Toplina za ivot

Toplinske pumpe za obiteljske kue i

stambene zgrade
Toplina uz ouvanje okolia
Program Junkers toplinskih pumpi
2 3
Zemlja i zrak - izvori za komfor,
ekonominost i sigurnost
Najsuvremeniji, najii i najsigurniji izvori energije ne lee u Saudijskoj
Arabiji ili Rusiji, nego neposredno ispred vae kue. To su zemlja i zrak
- kao izvori topline koji se mogu koristiti uz pomo Junkers toplinskih
pumpi.
Nakon nafte i plina, toplina zemlje i zraka spada u treu generaciju
izvora energije kojim se moe grijati kua i pripremati topla voda. A ovaj
obnovljivi izvor energije postaje sve popularniji, npr:
udio toplinskih pumpi u Njemakoj zadnjih se pet godina vie nego
udvostruio, a u vicarskoj se ve svaki trei investitor odluuje za
toplinske pumpe, dok se u hladnoj vedskoj taj udio penje na ak 90%.
Jer, toplinske pumpe u svakom pogledu imaju prednosti. A za Junkers to
se odnosi ne samo na tehnologiju nego i na savjetovanje, projektiranje i
instaliranje.
Tehnologija donosi prednosti
Kod Junkers toplinskih
pumpi, tehnologija i
komfor povezuju se u jedan
sustav grijanja koji u svim
odluujuim podrujima
ima prednosti. Mogu je
izbor izmeu dvije serije:
Modularna serija, kod koje
je spremnik tople vode od
nehrajueg elika integriran
u toplinskoj pumpi, kao i
kompaktna serija s vanjskim
spremnikom tople vode.
Sigurne
- Junkers toplinske pumpe
ispunjavaju Bosch zahtjeve za
kvalitetu, najviu funkcionalnost
i najdulji vijek trajanja
- Nai ureaji se u tvornici
ispituju i testiraju
- Rezervni dijelovi i servis i nakon
15 godina
U znatnoj mjeri ekoloke
- U radu toplinske pumpe oko
75 % energije grijanja je
obnovljivo
- Kod primjene "zelene struje"
(vjetar, voda, solarna energija)
su do 100% obnovljivi izvor
energije
- U radu nema emisija tetnih
tvari
- Vrlo dobro vrednovanje kod
EnEV
Priznanja
- Dobitnik meunarodne nagrade
za dizajn IF-Design-Award
Potpuno neovisne i sigurne u
budunosti
- Neovisne o loivom ulju i plinu
- Na njih ne utjee razvoj cijena
loivog ulja i plina
- Na njih ne utjeu ekoloki
faktori: toplina zemlje nije
ovisna o suncu ili vjetru, nego
je na raspolaganju 365 dana
godinje
Maksimalno ekonomine
- Do 50% nii pogonski trokovi u
odnosu na loivo ulje ili plin
- Ne zahtijevaju odravanje,
dugotrajna tehnologija sa
zatvorenim krunim tokovima
- Nema tekuih trokova (npr.
odravanje plamenika, zamjena
ltra, ienje dimnjaka)
- Nema investicija u kotlovnicu i
dimnjak
Prednosti toplinskih pumpi:
Neovisne o loivom ulju i plinu
Do 100% obnovljivi izvor energije
Do 50% nii pogonski trokovi
Kompaktne i tede na prostoru
Podrka i nakon 15 godina
Ispunjavaju BOSCH zahtjeve za kvalitetu
Optimalno EnEV vrednovanje
4 5
Sustav Junkers toplinskih pumpi -
individualan i fleksibilan

