You are on page 1of 74

Ali Akay, Paris'te Sosyoloji, Felsefe ve Siyaset Bilimi okudu. Trklerde Devleti ktidar !

lu"umu
adl te#ii $%&''da savudu. (.S.). Sosyoloji B*lm *+retim yesidir. ,a+da" saat ser-ileride
krat*rlk ve saat ele"tirmeli+i ya.maktadr. To.lum/ilim der-isii kuru0usu ve edit*rdr.
ka.itali#m ve
.o. kltr
A1 A2A3
45
BA61A(
Ba+lam 3ayla $%7 0eleme8Ara"trma $9'
T:eoria Di#isi;< =SB> %?<;'%@?;?%;%
T:eoria Di#isi Adit*rB Ali Akay
Ali Akay 2a.itali#m ve Po. 2ltr
C Ali Akay C Ba+lam 3aylar
Biri0i BasmB Akim 9779
2a.ak Foto+rafB Se#a Paker, Param.ara, 977$, Foto+raf
2a.ak ve Sayfa D#eiB Daa Suer
BaskB Es*# Basm 3ay0lk
Fe/B GGG./a-lam.0om e;mailB /a-lamH/a-lam.0om
BA61A( 3A3=>D=1=2 Akara Dad. $I8$ I@@$7 Da+alo+lu;sta/ul TelB J79$9K <$I <% '& Tel;faksB
J79$9K 9@I $? 9?
,>DA21AL
E>SEM
=. B*lm
B1N OA P!P)1AL 2)1T)L;Bil-i >edirP ;;;;;;;;;;;;;;;;;;
!ryatali#m ve 2ar";!ryatali#m;Bil-i ve A-emelik 2urma ;;;;;;;;;
Neor-es Dume#il ve ki 2utu.luluk 3ksek 2ltr ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
==. B*lm
A>T;!DPQS
$$ $9 $' 9< 9? @I
?I
!>S!M
2a.itali#m ve Po.ler 2ltr, Arma+a ve (i*r Politi;ka'da sora /ir lemei .aras olarak ele
ald. Bu l ders di#isi, /at $%?@'te /eri /yk d*"m sre0ide ortaya ka i"si#lik kri#ii
/i#e vermi" oldu+u etika ve 3u..ies ideolojisii :akimiyetii aksie, almay, art+a el koymay
de+il, elde olmaya /ile vermekR mi*rle"me :areketide yeralta imek ve a"a+lk olu"R
ka.itali#mi L*esas'ta /eri -eli"im i#-iside .o.ler kltr #erie yaslaarak to.lumlar
#eride kurdu+u :akimiyet .ro/lemlerii ele almaktadr. Bu tari: i#-isi, Braudel0i u#u d*em tari:i
diye adladrla /ir -eli"im i#-isii ku"/ak" /ir ara"trmasdr. Nm# .ro/lemlerideR to.;
ola"a /ir .o.ler ede/iyat, m#ik, siema ve .lastik saatda yola karak, /u .ro/lemleri
ka.itali#mi tari:i iideki yerleri sorusalla"trld.
,al"ma aa ekseii Deleu#e ve Nuattari'i kuramsal;la"trd+ ka.itali#m ve de Aales
ekol #i:iyetler tari:i olu"turmaktadr. Sava" makias devlet ay-t tarafda ka.ld+, devlet
ay-ta ola d"ardal+R -m# to.lumlarda ve *#ellikle Trkiye'de *reklerii -*rd+m# /ir
durumdur. Dar/eleri skl+, orduu devlette /a+ms#l+ ve sivil to.lum #erideki ya.trmlar
/i#e *rek olu"turmaktadr.
! doku#u0u y#ylda yie ka.itali#mi /yme evreleride /irie teka/l ede moderlik ve ou
do+u to.lumlardaki yasmas olu"tura oryatali#m, Advvard Said'i soru;salla"trd+ "ekliyle
-m# .o.ler kltre :SlS yasmakta, .lastik saatlar alada :em m#ayedelerde :em de /a#
saatlar a+da" eserleride -*#kmektedir. Bu tari:i /i#e vermi" oldu+u *rekler arasda /elki de
e ar.0s, 3ksek L*esas d*emideki eserleri .o.;artfla ola yakl+;
2a.itali#m ve Po. 2ltr
-*sterilmesidir. Bu yaklk, o yedi0i y#ylda o doku#u0u y#yla -elee kadar 2ilise'i,
Tristiya ia0 .a-a d"0e #eride e-eme klmak ii .o.ler ialar asl de+i"ime
soktu+uu ve *#ellikle de .a-a .o.ler /ayramlar Tristiyala"trd+da saatlar asl
kullad+, olara asl yardmda /uluarak olar yarat0l+ 0aladrd+ sorusalla"trmakta.
Bu sre0i u#ats yirmi0i y#yl souda ka.itali#mi -eldi+i oktada, .ostmoderle"e to.lum;
lardaki saat asl kullald+, reklam kam.ayalaryla siyaseti asl i ie -irdi+ii,
reklam0lar r satmak #ere ileti"im teorilerii ve a+da" saat eserlerii .ratiklerii asl
kedilerie ektiklerii -*stere *reklerle doludur. $%'!'l yllar sorasda -eli"e ser/estle"me ve
*#-rle"me :areketlerii eski kodlar krarak devrim0i /ir ya"am *erirke, /uu asl ka.itali#m
tarafda esekle"tirilerek, ti0arile"tirili. yay-la"trlarak .o.ler kltr yei kodlar kurdu+uu
ve /uu saatlar sayeside /a"ard+ -*rmekR kita/ sorusal olu"turmaktadr
Bu kita. da, Arma+a ve (i*r Politika -i/i (imar Sia )iversitesi Sosyoloji B*lm'de verdi+im
dersi yasmasdr. Ter e kadar Arma+a :i dokuulmada, oldu+u -i/i ak;tarlm"sa da, (i*r
Politika -i/i /u kita. da d#eltmelerle ve de eklemelerle olu"mu"tur. Ders otlar /yk /ir
0iddiyetle tuta ve sesi ya#ya -eire Par Saklya'a, derslerdeki katklar edeiyle yksek lisas
*+re0im Bar" Ba"ara'a ve dersi dileye di+er *+re0ilerime te"ekkr /orlu oldu+umu s*ylemek
isterim.
I.$7.9779 Ali A2A3
=. B*lm
B1N OA P!P)1AL 2)1T)L
B1N OA P!P)1AL 2)1T)L
$$ Akim 9777
llDUil-i;iktidarV kavram ve Deleu#e #erieR $%'!'l yllar WWUsosyolojik, felsefX tart"ma
iklimide /ir okuma ya.la0ak. Bu kavramlar .o.ler kltr$ olu"umudaki yeri ve .o.ler
ola iktidar ile alakasR moler ve molekler olarak /ir yada, ka" i#-ileri olarak ise *te yada
*#mlemeye al"la0ak. 2a.itali#m ve maddi uy-arlk arasdaki tari:i /a+, *#ellikle Trkiye
/a+lamda kltrel ola ve /ir sf fraksiyoua /a+l ola ile siyasi iktidar arasdaki ili"kileri
yak tari:teki yeri aali# ala iie ekile0ekB ara/esk kltr .o. kltr iideki yeri ve $%&7
*0esi ile soras arasdaki, mo;leklerde moler /ir ya.ya -ei"ii to.lumsal ili"kileri ele ala0ak.
! :alde /urada ilk olarak /il-ii e oldu+u ve iktidar ile i ie -emesii e alama -eldi+i #eride
dura0a+#. Bu da /i#i, *0elikle Fou0ault'u aali#lerie do+ru ta"ya0aktr. Bu aali#ler, kedi
/a+lamda Deleu#e ve Nuattari'i 2a.itali#m ve Yi#ofrei kita/daki aali#leriyle eklemlee0ek.
$ Laymod OOilliams kltr kavram ele alrke, /u kavram kaya+ $?. y#yla /a+lamakta ve
0ultivatio kelimesiyle tarm to.lumlara ait /ir tam /i#e :atrlatmaktadr. Mamala kavram
-eli"im evresi iide Vti kofi-rasyouV JTerder ve $&. y#ylK ve Vuy-arlkV alama -eldi+ii
:atrlatr. Alma -elee+ii taki. edersekR Trkiye'de Miya N*kal.'i :ars ve medeiyet ayrma
rastlaya0a+m# varsayd+m#da, /u -eli"im tari:ii /u- ald+ "ekliyle, kltr kavram ele
alyoru#. 3a"am /iimi ile ay kavram olmaya kltr kavram saatsal veya fikirsel, iasal
de+erleri #eride okumak durumudadr. Ndelik ya"am dedi+imi# ise isalar retim ve
tketim dyalar ile ia dyalar *r-tledi+i ya"am .ratiklerie verile /ir ad olarak
kullalmaktadr. Bu /akmda OOilliams' Vya"am kltrV s*# /ir keara koyarak, /u ikisii
ay alama -elmedi+ii, /urada, ksa0a :atrlatmak istiyorum. OOilliams', kltr V/t /ir
ya"am /iimiiV iie ald+ vur-ulad+ #amaki tarifi J/k#. OOilliams, 2ltr, m-e yay, $%%I, s.
$7K /u alamda ya.t+m# ayrm d"da kalmaktadr. 3a"am .rati+i de+erlerii maddi de+erler
#erie veya tisel de+erler #erie olu"turmasa ra+me kltrel de+erler saat .ratiklerie ok da:a
yak durmaktadr.
;(
2a.itali#m ve Po. 2ltr
Bil-i >edirP
Bil-i teorisi, moderi#mde iti/are /a"lamaktadr. (oder d"0ei /a"la-0, V2arte#ye
d"0eVdir JDes0artesK. (oderlik demiyorumR k /u, da:a soraki metileride Fou0ault ii
2at'a atfedilmi"tir. E#ei kedie sordu+u soru ile /a"larB VD"yorumV ve VOarmV. $?. y#yl
/ir e.iste;mesi olarak -*re0e+imi# /u *erme, moderli+i *#e olarak /a"lad+ ifade etmektedir.
Bu y#ylda ;ki ada 2lasik e.is;teme diye/iliri#; -*ster-e, a"a+ yukar i"aret etti+ide u#ak;
la"m"tr. "areti -*ster-esi, /i#e kedisii d"da temsiliyeti vermektedir. Bu do+al veya keyfi
ola/ilir. Burada e i"areti kedisi e de ieri+i #arar -*re/ilir. Bu, Fou0ault'u 2elimeler ve Yeyler9
kita/da ele ald+ /ir kouyla /a+lamaktadr Js.??K. Burada da ala"la/ile0e+i -i/i, -*ster-e veya
i"aret ile ou ieri+i arasda direkt /ir /a+lat /ulmak mmk de+ildi. Fou0ault /i#e, 2arte#ye
e.istemei iideki /il-i tr :er :alkarda rastlatsal ola/ile0e+ii, /uu keyfiyetle alakal
olma i:timalii de yksek oldu+uu /elirtmektedir. Burada -*stere ve -*sterile arasdaki /a+,
:i/ir Vara0 fi-rV /u /a+ -arati alta alamaya0a+ /ir alada yerle"mekteydi. Bu ili"ki, /ir V/il-iV
veya VtamaV iie koyulmu"tu. Bir "eyi fikriyle /a"ka /ir "eyiki arasdaki ili"ki, Port Loyal
mat+da yatmaktaydB i"aret iki alam /irde saklamaktadrR /iri temsil edile "eyiR di+eri temsil
edei. Bu ili"kii do+as da, temsil edei edilei k"krtmasyla mmk olmaktayd.
2lasik d*emde moder d"0e *0elikle /e#erlik fikrie kar" kmaya /a"lad. Des0artes,
Le-ulae'de Viki "ey arasda /e#erlik /uludu+uda, farkl olduklar oktalarda /ile /u /e#erlik
kurulmaktayd, ikiside sade0e /irii -erek oldu+uu s*ylemek mmkdrV. Fou0ault'ya -*re,
V/e#er d*emiV kedi #erie ka.amaktadr Js.'<K. Buda -eriye sade0e oyular kalmaktadr.
Barok a+ iideyi#dir ve V-*# yasmalar, yalsama ve /e#erlik arasdaki oyular * .laa kar;
9 Fou0ault, les (ots et les D:oses, Nallmard, $%'', JTrke'si 2elimeler ve Yeyler, ,ev (e:met Al
2l/ay, m-e yay, $%%@ K
Bil-i ve Po.ler 2ltr
maktadr. Ter yerde /e#erlik ve *#de"lik :ayaletleriyle kar" kar"ya kalmaktadr. Bil-ii kedisi
fark #erie kurulurke, /il-ii *#de"li+i :ayallerii de /era/eride yok olmaya terk etmektedir.
Barok tiyatrosuu komik yalsama0l+ ile ya yaa ya"aya /ir temsiliyet iie -irilmektedir.
(etaforlar, ale-oriler, kyaslamalar ya.lmaktadr. Dilyetisii .oetikas /u ala olu"turmaktayd.
Artk /e#erli+i o V-#elV fi-r terk edilmektedir. Bu d*emde Ba0o /ile /e#erli+i ele"tirmekteydi
Js.'<K. Bu em.irik ele"tiri, "eyler arasdaki d#e ve e"itlik ili"kilerie ait olmakla kalmamaktaR ay
#amada ru: ve yalsama fi-rlerii kou ola/ile0e+i ti.lere de ait olmaktadr. Q#akla"ld+da
/e#er #aedileleri yakla"ld+da e kadar /e#eme# olduklar Ba0o, /u "ekilde
-*stermekteydiB /ir tr V-*# yalsamas ve yal-sV Js.'<K.
97. y#yl iki0i yarsda soraki d*emR /ir /a"ka deyi"le Fou0ault soras d*em, /il-ii
iktidarla /irlikte i"ledi+ii -*sterdi. Fou0ault, V/eV ve V*tekiV ayrm ya.. Jakll;akls# ayrmKR
akll, kedi akl e-emeli+i alta alarak akls# kar"sda -ali. olmas, /il-iye ula"mas
olarak aklar. Des;0artes' ku"kusuyla da aklaa, isa kedi kedisiyle mu:akeme ederke
akl kullaarak akls#l+ yemesi ve /il-iye ula"masdr. Bu ada /akld+da Des0artes e
ya.maktaydP Des0artes, !rta ,a+'da /eri ya.lmakta olaR yai yeiye -ide tar' mutlakl+
yoluu -*stermeye al"yordu. Aristo fi#i+ii, yai .:isis'ZZ -emeye ve moderle"tirmeye a;
l"maktayd. Bu e demekP Aristo'ya -*re :areketi iki :ali varB #oraki olalar ve do+al olalar. Moraki
olalar /ir -le ya.la :areketlerB /ir ta" ileri do+ru frlatld+da d" -0e i:tiya0 vardrR do+al
oldu+uda kedi iideki :areketi ortaya koyar ve /ua -*re :areket ortaya kar ve i"ler. Biri0iside
do+aya kar" /ir sa.ma uy-ulam"tr. Bir - olarak do+a /ir :areketi vardr. Tareket asle
kalitatifdZr ve do+aldr. Tareket do+ada iteliksel olarak temsil edilmi"tir JSv durumda kat duruma
-ei" /ir do+al :arekettir. Bu :areket, kalitatif /ir de+i"im meydaa -etirirK. Aristo :areketi katitatif,
yai /ilimsel olarak
2a.itali#m ve Po. 2ltr
al-lamamaktadr. Bu durumda .:isis, fi#ik de+ildirR moder fi#ik, :areket i0elikle"tikte sora
olu"a0aktr. Demek ki, do+a :areketi Aristo'u :areketii /elirlemektedir. Bu do+alR k ila:i
-leri kedileri do+a :areketlerie ta/ii olarak al"maktadr J.a-ai#mK.
Nalilee ile /irlikte -eometri ve dya Ne" sistemide /ir -e#e-e oldu+u ala"ld+da,
Des0artes o d*emi /ilimsel felsefesii, yai metafi#i+ii alatmaya /a"lad. Bu da ou se#-isel
-0yle meydaa -eldi. (e":ur *re+i ola /ir mumu /ir /ede mi yoksa /ir ru: mu oldu+u sorusu,
mum eridi+ide ala"la0ak /ir sorudu. Bu d*emde artk matematik /ir i0eliksellik JkatitatiflikK,
fi#i+i /elirlemeye /a"lam"tr. Bua -*re de, Des0artes sade0e VyerelV /ir :areket oldu+uu iddia
ede0ektirR yai /ir /ede /ir yerde /a"ka /ir yere :areket eder[:areketi tam /udur. 3ai /ir
do+a, isa veya /ir esei kedi i :areketi de+il, d" :areket *emli olmaya /a"lam"tr. Bua
-*re de do+a, kedi :areketii ya.a /ir sre olmakta karlm" ve /ir e"it -eometrik u#am olmaya
/a"lam"tr Jetedu -eometri\ueK. Burada d"arda /aka /ir *#e vardr ve eselli+ii
/ilimselli+ii, kedi rasyoelli+i ile d"arda /akarak ka#amaktadr. (ekaik matemati+e -*re
/edeler, d"arda /ir - olara do+ru -eldi+ide :areket eder. Burada /ir edesellik ili"kisi vardrR
yai $?. y#yl mekai+ie -*re -eometrikle"e /ir u#am :alie -ele do+a kedili+ide :areket
etme#R oa d"arda /ir - -elmektedir. Bu da Tar' -0dr. Tar /*yle0e karte#ye felsefede,
do+a eski .a-a d*emlerde ald+ yeri almaktadr. Tar' srekli olarak yaratt+ sre ile varlk
arasdaki sre arasdaki /a+, tamame Tar le:ie ortada kaldrlm"tr.
