09.kuddhaka Nikaya 2 - Vimana Pretha Vattu....

iQ
;%
ms
glhgwh;a
wd
Ya
phj;a
Y%
S
ioa
Ouh
Lq
oa
ol ks
ld
h
ud
kjia
;=
md
<s
fm%
a
; jia
;=
md
<s
wka
;cd
, ix
ia
lrKh
www.
ma
h
a
me
v
n
a
.
o
r
g
i
n
f
o
@ma
h
a
me
v
n
a
.
o
r
g
uyfukdf fnda{dk ;%smsgl .%ka: ud,d 05
iQ;% msglhg wh;a
wdYaphj;a Y%S ioaOuh

Lqoaol ksldfha
udk jia;= md<s

iy
fm%a; jia;= md<s

mj;kh
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

m%ldYkh
Y%S' nq'j' 2553
fnda{dk iNdj
uyfukdj Ndjkd wimqj
jvqjdj" fmd,a.yfj,
r $ *elaia ( 037 2244602
B f,a ( info@mahamevna.org
fj wv
www.mahamevna.org
jHjydr jI ( 2010
m%:u uqKh
fojk uqKh
(
(
Y%S nqoaO jI 2549$ jHjydl jI 2005

Y%S nqoaO jI 2553$ jHjydl jI 2010

ISBN : 955-8865-04-4
ishu ysl weKs'
m.Kl msgq ieliqu (
uyfukdj Ndjkd wimqj"
h.,aTj" jvqjdj"
fmd,a.yfj,'
uqKh (
bf,aIka *afi ^mqoa& iud.u
lgqkdhl .=jka f;dgqm, - kqjkaf.dv mdr"
wdwn,u'
r ( 011 2254490 $ 2254638
Mahamevnawa Bodhia Tripiaka Series, Volume 05
The Wonderful Dhamma in the Suttantapiaka
VIMANAVATTHU PALI
AND
PETAVATTHU PALI
OF
KHUDDAKA NIKAYA
(THE SMALLER SECTIONS OF DISCOURES OF THE
TATHGATA SAMMSAMBUDDHA)
Translated
By
VEN. KIRIBATHGODA NANDA BHIKKHU

PUBLISHED BY:
Bodhia Society
Mahamevnawa Meditation Center
Waduwawa, Polgahawela, Sri Lanka.
Tel / Fax : 037-2244602
E-mail : info@mahamevna.org
Web Site:
B. E. 2553
www.mahamevna.org
C.E. 2010
;:d.;mamff;da NslaLf" Oukfhda jfgda frdap;s

fkda mPkafkda
mskaj;a uyfKks"
;:d.;hka jykafia iska foaYkd lrk ,o
Ouh;a" kh;a
nn<kafka jD; jQ gh'
ie ;sfnk g fkdf'
^wx.=;a;r ksldh - ;sl ksmd;h" NrKavq j.h" 9 iQ;%h&
IV
m%ia:djkdj
f;kdyx NslL
a f lux jod' f;hs;j
a d lux lfrda;s ldfhak
jdpdh ukdid
mskaj;a uyfKks" uu f;kdjg luh lsh' f;kdj my<
fldg lhsska jpkfhka ukiska lu lrhs'
^ksfl iQ;%h- wx'ks' 6 ksmd;h&
luh hkq il, f,daljdiS fndfyda fo ksiqka yg ;ju;a

i|d.; fkdyels jQ woaN;
+ m%fya,l
s djls' tkuq wmf.a Ydia;D jQ Nd.Hj;a
nqrcdKka jykafia fulS lufha iajNdjh;a th f,dal i;ajhd Ifhys
n,mj;ajk wdldrh;a thska ksoyia jk wdldrh;a w;eUq,la fia idlaId;a
fldg jod< fial' udkj jxYl:df iajKuh hq.h iksgqyka fldg
jod< wmf.a Ydia;Dka jykafia luh fld;r uekeka wjfndaO
fldg jod< fialaoehs luh ms<sn|j by;ska lrk ,o ksjpkh ;=<ska
uekeka ia f'
luh fyj;a f;kdj yg.kafka iamYh m%;Hfhks' iamYh
hkq wNHka ; r wdh;kh;a ndys r wdh;kh;a iu [a [ dKfha
ls%hdld;ajh ;=<ska tlauhs' WodyrKhla jYfhka .;fyd;a wei;a
rEm;a ksid plaLq [a[dKh yg.kS' tA ;=fka tl;= u iamYhhs' ta
iamYfhka yg.kafka rEm ixf;kdjhs' tk weiska gq rEmh uq,a
fldg f;kdj ls%hd;aul uhs' tg is;ska lhska jpkfhka lu
lrhs' iEu luhlau isjkafka Tjeks miqula ;=<h'
f,dal i;ajhd j;a jkafka lufhys odihka moafoks' lufhka
ksoyia h fkdyels f,i Tjqka luhgu isr iskafka lr;a;fha
frdaoh lv weKhlska isr mj;sk f,isks' th fld;r n,imkako
h;a f,dalfhys iem la ;SrKh lsf m%Odk;u n,f.h jYfhka
luh .ek l;d lsu jrola ke;ehs ys'
mskaj;a uyfKks" f i;ajfhda luhu ;ud wh;a foa fldg
is;s' luh odhdo fldg is;s' luh W;am;a;s ia:dkh fldg is;s'
V
luh {d;shd fldg is;s' luh ms<sirK fldg is;s' l<HdK jQ

fyda mdmS jQ fyda h luhla lrhs k Tyqf.a odhdoh njg m;a jkafka
tu luhhs'
îximamkS mhdh iQ;%h - wx'ks' 10 ksmd;h&
f whqka n,m;ajk luh iska f,dal i;ajhdj iemj;a jQ

f,dalj,;a la; jQ f,dalj,;a Wmojka ludkqrEm ,ndfok
wdldrh ms<sn|j Nd.Hj;=ka jykafia iska fmkajd jodrK ,oafoa f
whqkah'
mskaj;a uydrdc" th fujeks fohls' isjq uxi,l uy,a iys;
m%idohla ;sf hehs is;uq' tu m%didofhys Wvquyf,ys isk oEia fmfkk
mqoa.,fhla my< n,hs' tg ksjig we;=jkakd jQ ksiqkao" ksjfika
kslafukakd jQ ksiqkao olS' tfukau uxudj;ays Tn fudn weohkakd
jQ ksiqkao olS' ta isuxi, ueo jd iskakd jQ ksiqkao olS' tg
Tyqg f woyi we;s f'zf ksiaiq ksjig msfi;s' ksjfika kslafu;s'
f ksiaiq ux udj;ays weo h;s' f ksiaiq isuxi, ueo jd is;sZ
hkqfjks'
mskj
a ;a uydrdc" f iiqfkys NslI
a j
q Th wdldrfhkau is; iudys;
jQ g" msis jQ g" ma;su;a jQ g" ndOl lreKq ke;s jQ g" Wmlaf,aY
ke;s jQ g" uD jQ g" ls%hdjg fhda.H jQ g" fkdfjkiaj mj;sk g
i;ajhkaf.a pq;sh;a Wm;;a ms<sn|j wjfndaO lr.ekSu msKsi" is; fhduq
lrhs' is; keUqre lrhs'
tg ta NslaIqj msh ksia iajNdjh blaujd .sh iqoaO jQ jeiska
i;ajhka olS' pq;jkakd jQo Wmoskakd jQo i;ajhka olS' ySk jQo Wiia jQo
jKj;a jQo jK jQo iq.;sfha Wmkakd jQo .;sfhys Wmkakd jQo
ta ta ludkqrEmj Wm; lrdhkakd jQ i;ajhka ms<sn|j oek.kS' zwfyda
f Nj;a i;a;jfhda jkdys ldh Iap;fhka iuka; jQjdyqh' j
Iap;fhka iuka; jQjdyqh' ufkda Iap;fhka iuka; jQjdyqh'
wdhhka jykafia,dg Wmjdo l<dyqh' igq jQjdyqh' igq u; iudokaj
ishdyqh' Tjqyq lh urKska u;= wmdh k jQ .;sh k jQ ksmd;
k jQ ksrfhys bmso is;s'
tkuq f mskaj;a i;ajfhda jkdys ldh iqp;fhka iuka;
jQjdyqh' j iqp;fhka iuka; jQjdyqh' ufkda iqp;fhka iuka;
VI
jQjdyqh' wdhhka jykafia,dg Wmjdo fkdl<dyqh' igq jQjdyqh' igq

u; iudokaj ishdyqh' Tjqyq lh urKska u;= iq.;sh k jQ fof,dj
bmso is;sZ hkqfjka msh ksia iajNdjh blaujd .sh iqoaO jQ jeiska
i;ajhka olS' pq;jkakd jQo Wmkakd jQo i;ajhka olS' ySk jQo Wiia jQo
jKj;a jQo jK jQo iq.;sfha Wmkakd jQo .;sfhys Wmkakd jQo
ta ta ludkqrEmj Wm; lrdhkakd jQ i;ajhka ms<sn|j oek.kS'
îdu[a[M, iQ;%h - > ksldh&
fuhska b;d meye,sj fmfkkafka iq.;s .;s f,dalj, Wm;

,nd iem la ug uqukskau luh n,mdk wdldrhhs' fuh is;
hqKq l< W;=ukag muKla wod< Ihla nj fmfka' y;rjk OHdkhg
iudh hqKq fldg is; fufyhjd pq;+mmd; {dkh Wmojd .;a nqoaO
ld,Sk NslaIQka jykafia,d mjd ;u ;ukaf.a m%;HlaI {dkhla njg th
m;alr f.k ishy' fnfyda fofkl= is;d iskafka ;u ;ud yg is;a jQ
moafoka lufhka u.yer hd yels njhs' tfy;a wkdjrK m%{d we;s
iuka; N jQ nqrcdKka jykafia luh ms<sn|j lrk fuu .%yh
foi n,kak'
mskaj;a uyfKks" f;kd;aulj lrk ,oaod jQ /ia lrk ,oaod
jQ luhkaf.a mdl" ulska f;drj tu luhka wNdjhg m;afjk
njla uu fkdlsh' tu mdl jkdyS fuf,dj m, fokakg mqjks'
tfia;a ke;fyd;a B<`. ;fha m, fokakg mqjks' ke;fyd;a Njfha
Wmkd ;dla lsish ;ekl m, fokakg mqjks' tu ksidu zmskaj;a
uyfKks" f;kd;aulj lrk ,oaod jQ /ia lrk ,oaod jQ luhkaf.a
mdl" ulska f;drj tu luhka wNdjhg m;afjk njla uu fkd
lsh'Z
fulrefKys ,d mskaj;a uyfKks" fodia iys; jQ jeros iys; jQ
wl=i, ixf;kdjkaf.ka hq;= ldhsl ls%hdjkays m%fNao ;=kls' fjdhska
la Wmojhs' la mdl we;s lr fohs' fodia iys; jQ;a jer iys; jq;a
wl=i, ixf;kdjkaf.ka hq;= jdpisl lsh
% djkays m%fNao i;rls' fjdhska
la Wmojhs' la mdl we;s lr fohs' fodia iys; jQ;a jer iys; jQ;a
wl=i, ixf;kdjkaf.ka hq;= udkisl lsh
% djkays m%fNao ;=kls' fjdhska
la Wmojhs' la mdl we;s lr fohs'
^mGu ixf;ksl iQ;%h - wx'ks' 6&
VII
m%dK>d; lsu;a" fidrl lsu;a" jer ldu fiajkh;a wh;a

jkafka ldhsl wl=i, ls%hdjkagh' fndrelSu;a" fla,d lSu;a" MreI
jpk lSu;a" ysia jpk lSu;a wh;a jkafka jdpisl wl=i, ls%hdjkagh'
wkqka wh;a foh ;ud i;= lr.kakg we;s wdYdj;a" jHdmdoh;a" ;Hd
oDIah;a wh;a jkafka udkisl wl=i, ls%hdjkagh'
tfukau tu foaYkdfu nqqrcdKka jykafia ldhsl jdpisl
udkisl ls%hdjkays we;s wl=i,a mlaIh ms<sn|j fufia fmkajd fok
fial'
fulrefKys,d mskaj;a uyfKks" im;a iys; jQ;a l=i,
ixf;kdjka f.ka hq;= ldhsl ls%hdjka ys m%fNao ;=kls' fjdhska iem
Wmojhs' iem mdl we;s lr fohs' im;a iys; jQ;a l=i, ixf;kdjka
f.ka hq;= jdpisl ls%hdjkays m%fNao i;rls' fjdhska iem Wmojhs' iem
mdl we;s lr fohs' im;a iys; jQ;a l=i, ixf;kdjka f.ka hq;=
udkisl ls%hdjkays m%fNao ;=kls' fjdhska iem Wmojhs' iem mdl we;s
lr fohs'
^mGu ixf;ksl iQ;%h- wx' ks' 6&
tk i;=ka fkdueu" fidrl fkdlsu" jer ldu fiajkfhys

fkdfhu ldhsl l=i, l%shd f' fndre fkdlSu" fla,d fkdlSu" mreI
jpk fkdlSu" ysia jpk fkdlSu jdpisl l=i, ls%hd f' wkqkaf.a
im;a ;ud wh;a lr.ekSug fkdis;Su" jHdmdo ke;sj isu" iud
fhka hq;=j isu udkisl l=i, ls%hd f'
th ;h iu mj;skafka fmf<dfjys isgqjk ,o chla
moafoks' ta nj Nd.Hj;=ka jykafia oel jodf<a fufiah'
mskaj;a uyfKks" iud h ;sfnk mqreI mqoa.,hdf.a ta
oelaug wkqrEm jQ h lsis ldhsl ls%hdjla we;ak" ta oelaug wkqrEm jQ
h lsis jdpisl ls%hdjla we;ak" ta oelaug wkqrEm jQ h lsis udkisl
ls%hdjla we;ak" ta oelaug wkqrEm jQ hlsis f;kdla we;ak" ta
oelaug wkqrEm jQ hlsis me;=ula we;ak" ta oelaug wkqrEm jQ hlsis
wgkla we;ak" ta oelaug wkqrEm jQ hlsis ixialdr we;ak ta
ish,a,u bIag jQ ldka; jQ ukdm jQ ys;lr jQ iemj;a jQ fohla njg
m;ajkafkah' thg fya;=j lsu@ mskaj;a uyfKks" ta oelau jkdyS iqkaorh'
mskaj;a uyfKks" th fujeks jQ fohls' Wla chla fyda we,a chla
VIII
fyda chla fyda f;; fmdf<djl isgqjk ,oafoa hehs is;uq' tg h

u jQ mD:q rih;a weo.kska" h u jQ f;;a rih;a weo.kska ta ch
jefvhso" ta ish,a, u uOqr nj msKsi ys nj msKsi w;sYhskau rij;a
nj msKsi mj;skafkah' thg fya;=j lsu@ mskaj; uyfKks" th iqkaor jQ
chla neks'
^wx' ks' 3 ksmd;h&
igq u; .;a flfkla ta u;fhys msysgd h luhla lrk g

fuys mj;skafka mgq chl ls%hd ld;ajhhs' f foiqu foi n,kak'
mskaj;a uyfKks" ;Hd oDIah ;sfnk mqreI mqoa.,hdf.a oelaug
wkqrEm jQ h ldhsl ls%hdjla we;ak" ta oelaug wkqrEm jQ hlsis
jdpisl ls%hdjla we;ak" ta oelaug wkqrEm jQ hlsis udkisl ls%hdjla
we;ak" ta oelaug wkqrEm jQ hlsis f;kdjla we;ak" ta oelaug
wkqrEm jQ hlsis me;=ula we;ak" ta oelaug wkqrEm jQ hlsis wgkla
we;ak" ta oelaug wkqrEm jQ hlsis ixialdr we;ak ta ish,a,u
wksIag jQ wldka; jQ wukdm jQ wys;lr jQ la jQ fohla njg m;ajkafkah'
thg fya;=j lsu@ mskaj;a uyfKks" ta oelau jkdys mgqh' mskaj;a
uyfKks" th fujeks jQ fohls' fldfydU chla fyda ;s;a; ,nq chla
fyda f;; fmdf<djl isgqjk ,oafoa hehs is;uq' tg h u jQ mD:
rih;a weo.kska" h u jQ f;;a rih;a weo.kska ta ch jefvhso ta
ish,a,u ;s;a; nj msKsi lgql nj msKsi wys nj msKsi mj;skafkah'
thg fya;=j lsu@ mskaj;a uyfKks" th mgq chla neks'
^wx' ks' 3 ksmd;h&
fujka iajNdj we;s lufha mdl jYfhka Wm;la lrd hk g

;u ;ukaf.a hym;a ls%hd fld;r Wmldr jkafka oehs wmg is;d.;
yelsh' f foiqu foi n,kak'
ms k a j ;a uyfKks " fulrefKys , d we;e flfkla Y% u K
n%dyauKhka yg oka fohs' wdydr mdk jia;% wdik u,a iqj| ,jqka
ksjdi myka wd oE fohs' Tyq hula fohs k th h<s ,nkq leu;s fjhs'
Tyqg fujeks fohlao wikakg ,ef' pd;=uydrdl fojre jkdys
.dis we;af;dah' meyem;a jQfjdah' iem nyq,fhdah jYfhkas' tg Tyqg
f ye`.Su we;sfjhs' zwfyda" uuo lh urKska u;= pd;=uydrdl
IX
fohka f.a iajNdjhg m;ajkafk k b;d uekZhs lshd" Tyq ta is;

;nhs' ta is; tys msysgqjhs' ta is; jvhs' Tyqf.a ta is; ySk jQ ldu
f,dalfhys msysgqjd fyhskao u;af;ys fkdjevQ fyhskao tys bmu msKsi
fya;= f' lh urKska u;= pd;=uydrdl fohka w;r Wm' tho
jkdys iS,jka;hdyg hehs lsh' iai,
S hdg k fkdf' mskj
a ;a uyfKks"
is,aj;a ;eke;a;df.a is;ska lrk ,o wgk bgq jkafka msis nj
ksidh'
ôdkqmm;a;s iQ;%h- wx' ks' 6&
Wm;la msKsi flfkl=f.a isf;a iajNdjh uquKskau n,mdk

nj fuhska meyeos,s jk lreKhs' ta is; Is; is;la jqjfyd;a Tyqg
kj;skakg isjkafka ksrfhah' mskaj;a uyfKks" uu fuys we;e Is;
is;a we;s mqoa,fhl=j uf.a is;ska Tyqf.a is; msis| ols' fudyq jkdys
f fj,df lh lrkafka k Tijdf.k tk ,o nrla ka ;nkafka
h whqkao tf,iskau fudyq ksrfha Wmkafkah' thg fya;=j lsu@
mskaj;a uyfKks" Tyqf.a is; Is; ;suhs' mskaj;a uyfKks" is; Is;
u fya;=fjka fuys we;e i;ajfhda lh urKska u;= wmdh k jQ
.;sh k jQ ksmd; k jQ ksrfhys Wmkakdyqh'
mskaj;a uyfKks" uu fuys we;e m%ikak is;a we;s mqoa.,fhl=j
uf.a is;ska Tyq f.a is; msis| ols' fudyq jkdys f fj,df lh
lrkafka k Tijdf.k tk ,o nrla ka ;nkafka h whqkao
tf,iskau Tyq iq.;sfha Wmokafkah' thg fya;=j lsu@ mskaj;a uyfKks"
Tyqf.a is; m%ikak ;suhs' mskj
a ;a uyfKks" is; m%ikak u fya;f
= jka
fuys we;e i;ajfhda lh urKska u;= iq.;sh k jQ fof,dj
Wmkakdyqh'
^wx' ks' 1 ksmd;h&
flfkla Wm;la ,nk g Tyqg ,efnkafka wei" lK" kdih"

j" lh" uki hk wdh;k yhhs' th ;kslru lu mdlhls' ta ;=<ska
Tyqg isjkafka ;u ;ukaf.a ludkqrEmj iem la fokd ugh'
nqrcdKka jykafia ta ms<sn|j jod< fulreK foi n,kak'
mskaj;a uyfKks" mqrdK luh hkq l=ulao@ mskaj;a uyfKks"
wei mqrdK luhls' fYaIfhka ilia jQ fohls' f;kd;aulj ilia jQ
fohls' u ;=<ska oek.kakd fohls' lK mqrdK luhls' fYaIfhka
X
ilia jQ fohls' f;kd;aulj ilia jQ fohls' u ;=<ska oek.kakd

fohls' kdih mqrdK luhls' fYaIfhka ilia jQ fohls' f;kd;aulj
ilia jQ fohls' u ;=<ska oek.kakd fohls' j mqrdK luhls'
fYaIfhka ilia jQ fohls' f;kd;aulj ilia jQ fohls' u ;=<ska
oek.kakd fohls' lh mqrdK luhls' fYaIfhka ilia jQ fohls'
f;kd;aulj ilia jQ fohls' u ;=<ska oek.kakd jQ fohls' uki
mqrdK luhls' fYaIfhka ilia jQ fohls' f;kd;aulj ilia jQ
fohls' u ;=<ska oek.kakd fohls' mskaj;a uyfKks" f jkdys mqrdK
luhhs lshkq ,ef'
^lu iQ;%h-ix'ks' 4&
fuu lufhka wmg ksoyia h fkdyelso@ luh hkq ks;H jQ

fohlao@ ke;" ienekau wmg lufhka ksoyia h yelsh' luh
jkdyS wks;H jQ fohls' ksreoaO jk fohls' nq cdKka jykafia fufia
jod< fial'
mskj
a ;a uyfKks" luh ksreoaO u hkq l=ulao@ mskj
a ;a uyfKks"
ldh lu" j lu" ufkda lu" hk lu ksreoaO fuka uqla;sh
iamY lrhso" mskaj;a uyfKks" fuh jkdyS lu ksreoaO u hehs
lshkq ,ef'
mskj
a ;a uyfKks" luh ksreoaO u msKi
s mj;sk m%;m
s odj l=ulao@
th jkdyS f wdh wIagdx.sl ud.h u h' tk iud " iud
ixlmam" iud jdpd" iud luka;" iud wdj" iud jdhdu" iud
i;s" iud iud" mskaj;a uyfKks" fuh jkdyS lu ksreoaO u msKsi
mj;sk m%;smodj hehs lshkq ,ef'
^lu iQ;%h- ix' ks 4&
lu mdl hkq f,dalfhys wka;kSh jQ fohls' th Ih jkafka

nqjrhka jykafia,dg muKs' ta ms<sn|j hdka;ka fyda oek.; yels
jkafkao nqoaO ld,hl muKs' lufhka ksoyia h yels jkafkao nqoaO
ld,hl muKla ,efnk wdh wIagdx.sl ud.h m%.=K lsfuka muKs'
nqoaO Ydikh wx. kjhlska iuka; f' tys we;=<;a .d:d k
jQ Ydikhg wh;a udk j;a:q fma%; j;a:q oeka Tng lshh yelsh' fuu
udk jia;= md<s yd fm%a; jia;= md<s wh;a jkafka wdYaphj;a YS%
XI
ioaOufha Lqoaol ksldhg h' fuys udk jia;=f ;sfnkafka ksia

f,dfjys mskal fldg fof,dj bmso jH im;a wkqNj lrk msi
.ekhs' fm%a; jia;=fjys ;sfnkafka fm%a; f,dalfhys bmso wkka; la;
; f.jkakd jQ wjdikdjka; msila .ekhs' ta ish,a, ksue ;sfnkafka
;u ;ukaf.a ludkqrEmjh'
udk jia;= lshef ta ta ludkqrEmj jH udk my< we;s
wdldrh .ek mqu iy.; f;dr;=re Tng bf.k .; yelsh' Tjqyq ksia
f,dfjys hym;a luhka fldg ta m%;smdl ka iqj fia l,af.j;s'
fm%a; jia;=fjka lshefjkafka fm%a; f,dalfhys f;dr;=reh'
ukqIHhka iska Is; is;ska hq;=j is; lh jpkfhka m lrk ,j tlS
mdmhkaf.ka ks; jQ la; ; .ek wkqfokSh f;dre;=re /ila
Tng bf.k .; yelsh' Tjqka b;d la iys; f,i fi fidgq f,a ierj
wdh wkqNj lrka iajlSh idmsmdid ksjd.kakg fjfyfik whqre yo
lmd lrjk iqh' tfukau wl=i, luhka flfrys n,j;a hla
fukau ms<sl=,la we;s u ks;e;skau is f'
f,dalfhys lu yd lu mdl ms<sn|j igyka we;s wfkalO
f;dr;=rej,g fuu udk jia;= fma%; jia;= foflka biau;= fjk l:d
m%jD;a;skaf.ka ,efnkafka n,j;a t<shls' wka;kSh jQ Ihla ms<sn|j
f wxY= f;dr;=re iaj,amh mjd" wmf.a ;j,g b;d uekka hd hq;=
u.;a fkdhd hq;= u.;a fmkajd fohs'
ys uyry;ka jykafia ,lajg jevu fldg fmd ck;dj
fjkqfjka m<uqfjkau foaYkd fldg jodf<a udk jia;=j yd fma%;
jia;j
= hs' ta ;=<k
s a lufhys we;s ienE iajNdjh fmkajd ka Wkajykafia
wk;=rej jodf<a p;=rdh i;Hh ms<sn|j b;d jeo.;a foaYkd rdYshla
wka ; .; jQ ixhq l a ; ks l dfhys ip ixhq l a ; hhs ' m% : u Ou
ix.dhkdf Lqoaol ksldfhys,d ix.%y ,o udk jia;= fma%; jia;=
ms<sn| oekSula f;rejka irK .sh ld ;=<;a ;sh hq;=uh'
f mj;kh i|yd Wmld lr.;af;a nqoaO chka;s ;s%msgl
.%k:
a ud,djg wh;a Lqooa l ksldfha fm< fmd;;a" nqreu PG ix.dhkdjg
wh;a fm< fmd; yd wgqjdj;a tA jf.au tx.,ka; md<s fmd;a iud.f
uqs; md<s bx.%Sis Yo fldaIh;ah' tu .%ka: ms<sfh, l< iEu W;=ful=gu
W;= p;=rdh i;HdjfndaOh fjd
XII
fuu mj;kfhys,d m.Kl wl=re ieliSf uyfukdj

Ndjkd wimqf iajdka jykafia,df.ka ,o iyfhda.h fjkqfjka ud
uy;a fidkiska mqKHdkqfudaokd lrk w;r Wkajykafia,dgo b;d
blaukskau p;=rdh i;Hh wjfndaO fjd
f W;= fmd;a jykafia uqKoajdrfhka t<slau msKsi b;du;a
Y%oaOdfjka wmg Wmldr lrkafka wdwn,f bf,aIka m%skagia wm;s
tia'ta' m%idoa is,ajd uy;d we;= tu ldh uKav,hhs' fuys uqK
lghq;= ms<sn| mQK wlaIKh flfrkafka wfma rKisxy whshd w;sks'
tA ish fokdgo jy jyd p;=rdh i;H Ouhu wjfndaO fjd
b;du;a Y%oaOd f.!rjfhka hq;=j fuu fmd;a jykafia h<s h<s;a
lshjqj uekej' tu lreKq u;lfha r|jd .; uekj' tys wre;a jegfyk
moafoka kqjKska fufkys l< uekj' wjfndaO lr .ekSu msKsi isys
kqjK msyg
s j
q d .; uekej' h<s h<s bmfok f,dalfha iajNdjh ykdf.k
tys we;s Nhdkllu f;are .; uekej' iika ksoyia h yels tlu
ud.h k p;=rdh i;H Ouh wjfndaO lsu muKs' tu ksid Tng;a
wmg;a f W;= Y%S ioaOuh ms<i
s rK lr.kska f f.!;u nq iiqfkau
W;= p;=rdh i;H wjfndaO lr.kakg W;= Y%S ioaOuh mj;kh
lsfuka ,;a f l=i, Ouh tAldka;fhka u fya;= jdikd fjd
id id id
uyfukdj Ndjkd wimqj
jvqjdj" fmd,a.yfj,'
XIII
XIV
mgqk
udkj;a:q md<s
1' mSG j.h
1'1'
1'2'
1'3'
1'4'
1'5'
1'6'
1'7'
1'8'
1'9'
1'10'
1'11'
1'12'
1'13'
1'14'
1'15'
1'16'
1'17'
m<uq mSG udkh

fofjks mSG udkh
;=kafjks mSG udkh
y;rfjks mSG udkh
l=[acr udkh
m<uq kdjd udkh
fofjks kdjd udkh
;=kafjks kdjd udkh
m udkh
;s,olaKd udkh
m;sn;d udkh
fofjks m;sn;d udkh
m<uq iqKsid udkh
fofjks iqKsid udkh
W;a;rd udkh
isud udkh
flaild udkh
m<fjks mSG j.h ksud h'
03
04
05
06
08
09
11
12
14
15
16
17
18
20
21
22
25
2' ;a;,;d j.h

2'1'
2'2'
2'3'
odiS udkh
,Lqud udkh
wdpduodhsld udkh
27
29
30
XV
2'4'
2'5'
2'6'
2'7'
2'8'
2'9'
2'10'
2'11'
pKavd,S udkh
Noa;a udkh
fidaKkakd udkh
Wfmdai:d udkh
ioaOd udkh
iqkkaod udkh
NslaLodhsld udkh
fofjks NslaLodhsld udkh
fofjks ;a;,;d j.h ksud h'
32
33
35
36
38
40
41
42
3' mdP;a;l j.h

3'1'
3'2'
3'3'
3'4'
3'5'
3'6'
3'7'
3'8'
3'9'
3'10'
W<dr udkh
,Pqodhsld udkh
m,a,xl udkh
,;d udkh
.=;a;s, udkh
ooao,a, udkh
fiaij;S udkh
u,a,sld udkh
id,la udkh
mdP;a;l udkh
;=kafjks mdP;a;l j.h ksud h'
44
46
47
49
50
55
58
60
61
63
4' u[afcGl j.h

4'1'
4'2'
4'3'
4'4'
4'5'
4'6'
4'7'
u[afcGl udkh
mNiair udkh
kd. udkh
wf,daud udkh
l[alodhsld udkh
ydr udkh
p;=;a udk
65
66
67
68
69
71
74
^bkajrodhsld" kSmamodhsld" od;uQ,odhsld" iqukdul=<odhsld&
4'8'
wn udkh
77
XVI
4'9'
4'10'
4'11'
4'12'
mS; udkh
WPq udkh
pkaok udkh
rcqud,d udkh
y;rfjks u[afcGl j.h ksud h'
78
80
82
83
5' uydr: j.h

5'1'
5'2'
5'3'
5'4'
5'5'
5'6'
5'7'
5'8'
5'9'
5'10'
5'11'
5'12'
5'13'
5'14'
uKavlfoajmq;a; udkh
fj;S udkh
P;a;udKjl udkh
llalglriodhl udkh
oajdrmd,l udkh
lrKSh udkh
fofjks lrKSh udkh
iQ udkh
fofjks iQ udkh
kd. udkh
fofjks kd. udkh
;=kafjks kd. udkh
pQ<r: udkh
uydr: udkh
miafjks uydr: j.h ksud h'
87
87
90
94
95
96
97
99
100
101
102
103
104
108
6' mdhdi j.h

6'1'
6'2'
6'3'
6'4'
6'5'
6'6'
6'7'
6'8'
6'9'
w.dh udkh
fofjks w.dh udkh
M,odhsld udkh
m<uq Wmiaihodhl udkh
fofjks Wmiaihodhl udkh
NslaLodhl udkh
hjmd,l udkh
m<uq l=Kav,S udkh
fofjks l=Kav,S udkh
XVII
113
114
115
116
117
118
119
120
121
6'10'
W;a;r udkh
yhfjks mdhdi j.h ksud h'
122
7' iqksla;a; j.h

7'1'
7'2'
7'3'
7'4'
7'5'
7'6'
7'7'
7'8'
7'9'
7'10'
7'11'
;a;,;d udkh
kkaok udkh
uKs:Qk udkh
iqjKaK udkh
wn udkh
f.damd, udkh
lka:l udkh
wfkaljKaK udkh
ugl=Kav,S udkh
fiaiail udkh
iqksla;a; udkh
y;afjks iqksla;a; j.h ksud h'
124
125
126
127
128
130
132
134
136
138
145
udk jia;= md<s ksud h'
fm%a; jia:q md<s

1' Wr. j.h
1'1'
1'2'
1'3'
1'4'
1'5'
1'6'
1'7'
1'8'
fL;a;+mu fma; j;a:qj

iQlruqL fma; j;a:qj
mQ;suqL fma; j;a:qj
msG;,sl fma; j;a:qj
;sfrdal=v fma; j;a:qj
m[apmq;a;Ldol fma; j;a:qj
i;a;mq;a;Ldol fma; j;a:qj
f.daK fma; j;a:qj
XVIII
149
150
150
151
152
153
154
156
1'9'
1'10'
1'11'
1'12'
uydfmaildr fma; j;a:qj

L,a,dh fma; j;a:qj
kd. fma; j;a:qj
Wr. fma; j;a:qj
m<fjks Wr. j.h ksud h'
157
157
159
161
2' Wn j.h
2'1'
2'2'
2'3'
2'4'
2'5'
2'6'
2'7'
2'8'
2'9'
2'10'
2'11'
2'12'
2'13'
ixidrfudapl fma; j;a:qj

idmq;a;f:ariai ud;= fma; j;a:qj
uka;d fma; j;a:qj
kkaod fma; j;a:qj
ugl=Kav,S fma; j;a:qj
lKay fma; j;a:qj
Okmd, fma; j;a:qj
pq,a,fi fma; j;a:qj
wxl=r fma; j;a:qj
W;a;rud;= fma; j;a:qj
iq;a; fma; j;a:qj
lKaKuqKav fma; j;a:qj
Wn fma; j;a:qj
fofjks Wn j.h ksud h'
163
165
167
171
173
175
178
180
182
190
191
192
194
3' pQ, j.h j.h

3'1'
3'2'
3'3'
3'4'
3'5'
3'6'
3'7'
3'8'
3'9'
3'10'
wNscudk fma; j;a:qj

idkqjdiS fma; j;a:qj
r:ldr fma; j;a:qj
N=i fma; j;a:qj
l=udr fma; j;a:qj
fiarKS fma; j;a:qj
.oaol fma; j;a:qj
fofjks .oaol fma; j;a:qj
l+gksPhsl fma; j;a:qj
Od;=jKaKl fma; j;a:qj
;=kafjks pQ, j.h ksud h'
XIX
197
199
203
204
205
207
209
210
211
212
4' uyd j.h

4'1'
4'2'
4'3'
4'4'
4'5'
4'6'
4'7'
4'8'
4'9'
4'10'
4'11'
4'12'
4'13'
4'14'
4'15'
4'16'
wnilaLr fma; j;a:qj

fiaiail fma; j;a:qj
kkaol fma; j;a:qj
fj;S fma; j;a:qj
WPq fma; j;a:qj
l=udr fma; j;a:qj
rdcmq;a; fma; j;a:qj
.+:Ldol fma; j;a:qj
.+:Ldol fmA;S fma; j;a:qj
.K fma; j;a:qj
mdg,Smq;a; fma; j;a:qj
fmdlaLrKS fma; j;a:qj
wnrelaL fma; j;a:qj
fNda.ixyrK fma; j;a:qj
fimq;a; fma; j;a:qj
il+giyiai fma; j;a:qj
y;rfjks uyd j.h ksud h'
fm%a;jia;= md<s ksud h'
XX
215
225
232
238
241
242
243
245
246
247
248
249
249
250
250
251
XXI
oin,fia,mamNjd ksndkuydiuqoaomhka;d
wGx. u.a.i,s,d kjpkk rx jy;+;s
oin,hka jykafia kue;s ffY,uh mj;fhka mek ke.S
wud uy ksjk k jQ uyd id.rh wjika fldg we;s
wdh wIagdx.sl ud.h k jQ isys,a h oyka fy
W;= Y%S uqL nqoaO jpk .x.dj ^f,da i;=kaf.a iir la ksjd,ka&
fndfyda l,a .,dniakd fialajd
î<dh;k ixhq;a;h - Woaodk .d:d&
XXII
Lqoaol ksldh
iQ;% msglhg wh;a
udk jia;= md<s
Lqoaol ksldh ûdkj;a:q md<s - 1' mSG j.h&
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iudinqoaOiai

tA Nd.Hj;a wry;a iud inqrcdKka jykafiag kuialdr fjd
iQ;% msglhg wh;a
udk jia;= md<s

1' mSG j.h
1'1'
01'
mskj
a ;a foj" Tn me<|f.k bkak Th jH ims<"s jH u,aud,d
yu ,iaikhs' Tn Th jd bkak wdikh;a yu Wodrhs'
r;a;rkska l< tlla' Tn leue;s Ydjghs f wdikh isf;a
f.fhka .uka lrkafka' t;fldg Tn nn,kjd' j<dl= we;=f<ka
,sfik ,sh jf.a'
02'
we;af;kau Tng fujeks ,iaikla ,enqfKa fldfyduo@ fudk

jf.a msklskao Tng fjd ,enqfKa@ is;g m%sh Wmojk f iem
im;a ,enqfKa fudk jf.a msklskao@
03'
uydkqNdj we;s mskaj;a foj" ksia f,dafl bkak ldf, fudk

jf.a msklao Tn lf<a@ wdkqNdj imkakj Th nen,s nen,S
bkak msk fudllao@ Tf isrefrka ysfok t<sfhka yeu Ydju
nn,kjd'
04'
fud.a.,a,dk uyry;ka jykafia ;uhs f m%Yak weyqf' tA .ek

tA foj f.dvdla i;=gq jqKd' fudk jf.a mskalj,skao f iem
,enqfKa lshk m%Yakhg weh fufyuhs ms<s;=re kafka'
05'
^mskaj;a iajdka jykai"& ux tA ldf, ksia f,dafl ysfha' tod

wd.ka;=l iajdka jykafia kula jevu l<d' ux Wkajykafiag
jeviskak wdikhla ms<sfh, l<d' jkaokd l<d' kuialdr l<d'
ug mqjka yehg odkh;a mQcd lr.;a;d'
06'
tA msfkka ;uhs fujeks ,iaikla ug ,enqfKa' tA msfkkauhs f

im;a ,enqfKa' is;g m%S;sh Wmojk f iem im;a Tlafldu
,enqfKa tA ksiduhs'
07'
uydkqNdj imkak jQ iajdka jykai" ksia f,dafl Th msk

;uhs ux lr.;af;a' wdkqNdj imkakj nen,s nen,S bkak msk
l ;uhs' uf.a isrefrka ysfok t<sfhka yeu Ydju nn,kjd'
m<fjks mSG udkhhs'

id id id

1'2'
08'
mskj
ffjfrda udKslHfhka l< tlla' Tn leue;s Ydjghs f wdikh
isf;a f.fhka .uka lrkafka' t;fldg Tn nn,kjd' j<dl=
we;=f<ka ,sfik ,sh jf.a'
09'

10'

nn,kjd'
11'

12'
^mskaj;a iajdka jykai"& ux tA ldf, ksia f,dafl ysfha' tod

wd.ka;=l iajdka jykafia kula jevu l<d' ux Wkajykafiag
jeviskak wdikhla ms<sfh, l<d' jkaokd l<d' kuialdr l<d'
ug mqjka yehg odkh;a mQcd lr.;a;d'
13'

,enqfKa tA ksiduhs'
14'

fofjks mSG udkhhs'

id id id

1'3'
15'
mskj
r;a;rkska l< tlla' Tn leue;s Ydjghs f wdikh isf;a
f.fhka .uka lrkafka' t;fldg Tn nn,kjd' j<dl= we;=f<ka
,sfik ,sh jf.a'
16'

im;a ,enqfK fudk jf.a msklskao@
17'
jf.a msklao Tn lf<a@ wdkqNdj imkakj Th nene,s nen,S

nn,kjd'
18'

19'
^mskaj;a iajdka jykai"& ux l,ska ;hl lr.;a;= hlsis

mskla ;sfhkjd' tA msfkka ;uhs fujeks wdkqNdjhlska udj
<sfikafka' l,ska ukqiai ;fha ux lr.;af;a b;d fmd
mskla'
20'
ug NslaIQka jykafia kula l.kak ,enqKd' Wkajykafia lsis

le<ula ke;s NslI
a j
q la' mqudldr Ydka;Ndjhla ;snf
q Ka' flf,ia
rys; is;a we;s flfkla' uf.a is; f.dvdla meyeKd' uf.a oE;sku
a
Wkajykafiag jeviskakg ux mqgqjla kakd'
21'

,enqfKa tA ksiduhs'
22'

;=kf
a jks mSG udkhhs'
id id id

1'4'
23'
mskj
ffjfrda udKslHfhka l< tlla' Tn leue;s Ydjghs f wdikh

isf;a f.fhka .uka lrkafka' t;fldg Tn nn,kjd' j<dl=
we;=f<ka ,sfik ,sh jf.a'
24'

25'

nn,kjd'
26'

27'
^mskaj;a iajdka jykai"& ux l,ska ;hl lr.;a;= hlsis

mskla ;sfhkjd' tA msfkka ;uhs fujeks wdkqNdjhlska udj
<sfikafka' l,ska ukqiai ;fha ux lr.;af;a b;d fmd
mskla'
28'

le<ula ke;s NslI
a j
q Ka' flf,ia
rys; is;a we;s flfkla' uf.a is; f.dvdla meyeKd' uf.a oE;sku
a
Wkajykafiag jeviskakg ux mqgqjla kakd'
29'

,enqfKa tA ksiduhs'
30'

y;rfjks mSG udkhhs'

id id id

1'5'
31'
mskaj;a foj" Tf f we;a jdykh W;a;u tlla' fkdfhla

ueKslaj,ska f we;dj iri,hs ;sfhkafka' yu is;alhs' Yla;s
imkakhs' f.j;a .ukla ;sfhkafka' wyiska .uka lrkafka'
32'
mskaj;a foj" Tf weia mjd fk fm;s jf.a' f we;d

nn,kafk;a fk" uyfk,a mdkqhs' fk fKqj,ska f
we;df.a we jefyklu ieris,d ;sfhkjd' rkska l< fk
u,a ud,djka f we;d me<|f.k bkakjd'
33'
f we;d .uka lrkafka fk msreKq udj;l' tA fk m;aj,ska

f udj; nn,kjd' iqkaor yg f we;d md ;nka hk ye
yu wmQrehs'
34'
tA we;a jdykh .uka lroa ys kdoh me;sfrkjd' rkska l<

iSkqj,skqhs tA kdoh me;sfrkafka' mxpdx.sl ;+h kdoh jf.au
th iqkaorhs'
35'
f we;a rcdf.a msg Wv bkak Tn jH ims<sj,ska ,iaikg

ieris,hs bkafka' Tnj msjrd.;a wfkla jH wmairdjkag;a jvd
iqkaor;ajfhka nn,kafka Tnuhs'
36'
Tf f mqKH mdlh ,enqf odkhla mQcd lr,do@ tfyu ke;ak

W;= iS,hla /l,do@ tfyu;a ke;ak we,s ne| jkaokd fldg
/ia l< msklao@ f wyk lreKg ms<s;=re fokq uekej'
37'

,enqfka lshk m%Yakhg weh fufyuhs ms<s;=re kafka'
38'
ux i;amr
q eIhka jykafia kula lald' Wkajykafia .=K imkakhs'
OHdk jvkjd' OHdkfhys we,S jikjd' b;ska ux ,iaikg u,a
w;=r,d w;a msrejghlska iri,d wdikhla ms<sfh, lr,d
Wkajykafiag mQcd l<d'
39'
tA wdikh jf u ,iaikg fk u,a ud,djka ;ekam;a l<d'

fk u,a fm;s ,iaikg isrejd fu;a f w;aj,skauhs'
40'
tA l=i, lufha mdl jYfhka ;uhs fujeks im;la ,enqfKa'

ka fojre ug i;aldr lrkjd' f.!rj lrkjd' mqokjd'
41'
we;af;kau h;dla wjfndaOfhkau flf,iqkaf.ka ksoyia jqK

Ydka; ; we;s n%yu
a pdka jykafia,d flfrys is; myojd .kakjd
k" wdikhla mQcd lr.kakjd k" tn flfkl=g ug jf.au
jH im;a ,ndf.k i;=gq fjkak mqjks'
42'
wkak tA ksid ;ukaf.a hym; leue;s mqKH mdl ,nkak uy;a

wdYd we;s flkd wka;su foay ord jevisk tA ry;ka jykafia,dg
wdikhlauhs mQcd lr.kak k'
miafjks l=[c
a r udkhhs'
id id id

1'6'
43'
mskaj;a foj" r;a;rkska ksu l< ,iaik jy,la we;s kejlhs

Tn bkafka' jH jQ fk u,a msmqK fmdl=Kg neye,d w;ska
fk fk,ka fkao bkafka@
44'

45'

nn,kjd'
10
46'

47'
tA l,ska ;fha ux ysfha ukqiai jla fj,d' tod ux msmdifhka

l,kaf;a ye,d je, ysh iajdka jykafia,d lsysmkula lald'
ux blaukg ke.sg,d Wkajykafia,dg j<|kak meka lla mQcd
lr.;a;d'
48'
b;ska ljqre y flfkla msmdifhka l,kaf;a ye,d je,d bkak

flfkl=g blaukskau j<|kak meka lla kafkd;a tA flkdg
iS;, hoyr ms .sh" ,iaik u,a f.dvdla msreK iq fk
msms,d ;sfnk .x.djka my< fjkjd'
49'
t;fldg tA jH udkh jglrf.k ,iaik iq je,s ;,dj

yefokjd' tA u;ska ;uhs isys,a h oyrd we;s ,iaik .x.djka
yeu ;siafiau .,df.k niskafka' b;ska tA yeu;eku u,a msmqKq
wU .ia ;sfhkjd' i,a .ia ;sfhkjd' ;s,l .ia ;sfhkjd' oU .ia
;sfhkjd' weye, .ia ;sfhkjd' mf,d,a .ia ;sfhkjd'
50'
tjeks fmfoiaj, ;uhs jH udk my< fjkafka' tA fY%aIaG

jH udk mqu fya iqkaor;ajfhka hqla;hs' b;ska iajdkS" tod
ud l< tA mskalka ;uhs f mdlh ,enqfKa' mskal< whg ;uhs
f jf.a im;a ,efnkafka'
51'

,enqfKa tA ksiduhs'
52'

m<uqfjks kdjd udkhhs'

id id id
11

1'7'
53'

54'

55'

nn,kjd'
56'

57'

l,kaf;a ye,d je, ysh iajdka jykafia kula lald' ux
blaukg ke.sg,d Wkajykafiag j<|kak meka lla mQcd lr.;a;d'
58'

iS;, hoyr ms .sh" ,iaik u,a msreK iq fk msms,d ;sfnk
.x.djka my< fjkjd'
59'

;sfhkjd' weye, .ia ;sfhkjd' mf,d,a .ia ;sfhkjd'
60'
tjeks fmfoiaj, ;uhs jH udk my< fjkafka' tA fY%aIaG
12
jH udk mqu fya iqkaor;ajfhka hqla;hs' b;ska iajdkS" tod

ud l< tA mskalka ;uhs f mdlh ,enqfKa' mskal< whg ;uhs
f jf.a im;a ,efnkafka'
61'

,enqfKa tA ksiduhs'
62'

fofjks kdjd udkhhs'

id id id

1'8'
63'

64'
tA Tf jH udkfha iqYd, ukar ;sfhkjd' y wmQrejg

ldur jYfhka fno,d ;sfhkjd' yd;ami i;r .aNd.fhau tA
udkh <sfikjd'
65'

66'

nn,kjd'
13
67'
inqrcdKka jykafia ;uhs f m%Yak weyqf' tA .ek tA foj

f.dvdla i;=gq jqKd' fudk jf.a mskalj,skao f iem ,enqfKa
lshk m%Yakhg weh fufyuhs ms<s;=re kafka'
68'

l,kaf;a ye,d je, ysh iajdka jykafia,d lsym
s kula lald'
ux blaukg ke.sg,d Wkajykafia,dg j<|kak meka lla mQcd
lr.;a;d'
69'

iS;, hoyr ms .sh" ,iaik u,a msreK" iq fk msms,d
;sfnk .x.djka my< fjkjd'
70'

;sfhkjd' weye, .ia ;sfhkjd' mf,d,a .iq;a ;sfhkjd'
71'
tjeks fmfoiaj, ;uhs jH udk my< fjkafka' tA jH

udk mqu fya iqkaor;ajfhka hqla;hs' b;ska iajdkS" tod ud
l< tA mskalka ;uhs f mdlh ,enqfKa' mskal< whg ;uhs f
jf.a im;a ,efnkafka'
72'
tA uf.a jH udkfha iqYd, ukar ;sfhkjd' y wmQrejg

ldur fno,d ;sfhkjd' yd;ami i;r .aNd.fhau tA udkh
<sfikjd'
73'

,enqfKa tA ksiduhs'
74'

;uhs ux lr.;af;a' wdkqNdj imkakj nen<s nen<S bkak msk
l ;uhs' uf.a isrefrka ysfok t<sfhka yeu Ydju nn<kjd'
;=kf
a jks kdjd udkhhs'
id id id
14

1'9'
75'
mskaj;a foj" Tn Th iqkaor rEfmka nenf,ka bkafka yeu

Ydjlau nnqjk i ;dreldjla jf.a'
76'

77'
mskaj;a foj" Tf isrefrka ysfok t<sh yu ksu,hs' fudk

jf.a msklskoa Th ;r nn,kafka@ Tf iqkoa r jQ ish wmiska
ysfok t<sfhka yeu Ydju nn,kafka fudk jf.a msklskao@
78'

nn,kjd'
79'

80'
ux tA w;S; ;fha ksia f,df ukqiai jla fj,hs ysfha' uyd

>k wkaOldrhla ;snqKd' myka wdf,dalhla wjYHu fjp
fj,djla' b;ska uu tA myka ,nd kakd'
81'
ljqre y flfkla >k wkaOldrh mj;sk g myka wdf,dalh

w;HjYH jk tA fj,djg myka mQcd lrkjd k wkak tA flkdg
fcda;sri lshk jH udkfha Wmkakg mqjks' tA udkfha
f.dvdla ,iaik u,aj. ;sfhkjd' iq fk ;sfhkjd'
82'

,enqfKa tA ksiduhs'
83'
tA ksid uf.a isrefrka ysfok t<sh yu ksu,hs' tA msk ksiduhs
15
fu;r nn,kafka' tA msk ksiduhs uf.a iqkaor jQ ish wmiska

ysfok t<sfhka yeu Ydju nn,kafka'
84'

m udkhhs'
id id id

1'10'
85'
mskaj;a foj" Tn Th iqkaor rEfmka nenf,ka bkafka yeu

86'

87'

nn,kjd'
88'

89'
tA w;S; ;fha ux ukqiai f,dalfha ukqiai jla fj,d yshd'

b;ska ug nqrcdKka jykafiaj l.kakg ,enqKd' Wkajykafia
le<,d kE' w;sYhskau m%ikakhs' flf,iqkaf.ka f;drhs'
90'
oka meka ,eug iqiq jQ nqrcdKka jykafia .ek ux meyefukauhs

ysfha' odfkg mQcd lr.kak fudlj;a ;snqfKa ke;sjqK;a
16
wlue;af;ka kuq;a ux f oE;ska ;, foda;la mQcd l<d'

91'

,enqfKa tA ksiduhs'
92'

;s,olaKd udkhhs'
id id id

1'11'
93'
f udkh yu ,iaikhs' ,iaik u,a ms,d b;s,d ;sfhkjd'

;% rEm fidaNd we;s fojreka jHdx.kdjka ks;ru .ejfikjd'
fldiajd,sysKshka" jH jQ fudKreka" jH yxihka ms,d bkakjd'
fldals,hkaf.a uOqr jQ y~ yeu;eku me;sfrkjd'
94'
mskaj;a foj" Tn uydkqNdj imkakhs' tl tl fya iajrEm

we;s b m%d;sydhh olajkjd' Tnj jglr isk tA jH wmairdjka
kgkjd' .S .hkjd' i;=gq lrjkjd'
95'
uydkqNdj we;s mskj

a ;a foj" Tn bu;a flfkla' ksia f,dafl
bkak ldf, fudk jf.a msklao Tn lf<a@ wdkqNdj imkakj
Th nen,s nen,S bkak msk fudllao@ Tf isrefrka ysfok
t<sfhka yeu Ydju nn,kjd'
96'

17
97'
ux w;S; ;fha ksia f,dalfha ukqiai jla fj,d yshd' ux

ljodj;a fjk;a mqreIfhl=g we lf<a kE' m;sj%;dj /l.;a;d'
wud flfkla orefjl=j rlskjd jf.a ux uf.a iajdhdj
/l.;a;d' ug flaka;s .sh fj,djka ;snqKd' kuq;a ux kmqre
jpkhla lsf kE'
98'
ux we;a;uhs l;d lf<a' fndre lSu relr,hs ysfha' oka fokak

ux y leue;shs' wkqkag ix.%y lrk .;sh ud ;=< msysg,du
;snqKd' oka meka mQcd lrkafka is; myojd f.kuhs' fndfydau
ms<sfj,g ux uyd oka ,d ;sfhkjd'
99'

,enqfKa tA ksiduhs'
100'

m<uq m;sn;d ^m;sj;

% d& udkhhs'
id id id

1'12'
101'
uydkqNdj we;s mskaj;a foj" Tf jH udkfha ffjfrda

udKslHj,ska lrmq ,iaik legh ;sfhkjd' yu is;alhs'
m%Ndiajrhs' tA udkhg ke.;a Tn is;+ is;+ moafoka tl tl
fya b m%d;sydhhka olajkjd' Tnj jglrf.k isk f
jH wmairdjka kgkjd' isx lshkjd' i;=gq lrjkjd'
102'
uydkqNdj we;s mskj

a ;a foj" Tn bu;a flfkla' ksia f,dafl
bkak ldf, fudk jf.a msklao Tn lf<a@ wdkqNdj imkakj
18
Th nen,s nen,S bkak msk fudllao@ Tf isrefrka ysfok

t<sfhka yeu Ydju nn,kjd'
103'

104'
ux w;S; ;fha ukqiai f,dafl ukqiai jla fj,d yshd' ux

tA ioy weia we;s nqrcdKka jykafiaf.a Y%dldjla jQ Wmdisldjla
fj,d yshd' ux i;=ka uefuka je<l=Kd' f,dalfhys fidrlu
lshk foh ux re l<d'
105'
ux u;afjk foaj,a md lrmq flfkla fkdfjhs' fndre lshmq

flfkl=;a fkdfjhs' ux i;=gq jqfKa uf.a iajdh;a tlal ;rhs'
ux oka meka mQcd lrkafka myka is;skauhs' ms<sfj,lg uyd odk
ux ,d ;sfhkjd'
106'

,enqfKa tA ksiduhs'
107'

fofjks m;sn;d ^m;sj;

% d& udkhhs'
id id id

1'13'
108'
mskaj;a foj" Tn Th iqkaor rEmfhka nenf,ka bkafka yeu

Ydjlau nnqjk i ;dreldjla jf.hs'
19
109'

110'

nn,kjd'
111'

112'
tA w;S; ;fha ux ukqiai f,dalfha ukqiai jla fj,d

uduKahf.a f.or f,a,sh yehghs ysfha' b;ska ug iajdka
jykafia kula l.kak ,enqKd' Wkajykafia le<,d kE'
w;sYhskau m%ikakhs' flf,iqkaf.ka f;drhs'
113'
ux Wkajykafia .ek f.dvdla meyeKd' uf.a w;skau lejqula

mQcd lr.;a;d' ux f kkaok jkfhys i;=gq fj bkafk ug
,enqK fldgiska Nd.hla mQcd lr,hs'
114'

,enqfKa tA ksiduhs'
115'

iqKi
s d udkhhs'
id id id
20

1'14'
116'

117'

118'

nn,kjd'
119'

120'
tA w;S; ;fha ux ukqiai f,dalfha ukqiai jla fj,d

uduKahf.a f.or f,a,sh yehghs ysfha' b;ska ug iajdka
jykafia kula l.kak ,enqKd' Wkajykafia le<,d kE'
w;sYhskau m%ikakhs' flf,iqkaf.ka f;drhs'
121'
ux Wkajykafia .ek f.dvdla meyeKd' uf.a w;sku

a meKs msgqjla
mQcd lr.;a;d' ux f kkaok jkfhys i;=gq fj bkafk
meKsmsgqfjka Nd.hlala mQcd lr,hs'
122'

,enqfKa tA ksiduhs'
123'

iqKi
s d udkhhs'
id id id
21

1'15'
124'

125'

126'

nn,kjd'
127'

128'
ux .sys ;h .; lf<a' kuq;a ldgj;a bishd lf<a kE' ud i;=

fohska ;j flfkla iem kjdg we;s wlue;a; lshk uiqrelu
ud ;=< ;snqfKa kE' ux tAlg tl lf<;a kE' ux iajdhdg lSlrej
ysfha fl%daO ke;s is;skauhs' ux wm%udj" tA lshkafka yeufohgu
jvd uq,a ;ek kafka ks;ru Wfmdai: is,a rlskakuhs'
129'
pd;=oaoiS ojig" mqkafmdfyda ojig" wgjl fmdfydhg" mdydh

mlaIfha fmdfydh ojiaj,g ux wgis,a iudokafj,d fydka
wdrlaId l<d'
130'
ux fydka Wfmdai: is,a /l.;a;d' yeuodu is,amoj, ixjr

jqKd' brka ixjr lr.;a;d' ldg;a okameka fnod kakd' ux tA
yghs f.or j;a jqfKa'
131'
i;=ka uefuka je<l=kd' fndre lSfukq;a je<ls,d jpkh ixjr

lr.;a;d' fydrl lf<a kE' iajdhd blaujd rdpdrfha yeisrefKa
kE' u;ameka mdkh lf<;a kE'
22
132'
is,amo my /l.;af;a leue;af;kauhs' p;=rdh i;Hh Ouh

f;are.kak ;r ud ;=< olaIlula ;snqKd' tA ksiduhs me;=reKq
hfYdardjh we;s ioy weia we;s f.!;u nqrcdKka jykafiaf.a
Y%dldjla jqfKa'
133'
b;ska tA uu uf.a iS,h ksid" hii ksid jv jvd;a lS;su;a jqKd'

ux f wkqNj lrkafka uf.a mskuhs' f,vla lla ke;=j iemfiauhs
ka ux bkafka'
134'

,enqfKa tA ksiduhs'
135'

mskj
a ;a iajdka jykai" udf.a jpkfhkq;a tA Nd.Hj;=ka jykafiaf.a
W;= ismd lu,a isriska jkaokd l< uekej' iajdkS" W;a;rd
k jQ Wmdisldj Nd.Hj;=ka jykafiaf.a W;= ismd lu,a jkaokd
lrkakS lshd' iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia ud ms<sn|j hlsis
ud.M,hla jod< fiala k tA .ek ux mqu fjkafka kE' iajdkS"
ux ilod.d M,hg m;a jQ nj Nd.Hj;=ka jykafia ug jod<d'
W;a;rd udkhhs'
id id id

