnyek kzt klasszikus s modern drmk mellett egyre inkbb feltnnek a hazai magyar drmairodalom termkei. Az 1960-tl Csky Andrs, 1968-tl cs Alajos, ma Gergely Jnos igazgatsa s Bor Ferenc mvszi irnytsa alatt mkd sznhz magyar egyttese sikerre vitte St Andrs Tkozl szerelem, Nagy Istvn Nzd meg az anyjt (196263), Fldes Mria Baleset az j utcban (196364) s A hetedik, az rul (196667), Csvossy Gyrgy s Komzsik Istvn A fl (196667), Mhes Gyrgy 33 nvtelen levl s Pskndi Gza Kls zajok (196768), Knydi Sndor nnepek hza (197071) c. darabjait. Az ~ segtette sznpadra szerzavat bemutatval Kocsis Istvnt, akinek A nagy jtkos c. Martinovics-drmja (196970) s Bolyai Jnos estje c. monodrmja (197071) Zsoldos rpdnak, Megszmlltatott fk c. drmja (197273) cs Alajosnak, Magelln c. drmja (197475) Bor Ferencnek, Trlat az utcn c. drmja (197576) Bor Ferencnek s Czintos Jzsefnek, rva Bethlen Kata c. monodrmja (197677) pedig Nyiredi Pirosknak a mvszi alaktsval kerlt kznsg el. Ebben a sznhzban jutott elszr sznpadra, ugyancsak szerzavat bemutatknt Sigmond Istvn Gyertyafnynl c. egyfelvonsosa (197677), Soltsz Jzsef Hat szem egy kulcslyukon c. vgjtka (197879), valamint Kincses Elemr g a nap Seneca felett c. drmja (1978 79). Szkely Jnos Hugenottk c. drmjnak els bemutatjt az 197980-as vadban tartottk. Az ~ ltestmnye a szatmri Irodalmi Szalon, teljestmnyei kzt Tarni Emlia npballada-estje, Bor Ferenc s Gyngysi Gbor fiatal kltkrl folytatott s versekkel illusztrlt sznpadi prbeszde, egy Petfi- s egy Ady-emlkmsor, Platntl a Szkratsz vdbeszde, D. R. Popescu Andilandi c. egyfelvonsosnak els bemutatja, egy sszellts Hangok az arnban cmmel Mliusz Jzsef mveibl s 1980-ban Parszka Mikls rendezsben egy Jzsef Attila-emlkmsor szerepelt. (Gy. G.)
Gyngysi Gbor: Historia domus. Utunk 1972/7; u: A szatmri sznjtszs rvid trtnete. Emlkfzet a szatmri . Sz. magyar tagozatnak 20. vforduljra. Szatmr 1973. Fldes Mria: Nzz vissza hsz vre. A Ht 1973/43. Kntor Lajos: A megtallt sznhz. Kv. 1976. 16067. A legenda sztfoszlsa.

szaknyugati jsg *Nagykroly magyar irodalmi lete ESZME Az Erdlyi Szemle Munkatrsainak s Bartainak Irodalmi, Tudomnyos, Mvszeti s Kzmveldsi Egyeslete cmbl kpzett betsz, az Erdlyi Szemle tmogatsra csoportosult barti kr jelkpes elnevezse. A St-Nagy Lszl kezdemnyezsre eredetileg Erdlyi Szemle Trsasg c. alatt ktetlenl mkd kzssg 1933 decemberben ezen a cmen hivatalos egyeslett alakult, s 1938-ig mkdtt. Elssorban iparos krkben, keresked trsulatokban, fldszek mveldsi otthonaiban tartott tjkoztat s npszer eladsokat Kolozsvrt s vidkn. Vezetsgben helyet kapott az idsebb generci: Bartha Ignc elnk mellett id. Hathzy Sndor, Kiss Elek, Gulys Kroly, Walter Gyula s az alapt St-Nagy Lszl. Velk mkdtt egytt az ifjabb nemzedk kpviselete is: a titkri teendket vllal Bzdi Gyrgy, Jancs Bla s Jancs Elemr. A fiatalok kln estlyein Kos-Kovcs Istvn, Kovts Jzsef, Szabdi Lszl szerepelt. Npszerkk vltak n. irodalmi trvnyszkei, melyeken a *Pharos zsid irodalmi s knyvkiad trsasg tagjai s Janovics Jen, Por Lili mvszek is fellptek. Az ~ programjn

337

a szkely rcsoportbl Nyr Jzsef s Tamsi ron, a tbbi rk kzl Gyallay Domokos, Karcsony Ben, Sznt Gyrgy npszerstse szerepelt; bevontk munkjukba a parasztsg rit is, Brdos Ptert, Plfi Miklst, Srkzi Gert, Izsk Domokost; kapcsolatot ptettek ki a szervezett munkssggal, melynek soraibl cljaikat Bruder Ferenc, id. Jordky Lajos, Terhes Gyula tmogatta; a halad polgri elemeket vallsi klnbsg nlkl npmvel szolglatba vontk. A vilgnzeti harcok kilezdsekor az ~ ltalnos tervei s elkpzelsei felbomlottak. Evien-Eisler Eugen *Petrozsny magyar irodalmi lete vknyv valamely v jellemz esemnyeit, adatait, eredmnyeit sszegez, ill. egyes terletek (szerkesztsg, iskola, intzmny) vi mkdst ismertet kiadvny. Sokrt jellege folytn e kiadvnytpus a romniai magyar mveldsben fknt t terleten jutott szerephez. Eszerint vannak: 1. Kzleti ~ek. Jelents ksrlet volt e tren az Erdlyi Magyar vknyv 19181929 (Kv. 1930). Szerkesztette Fritz Lszl s Sulyok Istvn. Szndkuk szerint az venknt megjelen ktetek a romniai magyarsg letnek teljes keresztmetszett lettek volna hivatva megadni. Az egyetlen megvalsult ktet 714 munkatrs bevonsval s 2649 krdv feldolgozsa alapjn kszlt. Tizenngy fejezete kzl kett szorosabban vett mveldstrtneti vonatkozs: Magyar knyv Erdlyben Sulyok Istvntl s Az Erdlyi Mzeum Egyeslet tz esztendeje id. Kntor Lajostl. A bnsgi magyarsg lett mutatja be a Magyar Hz vknyve (Tv. 1930); a Pll Gyrgy szerkesztette ktet amatrkiadsban azok szmra kszlt, akik a temesvri Magyar Hz befejezst elmozdtottk. Mveldstrtneti szempontbl rdekes Endre Kroly Temesvri mvszek c. sszelltsa s a bnsgi magyar irodalomrl s sajtrl szl fejezet. A kisebbsgi magyar polgr kziknyve alcmmel megjelent jabb Erdlyi Magyar vknyv (Brass 1937) Kacs Sndor szerkesztsben a kisebbsgi humnum-ot szlaltatja meg, s hasznos irnytst ad a nemzetisgi s llampolgri magatarts erklcsi egyeztetsre. 2. Iskolai ~ek. Tbb vtizedes hagyomny folytatsaknt mind a felsfok tanintzetek, mind a jelentsebb kzpiskolk 1944-ig rendszeresen adtak ki ~et. A fiskolaiak kzl megemlthet a kolozsvri ref. teolgi s az unitrius teolgia rtestje (1940-ben a XLIV. vfolyam jelent meg); A Ferenc Jzsef Tudomnyegyetem ~e az 194041-es tanvtl 1944-ig jelent meg Kolozsvrt. Mindezek a kiad tanintzet bels letre vonatkoz adatokon kvl a romniai magyar irodalmat tkrz rtkes letrajzi, knyvszeti s mveldsi adalkokat is tartalmaznak. Jeles napok alkalmat adnak arra, hogy az intzmny vezetsge feleleventhesse az iskolai ~ek hasznos hagyomnyt, mint pldul az Anuarul Liceului Pedagogic din Odorhei Secuiesc A szkelyudvarhelyi Pedaggiai Lceum vknyve (16701971), amelyet Ecaterina Mageru, Ferenczi Emma s Hegeds Gyula szerkesztettek. 3. Tudomnyos ~ek. Az Erdlyi Tudomnyos Intzet vknyve c. alatt 194041-es, 1942-es, 1944-es s 194447-es (III.) ktetek jelentek meg Kolozsvrt; a rangos tanulmnygyjtemny-sorozat az intzet munkatrsainak kutatsi eredmnyeit sszegezte. Az utols kt ktet miknt a szerkesztsgi jegyzetbl kitnik rszben a kimaradt 1943-as ~ anyagt leli fel, melynek szedst 1944 szn a hbors esemnyek miatt meg kellett szaktani, rszben pedig a felszabadulst kvet els vek tudomnyos eredmnyeibl ad zeltt. 1973ra jelent meg Ritok Jnos bevezetsvel a Korunk vknyv I. ktete, 24 szakember megszlaltatsval krkpet adva a romniai tudomnyossgrl; az 1974-re kiadott msodik Korunk ~ a romniai magyar sajtt mutatja be Veress Zoltn bevezetjvel; az 1976-os
338

jubileumi vknyv, amelyet Egy alkot mhely flvszzados trtnethez cmen Szilgyi Jlia szerkesztett, fknt magrl a folyiratrl szl tanulmnyokat tartalmaz; az 1977-es vknyv szerkesztette Veress Zoltn kzponti tmja az Ember a gyorsul idben; az 1979-es vknyv szerkesztette Herdi Gusztv , tekintettel Orbn Balzs szletsnek 150. vforduljra a Romniai magyar npismeret c. al foglalt trgykrrel foglalkozik, mg az 1980-as az Ember, vros, krnyezet tmjt dolgozza fel Veress Zoltn szerkesztsben. 1978-ban megindult A Ht vknyve sorozat is, kteteinek problematikjt az alcm jelzi: az I. ktet a Haza, szlfld, nemzetisg (kzli Bernd goston sszelltsban Romniai magyar rk repertriuma c. alatt 136 r szemlyi s knyvszeti adatait is), a kvetkez 1979-es II. ktet Mi lehet, mi lesz a gyermekem cmen nevelsgynk halad hagyomnyait eleventi fel s a szlknek igyekszik szakszer plyavlasztsi tancsokkal a segtsgre lenni. Mindkt ktet felels szerkesztje Horvth Andor, a II. ktet szerkesztje Barti Judit. A III. ktet Azok a lzas hetvenes vek c. alatt az elmlt vtizedet ttekint cikkvlogats. 4. Irodalmi s mvszeti ~ ek. A Kolozsvri Nemzeti Sznhz vknyve (Kv. 1943) c. alatt Szab Lajos szerkesztett sznmvszeti sszefoglalst, amelybl kiemelkedik Jancs Elemr tanulmnya a 150 ves kolozsvri magyar sznjtszs hagyomnyairl. Szpirodalmi ~sorozatot kvnt megnyitni az llami Irodalmi s Mvszeti Knyvkiad bukaresti, kolozsvri s marosvsrhelyi szerkesztinek kzs munkja, a Dimny Istvn, Kocziny Lszl, Lrinczi Lszl, Marosi Pter s Szsz Jnos szerkesztsben megjelent Irodalmi vknyv 1957, de a ktet sikere ellenre is a kezdemnyezs elakadt. 1968 ta vrl vre rendszeresen megjelenik Kolozsvrt az Utunk vknyv. Grafikai tervez Tth Samu, majd rkossy Istvn, a cmlapot Dek Ferenc ksztette. A npszerv vlt ~ ltalnos (1968), irodalomtrtneti (1969 s 1970), a lap jubileumt nnepl (1971), lexiklis (1972), humorisztikus (1973), honismereti (1974) belltottsgval teret biztost a modern kpzmvszet s zenei let krdseinek is, gazdag illusztrcikkal s mmellkletekkel. Tovbbi ktetei az 1850 ves Kolozsvr-Napochoz (1975), a Nk Nemzetkzi vhez (1976), a lap harmincves trtnethez (1977), a Nemzetkzi Gyermekvhez (1978), a mkedvel sznjtszshoz (1979), valamint a hiedelmek-mtoszok vilghoz (1980) kapcsoldnak. 5. Alkalmi ~ek. Hrom nyelven jelent meg az Almanahul Tipografilor Nyomdsz vknyv Buchdrucker Almanach (Kv. 1926) Krizs Klmn szerkesztsben. A remek kivitelezs, lommetszetekkel, linkkal, betvetsi tblkkal elltott dszkiads ellltsban kolozsvri, nagyenyedi, nagyvradi s temesvri grafikusok s nyomdszok vettek rszt. Mveldstrtneti szempontbl forrsrtk a ktetben Krizs Klmn Nagyromnia k- s knyvnyomdaipari statisztikja c. sszelltsa. A Krizs-fle nyomdsz ~ tovbbi ktetei: Almanahul tipografilor Nyomdsz vknyv Buchdrucker Almanach (Tv. 1927); Almanahul Grafic Grafikai vknyv Graphisches Jahrbuch (1930); Graphisches Jahrbuch (trsszerkeszt Friedrich Schneider, Kv. 1938); Grafikai vknyv (Kv. 1940). 1942ben is megjelent mg egy hasonl vknyv, de nagyon szk krben kerlt terjesztsre, mivel a pldnyok java rszt a rendrsg elkobozta. A Hank Jnos kiadsban megjelent 110 v. A Kolozsvri Casino vknyve (Kv. 1943) mveldstrtneti szempontbl becses, mert az alaptstl fogva 1943-ig bezrlag kzli a kaszin tagjainak nvsort. vknyv cmmel 1947-ben s 1948-ban jelentetett meg egy-egy kisebb kiadvnyt Brassban az Encin Turista s Testnevelsi Egyeslet rdgh Sndor szerkesztsben. (K. K.)

339

ex libris, lat. 'knyveibl' knyvjegy; sokszorostott grafikai lap; arra szolgl, hogy a knyv tulajdonost jelezze. Br kdexekben is elfordul (superexlibris), fejldstrtnete a knyvnyomtats s ltalban a knyv trtnethez kapcsoldik. A grafikus a lapon feltnteti a rendel nevt s az ex libris jelzst, emellett igyekezvn a knyvgyjt egynisgt, foglalkozst, kedvtelst valamilyen jelkpes rajzban szemlltetni. Kpzmvszeti besorolsa szerint kisgrafika. Technikja a lehet legvltozatosabb: metszetek, karcok, vegyestechnikk (ltalban sokszorost eljrsok) vagy nyomdatechnikai ton nyomdcra (klisre) tvitt rajzok. Az elsk a XV. szzadbl ismeretesek, de kultuszuk Eurpa-szerte csak Albrecht Drer utn lett ltalnoss. Drer, Holbein s Cranach mr a mai rtelemben vett ~grafikt mveltk; hatsuk a mlt szzad vgn, a jelen szzad elejn, a knyvjegyek msodik renesznsznak kezdetn is kimutathat. Erdlyben ifj. Klesri Smuel knyvjegyt tekintjk az els magyar ~nek. Eredete a XVII. szzad utols negyedre tehet, valsznleg Hollandiban kszlt. Cmeres (heraldikus) knyvjegyeket nagyobb szmban a XVIII. szzad kzeptl ismernk. A XIX. szzad msodik felben mutatkoz pangs utn a szzadforduln s klns nyomatkkal a XX. szzad elejn lnkl meg jra az ~ gyakorlata s forgalma. Felfedezje az nllsul iparmvszet, tmogatja a szecesszi. Jobbra az utbbi stlusirnyzathoz sorolhatk azok a hazai knyvjegyek is, melyek a 20-as vek kzeptl legnagyobb knyvkiad vllalkozsunk, az ESZC knyvei szmra kszltek (Bnffy Mikls, Debreczeni Lszl s Ks Kroly grafiki). A kt vilghbor kztt szmos knyvgyjt kszttet magnak mvszi knyvjegyeket, ezek npszer grafikusa abban az idben Kepeczi Sebestyn Jzsef, Ks Kroly, Debreczeni Lszl, Tth Istvn, Gy. Szab Bla, Mattis-Teutsch Jnos, Reschner Gyula, Jeney Lajos, Radvnyi Romn Kroly. A II. vilghbor utn csak a 60-as vekben kezdik lesztgetni a knyvjegykszts gyakorlatt. Mvelsre grafikusaink jabb nemzedke vllalkozik, akik kzl kiemelkedik Dek Ferenc, Feszt Lszl, Paulovics Lszl, Vecserka Zsolt. Az ~, tall hasonlattal a kpzmvszetek epigrammja, nemcsak knyvbartokat vonz, de gyjtit is megtallta. 1962-ben a Prizsban tartott IX. Ex Libris Eurpa-Kongresszus az I. Ex Libris Vilgkongresszuss (FISAE) alakult t, amely mint a knyvjegy gyjtinek s grafikusainak nemzetkzi egyeslete ktvenknt lsezik. A knyvjegy-gyjt az amatr fogalma nlunk a szzad els negyedben jelenik meg. A knyvjegy ksztse s gyjtse npszerstsnek rtkelhet eredmnyei vannak. Fruma a *Knyvtri Szemle, majd megsznse utn a Mvelds *Knyvtr c. negyedvi mellklete (rendszeresen kzl szakcikkeket s illusztrcikat), tovbb a Korunk, Utunk, A Ht folyiratok s nhny napilap is. Ismert npszerstje s a szakirodalom mvelje Gbor Dnes. Nevesebb hazai gyjtk: Diamant Izs Kolozsvrt (nagy rtk kollekcija a II. vilghbor alatt rszben sztszrdott, rszben megsemmislt), Boros Jzsef Gyulafehrvrt (8200 lapbl ll gyjtemnye a kolozsvri Egyetemi Knyvtr llomnyba kerlt), Radvnyi Romn Kroly Nagyvradon (gyjtemnye ifj. Radvnyi Kroly birtokban; rendezetlen), Gbor Dnes Kolozsvrt (1012 000 szakszeren rendezett lap tulajdonosa), Kovrig Kroly Tordn (gyjtemnye rksei birtokban). ttr ex libris-killtsokat rendeztek a knyv nemzetkzi vben, 1972-ben a brassi municpiumi s a kolozsvri egyetemi knyvtrban, mg nyomtatott katalgusok nlkl, a kvetkez vi brassi, majd a cskszeredai killts ktnyelv, 16 oldalas, illusztrlt katalgusa mr bibliofil szempontbl is figyelmet rdemelt. Az 1976-os sepsiszentgyrgyi killts 32 oldalas, filolgiai pontossggal szerkesztett katalgusa kln megemltend, mert a Megyei Knyvtr els kiadvnya. Ez a kzel flezer knyvjegyet bemutat trlat vndorkilltss alakult, s Kzdivsrhely, Bart, majd Szatmr (1977), ksbb

340

Cskszereda, Szkelyudvarhely megtekinthettk.

Gyergyszentmikls

(1978)

trlatltogati

is

(M. J.)
Siklssy Lszl: Az erdlyi ex-libris. Psztortz 1925/2526. Szab T. Attila: A knyvjegy mvszete. Psztortz 1937/9. Herepei Jnos: Knyvszeti tanulmnyok. ETF 143, Kv. 1942. Lszlffy Aladr: Ex libris. Elre 1967. dec. 24. Gbor Dnes: Az ex libris mltja, jelene s jvje. Korunk 1968/6; u: A XV. Nemzetkzi Ex libris Kongresszus utn. Mvelds 1974/12; u: tjelzk ex libris-gyjtknek. Mvelds 1977/3. Gy. Szab Bla: A grafika hamupipkje. Utunk 1970/51.

Ex-libris *Lepage knyvkereskeds

341

F
Fbin Csaba *matematikai szakirodalom Fbin Ern (Kovszna, 1934. okt. 12.) kzr, kritikus. Sepsiszentgyrgyi kzpiskolai tanulmnyok utn a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett trtnelemfilozfia szakos kpestst (1956). Illyefalvn kezdte tanri plyjt, 1960 ta szlvrosban tant. A Korunk hasbjain kzlt tanulmnyokat az ismerethalmozs s nll gondolkods helyes arnyairl (1969) s a vidki rtelmisgrl (1971); ifjsgi sikermodelleket lltott fel (1972); A hitvitz ideolgija c. tanulmnya (Korunk 1979/6) j, elfogulatlan kpet ad Szab Dezs szemlyisgrl. Tjkoztat rsait, knyvelemzseit, vilgirodalmi szemlit kzli az Igaz Sz, A Ht, Tangyi jsg, Megyei Tkr s a szegedi Tiszatj. Vidki helytlls s korszer mvelds egyeztetst hirdeti, a nemzetisgi krds trsadalomelmleti megkzeltse, az etnikai tudat szociolgija foglalkoztatja. A Lthatr (Kv. 1973) c. filozfiai-ideolgiai antolgiban az eszkzember elemzsvel szerepel. nll ktetei: az Apczai Csere Jnos (Kv. 1975) az eddigi kutatsok eredmnyeit sszegez vilgos plyakpen tl klnsen a Magyar Encyclopaedia filozfiai vonatkozsait elemzi, j ktete: Az ember szabad lehet. Etvs Jzsef eszmevilga (Kismonogrfia, Kv. 1980).
Szigeti Jzsef: j Apczai-monogrfia. Korunk 1976/3. Imreh Istvn: Tant let alkot let. Utunk 1976/43.

Fbin Ervinn, Beer Ilona Mria vagy Elen Mary (Szolnok, 1894. mrc. 15.) ifjsgi r, Brassban l, a Brassi Petfi Irodalmi Kr (1947) tagja. Mesket, novellkat kzlt a kolozsvri j Cimbora gyermeklapban s a temesvri Dli Hrlapban. Munki: Egy csokorba kttt mese (Lugos 1935; nmetl Ein Mrchenstrauss und andere Geschichten, Brass 1936); Az reg paraszt (elbeszlsek, Dva, 1937). Fbin Imre (Nagyszalonta, (1945. jl. 2.) jsgr, folklorista, klt. ~ Sndor ccse. A marosvsrhelyi pedaggiai fiskola elvgzse utn a nagyszalontai Arany Jnos Emlkmzeum igazgatja (196971), majd a nagyvradi Fklya bels munkatrsa. Folklrfeldolgozsait s Arany-kutatsainak eredmnyt a napisajt s a Mvelds, Utunk kzli; versekkel jelentkezett a Varzslataink (1974) s Hangrobbans (1975) c. antolgikban. Az Antologie de cultur popular bihorean I. Balade c. ktetben (Nv. 1979) bihari magyar npdalokat mutat be. Fbin Sndor (Nagyszalonta, 1937. jn. 16.) klt. ~ Imre btyja. Tanulmnyait a nagyvradi klasszikus lceumban s a marosvsrhelyi OGYI-ban vgezte. 1962 s 1966 kztt Sarmasgon bnyaorvos, 1966 sztl Nagyvradon zemorvos. Orvosi s emberi hivatstudattl thatott verseivel tnt fel a 60-as vek elejn. Tth rpdon iskolzott klti kpekben a dolgos htkznapokat, a tudatosan vllalt, ders jvt hitelesen szlaltatta meg Nehz szpsg c. Forrs-ktetben (Tth Istvn elszavval, 1964). Verstminak, metaforinak valsghttert orvosi lmnyei jelentik, legjobb kltemnyeiben a mr-mr riporteri jelentst sikerl lrba oldania, ltalnos emberi jelentss emelnie. Gyermekverseket is r, humoros karcolataival az Utunk Humor Tkr rovatnak munkatrsa. jabb versktetei: A fldhz tartozom (1967); Tbb kk (Kv. 1972); Nyrmadr (Kv. 1976); A piros labda pettyei (verses mesk vodsoknak, 1979).

342

Kiss Jen: Nhny sz egy versrl. Igaz Sz 1961/2. Kntor Lajos: Gygyts s ihlet. Utunk 1962/13. Szilgyi Domokos: Szablytalan kritika kt fiatalrl. Igaz Sz 1964/9. K. Jakab Antal: j sematizmus fel? Utunk 1967/31. Mrki Zoltn: Az ihlet forrsai. Igaz Sz 1967/11; u: Fehr szavak. A Ht 1976/32. Szcs Istvn: Kltszeti eszmny a gyakorlatban. Elre 1972. aug. 12. Molnos Lajos: Nyrmadr. Utunk 1977/29. ASZT: Interj s versek. LM 471, 604, 612. F. S. ri plyjrl. LM 1325.

Fbry Zoltn romniai kapcsolatai a magyar irodalomban azokkal a sajtosan egyni rsokkal kezddtek, amelyekben a csehszlovkiai magyar r s irodalompolitikus a szlovenszki magyar letet a kolozsvri Keleti jsgban ismertette. Frany Zoltn lapjnak, a Geniusnak, majd az j Geniusnak munkatrsa ez utbbiban jelent meg Emberirodalom c. programad rsa is (1925/1) , Sznt Gyrgy Periszkop c. lapjnak csehszlovkiai szerkesztje. Mg a 20-as vekben Bartalis Jnossal s Ligeti Ernvel is kapcsolatba lpett, knyveiket a csehszlovkiai magyar sajtban ismertette. Dienes Lszl a Korunk megindulsakor bevonta a lap munkatrsi grdjba, ez a kapcsolat mlylt el Gal Gborral val vtizedes (192939) barti egyttmkdss. A csehszlovkiai magyar publicista neve felkerlt a folyiratra, s szlfaluja, a Kassa kzelben fekv Stsz mint a csehszlovkiai szerkesztsg postacme fogalomm vlt: innen brlta a hborval fenyeget hitlerista politika szolglatba szegdtt irodalmat s azzal szemben a nmet s orosz valsgirodalom, a cseh s szlovk antifasizmus, a halad magyar npi ksrletek dokumentumait mutatta fel. A kt szerkeszt avantgardizmusbl indult s a valsgirodalomig rleldtt forradalmi irodalomeszttikja szervesen kiegsztette egymst. n forrtam, sisteregtem, nevelt. rsaimat szenvedly fttte, t fegyelem vezette, rtelmi megllapodottsg vallja Fbry Zoltn Galra emlkezve a Korunk-cikkeibl sszelltott gyjtemny (Valsgirodalom. Pozsony 1967) ln. A Fbry-cikkek folytatdtak a Korunk j folyamban is, jrszt ezekbl lltotta ssze Balogh Edgr az 1970-ben meghalt r emlkre az Egy ember megszlal c. romniai Fbry-ktetet (Tka 1973). A fiatal nemzedk tisztelett a stszi gondolkod erklcsi magatartskultrja irnt filozfiai elemzssel fejezi ki goston Vilmos A humanista Fbry Zoltn hite s flelme c. tanulmnyban (Szvegek s krlmnyek. Antolgia, 1974). Romniai kapcsolatait egyre bvebben tkrzi a kiadott *irodalmi levelezs.
Szenczei Lszl: Korparancs. F. Z. knyve. Erdlyi Helikon 1935/2. Mliusz Jzsef: F. Z. Korunk 1935/3; jrakzlve Kitpett napllapok, 1961. 5659.; u: Romniai magyar r prgai bcsja F. Z.-tl. Utunk 1970/24; jrakzlve Az illzik kvhza, 1971. 22529. Robotos Imre: Egy magyar humanista igaza. Korunk 1957/1; u: A kortrs szemvel. Korunk 1974/10. Gal Gbor levelei F. Z.-hoz. Korunk 1968/1. Balogh Edgr: F. Z. tantsa. Korunk 1969/3; u: F. Z. tz levele. Igaz Sz 1970/6. Kovcs Jnos: F. Z. s az aradi Genius. Korunk 1973/12. ASZT: Szilgyi Andrs megemlkezse. LM 904.

Facla Knyvkiad a romniai knyvkiads 1970-es tszervezse utn, 1972-ben Temesvron alakult vllalat, amely szpirodalmi, tudomnyos, politikai s mszaki munkkat jelentet meg romn, magyar, nmet s szerb nyelven, elssorban bnsgi szerzktl. Magyarul 1972 s 1980 kztt sszesen 29 ktete ltott napvilgot. Igazgatja 1978-ig Simion Dima, 1979-tl Ion Marin Almjan r, magyar szerkesztje Mandics Gyrgy. Programkiadvnya Eminescu Luceafrul c. kltemnynek hromnyelv kiadsa volt Frany Zoltn fordtsaiban, utna Anavi dm, Endre Kroly, Gittai Istvn, Gherasim Emil verseit s mfordtsait, Blint-Izsk Lszl, Jzsa dn, Gulys Ferenc, Kroly Sndor, Pongrcz P. Mria s msok elbeszlskteteit, regnyeit jelentette meg. Kiadsban ltott napvilgot Neumann Mria, Sall Ervin s Tor Tibor kzs ktete Bolyai Jnos geometrijrl (1974), 13 fiatal klt Hangrobbans c. antolgija (1975), Mandics Gyrgy Barbu-elemzse
343

(Harmadjtk, 1977), legutbb Egyed Pter filozfiai eszmefuttatsa, A szenveds kritikja (1980). Fajank, ksbb Forma-Fajank lclap. Hetente jelent meg 1923. dec. 25. s 1924. mj. 31. kztt Temesvron. Kezdetben Andreas lnven Endre Kroly szerkesztette, kiadknt Kra-Korber Nndor grafikusmvsz szerepelt, fmunkatrs Varga Albert festmvsz, aki testvrnek, Varga Zsignak a temesvri sajtban megjelen tudstsait is illusztrlta. A szerkesztsbl 1924. febr. 3. utn Endre Kroly kivlt, mert nem tudott kibklni a sikamlssgnak is helyet ad kpzmvsz-szerkesztk szabados koncepcijval; helybe Varga Zsiga lpett. A lap indulsakor gy fogalmazta meg programjt: Riport, lc, trfa, rajz, karikatra vltoztatja benne bven az aktualitsokat s esemnyeket htkznapisgukbl vidmsgg. Elvisz a mvszetek vegykonyhjba is, de lepkeszrnyakon; szrevtlen knnyedsggel teremtve meg a viszonyt kznsg s mvsz kztt. A lap munkatrsai bnsgi rk s mvszek. Az illusztrcik knyomaton kszltek. Fklya 1. Az Erdlyi s Bnti Alkalmazottak Szvetsgnek hivatalos lapja Kolozsvrt 1920-ban. Felels szerkeszt Tiron Albani. Azonos szveggel jelent meg magyar, romn s nmet nyelven. Szakmai krdsekkel foglalkozott, cikkeket kzlt a szocialista mveldsi mozgalmakrl. Csak 1. szma (1920. jn. 6.) ismeretes. 2. Kolozsvrt 1920 decembertl a Romniai Szocialista Prt magyar nyelv hivatalos lapja; 1921. mj. 25-tl a KRP magyar nyelv kzponti lapja. Felels szerkesztje Russ Gyrgy. A munksmozgalom kzlemnyei s hrei mellett gazdag az ideolgiai s szocialista mveldsi anyaga. A munksmozgalmon bell a III. Internacionl mellett foglalt llst. Tanulmnyt kzlt Lukcs Gyrgytl az illegalits s legalits krdsrl, publicisztikai cikket Gbor Andortl, verseket Prtos Zoltntl s Keresztry Sndortl, rszletet Henri Barbusse Vilgossg c. regnybl s beszmolt Tessitori Nra szavalestjrl. A lapot a hatsgok: betiltottk. 3. Az RKP tartomnyi bizottsgnak hetilapjaknt indult Nagyvradon 1946. aug. 11-n, szmozs szerint a Csehi Gyula szerkesztsben mr 1945. jan. 16-tl kiadott *j let folytatsaknt; 1947. mj. 19-tl a prt Bihar megyei napilapja. Az els fszerkeszt Robotos Imre, utda Feleki Kroly (194748), Kovcs Jnos (1948), Varga Jen (194953), Kis Imre (195456), Lukcs Lszl (195768), Lakatos Andrs (196974) s Ills Ferenc 1974-tl). Kezdettl fogva a lap bels munkatrsa Gyrfs Endre, Kovcs Jnos, Simon Magda, Vajnovszky Kzmr. Amg hetilap, klnsen b az irodalmi s mveldsi anyaga: ideolgiai cikkeket kzl Varga B. Lszl, publicisztikt kzl Brdos Lszl, riportokat Ember Gyrgy, filmkritikkat Simon Magda s sznhzi kritikt Robotos Imre tollbl. Ady, Jzsef Attila, Zelk Zoltn, Lnyi Sarolta, Gyrfs Endre, Rajcsnyi Kroly, Szdy Gyrgy versei mellett Nagy Istvn, Hornyk Jzsef, Kovai Lrinc elbeszlseivel tallkozunk hasbjain, a lap fordtsokat kzl Szurkov s Aragon rsaibl. Amikor talakul napilapp, az iparfejleszts s a mezgazdasg szocialista talaktsa kerl eltrbe. Gazdag a riportanyaga. A 60-as vek vgtl arculatban mind tbb helyet kap a tudomny, irodalom s mvszet: heti rovatai az irodalmi jelleg Lthatr, a Gazdasgi figyel s a magazinszer Htvge; havonta jelentkezik az Ifjsgi figyel, az Ember s letmd, a Tudomny-technika s a Nkrl a nknek rovataival. Napilap-szakaszban kzli Horvth Imre, St Andrs, Bajor Andor, Tth Istvn, Fbin Sndor, Bonczos Istvn, Gbor Ferenc verseit s przai rsait, Kovcs Jnos s Kteles Pl irodalomtrtneti s irodalompolitikai tanulmnyait. A lapnl kivl riportergrda alakult ki: Implon Irn s Nagy Bla szociogrfiai indttats riportokkal, Fbin Imre a folklrbl mert, Antal Ferenc, Kiss

344

Sndor, Kovcs Lajos s Pet Pl trsadalmi s gazdasgpolitikai rsokkal szerepel. Publicisti kzl Papp Imre s Tke Csaba emelkedik ki. A mveldsi s mvszeti rszben Boros Endre, Blni Sndor, Domokos Eszter, Messzer Lszl, Gy. Szab Gyula irodalmi szint tudstsokat kzl. A lap kln oldalakat szentelt Ady, Eminescu, Mricz Zsigmond, Iosif Vulcan, Tabry Gza s msok emlknek; fiatal kltket s przarkat (Mt Imre, Gittai Istvn, Krssi P. Jzsef, Varga Gbor, Trk Mikls) indt plyjukra, beszmol a nagyvradi s nagyszalontai irodalmi krk tevkenysgrl. Bihari Napl cmen 1970 decembere ta idszakonknt nll mellkletet ad ki. Eddig megjelent szmai Nagyvrad s Bihar megye gazdasgi, trsadalmi s mveldsi letnek keresztmetszett adjk. Kiemelkednek a helysgrendezsi, kzleti, ipargazdasgi, kpzmvszeti, eladmvszeti, nprajzi, oktatspolitikai, turisztikai, legutbb a bihari emberrl szl slypontos szmok. Falubartok Szvetsge a *Falvak Npe (193233) hranyagszerzsre s terjesztsre alakult, dikokbl s ifjmunksokbl ll nkntes csoportosuls.
Demeter Jnos: Szzadunk sodrban. 1975. 19798.

falukutats a fiatal romniai magyar rtelmisg npszolglatt elmozdt tudomnyos s irodalmi ramlat a kt vilghbor kztt. Keletkezsre egyarnt hatott a csehszlovkiai Sarl szociogrfiai mozgalma s a magyarorszgi falukutatk s npi rk fellpse, nll kifejldshez azonban a romniai magyar trsadalmi mozgsokhoz legkzelebb ll romn tudomnyos plda, a Dimitrie Gusti professzor kezdemnyezsre kibontakozott monografikus iskola is hozzjrult. A mozgalom kezdeti szakaszt az *Erdlyi Fiatalok faluszeminriuma s Falu-fzetei jellemzik. Gyallay-Papp Zsigmond A np s az intelligencia (1931) c. fzete megjt szerepet szn a falu egsznek a romniai magyarsg letben, Demeter Bla kt tanulmnya (Hogyan tanulmnyozzam a falu lett? 1931; Az erdlyi falu s a szellemi ramlatok, 1932) ugyanebben a sorozatban a Sarl s a Gusti-fle krdvek felhasznlsval konkrt utastsokat ad a falukutatsra s a falu megsegtsre. Mik Imre a sorozat utols fzetben (Az erdlyi falu s a nemzetisgi krds, 1932) kilenc Kolozs megyei falu teleplstrtnett s npmozgalmait dolgozza fel, kifejezsre juttatva az erdlyi magyar falukutatk egy rsznek radikalizldst s j trsadalmi ignyeit is a kvetkez feladat kijellsvel: Bellunk kzkatonnak a magyar jv: munksok s parasztok sorba, s az rdekeik rtelmi szolglatban keressk letn kzposztlyunk j nemzedknek a jv trsadalomhoz val jogt. Mg a balfel kivlt fiatal rtelmisgi csoport a Falvak Npe c. lap megindtsval cselekv politikai szerepet vllalt a falusi dolgozk gazdasgi s kulturlis mozgalmaiban, az Erdlyi Fiatalok megmaradt grdja, majd a bellk kivl Hitel-csoport tovbbra is a tanulmnyozs mdszervel kereste a falu szolglatnak lehetsgeit. Vr Gyrgy finn pldkat sorol fel a vidkkutatsra, Plffy Kroly a romn falumunka mintjra magyar trsadalomkutat munkakzssgeket szervez, Bakk Pter bekapcsoldik Gusti professzor intzetnek kutatsaiba s a Sociologie Romneasc hasbjain ismerteti a magyar falukutatk knyveit (ugyan nagyenyedi tantkpzs nvendkeivel Magyarlapdon vgzett szociogrfiai felmr munkt), Venczel Jzsef pedig A falumunka s az erdlyi falumunkamozgalom (ETF 78) c. tanulmnyban 1935-ben mdszeresen ismerteti a Gusti-iskolt. A magyar rtelmisgiek bekapcsoldst a romn ~ba Traian Herseni, Henri H. Stahl s Octavian Neamu, a militns szociolgia romn kpviseli, szvesen karoltk fel, s a budapesti Lk Gbor rszvtele a romn falumunkban elsegtette a mdszer magyarorszgi elterjedst is, amit elismerssel emleget Erdei Ferenc s Ortutay Gyula a magyar

345

falukutatsrl szl munkkban. Nem maradhatott hats nlkl a magyar *szociogrfia egyik ttrjnek, Braun Rbert egykori lippai tanrnak az Arad megyei Maroscsicsrrl elszr 1908-ban, majd megismtelve 1935-ben elksztett s kiadott trsadalomrajzi felmrse sem. Az elmlylt erdlyi magyar falukutats egyik llomsa 1936-ban a Szab T. Attila vezette falukutat munkatbor a kalotaszegi Bbony kzsgben; ezt az EME jog- s trsadalomtudomnyi szakosztlynak tbb eladsa kveti, s a ~ eredmnyeit Szab T. Attila bibliogrfiai tanulmnya (A transylvan magyar trsadalomkutats, Hitel 1938/1) foglalja ssze. A Korunk felfigyelt a ~ra, s a Sarl, a npi rk, a Gusti-fle iskola s az erdlyi magyar ksrletezsek brlatval jrult hozz a falutanulmnyozs s npmozgalom idszer tallkozshoz. Mg egyfell a szociogrfia tszociologizlst hirdeti s magnak a kzposztly-rtelmisgnek az elemzst hozza eltrbe a dolgozk szempontjbl, msfell utat nyit az irodalmi szociogrfinak mint mvszi mfajnak, kzlve Kovcs Katona Jen s Bzdi Gyrgy realista falurajzait. A Sociologie Romneasc egyik cikkrjt helyreigaztva a lap 1936-ban szerkesztsgi jegyzetben szgezi le: a Korunk hvta fel a magyar kzvlemny figyelmt a parasztsg s nem utolssorban a romn parasztsg helyzetre []. Az agrrvlsg ltal sjtott falu gazdasgi, szocilis, st kulturlis helyzete [ ] legfbb pontjaiban lland trgya a Korunk tudomnyos rdekldsnek. A falukutatk munkssgt a Korunk korszer *munkstrsadalomrajz polsval egsztette ki. A 40-es vekben egy nll kolozsvri kezdemnyezs viszi elbbre a ~ gyt: 1941-tl 1944-ig tbb dikcsoport tanulmnyozza a Szolnok-Doboka megyben fekv Blvnyosvralja nplett. Az informatv gyjts sok ezer cdulra terjed anyagrl Molter Pter (Marosi Pter) ad hrt Falukutats Blvnyosvraljn c. tanulmnyban (Hitel 194041/34), az egyes csaldok mezgazdasgi zemi adatait Imreh Istvn rtkeli Kzgazdszok Blvnyosvraljn c. rsban (Mrcius 1943. nov.). Venczel Jzsefnek az ETI kiadsban sokszorostott fzete (A falukutats mdszernek vzlata, 1941; jrakzlve Az nismeret tjn, 1980. 119136) a kutatst az anyagrendezs sorn kibontakoz teljes falumonogrfinak rendelte al, s a Gusti-iskolban szerzett tapasztalatok folytatst rulja el Markos Andrs ez id tjt Budapesten megjelent tanulmnya is (A monografikus szociolgia, Trsadalomtudomny 1942/45). A blvnyosvraljai adatgyjts archvumt ma a kolozsvri Trtneti Intzet levltrban rzik: sszehasonlt feldolgozsa a tbb mint negyed szzad leforgsa alatt bekvetkezett vltozsokra val tekintettel klnsen rdemesnek grkezik. A felszabaduls utn a Bolyai Tudomnyegyetem Gazdasgi s Trsadalompolitikai Intzete keretben a konkrt gazdasgszociolgiai kutats s az *zemszociogrfia kerlt eltrbe, de egy szakemberekbl s dikokbl ll munkakzssg Kohn Hillel vezetsvel 1949 nyarn Csk megye mint elmaradt vidk krdseit dolgozta fel, majd a Babe Egyetemmel karltve a Mcvidk hasonl feldolgozsban vett rszt; bekapcsoltk a kzs munkba az agronmusokat s orvosokat is. A munkakzssg 1950 szn a kendilnai mezgazdasgi termelszvetkezet els vi tapasztalatait tanulmnyozta, s a kezdemnyez tudomnyos vllalkozs eredmnyeit a Probleme Economice 1950/11-es szmban kzltk. A romn s magyar szakemberek s dikok kzs munkjval kszlt el 195859-ben az akkori Kolozsvr tartomny gazdasgi monogrfija is: a tbb mint 10 000 lapnyi jelents magban foglalja a falvak felmrst. Mindezek a kutatsok eredmnyesen jrultak hozz a hatsgok ipari, mezgazdasgi s kzigazgatsi tevkenysghez, s br ktsgtelenn tettk, hogy a konkrt szociolgiai kutatsok, amelyekhez a ~ is tartozik, csakis szles kr, minden szakra kiterjed, kollektv munkval vgezhetk, a munkamveletek technizlt formja kevs lehetsget adott a krdsek emberi elmlytsre. A ~ hagyomnyait idzve a Korunk j folyama tartotta bren a sajtos faluszociogrfiai rdekldst, s 1967-ben kzlte az Ifjmunks egy kutatcsoportjnak cski trsadalomrajzt,

346

majd 1971-ben jabb kis kutatcsoportot kldtt ki a Szilgy megyei Bogdndra, hogy Kovcs Katona Jen egy mg 1937-ben rt szociogrfiai riportjnak adatait a mai helyzettel hasonltsa ssze. A kt ksrlet magra maradt, a BabeBolyai Egyetem filozfiai s szociolgiai tanszknek kezdemnyezsre 1969-ben a Szilgy megyei Cskigorbn megindult tudomnyos falufelmrs mretei s eredmnyei is arra figyelmeztettek, hogy a hazai magyar ~nak korszer s kell arny mdszeressggel s nyilvnvalan a romn nppel val egyttls mai felmrsnek klnleges tekintetbevtelvel kell jjszletnie. 1974 februrjban az Igaz Sz anktot rendezett Marosvsrhelyen a riportok s ri-szociogrfiai ksrletek mfajelmleti krdseirl, s itt a felszlalk, kztk Herdi Gusztv, Beke Gyrgy, Glfalvi Gyrgy, Cseke Pter j kvetelmnyeket lltottak fel a ~ korszer feljtsval kapcsolatban. Az urbanizci nagymrtk fokozdsa sorn bekvetkezett trsadalmi mozgsokra s vltozsokra veken t valban csak a *riportirodalom figyelmeztetett, 1978-ban azonban az Imreh Istvn szerkesztsben Vltoz valsg c. alatt megjelent tanulmnyktet a faluhelyzet j keresztmetszett mutatta fel gazdasgi, npesedsi s csaldszociolgiai felmrsekben. A Szilgysgtl Hargita megyig, a kalotaszegi Visttl a Szeben megyei Brksig szles skln nyit rltst a valsgra ez a ktet, amelynek munkatrsai: Keszy-Harmath Sndor, Vasas Samu, Vetsi Lszl, Ksa-Sznth Vilma, Major Mikls, Garda Dezs, Vrhegyi Istvn, Nemnyi T. gnes, Mth Jnos, Hermann Gusztv, Gerb Attila s Vofkori Lszl (kzlseik sorrendjben). A kezdemnyezst 1979-ben a Korunk kerekasztal-megbeszlse kvette, klns tekintettel az j nemzedk szociogrfiai ignyeire s egy elmlylt s tfog valsgfeltrs tudomnyos-mdszertani feltteleire. (I. I.)
Jancs Bla: Gusti professzor s tantvnyainak falumunkja. Erdlyi Fiatalok 1933/2; jrakzlve Irodalom s kzlet, 1973. 32125. Bnyai Imre: A D. Gusti-fle romn szociolgiai iskola. Korunk 1936/6. Gll Ern: A romniai trsadalmi munkaszolglat. Korunk 1939/3; u: A vegyes lakossg falvak kutatsa. Korunk 1971/7. Imreh Istvn: A blvnyosvraljai falukutats. Korunk 1967/9. Kohn Hillel: Emlkezs rgebbi monogrfikra. Korunk 1967/12. Egyed kos: Braun Rbert szociogrfii. Korunk 1970/4. Venczel Jzsef: Dimitrie Gusti s az erdlyi magyar falukutatk. Korunk 1970/6; u: A cskigorbi kutats krbl. Korunk 1971/7; u: Az nismeret tjn. Tanulmnyok az erdlyi trsadalomkutats krbl. 1980. Blint Zoltn: Gusti professzor s a romniai magyar ifjsg. A Ht 1972/38. nnepi kszlds. Eszmecsere egy jelents mfajrl. Igaz Sz 1974/7. Vita Zsigmond: Gusti professzor magyar tantvnyai s az els erdlyi falukutat munkatborok. Korunk 1977/12. Balogh Edgr: A falukutats forrsvidkn. Emlkezs a Sarl indulsra. Korunk 1978/9. Vltoz valsg vltoz szociogrfia. Kerekasztal-megbeszls Aradi Jzsef bevezetjvel. Korunk 1979/6. Balzs Sndor: Szociolgia s nemzetisgi nismeret. 1979. Fbin Ern: Romnmagyar eszmekzi kapcsolatok. Korunk 1980/12.

Faluvgi Dnes (Szkelyszentistvn, 1888. dec. 17. 1945. pr., Buchenwald) szerkeszt. Tantkpzt vgzett. Kolozsvrt az Igazsg c. kpes trsadalmi folyiratot (1926. pr. 1. 1927. jl. 10.), majd ennek folytatst, az Erdlyi Kpeslapot (1927. jl. 17. 1928. pr. 8.) szerkesztette. j kor kszbn (Kv. 1941) c. munkja bibliaidzetekre alaptott erklcsi vitairat, csakgy, mint Aranykorszak (192224) c. folyiratnak hrom vfolyama. Hborellenes magatartsa miatt (megtagadta a fegyverviselst) 1941-ben letartztattk s 1942-ben a haditrvnyszk hallra tlte. tlett letfogytiglani foghzra vltoztattk. A Gestapo 1944-ben elhurcolta, lgerben halt meg. Falvak Dolgoz Npe *Falvak Npe 3 Falvak Npe 1. Fldmvesek s falusi szegnyek hetilapja. Megjelent 1932. szept. 30-tl 1933. mrc. 19-ig Kolozsvrt. Szerkesztette Demeter Jnos. Az els, kommunista irnyts

347

alatt ll nemzeti forradalmi irnyzat lap, amely szembefordult az OMP politikjval, s ugyanakkor harcot folytatott a romn burzso prtok nemzetisgelnyom politikja ellen. Cikkeket kzlt az ri magyar bankok lelkiismeretlen uzsorazrkedse, a csendr- s adterror, a nyugdjasok nyomora s a brtnrendszer ellen, megrta a tantk klvrijt. Br elssorban a falu talakul gazdasgi, trsadalmi s politikai letben vllalt mozgst szerepet, rendszeresen jelent meg benne szpirodalmi anyag is: Ady, Jzsef Attila, Illys Gyula, Erdlyi Jzsef, Mliusz Jzsef verseit, Tamsi ron s Gykr Istvn lnv alatt Nagy Istvn tbb elbeszlst kzlte. Munks s paraszt fiatalokat buzdtott rsra, s tmogatta irodalmi ksrleteiket. Utols szmt elkoboztk, s tovbbi megjelenst is betiltottk. (J. L.) 2. 1945. nov. 18-n indult jra Kolozsvrt a ~ az MNSZ kiadsban mint a romniai magyar fldmvesek lapja. Elbb flhavonknt, majd 1948. szept. 10-tl hetenknt jelent meg szzezres pldnyszmban. Az j folyamot fszerkesztknt Kacs Sndor jegyzi, a szerkesztst az els vekben Asztalos Istvn, Horvth Istvn s Ks Balzs vgzik. 1950-tl St Andrs a fszerkeszt, s Herdi Gusztv, Katona Szab Istvn s Romn Viktor bels munkatrs. Br, mint eldje, a falu kzgyeit helyezi eltrbe, jelents szerepe volt az indul irodalmi letben is, olyannyira, hogy kezdetben minden szm megjelense irodalmi esemnynek szmtott. Asztalos Istvn, Horvth Istvn, Kacs, St nem csupn kzgyi fogantats rsokkal, hanem szprkknt is jelen vannak hasbjain. Rendszeres kls munkatrs ebben az idben Balogh Edgr, Csehi Gyula, Gal Gbor, Kiss Jen, Ks Kroly, Ltay Lajos, Nagy Istvn, Szentimrei Jen, Tams Gspr. Tjkoztat trtnettudomnyi rovattal Lszl Gyula jelentkezik. A megjhodott lap tevkeny szerepet vllalt a korszer mezgazdasgi ismeretek terjesztsben, segtette a paraszti lakossg bekapcsoldst a demokratikus kzigazgatsba, s utat trt a szvetkezeti gondolatnak, bren tartva a munkssggal val sszefogs eszmjt. Ks Balzs rdeme, hogy szles fronton sikerlt bevonni a munkba az agrrszakrkat is: Antal Dniel, Bikfalvy Ferenc, Kozn Imre, Knig Mikls, Mezei Sndor, Mzes Pl, Nagy Mikls, Opra Pl, Pap Istvn, Szegh Dnes, Szvrdi Ferenc, Veress Istvn szakcikkei tnnek fel a lapban, legtbbjk a 70-es vekben is munkatrs. Sok trtnt a npi mveltsg rtkeinek tudatostsrt, valamint a magyar irodalmi mveltsg terjesztsrt, s fordtsok kzlsvel romn rk munki is szlesebb krkben vltak hozzfrhetv. 1951 jniusban a szerkesztsg Bukarestbe kltztt, s a lap 1952. jl. 1. ta Falvak Dolgoz Npe cmmel jelenik meg. Az 50-es vekben fleg a mezgazdasg szocialista talaktsnak problmival foglalkozott. Fszerkesztje 1954-ig St Andrs, utna Kahna Smuel, Mag Pter, Hegeds Mihly. 1959 elejn szerkesztst s kiadst az Elre gondjaira bztk, s kerek egy vtizeden t fknt fordtsokbl s az Elre rovataibl juttatott anyagokbl lltottk ssze. nll lapszerkesztsre egy a Blnesi Ern nevhez fzd rvid szakaszt leszmtva kilenc ven t nem kerlt sor. 1968 tavasza j szakaszt nyitott a lap letben. Simonka Lszl vezetsvel, aki hamarosan mint az Elre fszerkeszthelyettese felelt a laprt, fokozatosan jjplt a szerkesztsg, ugrsszeren nvekszik a kls munkatrsak szma, a pldnyszm pedig hromezerrl tzezren fellre emelkedik. Helyzetfeltr riportok, a nemzetisgi ntudatot breszt publicisztikai rsok mellett a mezgazdasgi szakmveltsg forrsul szolgl tanulmnyok s agrr vonatkozs jegyzetek eredeti kzlsvel sikerlt jra a npszersget visszaszerezni. A mezgazdasgi rovatot 1974 kzepig Nagy Mikls vezette, nevhez fzdik a lap ngyoldalas szakmellkletnek, a *Mezgazdasgi tmutatnak a szerkesztse is (197174). A nphagyomnyok feltrst vgz, a npi mveltsg rtkrendszert tudatost, valamint az

348

irodalmi, zenei, kpzmvszeti s tudomnyos ismeretek terjesztst szolgl kzmveldsi rovat szellemi szervezje ugyanebben az idszakban Cseke Pter. A lap riportjait, elemz cikkeit, kzgyi jegyzeteit Gy. Szab Gyula, Zgoni Attila, Hajas Istvn, Bazs Zsigmond, Muzsnay rpd s 1978-tl Ferencz S. Istvn rja. 1974 elejtl a lap a Mezgazdasgi s lelmiszeripari Minisztrium, a Mezgazdasgi Termelszvetkezetek Orszgos Szvetsge s a Fogyasztsi Szvetkezetek Orszgos Szvetsge kiadsban jelenik meg az Agricultura Socialist c. hetilapval kzs szerkesztsgi vezets alatt, nll kltsgvetssel. Fszerkeszt Nicolae Simionescu, felels szerkeszt Simonka Lszl. A lap jabb akcii kzl kiemelend egy zerindi (1974) s egy homordszentmrtoni kptr kezdemnyezse (1979). A megjelent sorozatok kzl kln kiadvnyknt hasznos kziknyvv vlt Nagy Mikls kt munkja, a Pillants a vilg mezgazdasgra (1975) s az llattenyszts a nagyvilgban (1978), tovbb Lrinczi Lszl gazdsz, a Baromfiudvar (1977). A riporttermsbl Cseke Pter s Zgoni Attila lltott ssze antolgit (Ktsek sodrban, 1979). (Cs. P.)
Balzs Sndor: A Falvak Npe 25 szma. Korunk 1964/1. Herdi Gusztv: A Falvak Nprt. Korunk 1969/6. Cseke Pter: Eldm a Falvak Npnl. Falvak Dolgoz Npe 1969. okt. 8. Horvth Istvn: Szzdohny. Utunk vknyv 1970. St Andrs: Az n egyetemem. Igaz Sz 1970/12; jrakzlve Istenek s falovacskk, 1973. 5561. Demeter Jnos: gy indult a Falvak Npe. Igaz Sz 1971/2; bvebben Szzadunk sodrban, 1975. 173203. Ltay Lajos: A kltszet tjn. 1971. 182184. Falvaink betje. Beke Gyrgy: Lap keresi nmagt. Utunk vknyv 1972. 147149. Gheorghe Bodea: Lapok a MADOSZ trtnetbl: a Falvak Npe cm lap s a krltte kikristlyosodott demokratikus mozgalom. A Szkelykeresztri Mzeum Emlkknyve 1974. Romn nyelven.