Des0artes, !rta ,a+'da A#i# T:omas ile /a"laya ve ila:iyat do+a -0de Tar'ya do+ru
ta"d+ /ir d"0eyi ortaya atm"t. ! edele de do+a iteli+i :SlS korumaktaydR ama Tar /ir
d" - olarak d"lmeye /a"lam"t. Bu d*em, Dya merke#li /ir d*emdi. Ne" sistemi da:a
ala"lamam"t. Bua Des0artes' Vmatematik ideali#miV ad
Bil-i ve Po.ler 2ltr
verilir. Do+a sade0e /ir -eometrik u#am'a idir-emi"tir. Bu "ekilde /ilim ve moderlik mmk :ale
-etirildi. (atema;tik;/ilimsel /ir dya varl+ d"mek ve /uu -aratilemek demek, Tar'
var oldu+uu -*stermek demekti. Do-i;to /u "ekilde mmk :ale -eldiR kedii /ili0ie kavu"a
/ir *#ellik, Tar' ifadesi :alie -eldi. Tar' varolu"u ve mkemmelli+i, isa /ili0i
sayeside ka/ul oldu. TarR /ili0imi#i, yai *#;/ili0imi#i /ir -*ster-esiydi artk Do-ito'ya -*re.
Bu "ekilde -eometrik u#am, /i#im *#elli+imi# kar"sda ese oldu+uda da /i#im *#elli+imi#le
*#de"le"meye /a"lad, /ili0imi#i -aratisi do+a -aratisi oldu ki /u da #ate Tar' /ir
iradesiydi. VD"mek, varl+mR yai Tar' varl+ olarak kaldV. A"k /ir - kar"sda kedi
/ili0ie sa:i. ola /ir *#e metafi#i+i /i#im moder d"0emi# oldu ki /u da #ate /ir /akma
Teide--er'e -*re -eometrik u#am /ir uutulu"u ve /ilimsel d"0emi#i e.istemolojik /ir verisi
olarak ka/ul edildi. Lasyoel d"0emi#i *#elli+i /u "ekilde kuruldu. $%. y#ylda /ilimsel
d"0eye ola /u ViaV da, aslda /ir yerde Des0artes' ia0dr. E#ei, kedide ".:eye
d"erek Tar sayeside do+ay V#a.tura.taV almasdr. Pa-al+ tamame terk edili., Tristiya
d"0esii sek;lerle"me yolua -irmesidir. Bilim, 97. y#yl /a"lara -eldi+imi#de, Des0artes'
metafi#i+i sayeside dyaya :akim oldu.
Burada e il-i -i/i dura da Des0artes' Vmali -eieV diye adladrd+ V2*t YeytaVdrR k /u
/i#i sa.trmaya al"a /ir d"0edir, deliriumdur ve /i#i Ta'da u#akla"trmaktadr. Bu arada 0ad
av0l+ uutmamak -erekir ve Des0artes' Vsa.tr0V *+eyi #ararl "eyta veya #ararl 0i diye ad;
ladrmas da yukardaki :i.ote#i desteklemektedirR k Tar .a-a #i:iyetleri :e.sii /u
y#ylda silmeye /a"lam"tr. Bu, /ilimsel d"0ei :akimiyetiyle mmk olmu"turR /a"ka /ir
deyi"le, dii .a-al+ temi#leyemedi+i yerde, /ilimsel -eometrik;matematik d"0e .a-al+
temi#lemesii /ilmi"tir. Tar' Vvera0iteVsZ, yai V-erekli+iV /uu mmk kld. Bilimsel
Vmetafi#ikV /u "ekilde /at #i:iyetii doldurdu. (eka;
$<
2a.itali#m ve Po. 2ltr
i#e tekik, Teide--er'i s*# etti+i -i/i Vmoder #amalarV /ir e.istemolojisi :alie -eldi. Do+a
uutulduR /ilim do+a yerie tarsal /ir -R yai yarat0 /ir - olarak kt. 2arte#ye *#e]
yaraty Tar' -aratiside -erekle"tirdi. 2ltr do+a yerie ikame edildi ve isa varl+
uy-ar -aratisi :alie -etirildi. Bu /akmda Teide--er'i Vmoder #amalarda saat ve esteti+i *e
karld+V iddia etmesi ok il-i /ir :ale -elmektedir JTeide--erR kltr, isa e mkemmel
iyili+i ii ya.la /ir temsilR e yksek de+er olarak d"mektedirK. Burada Tar' /ir -ereklik
olarak /ilimi *e karmas, aslda Teide--er'e -*re, Tristiyal+ VTar ve tarlar ya.rak
d*kmesiV demektir. 3ai dya Tristiyala"tk;a, Tarlar ya.raklar d*km /a"lar. B*yle
okudu+umu#da ise, Des0artes' Tar' *lm /a"la-0a yerle"tirmek do+ru olmaya /a"laya0ak
ve Des0ates, Feuer/a0:, (ar^ ve >iet#s0:e'yi /u alamda *selleye0ektir. Tar'm *lm :#;
ladra Vkarte#ye eylemiV /a"lata0aktr. ,k eskide doktri diye adladrla /ilim, !rta ,a+'da
Ve^a0te /ilimV de+ildi.
!ryatali#m ve 2ar";!ryatali#m
Advvard Said'i V!rietalismeV JYarkiyatlkK kavram, /u oktada *emli /ir kavram olarak
kar"m#a kmaktadr J!r;yatali#e etmeB y*ledirme, do+uyu y*ledirme, /il-iledirmeK. Batl
ya#arlar do+uya -elerek do+uyu :em /ir merak :em de /il-i esesi :alie -etirmeleriiR kltrel
farkll+, atro.olojii tm VfarklarV #eride dura kur-usuu, Vorya;tali#e etmekV kavramyla
aklamak mmk. !ryatali#e etmek kavram, siyasX /ir okumay da i"aret ediyor. Fou0ault'u
Vakll;akls#V ayrm da siyasX /ir okumadr ama oda e.istemoloji soruu da:a a+rlkldrB Fou0ault,
/il-ii iktidarla ola i ieli+ii dile -etirir. Delili+i Tari:i kita/ *s*#de /ir /e#etme ya.ar
Fou0aultB VBat siyasX okumalar do+u #erideki ta:akkm -i/i, akl da akls#lk #eride
ta:akkm kurmu"tur J$&. y#ylK. Said VYarkly BilmekV diye adladrd+ /iri0i /*lmde, $I Ta#ira
$%$7]da Art:ur _ames Balfour'u
Bil-i ve Po.ler 2ltr
Avam 2amaras'da ya.m" oldu+u kou"ma #erie, /atl -ili# s*mr-e0i siyasetii asl
i"ledi+i kousuda /i#e /il-i vermektedir. Burada Balfour'u s*#leri, /il-i ve -0 /irle"tirmesi
/akmda i0elemektedir. Bat, :akimiyetii askeri -le de+il, /il-iyle kurmu"tur. Askeri veya
iktisadi -te de+il, /il-ii iktidarda s*# etmektedir Balfour. Bu, Fou0a;ult'daki /il-i;-
iktidar /irli+iyle ay ereve iide ele almaktadrB Fou0ault, Balfour'u kou"masda yola
karakB VBi#im (sr' i"-alimi#, (sr /il-isiyle ilitilidirV diye ya#maktadr. 2edii *tesie
-emek, ya/a0 ve u#akta olaa varmak, /il-i sayeside mmk olmaktadr. Bil-i esesi ola do+u
ise do+as -ere+i savumas# olarak d"lmektedir.I Bil-iyi edimek, ta:akkm kurmakla ay
alama -elmektedir. Ta:akkm meselesi, Advvard Said'i !rietalisme kita/da, tam alamyla
/at do+uyu ta:akkm alta almas olarak i"ledi. Balfour ii (srR /il-ii -erektirdi+i
ykmllkler, yukarda /akma veya a"a+lama ile ay "ekilde -itmektedir. Bular arasdaki
.aralellikler, /u alamda, /il-i sayeside olu"maktadr. A0ak Said "ua dikkat ekerB VA"a+ veya
yukar olma, /il-iye a#ara iki0i /ir koumdadr. Aslola /il-idir. Do+ulu VrklarV uy-arl+a
katklar ya.arke V:e. "ark des.oti#miV iide kalm"lardr. VBu /yk uluslarV /at Vdemok;
ratikV y*etimii tasarrufuda olmas V:ayrlV olarak ka/ul edilmektedir.V (srllar da /u :ayr
-*rdklerii ve takdir ettiklerii Vkat -etirmeksi#iV ya#maktadr. Tatta (sr' kedi #erie
kou"masa Vi#i vermekV /ile do+ru -*rlmemektedir Said'e -*reR k /u /ir Viyi yerliV olmakta
ok /ir Vk"krt0V olmaya /a"laya0aktr.
Balfour tam /ir Aydlama0 tavryla Vy*etmeiV /atl i"i oldu+uu s*ylerke, do+uluyu mi*r
/ir va#iyette -*rmektedir. S*mr-e0ilik /ir /akma mi*r ola maj*r :ale -etirme Viyi iyetiV iide
-erekle"tirilmektedir. Bu, /atl /eya# adam iyi iyetidir, 2at' Vaydlama0l+drV, /ili
veri0ili+idir.@
I Advvard Said, Yarkiyatlk, ,ev Bera Qler, (etis yay., $%%%, s.@I
@ Bk#. Ali Akay, (i*r Politika, Ba+lam yay., 9777.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
,k V-iltere, ileride e iyilerii /u lkelereV -*dermektedir. Bu /ir ViatrVR farkl isalara
farkl /ir disi.li uy-ulamaktadr. V-iltere, (sr' kedi kedii y*etemedi+ii /ilmektedir. (sr
da /u /ili0e sa:i.R -iltere eti0ede (sr' /ilmekte ve (sr, -ili# i"-alii srarla istemekteydi.V
Takimiyette (e"ruiyeteB
Burada /u -lere ait /ir yakla"m fark ede/iliri#. 2resel ka.itali#mi 9$. y#yldaki -eli"imi iide,
ABD kresel -0 VistekV #erie kurmaya al"makta ve /uu da /iyo.olitika "eklide
-eli"tirmektedir. Balfour'u temsiliyet /iimi, -ili# :kmeti ada ve (sr'daki :akim sflar ada
kou"arak ortaya kmaktadr. "te 97. ve 9$. y#yl /a" kresel ekoomi ve em.eryali#m arasdaki
fark da /urada -elmekte :er:aldeB Balfour olar ada kou"arak, olar -iltere'yi istedi+ii /il;
mektedir. Tal/uki /u- -erekte /u istek me"rula"trlmaya al"lyor. stek, :alk kediside
-etirilmeye al"lyor. Tukuk sistemi ve .olis -0 uluslararas alada /u alamda -ledi+ide,
:alk me"ru iste+i #erie odaklamakta. !daklama kedisi /ir me"ruluk aray" olarak -*#krR
oysa Balfour sade0e kedi akl yrtmesiyle (sr:lar' -ili# i"-alii istedi+ii d"mektedir.
Temsil edilme /iimleri arasda /ir fark varB Balfour 97. y#yl /a"da (srl :akim sflar tem;
siliyetide kou"urR :alklar /a"kaldrs ise -iltere ii Vk"krt0V ve :atta te:likeli /ulmu"tur.
!ysa 9$. y#yl .ostmo;der :ukukuu kresel ekoomiside, /u temsiliyet :alklar kedisie
/raklm"tr. A0ak, Vdeetim to.lumlardaV /u me"rulu+u imka -eli"tirilmi"tir. Biride /ir :ak
sa:i/i olmak varR iki0isideyse :ak, me"rulu+uu :alk iste+ide alr.
Burada *emli -i/i -*re, Ve ya.lm"tr da :alka /u me"ruluk kolay0a verile/ilmi"tirV sorusudur.
Po.ler kltr *emi, siyasi olarak /u alamda *em ka#amaktadr. Po.ler kltr $%'7fl yllarda
*0elikle /atl metro.ollerde ve sora da )0 Dya'da e-emelik ka#amaya /a"lam"tr. Bt
/u -eli"im iide de $%%!'l yllara -eldi+imi#de, .o. kltr :er ala ka.sad+ fark etmekteyi#.
Po.ler kltrR m#i+i
Bil-i ve Po.ler 2ltr
Jlatio;teko ve ara/esk;tekoK, modas, fut/olu ve medyasyla :er alaa fu# etmektedir. Batl
e-eme -leri me"ruiyet ala da /u srete olu"turdu+uu d"mek, kam#0a :i de yal"
saylmaya0aktr. Po.ler kltr e+le0e :ayat da /uu /ir .arasdr J-e0e ya"am i:ti"am ve
l-l+, kadlar sekt*rel /a#da ekoomik *#-rlklerii -eli"tirilmesi, ser/estle"me ve 0a#i/ei
Jko#metikK .o.ler kltr moda ya"amdaki yeri, siema, das, makeler, fut/ol0ular ve /t
/ular /irle"tire medya koumuK. Balfour do+uyaR mi*r olaa, kada veya o0u+a /akt+ -i/i
/akmaktadr. !ysa .o.ler kltr e-emeli+ide /ular mi*rlkte karlmaya /a"lam"tr
Jo0uk ve kad :akla, medyada o0uklar /yk adam -i/i kou"turulmas, olara "arklar
s*yletilmesi ;Bar" (ao /uu /yk /ir ustalkla -erekle"tirdi; makelik ya"lar o d*rde kadar
imesi ;i0e v0utlar ve -eli+i aoreksi sorular; .o. "arklaryla das edilmesi ve ya.la
makyajlarK. Talklar da /ir yada maj*rle"tirilmekte ve .o.ler kltr sayeside de e-emelik alta
almaktadr. Bu, eski )0 Dya'da "iddetle uy-ulaa /ir .olitikadr. Tkmetleri ve sermaye
sa:i.lerii ekoomi .olitikas, .o.ler kltr #eride al"makta ve i"lemektedir.
Aslda Said VSo AvreV diye adladrd+ /*lmde V.o.ler kltrVde s*# etmektedirB Vki0i Dya
Sava"'da /u yaa, *#ellikle Ara.larla srail arasdaki sava"ta sora, (slma Ara., Amerika
.o.ler kltrde taa /ir fi-r :alie -eldiV diye ya#ar Js.9%&K. A0ak, /ua Ara.lar i"
dyasda ve .olitikada tamalar /ir -*ster-esi olarak /akmaktadr. A0ak moder d*em
"arkiyatlk s*# kousu edildi+ide Sa;id'i ABD'deki metilerle srailliler veya Amerikal 3a:udilerle
oryatali#e edile al"malar arasda /ir .aralellik kurmaya -itti+ie "a:it oluyoru#. Burada, 0mleler
iide /irde /ire "arkiyatlkta, srail'de ya"aya 3a:udiler ve Ara.lar arasdaki :ukuksal farklara,
e"itsi#liklere -eti+ii -*#lemliyoru#B VTo.ra+ esas sa:i.leri olmalara ra+me Ara.lara da:a kstl,
da:a /asit :aklar tarV Js.I9$K. Bu, ilerlemi" /atl ile -eri kal;
2a.itali#m ve Po. 2ltr
m" Yarkl arasdaki farka de+iilmek #ere ortaya karlrB Si;yo Akillerii Protokolleri
-m#de, Said'e -*re, yeide olu"turulmu"turB D:aim OOei#ma' $%$&'de Art:ur Balfour'a
iletti+i otlarda yola karak, Said /u durumu moderlikle alakaladrr. (oderlik, temsili /atl
/ak"da -emesiyle -erekle"ti+ie -*re, diye ya#ar Said, OOei#ma' otlarda VAra. :alk :ai
ta/iatlarylaV /atl uy-arlkta asi/ii almam"tr. ! :alde /atl ile ay :aklara sa:i. olamamaktadr
ya da oa /u :aklar almas /atl tarafda *+retile0ektir. Bu da, /irka satr sora, srail devletii
.olitikas "arkiyatl+a dayadrlmaya kalklrB /ir iyi Ara. vardr ki itaatkardr, uysaldr. Bir de
k*t Ara. vardrR o da ter*rist olarak /etimlemektedir. ,k Ara., Vati;semitV olarak
/ar/arla"trlmaktadrR ya/a0la"trmaktadr. Bua -*re, Sami rk /ir ksm ;3a:udi; /il-i rete
olarak "arkiyatla"trldR di+er ksm ise ;Ara.; "arklla"trld Js.I9$K. Bir tarafta uy-arlk ve devlet
kurma , di+er tarafta ise -*e/eler ve medei olmayalar Jsivil to.lumu olmaya devletleri
me"rutiyetili+i ve mutlakl+K. Bu /*lmde *rekleri sklkla Ara.;srail meselesie do+ru
kayd+ -*#lemleye/iliri#B Attitudes ToGard _eGis: State:o;od i t:e Ara/ Ford veya ma-es of
(iddle Aast Dofli0t, /u *rekleri -*sterildi+i der-iler olarak suulmaktadrB VAra.lar, srail'i ykmak
istiyor`V Neeral Tarka/i'i VAra. #i:iyetiiV kou ala ya#larda da Said'i, Ara.lar -eri
kalm"lk *rekleriyle "arkiyatl+ /irle"tirmek a/asda oldu+u -*#lemlemektedir. Yarkiyat
ya#a, "arkl ise ya#la ese oldu+u do+ru -i/i -*#kmektedir. Bu, /il-i vere ve iktidar kura
arasdaki ili"kiyi aklamak ii *rekledirile/ilirR a0ak *rekleri e"itlemedi+i de dikkat
ekmektedir. Psikaali#de devrilmi" kal.lar kullalmas ise /a"ka /ir *rektir ve Said /urada
oryatali#m ve .sikaali# arasda /e#erlikler yakalamaktadr. Yarkl o alamda edil-edirR
femiele"tirilmektedir, mi*rle"tirilmektedir.