Prednosti sustava Junkers

toplinskih pumpi
Za svaki sluaj primjene odgovarajui
sustav: ploasti kolektor, zemljana sonda
ili bunar s podzemnom vodom
Individualno primjenjiv ovisno od veliine
parcele i grijane stambene povrine
Mogue je hlaenje i ventilacija
prostorija
Tih, kompaktan i ekonomian
1. Zemljana sonda
Ovdje se plastino crijevo uvlai (buenjem) u
zemlju do dubine cca. 100 m.
2. Zemljani kolektor
Ovdje se plastino crijevo polae horizontalno na
dubinu cca. 1,5 m.
3. Bunar
Podzemna voda se od usisnog bunara crpi do
toplinske pumpe, tamo se ohlauje i nakon toga
preko upojnog bunara vraa natrag.
Tako se toplina zemlje moe individualno koristiti.
Sa svim Junkers toplinskim pumpama mogue je
bez problema provesti ak i ventilaciju i hlaenje.
4. Kolektor otpadne
topline
(otpadni zrak iz
prostora)
Stalnom izmjenom
zraka osigurava se
svjei zrak u prostoriji.
5. Konvektor hlaenja
Ugodna temperatura
u prostoriji ljeti
zahvaljujui
"pasivnom" hlaenju.
6. Toplinska pumpa
o
k
o