1'16'
136'
mskaj;a foj" Tf wYajr:h yu ,iaikhs' tA wYajhkaj;a

jHuh wdNrKj,ska ,iaikg iri,d ;sfhkafka' ta wYajhka
uqyqK my<g yrjdf.khs bkafka' wyiska hkafka' y n,jka;hs'
f.j;a .uka ;sfhkjd' Tf msfkka fkao Th wYajr: mkaishhu
23
my< jqfKa@ hefrla fydka fufyhjk wYajhka jf.a f

wiqka Tf is;es wkqjhs hkafka'
137'
,iaik jH wdNrKj,ska ieris,d W;= jHr:fha Tn jd

isoa nn,kafka iqkaor .sksisjla jf.a' uyd t<sh fok fohla
jf.a' w,dul fmkqu we;s W;= jH ldhla ord isk ;eke;a;S"
nqrcdKka jykafiaj neyeolskakg Tn wdf ljr k jH
f,dalhlskao@
138'
tA jHf,dalh ldu iemfhka w.% ;ekla' wkq;a;r jQ fof,djla'

tys fojreka ;uka leu;s leu;s jH iem ujd .kska tys
wef,ka i;=gq fjkjd' ux jH wmairdjla' ux bkafk;a ud leue;s
jH rEm ujdf.khs' ux tA f,dalfha b|,hs nqrcdKka jykafiaj
jkaokd lr.kak fuys meKqfka'
139'
mskaj;a foj" Tn w;S;fha fudkjf.a iqp;hlo yeisrefKa@

wm%udK lS;sh we;s iemfia j;a fjk Tn f iem ,enqf
fudk jf.a msklskao@ Tn bu;a' Tn W;=' Tn wyiska hkjd'
Tf wdf,dalfhka oiYdju t<sh lrkjd'
140'
mskaj;a foj" Tnj fojreka msjrdf.k bkakjd' i;aldr

lrkjd' Tn f iq.;sfhys bmfKa ljr f,djlska pq; fj,do@
Tn ljr Ydia;Djrfhl=f.a Ouh wkq.ukh lrk flfklao@
h fyhlska Tn nqoaOY%dldjla k th ud yg mjikq uekej'
141'
mxp mj;hka w;rhs tA W;= k.rh ,iaikg uj,d ;snqfKa' tA

Y%Su;a jQ ir rcdKkaf.a ufyaisldjla fj,d ux yshd' tA ldf,a
ux ,iaikg kgkjd' isx;a lshkjd' rc.ykqjr ljqre;a udj
kf.k ysfha zisudZ lsh,d'
142'
nqrcdKka jykafia uyd bisjrfhla' fo ksiqkaj ksjka uf.a

yslaujk uyd uqksjrfhla' Wkajykafia ;uhs ug f fla
yg.ekSu;a" f l;a" wks;Hhs lshd jodf<a' ikd;k jQ wixL; jQ
laL ksfrdaOh jk tA wud ksjk;a ug jod<d' iqkaor jQ;a weo ke;s
jQ;a f wdh wIagdx.sl ud.h;a ug jod<d'
143'
ux tA wixL; jQ wuduy ksjk .ek" tA ;:d.; jQ W;= nqrcqkaf.a

nq iiqk .ek" fydka wid.;a;d' kfrda;a;u jQ tA nqrcdKka
24
jykafia iska jodrK ,o Oufhys ux msyshd' ud;a is,aj;a

jqKd' mqu yg ux ixjr jqKd'
144'
tA ksflf,ia jQ wixL; jQ ksjk .ek;a ;:d.; jQ W;= nqrcqkaf.a

iiqk .ek;a ux wjfndaO lr.;a;d' tA ksjka uf.ys msysg,d iu:
Ndjkdfjka ux iudh iamY l<d' tA iudhuhs uf.a ksjka
ud.fha W;= ksjka u. jqfKa'
145'
ux tA w;sW;a;u jQ wuduy ksjk wjfndaO lr.;a;d' p;=rdh

i;Hh Oufhys wjfndaOhg meKqkd' iel rys; jqKd' fndfyda
fofkla ug mQcd i;aldr lrkjd' ux wmuK jQ iemim;a ka
jH l%Svdfjys fhfokjd'
146'
uu tA W;= jQ ;:d.; nqrcqkaf.a Y%dldjla' tA jf.au tA wud

ksjk olsk fojla' p;=rdh i;Hh Ouh l.;a;= flfkla'
m%:u M,h jk fidajdka M,hg m;a jQ flfkla' ug k .;shla
kE'
147'
tA uu nqrcdKka jykafiaj jkaokd lr.kakhs meKqfka' tA

NslaIQka jkafia,d;a gqjka mykjd' l=i,hdkh ;=<hs bkafka'
Y%u
S ;a jQ Ourdchka jykafiaf.a fidre Y%uK iud.u f.!rjfhka
kuialr lrkakhs ux meKqfka'
148'
kfrda;a;u jQ mqiouidr jQ ;:d.; jQ uqkSkahka jykafia

olsk fldg fk;a mskd hkjd' is;g yu m%S;shs' Wkajykafia
;Kaydj uq,skau is|,hs bkafka' wud ksjkghs we lrkafka'
f,dalkdhlhka jykafia mru ys;dkqlmdfjka hqla;hs' ux tA
;:d.;hka jykafia jkaokd lrkjd'
isud udkhhs'
id id id
25

1'17'
149'
f jH udkh yu is;l
a hs' m%NdIajrhs' ffjfrda udKslHj,ska
;uhs f udkfha lKq ye,d ;sfhkafka' iqkaor ksudKhla'
rkska l< jDlaIhkaf.ka yeu;eku iqkaor fj,d ;sfhkjd' uf.a
mqKH luhl mdlhla yehghs f udkh my< jqfKa'
150'
l,sku
a f udkfhys jH wmairdjka ,laIhla muK my< fj,hs
bkafka' tA msjr we;sj Tn;a fuys my< jqfKa ;ukaf.a mqKHlufha
wdkqNdjhlauhs' tA l,ska Wmka jH wmairdjka msjrdf.k Tn
nenf,ka bkakjd'
151'
iqmqka i| /iaysod nn,kjd' t;fldg ;re t<sfhka jevla kE' tA

kele;a rdchd jk i|uhs nn,kafka' Tn;a tA jf.auhs' f
wmairdjka msjrdf.k <sys <syS hiiska nn,kjd'
152'
mskaj;a foj" Tf oYkh w,dulhs' f udkfha Tn my<

jqfKa ljr f,dalhlska pq; fj,do@ ;;sid fof,dj ilafo
msjrd.;a fojreka n%yaurdchd yd tl .g n,df.k bkakjd'
iEySulg m;aula kE' tA jf.auhs ish fokd Tn yd fldhs;r
n,dysh;a iEySulg m;aula kE'
153'
ila foks" ka Tn uf.ka weiqf f fof,djg ux wdf

lrj f,dalhlska pq;fj,do lsh,fka' liS rg nrKei lsh,
k.rhla ;sfhkjd' wkak tA k.rfha ux flaildld kka bm,d
yshd'
154'
nqrcdKka jykafia .ek;a" tA Y%S ioaOuh .ek;a Nd.Hj;=ka

jykafiaf.a Y%djl ix>r;akh .ek;a uf.a isf;a f,dl= meyeula
;snqKd' tA Y%oaOdj iaridr tlla' ux iel rys;jhs ysfha' fkdlv
fldg is,amo /lald' fidajdkaM,hg m;afj,hs ysfha' ux ksh;
jYfhkau ksjk wjfndaO lrk flfkla'
26
155'
nqrcdKka jykafia .ek;a tA Y%S ioaOuh .ek;a Nd.Hj;=ka

jykafiaf.a Y%djl ix>r;akh .ek;a Tf isf;a f,dl= meyeula
;sfnkjd' tA Y%oaOdj iaridr tlla' Tn iel rys;jhs bkafka'
fkdlv fldg is,amo;a /lf.k ;sfhkjd' Tn fidajdka M,hg
m;afj,hs bkafka' Tn ksh; jYfhkau ksjk wjfndaO lrk
flfkla' mskj
a ;a foj" Ouh ksid;a msjr ksid;a Tn nn,kjd'
wms Tf f meKSu i;=ka ms<s.kakjd' fuh Tng iqkaor
wd.ukhls'
flaild udkhhs'
m<uqfjks mSG j.h ksud h'

id id id
tys ms<sfj, Woaodkhhs(

mSG udk jia;= mils' kdjd udk jia;= ;=kls' m;s,laKd
udk folls' m;sj%;d udk jia;= folls' iqKsid udk jia;=
folls' W;a;rd" isud" flaildld hk udk jia;=j,ska iuka;
jQ j.hhehs lshkq ,ef'
Lqoaol ksldh ûdkj;a:q md<s - 2' ;%,;d j.h&
27

2' ;%,;d j.h

2'1'
156'
ms k a j ;a foj" Tn bka f k f fidre ;% , ;d jkfha '

jHdx.kdjka msjrdf.k bkakjd' i ;dreldj jf.hs' yeu
Ydjlau nn,jkjd' Tn foafka jQ Yl%hd jf.hs'
157'

158'

nn,kjd'
159'

160'
ux w;S; ;fha ksia jla fj,d ysfha' ux tA ldf, odishla'

wkqkaf.a f.j,aj, ne,fufyjrl l<d' ioy weia we;s uyd
hfYdardjhla we;s f.!;u nqrcdKka jykafiaf.a Y%dldjla njg
ux m;a j q K d' wgf,da oyka lmd fkdjk tA nq rcq k a f .a
Ydikfhysu iifrka ksoyia fjkakhs ug k jqfKa'
161'
tAldka;fhkau f lh , .shdf' f Ouh wjfndaO lr.kak

ux .kak W;aidyh ,sys,a lr.kafka kE' f,d;=re iem i,ik
iqkaor jQ ksjkg we;s ud.h f mkais,aj,ska hqla;hs'
28
Lqoaol ksldh ûdkj;a:q md<s -2' ;%,;d j.h&
162'
f ud.fha flf,ia lgqfldfyd,a kE' flf,ia mre kE' Rcqhs'

nqoaOd i;amqreIhka jykafia,d iskqhs f ksjka u. fmkajd
fokafka' ux ia;%shla' kuq;a h ud.hlska f oy udjf;a .uka
lrkjdo" tA uf.a W;aidyfha m%;sM, Tng;a olskak mqjks'
163'
ish,a, ue~,k ilafo rkaf.a uOqr w,a,dm i,a,dmhkag

udj;a le|jkjd' udj i;=ka mqnqjkak yeg oyila ;+h NdKav
jdokh fjkjd'
164'
wd,n jHmq;%hd" tA jf.au ..a.r" NSu" idOqjd" ixih" fmdlaLr"

iqMiai hk jHmq;%hkao" KdfudlaLd jHdx.kdjo"
165'
tA jf.au kkaod" iqkkaod" fidaKkakd" iqNs;d" w,nqid"

iaiflaiS" mqKavld" w;sodreKS hk jHdx.kdjkao"
166'
tAKM
s iaid" iqMiaid" iqNoaod" uqjdkS hk jHdx.kdjkao" ix.S;fhka
udj i;=gq lrjk wh w;r m%YxikShhs'
167'
tA foaj;dfjda ud leue;s fj,djg ud bhg mefKkjd' wms ka

kguq' wms isx lshuq' wms Tnj i;=gq lrkjd lsh,d lshkjd'
168'
mska fkdl< Wohg f jf.a jH udk ,efnkafka kE' mska

lrmq whguhs fidal ke;s ;;sid fohkaf.a f ruH jQ kkaok
uy jkh ,efnkafka'
169'
mska fkdl< Wohg fuf,dj iemhl=;a kE' mrf,dj iemhl=;a

kE' tkuq;a mskal< Wohg k fuf,dj jf.au mrf,dj;a iem
,efnkjd'
170'
;;sid fof,dj fohka yd tlafjkak ljqre y lue;s k

fndfyda fihskau l=i,a /ialr.kak k' mskal< Wohuhs
fof,dj bm,d iem im;a ,n,d i;=gq fjkafka'
id id id
odiS udkhhs'
29

2'2'
171'

172'

173'

nn,kjd'
174'

175'
uf.a ksji ;snqfka ud w,a,k ksiqka . fodka kslafuk

;ek' tA me;a;g uyd bisjr nqrcqkaf.a Y%djlhka jykafia,d
msKavmd;fha jkjd'
176'
b;ska ux Wkajykafia,dg n;a jExck" meKsmsgq" m,dfld<"

f,daKfidarl mQcd lrkjd' ksjka uf.ys is; Rcq lrf.k isk
Wkajykafia,dg ux mQcd lrkafk n,j;a meyefuka hql;
a is;k
s u
a hs'
177'

wdrlaId l<d'
178'

179'
i;=ka uefuka je<l=Kd' fndre lSfukq;a je<ls,d jpkh ixjr

30
180'

Y%dldjla jqfKa'
181'

,enqfKa tA ksiduhs'
182'

mskj
a ;a iajdka jykai" udf.a jpkfhkq;a tA Nd.Hj;=ka jykafiaf.a
W;= ismd lu,a isriska jkaokd l< uekej' iajdkS" ,Lqud k
jQ Wmdisldj Nd.Hj;=ka jykafiaf.a W;= ismd lu,a jkaokd
lrkakS lshd' iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia ud ms<sn|j hlsis
ud.M,hla jod< fiala k tA .ek ux mqu fjkafka kE' iajdkS"
ux ilod.d M,hg m;a jQ nj Nd.Hj;=ka jykafia ug jod<d'
id id id
,Lqud udkhhs'

2'3'
183'
iajdkS" Tnjykafia msKavmdf;a jev,d tla;rd ksjila <

ksYaYoj jevisoa tA f.or ia;%shla yshd' yu <shs' khs'
wkqkaf.a ksfjiaj,skqhs hefmkafka'
184'
weh Tnjykafia .ek is; myojd .;a;d' Tnjykafiag wef.a

w;skau okal=v n;la mQcd l<d' ka weh ksia isrer w;ayer .syska'
weh .sfha fldhs Ydjgo@
31
185'
ilafo rcqks" ux msKavmdf; jev,d f.hla bmsg ksYaYoj

yshd ;uhs' tA f.or ia;%shl=;a yshd ;uhs' weh yu <shs' khs'
wkqkaf.a ksfjiaj,skqhs hefmkafka'
186'
weh ud flfrys is; myojd .;a;d' ud yg wef.a w;skau okal=v

n;la mQcd l<d' ka weh ksia isrer w;ayer .syska' weh pq; jqfKa
tA la; ksia ;fhka ksoyia fj,hs'
187'
uyd bu;a fojre bkak ksudKr;S lshk fof,djla

;sfhkjd' okal=v mQcd l< tA ia;%sh ka tys bm,d iqjfia i;=ka
bkakjd'
188'
we;af;kau yu wisu;a tA mam;a ldka;dj uydliaim uyry;ka

jykafia flfrys b;d fydka odkh ms<s.kaj,d ;sfhkjd' tA
odkh mQcd lr.;af;;a wkqkaf.a ksfjiaj, ysufka .syska
fidhd.;a;= fohskqhs' tA odkh iuDoau;a jqKd' y mquhs
189'
ish wmiska iqkaor jQ ia;%shla bkakjd' ;ukaf.a iajdhdg

wef.a lau;a w,dulhs' weh ila;s rcqf.a w.fufyish njg
m;afjkjd' tA jqKdg ta im;a f okal=v odk mdlfhka
fidf<diafjks l,dfjka l,djla ;rj;a jkafka kE'
190'
,laIhla rka lyjKq" ,laIhla wYajhka" wYaj fj<Uqka fhdojmq

,laIhla wYajr:" iqkaor Ksfldf~d,a wdNrKj,ska ieriqKq
,laIhla lkHdjka lshk f lsisfohla okal=v odk mdlfhka
191'
fyauj; lshk jkd we;a;= cd;shla bkakjd' tA we;a;=kag W;=

r:frdaofha yevhg lrle .sh we;a o< ;sfhkjd' rkska lrmq
wdNrKj,ska ta we;=kf
a .a fn,a, iri,d ;sfhkjd' tn fidaNudk
jQ we;=ka ishhla ,enqK;a okal=v odk mdlfhka fidf<diafjks
l,dfjka l,djla ;rj;a jkafka kE'
192'
f f,dalfhys ljqre y flfkla isuyd jhskg wm;s fj,d

ila ;s rcmohg m;a f jkjd k oka l = v odk mdlfhka
id id id
wdpduodhsld udkhhs'
32

2'4'
193'
mskaj;a pKavd, ia;%sh" f jevbkafka f.!;u nqrcdKka

jykafiahs' Wkajykafia uyd lS;su;a' ka Tn Wkajykafiaf.a
ismd hq. je|mqod .kak' l,am ishhla we;=<; my< jod<
i;afjks RIsjrhdKka jykafia Tn flfrys wkqlmdfjkauhs
f jevbkafka'
194'
ry;ka jykafia lshkafka wgf,da oyka lmd fkdjk flfkla'

is; myojd .kak' blaukskau we,s ne| jkaokd lr.kak' ;j
fndfydau l fj,djhs Tng j;a fjkak ;sfhkafka'
195'
hqKq lrmq is;la we;s wka;su isrerla orK W;a;u uqks|dKka

jykafia iska tA ief~d,a ia;%shj mskg fm<fUjd' b;ska tA
ief~d,sh;a uyd lS;su;a f.!;u nqrcdKka jykafiaf.a ismd
hq. jkaokd lr.;a;d'
196'
f f,dalh woHd wkaOldrfhka ljr fj,d ;sfhkafka' p;=rdh

i;H keue;s ysre t<sfhka ;rhs ta f,dalh t<sh fjkafka' b;ska
tA t<sh ,ndfok inqrcdKka jykafiag jkaodk lrmq ief~d,sh
tA whqkau je|f.k nqrcqka jk u. n,df.k ysgf.k yshd'
t;fldg .jfokla weka tA ia;%shj wek, uerejd'
197'
uydkqNdj we;s nqoaO rhka jykai" KdY%jhdfKks" ksflf,ia

uqksks" ;Kayd ke;s uqksks" yqfol,dfu jk ueo Ndjkd lrk
uqksks" ux fof,dj bmKd' ux Tnjykafiag jkaokd lrkjd'
198'
mskaj;a foj" Tn rkajka mdghs' <sfikjd' uyd msjr bkakjd'

fkdfhla is;=re jH wmairdjka msjrdf.k bkakjd' jH
udkfhka neye,d ug jkaokd lrk Tn fldhs jHdx.kdjo@
199'
ia j dkS " uu pKa v d, ia ; % s h la ' uydr jQ Tnjyka f ia udj

fm<fUjd' b;ska uu;a lS;su;a f.!;u k jQ wry;a jQ
nqrcqkaf.a mdlu,a jkaokd lr.;a;d'
33
200' tA ux nqrcqkaf.a ismd hq. jkaokd lrf.k ief~d,a fhdaksfhka

pq; jqKd' kkaok jkfhys jHukhl Wmkakd' f udkh
yeu w;skau ,iaikhs'
201'
jH wmairdjka ,laIhl msjrla ug bkakjd' tA ish fokd

w;ka Yr fidaNdfjka" hiiska" wdhqIfhka tA yeu fokdgu jvd
W;= flfkla jqKd'
202'
hym;a foaj,a f.dvdla ux /ial<d' isyskqjK msysgqjdf.k ishd'

b;ska iajdkS" f,dalfhys uyd ldreKsl uqkskahka jykafia
neyel,d je|mqod .kakghs ux wdf'
203'
tA pKavd,S fojk flf,ys .=K okakjd' flf,ys .=K isyl

s rkjd'
b;ska weh Th yg mji,d wry;a uqkskahka jykafiaf.a md
lu,a jkaokd lr,d t;eku fkdfmkS .shd'
id id id
pKavd,S udkhhs'

2'5'
204' mskanr kqjKe;s foajj" ks,amdg" lymdg" lmdg" ;e,smdg"
r;=mdg wd fkdfhla fkdfhla mdgj,ska hq;= u,a fKqj,ska
,iaikg ms,d ;sfhkjd'
205'
b;ska tA u,a fKq msreKq uodrd u,a ud,djla Tn ysfia me<|f.khs

bkafka' fjk;a jHf,dalj, fu;r ,iaik fidre jDlaIhka
olskak ,efnkafka kE'
206'
hiia we;s foj" fudk jf.a msklskao" Tn f ;;sidf

Wmkafka' tA lreK wik wmg fudk jf.a mqKHmdlhlao lsh,
myo, fokak'
34
207'
uf.a ku Noa;a' ux ls,d k.rfha ysgmq Wmdisldjla' ug

f;rejka flfrys wp, Y%oaOdjla ;snqKd' uu is,a /lald' yeu
;siafiau oka fokakuhs leu;s jqfKa'
208'
Rcq is;a we;s wdhhka jykafia,d .ek uf.a ysf;a ;snqfKa n,j;a
meyeula' b;ska uu jia;% oka kakd' ta jf.au wdydrmdk"
fiakdik" f;,amyka mQcd lr.;a;d'
209'

wdrlaId l<d'
210'

211'

212'

Y%dldjla jqfKa'
213'
;miaka jykafia,d hq., jk oE.ijka jykafia,d mru

ys;dkqlmdfjka hqla;hs' uyd uqksjre fkj' b;ska ux ms~qisd
jk f W;a;uhka jykafia,dg idorfhka oka meka mQcd
lr.;a;d' ux hym; lr.;a;d' mska lr.;a;d' ksia f,dka
pq;fj,d kkaok Whfkys yeisfrk uf.a isrefrka rYah
ysfokjd'
214'
wm%udK iem ,ndfok wIagdx.sl Wfmdai: iS,h ux ks;r ks;r

iudoka jqKd' ux hym;;a lr.;a;d' mska lr.;a;d' ksia f,dka
pq;fj,d kkaok Whfkys yeisfrk uf.a isrefrka rYah
ysfokjd'
id id id
Noa;a udkhhs'
35

2'6'
215'

216'

217'
mskaj;a foj" Tf isrefrka ysfok t<sh yu ksu,hs' fudk

jf.a msklskoa Th ;r nn,kafka@ Tf iqkoa r jQ ish wmiska
ysfok t<sfhka yeu Ydju nn,kafka fudk jf.a msklskao@
218'

nn,kjd'
219'

220'
ux .ek ljqre;a okafka fidaKkakd lsh,hs' ux kd,kaodf ysgmq

Wmdisldjla' ug f;rejka flfrys wp, Y%oaOdjla ;snqKd' ux is,a
/lald' yeu ;siafiau oka fokakuhs leu;s jqfKa'
221'
Rcq is;a we;s wdhhka jykafia,d .ek uf.a isf;a ;snqfKa n,j;a
meyeula' b;ska ux jia;% oka kakd' tA jf.au wdydrmdk"
222'

mlaIfha fmdfydh ojiaj,g ux wgis,a iudoka fj,d fydka
wdrlaId l<d'
223'

36
224'

225'

Y%dldjla jqfKa'
226'

,enqfka tA ksiduhs'
226'

id id id
fidaKkakd udkhhs'

2'7'
228'

229'

230'

nn,kjd'
37
231'

232'
ux .ek ljqre;a okafka Wfmdai:d lsh,hs' ux idfla; kqjr ysgmq

233'
fiakdik" .s,kami" f;,amyka mQcd lr.;a;d'
234'

wdrlaId l<d'
235'

236'

lr.;a;d' fydrl lf<a kE' iajdhd blaujd rdpdrfha yeisrefka
237'

Y%dldjla jqfKa'
238'

,enqfKa tA ksiduhs'
239'

240' f kkaok Whk .ek ug ks;r ks;r wykak ,enqKd' b;ska

ug;a wdYdjla we;sjqKd fuys Wmkak k lsh,d' ux ;;sidfjys
38
is; msysgqjd .;a;= ksihs fufy Wmkafka'

241'
udf.a Ydia;Dka jykafia ysre f.d;a jxYfhys Wmkafka' tA nqrcdKka

jykafiaf.a jpkh ux wkq.ukh lf<a kE fkj' f ySk
lduf,dalfhys ys; msysgqjd .;a;= ksid ux ka miq;e,s fjkjd'
242'
mskaj;a Wfmdai:d foj" Tn f jH udkfhys fldprl,a

bkakjdo@ ka wms wykafka Tf wdhqI .ekhs' tA .ek okakjd
k lshkak'
243'
udyd uqkSkahka jykai" wjqre ;=kaflda yegoyila ug wdhqI

;sfhkjd' Bg miafia ux pq; fj,d ksia f,dalfha Wmkjd'
244' mskaj;a Wfmdai:d" fudkjg nh fjkjdo@ Tn fidajdka M,hg

m;ajqK flfkla lsh, iud inqrcdKka jykafia jodr,d
fkj ;sfhkafka' Tf .;sh m%ydKh fj,dfka ;sfhkafka'
id id id
Wfmdai:d udkhhs'

2'8'
245'

246'

jf.a msklskao Tng fjd ,enqfka@ is;g m%sh Wmojk f iem
247'

nn,kjd'
39
248'

249'
ux .ek ljqre;a okafka ioaOd lsh,hs' ux rc.y kqjr ysgmq

250'
251'

wdrlaId l<d'
252'

253'

254'

Y%dldjla jqfKa'
255'

,enqfKa tA ksiduhs'
256'

id id id
ioaOd udkhhs'
40

2'9'
257'

258'

259'

nn,kjd'
260'

261'
ux .ek ljqre;a okafka iqkkaod lsh,hs' ux rc.y kqjr ysgmq

262'
263'

wdrlaId l<d'
264'

265'

41

266'

Y%dldjla jqfKa'
267'

,enqfKa tA ksiduhs'
268'

id id id
iqkkaod udkhhs'

2'10'
269'

270'

271'

nn,kjd'
272'

42

273'
ux w;S; ;fha ksia f,dalfha ukqiai jla fj,d yshd' tod

ux nqrcdKka jykafiaj lald Wkajykafiag fkdle<UqKq ys;la
;sfhkjd' yu m%ikakhs' flf,ia kE' uf.a oE;skau nqrcdKka
jyakfia .ek is; myojd f.k msKavmd;h mQcd lr.;a;d'
274'

,enqfKa tA ksiduhs'
275'

id id id
NslL
a dodhsld udkhhs'

2'11'
276'

277'

278'

nn,kjd'
279'

43

280'
ux w;S; ;fha ksia f,dalfha ukqiai jla fj,d yshd' tod

ux nqrcdKka jykafiaj lald Wkajykafiag fkdle<UqKq ys;la
;sfhkjd' yu m%ikakhs' flf,ia kE' uf.a oE;skau nqrcdKka
jykafia .ek is; myojd f.k msKavmd;h mQcd lr.;a;d'
281'

,enqfKa tA ksiduhs'
282'

id id id
fofjks NslL
a dodhsld udkhhs'
fofjks ;a;,;d j.h ksud h'
odiS udk jia ; = " ,Lq u d" wdpduodhs l d" pKa v d,S " Noa ;a "
fidaKkakd" Wfmdai:d" tA jf.au kkaod" iqkkaod" NslaIdodhsld udk
jia;= fol hk fuhska f j.h lshkq ,ef'
m<uqfjks nKjrhs'
Lqoaol ksldh ûdkj;a:q md<s -3' mdP;a;l j.h&
44

3' mdP;a;l j.h

3'1'
283'
mskaj;a foj" Tf hii k y Wodrhs' Th fidre meyeh

yeu Ydjlau t<sh lrkjd' jH wmairdjka jf.au jH mq;%hkq;a
w,xldr jHdNrKj,ska ieris,d kgkjd' isx lshkjd'
284'
mskaj;a foj" Tnj i;=gq lrkakhs tA Woh Th msjrdf.k

bkafka' Tf jH udkh yu iqkaorhsfka' r;a;rkska ye,d
;sfhkafka'
285'
f mxp ldu iemfhka iuDoau;a fj,d yeufoagu wm;s fj,d

bkafk Tnhs' Tn k uydkqNdj we;s Wm;la ,ndf.khs bkafka'
mskaj;a foj" f jH ksldh .ek Tn f.dvla i;=gq fjkjd
fkao@ wms f Tfnka wykafka f ,enqfKa fudk jf.a mskl
mdlhlahs lshkak lsh,hs'
286'

287'

nn,kjd'
288'

Lqoaol ksldh ûdkj;a:q md<s - 3' mdP;a;l j.h&
45
289'
ux w;S; ;fha ksia f,dalfha ukqiai jla fj,hs ysfha' ux

iaiS, mjq,l f,a,shla fj,d yshd' Tjqkag lsisu Y%oaOdjla kE'
yu f,daNhs'
290'
tA jqKdg ud ;=< wp, Y%oaOdjla ;snqKd' ux is,a /lald' yeu

;siafiau oka fokak wdid l<d' ojila ux uqUjykafia msKavmdf;a
jeh fj,df lejqula mQcd l<d'
291'
b;ska ux kekaodg lsjd' zY%uKhka jykafia kula wo fuys

jehd fkj' uf.a ys; meyeKd' ud;a Wkajykafiag lejqula mQcd
lr.;af;a uf.a w;skauhsZ lsh,d'
292'
t;fldg tA kekaod ug mNj l<d' z;S k uyd wkS; ia;%shla'

ux Y%uKfhl=g lejqula fokjd lsh,d uf.ka wykak wlue;s
jqkd fkao@Z lsh,d'
293'
uf.a kekaoKsh fyd|gu lsmK

q d' fudfyd,a .fyka ug myr kakd'
uf.a Wrysia levqKd' ux keiqKd' jel,a j;a fjkak nejqKd'
294'
b;ska tA ux lh urKhg m;afj,d tA lska ksoyia fj,d pq;

jqkd' Bg miafia ;uhs f ;;sidf fohka w;r Wmkafka'
295'

,enqfKa tA ksiduhs'
296'
uydkqNdj imkak jQ iajdka jykai" ksia f,dalfha Th msk

id id id
W<dr udkhhs'
46

3'2'
297'
mskaj;a foj" Tn k wyi;a" fmdf<dj;a t<sh lrk brla y|la

jf.a' yenEjgu nn,kjd' ila fo m%Odk ;;sid fohka
mroj,d nn,k n%yaurdcfhla jf.a Tn;a nn,kjd' ishdfjkq;a
Yr fidaNdfjkq;a hiiskq;a f;aciskq;a nn,kjd'
298'
iqkaor foj" ks,a uyfk,a u,a ud,djka ;uhs Tn me<|f.k

bkafka' Tng <sfik rkajka iula ;sfhkjd' tA fidre isrer
w,xldr jia;%j,ska iridf.khs bkafka' we;af;kau ug jkaokd
lrk Tn ljqo@
299'
Tn l,ska cd;shl fudk jf.a mqKHluhlao lr.;af;a@ y

wf.ag oka meka mqokak we;s fkao@ tfyu ke;ak b;d fydka
is,a /l.kak we;s' f hiia we;s iq.;sfhys Wmkak fya;= jqfKa
fudk jf.a fohlao@ mskaj;a foj" Th mqKHmdlh ,enqKq
mqKHluh .ek wik wmg ms<s;=re fokak'
300' iajdkS" ka f .fuhs iajdka jykafia kula wfma ksjig

msKv
a mdf;a jefha' uf.a ys; meyeKd' mqudldr m%;
S h
s la we;sjK
q d'
b;ska ux Wla oKavla /f.k uqUjykafiag mQcd l<d'
301'
miafi kekaod uf.ka weyqjd" f,fy,sfha" Wla oKav fldfyo

;sf@ lsh,d' ux t;fldg fufyu lsjd' ux tAl is lf<a
kE' lEfj;a kE' Ydka; yrK we;s iajdka jykafia kulg ux
tAl mQcd l<d lsh,d'
302'
wyd t;fldg f f.or m%Odkshd ;So@ tfyu ke;ak ux o@

lsh,d kekaod ug mNj l<d' t;ek ;snqKq mqgqj wrf.k ug
myr kakd' ux uereKd' thska pq; fj,d ;uhs ux fojla jqfKa'
303'
ux lr.;af;a tA l=i, luh ;rhs' ;uka lr.;a;= tA l=i,

luh ksid ux ka iem kjd' fojreka msjrdf.k yeisfrkjd'
jH jQ mial iem;ska i;=gq fjkjd'
47
304' ux lr.;af;a tA l=i, luh ;rhs' ;uka lr.;a;= tA l=i,

luh ksid ux ka iem kjd' ila foka ;uhs f ;;sidj
rlskafka' tA fojre ;uhs udj rlskafka' tksid ux jH jQ mial
iem;ska i;=gq fjkjd'
305'
fun jQ Wlao~q mQcdjlska jqK;a uyd mqKHmdl ;sfhkjd' f

,enqKq mqKHM,h w,am fohla k fkdfjhs' ux fojreka
msjrdf.k yeisfrkjd' jH jQ mial iem;ska i;=gq fjkjd'
306'
fun jQ Wlao~q mQcdjlska jqk;a uyd mqKHmdl ;sfhkjd' f

,enqkq mqKHM,h w,am fohla k fkdfjhs' ila foka ;uhs
f ;;sidj rlskafka' tA fojre ;uhs udj rlskafka' tA ksid ux
ilafoka jf.a iem;ska i;=gq fjkjd'
307'
iajdkS" uy;a wkqlmd we;s [dKjka; jQ uqUjykafia <g ux

wdjd' jkaokd l<d' iem ikSm weyqjd' b;ska uu is; myojdf.k
uy;a m%S;shlska ;uhs uqUjykafiag WlaoKav mQcd lr.;af;a'
id id id
WPqodhsld udkhhs'

3'3'
308'
uydkqNdj we;s foj" Th wdikh fY%aIaG tlla' ueKslaj,ska

r;a;rkaj,ska iri,d ;sfhkjd' iqj| u,a mqrj,d ;sfhkjd' fl
Wodr jQ hykla' b;ska f hyfka b|f.k Tn tl tl fya b
m%d;sydhh olajkjd'
309'
Tnj jg lr.;a;= f wmairdjka kgkjd' isx lshkjd' Tnj

i;=gq lrjkjd' Tn uy;a wdkqNdj we;s jH jQ wm;snj orkjd'
ukqiai f,dalfha bkak ldf,a fudk jf.a msklao lf<a@ fudk
jf.a msklskao fu;r wdkqNdjfhka f,kafka@ Tf Yrfha
t<sfhka yeu Ydjlau nn,kjd'
48
310'
ksia f,dalfha ux ysfha ukqiai jla fj,d' ux y Okj;a

mjq,l f,a,shla jqKd' uf.a iajdhd fl%daO lrkafka kE' b;ska ux
thdg lSlre fj,d yshd' wm%udj Wfmdai: is,a wdrlaId l<d'
311'
ksia f,dalfha ysh ux fhdjqka fhau m;sj; rlsk flfkla

jqKd' ux myka is;skauhs uf.a iehd i;=gqfjk yehg j;a
jqfKa' jd rd;%S foflau ux yeisrefKa ysf;a i;=g we;sfjk yghs'
ux biair ysgkau is,aj;a flfkla'
312'
ux ysfha i;=ka uefuka fjkafj,hs' tA jf.au ux fyrla fkdfjhs'

msis ldhsl l%shd ;snqKd' msis yg nUir /lald' u;ameka
f kE' fndre lsf kE' ux is,amo imQK lrka ysh
flfkla'
313'
pd;=oaoiS ojig" mqka fmdfyda ojig" wgjk fmdfydhg" mdydh

wdrlaId lr.;af;a myka is;skauhs' Wfmdai: is,a rlsk fldg
ys;g yu m%S;shla fkkjd'
314'
f W;= wdh wIagdx.sl ud.h iem mdl ,ndfokjd' ux tA

l=i,h iudoka jqKd' iajdhdg;a hym; ie<fik yghs lSlrej
j;a jqfKa' ux b;ska biair b|kau iq.;hka jykafiaf.a Y%dldjla
fkj'
315'
ux ksia f,dafl urKska u;af;a fYaINd.S jk Th jf.a mskal

;uhs lr.;af;a' lh uereKg miafia iq.;sfhys bm,d f
fof,dj m%Odk;ajhg m;ajqKd'
316'
f ufkdaruH jQ W;= jH m%didohka yu iqkaorhs' wmairdjka

f.dvdla msjrdf.khs bkafka' Yrdf,dalh ysfok udj fojre
i;=gq lrkjd' ux f meKqfka >dhqI we;s jH udkhlghs'
id id id
m,a,xl udkhhs'
49

3'4'
317'
Y%Su;a ilafokag;a fjiuqKs fo rcqg;a jH fodaKs,d bkakjd'

Tjqkaf.a isrere nn,kjd' ,;d" icd" mjrd" wuq" iq;d wd
jHdx.kdjka hym;a .;s.=K ksiduhs nn,kafk'
318'
ojila f jHx.kdjka mia fokd ysud, fmfofia iqkaor khlg

h kEug .shd' ta kfha j;=r yu iS;,hs' ksmq,a msm,
s ;sfhkjd'
b;ska ta jHx.kdjka ta kfhka j;=r kEjd' i;=gq jqKd' kegqjd'
isx lsjd' t;fldg iq;d foj ,;d fo g fufyu lsjd'
319'
mskaj;S" Thdg rkajka iula ;sfhkjd' rkajka u,ska ieris,d

bkakjd' uyfk,a u,a ud,djka me<| bkakjd' ;U mdg ,iaik
weia folla ;sfhkjd' ir;a ld,fhys wdldfia jf.a ,iaikhs'
>dhqI ;sfhkjd' we;af;kau ,;d Thdg f hiia ,enqfK
fudk jf.a mskla lr,o@
320'
iqkao" ;u iajdhdg t;ru m%sh ukdm jqfKa fudk jf.a mskla

lr,do@ Thdf.a rEm fidaNdj k w;sYsIaghs' kegq .ehq
jehqj,g yenEu ymkshla' fojre jHdx.kdjka Thdf.ka wyk
foa wmg lshkak'
321'
ux ta ldf, ukqiai f,dafl ksia jla fj,d ysfha' ux y

Okj;a mjq,l f,a,h
s la fj,d yshd' ux fl%dO
a lf<a kE' iajdhdg
lSlre jqKd' Wfmdai: is,a rlskag mud jqfKa kE'
322'
b;ska ta ukqiai jf. ldf, fyd| fh!jk jhfia m;sj;

/lald' myka is;ska iajdhd i;=gq fjk yehg j;a jqKd' ta
jf.au mjqf,a jeyshka keuhs,ka is oiaika yefudau i;=gq
l<d' tfy ;uhs ux f mska lf<a'
323'
b;ska ux ta l=i, lu ksid wdhq jK iem n, lshk lreKq

y;ka w.% jqKd' ux ka wm%udK jH l%Svdj,ska i;=gq fjkjd'
324'
f ,;dfjda f lshk lreK l,ska wy,d ;snqfK keoao@ yenehs
50
b;ska wms wymq lreKq weh fyd|g mejiqjd' W;= ldka;djka jk

wmg iajdjreka f.a jkdlu y wf.ag f;afrkjd' thd, ;uhs
wfma W;= fojre'
325'
wfma iajdjreka flfrys wms yefudau ;=< m;sNla;sh ;sfhkjd' ta

ksiduhs wms m;sj; iqrlsk ia;%Ska jqfKa' wms yefudau f ,;d
lshk yehghs m;sj; /l,d iem ,nkafka'
326'
l hdj;aj, isxyhd f.dre fydhkjd' b;ska ta isxyhd ta

mj; hdj;aj, yeisfrka wfkla ismdjka ue~f.k ovh
lrkjd' udxi fNdackh lr .kafk j, i;=kajhs'
327'
ta jf.au ;uhs Y%oaOdjka; wdh Y%dldjla fj,d Oupdj j;a

fjkjd k" iajdhd ksidu m;sj; rlska bkakjd k fl%daOh
hgm;a lrkjd k" uiqrelu hgm;a lrkjd k" weh i;=gq
fjkafk iaj.fha bm,hs'
id id id
y;rfjks ,;d udkhhs'

3'5'
328'
mskaj;a ila foks" ux Kdfjys i;air msuka uOqr kdoh

lKal kdoh we;s ta Kd jdokh Tyqg b.ekajqjd' kuq;a ka Tyq
ru~f,ys ug jdfog l;d lrkjd' wfka ug msysg fjkak'
329'
T" ux Tng msysg fjkjd' ux .=rejreka mqok flfkla' YsIHhdg

ch .kak ,efnkafk kE' .=rejrhd ;uhs YsIHhdj mroj,d ch
.kafk'
330'
mskaj;a foj" Tn Th iqkaor rEfmka nenf,ka bkafk yeu

idjlau nnqjk i ;dreldjla jf.a'
51
331'

332'

bkak msk fudllao@ Tf isrefrka ysfok t<sfhka yeu idju
nn,kjd'
333'
fud.a.,a,dk uyry;ka jykafia ;uhs f m%Yak weyqf' ta .ek

ta foj f.dvdla i;=gq jqKd' fudk jf.a mskalj,skao f iem
334'
W;= jia;% oka fok ia;%shla bkakjd' ;uhs ia;%S mqreIhka

w;ka W;= fjkafk' Th yg m%sh foaj,a oka fok flkd
fof,dj Wmkjd' is; i;=gq lrk jH iem ,nkjd'
335'
ta uf.a f jH udkh yd n,kak' uu wmairdjla' leu;s

leu;s rEmhka ug ujd.kak mqjka' msfka mdlh n,kak' ux
odyla wmairdjkag W;= flfkla'
336'
ta msfkka ;uhs fujeks ,iaikla ug ,enqfKa' ta msfkkauhs f

,enqfKa ta ksiduhs'
337'

;uhs ux lr .;af;' wdkqNdj imkakj nen,s nen,S bkak msk
l ;uhs' uf.a isrefrka ysfok t<sfhka yeu idju nn,kjd'
^f udkh .ek h ia;rhla mejiqjdo bfha yeu udkhla
.eku ia;r l< hq;af;a ta yghs'&
338-341' ir fidaNdjfhka b;du iqkaorhs '''' ^fm& '''' Tf isrefrys

meyeh yeu idjka u nnqjkjd'
342'
W;= u,a oka fok ia;%shla bkakjd' ;uhs ia;%S mqreIhka w;ka
W;= fjkafk' Th yg m%sh foaj,a oka fok flkd fof,dj
Wmkjd' is; i;=gq lrk jH iem ,nkjd'
52
343'
ta uf.a jH udkh yd n,kak' uu wmairdjla' leu;s leu;s

rEmhka ug ujd .kak mqjka' msfka mdlh n,kak' ux odyla
wmairdjkag W;= flfkla'
344'-349'
ta ksihs ug fujeks Yr jKhla ,enqfKa' '''' ^fm& '''' f
Yr jKh yeu idjlau nnjkjd'
350-373' W;= iqj| oka fok ia;%shla bkakjd' ;uhs ia;%S mqreIhka
w;ka W;= fjkafk' '''' ^fm& '''' W;= M,je, oka fok ia;%shla
bkakjd' '''' ^fm& '''' W;= ri oka fok ia;%shla bkakjd '''' ^fm& ''''
374-381' ldYHm nqrcdKka jykafiaf.a ia;+mhg mia wdldr iqj| j.
mQcd l<d' ta uf.a jH udkh n,kq uekej' '''' ^fm& '''' uf.a
isref jKfhka yeuidju nn,kjd'
382-389' udjf;a jk NslaIQkao NslaIqKSkao ug l.kak ,enqKd' ux
Wkajykafia,df.ka Ouh wid.;a;d' tl ojila Wfmdai: is,a
wdrlaId l<d' ta uf.a udkh n,kq uekj '''' ^fm& '''' uf.a isrefrka
ysfok t<sh yeu Ydju nnqjkjd'
390-397' ux ysfha j;=fr' iajdka jykafia kulg myka is;ska meka
lla mQc lr.;a;d' ta uf.a udkh n,kq uekj' '''' ^fm& '''' uf.a
isrefrka ysok t<sh yeu idju nnqjkjd'
398-405' uf.a kekaod;a uduKah;a pKavhs' fl%daO lrkjd' Mreihs'
kuq;a ux fodia lsfj kE' wm%udj is,a wdrlaId l<d' Wka,dg
fydka Wmia:dk l<d'
406-413' ux wkqkg
a ne,fufyjrl l<d' lShla y fydhd .kag lue,s
ke;sj uykais jqKd' ux odishla' ud fl%daO lf<a kE' udkakhla
we;s lr .;af; kE' ug ,enqK fohska fnod yodf.k i;=gq jqKd'
414-421' iajdka jykafia kula ms~i
q
s d jehd' ux Wkajykafiag lsn;la
mQcd l<d' Th yghs ux mskal lf<a' ka iq.;sfha bm,d i;=gq
fjkjd' '''' ^fm& ''''
422-409'
ux Wlail=re lla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''

ux Wla oKavla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux ;shUrd lla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
53
ux iSks lels mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''

ux uylels mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux je,aM, mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux fndr ouqkq lla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux .sksln,la mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux m,dfld< gla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux u,a gla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux uq,m,d gla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux fldfydU fld< gla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux weUq,a le| lla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux ;,uqre jgla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux bKmhla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux wxilvhla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux wdfhda.mghla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux ksm;la mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux ;,a jgla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux fudKrms,a jgdm;la mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux l=vhla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux fifrmamq fcdavqjla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux lejqula mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
ux w.a.,djla mQcd lr.;a;d '''' ^fm& ''''
610'

idjlau nnqjk i ;drejldjla jf.a'
54
611'

jf.a msklskao Tng fj ,enqfKa@ is;g m%sh Wmojk f iem
im;a ,enqfKa fudk jf.a msklska o@
612'

bkak msk fudlla o@ Tf isrefrka ysfok t<sfhka yeu idju
nn,kjd'
613'

614'
ia j dka jyka f ia kula ms ~ q i s d jehd' ux Wka j yka f ia g

Wlail=rej,ska l< le,s mQcd l<d' Th yghs ux mskal lf<a'
ka iq.;sfha bm,d i;=gq fjkjd'
615'
ta uf.a f jH udkh yd n,kak' uu wmairdjla' leu;s

leu;s rEmhka ug ujd.kak mqjka' msfka mdlh n,kak' ux
odyla wmairdjkag W;= flfkla'
616'

,enqfKa ta ksiduhs'
617'

;uhs ux lr .;af;a' wdkqNdj imkakj nen,s nen,S bkak msk
618'
taldka;fhkau wisu;a uf.a meKSu hym;auh' wo fidre

WoEikls' wo ug fidre msuls' ;uka leu;s rE ujdf.k
isk wmairdjkaj ux l.;a;d'
619'
fudjqkaf.ka ux nK weiqjd' ux fndfyda mska lrkjd' odkh"

is,a/lSu" ixhuh" oukh mqre lrkjd' h ;eklg .syska fYdal
fkd lr bkakjd k ux wkak t;ekg hkjd'
id id id
miafjks .=;;
a ,
s udkhhs'
55

3'6'
620'
hiia we;s foj" Tn yu ,iaikhs' f.dvdla <sfikjd' uyd

msjr bkakjd' ish ;;sid jeis fohkaf.a iqkaor;ajh mrojd
nn,kjd'
621'
g l,ska ux Tn l,d kE' biafi,a,du lafl kqhs' fldhs jf.a

jH f,dalhlskoa wdfj' Tn ka udj kka wu;d l;d lrkjdfk'
622'
iqkao" ux biair ksia f,dafl iqNd lshk kka ysfha' ux

Tf nd, kx.s' wms iajdhdg iuNdhdjka fj,d yshd'
623'
ta ux uereKg miafi ukqiai ;fhka ksoyia fj,d thska pq;

jqKd' Bg miafi ;uhs f ksudKr;S fohka w;r bmfKa'
624'
fndfyda mska oy lr.;a;= Woh ;uhs ksudKr;shg tkafk'

iqNd" t;flg Tn;a Th ka l;d lrkafk ksudKr;S fohka
ueo Wm; ,nd fkao@
625'
hiia we;s foj" Tng ljqo f .ek lshd kafk@ fudk jf.a
odkhlao Tn kafk@ fudk jf.a is,aj;a njlao Tn we;s lr
f.k ysfh@
626'
Th fya hiila" Th fya uyd iem im;a ,enqf fldfyduo@

mskaj;a foj" ka wms wykafk ta .ekhs' wmg lshd fokak f
ljr mskalul M,hlao lsh,'
627'
biair ux ukqiai f,dafl oka meka ,nkag iqiq ix>r;akh

.ek meyeKq is;ska yshd' ux f oE;skau Wkajykafia,dg
msKavmd; wgla mQcd lr.;a;d'
628'

,enqfKa ta ksiduhs'
629'
56

630'
ta ixjr jQ n%yaupd jQ NslaIQka jykafia,d .ek uu;a meyefuka

fk ysfh' Tn jf.a fkfjhs ux f oE;skau fndfyda NslaIQkag
oka meka mQcd lrf.k ;sfhkjd' Tng jvd fndfyda oka ,;a ux
bmfka my;a jH f,dalhlhs'
631'
mskaj;a foj" fndfydau pqgla odfk , uy;a iem im;a

,nd.;a; fkao@ wms wykafk flhs' Tng Th ,enqfKa fudk
jf.a mskalul mdlhlao@
632'
ux biair ta isf;a i;=g we;s lrjk iajdka jykafia kula .ek

kf.k yshd' ta fj; iajdka jykafia we;= iajdka jykafia,d
wg kulg ux odkhg wdrdOkd l<d'
633'
ta fj; iajdka jykafia uf.a hym; msKsi ug wkqlmd l<d'

Wkajykafia ug jodf<a ta odkh wg kulg fkdj ix>hd Wfoid
mQcd lrkak lsh,hs' uu;a Wkajykafiaf.a jpkhg wkqjuhs lghq;=
lf<a'
634'
tal ix>.; olaIsKdjla jqKd' m%udK rys; .=K we;s wdh ix>hd
flfrys uf.a odkh ukdj msyshd' Tn odkh mQcd lrf.k
;sfnkafk fm!oa.,sl jYfhkqhs' tal ksihs Tf odkh uy;aM,
ke;s jqfKa'
635'
ix>hd Wfoid mQcd lr.kak odkfhka uy;aM, ,efnk nj wfka

ux kqhs okafk' tfyk ux wdfhu;a ksia f,djg hkjd'
irejfkys wjYH;d okak flfkla fjkjd' uiqreu< ke;s
flfkla fjkjd' m%udo fjkafk kE' h<s h<s;a ix>r;akhg oka
mQcd lr .kakjd'
636'
Nd foj" ka Th;a tlal Th l;d lr lr bkak foj

;;sidf ish fojrekaf.a fidaNdj blaujd nn,kjd' uE ljr
fojlao@
637'
mskaj;a ilafoks" biair ksia f,dafl weh ksia jla' weh

uf.a nd, kx.s' uf.a iehdf.a iu|' weh idx>sl odkhla mQcd
57
lrf.k ;sfhkjd' weh mskalrmq tlshla' ta ksihs weh nn,kafka'

638'
Nd foj" Tf kx.s odkh mQcd lrf.k ;sfnkafk m%udK

rys; .=K we;s wdh ix>hdg fkj' ta ksid ;uhs Thdg jvd weh
T;ru nn,kafk'
639'
.scql= mj;fhys nqrcdKka jykafia jevishd' Th ldrKh

Wkajykafiaf.ka ux uiqjd' h lsis flkl=g odkhla mQcd lr
.;a;yu uy;aM, uydksixi ,nd fokafk ljfrl=g kafkd;ao
lsh,'
640' oka meka fok ksiaiq bkakjd' mska wfmalaIdfjkauhs Tjqka oka
fokafk' u;af;ys iem mdl ,ndfok mskau l< uekej' h ta
wdh ix>hdg fok odkh ;uhs uy;aM, mdl ,nd fokafk'
641'
f,dalfhys ish lu mdl .ek wjfndaOfhka hq;= nqrcdKka

jykafia Th ldrKdj ug jod<d' h ta wdh ix>hdg fok
odkh ;uhs uy;aM, mdl ,nd fokafk'
642'
wdh wIagdx.sl ud.fhys .uka lrk mqoa.,hka y;r fofkla

bkakjd' M,hg m;a jQ mqoa.,hkq;a y;r fofkla bkakjd' f
wdh ix>hd iDcq is;a we;s msihs' m%{d imkakhs' iS,imkakhs'
iudys; is;ska hqla;hs'
643' oka meka fok ksiaiq bkakjd' mska wfmalaIdfjkauhs Tjqka oka
fokafk' u;af;ys iem mdl ,nd fok mskau l< uekej' h ta
wdh ix>hdg fok odkh ;uhs uy;aM, mdl ,nd fokafk'
644' f wdh ix>hd jkdyS uydkSh .=Kfhka hqla;hs' Ksh fkdyels
.=Kfhka hqla;hs' id.r c,h jf.a' krrhka jykafiaf.a Y%djl
jQ f msiuhs fY%aIaG' Ouh fnod yka f,dalh t<sh lrkafk
Tjqka ;uhs'
645'
wkak ta wdh ix>hdg oka meka mQcd lr .;af;d;a ksis ;ekg

mQcd l<d fjkjd' tal ;uhs y yg mq foa' tal ;uhs
kshudldrfhka lr .;a;= hd.h' f,dal jQ nqrcdKka jykafia
iska jKkd lr, ;sfhkjd wdh ix>hdg mQcd lrk olaIsKdj
uy;aM, ,nd fokjd lsh,'
58
646'
tjeks wdh ix>hd Wfoid fok odkh isys lrkag k' t;fldg
thd,dg y i;=gla we;s fjkjd' uiqreu< uq,skau re lr,d
f,dalfha j;a fjkak mqjks' kskaod rys; jQ iaj. f,dfjys
Wmkag ;a mqjks'
id id id
yhfjks ooao,a, udkhhs'

3'7'
647'
fl yu ,iaik udkhla' m<s= ueKslaj,ska ;uhs ;a;s ye,

;sfhkafk' rka ,a jfg t,af,kjd' iqruH jQ ;% jQ uqka
;sfhk f;drKa yo, ;sfhk y;a yu wmQrehs' , mqrd rkajka
je,s is,d ;sfhkjd'
648'
ir;a ld,fha wyia l=i ysre kefkjd' t;fldg oi idju y

t<shhs' oyila ysre /iska wr refj,hs ;sfhkafk' Tf udkh;a
ta jf.a' ta ygu /ia ysfokjd' ? wyia l=fia <sys <syS ;sfhk
.sks ,a,la jf.a'
649'
wyfiys msysg, ;sfhk Tf Th udkh ,s t<shla olskjd

jf.a' fofk;a uqim;a lrjkjd' f udkfha Kd" ys= fnr"
w;afmd<k y~" lia;, kdoj,ska .s.= fokjd' ish iemh msreKq
bka mqrh jf.a'
650'
Th jH udkfha fk" l=uq" uyfk,a" r;=uyfk,a" wd

u,aj.;a ;sfhkjd' iSksoao u,a" njou,a wdh ;a ;sfhkjd' i,a
u,a" wfidal u,a msreKq .iq;a ;sfhkjd' yeu;eku yukafka W;=
.iaj,ska tk iqj|hs'
651'
hiia we;s foj" Tng my< fj,d ;sfhkjd iqkoa r meka fmdl=K'q
ta fmdl=Kq bjqfrys fydr .ia" fo,a.ia" N=cl .ia m,;=re msreKq
.ia j. ,iaik je,a j. ms, ;sfhkjd' fmdl=fKys meka
59
fmfkkafk;a ks,a ueKsla ,la jf.a'

652'
j;=frys yg.kak yeu u,a cd;shlau fuys ;sfhkjd' fmdf<df

yefok yeu rela cd;shlau ;sfhkjd' ksia f,df we;s fkdksia
f,df we;s fof,df we;s yeufohlau Tf udkfhys my<
fj,d ;sfhkjd'
653'
mskaj;a foj" fudk jf.a ixjrlulao" fudk jf.a bkash

oukhlao f mqKHmdlhg fya;= jqfKa' Tng fldfyduo fujeks
jH udkhla my< jqfKa@ fldfyduo fu;r Wodr jQ iem
im;a ,enqfKa lsh, wmg lshkjo@
654'
uf.a f jH udkfha fldiajd <sysKshkq;a bkakjd' fudKr

rxpq;a bkakjd' wel=l= rxpq;a bkakjd' jHuh jQ hldfjd;a
bkakjd' yxirdcfhd;a bkakjd' fldjq,kaf.a ys kdofhka yeu
gu iqkaor fjkjd'
655'
fkdfhla j.fha is;=re u,a j." .ia j. ta jf.au mf,d,a oU

wfidal wd .iq;a ms, ;sfhkjd' ug fujeks iqkaor udkhla
;uhs my< fj,d ;sfhkafk' mskaj;a iajdks" ux ka ta .ek Tn
jykafiag lshkak' wikq uekej'
656'
mskaj;a iajdks" u.O rfgys fmr. me;a;g fjkag kd,l lsh,

.ula ;sfhkjd' ux biair ysfha ta kd,l .f' ux ta .f ysgmq
f,a,shla' ta ldf, ug lsfj fiaij;S lsh,'
657'
iehq;a uyry;ka jykafia msksjka mEjd' ta .=KialkaOh k

wm%udKhs' foksiqka Wkajykafiaj mqo kakd' nqyquka l<d' Ou
w: .%y lrkak w;sYhskau olaIhs' ta .=Kh .ek ux yhg i;=gq
jqKd' Wkajykafiaf.a ta isrerg ux iqj| u,a mQcd l<d'
658'
Wkajykafia wka;sufoay rejd' Wodr iDIsjrfhla' wkqmdfiai

mksjdKhg m;ajqKd' ux Wkajykafiag u,a mQcd lr,hs ksia
isrer w;ayer f ;;sidjg wdfj'
id id id
y;afjks fiaij;S udkhhs'
60