VBil-i kaya+ ve /il-iyi olu"tura arasdaki diyalekti+e yer verilme#V diye Said, Bart:es'da *rek
vererek, s*yleei d;
Bil-i ve Po.ler 2ltr

#eltildi+ii ya#ar. A0ak /urada y*temsel /ir sorula kar" kar"ya kalmaktadrR k Bart:es'
Vya.sal0l+V ile VdiyalektikV ay "ekilde V"arklla"trlm"trVR yai uymaya ve kar"t -*r"ler /ir
fikri aklamak #ere /ir tutulmaya al"lmaktadr.< Said, Ara. ve 3a:udi arasdaki ilerlemi" veya
-eri kalm" ili"kisi #erieB VDiyalektik e istee e de i#i verile /ir "eydir /uradaV diye
ya#maktadr. La.:ael Patai'i VAlt >e:irde Alt 3olaV adl meti ise tam olarak 0iselle"tirilmi"
ili"kii vur-ulad+ yerdirB V!rtado+u, :er /akirei ya.a0a+ -i/i dire -*sterir, ama eril
ara"trma0 -*revi klfetie ra+me Nordio d+m aarak, d+me fu# ederek *dl ka#arV
Js.I9IK. Qyum, /urada Va#l /akirei fet:edilmesii se;meresidirV. Buu /a"ka /ir /ak" ise Ara.'
V0isel sa.kV koumua -etirmesidir Js.I9%K. Berard 1evvis'de *rek ald+ VsavraV kelimesi ;ki
devrim alama -elir; :eye0alamak, kalkmakR devei aya+a kalkmas, 0isel uyarlma
alamdadr ve /u ay #amada /a"kaldrma J/a" kalkmasK alama ta"maktadr. 3ai devrim,
0isel olarak :astalkl /ir sa.klk olarak -*sterilmektedir. Bu ay #amada -*e/e /edevii
uy-arlk di"ili+i ile uy-ar devletli arasdaki *ll ve *ls# farka da -eli. yaslamaktadr. N*e/e
ve iktidardaki devlet arasdaki d"ardalk ili"kisidir ki -*re0e+imi# -i/i Deleu#e ve Nuattari'de
/ular ayr ayr sorusalla"trlmaktadr.
Tutkulula"trmaB
Bat rasyoelli+i kar"sda do+u, V.assioV JtutkuK, duy-usall+ esesi :alie -eldiR akl
kar"sda krl-ala"t. Said, Lea'da ya.t+ altda /uu ok -#el *reklemektedirB VSami
rk, /asitli+ide *tr /i#e kusurlu /ir rk -i/i -eldi+i -*rlr :e.. Be#etme yerideyse, resim
ii karakalem taslak eyse, Tit;Avru.a ailesi ii de Sami rk odurR /u rk yetkili+ii ko"ulu ola
o e"itlilikte, o /ollukta, o ya"am :are;
< Dlaude 1ev;Strauss ve _ea;Paul Sartre arasdaki tari: #erie ola tart"malar -*stermektedir ki,
diyalektik ve at;dyalektk tart"malar ya.lmaktadr 3a.sal d"0ede diyalekti+e .ek yer
verilmemektedir Bk# At:ro.olo-e Stru0;turale, Plo yay
2a.itali#m ve Po. 2ltr
ketleride ma:rumdurV.' Bu 0mle dese ile resim arasdaki akademik fark ok iyi -*stermektedir.
Bu *yle /ir farktr kiR :i/ir yetkili a+# o yllarda /ua kar" kamamaktadr. Tal/uki /u- deselere
/akt+m#da, *#elikle -rafik ar"ivlerii *emii -*#lemledi+imi#de J1ouvre Nrafik De.artma?
/ua -#el /ir *rek te"kil etmektedirK, /u ar"ivler tersie /u- deseleri tam da saat, a+da"
saat -*/e+ie oturdu+uu /i#e -*stermekte ve da:a *0e de de+imi" oldu+umu# -i/i saat
mi*rle"mekte oldu+uu /i#e do+rulamaktadr. Do+u, /atl ya#arlar0a Va"k olu. akl kay/ede
do+uV fata#yasyla okudu. Do+uu /atda farkll+R /at aklla al"a /ir irade, do+uu
des.oti#m, duy-uyla i"leye /ir to.lum olarak -*rlmesi, *reklerle do+rulamakta. Batl lkelerdeki
rklk, a#i#m, s*mr-e0ilik... Bir /akma do+u ile kad *#de"le"tiril;di+ide, Voryatali#e edileV
do+u da sevile ve sora da terk edile /ir kad -i/idir. A"k olua do+u, ay #amada tem/el
do+udur.
Burada e a#da Trk ede/iyat iselle"tirdi+i /ir /atlla"ma .rati+ii s*# kousu etmemi#
mmk ya da /uu tam tersi s*# kousu edile/ilir. A:met (it:at Afedi'deki Felatu Bey ve Lakm
Afedi ti.lemesi, /uu /ir ti. iselle"tirilmi" :alii ele"tirisidir. Trk romada Felatu Bey, Fet:i
>a0i'i ya#m" oldu+u -i/i, V/atlla"ma alay" tketime y*elik *re+idir. Lakm Afedi ise
ideali#e edile /ir !smal efedisidir. Fet:i >a0i, kita.ta Lakm Afedi'de da:a ok s*# edildi+ii
sa.tamaktadr.& Felatu Bey alafra-adrR /a/as da alafra-adrB evii kev-irde ya.trm"tr ve Vartk
ara. :i#metiV kullamamaktadr. Lum ve Armei :i#metileri vardr. Felatu Bey *0elikle
Vtem/elVdir. ,al"t+ kaleme sade0e saat u+ramaktadr. ! ee alar, servelerii alatr, -*steri"
meraklsdr. 3ei ka kita.lar alrR kita.lar 0iltleir, kt.:aeye koulur ve orada kalrR yai
okuma#. Bu da tem/elliktir. 2yafetii :er
' Said, Yarkiyatlk, s. $'7
? Ali Akay, (i*r Politika, Ba+lam yay , 9777
& Fet:i >a0i, Trkiye'de Loma ve To.lumsal De+i"me, Nerek yay., sta/ul, $%&$, s.I<.
Bil-i ve Po.ler 2ltr
- de+i"tirmektedir. Ba/as *l0e yemek ta/aklara kadar :er "eyi Vsimsiya:V ya.arR /a/as
yas tutar alafra-a /ir "ekilde. (sriftir. A:met (it:at Afedi /u ti.i yerde yere vurarak re#il
etmeye al"rB #erie mayoe# d*klr, das ederke .atalou yrtlr Felatu Bey'i. Oe ou
tersie Lakm Afedi, :ayral+a ait /ir ti.lemedir. Piyao :o0as _o#efio :eme oa a"k olur. Miklas
ailesii iki -e k# da Lakm Afe;di'ye a"ktr. Biri a"k y#de yataklara d"er. Bat :ayral+a
kar" A:met (it:at Afedi, do+ulu ti.i, ka:rama statse yerle"tirir.
Le0ai#ade Akrem Afedi'i Ara/a Sevdas J$&&%K adl romada ise, Bi:ru# Bey -e ya"da Ba/;
Ali'ye yerle"tirilir, ama i"ie a0ak ara sra u+rar. Fras#0a kou"ur -i/idirR Trke 0mlelerie
alafra-a kelimeler sk"trr. Beyo+lu'da -e#er durur. Burada, yie #..e ti.i ortaya koulmu"tur.
M..e ti.i Visraf sever. Tketime y*elik /ir /urjuva ya"atsdr, aylak adam ya"am ti.i. Ama
aylaklk, /elirli sim-esel kodlarla doatlm"trR Freke s*# s*ylemek, /er/erde ve ter#ide k;
mamak. Fras#0a /ir -a#eteyi -*re0ek /ir "ekilde koltuk altda saklayarak yolda yrmek v/.
Ta.ar /t roma /ir V"akaVya /e#etir. Bu #..e ti.i, milli -eleeklerde ko.masy;la sim-eler
kedisii. 2edi to.lumua ya/a0 d"m"tr. Akrem /urada milliyeti duy-ular kamlaya laflar
da sarf ederR Vmefaat d"k LumV, Va-*#l LumV diye /a:seder olarda. A"k oldu+u kad
Perive" Tam'dr. E0e ko0asda ayrlm" ve sta/ul'u VmodaiV ya"ama katlm"R /u "ekilde
de Viffetii kay/etmi"tirV Perive" Tam. M..emi# oa a"k olur. Le0ai#ade Akrem Bey /u a"kla da
dal-a -emeye devam eder. Tam olarak Proust romalarda -i/iyi#dirR a0ak Pro;ust'u V0iddi
ede/iyatV /urada /ir V.asti0:eVR /ir alay olarak al-lamaktadr. Proust da /ir fa:i"eye a"k olur. SGa
da !det;te'e a"ktr. Ama ou komik d"rme#R tersie /u a"kta to.lumsal /ir ele"tiri -eli"tirmesii
/ilir. Fet:i >a0i 0 *re+ii /i#e -*sterirke /ir de+i"imde s*# etmektedir. lk iki *re+i #e-i
olmasa ra+me, Tseyi La:mi'i a8.seZ8088'sii
2a.itali#m ve Po. 2ltr
ka:rama (eftu Bey V#+rttrV. $%77 ylda Alafra-a adyla ya#la /u roma sasr :"ma
u+ram"tr. Burada !smal isti/data kar" /ir direme s*# kousu olmaya /a"lam"tr. $%7&'de roma
yaymlaa/ilir.
Bu *rekler /i#ef !smal romada, oryatali#e ede /atya ve ou taklit ede #..e ti.lerie /yk
/ir mu:alefet oldu+uu -*stermektedir. Bir yada ya/a0 sermayei -iri"i, di+er yada .arasal
ili"kiler ve #e-ilik aralar JY*medefer .iya-osuKR :e.si /atl em.eryali#mi *+elerii /i#e
vermektedir. A0ak /atl ti.ler !smal'dr ve OOe/er'i V.rotesta a:la;kfa /a+l ola -iri"im0ileri
/irikimleri ile alakal -i/i durmamaktadr. ! :alde /atlla"tka tkete /ir !smal ele"tirisi s*#
kousu edilmektedir. Bu ti. /ir ele"tiri, /atly da m ok kaale almamakta ileri -elmektedirP ,k
/urada -iri"im0i ti. de+il, tem/el ve aylak ti. *e karlmaktadr ki /ular olumsu# ti.le"tirmelerdir.
! :alde, /at oryatali#mi /urada kar";/atlla"ma olarak okumaktadr. Tseyi La:mi Nr.;
ar' #..e ti.i artk i"-al kuvvetlerii ittifakyla ortaya kmaktadr. Sodom ve Nomore'de Jki roma
ismii Proust'u kita/da almaktadrK /atllar -ili#lerle, Fras#larla iidedir to.lumu.
3a/a0lar Trk kadlaryla Vyatar kalkarlarV. A:lake /ir d"" ya"amaktadr ama /urada il-i -i/i
dura "udurB 0iselli+i, erkekli+i *emii ka:ramalkla /ir tutulmas -*#lemlemekteyi#. M..e
/ir /atl ola Felatu Bey Vma0;:istV /ir ki"i de+ilkeR Lakm Afedi'ye /t kadlar :ayradr ve o
/ir !smal'dr, /at:la"mam"trR amusludur. >eredeyse Suat 3ala#'m $%'7'larda -eli"tirdi+i
2arao+la ti.leme;sideyi#B oa da tm (slma olmayalar ve *#ellikle Bi#asl kadlar a"k
olurlar. 2arao+la Trk erkektirR kadlar oa a"k olur. !, ya/a0 kadlar d#e/ilir. Ama Sodom ve
Nomore'de oldu+u -i/i ya/a0lar sta/ul'daki kadla ve k#larla yattklarda a:laka saldr vardr.
Burada, 0isel /ir oryatali#e edile ile oryatal ili"kisi mev#u /a:istir. Tam olarak A. Said'i
do+ulusuu ters y# etmi"lerdir /u *rekler. Do+uludur erkek ola. Frek ti.lemeleri ise Vkl/ktrV,
/e0eriksi#dir J#erie ma;
b9@b
Bil-i ve Po.ler 2ltr

yoe# d*klrK. Tak'ke ka#aa /u ti.lerde #..ei tke;tim0isi yoktur. N*rlyor ki, /atllar
do+ulular ii sarf ettikleri Vtem/eldirlerV s*#0esi i"lemi"R :em de tam terside i"lemi"tir. Buu ters
y# etmek ar#usudadr !smal;Trk ya#arlarB VDea/; Tak'k takdir etti+i kadarV ka#arlarR ama
retkedirler. Burada tam olarak iselle"tirilmi" /ir /at s*ylemii do+uluyu al"ka -*stermek
iste0i yatmaktadr. Bir tr a;ti;oryatali#m do+maktadr ileride ve ya#larda. Bu arada Vyar
va:"i ya+# y#l Trk erkeklerii elide /ir k# -i/i :r.ala. didiklemekV isteye 3#/a"
(arlovv da murada erer JF. >a0i., s.<<K. Burada da yie erkekleri femii#asyouda s*#
edilmektedir. 3ai erkekle *#de"le"tirile /atl, temii#e edilmektedir. Batllar ya 0isel ada so+uk
ve /e0eriksi# ya da e"0iseldirler. Bir tr kar"lk olarak, oryatali#m ters evrilmektedir.
!ryatali#m, /atdaki akl so+uk, douk /ir akl oldu+uu d"dryor ve ama /uu, devlet akl
olarak yarar sa+lad+ -*r"leri s*# kousudur. !ryatalistleri, akl;duy-u ayrm -eelle"tirmeleri
do+ru de+il. Do+u ve /at 0o+rafi tamlar, siyasX olarak alamladrlm". Said'i oryatali#e etti+i,
kav;ramsalla"trd+ do+u;/at aras ili"ki, V/ilme esesii ili"kisiU Bilme esesiR VaklVsa
Fou0ault'da, Vdo+uVysa Said'de i"lee /ir ili"ki. Bilme esesii /il-i kar"sdaki iktidar ili"kileri
iide ta:akkm alta almas /a"ka /ir meseledirR /il-i esesii, kedi /il-isii /ilee teslim
etmesidir.
Bil-i ve A-emelik 2urma
Bil-i e+er /ir ta:akkm ara0 olarak olu"uyorsa, atro.oloji, sosyoloji veya .sikaali# v/. /il-ii
retilmesideki akt*rler olarak -*rlyorsa J/urada sosyolo-lar, iktidara /il-i verme ajalar oldu+u
-*r" :atrlaa/ilirKR :er trl Vd#eV s*#0+, /ir /il-i ol-usuu kodlar ou okuyalara,
dileyelere suulmas olarak kar"m#a kt+ -*ryoru#. B*ylelikle, /ileler ile /ileleri retti+i
d#e s*#0klerii iktidar olu"umuda /yk /ir etkili+i oldu+u s*ylee/ilir ve /u duru;
2a.itali#m ve Po. 2ltr
mu da o+u ke# iselle"tirilmi" /iimde okuyalar0a do+ruda ald+ da s*ylemek mmk.
Burada s*# edile /il-i, /ilimsel /il-ide #iyade, iktidar i"lemesie yaraya "eydir. Bil-i ve iktidar
/ir/iriyle /u "ekilde ili"kiledirildi+ide, akl akls#l+a :km -i/i kodlar olu"ur ve /*yle0e
to.lumsal yeide retim ortaya kar. JBua /ilim ve tekoloji tari:ide *rek verile/ilir.K
(oder to.lumlarda 97. y#yl /a"da /eri devletleri askerX :ar0amalaryla .o#itif /ilimler
arasdaki ili"ki, :em moder /ir ili"kiyi :em de /u moderli+i sreklili+ii sa+lar. De. telefolar,
-*rtl :a/erle"me aralar ve sava" stratejileriyle il-ili aralarR /atllar askerX amala ya..
to.lumsal :ayata -eirdikleri aralardr. Po#itif /ilimlerde /a"layarak, /il-ii iktidara - kaya+
oldu+uu *#ellikle 97. y#ylda -*rmekteyi#. Bilimsel /il-i mimaride, de#eformasyo deile ileti"im
/o#mada kullalrR V:a/erlerV ara0l+yla to.lumsal y*ledirmeler s*# kousu olur. Tatta saatta,
*re+i, Amerika eks.resyoi#mi Sovyet soyut -erekili+ii *e -eirilmeye al"lr.%
2odlar yeide kurulmasyla, /il-i sayeside to.lumsal yeide retim Jve Vd#eVK s*# kousu olur.
Deleu#e', Nuattari'i metileride /ua *rekler verilmektedir. Bil-iyiR yksek tekoloji rete,
sosyal refa: sa+laya, iversitelerdeki seviyeyi ykselte /ir /il-i tr olarak okumakta ok, /ir
/ask mekai#mas, ta:akkm ara0, Deleu#e ve Nuattari'i deyimiyle Vsava" makias ele -eire
devleti kurmak istedi+i d#ei olu"umuda kullad+ araV olarak -*rmek e+ilimide olmak
durumuday#. Bil-i /i#i /ilime de+il, iktidara -*tryor.
Bil-iye /*yle /akld+da, /il-ii tari:ie de /u e+ilimde /akmak s*# kousu. Bu e+ilim, Des0artes
ku"kuyu tersie eviri. /il-iyi rete akl akls#lk kar"sdaki ku"kusuu de+il de, /il-i
kar"sdaki d"0ei akl kar"sdaki ku"kusuu irdelemek alama -elir J2arte#ye d"0ei
terste okumas olarakK.