1
0
0

m
o
k
o

1
0

m
oko 1,5 m
Kako zemlja moe grijati kuu i vodu?
Vjeto kombinirana tri kruna toka
omoguavaju da se toplina za
grijanje dobije iz topline zemlje.
Izvor topline Toplinska pumpa Sustav predaje topline
75 % topline zemlje 25 % topline za pogon
(elektrina struja)
100 % topline za grijanje
1. Ispariva
Ovdje se toplina od izvora topline
prenosi na kruni tok toplinske
pumpe. Zbog toga u krugu toplinske
pumpe isparava tekuina koja cirkulira
(sigurnosno rashladno sredstvo).
2. Kompresor
Plinovito sigurnosno rashladno
sredstvo u kompresoru se komprimira
na visoki tlak i kod toga se zagrijava.
3. Kondenzator
Ovdje se toplina od krunog toka
toplinske pumpe predaje krunom
toku grijanja. Zbog toga kondenzira
sigurnosno rashladno sredstvo i
ponovno se ukapljuje (tekua faza).
4. Ekspanzijski ventil
Tekue rashladno sredstvo ekspandira
na prvotni tlak i tee natrag u
ispariva. Kruni tok je zatvoren.
"Krug rashladnog sredstva"
je srce toplinske pumpe:
Prednosti toplinske
pumpe:
Koristi 75 % topline zemlje
tedi CO i primarnu energiju
Pouzdana zahvaljujui
zatvorenom krunom toku
6 7
Na standard: 65 C
Junkers toplinske pumpe
pokrivaju sada jo
djelotvornije potrebe za
grijanjem i toplom vodom
obiteljskih kua za jednu
i dvije obitelji. Tome su
razlog najsuvremeniji Scroll
kompresori.
Jedinstvena tehnologija
Kompresor je srce svake toplinske
pumpe. Junkers toplinske
pumpe posjeduju kompresore
koji rade s novom djelotvornijom
tehnologijom. Ovi su kompresori
specijalno razvijeni za primjenu u
toplinskim pumpama.
Prednosti novih kompresora
Tehnologija kompresora jami
da e sve Junkers toplinske
pumpe u standardnoj izvedbi
imati maksimalnu temperaturu
polaznog toka od 65 C. Zbog
toga je itava serija ureaja
TE/TM interesantna za primjenu
i zamjenu starijih ureaja za
grijanje u postojeim zgradama.
Ovdje se moe pribrojiti i znatno
vii stupanj djelovanja.
Na taj nain moete iskoristiti ari
vieg komfora topline i u jednom
veem udjelu besplatne topline
zemlje, uz nie pogonske trokove
i manju potronju struje.
Osim toga, nenadmaan je tihi
rad kompresora, zbog ega se
smanjuju uobiajeni umovi i
sveukupno jami tihi rad.
Toplinske pumpe - kompaktni
ureaji (TE)
- Veliine uinaka od 6 - 17 kW
- Jednostavna kombinacija
s toplinskim pumpama-
spremnicima tople vode
- Kompaktne i udobne
Toplinske pumpe - modularni
ureaji (TM)
- Veliine uinaka od 6-11 kW
- S ugraenim spremnikom tople
vode
- Kompaktne i udobne
- Potreban mali prostor
LC-displej s tekstualnim menijem
Tehnologija i dizajn za
prvoklasnu klimu: konvektor
hlaenja
Kombinacija s Junkers toplinskim
pumpama i zemljanim sondama
jami optimalnu temperaturu u
prostorijama.
Toplinske pumpe kojima se moe
hladiti
Uinak hlaenja se moe podesiti
u tri stupnja. Pomou ugraenog
ltra zrak u prostorijama se
dodatno isti. S kompaktnom
izvedbom i suvremenim dizajnom,
konvektor hlaenja je kao dodatni
element besprijekorno prilagoen
stambenim prostorima.
Upravljaki element hlaenja
Konvektor hlaenja se savreno uklapa u
stambene prostore, te i ljeti jami ugodnu
temperaturu u prostorijama.
Prednosti konvektora hlaenja:
"Pasivno hlaenje"
Zdrava klima u prostorijama bez
dodatnih trokova za klima ureaje
8 9
Modularni ureaji TM 60-1 do TM 110-1
Podaci i injenice
Modularni ureaj se moe dobiti u
veliinama uinka 6-11 kW. Spremnik
tople vode je ve ugraen.
Prednosti TM serije:
Ugraen spremnik tople vode od nehrajueg
elika
Ugraena pumpa za rasolinu i pumpa za
grijanje
Ugraen grija
Kompaktni i tede na prostoru
Tekstualni meni jednostavan za posluivanje
Tihi
Plemeniti dizajn
Visoki uinak
Temperatura polaznog voda do 65 C
Elektroniki graninik startne struje
Program suenja betona (brzo zagrijavanje) kod
podnog grijanja
Preklopni ventil
Upravljaka ploa s
tekstualnim menijem
Spremnik tople vode/meuspremnik
Elektrini grija
Ploasti izmjenjiva topline
Optona pumpa
Scroll kompresor
Anoda za zatitu od kamenca
Regulacijska kutija
Graninik startne struje
Tehniki podaci
TM 60-1 TM 75-1 TM 90-1 TM 110-1
Vrsta pogona rasolina/voda