3'8'
659'
Tng iajK jK jQ ji ;sfhkjd' rkajka fld f,, fokjd'

rka wdNrKj,ska nn,kjd' Tn yu iqkoa rhs' rkajka jia;% ke;=j;a
iqkaorhs'
660'
rkaj< me<| bkakjd' rkska l< u,a l<Ula ysi ord bkakjd'
rkajka ,lska isrer jid bkakjd' ueksla ud,hla me<| bkakjd'
ljqo Tn@
661'
O ud,hka ordf.k Tn ;% fj,d bkakjd' Tn me<| bkakjd

rkajka u,a ud,d" m;aurd. ueKsla ud,d" uq;=ud,d" ffjfrda u,a
ud,d" ueis.,a ud,d" r;=ueKsla ud,d" mfr weia jeks ueKsla
ud,d Tn me<| bkakjd'
662'
f ueKsla ud,dj,ska y wmQre kdo fokjd' we;e ud,dj,ska

fudKrekaf.a kdoh" we;e ud,dj,ska yxihkaf.a .s.s kdo
fokjd' we;e ud,dj,ska fldals, l+ck kdo fokjd' ta ukyr
kdo wefykafka mxpdx.sl ;+h kdohla jf.a'
663'
Tf jH hdkdj;a O ;% ueKslaj,ska iri,d ;sfhkjd'

ukialdka;hs' fidaNdimkakhs' ta ta ieris,a,g ta ta mdgg
.e,fmk yg ,iaikg fno,d ksid fidaNudkhs'
664'
iajK nhla jka ta fidre jH r:fha Tn bkak fldg f

m<d;u nn,kjd' mskj
a ;a foj" ka wms wykafk flhs' fujeks
mqKH mdlhla ,nkag fudk jf.a mqKHluhlao Tn lf<a@
665'
wm%udK .=KialkaOhla ;sfhk f.!;u inqrcdKka jykafia

msksjka mEjg miafi ux is; myojd f.k rka ,la ilia l<d'
rkarejkska ieriqjd' uq;= me<ekajd' Bg miafi ux ta rka ,
nqrcdKka jykafiag mQcd l<d'
666'
nqrcdKka jykafia iska jKkd lrk ,o ta l=i,a ;uhs ux
61
lf<a' ta ksihs fidalhla ke;=j f,vla ke;=j iem fia ux ka

i;=gq fjkafk'
id id id
wgfjks u,a,l
s d udkhhs'

3'9'
667'
f,dl= weia we;s iqkoa r foj" Tf ku fudllao@ jH wmairdjka

msjrd f.k f ruH jQ ;%,;d jkfhys Tn ,iaikg wekjd'
668'
;;sidjeis fojreka f ;%,;d jkhg tkjd' t;fldg ta

fojre ;ukaf.a hdkdjka jH r: ta iEu fohlau iu. ;%
fj,d hkjd'
669'
f ;%,;d jfkdaoHdkfhys yeisfrk Tnf.a Yrfhys rkau,a

wd is;=re foaj,a msysg,d kE' Tf isrer fu;ru iqkaor jqfKa
fldfyduo@ mskaj;a foj" wms wykafk flhs' f ,enqfKa
ljr mskalul mdlhlao@
670'
mskaj;a foafkah" uf.a f fidre rE imqj;a uf.a f fidre

Wm;;a f bh;a f wdkqNdjh;a ,enqfKa hlsis mskla ksihs'
ila foks" ta .ek uekka wikq uekj'
671'
ux biair ysfha ruH jQ rc.y kqjrhs' ux Wmdisldjla' uf.a ku

iqkkaod' ug fyd| Y%oaOdjla ;snqKd' fyd| is,hl=;a ;snqKd' yeu
;siafiu wdid lf<a oka fokaguhs'
672'
iDcq is;a we;s wdhhka jykafia,d .ek uf.a ysf;a ;snqfKa n,j;a
meyeula' b;ska uu jia;% oka kakd' ta jf.au wdydrmdk"
673'
62

wdrlaId l<d'
674'

jqKd' brka ixjr lr.;a;d' ldg ;a okameka fnod kakd' ux ta
675'

lr .;a;d' fydrl lf<a kE' iajdhd blaujd rdpdrfha yeisrefKa
kE' u;a meka mdkh lf<;a kE'
676'
is,amo my /l .;af;a leue;af;kauhs' p;=rdh i;H Ouh

f;are .kak ;r ud ;=< olaIlula ;snqKd' ta ksiduhs me;sreKq
hiia we;s ioy weia we;s f.!;u nqrcdKka jykafiaf.a iiqfkys
Y%dldjla jqfKa'
677'
ug km;du kEoEfhl=f.a odishla u,aud,d wrf.k tkjd' ux ta

u,aud,d ish,a,u Nd.Hj;a nqrcdKka jykafiaf.a ia:Qmhg
Y%oaOdfjka mQcd l<d'
678'
Wfmdai: ojig;a ux ia:Qm jkaokdjg hkjd' myka is;skau f

oE;skau u,a iqj| <jqka ia:Qmhg mQcd l<d'
679'
mskaj;a foks" uf.a f fidre rE imqj;a uf.a f fidre

Wm;;a f bh;a f wdkqNdjh;a ,enqfKa ux lr.;a;= f u,a
ud,d mQcdj ksihs'
680'
ux is,aj;a ;e;e;a;shlaj ishd' ;ju ta msk mdl , kE' mskaj;a

ilafoks" uf.a ysf;a f,dl= wdYdjla ;sfhkjd' ta ilod.d u
.ekhs'
id id id
kj fjks id,la udkhhs'
63

3'10'
681'
mskaj;a foj" f mri;= rel y ukialdka;hs' iqruHhhs' ta

fldfnda,S, u,ska Tn jH u,a ud,d f.d;ka .S .hka i;=gq
fjkjd fkao@
682'
Tn kgoa Tf f ish wmiska b;d lKal jQ ukr jQ

jH kdohka ksl=;a fjkjd'
683'
Tn kgoa Tf f ish wmiska b;d ukr jQ jH iq.kaOhka

ksl=;a fjkjd'
684'
kgk Tf isrer f,,fok g Th flaYl,dmfhys we;s iqkaor

m<|kdj,skq;a ys kdoh wefykafk mxpdx.sl ;+hh kdohla
jf.a'
685'
Tf ysfia uqka u,a l<Ula ;sfhkjd' uo iq<ska ta uqka u,a

l<U ief<oa thskq;a ys kdoh wefykafk mxpdx.sl ;+hh
kdohla jf.a'
686'
Tf ysfiys me<|f.k bkak u,aou yu ,iaikhs' yu iqj|hs'

ta iqj| me;s,d hkafk msmS iqj| yuk u[acqiail jDlaIhla
jf.a'
687'
f fidre iq.kaOh Tf kdihg fkkjd fkao@ f jH rEmh

Tng fmfkkjd fkao@ mskaj;a foj" wms wykafk fl hs' Tng
f jf.a im;a ,enqfKa fudk jf.a luhl mdlhla yehgo@
688'
ta wfidal u,a ud,dj yu m%Ndiajrhs' ldka;su;a' meyehhs iqj|hs

folu tl jf.a' ux ta ud,d oduh nqrcdKka jykafiag mQcd l<d'
689'
nqrcdKka jykafia iska jKkd lrk ,o l=i, lu ;uhs ux

lr .;af;a' ta ksiduhs fidalhla ke;s f,v la ke;s f jH iem
,ndf.k ux i;=gq fjkafk'
64
id id id
oifjks mdP;a;l udkhhs'
;=kafjks mdP;a;l j.h ksud h'

W<dr udk jia;=j" ta jf.au WPqodhsld" m,a,xlodhsld" .=;a;s,
jf.au ,;d" ooao,a,udkd" fiaij;S" u,a,l
s d" id,la" mdP;a;l
udk hk fuhska f j.h lshkq ,ef'
Lqoaol ksldh ûdkj;a:q md<s - 4' u[afcGl j.h&
65

4' u[afcGl j.h

4'1'
690'
Tf udkh ;o ;e,s mdghs' f,a w;=r,d ;sfnkafka rkajka

je,s' mxpdx. ;+h kdoh y wf.ag jdokh fjkjd fkj' Tn
thg wef,kafk i;=ka'
691'
ueKslaj,ska yek ta jH udkfhka Tn nyskjd' yeu ldf,lu

,iaik u,a msmqk i,a jkhghs Tn tkafk'
692'
mskaj;a foj" Tn hu i,arela uq,lg .sfhd;a y wmQre fohla

fjkjd' ta W;= i,a rela my<g ke, Tn u; u,a fy<kjd'
693'
ta id,jkfha i,a rela iq<ska fi<fjkafk ,;djlghs' ,iaik

l=re,a,ka ta yeu;eku bkakjd' oi idjgu iqj| yud hkafk
u[acqiail rella jf.a'
694'

Tng fmfkkjd fkao@ mskaj;a foj" wms wykafk flhs' Tng
695'
ux biair ksia f,dafl ukqiai jla fj,d ysfh' iajdhdf.a

ksjfiau uu odishla jqKd' wfma ksjig jeh nqrcdKka jykafia
l, i,a u,a iqrej, Wkajykafiag mQcd l<d'
696'
uf.a ys; yhg meyeKd' b;ska ux i,a u,aj,ska f.dvdla ,iaikg

uqka u,a l<Ula yejd' ux tal uf.a oE;sku
a nqrcdKka jykafiag
mQcd lr.;a;d'
697'
nqrcdKka jykafia iska jKkd lrk ,o ta l=i,a ;uhs ux

lf<a' ta ksihs fidalhla ke;=j f,vla ke;=j iem fia ux ka
66
i;=gq fjkafk'
id id id
m<uq fjks u[afcGl udkhhs'

4'2'
698'
iqkaor foj" Tn m%Ndiajrhs' W;= jKfhka nn,kjd' ;o r;=

mdka f<k ji fmdfrdjdf.k bkakjd' uyd bu;a' ika
;ejrejdla jeks isrerla ;sfhkjd' ud yg jkaokd lrk Tn ljqo@
699'
Tf Th wdikh;a y jkd tlla' kdkd ueKsla j.j,ska mqu

yg w,xldr fj,d ;sfhkjd' Tn Th wdikfhys jdfj,d
bkak fldg nn,kafk kkaok jkfhys isk ilafo jf.a'
700' iqkao" Tn fudk jf.a iqp;j;a ;hlao .; lf<a' f fo

f,dj Th wkqNj lrkafka fudk jf.a mqKH luhl mdlhlao@
mskaj;a foj" wms wykafk flhs' fujeks mqKH M,hla ,nkag
fudk jf.a mqKH luhlao lf<a@
701'
iajdks" tod Tnjykafia msKavmdf; jevu l<d' t;fldg ux

oEiuka u,a ud,djl=;a Wla yl=re meks;a;l=;a Tn jykafiag mQcd
l<d' ta lufha mdl jYfhka ;uhs jH f,dalfha f iem
kafka'
702'
kuq;a iajdks" ug f,dl= miq;e,a,la ;sfhkjd' ug jerKd'

uf.a w;ska flrefka je/oaola' Ourdchka jykafia iska uekka
jodrK ,o ta Y%S ioaOuhg ux ijka kafk kE'
703'
iajdks" Tnjykafiag ux f lshkafk' h flfkl=g ux .ek

wkqlmdjla ;sfhkjd k wfka ta ljqre y flfkla Ouh
rdchka jykafia iska uekeka jodrK ,o ta Y%S ioaOuh ;=<
udj iudoka lrjkak'
67
704' we;e fojrekag nqrcdKka jykafia .ek;a" Ouh .ek;a"

wdh ix> r;akh .ek;a Y%oaOdjla ;sfhkjd' wkak ta fojreka
wdhqIfhka hiiska ishdfjka udj blaujd ,iaikg nn,kjd'
705'
wks;a uyd bu;a fojre jKfhka y m%;dmj;a' W;a;;rhs'

ug jvd iem ;sfhkjd'
id id id
fojeks mNiaird udkhhs'

4'3'
706'
mskaj;a foj" wyia .uka we;s W;= yia;sfhl=f.a msg ke,d

wyiskau fka Tn f wdf' we;dj iri,d ;sfnk ye k y
iqkaorhs' rka ueKsla ieriQ rka ,lska ;%j;a lr,hs f we;dj
;sfhkafk'
707'
f we;df.a o< fol u; ks,ajka c,h ;sfhk" msmqk fk

;sfhk ,iaik fmdl=Kq folla my< fj,d' ta msmqKq fk u;
mxpdx.sl ;+hkdo ysrg kdo fjoa f ukyr jH wmairdjka
,iaikg kgkjd'
708'
uydkqNdj we;s foj" jH wm;s njghs ka Tn m;afj,d

bkafk' ksia f,dafl bkak ldf, fudk jf.a msklao Tn
lf<a@ wdkqNdj imkakj Th nen,s nen,S bkak msk fudllao@
Tf isrefrka ysfok t<sfhka yeu idju nn,kjd'
709'
nrKeia kqjr ux nqrcdKka jykafiaj neyeolskag .shd' jia;%

folla mQcd lr.;a;d' ta ismd hq. jkaokd lr.;a;d' u jd
jqKd' ug y i;=gqhs' ux je|f.k yshd'
710'
ta nqrcdKka jykafia ;ks r;a;rka mdghs' Wkajykafia ug l

yg .kak ye;a" l;a f wks;H;dj;a jod<d' ta jf.au f
68
wixL; jQ ikd;k jQ la ke;s ;ek jk ksjk .ek;a jod<d'

flf,ia refjk ta wdh wIagdx.sl ud.h .ek;a jod<d'
711'
ug wdhqI ;snqfKa lhs' ux uereKd' ta f,daflka pq; jqKd' Bg

miafi ;uhs f ;;sidf fohka w;r hiia we;sj Wmkafk'
ka ux ila fof.a |la' uf.a ku yeu;eku me;s,d
;sfhkafk' uu hiq;a;rd'
;=kf
a jks kd. udkhhs'
id id id

4'4'
712'

713'

714'

bkak msk fudllao@ Tf isrefrka ysfok t<sfhka yeuidju
nn,kjd'
715'

ta fo j f.dvdla i;=gq jqKd' fudk jf.a mskalj,ska o f
iem ,enqfKa lshk m%Yakhg weh fufyuhs ms<s;=re kafka'
716'
ux nrKeia kqjr ysre f.d;a jxYfha [d;sjrhd jk nqrcdKka

jykafiag myka is;ska hq;=j uf.a oE;skauhs h,s msgqjla mQcd
lf<a'
69
717'
ta msgqj h,s tlla' Kq ;snf

q K;a kE' tn odkfhys mjd mdlh
n,kak' tn fohlg fun iemj;a fof,djl bkak f wf,daud
foj l l;a mska fkdlrkafk ljqo@
718'

,enqfKa ta ksiduhs'
719'

;uhs ux lr.;af;' wdkqNdj imkakj nen,s nen,S bkak msk
id id id
y;r fjks wf,daud udkhhs'

4'5'
720'

721'

722'

nn,kjd'
723'

70
724'
ux wkaOlkao rf ;uhs wdpnkaOq jQ nqrcdKka jykafiag

le|la mQcd lr.;af;a' tal fyd| yehg f;mrd lrmq fnfy;a
fld, le|la'
725'
talg ux ;smams,s ud' iq EKq ud' iejekaord ud' iDcq is;a

we;s nqrcdKka jykafia .ek ;a;mam%idofhkauhs ux ta fnfy;a
le| mQcd lr .;af;a'
726'
ish wmiska iqkaor jQ ia;%shla bkakjd' ;ukaf.a iajdhdg

wef.a lau;a w,dulhs' weh ila;s rcqf.a w.fufyish njg
m;afjkjd' ta jqKdg ta im;a f fnfy;a le| odk mdlfhka
fidf<diafjks l,dfjka l,djla ;rj;a jkafk kE'
727'
,laIhla rkalyjKq" ,laIhla wYajhka" wYafj<Uqka fhdojmq

,laIhla wYajr:" iqkaor ksfldfvd,a wdNrKj,ska ieriqKq
,laIhla lKHdjka lshk f lsisfohla fnfy;a le| odk
mdlfhka fidf,diafjks l,dfjka l,djla ;rj;a jkafk
kE'
728'
fyauj; lshk jkd we;a;= cd;shla bkakjd' ta we;=kag W;=

r:frdaofha yevhg lrle .sh we;a o< ;sfhkjd' rkska lrmq
wdNrKj,ska ta we;=kf
a . fn,a, iri,d ;sfhkjd' tn fidaNudk
jQ we;= k a is h hla ,enq K ;a fnfy;a le| odk mdlfhka
729'
f f,dalfhys ljqre y flfkla isuy jhskg wm;s fj,d

ila;s rcmohg m;afjkjd k fnfy;a le| odk mdlfhka
id id id
mia fjks l[aldodhsld udkhhs'
71

4'6'
730'

731'

732'
Tn kgoa Tf f ish wmiska b;d ukr jQ jH iq.kaOhka

ksl=;a fjkjd'
733'

jf.a'
734'

l<U ief<oa thskq;a ys kdoh wefykafk mxpdx.sl ;+hh
kdohla jf.a'
735'
Tf ysfiys me<|f.k bkak u,aou yu ,iaikhs' yu iqj|hs'

jf.a'
736'

737'
iajdks" ieje;a kqjr uf.a fhfy<shla yshd' wdh irejk

Wfoid weh uy ydrhla flfrjd' ux ta .ek f.dvdla i;=gq
jqKd' ux ta msk wkqfudaoka jqKd' ta m%didoh ux lald' ug;a ta i
rejk .ek y m%shla ;sfhkafk'
738'
ux f msk wkqfudaoka jqfKa msis is;skauhs' oYkSh jQ f mqu

iy.; jH udkh my< jqfKa ta ksiduhs' uf.a mqKH bfhka
wyfia fidf<dia fhdkla mqrd f udkh .uka lrkjd'
72
739'
ta uf.a jH udkfha iqid, ukar ;sfhkjd' y wmQrejg

ldur fno,d ;sfhkjd' yd;ami i;r .aNd.fhau ta udkh
<sfikjd'
740' fufy ,iaik fmdl=Kq ;sfhkjd' m;=f, ;sfhkafk r;arka je,s'

j;=r l yu wf.hs' fyd|g mE,d ;sfhkafk' jH ud rxpq
fuys mSkkjd'
741'
ta fmdl=fKa ,iaik ,iaik fk msfmkjd' iq fk mssms,

yeu ;eku ;sfhkjd' isks iq< yud f.k hoa yu iqj|hs'
742'
tys cnq ;sfhkjd' fldia ;sfhkjd' ;,afmd,a ;sfhkjd' ljqrej;a

ysgj,d kE' kuq;a ta udkfha tl tl fya .ia cd;s my< fj,d
;sfhkjd'
743'
kd kd ;+hh jdokj,ska ys ix.S;h me;sfrkjd' wmairdjka

msjrd f.k bkakjd' b;ska h flfkla udj isyf
s kkaj;a lafld;a
ta ukqiaihdg m%S;shlauhs we;s fjkafk'
744' f fya mqudldr oYkSh yeu w;skau wdf,dalu;a udkhla

ug ,enqfKa ux lr.;a;= mskaj,skauhs' ta ksid mska lsuuhs fyd|'
745'
Tf ta mssis mqKHdkqfudaokdfjkau ;uhs f mqudldr oYkSh

udkh ,enqfKa' b;ska ta ydrodkh mq ia;%sh fldfyao Wmkak
we;af;@ wef.a .;sh lshkjdo@
746'
iajdks" thd uf.a fhfy<sh fkj' thd fk wdh ix>hdg ta uyd

ydrh yoj,d mQcd lf<a' p;=rdh i;H Ouh .ek wjfndaOhla
we;=jhs wE oka kafka' weh Wmkafk ksudKr;sfh fohka
w;rhs'
747'
ka wE iqks; forcqf.a kaoE fj,d bkafka' wef.a mqKH

mdlh k is;ska is;d .kagj;a nE' weh fldfyao Wmkafk lsh,
fka uf.ka weyqfj' ux Tn Tnjykafiag lsfj we;s iefhkauhs'
748'
ta ksid wks;a Wohj;a l=i,a oyj,hs iudoka lrjkag k'

i;=gq is;ska hq;=j wdh ix>hdg oka mQcd lrkag k' is; myojd
f.kuhs nK wikag k' f ukqiai ;hla ,eu lshkafk
w;sYhskau ,N jQ ,eula'
73
749'
;ks r;a;rka mdka hq;= uOqr jQ n%yu

a iajr we;s nqrcdKka jykafia
;uhs f fY%AIaG jQ hym;a ud.h jodf<a' ta ksid h flfkl=g
mQcd lrk odkh uy;aM, Wmojhso wkak ta odkh i;=gq is;ska
hq;=j wdh ix>r;akhghs mQcd lrkag k'
750'
nqoaOd i;amqreIhka jykafia,d m%Yxid lrk wdh mqoa.,hka wg

fofkla bkakjd' hq., jYfhka .;af;d;a hq., y;rla fjkjd'
iq.;hka jykafiaf.a Y%djlhka jk ta wdhhka jykafia,d oka
meka ,eug iqiq hs' Wkajykafia,dg mQcd lrk odkh uy;aM,
,ndfokjd'
751'
ud.ia: mqoa.,hka y;r fokhs' M,ia: mqoa.,hka iskafk;a

y;r fokhs ' f ;uhs iDcq is ; a we;s wdh ix>r;a k h'
Wkajykafia,d m%{d imkakhs' iS, imkakhs' iudys; is;ska
hqla;hs'
752'
okameka fok ksiaiq bkakjd' mska wfmalaIdfjkauhs Tjqka oka

fokafk' h ta wdh ix>hdg fok odkh ;uhs uy;aM, mdl
,nd fokafk'
753'
f wdh ix>hd jkdys uydkSh .=Kfhka hqla; hs' Ksh fkdyels

.=Kfhka hqla;hs' id.r c,h jf.a' krrhka jykafiaf.a Y%djl
jQ f msiu ;uhs fY%AIaG' Ouh fnod foka f,dalh t<sh
lrkafk Tjqka ;uhs'
754'
wkak ta wdh ix>hdg oka meka mQcd lr .;af;d;a ksis ;ekg

mQcd l<d fjkjd' tal ;uhs y yg mq foa' tal ;uhs
kshudldrfhka lr .;a;= hd.h' f,dal jQ nqrcdKka jykafia
iska jKkd lr, ;sfhkjd wdh ix>hdg mQcd lrk olaIsKdj
uy;aM, ,ndfokjd lsh,'
755'
tjeks wdh ix>hd Wfoid fok odkh isys lrkag k' t;fldg
thd,dg y i;=gla we;s fjkjd' uiqreu< uq,skau re lr,d
f,dalfha j;a fjkak mqjks' kskaod rys; jQ iaj. f,dfjys
Wmkag;a mqjks'
id id id
yhfjks ydr udkhhs'

fojk nKjrhs'
74

4'7
756'

757'

758'

nn,kjd'
759'

760'
taisld lshk rf l fmfoil ;uhs mKaKl; lshk ruH jQ

k.rh ;snqfKa' tfy ;uhs ux ysfha' ojila iajdka jykafia
kula msKavmdf;a jehd' ux Wkajykafiag weye, u,a l<Ula
mQcd l<d'
761'

,enqfKa ta ksiduhs'
762'

^bkajrodhsld&
763'

75
764'

765'

nn,kjd'
766'

767'

k.rh ;snqfK' tfy ;uhs ux ysfha' ojila iajdka jykafia
kula msKv
a mdf;a jehd' ux Wkajykafiag ks,u
a yfk,a u,a l<Ula
mQcd l<d'
768'

,enqfKa ta ksiduhs'
769'

^kSmam,odhsld&
770'

771'

772'

nn,kjd'
76
773'

774'

k.rh ;snqfKa' tfy ;uhs ux ysfha' ojila iajdka jykafia
kula msKavmdf;a jehd' ux Wkajykafiag fk u,a l<Ula
mQcd l<d' ta fkj, iq uq,a ;sfhkjd' fld< meye;s m;%
;sfhkjd' f,a ;uhs tajd yefKa'
775'

,enqfKa ta ksiduhs'
776'

ô;uQ,odhsld&
777'

778'

779'

nn,kjd'
780'

781'
ux iqukd' taisld lshk rf l fmfoil ;uhs mKaKl; lshk

ruH jQ k.rh ;snqfKa' tfy ;uhs ux ysfha' ojila iajdka
jykafia kula msKavmdf;a jehd' ux Wkajykafiag we;ao< mdka
77
hq;= oEiuka u,a lel= mQcd l<d'

782'

,enqfKa ta ksiduhs'
783'

îqukul=<odhsld&
id id id
y;afjks p;=;a udkhhs'

4'8'
784'
mskaj;a foj" Tf jHuh wU jkh yu ruKShhs' fuys

udkh;a y Yd,hs fkj' Odldr ;+h jdok y~ wefykjd'
wmairdjkaf.a l;d ny wefykjd'
785'
fuys rkska yeKq uyd mykla ;sfhkjd' tal ks;ru ,afjkjd'

jfg ;sfhk .iaj, ;sfnkafka jH ims<sj,ska yekq m,;=re'
786'

787'

nn,kjd'
788'

78

789'
ux biair ukqiai f,dafl ksia jla fj,d ysfha' ux wdh

ix>r;akhg ydrhla lrj,d mQcd l<d' ta N+h wU .iaj,ska
ms, ;snqKd'
790'
ta ydrfha jev wjika jqKdu ydr mQcdj islrk fldg ux

,iaik frj,ska m,;=re f. yoj,d ta wU rela ieriqjd'
791'
ux tys mykla ,ajQjd' W;= ix>hd jykafiag oka je<f|jd' ux

ta ydrh f oE;ska u wdh ix>hdg mQcd lf<a myka is;skauhs'
792'
ta ksihs f ruKSh jHuh wU jkh ug ,enqfKa' fuys udkh;a

y Yd,hs ;uhs' Odldr ;+h jdok y~ wefykjd ;uhs'
wmairdjkaf.a l;dny wefykjd ;uhs'
793'
fuys rkska yeKq uyd mykl=;a ;sfhkjd' tal ks;ru ,afjkjd'

jfg ;sfhk .iaj, jH ims<sj,ska yekq m,;=re;a ;sfhkjd'
794'

,enqfKa ta ksiduhs'
795'

id id id
wgfjks wn udkhhs'

4'9'
796'
Tng rkajka ji ;sfhkjd' rkafld f,, fokjd" rka

wdNrKj,ska ieris,d bkakjd' rkajka mdg ikaj,ska .;
79
;jrdf.k bkakjd' rkajka mdg uyfk,a u,a me<|f.k bkakjd'

797'
m%didoh;a rkajka' ihkdik;a rkajka' rkanka ;sfhkjd' rkajka

l=v ;sfhkjd' jH r:;a rkajka' ta wYajhkq;a rkajka mdghs' ta
ks m;=;a rkajka mdghs'
798'
iqkao" Tn biair ukqiai f,dafl fudk jf.a l=i, luhlao

lf<a' mskaj;a foj" wms f Tfnka wykafk fujeks mqKH
mdlhla ,nkag fya;= jqK mqKH luh .ekhs'
799'
ila foks" jegfld kka je,a cd;shla ;sfhkjd' ux ta jef,ka

u,a y;rla lvd .;a;d' ug f,dl= n,dfmdfrd;a;=jla ;snqfK kE'
ux ta u,af.k nq rcqkaf.a ia:Qmh lrd .shd'
800' Ydia;Dka jykafia f.a W;= nq isrer .ek ys;oa uf.a ys;g
mqudldr i;=gla kqKd' ux ta ia:Qmh .ekuhs is; is;d ysfha' ta
.j fok tkjd ux lafl kE'
801'
ug ia:Qmh <g .syska u,a mQcd lr.kakd woyi bgqlr .kak

ne jqKd' .j fok wek,d ux uereKd' b;ska ug ta msk /ia lr
.kak mqjka jqKd k g;a jvd W;= iem ,efnkjd lsh,hs
ug ysf;kafka'
802'
mskj
a ;a foafkah" u>jd k jQ W;= fo|' ux ta mqKH lufhka
;uhs ksia Yrh w;ayer,d Tn w;rg meKqfka'
803'
;;sid fof,djg wm;s u>jd k jQ ta W;= foka ;;sid

fojrekaj meyefok yg ud;,S jH mq;%hdg fufyu lsjd'
804' mskaj;a ud;,S" f mqKH mdlh yd n,kak' y wisu;a fkao@

h hq;= foa b;d hka; fohla jqK;a ta msk uy;aM, bmfojd
fkj'
805'
;:d.; jQ nqrcdKka jykafia .ek fjd" ;:d.; Y%djlhka

.ek fjd is; myojd f.k iq fohla kak;a ta olaIsKdj w,am
fjkafk kE'
806'
mskj
a ;a ud;,S" tkak wms;a ;:d.;hka jykafiaf.a Od;+ka jykafia,d
jv jvd;a mqouq' mska lsuuhs iemh lshkafk'
80
807'
nqrcdKka jykafia judkj jev isoa;a" Wkajykafia msksjka

mEjg miafi;a iu is;skau h mQcdjla lrkjd k iu mdl
,efnkjd' f i;ajhka iq.;sfha Wmkafk is; msysgqjd .kakd jQ
hym;a foa wkqjuhs'
808'
h flfkl=g mQcd i;aldr lrk odhlhka iq.;sfha Wmkjd

k" ta ;:d.;hka jykafia,d taldka;fhkau f,dalhg my<
jkafka fndfyda fokdg hym; Wodlrkaguhs'
id id id
kj fjks mS; udkhhs'

4'10'
809'
mskaj;a foj" Tn k wyi;a fmdf<dj;a t<sh lrk brla y|la

jf.a' yenEjgu nn,kjd' ila fo m%Odk ;;sid fohka
mroj,d nn,k n%yaurdcfhla jf.a Tn;a nn,kjd' ishdfjkq;a
ir fidaNdfjkq;a hiiskq;a f;aciskq;a nn,kjd'
810'
iqkaor foj" ks,a uyfk,a u,a ud,djka ;uhs Tn me<|f.k

bkafk' Tng <sfik rkajka iula ;sfhkjd' ta fidre isrer
w,xldr jia;%j,ska iridf.k bkafk' we;af;kau ug jkaokd
lrk Tn ljqo@
811'
Tn l,ska cd;shl fudk jf.a mqKHluhlao lr.;af;@ y

wf.ag oka meka mqokak we;s fkao@ tfyu ke;ak b;d fydka
is,a /l.kak we;s' f hiia we;s iq.;sfhys Wmkak fya;= jqfKa
fudk jf.a fohlao@ mskaj;a foj" Th mqKH mdlh ,enqKq
mqKH luh .ek wik wmg ms<s;=re fokak'
812'
iajdks" ka f .fuhs iajdka jykafia kula wfma ksjig

msKavmdf; jefha' uf.a ys; meyeKd' mqudldr m%S;shla we;s
jqKd' b;ska ux Wla oKavla /f.k uqU jykafiag mQc l<d'
81
813'
miafi kekaod uf.ka weyqjd f,fy,sfha" Wla oKav fldfyo

;sf lsh,d' ux t;fldg fufyu lsjd' ux tal is lf<a kE'
lEfj;a kE' Ydka; yrK we;s iajdka jykafia kulg ux tal
mQcd l<d lsh,'
814'
wyd t;fldg f f.or m%Odkshd ;So@ tfyu ke;ak ux o@

lsh, kekaod ug mNj l<d' t;ek ;snqKq .,a leghla wrf.k
ug myr kakd' ux uereKd' thska pq; fj,d ;uhs ux fojla
jqfKa'
815'
ux lr.;af; ta l=i, luh ;rhs' ;uka lr .;a;= ta l=i,

luh ksid ux ka iem kjd' fojreka msjrdf.k yeisfrkjd'
jH jQ mial iem;ska i;=gq fjkjd'
816'
ux lr.;af; ta l=i, luh ;rhs' ;uka lr .;a;= ta l=i,

luh ksid ux ka iem kjd' ila foka ;uhs f ;;sidj
rlskafk' ta fojre ;uhs udj rlskafk' tksid ux jH jQ mial
iem;ska i;=gq fjkjd'
817'

,enqKq mqKHM,h w,am fohla k fkfjhs' ux fojreka
msjrdf.k yeisfrkjd' jH jQ mial iem;ska i;=gq fjkjd'
818'

,enqKq mqKHM,h w,am fohla k fkfjhs' ila foka ;uhs
f ;;sidj rlskafk' ta fojre ;uhs udj rlskafk' tksid ux
ilafoka jf.a iem;ska i;=gq fjkjd'
819'
iajdks" uy;a wkqlmd we;s [dKjka; jQ uqU jykafia <g ux

wdjd' jkaokd l<d' iem ikSm weyqjd' b;ska uu is; myojdf.k
uy;a m%S;shlska ;uhs uqU jykafiag WlaoKav mQcd lr .;af;a'
id id id
oifjks WPq udkh hs'
82

4'11'
820'
mskaj;a foj" Tn Th iqkaor rEfmka nenf<ka bkafk yeu

821'

822'

nn,kjd'
823'

824'
iajdks" ux biair ukqiai f,dalfha ukqiai jla fj,d yshd' ux

lald is,aj;a Y%uKhka jykafia,dj' uf.a ys; meyeKd' ux
Wkajykafia,d f.a fomd jkaokd l<d' ug y i;=gqhs' ux je|f.k
yshd'
825'

,enqfKa ta ksiduhs'
826'

id id id
tlf<diafjks jkaok udkhhs'
83

4'12'
827'

828'

829'
Tn kgoa Tf f ish wmiska ukr jQ jH iq.kaOhka

ksl=;a fjkjd'
830'

jf.a'
831'

l<U ief<oa thskq;a ys kdoh weykafk mxpdx.sl ;+hh
kdohla jf.a'
832'
Tf ysfiys me<|f.k bkak u,a ou yu ,iaikhs' yu iqj|hs'

jf.a'
833'

834'
ux biair ysfha .hdf' n%dyauKfhl=f.a ksjfia odishla fj,d

ishd' ug mska ;snqfK kE' ux wjdikdjka;shla' ug ljqre;a
lsf rcqud,d lsh,d'
835'
ug yhg wdfl%daY ,enqKd' jofokd ,enqKd' ;ck ,enqKd'

ug f ;h tmd jqKd' ux l,h w;g .;a;d' j;=r f.akag hk
tlshla jf.a ux f.oka ksla,d .shd'
836'
hk mdfrka wE;g fjkag l,h ;snd' jk ,eyen we;=<g .shd'
84
uu fufyu uefrkjd' f hg uf.a f;ka we;s Mf,a

fudllao@
837'
f;dKavqj ysrfjkag .eg .eyqjd' .yl t,ajd' f jkfha

fmfkkag ljqre;a bkakjd hs lsh, uu jgmsg nejd'
838'
ux t;fldg lald' uq f,dalhgu ys;j;a jQ uqkSkahka jykafia"

nqrcdKka jykafia rela fijKl Ndjkd lrkjd' Wkajykafiag
k fldfykaj;a Nhla kE'
839'
ta ug yu ixf.hla yg .;a;d' ugu mquhs' uf.a wef.a u,a

fl,ska jqKd' jkdka;rfha bkak f W;a;uhd ljqo@ ksfyla o@
ke;sk fofhlao@
840' gq gqjka mykjd' m%didokShhhs' flf,ia jkfhka t<shg weka

ksjkg m;a jqKd' Wkajykafiaj lalg miafi uf.a ys; meyeKd'
f W;a;uhd k tfia fufia flfkla fkdfjhs'
841'
brka /lf.khs bkafk' OHdkfhys we,s, bkafk' ksjk ;=<hs

ys; ;sfhkafk' uq f,dalhgu ys;j;a' f k nqrcdKka jykafia
;uhs'
842'
Nh ;e;s .ekS lshk foaj,a Wkajykafiag k fjkafk kE'

.=ydjl bkak isxyrdcfhla jf.a w;sYhskau ,N oYkhla'
Uq,a u,la l .ekSu;a ta jf.auhs'
843'
ta ;:d.;hka jykafia fudf,dla jpkj,ska rcqud,d lsh,

ug l;d lr, ;:d.;hka jykafiaj irK hkak lsh, jod<d'
844' ta jpkj, lsis fodaIhla kE' y u w:j;a' msishs' yshs'

nqoau;a' fudf,dla' rij;a' yeu fYdalhlau refjkjd' ux ta
jpk wyf.k yshd'
845'
uf.a is; meyeKd' msis jqKd' wjfndaOhg iqiq m ilia

jqKd' ta nj k.;a il, f,djg u ys;e;s ;:d.;hka jykafia
ug wkqYdikd fldg jod<d'
846'
zfl ;uhs l' fl ;uhs f fla yg .ekSu' fl ;uhs l

ksreoaO u' ta wud ksjk lrd hk ud.h fl ;uhsZ lsh, ug
85
jod<d'
847'
f,daldkqlmd we;s ksjka uf.ys olaI jQ nqrcdKka jykafiaf.a

wjjdofhys ux msyshd' ta Ydka; jQ wurKSh jQ wud uy ksjk ug
f;areKd'
848'
ta ux p;=rdh i;H oYkh keue;s wjfndaOh ksid fm%auhla

we;s jqKd' wlms; jqKd' uq,a nei .;a;d' uf.a Y%oaOdj iar jqKd'
ux nqrcqka f.a <fhys Wmka fodaKs flfkla jqKd'
849'
ka ux i;=gq fjkjd' fl<sfi,a, lrkjd' m%S;s fjkjd' i;r

wmd Nhla we;af;au kE' jH u,a ud,d orkjd' uOquoaoj k
kfhka ;uhs meka fndkafk'
850'
udj m%fndaOj;a lrkag ;+h jdok yeg oyila ;sfhkjd' ta jf.au

wd,n" ..a.r" NSu" idOqjd" ixih"
851'
fmdlaLr" iqMiai lshk jH mq;%hkq;a Kd" fudlaLd" kkaod"

iqkkaod" fidaKkakd" iqNs;d"
852'
w,nqid" iaiflaiS" mqKavld" w;spdreKS" taksMiaid" iqMiaid"

iqNoaod" uqjdkS"
853'
Th wmairdjkq;a jH ix.S;sfhys m%Yxid ,nk is;a mqnq lrjk

;j wmairdjkq;a bkakjd' thd, iqiq fj,dj n,, ux <g
we;a fufyu lshkjd'
854'
fyd|hs wms kguq' isx lshuq' wms Thdj ikaf;daI lrkjd' f jH

udkh mska fkdl< Wohg ,efnkafk kE' mskal< Wohguhs
f fYdal ke;s is;al ;;sidf kkaok jkh ,efnkafk'
855'
ms k a fkdl< Wohg fuf,dj fyda mrf,dj fyda iemhla

,efnkafk kE' fuf,dj mrf,dj foflau iem ,efnkafk mskl
a <
Wohguhs'
856'
;;sid jH f,dafl hkak leue;s Woh je jefhka mska

lrkak k' mskl
a rmq Woh ;ruhs iaj.fhys bm,d iemim;a
,ndf.k i;=gq fjkafk'
857'
taldka;fhkau fndfyda fo ksik

q g
a hym;a msKi
s uhs ;:d.;hka
86
jykafia,d my< jkafka' ksiqkaf.a oka mekaj,g iqiq mska fl;

jk wdh Y%djlhkaf.a wdldrh lshkafka nqjrhka jykafia,dghs'
hn ta W;=ukag mqo i;aldr lr,hs odhlhka iq.;sfha bm,d
i;=gq jkafka'
id id id
fodf<diafjks rcqud,d udkhhs'
y;r fjks u[afcGl j.h ksud h'

u[afcG udk jia;=j" mNiair" kd.d" wf,daud" l[alodhsld"
ydrodhsld" p;=;a" wnd" mS;d" WPqodhsld" jkaokd" rcqud,d
hk udkjia;=j,skqhs f j.h lshkafk'
ia;%S udk jia;= iudma;hs'
Lqoaol ksldh ûdkj;a:q md<s - 5' uydr: j.h&
87

5' uydr: j.h

5'1
858'
Tn bu;a' hiia ;sfnkjd' nn,kjd' ukyr rEimqfjka yeu

idjlau t<sh lrkjd' uf.a md jkaokd lrk Tn ljqo@
859'
ux g biair ;fha Wmkafk j;=f yeisfrk uefhla fj,d'

uqUjykafia foaYkd lrk W;= Ouh wioa ta f.dm,a,d w;ska
^fkd kqj;aj& ux uereKd'
860'
uf.a ys; meyefKa fudfyd;hs' ta ;=<ska ug ,enqKq bh;a

hii;a n,kq uekj' uf.a wdkqNdjh n,kq uekj' uf.a isrer
meyeh;a" me;sfrk wdf,dalh;a n,kq uekj'
861'
f.!;uhka jykai" uqUjykafia jodrK Ouh fndfyda ld,hla

;siafia wymq wh bkakjd' Tjqka h ;eklg .syska fidal ke;=j
bkakjd k wkak ta u.M, ,n, iar fjkjd'
id id id
m<uq fjks uKavl

Q foajmq;;
a udkhhs'

5'2
862'
flfkla fndfyda l,la msgrgl bkakjd' b|, thd iqjfia wdmiq
88
tkjd' t;fldg thdf.a [d;s;%d iqyo wh ta wdmq tlaflkdj

i;=ka ms<s.kakjd'
863'
wkak ta jf.a ;uhs mska lrmq flfkl=;a" fuf,dka mrf,djg

.sh g msk ;uhs thdj ms<s.kafk' r b|, tk flfklaj ms<s
.kak kEoEfhla jf.a'
864'
tnd fj;S" kqU mdmS flfkla' oka fkdfok flfkla' ;sg

wmdfhys fodr jD; jqKd' ka b;ska ke.sgmka' .;sfhys bmKdu
ksrd lska fm<s fm<S ks i;=ka ;Sj weof.k hkafk h ;eklgo
t;ekg wms ;Sj wrf.k hkjd'
865'
ta hlaIfhda fokakdu hu ;fhda' weia f. f,a mdghs' Tjqka

fj;Sg tfyu lsh, fjk fjku fj;Sf.a w;aj,ska w,a,d .;a;d'
;;sid jH f,dalfha jH msi <g .shd'
866'
ysre/ia jf.a is;a lhs' m%Ndiajrhs' iqkaorhs' r;a;rka f,ka

ks;hs' iQh /ia jf.a nn,k jH ckhd msreKq f udkh
ldf.ao@
867'
iqj| ika ;ejrE isrere we;s jH wmairdjka ksid ta udkfha

we;=<;;a msg;a ,iaik fjkjd' ysre u~f,a t<shg iudk t<shla
ta udfkka ysfokjd' fof,dj bm,d f udkhg weka
i;=gq fjk flkd ljqo@
868'
nrKeia kqjr Wmdilfhla yshd' thdf.a ku kkah' f,daNlula

kE' odkm;s flfkla' b,a,kak iqiq flfkla' f jH ckhd
msreKq" ysre /ia jf.a nn,k udkh wkak thd f.a'
869'
iqj| ika ;ejerE isrere we;s jH wmairdjka ksid ta udkfha

we;=<;;a msg;;a ,iaik fjkjd' ysre u~f,a t<shg iudk t<shla
ta udfkka ysfokjd' fo f,dj bm,d f udkhg weka
i;=gqfjk flkd thd ;uhs'
870'
yd ux ;uhs ta kkahf.a |' ta ish mjq,aj,gu biqreu;a

.DyKsh jqfKa uuhs' ux ka ta uf.a iajdhdf.a udkfha ;uhs
bkak leue;s' ksrh k ux olskakj;a m;kafk kE'
871'
tnd" mdmS ;eke;a;sh" wr ;sfhkafk ;sf.a ksrh hs';S ukqiai
89
f,dafl lsis mskla lf<a kE' uiqre wh" wkqkaj l=ms; lrjk wh"
mgq ; we;s wh fohka tlal tl;= fj,d bkag jdikdj
,nkafk kE'
872'
fudkjo f@ wiQ" uQ;%d uyd crdj fka fmfkkafk' fudllao

f .|@ f yud f.k tk wiQ .| fudllao@
873'
tnd fj;S" fl ;uhs ixijl lshk ksrh' fl y cUqrhs'

ksik
q a ishhlg jvd cUqrhs' h ;ekl wjqre odyla ;S mefykjdo"
f t;ek ;uhs'
874'
wehs@ ux lfhka jpkfhka ukiska krl foaj,a lr, ;sfhkjdo@

ishhla mqreIhkaf.a cUqr we;s ixijl ksrfha mefykag ux l<
jro fudllao@
875'
Y%uKhka jykafia,d" n%dyauKhka" ;j wfkl=;a hdplhka jf.a

Wohg ;S fndrefjka jxpd l<d' ta mdmh /ia lf<a ;S fkj'
876'
tnd fj;S" ta ksihs ;sg f ishla mqreIhka .eUqre we;s ixijl

ksrh ,enqfKa' ka b;ska oyila wjqre ;S fuys mefya'
877'
tfy w;a lm, odkjd' mdo;a lm, odkjd' lKq;a lm, odkjd'
kdid;a lm, odkjd' ta jf.au lmqgka rxpq .eys,d ;=fvka o o
uia lkjd'
878'
wfka udj ;a wdmiq ukqiai f,daflg wrf.k hkak' ux je

jefhka mska lrkjd' oka fokjd' p;j;a fjkjd' is,a rlskjd'
brka oukh lr.kakjd' hula lr, iemj;a fjkjd k
miq;efjkafk ke;ak wkak ta mska lrkjd'
879'
;S biair m%udo jqKd' ka b;ska je<mshx' ;uka lrmq foaj,aj,g

wkqj ;uhs mdl kak ,efnkafk'
880'
jH f,dalfhka ukqiai f,dalhg .syska ux Th lreK .ek wioa

ljqre k W;a;r foao@ o~q uq=re w;a y< is,aj;=kag oka fokag
k' jia;% mQcd lrkag k' fikiqka fokag k' oka meka mQcd
lrkag k' Th uiqre Woh lsfmk Woh mgq .;s we;s Woh
fof,dj hkafk kE lsh, ljqre k lshdo@
90
881'
taldka;fhkau ux f f,daflka pq; fj,d ukqiai f,dafl

Wmkjd' t;fldg ux wkqka iska uf.ka b,a,kag iqiq flfkla
fjkjd' is,aj;a fjkjd' oka fokjd' p;j;a fjkjd' is,aj;aj
bkash oukfhka hqla; fjkjd' jefhka mska lrkjd'
882'
Ialr ux udj;aj, tao~q md, yokjd' .iaje,a frdamKh lrkjd'

msx;d,s yokjd' meka fmdl=Kq yokjd' i;=gq is;skauhs ux tajd
lrkafk'
883'
t;fldg ux ;=iajl mif<diajl wgjl mdydhmlaIfha

fmdahj,aj, ux wgis,a iudoka fjkjd'
884'
ux fyd|g Wfmdai:h rlskjd' yeu odu is,aj;aj ixjr fjkjd'

oka fokak mud jkafka kE' ka ux mskaj, mdl weia foflkau
lald'
885'
Th yg fj;S kka fodvjkak mgka .;a;d' fyd|gu ;e;s

wrf.k fhka ief,kak jqKd' t;fldg hum,a,ka fj;Sf.a
fomhska w,a,d hl=re l<d' f>dar jQ ixijl ksrhg fyjd'
886'
ux biair yu uiqrehs' Y%uK n%dyauKhskg

a ux yhg neKjkjd'
fndre lsh lshd iajdhdj rjgkjd' ka ux f Nhdkl jQ ixijl
ksrhg je,d mefykjd'
id id id
fojk fj;S udkhhs'

5'3'
887'
l;d nia lrk ukqIH j.hd w;r W;a;u jQ h flfkla bkakjd'

Wkajykafia ;uhs ksjka u. imQK l< YdlH uqkska jQ
Nd.Hj;=ka jykafia' ;uka jykafiaf.a m%{d n,uysuh;a p;=rx.
iukajd.; hh;a ksid ixidfrka tf;rg jehd' wkak ta
91
iq.;hka jykafiaj irK hkak'

888'
Ouhla ;sfhkjd' ta Oufhka rd.h re lrkjd' ;DIaKdj ke;s"

fYdal ke;s" ms<sl=,a rys; jQ wixL; ksjkhs ta Ouh' f Ouh
uOqrhs' fydka m%.=K fjkjd' ia;r Nd. iys;hs' f Ouh;a
irK hkak'
889'
h wdh i msilg odkhla mQcd l< g uy;aM, ,efnkjd

lsh,d lshkjd k Wkajykafia,d mdY=oaO mqreI hq., y;rlska
hqla;hs' Oufha msys Wkajykafia,d mqoa., jYfhka wg fofkla
fjkjd' f wdh ix>hdo irK hkak'
890'
f jH udkh wyfiys nn,k ye nejyu ysre u~,j;a f

;r nn,kafk kE' i| u~,j;a f ;r nn,kafk kE' Mqi
lshk ;dreldj mjd f ;r nn,kafk kE' t;ru iqYd,hs'
m%NdIajrhs' fof,dka fuf,djg meKs Tn ljqo@
891'
ta udfkka ysfok wdf,dalh ysre /ia mjd mrojkjd' fhdka

iaila ;r rg /ia ysfokjd' oj,a ldf, jf.au ?g;a /ia
ysfokjd' ta udkh msishs' ksu,hs' iqkaorhs'
892'
;% jQ iq fk r;= fk jf.a fndfyda fk ;sfhkjd'

fkdfhla j.fha u,a ms, ;sfhkjd' fkdfhla is;=re legh
;sfhk b;d msis r;a;rkska yeKq ,a udfka jfg ;sfhkjd'
ysre u~,la jf.hs wyfia nn,kafk'
893'
r;=mdg" lymdg jij,ska iri,d ;sfhkafk' w.s,a" mqj=" ika

jf.a iqjka hqla;hs' rkajkamdka nn<k jH wmairdjka msreKq
f udkh fmfkkafk ;dreldjka msjrd .;a ..k ;,h jf.a'
894'
fuys bkak jH ia;%S mqreIhka tl tl meyefhka hqla;hs' u,aj,ska

ieris,d jHdNrKj,ska ieris,d i;=gq is;ska bkafk' ta jH ia;%S
mqreIhka fndfyda fofkl=f.a flaYl,dmhka ,iaikg iri,hs
;sfhkafk' u| iq<ska fi,fjk rkajka u,aj,ska iqj| ysfokjd'
895'
f mqKH mdl ,enqfKa fudk jf.a ixjrlula oukh ula

ksido@ fuys Tn Wmkafk fudk jf.a mqKH mdlhlska o@
896'
tla;rd udKjlfhla uyu. hka ishd' Ydia;Dka jykafia Tyqg
92
uqK .eys,d wkqYdikd l<d' ta uydkShr;akh jk uqUjykafiaf.a

Ouh wid ms<smkjd lsh, ta P;a; udKjl lsjd'
897'
iajdks" mrfud;a;u jQ khka jykafia irK hkak' Ouh;a

NslaIq ix>hd;a irK hkak lsh, jod< fj,df ux m<uqj lsf
ta .ek okafk kE lsh,hs' miafi ;uhs uqUjykafiaf.a jpkh
wy,d f;rejka irK .sfha'
898'
ta wmsis jQ kdkdm%ldr m%dK>d; lrkak tmd' m%dKSka flfrys

ixhuh ke;s wh .ek kqjKe;a;ka jKkd lrkafk kE lsh,
jod< fj,df iajdks" ux m<uqj lsf ta .ek okafk kE
lsh,hs' miafi ;uhs uqUjykafiaf.a jpkh wy,d ta yg lf<a'
899'
wkqka iska rlsk foaj,a ;ukag , ke;ak ta fkdka foaj,a

.kak ys;kak tmd lsh, jod< fj,df iajdks" ux m<uqj lsf
ta .ek okafk kE lsh,hs' miafi ;uhs uqUjykafiaf.a jpkh
wy,d ta yg lf<a'
900' wkqka iska wdrlaId lrk ldka;djka bkakjd' Tjqka lrd hkak
tmd' tal my;a fohla lsh, jod< fj,df iajdks" ux m<uqj
lsf ta .ek okafk kE lsh,hs' miafi ;uhs uqUjykafiaf.a
jpkh wy< ta yg lf<a'
901'
wi;H nj k k;a lshkak tmd' fndre lSu kqjKe;a;ka jKkd

lrk fohla fkdfjhs lsh, jod< fj,df iajdks" ux m<uqj
lsf ta .ek okafk kE lsh,hs miafi ;uhs uqUjykafiaf.a
jpkh wy,d ta yg lf<a'
902'
mqreIfhl=f.a fyd| isysh ke;s fjkafk h u;alulska k ta

iEu uoHmdkhlau kau re lrkak lsh, jod, fj,df iajdks"
ux m<uqj lsf ta .ek okafk kE lsh,hs' miafi ;uhs
uqUjykafiaf.a jpkh wy,d ta yg lf<a'
903'
ta ux mkai,
s a /l .;a;d' ;:d.;hka jykafia jod< Ouh ms<m
s eoao'
fouxixhlg wdmq fj,dfj udj fydrekag ue jqKd' Tjqka
jia;=j .kag ys;df.k udj uerejd'
904' mskla yehg fuprhs isys lrkak ;snqfKa' thska neyer fj,d
93
ug fjk mskla kE' ta iqp; lufhys mdl jYfhka ux leu;s

l iem ;sfnk ;;sidfjys bmKd'
905'
iS, ixjrh we;s lr .;af; fudfyd;hs' OudkqOu mmodf

mdlh n,kq uekj' hiiska f<kakdla jeks udj olsk g ySk
im;a we;s fndfyda wh ux jf.a flfkla fjkakhs leu;s fjkafk'
906'
iq foaYkdjl wish n,kak' ux iq.;shg;a .shd' iem;a ,enqjd'

tfyu tfla h flfkla ks;r ks;r Ouh weiqfjd;a k ta wh
la h rys; wud ksjku iamY lrd lsh,hs ug ysf;kafk'
907'
;:d.;hka jykafiaf.a Oufhys msysg,d iq fohla l<;a uyd

mdl ,efnkjd' mq, M, ,efnkjd' mska lr.;a;= P;a;udKjl
yd n,kak' ysre u~, fmdf<dj nnqjkjd jf.a thd fof,dj
nnqjkjd'
908'
f l=i,h fudk jf.a fohlao@ fudk jf.a hym;lo yeisfrkak

k" lsh, we;e fojre /iafj,d idlPd lrkjd' wmsg wdfhu;a
ukqIH ;hla ,enqfKd;a is,aj;a fj,d Oufha yeisfrkjd
lsh,' ^fuhska woyia lrkafka Ouh judkj mj;sk ld,j,
fojreka ksia f,djg meK Oufha yeisfrkakg leu;s njhs'&
909'
Ydia;Dka jykafia ug fndfydau Wmldr fldg jod<d' wkqlmd

fldg jod<d' uy uoaoyfk ux bkak ;ekg jevujd jod<d' i;H
kdu jQ ta rcqka lrd ux meKqkd' ug wkqlmd lrk fialajd
wdfhu;a ux nK wykak'
910'
f idikfhys hfula ldurd.h re lrkjd k" Njrd.dkqih;a

re lr, fudayh;a re flrejg miafi Wkajykafia,d wdfh
ljodj;a ul=il ksod .kak tkafk kE' msksug m;afj,d
tksidu ks isys,a fj,d hkjd'
id id id
;=kf
a jks P;a;udKjl udkhhs'
94

5'4'
911'
f udkh y Wihs' ueKslaj,ska lrmq lKq ;sfhkjd' fhdka

fod<yla rg me;s,d ;sfhkjd' Wia uqka we;s f.j,a y;aishhla
;sfhkjd' ffjfrda ueKsflka lrmq lKq ;sfhkjd' is;alhs'
iqkaorhs'
912'
Tn ta udkfha b|f.k mdkh lrkjd' wkqNj lrkjd' jH

Kdjkaf.ka ys jdokh wefykjd' jH jQ rih ;sfhkjd'
mxpldu .=K;a ;sfhkjd' rka wnrKj,ska ieris,d jH wmairdjka
kgkjd'
913'

914'
uydkqNdj we;s mskaj;a foh" ksia f,dafl bkak ldf, fudk

nn,kjd'
915'

ta jHmq;%hd f.dvdla i;=gq jqKd' fudk jf.a mskalj,skao f
iem ,enqfKa lshk m%Yakhg Tyq fufyuhs ms<s;=re kafka'
916'
udk fodrgqf isysh Wmoj,d fok rka ll=fjla bkakjd'

r;a;rkska ksufj,d ;sfhkafk' y ,iaikhs' mdo oyhla ;sfhkjd'
,iaikg nn,kjd'
917'

,enqfKa ta ksiduhs'
918'

95

id id id
y;r fjks llalglriodhl udkhhs'

5'5'
919'

iqkaorhs'
920'

kgkjd'
921'

922'

nn,kjd'
923'

924'
ug jH jIj,ska wjqre odyla wdhqI ;sfhkjd' jpkfhka hym;

lr, ;sfhkjd' is;ska meyeu we;s lrf.k ;sfhkjd' mskalulg
lf<a fuprhs' ta msfkka ;uhs f jH lduim;a ,enqfKa'
96
925'

,enqfKa ta ksiduhs'
926'

id id id
mia fjks oajdrmd,l udkhhs'

5'6'
927'

iqkaor hs'
928'

kgkjd'
929'

930'

nn,kjd'
931'
97

932'
;udf.a hym; okakd kqjKe;s Woh mska lr.kag k' hym;a

ud.fhys jeh nqrcdKka jykafia,dg mqok odkh ;uhs uy;aM,
,nd fokafk'
933'
ta l dka ; fhka u uf.a hym; ms K s i uhs nq rcdKka jyka f ia

wrKHfhka .ug jefha' ux Wkajykafia flfrys ys; myojd
.;a;d' ta ksihs ux ;;sid fof,djg wdf'
934'

,enqfKa ta ksiduhs'
935'

id id id
yh fjks lrKSh udkhhs'

5'7'
936'

iqkaorhs'
937'

Kdjka f.ka ys jdokh wefykjd' jH jQ rih ;sfhkjd'
kgkjd'
98
938'
we;af;ka u Tng fujeks ,iaikla ,enqfKa fldfyduo@ fudk

939'

nn,kjd'
940' fud.a.,a,dk uyry;ka jykafia ;uhs f m%Yak weyqf' ta .ek

941'
;udf.a hym; okakd kqjKe;s Woh mska lr.kag k' hym;a

ud.fhys jeh NslaIQka jykafia,dg mqok odkh ;uhs uy;aM,
,nd fokafk'
942'
taldka;fhkau uf.a hym; msKi

s uhs NslI
a k
Q a jykafia wrKHfhka
.ug jefha' ux Wkajykafia flfrys ys; myojd .;a;d' ta ksihs
ux ;;sid fof,djg wdf'
943'

,enqfKa ta ksiduhs'
944' uydkqNdj imkak jQ iajdka jykai" ksia f,dafl Th msk

y;a fjks ;sh lrKSh udkhhs'

id id id
99

5'8'
945'

iqkaorhs'
946'

kgkjd'
947'

948'

nn,kjd'
949'

950'
hlsis fohla kakg tafl mdlh ta ygu ,efnkafk kE'

hlsis fohla fokjd k ta uuhs W;= jkafk' ux îsjqre
uy.kag& yslgqjla mQcd l<d' ta yslgq odkhuhs W;= jqfKa'
951'

,enqfKa ta ksiduhs'
952'

100

id id id
wg fjks iQ udkhhs'

5'9'
953'

iqkaorhs'
954'

kgkjd'
955'

956'

nn,kjd'
957'