% Bk#. E#er 2a/a", VPolitikada Saat Bili0iV, To.lum/ilim, Plastik Saatlar *#el says, Ta#ira,
$%%', s.<I;'<.
9'
Bil-i ve Po.ler 2ltr
2u"ku, iktidarla /tle"mei ku"kusu :alie -eldi+idey;seR "ama /y0, filo#of, /ilim adam,
saat, etelektel, V/ir /ileV v/. :e.si ku"ku esesi :alie -elmeye /a"laya0aktr. 2u"ku esesi
:alie -ele /u /ilimsel /il-i rete isalar da, /u ku"kuu iide d#e s*#0kleri rete isalar
olarak kar"m#a ka0aklar. To.lumsal yeide retimi Vde+i"meV sayeside sre-eldi+ii ifade
ede/iliri#. D#ei de+i"tire, devrimler yarata d"0eler /ir yada Jklasik okumayla /akld+daK
do-malara kar" m0adeleyle dya moder ya"am sa+lyorlarR ama di+er yada, iktidar
tarafda Vka.ldklardaV, retile /il-iler kar"sda Des0artes ku"kuyu duymam# da sa+lyorlar.
B*yle /akld+da, do+ulu /il-i kar"sda filo#of JVso.:osVu dostuR /il-ii, /il-ei dostuK /ir
d"0e d#ei kurarkeR d"0e /ir iktidar ay-t emride al"maya /a"lad+da, /ir dya
d#ei de kurma eylemie -eer. Plato JVya#a filo#ofK, Sirak#a tira da"mal+ ya.t+da
iktidara :i#met etmi" olmakta /a"ka /ir "ey ya.mamaktadr. Felsefe tari:i /*yle :atalarla doludur ama
ta/ii ki /ular :e.sii /irer Vk*tV te0r/e olarak d"meli ve /ularda dersler karmaly#... Bu
ada /akld+da, Alt:us;ser'i 2omist Parti'ye, Teide--er'i >a#i#me :i#met etti+i J*rekler
o+altla/ilirK s*ylee/ilir.
Neor-es Dume#il ve ki 2utu.lulukB
lk to.lumsal kolektif /il-ide u#akla"a ki"i V/il-eV, da"lr ki"i :alie -elmektedir. Bil-eler,
filo#oflarda *0e ;(ir0ea Ali;ade'a$7 -*re; to.lumu doktorlar, iyile"tireleri durumudadrlar
JVmede0i maVK. B*ylelikle /il-i vermek ve "ifa vermek arasda ili"ki kurulmu" olur. Bil-iyi vereler
ay #amada "ifa da vermi" olurlar. Yamalar, kamlar, /y0ler, otlarla il-ileeler... Tm /u
ki"ileri mitolojik olarak da /ir yerleri var. Tit;Avru.a mitolojilerie /akld+daR "ifa vere /u
ki"ileri to.lumsal alada /ir i"levleri, yerleri oldu+uu -*sterildi+i dikkat ekiyor. Neor-es Dume#il,
Tit;Avru.a to.lumlar #eri;
$7 Aliade, D:amaisme, Payotyay, Turkesi m-e yay., $%%%
b9Mb
2a.itali#m ve Po. 2ltr
e al"malarda, Vl i"lev ideolojisiV iide /y0leri /iri0i i"levi yerie -etirdiklerii alatr.
Biri0i i"lev e-emeliktir, e-eme olmaktr. (itolojilerde iti/are, /il-iyi rete, /il-iyi kullaarak
"ifa vereleri disel;ritel i"levlerii e-emelik #eride -erekle"ti+ii *rekleye metiler var
kar"m#da.
Bil-ii ku"ku esesi olmas meselesi ;$%97$i yllarda Fo;u0ault'da *0e Dume#il'i te#leriyle
ortaya kouldu+u -i/i;/il-ii, e-emelik i"leride al"t+ -*sterir. JSade0e isalar ii de+il,
/il-iyi rete tarlar ii de /u -eerli. K Dume;#il, e-emeli+i iki kut/a ayrrB /ir yerde V:ukuku
kralVR yai kau rete ki"i vardr. Bular siyaseti ortaya karr, to.lumu ormlar olu"tururlar
J:kmetme i"levii stleelerK. ki0i kutu.ta ise V/il-elerVR yai /y0ler, /yyle ka.alar vardr.
Bular to.lumu tisel, ru:aX, disel yalar *r-tlerler J/k#. Dume#ilR (itra;Oarua, (yt:e et
A.o.ee, ; 0ilt;Nallimard, $%&&, $%?$, $%?IK Bir to.lumsal /tl+ *r-tlemek, e-emeler
tarafda /*ylelikle ya.lm" olur. Siyasal ve disel kutu.lar, Viki kutu.lu e-emelikV, moderli+i
at"ma ala /elirleyi0isidir.
Akl ve akls#lk, do+u;/at arasda kurula ili"kii kedisii ortaya karmaktadr. Do+uR disel,
akld" ola, fata#;yalar, :eye0alar kedii /elir-i kld+ yerdir. Tayal -0,
:alsiasyou Jve /ulara iaalarK oldu+u yer...
SiyasX alaR akl al"t+, kaular ve yasaklar kouldu+u, :aklar /elirledi+i yerdir ve /at da
/u yere uy-u -*rlr. (oderite Jtm moder tari:K, /u ikisii arasda -idi. -ele /ir ala olarak
-*#kmektedir. Bilimi ve akl akld" #erie kurmu" oldu+u d"0eye 'moder', aydlam" d;
"0e deiliyorsaR kar"m#a ka, siyasX kut/u diX kutu. #eride kurmu" oldu+u e-emeliktir.
Dii devlet i"leride ayrlmas ;VlaiklikV; moder /ir d"0e ve siyasX kut/u ru:aX kutu. #eride
:kmral+ ifade eder. Dume#il, al"malarda /u iki kut/u /irlikte i"ledi+ii -*sterir.
Bil-i ve Po.ler 2ltr
Dii ve .olitika /ir m0adele ala oldu+uu s*ylemek ve /u s*ylemi *reklerle .eki"tirmek
mmkdr J:atta dev;let;sivil to.lum meselesie var0aya kadar] ift kutu.lu e-emelik s*# kousu
edile/ilirK. Bil-iye sa:i. ola] kau koyu0uya -*re e-emelik kut/uda asl /ir yer alm" durumdaP
2au koyu0u ve di adam arasda asl /ir ili"ki varP Bu sorular *reklemek -ereke/ilir.
!smal m.aratorlu+u *re+i #eride d"e0ek olursakR !smal sosyolojisi, !smal Devleti'de
"er'X :ukuku de-eleye *rfX :ukuku olmas dolaysyla, devleti tam olarak /ir di devleti olmad+
ka/ulyle ya.lr. ErfX :ukuk, .adi"a: karar demek ve devleti keyfX ola *rfX :ukuku kar"sda !s;
mal Devleti'de sivil ala, "eriat iide kar.
Sulta Di adam
J.adi"a:K
ErfX :ukuk Yer'X :ukuk
DAO1AT SO1
JyerelK
Padi"a: keyfiyeti, katletme -0, kedisii *rfX :ukuk JdevletK iide yerle"tirir. Padi"a:, /urada
mutlak /ir des.oti#m kurma :akka sa:i. /iri olarak Plato0u /ir temaya yakla"r. Fou0ault'u
*#mlemesiyle V:alk o/aV koumudadr, sulta.
(otes\uieu' Vdo+u des.oti#miV dedi+i "ey, devleti mutlak -0dr. Ama /u - J*rfX :ukukK,
ay #amada diX e-emelik altda olmakta u#ak oludu+uu da katlar iteliktedir. Devlet
kar"sda sivil to.lum ala, kedii "er'X :ukuk iide /ulur. Ama sivil to.lumu moder, a+da"
alam da /u "ekilde /ir kof#yoa Jkarma"kl+aK u+ram" olur JYerif (ardi'i sivil to.lum
ya#larda aklam" oldu+u -i/i$$, !smal Devleti'de "er'X :ukuk ala, mu:alefet olu"turu. devlet
kar"sda /ir - elde etmektedirK.
$$ Yerif (ardi, Trkiye'de To.lum ve Siyaset, (akaleler $, leti"im yay , $%%7
9%
2a.itali#m ve Po. 2ltr
!smal Devleti'de /u iki kutu. arasdaki m0adele, di ve .olitikada /ir iktidar m0adelesi olarak
kar"m#a kmakta. Du;me#il'i dedi+i -i/i, Tit;Avru.a to.lumlar tm mitolojisi ve siyasX tari:i,
e-emelik kut/u iideki :akimiyet ili"kileride ve /il-i ile iktidar i ie -emeside J/il-i;iktidar
ortakl+K kayaklamaktadr. Bu] /am/a"ka s.esifik /ir kouu iie -irmesi dolaysyla /urada
da:a fa#la -eli"tirmeye0e+imi# /ir kou.
_D1
Bil-i ve Po.ler 2ltr
$& Akim 9777
Nm#deki kullamlaryla ve sorusalla"trmalaryla Deleu#e ve Nuattari'i d"0elerie do+ru
yol almak #ere ;ya.sal0lk soras Fras# d"0esi #erie kou"maya /a"lamada *0e; Frasa
ve Amerika'da VmoderV V.ostmo;derV terimlerii kullamlardaki fark aklamas -erekir
k /u iki lkede /u terimleri kullal"lar olduka farkl.
(oderi#me te.ki olarak ka .ostmoderi#m, $%97$i ve $%I7$u yllarda mimarXde #-ara /iimide,
yatay yollarda dikey /iimde yksek /ialar ya.lmasyla kedii :issettirdi. J(a:atta, >eG 3ork
/u yeili+i e /elir-i *re+ii olu"turur.K Buu #eride, $%&7$i yllarda dikey /ialara kar" ya;
tayla"ma -deme -eldi.
>eye te.ki duyuldu+u, mimarlar :a-i kriterlerle /ia ya.tklar, do+u;/at ayrml oryatali#m
d"0esi sorasda mimarlar sta/ul'da ya.tklar /ialar /uraya m ait, yoksa /atdaki
de+i"imleri devam iteli+ide mi oldu+u ve sta/ul'da .ostmoder mimariye *rek olarak :a-i
/ialar -*sterile/ile0e+i, 0eva. /ekleye sorular arasda sralaa/ilir.
OOalter Bejami Pasajlar adl kita/da de+i"imi, .asajlar ve .asajlardaki vitrileri *rek -*stererek
alatm"tr. (allar vitrilerde ser-ilemesi #eride durur. Oitriler, Paris'te $%. y#yl *0eside
olmaya /ir -*steri ve seyir aladr. Bu yei durum, tketim mallar seyredildi+i /ir mimarX iie
sokar isalar. Bejami, vitrideki mallar #eride marksist /ir okuma ya.arR metalar feti"i#mie
do+ru yakla"r. Bu alamda da 1uka0s' okumas ve "eyle"me kuram *emli /ir yere sa:i.tir. $%'7$
yllarda da uluslararas sitasyoistler, (ar^' meta dola"m ve feti"i#mi kavramlar al. /ular
1uka0s' V"eyle"me$$ kavramyla :armaladklarda, V-*steri to.lumuV kavrama ula"a0aklardr.$9
Burada *#ellikle Bejami'i Ba;
$9 Bk#. Nuy De/ord, N*steri To.lumu, Ayrt yay., $%%'.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
uielaire #erie ya#d+ kita/daki flaeur JaylakK kavramR oderlik, tketim to.lumu ve moda
kavramyla /irle"ir. lk oarak $%9% ylda /ir mi*r metide JAylak Adam D*"K ele ala
VaylakV kavram, -emi" dya adam moder dyadaki /ak" olarak *e kar. Paris $%.
3#yl Ba"keti J$%I<K metide, /a"ketteki Ar0ades .rojeleride /elir;- /ir fi-r :alie -elir.
ki0i m.aratorluk d*emide Paris, Vta# Baudelaire'0i (otiflerV metiyle /irlikte flaeur kavram
SKrusalla"trr. 2ala/alklardaki adam olarak tamlaa aylak, tir yada (ar^] Vmeta feti"i#miV
kurama ve Baudelaire'e -*derme ya.arke, di+er yada da ede/iyat kuram ve F/e'u "iirie
-*dermede /ulumaktadr. Paris -delik ya"amda ressam i#ledi+i -i/i metalar ve ya"am
-*#lemleye, kala/alklar iide kedisii yal# :issede adama verile ad;0r, aylak. Paris ya"am
/ir aylak -i/i i#leye Baudelaire'e dikkatii y*elte Bejami, /*ylelikle "iir ve "e:ir arasdaki ili";
Tye de+iir.$I
Bejami sorar kedi kedieB V>ii Paris'tir de Loma de+il 0ylak adam ortaya karaPV. Loma ok
fa#la ma/edi, milli lia oldu+u /ir "e:ir olarak aylak adama ryaya -irme im;ta tamyor. Paris
/u imka suuyorR k :er kaldrm ta;I, :er /yk me"e a+a0da ya.lma ka. aylak adam
-emi;a yollama olasl+ suar. Ter /ir aylak, kedi ryasyla "e:ri Tayali -emi"ii /irlikte
ya"amaktadr. Da:a ok da "imdiki #a;:ada -emi"i :ayalii -*rme i:timalii arar. (oderli+i
-eli"imideki -emi" alara, :ayalide "a:itlik eder. Paris, Ba;idelaire ii oldu+u -i/i, aylak ii de
/ir Vma#araVdr. Sokak;/r -emi" ve /itmi" ola :atrlatrR :er sokak /ir yoku" yukar rmama yeri
-i/i i"lemektedir. Asfalt #eride yrrke so;Bak lam/as aydl+ ayaklar sesii tlar,
sesledirir. 5okak lam/alar aylaklk ii *emli /ir i0atR k artk -e0ele;i de aylak adam yollarda
yrye/ile0ek ve oa -lmseye kallar :ayalii -*re/ile0ektir. Mama iide kay-s# ve e;
$I Aylaklk kavram ile il-ili da:a fa#la /il-i ii /k# Al Akay, (or Politika, Ba+lam yay, 9777
Bil-i ve Po.ler 2ltr
desi# /t - yor-ulukta /ita. olaa kadar aylak adam yrte e"e ve eerji e ola/ilirP VAr
/ir ya"am :alide ortaya ka ve kedii -*stere Paris ma#arasV /uu /ir 0eva/ ola/ilir. El -i/i
dura /il-iler, aylak adam -*#de sokaklarda yrrke Vame#ik /ir sar:o"lu+uV kedisiyle
/ulu"turur. 3ollar ve sokaklar souda iki diyalektik /*lme ayrlr. Biri oa /ir ma#ara -i/i "e:ri
aar, di+eri ise sokaklarda oa /ir oda ya.ar, ou ka.atr. $?&% ylda .olis ra.orlarda ya#l ola
/ir *erme, Bejami'i aylak kavram ala"lr klarB VTer /irey di+erleride /a+ms# /ir "ekilde,
/ir/irlerii tamada kala/al+ iide saklad+da ve y# k#armad+da, artk eski adetleri
:atrlama ve sakl tutma imka ortada kalkm"trV.$@
Be#er "ekilde Trkiye'deki mimariyi ve *#ellikle Vsosyal mimariyiV d"d+m#deR sta/ul'da
$%%!'l yllarda ortaya ka /yk al"veri" merke#lerii, keti sosyal ve fi#ikX ya.sda yei /ir
:ale teka/l etmeye /a"lad+ :atrlata/iliri#. (erke#ii kay/ede ve ok merke#li olmaya /a"laya
ketle"mede, Val"veri" merke#lerii evre merke#leri :alii almaya /a"lamas s*# kousudur.
Aylaklk ve /uradaki vitrilere /akarak #ama *ldrmek, tketim :rs kamlay0 te0r/eler ya;
"amak /u /a+lamda "e:ri alam ortaya koymakta /i#e yol -*steri0i olmaktadr. Aylak adam Paris'te
$%. y#yl /ir *#esi olurke, 97. y#yl /i#e evre lkelerii yei kltrel eli"kilerii sumaktadr.
Burada Adolf S0:imid'i metideki veya Poe'i 2ala/alklardaki Adam metideki :aliyle aylak
adam, "e:ri ormada dola"a /ir kurt adam olmaktadr artk. Ta":a" kullamyla da
kala/alklardaki aylak adamlar suratlar /ir/irleri ile *#de"le"mektedir. Terkes /ir/irii ays
olmaya /a"lam"tr. Ta":a" kullaa /iride -*rd+ -i/i, :er "ey /ir y# :alie d*"mektedirR /ir
0mle de /ir y# olmaktadr ve kedisii #dd -*sterdi+ide /ile aylk ilkesi :akim -elmektedir.
(eka, kedisii aylak adama sumakta ve oa -*# kr.maktadr. ki0i m.aratorluk'ta orta sflar
durumu, ay;
$@ Bejamm, Paris, ev _ea 1a0oste, Derf yay , $%&%, s @I<
bIIb
2a.itali#m ve Po. 2ltr
lak adam meydaa kmasda *emli /ir etke olarak -*#kmektedir. Bu aylak] soka+
Vmakadamla"trlmasV /ir rdr. Ne0e ile aylaklk arasda /yk /ir alaka kurulmaldr.