Uinak grijanja* 0/35
Broj uinka (COP) 0/35**
kW 5,9 (14,9)
4,5
7,3 (16,3)
4,6
9,1 (18,1)
4,6
10,9 (19,8)
5,0
Vrsta pogona voda/voda
Uinak grijanja* 10/35
Broj uinka (COP) 10/35**
kW 7,7 (16,7)
5,7
9,5 (18,5)
5,6
11,6 (20,6)
5,7
13,8 (22,8)
6,0
Grija: snaga kW 3 ... 9 3 ... 9 3 ... 9 3 ... 9
Max. temp. polaznog toka (bez grijaa) C 65 65 65 65
Spremnik
Volumen tople vode
Volumen plata ogrjevne vode
l
l
163
57
163
57
163
57
163
57
Kompresor Scroll Scroll Scroll Scroll
Rashladno sredstvo R 407c R 407c R 407c R 407c
Visina x irina x dubina kuita mm 1800x600x640 1800x600x640 1800x600x640 1800x600x640
* Vrijednosti u zagradama: max. snaga grijanja zajedno s 9 kW grijaem. **Samo kompresor.
Kompaktni ureaji TE 60-1 do TE 170-1
Kompaktni ureaji Junkers proizvodnog
programa toplinskih pumpi mogu se dobiti
u veliinama uinka 6-17 kW.
Prednosti T/TE serije
Ugraena pumpa za rasolinu i pumpa za
grijanje
Ugraen grija
Pripremljeni za prikljuak spremnika tople vode
Tekstualni meni jednostavan za posluivanje
Tihi
Plemeniti dizajn
Visoki uinak
Temperatura polaznog voda do 65 C
Elektroniki graninik startne struje
Program suenja betona (brzo zagrijavanje) kod
podnog grijanja
Preklopni ventil
Upravljaka ploa s
tekstualnim menijem
Elektrini grija
Pumpa sustava grijanja
Graninik startne struje
(osim TE 60-1)
Scroll kompresor
Pumpa za rasolinu
Regulacijska kutija
Tehniki podaci
TE 60-1 TE 75-1 TE 90-1 TE 110-1 TE 140-1 TE 170-1
Vrsta pogona rasolina/voda
Uinak grijanja* 0/35
Broj uinka (COP) 0/35**
kW 5,9 (14,9)
4,5
7,3 (16,3)
4,6
9,1 (18,1)
4,6
10,8 (19,8)
5,0
14,4 (23,4)
4,6
16,8 (25,8)
4,5
Vrsta pogona voda/voda
Uinak grijanja* 10/35
Broj uinka (COP) 10/35**
kW 7,7 (16,7)
5,7
9,5 (18,5)
5,6
11,6 (20,6)
5,7
13,8 (22,8)
6,0
18,6 (27,6)
5,9
21,1 (30,1)
5,6
Grija: snaga kW 3 ... 9 3 ... 9 3 ... 9 3 ... 9 3 ... 9 3 ... 9
Max. temp. polaznog toka
(bez grijaa) C 65 65 65 65 65 65
Kompresor Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll
Rashladno sredstvo R 407c R 407c R 407c R 407c R 407c R 407c
Visina x irina x dubina kuita mm 1500 x 600 x 640
* Vrijednosti u zagradama: max. snaga grijanja zajedno s 9 kW grijaem (samo TE). **Samo kompresor.
10 11
Junkers zrane toplinske pumpe koriste toplinu iz okolnog zraka za grijanje
i pripremu tople vode. Instalacija je jednostavna u usporedbi s toplinskom
pumpom topline zemlje, jer nisu potrebne buotine niti je potrebno polaganje
kolektora. Veliina uinka, a time i iskoritenje energije jedne zrane toplinske
pumpe je neto manja nego kod pumpe topline zemlje, ali su zato ukupni
trokovi instalacije nii.
Toplina iz zraka - bezbrian nain
dobivanja topline
Dobivanje energije poinje u zraku -
princip rada zrane toplinske pumpe
Zrana toplinska pumpa koristi okolni zrak
kao izvor topline preko tri kruna toka koji
su besprijekorno meusobno usklaeni.
Prvi kruni tok - zrak
Ventilatori dovode zagrijani okolni zrak
u toplinske pumpe. Zrak predaje svoju
toplinu, a ohlaeni zrak se ponovno vodi
prema van.
Drugi kruni tok - toplinska pumpa
Preko isparivaa zrak predaje toplinu
rashladnom sredstvu koje cirkulira u
toplinskoj pumpi. Rashladno sredstvo se
zagrijava, kljua, isparava i izlazi iz isparivaa
u plinovitom stanju. Kompresor, kao srce
toplinske pumpe, usisava rashladno sredstvo,
komprimira ga na visoki tlak i dodatno
zagrijava. Dodatno se i pogonska energija
kompresora pretvara u toplinu i predaje
rashladnom sredstvu.
Trei kruni tok - sustav grijanja
Plinovito rashladno sredstvo ukapljivanjem
predaje toplinu preko izmjenjivaa topline
krunom toku vode sustava grijanja. Medij
prijenosnik topline ima niu temperaturu
od pare, kondenzira i toplina kondenzacije
se prenosi na medij prijenosnik topline.
Rashladno sredstvo je ponovno u tekuem
stanju.
Kruni tok se zatvara
Tekue rashladno sredstvo sada struji preko
ekspanzijskog ventila natrag do isparivaa,
kruni tok je zatvoren.
Okolni zrak akumulira toplinu sunevih zraka.
Ventilatori vode zagrijani zrak do isparivaa
toplinske pumpe.
Ispariva oduzima toplinu okolnom zraku