Farag Jnos *helytrtnet Farag Jzsef (Brass, 1922. febr. 2.) folklorista szakr. Gimnziumi tanulmnyait szlvrosban s Sepsiszentgyrgyn vgezte, magyar nprajzi fszakbl Gunda Bla tantvnyaknt 1945-ben a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett doktortust. A Mricz Zsigmond Kollgium tagja, a kollgium kiadvnyainak s a Mhkas knyvkiadjnak szerkesztje. 1953-ig egyetemi ktelkben folytatta szakplyjt mint gyakornok, tanrsegd, adjunktus; kzben mr 1950-tl tudomnyos kutat, majd fkutat az akadmia kolozsvri folklrintzetben. Nemzetkzi tudomnyos rtekezletek eladjaknt ismertette a romniai magyar folklrt Nmetorszg Szvetsgi Kztrsasgban (1966), Csehszlovkiban (1969, 1976), Magyarorszgon (1969, 1978), a Szovjetuniban (1970), Lengyelorszgban (1972), Jugoszlviban (1973) s Finnorszgban (1974). Els rsa 1941-ben a Szkely Npben jelent meg. Mr mint egyetemi hallgat kzlt az Erdlyi Helikonban, a Termsben s az Erdlyi Mzeumban. Kocziny Lszlval s Ltay Lajossal egytt szerkesztette a felszabadulst kvet els magyar kzpiskolai olvasknyveket (Kv. 1945), majd az els jtkosknyveket (19491950). Tjkoztat, ismeretterjeszt rsait napilapok s ifjsgi folyiratok kzlik. Szaktanulmnyai belfldn a Korunk, Igaz Sz, Limb i Literatur, NyIrK, Mvelds, Revista de Etnografie i Folclor hasbjain, klfldn az Acta Ethnographica (Bp.), Ethnographia (Bp.), Npi KultraNpi Trsadalom (Bp.), Jahrbuch fr Volksliedforschung (Nyugat-Berlin), Makedonszki Folklor (Skopje), Nrodopisn aktuality (Prga) hasbjain jelennek meg. A nemzetisgi nismeret s ntudat korszer, a szlflddel s a romn nppel kzssget vall kialaktsban jelentsge van mindama tanulmnyainak, amelyekben akr a szkely balladakincs feltrsnak nemzetkzi rtkt bizonytja (Npballadink itthon s Eurpban. Korunk 1969/11), akr a folklrkutat Kriza Jnos plyjt rajzolja meg (Kriza Jnos: Vadrzsk. A Kriterion 1000. knyve, 1975),
349

vagy a folklr s a nemzetisg benssges sszefggseire utal (Nemzetisg s folklr, Korunk vknyv 1973). Egy rugonfalvi balladagyjts tapasztalataira hivatkozva rmutat a kutats korltaira (Korunk 1977/4); mveldstrtneti s npmvelsi szempontbl kitzi a folklrmunka feladatait hol a szkely folklrgyjts felvzolsval (Korunk vknyv 1979), hol a szerves s a szervezett folklr fogalmi s gyakorlati megklnbztetsvel (Korunk 1979/12). Cikkeinek s tanulmnyainak egy rsze (a npballada tmakrbl) Balladk fldjn c. ktetben (1977) sszegyjtve jelent meg. Tevkeny szerepet vllalt magyar klasszikusok, gy Arany Lszl, Benedek Elek, Fazekas Mihly, Kriza Jnos, sz Jnos munkinak jrakiadsban, s megfelel vlogatssal, elemz tanulmnnyal s jegyzetelssel segtette el Balla Tams magyardcsei, Konsza Samu hromszki, Kovcs Ferenc kisiratosi, Nagy Olga mezsgi npmese- s npdalgyjtemnyeit. A folklr tudomnyos mvelsn tl mindenkor felkarolta az ifjsg szrakoztatva nevelst szolgl meseirodalmat. Sajt j folklrgyjtseinek kiadsban ragaszkodik a magnetofonfelvtelekhez, vagyis a hang s sz szerinti hsghez, npmesekiadvnyaiban azonban jra trja irodalmi nyelvre a pedaggiai szempontok rvnyestsvel npmeseanyagunkat. Szvesen mveli az sszehasonlt folklrt, rmutatva a romnmagyar klcsnssgekre, s a romnmagyar kulturlis rintkezs tern tbb romn folklrgyjtemny magyar nyelv bemutatsval, kztk Nagy Gza npmese- s Kiss Jen balladafordtsainak (196376) szerkesztsvel vllalt szerepet. 1978 ta dr. Ks Krollyal egytt szerkeszti a *Npismereti Dolgozatok c. sorozatot. Jelents ktetei s folklrgyjtemnyei: Rokonaink (Kv. 1943); Betlehemezk s kntlk Pusztakamarson (Erdlyi Nprajzi Tanulmnyok 8. Kv. 1947); Kevly Kereki (npi jtk s npmese Petfirl, Kv. 1947); Tncoljunk, daloljunk! (Elekes Dnessel, szkely nptncok, 1949); Felszllott a pva (szemelvnyek a magyar npkltszetbl a XVI. szzadtl mig, 1951); Moldvai csng npdalok s npballadk (Jagamas Jnossal s Szeg Jlival, 1954); A szegny ember vsra (szkely npmesk, 1955); Difnak hrom ga (szkely npballadk, 1956); Jvorfa-muzsika (npballadk, 1965); Kurcsi Minya havasi mesemond (1966); Gynyr Bn Kata (rgi magyar npballadk, Kv. 1973); Hromszki npballadk (Albert Ernvel, 1973); Romniai magyar npdalok (Jagamas Jnossal, 1974); Kalotaszegi magyar npviselet (Nagy Jenvel s Vmszer Gzval, 1977); Balladk fldjn (tanulmnyok, a dallamok gondozja Almsi Istvn, 1977).
Szkely Erzsbet: Farkas-barkas. Utunk 1954/7. Mhes Gyrgy: Nem elg bszklkedni. Utunk 1955/40. Vargyas Lajos: Moldvai csng npdalok s npballadk. Ethnographia, Bp. 1956/3. Izsk Jzsef: jbl hajtott a vadrzsa. Igaz Sz 1958/10. Kakassy Endre: Kzs vagyonunk. Utunk 1961/24. Szab T. Attila: Npballadink lettja. Igaz Sz 1961/1; u: Havasi mesemond. Igaz Sz 1969/10. Farkas rpd: Vadrzsafa felnk hajl ga. Utunk 1970/2. Kovcs gnes: Fehr Virg s Fehr Virgszl. Ethnographia, Bp. 1971/3. Mihai Beniuc: A bartsg hdja. A Ht 1972/21. Salamon Anik: Gynyr Bn Kata. Utunk 1974/16; u: Hromszki npballadk. Utunk 1974/17. Beke Gyrgy: Egy vllalkozs arnyai. A Ht 1974/29. Szentimrei Judit: Mint a virgos hegyoldali kaszl. Utunk 1978/1. Cseke Pter: Folklrkutatsunk korszer szintzise. Korunk 1978/9. Olosz Katalin: Balladk fldjn. Korunk 1979/12. Antal rpd: F. J.: Balladk fldjn. NyIrK 1979/1. Krajnik-Nagy Lszl: Hrom nyelven a Cenk alatt. F. J. Brassi Lapok 1979/9.

Farag Pl (Pereg, 1886. pr. 4. 1969. dec. 1., Kolozsvr) szakr. Kecskemten rettsgizett 1903-ban, Budapesten vgezte a kultrmrnki szakot 1907-ben, Kolozsvron, Aradon s Bukarestben mint geodta mkdtt llami szolglatban. Mint sakkzrfeladvnyok szerzje nemzetkzi szinten vlt ismeretess. Feladvnyait nmet, angol, francia s orosz szaklapok is kzltk. A Revista Romn de ah s a Magyar Sakkvilg munkatrsa. Az 1936. vi mncheni sakkolimpin aranyrmet, 1952-ben a helsinki olimpin bronzrmet nyert. 1955-ben nagymesteri, 1961-ben rdemes sportmesteri cmmel

350

tntettk ki. 47 feladvnyt djaztk nemzetkzi (kztk Finnorszgban, Hollandiban s Argentnban rendezett) versenyeken. j gondolatok a mvszi sakkban c. ktete az Ifjsgi Knyvkiad gondozsban jelent meg magyar s romn nyelven (1958). Farag Rezs (Bcsmonostor, 1878. jl. 3. 1959. okt. 26., Arad) szerkeszt, publicista, klt. Budapesten vgzett jogi s kzgazdasgi tanulmnyokat, 1896-tl Aradon lt, az Aradi Kzlny bels munkatrsa, majd szerkesztje. Az Aradi ltalnos Takarkpnztr vezrigazgatjaknt jtszott szerepet vrosa letben. A Klcsey Egyeslet tagja. A kt vilghbor kzt rendszeresen jelentek meg publicisztikai rsai s humoreszkjei a helyi sajtban. Versktete: Napszmban (Bp. 1902). Farag Rezs (Nagylak, 1887. okt. 23.) jsgr. A hrlaprk sztndjval beutazta Eurpt, s Htorszgon keresztl c. ktetben (Nagyszalonta 1913) szmolt be lmnyeirl. 1919 utn a nagyvradi lapok npszer riportere. 1924-ben a Szalontai Lapok, 1925-ben a *Graphic-Union c. hromnyelv nyomdaipari szaklap felels szerkesztje Nagyvradon, majd a Reggeli jsg szerkesztje (192829). A 20-as vek vgn kivndorolt Amerikba. Farcdi Sndor, csaldi nevn Sndor ron (Farcd, 1889. dec. 23. 1952. nov. 16., Budapest) klt. Kzpiskolt Szkelyudvarhelyen vgzett, ugyanott ksbb kishivatalnok, 1920 utn Brassban tisztvisel. 1942-ben Budapestre kltztt. rsait a Zord Id, Psztortz, Ellenzk kzlte; 1925-ben a Brassi Lapok irodalmi kritikusa, 1926-tl a KZST tagja. Kltemnyeibl kicseng a sanyar gyermeki sors s a hbor borzalmai kzt szerzett kibrndultsg. A szkely npnyelvvel mvszien tud bnni; jtszi jkedvben is fanyarsgot kzvett, humora keser, ml szpsgek nosztalgijval terhes. Versktetei: Versek (Brass, 1923); Feny a Hargitn (Brass 1926); Sznts ekm, sznts (Brass 1931).
Szab Smuel: A szlfld vonzsban. Brassi Lapok 1978. jl. 29.

Farczdy Elek (Marosvsrhely, 1890. pr. 9. 1974. febr. 6., Marosvsrhely) trtnsz. Elemi s kzpiskolit a marosvsrhelyi ref. kollgiumban, a felsfokakat mint Etvs-kollgista a budapesti tudomnyegyetemen, majd a prizsi Sorbonne-on s az cole Nationale des Chartes nev diplomatikai s paleogrfiai fiskoln vgezte. Budapesten 1912ben doktorlt Az erdlyi vajdk igazsgszolgltatsi hatskre c. rtekezsvel. Gyergyszentmiklson, majd szlvrosban kzpiskolai tanr, 1941-tl a szakoktats tankerleti eladja, tangyi tancsos, 1946-ban a kereskedelmi lceum lre kerl. Hossz idn t a KZST titkra s jegyzknyvvezetje (192340). 1951-ben a Bolyai Dokumentcis Knyvtr igazgatjv nevezik ki: szakrtelmnek s szvs munkabrsnak ksznhet a Bolyai-mzeum s -knyvtr j elhelyezse a Teleki-tka pletben. 1956-ban a Bolyai Farkas-centenrium nnepi sznoka, 1957-ben a Kelemen-emlkknyvben a Bolyai-knyvtr trtnett s rtkeit ismerteti. Mveldstrtneti s irodalomtudomnyi tanulmnnyal mr a Zord Id hasbjain jelentkezett (1921), az 50-es vek ta az Utunk, Mvelds, Mvszet, Knyvtrosok Tjkoztatja, Korunk, Magyar Nyelv (Bp.) kzli rsait. 1961-ben nyugalomba vonult, de levltri kutatmunkssgval tovbbra is szmos adatot szolgltatott az orvostrtneti tanszk mkdshez. sszegyjttte a marosvsrhelyi vrplet restaurlsi munklataihoz szksges adatokat is. Jelents mve Szab T. Attilval kzsen az tdik magyar nyelvemlk kzlse (A Marosvsrhelyi Sorok. Akadmiai Kiad, 1957; lnyegesen tdolgozott s bvtett j kiadsa A Marosvsrhelyi Sorok s a Marosvsrhelyi Glosszk, 1973).
Brczi GzaBenk Lornd: A Marosvsrhelyi Sorok s Glosszk. Magyar Nyelv, Bp. 1958/1. Mrton Gyula: tdik nyelvemlknk. Korunk 1958/2. Benk Samu: Ksznt F. E. 80. szletsnapjra. Korunk

351

1970/4; u: A vsrhelyi nyelvemlkrl. Utunk 1974/4. Izsk Jzsef: F. E. 80 ves. Igaz Sz 1970/4. Szab T. Attila: Egy emberlet az emlkezs fnyben. A Ht 1974/11.

Farkas Aladr (Debrecen, 1898 1979, Stockholm) jsgr. A Brassi Lapok bukaresti szerkesztje, belpolitikai cikkr s riporter. Kt knyve jelent meg a Brassi Lapok Ajndk regnytrban: a Szimulnsok (1933) az I. vilghbor s frontkrhzak vilgban jtszdik, az Erklcstelen szerzds (1935) kalandos trtnet a pnz, a vagyon utni hajsza kvetkezmnyeirl a modern vilgban, a lektr-irodalom ignyvel. A 30-as vekben Prizsba kltztt, ahol btyja, ~ Mikls franciaorszgi filmrendez Charles Boyer A csata c. hres filmjt rendezte. A II. vilghbor utn Svdorszgban lt. Farkas Anna *fizikai szakirodalom Farkas Antal *emigrns rk Farkas rpd (Rd, 1887. szept. 17. 1962. mrc. 30., Kolozsvr) mezgazdasgi szakr. Gazdasgi akadmit vgzett Kolozsvrt, Rdn gazdlkodott. 1921 s 1948 kztt a kolozsvri mezgazdasgi fiskoln tanrsegd, tangazdasgvezet, elad s vgl nyilvnos rendes tanr a gazdasgi gyakorlati, kisllattenysztsi, majd zemtani tanszken. Az EMGE zemtani s szmviteli szakosztlynak elnke (193844), ebben a tisztsgben az EMGE 1938 s 1940 kztt vgzett adatgyjtse alapjn feldolgozta s tbb tanulmnyban elemezte az erdlyi kisgazdasgok tke- s jvedelmi viszonyait, llattartsi formit, igsmunkjt, az erdlyi mhszetek zemi viszonyait s eredmnyeit. Ezek az EMGE Irodalmi s Knyvkiad Vllalata s az Erdlyrszi Mhsz Egylet kiadsban fzetek alakjban s a Mezgazdasgi Kzlnyben jelentek meg. Az EMGE szzves jubileumra szerkesztsben s zemtani tanulmnyval jelent meg az Erdly mezgazdasga c. ktet (Kv. 1944). Egyb munki: Magyarorszg talajermrlege (Bp. 1942); A magyarorszgi llati energiagazdlkods (Bp. 1943); A kzssgi mezgazdlkods kiltsai a Krptmedencben (Kv. 1945); Gazdasgok fejldse, helyzete s jvje (Kv. 1945); Problemele ogorului negru n Ardeal (Kv. 1947). Farkas rpd (Simnfalva, 1944. pr. 3.) klt. Kzpiskolai tanulmnyait Szkelyudvarhelyen vgezte, majd a BabeBolyai Egyetemen magyar szakos tanri oklevelet szerzett. A 60-as vek elejn a Gal Gbor Irodalmi Kr tagja Kolozsvrt. A napilapok s folyiratok 1963 ta kzlik verseit s irodalmi publicisztikjt. Tanri diplomja megszerzse utn 1968-ig Vajnafalvn tantott, 1968-tl Sepsiszentgyrgyn l, 1971-ig jsgr a Megyei Tkrnl, 1971 ta az Igaz Sz szerkesztje. Majdhogynem rvidnadrgos vg klyk-knt fogadta be az irodalmi kzvlemny, jval bemutatkoz ktete, a Forrs msodik nemzedknek rangot ad Msnapos nek (1968) megjelense eltt. Mestereit, Jzsef Attilt, Illys Gyult, a kzvetlen pldakpek kzl Lszlffy Aladrt s Knydi Sndort mg nem tagadhatn le, de mr ekkor feltnik rendkvli kpteremt ereje, lrjnak npkltszetre emlkeztet trgyias egyszersge, tisztasga, emberkzeli melege s ugyanakkor mvessge. Els verseinek alaphangjt a felttlen hit, bizalom adja nmaga, nemzedke s a trsadalom irnt; gy c. ars poeticjban rja: Szedd ssze magad, indulj. / Kezed gyben minden: a tj, / a bot meg ez a mitikus keleti szl. / Legfennebb megcsusszansz mg egyszer / a szakadkok szleinl. A tj, a szlfld, a szkely nplet s nphagyomny elktelez ervel hatnak rsaira, de fell tud

352

emelkedni az etnogrfiai klssgeken, a regionalizmuson (Mifelnk a suvadsos dombok / a frfiakban jjel mlyre szllnak). Krlelhetetlen tisztasgignye (Cipfzrus, J frfiak) msodik ktetben, a Jegenyekrben (Kv. 1971) mr jelents valsgismerettel trsul, megrztt eszmnyeit a megvalsts lehetsgvel szembesti. Nemzedkbl vllalja a legkvetkezetesebben a nemzetisgi klt szerept, fldkzelben, de mtosztalanul, megismerve Eurpa kivilgtott ablakai-t is. Irodalmi igny publicisztikja (fkpp A Ht s az Igaz Sz hasbjain) ugyanerrl tanskodik. Legjobb verseiben plebejus valsgszemllete s hatrozott trtnelmi rzke formateremt erv vlik; a puritn lersokbl kihull minden flsleges cifrzat, a realista kpsor pszicholgiai dimenzit nyer, gondolatilag kiteljesedik, mint pldul kiemelkeden szp przaversben, a Mikor az regemberek mosakodnak kezdetben: gy mosakodnak az regemberek, mintha hromnegyed szzad szennyt kellene magukrl lemosniuk, mint akik mindig tisztn szerettek volna lni, friss trlkzs utni hangulatban. A J frfiak igazsgkeres ifj potja mr trzi az idsebbek tlte mly tragikumot, s hivalkodsmentes emlkmvet llt a sokfle ksrtssel megksrtett, tisztasgra vgy embernek. Alagutak a hban c. jabb versktett (1979) elgikus hangulat lengi be, s eldk pldjt, kortrsak tjt ksri vgig, magyarzatot, megoldst keresve egy tmeneti kor dilemmira. Beke Gyrggyel, Fodor Sndorral s Kovcs Gyrggyel kzs riportknyvben (Bviz patakok mentn, 1972) a klt przban fogalmazza meg erklcsi magatarts-elvt: n rgta gy igyekszem szeldsggel bebtorozni magam, hogy gondjaim ne bntsk azokat, kik segteni helyzetknl fogva tehetetlenek, akiknek meg ehhez hivatalt adtak s hivatst, azokat bntsk! (Gyalogolni kell). Vlogatsban jelent meg a Szeretni tehozzd szegdtem c. antolgia (200 magyar szerelmes vers, 1972); Ion Vinea rnykok malma c. versesktetnek egyik fordtja (1976). Avaron c. verst megzenstette Csutak Istvn (Mvelds 1978/1). (K. L.)
Szcs Istvn: Mai rstud sorsa. Igaz Sz 1970/2. Kntor Lajos: mtosztalan mr, de lelkiismeret. Utunk 1971/52; u: Volnnk csak jmbor hegedsk? Utunk 1979/43. Szemlr Ferenc: F. . verseirl. A Ht 1971/52. Fja Gza: Klt rkezett. Tiszatj, Szeged 1972/12. Glfalvi Gyrgy: F. . Interj. Utunk 1976/22; jrakzlve Marad a lz? 1977. 3643. Molnos Lajos: A klt klnbkje? Igazsg 1979. dec. 19. Kis Pter Imre: Megyek a tlnek. let s Irodalom, Bp. 1980/11. Borcsa Jnos: ,.lni a h alatt is lehet j? Korunk 1980/5. Bertha Zoltn: F. .: Alagutak a hban. Alfld, Debrecen 1980/6. Kiss Jen: Tbb megrtssel. Korunk 1980/10.

Farkas Imre Jnos *trsadalomorvostan Farkas Jnos (Sajszentandrs, 1928. febr. 3.) szerkeszt, pedaggiai r. Kzpiskolai tanulmnyait Besztercn, Dsen s Nagyenyeden vgezte, a Bolyai Tudomnyegyetemen 1953-ban szerzett tanri oklevelet pedaggiallektan szakbl. Mint a KISZ Kzponti Bizottsgnak tagja (195556) hrom magyar nyelv ifjsgi lap, a Napsugr, Pionr s Ifjmunks megjelenst ksztette el. Megindulstl kezdve a Napsugr gyermeklap szerkesztsgi titkra, majd Asztalos Istvn alapt-fszerkeszt halla (1960) ta a lap fszerkesztje. A gyermekirodalommal kapcsolatos pedaggiai rsait a Korunk, Tangyi jsg, Utunk kzli. Szerkesztsben jelent meg a Kincskeresk c. vlogats (1973) a hazai magyar gyermekirodalombl.

353

Farkas Lszl (Detta, 1911. jl. 1. 1965. jn. 28., Detta) helytrtnsz. Kzpiskolai tanulmnyait szlhelyn, a temesvri piarista gimnziumban s a gyulafehrvri Majlthgimnziumban vgezte, Budapesten szerzett orvosi diplomt, szlhelyn folytatott orvosi gyakorlatot. 1939-tl a Magyar Npkzssg dettai vezetje. Szocilis krdsekkel foglalkozott, munkja: Detta magyarsga a bnsgi magyarsg sorskrdseinek tkrben (Dlerdlyi s Bnsgi Tudomnyos Fzetek 7. Lugos 1941). Farkas Lszl (Marosjvr, 1920. pr. 13.) publicista, mfordt. Tanulmnyait kolozsvri kzpiskolban s a Bolyai Tudomnyegyetem kzgazdasgi karn vgezte. A Korunk j folyamnak megindulsakor a terjesztsi hlzat megszervezje (195764), majd a klpolitikai rovat vezetje (196474). Vilgpolitikai helyzetjelentsei, tudomnyos gloszszi alatt a Lantos Lszl ri nevet is hasznlja. A kibernetika szociolgiai alkalmazsrl szl tanulmnyt romn nyelven a Teorie i metode n tiinele sociale c. gyjtemnyes ktet (1968) kzlte; Hugo Grotius A hbor s a bke joga c. munkjbl kzlt vlogatst a Tka-sorozatban (1973). Rszleteket fordtott Nehru, de Gaulle, Macmillan, Toynbee, Toffler s msok angol s francia nyelv mveibl; Mircea Malia A 2000. v krnikja c. munkjt az fordtsban adta ki Budapesten a Kzgazdasgi s Jogi Knyvkiad (1971). jabb fordtsai: Ion Brad: Isac, j eszmk szszlja (Bustya Endrvel, Kv. 1975); Mircea Malia: A szrke arany (Brassay Jnossal s Bretter Gyrggyel, esszk, Kv. 1976) s Eszmk faggatsa (Dankanits dmmal, 1976). Farkas Magda, Farkasn Cski Magda (Nagyenyed, 1932. aug. 13.) pedaggiai s llektani szakr. ~ Zoltn felesge. A szkelyudvarhelyi tantkpz utn a Bolyai Tudomnyegyetemen vgezte a pedaggiallektan szakot. 1955-tl az egyetemen, 1961-tl a Pedaggiai Tudomnyos Kutatintzet kolozsvri fikjnl, 1975 ta a BabeBolyai Egyetem keretbe helyezett s a Trsadalomtudomnyi Kutatkzpont gisze alatt mkd pedaggiai rszlegben fkutat. A defektolgia terletein dolgozik, trgykrben a nyelv s gondolkods, a gygypedaggiai llektan, pszicholingvisztika, nyelvpatolgia, gyermeknyelv s intelligencia, korai idegen nyelvtanuls, pszichodiagnosztika, iskolai ismeretszintet mr tesztmdszer szerepel. Az Anyanyelvnk mvelse c. gyjtemnyes ktetben (sszelltotta Glffy Mzes s Murdin Lszl, 1975) a nyelvi kzls trsadalmi-biolgiai meghatrozottsgrl rt cikkel szerepel. Romn nyelv tanulmnyai az rtelmi fogyatkos gyermekek krdseirl a Probleme de defectologie kteteiben jelennek meg, magyarul a NyIrK, Korunk, Dolgoz N, Tangyi jsg s napilapok kzlik rsait; a TETT munkatrsa. Farkas Sndor, gyulafehrvri (Nagylak, 1887. aug. 26. 1964. mj. 20., Nagyenyed) knyvtros. Mostoha krlmnyek kzt, rvn ntt fel, mindssze t gimnziumi osztlyt vgzett Nagyenyeden, de magnszorgalombl keleti nyelveket tanult, matematikai s numizmatikai tanulmnyokat vgzett. Anyai gon Krsi Csoma Sndor rokonnak tartotta magt, legfbb vgya az volt, hogy a nagy utaz nyomba lpjen. Tbb utazst tett Keleten, hazatrve kistisztvisel, majd a Bethlen Kollgium knyvtrosa (193657). Sajt kltsgn adta ki Nagyenyeden tinaplit (Irak kirlysg, 1931; A beduinok, 1931) s numizmatikai dolgozatait (Antik rmszet, 1932; Az erdlyi rmk mvszete, 1936; Rokon vonsok a prthus s erdlyi rmek mvszetben, 1936; Die Mnzen Mihai Viteazul's, 1940). Egyb munki kzl nhny verst Blcsszeti kltemnyek (1934), przai rst Filozfiai rtekezsek (1938) cmmel adta ki, ugyancsak Nagyenyeden.
Mliusz Jzsef: Sors s jelkp 2. kiads, 1973. 20507.

Farkas Sndor Mik Imre egyik ri lneve

354

Farkas Zoltn (Mezmnes, 1928. jan. 17.) pedaggus. ~n Cski Magda frje. A marosvsrhelyi tantkpz elvgzse utn szlfalujban tantott (194649), majd a Bolyai Tudomnyegyetem pedaggiallektan karn szerzett tanri diplomt. 1955 ta a kolozsvri egyetem trsadalomtudomnyi tanszkn lektor, a filozfiai tanszk munkatrsa. A tudomnyos ateizmus krdskrben szakostotta magt; vallsszociolgiai tanulmnyai napilapokban s a Korunk, Dolgoz N, Ifjmunks, Revista nvmntului Superior, Studia Universitatis BabeBolyai, Napoca Universitar, Echinox hasbjain, ktetbe gyjtve Gondolatok a vallserklcsrl cmmel (1977) jelentek meg. Az Educaia materialisttiinific a elevilor i studenilor c. gyjtemnyes ktet (1978) az ateista dikkrkrl s a tudomnyos materialista felfogs elmlytsrl, a Forme i metode n educaia materialisttiinific a tineretului studios c. gyjtemnyes ktet (Kv. 1979) a szocialista llam egyhzpolitikjrl szl rtekezst kzli. Valls s trsadalom c. sorozata 1975 ta rendszeresen szerepel a kolozsvri rdi magyar adsban. farsangi jtkok89 *npi jtkok Fskerthy Gyrgy, csaldi nevn Fskerti (Arad, 1923. mrc. 9. 1977. dec. 2., Bukarest) szerkeszt, r, mfordt. ~ Tibor s Balla Bske fia. Kzpiskolai tanulmnyait Budapesten kezdte meg, de szleit kiutastottk Magyarorszgrl. Aradra visszatrve kpestetlen munksknt dolgozott s bekapcsoldott az illeglis KISZ-munkba. 1944-tl prtaktivista, majd az RMP knyvkiadjban (194751) s az llami Irodalmi s Mvszeti Knyvkiadban (195154) szerkeszt. A tiina i Tehnica Tudomnyos-fantasztikus elbeszlsek c. magyar mellkletnek felels szerkesztje (195558). Az Utunk 1949. vi novellaplyzatn tnt fel; egy tudomnyos-fantasztikus elbeszlse magyarul s romnul jelent meg (1958); lefordtotta Marin Preda, Cezar Petrescu, Ion Marin Sadoveanu, Radu Tudoran tbb regnyt. Elbeszlseiben s megkezdett regnyciklusban sznterek, hsk, helyzetek, cselekmnyek ltvnyos gazdagsgra trekszik, trsadalmi s korfest clzatossggal. Munki: Az ember, aki bkkfa volt (elbeszlsek, 1968); Lgszomj (regny, 1970).
Barti Pl: F. Gy.: Lgszomj. A Ht 1971/18.

Fskerti Tibor (Arad, 1899. pr. 13. 1964. jn. 8., Bukarest) r, kzr, szerkeszt. Balla Bske frje, ~ Gyrgy apja. A magyarorszgi Gyuln rettsgizett, majd a budapesti egyetemen folytatott jogi s blcsszeti tanulmnyokat. 1918 oktbertl a KMP tagja, rszt vesz a Galilei Kr direktriumban, 1919-ben a Vrs Hadsereg politikai megbzottja. A kommn buksa utn visszatrt Aradra. Els cikkei a budapesti Szabad Gondolatban s a Vrs Lobogban jelentek meg; a 20-as vek elejn az Aradi Tkr c. hetilap munkatrsa, 192425-ben az Aradi Munks szerkesztje; tbb ms rvid let aradi lap (Film, 1922; Fekete Macska, 1923; Kt, 1930) szerkesztsben s kiadsban is rszt vett, 192223-ban a Mramaros c. napilapon talljuk a nevt. 192829-ben az aradi Virradat c. kommunista irnyzat napilap felels szerkesztje. 1928-ban sajt tjn elkvetett lzts cmn perbe fogtk, s 1931-ben a vrhat slyos tlet jogerss vlsa eltt Budapestre emigrlt, ahonnan 1939-ben mint nemkvnatos idegen-t kiutastottk. Csaldjval visszatrt Aradra, s trvnyszki riporterknt dolgozott. Kzri plyafutsa alatt a Napkelet, Brassi Lapok, Korunk, Consum, a budapesti Vilgirodalmi Szemle s 100 % munkatrsa. Munki: Dlibb (elbeszlsek, Arad 1924); Bevezets 1. a filozfirl ltalban, 2. az rtelem s kategrii, 3. a tudat s ntudat, 4. a tudomnyok felosztsa (Arad 1930);

355

Irnytott gazdlkods (Bp. 1934); Demokrcink a vlasztsok mrlegn (Fskerthy Gyrggyel, Arad 1946). Ftyol Tibor (Kolozsvr, 1935. okt. 9.) zeneszerz, zener. Kzpiskolt Kolozsvrt vgzett, ugyanitt a Gheorghe Dima Zenemvszeti Fiskoln szerzett diplomt a zeneszerzskarmesteri szakon. 1959-tl a Ciocrlie npi egyttes folklorista s zenei vezetje, zenei szerkeszt, 1978 ta a Maros egyttes mvszeti titkra Marosvsrhelyt. Els cikkt az Utunk kzlte 1955-ben, kritiki, zenersai a Korunk, Contemporanul, Romnia Literar, Utunk, j let, A Ht s tbb napilap (Scnteia, Elre, Igazsg) hasbjain jelennek meg. Balettjei, szimfonikus s kamarazenje mellett jelentsek npdalfeldolgozsai, ezek a Maros egyttes msorn szerepelnek. A Npi Alkotsok Hza szmra Kolozs megyei nptncok zenjt gyjttte s dolgozta fel (Dansuri populare din regiunea Cluj. Kv. 1967), kztk a gyrgyfalvi magyar tncszvitet. Dalokat szerzett Jzsef Attila, Kosztolnyi Dezs, Kassk Lajos verseire; megzenstette Kenz Ferenc, Kirly Lszl, Mandics Gyrgy, Mrki Zoltn, D. Szab Lajos s szmos romn klt verseit; Lszlffy Aladr verseire dramatikus oratriumot (Hajnali rsg, 1961), Lszlffy s Szilgyi Domokos verseire a capella kanttt szerzett (gy l a Prt! 1973). Ktete: Pionr ksznt (ht nll tnc zenje zongorn, Domby Imre koreogrfijra s szvegre, 1964). Fazakas Bla (Abrudbnya, 1926. jl. 22.) orvosi szakr. Oklevelt a marosvsrhelyi OGYI-n szerezte meg, ugyanitt az orvostudomnyok doktora (1962), az lskdkkel foglalkoz tudomnyg egyetemi eladtanra (1972). Szakkzlemnyei az Orvosi Szemle Revista Medical, MicrobiologieParazitologieEpidemiologie, Viaa Medical, klfldn a Medicinszkaja Parazitologia, Annales de parasitologie humaine s ms folyiratokban jelennek meg. Feltrkpezte Maros, Hargita s Kovszna megyk parazitolgiai megbetegedseit, egyes parazitzisok klinikai krkpvel s kezelsvel foglalkozik. Trsszerzje egy Parazitologie c. egysges tanknyvnek (1962). Knyomatos jegyzetei: Orvosi parazitolgia (Kv. 1958; tdolgozott j kiads Mv. 1977); Parazitologie (Mv. 1976). Fazakas Jnos (Mlns, 1910. aug. 26. 1979. aug. 3., Kolozsvr) orvosi szakr. Kzpiskolit Sepsiszentgyrgyn a Szkely Mik Kollgiumban, egyetemi tanulmnyait Bukarestben vgezte, ahol a Kos Ferenc Kr dikosztlynak volt az elnke s bekapcsoldott Dimitrie Gusti professzor szociolgiai intzetnek monografikus kutatsaiba. Egyetemi plyjt Kolozsvrt kezdte, tanr a marosvsrhelyi OGYI, majd a kolozsvri OGYI tovbbkpz intzetben; az ortopd s traumatolgiai klinika vezetje. Els tudomnyos munkit az EME orvostudomnyi szakosztlyn mutatta be. Szaktanulmnyai magyar, romn, nmet, francia, orosz, angol s bolgr nyelven jelentek meg. Az Excerpta Medica c. amszterdami szakfolyirat szerkesztbizottsgi tagja volt. Fazekas Gyrgy *sportirodalom Fazekas Jnos (Lupny, 1926. febr. 16.) kzr, trtnsz. Andrsfalvn ntt fel, kzpiskolit Szkelykeresztron az unitrius gimnziumban s tantkpzben vgezte. A felszabaduls utn politikai plyra lpett, Szkelyudvarhelyen, Brassban, Marosvsrhelyen, majd Bukarestben tbbfle ifjsgi, 1952-tl vezet llami s prtfeladatot tlt be. A szocialista munka hse. Publicisztikai munkjt 1945-ben a Tompa Lszl szerkesztsben megjelen Szabadsg c. lapban kezdte. Cikkei a prtptssel, a prt

356

nemzetisgi politikjval s a szocialista gazdasg fejlesztsvel sszefgg krdseket trgyaljk az ifjsgi s prtsajtban. Gazdasgi trgy tanulmnyait a Probleme Economice, Lupta de Clas, ill. Era Socialist, valamint A Ht s Korunk kzli; az Industria Romniei 19441964 c. gyjtemnyes ktetben (1964) az lelmiszeriparrl szl fejezet szerzje. Mint a Trsadalmi s Politikai Tudomnyok Akadmijnak tagja tette kzz Az agyagfalvi szkely nemzeti gyls c. trtneti tanulmnyt az 1848-as gyls 125. vfordulja alkalmbl (A Ht 1973/4244; jrakzlve MNT 1976. 23280.). jabb trtnelmi tanulmnyaiban az egyttls trvnyszersgeit trja fel (A szkelyek harca a romnok oldaln az idegen uralom s az elnyoms ellen, a szabadsgrt s a trsadalmi igazsgossgrt, A Ht 1977/12; A halad magyar trsadalmi erk llsfoglalsa az 18771878-as romn fggetlensgi hbor idejn, A Ht 1977/27). Hasonl clzat hromrszes tanulmnya is: A Habsburgelnyoms Erdlyben. 16901847 (Korunk 1978/35). Trtnelemszemlletnek korszer tanulsgait vonja le Polgri nzetek a nemzeti-nemzetisgi viszonyok tern, a sovinizmus s a nacionalizmus a nemzeti s trsadalmi halads kerkkti c. sszehasonlt tanulmnyban (romnul Era Socialist 1978/24; magyarul A Ht 1979/34), majd egy jabb rsban (A romn np s az egyttl nemzetisgek egysge s testvrisge, A Ht 1979/19 20), amely a mai Romnia e fontos krdst elemzi. Tanulmnyainak gyjtemnyes ktete: A Romn Kommunista Prt a haza fiai testvrisgnek s bartsgnak, trsadalmi s nemzeti egyenlsgnek kvetkezetes harcosa (1980).
Imreh Istvn: Eszmnyek mltja s jelene. Utunk 1980/41. Csucsuja Istvn: Knyv nemzetisgrl, hazrl, trtnelemrl. Igazsg 1980. okt. 12. Beke Gyrgy: Trtnelembe gyazott jvteremts. A Ht 1980/3839. Demeter Jnos: Nemzetisgtrtnet nemzetisgpolitika. Korunk 1980/12.

fecsks knyvek a bortlap rajzrl elnevezett knyvsorozat az aradi Klcsey Egyeslet kiadsban 194344-ben. Szerkesztette Bldy Gza. Mikszth, Mricz, Grdonyi s Tmrkny egy-egy ktete mellett, amelyekhez sorrendben Puhala Sndor, Olosz Lajos, Bldy Gza s Berthe Nndor rt elszt, itt jelent meg Szemlr Ferenc Hazajr llek c. munkja Kakassy Endre elszavval. Feczk Zoltn *televzi s irodalom Fehr Dezs (Borsodszentgyrgy, 1869. dec. 2. 1935. febr. 22., Nagyvrad) r, jsgr. Plyjt 1887-ben Budapesten kezdte, ahol klnbz napilapok s lclapok munkatrsa, 1889-tl hallig Nagyvradon tevkenykedett. Elbb a Nagyvrad c. lapot szerkesztette, 1898-ban a Nagyvradi Napl alaptja s lete vgig fszerkesztje. Mellette dolgozott segdszerkesztknt tbb mint kt vig Ady Endre, akinek kzri s klti fejldsre jelents befolyst gyakorolt. Szerkesztsben a lap a vidki magyar hrlaprs lvonalba kerlt, s halad, ellenzki llspontot kpviselt. Cselekven rszt vett Nagyvrad szellemi letben, alapt tagja a Szigligeti Trsasgnak, kezdemnyezje 1903-ban a Nagyvradon megalakult Vidki jsgrk Szvetsgnek, kzremkdik a Holnap Trsasg tevkenysgben, lapjban teret ad a holnapos kltknek. 1919-ben alapt tagja a nagyvradi *Ady Endre Trsasgnak, s ugyanebben az vben kzremkdik Tabry Gzval a Magyar Sz megindtsban. A 20-as s 30-as vekben lapja, a Nagyvradi Napl a halad romniai magyar szellemi let egyik jelents fruma. sszelltotta s kortrtneti ismeretekkel bevezette Ady Endre publicisztikai rsainak els ktett (Ha hv az aclhegy rdg. Nv. 1927). Munki: A flmillis tern (vgjtk, 1889); Kaleidoszkp (przai rsok, Nv. 1894); Szz v (a nagyvradi sznszet vforduljra, Nv.

357

1902); Mindrkk (elbeszlsek, Nv. 1903). Posztumusz ktete a szerkesztsben megjelen Bihar megye s Nagyvrad kultrtrtnete s regdikjainak emlkknyve (Hnig Sndorral, Nv. 1937).
Ady Endre: F. D. jubileuma. Nyugat 1914/2; jrakzlve Ady Endre az irodalomrl, Bp. 1961. 37172. Gal Gbor: Ady rejtlyes vei. Korunk 1928/4; jrakzlve Vlogatott rsok I. 1964. 22022.

fehr knyvek az Irodalmi Knyvkiad ltal 1966-ban indtott s 1970 ta a Kriterion gondozsban megjelen knyvsorozat, amely a Jancs Elemr-fle *Erdlyi Ritkasgok feladatt vllalva az erdlyi magyar mvelds szmottev, tbbnyire kiadatlan vagy mai kiadsokban hozzfrhetetlen munkit adja az olvas kezbe szakszer gondozsban, jegyzetekkel s elemz tanulmnnyal. A sorozatban, amely kteteinek fehr vdbortjrl kapta npszer nevt, Blni Farkas Sndor, Wass Pl, Borsos Tams, Rettegi Gyrgy, Kos Ferenc, Teleki Sndor, Fogarasi Smuel s Miszttfalusi Kis Mikls nletrsai, tijegyzetei, levelei, Kteles Smuel, Kovsznai Sndor, Ppai Priz Ferenc irodalmi s filozfiai rsai, a szkely falutrvnyek egy ktete, Apczai Magyar Encyclopaedija s Melius Juhsz Pter Herbriuma, Varga Katalin pernek okiratanyaga jelent meg Beke Gyrgy, Benk Samu, Csetri Elek, Hajs Jzsef, Imreh Istvn, Jak Zsigmond, Juhsz Istvn, Kiss Andrs, Kocziny Lszl, Nagy Gza, Szab Attila, Szigeti Jzsef gondozsban. A sorozatot 1970-ig a kiad rszrl Andrs Jnos, majd Mik Imre s Hathzy Ferenc szerkesztette.
Egyed kos: A mveldstrtnet forrsai. Ankt a Kriterion fehr sorozat-rl. Korunk 1975/6.

Fehr Mrton (Nagyoroszi, 1878. szept. 6. 1938. okt. 11., Nagyvrad) kzr. Budapesten szerzett jogi doktortust, gyvd s jsgr. 1906-tl a Nagyvrad, 1908-tl a nagyvradi Szabadsg szerkesztje. Szakmunkkat rt a sajtjogrl, a vlasztjogrl s a nk polgrjogrl. 1919-ben Budapesten utpisztikus llamregnye jelent meg (Aranyorszg), 1920-ban Nagyvradon politikai tanulmnyt adott ki (Olvasknyv felnttek szmra).90 Cikkeit a helyi sajt s a Magyar Kisebbsg kzlte, A zsidk s a zsidsg c. munkjban (Nv. 1926) szembeszllt a cionizmussal. Ugron Gborrl s Kecskemti Liptrl rt monogrfija kziratban maradt. Fehr Olga91 *Temesvr magyar irodalmi lete Fehrvri Lszl, csaldi nevn Hertlein (Gyulafehrvr, 1926. jn. 9.) zenekritikus. Kzpiskolt szlvrosban s Kolozsvrt vgzett. 1948-ban a Bolyai Tudomnyegyetemen jogtudomnyi diplomt szerzett. 1973 ta rendszeresen tjkoztatja az Igazsg s egyes hetilapok olvasit a kt kolozsvri operahz eladsairl; vadvgi esemnysszefoglalst, mvszportrkat kzl. Fejr Mikls (Zabola, 1913. nov. 30.) tanknyvr. Kzpiskolit a kzdivsrhelyi, cskszeredai s brassi kat. gimnziumokban, egyetemi tanulmnyait Kolozsvrt vgezte, ahol 1938-ban magyarfrancia szakos tanri oklevelet szerzett. Brassban, Szkelyudvarhelyen, Gyergyszentmiklson, 1942-tl Kolozsvrt, 1965-tl nyugalomba vonulsig Szucsg kzsgben tantott. Cikkeit a Tangyi jsg, Utunk, A Ht, NyIrK kzli. Molnr Annval s Nagy Jenvel kidolgozott mdszertani tmutatja (1954) a tanroknak szolglt segdeszkzl; Gazda Ferenccel s Nagy Jenvel, majd Bartosn Lengyel Katalinnal magyar nyelvtant, Jcsk Jnossal magyar olvasknyvet lltott ssze az VVII. osztly szmra (195458); a kzpiskolk fels tagozata rszre Csehi Gyulval s Jcsk Jnossal Irodalomtrtneti alapfogalmak cmen rt tanknyvet (1956), Jcsk Jnossal s Szkely

358

Erzsbettel pedig Magyar irodalomtrtnetet (1957). Rszt vett a magyar irodalmi szveggyjtemnyek szerkesztsben a VIII. (1956) s a IX. osztly (1957) szmra. Fejes ron *bcsknyv Fejes Istvn *mszaki szakirodalom Fekete Andor (Marosvsrhely, 1883. jn. 19. 1951. aug. 22., Marosvsrhely) jogi szakr. 1906-ban vgezte a budapesti tudomnyegyetem jog- s llamtan szakt, hallig szlvrosban folytatott gyvdi gyakorlatot. 1936-tl az OMP vrosi tagozatnak alelnke; a KZST tagja, 1945 utn a Szkely Sznhz alapt tagja. A kt vilghbor kztt mint a Bethlen Gbor szabadkmves pholy egyik vezetje az erdlyi magyarsg demokratikus akciit tmogatta: gy memorandumokat fogalmazott meg a felekezeti tanrok kpestsi vizsgjrl, az j gyvdi trvnytervezetrl az elbocstott tanrok gyben, a nvelemzsrl, a nyugdjtrvnynek a kisebbsgeket sjt intzkedseirl s az adbehajtsrl. A II. vilghbor veiben, a Horthy-rendszer alatt indtott kommunistaellenes per sorn 27 vdlott vdelmt ltta el sajt biztonsgt kockztat btorsggal. Htrahagyott rsa: Dr. Fekete Andor (Marosvsrhely) fljegyzsei 40 ves gyvdi mkdsrl (kzirat az zvegy birtokban). Fekete Andrs *Kzdivsrhely magyar irodalmi lete Fekete Ferenc (Nagyvrad, 1915. pr. 15. 1945, Ausztria) pszicholgus, klt. A nagyvradi Kecskemti Lipt zsid lceumban rettsgizett 1932-ben, majd a Ferdinand Egyetem pszicholgia szakos hallgatja. Tiron Albani fordtsban romn nyelven jelent meg Templomot ptettek c. kisregnye (Se cldea un templu. Eugen Relgis elszavval s Szobotka Andrs cmlaptervvel, Kv. 1936). A Korunk munkatrsa (193840), rsaiban fleg a kolozsvri egyetemen kialakult llektani iskola kpviselinek tudomnyos szakmunkssgt ismertette, gy Mihai Beniuc, Salvator Cupcea, Nicolae Mrgineanu, Alexandru Roca, Fl. tefnescu-Goang, Barbu Zevedei kutatsait s eredmnyeit. Versei jelentek meg a Psztortz, Erdlyi Helikon, Brassi Lapok, Korunk hasbjain; lrjt az irracionalizmus kalandjig merszked intellektualizmus hatotta t. Mint munkaszolglatos a fronton halt meg. Fekete Gyrgy (Alsvrca, 1911. mj. 15.) jogi r. Kzpiskolt Szilgysomlyn vgzett, jogi diplomt Kolozsvrt szerzett, a prizsi Sorbonne-on folytatott tanulmnyokat. gyvdi irodban dolgozott Kolozsvrt, s bekapcsoldott az illeglis KRP munkjba. Katonai szolglata utn szvetkezeti jogtancsos (194547), majd a Bolyai, ill. BabeBolyai Egyetemen ad el, a jogi kar tanra. Az j t c. politikai hetilap felels szerkesztje (1949 53). Jogi rsait a Justiia Nou, a Studia Universitatis BabeBolyai s a Korunk kzli; egyes tanulmnyai klfldi nmet folyiratokban jelentek meg. Egyetemi tanknyveket szerkesztett, s rszt vett A Romn Npkztrsasg alkotmnya c. munka (1957) szerkesztsben. Egyb munki: Lakhzak ptse llami hitellel (Asztalos Sndorral, 1957; nmetl is; Hzassgkts, a hzassg felbontsa (1958).
Kiss Gza: Alapos vlok. Korunk 1959/3.

Fekete Lajos, Erdlyi Fekete (Szentbrahm, 1897. jn. 25. 1945. pr. 23., Brass) r, klt. A szkelyudvarhelyi ref. kollgiumban rettsgizett, Kolozsvron teolgit vgzett.
359

Unitrius lelksz volt Fogarason, rmsn, Brassban. A 20-as vek elejn verseivel jelentkezett, ezeket a folyiratok s jsgok megklnbztetsl vajdasgi klttrstl Erdlyi elnvvel kzltk.92 Versesktete: Pusztai vndorls (Fogaras 1928). Nyelve, versptkezse a npnemzeti iskola hatst mutatja, csupn a verssorok szabadabb kezelsn rzdik a modern lra hatsa. Regnyrknt is bemutatkozott, s nek a viharban c. munkjban (Kv. 1936) egy mvszhajlam falusi tant lmainak megvalsulst s nphez val visszatrst rja meg. Br jl ismeri vilgt, az erotikus rszek tlftttsgben a szereplk bels rajza elhalvnyul. Utols versesktete (Tovbb a szirteken) kziratban maradt. Fekete Macska *szatra Fekete Mihly (Csongrd, 1884. dec. 31. 1960. pr. 16. Kolozsvr) sznmvsz, rendez, sznmr. Szegeden vgezte kzpiskolai tanulmnyait, majd Budapesten a Sznmvszeti Akadmit. Sznszi tevkenysgt 1903-ban Krecsnyi Ignc Budn s Temesvrt jtsz trsulatnl kezdte. Temesvr, Pcs s Pozsony utn 1911-ben Janovics Jen Kolozsvrra szerzdteti. Egy vtizeden t jtszik s rendez a kolozsvri sznhzban. 1922-ben a marosvsrhelyi, majd 1923-ban a temesvri sznhz igazgatja. Kolozsvrra 1930-ban tr vissza rendez s sznsz minsgben. Amikor 1941-ben a faji megklnbztets leparancsolja a sznpadrl, trsulatot hoz ltre, melynek tagjai kzt volt Brdy Terz, Forgcs Sndor s Kovcs Gyrgy. Az eladsokat a kolozsvri Vasmunks Otthonban rendezik. 1944 oktberben jjszervezi a kolozsvri Magyar Sznhzat, ahol lete vgig jtszik. Kt szndarabjt (Temesvr megvtele, 1911; Bakcz Tams, 1913) a temesvri sznhz mutatta be. Szab Imrvel rt darabja a Csodk jszakja (1935). Rvid sznes rsai jelentek meg Temesvron A Toll c. folyiratban, cikkei s novelli a Brassi Lapokban. Ifjkorban temesvri vei alatt meleg bartsg fzte Gozsdu Elekhez, a 30-as vekben pedig sokat tett hazai szerzk darabjainak bemutatsrt. Tbbek kzt sznpadra vitte Tamsi ron Npszakrtk s Sipos Domokos Zokog a porszem c. jtkait. Ktetei: A temesvri sznszet trtnete (Tv. 1911); Falurl falura (uo. 1929). ri lneve Csongrd.
Szekernys Jnos: F. M. s a tbbiek. A Ht 1979/2.