Burada "kladrma ve aylaklk arasdaki /a+ /iri0il -i/i -*#kmektedir. Aylak] :er a kedisii
i#ledi+ii d"e0ek kadar /ir .araoya iie -irse /ile, /u kala/alklar iide -*rme# oldu+uu
/ilmektedir. Bu, kala/alklardaki adam diyalekti+idir. Proust ii de aylakf /ir ada :e. -*rd+
"eyleri arkasda yata /a"ka /ir "eyi -*re ki"idir. Burada eski romatik /ir ma#ara
kose.siyouda yei moder /ir ma#araya -eildi+i fark edilmektedir. Bu, "e:ri yei
ma#arasdr. Aylak adam, yollarda kedi odasda -i/i dola"a kimsedir. ,k "e:irde t00arlar
mallar ser-ilemektedirler. Ti0areti ya"ad+ yerler olmaya /a"lam"tr "e:irler. Aylak /ulara /aka;
rak d"r. Parisliler, soka+ evi iie evirmi"lerdir. Butikler /irer dola. -i/i durmaktadr. Aylak
adam, /ir ka.lum/a+a :#da "e:irde dola"maktadr. $&@<fte D:am.s Alysee'de i"a edile /ir serada
koserler verilmekte, /alolar seyredilmekte, dostae to.latlar d#elemektedir. Bu, isa :ayal
-0 kuvvetledirmektedir. Tava /urada teeffs edile /ir ara :alie -elmi"tirR :atta 1e
Dor/usier'i moder /ialarda :ava, /ialar iide -emektedir. Sokak, /ir /urjuva evide asl
ola .etr -i/i, seyredile0ek /ir ala :alie d*"m"tr. Duvarlarda asl ola Vla ya."trmak
yasaktrV ya#lar, aylaklar ka+d ve ot ala0ak alalar olmaktadrR duvar ya#lar /a"lam"tr. Na#ete
sat0lar ise olar kt.:aeleri -i/idir. Ayakta :a/erleri okuya/ilmektedirler. Posta kutular olar
/ro#da mo/ilyalar -i/idir. 2a.lar, /a:eleri demir .armaklklar ise 0eketlerii asa0aklar
.ortmatolar... Bu *#-r :ava, /urjuvay ter*ri#e ede "eydir. $&9&'de ilk at ara/al oto/s, :alk
Bastille'de (adeleie'e do+ru ta"maya koyulur. Ara/a isteile yerde durmakta ve isalar idiri.
/idirmektedir. (oder "e:ri ya.s, ayla+ ortaya kt+ yerde olu"ur. Buu /ir merke#i vardr.
_I@1
Bil-i ve Po.ler 2ltr
Postmoderi#mi e ar.0 yalarda /iri Vmerke#si#le";meV meselesi olarak durmaktadr.
Bejami'i Paris'i -i/i sta/ul da /ir me-alo.ol olarak -e#ile, e+leile ama merke#ii erede
oldu+u kestirilemeye /ir mekSdr. 2amusal ala "e:ir merke#leride, meydalarda ta". ka.al
mekSlar iie koulmas ve tketimi, kamusal alada merke#ka /ir -le i"leye "e:irle"meyle
il-isi oldu+u s*ylee/ilir. Burada moder "e:irde Vierisi d"arsV ayrm yok oldu+u, soka+ aylak
adam odas -i/i oldu+uda farkl /ir u#ama kaylmak;tadr. Ter "ey /urjuvala"makta, *#el
mlkiyetle"mektedir. 2orumalar istedi+ii ieri alr, istemedi+ii alma#. (erke#si#le"me -i/i ka.ama
da yei /ir durumu ifade etmektedir. sta/ul'da, :er /ir al"veri" merke#ii /ir/iride ayr yerlerde
i"a edilmesi s*# kousudurR artk eski "e:ir merke#ii eke ka.al mekalar JAkmerke#, Bakrk*y
ii Naleria, Atrium, )skdar ve evresi ii Da.itol vs.K meydalar yerii almaya /a"lamaktadr.
$%%7'larda *0e olmaya /u merke#leri /*yle yay-la"mas alam edirP Akoomik olarak
de+i"e eydiR ede /*yle merke#ler aldP ,ok al"a, :#l ya"aya isalar :#l al"veri"
ya.a0aklar mekSlara i:tiya duymas, /u sorulara /ir 0eva. olarak *erilirseR /u 0eva/ yetersi#
oldu+u s*ylemelidir. ,k al"a isalar *0ede de varlard.
$%&7'de, $9 Ayll dar/esi soras /u durum ve /u tr .olitikalar yayld. 3erli ka.itali#mi 0aladrmak
ve uluslararas sermayeyi lke iie soka/ilmek, Trk sermayesii d"a almas sa+lamak
amalad. E#al, Trkiye'de ser/est .iyasa ekoomisii mimar olarak, /u yei y*elimlerde
etkili+ii u#u sre korudu. E#al *0esi d*emde iktisatta Vit:al ikamesiV Jit:al mallar
srladrlmasK .olitikas uy-ulayorke, E#al ile /irlikte Vi:ra0at te"vikV .olitikasa -ei" s*#
kousu oldu. Bu iki kavram, Trkiye'de /ir/iri ardda uy-ulaa yei .olitikalar kilit kavramlar
olarak s*ylee/ilir.
t:al ikame0i .olitika uy-ulad+ d*emde, to.lumsal olarak /ir model olu"turulduB Vdevlet
memuruV modeli. 2ltrl
_I<b
2a.itali#m ve Po. 2ltr
olmak, ya"am tar#da /atl deile ormlara uymak, uy-ar -iyimek, uy-ar ya"amak... Bular
-erekle"tireler, Trkiye'de Va+da"la"maV olarak adladrla uy-arlk yoluu 0al modelleri olarak
/elidediler. 3ieR al"alar ve J*#ellikle $%'7;?7'li yllarda saayile"meyle /elir-i :Sle -eleK i"i
sf, .o.list /ir /iimde tketim ormlaryla i .a#arda moder tketi0i :alie -eldi, -etirildi. Bu da
uy-ulaa /ir devlet .oli;tikasyd.
$%&7'leri /a"da, .o.li#m #erie oka ya#m" ola iktisat 2orkut Boratav, Viktidar tarafda
ya"am tar# olarak ve maa";-elir olarak 0retleri yksek tutulmas, al"alar tketim ormlara
uy-u /ir ya"am .rojesiyle doatlmas, ama siyasX olarak olara s*# :akk verilmemesi #erie kurulu
/ir .olitik y*temV diye tamlamakta d*emi .olitikas.
Bt Ney Amerika J*re+i (eksikaK, siyasetiyi .o.ler kla /ir .olitik ya. olu"turur. (oder
iktisatR ulus devletleri kedi to.lumsal i ya.lar, i diamiklerii ve ierde ya"ayalar tketim
ormlar d#eledi+i /ir .olitikay -deme -etirir.
Dyada $%?7'li yllarda sora sermayei yeide ya.lamasR ulus devlet #eride de+il, sermaye
#eride /ir yeide d#eleme olarak -erekle"ir. Trasasyoal Julusa"rK sermayei tm dyada
-e#meye /a"lamasyla, kreselle"me /a"lar. Qlus devletler, it:al ikame0i .olitikayla i"leyeme# :Sle
-elirR yei kurula d#ede Jki Trkiye'de /u yei d#e E#al .olitikasyla kurulmu"turK i:ra0at te"vik
/a"lar. :ra0at te"vik, d" satmla il-ilidirR ama /u d"arya alma, sermayei d"a almasyla /era/er
:em ya/a0 sermayeyi lkeye eker :em de it:al mallar ile i:ra mallar arasdaki duvar ortada
kaldrr. JBu, devlet yardmyla destekleerek ya.lmaktadr.K .a#ara dayaa it:al ikame0i ormlarR
i:ra0at te"vik, tketim ormlaryla de+i"tirir JVdyasalla"maVR yai A-lo;Saksolar dedi+i -i/i
Vkreselle"medir s*# kousu olaK.
Byk merke#leri almas, tketim ormlar de+i"mesi ve it:al ikame ormlar terk edili.
i:ra0at te"vik .olitikas;
bI'1
Bil-i ve Po.ler 2ltr
yerle"tirilmesiyle il-ili -*#kmektedir. Oe tketim ormlar kreselle"mesiyle de
.ostmodemi#mi /a"lamas s*# kousudur.
(oder olarak kurulmu" ola "e:irle"me, saayile"meR yie moder eli"kiler iere i"i sf,
/urjuva#iR karma"kla"maya, o+almaya, e"itlemeye /a"lar. Trkiye'de *rekleR uy-arla"maya
/a"laya devlet memurlar sosyal koumuu ;devlet memurlu+u ulus devleti modeli olarak ortaya
kt+da;ulus devleti ormlar ve .olitikalar ya sra -elir da+lmdaki d"" -i/i edelerle
kay-a /ir #emie oturdu+uu -*ryoru#. E#a:B VBeim memurum i"ii /ilirV s*# /u -eli"meleri
ardda -elir. Devlet memuruu Vi"ii /ilme' #orululu+u, !smal;Trk -elee+i ola V/a:"i"
almaVy ve V.ara ko.armal yay-la"trm"tr. 3ie Vi"aata devamV s*#de :areketle kamu
alalarda "e:ir i"as, /yk /ialar, /etola"ma, iki0i k*.r ya.lmas ve sa:illeri
doldurulmas sou0u sta/ul'u "eklii de+i"mesi, &7 soras d*emde -erekle"mi"tir. "aat
ya.alar, ay #amada .artileri adamlardr. Ta-i .artide oluursa olusu, /elediyeyi ele
-eirmek *em ka#amaktadr ki rat ve -elir da+lmdaki de-elerde siyasileri i"i -erekle"si.
"aat srdrlmesi, rat ekoomisii i"aat ya.alara ta"mas ve /elediyeler .ara ka#arke
/ir yada da siyasX .artilere .ara aktarlmas sa+lam"tr. Dyada /u -i/i durumlar /yk
skadallar yaratrR /ir siyasX .arti, *#el /ir sermaye evreside .ara ald+da ve /u duyuldu+uda,
siyasi .artii .olitik :ayat so /ulur. Trkiye'de ise -a#ete0i, siyaseti el /irli+iyle a+ olu"turu. .ara
trasferi ya.makta ve /uu a+a kmas, dyadaki *reklerie /e#er yaklar do+urmamaktadr.
Nm# kri#ii /uula alakas yoktur demek imka kalmam"tr. Bt /ular aklk
ka#amakta ve :er trl medyada tart"lmaktadr. To.lumsal etika' darmada+ oldu+u
-*#lemlemektedir. Bular da .ostmoder durumlar da:ilide oldu+u ;.ostmodemi#mi yal#0a /u
alatlalar oldu+uu s*ylememek kaydyla; ileri srle/ilir.
.@ i
2a.itali#m ve Po. 2ltr
$%'% ylda Talit 2va, televi#yo ii VtelesafirV deyimii yaratm"t. Televi#you alet olarak
kullam de+il, ama sim-eleri :ayatm#a i"lemesi .ostmoder /ir durumdur diye/iliri#. &7'li yllara
-*re -m#de siemada /ir 0alama s*# kousuR ama artk Amerikavari filmler ya.ma modas
var. Artistlerde ok medyatik ki"ilikler akt*r koumudaR /u da akt*r de+ersi#le"meye /a"lad+
/ir -*ster-esidir. Bu d*emde Amerika "irketleri Avru.a'da Asya'ya, siema sekt*rde tm dya
.a#ara el koydu. Bu da siemada .ostmoder /ir durum olarak kar"m#a kar. Bil-i kaallar
o+almas, ileti"imdeki Vim-e /om/ardmaV, -a#ete ve televi#yo .ro-ramlar Jyar"ma
.ro-ramlar o+almasR isalar .ara ve umut yoluyla kedie /a+lama a/alarR :atta yar"ma
.ro-ramlar -it -ide va:"ile"mesi v/K /u de+i"melere verile/ile0ek *rekler arasdadr ve /u
*rekler o+altla/ilir.
2imler PostmoderP
Deleu#e, Nuattari, Fou0ault, 1yotard, Baudrillard :i/ir #ama V.ostmoder ya#arlarV olarak
tamlamadlar. Dele;u#e' d"0eleri .ostmoder de+ildir ama olar yorumlamasda durum
de+i"mektedir. Postmoder d"rleri ya.tklar kuramsalla"trmalar, ya.sal0lk soras
d"rleri ya#dklaryla ok /e#e"ir. Postmoder kavram -eel kullam d"da, /u
kavram /a"ka "ekilde d"mek -erek /elki de. ! #ama ad -ee d"rleri .ostmoder olarak
tamlamas mmk ola/ilir.
VPostmodemVi iii doldura alamlarla Deleu#e', 1yo;tard' .ek il-isii olmad+ s*ylemek
-erek. ,k /u il-isi#li+i, kedileri *#ellikle ifade etmekteler. A0ak sk sk dile -etirildi+i -i/i,
A-lo;Sakso sosyal /ilimler ve ede/i ara"trmalar, alalar -ere+i /u d"rleri .ostmoderlik iide
d". durdular. 3a.sal0 ve soras -i/i ayrmlara -idilmeksi#i sk sk 1a0a, Fou0ault ve Deleu#e
ay d#lemde ele ald. Bular arasdaki farklar -*# ard edildi. Bart:es' -*ster-e;/ilimi ile
Derrida' VdekostrksiyoV #erie kurulu okuma;
Bil-i ve Po.ler 2ltr
la .ostmodem kavram iide /irlikte ele ald. Bular okuma /iimleri, ayr ayr filo#oflar #erie
d"meleri, farkl y*temler -eli"tirmeleri :e. ay /a+lama oturtuldu. Bir de :e.sii VfarkV #erie
okuma ya.t+ varsayld+daR *#de"likte farka -ide okuma Te-el'de >iet#s0:e'ye do+ru
y*ledi+i iddias, .ostmoderi#mi /elirler :ale -eldi.$< !ysa sk sk /elirtmi" oldu+um -i/i$'
/ular .ostmoder /a"l+ altda i0elemesi /yk sak0alar ta"yor. Bir kere, .ostmo;deri#m ile
li/eral ka.itali#m arasdaki /e#erlikleri /i#e -*sterdi+i mu:afa#akSr d"0ei, yukarda ad
-ee d"rleri fikirleriyle alakal olmad+ vur-ulamaldr. Bua ra+me, _o:aa Tod-e /i#e
.ostmoderi#m ve ya.sal0lk soras femii#m ile il-ili ara"trmalar /a+lamda /ir ve *#de"
olarak ele ald+ :atrlatmaktadr.$? Burada ri-aray ve 2ris;teva'ya *#el /ir yer ayrr. Arke+i /at
felsefesii :e. merke#ide tuta al"malar ele"tire /u Fras# kad d"rleri, /*yle0e moder
ola /ir d"0ede kedilerii ayrmaktalar. Buu d"da moder ve .ostmoderi /ir/irleride
ayrl;malardaki krl-alk #eride durulmakta. Po.ler kitle ve tketim to.lumu /a+lamda
.ostmoderi#m ele alyor. Bu ayrm, radikal J.ostmoderK femii#m ile li/eral JmoderK femii#m
arasdaki farkta yasmalar /ulmaktadr. Bu yakla"m ya.lmasdaki /a"l0a edelerde /irisi
de, Ta/ermas' (oderity versus Postmoderity adl metide yei mu:afa#akSrlar arasda
Fou0ault'yu #ikretmesi -i/i -*#kmektedir. Bu da, Fou0ault'u Aydlama .rojesie ya.t+
ele"tiride d+mleir. Bu meti, Deleu#e ve Nuattari'i eski -eleeksel sola ola ele"tirileri #erie
kuruludur ve Freud ve (ar^ ele"tirileri /a+lamda fikirleri ati;moder olarak i"a edilir. Bu da
kaya+ 1a0a ve Alt:usser'e ola ele"tirilerde /ulmaktadrR
jc Bk# Ali Akay, Tekil D"0e, Afa yay., $%%$, $%%%
Bk#. Postmoder N*rt, Ba+lam yay, $%%?, 9779 ve da:a ayrtl /ir i0ele;
$? me ii /k#., Tekil D"0e, Afa yay ,$%%$, $%%%
_oaa Tod-e, VFemiism ad .ostmoderism mislead- dvisios im.osed /y t:e o..ositio
/etvvee moderism ad .ostmodemismV iide T:e Pro/;lervs of (oderity, ed Adrevv Bejamr,
FarG0k Studies, Loutled-e yei kusk $%%9.S.&'.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
a0ak Deleu#e' Alt:usser'e ola yakl+ -*# *e /ile almam"tr. Deleu#e', Alt:usser'i
kars /o+a# sk. *ldrmesii ardda derse -eldi+ideki o ykm iideki surat ve
moralsi#li+ii a0ak orada /ulualar /iliyor. Ameri;ka;-ili# .ostmoderi#m okuyu"uu ise da:a
ok Vkulakta dolmaV diye iteledire/ile0e+im iki0i veya 0 el yorumlar ara"trlmasda
kayaklad+ #aediyorum. Burada :i de ele"tirel /ir tutum de+il s*# kousu ola.
1'Ati;!edi.e'te, tersie, Freud ve (ar^ i#-isie 0 /ir ad eklemesi s*# kousudurB
>iet#s0:e. (akale, ya#arlarda ada Vya.sal0lk;sorasV deile .ostmoder filo#oflar diye s*#
edileleri arasda /iri0i sraya yerle"mektedir. _a;meso ise V-e ka.itali#mV d*emide
.ostmoderi#m terimii kullamay ter0i: etti+ide, Derrida'0 dekostrksiyo ile .ostmoderi#mi
*#de"le"tirmektedir. Buu ya sra, .ostmoderi#m ii V"i#ofreiV kavram kullad+da
-*ryoru# kiR 1a0a ve Derrida' Ve0ritureV Jya#K kavram .ostmoderi#mle *rt"r. Bu kavram da,
el/ette, 1a0a'da ok Deleu#e ve Nu;attari'i kita/ aa /a"l+ olu"turmaktadrB 2a.itali#m ve
Yi#ofrei. Bu kita.ta Deleu#e ve Nuattari'i marksist sf m0adelesii yerie Var#uV kavram
yerle"tirmeleri de yei /ir .aradi-ma aray" -*stermektedir ve /u iki d"r kuramlar da:a
sora VAmerika okumasylaV /irlikte .ostmoder;i#me yakla"trlr.