958'
ux biair ukqiai f,dalfha ksiqka w;r ukqiaifhla fj,hs

j;a jqfKa'
101
959'

le<ula ke;s NslI
a j
q Ka' flf,ia
rys; is;a we;s flfkla' uf.a ys; f.dvdla meyeKd' uf.a oE;sku
a
Wkajykafiag ys lgqjla mQcd lr.;a;d'
960'

,enqfKa ta ksiduhs'
961'

id id id
kj fjks ;shiQ udkhhs'

5'10'
962'
mskaj;a jH mq;%h" Tn fuys bkafk wyia .uka we;s yia;s

rdcfhl=f.a msf' f we;d iqu iqhs' Yd, o< folla ;sfhkjd'
,iaikg iri,d ;sfhkjd' ta jf.au n,j;a' uyd cj imkakhs'
963'
f we;df.a o< fol u; ks,ajka c,h ;sfhk" msmqk fk

;sfhk ,iaik fmdl=Kq folla my< fj,d' ta msmqKq fk u;
mxpdx.sl ;+hkdo ysrg kdo fjoa f ukyr jH wmairdjka
,iaikg kgkjd'
964'
uydkqNdj we;s mskaj;a jH mq;%h" jH wm;s njghs ka Tn m;a

fj,d bkafk' ksia f,dafl bkak ldf, fudk jf.a msklao Tn
lf<a@ wdkqNdj imkak j Th nen,s nen,S bkak msk fudllao@
965'

102

966'
uyd iDIsjrhdKka jk ldYHm nqrcdKka jykafia f.a ia:Qmhg

kgqfjka .s,syqKq u,a wgla f oE;skau mQcd lr .;af; isf;a
meyefukauhs'
967'

,enqfKa ta ksiduhs'
968'

id id id
oi fjks kd. udkhhs'

5'11
969'
we;d k iqu iqhs' y Yd, wef;la' W;= yia;sfhla' jH

wmairdjka msjrd f.k we;d msf ke,d nen,s nen,S jkfhka
jkhg hkafka yeu idjkau t<sh lrk i ;dreldjla jf.a'
970'

971'

nn,kjd'
972'

103

973'
ux w;S; ;fha ksia f,dafl ukqiaifhla fj,d ysfha' ux ta

ioy weia we;s nqrcdKka jykafiaf.a Y%djlfhla jQ Wmdilfhla
fj,d yshd' ux i;=ka uefuka je<l=Kd' f,dalfhys fidrlu
lshk foh ux re l<d'
974'
ux u;afjk foaj,a md lrmq flfkla fkfjhs' fndre lshmq

flfkl=;a fkfjhs' ux i;=gq jqfKa uf.a |;a tlal ;rhs' uu
oka meka mQcd lrkafk myka is;skauhs' ms<sfj,lg uyd odk uu
, ;sfhkjd'
975'

,enqfKa ta ksiduhs'
976'

id id id
tfldf<dia fjks ;sh kd. udkhhs'

5'12'
977'
mskaj;a jH mq;%h" f jHuh jQ we;a jdykh iqfoda iqhs' ;+h

jdokj,ska kefk kdofhka mqofokjd' ta yia;shd msg ke.,d
wyiska wdmq Tn ljqo@
978'
fofhlao@ .dkaOjfhlao@ tfyu;a ke;ak mqkaoo lshk

Yl%hdo@ Tn ljqo lsh, wms okafk kE' wms Tfnka wykafk tal
k.kafk fldfyduo lsh,hs'
979'
ux ^Tn ys;k fya& fofhla fkdfjhs' .dkaOjfhl=;a fkdfjhs'

mqkaoo k jQ Yl%hd;a fkdfjhs' iqOud lshk kka h fojre
104
fldgila bkakjd' ux wkak thd,f.ka tlaflfkla'

980'
iqOud fo k jQ Tng ux je|f.khs f ldrKh wykafk'

ukqiai f,dafl fudk jf.a luhla lr,do Tn iqOu lshk
fohka w;r Wmkafk'
981'
flfkla bkakjd' thd Wlao~qj,ska f.hla yo,d" ;Kj,skq;a

f.hla yo,d" frms<sj,skq;a f.hla yo,d mQcd lr .kakjd k"
f f.j,a ;=fkka tlla mq ksihs iqOud fohka w;r Wmkafk'
id id id
fodf<dia fjks ;;sh kd. udkhhs'

5'13'
982'
Tf wf;a kakla ;sfhkjd' fyd| fudarmq wrgqjlska l< f

kak y hs' tys tla fldkla mhska Tndf.k bkafk' ljqo Tn@
la I ;% s h fhla o @ fjk;a rdc l= u drfhla o @ tfyu ke;a k
jkdka;rfha weof.k hk jeoafolao@
983'
iajdks" ux jkdka;rfha wekjd' ux wiail rcqrejkaf. mq;d'

mskaj;a NslaIqj" Tng uf.a ku lshkak' ux .ek ljqre;a okafk
iqcd; lsh,hs'
984'
ux f uqjkaj fydhd f.k hkjd' tfyuhs f jkfha we;=<g

wdf' ux uqfjlaj lafl kE' ux f kej;=fka Tnj l,hs'
985'
Tn uyd mskajka;fhla' Tf meKSu hym;a tllauhs' Tf

meKSu whym;a tlla k fkdfjhs' Tkak T;kska j;=r wrf.k
Tf md fidaod .kak'
986'
f ;sfhkafk iS;, j;=r' Th meka f.kdf lkafo .=ydfjka'

rdc mq;%h" Thska meka ll=;a j<|,d f we;s,af,a jdfjkak'
105
987'
uyd uqKSkahdfKks" Tf jpk yu iqkaorhs' lKalhs' lsis

jrola kE' w:j;a' uOqrhs' f;areula we;=juhs Tn l;d nia lrkafk'
988'
fY%aIAG iDIs;=uks" f jkfhys jdih lrkafk fudk jf.a foalg

we lr,o@ ux f wykafk ta .ekhs' Tnjykafiaf.a jpkh
wy,d w: kf.k Ouh kf.k wms ms<smkak leu;shs'
989'
mskaj;a l=udrh" yeu i;ajhka flrysu wysxidj me;suhs wfma

rel;ajh' ta jf.au fydrl lrkafk kE' wiS,dpdr foa kE' u;a
meka ula kE'
990'
jdhska je<lS bkak tl" Oufhys yeisfrk tl" nyqY%e;Ndjh

we;s lr.kak tl" flf<ys .=Kokak tl fuf,dju m%Yxidj
,efnk ldrKd' we;af;kau fj ;uhs m%Yxid ,eh hq;= foa'
991'
rdc mq;%h" ;j udi mylska fumsg Tf urKh isoaO fjkjd' Bg

l,ska ;ukaj wmd lska uqojd .kak'
992'
ta ux fldhs ckmohgo hkafk@ fudk jf.a fohlao lrkafk@

fudk jf.a mqreI ldhhlao lrkafk@ fudk jf.a oHdjlskao
f crd urKj,ska ksoyia fjkak mqjka fjkafk@
993'
rdc mq;%h" flfkla h ;eklg .syska crdurKj,ska ksoyia

fjkjd k" ta fya ;ekla' ta fya oHdjla" ta fya mqreI
ldhhla l .kag kE'
994'
uydOkj;a Woh" uyd fNda. we;s Woh" laI;%sh jQ rcjre" ;j;a

fndfyda OkOdkH we;s Woh hk Th ljqre;a wcrdur Woh
fkdf'
995'
bka Tn wy, ;sfhkjdo wkaOl fjKayQ mq;% lshk wh .ek'

thd, y Y+rhs' rhs' l%udka;j i;=rkag myr fokjd' ysre i
jf.a' wka;sf ta Woh;a wdhqI bjr fj,d ue, .shd'
996'
laI;%sh Woh bkakjd' n%dyauKjre bkakjd' fj<| jHdmdlfhda

bkakjd' isoiaika bkakjd' pKavd," mqlal=i l=,j, wh bkakjd'
;j fkdfhl=;a Woh bkakjd' Th ljqre;a bmfuka wcrdur
fjp Woh fkdfjhs'
106
997'
wGl jdul wd iDIsjreka f.a mrmrdfjka wdmq ihjeoEre

fouka;% mdv lrk Woh bkakjd' wfkla Woh;a bkakjd'
Th ljqre;a ta we;s lr .;a;= oHdfjka wcrdur fjkafk kE'
998'
Ydka; iDIsjre bkakjd' iS,ixjrfhka hqla;hs' ;mia rlskjd' ta

;miaka jykafia,d;a ld,h wdjyu Yrh w;ayer odkjd'
999'
jvk ,o is;a we;s ry;ka jykafia,d bkakjd' ksjka u. imQK

lr,hs bkafk' wdY%j rys;hs' mskam f ;h ;=<u f.jd ou,d
wka;sf f isrer neyer lrkjd'
1000' uyd uqks|dfKks" Tnjykafia iska Th .d:djka b;du fydka

jodf<a' w:j;a' ta hym;a foaYkdj ksid ug Ouh f;areKd'
wfka Tn jykafiaj;a ug irK jkq uekj'
1001' mskaj;a l=ureKs" Tn udj irK hkak k kE' ux irK .sfha
YdlHmq;% jQ uyd rhdKka jykafia kula bkakjd' wkak ta
W;a;uhdKka jykafiaj irK hkak'
1002' wfka ksldKka jykai" Tnf.a ta Ydia;Dka jykafia jeviskafka
fldhs ckmofhao@ fjk lsisfjla yd iudk fkdjQ ta khka
jykafiaj neye l.kakg ud;a hkjd'
1003' l=ureKs" Tlaldl jxYfhys Wmka ta wdcdkSh mqrefIda;a;uhdKka
jykafia jevisfha fmr. ckmofha' Wkajykafia msksjka md
jod<d'
1004' ksldKka jykai" Tnf.a ta Ydia;D jQ nqrcdKka jykafia judkj
jev isk fiala k Wkajykafia iu. W;= oy weiqr ,nkag
ux oyila fhdka f.jd f.k y hkjd'
1005' ksldKka jykai" ta Tnf.a Ydia;Dka jykafia h fyhlska
msksjka md jod< fiala o" msksjkg jehd jQ ta uyd rhdKka
jykafiaj ux irK hkjd'
1006' ux nqrcdKka jykafiaj irK hkjd' wkq;a;r jQ Y%S ioaOuh;a
irK hkjd' krfoajhka jykafiaf.a Y%djl jQ ix>r;akh;a irK
hkjd'
1007' ux jy jyd i;=ka uefuka j<lskjd' f,dalfhys fidrl lsu
ux lrkafk kE' u;a meka fndkafk;a kE' fndre lshkafk;a kE'
107
;ukaf.a | iu muKhs ux i;=gq fjkafk'

1008' oyila /ia we;s ysre u~, wdldifhys ms<sfj,lg .uka lrkafk
idjka nnqjdf.khs' Tf uyd r:h;a wkak ta jdf.uhs' y;a
fhdkla Yd,;ajfhka hqla;hs'
1009' ta r:h jfgu rka mj,ska iri,d ;sfhkjd' tys h.i uq,
bokau uq;= ueKslaj,ska iri,d ;sfhkjd' ta jf.au rkaj,ska
l< mgj, ffjfrda ueKsflka lrmq iqkaor fLd ,iaikg
ue, ;sfhkjd'
1010' ta r:fha uqk;a ffjfrda ueKsflka lr, ;sfhkafk' h.y
is;=re lr, ;sfhkafk r;= ueKslaj,ska' rka j,ska lrmq
/yeka mka ;uhs f wYajh;a ne|, bkafk' isf;a f.fhka
.uka lrk fudjqka y iqkaorhs'
1011' hiia we;s jH mq;%h" oyila wYajhka fhdomq jH r:fhys bkak
ila fo jf.a Tn;a f rkajka r:fha bkafk' ux f fu;r
olaI;d we;s Tfnka wykafk fujeks Wodr jQ iem im;a ,enqfKa
fldfyduo lsh,hs'
1012' iajdks" ux biair ukqiai f,dafl iqcd; lsh, rdc l=udrfhla
fj,d yshd' Tnjykafia ;uhs ud flfrys wkqlmd lr, f
ixjr lrjk W;= Oufhys msysfgfj'
1013' uf.a wdhqI mssys,d ;snqKq nj Tnjykafia k.;a;d' iqcd;" fuhg
mqo mQcd lrkak" tal Tng hym; msKsiuhs fya;= jkafk lsh, ug
Ydia;Dka jykafiaf.a Od;+ka jykafia kula ,nd kakd'
1014' ux ta Od;+ka jykafiag iqjka u,ska mQcd meje;ajj
Q d' y ms<f
s j<gu
ux l<d' ksia Yrh w;a yehdg miafi ux kkaok jkfhys
Wmkakd'
1015' f ruH jQ kkaok jkfhys fkdfhla j.fha l=re fldfnhshka
bkakjd' ux fuys jH wmairdjka msjrdf.k kegq .ehqj,ska
i;=gq fj bkakjd'
id id id
oy;=ka fjks pQ<r: udkhhs'
108

5'14'
1016' mskaj;a jH mq;%h' oyila wiqka fhdoj,d ;sfhk f r:h yu
;%hs' iqkaorhs' b;ska f r:fha ke,d Tn WoHdk N+hg hk
fldg N+;m;s jQ mqkaoo jQ ila fo jf.hs'
1017' Tf r:h r;arkaj,ska yekq tlla' ta r:h fome;af;a hg ukdj
msys fofldK w;sYhskau iqkaorhs' ta r:fhys lKq ysgj,d
;sfhkafk w;sm%Khkaf.a ksudK jf.a' f r:h nn,kafk
fmdfydh ojfia mqkai| jf.a'
1018' f r:h wdjrKh lr, ;sfhkafk rka,aj,ska' Odldr ueKsla
j.j,ska iri,d ;sfhkjd' ys iajrfhka fidre f>daIdjl=;a
kefkjd' pdur i,k w;aj,ska hq;= fojreka ksid ;j;a ,iaikhs'
1019' fuys r: kdNsh isf;ka ujdmq tlla jf.a' r:fha frdao w;f we;s
wrhkao uq;= ueKslaj,ska iri,d ;sfhkjd' ta r: kdNs ish .Kka
ieris,sj,ska iri,d ;sfhkjd' f r:h .uka lrkfldg t<sh
ysfokafk ,s fldgkjd jf.a'
1020' f r:h yu ;%hs' oyila /ia we;s ksj< ;sfhkjd' y
ys yka wefyk lsxlsKs ,a ;sfhkjd' mxpdx.sl ;+h kdoh
jf.hs th wefykafk'
1021' f r:fha uqk y ;%hs' i|u~, jf.hs' ueKsla Tnj,
;sfhkafk' yeu ;sfiafiu msishs' is;alhs' m%Ndiajrhs' rkajka
fLdjkaf.ka jvd;a iqkaor fj,d ;sfhkjd' ffjfrda ueKsla
frdola jf.a w;sYhskau iqkaorhs'
1022' f wYajfhd;a i|u~, jeks ueKsla j,ska iri,d ;sfhkafk'
fyd| Wi uy; ;sfhkjd' fyd| cjhl=;a ;sfhkjd' y Yd,hs'
n,j;a' uyd cjhla ;sfhkjd' Tf is;g wkql+,juhs wYajhka
.uka lrkafk'
1023' i;r mdoj, f.fhka .uka lrk f yeu wYajfhlau cjfhka
109
iudkhs' Tf is;g wkql+,juhs .uka lrkafk' f r:h Wiq,k

fudjqka y uDhs' lSlrehs' i;=g we;s lr, fokjd' wdcdkSh
wYajhka'
1024' wyfia .uka lroa f wYajhka ieris,s fid<jkjd' iSkq yka
ysrg ko fokjd' b;d hym;a f,i lrk ,o ieris,s jv jvd;a
ma;su;a fjkjd' Wkaf.a iajrh fudk ;r iqkaoro h;a mxpdx.sl
;+h kdoh jf.a'
1025' r:fha Yohhs m<|kdj, Yohhs wYajhskaf.a l=r .efgk y~hs
wYajhskaf.a fyairdjhhs lshk f ish,af,kau kefk f>daIdj
fohkaf.a f>daIdj iu. tl;= fjk fldg jH .dkaOjhka
;% jQ ;+h kdo mj;ajkjd jf.a b;d ysrg wefykjd'
1026' ta r:fha bkakjd jH wmairdjka' Tjqkaf.a weia uqj megjqkaf.a
jf.hs' wvjka fj,d ;sfhkafk' .= weia msydgq ;sfhkjd' isky
uQKq ;sfhkjd' fidre l:d ny ;sfhkjd' ffjfrda ueKsflka
lrmq ,aj,ska isrer jyf.k bkafk' .dkaOjhkaf.ka w.%
fohkaf.ka Tjqka yeu ;siafiau ms ,nkjd'
1027' ta jH wmairdjka is;a w,jk r;=mdg rkajka mdg jia;%j,ska
ieris,d bkakjd' Yd, fk;a hq. ;sfhkjd' fidre r;a meyefhka
ieriqKq fk;a hq. ;sfhkjd' fidre Wm;la ,ndfok fidre
isrere we;sj r:fha bkak ta iqr wkka jH l=udrhdg je|f.k
bkakjd'
1028' ta jH wmairdjka rkajka wdNrK me<|f.k bkakjd' ji ord
f.k bkakjd' isyska b ;sfhkjd' ia:Q, ke;s lDY ke;s jfgdr
;sfhkjd' mshhqre ;sfhkjd' .=jg wes,s ;sfhkjd' ishq lafuka
hql;
a hs' r:fha bkak ta iqr wkka jH l=udrhdg je|f.k bkakjd'
1029' ta jH wmairdjkag ,iaik flia l<Ula ;sfhkjd' ,iaikg
fno, mSr, ;sfhkjd' rka flj,ska iri,d ;sfhkjd' m%NdYajrhs'
Tn ys;k ys;k ms<sfj,ghs Tn leu;s m Tjqka iskafk' r:fha
bkak ta iqr wkka jH l=udrhdg je|f.k bkakjd'
1030' ta jH wmairdjka fk uyfk,a u,ska ieris,d bkakjd' jH
ika ;jrd f.k bkakjd' Tjqka w,xldrhs' Tn ys;k ys;k
110
ms<sfj,ghs Tn leu;s m Tjqka iskafk' r:fha bkak ta iqr

wkka jH l=udrhdg je|f.k bkakjd'
1031' ta u,a ork jH wmairdjka fk uyfk,a u,ska ieris,d bkakjd'
jH ika ;jrd f.k bkakjd' Tjqka w,xldrhs' Tn ys;k ys;k
ms<sfj,ghs Tn leu;s m Tjqka iskafk' r:fha bkak ta iqr
wkka jH l=udrhdg je|f.k bkakjd'
1032' Tjqkaf.a f.f<ys ,iaik m<|kd ;sfhkjd' w;amdj,;a ysfia;a
,iaik m<|kd ;sfhkjd' ir;a ld,fha ysre u~, WodjqKyu oi
idju nn,kjd jf.a Tjqka nn,kafk'
1033' u| iq<ska Tjqkf
a .a w;aj, u,a fi<fjkjd' m<|kd;a fi<fjkjd'
t;fldg thska kefkafk ish m%K .dkaOjhka yg yqre
mqre jQ kdo jeks b;d lKal fidre kdohka'
1034' jH mq;%h" ta WoHdkfhys fomi r: y~ wefykjd' l=[apkdoh
wefykjd' l=re kdoh wefykjd' thska fojre m%uq; fjkjd'
fk m;a kue;s w;a.efgk fldg Kdjlska jf.a ys kdoh
wefykjd'
1035' f Kdj,aj, fndfyda lKal ys y~ wefyk fldg b;d
iqkaor ,ig yDohdx.u kdohka wefyk fldg jH wmairdjka
b;d fydka mqyqKq fj,d fk u,a Wv lrle le kgkjd'
1036' f isx lSu;a jdokh;a kegq keu;a hk foaj,a tlg tl;=
jqKdu f r:fha bkak we;e jH wmairdjka kgkjd' f
r:fha bkak W;= jH wmairdjka fome;af;a b|f.k nn,kak
mgka .kakjd'
1037' ta jH mq;%hd ;+h jdokj,ska ikaf;daI fjkjd' Yl%hd jf.a
wkHhkaf.ka ms ,nkjd' f Kdkdohka fndfyda fihska
jefhk fldg yDohdx.u jQ ys kdohg i;=g Wmkjd'
1038' Tn biair ukqiai f,dafl fudk fya mqKH luhlao lf<a@
fudk fya is,ao /lafla@ fudk fya Oupd ;hlao .;
lf<a' fudk jf.a j%;hlao leue;s jqfKa'
1039' Tn l,ska ;hl lrmq fmdmfya mskla k fjkak nE' /l
111
.;a;= fmd iS,hla k fjkak nE' Tf b wdkqNdjh w;s

Yd,hs' wks;a fojrekaj Tf wdf,dalfhka hgm;a fjkjd'
1040' Tf f mqKH mdlh odkfhka ,enqKq tllao@ tfyu ke;ak
iS,fhka ,enqKq tllao@ tfyu;a ke;ak fjk;a je ms
j,ska ,enqKq tllao@ f wyk lreKg ms<s;=re fokq uekj'
1042' ta w.% mqo.
a , jQ ldYHm nqrcdKka jykafia kfrda;;
a uhka jykafia
kula' brka chf.khs bkafk' flf,ia kE' foajd;sfoajhs' iqkaor
mqKH ,laIKhkaf.ka hqla;hs' fo ksiqka yg wuD; oajdrh
jD; lr,hs ;sfhkafk'
1043' ux Wkajykafiaj l.;a;d' iifrka tf;rg je Wkajykafia
yia ; s r dcfhla jf.a ' ;ks r;a ; rks k a lrmq rEmhla jf.hs '
Wkajykafiaj l n,d.;a;= .uka jy jyd ux is; msis lr
.;a;d' iqNdis; Och jQ ta nqrcdKka jykafiaj l .;a;g miafi"
1044' lsisjlg fkdwef,k Wkajykafiag ux uf.a ksjfia u,a w;=r,d
oka meka mQcd lr.;a;d' b;d msisjg m%KS; yghs ta rij;a
wdydr mdk ms<s.ekajQfha' ta jf.au isjqre;a mQcd lr.;a;d'
1045' ta kfrda;a;uhdkka jykafiag ux oka mekaj,ska" isjqfrka" rij;a
le,sfm,sj,ska fydka mQcd i;aldr l<d' ka ta ux fof,djla
fof,djla mdid hkjd' iqoiaik jH mqrfha ux ka we,S jikafk'
1046' Tkak Th yg ux b;du ksrjq,aj oka ug l,ska' oka fok g"
oka kakg miq lshk f ;=ka wjia:dfu is; myojd f.k ;uhs
odk udk lf<a' Bg miafi ux ta ksia isrer w;ayehd' ka f
jH mqrfhys ux we,S jikafk ila fo jf.a'
1047' uqksjrhdfKks" b;d Wiia jQ wdhq" jK" iem" n, hk fjd
,nkak ljqre y leu;s k fkd wekq is;a we;s nqrcdKka
jykafia Wfoiduhs b;d fydka ms<sfh, lrmq fndfyda oka meka
mQcd lr.; hq;af;a'
112
1048' f f,dalfha j;a fjk f,dalhl j;a nqrcdKka jykafiag jvd

fY%aIaG flfkla j;a iudk flfkla j;a kE' Wkajykafia okameka
mQcd ,eug iqiq W;=uka w;r w;sYhskau iqiq W;a;uhhs' mska
leue;s Wohg ta ;=<ska uy;a M, ,nd.kak mqjks'
id id id
ody;r fjks uydr: udkhhs'
miafjks uydr: j.h ksud h'

uKavql udk jia;=j" fj;S" P;a;udKjl" llalg" oajdrmd,l"
lrKSh udk jia;= fol" iQ udk jia;= fol" kd. udkjia;=
;=k" r: udk jia;= fol lshk f mqreI udkjia;=fjkqhs m%:u
j.h lshkafk'
;=kf
a jks nKjrhs'
Lqoaol ksldh ûdkj;a:q md<s - 6' mdhdis j.h&
113

6' mdhdis j.h

6'1'
1049' Whka w;=ka fY%aIaG jQ ;%,;d jkh ;sfhkafk W;= ;;sid
fohka w;rhs' Tf f udkh;a wkak ta ;%,;d jkh jf.a
nn,kjd' Tf ta udkh wyfiys nn,ka ;sfhkjd'
1050' uydkqNdj we;s mskaj;a jH mq;%h" jH wm;s njghs ka Tn m;a
lf<a@ wdkqNdj imkakj Th nen,s nen,S bkak msk fudlla o@
1052' iajdks" uu;a uf.a |;a ukqiai f,dafl .sys ;h .; lf<a
meka fmdl=Kla ;sfhkjd jf.a' wdh ix>hd Ifhys is; myojd
f.k fndfydu ms<sfj,g wms uyd oka meka mQcd l<d'
1053' ta msfkka ;uhs fujeks ,iaikla ug ,enqfKa' ta msfkkauhs f
,enqfKa ta ksiduhs'
;uhs ux lr .;af;' wdkqNdj imkakj nen<s nen<S bkak msk
id id id
m<uq fjks w.dh udkhhs'
114

6'2'
fohka w;rhs' Tf f udkh ;a wkak ta ;%,;d jkh jf.a
1058' iajdks" uu;a uf.a |;a ukqiai f,dafl .sys ;h .; lf<a
meka fmdl=Kla ;sfhkjd jf.a' wdh ix>hd Ifhys is; myojd
f.k fndfydu ms<sfj,g wms uyd oka meka mQcd l<d'
,enqfKa ta ksiduhs'
id id id
fofjks ;sh w.dh udkhhs'
115

6'3'
1061' f udkh y Wihs' ueKslaj,ska lrmq lKq ;sfhkjd' fhdka
oyihlaa rg me;s,d ;sfhkjd' Wia uqka we;s f.j,a y;aishhla
;sfhkjd' ffjfrda ueKsflka lrmq lKq ;sfhkjd' is;a lhs'
iqkaorhs'
1062' Tn ta udkfha b|f.k mdkh lrkjd' wkqNj lrkjd' jH
Kdjka f.ka ys jdokh wefykjd' Th udkfha bkak jH
wmairdjka iQieg l,djka fyd|g mqyqKq fj,hs bkafk' ta Wodr
jH lkHdjka kgkjd" .hkjd" i;=gq fjkjd'
1065' uyd uqks;=uks" iDcq is;a we;s myka is;a we;s ta wdh ix> r;akhg
m,;=re mQcd lr .;af;d;a ta mqoa.,hd uydmqKH M,hla ,nd
.kakjd' ta mqoa.,hd fof,dj bm,d ;;sidf i;=gq fjkjd'
fndfyda mqKHM, wkqNj lrkjd' uqksks" ud;a ta fyau m,;=re
y;rla mQcd lr.;a;d'
1066' ta ksid ksia f,dafl iem m;kjd k fo f,dj iem m;kjd
k thd l< hq;af;a ks;r ks;r m,;=re mQcd lrk tluhs' taluhs
iqiq'
,enqfKa ta ksiduhs'
116

id id id
;=ka fjks M,odhl udkhhs'

6'4'
1069' mskaj;a jH mq;%h" j<dl= ke;s wdldifha <sfika hk mqka
i|la jf.a Tf udkh;a wdldifha nenf,ka ;sfhkjd'
1072' iajdks" uu;a uf.a |;a ukqii
a f,dafl ry;ka jykafia kulg
fikiqkla mQcd lr.;a;d' wdh ix>hd Ifhys is; myojd f.k
fndfydu ms<sfj,g wms uyd oka meka mQcd l<d'
,enqfKa ta ksiduhs'
id id id
y;r fjks Wmiaihodhl udkh hs'
117

6'5'
1075' mskaj;a jH mq;%h' j<dl= ke;s wdldifha <sfika hk ysre
u~,la jf.a Tf udkh;a wdldifha nenf,ka ;sfhkjd'
1078' iajdks" uu;a uf.a |;a ukqii
a f,dafl ry;ka jykafia kulg
fikiqkla mQcd lr.;a;d' wdh ix>hd Ifhys is; myojd f.k
fndfydu ms<sfj,g wms uyd oka meka mQcd l<d'
,enqfKa ta ksiduhs'
id id id
mia fjks ;shWmiaihodhl udkhhs'
118

6'6'
fodf<dila rg me;s,d ;sfhkjd' Wia uqka we;s f.j,a y;aih
s hla
iqkaorhs'
1084' ux biair ukqiai f,dafl ukqiaifhla fj,d ysfha' ux lald
iajdka jykafia kula' Wkajykafia wl msmdifhka l,kaf;
ye,hs ysfha' b;ska ux Wkajykafiag odfk yo, mQcd lr.;a;d'
ux Wkajykafiaj wdydr mdk iys; njg m;a l<d'
,enqfKa ta ksiduhs'
id id id
yh fjks NslL
a odhl udkhhs'
119

6'7'
oyihla rg me;s,d ;sfhkjd' Wia uqka we;s f.j,a y;aishhla
iqkaorhs'
Kdjkaf.ka ys jdokh wefykjd' Th udkfha bkak jH
wmairdjka iQieg l,djka fyd|g mqyqKq fj,hs bkafk' ta Wodr
jH lkHdjka kgkjd" .hkjd" i;=gq fjkjd'
1091' ux ukqii
a f,dafl bkak ldf, hj fl;la md,kh lrmq flfkla'
ux fkdle<UqKq is;a we;s y m%ikak jQ ry;ka jykafia kula
lald'
1092' ux Wkajykafiag uf.a oE;skau msgqjla mQc lr.;a;' ta mQcdfjka
,enqKq msfkka ;uhs f kkaok jkfha ux ka i;=gq jkafk'
,enqfKa ta ksiduhs'
120

id id id
y;afjks hjmd,l udkhhs'

6'8'
1095' mskaj;a jH mq;%h" Tn y ,iaikhs' jH u,a ordf.k bkakjd'
,iaik ji ordf.k bkakjd' fndfydu yevg flia /jq,a
lm, ;sfhkjd' lKaj,;a ,iaik wdNrK me<|f.k" w;aj,;a
,iaik wdNrK me<|f.k hiia we;sj bkak Tn Th jH udfk
bkak fldg i|la jf.a nn,kjd'
1096' jH Kdjkaf.ka ys jdokh wefykjd' Th udkfha bkak
jH wmairdjka iQieg l,djka fyd|g mqyqKq fj,hs bkafk' ta
Wodr jH lkHdjka kgkjd" .hkjd" i;=gq fjkjd'
ta jH mq;%hd f.dvdla i;=gq jqKd' fudk jf.a mskalj,skao f
1099' ux ukqiai f,dalfha ukqiaifhla fj,d yshd' ux lal is,aj;a
Y%uKhka jykafia,d' Wkajykafia,d cdprKimkakhs' hiiska
hqla;hs' nyqY%e;hs' ;Kaydj laIh lr,hs bkafk' b;ska ux
Wkajykafia,d .ek is; myojd f.khs ysfha' ux fndfydau
ms<sfj,g okameka yo,d uyd oka mQcd l<d'
121

,enqfKa ta ksiduhs'
id id id
wgfjks mGul=Kv
a ,S udkhhs'

6'9'
1102' mskaj;a jH mq;%h" Tn y ,iaikhs' jH u,a ordf.k bkakjd'
1106' ux ukqiai f,dalfha ukqiaifhla fj,d yshd' ux lal hym;a
122
.;s mej;= we;s Y% u Khka jyka f ia , d' Wka j yka f ia , d

cdprKimkakhs' hiiska hqla;hs' nyqY%e;hs' ;Kaydj laIh
lr,hs bkafk' b;ska ux Wkajykafia,d .ek is; myojd f.khs
ysfha' ux fndfydau ms<sfj,g okameka yo,d uyd oka mQcd l<d'
,enqfKa ta ksiduhs'
id id id
kj fjks ;shl=Kv
a ,S udkhhs'

6'10'
1109' mskaj;a jH mq;%h" ilafo rcqf.a iqOud lsh, jH Yd,djla
;sfhkjd' wkak t;ek ;uhs jH iuQyhd iu.sfhka /ia fjkafk'
Tf udkh;a wkak ta jf.a ,iaikhs' wdldifha nenf,ka
;sfnkjd'
1110' uydkqNdj we;s jH mq;%h" jH wm;s njghs ka Tn m;a fj,d
1112' ux ukqii
a f,dalfha ukqii
a fhla fj,d ysfha' mdhdis rcqrejkaf.a
123
fiajl ;reKfhla' ug Okhla ,enqKd' taflka ;uhs ux oka

kafk' is,j
a ;=ka jykafia,dj ug y m%h
s hs' b;ska ux Wkajykafia,d
.ek is; myojd f.khs ysfha' ux fndfydau ms<sfj,g okameka
yo,d uyd oka mQcd l<d'
,enqfKa ta ksiduhs'
id id id
oi fjks W;a;r udkhhs'
yhfjks mdhdis j.h ksud h'

w.dl udk jia;= fol" M,odhl" Wmiaih udk jia;= fol"
NslaLodhl" hjmd,l" l=Kav,S udk jia;= fol" mdhdiS udk
jia;=j hk fuhskqhs mqreI udk ms<sn|j fojeks j.h lshkafk'
Lqoaol ksldh ûdkj;a:q md<s - 7' iqksla;a; j.h&
124

7' iqksla;a; j.h

7'1
fohka w;rhs' Tf f udkh;a wkak ta ;%,;d jkh jf.a
1116' uydkqNdj we;s jH mq;%h" jH wm;s njghs ka Tn m;afj,d
1118' ux ukqiai f,dafl ukqiaifhla fj,d ysfh' ux y mam;a'
wirKhs' khs' l=,S jev lrk flkla fj,d ysfha' uf.a umshka
fyd|gu jhig .syska j, fj,d bkak fldg ux Wmia:dk
l<d' ta jf.au is,aj;=ka jykafia,dj ug y m%shhs' b;ska ux
Wkajykafia,d .ek is; myojd f.khs ysfha' ux fndfydau
,enqfKa ta ksiduhs'
125
id id id
m<uq fjks ;a;,;d udkhhs'

7'2'
1121
Whka w;=ka fY%aIaG jQ kkaok jkh;a ;%,;d jkh;a ;sfhkafk

W;= ;;sid fohka w;rhs' Tf f udkh;a wkak ta jf.a
1122' uydkqNdj we;s jH mq;%h" jH wm;s njghs ka Tn m;afj,d

1124' ux ukqiai f,dafl ukqiaifhla fj,d ysfh' ux y mam;a'
wirKhs' khs' l=,S jevlrk flfkla fj,d ysfha' uf.a umshka
fyd|gu jhig .syska j, fj,d bkak fldg ux Wmia:dk
l<d' ta jf.au is,aj;=ka jykafia,dj ug y m%shhs' b;ska ux
Wkajykafia,d .ek is; myojd f.khs ysfha' ux fndafydau
,enqfKa ta ksiduhs'
126

id id id
fofjks kkaok udkhhs'

7'3'
s hla
iqkaorhs'
kgkjd'
1129' we;af;kau Tng fujeks ,iaikla ,enqfKa fldfyduo@ fudk
1132' ux ksia f,dafl ukqiaifhla fj,d ysfha' jk.; udj;l ux
ilauka ujla yejd' wdrduhla yejd' rela frdAmKh l<d' ta
jf.Au is,j
a ;=ka jykafia,dj ug y m%h
s hs' b;ska ux Wkajykafia,d
127
.ek is; myojd f.khs ysfha' ux fndfydau ms<sfj,g okameka

yo,d uyd oka mQcd l<d'
,enqfKa ta ksiduhs'
id id id
;=kf
a jks uKs:k
Q udkhhs'

7'4
1135' mskaj;a jH mq;%h" yeu me;af;kau m%NdYajr jQ Tf udkh
msysg, ;sfnkafk r;a;rka mj;hlhs' ta udkh jgd rkajka
;a rka lsxlsKs ;a t,a,d ;sfnkjd'
1136' ,iaikg lrmq wgmg lKq ;sfhkjd' ta yeu lKqjlau ffjfrda
ueKslj
a ,ska lr, ;sfhkafk' ta tl tlla mdid ksuj,d ;sfhkafk
ima; r;akfhka'
1137' ffjfrda" r;a;rka" m<s=" " ueis.,a" uq;=" r;= ueKsla wdfhka
;uhs"
1138' ta udk N+h is;l
a yg ,iaikg yo, ;sfhkafk' ta udkfha
,s kE' rkajka mrd,j,ska ;uhs ta leKs u~, ordf.k bkafk'
1139' y;r idfjka mfm<j,a y;rla ;sfhkjd' kdkd ueKslaj,ska
yeK wNHka;r Yd,dj,ska /ia ysfokafk ysre u~, jf.a'
1140' ta udkfha y;r Ydjg fnomq m%Odk fld y;rla ;sfhkjd'
128
yd;ami nn,ka ;uhs ta fld ;sfhkafk'

1141' wkak ta W;= udkfh ;uhs Th jH mq;h
% d bkafk' ysre Wodfjoa
,iaikg nn,kjd jf.a Tn;a w;sYhskau nn,kjd'
iS,fhka ,enqKq tllao@ tfyu;a ke;ak fjk;a je msj,ska
,enqKq tllao@ f wyk lreKg ms<s;=re fokq uekj'
1144' ux ta ldf, wkaOlkao rf ysfha' b;ska uu iQhnkaOq jQ
Ydia;DjQ nqrcdKka jykafiag ydrhla flfrfj is; myojd
f.k uf.a w;skauhs'
1145' ux tys Ydia;Dka jykafiag iqj| j.o" u,ao" jkd iqj| <jqka
o" ydrhlao mQcd lf<a f.dvdla meyeKq is;skauhs'
1146' ug ka ta mqKH mdlh ,enqKd' kkaok jkfhys ux ka ish
fokd w;r m%Odkhs' f ruH jQ kkaok jkfha fkdfhla l=re
fldfnhshka msjrd f.khs ux bkafk' jH wmairdjka msjrd
f.k kegq .ehq j,ska ux i;=gq fjkjd'
id id id
y;rfjks iqjKaK udkhhs'

7'5
s hla
iqkaorhs'
129

kgkjd'
1152' ta ldf, br ierg mdhkjd' mdhk ldf, wka;su udfi' wkqkag
ne,fufy lrk mqoa.,fhla yshd' Tyq wU jkhlg j;=r ud'
1153' t;fldg ta idfjka jehd b;d m%isoaO jQ idmq;a; uyry;ka
jykafia' ldhsl jYfhka l,kaf; iajNdjhla fmkqKd' kuq;a
udkislj l,kaf; ;snqfK kE'
1154' wU jkhg j;=r ood ysgmq ux ta jkhg jk Wkajykafiaj lald'
iajdks" ux Tnjykafiaj meka ikykjd k tal ug iemhg
fya;= f lsh, ux lsjd'
1155' t;fldg Wkajykafia ud flfrys wkqlmd l<d' md isjqre
me;a;lska ;enqjd' w|kh ;rla we|f.k relauq,a fijKl jd
jqKd'
1156' ux t;fldg is; myojd .;a;d' rela fijfKys w|kh mska jev
ish Wkajykafiaj msis c,fhka keyejd'
1157' wU .yg;a ux j;=r biaid' Y%uKhka jykafiajo meka myiq
flfrjd' ux /ia lr.;af;a k iqmgq mskla fkdf' ta m%S;sh
uf.a lh mqrdu me;s,d .shd'
130
1158' ux ta ukqiai ;fha lr.;af; Th mskalu ;rhs' ksia isrer

w;ayehg miafi ux Wmkafk f kkaok Whfka'
1159' f ruH jQ kka o k jkfha fkdfhla l= r e fldfnhs h ka
msjrdf.khs ux bkafk' jH wmairdjka msjrd f.k kegq
.ehqj,ska ux i;=gq fjkjd'
id id id
miafjks wn udkhhs'

7'6'
1160' uyd fud.a.,a,dkhka jykafia fofhl=j lald' l,d fufyu
wid jod<d' fndfyda l,a mj;sk Wia jQ jH udkhlhs Tn
bkafk' w;a wdNrK ,iaikg m<|f.k bkakjd' hiia ;sfhkjd'
Tn jH udkfhys nn,kafk mqkai| jf.a'
1161' mskj
a ;a jH mq;h
% " Tn y ,iaikhs' jH u,aud,d ordf.k bkakjd'
131

1165' ux biair ksia f,dj ukqiaifhla fj,d yshd' ux lf<a wkqkaf.a
.j fokqka tla /ia lr, wdrlaId lrk tl' tod Y%uKhka jykafia
kula ux <g jehd' .jfhd;a uE fl; lkag .shd'
1166' iajdks" ug ka jev folla ;sfhkjd' folu lrkag k' b;ska
iajdks' ux kqjKska l,amkd lrk fldg f woyi we;s jqKd'
iajdks" fl ux mQcd l<d lsh, froafoka T;df.k ysh
msgqj w;ayehd'
1167' f .j /, wkqkaf.a Okh jk uE fl; lkag biair fj,d ux ta
uE fl;g jf.k wdjd' ux tfyu f.fhka hk fldg uyd I
we;s oreKq imfhla uf.a ll=,g oIaG l<d'
1168' t;fldg ux ta imI ksid wl flka fmf<kak jqKd' ta
iajdka jykafia;a ud flfrys wkqlmd lr, ta frlv neyer
lr, msgqj je<jd' ux lh lr,d ta ksia nka pq; fj,d
fofhla jqKd'
1169' ug lr.kak ,enqfKa ta msk ;rhs' iajdks" Tnjykafia ug
f.dvdla wkqlmd lrmq ksihs ux f ta mskalka iem kafk'
ux flf<ys .=K okak ksid Tnjykafiag jkaokd lrkjd'
1170' fohka iys; jQ ureka iys; jQ f,dalfhys Tnjykafia ;r
wkqlmd lrk fjk uqksjrfhla k kE' iajdkS" Tnjykafia
f.dvdlau idkqlms;hs' ux flf<ys .=K okak ksid Tnjykafiag
jkaokd lrkjd'
1171' f f,daflj;a fjk;a f,dalhlj;a Tnjykafia ;r wkqlmd
lrk fjk uqksjrfhla k kE' iajdkS" Tnjykafia f.dvdlau
idkqlms;hs' ux flf<ys .=K okak ksid Tnjykafiag jkaokd
lrkjd'
id id id
yh fjks f.damd, udkhhs'
132

7'7'
1172' ;dreldjkag wm;s fj,d ii ,l=Kq we;sj bkak i|la jf.hs'
mqrmif<diajl ojig kele;a ;re msjrd f.k nn,k i|la
jf.hs' yd;ami .uka lrkafk ta yghs'
1173' f jH mqrfha ;sfnk jH udkh;a ta jf.a ;uhs' Wodysre jf.a
ta jH jKfhka w;sYhskau nn,kjd'
1174' ffjrda" r;a;rka" m<s=" " ueis.,a" uq;=" ueKsla wdfhka
;uhs"
1175' f udk N+h ;% fj,d ;sfhkafk' ffjfrda ueKsla ;uhs
ug w;=r,d ;sfhkafk' ta ruH jQ l+gd.dr y iqkaorhs' Tf jH
m%idoh k y wf.ag uejqK tlla'
1176' Tf fmdl=K yu ruKShhs' jH udka .ejis,d bkakjd' j;=r
l yu wf.hs' y meye,shs' rka je,s ;uhs hg ;sfhkafk'
1177' ta fmdl=fKa ,iaik ,iaik fk msfmkjd' yeu ;eku iq
fk msms, ;sfhkjd' isks iq< yud f.k hoa yu iqj|hs'
1178' Tf ta fmdl=K fome;af;a wmQrejg ue, ;sfhkjd jk ,eyenla'
ta .iaj, ,iaik u;a ;sfhkjd' m,;=re;a ;sfhkjd'
1179' ta wdikfh mdo r;a;rkska ksue,d ;sfhkafk' y fudf<dla'
jij,ska ieris,d ;sfhkafk' ilafo rcq jf.a Tn tys bkak
fldg jH wmairdfjda mefKkjd'
1180' ish wdNrKj,ska ieris,d kd kd u,aud,dj,ska N+is; fj,d
bkak jH wmairdjka uy bu;a' Tnj i;=gq lrkjd' Tn i;=gq
fjkafk foajdm;s flfkla jf.a'
1181' fnry~ wefykjd' ila mskjd' uDox. jdokh lrkjd' Kd
jhkjd' mKdfnr y~ wefykjd' kegq .ehqj,ska iqkaor jqK
fof,djghs Tn we,S jikafk'
133
1182' Odldr jH rEm" jH Yo" ta jf.au jH ri" jH iqj|" ta

jf.au ufkdaruH jQ jHuh myi;a Tng ;sfhkjd'
1183' mskaj;a jH mq;%h" Tn ta W;= jH udkfhys uyd m%Ndjlska
nn<kjd' Tn jKfhka w;sYhskau nn,kafk Wod ysre u~,la
jf.hs'
iS,fhka ,enqKq tllao@ tfyu;a ke;ak fjk;a je msj,ska
,enqKq tllao@ f wyk lreKg ms<s;=re fokq uekj'
1186' YdlHjrekaf.a W;= k.rh lsUq,aj;amqrhhs' ux tfya ysfha'
iqof
a Odaok rcqrejkaf.a mq;Kqjka jykafiaf.a bmuhs uf.a bmuhs
jqfKa tlu ojfia' ux lka:l'
1187' tod isoaOd: l=udrhd ueh /fhahs nq nj msKsi wkslauka
lf<a' l=udrhka jykafia b;d fydka yiqrjk w;aj,ska ta ;U
mdg kshfmd;= ;sfhk fudf<dla w;aj,ska"
1188' uf.a l,jhg ;gq l<d' hdjd" ux W;= ifndahg m;afj,d
fo ksia f,dalhdj;a f ixidrfhka tf;r lrjkakhs hkafk'
udj Wiq,df.k hkak lsh, lsjd'
1189' ug ta jpkh wefyk fldgu uyd f,dl= i;=gla we;s jqKd' uf.a
is; mskd .shd' ta i;=gq is;skau ux Wkajykafiaj ms<s.;af;'
1190' uy hiia we;s YdlHmq;%hka jykafia uf.a msf ke.a.d' uf.a is;
mskd .shd' yu i;=fgka ux ta mqrefIda;a;uhdj Wiq,df.k .sfha'
1191' isoaOd: l=udrhka jykafia fjk rfcl=f.a rdcOdkshlghs .sfha'
ys r e Wodfjk fldg udj;a Pka k j;a w;a y er,d ls i s
n,dfmdfrd;a;=jla ke;=j msg;a fj,d .shd'
1192' ux isoaOd: l=udrhdKka jykafiaf.a ;U mdg kshfmd;= we;s ta
ismd hq. fjka f,j lEjd' uydrhka jykafia jk mshig
joa ux y~ y~d n,d yshd'
134
1193' YS%u;a jQ YdlHmq;%hka jykafia ug fkdfmkS .shd' t;fldg ug

f,dl= wikSmhla yeKd' blauKskau uf.a urKh isoaO jqKd'
1194' ta mqKh lufha wdkqNdjfhka ;uhs f jH udkh ,enqfKa'
ish liem;ska wkQk jQ f jH mqrfhys ux i;=gq fjkjd'
1195' inqoaO;ajh wjfndaO l<d hk oy f>daIdj ug;a weyqKd'
t;fldg ug y i;=gla kqKd' ta l=i, uQ,fhkauhs wud ksjk
idlaId;a lrkag k'
1196' iajdks" wmf.a Ydia;D jQ nqrcdKka jykafia fj; jkjd k
uf.a jpkfhkq;a uf.a isrfikq;a Wkajykafiag ud lrk jkaokdj
ie, l< uekj'
1197' ta yd iudk fjk;a flfkla ke;s krdchka jykafiaj neye
olskag uu;a hkjd' wgf,da oyfuka lmd fkdjk f,dalkd: jQ
nqrcdKka jykafia kula olskag ,eu;a ,N fohla'
1198' flf<ys .=K okakd flf<ys .=K ykk ta lka:l jHmq;%hd
Ydia;Dka jykafia fj; t<Uqkd' ioy weia we;s nqrcdKka
jykafiaf.a Ouh wy,d OuplaLqj msis lr.;a;d'
1199' ilaldh " lsPd" iS,n;mrdudi ke;slr, ud' Ydia;Dka
jykafiaf.a ismd lu,a jkaokd lr, t;eku fkdfmkS .shd'
id id id
y;afjks lka:l udkhhs'

7'8'
1200' mskaj;a jH mq;%h" Tn O jKfhka hqla;hs' fidal je<mS
kik kka is;=re we;s jH udkhlghs Tn kes, bkafk' jH
wmairdjka Tnj msjrdf.k bkakjd' Tn i;=gq fjkafk iqks;
135
jH rdchd jf.a'
1201' Tf hiiska mqKH n,fhka bfhka Tng iudk flfkla kE'
Tng jvd W;= flfkla fldfydu ,nkako@
1202' ;;sidf bkak ish fojreka tlafj,d weka Tng jkaokd
lrkafk foksiqka y|g jkjd jf.a' Tn jf bkak f jH
wmairdjka kgkjd' .hkjd' i;=gq fjkjd'
1205' iajdks" ux biair iqfO k Ydia;Dka jykafiaf.a Y%djlfhla
fj,d yshd' ux ud.M, wjfndaO rys; mD;.ack flfklajhs
ysfha' ta ux i;a wjqreoaola uyK fj,d yshd'
1206' ta wgf,da oyka lmd fkdjk iir ie~ myka tf;r jqK udr
fik ch.;a ta iqfO Ydia;Dka jykafia msksjka md jod<d'
Wkajykafiaf.a Od;+ka jykafia,d ;ekam;a rkaf,ka lrj, ueKsla
Tnmq ia:Qmhg ux myka is;ska hq;=j jka|kd l<d'
1208' ux mQcd lr.;a;= odkhla kE' oka fokak ;r fohla ug ;snqfK;a
kE' kuq;a ux wks;a whj oka fuys iudoka flfrjd' msh hq;=
W;=ukaf.a Od;+ka jykafia,dg mQcd mj;ajkak' t;fldg fuf,dka
pq;j iaj.fhys Wmkak mqjka'
1209' ux lr .;af; ta mskalu ;rhs' ta mqKH mdlfhka ;uhs ux f
jH iem kafk' ;;sid fo msi ueo ux i;=gq fjkjd' ta
msfka mdl ;ju;a wjika jqfKa kE'
id id id
wgfjks wfkal jKaK udkhhs'
136

7'9'
1209' mskaj;a orej" kqU yu ,iaik hs' ugl=Kav, ordf.k bkakjd'
u,a ud,d me<| bkakjd' rka ika ;jrdf.k bkakjd' b;ska f
jkdka ; rh ueoa o g weka oE;a ne|f.k w~kjd' fudk
ldrKhlgo Tpr flka w~kafk@
1210' ug lr;a;hla yn fj,d ;sfhkjd' tal r;a;rka tlla' m%NdYajrhs'
ta jqKdg frdao folla kE' ux ta flka ;uhs f ;h w;aykag
ys;df.k bkafk'
1211' wfka ,iaik orej" ug lshkak' r;a;rkskao lrj,d k@
ueKslaj,ska lrj,do k@ tfyu ke;ak moaurd. ueKslaj,ska
y" fhka y lrj,do k@ ux Tng frdao folla ,nd fokak'
1212' t;fldg ta udKjlhd Tyqg fufyu lsjd' i|hs ysrehs folu
wmg fmakak ;sfhkjd' r;a;rkska lrjmq uf.a r:h ,iaik
fjkafk k wkak ta fol frdao yehg ,enqfKd;a ;uhs'
1213' wfka mskaj;a orejd" kqU y fudav flfkla fkj' fkdme;sh hq;=
fohla fkj Th kqU m;kafk' ux ys;k yehg k kqU ue,
hkaghs yokafk' ysre i fol k kqUg ,nd.kag mqjka fjkafk
kE'
1214' f ysre i fofla wyia .uk;a olskag ,efnkjd' meye igyka
olskag ,efnkjd' ta fofla .uka ud.h;a olskag ,efnkjd'
kuq;a flfkla uereKg miafi fldfy;au olskag ,efnkafk
kE' t;fldg je<fmk wms fokakf.ka jvd;au fudav ljqo@
1215' mskj
a ;a orej" Th we;a;lauhs lsfj' ux ;uhs f je<fmk whf.ka
fudavu flkd' y| b,a,d y~k orefjla jf.a' lh lr, mrf,dj
.sh wh b,a, b,a, uuhs y~kafk'
1216' .skaklg bisk .sf;,la jf.a flka .sks.;a;= udj ks, .shd'
j;=r by, ksj, odkjd jf.a uf.a ish ldh ;a; mSvd ks,
137
.shd'
1217' uf.a mmqj we;=f<a weks wekS ;snqKq fidal yq, Tn Wr,d ud'
mq;% fidalh ksidu ux f.dvdla fidalfhka fm<s fm<S ysfha' Tn
tal re l<d'
1218' mskaj;a orej" kqf wjjdoh wymq ta uu ka fidal yq,a Wrd uQ
flfkla' isys,a jqK flfkla' ksjqk flfkla' ka ux fidal
fjkafk kE' y~kafk kE'
1219' kqU fofhlao@ .dkaOjfhlao@ tfyu ke;ak mqkaoo jQ Yl%hdo@
ljqo Tn@ ldf.aj;a mq;f
% hlao@ wms ta lreK k.kafk fldfyduo@
1220' Tn y~kafka h flfkla Wfoido" Tn je<fmkafk h flfkla
Wfoido" ta Tf mq;d fidfydfka oj, fkao bkafk@ ta ux l=i,a
lr.;a;d' ux ka fof,dj fohka w;rhs bkafk'
1221' ;ukaf.a f.or iq jYfhka fyda fndfyda fyda oka kak njla
k wms okafk kE' ta jf.au Wfmdai: is,a wdh /lal njlaj;a
wms okafk kE' tfyu tfla jH f,dafl .sfha fudk jf.a mqKH
luhlskao@
1222' ux ;ukaf. ksjfia fyd|gu f,v fj,hs ysfha' lg m;afj,hs
ysfha' .s,ka fj,hs ysfha' wd;=r fj,hs ysfha' ielfhka tf;rg
je ksflf,ia jQ w,dul m%{d we;s iq.; jQ nqrcdKka jykafiaj
ug l.kag ,enqKd'
1223' ta ux f.dvdla i;=gq jqKd' is; myojd .;a;d' ;:d.;hka jykafiag
jkaokd lr.;a;d' wkak ta mskalu lr, ;uhs fof,dj fohka
w;rg ux meKqfka'
1224' yu wdYaphhhs mqu iy.;hs jkaokd l< muKskau f id
mqKH mdlhla ,efnkjd k uu ;a i;=gq is;la we;s lr .kakjd'
ys; myojd .kakjd' wou nqrcdKka jykafiaj irK hkjd'
1225' T wou nqrcdKka jykafiaj irK hkak' Y%S ioaOuh;a wdh
irejk;a irK hkak' ta jf.au mxp iS,h;a lv lrkafk
ke;sj" m lrkafk ke;=j iudoka fjkak'
138
1226' blauKskau i;=ka uefuka fjka fjkak' f,dalfhys kqka foh

fkdf.k bkak' u;a meka fndkak tmd fndre lshkak;a tmd ish
|f.ka muKla i;=gq fjkak'
1227' mskaj;a hlaIh" Tn k uf.a hym; leu;s flfkla' mskaj;a
foh" Tn ug ys;j;a flfkla' Tn ka uf.a .=rejrhd' ux Tn
lshmq foa lrkjd'
1228' ux nqrcdKka jykafiaj irK hkjd' wkq;a;r jQ Y%S ioaOuh;a
irK hkjd' kr foajhka jykafiaf.a Y%djl ix>hd;a irK hkjd'
1229' blauKskau i;=ka uefuka fjka fj,d bkakjd' f,dalfhys kqka
foh fkdf.k bkakjd' u;a meka fndkafk kE' fndre lshkafk;a
kE' ish |f.ka muKla i;=gq fjkjd'
id id id
kj fjks ugl=Kv
a ,S udkhhs'