Fekete Nagy Mihly (Ds, 1894. jl. 3. 1954. jn. 11., Brass) jsgr, szerkeszt. 1936 s 1939 kztt Bukarestben Carpatpress c. alatt knyomatos magyar sajttudstt adott ki, amely hetente hranyaggal s b statisztikai s demogrfiai adatokkal ltta el a lapokat s intzmnyeket. Mint a Magyar Npkzssg brassi tagozatnak igazgatja a Vsrhelyi Tallkoz szellemben elsegtette az 1939 vgn lezajlott Npi Tallkoz demokratikus programjnak rvnyestst a regresszv trekvsekkel szemben. 1944 utn a Npi Egysg munkatrsa. Ismeretlen krlmnyek kzt felesgvel egytt ngyilkos lett. Fekete Tivadar (Pcs, 1894. nov. 2. 1940. nov. 4., Segesvr) jsgr, novellista, mfordt. Iskolit szlvrosban vgezte, Budapesten elkezdett jogi tanulmnyait flbeszaktva jsgr lett. A Pcsi Naplnl (191216) s a Szegedi Hradnl (1914) dolgozott, majd Aradon telepedett le, ahol a kt vilghbor kztt szmos erdlyi lap munkatrsv vlt. Szerkesztette s kiadta a mindssze 8 szmot megrt Fekete Macska c. knny fajsly revlapot (192223). rt verseket, trcanovellkat, operett- s slgerszvegeket, ami azonban mvbl maradand, azt mfordtknt alkotta a kortrs romn kltszetet bemutat antolgival (Szerelmes kert. Arad 1924) s a klasszikus romn lra jeles
360

alkotsaival kiegsztett ktetvel (Klasszikus kert. Kv. 1930). Ebben a Vcrescu csald klt-tagjaitl Anghelig halad vgig, a modernekbl pedig Blaga, Crainic, Eftimiu, Minulescu kltszett kedveli leginkbb. Nyersfordts utn, csekly nyelvismerettel fordt, sajt nyilatkozata szerint inkbb a vers lelk-nek visszaadsra trekszik. Fordtsaiban sajtosan keveredik fogkonysga a korszersg irnt a knnyed szalonirodalmisggal s felletessggel. A hatsvadsz zleti irodalom csbtsa klnsen trcanovellit tartalmaz ktetn (Genovva hercegn bre. Tv. 1923) rezhet, amelyben svjci, olasz s franciaorszgi ti lmnyeibl mertve a vilgvrosok elkel alvilgnak figurit eleventi meg. Fleg a szexulis szenzcira pti knnyedsggel megrt trtneteit, mintegy minstve ezzel a sorozatot is, amelyben megjelent (Pn-Knyvtr). Versktete: nek kt halotti maszkrl (Arad 1926).
Nagy Dniel: Szerelmes kert. Genius 1924/45.

Fellegvr a kolozsvri Igazsg szombatonknt megjelen ifjsgi oldala. Az 1978. pr. 29-n kiadott els szm bevezet cikke szerint clja a Haza Slymai, a Pionr- s a KISZszervezet, valamint a Dikszvetsg megyei tevkenysgrl, a dikok, falusi s munksfiatalok letrl rni. Szerkesztje 1979 oktberig Szcs Gza, utda Molnos Lajos. Megjelense els vben 42 szmban mintegy 120 szerz 300 rst kzlte, a szerkesztsben bekvetkezett szemlyi vltozs utn egy ideig a megjelens megritkult. Munkatrsainak nagy rsze egyetemi hallgat, kevesebben kzpiskolsok, fiatal rtelmisgiek, ifjmunksok. Elssorban a diklet s a dikmvelds krdsvel foglalkozik, rvidebb rsaikkal jelentkeznek az *Echinox teoretikus kifejezsre trekv munkatrsai is. Cikkek foglalkoznak a Gal Gbor Kr mkdsvel, a Visszhangfogadestekkel, a televzi magyar adsnak Kalka msorval, a tantrgy-olimpival, a Megneklnk, Romniai-fesztivllal, s jelentkeznek a szociogrfiai rdeklds dokumentumai is. Fleg versekkel s przval Brda Ferenc, Cselnyi Bla, Csiby Kroly, Hunyadi Mtys, Krssi P. Jzsef, Palots Dezs, Vitus K. Gyrgy, zenei rsokkal Pll Imre, publicisztikval Beke Mihly Andrs, Gagyi Jzsef, Golicza Mria, Juhsz Andrs, Szkely Csaba hvta fel magra a figyelmet. Lak Ildik rvid rsaival a vroskrnyki falusi fiatalok letbe nyjt betekintst. Domokos Pter, I. Feszt Lszl illusztrcikkal s versekkel jelentkezik. A ~hoz hasonl ifjsgi oldalt indtott az utbbi vben tbb megye magyar nyelv lapja: Marosvsrhelyen *Jvend, Szatmron *Jelen, Nagyvradon *if (Ifjsgi Figyel), Brassban *Tovbb cmmel.
Cseke Gbor: Mit ltni a Fellegvrrl? Ifjmunks 1979/12. goston Vilmos: Szmvets. Brassi Lapok 1979/30.

Felmri Sndor *bcsknyv Felszeghy Bla (Melegfldvr, 1882. mrc. 22. 1951. jn. 28., Budapest) jogi r. Kzigazgatsi krdsekkel foglalkoz szakmunki 1919 eltt jelentek meg, gy a magyar, nmet s romn nyelven kiadott A kzsgi igazgats krben felmerl legfontosabb teendk s tudnivalk (Beszterce 1910), majd A kzsgi illetsg (Beszterce 1911), Fegyelmi jog a kzigazgatsi szakban (Beszterce 1912), A magyar fldkzssgek igazgatsgnak sszes szablyai IIII. (Bp. 1914) s Hadmveleti terletek kzigazgatsa (Bp. 1918) c. munkk. Egy mlyllektani tanulmnyt a pnikrl az Imago c. bcsi pszichoanalitikai folyirat kzlte (1920). A kt vilghbor kztt jelents az Erdlyi Mzeum 1933/46-os szmban megjelent tanulmnya: A kzjogi nkormnyzat elve s egy elfelejtett rgi erdlyi llamjogsz. Ebben Balia Smuelnek, a XVIII. szzad msodik felben lt tblai

361

asszesszornak llt emlket, aki Erdlyorszg Kznsges Nemzeti Trvnyeinek szentelt munkjval 1791-ben mestern, Werbczin tlmenen a kirly s a (nemesi) np kztt ltrejtt szerzdsrl rt. Felszeghy dn (Nagyszeben, 1907. nov. 23.) biokmikus, termszettudomnyi szakr. Kzpiskolai tanulmnyait szlvrosban, a Gheorghe Lazr Lceumban vgezte el, a kolozsvri Ferdinand-Egyetemen szerzett vegytan szakos tanri oklevelet (1930), a vegyszeti tudomnyok doktora (1943). Tanri plyjt a dvai Decebal Lceumban kezdte (193040), a kolozsvri tantkpz tanra, majd igazgatja (194148), egyidejleg egyetemi tanrsegd (194145), majd eladtanr, 1960-tl egyetemi tanr a BabeBolyai Egyetemen. A Grozakormny alatt az Oktatsgyi Minisztrium vezrtitkra, a demokratikus magyar nemzetisgi oktats egyik szervezje (194648). Negyedszzadon t tevkeny rszt vett az iskoln kvli npmvels, fleg szabadegyetemek felvilgost munkjban. Npszer elad. Kmiai tanulmnyai romn s nmet szakfolyiratokban (Studia Universitatis BabeBolyai Series Chemia et Biologia, Studii i Cercetri de Chimie, Revue de Biologie, Hoppe-Seyler's Zeitschrift fr physiologische Chemie, Lucrri tiinifice ale Institutului Politehnic din Cluj) jelennek meg, a Korunk s Mvelds munkatrsa. Szmos romn s magyar nyelv egyetemi szakmunka, laboratriumi tmutat, jegyzet szerzje, A beton (1956) c. szakmunka egyik romnbl magyarra fordtja, ttr a biokmia tantrgyknt val bevezetsben. Munki: Helyi erforrsok rtkestse a kmia segtsgvel (Lszl Gborral, 1955); Biochimie (romn nyelven, brahm Sndorral, 1972); A biokmia alapjai (brahm Sndorral, 1976). Tbb munkatrsval rt Kmiai kislexikona megjelens eltt. Felvinczi Takcs Zoltn (Nagysomkt, 1880. pr. 7. 1964. dec. 4., Budapest) mvszettrtnsz. Kzpiskolit Nagybnyn s Kolozsvrt vgezte, egyetemi tanulmnyait Budapesten. Plyja kezdetn mint Hollsy-tantvny festnek kszlt, majd mvszettrtnettel s azon bell a kelet-kutatssal jegyezte el magt. A Hopp Ferenc-fle keleti gyjtemnybl hozta ltre Budapesten a Kelet-zsiai Mzeumot, melynek igazgatja is lett. Mvszeti rsainak slypontjban a Kelet mvszete ll, de behatan foglalkoztatta Drer, akirl knyvet r (1909), a nagybnyai festkolnia trtnete, valamint klnsen keleti kapcsolataiban a rgi s jabb erdlyi mvszet. Az I. vilghbort megelz vekben kritikai hozzllssal kveti a nagybnyai mvsztelep fejldst, ksbb alapos, forrsrtk tanulmnyokban mri fel az alapt mesterek kzl Hollsy Simon s Thorma Jnos munkssgt. Az erdlyi mvszettel foglalkoz kutatsai akkor vlnak elmlyltebb, miutn 1940-ben az egyetemes mvszettrtnet tanrv nevezik ki a kolozsvri egyetemre. Tanrsegdje Raoul orban romn mvszettrtnsz. Rendezje s brlja volt 1941 szeptemberben a kolozsvri Egyetemi Knyvtrban megnylt mvszeti killtsnak: az anyagot a rgi egyhzi mvszet, az tvs- s kszermvszet, a festszet s hziipar maradand rtkeibl gyjttte ssze, a gtiktl a XX. szzad mvszetig. A kvetkez v tavaszn, ugyancsak Kolozsvrt, a keleti mvszet erdlyi kincseibl rendezett killtst, India, Kna s Japn mvszett 40 oldalon trgyal tanulmnyt kzlve az ignyes s pontos katalgusban (Keleti mvszeti killts, Kv. 1942). A *Barabs Mikls Ch brlbizottsgnak kls tagjaknt tbb killts rendezje s szakavatott rtkelje. 1943 tavaszn az rendezsben nylik meg a kolozsvri statri mcsarnok felavat trlata. Tbb rst kzlte A Hrnk (1941) s a Psztortz (194142). Antifasiszta krk felhvsra rtkes rssal jrult hozz a 48-as Erdly c.

362

kiadvny (Kv. 1943) sikerhez. Ebben az idben rendezte sajt al A Kelet mvszete (Bp. 1943) s Some premises of Islamic ornamental system (Bp. 1943) c. munkit. A kolozsvri Bolyai Tudomnyegyetemrl 1947-ben kerlt vissza a szegedi egyetem blcsszkarra. lete utols veiben egykori mesterrl, Hollsy Simonrl tett kzz tanulmnyokat a Mvszettrtneti rtest c. budapesti folyiratban. Fmes Lszl (Margitta, 1894. szept. 13. ?) r, sznmr, jsgr. Kereskedelmi iskolai tanulmnyait szlhelyn vgezte, majd helybeli, temesvri, marosvsrhelyi s budapesti lapok munkatrsa lett. 1914-ben Ilja c. sznmvt sikerrel adta el a nagyvradi Szigligeti Sznhz, ugyanekkor jelent meg Ilja s egyb rsok c. ktete. Szpirodalmi munkit, kisebb mveldstrtneti cikkeit kzltk az irodalmi folyiratok. A Tavasz adta ki Regnyfigurk c. portrsorozatt (Nv. 1919) rgi jelents bihari szemlyisgekrl. Szerkesztsben jelent meg a rvid let Szemle c. irodalmi jsg Temesvrt (1920). Elefntcsonttorony c. ktetben (Nv. 1921) przafordtsait kzli; Tzijtk c. vgjtkt 1928-ban mutattk be Nagyvradon. Zgoni Dezsvel Adyrl rt szndarabja nem kerlt bemutatsra. Fnyes Imre *fizikai szakirodalom Fnyes Samu *Bukarest magyar irodalmi lete Fnyi Istvn (Kaplony, 1919. jan. 10.) klt, mfordt. Mr mint a cskszeredai fgimnzium nvendke szerepelt hrom diktrsval a Lantos dikvek c. kis versantolgiban (1939). Verseit kzlte A Hrnk, a Terms s a Mrcius is. A kolozsvri egyetem blcsszkarn magyarfrancia szakos tanri oklevelet szerzett; frontszolglat s hadifogsg utn 1946-tl Nagykrolyban a magyar irodalom tanra. Az Utunk s Igaz Sz munkatrsa. Meglehets ksssel megjelen els ktete (Tavaszi szlvessz, 1966) a szpsg rezervtum-nak igzetben fogant, s a termszet rzelemgazdag, htatos tisztelete a klti kismvessg veszlyvel jrt egytt. jabb versktetben (A vilg benpestse, Kv. 1971) a bukolikus kltszettl egy oldottabb lrai kifejezsmdhoz jut el, felismeri a gondolati kltszet lehetsgeit is. Terjedelmesebb, ignyes emlkez kltemnyei (Kantta egy nemzedkrl, Cimbalom utca) ennek a megjulsnak a bizonytkai. Fordtsban jelentek meg egy-egy ktetben romn balladk (1960), Otilia Cazimir gyermekversei (1964), romn npdalok (1966); poma-fordtssal szerepel Eminescu meseverseinek magyar nyelv antolgijban (Mesk, 1972).
Muzsnay rpd: Klt Krolyban. Utunk 1970/51. Ltay Lajos: Gondok, violk. Utunk 1979/4. ASZT: Interj. LM 1047. F. I. ri plyjrl. LM 1384.

Ferencz Bla (Cskcsomortn, 1905. jl. 12. 1967. nov. 19., Debrecen) jsgr. A cskszeredai kat. gimnzium elvgzse utn papi plyra kszlt, de teolgiai tanulmnyait flbeszaktva jsgr lett. Elbb Cskszeredn, majd Nagyvradon jelentek meg rsai a napilapokban. Munki: Cskvrmegye monogrfija a legrgibb idktl napjainkig (Cskszereda 1935); Gyopr a Hargitn (npsznm, Brass 1936); Brtn let (Nv. 1937); Szkely gbsgok (Nv. 1938). Ferencz Dra *lgerirodalom

363

Ferencz Gyrfs *Brassi Lapok Ferencz Imre (Gombs, 1946) *Albatros Knyvkiad Ferencz Imre (Kszonaltz, 1948. szept. 28.) klt, szerkeszt. Cskszentmrtonban vgezte a kzpiskolt, a marosvsrhelyi pedaggiai intzetben romnmagyar nyelv s irodalom szakos kpestst szerzett, majd Bukarestben folytatott egyetemi tanulmnyokat. 1972-tl a Hargita munkatrsa, kzben 1976-ig a tangyben dolgozik. Verseit az Ifjmunks, Utunk, Igaz Sz kzli, itt tnt fel az 1978/6-os szmban megjelent Mikes apokrif levele c. versvel. Forrs-ktete A hetedik vad (1979).
Borcsa Jnos: Nincs rja a nyugalomnak. Igaz Sz 1980/10.

Ferencz Jzsef93 Ferencz Lszl, csaldi nevn Fenyves (Arad, 1911. jn. 15.) szerkeszt, r, mfordt. Plyja sorn a temesvri A Ht (194445), Szabad Sz (194551), Bnsgi rs (195254) szerkesztje, a Mveldsi Minisztrium referense (195558). A Mvelds tbb kis sznmvt kzlte (196671). Munki: A nrnbergi per (pamflet, Tv. 1945); Hlyog (sznm egy felvonsban, Tv. 1956); A hozomnyvadsz (komdia egy felvonsban, 1957); rnyk (drma, 1957); Az utols jszaka (sznm, 1964); Poronty (vgjtk, 1965). Mkedvelknek sznt darabjai kzl sokat romn, nmet s szerb nyelven is kiadtak. Oroszbl s romnbl regnyeket, sznmveket, riportregnyeket fordtott, tolmcsolsban jelent meg Pavel Bojan kolozsvri munks nletrsa (Az n idmben, 1973) s a Valaki tzet kr c. nmet elbeszlsgyjtemny (1973). jabb fordtsai: Constantin Duic: Jtt egy ember (1975); Tzijtk (romn szatirikus-humoros rsok, 1978); Nicolae Jianu: A mlybl (regny, 1979). Vlogatsban s fordtsban kzlte A Ht Thomas Mann kiadatlan napljegyzeteit (1978/591979/1). Ferencz S. Istvn (Cskplfalva, 1945. jn. 1.) klt, jsgr. A lugosi lceumnak s a kolozsvri pedaggiai fiskola termszetrajzi karnak elvgzse utn helyettes tant Gyimeskzplokon (196264), tanr szlfalujban (196768), a cskszeredai Hargita napilaphoz kerlt jsgrnak, majd a Falvak Dolgoz Npe bels munkatrsa. Verseit s riportjait az Ifjmunks, Utunk, Igaz Sz, Korunk, Megyei Tkr kzli. Versktete, a Nyri vndorlsok (Forrs 1972) figyelemre mlt induls, a szerz otthonrl kapott erklcsifolklorisztikus-nyelvi rksgt prblja sszeegyeztetni a modern vilg kzrzetvel. jabb versktete: Utols kenyr (1978).
Farkas rpd: Meghall tvolsgban. Igaz Sz 1972/7. Olh Istvn: F. S. I.: Utols kenyr. Knyvtr 1979/1.

Ferencz Zsuzsanna (Kolozsvr, 1943. nov. 20.) r. ~ n Jagamas Ilona lenya. Szlvrosban szerzett nmet nyelv s irodalom szakos tanri oklevelet. A bukaresti rdi magyar adsnak szerkesztje, rsait az Utunk, Ifjmunks, Igaz Sz, Elre kzli. Novelliban a n mai helyzete, erklcsi problmi foglalkoztatjk. Kaland a Virg utcban c. tvjtkt 1977-ben Kincses Elemr rendezsben mutatta be a Romn Televzi magyar adsa. A hazai nmet przbl tbb darabot ltetett t magyarra. Novellsktetei: Sok a fal (Forrs, Lszlffy Aladr bevezetsvel, 1969); Pillang a volnon (Kv. 1978).
Mi is van a httrben? Lzr Lszl beszlgetse F. Zs.-val. Ifjmunks 1978/38. Adonyi Nagy Mria: Pillangszrnyak. Utunk 1979/1.

364

Ferenczi Gza (Kolozsvr, 1924. jn. 22.) rgsz. ~ Sndor fia, ~ Istvn ccse. A kolozsvri ref. kollgium elvgzse utn a Bolyai Tudomnyegyetemen nyert trtnelem szakos kpestst. 1954-tl 1974-ig a Szkelyudvarhelyi Mzeum igazgatja, 1976 ta a cskszeredai Megyei Mzeum muzeolgusa. A Szkelyfld mltja foglalkoztatja, a dkrmai s kzpkori rgszet s a nprajz krbl romn, magyar, nmet szakfolyiratokban jelennek meg tbbnyire btyjval egytt jegyzett tudomnyos dolgozatai. Az rpd-kori gyeprendszer feltrsnak anyagt a Korunk (197172), apja munkjt kiegszt rtekezseit nlaka rovsrsos feliratnak megfejtsrl a Keresztny Magvet (197172) kzlte. Btyjval kzsen tekintik t a szkely rovsrsos emlkeket a Mveldstrtneti tanulmnyok c. gyjtemnyes ktetben (1979). Ferenczi Gyula *pedaggiai szakirodalom Ferenczi Istvn (Kolozsvr, 1921. pr. 15.) rgsz. ~ Sndor fia, ~ Gza btyja. A kolozsvri ref. kollgium elvgzse utn a Bolyai Tudomnyegyetemen nyert trtnelem fldrajz szakos tanri kpestst. Elbb tanrsegd a Bolyai Tudomnyegyetemen s egy idben a Kolozsvri Trtneti Intzetben dolgozik, majd 1963-tl a Kolozsvri Trtneti Mzeum osztlyvezetje. Els rsa a Szkelysgben jelent meg (1939), szakmunkssgnak eredmnyeit az Erdlyi Mzeum hasbjain kezdte kzztenni (194143). Kutatsairl magyar, romn, nmet, olasz, angol, francia folyiratokban szmol be, az Acta Musei Napocensis, Apulum, Crisia, Dacia, Tibiscus, Sargetia helytrtneti folyiratok, a Fasti Archaeologici, Revista Muzeelor i Monumentelor munkatrsa; klnsen Kolozs megye, a Cski-medence, a Nagy-Kkll, Homord vlgye s Hunyad megye rgszeti feltrsban s a limes-kutatsban szerzett tudomnyos rdemeket. A tihi rmai tborrl szl tanulmnyt a Kelemen-emlkknyvben (1957) kzlte. Szerkesztsben jelent meg Julius E. Lips A dolgok eredete c. munkjnak magyar fordtsa (1958). Npszerst cikkeit kzli az Igazsg, a Mvelds munkatrsa. A Lszl kirly korabeli vdvonalra vonatkoz megllaptsait ccsvel egytt a Korunkban hozta nyilvnossgra (Szkelyfldi gyepk, 1972/2). Bgz kzsgnek s nevnek eredetvel a Szkelykeresztri Mzeum emlkknyvben (1974) foglalkozik, s ccsvel kzsen r tfog tanulmnyt a magyar rovsrsos emlkekrl (Mveldstrtneti tanulmnyok, 1979). nll ktetei: Rgszeti megfigyelsek a Limes Dacicus szak-nyugati szakaszn (ETF 129. Kv. 1941); Cskkarcfalvi rgisgek (ETF 165. Kv. 1943); Micia (Oct. Floca s L. Mrghitan trsszerzkkel, romn nyelven, Dva 1970). Ferenczi Mikls (Ds, 1886. aug. 1. 1933. dec. 30., Kolozsvr) knyvtros, bibliogrfus, sztrszerkeszt, trtnetr. Kzpiskolai tanulmnyait a kolozsvri ref. kollgiumban vgezte (1904), majd a kolozsvri egyetem blcsszkari hallgatja, s kzben az egyetemi knyvtrban kezdi meg mkdst. Trtnelmi trgy dolgozatai kzl kiemelkedik Hadadi br. Wesselnyi Istvn letrl s kiadatlan napljrl rt doktori rtekezse (1910). Rszt vett Victor Cheresteiu romnmagyar s magyarromn sztrnak (Kv. 1925) szerkesztsben; 1923-tl kezdve fknyvtros; ismerteti az Erdlyi Mzeum knyvtrt (Erdlyi Helikon 1931/1). Jelents hozzjrulsa a romniai magyar knyvszethez Az erdlyi magyar irodalom bibliogrfija c. kzlemnysorozat, mely Gyrgy Lajos kezdemnyezst folytatva az ETF 14, 18, 21, 31, 38, 52, 64 s 70. szmaknt kln is megjelent.
Kelemen Lajos: Dr. F. M. (18861933). Erdlyi Mzeum 1934/16.

365

Ferenczi Sndor (Zalatna, 1894. okt. 1. 1945. jn., Szovjetuni) rgsz. ~ Istvn s ~ Gza apja. A szszvrosi Kuun kollgium elvgzse (1912) utn a Ferenc Jzsef Tudomnyegyetemen kezdte el tanulmnyait, s az Egyetemi Knyvtr gyakornoka (191220); harctri szolglata utn a Regele Ferdinand I. Tudomnyegyetemen szerzett trtnelemlatin szakos tanri kpestst (1920), az egyetem kortudomnyi intzetnek gyakornoka, ksbb tanrsegdje, 1937-ben doktorlt, 1941-tl mzeumr, majd az Egyetemi Knyvtrban knyvtros. 1943-tl jra hadba vonult, hadifogsgban halt meg. Szakirodalmi munkssgt a budapesti Archeolgiai rtestben megjelent kzlemnyeivel kezdte (1911); ugyanitt s a Genealgiai Fzetek, a Hunyadmegyei Trtnelmi s Rgszeti Trsulat vknyve, az Abrudbnya s Vidke, valamint a Dolgozatok az Erdlyi Mzeum-Egyeslet rem- s Rgisgtrbl hasbjain jelentek meg rgszeti, csaldtrtneti s rmszeti szakcikkei (191215). A kt vilghbor kztt a Magyar Np, Psztortz, Ellenzk, Keleti jsg, Erdly, Szkelysg, Erdlyi Mzeum kzli mveldstrtneti fejtegetseit; rgszeti tanulmnyokat r a Siebenbrgische Vierteljahresschrift s ms hazai nmet lapok szmra; tevkeny rszt vesz a dkrmai kutatsokban, magyarra fordtja Vasile Prvan s D. M. Teodorescu rgszeti tanulmnyait; az Erdlyi Mzeum szemlerovataiban rendszeresen ismerteti a romn, nmet, magyar szakirodalmakat. A szkelyek eredetrl, teleplsrl s rovsrsrl szl tanulmnyai trgyilagos kutatsi mdszerrl tesznek tansgot. Szmos rst lefordtottk romn s nmet nyelvre. Eredeti munkit kzlte a Revista Economic, nfrirea, Dacia, Sargetia, Anuarul Comisiunii Monumentelor Istorice. Tbb rtkes dolgozata mig kiadatlan. Megjelent ktetei: Az nlaki rovsrsos felirat (Kv. 1936); Az egykori Kszonszk rgszete. A kszoni szkelyek leteleplse s eredete (Kv. 1938); Aezrile dacice din Munii Ortiei (posztumusz kiads, trsszerz Constantin Daicoviciu, 1951). ri lnevei: Alexandru Ampoianu, Kzl, Szemerjai Szkely Sndor. Ferenczi Sndor (Alsjra, 1901. aug. 7. 1945. mrc. 29., Sopron) termszettudomnyi szakr, szerkeszt. Kzpiskolai s egyetemi tanulmnyait Kolozsvrt vgezte, Szegeden szerzett doktortust. Nyomtatsban megjelent disszertcija: A madarak regkortl eltr tollsznezete atavisztikus jelensg-e, avagy a krnyezet hatsnak tulajdonthat? (Szeged 1931). 1924-tl tanr a kolozsvri unitrius kollgiumban, kzben a Ferdinand Egyetem llattani intzetnek munkatrsa (192528), szerkeszti az Erdlyi Krpt-Egyeslet lapjt, az Erdlyt (193335), munkatrsa szmos folyiratnak s napilapnak. A fldmvelsgyi minisztrium megbzsbl erdlyrszi ornitolgus, az EKE kpviselje a romniai Termszetvd Egyesletben, az orszgos Termszetvd Bizottsg alelnke. 1940-tl a mramarosszigeti fgimnzium igazgatja. Erdly viperirl rt tanulmnya (1932), az EME vndorgylsein tartott eladsa Erdly kihalt s kihalban lev emlsllatairl (1933) s a kolumbcsi lgyrajokrl Erdly nyugati rszn (1934), cikke Brassairl mint termszettudsrl a Keresztny Magvetben (1934) s a termszettudomnyi szertrak kezelsrl az Erdlyi Iskolban (1943) klnnyomatban is megjelent. ltalnos rdek knyvecskje: Kolozsvri tmutat (Kv. 1941). A katonai szolglat megtagadsa miatt nyilas tbori csendrk agyonlttk. Mint nevel s termszetjr tbb nemzedkre hatott; az rk kzl tantvnya, Ltay Lajos emlkezik vissza r hlval.
Ltay Lajos: Lptem-igazt. Utunk 1969/42; jrakzlve A kltszet tjain, Kv. 1971. 236.

Ferenczi Zsigmond94 *nemzetisgtudomnyi irodalom

366

Ferenczy Gza95 Ferenczy Gyrgy (Kolozsvr, 1901. pr. 14. 1967. pr. 27., Bukarest) szerkeszt, r. ~ Gyula s ~ Zsizsi testvre. Kzpiskolit szlvrosban vgezte. 1926-ban Domokos-Haraga Balzzsal a kolozsvri Illusztrlt Vilg (ksbb rdekes jsg) fszerkesztje. Ksbb a romn nemzeti prtok irnyvonalt kvet96 szatmri Kimondom (193335) s a sepsiszentgyrgyi Igazsg (193536) szerkesztje. Ktetei: lmatlan jszakk (versek, Kv. 1919); Szerelmesek (versek, Kv. 1924); n s az Asszony (versek, Szabadka 1927); A szerelem koldusa (regny, Kv. 1928); A hall asszonya (vers s prza, Nv. 1932); Ave Hitler, morituri te salutant (Hitler-ellenes pamfletgyjtemny, 1933); Magyar let Romniban. Hozzszls Nmeth Lszl romniai tjhoz (Sepsiszentgyrgy 1936); A transsylvaniai magyarsg s a revzi (vitairat, Nv. 1937); Ez az igazsg! (vitairat, Szatmr 1937); Golgota Transsylvniban (vitairat, romnul is, 1941). Ferenczy Gyula (Kolozsvr, 1868) *Lapkiad Rszvnytrsasg Ferenczy Gyula (Kolozsvr, 1891. pr. 12. 1962. febr. 13., Budapest) zeneszerz, sznmvsz. ~ Gyrgy s ~ Zsizsi testvre. Kzpiskolit szlvrosban vgezte, egyetemi tanulmnyait ugyanitt, Bcsben s Prizsban folytatta. A zeneirodalomban knnyzenre szerzett dalaival rt el sikert, Intermezzo c. balettjvel a zrichi Duncan Theaterben mutatkozott be. Erdlybe hazatrve 1926-ban megalaktotta az lland lakhelyhez nem kttt szkelyfldi szntrsulatot, jtkrendjn Goldoni, Molire s Gorkij is szerepelt. Sznhza elfutra volt annak a *kk madr ksrletnek, mely a 30-as vek derekn a szkely npkltszet remekeit dramatizlva kln jtszstlust kvnt megteremteni. Npszerek voltak felesgvel, Szsz Ilonval kzsen rendezett eladestjei, ilyenkor a sznsznfelesg frje szerzemnyeit adta el. Nyomtatsban maradt rnk egy darabja: Tudjtok-e, mi az, szeretnek lenni? (Sepsiszentgyrgy 1927). A 30-as vekben Tordn prblta megvalstani npszer mveldsi programjt, melynek sorn munks-eladsokat szervezett. 1936-ban sznre vitte Plfi Mikls helyi szerz Balzs Ferencrl rt tptk c. trsadalmi sznmvt. lete htralv szakaszban sznsz, a Jszai Mari Sznszotthonban halt meg. Ferenczy Jlia (Nyrdszentbenedek, 1909. pr. 3.) festmvsz, illusztrtor. A kpzmvszeti fiskolt Kolozsvrt s Temesvrt vgezte, Aurel Ciupe s Romulus Ladea tantvnya, Gy. Szab Bltl tanult grafikt. A kolozsvri Kpesjsg (1946), majd a Dolgoz N mvszeti munkatrsa (194853). Szmos ifjsgi mvet illusztrlt az 50-es vekben, rajzai jelentek meg az Utunk s a Mveldsi tmutat hasbjain. Megfestette tbbek kztt Kelemen Lajos arckpt. Ferenczy L. Tibor *munkslevelezk Ferenczy Zsizsi, Szentimrein (Kolozsvr, 1895. jan. 13. 1969. febr. 13., Kolozsvr) nekmvszn. ~ Gyula s ~ Gyrgy testvre. A fels lenyiskola s zenekonzervatrium elvgzse utn 1915-ben szlvrosban kezdte operanekesni plyjt; az I. vilghbor utn frje, Szentimrei Jen oldaln mint npdalok s balladk eladmvsze bekapcsoldott a hazai magyar irodalmi letbe. 1922-ben a segesvri Petfi-nneplyen szkely dalokat s balladkat nekelt, Kolozsvrt szkely r-esten (1924) szerepelt, majd nll AdyReinitzdalestje (1926) s orosz npdalestje (1927) aratott sikert. A KZST tagja. Rszt vett Benedek

367

Elek turn-in (192729), s szerepet vllalt a *Kecseti Kalka mvszi folklrmozgalmban, majd frjnek Kalotaszegi ballada, ill. Cski br lnya c. npi jtkban. Bartnjrl, Boncza Bertrl magnra adott vallomst vri Attila tette kzz (Korunk 1967/1), frje visszaemlkezseinek msodik rszt kiegszt memorja kziratban.
Szentimrei Jen: Elfelejtett dalaink. Ellenzk 1934. pr. 8.; jrakzlve Sablon helyett csillag, 1968. 23236. Marosi Ildik: Valaki, aki a szvemen tstlt. j let 1967/22. Gyrgy Dnes: Benedek Elek turni. Korunk 1971/5.

Feszt Gyrgy, id. (Kolozsvr, 1889. pr. 13. 1952. jan. 7., Marosvsrhely) orvosi szakr, Ifj. ~ Gyrgy apja. Oklevelet 1912-ben Kolozsvrt szerzett, 1913-tl egyetemi tanrsegd, 1919-tl rntgenszakorvos Kolozsvrt, 1941-tl a kolozsvri egyetemen a rntgendiagnosztika eladtanra, 1945-tl Marosvsrhelyen az OGYI rntgentani klinikjnak vezetje, az orvosi kar dknja, majd az intzet rektora. Az Erdlyi Orvosi Lap, Magyar Rntgen Kzlny (Bp.), Magyar Ngygyszat (Bp.), EME rtest, Ardealul Medical, Orvosi Szemle (Kv.) c. szakfolyiratokban kzlt rsai a rntgenvizsglatokkal foglalkoznak s a gyulladsos s daganatos betegsgek sugrkezelst trgyaljk. Kzleti vonatkozsban a kt vilghbor kztt az orvosok szervezkedsrl s az egszsggyi kzigazgatsrl jelentek meg rsai az Erdlyi Orvosi Lapban, a felszabaduls utn az Ardealul Medicalban a romnmagyar orvosi egyttmkdsrl rt. Jelents szerepe volt a marosvsrhelyi orvosi felsoktats megszervezsben. Tanknyve: Az orvosi rntgentan elmleti alapismeretei (Mv. 1948). Feszt Gyrgy, ifj. (Kolozsvr, 1925. szept. 15.) orvosi szakr. Id. ~ Gyrgy fia. Az orvostudomnyok doktora (1963), a gygyszertan egyetemi tanra a marosvsrhelyi OGYIban. Hazai s klfldi szakfolyiratokban s gyjtemnyes ktetekben (tbbek kzt az EME rtest, Orvosi Szemle Revista Medical, Farmacia, Medicina Intern, Revue Roumaine de fiziologie, a budapesti Acta Phisiologica Hungarica hasbjain) megjelent mintegy 80 dolgozata a gygyszerhatstan s a ksrletes krtan krbe vg; fleg az idegrendszerre hat gygyszerek s egyes hazai gygynvnyek hatst taglalja. Szakmja kzrdek krdseirl a Korunkban s ms folyiratokban kzlt tbb tanulmnyt. Tbb knyomatos magyar nyelv jegyzet trsszerzje (Gygyszertani jegyzet IIII. Mv. 195455) vagy szerzje (Gygyszertan. Mv. 1961; jabb kiads 1979). Trsszerzje a Bukarestben 1964-ben kiadott Farmacologie c. tanknyvnek, s ugyanezen cmmel sajt romn nyelv knyomatos jegyzete is megjelent (Mv. 1965; j kiads 1979). Feszt Lszl (Kolozsvr, 1930. okt. 17.) kpzmvsz. Kzpiskolai tanulmnyait a kolozsvri piarista gimnziumban, majd a gp- s villamosipari lceumban vgezte. A kolozsvri Ion Andreescu Kpzmvszeti Fiskola grafikai szakn tanult, s itt tant, amita tanulmnyait befejezte. 1976-tl a fiskola rektora. Els novella-illusztrcii 1951-ben az Utunkban s a Dolgoz Nben jelentek meg. 1956-ban Tth Samu biztatsra kszti els knyvgrafikit. Tizent v alatt tbb mint 200 szpirodalmi s tanknyvet illusztrlt s tervezett. Emellett elssorban mint az Utunk s a Napsugr illusztrtora kivteles szakmai felvrtezettsggel kvette aprlkosan trgyh, majd sajtosan felbontott ltomsmontzsokkal a romniai magyar szprs plyavt. Keze all kerlt ki a mai erdlyi knyv- s folyiratgrafikusok derkhada. Irodalmi vonatkozs munki kzl kiemelked Szab Gyula Gondos atyafisga 1. s 2. kiadsnak, Benedek Elek Szzesztends jvendmond c. gyjtemnye kt ktetnek, Huszr Sndor Kok, a bohc, Szemlr Ferenc Egy leten t, Hornyk Jzsef Romantika c. kteteinek s a Horizont-knyvek els sorozatnak ktsterve, bortja s illusztrcija. jabban szvesen foglalkozik

368

knyvjegygrafikval (*ex libris). Mr els klfldi jelentkezse alkalmbl 1972-ben elnyerte Dniban a XIV. Nemzetkzi Ex Libris Kongresszus plyzatnak II. djt.
Murdin Jen: Egy grafikus metamorfzisa. Korunk 1970/3. Gbor Dnes: F. L. Kisgrafika, Bp. 1973/1.

Fey Lszl (Marosvsrhely, 1925. szept. 5.) pedaggiai r. Kzpiskolt szlvrosban vgzett, tanri kpestst a Bolyai Tudomnyegyetem kmia karn szerzett. A Mricz Zsigmond Kollgium tagja volt. 1949-tl 1957-ig egyetemi beosztsban, utna kzpiskolban tant. Pedaggiai s mdszertani cikkeit a Tangyi jsg, A Ht, Korunk, Ifjmunks, Era Socialist, Revista de Pedagogie s ms folyiratok kzlik. Tanulmnnyal szerepel a Viaa colii (1973) s a coala i elevii (1974) c. gyjtemnyes kiadvnyokban. A Ht tudomnyterjeszt plyzata sorn Berde ron-djban rszeslt (1975). Fiatalok az Igaz Sz mellklete Glfalvi Gyrgy s Mark Bla szerkesztsben. 1978ban Tavasz, Nyr s sz jelzssel kln, Tl jelzssel a 12. lapszmba ktve a msodik Forrs-nemzedket kvet j irodalmi hullm tagjait juttatta nyilvnossghoz. Fbb munkatrsai: Adonyi Nagy Mria, Bor Gza, Brda Ferenc, Egyed Pter, Horvth Alpr Szilamr, Hrkecz Istvn, Mzes Attila, Palots Dezs, Szsz Lszl, Veress Gerzson.
A ksrletezs felelssge. Vita a hazai fiatal magyar przark munkssgrl. Igaz Sz 1977/12.

Fiatal Szvvel a kolozsvri Brassai Smuel Ipari Lceum idszaki diklapja. Fszerkesztje Jzsa Gyrgy tanr. Romn s nmet nyelv cikkeket is kzl. Els, mg nagy formtum knyomatos szma 1967 jniusban jelent meg, benne Szllsi Ferenc igazgat ismertette a lap keletkezsnek krlmnyeit s clkitzseit. A 3. szmtl (1969) kezdve nyomtatsban, kis formtumban adjk ki. A 45. szm (1970) nnepi kiadvny annak tiszteletre, hogy a lceumot Brassai Smuelrl neveztk el. rk s tudsok ismertetik benne az erdlyi polihisztor sokoldal munkssgt. Itt indtjk A tbb mint 400 ves mlt halad hagyomnya ktelez c. iskolatrtneti, valamint a hres tantvnyokat bemutat Arckpvzlatok cikksorozatot. Figyelemre mlt Az osztlyfnki rk napljbl c. sorozat, melyben rkossy Sndor tanr osztlyfnki rira meghvott rk, mvszek, kzleti szemlyisgek egy-egy nyilatkozatt, zenett s arckpt kzlik. Ficzay Dnes (Arad, 1921. dec. 27.) irodalomtrtnsz, bibliogrfus. A kzpiskolt szlvrosban vgezte, magyarolasz szakos diplomt szerzett Kolozsvrt. Mint egyetemi hallgat az Erdlyi Helikon bels munkatrsa. Tanri plyjt Kolozsvrt kezdte, 1945 ta lceumi tanr Aradon. Knyvismertetsei, folyiratszemli, irodalmi emlkezsei az Utunk, Igaz Sz s a helyi sajt hasbjain jelennek meg; szmos irodalmi dokumentumot kzlt a hazai s magyarorszgi irodalomtrtneti szaksajtban, rtkes adalkokat szolgltatva Jkai, Mikszth, Justh Zsigmond, Ady, Kosztolnyi, Tmrkny, Juhsz Gyula, Krdy, Karinthy, Mricz, Papp Dniel s a romniai magyar rk kzl Kuncz Aladr, Gal Gbor plyakphez. A NyIrK s a budapesti Irodalomtrtneti Kzlemnyek lland munkatrsa. Bibliogrfiai tevkenysge sorn 10 000 ttelbl ll helytrtneti bibliogrfit lltott ssze Arad mveldstrtnethez. Az irodalmi helytrtnet egyik ttrje, Aradi krnika c. esszi az Igaz Szban (1971) megjelentettk a mltbl szlvrosnak pezsg irodalmi lett. A Tth rpd Irodalmi Kr egyik megalaptja s eladja. Kt klnlenyomata: Trk Gyula levelei csaldjhoz (Bp. 1965); Ady, A Holnap s a Nyugat Aradon (Kv. 1967). Hasznlja a Galsai Jnos lnevet. Figyel *Vrs Zszl
369

Fikk Lszl (Marosvsrhely, 1920. febr. 2. 1969. pr. 27., Marosvsrhely) knyvtros, bibliogrfus. Kzpiskolt szlvrosban a ref. kollgiumban vgzett, fiskolai tanulmnyait a gyulafehrvri kat. teolgin kezdte, sztndjasknt Rmban folytatta, s Kolozsvrt fejezte be 1943-ban a blcsszkaron. Elbb kzpiskolai tanr Marosvsrhelyen, 1945-tl a TelekiBolyai Knyvtr fknyvtrosa. Tbb bibliogrfiai mvet szerkesztett; munkatrsaival sszelltotta a TelekiBolyai Knyvtr snyomtatvnyainak katalgust (Catalogus incunabulorum Bibliothecae TelekiBolyai, MCMLXXI). Filep Gyz *fizikai szakirodalom film s irodalom a mvszet e kt ga trgykrben is, stlusban is hat egymsra. A filmmvszet, fggetlentve magt a sznpadi mvszettl, sajtos kifejezsi formkat keresett, de az irodalombl maga is tvette a tmkat s sajt nyelvezethez idomtotta a forgatknyvek nyomn vszonra kerl regnyek, elbeszlsek vagy szndarabok anyagt. Kolozsvrt mr 1913-ban elkszlt az els erdlyi nmafilm, A srga csik, Csepreghy Ferenc npsznmve nyomn, Janovics Jen sznigazgat kezdemnyezsre; 1914-ben megalakult a PROJA (Projectograph Janovics) stdi,97 s az t v alatt (191418) elkszlt 48 film kzt a nagy sikert aratott Bnk bn, az Arany-ballada nyomn kszlt Tetemrehvs, valamint Brdy Sndor A tantn, Csky Gergely Nagymama, Gvadnyi Jzsef A peleskei ntrius, Szigligeti Ede Liliomfi c. sznmveinek filmvltozata szerepel. A Havasi Magdolna c. filmben (1915) romnok s magyarok egytt jelennek meg sznes npviseletkben. Janovics Jen 1920-ban is rendezett mg Kolozsvrt filmet C. Levaditi romn professzor s Gyulai Jen A vilg rmsgei c. forgatknyve alapjn. A cselekmnyes formba nttt egszsggyi oktatfilm fszerepeit Fekete Mihly, Por Lili, Izsky Margit, Barthy Erzsi, Lengyel Vilmos, Nagy Gyula s Bretn Mikls jtszotta. A hangosfilm els korszakban Romniban nem szletett magyar nyelv s tmj film, annl szorosabb egyttmkds jtt ltre a romn s a magyar filmesek kztt. Az Els szerelem c. film a budapesti Hunnia Studi s az aradi Standard Film kzs alkotsa, magyar vltozatt Fejs Pl rendezte, a romn vltozat forgatknyvt N. D. Cocea ksztette; kzremkdtt benne a bukaresti s a budapesti opera, kls felvtelekre a kalotaszegi Szucsgon kerlt sor romn s magyar lakosok bevonsval (1934). Budapesten filmestettk meg az erdlyi szrmazs Indig Ott Torocki menyasszony c. erdlyi trgy szndarabjt (1937), Nyr Jzsef Uz Bence c. regnyt (1938), Hunyady Sndor Erdlyi kastly c. sznmvt (1939). A kt vilghbor kzt jelentsen hozzjrult filmkultrnk elmleti megalapozshoz a Korunk, fleg els t vfolyamval (192630); hasbjain sok a filmkritika olyan jtkfilmekrl, amelyeket a filmtrtnet mig is szmon tart, s szmos tanulmny foglalkozik a film mszaki s mvszeti krdseivel. Tbb ms filmcikk kztt az 1926-os vfolyamban Gr Lajos A beszl film, Hevesy Ivn Chaplin, Kllai Ern Piktra s film, Kassk Lajos Az orosz film cmen rtekezik, 1927-ben jelenik meg Gal Gbor ktrszes nagy tanulmnya, A film s kritikja, 1928-ban Diszeghy Tibor Tragikus hs a filmen, 1930-ban Balzs Bla A kispolgr s a film, Dienes Lszl (d. 1. szignval) Szocilis riportzsfilm s Moholy Nagy Lszl Az j film problmi c. nagy llegzet rsait kzli a lap. A gazdag anyag szerepet jtszott abban, hogy korszersd mveldsnkbe a film megjulsval egyidejleg plt be az ignyes filmkultra. A 40-es vek egyik legjelentsebb magyar filmje Nyr Jzsef Emberek a havason c. regnybl kszlt; Szts Istvn rendezte, aki Fekete Ferenc operatrrel s a fszerepekben Grbe Jnossal s Szellay Alice-szal olyan gynyr filmkltemnyt varzsolt filmszalagra, amely meghkkentette a filmszakmt s a kznsget egyarnt amint az egyik sznhzi
370

lap megllaptotta. A film elnyerte a velencei biennl nagydjt. Filmsiker volt Sfeddin Sevket Tibor kolozsvri r Kalotaszegi madonna c. regnynek (Kv. 1943) vszonravitele is. A felszabaduls utn Tamsi ron nyomn magyar filmgyrban kszlt Mezei prfta (1948) nem aratott sikert. 1957-ben ugyancsak Budapesten megfilmestettk Hunyady Sndor egy rgi kolozsvri elbeszlst (Bakaruhban), a kolozsvri Bara Margittal a ni fszerepben. Az utbbi vekben a romn filmgyrts ksztett St Andrs rsaibl kt romn nyelv filmet. Az egyik rvidfilm (Flrejr Salamon), a msik a Tkozl szerelem c. rendes jtkfilm, amely Castelanii cmen kerlt forgalomba, Domokos Gza Utak c. filmriportja Kovszna megyrl folytatja a sort; ez ktnyelv; egy jabb filmje (De bun voie i nesilit de nimeni, magyar cme Minden knyszer nlkl) 1974-ben kerlt bemutatsra Szles Annval s Fbin Ferenccel a fbb szerepekben, Maria Callas-Dinescu rendezsben. A magyarorszgi filmgyrts jelents alkotsa a kolozsvri Bodor dm Pluszmnusz egy nap c. elbeszlsbl kszlt film Fbri Zoltn rendezsben; a szerz Utasemberek c. novelljt ugyanott Bacs Pter filmestette meg. A St Andrs hasonl c. drmjbl kszlt magyar film, a Csillag a mglyn, 1979-ben kerlt a budapesti kznsg el, dm Ott rendezsben. A romniai magyar filmgyrts csri mutatkoznak a Romn Televzi magyar adsai szmra kszlt mvszi tvfilm mfajban (*televzi s irodalom). Kln figyelmet rdemel Szilgyi V. Zoltn Gordiuszi csom c. rajzfilmje, amely a bukaresti Animafilm mhelyben kszlt s 1980-ban a rajzfilmek zgrbi vilgfesztivljn els djat kapott.
Trk Lszl: Janovics Jen filmjei az emlkezet vsznn. Korunk 1968/6. Gheorghe I. Bodea: A romn magyar filmkapcsolatok mltjbl. Korunk 1969/8. Jordky Lajos: Az erdlyi nmafilmgyrts trtnete. 19031930. (1980). Fodor Lszl: Kolozsvr mozitrtnete. Romn nyelv kzirat a romniai Nemzeti Filmarchvum tulajdonban, Bukarestben.