Tako funkcionira zrana toplinska pumpa

1. Kruni tok zraka 3. Kruni tok sustava grijanja
2. Kruni tok toplinske pumpe
Ispariva
Kompresor
Kondenzator
Ekspanzijski ventil
12 13
Pregled prednosti:
Posebno ekonomina u nabavi, budui
da nema buotina i radova iskopa, a
nisu potrebni niti skupi dijelovi pribora
Tiha, budui da se diskovi kompresora
vrte beskontaktno, a vanjski dio je
dodatno izoliran za zatitu od buke
Jednostavna za posluivanje
zahvaljujui LCD-displeju koji se lako
oitava, s tekstualnim voenjem kroz
meni i filozofijom posluivanja "okreni
i pritisni"
Energetski uinkovita zahvaljujui
COP-vrijednosti (Coefficient od
Performance) do 4
Kompaktna i tedi na prostoru jer
su sve komponente sustava ve
integrirane u ureaju
Manja potronja struje zahvaljujui
novijoj tehnologiji Scroll kompresora
Visoki komfor potronje tople vode i
iroko podruje primjene zahvaljujui
temperaturi polaznog toka do 65 C
Bezbrina budunost jer su Junkers
toplinske pumpe dugotrajne i ne
zahtijevaju veliko odravanje
Visoka djelotvornost i pouzdanost
i pri ekstremno niskim vanjskim
temperaturama, zahvaljujui novom
kompresoru i elektrinom grijau
Tehniki podaci
Vanjska jedinica AE 60-1 AE 80-1 AE 100-1
Uinak grijanja 7/35 (kW) 6,0 7,9 9,7
Visina (mm) 1.190 1.190 1.190
irina (mm) 820 820 820
Dubina (mm) 640 640 640
Masa (kg) 140 145 155
Unutarnja jedinica ASC 160
Elektrini grija (kW) 13,5
Visina (mm) 1.660
irina (mm) 600
Dubina (mm) 615
Masa (kg) 122
Volumen tople vode (l) 163
Zrana toplinska pumpa (unutarnja jedinica)
Vanjska jedinica zrane toplinske pumpe Unutarnja jedinica zrane toplinske pumpe
Jednostavno rjeenje za toplinu iz zraka
Zrana toplinska pumpa predviena je za grijanje i pripremu tople
vode u obiteljskim kuama. Energetski djelotvoran pogon postie se u
kombinaciji s niim temperaturama sustava grijanja, npr. kombinira se s
podnim grijanjem. Toplinske pumpe iz AE-serije sastoje se od unutarnjeg
i vanjskog dijela. Vanjski dio AE 60-1/80-1/100-1) postavlja se izvan
kue i sadri ventilator, kompresor i ispariva. Unutarnji dio (ASC 160)
se postavlja unutar kue i sadri spremnik tople vode za visoki komfor
potronje tople vode, elektrini grija, pumpu sustava grijanja i regulator.
Unutarnji i vanjski dio spojeni su savitljivim cijevima.
Tekstualni displej
Spremnik tople vode
Ploasti izmjenjiva topline
Pumpa sustava grijanja
Ekspanzijska posuda
3-putni ventil
14
Najvanije uz na proizvod:
Junkers struni partner za toplinske pumpe
Pitanja? Ispunite upitnik i odgovori stiu.
Naravno, kada se radi
o toplinskim pumpama
preporuit emo vam nae
strune partnere. Isto tako
ovdje su i Junkers strunjaci
za toplinske pumpe.
Od njih moete dobiti
kompetentan savjet - od
odabira izvora topline, preko
podrke za projektiranje i
ugradnju, pa sve do putanja
u rad.
Junkers struni
partner je zbog toga
i najbolji koordinator
suradnje s arhitektima,
graevinskim tvrtkama,
elektrodistributerima i
nadlenim organima.
Nitko ne zna vie od naih
strunih partnera
Zbog toga je jedno sigurno: svaki
investitor e zajedno sa svojim
Junkers strunim partnerom
pronai za njega najbolji Junkers
sustav.
Za dugi vijek trajanja, s
najsuvremenijom, najudobnijom
i najekonominijom instalacijom
grijanja, na bazi obnovljivih izvora
energije.
Prednosti Junkers strunog
partnera za toplinske
pumpe
Osposobljeni strunjaci za sve
probleme na temu toplinskih pumpi
Kompetentan servis na jednom mjestu
Podrka kod odabira sistema,
projektiranja i podnoenja zahtjeva
Podrka kod suradnje s arhitektima,
graevinskim tvrtkama i nadlenim
organima
Osigurana servisna podrka
Poetak buenja zemlje
Zavarivanje dovodnih cijevi
Prikljuak i putanje sustava
toplinskih pumpi u rad
Molimo Vas da popunite donji upitnik i poaljete ga na nau
adresu. Kontaktirati emo Vas u najkraem moguem roku i
odgovoriti na sva pitanja o Junkersu i naim proizvodima. Osim
toga, na e vam savjetnik dati dragocjene savjete za projektiranje.
Ova je usluga naravno besplatna. Ako elite kontakt sa strunom
osobom Junkersa na licu mjesta, mi emo vam rado savjetovati
ovlatenog Junkers instalatera za toplinske pumpe.
O
b
j
e
k
t