7'10'
1230' fiaiail jH mq;%hdf.;a ta fj<kaf.a;a tlau h ;ekl is
jqKd' th wykak' Tjqka iska mjik ,o f iqNdIs; l;dj ish
fokdu wyf.k bkak'
1231' fia;jH kqjr mdhdiS lsh, rc flfkla yshd' thd hiia we;s
N+udgq fohka w;r Wmkakd' ta fohd ;ukaf.a udkfha i;=ka
bkakjd' fkdksia jQ ta fohd ksiqkag fufyu lsjd'
1232' wukqiaihkaf.a jdiia:dk ;sfhkafk iel iys; jkdka;rfha' ta
jf.au w,am lE we;s w,am c,h we;s ldka;df' f .uk
yu Ialrhs' f je,s l;r ueo ;ks fj,d iel fhka keiS hk
ksiqfka'
1233' f je,sl;f m,;=re kE' w,j. kE' .skaorg k lrk fohla
139
kE' lE fldfyka ,efnkago@ fuys ;sfnkafka r;afj,d .sh

oreKq r miqhs je,shs ;rhs'
1234' fuys ;sfnkafka r mila' r;afjp ln,la jf.a' iemla kE'
mrf,dj krlhla jf.a' fndfyda l,a b|, msYdphkaghs jdiia:dk
fj,d ;sfhkafk' f m%foaYh iDIsjrekaf.a idm,;a N+hla jf.a'
1235' b;ska Tn fudk jf.a fohla ksid fudk jf.a fohla leu;s
fj,do uikafk ke;=j ys;=jlaldr yg f m%foaYhg wdf@
f,daNh ksido@ Nh ksido@ ke;ak ux uq<d ula ksido@
1236' mskj
a ;a jH mq;h
% " wms wx. u.O lshk rgj,aj, bkak .e,alrefjd'
wms f fndfyda nvquqgq mqrjd f.k iskaOqfidar foaYhg hkafk'
, uqo,a Wmhd.kak woyiska ;uhs wms f .e,a .uk hkafk'
1237' oj,a ldf, msmdih Wyq, .kak nerej f.dkqkaghs ksiqkaghs
myiq ;ekla fydhdf.khs f.fhka f.fhka wms wdfj' wfma
ish fokd ? ud.hg wdf iqiq ldf, fkdf'
1238' wfma .uk hkak ne jqKd' mdr jerKd' wkaOhka jf.a wdl+,
jqKd' f jkfha fyd|gu uxuq,d jqKd' . ux udj;a we;s f
je,sl;r ueoafo uq,d jQ is;a we;sjhs wms bkafk' idj fidhd
.kak nE'
1239' mskaj;a jH mq;%h" f jf.a fohla wms l,ska l,d kE' Tn;a f
udkh;a yu fY%aIaGhs' fu;eka mgka wmsg ;h ,enqKd lsh,
fuh lalg miafi wms i;=gq is;ska To je,hs bkafk'
1240' ksiqfka" uqyqfoka tf;r;a f jf.a je,s l;fr;a fje,a ne|
hk ud.j,;a lKq isgj, hk ud.j,;a .x.d mj; wd
.u ia:dkj,;a , uqo,a yn lsug Tn fndfyda Ydj,
hkjd'
1241' fjk rcjrekaf.a rdcOdksj,g hk Tn O rgj, ksiqka f.ka
fudk jf.a foj,ao wykafk@ fudk jf.a foaj,ao Tn olskafk@
orefjks" ta wisu;a f;dr;=re .ek wms wykak leue;shs'
1242' jH l=udrh" g jvd w;sYhskau wisu;a jQ iemhla .ek k wms
wy,;a kE' l,;a kE' f yeu fohlau ksia iem; blaujd
140
.syska ;sfhkjd' f W;= jKh l,d wms ;Dma;su;a fjkafk

kE'
1243' wdldifha meka fmdl=Kq ;sfhkjd' fndfyda u,a ;sfhkjd' fndfyda
iq fk ;sfhkjd' ks;ru m,;=re msreKq .ia ;sfhkjd' w;sYhsku
a
iqj|j;a fj,d jH iqj| jykh fjkjd'
1244' ffjfrda ueKsflka lrmq Wia lKq ;sfhkjd' mnj,ska l<
ieris,s ;sfhkjd' ueis.,ska" moaurd. ueKsla j,ska lrmq lKq
;sfhkjd' f yeu tllau nn,kjd'
1245' oyia .Kka lKq ;sfhkjd' taj iudk lrkak lsisjla kE' ta
uqfka ;uhs Tf ,iaik udkh ;sfhkafk' rkajka fldjka
;sfhkjd' rkamg ;sfhkjd' ta rkamka ,iaikg iri,d ;sfhkjd'
1246' f udkh y ugisgqhs' oUrka meyefhka nn,kjd' m%didohg
k.skk
a ,iaik mfm<j,a ;sfhkjd' b;d ,iaikg" iarj" ish
q j"
ms<sfj,lg ye, ;sfhkjd' f udkh w;sYhskau l=l is;a
w,jk tlla'
1247' f rejka udkh we;=f<a fndfyda lE ;sfhkjd' jH
wmairdjka msjrd f.k bkakjd' ys= fnr mkd fnr ;+h kdo
wdfhka fidre f>daId kef.kjd' ms<s.ekSf ia;+;s .S;sld
.efhkjd'
1248' ta Tn jH wmairdjka msjrd f.k i;=gq fjkjd' ufkdaruH jQ
f W;= jH udkfhys ;sfnk iem im;a .ek k is;, bjr
lrkak nE' fjiuqKs rcqrejkaf.a k,skS m%didoh jf.a'
1249' Tn fofhlaj;ao@ tfyu ke;ak hfllaj;a o@ tfyu;a ke;ak
Yl% fohka j;ao@ ukqIHfhla j;ao@ mskaj;a jH mq;%h" f .e,a
f.kshk fjf<ka|ka ;uhs Th lreK wykafk' we;af;kau ljqo
Tn@
1250' mskaj;a fjf<ka|ks" uf.a ku fiaiail' ux hlaIfhla' ux ;uhs
f ldka;dr iys; je,s l;r wdrlaId lrkafk' f m%foaYh uu
md,kh lrkjd' fjiuqKs rcqrejkaf. jpkhg wkqj ;uhs
md,kh lrkafk'
141
1251' mskaj;a jH mq;%h" Tf Th im;a fya;=m%;H rys;j my< fj,do@

l%ul%ufhka mKduhg m;afj,do@ ;uka iska ksmojdf.ko@
fojre ,o@ f .e,af.kshk fjf<kaoka ;uhs Th lreK
wyka f k' fu;r ufkda r uH jQ iemim;a Tng ,enq f Ka
fldfyduo@
1252' mskj
a ;a fjf<ka|ks" uf.a f im;a fya;m
= ;
% H rys;j my< fj,d;a
fkdfjhs' l%ul%ufhka mKduhg m;afj, ;a fkdfjhs' ;uka
iska ksmojdf.k;a fkdfjhs' fojre ,;a fkdfjhs' ;uka iska
lr.;a;= w,dul mqKH lu ksihs fu;r ufkdaruH jQ iemim;a
ug ,enqfKa'
1253' mskaj;a jH mq;%h" Tn iudoka jqK j%;h fudllao@ Tf nUir
;h fudllao@ fudk jf.a fohla mqre lr,o fuu mdlh
,enqfK@ f .e,af.kshk fjf<kaoka ;uhs Th lreK wykafk'
fu;r ufkdaruH jQ iemim;a Tng ,enqfKa fldfyduo@
1254' ta ldf, ux fldfid,a ckmofhauhs rc lf<a' ux m%isoaO mdhdiS
hk kka' ux mskamj, mdl ke; hk oDIafha yshd' ux
f,daN flfkla fj,d yshd' mdmS flfkla fj,d urKska u;=
lsisjla ke; hk Wfojdfhla fj,d ysfha'
1255' l=udrliaim kka Y%uKhka jykafia kula yshd' Wkaykafia
nyqY%e;hs' ;% Oullhs' Wodrhs' Wkajykafia ug Ou l:dj
jod<d' tod ;uhs uf.a oDIa yq,a l bj;a lf<a'
1256' b;ska ux Wkajykafiaf.a Ou l;dj wy,d Wmdilfhla njg m;a
jqKd' i;=ka uefuka fjka jqKd' f,dalfhys kqka foh .ekSu
w;a yehd' u;a meka fj kE' fndre lsfj kE' ;u |f.ka
;rla i;=gq jqKd'
1257' tal ;uhs uf.a j%;h' talu ;uhs uf.a nUir' tal fyd|g mqre
lr, ;uhs f mqKH mdlh ,enqfKa' ;uka iska lr .;a;=
w,dul mqKH lu ksidhs f jH udkh ug ,enqfKa'
1258' m%{djka; ksik
q a lsh, ;sfhkafk k we;a;lauhs' ta mKa;hkaf.a
jpk fjkia fjkafk k kE' mskalr .;a;= flkd h u ;ekl
hkjd k ta .sh .sh ;ek ;uka leue;s iem im;a ,n, i;=gq
142
fjkjd'
1259' wl=i,a l< mqoa.,hd h u ;ekl hkjd k ta .sh .sh ;ek
fidal je<mS ,efnkjd' jo fokd ,efnkjd' nkaOk ,efnkjd'
whym; ,efnkjd' ljodj;a wmd flka ksoyia fjkafk kE'
1260' ta fudfydf;a ta jH msi ;=< le<UqKq iajNdjhla we;s jqKd' ux
uq < d jq K ia j Ndjhla we;s jq K d' jH l= u drh" f mjdr
fohkaf.a;a Tnf.a;a fodkia .;shla we;s jqfKa ula ksido@
1261' mskaj;a orefjks" f ;sfhkafk uy rela jkhla' f jkfhka
jH iq.kaOh yukjd' jd ? foflau wkaOldrh;a ke;slr, f
udkhg ta iq.kaOh yukjd'
1262' wjqre ishhlg j;djla f uy relaj,ska tl tl u,a fm;a;
.dfka .e,,d jefgkjd' t;fldg ;uhs k.kafk ux f jH
f,daflg we,a, ksia wdhqIj,ska ishla jirla blau .shd lsh,'
1263' ux f udkfha bkafk wjqre mkaishhla ;rhs' ux tal okakjd'
wdhqI;a msk;a t;fldg msys,d hkjd' wkak ta .ekhs uf.a ysf;a
f.dvdla fYdalh ;sfhkafk'
1264' mskaj;a jH mq;%h" f jf.a lsis fohlg iudk lrkak ne
fndfyda l,a mj;sk udkhla ,e, Tn fudkjg k fYdal
fjkjo@ h flfkl=g wdhqI;a wvq k msk;a wvq k wkak tn
flfkla k fYdal l<dg lula kE'
1265' mskaj;a orejks" ud flfrys hym;a yeSfukauhs kqU,d m%sh
jpkj,ska ug f wjjdo lf<a' ud;a kqU,dj wdrlaId lrkjd'
h ;eklg hkak leu;s k iqjfiau t;ekg hkak mqjks'
1266' wms n,dfmdfrd;a;= jkafk , uqo,a lla hyka yn lr.kag
iskaOqfidar N+hg hkakhs' wms fmdfrdka jqK yg ;E.sfNda.
imQK lr, fiaiail kka f,dl= mQcdjla lrkjd'
1267' Th fiaiail mQcdj,a lrkag hkak tmd ka Th lshk hula
weoao ta yeufohlau ta yg isoaO f' ml w;aykak'
Oudkql+,j j;a ug wIaGdk lr.kak'
143
1268' f fj<| msi w;f tla;rd Wmdilfhla bkakjd' Tyq nyqYe% ;hs'
is,j
a ;a' Y%oO
a djka;hs' ;Hd.imkakhs' iqfmaY, flfkla' plaIK
nqo
a hla ;sfhkjd' m%;
S u
s ;a is;k
s a bkak kqjK ;sfhk Wmdilfhla'
1269' Tyq k k fndre lshk flfkla fkdfjhs' i;=ka ueug ys;k
flfkla fkdfjhs' iu.s imkak jqK wh fjka lsug fla,d
lshk flfkla fkdfjhs' kqjKska hqla;j l;d lrkjd' hym;a
foa l;d lrkjd'
1270' jeyshkag .reire lrkjd' lSlrehs' kS;hs' m fkdlrk
flfkla' wiS,h ;=< mssis jqK flfkla' Tyq u mshkaj;a
Odlj fmdaIKh lrkjd' wdh mej;=j,ska hqla;hs'
1271' ux ys;kafk Tyq umshkag Wmia:dk lrkak k ksid ;uhs
fNda. im;a fidhkafk' ;uka Wfoid k fkdfjhs' umshkaf.
wejEfuka miafi Tyq ksjk wjfndaO lr .ekSu msKsi idik
n%yauphdf yeisf'
1272' Tyq iDcqhs' wjxlhs' Yglmg kE' udhd kE' mska fyd| fmkakd
f.k fjk fohla ysf;a ;shdf.k l;d nia lrkafk kE' ta fya
hym;a foa lrka isk Oufhys msys flfkla lla ,nkafk
fldfyduo@
1273' ta Wmdil mskaj;d isgmq ksid ;uhs ux kqU,d bfhys my<
jqfKa' ta ksid fjf<ka|ks" Ouhhs olskk
a k' ta Wmdil mskj
a ;d
ke;=j kqU,d f .uk wdjd k wdl+, fjp wkaOhka jf.a f
ure l;f wkqkaf.a lror j,g nka fj,d kqU,d blauKskau
kdY fjkjd' taldka;fhkau i;amqrehkaf.a weiqr iemhlauhs'
1274' mskaj;a foaj mq;%h" ljqo thd@ fudk jf.a jevlao lrkafk@ Tyqg
l;d lrk ku fudllao@ Tyqf.a f.da;%h fudllao@ wms leu;shs
taj k.kag' tal tfyuuhs' Tn h flfkla .ek wkqlmdfjka
k fuys my< jqfKa Tn hful=g m%shhs k" thdf. meKSu
,dNhlauhs'
1275' T;ek flfkla bkakjd' thd lrKjEfhla ^ndn flfkla&'
thd f.a ku iNj' thd ;uhs fldiafika mkdfjka j;a fjk
Wmdil;=ud' thdj yk.kak' thd llrefjla' thd fndfydau
;ekam;a flfkla' thdj my;a fldg ys;kak tmd
144
1276' mskaj;a jH mq;%h" wms okakjd Tn ld .eko lSfj lsh,' kuq;a

thd Th wdldr flfkla lsh, wms kf.k ysfh kE' mskaj;a
jH mq;%h" wms Tf Wodr jQ jpkh wy, ta ;eke;a;dj mqokak
leu;shs'
1277' Th ;j,fuys nd, uy ta jf.au uOHu jhi we;s hlsis f,daNS
ksiqka bkakjd k Tjqka ish,af,dau f udkhg k.s;ajd
mskaj, mdl fydka n,;ajd
1278' t;fldg ta ish fokdu ux ;uhs biair fj,d hkafk lsh,
t;ek ysgmq lrKjEhd fmrgq lr.;a;' yefudau Yl% fohkaf.a
;;sid Njkhg k.skjd jf.a ta udkhg ke. .;a;d'
1279' b;ska ta ish fokdu ux ;uhs biair fjkafk lsh, b;d
Wkkafjka f;rejka irK .sh Wmdiljre njg m;a jqKd' i;=ka
uefuka fjka jqKd' f,dalfhys fidrlfuka fjka jqKd'
1280' Bg miafi u;a meka fj;a kE' fndre lsfj;a kE' ;ukaf.a
|f.ka muKhs i;=gq jqfKa' Tjqka yefudau ux ;uhs biair
fjkafk lsh, b;d Wkkafjka f;rejka irK .sh Wmdiljre
njg m;ajqKd' ta ;j,u i;=ka wkqfudaoka jqKd' jH bfhka
kej; kej;;a wkqfudaoka jqKd'
1281' , uqo,a hyka yn lrkag wdid we;s Tjqka iskaOqfidar N+hg
.shd' .syska ys;d.;a moafokau fj<| .kqfokq mmQK lr.;a;'
lsis lrorhla ke;=j wdmiq mdg,Smq;% k.rhg wdjd'
1282' Tjqka lrorhla ke;=j iqjfiau ;ukaf.a ksfjiaj,g .shd' wUqorejka
iu. i;=gq jqKd' wdkkaohg m;a jqKd' i;=gq is;a we;s jqKd' jv
jvd;a i;=gq jqKd' fiaiail lsh, uyd W;aijhl=;a l<d'
1283' Tjqka fiaiail lsh, msfjKl=;a yejd' Tkak Th yhs
i;amqreIhkaf.a weiqr ,enqKyu uyd hym;la fjkjd' oy .=K
we;s W;=ukaf.a weiqr ,enqKyu uyd hym;la fjkjd' tlu Wmdil
mskajf;la ksid ish i;ajhkagu iem ie<iqKd'
id id id
oifjks fiaiail udkhhs'
145

7'11'
s hla
iqkaorhs'
kgkjd'
1289' iq.;hka jykafiaf.a ia:Qmhg ms<sfj,la ke;=j u,a mQcd lr,
;snqKd' ux tajd ,iaikg ilia l<d' nq .=K ukisldrh isf;a
msysgqjd .;a;d' ta uyd b we;sj uyd wdkqNdj we;sj jH jQ
ldu.=Khkaf.ka ka i;=gq fjkjd'
,enqfKa ta ksiduhs'
146

id id id
tfldf<diafjks iqkl
s
a ;a; udkhhs'
y;afjks iqksla;a; j.h ksud h'

o<soaod ^;a;,;d - kkaok& lshk udk jia;= fol" ydr udk
jia ; = fol" f.da m d, udk jia ; = j " lka : l udk jia ; = j "
wfkaljKaK udk jia;=j" ugl=Kav,S udk jia;=j" fiaiail
udk jia;=j" iqksla;a; udk jia;=j lshk f mqreI udk
jia;=j,skqhs ;=kafjks j.h lshkafk'
y;rfjks nKjrhs'
udk jia;= iudma;hs'
Lqoaol ksldh
147
iQ;% msglhg wh;a
fm%a; jia;= md<s

iQ;% msglhg wh;a
fm%a; jia;= md<s

1' Wr. j.h
1'1'
01'
ry;ka jykafia,d jkdyS l=Ur

q la jf.hs' odhlfhda f.dhka jf.hs'
mQcd lrk odk jia;=j ;a;r jf.hs' f lreK ;=k tl;=
jqKdu ;uhs mqKH M,hla Wmkafka'
02'
odkjia;=j keue;s ;a;r ;a f.d;ek;a l=Uqr;a hk f lreKq

;=k hmrf,dj .sh Wohg;a odhlhskag;a msysg fjkjduhs'
mrf,dj .sh Woh ta msk mfNda. lrkjd' odhlhd hqKq
fjkafk;a ta msfkkauhs'
03'
b;ska f ;fhau l=i,a oy lr," h .sh Wohg;a mqKH

mQcd mj;aj,d hym;la isoO
a lr f.k iemj;a ;ek jk fof,djg
hkjd'
id id id
m<uq fjks fL;a;m

+ u fm%;
a jia;j
= hs'
Lqoaol ksldh ^fma;j;a:q md<s - 1' Wr. j.h&
150

1'2'
04'
Tf Yrh uquKskau rkajka' oiidfu nn,kjd' ta jqKdg

Tnf.a uqLh W!frl=f. jf.hs' Tn l,ska ;fha fudk jf.a
luhlao lf<a'
05'
ux lhska ixjr fj,d yshd ^lfhka is,a /lald&' kuq;a jpkfhka

wixjr fj,hs ysfha ^jpkfhka is,a /lafl kE&' mskaj;a kdro
iajdka jykai" Tng fmfkk f ,iaik meyem;a Yrh ,enqfKa
lfhka mska lsu ksihs'
06'
mskaj;a kdro iajdka jykai" oeka Tnjykafiau f Yrh oelal

fkj' ux oeka Tng lshkafk flhs' jpkfhka m ;rla lrkak
tmd W!re lgla ;sfhk flfkla k fjkak tmd
id id id
fofjks iQlruqL fm%;

a jia;j
= hs'

1'3'
07'
Tf Yrfhys fmkqu k jH isrerla jf.a iqkaorhs' Tn bkafk

wdldifha' ta jqKdg Tf uqLh b;du;au .|hs' mKqjka lg mqrd
ms,d lg lld bkafk' l,ska ;fha Tn fudk jf.a luhlao
lr.;af;@
08'
ux biair mgq NslaIjqla' ux yhg Iag jpk lsjd' is,aj;a

flfkl=f.a fYfhka yshd' jpkfha ixjrlula ;snqfKu kE'
uu nUir /lmq ksid uf.a Yr fidaNdj jKj;a jqKd' fla,d
lSu ksihs uf.a lg l=Kq jqfKa'
09'
151
mskaj;a kdrohka jykai" oeka Tnjykafiau udj oel.;a; fk'

f,djg wkqlmd we;s nqoaOd W;a;uhka jykafia,d h l=i,hla
jodrhso ud;a oeka tal lshkjd' fla<ula k lshkag tmd fndrejla
lshkag;a tmd t;fldg Tng leu;s iem ,nk fo flfkla
fjkag mqjks'
id id id
;=kf
a jks mQ;u
s L
q fm%;
a jia;j
= hs'

1'4'
10'
fkduiqre Woh h h fYaI wruqKq uq,a lrf.k odkd mskl

a
lrkjd' tlaflda h .sh [d;Ska Wfoid fjkak mqjks' tfyu;a
ke;ak f.j;= wdhg wrla.;a foaj;djqka Wfoid fjkak mqjks'
11'
f,dalmd,l jQ hiia we;s i;rjr jHrdcjreka bkakjd' l=fr"

O;rG" rEmlaL" rE<ay lshk f fojreka Wfoid oka meka
mQcd lr.;af;d;a odhlhkag ksYaM, fjkafk kE'
12'
flfkla uereKg miafia y~, jevla kE' fYdal lr, jevla kE'
tl tl fya <dmj,ska jevla kE' tajdhska h.sh Wohg lsisu
m%fhdackhla kE" ta {d;s fm%a;fhda ta ygu tfy bkakjd'
13'
f mQcd lr.;a;= odkh wdh ix>hd Wfoid b;d fyd|ska msyshd'

mska wkqfudaoka jkq leu;s fma%;hdg fndfyda ld,hla ys;iqj
msKsi mj;sk f msk ta fudfydf;au ,efnkjd'
id id id
y;rfjks msG;,s; fm%;

a jia;j
= hs'
152

1'5'
14'
û<.sh {d;Ska fmf; f,dalfha bmKdg miafia& ;uka l,ska

ysgmq f.j,aj,g wdfhu;a tkjd' weka ;a;f
s hka tyd me;af;;a"
fodr uq,af,;a" ;a;sh uq,af,;a" y;r uxixj,;a bkakjd'
15'
f.j,aj, Woh fyd|g lEu u yodf.k" ld, , bkakfldg"

wr uep Wohf.a wl=i, lu ksid" ldgj;a Tjqkaj u;la
fjkafka keye'
16'
kuq;a Tjqka .ek wkqlmd lrk {d;sjre iqiq ldf,g lemirema

a &
yg" m%K;
S yg odfk yo,d ta {d;Skf
a .a kdufhka ^.=Kj;=kg
mQcd lrkjd' wmf.a mrf,dj .sh {d;Skag f msk whs;s fj;ajd
ta kEoEfhda iqjm;a fj;ajd lsh,d mska fokfldg" t;ekg ta h
mrf,dj .sh {d;s fma%;fhda /ia fjkjd'
17'
ta u,.sh [d;Ska ta ta ;ekaj,g weka /iafj,d bkakjd' fndfyda

oka mekaj,ska odkuh mskal is lrk fldg b;d fyd|ska
wkqfudaoka fjkjd'
18'
zwfka wfma f kEoEfhda fndfyda l,la j;a fj;ajdZ Tjqka ksid

wmg f mqKH im;a ,enqKd fkj' wmg;a mQcdjka ,enqKd
fkj" lsh, ta {d;S fma%;fhda fi;a m;kjd' oka kak Wohg;a
ksIaM, jkafka kE'
19'
ta fma;
% f,dalfha l=Ur
q e jev kE' .j md,khla kE' fj<fy<|dul=;a
kE" rka " < uqo,a .kqfokqjla kE' lh lr,d" fma%; f,dafl
Wmkakg miafi f ksia f,daflka fok msklska ;uhs ta Woh
j;a fjkafk'
20'
tal Wia ulg jegqK c,h my;a ulg .,df.k hkj jdf.a
fohla' ta ygu ;uhs f ksia f,dj {d;Ska iska fok mskj
a ,ska
fma%;hskag iem ,efnkafk'
21'
ta jf.au uyd .x.d" l=vd we< fod<j,ska /ia fjk fhka uy
153
ihqre msfrkjd jf.a" ksia f,dj {d;Ska iska fok mskaj,ska

;uhs fma%;hskag iem ,efnkafk'
22'
ta {d;Ska j;a fj,d bkak ldf, zug f f foaj,a ;sfhkj' ug

f f Wmldr lr,d ;sfhkjd' f wh uf.a {d;s ;%fhda" f
wh udf.a hdfjdaZ lsh,d Tjqkag biair lrmq lshmq Wmldr isys
lr f.k mska fokag k'
23'
w~,d jevla kE' fYdal fj,d jevla kE' fjk je<mSula lr,d
jevla kE' fma%; f,dalfha Wmk whg taflka lsis m%fhdackhla
kE' ta {d;s fma%;fhda ta ygu tfy bkakjd'
24'
îdr rc;=uks" Tn wo ;ukaf.a h.sh {d;Ska Wfoid& f

odkh mQcd lr.;a;d' wdh ix>hd flfrys ms odkh hym;a
f,i msfka msyshd' fndfyda l,la ta Wohg f msk ys; iqj
msKsi fya;= fjkjd' f fudfydf;au ta we;a;kag f mska
,efnkjd'
25'
fl fyd| {d;sOuhla' fyd| wdoYhla' h .sh Wohg Wiia

mQcdjla l<d fjkjd' NslaIq ix>hdg Yla;shla ,nd kakd fjkjd'
^rc;=uks& Tn iska fndfyda l,la hym; msKsi fya;= jk uy;a
mskla /ia lr .;a;d'
id id id
miafjks ;sfrdal
= V fm%;
a jia;j
= hs'

1'6'
26'
Tf wefa kQ,a fmdgla kE' yu rEmshs' Tf Yrfhka yukafk

l=Kq .|' ueiafida W;=rkjd' fuys bkak Tn ljqo@
27'
wfka iajdkS" ux f fla je, bkafk' ux huf,dal Wmka

fmf;shla' uf.a w;ska ml fl, ;uhs ukqiai f,daflka
154
fmf; f,daflg .sfha'

28'
wfka ux Wfoa jrefj orejka mia fofkla jokjd' wdfhu;a yjia

jrejg;a ux ;j orejka mia fofkla jokjd' ux ta orejka Tlafldau
ld, odkjd' wfka ta;a uf.a nv.skakg k tal iEfykafk kE'
29'
uf.a mmqj nv.skafk msfpkjd' odkjd' ug ug j;=r fmdola

,efnkafk kE' wfka ux m;afjp m; .ek oel jod< uekej'
30'
Tn iska lfhka jpkfhka ukiska fudk jf.a mjlao lr.;af;@

fudk jf.a luhl mdlhla ksido orejkaf. uia lkafk@
31'
uf.a iajdhdf.a wfkla |g orefjla ,efnkak yshd' Wkaoeg

mdmS fohla l< hq;=hs lsh, ug ys;=Kd' ux ta Is; jQ is;ska wr ore
.en kdY fjkak lghq;= l<d'
32'
Wkaoeg ;snf
q K foudfil nvla' wka;f
s f,a fj,d jelaflreK'
t;fldg Wkaoef. wu ud;a tlal flaka;s .;a;d' kEoEhkaj /ia
flfrjd'
33'
wE ud ,jd frjd' ug neK, fodv, nh flfrjd' t;fldg

ux oreKq yg r,d wuq fndrejla lsjd' h fyhlska Th
.idj lf<a ud k ux orejka jo, lk tlshlauhs fjkak k
lsh,'
34'
Th luh;a fndrej;a lshk fofla mdfl ;uhs f' f,a

jelaflfrk Yrhla we;sj ux oeka oreuia lld bkakjd'
id id id
yhfjks m[apmq;;
a Ldol fm%;
a jia;j
= hs'

1'7'
35'
Tf wefa kQ,a fmdgla kE' yu rEmshs' Tf Yrfhka yukafk
155
l=Kq .|' ueiafida W;=rkjd' fuys bkak Tn ljqo@

36'
wfka iajdkS" ux f fla je, bkafk' ux huf,dafl Wmka

fmf; f,daflg .sfha'
37'
wfka ux Wfoa jref orejka y;a fofkla jokjd' wdfhu;a yjia

jrejg;a ux ;j orejka y;a fofkla jokjd' ux ta orejka Tlafldau
ld, odkjd' wfka ta;a uf.a nv.skakg k tal iEfykafk kE'
38'
uf.a mmqj nv.skafk msfpkjd' odkjd' .skaklg ms ms

bkak tlaflfkla jf.a ux bkafk' lsisu ksula kE'
39'
Tn iska lfhka jpkfhka ukiska fudk jf.a mjlao lr .;af;@

fudk jf.a luhl mdlhla ksido orejkaf. uia lkafk@
40'
ug mq;d, fokafkla yshd' ta fokakdu fyd| Wi uy; ;reKhka'

b;ska ux mq;d,f. yhsh wrf.k iajdhdj hg lrf.k ys;g
wrka ysfh'
41'
t;fldg uf.a iehd ug lsmqKd' fjk |la lekaoka wdjd'

Wkaoeg;a <ufhla ,efnkak ysh' Wkaoeg mdmS fohla l< hq;=hs
lsh, ug ys;=Kd'
42'
ux ta Is; jQ is;ska wr ore .en kdY fjkak lghq;= l<d'

t;fldg nvg udi ;=khs' l=Kq f,a fj,d .en jegqKd'
43'
t;fldg Wkaoef. wu ud;a tlal flaka;s .;a;d' kEoEhkaj /ia

flfrjd' wE ud ,jd frjd' ug neK, fodv, nh flfrjd'
44'
t;fldg ux oreKq yg r,d wuq fndrejla lsjd' h fyhlska

Th .idj lf<a ud k ux orejka jo, lk tlshlauhs fjkak
k lsh,'
45'
Th luh;a" fndrej;a lshk fofla mdl ;uhs f' f,a

jelaflfrk Yrhla we;sj ux oeka oreuia lld bkakjd'
id id id
y;afjks i;a;mq;;
a Ldol fm%;
a jia;j
= hs'
156

1'8'
^;ukaf.a .jhd h hEu .ek mqf;la y~kjd' ta .ek mshd fufia wihs'&
46'
wehs <ufhda WUg msiaiqo@ ks,a ;K lmdf.k we,a, zldmkaZ

ldmka" lsh, Th ljkak yokafk uep uy f.dkdg fkao@
47'
f uep f.dkd wdydrmdk kak lsh, ke.skafk kE' w{dk

ukqii
a fhla fodvkjd jf.a WU;a <ufhda kqjK ke;s fudavfhlao@
48'
ta jqKdg ;d;af; f ;sfhkafk ll=,a' f ;sfhkafk Tj' f

;sfhkafk j<sf.;a tlalu we' f weia fol ;sfhkafk ;snqK
ygu' f f.dkd ke.s'
49'
ta jqKdg wfma iShf. w;mh" Yrh" ysi fudlj;a oel.kag kE'

tfyu tfla ta iSh fjkqfjka yomq ue ia:qfmg w~k ;d;a;u
fkao fudav@
50'
.skaklg bisk .sf;,la jf.a flka .sks .;a;= udj ks, .shd'
.shd'
51'
uf.a mmqj we;=f<a weks wekS ;snqKq fidal yq, Tn Wr,d oeud'
mshd u< fidalh ksid ux f.dvdla fidalfhka fm<s fm<S ysfha'
Tn tal re l<d'
52'
mskaj;a orej" kqf wjjdoh wimq ta uu oeka fidal yq,a Wrd oeuQ
flfkla' isys,a jqK flfkla' ksjqk flfkla' oeka ux fidal
53'
h flfkl=g wkqlmd lrkjd k m%{djka; wh Tfydu ;uhs

lrkafk' f iqcd; l=udrhd ;ukaf. mshdj fidalfhka uqojkjd
jf.a wka whj fidalfhka uqojkjd'
id id id
wg fjks f.daK fm%;

a jia;j
= hs'
157

1'9'
54'
f ldka;dj wiQhs" uq;%dhs" f,ahs" ierjhs lld bkakjd' f

fudk jf.a luhl mdlhlao@ f ;eke;a;s fudk jf.a
luhlao lrf.k ;sfhkafk@ uE yeu ;siafiau wkqNj lrkafk
f,ahs ierjhs fkj'
55'
w;a jia;% folla ;sfhkjd' y ,iaikhs' uDhs' msishs' ikSmhs'

kuq;a uEg kakyu taj hlfvka lrmq jia;% jf.a fjkjd' f
ia;s%h lrf.k ;sfnkafk fudk jf.a luhlao@
56'
iajdka jykai" fuhd uf.a | fj,d ysfha' odfk lla mqc

lr.;af; kE' uiqrelkau yshd' lEorlkau yshd' ux
Y%uKn%dyauKhskag oeka meka mqcd lrk fldg wE lf<a ug;a
nKsk tl' kskaod wmydi lrmq tl'
57'
zWU oka fokjd' Th odkfha mdl jYfhka mrf,dj WUg wiQ"

uq;%d" f,a" ierj ;uhs ,efnkag k' yeu ;siafiau WU wiQ
ldmka' Th mqc lrk jia;% hlfvka lrmq jia;% fjhka'Z Tkak
Th yg Yap;fhkauhs yeisrefKa' oeka b;ska fmf; f,dalhg
we,a, ld,hla ;siafi tajd lld bkakjd'
id id id
kjfjks uyd fmaildr fm%;

a jia;j
= hs'

1'10'
58'
Th udfk we;=f,a bkak ia;h

%s ljqo@ Th udfkka t<shg tkafk
ke;af; fudlo@ mskj
a ;sh" Th udkfhka Tn;=h t<shg meKqk
158
uekj' wms uyd b we;s Tn;=hj oel.kag leu;shs'

59'
ux flka bkafk' ug ,echs' uf.a wefa kQ,a fmdgla kE' ug

t<shg tkak yla kE' uq Yrhu jeys, ;sfhkafk fliaj,ska'
ux mqx mskla lr.;a;= flfkla'
60'
fyd|hs' tfyu k ux oeka Tng uf.a f W;=re ij mQcd

lrkjd' mskaj;sh" f jia;%h fmdfrda .kak' fidr" Bg miafi
udkfhka t<shg tkak' Th udkfhka Tn;=h t<shg meKqk
uekj' wms uyd b we;s Tn;=hj oel.kag leu;shs'
61'
w;ska w;lg fok fohla ,nd.kag ug lem kE' Th msi w;ka

iud inqrcdKka jykafiaf.a Y%oO
a d imkak Wmdil flfkla
bkakjd'
62'
t;=udg f jia;%h fmdrjkak' Bg miafi ta msk ug fokak'

t;fldg ux yeu w;skau iemj;a fj,d iqjfia is'
63'
ta fj<| msi wr Wmdil;=udj fyd|g keyejd' iqj| .e,ajQjd'

jia;% foflka fyd|g wekafojd' ta fmf;shg mska wkqfudaoka
l<d'
64'
ta laIKfhkau wehg mska fok fldg mqKH mdlh bmkd'

fNdack we me< meka wdh my< jqKd' fl ;uhs odkfhys
M,h'
65'
t;fldg wef.a isrer msis jqKd' m;% jia;%j,ska ieriqKd' ta

jia;% liSij,g;a jvd W;=' isky fj udkfhka t<shg
kslauqKd' fl ;uhs odkfhys M,h'
66'
Tf jH udkh b;d ;%hs' is;alhs' nn<kjd' mskaj;a foj"

wms wyk f ldrKhg ms<s;=rla fokak' fudk jf.a mqKH
luhlskao f mdfl ,enqfKa'
67'
iajdka jykafia kula ms~q msKi

s jehd' iDcq is;a we;s Wkajykafia
.ek ux f.dvdla meyeKd' ux Wkajykafiag f;,alejqula mQcd
l<d'
68'
ta mskalf mdl jYfhka ux f udkfhys b|f.k fndfyda
159
ld,hla ;siafia iem ka|d' oeka ta msk f., .syska' ;j iaj,amhhs

;sfhkafk'
69'
;j ydrudihlska miafi ux fufyka pq; fjkjd' t;fldg Nhdkl

jQ lgql f>dar w uyd ksrfha ;uhs udj jefgkafk'
70'
ta ksrfha fldka y;rla ;sfhkjd' fodrj;a y;rla ;sfhkjd' taj

fldgia jYfhka .dkg fno,hs ;sfhkafk' jfgu ;sfhkafk
hlv mjqrla' jy, ;sfhkafk;a hlv mshklska'
71'
ta w uydkrldfha wef,k .sksoe,a yu ierhs' ta hlv

N+fha yeu ;siafiau fhdka ishhla mqrdjg .sksoe,a me;s,d
;sfhkjd'
72'
ux tfya bm,d > ld,hla la |skag fjkjd' lrmq mj,

mdl ;uhs' ta ksid ux f.dvdla fidalfhka bkafk'
id id id
oifjks L,a,dh fm%;

a jia;j
= hs'

1'11'
73'
tl jH mq;%fhla iq we;a jdykhlska biair fj,d hkjd' ;j

jH mq;%fhla fj<Uqka fh r:hlska ueog fj,d hkjd' miq
miafika jH lkHdjla uKavmhlska hkjd' t;fldg oi idju
nn,kjd'
74'
ta jqKdg Tn,d k w;aj,ska o~quq.=re wrf.k" y~ y~d fyd|gu

levqKq Kq w;mh we;sj hkjd' B<g tlsfkldf. f,a
bkakjd' ksia f,dafl bkak ldf, Tn,d lrmq mdmh fudllao@
75'
mdo y;rlska hq;= iq yia rdcfhla bkak jdykfhka hk

tlaflfkla bkakjd' thd wfma f,dl= mq;d' oka kakd fkj' oeka
b;ska iem |ska i;=gq fjkjd'
160
76'
wr fj<Uqka y;r fofkla ne|mq wYajr:fhys ueog fj,d .uka

lrk flfkla bkakjfka' thd wfma uOHu mq;d' uiqre flfkla
fkfjhsfk' odkm;sfhla fj,hs thd nn,kafk'
77'
wr rkais f.hlska f.k hk fojkla bkakjfka' weh y

kqKe;a;s' uqje;a;shl jf.a wvjka fk;a ;sfhkjd' wE wfma nd,
fodaKs' ;udg ,ep fldgiska Nd.hlau oka kakd' oeka b;ska
iem fia i;=gq fjkjd'
78'
Th orefjd l biair oka kakd' is; myojdf.k Y%uK

n%dyauKhkaghs oka kafk' talg wms" uiqrelka yshd' Y%uK
n%dyauKhkag kskaod wmydi l<d' orefjd l jH iefmka i;=gq
fjkjd' talg wms' lm, wfj odmq ng .ia jf.a f,s f,s
bkakjd'
79'
Tn,df.a lEu fudkjdo@ fudkjdfhao ksod.kafk@ uyd mgqka

jk Tn,d j;a fjkafk fldfyduo@ fyd|g foam, jia;j
= ;sfhk
ldf, ,ep iem jrojd wrf.k wo b;ska la |skjd'
80'
wms lrkafk tlsfkldg joysxid lrf.k .,k f,a ierj fndk

tlhs' wmsg fldpr j;a we;sfjkafk kE' wmsg tlsfkld
reiaikafk kE'
81'
oka meka fkdfok ksii

a q urKska u;af; fmf; f,daflg hkjd'
.syska je<ms je<ms bkakjd' iuyr ksiaiq fNda. im;a ,ndfok
g ;uka wkqNj lrkafk;a kE' mska lr .kafk;a kE'
82'
ta fmf;hka wl nv.skk
a lsk"a msmdihlska mSvd |skjd' fndfyda
l,la flka ;e ;e msfpkjd' Th l we;s fjk mdmlu
lr,hs lgql M, we;s la wkqNj lrkafk'
83'
OkOdkH lshk foaj,a fudfyd;lska bjrhs' f ;h jqK;a

fudfyd;lska bjrhs' fudfyd;lska bjr fj,d hk foh mj;skf
a ka
fudfyd;la nj f;are .;a;= kqjKe;s Woh ;ukaj lg hg
fkdjk m;la lr .kakjd'
84'
Ouh f;are .kag olaI ksiaiq bkakjd' thd, Th ldrKh Th

ygu okakjd' ry;ka jykafia,df.a Ouh wy,d oka fokak
161
m%udo fjkafk kE'

id id id
tfldf<diafjk kd. fm%;

a jia;j
= hs'

1'12'
85'
imhd lrkafka ;ukaf.a yej r,d .sh g tal Yrfhka w;a

yk tlhs' wkak ta jf.a f Yrh;a m%fhdackhlg .kak ne
fjk fldg isrer w;a yer, lh lrkjd'
86'
.skafkka msfpk ta u< isrerg [d;Skaf.a je<mSu wjfndaO

fjkafk kE' ta ksid h .sh orejd isys lr, ux w~kafk kE'
thdg hkakg h .ukla ;sfhkjd k thd ta .uk .shd'
87'
thd mrf,dka fuf,djg wdfj wms w~.y, fkdfjhs' thd

fuf,dka mrf,dj .sfh;a wmf.a wjir wrf.k fkdfjhs' h
wdldrhlska wdjdo ta wdldrfhkau .shd' b;ska tfyu tfla f
je<mSf wre; fudllao@
88'

fjkafk kE' ta ksid h .sh orejd issys lr, ux w~kafk kE'
89'
b;ska ux y~kag .sfhd;a fjkafka flgq fjk tl ;rhs' ta

ye`fuka ug we;s M,h fudllao@ wfma kEoE ys;;=rkag;a we;s
fjkafk fkdwe,au ;rhs'
90'

91'
fmd orefjla bkakjd' thd wdldifha .uka lrk i| b,a,d
162
w~qjd' hfula h.sh Woh .ek y~kjd k wkak tal;a ta jf.a

fohla ;uhs'
92'

93'
mskaj;a n%dyauKh" ue l,hla |s,d .sh g wdfh merKs yg

tal mQgq lrkag nE" hfula h .sh Woh .ek y~kjd k
wkak tal;a ta jf.a fohla ;uhs'
94'

id id id
fof<diafjks Wr. fm%;

a jia;j
= hs'
m<fjks Wr. j.h ksud h'

fL;a;+mux fma%; jia;=j" iQlr uqL fma%; jia;=j" mQ;s uqL fma%;
jia;=j" msG;,sl fma%; jia;=j" ;sfrdal=v fma%; jia;=j" m[ap
mq;a; fma%; jia;=j" i;a; mq;a; fma%; jia;=j" f.daK fma%; jia;=j"
fmaildr fmaa%; jia;=j" L,a,dh fma%; jia;=j" kd. fma%; jia;=j"
Wr. fma%; jia;=j hk fma%; jia;= fodf<dils'
Lqoaol ksldh ^fma;j;a:q md<s - 2' Wn j.h&
163

2' Wn j.h
2'1'
95'
Tf wefa kQ,a fmdgla kE' yu rEmshs' flgqhs' kyrj,a

mE,d ;sfhkjd' b,weg b,smm
a ,
s d ;sfhkjd' flgq isrerla' fu;ek
bkak Tn ljqo@
96'
wfka iajdkS" ux f fla je, bkafk' ux huf,dafl Wmka

fmf; f,daflg .sfha'
97'

fudk jf.a luhl mdlhla ksido ksia f,daflka fmf;
f,daflg wdfj'
98'
wfka iajdks" ug wkqlmd lrkag ljqrej;a ysfha kE' ;d;a;j;a

wudj;a fjk kEoEfhlaj;a ysfh kE' ys; myojd f.k Y%uK
n%dyauKhskag odfk lla fokak lsh, Th ljqrej;a udj
fm<fUfj kE'
99'
msmdifhka" ;Kaydfjka ld ouk ug f yg ksjia;frka ;j

wjq r e mka i s h hla l,a j;a fjka g fjkjd' ux lr.;a ; =
mdmluj, mdl ;uhs f'
100'
mskaj;a wdhhka jykai" ux uqU jykafiag jkaokd lrkjd' uyd

wdkqNdj we;s m%d{hka jykai" ug wkqlmd lrk fialajd h
lsis fohla oka , ug mska fok fialajd wfka iajdks" udj f
164
wmd flka uqojk fialajd

101'
fm%;
a h
s flfrys wkqlmdfjka idmq;;
a uyry;ka jykafia" fyd|hs
lsh, ms<s;=re kakd' NslaIqka jykafia,dg n;a ms~l=;a hkl
;r fr lene,a,l=;a meka Ndckhl=;a mQcd l<d' Bg miafi
wehg ta msk wkqfudaoka l<d'
102'
ta mska mq ieKskau mqKH mdlh my< jqKd' fNdack" jia;%" meka

wd iem im;a my< jqKd' fl ;uhs odkfhys M,h'
103'

jia;% liSij,g;a jvd W;=' ;% jia;%dNrKfhka ieriqKq ta
;eke;a;sh idmq;a;hka jykafia fj; t<UqKd'
104'

105'

jf.a msklskao Tng fj ,enqfKa@ is;g ms%h Wmojk f iem
106'

jf.a msklao Tn lf<a@ wdkqNdj imkakj Tn nen,s nen,S
bkak msk fudllao@ Tf isrefrka ysfo t<sfhka yeu idju
nn,kjd'
107'
f,dalfha ldreKsl uqkSkahka jykai" uqUjykafia udj oelald' ta

ux m~q mdgfj,d" flgq fj,d" uyd nv.skaklska" ksjia;rfhka"
levqKq Kq w;mh we;s ishlska ;uhs ysfha'
108'
NslaIqka jykafia,dg n;a ms~l=;a hkl ;r fr lene,a,l=;a

meka Ndckhl=;a mQcd l<d' Bg miafi ug ta msk wkqfudaoka l<d'
109'
n;a ms~qjl mqKH mdlh oel jod< uekej' ux oeka wjqre

odylg we;s fjkak wfkal m%KS; riuijq we;sj leu;s yg
n;a lkjd'
110'
hkla muK fr lene,a,l mqKH mdlh oel jod< uekej'

kkao rcqrejkaf. rdcOdksfhys h ;dla frms<s we;ak"
165
111'
iajdks" Bg;a jvd fndfyda jia;% ug ;sfhkjd' ug liS i

;sfhkjd' l,s ;sfhkjd' mg fr ;sfhkjd' lmq fr ;sfhkjd'
112'
y Yd," jkd frms<s wdldifha t,af,kjd' b;ska ux leue;s

fjkafka h h frj,go tajd ;uhs ux ye|.kafk'
113'
meka nkl mqKH mdlh oel jod< uekej' yu ,iaik

fmdl=Kla ue, ;sfhkjd' tal y;/ia' .eUqrehs'
114'
tafl j;=r l y iS;,hs' isks je,a, ;sfhkjd' ,iaik f;dg

;sfhkjd' iqj| ysfok fk" uyfk,a msms, ;sfhkjd' u,a
fKq j;=f bys,d ;sfhkjd'
115'
ta ux oeka fudflalgj;a Nhla kE' y i;=ka fl,sfi,a,ka

bkafk' b;ska iajdks" f,dalfhys ldreKsl uqkj
s rhdKka jykafia
kula jk uqUjykafiag jkaokd lr.kaghs ux f wdf'
id id id
m<uq fjks ixidrfudapl fm%;

a jia;j
= hs'

2'2'
116'
Tf wefa kQ,a fmdgla kE' yu rEmshs' flgqhs' kyrje,a

a ,
bkak Tn ljqo@
117'
wfka ux g l,ska wd;auNdjj, Tnjykafiaf.a je wu fj,d

b|, ;sfhkjd' tfy ux fmf; f,dalfha Wmkakd fkj' uyd
nv.skaoka ux oeka fmf<kjd'
118'
neyer lrmq ldr, is lrk fl," fidgq" fiu" ms<siafik u<

isrerej,ska W;=rk jqreKq f;,a" orejka jooa .,k f,a"
119'
;=jd,j,ska je.sfrk f,a" ierj" kdid ysi wdh lemqKdu .,k
166
f,a" ia;Ss% mqreI Yrj,ska .,k fjk;a wiQ ux wkqNj lrkafk

nv.skaor bji .kak ne ksiduhs'
120'
i;a;=kaf.a;a" ksiaiqkaf.a;a f,a ierj ;uhs ux wkqNj lrkafk'

wfka ug msysgla kE' bkak ;ekla kE' ux wuq fidfydka we|u
msysg lr f.khs bkafk'
121'
wfka mq;Kqjka jykai" odkhla fok fialj

a d ta msk ug wkqfudaoka
lrk fialajd f f,a ierj wkqNj lrk f;ka ug ksoyia
fjkag we;ak fudk;r fohlao@
122'
ldreKsl Wm;siaihka jykafia ta fmr Njfha uEKshkaj is

;eke;a;shf.a jpkhg ijka kakd' uyd fud.a.,a,dk" wkqreoaO"
lmamsk f;reka jykafia,dg;a wu;d jod<d'
123'
y;/ia l=hla yejd' yo, ta l=h isidfjka jk ix>r;akhg

mQcd l<d' ta l=h;a wdydrmdk wdh;a mQcd lsfuka ,;a msk ug
wkqfudaoka l<d'
124'

125'

;eke;a;sh flda,s;hka jykafia fj; t<Uqkd'
126'

127'

128'

jf.a msklao Tn lf<a@ wdkqNdj imkakj Tn nen,s nen,S
nn,kjd'
129'
ux g l,ska wd;auNdjj, idmq;a;hka jykafiaf.a je wu
167
fj,d b|, ;sfhkjd' tfy ux fmf; f,dalfha Wmkakd fkj'

uyd nv.skaoka ux fmkd'
130'
neyer lrmq ldr, is lk fl," fidgq" fiu" ms<siafik u<

isrerej,ska W;=rk jqreKq f;,a" orejka jooa .,k f,a"
131'
;=jd,j,ska je.sfrk f,a" ierj" kdid ysi wdh lemqKdu .,k

f,a" ia;S% mqreI Yrj,ska .,k fjk;a wiQ ux wkqNj lf<a
nv.skaor bji .kak ne ksiduhs'
132'
i;a;=kaf.a;a" ksiaiqkaf.a;a f,a ierj ;uhs ux wkqNj lf<a'

wfka ug msysgla ;snqfK kE' bkak ;ekla ;snqfK kE" ux wuq
fidfydka we|u msysg lrf.khs ysfha'
133'
idmq;a;hka jykafiaf.a odkh ksid ug oeka fudk Nhlaj;a kE'

ux i;=fgka bkafk' iajdks" f,dalfhys ldreKsl uqkska jk
uqUjykafiag jkaokd lr .kaghs ux f wdf'
id id id
fofjks idmq;;
a f:ariai ud;= fm%;
a jia;j
= hs'

2'3'
134'

a ,
bkak Tn ljqo@
135'
ta ldf, uf. ku u;a;d' Tng lsfj ;siaid lsh,' wms fokaku

tlu iajdhdf.a kaoEjreka fj,d ysfha' wfka ux m lr.;a;=
ksihs f fmf; f,daflg tkag isoaO jqfKa'
136'
Tn iska lfhka jpkfhka ukiska fudk jf.a mjlao lr.;af;@

f,daflg wdfj'
168
137'
ux ta ldf, y kmqrehs' Mrei jpk lshkjd' BIHd l<d' uiqrehs'

fflrdlhs' ux ta kmqre jpk l;d lr, ;uhs f fmf;
f,dafl bmfKa'
138'
T" Th lshk yeu fohlau ux okakjd' Tn ta ldf, y kmqre

;uhs' ux oeka wykafka fjkska fohla' Th uq wefau mia ;ej,d
;sfhkafk fudk luhla ksido@
139'
Tn fyd|g ysi fidao,d j;=r kd,d yshd' ,iaikg we|f.k;a

yshd' t;fldg ux lf<;a Tng;a jvd ,iaikg ;j ;j w,xldr
fjp tlhs'
140'
t;fldg ux n,df.k yshd' Tn iajdh;a tlal l;dnia l<d'

t;fldg ux ;=< we;s jqfKa mqudldr BIHdjla' ug fl%daOh we;s
jqKd'
141'
ux mia wyqrla wrf.k wdjd' ta miaj,ska Tng ou, .eyqjd' wkak

ta lufha mdlhka ;uhs mia ;ejreKq Yrhla ,enqfKa'
142'
T" Th lshk yeu fohlau ux okakjd' Tn ta ldf, miaj,ska

ou, .eyqjd ;uhs' ux oeka wykafka fjkska fohla' Th uq weu
li lid bkafk fudk luhla ksido@
143'
wms fokaku fnfy;a fidhkag jkdka;rhg .shdfk' .syska Tn

fnfy;a wrf.k wdjd' kuq;a ux wrf.k wdf ly,shd f.'
144'
tal Tn oekf.k ysfh kE' ux Tn ksod .kak wef|a ta ly,shd

f. isfrda, oeud' wkak ta lu mdlfhka ;uhs ux f ly
ly bkafk'
145'
T" Th lshk yeu fohlau ux okakjd' Tn ta ldf, ly,sh

isfrda, oeu ;uhs' ux oeka wykafka fjkska fohla' Tn Th
ksrejia;frka bkafk fudk luhla ksido@
146'
ojila hdfjda Tlafldu tl;= jqKd' kEoEfhd;a tl;= jqKd' talg

uf.a iajdh;a tlal tkak lsh, wdrdOkd ,enqfKa Tnghs' ug
wdrdOkd ,enqfKa kE'
147'
ux Tf jia;%hla fydrl l<d' tal Tn oekf.k ysfh kE'

wkak ta lu mdlfhka ;uhs ux ksjia;frka bkafk'
169
148'
T" Th lshk yeufohlau ux okakjd' Tn ta ldf, uf.a jia;%hla

fydrl l<d ;uhs' ux oeka wykafka fjkska fohla' Th ;r
wiQ .| .ykafk fudk luhla ksido@
149'
Tn i;=j ;snqK iqj| j." u,aud,djla" jkd iqj| <jqka ux

jeisls<s j,l oeud' tal uf.a w;ska isjqK mjla' wkak ta lu
mdlfhka ;uhs ux f ;r wiQ .| .ykafk'
150'
T" Th lshk yeu fohlau ux okakjd' Tn ta ldf, Th jf.a m

l<d ;uhs' ux oeka wykafka fjkska fohla' Tn Th ;r lg
m;afj,d bkafk fudk luhla ksido@
151'
ta f.or ;snqKq Okh wms fokakgu iudkj ,e, ;snqKd' oka

mskal lrkag jia;=j ;sfnoa mjd ;ukag msysg msKsi ux mskal
lf<a kE' wkak ta lu mdlfhka ;uhs ux fupr lg m;a
jqfKa'
152'
ta ldf,a Tn ug fufyu lsjd' zkqU k lrkafku muhs' m

lr, k iq.;sfha Wm; f,aisfhka ,nkag nEZ lsh,'
153'
Tn udj ie<l=f ;kslru reoaOldhla yehghs' ta jf.au Tn

ug BIHd l<d' oeka b;ska fmakjd fkao mj, mdl fldhs
jf.ao lsh,'
154'
Tf f.or ysgmq odishka" Tn me< wdNrK oeka b;ska myrKh

lrkafk fjk Woh fk' iem im;a lsh, lshkafk iodld,sl
foaj,a fkdfjhs'
155'
oeka N+; k jQ uf.a mq;df.a ;d;a; lvmsf,a b|, tkjd' t;fldg

ux Tng fudkjd y fokak' t;lx fu;kska hkak k kE'
156'
wfka ux ksrejia;frka bkafk' ux rEmsh's lgq l ;rhs' kyrje,a

mE,d' ia;S%kag fl ,ecdjg lreKla' N+;f.a ;d;a;g udj
fmfkkag tmd'
157'
tfyuk ux fudkjdo Tng fokafk' ux hula Tng , Tn

ish im;a ,ndf.k iqjm;a fjkjd k ux fudk jf.a fohlao
lrkag k'
170
158'
NslaIq ix>hdf.ka ix>hd yehg NslaIqka jykafia,d y;r kul=hs

ta jf.au fm!oa.,sl jYfhkq;a NslaIqka jykafia,d y;r kul=hs
lshk NslaIqka wg kulg odkh j<|jkak' ta msk ug wkqfudaoka
lrkak' t;fldg ux iqjm;a f' ish iem im;aj,ska iuDoau;a
f'
159'
weh zfyd|hsZ lsh, ms<s;=re kakd' NslaIqka jykafia,d wg kulg

oka je<f|jd' isjr
q e mslr mQcd lr .;a;d' ta msk wehg wkqfudaoka
l<d'
160'

161'

jia;% liSijg,;a jvd W;=' ;% jia;%dNrKfhka ieriqKq ta
;eke;a;sh iu |laj is ;siaid fj; t<UqKd'
162'

163'

164'

nn,kjd'
165'
ta ldf, uf.a ku u;a;d' Tng lsf ;siaid lsh,' wms fokaku

tlu iajdhdf.a kaoEjreka fj,d ysfha' wfka ux m lr.;a;=
ksihs f fmf; f,daflg tkag isoaO jqfKa'
166'
Tn mq odfk ksid ug oeka lsis Nhla kE' ux i;=ka bkafk'

kx.sfha" Thd, yefudau kEoEhkq;a iu. fndfyda l,la j;a
fj;ajd
id id id
;=kf
a jks u;a;d fm%;
a jia;j
= hs'
171

2'4'
168'
Tn y lhs' yu rEmshs' fmkqu kmqrehs' olsk fldg Nh

ysf;kjd' weia r;=hs' o;a lhs' ux ys;kafk Tn ukqiai ia;%shla
k fjkag nE'
169'
wfka kkaofiak" ux kkaod' Thdf.a biair | fk' uf.a w;ska

m flreKd' talhs f fmf; f,dafl bmfKa'
170'

f,daflg wdfj'
171'
ux ta ldf, y kmqrehs' Mrei jpk lsjd' ux Thdg lsisu

f.!rjhla lf<a kE' ta kmqre jpk l:d lr, ;uhs f fmf;
f,dafl bmfKa'
172'
fyd|hs" ux tfyuk Tng f W;=reij fokak' f jia;rh

we| .kak' f jia;rh ye|f.k tkak' ux Tnj f.or tlal
hkak'
173'
t;fldg f.or .shdu Tng jia;% ,efnkjd' lE ,efnkjd'

orejkaj n,kak mqjks' f,a,s,dj;a n,kak mqjks'
174'
wfka ug w;ska w;g fok fohla wr .kag lem kE' ;rd.S jQ

f.dvdla nK oy okak iS,imkak NslaIqka jykafia,d bkakjd'
175'
Wkajykafia,dj okamekaj,ska ika;mKh lrjkak' ta msk ug

wkqfudaoka lrkak' t;fldg ux iqjm;a f' ish iemim;aj,ska
iuDoau;a f'
176'
Tyq zfyd|hsZ lsh, ms<s;=re kakd' je<|sh hq;= oka meka ms<sfh,
lr," isjqre mslr ms<fh, lr," fiakdik ms<sfh, lr, uyd
odkhla kak'
177'
ta jf.au l=vhla" iqj| j." u,a" ;j o foaj,aj,ska ;rd.S jQ
172
f.dvdla nK oy oka k iS , imka k Ns l a I q k a jyka f ia , d

ika;mKh l<d' ta msk wehg wkqfudaoka l<d'
178'

179'

;eke;a;sh ;ukaf.a merKs iajdhd fj; t<UqKd'
180'

181'

182'

nn,kjd'
183'
wfka kkaofiak" ux kkaod' Thdf.a biair |fk' uf.a w;ska

m flreKd' talhs f fmf; f,dafl bmfKa'
184'
Tn mq odfk ksid ug oeka lsis Nhla kE' ux i;=ka bkafk'

.Dym;sh" Thd, yefudau kEoEhkq;a iu. fndfyda l,la j;a
fj;ajd
185'
iqkaor ;eke;a;sh" uq,a iys;ju uiqreu, re lrkag k' f