FilmRiport havonta ktszer, egy idben hetente megjelen nagyvradi filmlap. 1923. mj. 1-jn indult a Dorian-Film RT filmklcsnz vllalat lapjaknt. Bekszntjben Adorjn Pter fszerkeszt (a frszvnyes Adorjn Emil fia) a kvetkezket rja: Kell egy sajtorgnum, amely a kznsget a filmhez nemcsak a mozgsznhzi eladsok alatt, hanem azok eltt s utn is kzelebb hozza. 1926 sztl (a 87. szmtl) kezdve az Erdlyi s Bnti Filmsznhzak Szvetsgnek kzlnye. Gazdag irodalmi s mvszeti anyagbl kiemelkedik Kertsz Mihly, Szab Dezs, Karinthy Frigyes, Molnr Ferenc, Szp Ern, Herczeg Ferenc, Balzs Bla nyilatkozata a filmrl; a lap angol (D. W. Griffith), nmet (Max Reinhardt), francia (Lumire), orosz (Lunacsarszkij) szakemberek rsait kzli a filmrl, beszmol a romniai filmgyrts kezdeteirl, tbbek kzt a Nagyvradon kszlt Lgbl kapott szerelem c. filmszkeccsrl (1927). Irodalomtrtneti dokumentumok a beszmolk magyar rknak a filmhez fzd kapcsolatairl: Lengyel Menyhrt, Emd Tams, Br Lajos, Molnr Ferenc mveinek filmestsrl van itt sz. A maga korban ttr mdon foglalkozik a ~ a szovjet filmgyrtssal, tbbek kzt a Rettenetes Ivn c. filmmel (1928). Egyik technikai rovatvezetje Londonbl Adorjn Pl. A folyirat kpanyagbl kiemelkedik a Nagyvradrl Prizsba elszrmazott Vradi Albert festmvsznek a mozival kapcsolatos tollrajz-sorozata. A lap 1929-ben sznt meg. filmsajt A sajt sajtos termkeiknt szlettek meg a film npszerv vlsval egy idben az n. filmlapok. Legtbbjk a nagyobb filmklcsnz vllalatok rdekkrbe tartozott, s elssorban filmek ismertetsre, reklmozsra s a filmvilg hreinek bemutatsra vllalkozott, de a mveldstrtnsz szmra is gazdag anyagot tartalmaz mindegyikk. Ilyen filmlap volt Aradon (Film 1922; Film s Mozi 192832; Filmjsg 1937), Temesvrt
371

(Mozirev 192223; Sznhz s Mozi 192232; Filmrevue 193135; Film 193339; FilmVariet 1935), Nagyvradon (FilmRiport 192329; Sznhz s Mozi 1934), Szatmron (Mozijsg 1930; CinemaMozi 1937); Brassban (Cinma-Modern 192728), Gyulafehrvron (Cinema & Film 192325), Kolozsvrt (Sznhz s Trsasg 191927; Sznhz s Film, majd Sznhz s Mozivilg 192831; Sznhz s Mozi 193132; Erdlyi Sznpad s Mozi, majd Sznpad s Mozi 193240; Sznhz s Mozi 194546) s Marosvsrhelyen (Sznhz s Mozi 1923). Kzlk kiemelkedik a Nagyvradon kiadott *FilmRiport c. lap, amely a film s sznpad viszonyrl, az irodalmi filmrl s a filmkziratrl, a film szocilis hatsairl, a film s a nemzeti zls sszefggseirl s a filmeszttikrl vetett fel rdekes s rtkes gondolatokat. Kzlt filmtematikj cikkeket a napi- s idszaki sajt is, ez azonban nagyrszt a filmek ismertetsben, a mozivilg trtneteinek s esemnyeinek kzlsben merlt ki. A marxista filmeszttika terletn a kt vilghbor kztt a Korunknak volt klnleges jelentsge: itt jelenik meg tbbek kzt Moholy Nagy Lszl j filmksrletek c. jelents rsa (1933/1). A szocialista pts j korszakban a filmkultra szerepe nlunk is megnvekedett. Az Utunk, A Ht, az j let rendszeresen kzl filmeszttikai s filmtrtneti cikkeket, s a Korunk j folyamban filmslypont szm is megjelenik (1973/5). Sorozatos filmeszttikai cikkeivel s filmkritikival szerepel A Htnl Halsz Anna, a Mveldsnl s a kolozsvri Igazsgnl Krizsn Zoltn, az Ifjmunksnl Mller Ferenc s az j letnl Trk Lszl. filolgia a grglatin philologia ('a sz szeretete') mai jelentst figyelembe vve, a romniai magyar ~ nyelvnk, irodalmunk s mveldsnk rtkeinek ama vizsglata, amely a szvegelemzst s -gondozst a forrskutatssal, trgytrtneti s letrajzi adatok feltrsval s a kapcsolattrtneti vonatkozsok kiaknzsnak komplex mdszervel prostja. Fokozott mrtkben tmaszkodik intzmnyes keretekre. A kt vilghbor kzt az Erdlyi Irodalmi Szemle szerkesztsge, az EME s levltra, a Szkely Nemzeti Mzeum, majd a 40-es vek elejn az ETI tlttte be ezt a szerepet. Csry Blint Szamoshti sztra s Gyrgy Lajos A magyar regny elzmnyei c. ktete mellett a ~-i munka folytonossgt Bitay rpd, Rajka Lszl s Herepei Jnos biztostja. j nemzedk jelentkezik Szab T. Attila, Bldy Gza s Jancs Elemr szemlyben. A romniai magyar ~ mai f bzisai egyetemi s fiskolai tanszkek, akadmiai s dokumentcis knyvtrak, kutatintzetek, knyvkiadk. Sokrt ~-i kutatsok tkre a NyIrK. nll ktetekbe foglalt eredmnyekkel idrendben Jancs Elemr, Antal rpd, Szigeti Jzsef, Benk Samu, Szab Gyrgy jelentkezik. A dokumentcis knyvtrhlzat gyjtemnyeinek felhasznlsval kerlt sor a marosvsrhelyi nyelvemlkek kzzttelre Farczdy Elek s Szab T. Attila, majd Rettegi Gyrgy emlkiratnak teljes kiadsra Jak Zsigmond gondozsban. Ki nem aknzott lehetsgekre utal Bustya Endre-Ady-kiadvnyaival s Vigh Kroly rgi vrosi jegyzknyvek tanvallomsaival. Cscsteljestmnyeket mutat fel a *sztrirodalom, gy a nemzetkzi siker *Erdlyi Magyar Sztrtneti Tr. j eredmnyeket gr a fiatal filolgus nemzedk Cs. Gymesi va, Molnr Szabolcs, Pntek Jnos, Rohonyi Zoltn elmleti ignyessge. filozfiai irodalom indulst s kibontakozst a romniai magyar szellemi letben nagymrtkben befolysolta az a tny, hogy a filozfit mvel intzmnyi keretek fels fokon a felszabadulsig terjed idszakban szinte kizrlag az egyes felekezetek teolgiai fakultsain lteztek. gy a ~ nlunk kezdetben jrszt vallsfilozfiai, teolgiai jelleg volt.
372

Az rsbeli formt lttt hazai magyar nyelv filozfin bell viszont a kt vilghbor kztt sok rnyalat, szmos llspont jelentkezett. Megtalljuk a nyltan antikommunista nzetektl kezdve a bigott vallsossg hirdetsn vagy az istenkeress-en, a keleti vallsokkal val kacrkodson t egszen a durva, mechanikus trsadalmi determinltsg hangslyozsig (ilyen Ligeti Sndor fleg Spencertl ihletd elmlete) a legklnbzbb forrsokbl mert burzso nzeteket, amelyekkel nemcsak a marxista baloldal llt szembe, hanem sok vonatkozsban az osztlytartalmban ugyan szintn polgri, de minden idealizmus ellenre becslenden tkeres, esetenknt a demokratikus, npi-plebejus magatartsig eljut blcselkeds is. Ez a sokirny tjkozds azonban ritkn eredmnyezett magvas filozfiai tanulmnyokat, inkbb csak a vlsgba jutott liberlis, felvilgosult polgrsg rtkkeressnek, az rtelmisg tapogatzsainak jele volt. A magyar polgri filozfia hagyomnyai kzl klnsen a fichtenus Bhm Kroly (1846 1911) kolozsvri egyetemi tanr tantsa lt tovbb, s a Bhm-tantvny Bartk Gyrgy rdekldse Kant irnt a 20-as vekben az EME keretben is hangot kapott. A trsadalmi gykereiben polgri ~ egyik kiemelked hazai kpviselje Tavaszy Sndor ref. teolgiai tanr volt, aki a nmet filozfibl ihletdve fleg vallsfilozfit mvelt, fogkony volt az etika irnt, s az egyetemes filozfiai gondolkods nagyjainak hatsa alatt llt. A 30-as vek kezdetn tmadta a marxista filozfia egyes tteleit (A szocilis s gazdasgi trekvsek theolgiai-ethikai megtlse, Kv. 1931), ugyanakkor az egzisztencializmus els hazai terjeszti kz tartozott (A lt s valsg, Kv. 1933; Az egzisztencializmus filozfijnak alapproblmi, Kv. 1933), de a fasizmus elretrsekor, a II. vilghbor kszbn eljutott a fajelmlet evangliumi alaprl val eltlshez (Az ethika mai krdsei, Kv. 1939). Varga Bla, a ksbbi unitrius pspk, aki mg az I. vilghbor eltt Bhm Kroly s Bartk Gyrgy rtkelmletnek jegyeit magn visel axiolgiai, logikai munkkat kzlt, szmos filozfiai tanulmnyt jelentetett meg (Gondolatok a nevelstan rtkelmleti megalapozshoz, Szeged 1922; A mai kzszellem pszicholgija, Kv. 1928; Az individualits krdse, ETF 46. Kv. 1932). Elmleti eszmefuttatsai kapcsoldtak a kor valsghoz, munkibl kicsengett az is, hogy a romniai magyarsgnak az individuumok kollektivitsnak a nagyobb egysgbe, a romniai llam- s jogrendbe szervesen beplve kollektv individuumknt kell lteznie, s ennek az individualitsnak a kzszellemben kell megnyilvnulnia. A filozfia egyetemes krdseit idtllan taglalta. eddig az egyetlen olyan kt vilghbor kzti hazai magyar blcsel, akinek munkibl vlogats jelent meg a felszabaduls utn (Varga Bla: Blcseleti rsok. Tka 1979). A katolikus szrny fleg Aquini Tams eszminek jjlesztsn munklkodott, gy neotomista hangvtel rsai jelentek meg Hirschler Jzsefnek; ennek a vonalnak azonban nem voltak nagysgrendben Tavaszyhoz vagy Varghoz mrhet filozfus egynisgei. A kt vilghbor kztti romniai magyar filozfiai gondolkodsban a Varga- vagy Tavaszy-fle szakblcseleti rtekezsek inkbb kivtelszmba mentek, blcseleti mag rendszerint a nem kizrlagosan filozfiai arcl kzlemnyekben, esszkben, a nemzetisgi kzssg trsadalmi, etikai, szellemi valsgt rint sorsproblmk trgyalsakor jelentkezett. Ez a jelensg egyebek kztt a kisebbsgi szellemi let s intzmnyisg szksgkppen kevsb tagolt jellegbl eredt. Jl igazolja mindezt az, hogy Makkai Sndor knyvei (Magyar fa sorsa, Kv. 1927; Magunk revzija, Kv. 1931), valamint a krlttk kibontakozott eszmei sszecsapsok blcseleti mondanivalval is teltdtek: Ady Endre sorsltsnak rtkelsekor a trsadalmi meghatrozottsgot klnbzkppen megkzelt filozfiai eszmk tkztek ssze. A 20-as s 30-as vek polgri-kispolgri ~ma br szorosan kapcsoldott a nemzetisgi sorskrdsekhez tematikjban, tmakezelsben kzel llt nemcsak a korabeli
373

magyarorszgi, hanem az akkori romn filozfihoz is. A prhuzamossgon tl nemegyszer mg az egymsra hatst is ki lehet mutatni. gy a trsadalomblcseleti alapzatra pl Gustifle szociolgiai iskola erteljes befolyst gyakorolt a romniai magyar faluszociolgira, mindenekeltt a Szab Dezs-fle romantikus parasztszemlletet befogad Erdlyi Fiatalok munkssgra, de a monografikus vizsgldssal sszevg trekvsek jelentkeztek a Gustihatst asszimill magyarorszgi falulttatsban is. Az egykor ~ban a legklnbzbb eszmei ihletst fedezhetjk fel. Dilthey, Bergson, Spencer, Kierkegaard hatsa ugyangy kimutathat benne, mint a pozitivizmusnak, a szocildarwinizmusnak, a trsadalmi organicizmusnak a jelenlte. A hatsok gyakran eklektikusan keveredtek. Nem hinyzott a specifikum hangslyozsnak a *transzilvanizmusnak filozfiai altmasztsa sem. A szmos eszmei hats nem termelt ki ramlatokat, kvetket vagy iskolkat, irnyzatrl csak a Korunk marxista hangvtelvel kapcsolatban szlhatunk. A polgri-kispolgri filozfiban azonban a baloldal megtallta azokat a gondolkodkat, akiket szellemi titrsnak tekintett, st a demokratizmus, a nemzetisg vdelmnek s trsadalmi fejlesztsnek, a romnmagyar testvrisgnek az eszmje, a fasizmus- s hborellenessg szvetsgesv is tehette ket. Ebben az idben az osztlyszempontok rvnyestsre a blcselkedsben, a trsadalomszemlletben szk lehetsgek mutatkoztak. Emltsre mlt e tekintetben Mik Imrnek ugyancsak nem a filozfiai szaktanulmnyok kz tartoz munkja (Az erdlyi falu s a nemzetisgi krds. Kv. 1932), amely a szerz filozfiai mveltsge folytn a trgyt blcseletileg is megvilgtja, a korabeli kzlemnyekhez viszonytva letisztultan mutatja be az osztlydeterminltsg s a nemzetisgi sors viszonyt. A proletaritus osztlyalapjn ll marxista filozfia alkotmhelye, e blcselet propaglsnak f orgnuma a Korunk (192640) volt. E folyirat szinte egyedli lehetsget nyjtott arra, hogy elmlyltebb filozfiai rtekezsek formjban ismerjk meg az olvask a marxilenini blcseletet. Szmos blcseleti teltettsg rs jelent meg a lapban, sok olyan, amely a maga idejben a maximumot jelentette, ameddig a felszabaduls eltt haznkban a marxista filozfia mvelsben el lehetett jutni. A Korunk filozfiai tematikja sokrt volt, a sz szk rtelmben vett blcseleti krdsektl a filozfival csak rintkez, tvolabbi terletekig terjedt. A fbb tmakrk a kvetkezk voltak: 1. A marxista filozfia elmleti problmi. Ide sorolhatjuk Md Aladr ltelmleti rtekezseit, Jeszenszky Eriknek (Molnr Erik) a determinizmus kategriival a szksgszersggel s vletlennel , valamint az ellenttekkel foglalkoz rsait, Lukcs Gyrgy eszttikai, irodalomelmleti rsait. 2. A szaktudomnyok filozfiai vonatkozsai. Ilyen termszet Jzsef Attilnak s Totis Blnak a termszettudomny s a marxizmus viszonyra vonatkoz rtekezse, Carl Nilesnek a darwinizmus vilgnzeti vetletvel, Szerb Gyrgynek (Gyrgy Mtys) ltalban a fizikval, de klnskppen az einsteini relativitselmlettel, Elekes Miklsnak Pavlov reflexelmletvel foglalkoz cikke, Neufeld Blnak s Kahna Ernnek a freudizmusrl, adlerizmusrl szl rsa. 3. A filozfia trtnett s egyes blcselket rtkel rsok, belertve a hazai filozfiaiszociolgiai gondolkods elemzst. Ide tartoznak Gal Gbornak Spinozrl rt, majd a szovjet filozfit trgyal kzlemnyei, Csehi Gyulnak Dobrogeanu-Ghereval foglalkoz rsai, Gyrks Ferenc, Komls Aladr s Sndor Pl Spengler-elemzsei, Mrk Viktor Hegellel foglalkoz cikke, Pery Rezsnek a marxizmus keletkezstrtnett fejteget rsa, valamint a prgai nemzetkzi filozfuskongresszust rtkel rsok F. J. Jaroslav (Fedor Jnos) s Turnowsky Sndor tollbl.

374

4. Egyes trsadalmi jelensgek, problmk filozfiai vizsglata. Ilyenek Gll Ernnek a fasiszta ideolgit s a hbor elksztst leleplez cikkei, Bnyai Lszlnak a Dunamedencei antifasiszta sszefogst elmletileg altmaszt rsai, valamint a tks gazdasgi vlsg krdse krl kialakult elmleti vitk. 5. Filozfiai-szociolgiai rsok, mint Neufeld Bla cikkei a neurzis, a lelki let szociolgiai megkzeltsrl, Doktor Sndornak az orvostudomny szociolgiai vonatkozsait jellemz, valamint Bnyai Imrnek a Gusti-fle monografikus iskolt felmr tanulmnya, a RdulescuMotru nevvel jegyzett romanizmus rtkelse, Kovcs Katona Jen rtekezse az erdlyi falukutatsrl. 6. Mvszetfilozfiai s eszttikai munkk. Ezek kztt kzponti helyet foglaltak el Gal Gbornak s Csehi Gyulnak az egyes irodalmi jelensgekkel kapcsolatos elemzsei, Lukcs Gyrgynek a mvszi alkots mdszereirl, Petfi, Ady kltszetrl rt tanulmnyai. Ide sorolhatjuk Miron R. Paraschivescu rst az egykor romn mvszeti s irodalmi letrl, Kovcs Kroly (Fedor Jnos) elemzst a materialista eszttikai trekvsekrl s Forbth Imre fejtegetseit a tudomny s mvszet viszonyrl. A felszabaduls utn a KRP kolozsvri propagandaosztlynak kiadsban jelennek meg az els marxiengelsi szvegek, kztk olyanok is, amelyekben filozfiai mondanival van. gy 1945-ben kiadtk Marx s Engels 1942-ben oroszul megjelent s kommentlt A reakcis poroszsgrl c. szvegvlogatst magyar fordtsban. A Jordky Lajos szerkesztsben megindult *MarxEngels Knyvtr ugyancsak kzlt filozofikus tartalm szvegeket, gy 1945-ben Engels A szocializmus fejldse az utpitl a tudomnyig c. mvt. A marxista blcseleti irodalomnak a felszabadulst kvet els kiadvnyai kz sorolhatjuk a Bolyai Tudomnyegyetem Trsadalomtudomnyi Intzetnek Jordky Lajos szerkesztsben megjelent fzeteit is (Trsadalomtudomny s politika. Kv. 1946; Trsadalomtudomny. Kv. 1946; Trsadalomtudomnyi krdsek. Kzirat gyannt, Kv. 1947). Dnt fordulatot hozott, hogy a Bolyai Tudomnyegyetemen kedvez keret lteslt. Knyomatos egyetemi jegyzet formjban kiadtk Gal Gbor egyetemi kollgiumainak anyagt (Marxizmus, A blcselettrtnet rvid vzlata, Bevezets a trsadalomtudomnyba, Bevezets a filozfiba, A marxizmus trtnete, A fiatal Marx, A trsadalom). Ksbb az egyetem dialektikus materializmus tanszknek gondozsban megjelent a Filozfiai tanulmnyok (1957) c. ktet, amely a marxista filozfia s a szaktudomnyok ltalnos elmleti krdseit, valamint trsadalomtudomnyi, filozfiatrtneti problmkat elemz munkkat tartalmazott. A Studia Universitatis BabeBolyai, az 1959-ben egyeslt kt kolozsvri egyetem szakostott folyirata szmos filozfiai tanulmnyt kzl magyarul. A kibontakoz ~ban fontos szerepet tlttt be a hazai blcselet mltjnak marxista felmrse s az rtkek gymlcsztetse. Szveggyjtemnyek jelennek meg a XVIII. s XIX. szzadbeli erdlyi magyar blcselk rsaibl: Mentovich Ferenc (1952), Kiss Mihly (1953), Pardi Klmn (1954) materialista rsaibl Hajs Jzsef, Smi Lszl szabadelv politikatrtneti rsaibl (1955) Hajs s Darabn Jzsef, Lechner Kroly let- s llektani munkibl (1956) Balzs Sndor s Spielmann Jzsef vlogatsban s bevezet tanulmnyval jelent meg egy-egy ktet. Ebbe a krdskrbe vg Gll Ern knyve is (A romniai polgri szociolgia, 1958). Az egyetemes filozfiatrtnet klasszikus alkotsait magyar fordtsban adta ki az llami Tudomnyos Knyvkiad s a Tanknyvkiad (Herakleitosz. Bodor Andrs s Szab Gyrgy fordtsban, 1950; Epikuros, Lucretius. Bodor Andrs, Szab Gyrgy s Kiss Gza fordtsban, 1950; Morus, Bacon, Hobbes, Locke. Bodor Andrs fordtsban, 1952; Spinoza. Kiss Gza fordtsa, 1953; Lucretius Carus: A dolgok termszetrl. Kiss Gza bevezetsvel s fordtsban, 1957).

375

Az 1957-ben jraindult Korunk tg lehetsget nyjtott a hazai magyar filozfia rsbeli gazdagtsra. A folyirat tmakre szles sugar: a prt politikjnak, a szocialista ptsnek, a nemzetkzi letnek elmleti vonatkozsai, a dialektikus s trtnelmi materializmus ltalnos elvi krdsei, a trsadalomtudomnyok elmleti oldalai, a nemzetisgi lt s a romnmagyar egyttls blcseleti megvilgtsa, az ember problematikja, a szociolgia, etika, mvszetfilozfia, a mlt eszminek rtkelse egyarnt helyet kap a lap hasbjain. A folyirat kitekintst nyjt a nemzetkzi skon megmutatkoz ideolgiai konfrontcikra, s a termkeny dialgus jegyben, elvi alapon rtkest, illetve brl filozfiai eszmket. Szmos romn szerz filozfiai tanulmnyt kzli magyarul. A Korunk blcseleti cikkri kztt megtalljuk Angi Istvn, Aradi Jzsef, Balzs Sndor, Blintfi Ott, Bretter Gyrgy, Csehi Gyula, Egyed Pter, Fbin Ern, Gll Ern, Gll Jnos, Hajs Jzsef, Kalls Mikls, Molnr Gusztv, Nagy Gyrgy, Rcz Gyz, Roth Endre, Szeg Katalin, Sztranyiczki Gbor, Tams Gspr Mikls, Tth Imre, Tth Sndor nevt. Filozfiai hangvtel cikkeket kzl A Ht, az Igaz Sz s az Utunk is; ez utbbi lapban jelent meg Aniszi Klmn beszlgetse 12 romniai magyar filozfussal (ktetben: A filozfia mhelyben, 1979). Az elvont, a trtl s idtl elszaktott s megmerevtett filozfiai ttelek dogmatikus ismtelgetsnek brlatval egytt hatrozott trekvsknt jelentkezett a filozfia problematikjnak hajlkony vizsglata. A dokumentlds lehetsgeinek kiszlesedse tgabb kr kitekintst biztostott a nemzetkzi filozfiai irodalomba, br ugyanakkor magban rejti az egyes filozfiai nzetek nem elgg kritikus kezelsnek a veszlyt. A marxista szvegeket mereven magyarz dogmatizmussal szemben kibontakozott a blcselet krdseinek nll, egyni elemzse, ami az egyes filozfiai kategrik, elvek egyniesked rtelmezse, a tartalmatlan spekulcik tveszti ellenre konkrt, pozitv eredmnyekhez vezetett. A 60-as vek vgn s a 70-es vekben a romniai magyar ~ lendletes fejldsnek indult. Benk Samu Bolyai-monogrfija (Bolyai Jnos vallomsai, 1968), mveldstrtneti dolgozatai (Sorsforml rtelem, 1971; A helyzettudat vltozsai, 1977), Hajs Jzsef rtkes munkja (Kteles Smuel, 1969), Tth Imre tanulmnyai s romn nyelven megjelent knyve (Ahile. Paradoxele eleate n fenomenologia spiritului, 1969), Kalls Mikls (A politikatudomny, 1975) s Roth Endre (A sokdimenzis ember, 1975; A kreatv ember, 1978) munki, valamint kzsen rt etikai-axiolgiai rtekezsk (Axiologia s etika, 1970) s a trtnelmi materializmus alapproblmit trgyal knyvk (A trsadalmi rendszer, 1978), Bretter Gyrgy tanulmnyainak, esszinek gyjtemnye (Vgyak, emberek, istenek, 1970; Prbeszd a jelennel, 1973; Itt s mst, 1979), Balzs Sndor munki (Humor s filozfia, 1969; Az optimizmus vdelmben, 1971; Elmlkeds a clszersgrl, 1972; A vletlen, 1974; A predesztinci, 1978; Itliai ti filozfia, 1979), Tth Sndor Gal-monogrfija (G. G. Tanulmny Gal Gborrl, a Korunk szerkesztjrl, 1971) s Rlunk van sz (1980) c. ktetnek Marx-tanulmnyai, Gll Ernnek a humanizmus krdseit elemz knyve (A humanizmus viszontagsgai, 1972), Gramsci-vlogatsa (Antonio Gramsci: A gyakorlat filozfija. Tka, 1974) s nismereti rsai (Tegnapi s mai nismeret, 1975, Pandora visszatrse, 1979), a Rcz Gyz mvszetfilozfiai tanulmnyait, esszit tartalmaz ktetek (rtelem s szpsg, 1972; A lrtl a metafizikig, 1976), Sztranyiczki Gbor munki (Gondolatok az emberi clrl, 1974; Determinizmus s emberi lt, 1979), a 15 szerz tanulmnyt tartalmaz Lthatr c. gyjtemny (1973) ez a terms jelzi a hazai magyar ~ tmagazdagsgt, marxista elktelezettsgt, eszmei rtkeinek gyarapodst. A fiatal nemzedk felzrkzst jelzi t fiatal gondolkod, goston Vilmos, Huszr Vilmos, Molnr Gusztv, Szilgyi N. Sndor s Tams Gspr Mikls Szvegek s krlmnyek c. tanulmnygyjtemnye (Bretter Gyrgy bevezetsvel, 1974) s egyes szerzinek nll jelentkezse a Forrs-sorozat j vonulataknt Tams Gspr Mikls (A teria eslyei, 1975),

376

Molnr Gusztv (Az elmlet kszbn, 1976), goston Vilmos (Humanizmus: ettl eddig? 1977) s Szilgyi N. Sndor (Vilgunk, a nyelv, 1978) kteteivel. (Ba. S.)
Tth Sndor: A filozfia a Korunkban. Korunk 1967/2. Gll Ern: Trsadalomtudomnyi hagyomnyaink. Korunk 1969/7; u: Nemzet s nemzetisg szociolgiai nzetben. Korunk 1970/10. u: Nlklzhetetlen elmlet. Korunk 1976/12. Balzs Sndor: Sors s magatarts. Korunk 1972/2. Rcz Gyz: Lehetsges metafizikk. Igaz Sz 1973/ /6. Nagy Gyrgy: Gondolat s funkci. Korunk 1977/4.

Finta Ger (Tordatr, 1889. dec. 31. 1981. jl. 5., Budapest) klt, mfordt. A Bethlen-kollgiumban rettsgizett, a budapesti egyetemen jogi s blcsszeti tanulmnyokat folytatott, majd Kolozsvrt tanri oklevelet szerzett. 1915-tl a szkelyudvarhelyi, 1928-tl a kolozsvri ref. kollgium tanra, 1941-tl a nagyvradi ref. lenygimnzium igazgatja. 1945 ta a Magyar Npkztrsasgban l. Tagja volt a Kemny Zsigmond Trsasgnak s az Erdlyi Irodalmi Trsasgnak. Kltemnyei, mfordtsai, kritikai rsai a Cimbora, Erdlyi Szemle, Vasrnapi jsg hasbjain jelentek meg, a Psztortz lland munkatrsa. Klti indulsa az I. vilghbor idejre esik, a 20-as vekben srn kzl, a 30-as vekben egyre ritkbban szlal meg, s tbbnyire mfordtsokkal jelentkezik. Els ktete (A fk. Szkelyudvarhely 1923) kt ihletforrsbl tpllkozik: szerelmi lrjnak visszafogott hangja remeg vgyakozst sugroz, termszetrajongsa prilyval rokontja. Msodik ktetn (Pacsirtasz. Kv. 1927) eluralkodik a tpelds. Trstalansgban gy rzi, mintha npnek vgzete benne teljesedne ki (Erdly porondjra bukott gladitor, Kuruc keserg Majtny utn). A hangts arisztokratizmusa Ady-hatst sejtet, a sznokiassg, programszersg cskkenti a mvszi kifejezs hitelt. Tbb verse lengyel fordtsban is megjelent. Eminescu kltszetnek jeles tolmcsolja. Eminescu kltemnyeibl (Kv. 1939) c. ktete 35 verset tartalmaz, benne nagy gondot fordt a szveghsgre, legsikerltebb a dalszer s rvid kltemnyek tltetse. Octavian Goga tbb verst, Mihai Sadoveanu s Brtescu-Voineti elbeszlseit fordtotta magyarra. Irodalomtrtneti munkja: Berzsenyi Dniel s kltszete szemelvnyekkel (Hasznos Knyvtr 12. Brass 1936).
Walter Gyula: F. G. Psztortz 1926/23. Bardcz rpd: Eminescu kltemnyeibl. F. G. fordtsai. Erdlyi Helikon 1939/4.

Finta Zoltn (Nagyajta, 1896. pr. 7. 1947. okt. 6., Budapest) jsgr, klt. Erzsbetvroson vgezte a kzpiskolt, katonai szolglata miatt flbemaradt kolozsvri orvosi tanulmnyai utn 1921-tl jsgr kolozsvri napilapoknl (Ellenzk, Keleti jsg). 192425-ben a kolozsvri Npjsg c. fggetlen politikai napilap felels szerkesztje; lapjnak Hasznos mulattat c. rovatban sznvonalas irodalmi anyagot kzlt. A 20-as vek msodik felben a Temesvri Hrlap, a 30-as vek kzepn a Brassi Lapok bels munkatrsa, 1940-ben a Keleti jsg szerkesztje lett Kolozsvrt. Kltknt a Napkeletben (192022), majd a *Tizenegyek antolgijban jelentkezett 1923ban. Az Erdlyi Helikon munkatrsa, a KZST tagja. Kt nll versktete: Bort, bzt, bkessget (Tv. 1926) s Valaki, ismeretlen (Kv. 1942). Verseit sajtos zeneisg hatja t, de nem mentesek a szenvelgstl. A Magyar Np Knyvtra c. sorozat 36. szmaknt egy ktetnyi npolvasmnynak sznt elbeszlst (Jancsi s Juliska. Kv. 1929), a Brassi Lapok Ajndk regnytr sorozatban pedig kt regnyt jelentetett meg. A Huszr Emillel kzsen rt Kkereszt (Brass 1934) a gazdasgi vlsg hullmversben vergd szkely cseldleny sorst brzolja, Minden frfi gazember c. regnye (alcme: Hangos filmhrad vrosunk letbl. rta az let. Fnykpezte Finta Zoltn. Brass 1934) ponyvra sznt jsgrtrtnet.
Hegyi Endre: Egy versktet margjra. Psztortz 1942/7.

377

Fischer Aladr *Havi Szemle; *Klcsey Egyeslet Fischer Istvn *televzi s irodalom Fischer Mikls (Temesvr, 1893. jl. 11. 1977. mrc. 21., Temesvr) kzr. Kzpiskolai tanulmnyai elvgzse utn katonaknt bejrja az I. vilghbor frontjait. 1919ben a temesvri vroshza szolglatba lp; a 30-as vek elejn tbb jsgcikkel s brosrval szorgalmazza a hzi alkalmazottak otthonnak ltrehozst a cseldek mveldsi sznvonalnak emelsre, letkrlmnyeik javtsra. A temesvri cseldotthon ltre is jn, s mintjra ms vrosokban is alaktanak hasonl intzmnyeket. Cseldek a vlaszton c. tanulmnyfzete 1933-ban jelent meg Temesvrt. A felszabaduls utn rszt vett a fogyasztsi szvetkezetek megszervezsben, majd 1950-ben a munkagyi minisztrium megbzsbl kidolgozta a nyugdj egyesletek mkdsi szablyzatt s a temesvri szervezet els elnke lett. fizikai szakirodalom a mozg anyag ltalnos sajtsgaival s trvnyeivel foglalkozik. Mechanikai s akusztikai, htani, elektromossgtani, fnytani s atomisztikai szakirodalomra vagy a tanulmnyozott trgy mrete szerint makrofizikai, molekulris fizikai, atom- s atommagfizikai szakirodalomra tagoldik. A fizika fejldse sorn szksgszer munkamegoszts alakult ki a fizikusok kzt, egyesek inkbb ksrleti, msok elmleti, ismt msok pedig a fizika gyakorlati alkalmazsra vonatkoz kutatsokat folytatnak. A fizika szoros kapcsolata a termszettudomnyok tbbi gval sok hatrtudomnyi szaktanulmnyt szlt: asztrofizikai, geofizikai, biofizikai, fizikai-kmiai mveket. Az asztrofizikt a *matematikai szakirodalom, a fizikai-kmit a *kmiai szakirodalom keretben trgyaljuk. A kolozsvri Ferenc Jzsef Tudomnyegyetem termszettudomnyi karnak keretben (194044); a kolozsvri Bolyai Tudomnyegyetem termszettudomnyi karn (194552), majd a matematikafizika kar (195259) s a marosvsrhelyi Pedaggiai Fiskola keretben (196179) folyt magyar nyelv felsfok fizikai oktats. A kolozsvri BabeBolyai Egyetem fizika karn napjainkig egyes tantrgyakat magyar nyelven is eladnak. Magyar nyelv fizikai szakkzlemnyeket a Ferenc Jzsef Tudomnyegyetem kiadvnyai, a Bolyai Tudomnyegyetem Acta Bolyaiana c. folyirata, valamint a Matematikai s Fizikai Lapok kzltek. 1959-tl a fizikai szakcikkek elssorban romn nyelven vagy ms, idegen nyelveken jelennek meg klnfle szakkiadvnyokban. A hazai magyar szerzk fizikai szaks tudomnynpszerst knyveikkel jelentkeznek anyanyelvkn. A ksrleti fizika nagymestere a kolozsvri egyetemen 1940 s 1944 kzt a Kis-Kkll vrmegyei szlets Gyulai Zoltn volt, a szilrdtest-fizika nemzetkzi hrnev kutatja, aki a kristlyhibk kutatsval, a kristlynvekedssel, a tkristlyok ellltsval, az alklihalogenid kristlyok optikai, elektromos s fnyelektromos tulajdonsgaival kapcsolatos eredmnyeit kzlte. Kivl oktat volt, a Gyulai-iskol-t a fizikai szakirodalom szmon tartja. Az elkezdett munkt doktornsa, Lszl Tihamr folytatta a Bolyai Tudomnyegyetemen, j hrnevet szerezve a kolozsvri ksrleti fiziknak. Tanulmnyai a kvetkez szakterletekre vonatkoznak: a kristlynvekeds vizsglata, elektro-, radio- s elektronfizika s mrstechnika, akusztika, elektrogeolgia, a fizikai mrsek pontossga, az ionoszfra fizikai megvilgtsai. A BabeBolyai Egyetemen folytatd munkssga tantvnyainak irnyultsgt is meghatrozta. Kzlk Bdi Sndor ugyancsak nemzetkzi elismerst vltott ki, Szcs Huba az elektromos trerssg-vltozs automatikus-statikus mrstechnikjval kapcsolatos szakmunkkat kzlt, Ludmann Tams a nagyidllandj folyamatok

378

korrelcis analzisvel, Lapohos Jnos s Jnosi Bla a flvezetk s az ionoszfra tanulmnyozsval foglalkozott. Mellettk Mller dm alkalmazott fizikai s Tth Sndor akusztikai kutatsi terleten publiklt, Kelemen Frigyes a hvezets elmletrl, diffzirl, abszorbcirl, Pusks Ferenc pedig a flvezetk fizikja s a spektroszkpia krdseirl rt rtkes szakdolgozatokat. Nda rpd termikus diffzival, ultrahang-kutatssal s a hvezets elmletvel, Heinrich Lszl az alkalmazott fizikval, Kovcs Zoltn a mechanikval, Kovcs Klmn az optikval, Nagy Lszl a technikai fizikval, fizikai llandk meghatrozsval, infravrs sugrzsok s ultrahangok gyakorlati alkalmazsval kapcsolatos szaktanulmnyok szerzje. Az elmleti fizika jeles kpviselje volt a kolozsvri egyetemen 1940 s 1948 kztt Gombs Pl, aki fizikai statisztikval s az atommodellek egyes elmleti krdseivel foglalkozott. Tantvnya, Fnyes Imre a Schrdinger-egyenlet, az atomszerkezet csoportelmleti tanulmnyozsa sorn rt el nemzetkzileg szmon tartott szakirodalmi eredmnyeket, termodinamikai-statisztikai kutatsait a Bolyai Tudomnyegyetemen is folytatva. Neveltje s utda, Gbos Zoltn ma a BabeBolyai Egyetem ugyancsak nemzetkzileg ismert szakembere, dolgozataiban s knyveiben a mechanika alapjaival, a termodinamikai folyamatokkal, a gravitcis tr relativisztikus modelljeivel, a gravitcis tr metrikjval, a HamiltonJakobi-elmlet tovbbfejlesztsvel, a merev testek elmletvel foglalkozik. A kolozsvri fizikusok munkibl kiemelkednek Koch Ferenc atomfizikai kzlemnyei az RMN- s RES-vizsglatok terletn, valamint Farkas Anna dolgozatai a proton mgneses rezonancijval kapcsolatos tmakrbl. Temesvrt Tor Tibor a kozmolgia s neutrinofizika alkot mvelje, szakcikkei s knyvei e tren elismert szaktekintlly avattk. Ugyanitt Hegeds Imre az elmleti fizikban kzlt rtkes tanulmnyokat. Iai-ban Gottlieb Jnos, Craiovban Magyari Jen professzorok rtek el eredmnyeket az elmleti fizikban. Bukarestben Niederkorn Jnos energetikai kutatsokkal foglalkozik, kiemelkedk Kemny Pter magfizikai kzlemnyei. A Kzponti Fizikai s Anyagtechnolgiai Kutatintzet tudomnyos fkutatjnak, ifjabb Bnyai Lszlnak f vizsgldsi terlete a szilrdtestfizika, a szlltsi folyamat a kvantumfizikban, a statisztikus mechanika s mindezen trgykrkben az elmleti modellezs. A lgkr fizikai s meteorolgiai jelensgeivel Kolozsvrt Papp Gza s Orbn Lszl mezgazdasgi fiskolai tanrok szmos dolgozatban foglalkoznak. Vincze Jnos a biofizika terletn kzlt szmos szaktanulmnyt az l szervezetekben zajl szlltsi jelensgek, a sejthrtyk modelljei, a vr hidrodinamikus tulajdonsgainak tanulmnyozsa s a komputeres diagnzis alkalmazsnak lehetsgei krbl, hozzjrulva a hazai biofizikai kutatsok fellendtshez. Fontos munkkat kzlt Nagy Jzsef, a temesvri Orvosi Intzet tanra az ultrahang biolgiai alkalmazsrl; Haba Mihly iasi-i biolgus professzor a spektroszkpiai vizsglatokrl; Filep Gyz, a marosvsrhelyi OGYI tudomnyos fkutatja az elektronmikroszkp orvosi alkalmazsairl; Vincze Mria kolozsvri egyetemi tanr a transzportfolyamatok modellezsrl s Katona va, a bukaresti OGYI kutatja az elmleti biofizika egyes krdseirl. Az ultrahang s az alacsony hmrskletek biolgiai hatsval foglalkozik Veress va. Magyar nyelv fizikai szak- s tudomnyterjeszt munkkat Bukarestben a Technikai Knyvkiad, a Tanknyvkiad, a Kriterion s a Tudomnyos Knyvkiad, Kolozsvrt a Dacia ad ki szrvnyosan. Kiemelend Heinrich LszlKoch Ferenc Elemi rszek (1958) s Hogyan oldjunk meg fizikai feladatokat? (1972), Koch Ferenc Atommagsugrzsok (1963), Vincze Jnos A biolgia nagy fejezetei (Kv. 1975) s Az let fizikja (1977), valamint Niederkorn Jnos A vltoz energia (1977) c. ktetei. A ~ hazai magyar mvelinek kzs munkjaknt jelent meg a Fizikai kislexikon (Kriterion Kziknyvek 1976) Heinrich Lszl

379

szerkesztsben, szerzk: Bdi Sndor, Gbos Zoltn, Koch Ferenc, Nda rpd s Pusks Ferenc. (Vi. J.)
C. C. Bedreag: Bibliografia fizici romne, biografii. 1957. Activiti tiinifice a Universitii din Cluj 1919 1973. Kv. 1974.

Flrin Tibor (Selmecbnya, 1908. pr. 12.) klt, mfordt. Kzpiskolai tanulmnyait Szamosjvron s a kolozsvri piarista gimnziumban vgezte, majd a Ferdinand Egyetemen hallgatott jogot. Els verseit az Ellenzk kzlte (1928), a Keleti jsg, Jbart, A Hrnk, Fggetlen jsg s ms lapok munkatrsa, a KZST tagja. Az j Arcvonal c. gyjtemnyes ktetben (Kv. 1931) mutatkozott be. Els nll versesktete, a Felhk fltt, felhk alatt (Kv. 1935) a Hitel kiadsban jelent meg Remnyik Sndor bevezetjvel s Gy. Szab Bla eredeti fametszeteivel. Ugyancsak Gy. Szab illusztrlta Vzlatok c. versesknyvt (Kv. 1936). A fiatal realistk irodalmi csoportosulshoz csatlakozott, az j erdlyi antolgia c. gyjtemnyben (Kv. 1937) is szerepel. Meditatv jelleg, helyenknt az expresszionista szabad versek hatst mutat, laza kts kltemnyeiben egyarnt jelen van a vallsos rzs s az erotika, lrjban megszlal a nptestvrisg s bkevgy. Emil Isac verseit fordtotta magyarra a Psztortz s a budapesti Lthatr szmra, tkltsben jelent meg Krisztus rnykban cmen (Kv. 1938) magyarul Octavian ireagu egy teljes ktetnyi przai kltemnye. A II. vilghbor alatt mint egy sebesltszllt oszlop parancsnoka nyugatra sodrdott, jabb magyar versesktetei Nmetorszgban jelentek meg; 1949 ta Amerikban l. Mint egy magyar knyvkiad trsasg elnke 6 magyar nyelv tanknyvet jelentetett meg az Egyeslt llamokban l magyarok szmra. A nemzetkzi PEN Club tagja, egyes rsait romn, angol, nmet, francia s trk nyelvre is lefordtottk.
Szemlr Ferenc: F. T.: Felhk fltt, felhk alatt. Erdlyi Helikon 1935/7. Korvin Sndor: Kt fiatal klt 2. F. T.: Felhk fltt, felhk alatt. Korunk 1935/10. Szenczei Lszl: F. T. Vzlatok. Fggetlen jsg 1937/2.

Fodor Balzs (Kercsed, 1896. pr. 24.) munksr. Budapesten vgzett dszmipari szakiskolt, Kolozsvrt kisipari zemekben dolgozott, majd az llami vasutak mszaki raktrnoka. 1921-ben a Fklya szerkesztbizottsgi tagja. Cikkei jelennek meg a leglis munkssajtban, forradalmi verseit az illeglis sajt kzlte. 1945-ben a Szakszervezet c. folyirat munkatrsa.
J. L. (Jordky Lajos): Szocialista kltszetnk forrsainl. Korunk 1961/10.

Fodor Bla *mkedvel jtk Fodor Ern, csaldi nevn Fischer (Lvov, 1906. jn. 1. 1977. pr. 5., Kolozsvr) szerkeszt, jsgr, mfordt. Barabssy Erzsbet frje. Kzpiskolt Gyulafehrvron vgzett, Prizsban folytatott egyetemi tanulmnyokat. Kzri plyjt a kolozsvri j Keletnl kezdte 1923-ban mint prizsi tudst. 194748-ban az Egysg fmunkatrsa, majd a Tudomnyos Knyvkiad kolozsvri magyar szerkesztsgt vezette (195258); kezdemnyezsre indult meg a *Gazdasgtrtneti Tanulmnyok s a *Jogi Kisknyvtr c. sorozat. Mfordtsban megjelent ktetek: Nicolae Jianu: Nagy id (Szilgyi Andrssal, 1953); Valeriu Bologa szerkesztsben: Adalkok a R. N. K. orvostudomnynak trtnethez (1955); Ion Agrbiceanu: Aranybnya (Szilgyi Andrssal, Mv. 1957); Egon Erwin Kisch: A Redl-gy s egyb trtnetek (Tka 1974).
380

Fodor Irn (Blfenyr, 1931. jan. 10.) szerkeszt. Kzpiskolt Nagyszebenben s Nagyvradon, magyar nyelv s irodalom szakot 1954-ben a Bolyai Tudomnyegyetemen vgzett. 195670-ben az Irodalmi Knyvkiad kolozsvri szerkesztsgnek bels munkatrsa;98 197072-ben a cskszeredai Hargita munkatrsa. 1972-tl a Kriterion Knyvkiad kolozsvri szerkesztsgben dolgozik. Knyvismertetseit, mfordtsait a Dolgoz N kzli. A Tanulk Knyvtra sorozatban szerkesztsben s elszavval jelentek meg Arany Jnos vlogatott kltemnyei (1961). Fodor Istvn (Komrom, 1893. szept. 29. 1961. nov. 5., Budapest) szerkeszt, helytrtnsz, postasegdtiszt. 1919 utn sznhzi titkr, majd sznirendez Marosvsrhelyen. 1924-ben indtotta meg a Sznhzi Ht (192627-ben Sznhzi Vilg) c. mvszeti hetilapjt, amely 1929-tl Marosmenti let fejlccel kerl olvasi el, trsadalmi riportokkal s a filmvilg hreivel bvlve. jabb lapja volt ugyancsak Marosvsrhelyen az Ellenzk (193537). nekes vgjtk formjban dramatizlta Mikszth Az elad birtok c. novelljt (Bkeffy Mihly zenjvel, Mv. 1925) s A szelistyei asszonyok c. regnyt (Mv. 1932). A Marosmenti let kiadsban indult s mintegy 50 folytatsban jelent meg Krniks fzetek c. sorozata (193039) rtkes trtneti s mveldstrtneti anyaggal rgi sznpadi furcsasgokrl a marosvsrhelyi sznszetben, hres vsrhelyi orvosokrl, Kantornrl, az els legnagyobb magyar tragikrl s marosvsrhelyi vgllomsrl, hadvezrek, llamfrfiak, egyhzfk s irodalmi nagysgok tmeneti szereplsrl Marosvsrhelyen, az 184849-es forradalmi Marosvsrhelyrl. Kiemelkedik Marosvsrhelyi szni let (1933) s Marosvsrhelyi Oklevltr (III. 1938) c. fzete. tjkoztatja Nmeth Lszlt a Bolyaiak vrosrl, s lesz az r msodik Bolyai-filmtervnek (1961) reg vsrhelyi postatisztje.
Szentimrei Jen: Harc az lland sznhzrt Marosvsrhelyen (17801945). Mv. 1957. 77, 82.

Fodor Jzsef (Sg, 1907. nov. 28.) publicista. A temesvri frel s kat. hittudomnyi akadmia elvgzse utn temesvri lelksz. Az Arany Jnos Trsasg tagja.99 Szocilis krdsekrl cikkezett a Dli Hrlapban. Tevkeny szerepet jtszott a Vsrhelyi Tallkozn (1937), ahol prbeszdet folytatott Nagy Istvn munksrval.100 1940-tl a lugosi Magyar Kisebbsg Harmadik nemzedk c. rovatt szerkesztette, s falutanulmnyozst kezdemnyezett, melynek eredmnyeknt *Dlerdlyi s Bnsgi Tudomnyos Fzetek cmmel 12 helytrtneti munka ltott napvilgot.
Csatri Dniel: A Vsrhelyi Tallkoz. Bp. 1967. 8891. Nagy Istvn: Szemben az rral. 1974. 28485. Turzai Mria: A Vsrhelyi Tallkoz. 1977. 54. Balogh Edgr: Szolglatban. 1978. 5355.

Fodor Katalin (Majsa-Miklsvr, 1931. febr. 15.) pszicholgus. Gimnziumot Szatmron, pedaggiallektan szakot a Bolyai Tudomnyegyetemen vgzett, 1958 ta a BabeBolyai Egyetem llektani tanszkn lektor, ma az egyetem kutati kzpontjban fkutat. 1956 ta kzl, a Korunk, A Ht, Dolgoz N, Tangyi jsg munkatrsa. A Gondolkozsllektani tanulmnyok (1958) c. ktetben 8 tanulmny f- vagy trsszerzje. Romn nyelv szaktanulmnyai a Studia Universitatis BabeBolyai hasbjain jelennek meg. A nyelvtudomny s llektan hatrkrdsei foglalkoztatjk a szjelents kapcsn, gy a nyelvi szabad asszocicik informci- s jelelmleti analzise a nyelvi intelligencia fggvnyben. Tbb llektani tanknyv magyar fordtja. Fodor Lajos *kmiai szakirodalom

381

Fodor Lszl (Szkelykeresztr, 1928, febr. 8.) trtnsz. A kzpiskolt szlhelyn vgezte el, a Bolyai Tudomnyegyetemen szerzett trtnelem szakos kpestst. 1955 ta az RKP Kzponti Bizottsga mellett mkd Trtnelmi s Trsadalompolitikai Tanulmnyi Intzet kolozsvri munkatrsa, tudomnyos fkutat. A hazai munksmozgalom trtneti krdseit kutatja, tjkoztat kzlsei a Korunk, A Ht, Dolgoz N s Ifjmunks, szakcikkei romn folyiratok, gy az Astra, Familia, Tribuna hasbjain jelennek meg. Szaktanulmnyait a Studii, Anale, Probleme de Muzeografie, Studii i Articole de Istorie, Studia Universitatis BabeBolyai, Acta Musei Napocensis s ms szakfolyiratok kzlik. Tbb gyjtemnyes ktet (50 de ani de la crearea Comisiei Generale a Sindicatelor din Romnia, 1958; Greva general din Romnia, 1960; Marea Revoluie Socialist din Octombrie i micarea revoluionar i democratic din Romnia, 1967; n sprijinul Republicei Ungare a Sfaturilor, 1969; Documente din istoria micrii muncitoreti din Romnia 18931900, 1969; Documente din istoria partidului comunist i a micrii muncitoreti revoluionare din Romnia, 1970; Luptele revoluionare ale muncitorilor ceferiti i petroliti, 1971) s a Dicionar Enciclopedic Romn trsszerzje. A brassi, marosvsrhelyi s nagyszebeni vasmunksok 1923-as harcairl r a Din istoria luptelor greviste ale proletariatului din Romnia IV. ktetben (1970), egy tanulmnya Adatok a szkelyudvarhelyi chek bomlsnak krdshez c. alatt a Szkelykeresztri Mzeum emlkknyvben (Cskszereda 1974) jelent meg. Az szak-erdlyi nptmegek hozzjrulsa haznk felszabadtshoz a fasiszta uralom all (1944. augusztus 23. 1944. oktber 25.) c. rst az MNT kzlte 1976-ban (romn s angol nyelven is megjelent). Munki: Adalkok az erdlyi szakszervezeti mozgalom trtnethez 18481917 (Vajda Lajossal, romn nyelven is, 1957); Oktber zszlaja alatt (Vajda Lajossal s Florian Prclabbal, romn nyelven is, Kv. 1957); A gyimesvlgyi parasztok felkelse 1934 (Titu Georgescuval, romn nyelven is, 1960); Uzina Mecanic de Material Rulant 16 Februarie Cluj (G. I. Jucannal, monogrfia, Kv. 1970). Fodor Mihly Lszl (Gyalr, 1917. jan. 4. 1968. pr. 8., Vajdahunyad) ferences egyhzi r. Egyetemi tanulmnyait Rmban vgezte. A sport erklcsisgrl szl doktori tzise 1947-ben jelent meg latin nyelven Kolozsvrt a Bonaventura nyomda betivel Christiana Cultura corporis cum speciali respectu ad modernum sport c. alatt, Natura et moralitas alcmmel. A 142 lapnyi munka egy sok vszzados erdlyi latinits mai megnyilvnulsa. Fodor Sndor (Csksomly, 1927. dec. 7.) r. Szinte gyermekfvel, kzvetlen kzelbl tallkozott a hborval, a szomor intermezz utn azonban rendes menetben folytathatja tanulmnyait; a cskszeredai kat. fgimnziumban rettsgizett, s 1950-ben a Bolyai Tudomnyegyetem romnnmet szakos hallgatjaknt llamvizsgzott. Nagyszentmiklson tanr, 1951 s 1956 kztt az Irodalmi Knyvkiad kolozsvri szerkesztje, 1956 sztl az indul gyermeklap, a Napsugr bels munkatrsa. Novellistaknt az 50-es vek elejn mutatkozott be; els ktetei (Fehrfeny. F. Nagy va rajzaival, 1954; Gyngyvirgos puszta, 1955) jz szkely anekdotkat kedlyesen mesl rt grtek; rezni rajtuk a mricziasztalosi novella rlel melegt. A lrai hangszerels Fehrfeny, a drmai szerkezet Lengyel Lszl balladja a kor hazai magyar elbeszlirodalmnak akkori szintjn szlt sajt lmnyeirl, ksbbi novelliban azonban a szerz eljutott nll ri hangjhoz. Az anekdotikus helyzeteket, fordulatokat egyre inkbb llektani motvumokkal szvi t (Bronz vitzsgi, tra kszen). narckp c. kisregnye (1964) az els meggyz bizonytk, hogy mr nem a ltvnyos cselekmny, a harsny

382

klssg, a regnybe ill rdekli elssorban, hanem ami mgtte van. A kisregny egy szkely falubl elszrmazott fest-tanr lelki vvdsainak, mvszi tkeressnek rajza; a pontos llekrajz a szlfalu szocialista talakulsnak konfliktusos bemutatsval kapcsoldik ssze, a megfestend modell, a falu egykori prtinstruktornak tbbflekppen felidzd emlke rvn. Krnika c. regnye (1966), amely az narckpet nll rszknt pti be a m szerkezetbe, a fest vvdsainak elzmnyeit, a faluban lejtszdott esemnyeket a hagyomnyosabb epika eszkzeivel mesli el; e hrmas tagols knyv Szab Gyula Gondos atyafisga mellett a szkely falu szvetkezetestsnek hiteles krnikja. jabb elbeszlsei klnsen a Mit gondol az reg pisztrng c. ktet (1967) cmad rsa s A feltmads elmarad trtnelmi pldzata mlyebben hatolnak az emberi llekbe; abbl a felismersbl szlettek, hogy a Szt kell az Ighez alkalmaznunk. A dnts felelssge, hsg s ruls egyetemes erklcsi krdsfeltevse epikjnak eszttikai tvlatait is megnveli. A Bdsgdr c. kisregny (1970) az narckphez hasonl egy bks nyarals lmnyeiben az emberi felelssg drmjt kibont ksrlet, de tulajdonkppen ugyanez az erklcsi felelssg a tmja egy kisvrosi rettsgiz lny tragdijt megelevent kisregnynek is (Megrizlek, 1973). A Nehzvz (1971) a Szellemidzs (1969) verses trtnelmi interji-nak eredeti humorval cseng ssze. A felelssg krdsvel nz szembe jabb vallomsjelleg przai mveiben, a fikcit httrbe szortva a szemlyes emlkezs, a kzvetlen mltidzs rdekben. Az Egy nap egy let (1976) minden tttel s rejtzkds nlkl vall egy r letrl, vesztesgeirl, krnyezetrl, az irodalmi letrl. A szlfld, Csksomly mltjt s jelent megszlaltat Tz veg borvz (1979) tndseibe bepti A feltmads elmarad c. novelljt is. Csipike-trtnetei az intellektulis przavonulathoz kapcsoldnak (Csipike, a gonosz trpe, 1966; Csipike s Kukucsi, 1968; Csipike, a boldog ris, 1970). Az erdei kedves mesefigurk egyszerre szlnak a gyermekekhez s felnttekhez, a kezdetben jlelk trpbl a hatalom megszllottjv vl Csipike pldzata felntt mrtkkel mrve is idtll alkots. A Csipike-knyvek megjelentek romn, orosz, litvn s nmet nyelven is; egy sznpadi vltozatot Csipike cmen (Jakab Lajos zenei ksretvel) 1973-ban tztt msorra a kolozsvri llami Magyar Sznhz. A Bdsgdr Remus Luca fordtsban ugyancsak megjelent romnul. ri munkssgt gazdag mfordti tevkenysg egszti ki; tbbek kztt Caragiale, Mihail Sadoveanu, Agrbiceanu, Toprceanu, Eugen Barbu, Fnu Neagu, Al. I. Ghilia romn, valamint Paul Schuster, Arnold Hauser, Franz Storch nmet przjt tolmcsolta magyarul nll ktetekben, folyiratokban. Legkiemelkedbbek D. R. Popescu-tolmcsolsai: ngy regnyt s ngy szndarabjt fordtotta magyarra, kztk az k ketten, vagy akik csak az erdt lttk (1974), a Kirlyi vadszat (1975) s a Felhk csszra (1979) c. mveket. Egyb ktetei: Fjja a szl, fjja (novellk, karcolatok, 1957); Tborozk (ifjsgi elbeszls, 1959); j bartok (ifjsgi elbeszls, 1960); Jska meg a sska (karcolatok, Dek Ferenc rajzaival, 1961); Elveszett egy kicsi lny (karcolatok, 1963); Orbn Balzs nyomdokain (Beke Gyrggyel s Mik Imrvel, riport, 1969); Bviz patakok mentn (Beke Gyrggyel, Farkas rpddal, Kovcs Gyrggyel, riport, 1972); A felnttek idegesek (kisregny, Kv. 1974); Mosteknben a vilg krl (gyermektrtnetek, 1976). (K. L.)
Nagy Istvn: Amit tbbszr is rdemes elolvasni. Utunk 1953/41; jrakzlve A harc hevben, 1957. 16474. Marosi Pter: r szletik. Igaz Sz 1955/5; u: Gdr vagy szakadk? Utunk 1970/29; u: Valloms egy vallomsrl. Utunk 1977/26, jrakzlve Vilg vgn virradat, 1980. 7176. Fldes Lszl: F. S.: Csipike, a gonosz trpe. Utunk 1966/27. Szcs Istvn: Hrmas kistkr. Utunk 1967/5. Kntor Lajos: Mlyebb vizeken. Utunk 1967/39. Veress Dniel: llomstl llomsig. Igaz Sz 1968/1. Jancsik Pl: Csipike lelke. Utunk 1970/51. Antal Pter: Visszapereljk. Elre 1973. jl. 14. Kormos Gyula: Tartalomtl a mformig.