_Q1
Bil-i ve Po.ler 2ltr
7$ 2asm 9777
Postmodemi#mi moder soras diye d"rsek J*yle d;"lmeye/iliir deK, /u d*emi /elir-i
*#elli+i merke#si# "e:irle"me modelidir. Pasifik 2ys'da JABD'deK "e:ri merke#iyle evresi
arasdaki ayrm ortada kalkmas da *rek oldu+u -i/i "e:irler /ir i;d" diami+iyle de+il, /ir
tr a+ ili"kisiyle al-lamaya /a"lar.
Avru.a "e:irleride, "e:irle"me merke# ve merke#de yayla /ir merke#ka evre "eklide
-erekle"ir. (oder "e:ri ya.s, merke# ve ou /aliy*leride kuruludur. (oderle"meye ve
saayile"meye, "e:irleri fus art"yla .aralel olarak -eilir. Ye:ir, kedi ya.s kurmaya /a"lar.
Fakat $%'7'larda sora, dyada Vrefa: devletiV ve -*reli /ir /ar" olmas ardda Jki0i Dya
Sava" soras d*emK refa: devletii s;k"masyla J-elir da+lmdaki adaletsi#likleK /ir yeide
-* s*# kousu olmu"tur. Bu -*, :em krda "e:re Ji -*K :em de lkede lkeyedir. JTrkiye'de de
i -* $%<7 sorasda, *#ellikle sta/ul y*de yay-la"m"trK.
$%'7]lar sou ve ?7fleri /a"da iki :areket varB Avru.a ve ABD'de yksele tekoloji kullamyla
emek -0e ola i:tiya arasdaki ili"ki, emek yo+u sermayede sermaye yo+u sermayeye do+ru
/ir /irikim ya.ld+da, ortaya yedek i"-0 meselesi kar. Bat kedi emek -lerii d"da
emek -0e -ereksiim duymas, s*mr-e lkelerde i"-0 aktarm #orulu klm"tr. $%'7$
yllarda -iltere ii Tidista, Frasa ii 2u#ey Afrika, ABD ii 1ati Amerika lkeleri ;*#ellikle
(eksika; ve Almaya ii de Trkiye /u i:tiya0 kar"lad+ lkeler olarak -*#kmektedir ki /u yei
durum, "e:ri kaotik /ir ya.ya do+ru -itmesie ede olur. 3ksek tekolojiyi e ok kullaa ve
saayile"mei e yo+u oldu+u lkei ABD oldu+uu varsayarsakR (eksikal k*ylleri ak ve
2aliforiya'ya -* /uradaki merke# es.risii ortada kaldr;
@$
2a.itali#m ve Po. 2ltr
mas s*# kousudur J2aliforiya', $&@& devrimide sora devrim0ileri "e:re alt aramak #ere
ak etmesiyle kurulmu" oldu+uu amsatrmK.
Ye:ir0iler tarafda yei /ir terim ortaya atlrB Vme-alo;.olV. (erke#i ortada kalkt+, evre;merke#
"e:irsel ayrm yok oldu+u /yk fuslu ketlerR $%?7'li &7'li yllarda dyadaki /irok siyasX,
ekoomik .ro/lemler edeiyle, refa: devletii kaldramaya0a+ /oyutlarda /ir -* ta"mak #oruda
kalr ve /*ylelikle /at sosyal /irikim modeli de+i"ir. Nm# kltrel de+i"im, rklk,
ya/a0lk meseleleri V*tekiV kavram, d"lama, yei sa+0lk Jve /uula /era/erK yei mu:afa#akSrlk
"eklide /a"lkladrla/ile0ek sorular /u "ekilde k*k /ulur.
Nm# a+da" saatda ska *reklemeye /a"laya "e:irleri mimari olarak yeide tasarlamas
ve i"a edilmesi, Berli "e:rii /irle"mede sora Almaya olarak /a"ta soa yeilemeye
kalklmas, /yk al"veri" ma+a#alar yei merke#ler olarak -deme -elmesi, a+da" saatla "e:ri
/ir/irie /a+lam"tr. sta/ul 1evet'te kurula VProje @ 1Vi /ile Nlte.e'i :eme *de yer
almas, yerle"mei yerii /uraya do+ru kaydrlmaya al"ld+ -*stermekte. Bu aZamda da Oasf
2ortu'u krat*rl+ ya.t+ V3erle"meV ser-isi, "e:ir esteti+ii /ir "ekilde yeide sor-ulamaya
al"t+da, /i#im koumu#la il-i /ir "ekilde kesi"mektedir. Postmodem "e:irle"mede merke# ve
evre arasdaki ayrm a#almas ve :atta /ular /ir/irlerie kar"maya /a"lamas, /era/eride yei
"e:ri al-lama /iimii de+i"tirir -i/i -*rmektedir. Buu alam da, ka.itali#mi yei kodlar
kurarke eski kodlar ykmaya kalkt+ -i/i Jtm -*ster-eler sistemii yeide d#elemeyeR yatay
ve dikey *ller arasdaki fark ve ili"kileri -ei"li :ale -elmeye /a"lamasKR .rtkl, devleti ulus
devleti iideki "e:ir meka da artk kay-a kresel sermayei me;kayla /tle"tirmeye
al"t+ da ifade etmekte ve /i#e V/tle"mi" dya ka.itali#miV kavramyla kedi yei y#
-*stermekte oldu+udur. Bu .ostmodem :alde asl e:emmiyetli -i/i dura, yatay ve dikey ili"kilerle
.rtkl ve kay-a me;
Bil-i ve Po.ler 2ltr
ka arasdaki farklar /ir/irlerie evrile/ilir :ale -elmeye /a"lamasdr. Deleu#e ve Nuattari'ye
-*re, Vkay-a ve .rtkl arasdaki somut ve dikotomik kar"mlarV :er #ama /ir/irie
d*"e/ilirdir. Ter e kadar Vkay-a y*elimsel ak aralklarV ile V.rtkl /oyutsal ka.al aralklarV
arasda /ir fark var -i/i dursa da, /u /*yledir. Aslola, -ei"lilik -i/i -*rmektedir. Deleu#e ve
Nuattari Bi 3ayla iide /ular matematikte, estetikte, m#ikte, fi#ikte vs. -*stermektedirler.
Di+er yada /a"ka /ir ada "e:re /akt+m#daR kltrel de+i"im, ta"ra kltryle ket kltr
arasdaki at"may i"aret etmeye /a"lar. 3ksek kltr;alak kltr arasdaki tari:X ayrm at"ma
ala, "e:ir :alie -elir.$& Trkiye'de /u durum, Vara/eskle -deme -eldi.$%'7lar sou ve ?7'leri
/a"da, !r:a Ne0e/ay' *0 oldu+u yei /ir kltr olu"umu ola ara/eskle.
3ksek 2ltrB
3ksek kltrR akademileri kurulmasda, Aski 3ua'da kaya+ /ula /ir mesele. JVArs li/eralesVB
d"0eyle saat /irle"tire alaK. 3ksek saatlar ifade ede Vli/eral saatlarV ve alak kltre
Jmi*rl+eK ait ola Vmekaik saatlarV Jel /e0erileriK ayrm akademileri kurulmasyla yerle"iklesi
Akademi, $'77'l yllarda talya ve Frasa'da kuruldu+uda :em -#el saatlar JV/eau^ artsVK :em de
ede/iyat JV/elles let;tresVK iermekteydi. N#el saatlar ve ede/iyatta yksek kltrR resimde Tar'
yaratm ola isa fi-rlerii ve .ortreleri ya.ld+ trle Vmaj*rV olarak, atrmort ve ma#ara
resimleri trleriyse Vmi*rV olarak ele almaya /a"lad. Tar, e ok isaa #ama ayrd+da ve
Tarya e yak ola fi-r oldu+u d"ld+de, isa fi-rleri maj*r, yai yksekR di+er trler
mi*r, yai alak saylr oldu. Fakat modemi#me -irildi+ide, Akademi'ye /a"kaldrd+daR *#ellikle
em.resyo;
TSdM V V;;;;;;;;;;;;e;;;;;;;;;;;;;;;;;;
la"ralla"ma :akkda (urat Bel-e' Ladikal -a#eteside ya#d+ /ir ok makale *rek olarak ele
ala/ilir Ayr0a Dum:uryet' Akara k*keli /ir :areket olmasda da sta/ul'u ko#mo.olt#me
kar" yei /ir Vta"ralV modem 0um:uriyet kltrde de /a:setmek ok yal" olmaya/ilir
2a.itali#m ve Po. 2ltr
istler V-ereV olarak maj*r mi*r ayrma so verdiler. Adou;ard (aet me":ur 2rda E+le 3eme+i
J$&I9K ta/losuu ya.t+da, :em ma#ara :em de isa fi-r kullaarak de+i"imi *0s olmu"tur.
!da soraki em.resyoist resimlere /akt+m#da, ma#ara isa fi-r kar"sda da:a *e
kt+ -*ryoru#.
Am.resyoi#m ve em.resyoist ressamlar, temsili olarak, do+adakii ays ya.makta de+ilR
do+adakii, "+ asl ald+yla il-ilemekte yaadr. JLekleri ve "+ e ok oldu+u ve e ok
de+i"ti+i yer olarak do+aya y*elimi"tir.K
Am.resyoistlerle /irlikte, mi*r maj*r ya.a /ir yeilik s*# kousu olur ve /u oktada da yksek
kltr ile alak kltr arasda ilk kar"klk kar. (oderi#m, k/i#m *re+ide -*rld+ -i/i,
srekli olarak temsili ola /o#maya u+ra"r. 3ksek saat iie mi*r ola "eyleri sokmaya /a"larR
/*ylelikle -delik :ayatta :erkesi kullad+ mal#emeler saata da:il edilir JPi0asso'u -a#eteleri,
kolajlar kullamas, e"itli o/jeleriR .isuar m#eye -irmeye /a"lamas vs.K.$% Buula /irlikte,
alak;yksek saat :iyerar"isi /*ylelikle kri#e -irmeye /a"lar. $%%7]da ala a+da" /ir ser-ii ismi
VAlak ve 3ksek Sa;atVtR /u isim kullalarak :iyerar"ii yok oldu+u -*sterilmek istemi"ti.
Buula /irlikte, alak;yksek saat tart"mas, yksek kltre ;etelektellere; ait /ir tart"ma olarak
durmakta.
Ama 97. y#yl iki0i yarsa -elidi+ide, .aradi-ma :er alada de+i"imi s*# kousu olmu"tur.
$%<7'li ve '!'l yllarda *0elikle -iltere'de, sora da ABD'de ortaya ka /ir akm ;asl olarak tm
:iyerar"iyi /o#a VPo.;artV, .o.ler saat, .o.la"ma dedi+imi# to.lumsal d*"m; ilk ivmesii ka;
#ar.97 Po.;artR e -delik ese, -*rt, ikolar yksek saat iie sokar Ji#-i roma tuvale
ta"mas *re+iK. Ndelik ya"amdaki trafik ka#alar tuvale -eirilirR (arilye (oroe, Alvis Presley
-i/i ila: olarak ortaya ka fi-rler, /ask :alide tuvale yastlrR Falt Disey ka:ramalar yksek
$% Bk# _ea Dlar, (ar0el Du0:am. ya da Buyuk 2ur-u, 323 , ,ev E#-e Akkol, 2asm 9777
97 Bu kouya iki0i /olmde tekrar d*e0e+i#
Bil-i ve Po.ler 2ltr
kltr V.eitureV Jtuval resmiiK iie sokuldu+uda karma"a ortaya kar.
Di+er yada, .o. m#ik ve e .o.lerle"mi" :aliyle '7'la;r /a"da Beatles, ro0k ve .o. tlar
/irle"tirerek alt sflar m#i+ii kresel /ir m#ik :alie -etirdi+ide, ket ta"ra tart"mas /a"lam"
olur JBeatles "imdi /ir klasik olarak ka/ul edilse de, a+da" klasik m#ikte olara yer yokK.
(alevit0:'i /eya# ste /eya# resmi -i/i, Da-e de sessi#li+i m#ik olarak sumu"tur Jya da m#ikte
sessi#li+i sumu"turK. Lekteki /o"luk -i/i sesteki /o"luk da, e mi*r e de maj*rdrR /u iki kal.
/ir/irii iie -emi" olur. Bu -iri"imler, alak kltr mesu.lar .ek il-iledirmese de ya da
olar dikkatii ekmemi" olsa da, *emli :areketlerdi. JVBo"lukla maj*r;mi*r ili"kisii kurmak,
etelektelleri tart"ma alaa -irmektedirK. A0ak, :erkesi :issede/ile0e+i, duya/ile0e+i s*# ve
melodiler s*# kousu oldu+uda, etelektellik -eride durmaya /a"lar. Ara/esk, trk -elee+ide
-eli. keti yksek kltre ait m#ik aletleriyle ta"ra ya da kr kltre ait duy-u ve s*#ler
/irle"tirildi+ide ortaya km"tr. Bu /ir sete# m#i+idirR do+u;/at sete#i Jkemalar /atya, Tit
e#-ileri, melodi ve s*#ler do+uya aitK. 2eti yei kltr kedii /*yle0e temsil etmeye /a"lar. Bu
kltr, otu# see iide :omo;jele"e /ir kltr :alie -elmeye /a"lad. 3ksek kltr;alak kltr
arasdaki ayrm, *0e /ir/irii d"lama e+ilimi -*steriyorduR s*# edile d"lama, siyasX /ir
d"lamayd J$9 Ayll dar/esiyle ara/esk yasa+ s*# kousu olmu", Blet Arsoy ve /era/eride .ek
ok e"0isel, Aski"e:ir'e srlm"tK. $%&I sorasda E#al :kmetiyle /irlikte, ara/esk ve :kmet
arasda /ir '/ar"ma' s*# kousu oldu. E#al' yei /urjuva#i olarak kalkdrd+ yei sermaye, klasik
/urjuva#i Jsta/ul /urjuva#isiK ve Akara /rokrasisii kar"sa yei /ir /urjuva#i alay" ve
/rokrasiyle kt. Trkiye'i kreselle"me d*emide, yei /rokrasi J/u-k .olitika0lar, /aka
kri#leri, r"vet skadalla;r...K ve ta"ra sermayesi de yefi /urjuva#i olarak ortaya kartld. Bu yei
/urjuva#i ii, Vara/esk /urjuva#iV ifadesi kullala/ilir.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
Ara/esk /urjuva#ii olu"tu+u /yk ketlerde, me-alo.ol iideki yei kltr yerle"ikle"meye
/a"lad. Ta"ra /urjuva#isii mu:afa#akSr ya.syla orduu -eleeksel ya.sdaki at"ma, di ve
.olitika at"mas ve ay #amada yksek kl;tr;alak kltr at"mas -*#ler *e serdi.
Bil-i ve Po.ler 2ltr
7& 2asm 9777
2ltr, kltrel u#la"ma ve at"ma diamikleride ayr d"lemeye0ek /ir m0adele ala olarak
var olur Jalt kltr;st kltr tari:X at"masK. ABD'de, to.lumda .o.la"a ve ma-a#ile"e /ir
kltr mev0ut oldu+u -*rlr. Bus: _r.'u /a"kal+ do+rulaya seim *0eside, Al N*re ve
Bus: arasda -erekle"e /a"kalk seimi ile fut/ol malar arasdaki /e#erlik /ua *rek
-*sterile/ilir. ABD'deki /u seim /ir -*steriye d*"m"t. Arkasda /ir mi#ase vard ve kimi
-ali. -ele0e+i /elliydi. Trkiye'de de durum ay "ekilde i"lemiyor muP Tketim ve -*steri to.lumu
:alie -ele Trkiye de /u /akmda -ittike ABD'ye /e#emeye /a"lad.
N*steri, .o., ma-a#i dyas /irlikte i"lemeye /a"lamas, siyaseti eski alam yok eder.
SiyasetR Ara.a'da Vat -tme, seyislikV alamdadr JAski do+u to.lumlarda /u alam -eerliydiK.
Aski 3ua to.lumuda ve -eel olarak /atda V.olitikosV J.olitikaKR ket, "e:ir alam ta"rd. 2eti
ve atlar idare edeler arasda /ir .olitikada s*# edile/ilir. Ara.;(slma do+u -elee+i ile /at
-elee+i iki ayr temel #erie kuruluB /iride atlar, di+eride "e:ri y*etmek esastr. Atlar y*etmek,
-*e/e /ir siyaset fikriiR "e:ri y*etmek ise yerle"ik /ir siyaset fikrii ortaya karr. A0ak Plato'da
/eri /atda, do+u to.lumlara /e#er /ir y*etim alay" s*# kousudur. Bu alay" da, yukarda ele
alm" oldu+umu# -i/i, Vo/aV kavram #erie kurulu. ,o/aR siyaseti ya.a, y*ete ki"i JV.asteurVB
di adamK. ,o/a ola, :alk /ir VsrV -i/i /ir yerde /ir yere y*ledire, y*ete ki"idir ve ou
ya.t+ da .olitika'dr JoryatasyoB do+ru y*e do+ru srmeK. A iyi o/a, e iyi .olitika0dr.