;fha u Oufha yeisfrkag k' oka fokag k' t;fldg
fidal ke;s" la rcia ke;s ;ek jQ ys;= ukdfmg j;afjkag
mqjka ;ek jQ kskaod rys; fo f,djg hkak mqjks'
id id id
y;rfjks kkaod fm%;

a jia;j
= hs'
173

2'5'
186'
mskaj;a orej" kqU yu ,iaikhs' ugl=Kav, ordf.k bkakjd'

u,a ud,d me<| bkakjd' rkaika ;jrdf.k bkakjd' b;ska f
jkdka ; rh ueoa o g weka oE;a ne|f.k w~kjd' fudk
ldrKhlgo Tpr flka w~kafk@
187'
ug lr;a;hla yn fj,d ;sfhkjd' tal r;a;rka tlla' m%NdYajrhs'

ta jqKdg frdao folla kE' ux ta flka ;uhs f ;h w;aykag
ys;df.k bkafk'
188'
wfka ,iaik orej" ug lshkak' r;a;rkskao lrj,d k@

ueKslaj,skao lrj,d k@ tfyu ke;ak moaurd. ueKslaj,ska
y" fhka y lrj,d fokak' ux Tng frdao folla ,nd
fokak'
189'
t;fldg ta udKjlhd Tyqg fufyu lsjd' i|hs ysrehs folu

wmg fmakak ;sfhkjd' r;a;rkska lrjmq uf.a r:h ,iaik
fjkafk k wkak ta fol frdao yehg ,enqfKd;a ;uhs'
190'
wfka mskaj;a orej" kqU y fudav flfkla fkj' fkdme;sh hq;=

fohla fkj Th kqU m;kafk' ux ys;k yehg k kqU ue,
hkaghs yokafk' ysre i fol k kqUg ,nd.kag mqjka fjkafk
kE'
191'
f ysre i fofla wyia .uk;a olskag ,efnkjd' meye igyka

olskag ,efnkjd' ta fofla .uka ud.h;a olskag ,efnkjd'
kuq;a flfkla uereKg miafi fldfy;au olskag ,efnkafk
kE' t;fldg je<fmk wms fokakf.ka jvd;au fudav ljqo@
192'
mskj
a ;a orej" Th we;a;lauhs lsfj' ux ;uhs f je<fmk whf.ka
fudavu flkd' y| b,a,d y~k orefjla jf.a' lh lr, mrf,dj
.sh wh b,a, b,a, uuhs y~kafk'
193'
.skaklg bisk .sf;,la jf.a flka .sks .;a;= udj ks, .shd'
174
j;=r by, ksj, odkj jf.a uf.a ish ldh ;a; mSvd ks,
.shd'
194'
mq;% fidalh ksid ux f.dvdla fidalfhka fm<s fm<S ysfha' Tn
tal re l<d'
195'
mskaj;a orej" kqf wjjdoh wimq ta uu oeka fidal yq,a Wr,d

oeuQ flfkla' isys,a jq flfkla' ksjqk flfkla' oeka ux fidal
fjkafk kE'
196'
kqU fofhlao@ .dkaOjfhlao@ tfyu ke;ak mqkaoo jQ Yl%hdo@

ljqo Tn@ ldf.aj;a mq;f
% hlao@ wms ta lreK oek.kafk fldfyduo@
197'
Tn y~kafka h flfkla Wfoido Tn je<fmkafk h flfkla

Wfoido" ta Tf mq;d fidfydfka oj, fkao bkafk' ta ux l=i,a
lr.;a;' ux oeka fof,dj fohka w;rhs bkafk'
198'
;ukaf.a f.or iq jYfhka fyda fndfyda fyda oka kak njla

k wms okafk kE' ta jf.au Wfmdai: is,a wdh /lal njlaj;a
wms okafk kE' tfyu tfla jH f,dafl .sfha fudk jf.a mqKH
luhlskao@
199'
ux ;ukaf. ksjfia fyd|gu f,v fj,hs ysfha' lg m;afj,hs

ysfha' .s,ka fj,hs ysfha' wd;=r fj,d ysfha' ielfhka tf;rg
je ksflf,ia jQ w,dul m%{d we;s iq.; jQ nqrcdKka jykafiaj
ug oel.kag ,enqKd'
200' ta ux f.dvdla i;=gq jqKd' is; myojd .;a;' ;:d.;hka jykafiag

jkaokd lr.;a;d' wkak ta mskalu lr, ;uhs fof,dj fohka
w;rg ux meKqfka'
201'
yu wdYaphhhs mqu iy.;hs jkaokd l< muKskau f id

mqKH mdlhla ,efnkjd k uu;a i;=gq is;la we;s lr .kakjd'
ys; myojd .kakjd' wou nqrcdKka jykafiaj irK hkjd'
202'
T wou nqrcdKka jykafiaj irK hkak' YS% ioaOuh;a wdh

irejk;a irK hkak' ta jf.au mxp iS,h;a lv lrkafk
ke;=j" m lrkafk ke;=j iudoka fjkak'
203'
175
blauKskau i;=ka uefuka fjka fjkak' f,dalfhys kqka foh

fkdf.k bkak' u;a meka fndkak tmd fndre lshkak;a tmd ish
|f.ka muKla i;=gq fjkak'
204' mskaj;a hlaIh" Tn k uf.a hym; leu;s flfkla' mskaj;a

foh" Tn ug ys;j;a flfkla' Tn oeka uf.a .=rejrhd' ux Tn
lshmq foa lrkjd'
205'
ux nqrcdKka jykafiaj irK hkjd' wkq;a;r jQ YS% ioaOuh;a

irK hkjd' kr foajhka jykafiaf.a Y%djl ix>hd;a irK hkjd'
206'
blauKskau i;=ka uefuka fjka fj,d bkakjd' f,dalfhys kqka

foh fkdf.k bkakjd' u;a meka fndkafk kE' fndre lshkafk;a
kE' ish |f.ka muKla i;=gq fjkjd'
id id id
miafjks ugl=Kv
a ,S fm%;
a jia;j
= hs'

2'6'
207'
lDIaK rc;=uks" keskq uekej' wehs ksod iskafka@ Tn f.a Th

ksfuka isfjk hym; fudllao@ Tnf.a h ifydaorfhla
bkakjd fk' thd Tf yoj; jf.hs' Tf ol=Kq wei jf.hs'
flaij rc;=uks" Tyq jd; frda.hlska n,j;aj mSvd |skjd' Tyq
ydfjla b,a, b,a, kkafodvjkjd'
208'
ta frdaysfKhH wud;Hjrhdf.a jpkh wymq flaij rc;=ud y

l,n,fhka ke.sgd' ifydaorhd .ek fidalfhka fmf<kak jqKd'
209'
wE ta fudloao@ msiaiq yeK flfkla jf.a f uq oajdrj;S

k.rh mqrdu zydfjla" ydfjlaZ lsh lshd kka fodvjkjkafk
we;a;gu Tn ydfjl=g leue;so@
176
210'
r;a;rkska y ueKslaj,ska y f,dayj,ska y tfyu;a ke;ak

fhka y ila" is,d" mn wd foalska y ux Tng ydfjla
yoj, fokak'
211'
jkdka;rj, jkhu f.dre fldg f.k bkak fjk;a ydfjd;a

bkakjd' Tng ta ydjqka jqK;a f.k;a fokak' fudk jf.a
ydfjl=go Tn leu;s@
212'
flaijfhks" ux h ydjqka fmdf<dj weiqre lrf.k bkakjd k

ux ta ydjqkag leu;s kE' ux leu;s i| u~f,a bkak ydjdghs' ug
ta ydjd wrf.k tkak'
213'
u,a,S" Tn f i| u~,ska ydfjla b,a,k tl k fkdme;sh

hq;a;la uhs m;, ;shkafk' Tn f uOqr jQ ;h ksrmrdfo
w;yer odkaghs hkafk'
214'
lDIaKh" tfyk Tn Th yg wkqkg

a wkqYdikd lr lr bkakjd'
Tn ta wkqYdikdj okakjd k ;ukaf. h .sh mq;d fjkqfjka
wo;a fYdal lr lr bkafk fudlo@
215'
ksiaiqkag;a fohkagj;a ,nd.kag ne h fohla ;sfhkjd'

zuf.a Wmka mq;d uefrkag tmdZ lshk Th ldrKdj ;uhs ,nd
.kag ne foa' th fldfydu ,nkago@
216'
lDIaKh" Tn f h .sh orefjla Wfoid fYdal lrkjd' kuq;a

lsis uka;rhlska uq,a fnfy;lska fjk;a Tiqj,ska i,a,sj,ska
thdj wdmyq tlal f.k tkag nE'
217'
uyd Okj;a Woh" uyd fNda. we;s Woh" laI;ss%h jQ rcjre" ;j;a
fndfyda Ok OdkH we;s Woh hk Th ljqre;a wcrdur Woh
fkdf'
218'
laI;s%h Woh bkakjd' n%dyauKjre bkakjd' fj<| jHdmdlfhda

bkakjd' oeisoiaika bkakjd' pKavd," mqlal=i l=,j, wh bkakjd'
;j fkdfhl=;a Woh bkakjd' Th ljqre;a bmfuka wcrdur
fjp Woh fkdfjhs'
219'
wGl jdul wd iDIsjrekaf.a mrmrdfjka wdmq ihjeoEre

fouka;% mdv lrk Woh bkakjd' wfkla Woh;a bkakjd'
177
Th ljqre;a ta we;s lr .;a;= oHdfjka wcrdur fjkafk kE'

220'
Ydka; iDIsjre bkakjd' iS,ixjrfhka hqla;hs' ;mia rlskjd' ta

;miaka jykafia,d;a ld,h wdjyu irh w;ayer odkjd'
221'
jvk ,o is;a we;s ry;ka jykafia,d bkakjd' ksjka u. imQK

lr,hs bkafk' wdi%j rys;hs' mskam f ;h ;=<u f.jd ou,d
wka;sf f isrer neyer lrkjd'
222'
.skaklg bisk .sf;,la jf.a flka .sks.;a;= udj ks, .shd'

j;=r by, ksj, odkj jf.a uf.a ish ldh ;a; mSvd ks, .shd'
223'
uf.a mmqj we;=f<a weks wekS ;snqKq fidal yq, Tn Wr,d oeu'
mq;% fidalh ksid ux f.dvdla fidalfhka fm<s fm<S ysfh' Tn
tal re l<d'
224'
mskaj;a orej" kqf wjjdoh wimq ta uu oeka fidal yq,a Wrd oeuQ
flfkla' isys,a jqK flfkla' ksjqk flfkla' oeka ux fidal
225'
f,dalhdg wkqlmd lrk m%{djka; Woh Th yg lrkjd'

>; mKa;;=ud ;ukaf.a jeuy,a ifydaorhd fYdalfhka tf;r
flfrj jf.a'
226'
>; mKa;;=ud ;ukaf.a jeuy,a ifydaorhd fidal rys; njg

m;a lf<a iqNdIs;fhkauhs' h flfkl=g Th fya weu;sjre
bkakjd k" msjr fiakdj bkakjd k tA flkdg Th yg
hym;a fjkjd'
id id id
yhfjks lKayd fm%;

a jia;j
= hs'
178

2'7'
227'

mE,d ;sfhkjd' b,weg b,smams,d ;sfhkjd' flgq isrerla'
ksldfKks" fu;ek bkak Tn ljqo@
228'
wfka mskaj;aks" ux f fla je, bkafk' ux huf,dafl Wmka

fmf;fhla' uf.a w;ska ml fl, ;uhs ukqiai f,daflka
fmf; f,daflg .sfha'
229'
Tn iska lfhka jpkfhka ukiska fudk jf.a mjla o lr

.;af;@ fudk jf.a luhl mdlhla ksido ksia f,daflka
fmf; f,daflg wdfj@
230'
oikak rgjeishkaf.a tarlP lsh, m%isoaO k.rhla ;sfhkjd'

ux l,ska ;fha Th k.rfha isgqjrfhla fj,d yshd' udj
ljqre;a oek .;af; Okmd, isgqjrhd lsh,hs'
231'
ug wuq rka ;rla lr;a; wiQjla mqrj,d ;snqKd' rka" ;j

iEfyk ;r ;snqKd' ffjfrda ueKsla uq;= wdh;a yhg ;snqKd'
232'
b;ska Th jf.a uyd OkialkaOhla ;snK

q q ug oka fokag leue;a;la
we;s jqfKau kE fkj' ux wdydr wkqNj lf<a fodrj,a jyf.k'
hdplhskag udj olskagj;a ,efnkag tmd lsh,'
233'
ug Y%oO
a djla ;snf
q K kE" ux uiqrehs' lEorhs' wkqkg
a yhg wmydi
lrkjd' oka fok Wohg" mska lrk Wohg ux lreKq lsh,
fndfyda fofklaj thska j<laj,d ;sfhkjd'
234'
oka fuys lsis mdlhla kE" is,a /l, ixjr fj,d we;s Mf,a
fudllao@ meka fmdl=Kq ,sx jf.au fmd hym;g j.d lrjmq
Whka j;= ;snqKd'
235'
mdmS is;ska hq;= ux tajd jki,d oeud' . ud.j, ;snqKq tao~q;a

jekiqjd' ta ux mskaoy lr .;af; kE" mu /ia lrf.k ukqiai
f,daflka pq; jqKd'
179
236'
b;ska ux fmf; f,dafl Wmkakd' nv.skafkka msmdifhka mqu

lla kafk' oekg ux h mrf,dj .syska wjqre mkia myla
fjkjd'
237'
ux f olajdu ldmq lEula .ek" mq ula .ek okafkj;a kE' h

oka fkd je<lS isula weoao taluhs kdih' h kdihla weoao
taluhs oka fkd je<lS isu'
238'
h oka fkd je<lS isula weoao taluhs kdih lshk Th

ldrKh fmf;fhd okakjd' ux biair fyd|g foam, jia;=
;sfnoa;a fuka je<ls,d yshd' kafku kE'
239'
oka meka mQcd lr .kakg k lrk foaj,a ux < ;sfnoa ;ukag

msysgla i,id .;af; kE' oeka ux miq;e ;e bkakjd' mj,
k mdl ,enqKd'
240' ;j udi y;rhs ug ;sfhkafk' Bg miafi ux f fmf; f,daflka

pq; fjkjd' ;j ydrudihlska miafi ux fufyka pq; fjkjd'
t;fldg Nhdkl jQ lgql f>dar w uyd ksrfha ;uhs udj
jefgkafk'
241'

242'

;sfhkjd'
243'
ux tfya bm,d > ld,hla la |skag fjkjd' lrmq mj,

mdl ;uhs' ta ksid ux f.dvdla fidalfhka bkafk'
244' mskaj;aks" oeka fu;ek /ia jQ Tn ish fokdg ux lshkafk' Tng

hym;la fjd fydr ryfiaj;a t<smsgj;a m lshk cd;sh k
lrkag tmd
245'
h fyhlska Tn bfhaj;a m lrkjd k oekq;a m lrkjd

k Tng .e,fjkag k ,efnkafk kE' wyig ke., m,d .sh;a
mdlj,ska .e,fjkag nE'
180
246'
wudg fyd|g i,lkak' mshdg;a fyd|g i,lkak' l=, fogqjkag

fyd|g i,lkak' Y%uK n%dyauKjrekag fyd|g i,lkak' tfyu
lr, Tn iq.;sfha Wmkak'
id id id
y;afjks Okmd, fm%;

a jia;j
= hs'

2'8'
247'
iajdks" Tn bkafk ksjia;rfhka' wem; lgq .eys,d' Tn

meoa f ola fka o @ f ? ;s i a f i fldfyo hka f k@ fudk
ldrKdjlgo@ ug ta ldrKdj lshkak' ug mqjka fohla k ux
Tng yeu fohskau jia;=j fokak'
248'
f,dalfha iqm%isoaO k.rhla ;sfhkjd' ta ;uhs nrKeia kqjr' ux

tfya Okj;a .Dym;sfhla fj,d yshd' yenehs ug ;snqfKa k
.;s' ux f lduim;aj,g .scq fj,d yshd' oka kak flfkla
k fkfjhs' iaiS,nj ksid ux f fmf; f,dafl bmKd'
249'
ta ux lr.;a;= m ksidu nv.skafkka fmf<kjd' uf.a lh

b|slgqj,ska kjd jf.a' lE lla fydhdf.k ux kEhka
<g hkjd' Wkaoe,d oka fokafk;a kE' oka fok fldg mrf,dj
mqKH mdl ,efnk nj Wkaoe, ms<s.kafk;a kE'
250'
uf.a j k ks;ru odfk .ek lshkjd' zfoudmshkag uq;=ka

;a;kag ux k odfk fokjdZ lsh, n%dyauKhka f.kakj, ta
Wohg lE j,ska i,lkjd' ux t;fldg fudkj y wkqNj
lrkag ys;df.k wkaOlkaohg hkjd'
251'
t;fldg ta rcqrefjda fmf;hg fufyu lsjd' Tn .syska

blauKg tkak' uu;a Tng mQcdjla lrkak' Tng h lsis
wjYH;djla ;sfhkjd k ug lshkak' ux ta weoysh hq;= f,i
lreK iys;j lshk foa wykjd'
181
252'
ztfyuhsZ lsh, ta fmf;hd odfk fok ;ekg .shd' nuqKq msi

ta odfk ms<s wrf.k wkqNj l<d' ud.M,,dNS wdhh Y%djlhka
jykafia,d ta odfkg jefh kE' thd wdfhu;a rc.y kqjrg
wdjd' wcdi;a rcqrejka bfhys my< jqKd'
253'
rc;=ud kej; wdmq ta fmf;hdj oelald' oel,d fufyu lsjd'

zux Tng fudkjdo fokafk@ Tng h lsis fohla wjYH k ug
lshkak' ux Tng fndfyda ld,hla i;=fgka mskd hkak k lrk
foaj,a fokak'Z
254'
rcqrejka jykai" nqrcdKka jykafiag;a" wdhh ix>r;akhg;a

odkudk wdfhka Wmia:dk lrkq uekej' isjr
q e;a mQcd l< uekej'
uf.a hym; Wfoid ug ta msk wkqfudaoka l< uekej' t;fldg
ug fndfyda l,la i;=fgka mskd hkak mqjks'
255'
rc;=ud" ta fj,dfju m%didofhka kslauqKd' ;ukaf.a w;skau uyd

odkhla mQcd lr.;a;d' ;:d.;hka jykafiag f ish ia;rh
lshd yshd' ta fmA%;hdg k lrk mska ,ndkakd'
256'
f yg msfkka mqokq ,enQ ta fmf;hd rcqrejka bfha my<

jqfKa jH fidaNdfjka w;sYhskau nen,s nen,s' zux oeka mqudldr
iemhlg m;a jqK fofhla' uf.a iem im;aj,g iudk lrkag
mqjka iem we;s ksiaiqj;a kE'Z
257'
uf.a f mqKHdkqNdjh n,kq uekej' Tn;=ud iska ug Wmldr

l<d' wdh ix>hd Wfoid uyd oka mQcd l<d' oeka yeu ;siafiau
ux ;Dma;su;a fj,hs bkafk' kr foajh" ta ux oeka iqjm;a fj,hs
bkafk'
id id id
wgfjks pq,,
a fi fm%;
a jia;j
= hs'
m<uq fjks nKjrhs'
182

2'9'
258'
wms ldfndachg hkafka Okh yn lr.kakhs' tal ;uhs wfma

.ufka wre;' b;ska f fohd leu;s foa fok flfkla' wms f
fohdj wrf.k huq'
259'
wms fyd|ska y n,y;aldrfhka y f fohdj w,a,d .ksuq'

hdkhl kxjdf.k blauKskau oajdrj;S k.rhg huq'
260'
tnd ksiqks" h .yla fijfKa ljqre y b|f.k bkakjd k"

ksokjd k ta ;eke;a;d ;ukag fijK kak .fya w;= b;s
kafk kE' tal ;%fodayS m jevla'
261'
foh" h .yla fijfKa ljqre y b|f.k bkakjd k" ksokjd

k ta jf.au Tyqg ta .fyka h m%fhdackhla ;sfhkjd k thd
ta .fya l| jqK;a lm, .;a;g lula kE'
262'
tnd ksiqks" h .yla fijfKa ljqre y b|f.k bkakjd k"

ksokjd k ta ;eke;a;d ;ukag fijK kak .fya fld<hlaj;a
kafk kE' tal ;%fodayS m jevla'
263'
foh" h .yla fijfKa ljqre y b|f.k bkakjd k" ksokjd

k ta jf.au Tyqg ta .fyka h m%fhdackhla ;sfhkjd k thd
ta uq .y jqK;a lm, .;a;g lula kE'
264'
hlsis flfkla tl /hla y f.orl jdih lrkjd k hfula

<g .syska h mqoa.,fhla lEu ula ,nkjd k" ta Wo lrmq
mq o a . ,hd .ek kmq r la is ; s k a j ;a is ; ka k fyd| kE" nq o a O d
i;amqreIhka jykafia,d jKkd fldg jodf<au flf<ys .=K
okakd njuhs'
265'
hlsis flfkla tl /hla y f.orl jdih lrkjd k hfula

<g .syska h mqoa.,fhla lEu ula ,nkjd k" ta Wo lrmq
mqoa.,hd .ek kmqrla is;skaj;a is;kak fyd| kE' i;amqreI oE;ska
hq;= flkd ;%fdayshdj neyer lrkjd'
183
266'
h flfkla l,ska Wo Wmld lrmq flfkl=g miafi mdmS

ls%hdj,ska fm<kjd k ta Wo ,enQ mqoa.,hdj jkik flkd
hym;la k olskafk kE'
267'
hfula ;udg oafI fkdlroa;a ta oafI fkdlrk mqoa.,hdg

oafI lrkjd k ta msis jQ flf,ia rys; mqoa.,hdg oafI
lrkjd k taflkau ta w{dkhd m /ia lr .kakjd' ta mj
;uka lrd tkafk ishq ,a,la Wvq iq<g oeu jf.a'
268'
udj fofhl=gj;a" ksfyl=gj;a hgm;a lrkak nE' ux biqreu;a

fj,d bkafk f,fyisfhka udj hg;a lrkag ne yghs' ux
mru bhg m;a jqK fofhla' ug kE ;r rg hkag mqjka'
Yrfha jKh;a n,h;a we;sjhs bkafk'
269'
Tnf.a w; uquKskau r;a;rkaj,ska ye, ;sfhkafk' ys ri

jEfyk Odrd myla .,kjd' tajdhska kdkd rih je.sfrkjd' mskj
a ;a
fo|" Tn Yl%hd lsh,hs ug ysf;kafk'
270'
ux m%isoaO fofhla fkfjhs' .dkaOjfhl=;a fkdfjhs' mqkaoo

k jQ ila fo;a fkdfjhs' mskj
a ;a wxl=rh" fNarej lshk k.rfha
ue, fuys Wmkak fma%;fhla yehg udj oek.kak'
271'
biair Tn ta fNarej k.rfha fudk jf.a is,ao /lafl@ fudk

jf.a ;hlao .; lf<a@ fudk jf.a W;= ;hla ksido Th
w;ska mskaM, u;=fjkafk'
272'
ux biair ta fNarej k.rfha we uyK flfkla fj,d ysh' ux

wudrefjka j;a jqfKa' ux k flfkla fj,d yshd' oka fokag
lsh, lsisu fohla ug ;snqfK kE'
273'
ux ysgmq f.a <u wihay lsh, isgqjrfhla ysh' Tyq Y%oaOdjka;hs'

odkm;s flfkla' fndfyda mska lrmq flfkla' mjg ,ecd we;s
flfkla'
274'
fkdfhla m<d;aj,ska tk isuka b,a,k Woh;a" fkdfhla

l=,j,ska tk iudoka b,a,k wh ta f.org tkjd' t;fldg
Tjqka wihay isgqjrhdf.a ksji fldfyao ;sfhkafk lsh, uf.kqhs
wykafk'
184
275'
zTng hym;la fjd fufy fldfya y oka ,efnk ;ekla

;sfhkjdo@ wms fldfykao t;ekg hkafk@Z lsh, Tjqka uf.ka
wyk fldg ux wihay isgqjrhdf.a ksji Tjqkag fmkajkjd'
276'
zTng hym;la fjd fufy oka ,efnk ;ekla ;sfhkjd' Th

wihay isgqjrhd f.a ksjfia ;uhs oka meka mqokafkZ lsh, ux
ol=Kq w; .= lr, fmkaj, lshkjd'
277'
ta mskalka ;uhs f w;ska leu;s iem im;a je.sfrkafk'

udf.a ta W;= yeisf fya;=fjka uf.a w;aj,ska mqKHM, u;=
fjkjd'
278'
ta jqKdg Tf w;ska Tn ldgj;a oka kafk kE fkj' fjk

flfkla odfk fok fldg Tn lf<a ta odkh wkqfudaoka fj,d
w; .= lr, ta me;a; fmkakmq tl ;rhs fkj'
279'
ta mskalka ;uhs Tf Th w;ska leu;s iem im;a je.sfrkafk'

Tf ta W;= yeisf fya;=fjka Tf w;aj,ska mqKHM, u;=
fjkjd'
280'
mskaj;" wr myka is;ska hq;=j ;ukaf. w;skau odkh mQcd lr

.;a;= wihay lsh, isgqjrfhla ysh fk' t;fldg thd ksia
isrer w;a yer, pq; jqKdg miafi fldhs idjgo .sfha@
281'
fjk flfkl=g ne fya uyd oka kak" isrefrka /ia ysfok"

ta wihay isgqjrhdf.a pq;shj;a Wm;j;a .ek ug f;areula kE'
kuq;a fjiuqKs jH rcqrejkaf.ka ug wykag ,enqfKa Th wihay
isgq;=ud ila fof.a f,dalhg .sh njhs'
282'
wfka tfyu k mskaoy lrk tluhs fyd|' mqmqjka yehg

odkd mskal lr .kak tlhs fyd|' leu;s iem ,ndfok w;
oelmq ljqre k mska fkdlr iso@
283'
tfyk ud;a f ldka;dr m%foaYfhka .syska oajdrj;S k.rhg

.shdg miafi oka jegla msysgqjkjd' tal ug iem ,nd fokag
Wmldr f'
284'
ux lE " frms<s" f.j,a fodrj;a oka fokjd' meka fmdl=Kq

,sx lrjkjd' Ialr .uka we;s ;ekaj, tao~q lrjkjd'
185
285'
wd Tf Th wes,s jl=gq fj,d ;sfhkafk ula fj,do@ uqyqK

lerls , d weU,d ;s f hka f k fudlo@ weia j ,s k a lnl
jela f lfrka f k fudlo@ Tn fudk jf.a mjla o lrf.k
;sfhkafk@
286'
isrefrka /ia ysfok wihay isgj

q rhd odkm;sfhla' Y%oO
a djka;fhla'
.sys f.or .; l< flfkla' ta odkudk wd lghq;= ms<sfj<g lr
.kak k ksid wld yehg udjhs m;a lf<a'
287'
wdydr .kag meKs ta isuka b,a,k ksiqka oel, ux me;a;lg

.syska uqyqK yl=jd .kakjd'
288'
ta luh ksihs uf.a wes,s jl=gq jqfKa' uqyqK;a lerls,d weU,d

.shd' weiaj,ska ln l;a je.sfrkjd' j b;ska ux lr.;a;= m
;uhs'
289'
kska; mqreIh" Tf uqyqK weU,d lerls,d .shd k" weiaj,ska

lnl;a je.sfrkjd k tal is fj,d ;sfnkafk Ou;djla
wkqjhs' wkqkaf.a odkhl Tn uqyqK yl=< .;a;d fkj'
290'
lE " frms<"s f.j,a fodrj;a oka fok fldg fjk flfkl=ka

,jd tal lrjoa fldhs wdldrfhkao ta lrkag k@
291'
tfyk ud;a f ldka;dr m%foaYfhka .syska oajdrj;S k.rhg

.shdg miafi oka jegla msysgqjkjd' tal ug iem ,nd fokag
Wmldr f'
292'
ux lE " frms<s" f.j,a fodrj;a oka fokjd' meka fmdl=Kq

,sx lrjkjd' Ialr .uka we;s ;ekaj, tao~q lrjkjd'
293'
t;fldg Tyq ta ldka;dr m%foaYfhka ksla,d oajdrj;S k.rhg

wdjd' hlsis odkdhla ;ukag iem ,nd fokag Wmldr fjkjd
k wxl=r mskaj;d wkak ta oka jeg meje;ajqjd'
294'
Bg miafi lE " frms<s" f.j,a fodrj;a oka kak' meka

fmdl=Kq ,sx flfrf meyeKq is;skauhs'
295'
nv.skafka bkafk ljqo@ msmdifhka bkafk ljqo@ frms<s kE

ldgo@ ldf.a .ef,a f.dkakqkago fjfyi uykaish ;sfhkafk@
186
leu;s flfkla fu;kska .e,a wrf.k fhdod .ks;ajd

296'
l=vhla leue;s ljqo@ iqj|j. leue;s ljqo@ u,aud,d leue;s

ljqo@ fifrmamq leue;s ljqo@ lsh lshd ta wxl=rf.a ksjfia
fiajlhsk;
q a wrlalehkq;a yeu ;sif
a iau uy yka l:dnia lrkjd'
yeuodu Wfoa iji wxl=rf.a ksjfia Th yhs'
297'
wxl=r ikSfmg ksod .kak flfkla lsh,hs uyck;dj ux .ek

lshkafk' ta jqKdg iskaOl" isuka b,a,k wh olskag ke;ak
todg ux lfia kshkjd'
298'
wxl=r ikSfmg ksod.kak flfkla lsh,hs uyck;dj ux .ek

lshkafk' ta jqKdg iskaOl" iudoka b,a,k wh wvqfjka olskag
,enqfKd;a todg ux l fia kshkjd'
299'
wxl=rh" h fyhlska ;;sid jH f,dalfha;a ish f,dalhg

m%Odk il% fohd;a Tng leu;s jrhla b,a,d .kag lsfjd;a Tn
fudk jrhlao b,a,d .kafk@
300' iskaOl" h fyhlska ;;sid jH f,dalfha il% fohd;a ug

leu;s jrhla b,a,d .kag lsfjd;a ux f jf.a jrhla b,a,d
.kafk' zys mdkaor ux ke.sk fldg br Wodfjk fldg ug
jH wdydr mdk my< fj;ajd isuka hk Woho is,j
a ;a fj;ajd
301'
ux odk jia;=j oka fok fldg tajd bjr fjkag tmd oka kakdg
miafia miq;e,s fjk flfkla fjkag tmd oka fok fldg uf.a
is; meyefoajdZ lshk Th fya jrhla ;uhs ux b,a,kafk'
302'
;ukaf.a yeu im;lau wkqkag fokag kE' odkh fokag;a k'

Ok im;a /l .kag;a k' ta ksid Th oka ug jvd fYa%IaG
fjkafk Ok im;a ;suuhs' kEjg jvd odk fokag .sfhd;a ta
mjq,a tpr l,a mj;skafk kE'
303'
kqjK ;sfhk Woh oka fkdu m%Yxid lrkafk;a kE' kEjg

jvd u m%Yxid lrkafk;a kE' ta ksid Th oka ug jvd fYa%IaG
fjkafk Ok im;a ;suuhs' ta ksid m%{djka; flkd f;dar
.kafk u fkdu iuj mj;ajk ud.hhs'
304' tnd fidakl" ux k oka fokjduhs' ikaik

q a is;a we;s i;amr
q eIhka
187
udj weiqre lr;ajd my;a lvj,a ms b;s hk moafoka jysk

uyd jeiaila jf.a ux <g b,a,d f.k tk yeu fokdju ;Dma;u
s ;a
lrkag ,efjd
305'
;uka <g b,a,df.k tk Woh oelalu ;ukaf.a uqyK

q meyem;a
fjkjd k" hfula hlsis odkhla kakg miafi ta .ek i;=gq
fjkjd k ta f.or jdih lrk whg iemhlauhs ,efnkafk'
306'
;uka <g b,a,df.k tk Woh oelalu ;ukaf.a uqyK

q meyem;a
fjkjd k" hfula hlsis odkhla kakg miafi ta .ek i;=gq
fjkjd k fl ;uhs odkhg kE lrk im;a;sh'
307'
oka fokag l,skq;a is; i;=gq lr.kag k' oka fok fj,df;a
is; myojd .kag k' oka kakdg miafia;a is; myojd .kag k'
fl ;uhs odkhg kE lrk im;a;sh'
308'
wxl=rf.a ksjfia .e,a yeg oyil fNdack ks;ru oka fokjd'

Tyqf.a ysf;a ;sfnkafka oka fok tl .ekuhs'
309'
wxl=rhka yg wrlalehka ;=kaodyla bkakjd' ta Woh bkafk;a

Ksfldf~d,a me<|f.khs' ta wh ;uhs imQKfhkau odkhg
lemfj,d bkafk' ta yefudau j;a fjkafk wxl=r ksid'
310'
wxl=rhka yg ;j;a ;reKhka yegodyla bkakjd' ta Woh bkafk;a

Ksfldf~d,a me<|f.khs' ta wh ;uhs imQKfhkau odkhg
or m,kafk'
311'
wxl=rhka yg ta jf.au ia;k

%S a fodf<diaodyla bkakjd' Tjqka bkafk
ishu w,xldr wdNrK j,ska ieris,d' Tjqka ;uhs jExckj,g
l=nvq wUr,d ms~q lrkafk'
312'
wxl=rhka yg ta jf.au ia;k

%S a fodf<diaodyla bkakjd' Tjqka bkafk
ishu w,xldr wdNrK j,ska ieris,d' Tjqka ;uhs oka fnug
ye wf;a ;shdf.k iQodkj bkafk'
313'
ta wxl=r rcqrefjda fndfyda ck;djg fndfyda l,a odkudkdh

kakd' fndfydau ms<sfj,g kakd' ;ukaf.a w;skau kakd' .re
nqyquka iys;ju kakd' mqk mqkd kakd'
188
314'
fndfyda udi .Kkla kakd' fndfyda fmdfydh .Kkla kakd'

fndfyda iD;= .Kkla kakd' fndfyda wjqre .Kkdjla kakd'
wxl=r rc;=ud fndfyda ld,hla uyd oka jegla meje;ajqjd'
315'
f yg fndfyda ld,hla uq,af,ys oka , ksia foayh w;a

yehdg miafi ;;sid fohka w;r bmKd'
316'
bkaol lsh, ;reKfhla wkqqreoaO uyry;ka jykafiag yekaol

m%udKfha n;a lla mQcd lrf.k th;a ksia foayh w;a yehdg
miafi ;;sid fohka w;r bmKd'
317'
ta bkaol jH mq;%hd wxl=r jH mq;%hdg jvd lreKq oyhlska

w;sYhskau nn,kjd' ufkdaruH jQ rEm" Yo" .kaO" ri" myi"
318'
ta jf.au wdhqI" hii" jK" iem" wm;snj lshk f lreKqj,ska

bkaol jH mq;%hd ;uhs wxl=r fohkag jvd nn,kafk'
319'
^nqrcdKka jykafia& mskaj;a wxl=rh" Tn iska fndfyda ld,hla

uq,af,ys uyd oka kakd fkj' kuq;a oeka Tn f.dvdla wE;ska
fk jdfj,d bkafk' uf.a imhg tkak'
320'
h ojil mqrefIda;a;u jQ nqrcdKka jykafia ;;sid fof,dj

mri;= rela fijfKa mdKavl
q n, ffY,dikh u; jevis fialoa "
321'
oi oyila f,dal Od;=j,ska fo foaj;djqka /iafj,d uydfrej

uqfka jev jdih lrk inqrcdKka jykafiaj weiqre lrkag
jqKd'
322'
ta lsiu
s fo flfkla inqrcdKka jykafia ;r Yr meyefhka
nn,kafk kE' ta ishu fohka hgm;a lrf.k inqrcdKka
jykafiauhs nn,kafk'
323'
t;fldg f wxl=r fhdka fod<yl ka ysfh' kuq;a bkaol

jH mq;%hd nqrcdKka jykafiag kqkau nen,S nen,S yshd'
324'
inqrcdKka jykafia wxl=r jHmq;%hd .ek;a bkaol jHmq;%hd

.ek;a oel n,d jodr<d okameka ms<s .ekSug iqiq ljqo hk j.
meye,s lrka f jpk jod<d'
325'
^nqrcdKka jykafia& mskaj;a wxl=rh" Tn iska fndfyda ld,hla
189
uq,af,ys uyd oka kakd fkj' kuq;a oeka Tn f.dvdla wE;ska

fk jdfj,d bkafk' uf.a imhg tkak'
326'
jvk ,o is;a we;s nqrcdKka jykafia iska fmd<Ujk ,o

wxl=r jHmq;%hd f hg mejiqjd' îajdks& zolaIsKdy jQ
u.M,,dNS irejfkka ysia jQ uf.a ta odkfhka we;s m%fhdackh
fudllao@
327'
ta jqKdg f bkaol jH mq;%hd fndfydau iaj,amhhs oka ,

;sfhkafk' thd wmg jvd nn,kjd' ;re ueo f,k mqka i|la
jf.a'
328'
lrue ;sfhk ksire l=Uqrl fndfyda fldg ;a;r jemqrej;a

taflka f,dl= wiajekakla ,efnkafk kE' taflka f.dhdj i;=gq
lrkafk kE'
329'
odkh;a tfyu ;uhs' iaiS, jQ msilg fldhs;r f,dl=jg odfk

kak;a taflka uy;a mdl ,efnkafk kE' taflka odhlhdj
i;=gq lrkafk kE'
330'
ireidr l=Uqrl ;a;r jmqrkafk lla fjkak mqjks' jeiaila

fyd|g jeiafid;a ,efnk wiajekak f.dhdj i;=gq lrkjd'
331'
wkak ta jf.a wgf,da oyka lmd fkdjk iS,jka; .=Kjka;

wdhhka jykafia,d flfrys iaj,am jYfhka kuq;a lrk ,o
mqKH Wmldrh uy;a m%;sM, ,nd fokjd'
332'
hlsis flfkl=g fok odkfhka uy;aM, ,efnkjd k tn

oka meka ms<s.ekSug iqiq W;=uka kqjKska ui,hs oka h hq;af;a'
oka meka ms<s.ekSug iqiq W;=uka kqjKska ui, oka kakdg
miafi ta odhlhka iq.;sfha Wmkjd'
333'
iq.;hka jykafia m%Yxid fldg jodf<a kqjKska ui,d oka u

.ekhs' f ksia f,dalfha h olaIsKdy W;a;uhka jykafia,d
jevbkakjd k Wkajykaafia,dg mqok odkfhka ;uhs uy;aM,
,efnkafk' ireidr l=Uqrl ;a;r jemqrejd jf.a'
id id id
kjfjks wxl=r fm%;

a jia;j
= hs'
190

2'10'
334'
oj,a ld,h Ndjkdfjka .; lrkag .x f;rg jev, jdfj,d

ysh NslaIqjla <g fmf;shla wdjd' wE yu rEmshs' olsk
fldg Nh ysf;kjd'
335'
wef.a fldKavh f.dvdla .hs' u we;s,af,kjd' fliaj,ska ;uhs

ta fmf;sh we jyf.k bkafk' ta Y%uKhka jykafiag wE
fufyu lsjd'
336'
ux oeka ue,d .syska mkiamia wjqreoaola fjkjd' f;dla l,au

ux ldmq lEula .ek mq ula .ek ug oekSula kE' wfka iajdks"
ux f.dvdla msmdifhka bkafk' ug meka lla k lr, ;sfhkjd'
ug meka fok fialajd
337'
f ;sfhkafk iS;, h oyr we;s .x.d kh fkj' ysud, lkafo

b|,hs f . .,kafk' Th .fka meka wrf.k mdkh lrkak'
tfyu tafla uf.ka meka b,a,kafk fudlgo@
338'
wfka iajdkS" ux meka lla fndkag k lsh, .g hkjd ;uhs'

kuq;a t;fldg ta j;=r f,a njg yefrkjd' ux ta ksihs meka lla
b,af'
339'
Tn lfhka jpkfhka ukiska fudk jf.a mdmhlao lr.;af;'

.x.df c,h f,a njg yefrkak ;r mdlhla yefKa fudk
jf.a luhla ksido@
340' ug yshd W;a;r lsh, mqf;la' y Y%oaOdjka;hs' f;rejka irK

.sh Wmdilfhla' thd ux wleu;s fj,d isoau Y%uKhkag oka
kakd'
341'
isjqre msKavmd; fiakdik .s,kami kakd' t;fldg uiqrelfuka

fmk ux thdg kskaod wmydi l<d'
342'
t;fldg WU ux wleue;sj isoau fkao Th Y%uKhka yg isjqre

msKavmd; fiakdik .s,kami kafk'
343'
191
tahs W;a;r" WUg mrf,dj j Tlafldu f,a njg m;a fjd

lsh, lr.;a;= lu mdlh ksihs .x.d c,h ug f,a njg m;a
jqfKa'
id id id
oi fjks W;a;rud;= fm%;

a jia;j
= hs'

2'11'
344' ux biair me jQ NslI
a k
q a jykafia kulg kQ,a mQcd l<d' Wkajykafia
jefha kQ,a Wfoiduhs' ta odkfhka uy;a jQ mdl ux oeka ,nkjd'
oeka ug fndfydau jia;% hq., my< fjkjd'
345'
f udkh mqrd u,a ms, ;sfhkjd' ruHhs' yu ;%hs' jH

mq;%hka jH wmairdjka .ejis,d bkak f udkh uuhs mfNda.
lrkafk' ux leu;s j i fmdfrdakjd' fndfyda jia;=j ;sfhkjd'
taj bjr fjkafk kE'
346'
ta kQ,a mQcd lrmq lufha mdl jYfhkauhs fufy ug ysr;a

iemh;a ,efnkafk' wdhh mq;%h" ux wdfhu;a ukqiai f,daflg
hkjd' ux tfy ;j;a mska lr .kakjd' udj tfy muqKqjkak'
347'
oeka Tn fufy bm,d wjqre y;a ishhla jqKd' oeka tfy .sfhd;a
jhig .syska crd K fj,hs bkag fjkafk' Thdf. [d;Ska
ish fokdu oeka ue, .syska' fufyka tfyg .sys,a, oeka Thd
fudkj lrkago@
348'
iajd mq;%h" oeka ux fufy weka wjqre y;aishhla uq,af,a

jH iemh;a ysr;a kaod ;uhs' ux wdfhu;a ukqiai f,daflg
hkjd' ux tfy ;j;a mska lr .kakjd' udj tfy muqKqjkak'
349'
t;fldg Tyq f.dvdla jhig .sh" f.dvdla j, fjp ta ia;h

%s f.a
w;ska weof.k weka .ug muqKqj,d fufyu lsjd' iem ,nkag
192
kE k mska lrm,a,d lsh, fufy wdmq wksla ckhdg;a lshkak'

350'
ux oel, ;sfhkjd' mska lr .kag ne fjp Woh .ek' Tjqka

fmf; f,dafl ysh;a ksia f,dafl ysh;a flka .; lrkafk'
kuq;a iem mdl fok mskal lrmq wh fohka fj,;a ksiqka
fj,;a ta ck;dj iem fiau bkakjd'
id id id
tfldf<diafjks iq;;
a fm%;
a jia;j
= hs'

2'12'
351'
rkska l< mfma,s ;sfhkjd' fmdare ;sfhkjd' rkajka je,s ;uhs

w;=r, ;sfhkafk' ys iqj| yuk ufkdaruH jQ iqfk msms,
;sfhkjd'
352'
ta fmdl=K jfgu .ia ;sfhkjd' kdkd iqj|j. yeu ;eku

yukjd' fkdfhla fk j.j,ska ms, ;sfhkjd' iq fkj,ska
jeys,hs ;sfhkafk'
353'
ukialdka; iq< yud toa ys iqj| oefkkjd' yxihka"

fldiajd<sysKshka" ys kdo m;=rjkjd' ilajd ,sysKshkq;a ys
kdo m;=rjkjd'
354'
fkdfhla l=re fldfnhshkaf.ka ms, ;sfhkafk' Wka f.a kdkd

l=re kdofhka hqla;hs' fkdfhla M, ork rela f.duq ms,
;sfhkjd' iqj| u,a ork jkdka;r ;sfhkjd'
355'
f fya iqkaor kqjrla k ksiaiqkaf.a k.rj,j;a oel .kag

kE' m%dido ms, ;sfhkjd' ta yeu tllau r;a;rkska lr,
;sfhkafk'
356'
yd;ami i;r idju nnqjdf.k tk jH odishka mkaishhla

bkakjd' ta ish fokdu Tf msjr fiakdjhs'
193
357'
Tjqka ,iaik ud,j< odf.k rka m<|kdjka me<|f.k ieris,d

bkafk' Tn fjkqfjka ;sfnk rkska lrmq hyka rdYshla ;sfnkjd'
358'
lo,S uqj i w;=r,d ilia lr, ;sfhkjd' la f,d we;s fld

m,ia w;=r, ;sfhkjd' ta hykaj, jdih lrk fldg Tng ish
iem iuDoau;a fjkjd'
359'
ueh /fhys Tn wj fjkjd' wj fj,d WoHdk N+hg

hkjd' Tn t;ek tla;rd fmdl=Kla <g hkjd'
360'
ta ks,a ;K we;s iqkaor fmdl=Kq ;Srfha Tn ysgf.k bkakjd'

t;fldg uqvq lKa we;s n,af,la tkjd' weka Tf ish wmi
ld, odkjd'
361'
t;fldg ta n,a,d ldmq Tf wefa b;ss fjkafk wegiels,a,

;rhs' b;ska Tn lrkafk fmdl=Kg nysk tl' y mquhs' t;fldg
wdfhu;a Tf lh merKs yg yefokjd'
362'
oeka Tn ish wmiska ms

s mqka iqkoa r msh
% oel= we;s ;eke;a;h
s la'
froaolska we fmdfrdjf.k Tn ud <g mefKkjd'
363'
Tn lfhka jpkfhka ukiska fudk jf.a mdm luhla o lf<a@

fudk jf.a lu mdlhla ksido Tf wmi f uq~q lKa
we;s n,af,la ld, oukafk@
364'
ls,d lsh, k.rhla ;snqKd' ta k.rfha Y%oaOdjka; Wmdilfhla

yshd' ta .Dym;shdf.a | jqfKa uuhs' ux iajdhd blaujd .shd'
iaiS, jqKd'
365'
ux Th yg iajdhd blaujd rdpdrfha yeisfrk fldg iehd

ug fufyu lsjd' zTn udj blauj,d rdpdrfha yeisfrkjd' tal
.e,fmk fohla fkdfjhs' iqiq foal=;a fkdfjhs'Z
366'
t;fldg ux uyd oreKq yg r,d fndre lsjd' zwfka wfmdhs

ux k lhskaj;a is;skaj;a Thdj blaujd .sfh kEZ lsh,'
367'
ux h fyhlska lfhka y ysf;ka y Thdj blaujd hkjd k

f uqvq lK we;s n,af,la weka uf.a wmi ld, oudmqjdfj'
368'
ta rdpd lufha mdlh;a" fndre lshmq lufha mdlh;a hk
194
lu mdl fol ksid oeka wjqre y;aishhla uq,af, ux f l

kjd' uqvq lKa we;s n,af,la weka uf.a wmi ld, odkjd'
369'
rc;=uks" Tn ug fndfydau Wmldr l<d' ug ys; iqj msKsiuhs

Tn fuys wdfj' oeka ux wr lKauqvq n,a,df.ka ksoyia jqKd' oeka
ug fidalhla kE' Nhl=;a kE'
370'
rc;=uks" ta ux Tng kuialdr lr' we|s,s ne|f.k ux wdhdpkd

lrkjd' rc;=uks" Tn ud;a iu. jH jQ liqj kak tkak'
371'
fidr" ud Tn;a iu. jH jQ liqj ka|d' oeka ux Tnf.ka

b,a,d iskafka blauKskau udj kqjrg wer,jkak lsh,hs'
id id id
fodf<dia fjks lKaKuqKv

a fm%;
a jia;j
= hs'

2'13'
372'
mxpd, rg jeishkaf.a ish im;aj,g wm;s n%yauo;a; lsh,

rcqre flfkla yshd' fndfyda l,la f.jqkdg miafia ta rc;=ud
lh l<d'
373'
ta rcqrejkag Wn lsh, fidjla yshd' ta ij rc;=ud

wdodykh lrmq ;ekg .syska je<fmkjd' nUo;a rcq kej; olskag
ke;s ksid zn%yauo;a;" Tn fldysoZ lsh lshd y~kjd'
374'
t;ekg Oufhys yeisfrk uqksjrfhla jk iDIsjrfhla wdjd'

Tyq t;ekg weka ta /iafj,d ysh ksik
q a f.ka fufyu weyqjd'
375'
zfkdfhla iqj|j. ysfok f fidfydk ldf.o@ f |

y~kafka ljqre fjkqfjkao@Z ksia f,dalfhka r jQ mrf,dj .sh
iajdhd jk'
376'
n%yauo;a; rc;=udj olskag ke;s ksihs uE zn%yauo;a;Z lsh lshd
195
y~kafk lsh, t;ekg /ia fjp ksiqka wr iDIsjrhdg lsjd

377'
ksldKka jykai" n%yauo;a; rc;=udg hym;lau fjd f

fkdfhla wdldrfha iqj| me;sfrk f fidfydk ta n%yauo;a;
rcqrejkaf. ;uhs'
378'
ta rcqrejkaf. | ;uhs f ukqf,dka r jQ mrf,dj .sh

;ukaf. iajdhd jk n%yauo;a; rcqrejkaj oel .kag ke;=j
w~kafk' zn%yauo;a;" n%yauo;a;Z lsh lshd je<fmkjd'
379'
zn%yauo;a;Z hk ku we;s wiQyhodyla fokd f fidfydfka oj,

;sfhkjd' oeka Tn w~kafka ta whf.ka ljqre fjkqfjkao@
380'
iajdks" mxpd, rf hi biqrej,g wm;sj f rcqrefjda ysfha'

fuhd pQ<kS rcqrejkaf. mq;d' ux leu;s yeufoau fokjd' wkak
ta uf.a iajdhd fjkqfjka ;uhs ux fidal lrkafk'
381'
ta jqKdg Th ishu rcjrekag lshkafk n%yauo;a; hk kduhhs'

Th yefudau mxpd, rf hi biqrej,g wm;s fj,d ysfh' ta
yefudau pQ<kS rcqrejkaf.a mq;=ka yehghs ysfha'
382'
ta iEu rc flfkl=gu wkqms<sfj,ska w.%ufyaisldj jqfKa Tnuhs'

b;ska l,ska ysgmq n%yu
a o;a; rcqrejka w;a yer, wka;u
s rcqrejkag
w~kafk fudlgo@
383'
ksldKka jykai" t;fldg ux fid > ld,hla uq,af,ys

.gu wdf ia;s%hla fj,do@ t;fldg Tn lshkafk ux ixidfr
fndfyda jdr .Kkdjla f ia;s%;ajho ,enqf@
384'
Tn ia;s%hla fj,;a ;sfhkjd' msfhla fj,;a ;sfhkjd' ;sika

fhdaksfh;a bm,d ;sfhkjd' Th yg w;S;hg .sh wd;auNdj
.ek k fl<jrla olskag nE'
385'
.skaklg bisk .sf;,la jf.a flka .sks.;a;= udj ks, .shd'

.shd'
386'
iajd fidalh ksid ux f.dvdla fidalfhka fm<s fm<S ysfh' Tn
196
tal re l<d'
387'
uyduqks;=uks" Tnjykafiaf.a wjjdoh wimq ta uu oeka fidal yq,a

Wrd oeuQ flfkla' isys,a jqK flfkla' ksjqk flfkla' oeka ux
fidal fjkafk kE' y~kafk kE'
388'
ta Y%uKhka jykafiaf.a iqNdIs; jpkj,g weh fyd|ska ijka

kakd' md;%d isjqre wrf.k wk.dl idikfhys me jqKd'
389'
Th yg wE .sys f.oka ksla,d wk.dl idikfhys me

jqKdg miafi nUf,dj bmu msKsi fu;a jevqjd'
390'
.ula .ula mdid ieird .shd' ksh .ula mdid" rdcOdkshla

mdid ieird .shd' Wrefj,a lshk .udkh ;sfhkafka h ;eklo
wkak t;ek ;uhs weh lh lf<a'
391'
weh ffu;S% iudh jevqf nUf,dj bmu msKsihs' ia;%SNdjh

msKsi we;s we,au w;ayer, weh nUf,dj bmKd'
id id id
oy;=kf
a jks Wn fm%;
a jia;j
= hs'
fofjks Wn j.h ksud h'

mvqjeks ixidrfudapl fma%; jia;=j;a" iehq;a f;rekaf.a mQj
ud;djf.a fma;
% jia;j
= ;a" u;a;d fma;
% jia;j
= ;a" kkaod fma;
% jia;j
= ;a"
ugl=Kav,S fma%; jia;=j;a" >;mKa; fma%; jia;=j;a" Okmdk
isgq" pq<a,fi hk fma%; jia;= fol;a" ;=kakjdh fma%; jia;=j;a"
jdydr.; NslaIqjg uqK .eiqkq W;a;rud;d fma%; jia;=j;a"
fidamdkh < we;s , wi, is lKaKuqKav fma%; jia;=j;a"
Wn fma%; jia;=j;a hk fma%; jia;=j,ska hqla;hs'
Lqoaol ksldh ^fma;j;a:q md<s - 3' pQ< j.h&
197

3' pQ< j.h

3'1'
392'
tnd fma%;h" Tn fuys .x.d kfhys c,h l<Ujkafk ke;=jhs

hkafk' yenehs Tn ksrej;aj bkafk' Yrfhka Wv fldgia k
fmakafka fmf;fhl=f. jf.a fkdfjhs' u,a ud,djka or,d
w,xldrj bkakjd' Tn Th fldfyao hkafk@ Tn jdih lrkafk
fldfyao@
393'
t;fldg ta fma%;hd fufyu lsjd' zux f hkafka pqkao;al

lshk .ughs' ta .u ;sfhkafk jdiN .ug;a" nrKeia kqjrg;a
w;r nrKei imfhauhs'Z
394'
ta fma%;hdj oelafla flda,sh kka m%isoaOj ysh uy weu;s;=ud'

b;ska Tyq ta fma%;hdg w.a.,d;a n;=;a jia;% hq.,l=;a kakd'
395'
kej kj;aj,d ;sfhk fldg tla;rd lrKjE Wmdilfhl=ghs

taj kafk' ta lrKjE Wmdil;=udg tajd mq .ukau wr fma%;hd
f.a Yrfhys wk fmdfrdjk jia;% my< jqKd'
396'
t;fldg ta fma%;hd ,iaikg jia;% we|f.k u,aud,d ordf.k

w,xldr fj,d wdjd' mska wkqfudaoka fjkak mqjka ;ekl isgmq
fma%;hd ta msk wkqfudaoka jqKd' ta ksid h mrf,dj .sh wh
flfrys wkqlmd lr, kej; kej;;a oka , ta mska fokag k'
397'
we;e fmf;hka bkafk jerye,sj,ska ,sjid f.khs' we;e

fmf;hka ;ukaf. flia frdfokqhs ,s jid .kafk' fmf;hka
n;a fydhdf.k hkjd' tl tl idj,g hkjd'
198
398'
iuyr fmf;hka n;a fydhd f.k b;d r jkjd' kuq;a lsis

fohla fkd,nd kj;skjd' Tjqka y nv.skafk bkafk' isysika
ke;=jhs bkafk' b;d n,j;aj mSvd |, f,s,d u weof.k
jefgkjd'
399'
iuyre ta .sh .sh ;eku f,s,d u weof.k jefgkjd' l,ska

,enqKq ukqiai ;fha lsis mskla oyula fkdlr j;a fj,d
wka;sf .sks wf .skaorlska msfpkjd jf.a nv.skafkka
msmdifhka msfpkjd'
400' wmsg biair mgq .;s.=K ;snqKd' .DyKshka fj,d ysfha' l=,
ud;djre fj,d ysfha' wmsg okamekaj,g fokak foam, jia;=j
;snqKd' kuq;a ;ukag msysg we;s ta mskal wms lr .;af; kE'
401'
yhg lEu u ;snqKd' wms taj yex.=jd' hym;a ud.fhys .uka

lrk meoaoka jykafia,dg wms lsisfohla kafk kE'
402' wms mska lrkak leu;s jqfKa kE' lue,slfuka yshd' ys foa
leu;s jqKd' yeu ;siafiu lld yshd' n;a ms~la jqK;a wms wkqkag
fok fldg tal ,nd.kak flkdg wms wmydi l<d'
403' oeka wmsg ta f.j,a kE' ta odishka kE' ta wdNrK;a wmsg kE' oeka
taj myrKh lrkafk fjk Wohhs' wmsg whs;s jqfKa l ;rhs'
404' Bgmiafi fjkafk kskaokSh jQ ng fmd;= hk f.j,aj, fidur
l=,fha .S mam;aj Wmkjd' pKavd, l=,fha k fj,d Wmkjd'
wdfh wdfhu;a Wmkafk ta jf.a ySk l=,j,hs'
405' h h ySk k <s mjq,a ;sfhkjd' wkak ta l=,j, ;uhs
Wmkafk' l ;uhs uiqre is;a we;s whg ,efnk Wm;'
406' fmr ;j, mska lr.;a;= wh bkakjd' thd, oka fok Woh'
uiqre kE' Tjqka ksihs fof,dj msfrkafk' kkaok jkh
nnjkafk Tjqka ;uhs'
407' ta Woh ffjchka; m%didofha ;ud leu;s m jH iemfhka
i;=gq fjkjd' t;ekska pq; jqKd miafi fyd| Okim;a ;sfhk
Wiia mjq,aj, Wmkjd'
199
408' Th yg uyd hiia we;s l=,j, bm,d l+gd.drj, m%didoj,

.=f,d we;s fldm,ia w;=rmq hykaj, fudKrmsf,ka lrjmq
ksm;aj,ska mjka i,ka iemfia j;a fjkjd'
409' ta Woh ^l=vd ldf,u& u,a ud,d ordf.k w,xldr fj,d
lsujrekaf.a welfhka welhg hkjd' ta lsujre ta orejka
f.au iem m;ka Wfoa iji Tjqkag Wmia:dk lrkjd'
410'
fj ,efnkafka mska fkdlrmq whg k fkdfjhs' fj ,efnkafka

mska lrmq whguhs' t;fldg fof,dj bm,d fidalhla ke;sj
ruH jQ kkaok jkfhys i;=gq fjkjd'
411'
mska lr .kag nefjp Wohg fuf,dfj;a mrf,djj;a iemhla

k kE' kuq;a mska l< Wohg ;uhs fuf,dj jf.au mrf,dj;a
iem ,efnkafk'
412'
ta fohka iu. tl;= fj,d bkag leu;s wh fndfyda l=i,auhs

lrkag k' mska lr .;a;= Woh fof,dj iem im;a ,nd
f.k i;=gq fjkjd'
id id id
m<uq fjks wNscudk fm%;

a jia;j
= hs'