/

I
n
v
e
s
t
i
c
i
j
s
k
i

p
r
o
j
e
k
t
M
j
e
s
t
o
:

N
o
v
o
g
r
a
d
n
j
a
R
e
n
o
v
i
r
a
n
j
e
P
o
v
r

i
n
a

m
2
K
u

a

z
a

1

o
b
i
t
e
l
j
K
u

a

z
a

2

o
b
i
t
e
l
j
i
S
t
a
m
b
e
n
a

z
g
r
a
d
a

s
a

s
t
a
n
o
v
a
O
s
t
a
l
o

S
t
a
n
d
a
r
d

i
z
o
l
a
c
i
j
e
p
r
i
j
e

1
9
7
7
W
S
V

1
9
7
7
W
S
W

1
9
8
2
W
S
W

1
9
9
5
N
E
H
E
n
E
v

2
0
0
2
3
-
l
-
k
u

a
P
a
s
i
v
n
a

k
u

a
P
o
d
a
c
i

z
a

p
r
i
p
r
e
m
u

t
o
p
l
e

v
o
d
e
B
r
o
j

o
s
o
b
a
:

P
o
t
r
e
b
a

t
o
p
l
e

v
o
d
e
:
s
r
e
d
n
j
a

(
4
0

l
)
v
i
s
o
k
a

(
6
0

l
)


S
p
r
e
m
n
i
k

i
n
t
e
g
r
i
r
a
n
S
p
r
e
m
n
i
k

u
z

T
P
P
o
d
a
c
i

z
a

g
r
i
j
a
n
j
e
G
r
i
j
a
n
a

s
t
a
m
b
e
n
a

p
o
v
r

i
n
a
:

m
2
P
o
d
n
o

g
r
i
j
a
n
j
e
U
d
i
o

%
M
a
x
.

t
e
m
p
.

p
o
l
a
z
.

t
o
k
a

C
M
a
x
.

t
e
m
p
.

p
o
l
a
z
.

t
o
k
a

C
R
a
d
i
j
a
t
o
r
s
k
o

g
r
i
j
a
n
j
e

%
O
s
t
a
l
e

m
o
g
u

n
o
s
t
i
H
l
a

e
n
j
e
K
o
l
e
k
t
o
r

o
t
p
a
d
n
o
g

z
r
a
k
a
S
o
l
a
r
n
i

k
o
l
e
k
t
o
r
i
:
P
o
v
.

k
r
o
v
a
:

m
N
a
g
i
b

k
r
o
v
a
:

.
.

U
s
m
j
e
r
e
n
o
s
t

k
r
o
v
a
:
Z
a
p
a
d
J
Z
J
u
g
J
I
I
s
t
o
k
Prima:
ROBERT BOSCH d.o.o.
Podruje Junkers
Kneza Branimira 22
10040 Zagreb - Dubrava
POTREBNO
FRANKIRATI
Ime
Ulica Br.
Broj pote Mjesto
Telefon
E-Mail
Prezime
elio bih dobiti najvanije informacije o proizvodima. Informacije mi moete poslati potom,
e-mailom, faksom ili telefonski. Suglasan sam da Robert Bosch d.o.o. moje podatke pohrani
u svoju arhivu. Ovu suglasnost mogu u svakom trenutku opozvati pismenom izjavom
poslanom na adresu sa upitnika.
Potpis
ROBERT BOSCH d.o.o.
Podruje JUNKERS
Kneza Branimira 22
10040 Zagreb - Dubrava
tel: 01/295 80 81
fax: 01/295 80 80
junkers@hr.bosch.com