383

Utunk 1973/30. Glfalvi Zsolt: Egyszer csoda. A Ht 1973/30; u: Valloms egy vallomsrl. A Ht 1977/4. Tth Kroly: Egyes szm vdlott: a kpmutats. Utunk 1973/33. Molnos Lajos: Bagos Flp klnvlemnye. Utunk 1974/29; u: Megmrettetsek. Utunk 1979/36. Mzes Attila: Csndes felesels. Korunk 1977/7. Blint Tibor: A szerencss r. Utunk 1977/48. F. S. mhelyben. Panek Zoltn. D. R. Popescu, Lszlffy Aladr, Mzes Attila rsai. Igaz Sz 1978/2. Nagy Pl: Hazai tudstsok. Igaz Sz 1979/8. ASZT: Interj s felolvass. LM 549, 582, 892. F. S. ri plyjrl. LM 1065. Alkotmhely. LM 1636, 1852.

Fogarasi Albert (Torda, 1851. mrc. 24. 1945. nov. 19., Nagyenyed) filolgus, trtnsz. Tanulmnyait a Bethlen-kollgiumban vgezte, ugyanott tanr 1908-ig, Kt zben viselt rektori tisztsget; munkssgt nyugdjba vonulsa utn is Nagyenyed letnek s fknt a kollgiumnak szentelte. Irnyt szerepe volt a fggetlensgi szellem politikai mozgalmakban. 1935-ben a Magyar Kaszin centenriuma alkalmval Jenei Elekkel megrta a kaszin trtnett. Emlkirataiban a mlt szzadbeli kollgiumi letet idzte fel. 1939-ben befejezett A Bethlen-kollgium mltjbl c. monografikus munkja ms kzirataival egytt a Bethlen Knyvtrban tallhat. Megjelent munki: Egyiptom fldjn (Nagyenyed 1897); Rgi diklet a Bethlen-kollgiumban (a 300 ves Bethlen-kollgium emlkalbumban, Nagyenyed 1922); Nagyenyeden (a Tabry Gza s Incze Ern szerkesztette Jkai Erdlyben c. ktetben, Nv. 1925. 10108.).
Vita Zsigmond: Ltogats a Bethlen-kollgium legregebb tanrnl. Dli Hrlap 1943. mrc. 27.

Fogarasi Jzsef (Torda, 1912. dec. 28.) jogi s gazdasgi szakr. Kzpiskolai tanulmnyait a kolozsvri ref. kollgiumban vgezte, a Ferdinand Egyetemen 1935-ben jogtudomnyi doktortust szerzett. Elbb gyvd Kolozsvrt, 1944-tl 1948-ig a Szakszervezeti Tancs jogtancsosa, majd vllalati aligazgat. 1950-tl nyugalomba vonulsig, 1974-ig a Bolyai, ill. BabeBolyai Egyetem eladtanra a jogi s kzgazdasgi karon, kzben a kolozsvri nptancs vgrehajt bizottsgnak titkra (195861). Kzri s egyben jogi felvilgost munkssgt a MADOSZ eredetileg Elre, majd ms elnevezsek alatt megjelent lapjban kezdte (193536), a szakszervezeti sajtban folytatta; tbb egyetemi jegyzetet adott ki, s rszt vett mint trsszerz A Romn Npkztrsasg alkotmnya c. munka (1957) szerkesztsben; egy tanulmnya az ruforgalmi ad jellegrl s szereprl a Kzgazdasgi tanulmnyok c. ktetben (1957) jelent meg. A Szakszervezetben (194546) s a Justiia Nou hasbjain (1956) kzlt cikkei mellett a Korunkban szmos kzigazgatsi trgy rsa jelent meg. Az egyetem Studia sorozatban a szocialista vllalatok vits krdseinek megoldsrl rtekezett (1970). folklr (ang. folklore 'npi tuds') a np hagyomnyos, kzssgi eredet-jelleg, ratlan szellemi javainak (kltszet, zene, tnc, nphit, npszoksok) sszessge; a romniai magyar nemzetisgi kultrban azok a szellemi javak, amelyek az itt l magyar npi (falusi s vrosi) tmegek sajtjai. A romniai magyar ~nak mly, vszzadokon t kialakult s felhalmozdott sajtossgai vannak mind a magyar ~ egszvel, mind a romn ~ral val kapcsolataiban s klcsnhatsban. A korbbrl rkldtt, majd tovbbfejldtt romniai magyar ~ 1918 utn keletkezett rszben kln romniai jelleg is szlelhet nhny olyan mfajban, amely a trtneti, kzleti vltozsokat kzvetlenebb mdon s gyorsabban tkrzi. Ilyenek a katonadalok, a kt vilghbor kzt a munksmozgalom dalai vagy a szocializmus ptshez kapcsold j szvegek.

384

A romniai magyar ~ az egsz magyar ~ban viszonylag a legrgiesebb, kvetkezleg a leglbb s leggazdagabb. Rgies jellege az orszgon bell is, nyugatrl kelet fel haladva, mind erteljesebb, mgnem a ~terlet szln, a szkelyeknl, a gyimesi meg a moldvai csngknl elri a maximumot. Az a tny, hogy a magyar nemzetisg Romniban nem egyetlen sszefgg tmbben, hanem tbb kisebb-nagyobb csoportban, st rszint szrvnyosan l, romnokkal, ill. ms nemzetisgekkel egytt vagy azok krnyezetben, szintn hozzjrult a rgies anyag s sajtossgok megrzshez. A rgiessg az anyagban (siratnekek, egyedlll klasszikus balladatpusok, lrai keservesek) ppgy szemmel lthat, mint az letben (verses alkotsok rgtnzse, nagymrv szveg- s dallamvarils, egyni balladaelads, gazdagon ktett dallamvonal). A romniai magyar ~ ilyen s hasonl rgi, jrszt mr kizrlagos anyagnak, alkots- s eladsforminak rendszeres gyjtse, tanulmnyozsa s kell ismerete nlkl a magyar ~ mltjnak vagy mai llapotnak egyetlen krdse sem oldhat meg tudomnyos szinten. A rgiessg s gazdagsg azonban termszetesen csak viszonylagos; taln a moldvai csngkt kivve egszben rohamosan trt vesztett s veszt az irodalommal, valamint a kultra valamennyi modern formjval szemben; a szzadokkal korbbi egyeduralmhoz s virgzshoz viszonytva az l ~ a hanyatls, a megszns vgs szakaszhoz jutott. A romniai magyar ~ msik alapvet sajtossga, a romn nppel val egyttls termszetes s szksgszer kvetkezmnyeknt megntt az interetnikus kapcsolatok slya s jelentsge. Az ezredves egyttls szvevnyes klcsnhatsokhoz vezetett: elssorban itt ramlottak s ramlanak be a magyar ~ba klnsen a romn, ltalban a dlkelet-eurpai hatsok, formai elemek ppgy, mint tartalmi motvumok, epizdok s tpusok. Nem vletlen, hogy Erdlyben a magyarromn sszehasonlt folklorisztika a gyjts kezdeteitl napjainkig jellegzetes hagyomnny gyarapodott. Vgl nem hanyagolhat el az a fldrajzi adottsg sem, hogy a trszni formk nagy vltozatossga miatt a nprajzi tjak terlete egyenknt sokkal kisebb, szmuk viszont sokkal nagyobb, mint akr a romn, akr a magyar alfldi sk rszeken. A romniai magyar nprajzi tjak hegysgekkel barzdlt, folykkal-patakokkal szabdalt trkpe meglep s jellemz tagoltsgot mutat: nemcsak kt szomszdos vlgy tucatnyi faluja, hanem akr egy-kt falu is (gy Szk vagy Torock) alkothat nll, a krnyezettl teljesen elt nprajzi tjat, vidket. A romniai magyar nprajzi tjak tlnyomrszt a Krptok vn bell, Erdlyben helyezkednek el. A Krptok vezte mai tizenhat megye kzl mindenikben van, romnokkal s ms nemzetisgekkel egytt, tbb-kevesebb magyar npessg, szrvnyoktl kezdve olyan nagyobb nprajzi tjakig, amelyek kzl terletnek s magyar lakossgnak arnyai, valamint ppen npkltszete s npmvszete rvn a nemzetkzi szakirodalomban is mltn legismertebb Kalotaszeg s a Szkelyfld. Egy kisebb, de a npi kultra szempontjbl jelents csoport l a Keleti-Krptokon kvl: a moldvai csng magyarok, akik a kzpkortl kezdve fokozatosan telepltek t a Szkelyfldrl Moldvba, s ma a legarchaikusabb magyar ~sajtossgok rzi. A ~ a romniai magyar kultra fontos s jellegzetes rsze. Br nhai hagyomnyos (szerves) korszaka hovatovbb lezrul, jjlesztett s tovbbfejlesztett (szervezett) formi a knyvkiads s az idszaki sajt, a rdi s televzi, a fesztivlok s versenyek, a *Kalka s a tnchzmozgalom, ltalban a szocialista llam mveldsi intzmnyei s mozgalmai rvn egsz nemzetisgnk kulturlis lett thatjk. Az irodalomban s a kpzmvszetben egyre jellemzbb a folklorizmus: a hagyomnyos npi szellemisg kzvetlen vagy kzvetett ihletse s hatsa. A ~ sokrt megbecslse, megrzse s rtkestse az ntudat jelzrendszeres tartozkaknt szolglja a nemzetisg egyttrzst s sszetartozst.

385

A magyar folklrkutatsnak Erdlyben s Moldvban gazdag mltja van; a szzados npkltszeti s npzenei gyjtsek s feldolgozsok ldozatos munkval ismtldnek 1919 utn is. Vikr Bla, Bartk, Kodly, Lajtha Lszl, Balla Pter munkssgt Seprdi Jnos, Veress Gbor, Domokos Pl Pter, Jrdnyi Pl s msok folytatjk, kzlsre az Erdlyi Mzeum s az ETI nyjtott segdkezet. Intzmnyes munkra, tudomnyos tervszersgre jabban kerlt sor: 1949-ben alakult a bukaresti Folklr Intzet fikjaknt a kolozsvri Folklr Osztly, a romniai magyar ~ gyjtsnek s tanulmnyozsnak, tovbb a romnmagyar ~kapcsolatok vizsglatnak feladatval. Ma mint Etnolgiai s Szociolgiai Osztly a BabeBolyai Egyetem Trsadalomtudomnyi Kzpontjhoz tartozik. Bels munkatrsai megalaptstl napjainkig: Szeg Jlia (npzene) 1957-ig, Jagamas Jnos (npzene) 1960-ig; rvid ideig Elekes Dnes (nptnc), akit Farag Jzsef (npkltszet) vltott fel; 1957-tl Almsi Istvn (npzene); 1958-tl 1973-ig Nagy Olga (npkltszet), 1960-tl V Gabriella (npkltszet). Rvidebb idn t Gurka Lszl (npzene, 195459), Knczei dm (npkltszet, 1958) s Schuster Nagy Ildik (npzenei irattros, 195862). Jelenleg az osztlynak hrom magyar szakembere van: a npkltszeti kutat Farag Jzsef, V Gabriella s a npzenekutat Almsi Istvn. Hivatsos npkltszeti kutat 1967 ta Marosvsrhelyen Olosz Katalin folklorista. A kolozsvri egyetem magyar irodalmi tanszkn 1943-tl 1953-ig Farag Jzsef mint gyakornok, tanrsegd, ill. adjunktus foglalkozott npkltszeti oktatssal, 1954 ta Mitruly Mikls lektor a ~ eladja. A zenemvszeti fiskoln Jagamas Jnos irnytotta veken t az jabb nemzedkek npzenei rdekldst. A npkltszet s a npzene mellett olyan rszeknek, mint a nptnc, a npszoksok, a nphit s a npi tuds, hinyoznak mg hivatsos kutati. A hivatsos folkloristk szerny szma miatt kzmveldsi szerepn tl szakmailag is szmottev az a npkltszeti s npzenegyjt mozgalom, amelynek gazdag termse tbbnyire szintn a Folklr, ill. Etnolgiai s Szociolgiai Osztly archvumt gyaraptja. Ez az archvum mr 1977 vgn 723 helysgbl sszesen 130 000 romniai magyar folklralkotst rztt, a szm ma meghaladja a 150 000-et. A gyjtsek jelents rsze a folyiratokban is napvilgot lt, fleg a Mveldsben s mellkletein; tudomnyos feldolgozsokat a Korunk s a NyIrK kzl. A knyvkiadk s a megyei kzmveldsi szervek is szmos kiadvnnyal jrultak hozz a npkltszet, gy klnsen a *ballada s a npdalok (*dalosknyv) irnti kzrdeklds felkeltshez, ritkbb a *nptnc koreogrfiai irodalma, e tren azonban tbb mvszi egyttes s jabban a *tnchz ifjsgi mozgalma nyjt j eredmnyeket. (F. J.)
Ks Kroly, ifj.: Magyar nprajzi tjak haznk terletn. Mvelds 1957/2; u: Hagyomny, fejlds, sajtossg s egyetemessg a nprajzban. Korunk 1969/11. Farag Jzsef: Szkely npkltszet. Korunk 1957/8; u: Npkltszeti kapcsolataink kutatsrt. Korunk 1959/9; u: Nemzetisg s folklr. Korunk vknyv 1973. 13546.; u: Folklrtudat. Mvelds 1978/9; u: A szkely folklrgyjtsek vzlata. Korunk vknyv 1979. 3138.; u: A szerves s a szervezett folklr. Korunk 1979/12. Balogh Edgr: Megtart s egybekt nphagyomny. Korunk 1969/11; u: Nphagyomny s mvelds. Korunk vknyv 1979. 1019. Szab T. Attila: A hazai magyar npballadagyjts lettja. Kalls Zoltn Balladk knyve c. ktetben, 1970. 542. Ksa LszlNagy Ilona: Magyar nprajzi kutatsok Romniban. Npi kultra Npi trsadalom VVII. Bp. 1971. 4569. Szab Zsolt: Irnytott nprajzi gyjtversenyek ltalnos iskols tanulkkal. Npismereti dolgozatok 1976. 7384. Jagamas Jnos: Adatok a romniai magyar npzenei dialektusok krdshez. A Szab Csaba szerkesztette Zenetudomnyi rsok c. ktetben. 1977. 2551. Cseke Pter: Folklrkutatsunk korszer szintzise. Korunk 1978/9. Szab Ilona: A Korunk npismereti knyvszete (19261977). Korunk vknyv 1979. 299312.

386

Fnagy Jnos (Margitta, 1900. okt. 19. 1929. mrc. 3., Cmpina) szerkeszt. Rszt vett a Magyar Tancskztrsasg kzdelmeiben, majd bcsi s prgai emigrci utn Aradon, Szatmron, Temesvrt s Nagyvradon az illeglis munksmozgalomban vett rszt. 1923-tl a Munks rendes munkatrsa s az j Harcos c. KISZ-folyirat szerkesztje. Tbb cikke jelent meg a Temesvri Hrlapban s az aradi Periszkop hasbjain. Illeglis kommunista kiadvnyok szerkesztsrt 1926-ban tvi brtnre tltk. A doftanai brtnben elszenvedett knzsok kvetkeztben halt meg a rabkrhzban. A tmegtntetst a temets sorn Temesvrt a rendrsg erszakkal megakadlyozta.
Szenkovits Sndor: F. J. 1947. Nagy Istvn: Hogyan tovbb? 1971. 61. Kahna Mzes: Fnagy s a tbbiek. Doftanai napljegyzetek. A Ht 1974/1. Gal Kornlia: Emlkezs F. J.-ra. j let 1975/20. Zimn Jzsef: rnykos oldal. nletrajzi regny. 1976. 189268. Vajda Lajos: Emlkezs F. J.-ra. Mvelds 1979/3.

Fris Istvn (Tatrang, 1892. mj. 15. 1946 nyarn, Bukarest) szerkeszt, kzr. Kzpiskolai tanulmnyait a brassi reliskolban kezdte, ahol Marx s Engels mveit olvasva baloldali dikcsoportot szervezett. Ezrt eltancsoltk, s tanulmnyait Budapesten folytatta. Egy ideig Prizsban lt, 1914-ben bevonult, s mint tzrtiszt kerlt az olasz frontra. 1918 vgn mint a matematikai kar hallgatja a kommunistkhoz csatlakozott, s a kommn alatt prttevkenysget fejtett ki az egyetemen. A proletrdiktatra leverse utn hazajtt, Rozvny Jenvel s Gyngysi Gyulval egytt bekapcsoldott a Munks, a brassi Elre s Vilgossg c. munkslapok szerkesztsbe, s e lapok betiltsa utn Tatrangon lltott fel illeglis nyomdt, amelynek kommunista propagandakiadvnyait maga szerkesztette s terjesztette. 1925-tl a Munks szerkesztsgben dolgozott Bukarestben. 1930-tl az nainte s a Dolgozk Lapja munkatrsa, az illeglis Scnteia egyik szervezje. Hosszas brtnbntets (193135) utn a Reporter, Atlas, Arena s Zorile c. romn antifasiszta lapokban kzl cikkeket. Mr dikkorban Ady kltszetrt llt ki; tbb jsgban fejtett ki szpirodalmi tevkenysget, de szigor illegalitsa miatt nvtelenl rt. Az 1930-as Csng Naptr kt verset kzl (Veled vagyok, zenet) ezzel a megjegyzssel: Az olasz hadifogsgban rta Fris Istvn tatrangi fldmves. Ezek szerzsgnek krdse tisztzatlan.
Beke Gyrgy: Csng krnika. V. j Id 1968. jn. 27. N. I. Florea: tefan Fori (18921946). Analele de Istorie 1972/3.

Fris Lajos (Margitta, 1886 ? Bogota) kzgazdasgi r. Marosvsrhelyen szerzett gyvdi diplomt, s az I. vilghbor utn az Ellenzk kzgazdasgi rovatt vezette. 1927-ben Kolozsvrt kt szakmunkja jelent meg: Gyakorlati gazdasgi bank- s deviza lexikon, ennek alapjn Rvid deviza s banklexikon, s 1928-ban a kolozsvri Kereskedelmi Akadmia szolglatban szerkesztett Industria i bogiile naturale din Ardeal i Banat. K. A. Witfogel nmet fordtsa utn tdolgozta s kiadta magyarul az angol J. F. Horrabin Mire tant a gazdasgi fldrajz? c. knyvt (Kv. 1933). A 30-as vek elejn marxista szeminriumokat tartott. Mg a II. vilghbor eltt Kolumbiba vndorolt ki. Fris Pl *fot s irodalom Forma-Fajank *Fajank Forradalmi rk Munkakzssge *athenaeum Forradalom a baloldali szocildemokratk illeglis kiadvnya. Megjelent Kolozsvrt 1940 augusztusban Jordky Lajos szerkesztsben. Programnyilatkozatokban Erdly
387

lakosainak testvri egyttmkdse mellett foglalt llst s a szocializmust hirdette. Kiadsban rszt vett Lengyel Samu, Neumann Jzsef, Nagy Sndor s a kommunista Vasile Pogceanu. Forrs 1. Elsktetes kltk, prza- s drmark, jabban esszrk s riporterek (kivtelesen egy fiatal mvsz) bemutatkozst szolgl knyvsorozat az Irodalmi Knyvkiad (196169), majd 1970-tl a Kriterion gondozsban. A ~emblmval (Bardcz Lajos ksztette) s a bortn rajzzal megjelen ktetekben a szerzt eleinte egy-egy idsebb rtrsa ajnlotta az olvask figyelmbe; 1971 ta a ~-ktetek az ifj. Cseh Gusztv tervezte j, modernebb grafikj bortlappal, az ajnls helyett szerzi vallomssal kezddnek. Szmuk 1979-re mr meghaladta a nyolcvanat, s szerzik a sorozatrl elnevezve mint els, msodik s harmadik *Forrs-nemzedk lptek be a romniai magyar irodalomba. A sorozat egyetlen grafikai kiadvnya Molnr Dnes karikatribl kzl vlogatst (1977). 2. A Szatmri Hrlap idszaki mellklete. Forrs-nemzedk a Forrs-sorozatrl elnevezett, egymst kvet, kln jegyekkel fellp irodalmi csoportosulsok gyjtneve. Az 50-es vek msodik felben, a 60-as vek elejn, az alkot marxizmus nemzetkzi fellendlsnek kedvez lgkrben nagy szmban jelentkez fiatal szpr tehetsgeket az 1961 decemberben Veress Zoltn Menetirny c. novellsktetvel indul Forrs-sorozat szervezi j nemzedkk. A trtnelmi felttelek eszttikai valsgg vltsval ez a nemzedk irodalomtrtneti szerepet vllalt a romniai magyar mveldsben; az elz, a felszabaduls utni els nemzedk nhny kiemelked egynisgvel, Szab Gyulval, Knydi Sndorral, St Andrssal, Bajor Andorral, Szkely Jnossal, Pskndi Gzval s msokkal egytt j ignyt fogalmaznak meg irodalmunkban (a kt nemzedk kz nem vonhat les hatr, hiszen Blint Tibor pldul a lapokban korbban jelentkezik, Pskndi viszont tnyszeren nem is tartozik a Forrs elsknyvesei kz). A ~ els hullma a npi demokratikus forradalom politikai gyzelmt kveten szksgszeren magasabb eszttikai ignyt kpvisel, ugyanekkor pedig trsadalmi-erklcsi eszmnyeit a valsggal szembesti. nkntes, bels knyszerbl fakad cselekvs, hasznlni akars azt hiszem, ez a mi elktelezettsgnk. A lektelezettsg gerincsorvaszt, medd, passzv llapot, a pincr mosolya a buksza elvtelekor, zordsga zrs utn e Farkas rpd megfogalmazta elktelezettsgrtelmezs fejezdik ki a ~ egymst kvet hullmainak az eldkhz val viszonyban, hagyomnyszemlletben, szabadsg-felfogsban, magatarts s forma sajtos jegyeiben. Amit az jabbkori romn irodalomban Nichita Stnescu, Ioan Alexandru, D. R. Popescu, Nicolae Velea, Fnu Neagu vagy Augustin Buzura, a magyarorszgiban Juhsz Ferenc, Nagy Lszl, Snta Ferenc, Fejes Endre, Csurka Istvn, a szovjet-orosz kltszetben Jevtusenko, Voznyeszenszkij, Vinokurov, Ahmadulina jelent, krlbell azt jelenti a romniai magyar irodalom korszer hangjnak megtallsban Pskndi Gza (1957-es Piros madr c. versktete a ~ kzvetlen elzmnynek tekinthet), Lszlffy Aladr, Szilgyi Domokos, Blint Tibor, Veress Zoltn, Szab Zoltn, Szilgyi Istvn s nhny trsuk. A magyar, ill. a romniai magyar irodalom kt vilghbor kztti rksgbl nem kizrlag a klasszikus realizmust tekintik folytathatnak, nem fogadnak el eszttikai knonokat, kzvetlen rksgkhz soroljk a szzad eleji avantgarde eredmnyeit s mindazt, ami annak talajn, a ksrletek meghaladsval, a XX. szzadi magyar irodalomban, elssorban Jzsef Attila gondolati kltszetben megvalsult. Vilgirodalmi kitekintsk tgabb, mint a kzvetlenl elttk jrk volt indulsukkor, nem vlik egymst kizran szembenllnak a balzaci,

388

tolsztoji realizmust s a prousti llekelemzst; legjobbjaik Petfi forradalmi kltszetnek tisztelett ssze tudjk egyeztetni az eliot-i lra korszersgnek elismersvel. Az utbbi vekben a ~en bell is jelents differencilds ment vgbe; az els Forrs-szerzk ma mr a romniai magyar irodalom leters derkhadt alkotjk, s az jabb ktetek ri rszben ms lmnyekkel, ms idsebb trsaiktl is alaktott lgkrben rkeztek irodalmunkba. gy megklnbztethetjk mr a Forrs els s msodik nemzedkt, noha kzttk sem vonhat vitathatatlan hatr sem letkorban vagy nll eszttikai nzetekben, sem a megjelens idejt tekintve. Mgis bizonyos kzs, elklnt jegyek megllapthatk, fknt jelentkezsk krlmnyei, fogadtatsuk alapjn. Az els ~hez tartoz kltk s przark mindenekeltt a formt szabadtottk fel ltvnyosan, kzttk voltak a neoavantgarde hazai ttri, de vllaltk valsgunkat is, ellentmondsaival, perspektvival egytt. A nyomukban rkez jabb hullm, a msodik ~ az eredmnyeiket viszi tovbb. A Lszlffy Aladr szerkesztette Vitorla-nek c. lrai antolgia (1967) mg a kzvetlen ktds bizonytka, de tbben azta kinttek mr az els nemzedk rnykbl, pldul Csiki Lszl, Farkas rpd, Kirly Lszl, Kenz Ferenc, Palocsay Zsigmond, s lrnk lvonalba kzdttk fel magukat. A przban a msodik hullmmal ktethez jut Bodor dm, Vri Attila, Pusztai Jnos, Kiss Jnos, Sigmond Istvn, jabban Gyrffi Klmn, a drmban Kocsis Istvn ma mr szintn a legjobbak kz szmt, s kln-kln a sajt tjukat jrjk, a riporthsg valsgirodalomtl a trtnelmi parabolkig s az abszurdig. j sznt hozott a Forrs-sorozatba a 70-es vek kzepn fiatal filozfiai esszrk jelentkezse: Tams Gspr Mikls, Molnr Gusztv, goston Vilmos, Szilgyi N. Sndor az elmlet fel nyitott utat. Hozzjuk csatlakozott versktetvel Szcs Gza, Egyed Pter, Adonyi Nagy Mria. Vitikkal a *Gal Gbor Kr lsein, mfajilag is rendhagy munkikkal az *Echinox, majd a *Fellegvr hasbjain, j, elklnt jegyeikkel, egszen ms irodalomeszmnykkel megint j hullm jelentkezik: a harmadik ~ . Mg Glfalvi Gyrgy 11 interjja a msodik ~ rival s kltivel (Marad a lz? 1977) mintegy nemzedktrsainak hitttelv rgzti, hogy kibeszljk nemzetisgi sorsunk kzrzett, s ezzel trben s idben mintegy krl is hatrolja ezt a genercit, addig a hamarosan fellpett kvetkez hullm, a harmadik ~ j rtelmt s cljait goston Vilmos 20 fiatal klt Kimaradt Sz c. antolgijban (1979) egy nclv vl paradoxlis mvszet valdisgval magyarzza. A ptosz rja , ami valamikor emelkedettsget, lproblmkon tllt blcsessget jelentett, visszatetszen az lproblmk megoldsv egyszersdtt s nem tveszthetjk ssze a lrval, ami a szigoran vgiggondolt logikai ellentmondsoknak nem a megoldst, hanem a mvszeti transzponlst jelenti. (K. L.)
Glfalvi Zsolt: Hat j nv. Igaz Sz 1956/12. Kntor Lajos: j szmads j szmvets. Elre 1958. febr. 15; u: Megjul forrs. Egy knyvsorozat rgyn. Korunk 1968/8; u: Keszty vagy meszesgdr? Igaz Sz 1971/1; u: Elapad a Forrs? A Ht 1972/40. Szilgyi Jlia: A felszabaduls klt-nemzedke. Korunk 1964/8. Szsz Jnos: A klti egynisgrl. Elre 1966. jan. 28. Farkas rpd: Az irodalom fiatalsgrt. Elre 1968. aug. 4. Csiki Lszl: Keszty. Igaz Sz 1971/1; u: Idzjelek. A Ht 1971/39. Glfalvi Gyrgy: Mg egyszer: keszty. Igaz Sz 1971/2. Mark Bla: Beszlgets Domokos Gzval. Igaz Sz 1973/9. Gll Ern: Nlklzhetetlen elmlet. Egy nemzedki jelentkezs fenomenolgijhoz. Korunk 1976/12. Mzes Attila: Forrs-jelensgek. Korunk 1977/6. Mrlegen: hat Forrs-ktet. Ankt a Gal Gbor Krben. Ifjmunks 1979/12. Dvid Gyula: A msodik Forrs-nemzedk s rokonai. Utunk 1979/24. Tineri poei maghiari din Romnia. Generaia Forrs. 38 fiatal magyar klt antolgija Tudor Balte fordtsban, Kntor Lajos elszavval, rajzos portrkkal. Kv. 1979. Balogh Jzsef: A bartsg knyvtrnak jabb ktete. Megjegyzsek a Forrs-nemzedk romn nyelv antolgijhoz. Elre 1979. jn. 24. A szrts elfeltteleirl. Kerekasztal-beszlgets. Korunk 1980/12. goston Vilmos: Lssuk, mirt gyltnk ssze. Ifjmunks 1980/21.

389

Forr Lszl (Sepsiszentgyrgy, 1932. febr. 18.) elbeszl, mfordt. Szlvrosban vgezte a kzpiskolt, majd a Bolyai Tudomnyegyetem magyar szakos hallgatja. 1955-tl 1962-ig a Pionr szerkesztsgben irodalmi rovatvezet. Bukarestben l. Els rsai az Utunkban jelentek meg 1953-ban, azta az irodalmi folyiratokban cikkekkel, interjkkal, kritikkkal, kpzmvszeti beszmolkkal szerepel. Ifjsgi regnye, A nadrgtart kirly veresge (1963; 2. kiads 1967) pedaggiai clzat trtnet, mai gyermekhskkel. Guruzsma c. novellsktete (1968) lrai-expresszv kifejezsmddal gyermekkori hbors lmnyeit s a XX. szzadi nagyvrosi ember nosztalgikus elvgydst villantja fel tmren megkomponlt elbeszlseiben. Romnbl fordtotta tbbek kztt Nicolae Velea Napkeres c. novellsktett (1965), Titus Popovici Ipu kt halla c. kisregnyt (Dek Ferenc rajzaival, 1972) s Simion Pop Hfehr menet c. riportktett (Vajda Blval, 1974). jabban rdekldse a televzi fel fordult, figyelmet keltve Az elhagyott szemveg c. ifjsgi filmjvel (1979), Benedek Elek-msorval (1979) s Porka havak esedeznek c. folklorisztikus tli jtkval (1980). ri lneve Gyrgyjakab Jnos.
Mliusz Jzsef: Villminterj F. L.-val. Elre 1968. aug. 17.; jrakzlve Az illzik kvhza, 1971, 9397. Blint Tibor: Ktelked szpsg. Utunk 1968/40. Szcs Istvn: Valami furcsa, valami klns Igaz Sz 1968/10. K. Z. (Krizsn Zoltn): Jobb hjn. Igazsg 1979. jn. 22. Sebestyn Mihly: Az elhagyott szemveg. Utunk 1979/28.

Frum 1. hromnyelv romn, magyar, nmet knyomatos kzgazdasgi hetilap 1929 s 1932 kztt Temesvrt Lantos Ferenc kiadsban s szerkesztsben. Fszerkesztje R. Popescu. Kzlte bnsgi magyar rk publicisztikai rsait is. 2. a sepsiszentgyrgyi Megyei Tkr idszaki mellklete. Forum Studenesc a Kommunista Dikegyesletek Szvetsge temesvri Egyetemi Kzponti Tancsnak havi folyirata. 1973 ta jelenik meg. Rendszeresen elemzi a sznjtsz egyttesek, mkedvel csoportok, zenekarok tevkenysgt; irodalmi, eszttikai s filozfiai tanulmnyokat, esszket s beszlgetseket kzl; dik kltk s rk alkotsait mutatja be; Universitas felcmmel eredetiben ad helyet a Temesvrt tanul magyar, nmet s szerb dikok irodalmi prblkozsainak. Az vek sorn Jakab Edit, Hernyi Erzsbet, Ills Mihly, Mirisz Mikls, Salat Levente s Visky Andrs versekkel, Kiss Pter, Schwartz Bla, Kteles Gyula s Hajdu Gy. Zoltn przai rsokkal jelentkezett hasbjain. A lap vezet tancsnak tagja magyar rszrl Albert Ferenc egyetemi tanr, Vajda Sndor jsgr s Szkely Imre megyetemi hallgat. A magyar nyelv anyag szerkesztje Kiss Pter, Kteles Gyula, majd Visky Andrs. fot s irodalom a kt mvszeti g rk s irodalmi vonatkozs esemnyek megrktsben s a kpanyag alkalmazsban, gyjtsben, rtkelsben tallkozik. Romniai magyar vonatkozsban sokig legfeljebb csak alkalmi felvtelekrl s csaldi albumok vletlenszer anyagrl beszlhettnk. A helikonistk egyik marosvcsi tallkozjrl Kemny Jnos ksztett amatrfilmet. A zilahi Kovcs Kroly a kt vilghbor kztt fellp fiatalabb rnemzedket rktette meg mvszi fnykpeivel (Bzdi Gyrgy, Kki Bla, Kos Kovcs Istvn, Kovcs Katona Jen, Nagy Istvn kpei, Psztortzfelvtelek). Sok felvtelt kzltek az egykor sajttermkek is, ezek ma jelents kordokumentum-rtket kpviselnek, nyomdatechnikailag viszont tbbnyire reproduklhatatlanok. Felhasznlhatsg szempontjbl jelentsebbek a magngyjtemnyek, amelyek kzl Jancs Elemr, Kemny Jnosn, Molter Kroly s Olosz Lajos rtkes. Gazdag s jelents a kolozsvri Egyetemi Knyvtr fotgyjtemnye: ide kerlt az a fnykp390

s negatv-anyag is, amelyet Szab Dnes, a tbb vtizedes mltra visszatekint kolozsvri Fotofilm cg fnykpsze s anyagnak rkse gyjttt ssze s adott t, benne sajt, szzakra men kolozsvri sznieladsokrl kszlt felvteleivel. Hasonl mvszettrtneti s irodalmi vonatkozsokban is gazdag gyjtemnye van a kolozsvri llami Magyar Sznhz knyvtrnak is. Mindez az anyag mg feldolgozatlan s kiadatlan. A fnykpezst Jzsa Bla lltotta a munksmozgalmi trekvsek szolglatba, s *szociofot-felvteleibl 192930-ban Kolozsvrt dokumentumkilltst szervezett a Munkssegly javra. Temesvrt Roth Lszlval az len mkdtt egy szociofot-csoport, s 1939-ben Mliusz Jzsef szociofot-felvteleivel jelent meg Nagy Istvn Klvros c. munkja Kolozsvr munksnegyedeirl. E szocilis gyakorlat elmlett Moholy Nagy Lszl adta meg A fotogrfia napjaink objektv ltsi formja c. tanulmnyval a Korunkban (1933/12). Magval a fnykpszettel mint mvszettel eszttikai szempontbl foglalkozott a Korunk; tbb fotszaklap kzl kiemelkedett a kt vilghbor kztt a Romniai Fnykpszek Orszgos Szvetsgnek magyar nyelv lapja, a Fotografia. 1944 utn msfl vtizeden t az irodalmi let fotkrniksai tovbbra is az amatrk, esetenknt a napilapok fotriporterei. Az irodalmi let rendszeres fnykpezsrl csak a marosvsrhelyi j let megjelense (1958) ta beszlhetnk. Itt szletik meg Erdlyi Lajos s Marx Jzsef gazdag fottkja, amelyhez ksbb csatlakozik a napi- s hetisajt hasonl fnykpgyjtemnye, Kolozsvrt pedig a Korunk s az Utunk szerkeszti ignyvel prhuzamosan alakul ki Asztalos Sndor ri arckpcsarnoka. Ugyancsak Kolozsvrt szerzett mvszi nevet Csomafy Ferenc, itt folytatta mvszi tevkenysgt Szab Dnes, nemcsak az r-szemlyisgek s irodalmi esemnyek, hanem a sznhzi let megrktsvel is. Ez az t nv jegyzi az 1971-es KntorLng-fle Romniai magyar irodalom 19451970 ttekinten sszelltott fnykpanyagt. rkat mutatunk be c. alatt Erdlyi Lajos 20 r (Ks Kroly, Frany Zoltn, Molter Kroly, Olosz Lajos, Salamon Lszl, Bartalis Jnos, Endre Kroly, Kacs Sndor, Kemny Jnos, Szilgyi Andrs, Nagy Istvn, Szemlr Ferenc, Balogh Edgr, Horvth Imre, Horvth Istvn, Mliusz Jzsef, Kovcs Gyrgy, Kiss Jen, Bzdi Gyrgy s Mik Imre) otthoni mindennapjt rktette meg a Kzelkpek c. ktetben (1974), Marosi Ildik interjit tve szemlletess. Fotmvszet s irodalom kzvetlen egyttmkdst jelzi Kabn Jzsef kzs ktete Palocsay Zsigmond kltvel (Felnttek meseknyve, 1977). Megyei mretekben a marosvsrhelyi, sepsiszentgyrgyi s szkelyudvarhelyi mzeum gyjti irodalmi vonatkozs fnykpeinket, kln fotmzeum azonban az irodalmi s mvszeti kpanyag rendszeres sszegyjtsre mg hinyzik. Pldaad Fris Pl mkdse, aki 1974-ben ktnyelv katalgust szerkesztett, bemutatva a Sepsiszentgyrgyi Mzeum fnykptrnak trgy- s szemlynvmutatval elltott 11000. szm tteleit. r-arckpeivel Szkelyudvarhelyen Dvid Sndor, Sepsiszentgyrgyn Bartha rpd tnt fel. Nagyvradon Weiss Istvn Ady-anyaga, sznhzi fot-gyjtemnye s plaktjai, a Fklya fotsnak, Vilidr Istvnnak r-portri jelentsek. Az irodalmi let jelensgeinek rgztse a Romn Televzi magyar osztlynak megalakulsa, 1969 novembere ta a *televzi s irodalom jszer formiban vlt rendszeress.
Udvarhelyi Orbn Lajos: A sznes fnykpezs kolozsvri ttrje. Korunk 1959/78. Erdlyi Lajos: Mvszi fnykpezs s amatrmozgalom. Korunk 1961/6; u: Orbn Balzs szkelyfldi fnykpei. Korunk 1969/4. Fris Pl: Adatok az erdlyi fnykpezs trtnethez. Aluta 1972. 13753.

fiskolai sznjtszs a romniai magyar egyetemi s fiskolai ifjsg cselekv mveldsnek leggyakoribb formja, tbbnyire szoros kapcsolatban az j nemzedk irodalmi trekvseivel. Fiskolai kzpontok szerint kln-kln indult, de 1974-ben a
391

craiovai Orszgos Fiskolai Sznjtsz Fesztivl alkalmbl sor kerlt a kolozsvri, marosvsrhelyi, temesvri s brassi magyar diksznjtszk els szakmai, szervezsi s msorpolitikai rtekezletre. 1. A Bolyai Tudomnyegyetem dikjai 1945-ben elszr a Mtys kirly szlhzban szkel Mricz-kollgiumban tartottak alkalmi eladsokat, 1946-ban megrendeztk az els magyar nyelv szavalversenyt, s 1947-ben a Jzsef Attila- s az Ady Endre-vforduln szavalestekkel mutatkoztak be az Egyetemiek Hza nagytermben; a kztrsasg kikiltsnak tiszteletre 1948 mrciusban a magyar irodalom republiknus eszmket hirdet alkotsaibl lltottak ssze nnepi msort. 1952-tl rendszeress vlik az egyetemi hallgatk felolvas- s szavalversenye. Emlkezetes az 1955-s Vrsmarty-est, az 1956 szn bemutatott Szeretlek kedvesem c. sszellts a magyar irodalom legszebb szerelmes verseibl s az 1957-es Arany Jnos-szavalest (szervezik Antal rpd s Glffy Mzes). 1955-ben megalakult a Bolyai Tudomnyegyetem Egressy Gbor Sznjtszcsoportja, s Flra Jen, Szgyrt Sndor, Bereczky Pter rendezk vezetsvel tehetsges mkedvel egyttess fejldtt. Banner Zoltn, Koczka Gyrgy, Kovcs Lszl, Nda rpd, Remnyi Sndor s Rozor Anna voltak jelents tagjai, kzlk nhnyan mvszi plyra lptek. Az eladsok kzl Molire Tuds nk (1955) s Caldern Kt szk kzt a pad alatt (1957) c. darabjai voltak a legsikerltebbek. 1958-ban kerlt sor Szabdi Lszl vlogatsban s Szab Jzsef rendezsben egy jabb Jzsef Attila-szavalestre. 1959 utn a volt Egressycsoport tagjai nagyrszt a BabeBolyai Egyetem magyar nyelv sznjtsz csoportjban folytattk tevkenysgket, rendezjk Szab Jzsef. Mg az 195859-es tanvben Arbuzov Tnya c. sznmvt, 195960-ban Afinogenov Kisunokm, 196162-ben Rozov Boldogsg, merre vagy? c. darabjt vittk sznre. Jl kidolgozott eladsaikon Czegldy Enik, K. Jakab Antal, Kocsis Istvn, Komromi Ilona s Komzsik Istvn alaktsai emlkezetesek. A Dikszvetsg j magyar sznjtsz csoportja Bereczky Pter rendezsben Rozov Szllnak a darvak c. darabjnak orszgos bemutatjval jelentkezett. 196061-ben Csehov Lenykrst Szab Jzsef rendezte, 196162-ben Arbuzov Irkutszki trtnett tbb mint tzszer adtk el, s jabb esztend mlva Dihovicsnij Nszutazsval arattak sikert. Eladik kzl Czakkel Ibolya, Krizsn Zoltn, Mth Lornd s Sigmond Levente jtszott gyakrabban fszerepet. 1963 utn szervezsi s technikai akadlyok mlypontra juttattk a magyar nyelv diksznjtszst. 1965 mjusban Bolyai Farkas A prisi per c. elfelejtett darabjnak bemutat eladsa Kirly Lszlval, Magyari Lajossal, Farkas rpddal, Kerekes gnessel, Molnos Lajossal, Nagy gnessel a fszerepekben az egyetemi csoport tevkenysgnek j szakaszt nyitja meg. A kvetkez vekben fleg irodalomtrtneti jelentsg darabokat visznek sznre Mrton Jnos, Bereczky Pter, Pterffy Gyula, majd Horvth Bla rendezsben (Peter Weiss: A per. 1967; Petfi: Tigris s hina. 1970; Csiky Gergely: Muknyi. 1971; Vrsmarty: A ftyol titkai. 1972; Balzs Ferenc: Mesk. Sznpadra alkalmazva, 1974); Csokonaitl a Karnyn, Kisfaludytl A krk bemutatsval irodalomtrtneti programra is vllalkoztak, Mrton Jnos rendezsben. Velk prhuzamosan a Dikszvetsg csoportja 1967-ben Fldes Mria A hagyatk c. darabjt Szab Jzsef rendezsben els bemutatknt adta el. A hazai szerzk kzl Karcsony Ben, valamint Mhes Gyrgy, Lszlffy Csaba darabjai utn kt Tennessee Williams-m, a Nyr s fst (1971) s a Macska a forr bdogtetn (1973), Brdy A tantn (1972), Horia Lovinescu Lerombolt fellegvr (1974), valamint Kocsis Istvn Trlat az utcn c. drmja, majd Molire (George Dandin) s egy erdlyi trfs npkltszeti msor jelentett sikert. Eladik kzl (Dlnoky Zska, Papp va, Szab Zoltn, Szsz M. Attila, Hrkecz Istvn s Patk Ferenc a fszerepekben) tbben mr a Npi Mvszeti Iskola rendezi szakt vgeztk.