!smal Devleti'de .adi"a: o/a, reaya ise srdr. JTristiyalkta da sa, di adam olarak,
o/adr.K Politikalar ve dii /irlikte yrtld+ model, o/a .olitikas #erie kuruludur. Burada
kom.like /ir siyasX durum s*# kousu.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
Bat ile do+uu to.lumsal fark, yerle"iklik ve -*e/elik meseleleriyle aklaya/iliri#. T* -*stere'
alamda o/alk kavram, ikisii /ir/irie /a+lar. ,o/a yal" /ir :areketi, .e"ideki tm sry
da+ta/ile0ek itelik ta"r ve o/a -*sterdi+i yol da tek yoldur. yi o/a, iyi yol -*sterir. yi yol,
sr /eslee/ile0e+i yoldurR yai Vdo+ru yolVdur. Do+ru, -erek, :akikat vs. kavramlar, Viyi
siyasef'i kavramlar olarak kar"m#a kar.
Bu, saat ve #aaat ii de -eerliR yal#0a .olitika0 ii de+il. Plato'u metileride -eer.
(etilerde Sokrates sorarB VA iyi #aaat kimP A iyi saat kimPV (imesis teorisii ;yai
k*kedeki -ere+i -*sterme #orululu+uu; e iyi -erekle"tire, e iyi saatdr Jtiyatro, resim,
:eykel -i/i /ra"lardaK. Politikalar -ere+i -*sterme #orululu+u, saat ii de -eerli -*rlr.
Postmoder to.lumu -*steri to.lumu iteli+i almasyla /irlikte /a"ka -erekleri de -*sterme
#orululu+u s*# kousu olur JAma esase #aaat, saat, .olitika0 ls k*kedeki -ere+i de+il,
V-*rtVy -*stermek #orululu+udadrK. Akt*r rol asl *+reiyorsa, .olitika0 da rol
*+reir JABD'de Dum:uriyeti ve Demokratlar arasdaki e *emli fark kravat kullamda
etle"mekteR Dum:uriyetiler kravat takmay ter0i: ederlerke, Demokratlar kravat takmayarak *#-r
olduklar -*stermeye al"yorlarK.
N*steriR d" -*rt #erie kurulu /ir "ey. N*steriler #erie siyaset ya.ld+da, /i#e fikirler
JidealarK yerie Vsimu;lakrVlar Jd" -*rtlerK verilmeye /a"lar ve /u d" -*rtler /elirleyi0i
olmaya /a"lar. Postmoder /ir durumda e farkl, e /elir-i -*ster-eR -*rt alamda, ierikte
da:a * .laa km" olmas. Burada temel /ir de+i"im s*# kousu. Ere+i, 'slam0 sakal' veya
/a"*rts olu. olmad+ sorusu #eride -eli"e /ir siyasX s*ylem var. Bu s*ylemi J-*steri"ler ve
i"aretler #eride -eli"e /ir siyasX s*ylemK ieri+i e kadar doldurulmu"R tart"mal.
VTek yolV diye -*sterile0ek ola e varP dealar yol -*steri0ili+i de sarslm" olmaktadr. Tek yol
kavram aakroikR #ama;
Bil-i ve Po.ler 2ltr
ve mekS d"a ka /ir kavram. ,k to.lumsal formasyo yava" yava" *0e ikili, sora
d*rtl vs. /*lmeler -*sterirke, tamame ok y*l :Sle -elmeye /a"lamaktadr. Tomoje sflar
#erie kurulu /ir to.lumsallkta .aralam", atomi#e olmu" /ir to.lumsall+a -ei" oldu+udaR yol
-*stere, .olitika ya.a Vo/aV i"aret etti+i yol, tek yol olmakta kar. salar :ayata
/ak"daki farkllklar ortak yola -irmeyi e-ellemektedir.
SiyasX .artileri /u deli a# :eye0a veri0i olmaya /a"lamas, /ira# da Vtemsil edileme#likV edeiyle
kedii -*stere /ir durumdur. E0eleri kral veya sulta :ayat model olarak al. o model
#eride to.lumsal d#e kuruluyordu. Yimdi riteller o+ald, -eleeksel ormlar de+i"ti. Bua -*re
:er /ir -ru/u ayr ritelleri, :ayat -*r"leri olmaya /a"lad+da, liderlik ii ortaya ka o/alar
yol -*sterme# oldu+uda, temsilX ili"ki de ortada kalkm" oldu. Atomi#e olmu" to.lumlarda, /elli /ir
siyasX .artii /elli semeleri temsil etmesi durumu artk s*# kousu de+ildir.
Temsiliyet soruuyla /era/er isalar il-ileri /a"ka oktalara kayar. 3ei il-i odaklar kmaya
/a"lar. Fut/ol takmlar /u kouya iyi /ir *rek JFrasa'da e so ya.la referadumda, vatada"lar
y#de yetmi"ii oy kullamad+ -*rldK. ABD /a"kalk seimlerideki "ovlar, Sydey
!lim.iyatla;r'daki /yk al" ve ka.a" -*sterileri... salar /u kadar :eye0aladra edirP
SiyasX kimliklerde da:a :eye0alad;r0 ola ;*re+i fut/ol kimlikleri; var. Postmodem riteller,
yerli ka/ileleri ritelleriyle /e#erlikler -*sterir Jy# /oyamalar vs.K. Oe fut/ol, -m# siyasX
ya"amda da ok *emli yer tutmakta. 3erel kimlikler, ulusal kimlikleri *e -eiyor JNa;
latasaray' ma, millX takm mada da:a ok :eye0a uyadrr oldu. (a /itimide V!u0u
3l (ar"V s*ylemesi, 0um:uriyet :eye0a tekrar ya"atmay amalamakta ve siyasX :ayatla
fut/olu /irle"tirilmesii sa+lamaktadrK.
Fras# to.lumu -*steri to.lumu olsa da ve kuram ad Fras# kuram0 Nuy De/ord tarafda
koyulmu" olsa da, /u;
@S1
2a.itali#m ve Po. 2ltr
radaki etelektel etkiler yok saylama#. Fras#lar :ayat -*r"leri, .o.ler olaa fa#la de+er
vermiyormu" -i/i durmaktadr Jmedyadaki .ro-ramlar .ek o+uu /u /a+lamda -e kitlede
olumsu# te.ki -*rmesi s*# kousuK. Trkiye'de ara/esk /urjuva#i;klasik /urjuva#i arasdaki ayrm ve
da:as, ara/esk /urjuva#ii klasik /urjuva#i #erideki :akimiyeti ok aktr. $%'7;?7'li yllara kadar
Trkiye'i siyasX ve kltrel modelii tayi ede, Akaral /rokrat ve sta/ullu, #mirli esaf
J/urjuva#iK idi. Ladyou, -a#eteleri vermi" oldu+u dil Jkitle ileti"im aralar -*ster-eleriK, ya"am
tar#R Dum:uri;yet'i ilk yllardaki modeller #erie kuruluydu. Tkmetler de J*#ellikle Atatrk ve
sorasda * d*emiK /u .aralelde /ir /atlla"ma e+ilimie sa:i.lerdi. Talkevleride :alka '-*r-
kurallar' *+retiliyordu. >or/ert Alias' Qy-arla"ma Sre0i adl kita/da alatt+ Vte.ede ime
uy-arla"maV modeli, Trkiye'de eredeyse aye uy-ulam"tr. JBu uy-ulaa model, :alka ok
ya/a0yd. Nm# reyti- :esa.lamalarda A B D D "eklide kate-oriledirilmi" ola kitleleri
i"aret ederek s*yleye0ek olursak, te.ede ime /u model, orta sfa ve /rokrata ;yai A ve B'ye;
yak -i/i durmakta, D ve D'ye ise ters -elmekte.K Po.ler kltr, yksek kltr em.o#e etti+i Jet;
meye al"t+K kltre kar" kmaya /a"lam"tr ve /u ay #amada moderi#mi kri#i olarak da
okua/ilir.
lk Dum:uriyet yllarda, radyolarda :alk m#i+i yay ya.lmas yasakla. klasik m#ik yay
ya.trlm"t. 3erel /*l-elerde, k*ylerde :alka :o.arl*rle klasik m#ik dilettiriliyordu. Tekke m#i+i
yasaklam"t. ==. Dya Sava" d*emide Trkiye'ye sade0e (sr ve Tit m#i+i ve filmleri
-ele/iliyordu. Do+u kltr /ularla sete# uy-ulamaya /a"ladka farklla"tR sete#, yayl al-larla
vurmal al-lar sete#iydi. Do+u;/at sete#i ise do+u al-laryla /at .o.ler ro0k m#i+ii sete;
#iydiR /u kar"m keti s*ylemiyle /irle"ti+ide, tam /ir ara kltr olarak ara/esk kt ortaya. Oe
alak kltr;yksek kltr ayrm derile"tike, ara/esk m#ik yay-la"t.
Bil-i ve Po.ler 2ltr
$%'7$ yllarda, /atl melodileri oldu+u -i/i al. Trke s*#le s*ylemesi ;Varajma m#i+i$$;
furyas .atlak verdi JArol Byk/ur, Berkat vs. arajma m#i+ii *de -ele isimleri olarak
ledilerK. LesmX kaallarda yaylamas uy-u -*rle /at m#i+i, araje ediliyordu. Lesmi
kaallar /ua i#i verme edei ise, arajmalar, yksek kltr *#emekte oldu+u /at .o.ler
m#i+ie y*elimi sa+lamasyd. Ama $%'7$ar, V-*V yay-la"maya :e# /a"lamad+ yllard.
$%'7lar iki0i yarsda krda kete -* yay-la"tka, ou kltr olarak ara/esk de
yay-la"a0akt.
Trk .o. m#i+i, ara/eske /e#er /iimde kt. Arse, (o+ollar, Bar" (ao vs. /at tlar
kullayor ve do+ulu -iysiler -iyiiyorlard. !lar ya.tklar, ABD'deki folk m#i+i Trkiye'ye
uyarlamasyd. Ama /u deemeler 'yrmedi'R o d*emde yrye tek "ey ara/esk'ti. Sosyal sf
fraksiyolarda, kette yei /ir olu"um kedii -*stermeye /a"lad. Bu to.lumsal olu"um, kltrle
kedii /irle"tirdi.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
T < 2asm 9777
22ou;m;lar9U kita/mda, ara/eski olu"umu ve $%&7'ler;de /urjuvala"mas #eride duruluyordu. Bu
/a+lamda, ya.sal0lk;soras V*#e;/o#um0ulukV Jdesu/je0tivatioK tavryla ve klasik /ir tar#da,
ara/esk ele alyordu. Burudu ara/eski, yei -*ster-eler ve metafi#ik dolaymyla, .atafi#ikle /era;
/er yorumlamas s*# kousudur. VAra/esk /urjuva#iV deyimi, ortaya ka yei ti. aydlar ;*re+i
yei /ir slu. yarata -a#ete0ileri; de iie alr. Atelektel retimi d#eyi /*ylelikle d"m"tr. Bu
d""te -a#ete0ilik slu/uu, ksa 0mle al"kalklar ve 0mleleri ala"lrl+ ilkeside yola
karak ya#yla :i/ir m0adeleye -irmeye kafalar -elee+ie -irdi+imi#i s*yleye/iliri#. 3a#
0iddili+ii, ou alam ve s*# di;#imiyle :esa.la"makta -emesii kafa kar"tr0 olarak ortaya
koya -a#ete0i;ya#arlar /u Vkltrs#le"meVde ve Vsorusal;la"trma0as#V yakla"mlardaki yerlerii
uutmamak -erekir. Souda ise ay ya#arlar - /iride VTrke'mi#i elde -itti+ideV #t
duymaya /a"larlar.
Tur-ut E#al' resmX /iimde .olitikas ya.t+ ara/esk /urjuva#ii, $%&7'lerde 'yerie yurdua
yerle"tirildi+i' s*ylee/ilir. Bu, kayaklar et olmaya, kedili+ide olu"turuldu+u fark edile /ir
kltr yerle"tirilmesi alam ta"makta. Bireyselli+i, Vara/esk *#eVi olu"umuda E#al, yei /ir
*#;elsellik /iimii kuru0usu olarak /yk .ay sa:i/idir Jailei y0eltilmesi de, /u yei /iim
iide yer etmi" tavrlardadrK.
!r:a Ne0e/ay VTarm /ei /a"ta yaratV ifadesii kullad+ "arksda, yeide kodlama derdiyle
ortaya km"t. %7'larda, ara/esk ki"ii /edeii de de+i"imi s*# kousu olurR !r:a Ne0e/ay',
(a:su 2rm#-l' vs. ilk ktklar :alleriyle so :alleri arasda /edesel farklar vardr. Adeta, ik;
tidar verdi+i Vetle "i"maladklar -*rlmekte. Bak"lardaki
9$ Al Akay, 2ou;m;lar, Ba+lam yay , $%%<
b<9b
Bil-i ve Po.ler 2ltr
aresi#, /itki ifade yerii *#-vei ve 0esareti yerie -elmi" /ir ifadeye /rakm"tr.
Ara/esk, temsil edilemeye /ir kitleydi. Postya.sal0 /ir ifadeyle yersi#yurdsu#lu+u, d#esi#li+i
kedili+ide meydaa -elmi" -i/i /ir :Sli vard. (ekSsal olarak da /u :issi veriyorduR ara/eski
-*re ya.s olarak -e0ekodular, ay d#esi#li+i ve kedili+ide olu"mu" :Sli -*#ler *e
sermekteydi. Buu i#leye d*emde $%&7lerde ise ara/eski iktidarla /tle"ti+i -*rlmektedir.
Ara/eski, .atafi#ikle kar"la"trmak ise %7'larda s*# kousu olur. Ava-ard akmlar ara/eski
Vkit0:ii+ide, estetik yoksuu ve *#esi# olu"uda /esleirler J.o.ler saatta /u durum -eerliK.
Ara/esk, oa -*sterile ta:amml dere0esie -*re kate;-oriledirile/ilirB
;Tras: ;2its0: ;Dam.
Ara/eski $%&7'lerdeki 0iddiyetide, iktidar ele alma a/asda, karamsarl+da karak $%%7'lara
-elidi+ide iroisi ya.la/ilir /ir :Sle -elmesi "eklide /ir d*"m s*# kousudur.
!r:a Tekelio+lu $%%% ylda, Trk Po. (#i+i'i tari:sel arka .la #erie /ir i0eleme ya.t.
Ara/eski s*#el /oyutuu ele ald. Tekelio+lu, ara/eski sade0e -*'e, ekoomik -eli"melere /a+l
olarak i0elemesii kouu /asitle"tirilmesi demek oldu+u #eride duruyordu. Ara/esk ;ou
ifadesiyle;mii/s, -e0ekodu vs. m#i+ide fa#lasdr. Tekelio+lu, ara/eske iktidar ve .olitika
/a+lamda /akmakta ve ara/esk -*ster-eleri *#mlemekte.
ki aa damar s*# kousuR
$K Bat;do+u sete#i JsetetikR iktidar .lastik olarak ya.t+ sete#K. Trkiye'de, /u sete#
-iri"imleriyle talya V0atoeV
2a.itali#m ve Po. 2ltr
m#i+i VkatoV olarak "ekilleirR me:ter yerie /ado m#i+i kullalr.
9K Do+al, kedili+ide /ir sete#R do+uda :areketle /ir sete#. To.lumdaki /ask sou0u
J:o.arl*rlerle klasik m#ik diletilmesi, me:ter yerie /ado m#i+iK, do+al /ir sete# kedili+ide
olu"ur.
==. Dya Sava" edeiyle, Tollyvvood filmleri Trkiye'ye -elemiyor ve u0u# oldu+uda (sr
filmleri -etiriliyordu. Bu filmler yasaklam" olsalar da ok i#leiyorlard. Ara/eski olu"masda
/ular da etkisi oldu+u s*ylee/ilir.
!r:a Ne0e/ay, ilk kt+ yllarda kedisii Sadetti 2ay;ak'la, Vser/est i0ra0larla kar"la"trarak
*e kyordu. Tekeli;o+lu, e iyi /a"arlm" do+al sete# olarak ara/eski -*rmektedir.
$%<7'lerde iti/are JDemokrat Parti d*emideK s*# kousu edile/ile0ek 'yksek kltrde alak
kltre -ei" saat' ardda '7 dar/eside sora tekrar @7'lar to.lumsal atmosferie d*lmesi,
/u y*elimi d" diamikler #eride de (arksi#a /ir s*ylemi /era/eride -etirmesi ve to.lumsal
alada yei /ir s*ylem olu"turmas s*# kousu olmu"tur. ! d*emde, marksist kita.larda eviriler
ya.lyordu. Bu evirileri de ara/eskle eklemlemeyi do+urdu+u ifade edile/ilir. Bu sade0e /ir
sorusalla"trma olarak /urada ele almada #eride -eile /ir s*#0e olarak kalmaktadr.
Ara"trmalar /u y*de ya.lmas ve -eli"tirilmesi do+ru ola0aktr.