3'2'
413'
Wka jykafia Wmkafka l=Ka k.rfha' idkqjdiS mj;fha ;uhs

jev jdih lf<a' Wkajykafiaf.a ku fmdGmdo' Y%oaOd wd bkash
Ouhka hqKq lr.;a;= ry;a Y%uKhka jykafia kula'
414'
Wkajykafiaf.a uj;a mshd;a ifydaorhd;a .;sfha Wmkakd'

huf,dalfha Wmkakd' f f,daflka pq; j,d Tjqka fmf; f,dafl
Wmkafk mdmS foaj,a lr,hs'
200
415'
Tjqka .;sfha Wmkafk' b|slgqj,ska wkskjd jf.a fokd kjd'

la,dka; fjkjd' wefa kQ,a fmdglaj;a kE' lgq l ;rhs' ks;ru
;e;s wrf.k bkafk' uyd Nhlska bkafk' lDDr foaj,a lrmq
Tjqkaf.a isrere msgg fmkakkafk kE'
416'
Wkajykafiaf.a ifydaorhd ;e;s .ekSu re lrf.k ksrej;aj

b|f.ku wmdrla whsfka yqfol,dj yshd' w;a folhs ll=,a
folhs u wekf.k ta f;reka jykafiag ;ukaf.a iajNdjh
fmkajqjd'
417'
ta idKqjdiS f;reka jykafia ta oYkh .Kklg .;af; kE'

ksYaYoju jehd' t;fldg ta fmf;hd zux ue, .sh Tn
jykafiaf.a ifydaorhdZ lsh, f;reka jykafiag ;udj oelajqjd'
418'
wfka iajdks" Tn jykafiaf.a uj;a mshd;a .;sfha Wmkakd'

huf,dalfha Wmkakd' f f,daflka pq; fj,d Tjqka fmf;
f,dafl Wmkafk mdmS foaj,a lr,hs'
419'
Tjqka .;sfha Wmkafk' b|slgqj,ska wkskjd jf.a fokd kjd'

la,dka; fjkjd' wefa kQ,a fmdglaj;a kE' lgq l ;rhs' ks;ru
;e;s wrf.k bkafk' uyd Nhlska bkafk' lDDr foaj,a lrmq
Tjqkaf.a isrere msgg fmkakkafk kE'
420' ldreKsl jQ uqU jykafia wmg wkqlmd lrk fialajd oka meka
mQcd lr,d wmg mska ,nd fok fialajd lDDr foaj,a lrmq Tjqkag
uqUjykafia fok odkhlska ;uhs hefmkag isoaO fjkafk'
421'
idKqjdiS f;reka jykafia;a ;j;a NslaIqka jykafia,d fodf<dia

kul=;a msKavmdf;a jehd' n;alsi lsu msKsi Wkajykafia,d
tl;eklg /ia jqKd'
422'
idKqjdiS f;reka jykafia wksla f;reka jykafia,dg fufyu

lsjd' zTn jykafia,dg ,ep hula we;ak tal ug fokak'
[d;Ska flfrys wkqlmdj ksid ux idx>sl odkhla lrkak'Z
423'
Wkajykafia,d;a f;reka jykafiag kakd' f;reka jykafia wdh

ix>hdg wdrdOkd l<d' odkh;a mQcd lr.;a;d' ujg;a mshdg;a
ifydaorhdg;a mskafm;a wkqfudaoka l<d'
201
424' zf msk udf.a [d;Skag fjd udf.a [d;sjre iqjm;a fj;ajd"

lsh, mska wkqfudaoka lrkjd;a iu.u ta Wohg fNdack my<
jqKd'
425'
ta fndcqka y msishs' m%KS;hs' fkdfhla rij;a jExckj,ska

hqla;hs' thska jKj;a jqK" n,j;a jqK" iqjm;a jqK ifydaorhd
fmkS yshd'
426'
iajdks" oel jod< uekej' oeka wmsg fNdack k ;r ;sfhkjd'

kuq;a wms ;ju;a bkafk ksrej;ska' b;ska iajdks" wmg h
ylska jia;%hla ,efnkjd k tn fohlg W;aidy lrk
fialajd
427'
f;reka jykafia li, f.dvj,aj, bj; odmq fr len,s wyq,d

.;a;d' ta fr len,s uQgq l<d' isjqrla l<d' is idfjka jk
ix>hdg mqcd l<d'
428'
odkh mQcd lrf.k ujg;a mshdg;a ifydaorhdg;a mskafm;a

wkqfudaoka l<d' zf msk udf.a [d;Skag fjd udf.a [d;Sjre
iqjm;a fjdZ lsh,'
429'
mska wkqfudaoka lrkjd;a iu.u ta Wohg jia;% my< jqKd' ta

jia;%j,ska ,iaikg ieriqKq fma%;hd f;reka jykafiag ;ukaj
oelajqjd'
430' iajdks" kkaok rcqrejkaf. rdcOdksfha h;dla frms<s ;sfhkjd

k tajdg jvd fnfyda fihska wmg ,ep jia;% k y wf.hs'
431'
liSi" l,s" mgjia;%" lmqfr wdh wmg oeka yhg ;sfhkjd'

y jkd taj ;sfhkafk' ta jia;% wdldfi t,a,s,d ;sfhkjd'
432'
iajdks" wfma ys;g h h weula ms%hhs k wms w|skafk taj

;uhs' b;ska iajdks" wmsg h ylska f.hla ,efnkjd k
tn fohlg W;aidy lrk fialajd
433'
idKqjdiS f;reka jykafia fld< w;= fi,s lr, l=hla l<d' ta

l=h is idfjka jk ix>hdg mQcd l<d' l= mqcdj lr,d
ujg;a mshdg;a ifydaorhdg;a mskafm;a wkqfudaoka l<d'
202
434' zf msk udf.a [d;Skag fjd udf.a [d;Sjre iqjm;a fj;ajdZ

lsh, mska wkqfudaoka lrkjd;a iu.u ta Wohg f.j,a my<
jqKd'
435'
fkdfhla l+gd.dr" ksjdi my< jqKd' tajd y ms<sfj,g fjka

lr, fno, ;sfhkjd' wmg ;sfnk f f.j,a fya f.j,a k
ukqiai f,dalfhaj;a oel .kag kE'
436'
fof,dj h wdldrhl jH udk ;sfhkjd k fufy ;sfhk

wfma f.j;a wkak ta jf.a ;uhs' yeu idjlau nnqjka
<sfikjd'
437'
wfka iajdks" wmsg h ylska meka ,efnkjd k tn fohlg

W;aidy lrk fialajd t;fldg f;reka jykafia l,hlg meka
mqrj,d is idfjka jk ix>hdg mQcd l<d'
438'
meka mQcdj lr,d ujg;a mshdg;a ifydaorhdg;a mskf

a m;a wkqfudaoka
l<d' zf msk udf.a [d;Skg
a fjd udf.a [d;Sjre iqjm;a fj;ajdZ
lsh,'
439'
mska wkqfudaoka lrkjd;a iu.u ta Wohg meka my< jqKd' b;d

.eUqre y;/ia fmdl=Kla y iqkaor ms<sfj,g ue, .shd'
440' ta fmdl=fKa c,h y iS;,hs' bjqr;a y ,iaikhs' y isis,hs'

iqj| yuk fk uyfk,a ms, ;sfhkjd' ta j;=r mqrdjg u,a
fKq is,d ;sfhkjd'
441'
t;fldg ta fmf;hka fmdl=Kg neye, kEjd' f;reka jykafia

bfha fmkS yshd' iajdks" wmg we;s fjkak meka ;sfhkjd' ta
jqKdg wfma ll=,a mef,k ksid wmsg lhs'
442' iajdks" l=i lgq ;sfhk fndr leg ;sfhk fmdf<df wms
wekafka yu wudrefjka' iajdks" wmsg h ylska hdkhla
,efnkjd k tn fohlg W;aidy lrk fialajd
443' idKqjdiS f;reka jykafia m ;sfhk fifrmamq fcdavj
q la ,ndf.k
tal is idfjka jk ix>hdg mQcd l<d' fifrmamq mQcdj lr,d
ujg;a mshdg;a ifydaorhdg;a mskafm;a wkqfudaoka l<d'
203
444' zf msk udf.a [d;Skag fjd udf.a [d;Sjre iqjm;a fj;ajdZ

lsh, mska wkqfudaoka lrkdj;a iu.u ta Wohg my< jq r:fhka
Tjqka t;ekg wdjd'
445' iajdks" Tn jykafiag hym;la fjd n;aj,ska frms<sj,ska
f.j,a j ,s k a meka j ,s k a hdkdj,s k a wmg Wmldr lr, Tn
jykafiaf.a wkqlmdj wmg ,enqKd' f,dalfhys ldreKsl jQ
uqksjrhdfKks" wms f wdf Tn jykafiag jkaokd lr .kaghs'
id id id
fofjks idKqjdiS fm%;

a jia;j
= hs'

3'3'
446' uydkqNdj we;s mskaj;a foj" Tf jH udkfha ffjfrda
udKslHj,ska lrmq ,iaik legh ;sfhkjd' yu is;alhs'
m%Ndiajrhs' ta udkhg ke.;a Tn nn,kafk fmdfydh ojig
wldifha f,k mqka i| jf.hs'
447' Tf Yrfhys meyeh r;a;rka mdghs' .sksh jqK rkla jf.a Tn
w;sYhskau oYkShhs' m<ia w;=rmq jkd wdikhl Tn jd fj,d
bkafk' Tn yqfol,dj bkafk' Tng iajdfhla kE'
448' Tf f fmdl=K jfg fndfyda u,a ;shkjd' iq fk msms,
;sfhkjd' yeu;eku ;sfhkafk rkajka je,s' uv hfij, jdf.a
foaj,a oel .kag kE'
449' fufy bkak yxifhd;a yu oel=lhs' iqkaorhs' Tjqka yeu
;siafiau c,fha mSk mSkd bkakjd' ta Tlafldu yxihka .s.s
i,ka kdo lrk fldg wefykafka ys yka ys= fnr jdokh
lrkjd jf.a'
450' hiia we;s ;eke;a;h
s " Th hiiska nen,s nen,s Th kef iskafk'
204
Tng la jQ weysneu ;sfhkjd' isky ke=k uqyqKla ;sfhkjd'

ms%h jpkfhka l;d lrkjd' iqkaor jQ ish wmi ;sfhkjd'
Tn w;sYhskau ,iaikhs'
451'
f jH udkfha ,s kE' iuj msyg

s ,d ;sfhkjd' we,au;a i;=g;a
jefvkjd' w,dul oYk we;s mskaj;sh" wms Tn iu. f kkaok
Whfkys i;=fgka bkag leu;shs'
452'
tfyu k Tng lrkag ;sfnkafk f jH ukfhys iem |Su

we;s lr, fok fya mska oy lrk tlhs' Tf ys;;a f jH
udkfhys msysgqjd f.k bkak' t;fldg Tng f jH ukfhys
iem u we;s lr, fok fya mska oy lr, ud;a iu. i;=ka
bkak mqjka'
453'
ta udKjlhd fyd|hs lsh, wehg ms<s;=re kakd' ta jH ukfhys

iem u we;s lr, fok fya mska oy l<d' ta jH ukfhys
iem u we;s lr, fok fya mska oy lr, ta udKjlhd ta
fojk;a iu. j;a fjkag tys Wmkakd'
id id id
;=kf
a jks r:ldr fm%;
a jia;j
= hs'

3'4'
454' tlaflfkla .sks .;a;= fnd,a Tf iqrejd .kakjd' ;j
flfkla uq=rlska Tjg .ykjd' f ia;s%h ;uka f.au uia f,a
lld bkakjd' Tn b;d ms<sl=,a jQ wiQ u, uq;%dh lld bkakjd'
fudk jf.a luhlska f mdl yefKa@
455'
fuhd g l,ska ;fha ;ukaf.a wudg ysxid lrkjd' f

wks;a tlaflkd jxpdldr fjf<kafola' fuhd uia j.hla ld,d
fndrefjka jxpd l<d'
205
456'
ux ukqiai f,dafl ukqiai ldka;djla fj,d ysfh' ta uq mjq,g

u wm;s fj,d .Dykshla fj,d ysfha' foam, jia;=j ;sfnoa;a
ux taj yex.=jd' b,a,mq lsis flfkl=g fudlj;a kafk kE'
457'
ux t;fldg lrkafk uf.a f.or tal keye fk lsh, fndrefjka

ijk tl' b;ska ;sfha k ux lk fNdack wiQ fjd lsh, ux
jqrejd'
458'
wkak ta lu mdlh;a" fndre lSu;a hk fol ksid iqj| we,a

ydf,a n; ux bfha wiQ njg m;a fjkjd'
459'
lu lshkafk j| neyemq foaj,a fkdfjhs' mdl fkd ila

luh kdY fjkafk kE' ta ksid ux b;du;au .|" mKqjka
W;=rk wiQ lkjd' tajuhs fndkafk;a'
id id id
y;rfjks N+i fm%;

a jia;j
= hs'

3'5'
460' we;e mqoa.,hkag fyd|g mska ;sfhkjd' we;e mqoa.,hkag mska
lhs ;sfhkafk lsh, Ydia;Dka jykafia h wdldrhlska f
mqoa.,hd .ek jod< fialao" iq.;hka jykafiaf.a ta wjfndaO
[dKh k wdYaph cklhs'
461'
f l=udrhdj fidfydfka w;a yer, od, ;sfhkafk' f orejdf.a

wes,af,ka je.sfrk lsj,ska ;uhs rd;s%hg hefmkafk' l< mska
we;s f l=udrhdg hlaI N+; lsisfjlaj;a" imfhlaj;a ysxid
lrkafk kE'
462'
n,a,ka mjd f orejdf.a fomd f,jkjd' ljqfvda" isj,a f

orejdj tydg fuydg fmr,kjd ;rhs' mlaIk
S a we;a f orejf.a
isrer jgd ;sfhk .eu, bj;a lrkjd' lmqfgda we;a weiajf
206
;sfhk le; l=Kq bj;a lrkjd'

463'
f orejd f.a /ljrKhg lsiu

s ukqii
a fhla kE' fnfy;la fokag
flfkla kE' wn wdfhka we,a,u
S la kE' Tyq fjkqfjka kele;a
yeula kE' ta jf.au ye,a wd ish OdkH isula kE'
464' ? mdfka f.ke,a, wuq fidfydfk w;a yer, odmq orefjla'

fj~re msvla jf.a fj,kjd' j;a fjhso lshk ldrfK;a ielhs'
f fya ;;ajhlg m;a fjp orefjla'
465'
foksiqkaf.a ms ,nk uyd m%d{d jQ nqrcdKka jykafia f

orejj oelald' oel, fufyu jod<d' zf l=udrhd f k.rfha
fNda.im;aj,ska w.%fj,d Wiia l=,jka;fhla njg m;a fjkjd'Z
466'
f l=udrhd lrmq j%;h fudllao@ .; l< W;= ;h fudllao@

thd f mdlh ,nkag fudk jf.a fohlao fyd|ska mqre lf<a@
f jf.a oreKq jHjikhlg m;a fjp flfkla wr fya
iemim;a we;s wdkqNdj imkak flfkla fjkafk fldfyduo@
467'
ck;dj nqrcdKka jykafia m%uqL NslaIq ix>hdg uyd mQcdjla

l<d' tal oel, fuhdf. ys; krla jqKd' nq mdfudla irejkg
fkd.e<fmk MreI jpk lsjd'
468'
miafia fuhd ta kmqre woyi re lr .;a;d' mS%;sh;a meyeu;a

Wmojd .;a;d' f;jkdrdufhys jevjik ;:d.;hka jykafiag
i;akla uq,af,a le|n;aj,ska Wmia:dk l<d'
469'
tal ;uhs fuhdf.a j%;h' taluhs W;= ;h;a' th mqre lsfuka

;uhs Tyqg f iem mdl ,efnkafk' f jf.a oreKq jHjikhlg
m;a fjp flfkla fj,;a ta fya iemim;a we;s wdkqNdj
imkak flfkla fjkafk ta msk ksiduhs'
470' f l=udrhd f ukqiai f,dafl ishla wjqre j;a fjkjd' ish

iemim;aj,ska hqla; fjkjd' lh urKska u;= ila fof.a
fof,dj Wmkjd'
id id id
mia fjks l=udr fm%;

a jia;j
= hs'
207

3'6'
471'
Tf wefa kQ,a fmdgla kE' yu rEmshs' flgqhs' kyrj,a

a ,
bkak Tn ljqo@
472'
wfka iajdks" ux f fla je, bkafk' ux huf,dafl Wmka

fmf; f,daflg .sfha'
473'

f,daflg wdfj@
474' mska /ia lr.kakg mska f;dgj,a n Y%uK n%dyauK wdka isoa;a
ux Tjqkag oka fkd wvuiaila ûqo,a& /ia l<d' okamekaj,g
fokak foaj,a ;sfnoa;a ;ukag msysg fjk mskal ux lr .;af;
kE'
475'
ug yhg msmdfi yefokjd' t;fldg ux khg hkjd' ug kh

fmfkkafk j;=r is|S .sh je,s;,djla jf.a' riafka je ksid ux
.ia fijKg hkjd' t;fldg ta wj .y hgg tkjd'
476'
yq< yuk fldg uyd .sks riafklska ta yq< yukafk udj

mqpf.khs' wfka iajdks" ug f l ,efnkag iqiqhs' ux Thsg;a
jvd m lr, ;sfhkjd'
477'
y;a kS m q r hg .s y s k a uf.a wug fufyu ls h ka k ' Tf

fodaKshekaodj ug oel.kag ,enqKd' lg m;afj,d hu f,dafl
bm,d bkafk'
478'
mdmlu lr,hs ukqiai f,daflka pq; fj,d fmf; f,daflg

wdfj' ux tfya wdrlaId lr, ;shdmq jia;=j ;sfhkjd' ux ta .ek
ldgj;a lsfj kE'
479'
jdfjk wdikh hg ydr,laIhla yx.,d ;sfhkjd' ta jia;=j
208
ho lr, ux fjkqfjka odkhla fokak' wudf. houg;a

.kak'
480' uf.a wud ukqiai f,dafl odkhla , ug mska ,nd foajd
t;fldg ug iem ,ef' leu;s yeu foalskau iuDoau;a f'
481'
fyd|hs lsh, Tyq ms<s;=re kakd' y;akSmqrhg .shd' wehf.a

uEKshkag;a lsjd' Tf fodaKshekaodj ug oel.kag ,enqKd'
lg m;afj,d hu f,dafl bm,d bkafk'
482'
mdmlu lr,hs ukqiai f,daflka pq; fj,d fmf; f,daflg

wdfj' uf.a wug .syska lshkak lsh, weh ;uhs f jefg udj
fhfofj'
483'
Tf fodaKshekaodj ug oel.kag ,enqKd' lg m;afj,d hu

f,dafl bm,d bkafk' mdmlu lr,hs ukqiai f,daflka pq;
fj,d fmf; f,daflg wdfj'
484' ux tfya wdrlaId lr, ;shdmq jia;=j ;sfhkjd' ux ta .ek ldgj;a

lsfj kE' jdfjk wdikh hg ydr,laIhla yx.,d ;sfhkjd' ta
jia;=j ho lr, ux fjkqfjka odkhla fokak' wudf.
houg;a .kak'
485'
uf.a wud ukqiai f,dafl odkhla , ug mska ,nd foajd

t;fldg ug iem ,ef' leu;s yeu foalskau iuDoau;a f'
486'
t;fldg wef.a uj wE fjkqfjka odkhla kakd' , ta msk ta

fmf;shg wkqfudaoka l<d' t;fldg ta fmf;s iqjm;a jqKd'
iqkaor oel= we;s isrerla ,enqKd'
id id id
yhfjks fiarKS fm%;

a jia;j
= hs'
209

3'7'
487'
Tn ;reKhs' jH mq;%hka" jH wx.kdjka msjrd f.khs bkafk'

is;a w,jk ldu im;aj,ska fidaNudkhs' kuq;a oj,a ldf,g Tn
yhg la |skjd' l,ska ;fha Tn fudk jf.a luhlao
lf<a'
488'
ux ysfha rc.y kqjr' ta ruH jQ .snc lshk ruKSh rdcOdksfha

ux ysfha uqj jeoafola fj,d' f,a jel=Kq w;a we;sj oreKq yghs
ux ysfha'
489'
lsisfjl=g ysxid lrkafk ke;s m%dKSka .ek fndfyda i;=ka .ek

ug ;snqfKa kmqre ys;la' w;s oreKq yghs ux yeisrefKa' fndfyda
i;=ka flfrys ysxidjghs ux wefka' lsis oukhla ;snqfK kE'
490' kuq;a udf.a hdfjla yshd' y iqyohs' Y%oaOdjka; Wmdilfhla'

Tyq ux .ek wkqlmdfjka ysfha' udj kej; kej; mj,ska
je<elajj
q d'
491'
<ufhda" m ;rla lrkag tmd wmdfh hkag tmd urKska u;af;

iem ,nkag leu;s k Th iaiS, jQ m%dKjOfhka fjka fjkak'
492'
uf.a iem leu;s ud flfrys wkqlmd lrk Tyqf.a jpkh ux

wy,d ta ish wjjdo lf<a kE' fndfyda ld,hla mj,g we,s,
nqoahla ke;=j fkj ux ysfh'
493'
ta uyd m%{djka; Wmdil;=ud wdfhu;a ug wkqlmd lr, iS,

ixjrfhys udj msysfgjd' zb;ska kqU oj,a ldf,a i;=ka urKjd
k wvq .Kfka rd;s%hgj;a kqUf.a ixjrhla fjdZ lsh,'
494' b;ska ux oj,a ldf, i;=ka ur, ?g i;=ka uefuka fjka fj,d
ixjr jqKd' ta ksihs ug ?g jH iem ,efnkjd' oj,ag la
wkqNj lrkjd'
495'
ta l=i, lufha mdl jYfhka ux rd;s%hg jH iem wkqNj
210
lrkjd' oj,ag n,a,ka noaOffjrfhka jf.a udj mkakf.k we;a

jg lrf.k lkjd'
496'
h flfkla iq.;hka jykafiaf.a idikfhys iarj msysg,d

ksr;=reju nK Ndjkdfjys fhfokjd k" ux ys;kafk Tjqka
wixL; jQ wud ksjk uqukskau wjfndaO lr.kakjd lsh,hs'
id id id
y;a fjks .oaol fm%;

a jia;j
= hs'

3'8'
497'
l+gd.drj, m%didoj, .= f,d we;s fldm,ia w;=rmq hykaj,

mxpdx.sl ;+hh kdoh iqkaor yg jdokh fjoa Tn ta .ek
i;=gq fjkjd'
498'
ta /h f. .shdg miafi ysre Wod fjkfldg Tnj fidfydfkys

w;ayer oukjd' fndfyda lg m;a fjkjd'
499'

fudk jf.a luhl mdlhla ksido f jf.a llg m;a jqfKa'
500' ux ysfha rc.y kqjr' ta ruH jQ .snc lshk ruKSh rdcOdksfha

ux ysfha uqj jeoafola fj,d' ux oreKqhs' ixjrlula ;snqfK kE'
501'
kuq;a udf.a hdfjla yshd' y iqyohs' Y%oaOdjka; Wmdilfhla'

Tyqf.a l=m. NslaIqjla yshd' Wkajykafia f.!;u nqrcdKka
jykafiaf.a Y%djlfhla'
502'
ta NslI
a j
q ux .ek wkqlmdfjka ysfha' udj kej; kej; mj,ska
je<elajqjd' z<ufhda" m ;rla lrkag tmd wmdfh hkag tmdZ
lsh,'
503'
urKska u;af; iem ,nkag leu;s k Th iaiS, jQ m%dKjOfhka
211
fjka fjkak' uf.a iem leu;s ud flfrys wkqlmd lrk ta

NslaIqjf.a jpkh ux wy,d'
504' ta ish wjjdo lf<a kE' fndfyda ld,hla mj,g we,s, nqoahla
ke;=j fkj ux ysfh' ta uyd m%{djka; Wmdil;=ud wdfhu;a
ug wkqlmd lr, iS, ixjrfhys udj msysfgjd'
505'
zb;ska kqU oj,a ldf,a i;=ka urKjd k jQ wvq .Kfka rd;sh

% gj;a
kqUf.a ixjrhla fjdZ lsh,' b;ska ux oj,a ldf, i;=ka ur,
?g i;=ka uefuka fjka fj,d ixjr jqKd'
506'
ta ksihs ug ?g jH iem ,efnkjd' oj,ag la wkqNj lrkjd' ta

l=i, lufha mdl jYfhka ux rd;s%hg jH iem wkqNj lrkjd'
oj,ag n,a,ka noaOffjrfhka jf.a udj mkakf.k we;a jg lr
f.k lkjd'
507'
h flfkla iq.;hka jykafiaf.a idikfhys iarj msysg,d

ksr;=reju nK Ndjkdfjys fhfokjd k" ux ys;kafk Tjqka
wixL; jQ wud ksjk uquKskau wjfndaO lr .kakjd lsh,hs'
id id id
wg fjks ;sh .oaol fm%;

a jia;j
= hs'

3'9'
508'
Tn u,a me<|f.k bkakjd' Tgqkakla odf.k bkakjd' w;amdj,

wdNrK me<|f.k bkakjd' ika l,al we ;jrdf.k bkakjd'
Tf uqj u~, yu m%ikakhs' ysref.a meyefhka nn,kjd'
509'
Tng h f mjdr ckhd bkakjd k ta wh jH msihs' Tng

h Wmia:dhsldjka bkakjd k ta wh ;rla jH lkHdjka
oyodyla fjkjd'
212
510'
Tjqka ilaj< wd m<|kd me<|f.k bkakjd' rkajka uqkau,a

lvlska ieris,d bkakjd' kqU uydkqNdj imkakhs' Tnj olsk
fldg f,duqvy .ekafjkjd' tfy;a Tn ;udf.au msf uia
lvdf.k lkjd'
511'

fudk jf.a luhl mdlhla ksido Tn;=udf.au msf uia
lvdf.k lkafk@
512'
ux ukqiai f,dafl bkak ldf,a ug whym; msKsihs j;a jqfKa'

fla<d lSfuka" fndrelSfuka" lm jevj,ska" jxpdfjka ux .;
lf<a'
513'
tfy ux msia ueog .sys,a,d i;H l;d lrkag iqiq ld,h

tkfldg ux ta hym;a ldrKh w;ayer od,d wOuhg wkqjhs .;
lf<a'
514'
ux wkqkag ke;s ;ek weol=o lsh lsh kskaod l<d' ta msgquia lEu
ksid oeka wo ux uf.au msgquia lkjd' f yghs thd ;ukaj
lkafk'
515'
mskaj;a kdro iajdka jykai" Tn jykafia ta udj oel.;a;d'

f,daldkqlmdj we;s w;sYhskau olaI jQ nqoaOd W;=uka hula
jod<d k ud lshkafk;a Tng thuhs' fla<d lshkak tmd
fndre lshkak tmd ux l<d jf.a msgquia lkak;a tmd
id id id
kj fjks l+gksPhslfm%;
a jia;j
= hs'

3'10'
516'
Tn wyfia bkafk' yu .| hs fkj' l=Kq .| yukjd' l=Kq .|

.yk Tf uqLfha mKqfjda ms,d lld bkakjd' Tn l,ska ;hl
213
fudk jf.a luhlao lf<a@

517'
wdhqO .;a;= msila Tf uqLh ie;aj,ska lm lmd odkjd' Kq

j;=ka biska wdfh wdfhu;a lmkjd'
518'

fudk jf.a luhl mdlhla ksido f jf.a llg m;a jqfKa'
519'
ux ysfha rc.y kqjr' ta ruH jQ .snc lshk ruKSh rdcOdksfha

ux ysfha' ksldKka jykai" ux fndfyda Okim;aj,g wm;s
fj,d ysfh'
520'
ta uf.a f |;a" hKsh;a" f,a,h

s ;a lshk fuhd,d uhs uyfk,a
uhs jkd iqj| j.hs wrf.k ia:Qmhg jkaokd lrkag msg;a
fjk fldg ux tal je<elajqjd' ud ;uhs ta mdm luh lr .;af;'
521'
wiQyhodyla jf.a msila jk wms ia:Qm mQcdjg kskaod wmydi

l<d' oeka fjk fjku wms la |skjd' f>darla ;sfhk ksrh
jeks fmf; f,dalfha bm,hs la |skafk'
522'
wry;a jQ inqrcdKka jykafiaf.a ia:Qmhg mqomqcd mj;ajk

fj,djl ljqre y flfkla talg fodia lshkjd k" thd neyer
fjkafk msfkka nj f;are .kak'
523'
f n,kak' u,a ordf.k w,xldr fj,d wyiska jk f

jHdx.kdjka foi n,kak' uE,d f wkqNj lrkafka ia:Qmhg
u,a mQcd lsf mdlhhs'
524'
wdYaphh jQ mqu iy.; jQ f,duqvy .ekafjk f mqKH mdlh

oelalg miafi kqjK ;sfhk Woh ta uyd uqkskahka jykafiag
kuialdr lrkjd' jkaokd lrkjd'
525'
ta uu;a f fmf; fhdaksfhka pq;fj,d ukqiai wd;auhla ,nd

f.k wm%udj kej; kej;;a ia:Qm mQcdjuhs lrkafk'
id id id
oifjks Od;=jKaKl
s fm%;
a jia;j
= hs'
;=kafjks pQ, j.h ksud h'
214

wNscudk fma%; jia;=j" l=Kakqjr fma%; jia;=j" r:ldr fma%;
jia;=j" N+i fma%; jia;=j" l=udr fma%; jia;=j" fiakS fma%; jia;=j"
.oao fma%; jia;= fol" msuxi fma%; jia;=j" Od;=jKaKl
fma%; jia;=j hk fuhska f j.h lshkafk'
Lqoaol ksldh ^fma;j;a:q md<s - 4' uyd j.h&
215

4' uyd j.h

4'1'
526'
jkag wh;a id,d uykqjr lsh, k.rhla ;sfhkjd' tys

wnilaLr lsh, ,sP rc flfkla yshd' Tyq k.rfhka msg
ysgmq fmf;fhlaj oelald' oel,d ia;r oek.kag ys;df.k ta
fmf;hdf.ka f lreKq weyqjd'
527'
f fmA%;hdg kskaola kE' jdfj,d isula kE' bhg taula kE'

wdmiq hdula kE' wdydrmdk ri ula" we mdhla kE'
fuhdg Wo lrkak flfkl=;a kE'
528'
f fmf;hdg biair ukqiai ;fha kEoEfhd yshd' weiq gq

iqyo ;=rka yshd' oeka ta ljqrej;a oel .kagj;a kE' ta ckhd
iska fuhdj w;ayer oeuQ njla ;uhs ;sfhkafk'
529'
Okfhka msyqKq flfkl=g hd ;%fhd kE' kdYhg m;a jqK

nj oek.;a;= .uka ;=rka thdj w;aykjd' i,a,s ;sfhk flkdj
oelal .uka hdfjda msjrd .kakjd' Okim;aj,ska hqKq jqK
flfkl=g kE;r hdfjda bkakjd'
530'
ish im;aj,ska msys,d ksySk wd;auhla ,enqjg miafi flka

bkag ;sfhkafk' f,a jel=K Yrhla we;sj w; mh | f.khs
bkafk' fuhdf. ;h wo fygj;a Yajdi kE' ;K w. /K
msKs xjla jf.a f ;fha wjidkh /, ;sfhkafk'
531'
tnd hlaIh" f yg b;d oreKq lg m;afj,d fldfydU

W,l k.a.j,d bkafk' tfyu flfkl=g wehs Tn zj;a fjkak"
j;a fjkakZ lsh, z;hu ;uhs fYaI
% G
a fjkafkZ lsh, lshkafk
216
fudk lreKla u;o@

532'
mskaj;a rc;=uks" f mqreIhd uf.a f,a [d;sfhla' ug fmr

wd;auNdj isys lrkag mqjks' tfyu oel,d ug fudyq .ek
lreKdjla we;s jqKd' mdmS .;s we;s f mqoa.,hd ksrfha jefgkak
k tmd lsh,'
533'
,sP rc;=uks" f mqoa.,hd fu;ekska pq; fj,d hkafk

w;sNhdkl jQ i;a;=iaio lshk ksrhghs' tfya m lrmq Wohg
uyd Nhdkl lgql oe,s ;e,s we;s la Wmkjd'
534'
f mqoa.,hd Nhdkl taldka; la we;s lgql la iys; jQ ksrhg

jefgkjd' Tyqg ta uyd krldhg jvd fkdfhla .=Kfhka f
yq<uhs W;='
535'
f ;eke;a;d Th ldrKdj .ek ux lshk foa weiqfjd;a l

jelug m%dKh w;a ykjd' ux ta ksid fuhd < lshkafk
ke;af; fuhdf. ;h ksreoaO fjkag tmd lshk woyi ksihs'
536'
f mqreIhd ms<n
s |j jQ ldrKdj ux oeka f;are .;a;d' ux Tnf.ka
fjk ldrfKal=;a oek.kak i;=gqhs' ta .ek wikakg wmg wjir
fokak' wms f .ek wykjd lsh, flaka;s .kag tmd'
537'
we;af;kau tod uf.a m%;s{djla ;snqKd' meye,d ke;s flfkl=g

lshkafk kE lsh,' oeka ux wleu;s jqK;a Tn udj weoysh hq;=
jpk we;s flfkla yg i,lkjd fkj' leu;s fohla wykak'
mqjka yehg i|kak'
538'
mskaj;a hlaIh" ux hlsis fohla weiska olskjd k ta yeu

fohlau ug Yajdi lrkag mqjks' bka weia foflkau oel,;a
tal ux woykafk ke;ak t;fldg Tn thg ug ks.%y luh
lrkak'
539'
Tnf.a Th m%;s{dj ug i;Hhlau fjd Is; jQ is;lska f;drj

hula wjfndaO lr .ekSf woyiska u f Ouh wy,d meyeu
we;s lr .kak' Tn;=ud iska wimq foaj,a fjkag mqjks' kdimq
foaj,a fjkag mqjks' ux f;are .;a yg yeufohlau lshkak'
540' iq wYajhka fh w,xldr hdkhlska f yq, ;sn flkd <g
217
tkafk' fl woaN+; hdkhla' oYkShhhs' f mdlh fudk

luhlska ,enqKq tllao@
541'
Yd,d uykqjr k.rh ueoafoa uv iys; ud.hl krdj,la ;snqK'

ux hym;a woyiska iq fj,d .sh .jfhl=f.a ysia ln,lska ta krd
j< jeyqjd'
542'
t;fldg ta ysia ln,g mh ;sh, ;uhs wms;a wksla Woh;a t;ekska

.uka lf<a' fl woaN+; hdkhla' oYkShhs' f mdlh ,enqfKa
wkak ta lufhka ;uhs'
543'
uydkqNdj we;s hlaIh" Tf isrere meyefhka yeu idjlau

nn,kjd' Tf Yrfhka yuk iqj| yeu idfu me;sfrkjd'
Tn jH bhg m;afj,hs bkafk' kuq;a Tf wefa kQ,a
fmdglaj;a kE' f mdlh ,enqfKa fudk jf.a luhlskao@
544' ux fl%daO lf<a kE' yeu ;siafiau .; lf<a myka is;skauhs' ys

jpkj,ska ux ksiqkag l;d lf<a' yeu ;siafiau uf.a jH jQ
isrefrka meyeh ysfokafka ta lufha mdl jYfhka ;uhs'
545'
Oufha msys Woh f.a hii;a lS;sh;a .ek oel,uhs ux th

myka is;k
s a jKkd lrkafk' ta lufha mdlh jYfhka ,enqfK
fuhhs' uf.a Yrfhka jH iqj|la ks;ru yukjd'
546'
uf.a hdjka kyk f;df kkd yshd' t;fldg ux ta hdjkaf.a

jia;% f.dka ij,d ;snd' ux tal lf<a fi,a,ughs' kmqre
woyilska fkdfjhs' ta mdlfhka ;uhs ux ksrej;a flfkla
jqfKa' ta ksid uf.a ;h lhs'
547'
hlsis flfkla fi,a,ug y h mjla lf<d;a thdg Th fya

lu mdlj,g uqyqK fokak isfjk nj i;amqreIhka lsh,hs
;sfhkafk' tfyu tfla fi,a,ulg fkdj kmqre is;skau h
flfkla mjla lrkjd k tafl mdl fudk ;r oreKq fo
lsh,;a i;amqreI W;=uka lsh,hs ;sfhkafk'
548'
hlsis ksfila Is; jQ woyiaj,ska hqla;j lhska jpkfhka

wmsis foa lrkjd k wdfh ielhla kE' thdg urKska u;af;
mrf,dj ksrfha ;uhs Wmkag fjkafk'
218
549'
iq.;sfha Wm; m;k wfkla Woh bkakjd' thd,d oka ug

wef,kjd' wksla whg Wo Wmldr lrka ;h .; lrkjd'
thd,d lh |S uereKg miafi ksielju Wmkafk iq.;sfha
;uhs'
550'
oeka Tn mskam .ek ug lsjd fkj' ux fl Yajdi lrkafk

fldfyduo@ mskj
a , f mdl ;sfhkjd" mj, f mdl ;sfhkjd
lsh,' ux fudlla oel,do l Yajdi lrkafk@ wksl l ug
Yajdi lrjkafk ljqo@
551'
f mskamj, lu mdl fuhhs lsh, oel, fyda wy, fyda

woy.kak' f mskamj, lu mdl ke;ak i;ajhka iq.;shg
.shd lsh, y .;shg .shd lsh, y oek.kafk fldfyduo@
552'
f ksia f,dj ksiaiq mska lsh, fohlaj;a m lsh, fohlaj;a

lrkafk ke;ak iq.;shlaj;a .;shlaj;a we;sfjkafk kE' tfyu
k f ksia f,dalfha Wiia my;a fjkialul=;a ;sfnkag nE'
553'
h fyhlska f ksia f,dalfha i;ajhka mska lshk foh;a m

lshk foh;a lrkjdo ta fya;+ka ksiduhs iq.;shg .sh i;ajfhd;a
.;shg .sh i;ajfhd;a bkafk' ta ksiduhs f ukqiai f,dalfha
Wiia my;a wh bkafk;a'
554'
iem ug;a la |Sug;a fya;=jk lu mdl .ek ux wo lsjd'

mska lrmq Woh fohka fj,d bm,d iem im;aj,ska i;=gq
fjkjd' f mskamj, fjki olskafka ke;s w{dkhka ksrfha
.syska la |skjd'
555'
;uka iska lr.;a;= mska lsh, fohla ug kE' ta jf.au frms<s"

fiakdik" wdydrmdk wdh oka , ug mska fokjd k tjeks
flfklaj;a kE' ta ksid ux kQ,a fmdglaj;a wefa ke;sj la;
;hla f.jkjd'
556'
tnd fma%;h" Tng h lsis ms<sfj,lska wkag hula ,efnkjd

k tn fohla ;sfhkjd k ug lshkak' Tn ta lreKq iys;j
lshk jpkh ux wykjd'
557'
f <md; lmamskl lsh, NslaIqka jykafia kula bkakjd'
219
Wkajykafia OHdk jvkjd' b;du is,aj;a' flf,ia flka ksoyia

jqk ry;ka jykafia kula' brka /lf.k bkakjd' W;=
YslaIdmoj, fyd|ska ysla,d ;sfhkjd' isys,a fj,d bkakjd' W;=
wjfndaOhg m;afj,d bkakjd'
558'
fudf<dla .=K ;sfhkjd' hym;a oka fokjd' fidre jpk lshkjd'

ishque,shs' fyd|g nK oy okakjd' wjfndaOfhkau l;dnia lrk
flfkla' mska fl;la' ksflf,ia yrKfhka hqla;hs' fo
ksiqkaf.a mqomqcdjkag iqiqhs'
559'
Ydka;hs' flf,ia kE' la rys;hs' wdYd rys;hs' lska ksoyia fj,d

bkafk' flf,ia yq,a bj;a lr,hs bkafk' uu;ajhla kE' wjxlhs'
flf,ia iys; lu kE' yeu m%m[aphla ^flf,ia iy.;
l,amkdjla& u laIh fj,d ;sfhkafk' ;s%oHdju ,n,hs bkafk'
kqjKska nn,kjd'
560'
tpr m%isoaO kE' oelal;a fujeks flfkla nj f,aisfhka ykd

.kag;a nE' j foaYfha Wkajykafia .ek l;d lrkafk uqkj
s rfhla
lsh,hs' f,dalfha hlaIhka N+;hka Wkajykafia .ek lsh lshd
hkafk .;s.=K we;s flf,ia rys; W;a;uhd lsh,hs'
561'
b;ska Tn ta lmamskl f;reka jykafiag tl jia;%hla y jia;%

folla y ud fjkqfjka mQcd lrkjd k Wkajykafia;a ta mQcd
lrk jia;% ms<s.kakjd k Tngu olskag ,ef ux fyd|
,iaikg frms<s we|, bkak ye'
562'
ta Y%uKhka jykafia jevjdih lrkafk fldhs m<df;ao@ wms oeka

.syska oel.kakjd' wfma f ielh;a" lsPdj;a" mskam Yajdi
fkdlrk igqj;a ljqre k Yajdi lrdo@
563'
lmskpkd lshk m%foaYfha ;uhs Wkajykafia jev bkafk' fndfyda

fojreka msjrdf.khs bkafk' i;Hh hk k ,o Wkajykafia
;ukaf.a wdpdhh kfhys wm%udj yslafuka Ou l;dj
jodrKjd'
564'
tfyk ux tfyu lrkak' oekau .syska ta Y%uKhka jykafiag

jia;% folla ms<s.kajkak' Wkajykafia ta ms<s.;a;yu ,iaikg
fr we|f.k bkak Tnj olskag mqjka f'
220
565'
mskaj;a ,sP rc;=uks" kqiqiq fj,df Tn jeks flfkla

meoaokaj olskag hkak tmd' tl Ouh fkdfjhs' iqiq fj,df
hkak' .syska yqfol,df Ndjkdfjka jevbkak Wkajykafiaj
oel.kak'
566'
t;fldg ta ,sP rc;=ud ztfiahZ lsh, ms<s;=re , fiajl msia

msjrdf.k tys .shd' ta kqjrg .syska ;ukaf.a ksjig meKqkd'
567'
Bg miafia iqiq l,a n,, .sys lghq;= ksud lr," j;=r kd,d"
wdydrmdk wkqNj lr, wjia:dj ,nd.;a;d' fmfhka fr
fcdavq wgla f;dar.;a;d' fiajl msi ,jd tal;a f.kakd f.k
.shd'
568'
ta rc;=ud wr m%foaYhg .shd' .syska Ydka; is;a we;s Y%uKhka

jykafiaj oel.;a;d' msKavmdf;a jevu lr, fmr,d jevu lr,
rela fijKl ks iekyS jevbkak Wkajykafiaj oelald'
569'
Bg miafia Tyq Wkajykafia fj; .shd' iem la myiq yrKh

.ek weiqjd' ziajdksZ ux Yd,d uykqjr ,sP rcflfkla' ux
.ek ljqre;a okafk wnilaLr ,sP rc lsh,hs'
570'
iajdks" f ms<s i, wg ms<s .kakd fialajd ux Tn jykafiag

fjd mQcd lrkjd' ta .ek ux i;=gla we;s lr .kakjd k wkak
ta ldrKdjg ;uhs ux fufya wdf'
571'
Y%uKhka jykafia,d;a n%yauKjre;a Tn;=udf.a ksji kau re

lr, fkj bkafk' Tf ksji wi, Tn ksid md;%d f|kjd
fkj' i, isjqre;a lS;= lS;=j,g br, odkjd fkj'
572'
iuyre ta mdo kue;s flfj,ska Y%uKhka jykafia,dj ysi u

jkak fmr,,d odkjd fkj' Th yg meoaokag yu mSvdjla
,efnkjd' Tn lrmq foaj,a ksihs Y%uKhka jykafia,d lg m;a
jqfKa'
573'
Tn b;ska ;K w.ska jEfyk f;,a |la ;rj;a , kE fkj'

mdr f;dg uq,dfjp flfkl=g ud.hj;a fmkaj,d kE fkj'
wkaO ksidf.a yerh;a Wrd .;a;d' fujeks lEor wixjr
flfkla jqK Tn l=uk .=Khla ksido wmg f oka lrkafk@
221
574'
iajdks" ux Th lshdmq foaj,a ms<s.kakjd' ux Y%uKn%dyauKhkaj

fjfyig m;a l<d ;uhs' yenehs ux taj lf<a fi,a,ughs' kmqre
ys;lska k fkdfjhs' iajdks" tal jqK;a ux lrmq krl fohla'
575'
tla;rd fma%;fhla fi,a,ug m /ia lr, oeka la |skjd'

iemim;a imQK kE" fyd| ;reKfhla' ta jqKdg ,sjy.kag
kQ,afmdglaj;a kE' Bg;a jvd nrm;, lla fldhskao@
576'
iajdks" ux ta fmf;hdj oelald' ug ixf.hla we;s jqKd' ta

fya;=j ksihs ux Tnjykafiag f odkh fokafk' iajdks" f
jia;% hq., wg ms<s.kakd fialajd fuhska ,o msk ta fma%;hd fj;
mefKajd
577'
taldka;fhkau oka u jkdys nqoO

a d W;=uka iska fkdfhla yg
m%Yxid lr, ;sfhkafk' oka fokakd jQ Tnf.a Okh laIh fkdjk
;;ajhg m;a fjd Tnf.a Th jia;% hq., ux ms<s.kak' f msk
fma%;hd fj;o mefKajd
578'
t;fldg ta ,sP rcq uqj fidaod f.k f;reka jykafiag jia;%

hq., wg mQcd lr, zf jia;% ms<s.kq ,efjd ,iaikg fr
we|.;a fma%;hdj oel .kag ,efjdZ lsh, lsjd'
579'
t;fldg Tyq wr fmf;hdj oelald' Wodr rEm im;a;sfhka

hqla;hs' ika l,al ;jrdf.k bkakjd' ,iaikg jia;% we|,d
w,xldr fj,d bkakjd' ta jf.au ieriqKq msjr fiakjd ueo
wdcdkSh wYajfhl=f.a msg ke, bkakjd' uyd iem im;a ,n,d'
580'
ta rc;=ud ta fmf;hdj oel,d mqu i;=glg m;a jqKd' ;=gq mygq

jqKd' iqkaor iajrEm we;s ta lufha uyd mdl oelald' fuf,dj
u ;ukaf.a weiaj,ska m%;HlaI lr.;a;d'
581'
ta rc;=ud Tyq <g .syk

s a fufyu lshkjd' zux Y%uKn%dyauKjrekag
oka fokjd' oeka b;ska ug fokak ne lsis u fohla kE' mskaj;a
hlaIh" kqU ug fndfydau Wmldr l<d'Z
582'
,sP rc;=uks" Tn ug Th kafka ismifhka tl fldgila jQ

jia;% odkhhs' ta odkh ysia fohla fkdfjhs' ux oeka wukqiaifhla
fj,;a ukqIHfhla jqK Tn;a iu.hs f uQKg uQK l;d lrkafk'
222
583'
mskaj;a hlaIh" Tn ux hk .uko uf.a [d;shdo msysgo ;%hdo

njg m;a fjkak' uf.a bgq fohd fjkak' ux Tng f we|s,s
ne|f.khs lshkafk' ux wdfhu;a Tnj olskak leu;shs'
584'
yenehs h fyhlska Tng Y%oaOdj ke;s jqfKd;a lEor jqfKd;a

fkdu.g nei .;a is;la we;s lr .;af;d;a wkak ta fya;=j ksidu
Tng udj olskak fkd,e hd' oelal;a Tn iu. l;d lrk
tlla kE'
585'
ta jf.au Tn Ou f.!rjfhka hqla;j ysfhd;a oka ug we,S

ysfhd;a wkqkag wem Wmldr lrk ;hla we;s lr .;af;d;a
Y%uKn%dyauKhskg
a meka;d,shla jf.a Tn ysfhd;a wkak t;fldg
Tng udj oel.kak ,ef'
586'
iajdks" Tn oel,d ux l;dnia lrkjd' ta ksid blauKska u f

mqreIhdj Th yqf,ka uqojkak' h lreKla ksid wms uqKg uqK
l;dnia l<d k ux ys;kafk talg fya;=j jqfKa f yq, u;
bkak mqoa.,hd <g wms wdmq ksihs'
587'
wms fofokd tlsfkld uQKg uQK l;dnia lr .;a;d' f yq, u;

bkak mqoa.,hd;a jyd ksoyia jqfKd;a fyd|g mskaoy lr f.k
ksrfhkq;a ksoyia f'
588'
yenehs Tyqg fjk ;ekl .syska |skag isoaO fjk ;j wl=i,

luhla ;sfhkjd' Tyq;a iu. Tn .syska lmamskl f;reka
jykafiaj iqiq ld,fha neye oel,d oka meka mQcd lr,
Wkajykafia bfhau wy, oek .kak'
589'
Wkajykafia Tng Th ia;r lsh, foa' yenehs Wkajykafia <g

.syska wjfndaO lr .kak woyiskauhs wykag k' kmqre is;lska
k fkdfjhs' Tn wymq fohla jqK;a kEiQ fohla jqK;a ta yeu
fohla .eku ;uka jykafi okak yg lsh,d foa'
590'
ta rc;=ud tys wukqIHhd;a tlal ryfia l;dnia lr, fmdfrdka

lrjdf.k .shd' Bg miafi Tyq ,sPkaf.a iNdjg;a .shd' t;ek
/iafj,d ish msig fufyu lsjd'
591'
mskaj;aks" ux f lshk tlu foh wikq uekej' ux Tnf.ka
223
jrhla b,a,d yskjd' ux ta jrh ,nd.kakjd' yq,u; bkaojdmq

mqreIfhla bkakjd' Tyq kmqre jevlrmq flfkla ;uhs' o~qj
,n,hs bkafk' kuq;a Tyq rcq flfrys ys;j;a flfkla'
592'
oeka Tyqj yq, u; bkaojmq ojfia b|, is /hla f.jqKd' Tyq

j;a fjkafk;a kE' ue,;a kE' ux oeka Tyqj ksoyia lrkjd' f
msi th wkqu; lrkq uekj'
593'
tfyk fudyqj;a rc wK ,o wksldj;a ksoyia lrkak' Tn ta

yg ksoyia lrk fldg tmd lshkak ljqo bkafk@ Tn h
ylska okakjd k ta yg l< uekej' msi tal wkqu;
lrkjd'
594'
ta rc;=ud ta m%foaYhg .shd' yq, u; ys ta mqreIhdj jydu ksoyia

l<d' ;%hd" Nh fjkag tmd lsh, lsjd' Tyq <g fjo uy;a;r
= eka
tlalka wdjd'
595'
rcqrejkag;a f ldrKh oek .kag k jqKd' b;ska Tyq;a iu

l,ah,a n,, lmamskl f;reka jykafia neyeolskag .shd' oka
meka mQcd lr.;a;d' Wkajykafia bfhau f ldrKh uikak
jqKd'
596'
yq,u; bkaojmq mqreIhd oreKq jevlrmq flfkla' o~qj ,nmq

flfkla' rcq flfrys ys;j;a flfkla' Tyq yq, u; bkaojmq
ojfia mgka is /hla blaujd .shd' Tyq j;a jqfK;a kE' uerefK;a
kE'
597'
iajdks" ux tfy .sys,a, ta mqoa.,hdj oeka ksoyia lr,hs bkafk'

wr fma%;hdf.a lSu wy,hs ux fufyu lf<a' iajdks" Tyq h
lreKlska ksrhg hkafk ke;ak tn lsish ldrKdjla
;sfhkjdo@
598'
iajdks" ta jf.a fohla ;sfhkjd k mejiqj uekej' wms lreKq

iys;j Yajdi lghq;= yg lshk foa wykjd' fudf,dj lrmq
ta luhkaf.a mdl fkd| f., kdY ula keoao@
599'
h fyhlska thd wm%udj Oufha yeisfrkag k' jd ? foflau

ukdfldg Oufha yeisfrkakg k' t;fldg thd ksrfha lska
224
ksoyia fjkjd' yenehs ta luh fjk Njhl bm,d kag isoaO

fjkjd'
600' iajdks" ta ukqiaihd .ek ux wymq ldrKdj oek.;a;d' oeka ud
flfryso wkqlmd l< uekej' uyd m%{djka; uqksks" ug;a
wjjdo lrk fialajd t;fldg ud;a ksrfhka ksoyia f'
601'
tfyu k Tn wou myka is;ska hq;=j nqrcdKka jykafiaj

irK hkak' YS% ioaOuh;a" wdhh ix>r;akh;a irK hkak' ta
jf.au isre ke;sj" me,a, ke;sj mkais,a mo my iudokaj
wdrlaId lr.kak'
602'
blauKska u i;=ka uefuka j<lskak' f,dalfhys fidrl lsu

relrkak' u;ameka fndkak tmd' fndre lshkak;a tmd' ;u |
iu.ska muKla i;=gq fjkak' Th yg ;sirKh;a" is,amo my;a
lshk W;= wx. wfgka hq;= iS,fhka hq;= jkak' thska fndfyda
iem mdl ,nd fokjd'
603'
isjqre" msKavmd;" .s,kami" fiakdik" okameka wdh" jia;% we|mqgq

wd fiakdik lshk f foaj,a iDcq is;a we;s wdh ix>hdg myka
is;ska hq;=j mqcd lr.kak'
604' is,j
a ;a ;rd.S nyqYe% ; NslI
a k
q a jykafia,d bkakjd' Wkajykafia,dj
wdydrmdk wdfhka ika;mKh lrkak' taflka yeuodu mska
jefvkjd'
605'
f yg wm%udj Oufha yeisfrkag k' jd ? foflau

ukdfldg Oufha yeisfrkag k' t;fldg ta ;eke;a;d ksrfha
lska ksoyia fjkjd' yenehs ta luh fjk Njhl bm,d kag
isoaO fjkjd'
606'
uu wou myka is;ska hq;=j nqrcdKka jykafiaj irK hkjd' YS%

ioaOuh;a" wdhh ix>r;akh;a irK hkjd' ta jf.au isre
ke;sj" me,a, ke;sj mkais,a my iudokaj wdrlaId lr.kakjd'
607'
blauKskau i;=ka uefuka j<lskjd' f,dalfhys fidrl lsu

re lrkjd' u;ameka fndkafk kE' fndre lshkafk kE' ;u |
iu.ska muKla i;=gq fjkjd' Th yg ;sirKh;a" is,amo my;a
225
lshk W;= wx. wfgka hq;= fndfyda iem mdl ,ndfok iS,fhka
hq;= is,ajf;la fjkjd'
608'
isjqre" msKavmd;" .s,kami" fiakdik" okameka wdh" jia;% we|mqgq

wd fiakdik lshk f foaj,a iDcq is;a we;s wdh ix>hdg myka
is;ska hq;=j mqcd lr .kakjd'
609'
is , a j ;a ;rd.S nyq Y % e ; Ns l a I q k a jyka f ia , d bka k jd'

nqoaOdkqidikdfjys we,S jdih lrk Wkajykafia,dg ux oka mQcd
lr .kakjd' is,amo lvd .kafk kE'
610'
Th yg wnilaLr ,sP rc;=ud Yd,d uykqjr tla;rd

Wmdilfhla njg m;a jqKd' Y%oaOdjka; jqKd' NslaIqkag fudf,dla
is;ska Wmldr lrk flfkla jqKd' ix>hdg b;d hym;a yg
Wmia:dk l<d'
611'
yq,u; ysgjmq flkd ikSm jqKd' ksoyfia hk tk flfkla jqKd'

iqjm;a jqKd' W;= lmamskl iajdka jykafia <g weka me
jqKd' ,sP rcqhs" ta mqoa.,hdhs fokaku ud.M, wjfndaO l<d'
612'
i;amqreIhka jykafia,dj fiajkh lf<d;a Th y ;uhs'

;djfndaOh we;s i;amqreI weiqr uy;aM, ,nd fokjd' yq, u;
yqka mqreIhd wry;aM,hg m;a jqKd' wnilaLr rc;=ud fidajdka
M,hg m;a jqKd'
id id id
m<uq fjks wnilaLr fm%;

a jia;j
= hs'

4'2'
613'
fiaiail jH mq;%hdf.;a ta fj<kaf.a;a tlau h ;ekl is

jqKd' th wykak' Tjqka iska mjik ,o f iqNdIs; l;dj ish
fokdu wyf.k bkak'
226
614'
fia;jH kqjr mdhdiS lsh, rc flfkla yshd' thd hiia we;s

N=udgq fohka w;r Wmkakd' ta fohd ;ukaf.a udkfha i;=ka
bkakjd' fkdksia jQ ta fohd ksiqkag fufyu lsjd'
615'
wukqiaihkaf.a jdiia:dk ;sfhkafk iel iys; jQ jkdka;rfha'

ta jf.au w,am lE we;s w,am c,h we;s ldka;dfr' f .uk
yu Ialrhs' f je,s l;r ueo ;ks fj,d iel fhka keiS hk
ksiqfka"
616'
f je,sl;f m,;=re kE' w,j. kE' .skaorg k lrk fohla

kE' lE fldfyka ,efnkago@ fuys ;sfnkafka r;a fj,d .sh
oreKq r miqhs je,shs ;rhs'
617'
fuys ;sfnkafk r mila' r;afjp ln,la jf.a' iemla kE'

mrf,dj krlhla jf.a' fndfydal,a b|, msYdphkaghs jdiia:dk
fj,d ;sfhkafk' f m%foaYh iDIsjrekaf.a idm,;a N+hla jf.a'
618'
b;ska Tn fudk jf.a fohla ksid fudk jf.a fohla leu;s

fj,do uikafk ke;=j ys;=jlaldr yg f m%foaYhg wdfj@
f,daNh ksido@ Nh ksido@ ke;ak uxuq<d ula ksido@
619'
mskj
a ;a jH mq;h
% " wms wx.u.O lshk rgj,aj, bkak .e,alrefjda'
wms f fndfyda nvquqgq mqrjdf.k iskaOqfidar foaYhg hkafk'
, uqo,a Wmhd.kak woyiska ;uhs wms f .e,a .uk hkafk'
620'
oj,a ldf, msmdih Wyq, .kak nerej f.dkqkaghs ksiqkaghs

myiq ;ekla fydhdf.khs wms wdf' b;ska wms f.dkqka flfrys
lreKdfjka f.fhka msg;a fj,d wdjd' ? jer mdf .uka
lf,a iqiq ldf,a n,, fkdfjhs'
621'
wfma .uk hkak ne jqKd' mdr jerKd' wkaOhka jf.a wdl+,

jqKd' f jkfha fyd|gu uxuq,d jqKd' . uxudj;a we;s f
je,sl;r ueoafo uq,d jQ is;a we;sjhs wms bkafk' idj fidhd
.kak nE'
622'
mskaj;a jH mq;%h" f jf.a fohla wms l,ska oel,d kE' Tn;a f

udkh;a yu fYA%IaGhs' fu;eka mgka wmsg ;h ,enqKd lsh,
fuh oelalg miafi wms i;=gq is;ska To je,hs bkafk'
227
623'
ksiqfka" uqyqfoka tf;r;a f jf.a je,s l;fr;a fje,a ne|

hk ud.j,;a lKq isgqj, hk ud.j,;a .x.d mj; wd
.u ia:dkj,;a , uqo,a yn lsug Tn fndfyda Ydj,
hkjd'
624'
fjk rcjrekaf.a rdcOdksj,g hk Tn O rgj, ksiqkaf.ka

fudk jf.a foaj,ao wykafk@ fudk jf.a foaj,ao Tn olskafk@
orefjks" ta wisu;a f;dr;=re .ek wms wykak leu;shs'
625'
jH l=udrh" g jvd w;sYhskau wisu;a jQ iemhla .ek k wms

wy,;a kE' oel,;a kE" f yeu fohlau ksia iem; blaujd
.syska ;sfhkjd' f W;= jKh oel,d wms ;Dma;su;a fjkafk
kE'
626'
wdldifha meka fmdl=Kq ;sfhkjd' fndfyda u,a ;sfhkjd' fndfyda

iq fk ;sfhkjd' ks;ru m,;=re msKq .ia ;sfhkjd' w;sYhsku
a
iqj|j;a fj,d jH iqj| jykh fjkjd'
627'
ffjfrda ueKsflka lrmq Wia lKq ;sfhkjd' mnj,ska l<

ieris,s ;sfhkjd' ueis.,ska" moaurd. ueKsla j,ska lrmq lKq
;sfhkjd' f yeu tllau nn,kjd'
628'
oyia .Kka lKq ;sfhkjd' taj iudk lrkak lsisjla kE' ta

uqfka ;uhs Tf ,iaik udkh ;sfhkafk' rkajka fldjka
;sfhkjd' rkamg ;sfhkjd' ta rkamka ,iaikg iri,d ;sfhkjd'
629'
f udkh y ugisgqhs' oU rka meyefhka nn,kjd' m%didohg

k.skk
a ,iaik mfm<j,a ;sfhkjd' b;d ,iaikg" iarj" ish
q j"
ms<sfj,lg ye, ;sfhkjd' f udkh w;sYhskau oel=l is;a
w,jk tlla'
630'
f rejka udkh we;=f<a fndfyda lE ;sfhkjd' jH

wmairdjka msjrdf.k bkakjd' ys= fnr mkd fnr ;=h kdo
wdfhka fidre f>daId kef.kjd' ms<s.ekSf ia;+;s .S;sld
.efhkjd'
631'
ta Tn jH wmairdjka msjrd f.k i;=gq fjkjd' ufkdaruH jQ

f W;= jH udkfhys ;sfnk iem im;a .ek k is;, bjr
228
lrkak nE' fjiuqKs rcqrejkaf.a k,skS m%didoh jf.a'