392

A 70-es vek kzepn jra vltozs llt be a csoportok szervezsben: ezutn a Megneklnk, Romnia!-fesztivl keretben karonknt alakult szaval- s sznjtsz csoportok lptek fel. gy 1975-tl a filolgus hallgatk Salamon Ern Az elhagyott telep balladja c. verses drmjt (Horvth Bla rendezsben), a szlfldrl szl verses sszelltst (1976), Dek Tams Testvrek c. darabjt (1978, bemutat Bereczky Jlia rendezsben) s Szilgyi Domokos verseit tztk msorukra Jzsa Irn, Schuller Elza, Mrki Zoltn, Szsz Zsolt kzremkdsvel. A fizikusok szavalcsoportja Radnti Mikls (1976) s kortrs kltk (1977) verseibl adott el, a matematikusok Cselnyi Lszl rendezsben Adyemlkmsorral (Vzi a lpon, 1977), majd rnyjtkkal (Ilinkuca balladja, 1978) jelentkeztek. A trtnelemfilozfia kar dikjainak magyar szavalngyese A vigasz fja c. kollzzsal (1975) s egy Szcs Klmn-esttel (1976) szerepelt. Ezek mellett az alkalmilag sszell csoportok mellett a hagyomnyos ~t a Dikszvetsg (utbb Dikmveldsi Hz) Bereczky Pter vezette egyttese kpviseli: ktvi hallgats utn 1977-ben Paul Anghel Nagyht s Lszlffy Csaba Srban veszett h (dokumentumjtk Ady Endrrl), Brdy Sndor A medikus s St Andrs Anym knny lmot gr (1979) c. darabjt mutattk be. Kln sznfoltot kpvisel a Koblicska Klmn vezette, egyetemi patronlssal mkd Echinox-sznjtszkr. 1970-es jelentkezse ta Savomir Mroek, Tadeus Rzewicz, Pskndi Gza, Sigmond Istvn, Kocsis Istvn s Ion Bieu abszurd darabjaival aratott sikert. A 70-es vek elejn a megyetemi hallgatknak is volt kln magyar sznjtsz csoportja; a filolgus dikok vrl vre szavalversenyt rendeznek. Az venknt megrendezett Kolozsvri Diktavaszon az egyttesek kzsen vonulnak fel. 1969-ben alaktotta meg mg iskolsknt Cselnyi Lszl s H. Szab Gyula a *Stdi '51 csoportot: tagjai nll rendezsben eredeti elkpzelseket valstottak meg. (G. Gy.) 2. Marosvsrhelyen a pedaggiai fiskola filolgus hallgatinak kezdemnyezsre 1963ban alakult mkedvel sznjtsz csoport. Az egyttest 1967-ben tvette a Dikmveldsi Hz, s azta orvostanhallgatk, almrnk-hallgatk, pedaggusok s kzpiskolsok is kzremkdnek. lland vezetjk s rendezjk Kovcs Levente, a Szentgyrgyi Istvn Sznmvszeti Intzet lektora. 1963-ban CsizmarekNdasdy Szzhzas lakodalom c. darabjval indultak, azzal a szndkkal, hogy politikai sznhzat teremtsenek. Azta Csehov, Karinthy mellett Mhes Gyrgy, Molnr Jen darabjait mutattk be. Els jelentsebb sikerket 1967-ben Saroyan Hall, ki az? c. darabjval rtk el, 1970-ben Albee Bessie Smith halla c. mvt adtk el a brassi fesztivlon, s 1972-ben Karinthy Az emberke tragdija c. mvvel orszgos I. djat nyertek a temesvri versenyen. Tzves fennllsukat Peter Weiss A luzitn szrnyvel nnepeltk meg. Az ENSZ Krnyezetvdelmi Bizottsgnak kelet-eurpai kzpontja segtsgvel lltottk ssze 1974-ben a szennyezds ellen tiltakoz kollzsmsorukat (Tiszta Fldet!); 1975-ben Shakespeare A szentivnji lom c. darabjnak zens vltozatval szerepeltek (a beiktatott szonetteket Srossy Endre zenstette meg), s ezzel bemutatkoztak Temesvrt, Kolozsvrt, Brassban, Szkelyudvarhelyen. Msorukon zens kabar is szerepelt; npszerek a kortrs kltket, gy Knydi Sndort, Szilgyi Domokost, Szcs Klmnt bemutat szavalestjeik. Mg a Szentgyrgyi Istvn Sznmvszeti Intzet harmadves hallgati a *Thalialaboratrium keretben mr a ~on tlmen jelentsggel vente kt amatr-ksrleti msort mutatnak be, az els s msodves szninvendkek 1976 ta bekapcsoldtak a fiskols egyttesbe mint szereplk, segdrendezk s technikusok. Ez a tevkenysg a sznszkpzs szerves rsze lett. A kibvlt csoport eladta Victor Eftimiu Promtheusz rksge c. darabjt (Kovcs Levente tdolgozsban, Elekes Csaba zenjvel), majd 1977ben Emberarcok cmen Cseke Gbor, Glfalvi Gyrgy, Marosi Barna przai rsaibl, Farkas

393

rpd, Magyari Lajos, Kenz Ferenc verseibl sszelltott riportkollzzsal mutatkoztak be (Elekes Csaba s Panek Kati zenjvel). 1978-ban Bertolt Brecht Mahagonny vros tndklse s buksa, 1979-ben Dumitru Radu A nyolcadik nap hajnaln c. darabjval arattak helyi s orszgos sikert. (Ko. L.) 3. A temesvri Dikmveldsi Hz Thalia Stdija keretben 1968-ban alakult a romn nyelv egyttes mellett magyar, nmet s szerb nyelv sznjtsz csoport; a magyart fleg a politechnikai intzet dikjainak buzgalma hozta ltre. 1968 decemberben orszgos bemutatknt sznre hoztk Kocsis Istvn Megszmlltatott fk c. drmjt. A csoport mr indulsakor cljul tzte ki, hogy a hazai magyar irodalomnak a hivatsos szntrsulatok rszrl mltatlanul mellztt alkotsait viszi kznsg el. gy kerlt eladsra Kocsis Istvn Rekviem, Jogfosztott, Tzsznetben s Jtk a hajn c. munkja, tbb Pskndi-darab, Kincses Elemr Katonk, Seneca s A gomb, Szcs Klmn Befejezhetetlen szimfnia c. sznmve, valamint Papp Istvn trsban Blint Tibor nkntes rzsk Sodomban c. regnynek sznpadi vltozata. 1974-ben a csoport Hadobs Istvn Medvetnc c. darabjval I. djat nyert a Diksznjtsz Fesztivl Craiovn tartott orszgos dntjn. Bemutattk Bodor dm Felvilgost iroda s Anavi dm Az eltnt szeret c. darabjt, majd 1977-ben Kenz Ferenc, 1978-ban Kirly Lszl verseibl lltottak ssze egsz estt betlt msort. A diksznjtszk munkjt Temesvrt az llami Magyar Sznhz mvszei irnytjk: Vrtes Jzsef, majd Cseresnys Gyula, utnuk Mtray Lszl. A csoport vllalkozott Augustin Cuzanni A kzpcsatr hajnalban hal meg (1969), Illys Gyula Az den elvesztse (1971), Dumitru Solomon Diogensz, a kutya (1976) c. darabjnak eladsra, s 1978-ban tzves fennllst Friedrich Drrenmatt Pillanatkpek egy bolygrl c. drmjval nnepelte, Mtray Lszl rendezsben. 1979-ben Olh Istvn Az alakts, avagy a ksrleti kltszet eslyei c. darabjnak bemutatsra kerlt sor. A ~ hatkonysgra jellemz, hogy a dikmkedvelk szavalataikkal s felolvassaikkal kzremkdtek a *Lthatr Kr s az *Ady Endre Irodalmi Kr lsein, s kzlk szmosan fiskolai tanulmnyaik bevgzse utn is ri, mkedvel s npmvel szerepkrben tevkenykednek j munkahelyeiken. (Sz. J.) 4. A brassi Dikmveldsi Hz Karima nven fellp magyar sznjtsz egyttese 1972ben alakult meg. Hazai fiatal magyar kltk mveibl sszelltott msorukkal (Sirlytnc) mutatkoztak be els zben. 1973 tavaszn Akszjonov Kollgk c. darabjt mutattk be sikerrel. Vendgszerepeltek eladsaikkal Brass megye vrosaiban, gy Khalomban s Szecselevrosban. A csoport mvszeti vezeti a sepsiszentgyrgyi llami Magyar Sznhz meghvott mvszei. Az venknt jjalakul egyttes 1978-as msorn sikerrel szerepelt az Akarsz-e jtszani? c. jtkkompozci, melyet Kovcs R. Jzsef, a finommechanikai fakults hallgatja lltott ssze St Andrs Engedjtek hozzm jnni a szavakat c. mve nyomn; 1979-ben Olh Istvn Az alakts c. lrai oratriumval szerepeltek. (Sz. S.)
Lszlffy Aladr: sbemutat diksznpadon. Igazsg 1965. mj. 12. Mrton Jnos: Egyetemi sznpad. Mvelds 1970/3. Kardos Adrienne: Echinox-sznjtszk. Echinox 1970/5. Szekernys Jnos: Drmairodalmunk jelene s a temesvri dikok. Mvelds 1972/10; u: Mkedvels s hivatsos sznhz kztt. Korunk 1973/9. Hrkecz Istvn Szsz Lszl: Hrom csoport s mg egy. Hol tart a kolozsvri magyar nyelv fiskolai sznjtszs? Igazsg 1973. mj. 13. Fiskols diksznpad. Ankt Pandula Dezs, Hevesi Jzsef, Demjn Lszl egyetemi hallgatk rszvtelvel. Utunk 1973/31. Blni Sndor: Politikai sznhz dikoknak. Elre 1973. aug. 10. Gaal Gyrgy: A kolozsvri diksznjtszs mltjbl. Mvelds 1973/10; u: A hazai magyar nyelv diksznjtszs mltja. Echinox 1974/13 s 1974/57. Kovcs Levente:

394

Dikmvelds: nkifejezs s letforma. A Ht vknyve 1978. Kelemen Ferenc: Gazdag szegny diksznhz. Beszlgets Kovcs Leventvel. Mvelds 1979/8. Varga Gbor sszelltsa: dvz lgy, Thlia! Igaz Sz 1979/8. ASZT: Bolyai Farkas A prisi per c. darabja dikeladsban. TM 41.

fiskols lap az egyetemeken s fiskolkon plyra kszl j rtelmisg sajtszerve. A kt vilghbor kzt az *Erdlyi Fiatalok tlti be a ~ szerept (193040), a II. vilghbor alatt Kolozsvrt Az erdlyi magyar ifjsg szava alcmmel a KMDSZ lapjaknt indult meg a *Mrcius Derzsi Sndor, Kolosy Mrton, Lrinczi Lszl szerkesztsben (194243), a npi rk szellemi irnyvonalt kvetve. 1944 utn az MNSZ ifjsgi osztlya a Mricz Zsigmond Kollgiummal karltve jelentetett meg ifjsgi kiadvnyokat, majd az egyetemek s fiskolk ifjsgi szervezetei kezdtk meg tbb ~ kiadst. gy keletkezett Kolozsvrt a romnmagyarnmet nyelv *Echinox s Napoca Universitar, Temesvrt pedig a szerbbel egytt ngynyelv *Forum Studenesc. Marosvsrhelyen 1969 s 1974 kztt az orvostanhallgatk Aesculap cmen hromnyelv, a pedaggiai fiskola dikszvetsge *Athenaeum cmen ktnyelv s a szni fiskolsok *Thlia cmen magyar nyelv lapot adtak ki. 1974-ben a hrom lap helyett egy hromnyelv ~ indult *Gnduri Studeneti cmmel mint a Kommunista Diktrsulatok Szvetsge helyi kzpontjnak hivatalos orgnuma. Fldes Anna101 Fldes Istvn102 Fldes Lszl (Arad, 1922. jn. 26. 1973. jan. 10., Kolozsvr) irodalomkritikus, szerkeszt. ~ Mria frje. A kzpiskolt Aradon s Budapesten vgezte, a kolozsvri Bolyai Tudomnyegyetemen llektanfilozfia szakon 1947-ben szerzett tanri kpestst. 1947 s 1953 kztt az egyetem llektani, majd filozfiai tanszkn tanrsegd, ill. lektor, 1953-tl pedig a kolozsvri Kpzmvszeti Fiskola s a Zenekonzervatrium eszttikatanra. Mg egsz fiatalon a romniai magyar irodalom fejldse szempontjbl fontos funkcikat tlt be: tanri llsa mellett 1950 s 1956 kztt az llami Irodalmi s Mvszeti Kiad kolozsvri fikjnak fszerkesztje, 1956-tl pedig az Utunk fszerkesztje; hossz megszakts utn, 1970-tl ismt alkatnak, szles kr rdekldsnek megfelel szerkeszti munkt vgzett mint a bukaresti A Ht fszerkeszt-helyettese. Els kritikai rst mestere, Gal Gbor kzlte az Utunkban 1947-ben. A forradalmi romantika s a vele hovatovbb sszeszvd dogmatizmus termszetesen rnyomjk blyegket kritikai indulsra; korai cikkei nem annyira az elemzkszsget, mint inkbb az irodalompolitikusi rtermettsget bizonytjk. Az 50-es vek msodik feltl szletett kritiki, esszi, irodalomtrtneti igny plyakpei nemcsak szemlletileg haladjk meg elz brlatait, azok publicisztikai llsfoglalst, sszefoglal jelleg mfaji felmrseit, hanem alapos filozfiai s irodalmi mveltsgt, modern llektani felkszltsgt kamatoztatva tbbnyire kzvetlenl polemizlnak a proletkultos szemllettel, az irodalmi vulgarizlssal. Ltay Lajos kltszetnek behat elemzsben pldul az idillizmus mvszeti krtkonysgra is figyelmeztet (1957). Papp Ferenc ri megjhodsbl pedig a dogmatizmus tehetsgsorvaszt hatsnak tanulsgt mutatja ki (1967). Dsida Jen kltszete c. terjedelmes tanulmnyban (1957) az elsk kztt ksrli meg a kt hbor kztti romniai magyar irodalom rksgnek rnyaltabb trtkelst, br a formaelemzs elnagyolsa miatt az eredmny mg nem egyrtelm. Kitn elemzkszsgt elssorban

395

Szabdi Lszl s Horvth Imre klti letmvnek, Lszlffy Aladr els verskteteinek rtelmezsben, brlatban rvnyestette, ahol a kltszet logikailag megragadhat, kategorizlhat elemei meghatroz szerephez jutnak. Klnsen Szabdi-tanulmnyban (Az egszet akartam, 1956) sikerl az rtelem puritn szigort a formaelemek dialektikus rendjben kimutatnia. Lszlffy-elemzsben mr-mr egy nll Jzsef Attila-tanulmny krvonalai villannak fel, s a Jzsef Attila utni modern magyar lrrl fogalmaz meg benne ma is megszvlelend igazsgokat. Mint kritikus a szellemi reflexek-ben li ki magt. Eredeti gondolatai irodalomrl, sznhzrl, kpzmvszetrl nem rendezdnek szilrd rendszerbe, tanri eladsai, szerkeszti kezdemnyezsei (fknt a knyvkiadi munkban s az Utunk-szerkeszts veiben), rsban rgztett vagy szbeli vitkban elhangz rvei viszont kzvlemnyforml erejek voltak, jelents tnyezk a fiatal mvsznemzedk szemlletnek alakulsban. Ktetben kevs anyagot hagyott maga utn. Tth Sndorral sajt al rendezte Gal Gbor filozfiai, trsadalomtudomnyi s a marxizmust sszefoglal egyetemi jegyzeteit (Kv. 1947); kritikusi letmvnek jelents rsze ma is csak a korabeli lapokban sztszrva tallhat, s nmagval szembeni szigorsgt tanstja, hogy a romniai magyar novella els vtizednek tfog elemzst tartalmaz knyve kziratt ppgy flretette, mint ahogy egyetlen, letben megjelent tanulmnyktetbl (A lehetetlen ostroma, 1968) kizrta az 50-es vek derekig rott sszes tanulmnyait. Egy msodik tanulmnyktetnek befejezsben halla akadlyozta meg. Nekrolgjban gy jellemzi Dek Tams: Szenvedlyes volt az elvontsgban is. Szerette az elvontsgot, a szellemi tornt, a filozfiai trft, a mutatvnyt, a bravrt. Ha majd a brlatairl runk, nem szabad megfeledkeznnk Fldesnek errl a mondhatni lveteg rmrl az absztrakciban, mert taln ebben volt a legmodernebb, , a nagyon modern ember. (K. L.)
Mliusz Jzsef: A lehetsges meghdtsa. Elre 1968. szept. 28.; jrakzlve Az illzik kvhza, 1971, 110 16. Kntor Lajos: Szellemi reflexek s a szintzis. Korunk 1968/12. Szcs Istvn: Vndorl szempontok. Igaz Sz 1969/2. Lng Gusztv: Az analzis gyzelmei s hatrai. Utunk 1969/16. Bajor Andor: A messzesg ve alatt. Korunk 1973/1. Dek Tams: A temetsen. Igaz Sz 1973/1. Domokos Gza: szs kzben. A Ht 1973/2. Bodor Pl: Mlt idben minden igt. A Ht 1973/2. Szsz Jnos: F. L. titoktalan rejtelmei. A Ht 1975/48. ASZT: Huszr Sndor Fldes-interjja. LM 648. F. L. riportja Bene Jzseffel. LM 764. Riportja Feszt Lszlval. LM 890. F. L. emlkmsor. LM 1178.

Fldes Mria (Arad, 1925. szept. 5. 1976. dec. 18., Tel-Aviv) sznmr. ~ Lszl felesge. Kzpiskolai tanulmnyait Marosvsrhelyen, Nagyvradon s Kolozsvrt vgezte, egy ideig a Szentgyrgyi Istvn Sznmvszeti Intzet hallgatja volt. Fiatalon lte t a deportls megprbltatsait. ri szemllett ez a megrz lmny s a szocialista trsadalom kibontakozsa alaktotta ki. Hazai magyar sznmirodalmunk ttri kz tartozott, s a valsg vltozsai sorn fejldtt mvszete is. Els drmai mve, a Htkznapok c. tragikomdia (knyv alakban 1957) viszolygst fejez ki az alantas rdekeket leplez fellengzssel szemben; a Hlgy a barakkban (Romain Gary tlete alapjn, 1960) irodalmi s szemlyi emlkek hatsa alatt mutat r a deportltak kiskzssgben a jellemek kialakulsra, megvilgtva az ruls s elvhsg dilemmjt; a Baleset az j utcban (kolozsvri bemutat 1963-ban; knyv alakban 1965) drmai riport, amelyben a szemlyi felelssg krdse j tpus emberi kapcsolatokra dert fnyt; A hagyatk (kolozsvri bemutat 1964-ben) zvegyi jellemtorzuls halottimd aszkzist tagadva bontja ki az

396

egszsges letsztn tiltakozst minden dogmatikus korltozssal szemben. A kritika rszrl kifogsolt eszttikai ellentmondsokat sikeresen oldotta fel a Korunkban 1965-ben megjelent, Szatmron bemutatott, majd az t sznmvet fellel ktetnek is (1968) cmet ad A hetedik, az rul c. fizikus-drma: erklcsi meggyzds s hivatstudat Drrenmattra emlkeztet konfliktusa azonban egy tudomnyos felfedezs emberi vagy embertelen felhasznlsa krl eredeti feldolgozs. Utols, mg 1968-ban szerzett darabja, a Nagyvradon bemutatott s romn nyelven a bukaresti Nottara Sznhzban is eladott Rvid a nyr valjban mr A sta c. nletrajzi regny (1974) olykor fanyar, de mgis lrai teltettsg vallomst jelzi elre. A regnybl Btsva Nom (valamikor Wohl Kati nven ismert szatmri sznszn) hber nyelv szndarabot rt.103
Marosi Pter: Drmk, drmaisg. Utunk 1962/50. Balogh Edgr: Humnum a sznpadon. Korunk 1967/4. K. Jakab Antal: Az erklcs diadala s kudarca. Igaz Sz 1967/8; u: Az tdik, az igazi. Utunk 1968/31. Banner Zoltn: Rvid a nyr. F. M. vgjtknak sbemutatja Nagyvradon. Utunk 1968/48. ASZT: Baleset az j utcban. Kolozsvri elads (3 szalag), TM 16. A hetedik, az rul (2 szalag), TM 57. A hagyatk (2 szalag), TM 83. Htkznapok. Szatmri elads (2 szalag), TM 148. Rvid a nyr. Nagyvradi elads (3 szalag), TM 432. Bnsk. F. M. hangjtka, TM 486.

Fldes Zoltn (Csksomly, 1884. okt. 15. 1956. jl. 28., Budajen) elbeszl, tanknyvr. Csksomlyn tanti oklevelet, Kolozsvrt jogi doktortust szerzett, tant lett. Mr az I. vilghbor eltt tbb versktete jelent meg. A Hrnk, Psztortz, Vasrnap, j Cimbora, Jbart, Erdlyi Tudst munkatrsa, 192930-ban Angyalkert (ksbb Erdlyi Kis Pajts) c. gyermekjsgot adott ki. Gyermekek szmra rt kszntknyvet (Kv. 1923) s iskolai hasznlatra elksztette Maros-Torda vrmegye fldrajzt (Kv. 1923). A npiskolk IVVIII. osztlyai szmra szerkesztett magyar olvasknyveit (192837) a kat. elemi iskolkban hasznltk, a VIVII. osztlyok szmra egszsgtant rt (1931). Szpprzai rsgyjtemnye Az endrdi lenyvsr s ms elbeszlsek (Kv. 1928); jabb versei Szvvel (Szovta 1928) c. alatt jelentek meg; falusi histrija Az elveszett leny (Kv. 1928). Apjnak, ~ Jzsefnek, a csksomlyi tant-igazgatnak mlt szzadbeli jegyzeteit felhasznlva adta ki didaktikus trtneteit s jtancsait: Jnos ap tapasztalatai (Kv. 1928). Fldi Istvn (Kzdivsrhely, 1903. pr. 23. 1967. jn. 28., Dombvr) r, szerkeszt, npmvel. Kzdivsrhelyen rettsgizett, majd a budapesti Kpzmvszeti Fiskoln szerzett tanri oklevelet. Szlvrosban iparmvszeti munkk elvgzsbl tartotta fenn magt, s lelkes szervezje volt a vros mveldsi s sportletnek. 1930-ban szerkesztsben jelent meg Sepsiszentgyrgyn a Dlkelet c. hetilap, 1931-tl 1941-ig a Szkelyfld c. hetenknt ktszer megjelen jsg. 1941-tl 1944-ig Sepsiszentgyrgyn npmvelsi titkr s a Szkely Np c. napilap fmunkatrsa. 1945-tl a Magyar Npkztrsasgban lt, nhny vig a Tolna megyei szkely telepesek iskoljnak volt igazgatja Tevelen. rt verseket, elbeszlseket, regnyeket s sznmveket, munkiban a szlfldhz, az egykori Hromszk megyhez ktdik. A szkely rk hatsa alatt ll, s tollt kzleti, neveli szempontok vezetik. Maradand rtket jelent munkja Szzadel az udvartereken cmmel halla utn jelent meg a Megyei Tkr 1971es vfolyamban 54 folytatsban; a szociogrfiai fogantats munka a rgi Kzdivsrhely kisiparosainak s kiskereskedinek jellegzetes vilgt rajzolja meg. Egyb munki: Nemere-fvs (regny, Kv. 1937); Gbor ron (regny, Sepsiszentgyrgy 1942); Gbor ron (sznm, Sepsiszentgyrgy 1943, a megjelens vben fellltand Gbor ron-szobor javra adtk el). A bukovinai szkelyek dunntli letelepedsnek trtnete, Krsi Csoma Sndorrl s a madfalvi veszedelemrl rt sznmve, emlkiratai kziratban.

397

Fldi Janka (Biharpspki, 1918. szept. 15.) r. Nagyvradon rettsgizett, majd visszatrt falujba. A helyi sajtban megjelen versei s egyb rsai paraszti valsg s misztikum tkrzsei. Bihari Sndor Kdr Kata c. balladisztikus daljtknak librettjt rta (nyomtatsban is megjelent 1956-ban, Bene Jzsef illusztrciival). Paraszttmj nemzedkregnye kziratban. fldtani s fldrajzi szakirodalom az tfog fldtudomnyi (geonmiai) irodalom kt ga. A fldtan a Flddel, annak szilrd krgvel foglalkozik, trtnetisgt kutatva az slnyek vizsglata alapjn. Tagoldsa: svnytan, kzettan, slnytan, trtneti geolgia, lettrtnet, vzfldtan, geofizika, geokmia, dinamikus, alkalmazott s gazdasgi fldtan. A fldrajz hatrtudomnyi jelleg a termszet- s trsadalomtudomnyok kztt. Ide tartozik az ltalnos fldrajzi szakirodalom, amely a szervetlen s szerves vilggal mint az ember termszetes krnyezetvel s az ember krnyezetmdost tevkenysgvel foglalkozik (analitikus fldrajz), gazati tudomnyai: a geomorfolgia, hidrolgia, meteorolgia, letfldrajz, talajfldrajz, npessg- s teleplsfldrajz, ill. gazati gazdasgi (politikai, trtnelmi) fldrajz. A regionlis fldrajzi szakirodalom a tjak termszeti viszonyait vizsglja s rtelmezi, termszeti s gazdasgi fldrajzi rszre tagozdva. Az ltalnos s a regionlis egyttese az integrlt egysges tj rtkel (tjrajzi) szakirodalom, ezt a tj sfldrajza, mai llapota, kolgiai adottsga, ertartalka, a tj jvje foglalkoztatja. A hazai magyar fldtudomnyi szakemberek a kt vilghbor kztt a Kolozsvrrl Szegedre kltztt Ferenc Jzsef Tudomnyegyetemen s az EME termszettudomnyi szakosztlyn intzmnyestett tudomnyos munkssgot folytattk tovbb, rszben az EME kereteiben, rszben az EKE mint turista intzmny gisze alatt, tbbnyire mkedveli alapon. Cikkeik, kzlseik ezen egyesletek folyirataiban, gy az Erdlyi Mzeum, a Mzeumi Fzetek s az Erdly hasbjain vagy a heti- s napisajtban jelentek meg. A II. vilghbor alatt ideiglenesen jra egyetemi szintre emelked fldtani s fldrajzi munkssg vgleges intzmnyi kereteket csak a felszabaduls utn kapott, amikor is az j Bolyai Tudomnyegyetemen elkezddtt a hazai magyar szakemberek s szakrk kikpzse. Ez folytatdott az egyestett BabeBolyai Egyetemen s az orszgosan kialakult fldtudomnyi intzmnyek nemzetisgi klnbsgek nlkl egysges fejldsi lehetsgeket biztost kereteiben. Fldtudomnyi szakrink tbbsge mindenkor Erdly fldtani-fldrajzi feltrst tzte ki clul maga el. Erdly fldtani feltrsban ttr munkt Koch Antal geolgus vgzett a mlt szzadban megkezdett rendszeres sfldrajzi, slnytani, rtegtani, hegyszerkezeti, vulkanolgiai tudomnyos kutat, ler s npszerst munkssgval. Tevkenysgt olyan kivl egynisg folytatta, mint Szdeczky-Kardoss Gyula: f kutatsi terlete a Bihar-hegysg s Gyalui-havasok, az Erdlyi-medence s a KelemenHargita vulkni vonulata volt; jelents, munkt vgzett a fldgz-feltrsokban is. A Kolozsvr krnykn elfordul vulkni tufkrl rt monogrfija, a lejtk dinamikjrl adott kzlse nagy jelentsg. A II. vilghbor utn a bukaresti llami Fldtani Intzet munkatrsa, tbb romn nyelv dolgozata itt jelent meg. Az svny-kzettani kutatsok folytatja Balogh Ern, aki a barlangkutats tern is maradandt alkotott. Mlt utda Imreh Jzsef, aki itthon s klfldn az ledkes clesztinek keletkezsrl, az aragonit, a stroncionit, pirit, barit, galenit, kvarc, dolomit kristlytanrl, az erdlyi harmadkori ledkek geokmijrl szmos dolgozatot kzlt. Romn nyelv kristlytani munkja nagyrabecslt egyetemi tanknyv. A vulkanolgiai kutatsok tovbbfejlesztje, Trk Zoltn, a KelemenHargita vonulat genetikjval, trkpezsvel, svny-kzettani rszletes feltrsval tnt fel. A vulkni

398

hegysgek kutatsnak eredeti mdszertant dolgozta ki; jelentsek az utvulkni jelensgek, svnytani nyersanyag-lelhelyek, svnyvzforrsok tanulmnyozsban elrt eredmnyei is. Tantvnyai, Treiber Jnos s Gtz Endre bevezettk az svnyok minsgi meghatrozsnak termodifferencilis mdszert, elsegtve a hazai kaolins foszfortelepek megismerst s a bauxit fldtant. Szdeczky-tantvnyknt, majd -munkatrsknt kezdte el tudomnyos plyafutst Tulogdi Jnos. Szakmunkssgnak tmi: a karsztkutats, a vlgymorfolgia, a forrsok fldrajza, a kirndulsok mdszertana, termszetvdelem. lete vge fel jelent meg tantvnyaival, Bals rpddal s Madarsz Antallal kzsen szerkesztett Fldrajzi kislexikon c. munkja (Kriterion Kziknyvek 1976). A vlgymorfolgiai kutatsok tern a Tulogdi-vonalat kveti Tvissi Jzsef; folyvlgyeink oldallejtinek fejldsvel s jelenlegi llapotval, Olthvz sfldrajzi kpvel kapcsolatban vgzett vizsglatokat. Doktori rtekezse a Fels-Olt monogrfija anyaggyjtsi szakaszban az elsk kzt alkalmazta Romniban a fldrajzi lgifnykp-rtelmezs mdszereit; fmunkatrsa az orszgban els fldrajzi lgifnykprtelmez tanknyvnek. A nyersanyagknt is fontos ledkes kzetek mikrofaunjnak megismershez jrult hozz Gbos Lajos munkssga. Az steknsk, szirnek, puhatest fajok, sllattrsulsok s egyes sllatcsoportok egyedfejldsi sorozatainak vizsglata, Erdly negyedkori emlseinek feltrsa Fuchs Herman kutatsi terlete. A Krpt-kanyar negyedkori semls-faunjnak megismerst Kovcs Sndor sepsiszentgyrgyi muzeolgus vitte elbbre. slnytani kzlsei voltak Dragomn Pl marosvsrhelyi muzeolgusnak is. A hazai sztratigrfiban s paleontolgiban Mszros Mikls munkssga jelents. 1957-ben mintaszer monogrfija jelent meg szaknyugat-Erdly paleogn ledkeinek puhatest faunjrl; tervszer vizsglatokat vgzett Dlkelet-Eurpa krtakori s harmadkori kregmozgsainak rtegtani kvetkezmnyeire vonatkozan, s egsz Eurpt s a szomszdos terleteket is ttekint kvetkeztetsekig jutott. A talajfldrajz terletn Incze Andorn Osvth Joln elssorban a talajok agyagsvnyairl kzlt tbb szaktanulmnyt romn s magyar nyelven. Talajgenetikai, talajfldrajzi s a lejtmdost folyamatokat rint krdsekrl, valamint a talajok antropogn hats mdosulsairl Jakab Samu tudomnyos kutat publiklt romn s magyar nyelv dolgozatokat. Az Erdlyi-medence svezetnek kutatja Nagy Lajos, aki mint a Romn Fldtani Intzet kls munkatrsa jelents eredmnyekkel jrult hozz a hazai srtegek teleplsi viszonyainak, keletkezsi krlmnyeinek tisztzshoz. A Romn Npkztrsasg geolgija c. alatt ktktetes magyar nyelv egyetemi tanknyve jelent meg (1958). A sstavak keletkezsnek tisztzshoz jrult hozz Marosi Pl hidrolgus, az Aradkrnyk, Bnffyhunyadi-medence s a Rmnicu Srat krnyke mlysgi vizeinek, a lszknek s lszs rtegeknek elemz kutatja; jelents szerepet vllalt Romnia hidrogeolgiai krzetestsnek munklataiban is. A hidrolgia terletn vlt ki jvri Jzsef, akit knyvei (Folyk, tavak, tengerek, 1962; Geografia apelor Romniei, 1972) s szaktanulmnyai a nagy vzfldrajzi terleti ltalnostsok szakemberv avattak. ttr munkt vgzett orszgunk vztartalkaival kapcsolatban a folyhlzat tanulmnyozsa, a folyk vzmrlegnek, vzjrsnak s tpllsnak, a tavak vezetestsnek terletn; elsnek kzlte a Duna vzmrlegnek s vzjrsnak tpustrkpt s Romnia vzrajzi (vzgazdlkodsi) trkpt. Az orszg talajvizeivel s mlysgi vizeivel kapcsolatos szakdolgozatai kzl kiemelkedik az Erdlyi Mezsg vzelltsra vonatkoz elkpzelse. A Szkelyfld enciklopdista fldrajztudsa volt Bnyai Jnos. Kiemelkedek az utvulkni mkds jelensgeinek rszletes vizsglati eredmnyei; jelents borvzkutat s -trkpez

399

munkt vgzett, A Magyar Autonm Tartomny hasznosthat svnyi kincsei c. monogrfija (1957) tvlatnyit mdon jrult hozz haznk ertartalkainak megismershez. A Grgny Hargita vonulatnak, Kovszna megye szaknyugati rsznek utvulkni jelensgeirl, a borvizekrl s hvizekrl Ip Lszl, Kisgyrgy Zoltn, Krist Andrs, Makfalvi Zoltn szakszer rsai tudstanak; Sznyi Bla megrta az erdlyi frd-monogrfik sorozatban Borszk fldrajzt. A meteorolgiai szakirodalom gazdagtshoz jrult hozz Grigercsik Jen szmos romn s magyar nyelv szakdolgozata s Gyakorlati meteorolgia c. ktete (1958). Meteorolgiai munkssgval jelentkezett Makkai Gergely s Pter Pter Marosvsrhelyrl, Major Mikls Szilgynagyfalubl. Mind a termszet-, mind a gazdasgfldrajz trgykrben kivl szakember Incze Andor; munkssgnak jellemzje a szles kr vilggazdasgi tjkozottsg. Egyetemi tanknyvei (America de Nord, 1969; America Central, America de Sud, 1969) romn nyelven jelentek meg. Az gazati s regionlis gazdasgfldrajz jeles mvelje Molnr Jen. Romnia vrosi teleplseinek problmival, az Erdlyi-medence mezgazdasgi fldrajzval s ltalban a mezgazdasgi fldrajz tipolgiai elveivel, a turisztikai fldrajz krdseivel, Kolozsvr elvrosi vezeteivel foglalkozott, egyetemi jegyzetben a vilggazdasg primer szektornak fldrajzt elemzi. Alkalmazott fldrajzi kutatsok Kolozs megyben c. doktori rtekezse tfog, analitikus bemutats. Tantvnyai s munkatrsai kzl Gazda Lszl, Nagy Arisztid, Sfalvi Balzs, Sksd va szmottev szakirodalmi munkssgot fejt ki. Vofkori Lszl szkelyudvarhelyi tanr szmos teleplsfldrajzi, tudomnytrtneti, szociogrfiai s mdszertani tanulmny szerzje. A vidken l s sajt tjukat tudomnyosan feldolgoz szakemberek kzl kiemelkedik a nagykrolyi Benedek Zoltn, aki tbbek kzt az orvosfldrajz krdseire is kitrt; Binder Pl Brassban, aki a trtneti fldrajz mvelje; a Tulogdi-tantvny Knya dm Sepsiszentgyrgyn, a fldtudomnyt ptszettrtnettel s nprajzzal kiegszt fldrajzi cikkek rja. Mind a fldrajzi szakirodalom, mind az ismeretterjeszt irodalom szmon tartja az idsebb s ifjabb Xntus Jnos sokoldal kutat s felvilgost munkssgt. A fldrajztanrok sorbl tbben a *honismeret, a *termszetvdelem s a *turistairodalom rendszeres poli. (T. J.) Fvenyessy Bertalan (Sajvelezd, 1875. dec. 12. 1967. szept. 20., Nagyenyed) zeneszerz, zener. A budapesti Zeneakadmin szerzett nektanti oklevelet (1912). A Bethlen Kollgium nek- s zenetanra (191139), a helyi iparosdalrda karmestere (1914 48), a *Dalosszvetsg orszgos karnagya. Alaptja s szerkesztje a rvid let Magyar Dalrdk Lapjnak (Nagyenyed 1923), trsszerkesztje a Magyar Dalnak (BrassKolozsvr 192223), munkatrsa a Kis Vilg c. gyermeklapnak, fmunkatrsa az Enyedi jsgnak (1935) s az Enyedi Hrlapnak (193641). rt verseket, ifjsgi regnyt, elbeszlst; tanknyveket szerkesztett elemi s gimnziumi osztlyok szmra, zenei gyjtemnyeket adott ki egyttesek s eladk rszre. Melodrmt komponlt, j dallamokat rt a zsoltrszvegekhez. Szignja: Syber. Frany Zoltn (Kismargita, 1887. jl. 30. 1978. dec. 29., Temesvr) mfordt, publicista, szerkeszt. Apja folyamszablyozsi mrnk; gyermekveit Temesvron, majd Borosjenn tlttte, a kzpiskola als osztlyait az aradi s a temesvri fgimnziumban vgezte. 1900-tl a soproni Honvd Freliskolban, majd a budapesti Ludovika Akadmin tanult; 1907-ben avattk hadnaggy, utna a temesvri helyrsgnl teljestett katonai
400

szolglatot. Els verse (Nyrut) a Magyar Szemlben (1906) jelent meg, majd verseket, mfordtsokat, cikkeket kzlt tbb budapesti s vidki lapban. Temesvri szolglata idejn rszt vett a Dl irodalmi trsasg ltrehozsban (1908), amely a holnaposokkal s a Nyugattal tartott kapcsolatot. 1910-ben konfliktusba kerlt feletteseivel, s megvlt a katonai plytl. Ettl kezdve kapcsolata az irodalmi lettel mg benssgesebb. 1910-tl az aradi Fggetlensg szerkesztsgben dolgozik, szerkesztje a rvid let Kultra c. lapnak (1910), ezt kveten a Jv c. havi szemlnek (1911). Kzben Nagyvradon a Szabadsg, ill. Nagyvradi Napl munkatrsa. jsgri tevkenysge sokkal szlesebb krre is kiterjedt: cikkeit, verseit az Alkotmny, Egyenlsg, let, Huszadik Szzad, Magyar Hrlap, Nyugat, Npszava, Pester Lloyd, Pesti Napl, j Idk, Vilg is kzli. A Huszadik Szzadban jelenik meg Az osztlyparlament Don Quijoteja c. politikai esszje (ksbb nll ktetben is), amelyben hvs pontossggal rajzolja meg a politikus Tisza Istvn portrjt: osztlynzst, hatalomvgyt s fanatizmust emelve ki. Ez a cikk nemcsak szocialista kapcsolatainak elmlylst, hanem szemlletnek radikalizldst is jelzi. 1914-ben mozgstott tisztknt a galciai frontra kerlt. Az Estben s nmetl a Neues Wiener Tagblattban, majd mindkt nyelven ktetben is megjelent harctri rsaiban llst foglalt a hbor embertelensgeivel szemben (A krpti harcokrl. Bp. 1915; Bruder Feind. Wien 1916). Egyik versnek kzlsrt (Elsznt harci nek) elkoboztk a Npszava 1915. jn. 15-i szmt. Sebesltknt a bcsi hadikrhzba kerlt, onnan tvozva a bcsi Hadi Levltrban teljestett szolglatot. Gygyulsa utn az olasz harctrre kldtk, innen a hbor vgn trt vissza Budapestre. Csatlakozott a polgri forradalomhoz, s fszerkesztje lett az 1919. jan. 26. mj. 19. kzt megjelen Vrs Lobognak. Itt megjelent cikkeinek tansga szerint Kassk Lajos krnek forradalmi nzeteivel azonostotta magt, s kzvetlen kapcsolatban is llt a Ma rival. A proletrforradalom idejn Lukcs Gyrgy mellett, a kzoktatsi npbiztossgon dolgozott, a kommn leverse utn Bcsbe emigrlt. Itt az egyetemen keleti nyelveket hallgatott, tanulmnyainak nagy hatsa volt ksbbi mfordti munkssgra. Kzben rendszeres munkatrsa a Tznek, a Bcsi Magyar jsgnak, trsszerkesztje Ernst Lisauerrel egytt a Frontnak. r az Arbeiter Zeitungba, a Die Stundba s a Jvbe is. Ezekben az vekben jelentkezik nmet mfordtknt: 1921-ben nll ktetben jelenteti meg Ady-fordtsait. 1923-ban hazatrt Aradra, s ettl kezdve mintegy kt vtizeden t az jsgrs nemcsak hivats szmra, hanem kenyrkereset is. Ltrehozza a romniai magyar avantgardetrekvsek kibontakozsban jelents szerepet jtsz Geniust, szerkesztje az Esti Lloydnak (1924), fmunkatrsa a Dlutn (1925), A Ht (1926), a Szezon (192428) c. lapoknak. 1931ben tveszi az 5 (majd 6) rai jsg felels szerkeszti tisztt, s irnytja egszen a lap 1940 szn trtnt betiltsig. E lapokban sokoldal s indulatos publicisztikt mvel. Kzleti cikkeiben a kapitalista trsadalom s mvelds bels ellentmondsait pczi ki, de gy, hogy meglttatja a hatsgilag megnyirblt piros zszlk alatt egyre veszedelmesebben lngol llekkel menetel munkssg kpt is (Mjusi virgnek, 1932). Irodalmi publicisztikjban a Nyugat-nemzedk nagyjai eltt tiszteleg (Adyrl, Juhsz Gyulrl, Szp Ernrl rott cikkeiben, Osvt Ern, Kosztolnyi hallra megjelent rsaiban), s a hazatrse utni els vekben a Kuncz szerkesztette Ellenzk irodalmi mellkletnek is munkatrsa, de aztn kvl marad a vcsi Helikonon, s nemcsak az erdlyi ultrakonzervatvoktl hatrolja el magt indulatosan, hanem a helikonistktl is. 1932-tl szmos cikkben leplezi le a fasizmus hatalmi tbolyt, majd nylt hbors fenyegetseit; pldaknt a szovjet diplomcira s Lon Blum francia npfront-ksrleteire utal. Vilghr rk s filozfusok az antiszemitizmus ellen alcmmel antolgit llt ssze (Zsidgyllet. Arad 1937, Bp. 1938). A 30-as vekben tmenetileg ms lapokkal is kapcsolatot tartott: a temesvri Tz Perc (192829), az aradi Reggel (193031) s Htf Reggel (1930)

401

fmunkatrsa, 1938-ban pedig a temesvri Lapkiad Rszvnytrsasgnak egyszerre ngy lapjt (Aradi Friss jsg, Aradi jsg, Banat-i Friss jsg, Esti jsg) jegyzi felels szerkesztknt s kiadknt. jsgri s szerkeszti munkjval prhuzamos mfordti munkssgnak kt vilghbor kztti szakasza is. A rgi arab kltk mellett Baudelaire, Louise Lab, Edgar Allan Poe verseit tolmcsolja magyarul, s a romn kltszet remekeit nmetl. A 40-es vekben, jsgri tevkenysgnek sznetelse idejn fleg nmet nyelv fordtsokkal jelentkezik: knai s grg kltkbl ksztett fordtsai Nmetorszgban, Eminescu-fordtsai Temesvrott ltnak napvilgot. 1944. aug. 23-a utn rvid ideig jsgr, majd minden idejt a mfordtsnak szenteli. Ezeknek az veknek a termst gyjti egybe Grg lra c. mfordtsktetben (1946), ekkor tolmcsolja Puskint (1949), s ekkor kszl el Goethe Faustjnak fordtsval. 1950-tl kezdve neve tbb ven t hinyzik az irodalombl: a II. vilghbor alatti politikai magatartsnak tisztzsig csak lnven (Lajtha Gza, Walther Fabius), majd gy sem kzlhet, s csak 1954 utn jelentkezhetik jra. Plyjnak utols kt s fl vtizede igen termkeny: szinte minden vben ad ki nll mfordtsktetet, s a korbbi vtizedeket is beszmtva szz fl emelkedik azoknak a hazai s klfldi lapoknak, folyiratoknak a szma, amelyekkel munkatrsi viszonyban van. Termkeny s sokoldal mfordti munkssga elrkezik az sszegezs, a kiteljeseds szakaszba. vezredek hrjain cmmel (Mv. 195860) hrom ktetben adja ki mfordtsainak legjavt, egy szkebbre szabott vlogats ebbl a gazdag termsbl 1967-ben a budapesti Eurpa Knyvkiadnl is megjelenik (Lrai vilgtjak). Gyjtemnyes ktetben jelenteti meg knai versfordtsait, sajt fordtsban mutatja be az afrikai npek kltszett, a kortrs romn lrt, nll ktetben Eminescu, Eugen Jebeleanu, Puskin kltszett. Kritikusai kzl egyesek szemre vetettk fordtsaiban az idegen kltk tlzott thasontst, helyenknt az eredetitl val eltrst, a felfokozott hatsra trekvsbl fakad nyelvi tlftttsget, a versformk bizonyos egyntetsgt, de mg k is elismerssel mltattk az egyetemes kltszetet trben s idben tfog mfordti teljestmnyt, a ritka formarzket, a verssorok tretlen zenjt, a csiszolt rmtechnikt. S mindez nemcsak magyar, hanem nmet versfordtsait is jellemzi: jabb nmet nyelv Ady-ktete Bukarestben, a romn lra nmet nyelv antolgija Bcsben, egy nmet nyelv Eminescu-ktete Mnchenben, nmet Petfivlogatsa 1975-ben idehaza jelent meg. Mfordti teljestmnye hivatalos elismersben is rszeslt: tbb llami kitntets mellett ktszer (1966-ban s 1970-ben) kapta meg az rszvetsg mfordti djt, s 1970-ben, a Nyugat s Kelet kztti kulturlis s irodalmi kapcsolatokrt egsz letmvvel kifejtett munkssga jutalmul a Herder-djat Bcsben. lete utols veiben mfordti letmve tbb ktetes gyjtemnynek sajt al rendezsn dolgozott. Az I. ktetknt kiadott si rksg (1973) az kor egyiptomi, sumr, akkd, grg, rmai, arab, perzsa, indiai, knai kltszetbl kszlt fordtsokat tartalmazza, a II. ktet Bcsi ltoms c. alatt (1976) osztrk, a III. ktet Atlanti szl c. alatt (1978) kzpkori latin, olasz, francia, provanszi, belga, spanyol, angol, r, holland, flamand, svd, svd nyelv finn, finn s norvg kltk verseit tolmcsolja. Posztumusz ktetknt jelent meg a romn kltk verseit bemutat Fldi zenet (1979). Egyb mvei: Don Quijote de la Geszt (Bp. 1913); A pokol torncn (vlogatott kritikai, publicisztikai s irodalompolitikai rsok. 19121967. Mliusz Jzsef bevezetjvel, 1969). nll ktetekben megjelent egyb jelentsebb mfordtsai: Rainer Maria Rilke: nek Rilke Kristf zszls szerelmrl s hallrl (Mv. 1916); Andreas Ady: Auf neuen Gewssern (Wien 1921); Charles Baudelaire: Versek (Wien 1921); Lesbos (Wien 1922); Erotica mundi (Wien 1922); Rgi arab kltk (Arad 1924); Ein Herbstsymphonie rumnischer Lyrik (Arad 1926); Rumnische Dichter (Tv. 1928); Louise Lab: Szonettek (Bp. 1937); Edgar Allan Poe:

402

A holl (Bp. 1938); Chinesische Gedichte (Frankfurt am Main 1940); Frhgriechische Lyrik (Berlin 1942); Eminescu: Der Abendstern (Tv. 1943); Grg lra (Tv. 1946); Ernst Toller: Fecskeknyv (Bp. 1947); Puskin: Vlogatott versek (1949); Zaharia Stancu: Barfuss (Berlin 1951, Walther Fabius nven); Goethe: Faust I. (1951, Lajtha Gza nven); Faust I. s sFaust (kommentrral s magyarzatokkal kiegsztett kiads, Mv. 1958); Eminescu: Gedichte (1955); Knai versesknyv (Ngyezer v kltszetbl, 1959); Ady: Blut und Gold (Balogh Edgr bevezetjvel, 1961; 2. kiads 1978); Eugen Jebeleanu: Hirosima mosolya (1961); Eminescu: Kltemnyek (ktnyelv kiads, 1961); Afrikai riad (Antolgia az afrikai npek kltszetbl, 1962); Eminescu: Az esti csillag Luceafrul (ktnyelv kiads, 1964); Barangols (Kortrs romn kltk versei, 1965); Puskin legszebb versei (Galbcs Mihly bevezetjvel, 1965); Eugen Jebeleanu: nek a hall ellen (1968); Rumnische Lyrik (Wien 1969); Eminescu: Luceafrul Az esticsillag Der Abendstern (hromnyelv kiads, Tv. 1972); Eminescu: Versek (1973); Vrsta de aur Aranykor (romn kltk hazafias versei, 1975); A kben a tansg (A kortrs romn kltszet kisantolgija. Anghel Dumbrveanu elszavval. Tv. 1977). Fordtott mg Jakob Wassermann, Arthur Schnitzler, Upton Sinclair, Cervantes, Gorbatov, L. Tatjanyicsova przjbl, Anatole France, Hugo von Hofmannsthal drmibl, sajt al rendezte a Hindu erotika (Arad 1925) c. antolgit. (D. Gy.)
Bnyai Lszl: Louise Lab szonettjei magyarul. Korunk 1937/6. Endre Kroly: A hetvenves F. Z. Igaz Sz 1957/6. Kacsir Mria: vezredek hrjain. Elre 1958. dec. 16. Jnoshzy Gyrgy: Szpsgek s botlsok. Korunk 1959/1; u: Egy fordt letmve. Utunk 1960/5. Dek Tams: vezredek hrjain. Utunk 1959/10. Szkely Jnos: A Faust s fordtsa. Igaz Sz 1959/11. Szcs Istvn: A fordt, a klt s a pokol. Utunk 1961/51. Sni Pl: Az avantgarde kt hazai folyiratban. Igaz Sz 1966/6. Szekernys Jnos: Elfogult portr F. Z.-rl. Korunk 1967/7; u: Fejlcek, cmszavak. Interj. A Ht 1977/30. Szsz Jnos: F. Z. nyolcvanves. Igaz Sz 1967/7. Huszr Sndor: A mfordt letmve. Interj Az r asztalnl c. ktetben. 1969. 97102. Balogh Edgr: Mfordt s publicista. Korunk 1969/7. Polgr Istvn: r a strzsn. Igaz Sz 1969/9. Anavi dm: A Herder-dj s a legjabb Herder-djas. Igaz Sz 1970/3. Marosi Pter: F. Bcsben. Utunk 1970/20. Szab Gyrgy: Tiszta forrsok. Utunk 1974/11. Mrki Zoltn: Utazs F. Z. krl. A Ht 1974/12. Bodor Pl: F. Z. messzire utazott; Anghel Dumbrveanu: Minden korok s gtjak lrikusa. A Ht 1979/1. E. Fehr Pl: F. Z. emlkre. Npszabadsg, Bp. 1979. jan. 3. ASZT: F. Z. nyilatkozata nmet ri kapcsolatairl s mfordtsairl. LM 1338. Ksznt LM 2077.

Frany Zoltn Irodalmi Kr a temesvri magyar rk s mkedvel tollforgatk alkots vitakre. Az *Ady Endre Irodalmi Kr rkbe lpve, 1979. febr. 27-e ta mkdik a Temesvri rk Trsasgnak vdnksge alatt. Ngytag vezetsg Anavi dm, BlintIzsk Lszl, Mandics Gyrgy s Pongrcz P. Mria irnytja. Felolvas s elemz munkalsei mellett emlklsen adzott Frany Zoltn letmvnek. Mintegy 30 aktv tagja van, kzlk az rtrsasgi tagok mellett Eszter Istvn, Gulys Ferenc, Ills Mihly, Kiss Andrs, Mandicsn Veress Zsuzsanna, Mirisz Mikls, Oberten Jnos, Pataki Sndor, Salat Levente, Udvardy Lszl rendszeresen szerepel rsaival a sajtban. A kr szerzinek przai rsaibl lltotta ssze Mandics Gyrgy, a Facla Knyvkiad szerkesztje a Valakinek el kell mondanom c. antolgit (Tv. 1979). A kzs hozzjrulssal ltestett alapbl vente irodalmi djat osztanak ki; 1980-ban e djat Veress Zsuzsanna bemutatott regnyrszlete nyerte. Frigyes Marcell, csaldi nevn Feldstrich (Berettyjfalu, 1900. nov. 20. 1943. aug. 23., Ukrajna) r, jsgr. A nagyvradi premontreiek gimnziumban tanult, Budapesten rettsgizett. Els knyve, az Anna. Elszr a lyrn (Nv. 1921) novellival s verseivel figyelmet keltett. A Nagyvradi Napl szerkesztsgben indult plyjra, majd az j

403

Kelethez kerlt; szmos halad polgri lap munkatrsa. 1935-ben Kolozsvrt jabb versktete jelent meg (s lesz vilgossg). Tervezett regnyt (A gyllet fia) mr nem fejezhette be, munkaszolglatosknt pusztult el a fronton. Friss Hrek politikai napilap Kolozsvrt. Hrom vfolyamnak 38 szma jelent meg (1931. szept. 6. 1933. febr. 16.). Fszerkeszt Botos Jnos, felels szerkeszt Mtrai Jnos, majd Vnyols Istvn. Elssorban informcis hrlap volt, de Szombati-Szab Istvn verse, ifj. Kubn Endre, Ger Sndor, Rajnay Tibor s Vnyols Istvn rtkes publicisztikja mellett kzlt olyan knny fajsly ponyva- s krimianyagot is, mint amilyen Szab Imre A piros belp, Feley Bertalan Bizarr bossz, Zomora S. Jnos A tzezer dollros asszony c. regnye vagy Braun Stoker hrhedt Drakula-histrija Erdgffy c. alatt. A lap kezdetben az OMP jobbszrnyn Sulyok Istvn vezetsvel felvonul harmincvesek lradiklis mozgalmt tmogatta, de 1932 sztl helyet ad az illeglis kommunistkkal szimpatizl rsoknak. Kzli a munksklt Wagner Lszl verst s Sndor Imre vezrcikkt a Munkssegly killtsrl, a vilgirodalombl Anatole France elbeszlst s Paul Graldy verst. A lapot 1933 februr kzepn kommunistabart cikkei miatt betiltottk. Tbbek kzt rszletesen beszmolt a kolozsvri vasti munksok sztrjkjrl s Herczka Istvn fiatal temesvri kommunista jsgr a ksbbi Dimny Istvn r megknoztatsrl a szigurancn. Friss jsg 1. Fggetlen politikai hetilap Szatmron 1922 s 1925 kztt. Szerkesztje Gara Ern. Kezdetben Est cmen htfi lapknt jelent meg, ksbb cme is Htfi jsgra, majd Htfi Friss jsgra mdosul, s csak 1923. mrc. 13-tl jelent meg az llandsult ~ cmen. Gazdag a politikai riportrovata s az erdlyi magyar sznszet krdseit trgyal anyaga. Beszmolt az 1925-s zilahi Ady-nnepsgekrl, s kzreadta Ady Endre nhny kiadatlan verst. Irodalmi anyagban kzlte Kosztolnyi Dezs karcolatt, Grdos Sndor cikkeit, megemlkezett Brdy Sndorrl; tallunk verset Gara Ern, Kertsz Imre, Krizs Klmn tollbl s hozzszlst Markovits Rodion Szibriai garnizon c. knyvhez. 2. Az Aradi Friss jsg (19191940) cmvltozata 1927-tl 1930-ig (folytatlagosan Erdlyi Friss jsg). 3. A *Nagyvradi Friss jsg cmvltozata 1934-tl. 4. Fggetlen politikai napilap Kolozsvrt Nagy Jzsef felels szerkesztsben 1929 s 1935 kztt. Fritz Lszl, 1945-tl Fejes (Rnaszk, 1889. aug. 1. 1967. jan. 20., Kondoros) jogi s statisztikai r. A kolozsvri egyetem jogi fakultst vgezte el. A 20-as vek folyamn a luthernus egyhzi letben a magyar nyelvi irnyzat kpviselje, fknt iskolai krdsekkel foglalkozott.104 Trsszerkesztje Sulyok Istvn mellett az Erdlyi Magyar vknyvnek (Kv. 1931). Szmos tanulmnya jelent meg a Magyar Kisebbsgben. Front Gyulafehrvron szerkesztett s Kolozsvrt 1932-ben megjelent, egyetlen szmot megrt folyirat, alcme: Le az imperialista vilghborval. sszelltotta Keleti Sndor. Programcikke frontot hirdet az imperialista vilghbors trekvsek ellen, tovbb a dolgoz tmegeknek a kultrbl, tudomnybl, irodalombl s mvszetekbl val kitasztottsga ellen: a dolgoz tmegeknek a kultrba, irodalomba s mvszetekbe val bekapcsolsrt. Rszletet ad Nagy Istvn Nincs meglls c. regnybl, kzli Hidas Antal s Keleti Sndor verseit, Vszevolod Ivanov elbeszlst, Balzs Bla, Katajev, Romain Rolland s Clara Zetkin rsait.
404

Fuchs Herman (Brass, 1915. febr. 18.) termszettudomnyi szakr. Kzpiskolit Szkelyudvarhelyen s Brassban, egyetemi tanulmnyait Kolozsvrt vgezte (1942). Itt kezdte tudomnyos plyjt mint egyetemi adjunktus. Romn s magyar nyelv szakkzlemnyei az Erdlyi-medence smaradvnyaival foglalkoznak, s 1955 ta a budapesti Fldtani Kzlnyben s a kolozsvri Bolyai, majd BabeBolyai Egyetem folyirataiban jelennek meg. Npszerst paleontolgiai cikkeinek sorozata jrszt Kolozsvr gazdag svilgra vonatkozik, szakmai ignyessggel megrt tjkoztatit a Korunk, A Ht, Igazsg s Elre, Budapesten az let s Tudomny kzli. ri neve Brassi Fuchs Herman. Fuchs Simon (Madfalva, 1907. okt. 24. 1972. jl. 24., Marosvsrhely) trtnsz, kzr. Ligeti Herta frje. Lakatosknt kapcsoldott be a munksmozgalomba, szakszervezeti aktivista s knyvtros. 1944-ben deportltk. A felszabaduls utn hazatrve prtoktat (194552), Bukarestben s Kolozsvrt egyetemi tanulmnyokat folytat, 1952-tl mint trtnszt fleg a marosvsrhelyi s Maros vlgyi munkssg harcai foglalkoztattk. Els rst mr 1929-ben kzlte a bukaresti Ifjmunks, elbb ennek, majd a marosvsrhelyi Ifj Harcos c. illeglis lapnak a szerkesztje. Sajttevkenysgt a Romniai Magyar Sz vidki szerkesztjeknt folytatta (194750). Eladtanr lett a marosvsrhelyi OGYI marxista leninista ideolgiai tanszkn, majd a Bolyai Tudomnyegyetemen; ksbb az Akadmia kolozsvri trtneti intzetben fkutat, vgl a marosvsrhelyi akadmiai kutatkzpont trsadalomtudomnyi rszlegnek vezetje, s az itt megjelen Studii de Istorie c. kiadvny szerkesztje (1968). Munks- s sajttrtneti kzlsei, szemlyisgrajzai a Korunk, Igaz Sz, Utunk s a romn trtnelmi szakfolyiratok hasbjain jelentek meg; szvesen trt ki a trtnelem s irodalom hatrterleteire, s megemlkezsei Aradi Viktor, Gbor Andor, Halsz Jzsef, Molter Kroly, Nagy Istvn, Rozvny Jen, Sim Gza, Salamon Ern letrl s munkssgrl forrsrtkek. Tanulmnyt rt Aurel Vlaicu, a neves romn repl 1912-es marosvsrhelyi felszllsrl (Studii i Articole de Istorie 1966/8). Elszval, jegyzetekkel elltott vlogatsa: Szavukkal szl a trtnelem (1971); sajt al rendezte s bevezet tanulmnnyal ltta el Aradi Viktor cikkeinek s tanulmnyainak gyjtemnyt (Mcok fldjn, 1974). Ugyancsak posztumusz ktete: Munksmozgalom a Maros vlgyben (Kocziny Lszl elszavval, 1975).
Gheorghe I. Bodea: Trtneti kutatmunka Marosvsrhelyen. Korunk 1968/10. Ion Bobrici: Cercetri mureene despre tradiiile de lupt patriotic i internaional. Lupta de Clas 1969/2. Spielmann Jzsef: F. S. 19071972. Knyvtri Szemle 1972/3. Huszr Ilona: F. S. hallra. Igaz Sz 1972/9.

Fugulyn Katalin (palnka, 1888. jan. 24. 1969. jl. 23., Kolozsvr) orvosi szakr, az els erdlyi orvosnk egyike. Mr orvostanhallgatknt kt plyamvt djaztk a kolozsvri orvosi fakultson, s azokat Imre Jzsef professzor az egyetem vknyvben (190911) ismertette. Tanrsegd a szemszeti klinikn Kolozsvrt, 1920-tl 1938-ig iskolaorvos s kzpiskolai tanr, 1940 s 1944 kztt egyetemi adjunktus, majd 194445ben a magyar nyelv szemszeti eladsok megbzott egyetemi tanra. A kt vilghbor kzt az EME orvostudomnyi szakosztlyban szmos npegszsggyi eladst tartott, szakrsait az EME rtestje, a budapesti Magyar Npegszsggyi Szemle s a kolozsvri Orvosi Szemle kzlte. Furdek Mtys (Marosjvr, 1928. mj. 20.) gazdasgi szakr. Marosvsrhelyen tett rettsgi utn a kolozsvri egyetem jogi s kzgazdasgi karn llamvizsgzott 1952-ben, azta a Bolyai, majd a BabeBolyai Egyetem politikai gazdasgi tanszkn lektor. Szmos napilap s folyirat munkatrsa, a Korunk s A Ht rendszeresen kzli tanulmnyait. A mezgazdasgi termelszvetkezetekrl (195965), majd a vilg lelmezsi krdseirl

405

(196768), a dinamikus iparfejlesztsrl (1969), a minsgi mutatkrl, a gazdasgi mechanizmusrl, a tudomnyos-mszaki forradalom tervszersgrl (197779) rt szmos cikket. Tagja a politikai gazdasg tanknyvt magyarra fordt munkakzssgnek. Fggetlen jsg szabadelv politikai, trsadalmi, gazdasgi s kritikai hetilap Kolozsvrt. 1934. dec. 31-tl 1940. aug. 30-ig jelent meg. Szerkesztje s kiadja Ligeti Ern. Szles demokratikus sszefogs alapjn a radiklis s liberlis kzrk s szellemi emberek mellett helyt adott a szocialista s kommunista publicistknak s rknak is. 1. szmnak programad cikkt Spectator (Krenner Mikls) rta Csggedni vagy feszlni cmen, szksgesnek tartva a magyar kisebbsgi mozgalom megszervezst a npi mozgalom alapjn. Szerinte a mozgalom alapelve az egyttmkds a tbbsgi nemzettel, llamhsg s a jogok kvetelse, minden magyar er sszefogsa s a munka s kenyr biztostsa mindenkinek. A lap 1935 prilisban kzli Remnyik Sndor Ahogy lehet c. verst, s elindtja a hdvers cikksorozatt. E trgykrbl Hegeds Nndor, Kacs Sndor, Tabry Gza,Tavaszy Sndor s msok rsai jelennek meg. Az ifjsgi s kisebbsgi politika anktjn megszlaltatja a radiklis s szocialista fiatalok kpviselit. Ligeti Ern cikksorozata felvzolja a magyar nemzetisg trtneti tjt a kisebbsgi let blcsjtl, 1919-tl a 30-as vekig, Spectator pedig elindtja a kisebbsgi arcvonal vagy demokrata prtszvetsg megteremtsnek vitjt. Bnyai Lszl a vithoz kapcsoldva felveti a krdst: Hol a demokrata arcvonal? Balogh Edgr A magyar kultra trtnelmi becslete c. cikkben (1935) dvzli a baloldal tallkozst a humanistkkal s a szkely rk csoportjval. Az erdlyi irodalom vitjban a ~ az ESZC irodalompolitikjval szemben Berde Mria s Tabry Gza, majd Szentimrei Jen llspontjt tmogatja; rszletesen beszmol Nmeth Lszl romniai tijegyzeteirl s a nagyvradi hdversi vitrl, amelyben tbbek kztt rszt vett Victor Eftimiu, Octavian Goga, Tabry Gza s Zilahy Lajos. 1936-ban s 1937-ben kt rendkvli vitaanyagnak adott helyet a lap. Az elsnek kzponti krdse a demokratikus szellemi arcvonal megteremtse. A krdshez hozzszl Erdlyi gnes, Heves Rene, Jancs Elemr, Kovcs Katona Jen, Krsi Sndor, Mliusz Jzsef, Mik Imre s Szenczei Lszl. Ezt kvette 1937 tavaszn a fiatal magyarok tallkozja krdsben indtott ankt, amelyben rszt vett Asztalos Sndor, Balogh Edgr, Bnyai Lszl, Demny Dezs, Jancs Elemr, Jordky Lajos, Kki Bla, Kovcs Katona Jen, Nagy Istvn, Szemlr Ferenc, Szabdi Lszl, Szenczei Lszl, Venczel Jzsef, Vita Sndor s Wass Albert. Mliusz Jzsef a szlovenszki Tavaszi Parlament pldamutatsrl kzlt cikket, Jzsa Bla felvetette a krdst: Mi lesz a romniai magyar munkssal? Az anktot Tamsi ron foglalta ssze Mind magyarok vagyunk c. cikkben. A lap teljes egszben kzlte a *Vsrhelyi Tallkoz elkszt jelentst Tamsi ron, Asztalos Sndor, Jordky Lajos, Nagy Istvn, Petrovay Tibor s Vita Sndor alrsaival; llst foglalt vilgpolitikai krdsekben is: tmogatta a Pneurpa-mozgalmat, hatrozottan llst foglalt a fasizmus ellen, hosszas cikkekben tett hitvallst a spanyol kztrsasg mellett, s eltlte a hitlerista Nmetorszg hbors politikjt. Az irodalomtrtnet szempontjbl jelents a halad magyar irodalomnak nyjtott tmogats. A ~ kzlte Antalffy Endre, Berde Mria, Hunyady Sndor, Jrosi Andor, Karcsony Ben, Ks Kroly, Lakatos Imre, Ligeti Ern, Molter Kroly, Raffy dm, Sznt Gyrgy, Szentimrei Jen, Szkely Mzes, Tamsi ron cikkeit, Arat Andrs, Hegyi Endre, Tompa Lszl verseit, Cseresnys Sndor, Gbor Istvn, Kalotai Gbor s Mikes Imre riportjait, Jancs Elemr irodalomtrtneti esszit. A lap a transzilvanizmus romantikjval szembehelyezked fiatal j realistk mell llott: itt jelent meg Kovcs Gyrgy, Kovcs Katona Jen, Szemlr Ferenc, Szenczei Lszl rsainak jelents rsze. Helyet kapott a szocialista irodalom

406

is: a lap kzlte Keleti Sndor, Salamon Lszl s Szilgyi Andrs verseit, Mliusz Jzsef rsait; Kassk Lajos, Illys Gyula, Radnti Mikls, Weres Sndor s Forgcs Antal versei, Barta Lajos, Blint Gyrgy, Veres Pter s Kassk Lajos cikkei, Mricz Zsigmond s Mrai Sndor przja gazdagtottk a lap irodalmi rovatt. A romn kultrbl Alecsandri, Eminescu, Minulescu, Rdulescu-Motru s msok rsainak fordtsai jelentek meg. A vilgirodalombl Ehrenburg, Katajev, Max Brod, Ernst Toller, Kurt Tucholsky, Egon Erwin Kisch, Rimbaud, Aragon, Pirandello, Silone, Maugham, Mansfield, Benedetto Croce rsait kzlte. A lap kiadja s szerkesztje, Ligeti Ern maga rja visszaemlkezseiben: A Fggetlen jsg a krlmnyek sszejtszsa folytn akaratlanul is jelents, kzvlemnyt alakt szerephez jutott. (J. L.) Flp ron105 *Szkelyudvarhely magyar irodalmi lete Flp Bla *knyvgyjtk Flp Ern (Buteni, 1930. jan. 5.) jsgr, szerkeszt. Elemi s kzpiskolai tanulmnyait Brassban vgezte, a kolozsvri agrrtudomnyi intzetben agrrmrnki kpestst szerzett. 1954 ta dolgozik az Elre szerkesztsgben; 1976-ig rovatvezet, azta fszerkeszt-helyettes. Riportjaiban a korszer szocialista mezgazdasg kialakulst mutatja be, A Kkll-mente aranya (1962) c. sorozatt Beke Gyrggyel egytt rta. Szerepel az Ide best a nap (Az Elre Kisknyvtra 1975) c. riportvlogatsban, nll sszelltsa: Virgosknyv (Az Elre Kisknyvtra 1975). Flp Gza (Kolozsvr, 1930. nov. 23.) kmiai szakr, publicista. Szlvrosa ref. kollgiumban rettsgizett, a Bolyai Tudomnyegyetemen 1953-ban kmiai tanri kpestst szerzett. Kzpiskolai tanr Nagyvradon, egy ideig korrektor, majd az Ifjsgi Knyvkiad kolozsvri szerkesztje, 1961-tl vegysz a Metalochimica zemben, 1965-tl a Marosvsrhelyi Mtrgya Kombint kutatintzeti dokumentcis osztlyn szmtstechnikus, 1979-tl a knnyipari gp- s alkatrsztechnolgia tudomnyos kutatintzetnek marosvsrhelyi fikjban dolgozik. Tjkoztat jelleg tudomnyos rsai a Korunk, A Ht, Igaz Sz, Knyvtri Szemle hasbjain jelentek meg. Az ifjsg szmra a Gyz a tudomny sorozatban szemelvnyeket tolmcsolt Emil Racovi Tl a Dli Sarkkrn c. tlersbl (1959), lefordtotta Edmond Nicolau Robotgpek az ember szolglatban c. munkjt (1962). Munki: Az ezerarc manyag (Szab Lajossal, 1961); Ember s informci (Korunk Knyvek 1973); Munkban az enzimek (Antenna, Kv. 1973); Manyagok ma s 2000-ben (Antenna, Kv. 1975); Az informci nyomban (KKK 1978).
Czgeni Jzsef: F. G.: Munkban az enzimek. Knyvtri Szemle 1973/3; u: F. G. Ember s informci. Mvelds 1974/3. Vgh Ferenc: Informci, tjkutats, trsadalom. Knyvtros, Bp. 1974/7. A tudatformls szolglatban. Erdlyi Lajos beszlgetse F. G.-val. j let 1977/2. Sebestyn Mihly: Derltan az informcirl. A Ht 1979/4.

Flp Jzsef (Szszrgen, 1904. jan. 30. 1975. dec. 3., Kack) klt, szerkeszt. A szkelykeresztri unitrius gimnzium tanuljaknt az Orbn Balzs nkpzkr Hajnal c. ifjsgi lapjt szerkesztette; jogi tanulmnyokat Szegeden folytatott, ott jelentette meg zsengit Vergdik, lzadoz a lelkem c. alatt (1925). Szamosjvrott lett hivatalnok, a Heti Hrek s a Szamos Tkre c. helyi hetilapok fmunkatrsa (192931). rsait a Psztortz

407

kzlte. Fakrr lesz a lelknk (Szamosjvr 1934) c. versktete a npballadk hangjt ti meg tragikus csengssel.
Bzdi Gyrgy: Fakrr lesz a lelknk. Psztortz 1934/9.

Flp Ldia *Litera Knyvkiad Flp Mikls (Kolozsvr, 1935. pr. 4.) r. A kolozsvri llami Magyar Opera krusban nekelt, majd ptsztechnikusknt pttelepen dolgozott. Az Igazsg, Ifjmunks s Utunk hasbjain tnt fel humoros karcolataival. Munki: A hember nem vrzik (Forrs 1973); Humorra (egyfelvonsos vgjtk, Kv. 1973); Suttogsok (humoreszkek, Kv. 1977); Vasrnap, szombat (elbeszlsek, 1980).
Gyrffi Klmn: Pillanatfelvtelek Forrs-knyvben. Utunk 1973/42. Molnos Lajos: Humoreszkek s egyebek. Utunk 1977/25.

Fredi Lszl (Arad, 1928. pr. 18.) zeneszerz, kritikus, zenetrtnsz. Temesvron rettsgizett 1946-ban, zenei tanulmnyait a temesvri Mvszeti Intzetben (194849) s a kolozsvri Gheorghe Dima Zenemvszeti Fiskoln (194950) vgezte. A temesvri Banatul llami Filharmnia hegedse. Els zenekritikja 1948-ban jelent meg a Szabad Sz hasbjain. Zenei trgy cikkeit, tanulmnyait magyar, romn, nmet s szerb lapok kzlik. A Zenemkiadnl jelentek meg romn nyelv zenei monogrfii: Hugo Wolf (1966); G. Ph. Telemann (1971); Lehr (1972). Romn nyelv zenei aforizmagyjtemnyt a Facla adta ki (Cnt-mi, i-i zic frate! Tv. 1972). Temesvr s a Bnsg zenetrtneti monogrfijn dolgozik.
Lszl Ferenc: Mesebeszd Mosolyorszg kirlyrl. A Ht 1972/44.

Fssy Jzsef *Aranyos-vidk Fzi Bertalan *Brassi Lapok 1. Fzi Jzsef (Brass, 1931. jan. 1.) nvnytani szakr. A gygyszerszeti nvnytan eladtanra a marosvsrhelyi OGYI-ban, a biolgiai tudomnyok doktora (1971). A hazai gygynvnyek lelhelyeirl s a npgygyszatban hasznlt nvnyek hatkonysgrl hazai s klfldi szakfolyiratokban (Orvosi Szemle Revista Medical, Farmacia, Comunicri de Botanic, Acta Farmaceutica Hungarica, Naturwissenschaften s msok) tbb mint 130 kzlemnye jelent meg. Gyjtemnyes ktetek szmra trsszerzknt dolgozta fel a Hargita s a Cski-medence flrjt (1968), majd Kovszna megye flrjt, vegetcijt s gygynvnyeit. Munki: Gygyszerszeti nvnytani gyakorlatok (knyomatos jegyzet, Mv. 1965); Gygyszerszeti nvnytan IIII. (knyomatos tanknyv, Mv. 1970, 1971, 1979); Plantele medicinale din judeul Harghita (monogrfia, Mv. 1973); Kovszna megye gygynvnyei (gyjtemnyes ktet Rcz Gbor s F. J. szerkesztsben. Az rkosi Agronmusok Hza kiadsban, Sepsiszentgyrgy 1973). Botanica farmaceutica c. tanknyve sajt alatt.
Szab T. E. Attila: Alkalmazott botanikai eredmnyek. Korunk 1974/7

408

AZ ELS KTETBL KICENZRZOTT SZVEGEK 1. Adorjn Emil (Nagyvrad, 1873. aug. 15. 1944 szn, Mauthausen) publicista, regnyr, mgyjt. ~ Pter apja. Szlvrosban gyvd. Ady barti krhez tartozott. Mint tulajdonos pttette a milni Galeria Vittorio Emanuele mintjra a nagyvradi Sas-palott. A Szabadsg, Nagyvrad, Nagyvradi Napl munkatrsa. Tbb gyorsrsi kziknyve (1891 93) s az osztrk jogrl szl kompendiuma (1900) jelent meg. Leander lnven humoros regnyt (Olivia bosszja, 1898) s humoreszkktetet (Komoly pillanatok, 1899) adott ki. 1944-ben elpusztult magnknyvtrnak rdekessge volt a Nagyvradon megjelent magyar nyelv nyomtatvnyok s a rgi Vradot brzol metszetek gyjtemnye. 2. gopcsa Marianna (Kolozsvr, 1944. jn. 5.) mtrtnsz, kritikus. A kolozsvri 3. szm kzpiskola elvgzse utn a BabeBolyai Egyetem trtnelemfilozfiai karn mvszettrtneti szakkpestst szerzett. 1967-tl a szszsebesi Trtneti Mzeumban, 1968tl a kolozsvri Mvszeti Mzeumban dolgozott. 1970-tl A Ht kpzmvszeti szerkesztje, 1978 ta a Szatmri Hrlap mveldsi rovatt vezeti. Az Utunk s A Ht hasbjain a vgtelen mvszi fogalmrl, a geometria mvszeti lehetsgeirl, Cranach, Caravaggio, Mondrian, Mednynszky, Nagy Istvn mvszetrl rtekezett. A mvszetbeli tr s id krdsei foglalkoztatjk. 3. Ajtai Nagy Gbor (Nagybnya, 1878. nov. 26. 1942. febr. 27., Nagybnya) publicista. A kzpiskolt szlvrosban, jogi tanulmnyait Budapesten vgezte; gyvdi plyra lpett. 1908-ban megalaptja s 1924-ig szerkeszti a Nagybnyai Hrlapot. Lapjban kzlte nhny irodalmi igny rst. A 30-as vekben az OMP egyik szabadelv nzeteket vall politikusa. 4. alakoskodsok a dramatikus nphagyomnyok ama formi, amelyekben a szereplk kiltk lczsra maszkot, lltzetet hasznlnak, jelmezek s kellkek segtsgvel valakit, valamit megszemlyestenek. A dmonikus, ijeszt llatalakoskodsok vilgszerte srgiek, m egykori mgikus (bajelhrt, bsgvarzsl, termkenysgbiztost) szerepket elvesztve, az erdlyi magyar folklrban ma mr jobbra csak a *farsangi jtkok kzt, trfs formkban maradtak meg. Az larc viselsre utal a farsangi jtkok erdlyi npi neve: maszkursok. A htfalusi borica-tncosok fbl faragott, a szkely betlehemes jtkok psztorai fakregbl, brbl kszlt maszkokat hordtak, melyeket jabban inkbb csak kendvel, korommal jeleznek. Tamsi ron nekes madr c. szkely npi jtkban az ~ modern mvszi formban jutnak rvnyre. Horger Antal: A htfalusi csngk borica-tnca. Ethnographia. Bp. 1899/2. Makkai Endre Nagy dn: Adatok tli nphagyomnyaink ismerethez. Kv. 1939. ETF 103. Ferenczy Imre Ujvri Zoltn: Farsangi dramatikus jtkok Szatmrban. A Mveltsg s hagyomny IV. ktetben. Debrecen 1962. 5. Apor-kdex az Erdlyi Tudomnyos Intzetnl hasonmskiadsban megjelent kzpkori kziratos ktet, mely a Tams s Blint huszita papok ksztette legrgibb magyar bibliafordts XV. szzadbeli msolatnak egy rszt, Dvid zsoltrait tartalmazza egyb nyelvtrtneti szempontbl becses szvegek mellett. A kdex legrgibb megllapthat tulajdonosa a Metamorphosis Transilvaniae (1736) szerzje, Apor Pter volt, s 1879-ben jelentsen megcsonkult llapotban kerlt a sepsiszentgyrgyi mzeum tulajdonba zv.

409

Cserey Jnosn Zathureczky Emlia ajndkakppen; ma is a mzeumban rzik. A hasonmskiadst bevezetssel elltta s kzztette Szab Dnes (Codices Hungarici II. Kv. 1942). Molnr Jzsef Simon Gyrgyi: Magyar nyelvemlkek. Bp. 1976. 8689. 6. Aradits Lszl (A szcikk befejez sorainak a cenzra eltti, eredeti szvege:) Papp Istvn mezgazdasgi akadmiai professzorral ksztett sorozata a dlnoki mezgazdasgi termelszvetkezetrl, filmje egy fekete-tengeri tutajkalandrl s a Halszhajval az Atlanticenon, valamint a Kzdivsrhelyt, Felsbnyt s a muntniai Alexandrit bemutat vroskp. 7. Ars Medica Az eddig ismert els magyar orvosi m, mely az emberi test betegsgeit s gygykezelst 6 knyvben, kzel ezer vrt lapon trgyalja. Az erdlyi ksi humanizmus jelents alkotsa. A marosvsrhelyi Teleki Knyvtrban rzik, ahol a cmlap s elljr beszd nlkli s mintegy 25 szmozott levllel csonkult kziratnak egy Erdszentgyrgyn a XVIII. szzadban kszlt msolata is tallhat. 1972-ben elkerlt egy XVII. szzadbeli varinsa is. Az 1570-es vekben keletkezett ~ eredeti magyar szkincsre a nyelvszek hvtk fel a figyelmet. Varjas Bla 1943-ban Kolozsvrt az Erdlyi Tudomnyos Intzet bethv kiadvnyaknt XVI. szzadi magyar orvosi knyv cmmel nyomtatta ki s ltta el bevezet tanulmnnyal. Az eredeti s msolata krdseivel elszr Farczdy Elek s Szab T. Attila foglalkozott, rveik alapjn a tudomnytrtnet Lencss Gyrgyt tekinti a kzirat feltehet szerkesztjnek. Az ~ egyes nyelvjrstrtneti sajtossgait Jakab Lszl vizsglta a budapesti Magyar Nyelvjrsok 1962-es ktetben. A marosvsrhelyi OGYI orvos- s gygyszerszet-trtneti tanszkn monografikus kutats trgya a m; Spielmann Jzsef s Lzr Szni Karola jabb adatokat szolgltattak a Bthoriak udvarban magyar tisztsgeket viselt nagyvradi Lencss Gyrgyrl, s tisztztk a kzirat francia s nmet humanista forrsait (Orvosi Szemle 1970/1. s 34.). A ~ nvnynvanyagt Sz. Tth Magda dolgozta fel Melius Pter Herbriumnak Szab Attila-fle kiadsban sszehasonlt nvnynvjegyzk c. alatt (1978. 44487). Farczdy Elek Szab T. Attila: jabb adalkok a XVI. szzadi orvosi knyv krdshez. Magyar Nyelv, Bp. 1961/2. Spielmann Jzsef: Az Ars Medica szerzje s forrskutatsa. Korunk 1973/2. Spielmann Jzsef Sebestyn S. Mihly: Lencss Gyrgy Ars medic-ja kziratainak sszehasonlt vizsglata. Magyar Nyelv. Bp. 1979/2. 8. Bagossy Bertalan (Szatmr, 1869. febr. 26. 1950. mrc. 12., Szatmr) trtnsz. A szatmri kat. fgimnzium tanra, ksbb igazgatja, 1919-tl Karnsebesen, majd Trterebesen lelksz. Megrta Szatmr vrmegye s vros trtnett a Magyarorszg vrmegyi s vrosai c. monogrfia-sorozat szmra (190810); latin tanknyveket szerkesztett az I. vilghbor eltt; A jozefinizmus hatsa s az erdlyi egyhzmegyk kzdelme ezek ellenben c. tanulmnya Az erdlyi katolicizmus mltja s jelene (Dicsszentmrton 1925) c. gyjtemnyes ktetben jelent meg. 9. Balanyi Gyrgy (Kecskemt, 1886. febr. 10. 1963. mj. 4., Budapest) trtnetr. Elbb Szegeden (191016), majd Budapesten (191624) kzpiskolai tanr, 1924-tl a budapesti egyetemen az egyetemes legjabb kor trtnetnek tanra. Mintegy 60 nll mvben s kb. 200 tanulmnyban fleg az egyetemes kzpkor s a legjabb kor krdsei, gy az I. vilghbor elzmnyei foglalkoztatjk. Egyhztrtnszknt a ferences s piarista
410

rend trtnett tanulmnyozta. 1938-ban az MTA levelez tagjv vlasztja. 1943-ban a kolozsvri egyetem professzora, 1948-ban Magyarorszgra tvozik. Munkatrsa volt a budapesti Szzadoknak s Vigilinak s az Erdlyi Iskolnak. Kolozsvron megjelent nll munkja: Assisi Szent Ferenc, a demokrcia hse (1946), ugyanitt litograflt jegyzetei is megjelentek: Reformci s ellenreformci (1946), A kzpkori llam s trsadalmi rend kialakulsa (1947). 10. Balzs Andrs (Szkelyudvarhely, 1943. jl. 10. 1978. pr. 28., Szkelyudvarhely) jsgr, klt. 1966-ban a BabeBolyai Egyetemen magyar nyelv s irodalom szakbl szerzett oklevelet. 1968-tl a Hargita bels munkatrsa: szlfldje mveldsi letvel foglalkozott. Verseit 1962 ta az Utunk, Ifjmunks, Igaz Sz kzlte, szerepelt a Vitorlanek (1967) s a Megtallt vilg (Mv. 1968) c. antolgikban. Kziratban maradt ktete: Cicoma nlkl. Molnos Lajos: B. A. Utunk 1978/20. 11. Balzs Imre (Szkelyudvarhely, 1926. febr. 25.) humorista. Gyri tisztvisel szlvrosban. Els karcolatt az Igaz Sz kzlte (1964). A Megtallt vilg (Mv. 1968) c. antolgiban szerepel. Humoreszkjei a cskszeredai Hargita hasbjain jelennek meg. Bocsnatot krek c. gyjtemnye, sajt illusztrciival, kziratban. 12. Blint Vilmos (Brass, 1877. szept. 11. 1949. jan. 30., Cskkozms) npmvel. A gyulafehrvri kat. teolgia elvgzse utn a keresztny szocilis mozgalomban vesz rszt. kosfalvn, Cskszenttamson, majd Cskkozmson lelksz; iskolt, mveldsi hzat pttetett, zenekart, sznjtsz csoportot vezetett. Cikkeit a Brassi Lapok, Cski Lapok, Erdlyi Tudst kzlte. A Magyar Np Knyvtrban kt kiadsban is megjelent A dsgazdag c. bibliai sznjtka (Kv. 1932, 1938), amelyben egy rgi moralitst alkalmaz mai sznpadra. 13. Balogh Istvn (A szcikk tovbbi rsznek korbbi szvege:) Adnis c. bibliai trgy tfelvonsos drmja (Cskszereda 1928) Grg Joachim bevezetjvel jelent meg. Hse a nemzet jvjrt minden ldozatra ksz hadvezr, aki azonban msok vallsa s nyelve ellen vt s ezrt megbnhdik. A szzadel szpelg nyelvezetn rt m alapgondolatval a maga kornak kisebbsgi humnum-t fogalmazza meg. 14. Bnffy Mikls (Itt trlte a cenzra a kvetkez szvegrszt:) 1919-ben, a proletrforradalom leverse utn tagja az ellenforradalmi Etelkzi Szvetsg vezri tancsnak, Emlkeimbl c. ktetben azonban a brucki csata lersnl leleplezi az ellenforradalom lskdit, konjunktralovagjait, tolvajait. 192122-ben Magyarorszg klgyminisztere. Ilyen minsgben vesz rszt az 1922-es gnuai konferencin. A kor kzleti nagysgairl ksztett karikatrit vilglapok kzlik termszetesen lnven , majd egy lipcsei kiad albumban is megjelenteti; kajnkod humorban a kortl val szkeptikus elklnls jut kifejezsre. 15. Barabs Endre (Kzpajta, 1870. mrc. 5. 1945. mj. 25., Budapest) pedaggiai r. Az I. vilghbor eltt Marosvsrhelyen, majd a kolozsvri tantkpzben tantott, 1911-tl a dvai tantkpz igazgatja. A KZST tagja. 1918 utn Budapesten helyezkedett el, de munkatrsa a Lugoson megjelen Magyar Kisebbsgnek s romn s nmet nyelv testvrlapjainak. Itt jelenik meg 1928-ban magyar s romn nyelven Az erdlyi s

411

magyarorszgi romn egyhzak s iskolk lete s szervezete a vilghbor eltt, 1929-ben pedig magyarul s nmetl A romniai magyar nyelv oktats els tz ve c. nagyobb tanulmnya nvtelenl, valamint tbb, nvvel jegyzett kisebb kzlemnye. Az erdlyi romn s magyar oktatsgy alapos ismerje; szles kr trsadalmi tevkenysget fejtett ki npi szrmazs tehetsgek tanttatsa rdekben. 16. Barabs Mikls Ch (Itt trlve a kvetkez szvegrsz:) mltati hangslyoztk, hogy a killtk abba a progresszv seregbe tartoznak, amely egyre ersd hevessggel keres kifejezsi formt a mvszetben. A folytatsnak a mostoha politikai krlmnyek tjt lltk. 17. (Itt trlve a kvetkez szvegrsz:) hivatsuknak tekintik a mvszekkel s a mvszet prtolival megismertetni a kzelmlt s a jelen mvszeti irnyait; feladatnak tudja a ~, hogy mltatlanul megtlt nagysgainknak letmvt kln killtson ptse rtkk, s azon munklkodjk, hogy a mvszi rtk tudatra bresztett kznsg vsrlsval is az igazi mvszetet keresse, s ne a mkereskedelem legtbbszr selejtes tmegrujt. 18. (A mondat befejez rsze, cenzrzs eltti llapotban:) Benczdi Sndor, Szervtiusz Jen s Vida Gza szobrsz az erdlyi magyar irodalmi letben is szerephez jutott. 19. Barabs Samu (Itt trlve a kvetkez szvegrsz:) 1883-tl a budapesti egyetemi knyvtr munkatrsa. 1885-tl 1913-ig az Orszgos Levltr erdlyi osztlynak vezetje. Trtnetri munkssga a Magyar Trtnelmi Trsulathoz s ennek folyirataihoz, a Szzadokhoz s a Trtnelmi Trhoz kapcsoldott; fleg iratkzl s forrskritikai munkssga jelents. 20. Barth Bla (A mondat cenzrzs eltt gy hangzott:) Mint a Batthyaneum igazgatja (192842) sszegyjttte az erdlyi katolikus intzetekben s rendhzakban tallhat snyomtatvnyok adatait. 21. Bardcz rpd (A szcikk befejez rsze:) Nmet kltk (Bp. 1936); Hetedik sz (lengyel versek, Bp. 1938). Sajt versesknyve: Fnyrads (Bp. 1935). 22. Baross Katinka (Itt kimaradt a kvetkez szvegrsz:) 1913-ban frjhez ment Justh Jnos fldbirtokoshoz, Justh Gyula radiklis polgri politikus fihoz. 23. (A szcikk befejez rsze:) A kt vilghbor kztt a Romniai Magyar Kisebbsgi Nk Kzponti Titkrsgnak tagja. 24. Bechnitz Sndor (Vinga, 1888. febr. 18. 1951. okt. 27., Temesvr) jsgr, kritikus, novellista. Jogi tanulmnyai befejezse utn kzhivatalnok, 1910-tl Temes megye tb. fjegyzje. Az I. vilghbor utn jsgri plyra lpett, tbb mint msfl vtizedig szerkesztette a Dli Hrlap irodalmi-mvszeti rovatt. A felszabaduls utn a temesvri Szabad Szban jelentek meg rsai. Irodalmi, mvszeti kritikit, tanulmnyait s esszit hazai s budapesti lapok kzltk. Novelli mveldstrtneti ihletettsgek. lneve: Flaneur. 25. Beke Mihly Andrs (Bukarest, 1956. mj. 5.) klt. ~ Gyrgy fia. Kolozsvrt rettsgizett, a BabeBolyai Egyetem filolgiai karn magyarorosz szakos hallgat. Els

412

rsa a Jbartban jelent meg (1969). Publicisztikjt az Igazsg Fellegvr-oldala, verseit s kritikit a Korunk, Utunk, Igaz Sz, esszit az Echinox s Mvelds kzli. 1977 ta az Echinox magyar oldalainak felels szerkesztje. A fiatal kltk 1980-as Kimaradt sz c. antolgijban szerepel. 26. Benedek Istvn (Budapest, 1915. jan. 19.) pszicholgus, r. ~ Marcell fia, ~ Elek unokja. Mint orvostanhallgat 1936-tl Szondi Lipt gygypedaggiai szeminriumnak bels munkatrsa Budapesten, 1944-ig zemi orvos Csepelen. A Szondi-fle genotropizmus szellemben rta sztn s bnzs (Bp. 1943) c. munkjt, majd 1945-tl kt ven t a kolozsvri Bolyai Tudomnyegyetem llektani tanszkn Bevezets a sorsanalzisbe cmmel elsnek tette egyetemi tantrggy Romniban a Szondi-tesztek s sorselemzsek rendszert, ami miatt szembekerlt a pavlovi reflexolgin alapul marxista llektani ksrletezssel. 1947-ben Magyarorszgra tvozott, Az sztn vilga (Bp. 1958) c. munkja mr ott jelent meg, s vitk pergtzbe kerlt. Irodalmi sikereit vidki munkaterpis elmegygyintzetekben szerzett tapasztalatainak irodalmi feldolgozsval aratta (Aranyketrec, Bp. 1957; Beszlgets ideges emberekrl, Bp. 1963), ksbb ltalnos tudomny- s mveldstrtneti publicisztikval s eladsaival tnt fel. Mestert Szondi c. tanulmnyban mutatta be a kznsgnek (j rs, Bp. 1973/1011). Monogrfit rt apja letrl s munkssgrl Benedek Marcell (Bp. 1977) cmmel. 27. Benedek Marcell (A bekezdsnek a cenzra ltal trlt befejez rsze:) Rabelais, Corneille, Racine, Balzac, Flaubert, Stendhal, Hugo, Maupassant, Mauriac, Rolland, Martin du Gard, France mveinek fordtsval s ezekhez angolbl Dickens, Kipling, Shaw, Mark Twain, H. G. Wells, Steinbeck rsainak tltetse csatlakozik kornak szles kr irodalmi tjkozottsgt alapozta meg a magyar olvastborban, apja szokatlanul nagy knyvtermse utn j cscsot rve. 28. (A szcikk befejez rsze eredetileg gy hangzott:) Budapesten megjelent legismertebb munki kzl erdlyi vonatkozs: Dlsziget, avagy a magyar irodalom trtnete (1928, jabb kiads 1949); Hamlet tanr r (regny, 1928); Tgy, amit akarsz (regny, 1933); A blvny (regny, 1948); Elszr letemben (elbeszlsek, 1957); Shakespeare (eszttikai tanulmny, 1957); Romain Rolland (eszttikai tanulmny, 1961); Knyv s sznhz (irodalomtrtneti tanulmnyok, 1963); Naplmat olvasom (nletrajz, 1965); Szpen lni (eszttikai rsok, 1968). 29. Benedek Simon (A szcikkbl trlve a kvetkez mondat:) 1948-tl ferences rendtartomny-fnk volt. ri mkdst 1944-ben kezdte meg. 30. Bethlen Gbor emlkezete (A kvetkez mondat eredeti formjban:) A sepsiszentgyrgyi llami Magyar Sznhz az 1980-as Nemzetisgi Sznhzi Kollokvium alkalmbl Mricz Erdly-trilgijnak dramatizlsval ksrelte meg sznpadra vinni a fejedelem alakjt, a fszerepben Nemes Leventvel. Marosvsrhelyrl indult Bethlenmsorval dm Erzsbet sznmvszn. 31. betlehemes jtk dramatikus nphagyomny. Eladi a betlehemesek vagy betlehemezk: gyermekek, serdl fik, akik karcsony estjn hzaljk vgig a falut. Ha nagy a falu, illetleg ha a krnyez falvakat is megltogatjk, tbb napon t betlehemeznek. Elmaradhatatlan kellkk a hordozhat betlehem: maguk ksztette kis tornyos templomocska, gyertyval vagy zseblmpval kivilgtva, benne Jzus szletse kpen vagy

413

kis babkkal, figurkkal brzolva. A szokvnyos szereplk: kt fehr ingbe ltztt angyal, akik a mezn alv psztoroknak hrl adjk Jzus szletst, valamint kt-hrom psztor subval, nagy bottal, maszkkal, ill. ragasztott vagy korommal festett bajusszal, szakllal. A psztorok az rmhrre karcsonyi npnekeket nekelnek, trflkoznak, tncolnak, a kisdednek sorra ajndkot adnak, majd jtkukrt a hziaktl k is ajndkokat krnek. A ~ az egsz magyar folklrbl a Szkelyfldn volt a leggazdagabb. Itt felnttek jtszottk, szmuk a tzet is meghaladta (kztk Herdes); heteken t rendszeresen prbltk a terjedelmes, misztriumszer jtkot, amely Jzsef s Mria szllskeresst is magban foglalja. A Szkelyfldrl nyugat fel haladva a ~ egyszerbb, rvidebb, mgnem a psztorok trflkozsa jut benne tlslyba. A trfa f forrsa az reg psztor nagyothallsa s flrertsei. Ez, valamint a psztortnc, kzpkori mmus-jtkok maradvnya, s a szokst a Balknon t az kori sznjtkokhoz kapcsolja. Az erdlyi jtkokban, a romnmagyar egyttls folytn, a psztorok gyakran romn nevek s romnul trsalognak. A ~ npi formjban j kelet; a XVIIXVIII. szzad folyamn alakulhatott t npszokss a katolikus iskoladrmbl. Az nekek kzt legrgibb a Csodapsztorok, ezt elszr 1651-ben nyomtattk ki. A romniai magyar folklrban a ~ az utbbi kt vtizedben kihalt. Makkai Endre Nagy dn: Adatok tli nphagyomnyaink ismerethez. ETF 103. Kv. 1939. Benedek Andrs: Betlehemes jtk Homord-Remetn. Magyarsgtudomny, Bp. 1943/1. Benedek AndrsVargyas Lajos: Az istenesi szkelyek betlehemes jtka. Erdlyi Nprajzi Tanulmnyok 1. Kv. 1943. Farag Jzsef: Betlehemezk s kntlk Pusztakamarson. Erdlyi Nprajzi Tanulmnyok 8. Kv. 1947; u: Betlehemezs Cskcsobotfalvn 1946-ban. Ethnographia, Bp. 1949. 22236. Rajeczky Benjamin: A szkely betlehemes recitatvk stlushoz. Nprajzi Kzlemnyek, Bp. 1959/4. Dmtr Tekla: Naptri nnepek npi sznjtszs. Bp. 1964. 16674. 32. Boncza Berta (A mondat befejez rsze eredetileg gy hangzott:) ahogy A Kalota partjn c. kalotaszentkirlyi lenykr versben rja, majd nhny hnap mlva, 1915. mrc. 27-n az apa, ~ Mikls tilalma ellenre Budapesten hzassgot ktnek. 33. (A mondat befejez rsze a cenzra-beavatkozs eltt:) Az igazi Csinszka (Bp. 1975, msodik kiads 1977) c. alatt megjelent dokumentumriportjval, amely Ady s ~ szerelmnek s hzassgnak felttelezett ellentmondsait szellztette. 34. Borbly Istvn (Itt kimaradt a kvetkez szvegrsz:) Mint irodalomszervez szerkeszti a Keresztny Magvett (191928), az Unitrius Kzlnyt (191921), az Irodalmi Kis Knyvtrt (1926), az Unitrius Irodalmi Trsasg kiadsban megjelen Unitrius Knyvtrt s az Unitrius Irodalmi Trsasg Szakknyvtrt (1928-ig). 35. Boros Domokos, P. Fortunt (Zetelaka, 1895. jn. 3. ?) trtnsz. A szkelyudvarhelyi fgimnzium s a medgyesi ferences szeminrium elvgzse utn teolgit tanult a Ferences Hittudomnyi Intzetben Vajdahunyadon. A trtnelemfldrajz szakot a kolozsvri egyetemen kezdte, a szegedi egyetemen szerzett trtnettudomnyi doktortust (1923). Szkelyudvarhelyen tanr, ugyanott ferences hzfnk, majd erdlyi rendtartomnyfnk. A Hrnk c. szpirodalmi lap s tbb egyhzi folyirat szerkesztje (193344). Fontosabb munki: A csksomlyi harminckt confrater (doktori rtekezs, Kv. 1923); Az erdlyi ferencrendiek (Kv. 1927); Az els erdlyi trvnyknyv s a katolicizmus (Kv. 1930). 36. Boros Gyrgy (A szcikk befejez mondata trlve:) Szmos teolgiai munka szerzje.

414

37. Botos Jnos (Brks, 1894. mj. 26. 1953. dec., Nagyenyed) hrlapr, 1923-ban a Magyar Kisebbsg bels munkatrsa, 1931-ben a kolozsvri Friss Hrek fszerkesztje, 1933tl a Keleti jsg s a Magyar jsg munkatrsa. Elbeszlsktete Az orlti faember (Kv. 1929), riportregnye a Visszatrk (Kv. 1930). Publicisztikjban a 30-as vek halad hangvteltl a 40-es vekben a trelmetlen nacionalizmusig s antiszemitizmusig trt el. Mint hbors bnst eltltk. 38. Brass magyar irodalmi lete (Trlve a kvetkez szvegrsz:) Itt fejezte be tragikus klti plyjt a szabadsgharcos Zajzoni Rab Istvn, itt adta ki emlkiratt Kos Ferenc. A helytrtnet s nprajz magyar vonatkozsait Horger Antal trta fel, s az 1887-ben ideltogat magyar rk s mvszek (kztk Kiss Jzsef s a fiatal Benedek Elek) j lendletet adtak a helyi magyar irodalmi kezdemnyezseknek. Ugyanabban az vben alakult meg a szocialistk Magyar Munks Olvas Egylete is. 39. Buday Gyrgy (Itt trlve a kvetkez szvegrsz:) Tovbbra is rintkezst tartott fenn az Erdlyi Fiatalok csoportjval, s tevkeny rszt vett a Szegedi Fiatalok npi mozgalmban. Mvszete e tjkozdst tkrzi: Boldogasszony bcsja c. fametszet-sorozatt (Szeged 1931) az ESZC felkrsre az Arany-balladk illusztrcija kveti (Kv. 1933), s gazdagon kibontakoz mvszi plyjn els nemzetkzi siker az Ortutay Gyula szerkesztsben kiadott Szkely npballadk (Bp. 1935) illusztrlsa. 40. (Itt trlve a kvetkez szvegrsz:) letemrl, mvszetemrl c. nletrajza 1970-ben jelent meg a gyomai Kner-nyomda killtotta fametszet-gyjtemny ln. A magyar kltszet kiads eltt ll angol nyelv antolgija szmra metszetsorozatot ksztett klasszikus magyar kltkrl. 41. Bchl Antal (Detta, 1908. mj. 4. 1980. jn. 19., Mnchen) helytrtnsz. A kzpiskolt Temesvrt, jog- s llamtudomnyi tanulmnyait Bukarestben s Kolozsvrt vgezte. 1948-ig jogsz Dettn, 1958-ig tanr Gtaljn, 1968-ig kzgazdsz Temesvrt. A Bnsgra vonatkoz gazdasg- s mveldstrtneti cikkeit a Korunk, Tibiscus, Knyvtri Szemle, Mvelds kzlte. A Lpcsk (Tv. 1977) c. antolgiban Ady s Szabolcska hveinek szzad eleji temesvri tkzseit mutatja be, a Korunk vknyv 1979 tanulmnyt kzli a Bnsg lakinak letelepedsrl s eredeti gazdlkodsrl 1848 eltt. 42. Cziffra Gza (Trlve a kvetkez szvegrsz:) 1926-ban jelent meg Bcsben Krhozott asszonyok c. elbeszlsktete. A 30-as vek elejn Budapesten is forgatott. Irodalmi trgy filmje a Gulliver utazsai (1924) s a Szent Pter esernyje (1935). Magyar vonatkozs filmje a Liszt Ferenc letrl szl A szerelmi lom; filmforgatknyvet rt Asztalos Mikls erdlyi trgy Alterego c. szndarabja nyomn (1941). A II. vilghbor utn Bcsben filmvllalatot alaptott, majd a Nmet Szvetsgi Kztrsasgban telepedett le, ahol knny, szrakoztat vgjtkokat, ltvnyos revfilmeket r s rendez. 43. csng irodalom (A szcikkbl trlve:) Az irodalombl a megjelens idrendi sorrendjben elsknt Bandinus Mrk marcinopoliszi rsek 1646. vi moldvai egyhzmegyeltogatsrl szl legrgibb s megbzhat, terjedelmes jelentst kell emltennk, melyet Codex Bandinus nven tart szmon a tudomny; latin eredetijt V. A. Urechia (Buk. 1895), magyar fordtst Domokos Pl Pter adta ki (A moldvai magyarsg c. ktet Fggelkben, Kv. 1941. 3. kiads). A XVIII. szzad 80-as veibl fontos dokumentum Zld Pter 1781-ben

415

kelt jelentse: Notitia de rebus Hungarorum, qui in Moldavia et ultra degant; a latin eredetit kzlte Veszely, Imets s Kovcs Utazs Moldva-Olhhonban c. munkja (Mv. 1870), magyar fordtst Domokos Pl Pter az i. m. 5160. lapjn. Az els teljes egszben a csngkkal foglalkoz m P. Geg Elek A moldvai magyar telepekrl (Buda 1838) c. akadmiai munkja. Ezt kveten a csng krdsre terelte a figyelmet a Dbrentei Gbor krdsei s Petrs Incze feleletei a moldovai magyarok fell (Buda 1842) c. prbeszdes munka. Petrs kzli elsnek a magyarsg moldvai teleplseinek legteljesebb nvsort, s klnsen rtkes Klzsn gyjttt 21 npdala. Az utazk, tudstk tlersai kztt emltst rdemel mg Jerney Jnos keleti utazsa a magyarok shelyeinek kinyomozsa vgett 1844 s 1845 (III. Pest 1851), valamint Ballagi Aladrnak az 1887-i moldvai tjrl szl beszmolja: A magyarsg Moldvban (Fldrajzi Kzlemnyek, Bp. 1888/127). Nyelvszeti szempontbl hrom rtkes kzls rdemel figyelmet a budapesti Magyar Nyelvrben: Szarvas Gbor A moldvai csng nyelvrl c. tanulmnya (1874/12), Petrs Incze Jnos klzsei pap npnyelvi kzlsei (Rokonfldi nven, jra kiadva Domokos Pl Pter des Hazmnak akartam szolglni c. ktetben Tudstsok c. alatt, Bp. 1979) s Munkcsi Bernt A moldvai csngk nyelvjrsa c. cikksorozata (188182). Kzben jabb tlersok, beszmolk tartjk fenn az rdekldst a csngk irnt, gy Szdeczky Lajos ti emlkei a Moldvn t c. cikkben (Pesti Napl 1881). Kos Ferenc letem s emlkeim 18281890 c. munkjban (III. Brass 1890, jrakzlte Beke Gyrgy 1971) a moldvai kat. egyhzak 1858-as llapotnak ismertetsnl tr ki a csngkra. A szzadfordul els veiben Rubinyi Mzes tesz kzz egy sor kzlemnyt a moldvai csngkrl, fleg nyelvszeti szempontbl. jabb kzlemnyek megksrlik a csngsg eredetnek meghatrozst nyelvi alapon, gy Munkcsi Bernt, Melich Jnos, Horger Antal, Zolnai Gyula, Karcsonyi Jnos s Losonczy Zoltn cikkei. A csng irodalomban kln hely illeti meg a finn nyelvsz Yrj Wichmannt, aki 1906-ban t hnapot tlttt a Roman melletti Szabfalvn. Npnyelvi anyaggyjtsbl tbb tanulmnyt tett kzz. Legfontosabb halla utn kiadott nagy csng sztra: Wrterbuch des Ungarischen Moldauer Nordcsngund Htfaluer Csngdialektes nebst Grammatikalischen Aufzeichnungen und Texten aus dem Nordcsngdialekt (Csry Blint s Artturi Kannisto kiadsa, Helsinki 1936). 44. Cseres Tibor (Gyergyremete, 1915. pr. 1.) r, klt. Erdlyi ifjsga, a dikoskods a kolozsvri egyetem kzgazdasgi karn, Asztalos Istvnnal, Bzdi Gyrggyel, Jkely Zoltnnal, Kiss Jenvel, Szabdi Lszlval kzs irodalmi fellpse (a Terms 1943-as szi s tli ktetben), bekapcsoldsa az antihitlerista ellenllsba, sokoldal letismerete s mind npi, mind nemzetkzi felelssgrzete a II. vilghbort kvet magyarorszgi plyavn is az egyttls erklcst tette posztultumm. 1945 utn plyja Magyarorszgon bontakozott ki. Itt keletkezett mvei kzl a Hideg napok c. dokumentumregny (Bp. 1964) az 1942-es jvidki tmegmszrlst idzi fel. A megfilmest szintn erdlyi szmazs Kovcs Andrs a szemlyes felelssg drmj-nak nevezte a regnyt, mely Zile geroase c. alatt romnul is megjelent Sever Noran fordtsban Bukarestben (1967). A hazai magyar kiads el (Tanulk Knyvtra, 1970) Aszdy Jnos rt elszt. Parzna szobrok c. munkja (Bp. 1975) ugyancsak a II. vilghbort idz s a trtnelmi felelssget kutat regny. rs s felelssg. Krdez: Beke Gyrgy. Vlaszol: Cs. T. Elre 1970. pr. 26. 45. Cserny Rzsi (Temesvr, 1881. pr. 7. 1962. febr. 8., Temesvr) ifjsgi r. Szlvrosban vgezte a tantkpzt. Hossz ideig a Temesvri Hrlap gyermekrovatt
416

szerkesztette. Mesit s egyb przai rsait kzlte a Jbart, Cimbora, Dli Hrlap, Vasrnap s Psztortz. 1922-tl az Arany Jnos Trsasg tagja, 1944 utn rszt vett az egyeslet vezetsben. 46. Cskszereda magyar irodalmi lete (A kvetkez szvegrsz a cenzrabeavatkozs eltti llapotban:) 1721-bl maradt fenn a legrgibb csksomlyi iskoladrma-tredk: az 1784-ig vrl vre bemutatott vallsos trgy darabok tbbnyire a bcsra sszegylt np eltt kerltek sznpadra, de a dikok vidkre is kijrtak velk. 47. A klnfle trsadalmi, mveldsi s sportegyesletek, szervezetek (Cskszeredai Mkedvel Trsulat, Cskszeredai Dal- s Zeneegylet, Cskszeredai Korcsolyaegylet, Csk Vrmegye Ipartestlete) mellett nhny fldmves olvaskr breszt irodalmi s mveldsi rdekldst. A vrost vente felkerestk a vndor szntrsulatok, vndormvszek, nemegyszer ismert rk. Derekas rszt vllalt a mveldsi letbl a kat. fgimnzium s tantkpz tanri kara s ifjsga. 48. (A cenzra ltal megcsonktott mondat befejez rsze:)mely a kt vilghbor kztt jrszt az egyhzi szervezetek s vallsos egyesletek kereteibe szorult. 49. Csizmadia Andor (Itt trlve a kvetkez szvegrsz:) 1940 s 1944 kztt Kolozsvrt teljestett kzigazgatsi szolglatot, majd az egri jogakadmin s Budapesten adott el, vgl a pcsi egyetemen a jogtrtnet tanra. Szmos jogtrtneti munka szerzje. 50. Csonth Ignc *nekesknyv (Teljesen trlve.) 51. Csukovits Sndor (Gyirt, 1872. febr. 23. 1943. pr. 2., Mramarossziget) irodalomtrtnsz, mfordt. Kolozsvrt szerzett latinmagyar tanri kpestst. 1906-tl tbb mint kt vtizeden t a temesvri piarista gimnziumban tantott magyar irodalmat, itt jelent meg tanulmnya Etvs Jzsefrl (1913) s Szigligeti Edrl (1914). Vilghbors lmnyeit Hbors emberek s Virgos vonattl a krgyig cmmel kt ktetben rta meg (Sopron 1915). Mint az *Arany Jnos Trsasg ftitkra szerkesztette s kiadta az vi jelentseket (191718). 1924-ben a Temesvri jsg szmra Ion Agrbiceanu, 1926-ban A Hrnk szmra Ion Luca Caragiale rsaibl fordtott. 52. Csry Blint (A szcikkbl trlve:) Elnyerte a SmuelKlber-djat s a Szilyjutalmat, fmvt, a Szamoshti sztrt az MTA az 1940. vi Marczibnyi-jutalomra tartotta rdemesnek. Nyelvtudomnyi munkssga mennyisgi s minsgi tekintetben egyarnt jelents. Eleinte nyelvelmleti, nyelvllektani s nyelvfilozfiai krdsekkel foglalkozik, de csakhamar ttr munkssgnak legfbb terletre, s minden erejt a nyelvjrskutatsnak szenteli. Tudomnyos cikkeit fleg a budapesti Magyar Nyelvr, Magyar Nyelv s a debreceni Magyar Npnyelv, nlunk az Erdlyi Irodalmi Szemle s Erdlyi Mzeum kzli. 53. (A szcikknek a cenzra ltal trlt befejez rsze:) Egyb jelents munki: Teleki Jzsef gr. mint nyelvsz (Bp. 1909); Az ige (Bp. 1910); A nyelvtudomny ismeretelmleti vizsglata (Besztercebnya 1913); Magyar lakodalom (vflyknyv, Kv. 1924); A szamoshti nyelvjrs hanglejtsformi (Bp. 1925); Ifjabb Heltai Gspr hromnyelv sztra (Bp. 1925); Nprajzi