632'
Tn fofhlaj;ao@ tfyu ke;ak hfllaj;ao@ tfyu;a ke;ak

Yl% f ohj;a o @ ukq I Hfhla j ;a o @ ms k a j ;a jH mq ; % h " f
.e,af.kshk fjf<kaoka ;uhs Th lreK wykafk' we;af;kau
ljqo Tn@
633'
mskaj;a fjf<kaoks" uf.a ku fiaiail' ux hlaIfhla' ux ;uhs

f ldka;dr iys; je,s l;r wdrlaId lrkafk' f m%foaYh uu
md,kh lrkjd' fjiuqKs rcqrejkaf. jpkhg wkqj ;uhs
md,kh lrkafk'
634'
mskaj;a jH mq;%h" Tf Th im;a fya;=m%;H rys;j my< fj,do@

l%ul%ufhka mKduhg m;afj,do@ ;uka iska ksmojdf.ko@
fojre ,o@ f .e,a f.kshk fjf<kaoka ;uhs Th lreK
wyka f k' fu;r ufkda r uH jQ iemim;a Tng ,enq f Ka
fldfyduo@
635'
mskj
a ;a fjf<ka|ks" uf.a f im;a fya;m
= ;
% H rys;j my< fj,d;a
fkdfjhs' l%ul%ufhka mKduhg m;a fj,d;a fkdfjhs' ;uka
iska ksmojdf.k;a fkdfjhs' fojre ,;a fkdfjhs' ;uka iska
lr.;a;= w,dul mqKH lu ksidhs fu;r ufkdaruH jQ
iemim;a ug ,enqfKa'
636'
mskaj;a jH mq;%h" Tn iudoka jqK j%;h fudllao@ Tf nUir

;h fudllao@ fudk jf.a fohla mqre lr,o fuu mdlh
,enqfK@ f .e,a f.kshk fjf<kaoka ;uhs Th lreK wykafk'
fu;r ufkdaruH jQ iemim;a Tng ,enqfKa fldfyduo@
637'
ta ldf, ux fldfid,a ckmofhauhs rc lf<a' ux m%isoaO jqfKa

mdhdiS hk kka' ux mskamj, mdl ke; hk oDIafha yshd'
ux f,daN flfkla fj,d yshd' mdmS flfkla fj,d urKska u;=
lsisjla ke; hk Wfojdfhla fj,d ysfh'
638'
l=udrliaim kka Y%uKhka jykafia kula yshd' Wkajykafia

nyqY%e;hs' ;% Ou llhs' Wodrhs' Wkajykafia ug Ou l:dj
jod<d' tod ;uhs uf.a oDIayq,a l bj;a jqfKa'
639'
229
b;ska ux Wkajykafiaf.a Ou l;dj wy,d Wmdilfhla njg m;a

jqKd' i;=ka uefuka fjka jqKd' f,dalfhys kqka foh .ekSu
w;a yehd' u;ameka fj kE' fndre lsfj kE' ;u |f.ka
;rla i;=gq jqKd'
640' tal ;uhs uf.a j%;h' talu ;uhs uf.a nUir' tal fyd|g mqre
lr, ;uhs f mqKH mdlh ,enqfKa' ;uka iska lr.;a;=
w,dul mqKH lu ksidhs f jH udkh ug ,enqfKa'
641'
m%{djka; ksik
q a lsh, ;sfhkafk k we;a;lauhs' ta mKa;hkaf.a
jpk fjkia fjkafk k kE' mskalr .;a;= flkd h u ;ekel
hkjd k ta .sh .sh ;ek ;uka leu;s iemim;a ,n, i;=gq
fjkjd'
642'
wl=i,a l< mqoa.,hd h u ;ekl hkjd k ta .sh .sh ;ek

fidalje<mS ,efnkjd' jo fokd ,efnkjd' nkaOk ,efnkjd'
whym; ,efnkjd' ljodj;a wmd flka ksoyia fjkafk kE'
643'
ta fudfydf;a ta jH msi ;=< le<UqKq iajNdjhla we;s jqKd' ux

uq < d jq K ia j Ndjhla we;s jq K d' jH l= u drh" f mjdr
fohkaf.a;a Tnf.a;a fodkia .;shla we;sjqfKa ula ksido@
644' mskaj;a orefjks" f ;sfhkafk uyrela jkhla' f jkfhka

jH iq.kaOh yukjd' jd ? foflau wkaOldrh ke;s lr,
wdf,dalh ,nd foka f udfkg ta iq.kaOh yukjd'
645'
wjqre ishhlg j;djla f uy relaj,ska tl tl u,a fm;a;

.dfka .e,,d jefgkjd' t;fldg ;uhs oek .kafk ux f jH
f,daflg we,a, ksia wdhqIj,ska ishla jirla blau .shd lsh,'
646'
ux f udkfha bkafk wjqre mkaishhla ;rhs' ux tal okakjd'

wdhqI;a" msk;a t;fldg msys,d hkjd' wkak ta .ekhs uf.a ysf;a
f.dvdla fYdalh ;sfhkafk'
647'
mskaj;a jH mq;%h" f jf.a lsisfohlg iudk lrkak ne

fndfydal,a mj;sk udkhla ,e, Tn fudkjg k fYdal
fjkjo@ h flfkl=g wdhqI;a wvq k msk;a wvq k wkak tn
flfkla k fYdal l<dg lula kE'
230
648'
mskaj;a orejks" ud flfrys hym;a yeSfukauhs kqU,d ms%h

jpkj,ska ug f wjjdo lf<a' ud;a kqU,dj wdrlaId lrkjd'
h ;eklg hkak leu;s k iqjfiau t;ekg hkak mqjks'
649'
wms n,dfmdfrd;a;= jkafk , uqo,a lla hyka yn lr .kag

iskaOqfidar N+hg hkakhs' wms fmdfrdka jqK yg ;E.sfNda.
imQK lr, fiaiail kka f,dl= mQcdjla lrkjd'
650'
Th fiaiail mQcdj,a lrkag hkak tmd oeka Th lshk hula

weoao ta yeufohlau ta yg isoaO f' m l w;aykak'
Oudkql=,j j;a ug wIaGdk lr .kak'
651'
f fj<| msi w;f tla;rd Wmdilfhla bkakjd' Tyq nyqYe% ;hs'

is,j
a ;a' Y%oO
a djka;hs' ;Hd.imkakhs' iqfmaY, flfkla' plaIK
nqo
a hla ;sfhkjd' mS;
% u
s ;a is;k
s a bkak kqjK ;sfhk Wmdilfhla'
652'
Tyq oek oek fndre lshk flfkla fkdfjhs' i;=ka ueug ys;k
flfkla fkdfjhs' iu.s imkak jqK wh fjka lsug fla,d
lshk flfkla fkdfjhs' kqjKska hqla;j l;d lrkjd' hym;a
foa l;d lrkjd'
653'
jeyshkag .reire lrkjd' lSlrehs' kS;hs' m fkdlrk

flfkla' wiS,h ;=< msis jqK flfkla' Tyq umshkaj;a
Odlj fmdaIKh lrkjd' wdh mej;=j,ska hqla;hs'
654'
ux ys;kafk Tyq umshkag Wmia:dk lrkak k ksid ;uhs

fNda. im;a fidhkafk' ;uka Wfoid k fkdfjhs' umshkaf.
wejEfuka miafi Tyq ksjk wjfndaO lr .ekSu msKsi idik
n%yaupdhdf yeisf'
655'
Tyq iDcqhs' wjxlhs' Yglmg kE' udhd kE' mska fyd| fmkakd
f.k fjka fohla ysf;a ;shdf.k l;d nia lrkafk kE' ta fya
hym;a foa lrka isk Oufhys msys flfkla lla ,nkafk
fldfyduo@
656'
ta Wmdil mskaj;d isgmq ksid ;uhs ux kqU,d bfhys my<

jqfKa' ta ksid fjf<ka|ks" Ouh hs olskak k' ta Wmdil
mskaj;d ke;=j kqU,d f .uk wdjd k wdl+, fjp wkaOhka
231
jf.a f ure l;f wkqkaf.a lrorj,g nka fj,d kqU,d

blauKskau kdY fjkjd' taldka;fhkau i;amqreIhkaf.a weiqr
iemhlauhs'
657'
mskaj;a foajmq;%h" ljqo thd@ fudk jf.a jevla o lrkafk@ Tyqg

l;d lrk ku fudllao@ Tyqf.a f.da;%h fudllao@ wms leu;shs
taj oel.kag' tal tfyuuhs' Tn h flfkla .ek wkqlmdfjka
k fuys my< jqfKa Tn hful=g ms%hhs k" thdf.a meKSu
,dNhlauhs'
658'
T;ek flfkla bkakjd' thd lrKjEfhla ^ndn flfkla&'

thdf.a ku iNj' thd ;uhs fldiafika mkdfjka j;a fjk
Wmdil;=ud' thdj yk .kak' thd llrefjla' thd fndfydau
;ekam;a flfkla' thdj my;a fldg ys;kak tmd
659'
mskaj;a jH mq;%h" wms okakjd Tn ld .eko lSfj lsh,' kuq;a

thd Th wdldr flfkla lsh, wms oekf.k ysfh kE' mskaj;a
jH mq;%h" wms Tf Wodr jQ jpkh wy, ta ;eke;a;dj mqokak
leu;shs'
660'
Th ;j,fuys nd,uy ta jf.au uOHu jhi we;s hlsis f,daNS

ksiqka bkakjd k Tjqka ish,af,dau f udkhg k.s;ajd
mskaj, mdl fyd|ska n,;ajd
661'
t;fldg ish fokdu zux ;uhs biair fj,d hkafkZ lsh,

t;ek ysgmq wr lrKjEhd fmrgq lr .;a;' yefudau Yl%
fohkaf.a ;;sid Njkhg k.skjd jf.a ta udkhg ke..;a;d'
662'
b;ska ta ish fokdu zux ;uhs biair fjkafkZ lsh, b;d

Wkkafjka f;rejka irK .sh Wmdiljre njg m;a jqKd' i;=ka
uefuka fjka jqKd' f,dalfha fidrlfuka fjka jqKd'
663'
Bg miafi u;a meka fj;a kE' fndre lsfj;a kE' ;uka f.a
|f.ka muKhs i;=gq jqfKa' Tjqka yefudau zux ;uhs biair
fjkafkZ lsh, b;d Wkkafjka f;rejka irK .sh Wmdiljre
njg m;ajqK ta ;j,u i;=ka wkqfudaoka jqKd' jH bfhka
kej; kej;;a wkqfudaoka jqKd'
232
664'
,uqo,a hyka yn lrkag wdi we;s Tjqka iskaOqfidar N+hg

.shd' .syska ys;d .;a moafokau fj<| .kqfokq mmQK lr
.;a;' lsis lrorhla ke;=j wdmiq mdg,S mq;% k.rhg wdjd'
665'
Tjqka lrorhla ke;=j iqjfiau ;ukaf.a ksfjiaj,g .shd' wUqorejka

iu. i;=gq jqKd' wdkkaohg m;a jqKd' i;=gq is;a we;s jqKd' jv
jvd;a i;=gq jqKd' fiaiail lsh, uyd W;aijhl=;a l<d'
666'
Tjqka fiaiail lsh, msfjkl=;a yejd' Tkak Th yghs

i;amqreIhkaf.a weiqr ,enqKyu uyd hym;la fjkjd' oy .=K
we;s W;=ukaf.a weiqr ,enqKyu uyd hym;la fjkjd' tlu Wmdil
mskajf;la ksid ish i;ajhkagu iem ie<iqKd'
id id id
fofjks fiaiail fm%;

a jia;j
= hs'

4'3'
667'
iqrG lsh, ckmohla ;snqKd' thg wm;s jQ msx.,l lsh,

rfcla yshd' Tyq fu!h rcqrejkag Wmia:dk lrkag .syska
wdmyq iqrG ckmohg wdjd'
668'
ta .sks uoaoyk fj,df rc;=ud is;al N+hlg meKshd' tal

fma%;fhla iska ujmq ud.hla' y ruKSh oel=l udj;la' Tyq
ta udj; oelald'
669'
herd wu;,d fufyu weyqjd' zherZ f ud.h y wmQrehs

fkj' lsis Nhla kE' iqjfia hkak mqjka' Wjre kE' f
ud.fhkau hkak' f ud.fhka wms hkfldg wmsg iqrG
ckmoh <gu hkak mqjks'Z
670'
ta iqrG wm;s rc;=ud isjqr fiakdj;a iu. ta udjf;ka .shd'

t;fldg fhka ;e;s .;a tla;rd mqreIfhla rcqrejkag fufyu
233
lsjd'
671'
rc;=uks" f hckl jQ f,duqveye .kajk kmqre udj;lg hs wms

jegqfka' biairyg hk mdr k fmakjd ;uhs' ta jqKdg msmiafika
ta mdr fmakafk kE'
672'
wms kmqre ud.hlghs je, bkafk' fmf;hskaf. imhghs

wms je, bkafk' fmf;hskaf. wukqiai .| yukjd' uyd oreKq
,dm wefykjd'
673'
iqrG rcqrefjda ixf.hg m;a jqKd' herdg fufyu lsjd'

zf hckl jQ f,duqveye .kajk kmqre udj;lghs wms jegqfKa'
biairyg hk mdr k fmakjd ;uhs' ta jqKdg msmiafika ta mdr
fmakafk kE'Z
674'
wms kmqre ud.hlghs je, bkafk' fmf;hskaf. imhghs

wms je, bkafk' fmf;hskaf. wukqiai .| yukjd' uyd oreKq
,dm wefykjd'
675'
t;fldg Tyq we;df.a msg Wv ke,d y;r idj fyd|g nejd'

n,oa ruKSh kq. rella oelald' is;al fijK ;sfhkjd' ks,a
j<dl=,la jf.a' j<dl=f,a meyefhka hqla;hs'
676'
rc;=ud herd weu;=jd' zwr uy idf,g fmfkk ks,a j<dl=,la

jf.a fmfkk j<dl=,l meyeh .;a;= foa fudllao@Z
677'
uyrc;=uks" tal kq. rella' fyd| is;al fijK ;sfhkjd' ks,a

j<dl=,la jf.a' j<dl=,l meyefhka hqla;hs'
678'
t;fldg iqrG rc;=ud ta ks,a j<dl=,la jf.a fmkqK" j<dl=,l

meye igyka .;a;= ta uyd Yd, kq.rel <g .shd'
679'
rc;=ud we;df. msfgka neiaid' kq. rel <g .shd' weue;shka

iys;j msjr fiakdj iys;j kq. rela fijfKa jdjqKd'
680'
t;ek mqrjmq meka Ndckhla ;snqKd' ys lejq ;snqKd' rc;=ud

fj oelald' ish wdNrKj,ska ieriqKq fofhla jf.a flfkla
wdjd' weka iqrG rc;=udg fufyu lsjd'
681'
uyrc;=uks" Tng hym;a meKSula fjd Tf f .uk kmqre
234
meKSula fkdfjhs' rc;=uks" meka mdkh l< uekj' lejq je<j

uekej'
682'
weue;shka iys; jQ msjr fiakd iys; jQ iqrG rc;=ud meka

je<jd' lejquq;a wkqNj l<d' fufyu lsjd'
683'
Tn fofhlao@ .dkaOjfhlao@ tfyu;a ke;ak mqkaoo jQ

Yl%hdo@ wms f ta .ek fkdoekhs wykafk' Tn ljqre lsh,o wms
oek.kak k@
684'
uyrc" ux fofhla fkdfjhs' ux .dkaOjfhl=;a fkdfjhs' mqkaoo

k jQ Yl%hd;a fkdfjhs' ux fmf;fhla' iqrG foaYfha b|,hs
fufya wdf'
685'
Tn biair iqrG foaYfha bkak fldg fudk fya is,ajf;lao@

fudk fya hym;a .;s.=K we;sj yshdo@ fudk jf.a W;=
;hlskao Tng f jf.a wdkqNdjhla ,enqfKa@
686'
i;=rka oukh lrk" rg hqKq lrk uyrc;=uks" weu;sjre;a"

fiakdmsi;a" mqfrdays; n%dyauKhd;a fuh wikq uekej'
687'
foajhks" ux iqrG foaYfhka wdmq mgq is;a we;s flfkla' ;Hd

oDIal flfkla' iai,
S flfkla' lEorfhla' wkqkg
a kskoa d wmydi
lrk flfkla'
688'
oka fok Woh f.a mskal lrk Wohf.a ta fndfyda fokdf.a

mskal ux je<elajQjd' wkqka fok odkhg;a ux wk;=re lrk
flfkla jqKd'
689'
oka fuka ,efnk mdlhla kE' is,a /lSfuka ,efnk M,hl=;a

kE' .=rejre lsh, fldgila kE' oukh fkd bkak wh ljqrekaj
k oukh lrkago@
690'
yeu i;ajfhlau tlsfkldg iudkhs' jeyshkag fudkjg

i<lkjdo@ n,hla hla lsh, fohla kE' keS isf mqreI
ffOhh lsh, tlla fudlgo@
691'
odkfhka ,efnk M,hla k kE' ffjr lrmq Wohg mskaj,ska

msis fjkag mqjkao@ f i;ajhd ,eh hq;= h iemla lla
235
,nkjd k fidndoyf mKdu ksh;sfhkqhs yg.kafk'

692'
u lsh, fYaI flfkla kE' mshd lsh, fYaI flfkla kE'

ifydaorfhda kE' fuhska f;dr fjk f,dalhl=;a kE' oka fuka
jevla kE' wem Wmia:dk lsfuka jevla kE' hym;a f,i ;ekam;a
lrkjhs lshk mskla olskag kE'
693'
h flfkla ;j mqreIfhl=j urKjd k ;j flfkl=f.a ysi

.id oukjd k ta ljqrej;a ;j flfklaj kikafk kE' tal i;a
wdldr jQ Od;= we;s f Yrfha isre w;ka wdhqOhla .shd ;rhs'
694'
f jd;auh lshkafk iskag kag mqjka fohla fkdfjhs' f

jd;auh wgmg jqK jgl=re mkajla jf.a fohla' fhdka
mkaishhl Wi ;sfhkjd' ljqre k ta jd;auh jkikak iqiq
fjhso@
695'
fl kQ,a fnda,hla jf.a tlla' fl is l< g f,ys f,yS

hkl,a ;rhs hkafk' f jd;auh;a tfyu fohla ;uhs' fl
f,ys f,yS hkl,a ;rhs hkafk'
696'
tal f jf.a fohla' Tkak flfkla .ulska msg;a fj,d fjk

.ulg hkjd' wkak ta jf.a ;uhs' ta jd;auh fjk;a lhlg
udre fj,d hkjd'
697'
tal f jf.a fohla' Tkak flfkla f.orlska msg;a fj,d fjk

f.orlg hkjd' wkak ta jf.a ;uhs' ta jd;auh fjk;a lhlg
udre fj,d hkjd'
698'
hfula wkqjKfhla jqK;a mKa;fhla jqK;a ta wh ljqre;a

uydl,am wiQy;r ,laIhla ixidrh f.j, bjr jqKdg miafihs
f la wjika fj,d hkafk'
699'
f i;ajhkaf.a iemla fdaKhlska y l=,,

a lska y uekmq fohla
jf.hs ;sfhkafk' jd Tlafldu oek.kafk wjfndaO lrmq wh
;rhs' wfkla ish fokdu n,j;aj uq,dfj,hs bkafk'
700' ux biair Tkak Th jf.a ;Hd oDIahla ormq flfkla' n,j;aj

uq,d fj,d fudayfhka jeys,hs ysfha' iaiS, fj,d ysfha' lEor
fj,d ysfha' wkqkag kskaod wmydi lr lr ysfha'
236
701'
;j yh udihla hkag l,ska uf.a urKh isoaO fjkjd' t;fldg

taldka;fhkau lgql jQ Nhdkl la we;s ksrhghs ux jefgkafk'
702'

703'

;sfhkjd'
704' uyrc;=uks" ta ksrfha wjqre ,laIhla meys, f.jqKdu tlmdrgu

uyd Yohla wefykjd' tys |jkak ;sfhk wdhqI m%udKh wjqre
flda ,laIhla fjkjd' Th tfy ;sfhk wdhqI m%udKhhs'
705'
h flfkla flda,laIhla wjqre ksrfha meys, la kjd k

ta Tlafldu wh ;Hd oDIal Woh' iaiS, Woh' wdhhka
jykafia,dg kskaod wmydi lrmq Wohhs'
706'
ux ta uyd ksrfha > ld,hla ;siafia la |skaghs kshu fj,d

;sfhkafk' ux lr.;a;= mj, mdl ;uhs' ta ksid ux n,j;a
fidalhlska bkafk'
707'
i;=rka oukh lrk rg hqKq lrk uyrc;=uks" fuh wikq

uekej' Tng hym;lau fjd' uyrc;=uks" ug W;a;rd lsh,
jla bkakjd'
708'
wE mskal lrkjd' ks;s mkais,a rlskjd' fmdfydhg Wfmdai: is,a

rlskjd' iS,ixjrfhka hqla;hs' oeka meka fnokjd' ys jpk
lshkjd' uiqre kE'
709'
wE is,amo lvd .kafk ke;=j yslafukjd' wksla mjq,aj,g;a

fudf,dla flfkla' ta jf.au wE YS%u;a YdlH uqkSka jQ inq
rcdKka jykafia f.a Wmdisldjla'
710'
is,aj;a NslaIqka jykafia kula .ug msKavmdf;a jehd' fk;a

i, ug fhdudf.k" fyd| isysfhka hq;=j" brka /lf.k
ixjrjhs jefha'
237
711'
f.ms<sfj,ska ms~q isd joa ta ksjig;a jehd' uyrc;=uks"

Tng hym;la fjd W;a;rd wr NslaIqka jykafiaj oelald'
712'
mqrjmq meka nkl=h"s ys lejqu;

q a ta NslI
a j
q g mQcd l<d' Ziajdks"
uf.a mshdKka lh l<d' Tyqg f msk mefKajdZ lsh, lsjd'
713'
ta mska mq fudfydf;au ug ta mqKH mdlh ,enqKd' fjiuqKs

rcqrefjd jf.a ux leu;s leu;s yg iem wkqNj lrkjd'
714'
i;=rka oukh lrk rg hqKq lrk uyrc;=uks" fuh wikq

uekej' fohka iys; f,dalhdg w.%fjkafka nqrcdKka jykafia
lsh, hs lsfhkafk' rc;=uks" wUqorejka iu.u Tn ta nqrcdKka
jykafiaj irK hkak'
715'
wdh wIagdx.sl ud.fhkauhs ta wud ksjk iamY lrkafk'

rc;=uks" wUqorejka iu.u Tn ta YS% ioaOuh irK hkak'
716'
wdh ud.fhys .uka lrk y;r fofkla bkakjd' M,fhys

msysg,d bkak y;r fofkla bkakjd' f ;uhs iDcq is;a we;s"
m%{djka;" iS,jka;" iudys; is;a we;s wdh ix>r;akh' rc;=uks"
wUqorejka iu.u Tn ta wdh ix>r;akh irK hkak'
717'
blauKskau i;=ka uefuka j<lskak' f,dalfhys fidrl lsu

re lrkak' u;ameka fndkak tmd' fndre lshkak;a tmd' ;u |
iu.ska muKla i;=gq fjkak'
718'
mskaj;a hlaIh" Tn uf.a hym; leue;s flfkla' mskaj;a foh"

Tn ug ys; leu;s flfkla' ux Tf jpkh lrkjd' Tn uf.a
wdpdhjrhd fjkak'
719'
ux nqrcdKka jykafiaj irK hkjd' wkq;a;r jQ Y%S ioaOuh;a"

kfrda;a;uhka jykafiaf.a Y%djl ix>r;akh;a ux irK hkjd'
720'
blauKskau i;=ka uefuka j<lskjd' f,dalfhys fidrl lsu

re lrkjd' u;ameka fndkafk kE' fndre lshkafk;a kE' ;u
| iu.ska muKla i;=gq fjkjd'
721'
ux nqrcdKka jykafiaf.a Ydikfhys is;a w,jd f.k bkafk'

uyd jd;hla yudf.k weka fnd,a .yf.k hkjd jf.a"
238
f.j;a ie~ myrla ;sfnk .x.df ;K frd~q .yf.k hkjd

jf.a ux Th mgq ;H oDIa jufk lr, odkjd'
722'
fufyu lshmq iqrG rc;=ud" ta mdmS wdl,amj,ska je<l=Kd'

Nd.Hj;=ka jykafiag kuialdr l<d' r:hg ke.,d fmr. idjg
.shd'
id id id
;=kf
a jks kkaol fm%;
a jia;j
= hs'

4'4'
723'
tnd fj;S" kqU mdmS flfkla' oka fkdfok flfkla' ;sg

wmdfhys fodr jD; jqKd' oeka b;ska ke.sgmka' .;sfhys bmKdu
ksrd lska fm<s fm<S ks i;=ka ;Sj weof.k hkafka k ;eklgo
t;ekg wms ;Sj wrf.k hkjd'
724'
ta hlaIfhda fokakdu hu ;fhda' weia f. f,a mdghs' Tjqka

fj;Sg tfyu lsh, fjk fjku fj;Sf.a w;aj,ska w,a,d .;a;d'
;;sid jH f,dalfha jH msi <g .shd'
725'
ysre/ia jf.a is;a lhs' m%Ndiajrhs' iqkaorhs' r;a;rka oef,ka

ks;hs' iQh /ia jf.a nn,k jH ckhd msreKq f udkh
ldf.o@
726'

i;=gq fjk flkd ljqo@
727'
nrKeia kqjr Wmdilfhla yshd' thd f.a ku kkah' f,daNlula

kE' odkm;s flfkla' b,a,kak iqiq flfkla' f jH ckhd
msreKq ysre /ia jf.a nn,k udkh wkak thd f.'
239
728'

i;=gq fjk flkd thd ;uhs'
729'
yd ux ;uhs ta kkah f.a |' ta ish mjq,aj,gu biqreu;a

.DyKsh jqfKa uuhs' ux oeka ta uf.a iajdhdf.a udkfha ;uhs
bkak leu;s' ksrh k ux olskakj;a m;kafk kE'
730'
tnd" mdmS ;eke;a;sh" wr ;sfhkafk ;sf.a ksrhhs' ;S ukqiai

f,dafl lsis mskla lf<a kE' uiqre wh" wkqkaj l=ms; lrjk wh"
mgq ; we;s wh fohka tlal tl;= fj,d bkag jdikdj
,nkafk kE'
731'
fudkjo f@ wiQ" uq;%d uyd crdj fka fmfkkafk' fudllao

f .|@ f yud f.k tk wiQ .| fudllao@
732'
tnd fj;S" fl ;uhs ixijl lshk ksrh' fl y cUqrhs'

ksik
q a ishhlg jvd cUqrhs' h ;ekl wjqre odyla ;S mefykjdo"
f t;ek ;uhs'
733'
wehs@ ux lfhka jpkfhka ukiska krl foaj,a lr, ;sfhkjdo@

ishhla mqqreIhkaf.a cUqr we;s ixijl ksrfha mefykag ux l<
jro fudllao@
734'
Y%uKhka jykafia,d" n%dyauKhka" ;j wfkl=;a hdplhka jf.a

Wohg ;S fndrefjka jxpd l<d' ta mdmh /ia lf<a ;S fkj'
735'
tnd fj;S" ta ksihs ;sg f ishla mqreIhka .eUqre we;s ixijl

ksrh ,enqfKa' oeka b;ska oyila wjqre ;S fuys mefya'
736'
tfy w;a lm, odkjd' mdo;a lm,d odkjd' lKq;a lm, odkjd'
kdid;a lm, odkjd' ta jf.au lmqgka rxpq .eys,d ;=fvka o o
uia lkjd'
737'
wfka udj;a wdmiq ukqii

a f,daflg wrf.k hkak' ux je jefhka
mska lrkjd' oka fokjd' p;j;a fjkjd' is,a rlskjd' brka
oukh lr .kakjd' hula lr, iemj;a fjkjd k miq;efjkafk
ke;ak" wkak ta mska lrkjd'
240
738'
;S biair m%udo jqKd' oeka b;ska je<mshx' ;uka lrmq foaj,aj,g

wkqj ;uhs mdl |skak ,efnkafk'
739'
jH f,dalfhka ukqiaif,dalhg .syska ux Th lreK .ek wioa

ljqre k W;a;r foao@ o~q uq=re w;a y< is,aj;=kag oka fokag
k' jia;% mqcd lrkag k' fikiqka fokag k' oka meka mqcd
lrkag k' Th uiqre Woh lsfmk Woh mgq .;s we;s Woh
fof,dj hkafk kE lsh, ljqre k lshdo@
740' taldka;fhkau ux f f,daflka pq; fj,d ukqiai f,dafla

Wmkjd' t;fldg ux wkqka iska uf.ka b,a,kag iqiq flfkla
fjkjd' is,aj;a fjkjd' oka fokjd' p;j;a fjkjd' is,aj;aj
bkash oukfhka hqla; fjkjd' jefhka mska lrkjd'
741'
Ialr ux udj;aj, tao~q md, yokjd' .iaje,a frdamKh lrkjd'

msx;d,s yokjd' meka fmdl=Kq yokjd' i;=gq is;skauhs ux taj
lrkafk'
742'
t;fldg ux ;=iajl mif<diajl wgjl mydhmlaIfha

fmdahj,aj, ux wgis,a iudoka fjkjd'
743'
ux fyd|g Wfmdai:h rlskjd' yeuodu is,aj;aj ixjr fjkjd'

oka fokak mud fjkafk kE' oeka ux mskaj, mdl weia foflkau
oelald'
744' Th yg fj;S kka fodvjkak mgka .;a;d' fyd|gu ;e;s

wrf.k fhka ief,kak jqKd' t;fldg hum,a,ka fj;S f.a
fomhska w,a,d hl=re l<d' f>dar jQ ixijl ksrhg fyjd'
745'
ux biair yu uiqrehs' Y%uK n%dyauKhskg

a ux yhg neKjkjd'
fndre lsh lshd iajdhdj rjgkjd' oeka ux f Nhdkl jQ ixijl
ksrhg je, mefykjd'
id id id
y;rfjks fj;S fm%;

a jia;j
= hs'
241

4'5'
746'
iajdks" ug uyd Yd, Wlajkhla my< fj,d ;sfhkjd' fl

k f,dl= mqKH M,hla' ta jqKdg oeka tal uf.a mdhg
,efnkafk kE' f fudk jf.a luhl mdlhlao@ lsh, mejiqj
uekej'
747'
Wla .ila lkag k lsh, ux hlsis W;aidyhla .kakjd ;uhs'

ux tfyu wkqNj lrkag k lsh, W;aidy lroa we;s fjkafk
uykaishlauhs' Wla fld<j,g udj lefmkjd' t;fldg uf.a
Yr Yla;sh ke;=j hkjd' lg m;a fjkjd' ux je<fmkjd' f
mdlh ug ,enqfKa fudk luhla ksido@
748'
ux fyd|gu fjfyig m;afj,d u we|f.k jefgkjd' ;o wfjka

r;a jqKq fmdf<df udfjla jf.a o,kjd' ux je<fmk fldg
weiaj,ska l .,df.k hkjd' iajdks" f mdlh ug ,enqfKa
fudk luhla ksido lsh, mejiqj uekej'
749'
ux mqudldr nv.skaklska bkafk' ug l,kaf;hs' msmdihs' wl

msmdifhka la |sk ux ys iemla k |, kE' iajdks" ux Th
ldrKh .ekhs wykafk' ug f Wla rih md lrkag ,nd
.kafk fldfyduo@
750'
Th we;a;d fmr cd;shl ksia f,dafl bkak ldf,a ;uka f.

w;ska m fl, ;sfhkjd' ux oeka Tng ta ia;rh lshkak' Tn
tal wy,d fukak yg oek.kak k'
751'
Th we;a;d Wla oKavla ym ymd .shd' t;fldg Tf msmiafika

;j mqreIfhla Tn;a tlalu wdjd' ta ;eke;a;d Wlarih ,nd .kag
fndfydau leu;s fj,d Tng l;d l<d' t;fldg Tn Tyqg lsisu
fohla fkdlshd yshd'
752'
Tn fudlj;a fkdlshd bkak fldg Tyq Tfnka Wla oKavla b,a,d

yshd' zwdh mq;%h" Wla oKavla fokq uekejZ lsh,' Tn t;fldg
msmiafikauhs Tyqg Wla oKav kafka' wkak ta lufha mdlh
242
;uhs f'
753'
oeka b;ska fma%;h" Tn;a msgqmiska ye, Wla oKav .kak k'
tfyu wrf.k we;s;dla lk tlhs ;sfhkafk' t;fldg taflka
Tng i;=gla we;s f' ;=gqmygq fj,d TojevqKq is;sia m%uq;j
bkag mqjka f'
754'
ta fma%;hd" .ssyska msmiai ye, Wla o~q .;a;d' wrf.k we;s

moug lEjd' taflka Tyqg i;=gla we;s jqKd' ;=gm
q ygq jqKd' TojevqKq
is;ska m%uq;j bkag mqjka jqKd'
id id id
miafjks WPq fm%;

a jia;j
= hs'

4'6'
755'
ysud, mj;h me;af;a iej; lsh, kqjrla ;sfhkjd' tfya rdc

mq;% jQ l=udrjre fofofkla yshd lsh, ux wy, ;sfhkjd'
756'
Tjqka lduim;aj,u m%udo jqKd' ldudiajdohu ka i;=gq

jqKd' ta ;fha ,enqKq iemhg .scq fj,d .shd' wkd.; ;j,;a
fyd|ska iskak k lshk lreK oelafl kE'
757'
Tjqka ksia f,dka pq; jqKd' mrf,dj fmf; f,dalhg .shd'

Tjqka ta l,ska ;fha ;uka iska lr.;a;= mdm lu ksid
fkdfmfkk Yr we;sj b|f.k f kqjr wdikakfhau f yg
lE.ikak jqKd'
758'
whafhda wmsg oka fokak kE ;r jia;=j ;snqKd' oka meka

ms<s.kag iqiq fndfyda wdhka jykafia,d jev ishd' wmsg iem
,ndfok iq msklaj;a lr .kag ne jqKd'
759'
wms hlsis luhla ksid ta rdcl=,fhka pq; fj,d f nv.skf

a kka
msmdifhka mSvd | | bkak fmf; f,dafla bmKd' wdfh
243
b;ska g;a jvd mjla ;sfhkjdo@

760'
wms ukqii
a f,dafl ysfh ydmq;d, fj,d' kuq;a fmf; f,dafl
wms ydmq;d, fkdfjhs' Wiia ukqiai wd;aufhka pq; fj,d ySk
jQ fmf;fhdaa fj,d nv.skafkka msmdifhka weo weo hkjd'
761'
iem im;aj,ska u;afj,d ysgmq ksihs f wdkh yg.;af;'

fl f;are .;a; ukqiaihd iem im;aj,ska ys;g .kak tl
re lrkak k' t;fldg fof,djg hkjd' lh |S uereKg
miafia ta kqjKe;s flkd fof,dj Wmkjd'
id id id
yhfjks l=udr fm%;

a jia;j
= hs'

4'7'
762'
fmr lrmq lufhkauhs f iem mdl ,efnkafk' kuq;a f

is;al rEm" Yo" .kaO" ri" iamYj,g Tyqf.a is; hg fjkjd'
763'
iaj,am fkdjk kegq" .ehq" liqj" fl<sfi,a,j,ska i;=gq

fj b|, Whkaj, fkdao fj b|, rc.y kqjrg we;= fjkjd'
764'
t;fldg Tyq iqfk;a; k jQ mfianq iDIsjrhdKkaj oelald'

Wkajykafia oukh fj,d bkafk' ta is; iudys;hs' w,afmaPhs'
jrog ,echs' md;%hg ,enqKq fohlska i;=gq fjkjd'
765'
b;ska Tyq we;d mska neiaid' ziajdks" msKavmdf;a ,enqKdo@Z

lsh, weyqjd' Wkajykafiaf.a md;% w;g .;a ta rc l=udrhd"
766'
;o m%foaYhl md;%h fmdf<dfj .eyqjd' yskd fj bj;a fj,d

.shd' ztahs NslaIqj" ux ls;j rcqrejkaf. mq;d' ;uqfi ug fudkj
lrkago@Z
767'
ta oreKq mdm lufha mdl;a ta ygu lgqlhs' Bg miafi ta rdc
244
mq;%hd ksrfha .sys,a,d fldhs ygo la fokd kaf|a@

768'
ml lrmq Tyq ksrfha bm,d la |mq wjqre .Kk fufyuhs'

wiQydrodyla wjqre .Kk yfhka je lr, .;a;= wjqre kyq;
.Kkla Tyq fndfydau la ka|d'
769'
ta w{dk mqoa.,hdj Wvq w;g ksrfha meyqKd' hl=re w;g;a

ksrfha meyqKd' j we,fhka b|f.k;a ksrfha meyqKd' ol=Kq
we,fhka b|f.k;a ksrfha meyqKd' Wvq w;g mdo we;sj b|f.k;a
ksrfha meyqKd' fndfyda ld,hla ksrfha meyqKd'
770'
wjqre oyia .Kka" f.dvdla wjqre .Kka" wjqre kyq; .Kka ta

m lrmq w{dkhd ta ksrfha w;sYhskau n,j;a lg m;ajqKd'
771'
flaka;s hk Woh flfrys lsis ojil fkdlsfmk" hym;a

.;smej;= ;sfhk ta uqksjrhdKka yg lror lr,d ml lr,d
;uhs Th wdldrfha lgql la fodkia kafk'
772'
ta mqoa.,hd fndfyda wjqre .Kkla fndfyda la | | b|, thska

pq; jqKd' Bg miafi msmdifhka nv.skafkka fokd |sk
fmf;fhla jqKd'
773'
iem im;aj,ska u;afj,d ysgmq ksihs f wdkj yg .;af;'

fl f;are .;a; ukqiaihd iem im;aj,ska ys;g .kak tl
re lrkak k' ksy;udkS nj we;s lr .kak k'
774'
h flfkla nqjrhka jykafia,d flfrys f.!rjfhka hqla;

k ta flkdg f ;fhau m%Yxid ,efnkjd' ta m%{djka;
flkd lh |S urKska u;= fof,dj Wmkjd'
id id id
y;afjks rdcmq;;
a fm%;
a jia;j
= hs'
245

4'8'
775'
wiqjf,ka f.dvg weka k yg bkak Tn ljqo@ fudk

jf.a mdmluhlao Tn lf<a@ ux fldfyduo iella ke;=j Tnj
Yajdi lrkafk@
776'
wfka iajdks" ux fmf;fhla' lg m;afj,hs bkafk' fmf;

f,dafl bm,hs bkafk' ml lr, fmf; f,daflg we,a,hs
bkafk'
777'

fudk jf.a luhl mdlhla ksido f jf.a llg m;a jqfKa@
778'
uf.a f.or wdjdifha NslI

a j
q la yshd' yu BIHhs' odhl mjq,j
a ,g
uiqrehs' uf.a f.or .ekuhs ys; neif.k ;sfhkafk' leorhs'
is,aj;=kag .rykjd'
779'
ux weyqf ta NslI
a j
q f.a jpk' b;ska ux is,j
a ;a NslI
a k
q a jykafia,dg
kskaod wmydi l<d' wkak ta lufha mdlfhka ;uhs tfyka pq;
fj,d fmf; f,daflg wdf'
780'
;=frl=f.a fYfhka Tn;a tlal l=m. fj,d ysgmq ta ;=re

fkdjk NslaIqjla weoao" ta w{dk mqoa.,hd lh kg miafi
mrf,dj .sfha fudk jf.a Wm;lgo@
781'
ta m lrmq Y%uK fmf;hdf.a Tj Wv ;uhs ux bkafk' ta

;eke;a;d oeka fmf; f,dalfha j;a fjkafka uf.a f.da,fhla
yehghs'
782'
iajdks" uf.a fNdackh flhs' wfkla Woh jeisls<s lroa ta

wiQ ux lkjd' ux jeisls<s lroa uf.a wiq ;uhs ta Y%uK
fmf;hd lkafk'
id id id
wgfjks .+:Ldol fm%;

a jia;j
= hs'
246

4'9'
783'
wiqjf,ka f.dvg weka k yg bkak Tn ljqo@ fudk

jf.a mdmluhlao Tn lf<a@ ux fldfyduo iella ke;=j Tnj
Yajdi lrkafk@
784'
wfka iajdks" ux fmf;shla' lg m;afj,hs bkafk' fmf;

f,dafl bm,hs bkafk' ml lr, fmf; f,daflg we,a,hs
bkafk'
785'

786'
uf.a f.or wdjdifha NslI

a j
q la yshd' yu BIHhs' odhl mjq,j
a ,g
uiqrehs' uf.a f.or .ekuhs ys; neif.k ;sfhkafk' leorhs'
is,aj;=kag .rykjd'
787'
ux weyqf ta NslaIqj f.a jpk' b;ska ux is,aj;a NslaIqka jykafia,d

g kskaod wmydi l<d' wkak ta lufha mdlfhka ;uhs tfyka
pq; fj,d fmf; f,daflg wdf'
788'
;=frl=f.a fYfhka Tn;a tlal l=m. fj,d ysgmq ta ;=re

fkdjk NslaIqjla weoao" ta w{dk mqoa.,hd lh kg miafi
mrf,dj .sfha fudk jf.a Wm;lgo@
789'
ta m lrmq Y%uK fmf;hdf.a Tj Wv ;uhs ux bkafk' ta

;eke;a;d oeka fmf; f,dalfha j;a fjkafka uf.a f.da,fhla
yehghs'
790'
iajdks" uf.a fNdackh flhs' wfkla Woh jeisls<s lroa ta

wiQ ux lkjd' ux jeisls<s lroa uf.a wiq ;uhs ta Y%uK
fmf;hd lkafk'
id id id
kj fjks .+:Ldol fm%;

a jia;j
= hs'
247

4'10'
791'
Thd,f.a wefa kq,a fmdgla kE' yu rEmshs' flgqhs' kyrje,a

a ,
bkak Th msi ljqo@
792'
wfka iajdks" wms f fla je, bkafk' wms huf,dafl Wmka

fmf;fhda' wmf.a w;ska ml fl, ;uhs ukqiai f,daflka
fmf; f,daflg .sfha'
793'
Thd,d iska lfhka jpkfhka ukiska fudk jf.a mjlao lr

.;af;@ fudk jf.a luhl mdlhla ksido ksia f,daflka
fmf; f,daflg wdfj@
794'
Y%uKn%dyauK wd mskaf;dgj,a j<laj,d fkd;sfnoa;a wms Tjqkag

oka fkdmq ksid wvuila ;siafia msmdifhka weo weo hkjd'
okamekaj,g fokak foaj,a ;sfnoa;a ;ukag msysg fjk mskal
wms lr.;af; kE'
795'
wmg yhg msmdfi yefokjd' t;fldg wms khg hkjd' wmg

kh fmfkkafk j;=r is .sh je,s;,djla jf.a' riafka je
ksid wms .ia fijKg hkjd' t;fldg ta wj .y hgg tkjd'
796'
yq< yuk fldg uyd .sks riafklska ta yq< yukafk wmsj

mqpf.khs' wfka iajdks" wmg f l ,efnkag iqiqhs' wms
Thsg;a jvd m lr, ;sfhkjd'
797'
wms nv.skaor Wyq,.kak nej wdydr lla lkag wdidfjka

fndfyda fhdka .Kka r hkjd' wmsg ,efnkafk kE' wka;sf
kj;skjd' whafhda wfma f mska ke;sluuhs'
798'
wms lE ke;slu ksid u mSvd kjd' isysika ke;sj bkafk'

rdka; fj,d wmsj u we|f.k jefgkjd' Wvq w;g;a jefgkjd'
hl=rej;a jefgkjd'
799'
ta .sh .sh ;ek mSvdj ksidu u we|f.k jefgkjd' t;fldg wms
248
fokdfjka Tjg mmqjg;a .y .kakjd' whafhda wfma f mska

ke;sluuhs'
800' iajdks" f k lg;a thsg;a jvd mldr la kag;a wms
iqiqhs' odkudkj,g fokag ;r wmg jia;=j ;s,;a ;ukag
msysgla ,efnk mska lr .;af; kE'
801'
ta wms f fmf; f,daflka pq; fj,d wdfhu;a ukqiai ;hla

,enqjg miafi iudo b,a,k whf.a woyia f;are .kakjd'
is,aj;a fjkjd' fndfyda l=i,a /ia lrkjd'
id id id
oi fjks .K fm%;
a jia;j
= hs'

4'11'
802'
oeka Tn ksi;=kj
a oel, ;sfhkjd' ;sika wmdh;a oel, ;sfhkjd'
fmf;hka" wiqrhka oel, ;sfhkjd' ta jf.au fohka" ksiqka
oel, ;sfhkjd' ;u ;ukaf. lu mdl ;ukau oel, ;sfhkjd'
ux oeka Tn ljqre;a fkdgq mdg,Sm;
q % k.rhghs tlalrf.k hkafk'
tfy .sys,a,d mskaoy lrkak'
803'
mskaj;a hlaIh" Tn uf.a hym;a leue;s flfkla' mskaj;a foh"

Tn ug ys; leu;s flfkla' ux Tf jpkh lrkjd' Tn uf.a
wdpdhjrhd fjkak'
804' ux ksi;=kaj oel, ;sfhkjd' ;sika wmdh;a oel, ;sfhkjd'

fmf;hka" wiqrhka oel, ;sfhkjd' ta jf.au fohka" ksiqka
oel, ;sfhkjd' ;u ;ukaf. lu mdl ;ukau oel, ;sfhkjd'
ux fndfydau mska lr .kak k'
id id id
tfldf<diafjks mdg,Sm;
q ;
a fm%;
a jia;j
= hs'
249

4'12'
805'
Tf f fmdl=K k yu ,iaikhs' iuhs' ,iaikg bjqr

;sfhkjd' f.dvdla j;=r ms, ;sfhkjd' fyd|g u,a msm,
s ;sfhkjd'
nUr rxpq yeu ;eku bkakjd' f is;l
a jQ fmdl=K Tng ,enqfK
fldfyduo@
806'
Tf f wU jkh;a yu ,iaikhs' yeu iD;=jlu f. yg

.kakjd' fyd|g u,a msm,
s ;sfhkjd' nUr rxpq yeu ;eku bkakjd'
f is;al jQ Whk Tng ,enqfK fldfyduo@
807'
uf.a j odkhla kak fkj' ta msfkka ;ud wUhs" j;=rhs" le|hs"

f is;al iS;, fijKhs ug ,enqfKa'
808'
fuf,dju oelal yels f fya luhka olskq uekej' odkfha;"a

bkash oukfh;a" iS, ixjrfh;a mdl olskq uekej' ux iajd
l=,fha odishla fj,d ysfha miafi ta f.oru f,a,sh jqKd' oeka
ta f.oru wm;s jqKd'
id id id
fodf<diafjks fmdlaLrKS fm%;

a jia;j
= hs'

4'13'
809'
oka fokafka h fohla k mdl jYfhka ,efnkafka talu

fkdfjhs' odfkuhs h hq;af;a' oka , fudf,dj mrf,dj foflau
l blaujkjd' ta odkfhka ;uhs fof,dj ^ksia f,dj" fo
250
f,dj& u hkafk' ta ksid W;aidy lrkag k' m%udo fjkag tmd'

id id id
oy;=kf
a jks wnrelaLfm%;
a jia;j
= hs'

4'14'
810'
wms fyd|skq;a krlskq;a foam,jia;=j /ia l<d' oeka tajd fjk

Wohhs mfNda. lrkafk' wms lg m;a jqKd ;rhs'
id id id
oyy;r fjks fNda.ixyrK fm%;

a jia;j
= hs'

4'15'
811'
ksrfha mefykag wrf.k oeka uquKskau wjqre yeg odyla

imQK jqKd' ljodk f la wjika fo@
812'
ksldKks" f fla bjrhla kEfka' wjidkhla fldfydkao

,efnkafk@ fmak f;laudfk f fla bjrhla kE' ud;a Tn;a
Th yg ;uhs m /ia lrf.k ;sfhkafk'
813'
fNda. im;a ;sfnoa wms kafk kE' wms .; lf<a msyqKq ;hla'
odkudkj,g kE ;r jia;=j ;sfnoa;a ;ukag msysg msKsi mska
lr .;af; kE'
814'
ta ux f fmf; f,daflka pq; fj,d wdfhu;a ukqiai ;hla
251
,enqjg miafi iudo b,a,k whf.a woyia f;are .kakjd'

is,aj;a fjkjd' fndfyda l=i,a /ia lrkjd'
id id id
myf<diafjks fimq;;
a fm%;
a jia;j
= hs'

4'16'
815'
fudlo f msiaiq ye, jf.a@ rdka; fjp if;la jf.a jkafk

wehs@ ksielfhkau m fl, ;sfhkjd' Tn uy yka lE .ykafk
fudlo@
816'
wfka iajdks" ux fmf;fhla' lg m;afj,hs bkafk' fmf;

f,dafl bm,hs bkafk'
817'
yeu me;af;kau hlv l= f. yeg odyla weka uf.a Tjg

jkjd' t;fldg ta hlv l= f. uf.a ysia uqk pmam lrkjd'
818'

819'
yeu me;af;kau hlv l= f. yeg odyla weka Tf Tjg

jkjd' t;fldg ta hlv l= f. Tf ysia uqk pmam lrkjd'
820'
jvk ,o Y%oO
a d brka ;sfhk iqfk;a; mfia nqrcdKka jykafiaj
ux oelald' Wkajykafia lsis hlska f;drj rela fijfKa Ndjkd
lrka ysfha'
821'
ux w; fudf<dj, Wkajykafiaf.a ysi u;g myr , ysi

mejd' ta lu mdlfhka ;uhs f l ux kafk'
822'
yeu me;af;kau hlv l= f. yeg odyla weka uf.a Tjg

jkjd' t;fldg ta hlv l= f. uf.a ysia uqk pmam lrkjd'
252
823'
yeu me;af;kau hlv l= f. yeg odyla weka Tf Tjg

jkjd k" t;fldg ta hlv l= f. Tf ysia uqk pmam
lrkjd k" kska; mqreIh fl Tng isoaO fjkafk ;ukaf.
ls%hdjg wkqrEmjhs'
id id id
oyih fjks il+g fm%;

a jia;j
= hs'
y;rfjks uyd j.h ksud h'

wnilaLr fma%; jia;=j" fiaiail fma%; jia;=j" msx., fma%;
jia;=j" fj;S fma%; jia;=j" WPqLdol fma%; jia;=j" l=udr fma%;
jia;= fol" .+:Ldol fma%; jia;= fol" .K fma%; jia;=j" mdg,S
fma%; jia;=j" fmdlaLrKS fma%; jia;=j" wnrelaL fma%; jia;=j"
fNda. ixydr fma%; jia;=j" fimq;a; fma%; jia;=j" il+g
fma%; jia;=j lsh, fma%; jia;= oyihla .ek lshfjkjd'
Lqoaol ksldhg wh;a fm%a; jia;= md<s ksud h'

oin,fia,mamNjd ksndkuydiuqoaomhka;d
wGx. u.a.i,s,d kjpkk rx jy;+;s
oin,hka jykafia kue;s ffY,uh mj;fhka mek ke.S
wud uyd ksjk k jQ uyd id.rh wjika fldg we;s
wdh wIagdx.sl ud.h k jQ isys,a h oyka fy
W;= Y%S uqL nqoaO jpk .x.dj ^f,da i;=kaf.a iir l ksjd,ka&
fndfyda l,a .,dniakd fialajd
î<dh;k ixhq;a;h - Woaodk .d:d&
id id id
Lqoaol ksldh
253

f W;= f.!;u nq iiqfkau f wdYaphj;a Y%S ioaOuh
uekeka Wf.k ;u ;ukaf.a kqjK fufyhjd Oufhys yeisfuka
wdh Y%djlhka njg m;aj i;r wmd flka ioygu fokq leue;s
,xldjdiS ieyej;a kqjKe;shka yg jvd;a fydka f;are .ekSu msKsi
uy;a Y%oaOdfjka hq;=j Lqoaol ksldfhys udk jia;= md<s - fm%a; jia;=
md<s .%ka:r;akh isxy, NdIdjg mj;kh lsfuka ,;a il, mq,
mqKH iNdr Ouhka mska leue;s ish,af,dau i;=ka wkqfudaoka fj;ajd
wm ish fokdgu jy jyd W;= p;=rdh i;H Ouh i;H [dK
jYfhkao" lD;H [dK jYfhkao" lD; [dK jYfhkao wjfndaO u
msKsi tAldka;fhkau f mqKH jdikdj Wmldr fjd
id id id

09.kuddhaka Nikaya 2 - Vimana Pretha Vattu....

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

09.kuddhaka Nikaya 2 - Vimana Pretha Vattu....

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

iQ

uyfukdf fnda{dk ;%smsgl .%ka: ud,d 05

iQ;% msglhg wh;a

wdYaphj;a Y%S ioaOuh

udk jia;= md<s

fm%a; jia;= md<s

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

Y%S' nq'j' 2553

Y%S nqoaO jI 2549$ jHjydl jI 2005

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

Mahamevnawa Bodhia Tripiaka Series, Volume 05

The Wonderful Dhamma in the Suttantapiaka

VEN. KIRIBATHGODA NANDA BHIKKHU

;:d.;mamff;da NslaLf" Oukfhda jfgda frdap;s

luh hkq il, f,daljdiS fndfyda fo ksiqka yg ;ju;a

luh {d;shd fldg is;s' luh ms<sirK fldg is;s' l<HdK jQ

f whqka n,m;ajk luh iska f,dal i;ajhdj iemj;a jQ

jQjdyqh' wdhhka jykafia,dg Wmjdo fkdl<dyqh' igq jQjdyqh' igq

fuhska b;d meye,sj fmfkkafka iq.;s .;s f,dalj, Wm;

m%dK>d; lsu;a" fidrl lsu;a" jer ldu fiajkh;a wh;a

tk i;=ka fkdueu" fidrl fkdlsu" jer ldu fiajkfhys

fyda chla fyda f;; fmdf<djl isgqjk ,oafoa hehs is;uq' tg h

igq u; .;a flfkla ta u;fhys msysgd h luhla lrk g

fujka iajNdj we;s lufha mdl jYfhka Wm;la lrd hk g

fohka f.a iajNdjhg m;ajkafk k b;d uekZhs lshd" Tyq ta is;

Wm;la msKsi flfkl=f.a isf;a iajNdjh uquKskau n,mdk

flfkla Wm;la ,nk g Tyqg ,efnkafka wei" lK" kdih"

ilia jQ fohls' f;kd;aulj ilia jQ fohls' u ;=<ska oek.kakd

fuu lufhka wmg ksoyia h fkdyelso@ luh hkq ks;H jQ

lu mdl hkq f,dalfhys wka;kSh jQ fohls' th Ih jkafka

ioaOufha Lqoaol ksldhg h' fuys udk jia;=f ;sfnkafka ksia

fuu mj;kfhys,d m.Kl wl=re ieliSf uyfukdj

m<uq mSG udkh

2' ;a;,;d j.h

3' mdP;a;l j.h

4' u[afcGl j.h

^bkajrodhsld" kSmamodhsld" od;uQ,odhsld" iqukdul=<odhsld&

5' uydr: j.h

6' mdhdi j.h

7' iqksla;a; j.h

udk jia;= md<s ksud h'

fm%a; jia:q md<s

fL;a;+mu fma; j;a:qj

uydfmaildr fma; j;a:qj

ixidrfudapl fma; j;a:qj

3' pQ, j.h j.h

wNscudk fma; j;a:qj

4' uyd j.h

wnilaLr fma; j;a:qj

fm%a;jia;= md<s ksud h'

iQ;% msglhg wh;a

udk jia;= md<s

Lqoaol ksldh ^udkj;a:q md<s - 1' mSG j.h&

kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iudinqoaOiai

iQ;% msglhg wh;a

udk jia;= md<s

we;af;kau Tng fujeks ,iaikla ,enqfKa fldfyduo@ fudk

uydkqNdj we;s mskaj;a foj" ksia f,dafl bkak ldf, fudk

fud.a.,a,dk uyry;ka jykafia ;uhs f m%Yak weyqf' tA .ek

Lqoaol ksldh ^udkj;a:q md<s - 1' mSG j.h&

^mskaj;a iajdka jykai"& ux tA ldf, ksia f,dafl ysfha' tod

tA msfkka ;uhs fujeks ,iaikla ug ,enqfKa' tA msfkkauhs f

uydkqNdj imkak jQ iajdka jykai" ksia f,dafl Th msk