417

jegyzetek a moldvai magyarokrl (ETF 27. Kv. 1930); A npnyelvi bvrlat mdszere (Bp. 1936). 54. Dadnyi Gyrgy, gylvszi (Temesvr, 1893. febr. 28. 1969. jn. 10., Munro, Argentna) regnyr. Kzpiskolai tanulmnyait a temesvri piarista gimnziumban vgezte, majd a bcsjhelyi katonai akadmira kerlt. Aktv tisztknt rszt vett az I. vilghborban, utna ngy vig Paraguayban lt. Hazatrt s az OMP bnsgi tagozatnak lett a titkra. lnk kzleti s publicisztikai tevkenysget fejtett ki: a Temesvri Hrlap s a Dli Hrlap hasbjain ifjsgi krdsekkel foglalkozott; a segtsgvel plt Magyar Hz 1930-as vknyvben sszefoglalta a bnsgi magyar iskolahlzat idszer ignyeit. 1939-ben Magyarorszgra kltztt. A II. vilghbor utn rvid ideig Bcsben tartzkodott, majd 1947-ben jra a tengerentlra tvozott. 1950-tl hallig Argentnban lt: faszobrszattal s rajzolssal foglalkozott. Dl-Amerikai lmnyeirl hrom knyvet rt: Csords voltam Paraguayban (sajt rajzaival, Bp. 1939); Kt v Gran-Chacoban (Bp. 1940); Mbopi (sajt rajzaival, Bp. 1942). 55. dalosszvetsg (Itt trlve a kvetkez szvegrsz:) 1938-ig hat orszgos s szmos kerleti versenyt bonyoltott le a szvetsg vezetsge (orszgos verseny volt Kolozsvrt, Marosvsrhelyen, Segesvrt, Kolozsvrt, Marosvsrhelyen s ismt Kolozsvrt; a kerleti versenyek alkalmval kisebb vrosok lttk vendgl az nekkarokat, gy Bnffyhunyad, Sepsiszentgyrgy, Ds, Nagyenyed, Szatmr, Dicsszentmrton). Egy-egy orszgos versenyen 2268 krus lpett fel. 56. (Itt trlve a kvetkez szvegrsz:) A legnagyobb gondot az nekkarok kottval val elltsa jelentette; 1928-ban 106, 1930-ban 128, 1934-ben 190, ksbb pedig mg tbb egyttes ignyeinek kellett eleget tenni. Trcza Bertalan e feladat szervezsi oldalt is rtermettsggel oldotta meg, a sokszorostott zenei anyag mvszi sznvonalt s rtkt illeten viszont mr kevsb bizonyult ignyesnek, s sok selejtes anyagot is kzreadott, mellzve az igazi npi zene felkarolsnak idszer feladatt. Az venknt lebonyoltott plyzatokon npdalok feldolgozsval is tallkoztunk, az rtkelsnl azonban a vezetsg maradi s seklyes mvszetszemllete rvnyeslt. Ez a konzervativizmus a ~ kitn szervezeti formit egy nmet kispolgri stlus anakronisztikus tartalmval tlttte meg, s egyre lesebb ellenttbe kerlt az jabb nemzedk Bartk s Kodly mvszett vall s vllal eszmei ttrivel. 57. (Itt trlve a kvetkez szvegrsz:) 22 j npi nekkart lltott fel rvid hrom hnap alatt, s tovbbi 21 krus rszvtelvel jjszervezte a tordai kerletet. 1948 nyarn a Zenemvszeti Fiskola tanrainak kzremkdsvel csaknem szz hallgatt ksztett el az nekkarok j szellem vezetsre, a npi alapokon nyugv dalkultra fellendtsre. 58. Dn Istvn (Itt trlve a kvetkez mondat:) 1919 sztl Moszkvban a hadifogolyinternacionalistk prtszervezetben a magyar szekci titkra. 59. (Itt trlve a kvetkez mondat:) Az antifasiszta ellenlls rszese. 1944 utn a kzigazgatsban s iparban tlttt be vezet szerepet. 60. Darvas Simon (Budapest, 1892. jan. 16. 1969. okt. 30., London) jsgr, szerkeszt, r. Plyjt Budapesten a Fggetlen Magyarorszgnl kezdte, majd a Vilg munkatrsa lett, a Galilei Kr egyik vezetje, a kommn alatt a Vrs jsg cikkrja. Ekkor jelent meg Mirt szksges a proletrdiktatra? c. rtekezse (Vrs Knyvtr 1314. Bp. 1919). Mint emigrns Bcsben ismerkedett meg Gal Gborral. Romniba rkezve elbb az j Keletnl
418

dolgozott, majd az 5 rai jsgnl, irodalomszervez tevkenysge azonban a 20-as vek halad szellem Keleti jsgjnl bontakozott ki. Tehetsges fiatal rkat indtott tnak; Kacs Sndor rja nletrajzi visszaemlkezseiben: kedves szerkesztm, aki [] elszr rta oda egy sajt kezvel ersen tjavtott cikkem al a nevemet. Amikor 1927-ben a lap az OMP kezbe kerlt, kivlt a szerkesztsgbl, s a kolozsvri Pallas Knyv- s Lapterjeszt Vllalat lre llt. H. D. Desberry lnven Sas Lszlval kzsen rt fantasztikus regnye a 20-as vekben Stuttgartban jelent meg nmetl. A kk sugr cmmel magyarul is kiadtk Darvas S. Lszl fordtsban (Bp. 1936), s lefordtottk angolra is. Mg a II. vilghbor eltt Angliba kltztt. Kacs Sndor: Virg alatt, iszap fltt. 1971. 316. 61. Dvid Ferenc emlkezete (Itt trlve a kvetkez szvegrsz:) letvel s mveivel kapcsolatban kornak lelkivilgrl Plffi Mrton (1935), az erdlyi hitvitk trtnetrl Vri Albert (1931), a vallsi trelem krdsrl Erd Jnos (1977), hitelveirl Benczdi Pl (1939) s Zoltn Sndor (1940) rt. A szombatossg ellene felmerlt vdjt Simn Dniel (1940) s Benczdi Pl (1943) cfolta meg. 62. (Itt trlve a kvetkez szvegrsz:) A 400. vfordul alkalmbl nemzetkzi kollokviumot rendeztek a magyarorszgi Siklson, ahol magyar, lengyel, amerikai, olasz, nmet s cseh professzorok tartottak eladst a XVI. szzad antitrinitarizmusrl. Romnit Erd Jnos kpviselte Dvid Ferenc biblicizmusrl szl eladsval (megjelent a Keresztny Magvet 1979/23-as szmban). A Romniai Unitrius Egyhz 1979. augusztus havban emlkzsinat keretben nemzetkzi tudomnyos lst rendezett amerikai, angol, francia, csehszlovk s magyar eladkkal; kiadsban jelent meg a Dvid Ferenc 15791979 c. emlkknyv (Kv. 1979). 63. (Trlve az utalsz:) *unitrius egyhzi irodalom. 64. Dvid Lajos (Kolozsvr, 1881. mj. 28. 1962. jan. 9. Budapest) matematikatrtnsz. Tanulmnyait Kolozsvrt, Gttingban s Prizsban vgezte. 1908-ban a szkelyudvarhelyi ref. kollgium tanrv neveztk ki, 1910-tl kolozsvri, 1916-tl budapesti egyetemi tanr, 1919-ben a budapesti tanrkpz fiskola, 1929-tl a debreceni, 1940-tl 1944-ig a kolozsvri tudomnyegyetem tanra. Fggvnytani s algebrai dolgozatai jelentek meg a szaklapokban, a Psztortz munkatrsa. Sokig irnyjelz monogrfit rt A kt Bolyai lete s munkssga cmmel (Bp. 1923; 2. bvtett kiads Bp. 1979). Bolyai-geometria az Appendix alapjn c. knyve (1944) Kolozsvrt jelent meg. 65. Dry Tibor romniai kapcsolatai 1920 s 1940 kztt rendszeresen jelentek meg Dry Tibor (18941977) rsai az erdlyi halad lapokban s folyiratokban. A Napkelet 1921-ben tanulmnyt kzlte a dadaizmusrl s folytatsokban A toronyr c. regnyt. Tbb elbeszlse a Keleti jsgban jelent meg. 1924-ben Aradon adtk ki a Kriska c. regnyt; ennek cselekmnye a Maros vlgye egyik frsztelepn jtszdik le, valahol Maroshvz krnykn. Ksbb az aradi Periszkop hozza verseit (1925), majd a Korunk dialgusait, elbeszlseit, verseit s a Befejezetlen mondat tbb fejezett (192740). Itt zajlik le 1927-ben vitja a homokra madarai-rl, amelyben Sink Ervinnel s Papp Jzseffel egytt a kltszet kzrthetsgnek s a szrrealista kpalkotsnak a krdseit vizsglta; A homokra madarai a szerz mai jegyzetvel jra megjelent a Korunk 1974/10-es szmban. Egy verst (Hajnaltjt) 1931-ben az Erdlyi Helikon kzlte. Romniban is megjelent A kikzst c. regnye (Horizont 1968), egy novellagyjtemnye A portugl kirlylny c. alatt Szilgyi Jlia vlogatsban s elszavval (Tanulk Knyvtra, Kv. 1974) s A befejezetlen mondat

419

(Horizont 1978) goston Vilmos utszavval. Sor kerlt romn nyelv bemutatsra is: Viorica Bindaiu fordtsban Niki c. alatt novellinak vlogatott gyjtemnyt adtk ki (1971). Jelents szerepet jtszott Salamon Ern klti rangjnak magyarorszgi elismertetsben. Szilgyi Jlia: Pillants a cscsrl. A hetvent ves D. T. Korunk 1969/9; u: Begygytani a fld sebeit. Korunk 1974/9. Mliusz Jzsef: Valloms D. T.-rl. Utunk 1969/41; jrakzlve Az illzi kvhza, 1971. 20416. Nicolae Balot: D. T. sau patosul contiinei. Romnia Literar 1972/5. Jordky Lajos: D. T. rsai erdlyi folyiratokban. Irodalomtrtnet, Bp. 1973/3. Kntor Lajos: s mgis: Kert s Orszgt. Korunk 1974/9; u: A vlaszol s a krdez. Utunk 1974/43; u: A valsg csapdi kztt D. T. hallra. Utunk 1977/36; mindhrom jrakzlve a D. T. utols vei c. fejezet keretben, Korvlts, 1979. 30215. M. Szebeni Gza: D. T. s a Korunk. Tiszatj, Szeged 1979/1. 66. Desbordes Ern (Koronka, 1874. szept. 13. 1939. jan. 21., Ds) politikus, kzr. Sajudvarhelyi fldbirtokos, Kolozsvrt vgzett kzpiskolt, Budapesten jogot hallgatott, Magyarvron gazdamrnki diplomt szerzett. 1910 s 1918 kztt a dsi kerlet orszggylsi kpviselje, ksbb az OMP Szamos megyei szervezetnek elnke. A Magyar bankrdekeltsgekkel szembekerlve, ellenzki akcit kezdemnyezett, s az Orszgos Magyar Prti Ellenzk (OMPE) keretben tmenetileg kapcsolatba kerlt a baloldallal. Magyarprti egysgbonts? c. rst az OMPE lapja, az Ellenzki Kzlny 1933. mj. 23-i szma kzlte. Demeter Jnos: Szzadunk sodrban. 1975. 20305. 67. Dzsi Lajos (Debrecen, 1868. aug. 23. 1932. szept. 17., Budapest) irodalomtrtnsz. 1906-tl 1919-ig a kolozsvri, ezutn a szegedi egyetem tanra, 1923-tl az MTA rendes tagja. A ksei pozitivista irodalomtrtnet-rs egyik legtermkenyebb munksa; elssorban a rgi magyar irodalommal foglalkozott. Szmos rszlettanulmnyt s monogrfit rt, sok kziratos mvet, forrskiadvnyt rendezett sajt al, tbb irodalomtrtneti folyiratot, knyvsorozatot s lexikont szerkesztett. J pedaggus volt, plyakezdskben segtette Antalffy Endrt, Bchler Plt, Gyrgy Lajost, s tanra volt Jzsef Attilnak is. Kolozsvrt jelent meg 1926-ban Erdlyi arckpek s kpek (Minerva Knyvtr 56.) c. munkja, amelyben a XVI. szzadtl a XIX. szzadig terjed korszakbl kt korrajzot s tizenkt rportrt adott kzre. A Vnyi Ferenc szerkesztsben megjelent Magyar irodalmi lexikon (Bp. 1926) az szakmai ellenrzsvel kszlt. 68. Dicsszentmrton magyar irodalmi lete (A szcikk kezd mondatbl trlve:) ms erdlyi vrosoktl eltren 69. Dinnys rpd (A szcikkbl trlve:) jsgri tevkenysgt rsekjvron kezdte 1910-ben, majd a Budapesti Vilg s Budapest c. lapok munkatrsa lett. 70. (A teljes mondat a cenzra beavatkozsa eltt:) 1923-tl adta ki s szerkesztette a hrhedt Kavir c. szexultudomnyi, valjban pornogrf lapot. 71. Disy Antal (Budapest, 1895. jn. 15. 1977. aug. 22, Budapest) festmvsz. Mvszeti tanulmnyait Krsfi Kriesch Aladrnl a budapesti iparmvszeti iskolban s a kpzmvszeti fiskoln vgezte. 1923-ban vendgknt hosszabb idre Romniba rkezett, s itt karikatrkat ksztett a magyar irodalmi s kzlet jeleseirl. Gyri Ills Istvn Ecce hom! (gy) c. alatt 1923-ban kt ktetben megjelentette s elszavval ltta el a gyjtemnyt.

420

A dokumentumrtk munka I. ktete Kolozsvr grbetkrje cmen tbbek kztt Balogh Artr, Borbly Istvn, Gyallay Domokos, Gyri Ills Istvn, Indig Ott, Hunyady Sndor, Janovics Jen, Kdr Imre, Karcsony Ben, Ks Kroly, Ligeti Ern, Kmves Nagy Lajos, St-Nagy Lszl, Nyr Jzsef, Osvt Klmn, Pal rpd, Remnyik Sndor, Szentimrei Jen, Walter Gyula torzkpt mutatja be. A II. ktet Nagyvrad grbetkrje cmen tbbek kzt Adorjn Emil, Br Gyrgy, Bszrmnyi Emil, Fehr Dezs, Gulcsy Irn, Hegeds Nndor, Mart Sndor, Tabry Gza karikatrjt tartalmazza. Mindkt ktet a Gyilkos c. kolozsvri lap kiadsa. A mvsz Hollandiban s Franciaorszgban is illusztrtorknt aratott sikereket. Budapesten az Iparmvszeti Iskola tanra lett (194147); freskfestszetvel tette nevt emlkezetess. 72. Dobos Ferenc, ifj. (Szkelyudvarhely, 1912. pr. 25.) fldrajzi szakr. ~ Ferenc fia. Kzpiskolai tanulmnyait Szkelyudvarhelyen vgezte. Budapesten szerzett tanri oklevelet. A szkelyudvarhelyi Dr. Petru Groza Lceum tanra a nyugalomba vonulsig. Munkja: A Gyimesi-szoros fldrajza (doktori disszertci, Pcs, 1939). 73. Dzsa Endre (A szcikkbl trlve:) Kzigazgatsi plyjt mint szolgabr kezdte, 1901-tl 1918-ig Kolozs megye alispnja. 74. Egyhzi Zenemvszet (A szcikk els flmondata trlve:) a kat. egyhzi zene minden gra kiterjed 75. Eisler Mtys (Pty, 1865. szept. 8. 1930. dec. 13., Kolozsvr) hebraista szakr. 1891-tl kolozsvri frabbi, 1892-ben a smi nyelvek magntanrv habilitltk a Ferenc Jzsef Tudomnyegyetemen. Tbb mint 200 cikke, tanulmnya jelent meg a smi nyelvszet, a zsid trtnelem s irodalomtrtnet krbl. Feldolgozta Apczai Csere Jnos hber tanulmnyait (1900) s a rgi magyar hebraisztikt (1911). Az I. vilghbort kvet esztendkben az j Kelet egyik szellemi irnytja; 1923-tl a KZST tagja. 76. emlkirat (A mondat cenzra-beavatkozs eltti formja:) 73 szerz munkjt kzli rszben vagy egszben, megjegyezve, hogy igen sok erdlyi emlkirat, napl, nletrajz van mg kiadatlanul. 77. Encsel Mr (Krsgyres, 1898. mrc. 12. 1933. jl. 22., Temesvr) szerkeszt, kzr. Fmipari munksknt kapcsoldott be a szakszervezeti mozgalomba; rszt vett a Magyar Tancskztrsasg vdelmben, s hazatrve a KRP egyik megalaptja. Szakszervezeti vonalon, majd a Vrs Segly keretben mkdtt, elbb a Proletrvdelem, majd a Munkslet szerkesztbizottsgi tagja s munkatrsa. Felels munkakrben tevkenykedett a Vrosi s Falusi Dolgozk Blokkja keretben is; szervezje volt az erdlyi s bnsgi sztrjkmozgalmaknak a 30-as vek elejn. 1933-ban Temesvrt letartztattk, s a knzsokba belehalt. Vajda Lajos: A prt megbzsbl. Vzlat Imreh Aladr s E. M. arckphez. Munkslet 1976. nov. 17. 78. nekesknyv (Trlve a szcikk befejez rsze:) Katolikus egyhzi nekeket Jrosy Dezs Temesvrt (1920), Baka Jnos Gyergyszentmiklson (1921) s Gyulafehrvrt (1924), Lakner Antal Nagybnyn (1922) s Kolozsvrt (1926), Tersztynszky Sndor Brassban (1922), Trknyi B. Jzsef Nagyvradon (1923), Bzs Jnos Cskszeredn
421

(1926), Antalffy Kroly Kzdivsrhelyen (1926), Fldes Zoltn Kolozsvrt (1928), Csonth Ignc Szatmron (1929), Veress Ern Kolozsvrt (1938) s Temesvron (1941) jelentetett meg. Utols az 1968-as jvhagyssal megjelent, dallam nlkli kat. ~. A reformtusok egyhzkerletenknt adtak ki ~et: a kolozsvri ref. egyhzkerlet 1923-as hivatalos ~t legutbb 1969-ben nyomtk ki, a nagyvradinak 1925-tl hrom kiadsa jelent meg. Megemltendk Vasvry Bla kotts-szveges feldolgozsai (32 vallsos karnek ref. egyhzi nekkarok szmra, Kv. 1926), s Bereczky Sndor sszelltsban flszz rgi magyar protestns nek is megjelent (A mi nekeink, Kv. 1943). Az unitrius egyhz 1924-es ~e 1957-ben a 8. kiadsig jutott el, s az ugyancsak 1924-ben megjelent els romniai magyar luthernus ~ek sorozatban az 1969-es kiads a legjabb. 79. Enyedi Sndor (A szcikkbl trlve:) 1977 ta a Magyar Sznhzi Intzet tudomnyos fmunkatrsa Budapesten, ahol a kassai 183031-es Nemzeti Jtkszni Tudstsok fellelt szmait hasonms kiadsban jelentette meg (1979). 80. Erdly rksge az erdlyi fejedelemsg megalakulsnak 400. vfordulja alkalmbl 1941-ben indtott s fknt napl- s emlkiratrk munkit tartalmaz tzktetes sorozat a budapesti Franklin Trsulat kiadsban. 73 szerz munkit kzli, kztk 27-et egszben, a tbbit szemelvnyesen. Rgebben kiadatlan magyar szveg csak Bisztray Kroly emlkiratrszlete, szmos latin s nmet nyelv szveget azonban itt kapott kzbe elszr magyar nyelven az olvas. A sorozatot Ravasz Lszl vezette be, a szerkeszts munkjt Makkai Lszl vgezte Cs. Szab Lszl kzremkdsvel. Minden ktethez ms trtnsz vagy esszista rt elszt, gy a szerkesztkn kvl Kardos Tibor, Br Vencel, Asztalos Mikls, Makkai Sndor, Tolnai Gbor, Jancs Elemr, Tavaszy Sndor s Bisztray Gyula. A sorozat szsz szerzk emlkiratait csak elvtve, romn szerzk munkit egyltaln nem kzli. Az erdlyi szellem-et Ravasz Lszl az egyetemes magyar szellem egyik vltozatnak tli, s a vlogats is ennek a szellemtudomnyi szempontnak a figyelembevtelvel trtnt. A bevezetsek trtnelemszemllete egyoldal, mindemellett a sorozat rdeme az, hogy a 40-es vekben hozzfrhetv tette a tbbnyire rgen s elszrtan megjelent erdlyi emlkrk munkit s felhvta a figyelmet erre a mfajra. 81. Erdlyi Fiatalok (A szcikkbl trlve:) A szakads 1933 kezdetn kvetkezett be, amikor a vezetsggel szembenllkat vagy kizrtk, vagy azok kilptek. 82. (A szcikkbl trlve:) Ez vezetett a lap elszigeteldshez s fokozatos elhalshoz. 83. Erdlyi Tudst (A szcikk befejez rsze a cenzra beavatkozsa eltt gy hangzott:) knyv- s folyiratszemlt is tartalmazott, egyhzi szerzktl, laikusoktl egyarnt. 1923 s 1930 kztt Az Erdlyi Tudst Knyvtra cmen rszben hitbuzgalmi, rszben tudomnyos jelleg mveket tartalmaz sorozatot adott ki, megjelentette Az Erdlyi Tudst Almanachjt (Kv. 1933), amely a kalendriumi rsz mellett szpirodalmat s npszerst tudomnyos rsokat tartalmaz. 84. Erds Ivn (Karcag, 1897. nov. 13. 1943 elejn, Ivanovka, Ukrn SZSZK) jsgr. Szlhelyn vgzett kzpiskolai tanulmnyai utn a harctrre kerlt, hazatrve elbb a Nagyvradi Napl, majd a Nagyvrad bels munkatrsa (192935), ksbb Budapestre kltztt, de tovbbra is a nagyvradi sajt munkatrsa maradt. Irodalmi, trsadalomtudomnyi, politikai esszi tfog mveltsgre s szintetizl kszsgre vallanak;

422

nmet, romn, francia, angol, olasz nyelvtudsval els kzbl szerzett ismereteit klpolitikai figyeliben hasznostotta. Katona Bla: Vrad a viharban. Zsolt Bla elszavval. Nv. 1946. 72. 85. Erg goston (A szcikkbl trlve:) 1922-ben Szegi Istvnnal kzsen adta ki Vgyak s jajok c. versesktett Szegeden. 86. (Itt a szcikkbl trlve:) Tams Aladr budapesti folyirata, a 100%, 1927-tl kezdve futurista jelleg verseit, majd mvszeti tanulmnyait kzlte, gy az j szovjet kpzmvszet mltatst. 87. (A szcikk utols mondata trlve:) Az tszz lapnyi kziratot a Petfi Irodalmi Mzeum rzi Budapesten. 88. Erss Alfrd (A mondat a cenzra beavatkozsa eltt gy hangzott:) jabb ktete a Domokos Pl Pternek ajnlott Szkelyek dicsrete (Kv. 1942). 89. farsangi jtkok ama npszoksok, amelyek az egyhz tilalmai ellenre vszzadok folyamn a vzkereszttl hshagykeddig, hamvazszerdig terjed farsang idejre sszetorldva rzdtek meg. Trsadalmi keretk a dramatikus-jtkos szoksokkal teltdtt fon. A lenyfonkban a munkt a fonjtkok vltogattk. A legnyek jtkai rszben gyessgi s erprbk voltak, rszben a fiatalabbak, be nem avatottak beugratsra szolgltak. Lenyok s legnyek kzs trsasjtkai sokszor prvlaszt jellegek s gyakran zlogkivltssal, lelssel, cskkal vgzdtek. A fonk gyakori vendgei voltak az *alakoskodsok utols s legfontosabb kpviseli: a farsangosok vagy npi elnevezssel maszkurk, maszkursok. Jtkuk valamilyen trfs jelenet (llatvsr, halottsirats, temets), nemritkn drasztikus s obszcn jelenetekkel. Jelenetk egy rsze vagy befejezse szilaj, sokszor groteszk tnc; a kizrlag ilyenkor dv farsangos vagy maszkurs tncdalt az egsz fon nekelte. Hshagykedden trtnt, a sok farsangi lakodalom utn, a prtban maradt lenyok, agglegnyek kicsfolsa. Az n. tuskhzs vagy tuskzs a legnyek trfs lakodalmi menete volt vgig a falun; a menet vgn vnlenyoknak ltztt legnyek ktlnl vagy lncnl fogva egy fatuskt hztak a prtban maradt lenyok megblyegzsre. A msik hshagykeddi szoks a farsangtemets: szintn trfs felvonuls, amelynek vgn a farsangot (vagy telet) jelkpez s a faluban vgighordott szalma- vagy rongybbut trfs sirats kzben elgettk, esetleg a vzbe dobtk. A farsangi hsos telek utn a bjts telek gyzelmt jelkpez Cibre (Cibere) vajda s Konc (Csont, Sdar) vitz (kirly) prviadalt valaha szintn megszemlyestettk. Makkai Endre Nagy dn: Adatok tli nphagyomnyaink ismerethez. ETF 103. Kv. 1939. Dmtr Tekla: Naptri nnepek npi sznjtszs. Bp. 1964. 8795. 90. Fehr Mrta (A szcikkbl trlve:) Szerepet vllalt az izraelita hitkzsgben, s mint az OMP nagyvradi titkra a zsidsgnak a magyar kisebbsggel val politikai s kulturlis egytthaladsa mellett foglalt llst. 91. Fehr Olga (Kecskemt, 1885. dec. 10. 1975. jan. 15., Temesvr) jsgr, r. Tanulmnyait szlvrosban vgezte. Novellit az Orszg-Vilg kzlte. Az I. vilghbor alatt haditudst volt; rvid ideig szerkesztette a Belgrdi Hrek c. lapot. A vilghbor utn

423

Temesvron telepedett le. rsait a 20-as vek elejn a Temesvri Hrlap kzlte. Ksbb reklmgynksget nyitott Temesvrt. Mvei: Vallomsok (novellk, Bp. 1912); Asszonyvndorls a harctren (riportok, Bp. 1916); Ht novella (Tv. 1919). 92. Fekete Lajos (A szcikkbl trlve:) Ktetbe gyjttt versei (Pusztai vndorls. Fogaras 1928) rszben vallsos, rszben vilgi trgyak. 93. Ferenc Jzsef (Alpart, 1835. aug. 10. 1928. febr. 19., Kolozsvr) sznok, r. Kzpiskolai tanulmnyait a kolozsvri unitrius kollgiumban vgezte, ahol 1855-ben rettsgi vizsgt, majd papi vizsgt tett. 1857-ben tanrnak vlasztottk meg ugyanitt. Gttingban s Berlinben folytatott tanulmnyok utn, Hollandit, Belgiumot, Franciaorszgot is beutazva, Londonbl 1860-ban trt haza tanszkre. Kriza Jnos halla utn, 1876ban pspknek vlasztottk. tvenkt ven t ltta el ezt a tisztsget, volt magyar frendihzi tag, majd a romn szentus tagja. 1864-ben kiadott Unitrius Ktja, valamint az Unitrius Kis Tkr (az unitrius egyhz trtnete, hitelvei, egyhzalkotmnya s szertartsai, 1875) tbb kiadst rt meg s nmet fordtsban is megjelent. A Kolozsvri Kzlnyben hrom folytatsos Kant-tanulmnya (1872), a Keresztny Magvetben Victor Hugrl (1885), Herbert Spencerrl (1912) s Carlyle-rl rt cikke (1912) jelent meg. Utols munkja az Emlkeimbl (Kv. 1925). Gl Kelemen: Kilyni F. J. unitrius pspk lete s kora. Kv. 1936. 94. Ferenczi Zsigmond (Marosvsrhely, 1889. jl. 28. 1959. dec. 29., Budapest) tanulmnyr. Jogi doktortust Kolozsvrt szerzett, majd Marosvsrhelyen gyvdi irodt nyitott. 1932-ben az OMP listjn bekerlt a romn kpviselhzba, 1936-tl 1940-ig Bukarestben gyvd. Felekezeti alapon ksztett tervt a romniai magyarsg nemzetisgi megszervezsre BC (Kv. 1934) cmmel adta ki. Hasonl jelleg, Isten, szellem, kenyr (Nv. 1939) c. emlkiratban utpisztikus nzeteit foglalta ssze a vilghbor kszbn. 95. Ferenczy Gza (Felsrkos, 1866. jl. 20. 1935. mrc. 11., rms) szerkeszt. A gimnziumot Szkelykeresztron s Kolozsvrt vgezte, az egyetemet s a kereskedelmi akadmit Kolozsvrt. Nagyajtn, Kolozsvrt, Brassban volt gyvd. Az Erdvidk c. lap fszerkesztje (190308); 1920-ban alaptotta az Unitrius Irodalmi Trsasgot, melynek elnke lett; a Keresztny Magvet egyik szerkesztje (192428), egy lsszakon t a romn szentus tagja. 96. Ferenczy Gyrgy (A kvetkez mondat a cenzra-beavatkozs eltti formjban:) Ksbb a szatmri Kimondom (193335) s a sepsiszentgyrgyi Igazsg (193536) szerkesztjeknt a romn trtnelmi prtok szolglatban ll. 97. film s irodalom (A szcikkbl a kvetkez szvegrsz trlve:) 1914-ben megalakult a PROJA (Projectograph Janovics) stdi ezzel a jelszval: A szz mvszet talajn kell az erdlyi kinematogrfit megteremteni. A kolozsvri stdi olyan kivl rendezkkel indult, mint Korda Sndor, Kertsz Mihly, Garas Mrton s Fekete Mihly. Irodalmi tmkat filmestettek meg. 98. Fodor Irn (A szcikkbl trlve:) Kiadi szerkesztje a Forrs-sorozat, az RMIsorozat, valamint a Tka-sorozat els kteteinek.

424

99. Fodor Jzsef (A teljes mondat a cenzra-beavatkozs eltt:) A ppai enciklikk szellemben szocilis krdsekrl cikkezett a Dli Hrlapban. 100. (A mondat a cenzra-beavatkozs eltt:) Prbeszde Nagy Istvn munksrval katolikusok s kommunistk kapcsolatt eredmnyezte mind az anyanyelvi iskolk, mind a szakszervezetek krdsben. 101. Fldes Anna, Wgern (Csksomly, 1879. 1962. febr. 28., Csksomly) rn. ~ Zoltn testvre. A tantkpz elvgzse utn szlfalujban tantott; kat. irodalmi folyiratok munkatrsa. Az Angyalkert (majd Erdlyi Kis Pajts) c. gyermekjsg fmunkatrsa 1929 30-ban. Munki: Mria dalok (Bp. 1913); Egy cseldlny trtnete. Szent Zita lete (Kv. 1926); Szkely ciprusok (elbeszlsek, Kv. 1928). 102. Fldes Istvn (Nagyvrad, 1906. mrc. 5.) szakszervezeti publicista. Pincrknt kapcsoldott be a munksmozgalomba. Az lelmezsi Munks (192629), Munks jsg (192934) s Erdly (194448) c. lapok munkatrsa volt. 103. Fldes Mria (A kvetkez mondat a cenzra-beavatkozs eltt:) A regnybl Btsva Nom (valamikor Wohl Kati nven ismert szatmri sznszn) hber nyelv szndarabot rt, ezt az izraeli Nemzeti Sznhz kistermben sikerrel jtsszk (1979). 104. Fritz Lszl (A szcikkbl trlve a kvetkez szvegrsz:) Trsszerkesztje Sulyok Istvn mellett az Erdlyi Magyar vknyvnek (Kv. 1931), ebben sszefoglal tanulmnyt rt az erdlyi magyarsg llekszmrl s terleti megoszlsrl, egyhzi szervezeteirl, iskolagyrl, a magyar anyanyelv zsidsgrl. Szmos tanulmnya jelent meg a Magyar Kisebbsgben. A 30-as vekben Budapestre tvozott. 105. Flp ron (Felsboldogfalva, 1861. mrc. 15. 1920. okt. 22., Felsboldogfalva) klt. Budapesten szerzett tanri oklevelet. A magyar parlament knyvtrnak igazgatja (191116). A KZST tagja. Arany kltszetnek hatsra rta meg Attila fiai c. ciklust (Ellk. Bp. 1885; Aladr. Szatmr 1893; Csaba. Bp. 1908). Tovbbi munki: Debreczeni Mrton s a kivi csata (Szatmr 1887); Attila (klti elbeszls, Bp. 1909). Kisebb kltemnyeit Bakczi Kroly rendezte sajt al (Szkelyudvarhely 1921). Teljes kiads: Flp ron munki (Bp. 1929). Bakczi Kroly: F. . lete s kltszete. Szkelyudvarhely 1923.

425

HELYNEVEK JEGYZKE
Romnia Szocialista Kztrsasg (Zrjelben a megye az 1979. dec. 31-n rvnyes kzigazgatsi beoszts szerint) Absfalva, Aldea (Hargita) Abrudbnya, Abrud (Fehr) Adyfalva, Ady Endre, a volt rmindszent (Szatmr) Agyagfalva, Lutia (Hargita) kosfalva, Acari (Maros) Albis *Kzdialbis Alexandria (Teleorman) Alpart, Olpret; ma Bbolna, Boblna (Kolozs) Alsblkny, Beica de Jos (Maros) Alsfged, Ciugudul de Jos (Fehr) Alsjra, Iara (Kolozs) Alskosly, Ceiu (Kolozs) Alsrkos, Raco (Brass) Alssfalva, Ocna de Jos (Hargita) Alsvrca, Oara de Jos (Mramaros) Alszsuk, Jucu de Jos (Kolozs) Andrsfalva, Andreeni (Hargita) Apca, Apaa (Brass) Apanagyfalu, Nueni (Beszterce-Naszd) Arad (Arad) Aranyosgyres, Cmpia Turzii (Kolozs) Aranyosrkos, Vlenii de Arie (Fehr) rapatak, Araci (Kovszna) rkos, Arcu (Kovszna) Backamadaras, Psreni (Maros) Bcsfalu; ma Szecselevros, Scele (Brass) rsze Bgyon, Bdeni (Kolozs) Balzsfalva, Blaj (Fehr) Blvnyosvralja, Ungura (Kolozs) Bnffyhunyad, Huedin (Kolozs) Bnyaszekszrd, Bunea Mic (Temes) Bartos, Brate (Kovszna) Bart, Baraolt (Kovszna) Batiz, Botiz (Szatmr) Belnyes, Beiu (Bihar) Blfenyr, Belfir (Bihar) Bencd, Benid (Hargita) Beresztelke, Breaza (Maros) Berettyszplak, Suplacu de Barcu (Bihar) Beszterce, Bistria (Beszterce-Naszd) Bethlen, Beclean (Beszterce-Naszd) Bihardiszeg *Diszeg Biharpspki, Episcopia Bihorului (Bihar) Bodos, Bodo (Kovszna) Bogdnd, Bogdand (Szatmr)
426

Bonchida, Bonida (Kolozs) Borosjen, Ineu (Arad) Borszk, Borsec (Hargita) Botfalu, Bod (Brass) Brvely, Berveni (Szatmr) Bzd, Bezid (Hargita) Brass, Braov (Brass) Brila (Brila) Bukarest, Bucureti (Ilfov) Bulcs, Bulci (Arad) Buteni (Prahova) Buzis, Buzia (Temes) Brks, Brghi (Szeben) Cmpina (Prahova) Constana (Constana) Craiova (Dolj) Cskigorb, Grbou (Szilgy) Cskova, Ciacova (Temes) Cskcsatszeg, Cetuia (Hargita) Cskcsics, Ciceu (Hargita) Cskcsobotfalva, Cioboteni (Hargita) Cskcsomortn, oimeni (Hargita) Cskdnfalva, Dneti (Hargita) Cskkarcfalva, Cra (Hargita) Cskkozms, Cozmeni (Hargita) Cskmenasg, Armeni (Hargita) Cskplfalva, Puleni (Hargita) Csksomly, umuleu Ciuc (Hargita) Cskszentdomokos, Sndominic (Hargita) Cskszentimre, Sntimbru (Hargita) Cskszentkirly, Sncrieni (Hargita) Cskszentmrton, Snmartin (Hargita) Cskszentsimon, Snsimion (Hargita) Cskszereda, Miercurea Ciuc (Hargita) Csktaploca, Toplia Ciuc; Cskszereda rsze (Hargita) Csktusnd, Tunad (Hargita) Csombord, Ciumbrud (Fehr) Csucsa, Ciucea (Kolozs) Csgs, Ciughe; Cskszpvz, Frumoasa rsze (Hargita) Dlnok, Dalnic (Kovszna) Dlya, Daia Romn (Fehr) Dnyn, Daia (Maros) Dara (Szatmr) Dedrdszplak, Goreni (Maros) Derzs, Drjiu (Hargita) Ds, Dej (Kolozs) Detta, Deta (Temes) Dva, Deva (Hunyad)

427

Dzsnfalva, Dejan (Temes) Dicsszentmrton, Trnveni (Maros) Diszeg, Diosig (Bihar) Ditr *Gyergyditr Egri, Agri (Szatmr) nlaka, Inlceni (Hargita) radony, Adoni (Bihar) Erdd, Ardud (Szatmr) Erdfle, Filia (Kovszna) rmindszent *Adyfalva Erzsbetvros, Dumbrveni (Szeben) Esztelnek, Estelnic (Kovszna) Etd, Atid (Hargita) Farcd, Foreni (Hargita) Fazekasvarsnd, Vrand (Arad) Fejrd, Feiurdeni (Kolozs) Felsbnya, Baia Sprie (Mramaros) Felsboldogfalva, Feliceni (Hargita) Felscsernton, Cernatu de Sus (Kovszna) Felsrkos, Racou de Sus (Kovszna) Fogaras, Fgra (Brass) Fotos, Fotos (Kovszna) Futsfalva, Alungeni (Kovszna) Gbod, Gbud (Fehr) Gajcsna, Giceana (Bk) Galg, Glgu (Szilgy) Gardnfalva, Grdani (Mramaros) Gtalja, Gtaia (Temes) Gernyeszeg, Gorneti (Maros) Ggnvralja, Gogan (Maros) Gombs, Gmba (Fehr) Gdemesterhza, Stnceni (Maros) Grgnyszentimre, Gurghiu (Maros) Gyalr, Ghelar (Hunyad) Gyergycsomafalva, Ciumani (Hargita) Gyergyditr, Ditru (Hargita) Gyergyremete, Remetea (Hargita) Gyergyszrhegy, Lzarea (Hargita) Gyergyszentmikls, Gheorgheni (Hargita) Gyergytekerpatak, Valea Strmb (Hargita) Gyergytlgyes, Tulghe (Hargita) Gyimeskzplok, Lunca de Jos (Hargita) Gyulafehrvr, Alba Iulia (Fehr) Hadad, Hodod (Szatmr) Halmgy, Hlmeag (Brass) Harasztkerk, Roteni (Maros)

428

Harina, Herina (Beszterce-Naszd) Htszeg, Haeg (Hunyad) Hderfja, Idrifaia (Maros) Hjjasfalva, Vntori (Maros) Htfalu, a Bcsfalu, Trks, Cserntfalu s Hosszfalu egyestsbl keletkezett Szecselevros, Scele (Brass) s Tatrang, Zajzon, Prkerec rgi kzs elnevezse Holtmaros, Mure Mort (Maros) Homordkarcsonfalva, Crciunel (Hargita) Homordkemnyfalva, Comneti (Hargita) Homordszentmrton, Mrtini (Hargita) Hosszfalu, Satu Lung; ma Szecselevros, Scele (Brass) rsze Iai (Iai) Janova, Ianova (Temes) Jzseffalva, Vorniceni (Suceava) Kack, Ccu (Kolozs) Kalotaszentkirly, Sncraiu (Kolozs) Kaplony, Cpleni (Szatmr) Karcsonfalva *Homordkarcsonfalva Karnsebes, Caransebe (Krass-Szrny) Kszonaltz, Plieii de Jos (Hargita) Kszonimpr, Imper (Hargita) Kszonjfalu, Casinu Nou (Hargita) Kecsetkisfalud, Satu Mic (Hargita) Kendilna, Luna de Jos (Kolozs) Kerc, Cra (Szeben) Kercsed, Stejeri (Fehr) Kerls, Chirale (Beszterce-Naszd) Kzdialibis, Albi (Kovszna) Kzdiszentllek, Snzieni (Kovszna) Kzdivsrhely, Trgu Secuiesc (Kovszna) Kibd, Chibed (Maros) Kide, Chidea (Kolozs) Kisbacon, Banii Mici (Kovszna) Kisflps, Filpiu Mic (Maros) Kisnygerfalva, Grdinari (Bihar) Kisszedres, Sudrigiu (Bihar) Klzse, Cleja (Bk) Kolozsborsa, Bora (Kolozs) Kolozsmonostor, Cluj-Mntur, ma Kolozsvr-Napoca, Cluj-Napoca (Kolozs) rsze Kolozsvr, Cluj, ma Kolozsvr-Napoca, Cluj-Napoca (Kolozs) Kommand, Comandu (Kovszna) Konstanca *Contana Korond, Corund (Hargita) Koronka, Corunca (Maros) Kovszna, Covasna (Kovszna) Khalom, Rupea (Brass) Kks, Chichi (Kovszna) Kpec, Cpeni (Kovszna)

429

Kpecbnya *Kpec Krsbnya, Baia de Cri (Hunyad) Krsbkny, Buteni (Arad) Krsgyres, Giriu de Cri (Bihar) Krskisjen, Chiineu Cri (Arad) Krspatak, Crieni (Hargita) Krstrkny, Trcaia (Bihar) Kvend, Plieti (Kolozs) Kzpajta, Aita Medie (Kovszna) Krasznabltek, Beltiug (Szatmr) Kkllvr, Cetatea de Balt (Fehr) Lapd *Magyarlapd Liszny, Lisnu (Kovszna) Lrincfalva, Leordeni (Maros) Lvte, Lueta (Hargita) Lugos, Lugoj (Temes) Lupny, Lupeni (Hunyad) Madfalva, Siculeni (Hargita) Magyardcse, Cireoaia (Beszterce-Naszd) Magyarfenes, Vlaha (Kolozs) Magyargyermonostor, Mnstireni (Kolozs) Magyarhermny, Herculian (Kovszna) Magyarigen, Ighiu (Fehr) Magyarkapus, Cpuu Mare (Kolozs) Magyarlapd, Lopadea Nou (Fehr) Magyarlpos, Trgu Lpu (Mramaros) Magyarlgen, Legii (Kolozs) Magyar, Aluni (Maros) Magyarzd, Ozd (Maros) Magyarsros, Delenii (Maros) Magyarszovt, Suatu (Kolozs) Mlns, Mlna (Kovszna) Mramarossziget, Sighetul Marmaiei (Mramaros) Mrfalva, Satu Mare (Hargita) Margitta, Marghita (Bihar) Maroscsicsr, Cicir (Arad) Marosgezse, Gheja (Maros) Marosludas, Ludu (Maros) Marosjvr, Ocna Mureului (Fehr) Marosvsrhely, Trgu Mure (Maros) Marosvcs, Brncoveneti (Maros) Medgyes, Media (Szeben) Medves, Medve (Fehr) Melegfldvr, Feldioara (Kolozs) Menasg *Cskmenasg Mra, Mera (Kolozs) Mszk, Cheia (Fehr) Mezbnd, Band (Maros) Mezcsvs, Ceauu de Cmpie (Maros)

430

Mezmhes, Miheu de Cmpie (Kolozs) Mezmnes, Herghelia (Maros) Meztelegd, Tileagd (Bihar) Micske, Mica (Bihar) Mikeszsza, Micsasa (Szeben) Miklsvr, Miclooara (Kovszna) Mikola, Micula (Szatmr) Miszbnya, Nistru (Mramaros) Muzsna, Mujna (Hargita) Nagyajta, Aita Mare (Kovszna) Nagybacon, Banii Mari (Kovszna) Nagybnya, Baia Mare (Mramaros) Nagyenyed, Aiud (Fehr) Nagyilonda, Ileanda (Szilgy) Nagykakucs, Cacuciu Nou (Bihar) Nagykroly, Carei (Szatmr) Nagykapus, Cpuu Mare (Kolozs) Nagykede, Chedia Mare (Hargita) Nagylak, Ndlac (Arad) Nagymoha, Grnari (Brass) Nagypeleske, Pele (Szatmr) Nagysaj, ieu (Beszterce-Naszd) Nagysrms, Srmau (Maros) Nagysomkt, omcuta Mare (Szatmr) Nagyszalonta, Salonta (Bihar) Nagyszeben, Sibiu (Szeben) Nagyszentmikls, Snicolau Mare (Temes) Nagytarna, Tarna Mare (Szatmr) Nagyvrad, Oradea (Bihar) Naszd, Nsud (Beszterce-Naszd) Nma, Nima (Kolozs) Nnt, Hurez (Szatmr) Nyrdkszvnyes, Mtrici (Maros) Nyrdmagyars, Mgherani (Maros) Nyrdszentbenedek, Murgeti (Maros) Nyrdszereda, Miercurea Niraj (Maros) Nyrdszentsimon, Snsimon (Maros) Nyujtd, Lunga (Kovszna) Oklnd, Ocland (Hargita) Olthvz, Hoghiz (Brass) Orsova, Orova (Mehedini) Ozsdola, Ojdula (Kovszna) tvsd, Otveti (Temes) Pankota, Pncota (Arad) Papolc, Ppui (Kovszna) Paptamsi, Tmeu (Bihar) Parajd, Praid (Hargita)

431

Perjmos, Periam (Temes) Perestyn, Prisian (Krass-Szrny) Petrozsny, Petroani (Hunyad) Ploieti (Prahova) Pka, Pingeni (Maros) Pusztakamars, Cmrau (Kolozs) Prkerec, Purcreni (Brass) Ratosnya, Rstolia (Maros) Rava, Roua (Maros) Recsenyd, Rare (Hargita) Resica, Reia (Krass-Szrny) Retteg, Reteag (Hargita) Rmnicu Srat (Buzu) Rnaszk, Cotiui (Mramaros) Rd, Rediu (Kolozs) Rugonfalva, Rugneti (Hargita) Sg, ag (Temes) Sajszentandrs, ieu-Sfntu (Beszterce-Naszd) Srkzjlak, Livada Nou (Szatmr) Srms *Nagysrms Sarmasg, rmag (Szilgy) Sromberke, Dumbrvioara (Maros) Segesvr, Sighioara (Maros) Selymesilosva, Iliua (Szilgy) Semesnye, imina (Szilgy) Sepsiszentgyrgy, Sfntu Gheorghe (Kovszna) Simnfalva, imoneti (Hargita) Somkerk, intereag (Beszterce-Naszd) Somogyom, mig (Szeben) Slelmed, Ulmeni (Mramaros) Szabfalva, Sboani (Neam) Szalrd, Slard (Bihar) Szamosjvr, Gherla (Kolozs) Szrhegy *Gyergyszrhegy Szszfenes, Floreti (Kolozs) Szszrgen, ma Rgen, Reghin (Maros) Szszsebes, Sebe (Fehr) Szszvros, Ortie (Hunyad) Szatmr, Satu Mare (Szatmr) Szecselevros, Scele (Brass) Szk, Sic (Kolozs) Szkstht, Roia de Seca (Fehr) Szkelydlya, Daia (Hargita) Szkelyfldvr, Rzboieni-Cetate (Fehr) Szkelyhd, Scuieni (Bihar) Szkelykeresztr, Cristuru Secuiesc (Hargita) Szkelykvesd, Cued (Maros) Szkelyszenterzsbet, Eliseni (Hargita) Szkelyszentistvn, tefneti, Trei-Sate (Maros) Szkelyudvarhely, Odorheiu Secuiesc (Hargita)

432

Szkelyvarsg, Vrag (Hargita) Szentbrahm, Avrmeti (Hargita) Szentllek, Bisericani (Hargita) Szpmez, ona (Fehr) Szilgybagos, Boghi (Szilgy) Szilgynagyfalu, Nufalu (Szilgy) Szilgyperecsen, Periceiu (Szilgy) Szilgysomly, imleu Silvaniei (Szilgy) Szinrvralja, Seini (Mramaros) Szovta, Sovata (Maros) Tarcsafalva, Trceti (Hargita) Tasndsznt, Santu (Szatmr) Tatrang, Trlungeni (Brass) Tekerpatak *Gyergytekerpatak Temesfzes, Fibi (Temes) Temesvr, Timioara (Temes) Torda, Turda (Kolozs) Tordaszentmihly, Mihai Viteazu (Kolozs) Tordtfalva, Turdeni (Hargita) Tordatr, Tureni (Kolozs) Torock, Rimetea (Fehr) Tulcea (Tulcea) Tr *Tordatr Turnu Severin, ma Drobeta-Turnu Severin (Mehedini) Tusndfrd, Bile Tunad (Hargita) Trks, Turche, ma Szecselevros, Scele (Brass) jszentanna, Sntana (Arad) Uzon, Uzun (Kovszna) rms, Ormeni (Brass) Vadasd, Vda (Maros) Vgs, Tietura (Hargita) Vajdahunyad, Hunedoara (Hunyad) Vajdakamars, Vaida-Cmra (Kolozs) Vajdaszentivny, Voivodeni (Maros) Vlaszt, Rscruci (Kolozs) Vlenii de Munte (Prahova) Vmosglfalva, Gneti (Maros) Vargyas, Vrghi (Kovszna) Vrosfalva, Oreni (Hargita) Varsg *Szkelyvarsg Vask, Ocna de Fier, Resica, Reia rsze (Krass-Szrny) Verespatak, Roia Montana (Fehr) Vinga (Arad) Vista, Vitea (Kolozs) Vulkn, Vulcan (Hunyad)

433

Zabola, Zbala (Kovszna) Zgon, Zagon (Kovszna) Zalatna, Zlatna (Fehr) Zarnd, Zrand (Arad) Zerind (Arad) Zetelaka, Zetea (Hargita) Zilah, Zalu (Szilgy) Zsib, Jibou (Szilgy) Zsombolya, Jimbolia (Temes) Magyar Npkztrsasg Abony (Pest) Adsztevel (Veszprm) Bcsalms (Bcs-Kiskun) Bcsmonostor (Bcs-Kiskun) Balkny (Szabolcs-Szatmr) Bkscsaba (Bks) Berettyjfal (Hajd-Bihar) Budajen (Pest) Budakeszi (Pest) Budapest Cegld (Pest) Cinkota, ma Budapest XVI. kerlethez tartozik Csongrd (Csongrd) Debrecen (Hajd-Bihar) Devecser (Veszprm) Dombvr (Tolna) Felsnyrd (Borsod-Abaj-Zempln) Gyirmt (Gyr-Sopron) Gyoma (Bks) Gyr (Gyr-Sopron) Gyula (Bks) Hajdbszrmny (Hajd-Bihar) Heves (Heves megye) Karcag (Szolnok) Kecskemt (Bcs-Kiskun) Kiskrs (Bcs-Kiskun) Kismarja (Hajd-Bihar) Kondoros (Bks) Majsamiklsvr, ma Ozora rsze (Tolna) Magyarvr *Mosonmagyarvr Mak (Csongrd) Mhkerk, Cherechiu (Bks) Miskolc (Borsod-Abaj-Zempln) Mosonmagyarvr (Gyr-Sopron) Nagyoroszi (Ngrd) Nyrbtor (Szabolcs-Szatmr) Ppa (Veszprm) Pty (Pest) Pcs (Baranya)

434

Pereg (Pest) Pest, 1872 ta Budapest rsze a Duna bal partjn Pesterzsbet, 1950 ta Budapest XX. kerlete Rckeve (Pest) Sajvelezd (Borsod-Abaj-Zempln) Sp (Hajd-Bihar) Srospatak (Borsod-Abaj-Zempln) Storaljajhely (Borsod-Abaj Zempln) Somogycsurg, ma Csurg (Somogy) Sopron (Gyr-Sopron) Smeg (Veszprm) Szarvas (Bks) Szeged (Csongrd) Szeghalom (Bks) Szkesfehrvr (Fejr) Szolnok (Szolnok) Szentpterr (Zala) Tata (Komrom) Tevel (Tolna) Tiszafldvr (Szolnok) Tokaj (Borsod-Abaj-Zempln) Vc (Pest) Vrtessoml (Komrom) Visegrd (Pest) Zsadny (Bks) Csehszlovk Szocialista Kztrsasg Dunaszerdahely, Dunajsk Streda Kassa, Kosice Komrom, Komarno Losonc, Lucenec Pozsony, Bratislava Prga, Praha Selmecbnya, Banska Stiavnica Stsz, Stos Tketerebes, Trebisov Vgjhely, Nov Mesto nad Vhom Jugoszlv Szocialista Szvetsgi Kztrsasg Bcstvros, Tovarievo Bor Kevevra, Kovin Kismargita, Margitica Nagybecskerek, Zrenjanin becse, Beej palnka, Palanka Trkbecse, Novi Beej jvidk, Novi Sad Zgrb, Zagreb

435

Szovjetuni Beregszsz, Beregovo (Ukrn SZSZK) Karcsfalva, Karacsini (Ukrn SZSZK) Krsmez, Jszinya (Ukrn SZSZK) Lvov, nmetl Lemberg (Ukrn SZSZK) Vilnius, Vilnyusz, Vilna (Litvn SZSZK)

436