3ksek kltr;alak kltr arasdaki /u ko.ma, '!'l yllarda .roleter ve :alk kltr s*ylemiyle
yeide me"ruluk ka#ar. (arksi#m'i :alka, k*yllere y*elmesi J(ao0u k*yl s*ylemii
ykselmesiK, Oietam Sava" ve /t /u uluslararas olu"umlar iide Trkiye'i i;d" diamikleriR
:akim s*ylem iie alt kltrleri yeide -irmesii sa+lam"tr. Bu eklemleme ve aydlar :alk
kltre verdikleri *em, -*'le de /irle"erek, ara/eske yol am"tr JVe#ileleriVR i"ileri, dolmu"
"of*rlerii kltrK. $9 (art dar/esi, $%&7 dar/esii ilk sa:esii ortaya koyar. Trkiye'deki .olitik,
ekoomik rejim de+i"ikli;
Bil-i ve Po.ler 2ltr
+ii k*kei, $%<7;'7'larda #iyade ?7 dar/esi -i/i durmaktadr. Buu edei "u "ekilde aklaa/ilirB
$9 (art dar/esi ve sorasdaki d*em, *#-rlkleri yava" yava" kstlad+ ve lkei y*elim
ivmesii i .olitikalarda okf d" lkelere i:ra0ata kaydrd+ /ir d*emdi. $9 (art' olu"umu ii,
Freud'u Vilk "okV Jilk travmaK s*# s*ylemek yal" -*#kmemekte.
$%?7'lerde i:ra0ata y*elik .olitikalar, /era/eride (sr'da, srail'de ve VAsya 2a.lalarVda ortaya
ka0ak /ir ekoomik siyaset Jekoomi .olitikK -etirir J?7'li yllar dyas, tekel0i ka.itali#mle ulus;
a"r ka.itali#mi :esa.la"ma ala, .etrol kri#i, /at i"i istememesi #erie i"i kri#ii ya"ad+
/ir dyaK.
Trkiye'deki ya.lama, dyadaki ya.lamayla /e#er "ekilde olu"mu"tur. Poulat#as' Vsf
fraksiyolarV kavram yardmyla s*ylersek, :akim sf fraksiyolar arasda /ir iktidar sava"m
ve .ayla"m -erekle"irB /ir taraf Dum:uriyet d*emi /rokratik eliti ve sta/ul /urjuva#isi, di+er
taraf ise Vta"ra /urjuva#isiV... $%9I'te <7'ye kadar Dum:uriyet /rokrasisi iktidardayke, <7'lerde ta"ra
/urjuva#isii J/u-k FP'i, D3P'i, A>AP' ta/a olu"tura ta"ra /urjuva#isiiK -deme
ve iktidara -elmesi s*# kousudur. Ta"ra /urjuva#isii kltr kette yeide kodlaya kltr
ara/esk oldu+uda, kltr, Vara/esk kltrV olarak adladrlmaktadr.
Ati;semit dal-asR $%I7'lu yllarda tm dyada oldu+u -i/i Trkiye'de de etkili olmu"tur. !smal
Devleti'de 3a:udi sermaye, $%. y#yla kadar iktidara ok yak durmuyorduR Lum sermayesi,
!smallar0a da:a ok -veile /ir sermayeydi.
Ba"ket olarak sta/ul'u de+il de Akara' seilmesii /ir arka .la varB Akara o d*emlerde
"e:ir /ile de+ildiR /rokrasisi, /urjuva#isi yoktu. Akara', !smal tari:ide tu:af /ir mitolojisi
vardr. Timurlek Fetret Devri'de Akara'ya
b<S1
2a.itali#m ve Po. 2ltr
-irdi+ide, /ir meslek -ru/u ola A:Xleri direi"iyle kar"la"m"tr. Akara'da A:X Dum:uriyeti
mitolojisi, kurulu"u desteklemi" -i/i -*#kmektedir. A0ak !smallar yeide ya.lamaya
-irdi+ide, A:X Dum:uriyeti la+vedili. !smal ordusu, Bek;ta"Xler #eride kurulur.
$%9< yl *emli tari:sel olaylar i"aret ede /ir yldrB Tak;rir;i Skg 3asas' yrrl+e komas,
$%9@'te kurula Terakki.erver Frkas' ka.atlmas, tekke ve #aviyeleri ka.atlmas olaylar
tm /u tari:e rastlar. Di korkusuu /*yle uy-ulamalara ede oldu+u s*ylee/ilir.
sta/ul'u .adi"a:a destek verdi+ii d"d+m#de, Dum:uriyet ile /irlikte sta/ullu aydlar
Aadolu'ya -* s*# kousu olur. Aydlar, Na#i'i :areketie katlrlar. sta/ul'da kalalarla
-ideler arasda /ir rejim i:tilaf olu"ur. $%<7'leri iki0i yarsa kadar, kete /yk /ir -* s*#
kousu olmu"tur. VOarlk ver-isiV ve sorasdaki -eli"melerle -ay;ri;mslim sermaye -ru.lar keti
terk etmelerii ardda, olar -eride /raktklar varlklara /a# sta/ullular sa:i. olur ve
/*ylelikle #e-ile"irler.
'!'l yllar, siemada V-*V temas i"lemeye /a"lad+ yllardr. Ta"ra /urjuva#isi kete -eli.
#e-ile"ir. Bu srada kltrel /ir /o"luk karR "ive d#eltmek, ta"ra a+# sta/ullu;la"trlmas,
kyafetlerde de+i"im... $%'!'l yllarda /ede;sel;dilsel kltrel -*ster-eler al"rke, esase tam /ir
karma"a s*# kousu olurR d#eltilmeye al"lalar :i/iri tam d#eleme#. Bu /o"lu+u doldura, ilk
/a"ta, '7'larda ka .o.ler kltrR alt kltre :ita. ede !r:a Ne0e/ay ara/eskidir. ?7'lerde /u tr,
alt kltr #e-ile"mi" :alie de :ita. eder. >e ketli e de k*yl ola yei #e-ile"mi" /ir ara/esk
/urjuva#i, &7'li yllarda, klasik /urjuva#i kar"sda /ir :akimiyet elde eder.
?7'leri iki0i yarsda kltrel olu"umlar kedii /atl ormlarla yeide kurarke, klasik
/urjuva#ii Beyo+lu'a d*" s*# kousu olmu"tur. 2lasik /urjuva#i, da:a etelektel
_<'b
Bil-i ve Po.ler 2ltr
u+ra"larla il-ileir. (ekSsal ve kltrel ayrm, ta"ra /urjuva#i;siyle 0iddi /ir ko.u"u da -*sterir.
3ksele sol, yksele slSmi :areket, yie yksele lk0 :areket, ara/esk kltr iide
marjialle"meye /a"laya ara/esk yeralt V-ayV ve travesti meseleleri... Bu usurlar, $9 Ayll $%&7
dar/esii ekirde+i ola -ru.la"malardr. Dar/e sorasda, sa+ ve sol kltrel -ru.larla e"0iselleri
sta/ul'da tasfiye edilmesi s*# kousu olmu" ve "e:ir J:a.is ve sr-lerle Vtemi#leme' yolua
-idilmi"tirK.
V(illiyeti, mu:afa#akSr, moder, (slmaV, sa+;sol, di;0i;ileri0i tm Trkiye'yi ku0aklamaya
al"a E#al &I'te devrald+ iktidarlaR alt sflara ara/esk imka, orta sflara VratV imka,
yksek sflara i:ra0at i:alelerii sudu. A>AP' e me":ur ki"ili+i ola Dala, Byk 2ul. ve
(oda 2ul/ arasda -eirdi+i oto/ala Jki /u -iri"im, 0iddi /ir - -*sterisiydiK, Paris'i $&77'leri
/a"daki deeyimii &7'li yllar Tr;kiyesi'de -ereklemesii sa+lad. Fras#lar /u -iri"imi y;
#de Dala'a, Tausma' Paris'te /yk /ulvarlarla yei /ir ket kurma .rojesii u+rad+ trde
/ir /a"ars#l+a u+ramamas dolaysyla madalyaJ`K verdiler.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
99 2asm 9777
=V t:al ikame0i ka.itali#mde i:ra0at te"vike -ei", Trkiye'de E#al iktidaryla -erekle"ti.
2reselle"me, /tle"mi" dya ka.itali#mi deile, Fras#lar Vdyasalla"maV diye tamladklar
olu"umR evresel ola'da farkl /ir "eydir. Bu, ulus devlet srlar iideki :areketlilikleri yei /a"ta
d#eleye /ir sistemdir. Oe $&. y#yl iktisatlar moder ka.itali#mde *d aldklar /ir
kavramla, Vyersi#yurdsu#la"m"V /ir ka.itali#m ortaya kar. JDeleu#e ve Nuattari'i ortak yaratm
ola Vyersi#yurdsu#la"maV kavram, -m#de .ek ok iktisat kita/da kullalr oldu.K Sermaye,
moder d*emde ulus devlet srlar iide kedi kedii ve to.lumsal durumu d#elemekteydi.
Srekli /ir ak"kalk :alideki ve asl mat+ olarak, (ar^' da i0elemi" oldu+u VkSr :adleride
d"" e+ilimiV ereveside :areket ede yersi#yurdsu#la"m" sermayeR -m# kresel,
.ostmoder ka.itali#mii -*rts olu"turur. Sermaye, kSr oralar erede yksekse oraya -itme
e+ilimidedir ve /era/eride emek -0 de -*trr. Sermaye ve emek -0e ait ola
/ile"keside ortaya ka, /ua ait /ir :ukuk sistemii ve to.rak sistemii kurulmaya /a"lamas
s*# kousu olur.
Avru.a Birli+i'e -iri" sre0ideki yei tart"malara kou olmakla /irlikte *0ede im#alam" "artlar,
Trk :kmeti0e VdiretmeV usurlar olarak suuluyor -m#de. Bu sistem JAvru.a Birli+iK, ulus
devlet srlar ve d#eii d"da, sermayei yei :areketlilik :aliyle, uluslararas atla"malarla
kurulmaya al"la yei /ir :ukukX ya.lama r olarak -*rr.
Sermaye /ir tr ak"kal+a sa:i.tiR ama moder ka.itali#mi :ukukX ya.lamas $&. y#ylda
-erekle"ti ve 97. y#yl, iki y#yl *0eki :ukukX sistemi tekrar ya"adB :#l /ir ak"kalk, ==. Dya
Sava" sorasdaki yei /ir ya.lama, yerle"ik koum, yerle"ik kodlar, sfsal ya., to.lumsal
durum, to.;
Bil-i ve Po.ler 2ltr
lumsal formasyo... Bt /ular /irde "iddetli /iimde atlamaya /a"lad+mda, ulus devleti
etkileye sorular ortaya karm"tr. B*yle /ir ak"kalk iide sermaye, /era/eride yei /ir kltr
ortaya kartr. Ak"ka, -*e :a#r, /il-ide /il-iye -ee, to.lumsal formasyo iide Vsrekli e+itim
srekli deetimV diye adladrla kotrol sistemlerii ulusa"r duruma -elmesi ve devletleri
kedilerie :as olu"turmu" olduklar sfla"ma, ta/akala"ma, di;dil;lk /irli+i iideki milliyeti
olu"umlar ulusa"r /ir kltrleme iide /a"ta d#elemesiyleR sermayei kedi i mat+a
-*re yei /ir kltr meydaa -etirmesi s*# kousudur artk.
Deleu#e ve Nuattari'i /irlikte ya#dklar 2a.itali#m ve Yi#ofrei kita/ iide /iri0i 0ilt, 1'Ati;
!edi.e JAti;!idi.usK, sermayei asl -eli"ti+i ve /u -eli"ime ait kltrel sorular eler oldu+u
#eride durulmaktadr.
2edi to.lumumu#a d*. s*yleye0ek olursakR .o.ler kltr Vtelevolele"mesiV, ak"kalk ve
direme /iimlerii /ir/irleriyle kar"lkl etkile"im iie -irdikleri /ir d#elemede kedii /elir-i
klyor diye/iliri#.
Trkiye'de u#u sreli /ir /atlla"ma sre0i ve Miya N*;kal.'i sosyolojiyle "ekillemi" ola JV:arsV ve
VmedeiyetV kavramlar #erie kuruluK moderlik, Dum:uriyeti kltr .olitikalar /o" /rakt+
alalarda .o.ler kltr kedii var edi"ii alatmaktadr.
2om"u lkeleri Trkiye #eride etkisi srerke, /at kayakl kltr /u kltrle /irle"erek .lastik
saatlarda ve ede/iyat alada V:mai#maV #erie kurulu /ir sete# olu"turmas so# kousu
olmu"tur. Bedri La:mi Ay/o+llu'u, (eli: he et Aday'vs. *reklerii verdikleri, Aadollu
medeiyetti u#erde durIrak sete# yaratma fikri -deme -elmi"tir. oluT$'< Aado$U kltrleriyleR
ama /at kayalkl /ir sete# 3uuQria flkriy'c ,al"malar yrtlm"tr. Ada Say-u da, ah QS
mre #ere al"malar /at kltryle Vya.trmaya$
.ek /a Ama' %Nel jlarak8 / Oa."ttrma] fikrii
a"aya ula"t+ s*yleeme#.K Bu etkii alt sflarla *rt;
b<%b
2a.itali#m ve Po. 2ltr
"ememesi ve yava" yava" .lastik saatlarda devleti deste+ii ekilmesiyle, /u /o"lu+u da:a :alka
y*elik ola /ir kltrel olu"umla doldurulmas Jfate#i m#i+i, arajma m#i+i...K s*# kousudur.
Po.ler saat olu"umuu tari:sel arka .la /u "ekilde *#etlee/ilir. Po.ler kltr kavramR
;ak"kalklar, yei olu"umlarR
;direme /iimleri'i iide /ardrr. JFou0ault, Viktidar d"a kmak mmk mdrPV sorusu
#erieR diremei iktidarda da:a *0e oldu+uu s*ylyordu.K
Dum:uriyet :kmetlerii kltr ve .olitika iktidarlara kar", /o" /rakla alalarda .o.ler
kltr srekli /ir direme oda+ durumuda olu. tekrar tekrar yei olu"umlar ortaya koyar. Bu durum,
to.lumsal i diami+i direme /iimleri olarak ortaya karak, ok .artili rejime -eildi+ide siyasX
ta/a da olu"turur.
Bu oktada iki soru akla -etirile/ilirB
$K Diree ve kedi kltr ortaya koya, ka.itali#m ile asl ili"kiledirile0ekP
9K V3ersi#yurdsu#la"aV ka.itali#mle moder ulus devletleri eklemlemesi, .ostmoder d*emde
asl /ir olu"um ortaya karrP
(oder /ir /iimR sermayei *0ede var ola tm :ukukX, siyasX, kltrel, ekoomik *+elerii
kodlar /o#u. yei olu"uma -irer ve yei /ir :ukukX ya.y, kltrel diremeyi yeide ortaya
koyarke, /ir ittifak -deme -etirir. Bu ittifak, alt ya. JsermayeK ve st ya. kurumla Jdi,
ideolojiler vs.K arasdaki ittifaktr. Sermayei, erede kSr sa+laya0a+ /e;lirlemesiyle i#di+i yol
ile st ya. a# ok /elirli, i#-isel -idi"ide /ir eklemleme meydaa -elir J/u eklemlemede, yer
yer sermaye yer yer de st ya. :akim duruma -eerK. Bu ittifak iide, siyaset ya.a alala
J0um:ur/a"ka, .artiler ve :atta orduK sermaye arasdaki ili"ki -*#e ar.ar. JAvru.a Birl;+i'e -iri"
ii ortaya koula s*ylemle, /ua :ukukX ve siyas y*de direme arasda srekli ya"aa /ir tr
eli"ki s*# kousu. Ay eli"kii Trkiye'de 2/rs meseleside, isa :aklar ve idam 0e#ala
kousuda da srd+ -*rlmektedir.K
_<kb
==
Bil-i ve Po.ler 2ltr
Sermayei ar#ulamakta oldu+u ak"kalkla devlet mekS JDeleu#e ve Nuattari'i deyi"iyle Vkay-a
mekSVla V.rtkl
ekSVK, srekli m0adele :alide ola iki ala. 2ay-a mekS yersi#yurdsu#durR ama ou, -itti+i /ir
do+rultusu da vardrB ileri ya da -eri, ama :er #ama VkSrVa y*elik :areket eder JkSr :adlerii d""
e+ilimi do+rultusudaK. Prtkl mekSR siyaseti, kltr, :ukuku olu"tu+u, 'e-el koya' yerdir.
Prtkt mekS -idi" y* dmd# ve i#-isel olmasa da, ser;mayeiki kadar de+i"ke de de+ildir.
Sermayei olu"tu+u yei dyaR ulus a"r ala, ulus devlet soras aladr. N*, isteile yerde
al"mak, isteile yerde i" kurmak /u yei dya -etirile olarak s*ylee/ilir. Avru.a sa
Taklar (a:ke;mesi'e /ireysel /a"vurular ya.ld+R /u ma:keme kararlar lkeler e#dide
ya.tr0 olmasa da /a+lay0 oldu+u ulus a" /ir :ukukX sistem, /ir :ukukX ya.lama -erekle"mi"
durumda. JBt /u ikili olu"um arasda srekli /ir eklemleme, iktidar ve direme odaklar
ili"kisi de s*# kousu.K
Sermaye, kimi #ama yersi#yurdsu#lu+ua st ya.y da katmaktadr Jst ya.y da
yersi#yurdsu#la"trmay /a"arrK, kimi #ama da /uu ya.ama#R :kmet, /as, isalar vs. /ua
direir. Trkiye'de st ya. d# -idi"ii .ek ok *rekle dile -etirmek mmkB yetmi" yedi yldr
0um:uriyet s*ylemleri de+i"mediR Vmuasr medeiyet seviyesie ula"maV a/as, Vvata kim e fa#la
seviyorV tart"malar... Te. /ir i#-isellik varR farklla"ma -*rlmemekte. '&'deki femiist :areketler
iide de farkll+ i"aret ede0ek /ir V-ay :areketV yoktuR -ay :areketi ?7'lerde km" ve :areketi
to.lumsal alamda "ekillemesi &7 leri /ulmu"tur. Sermayei yei ya.lamalaryla :ukuk sistemi
arasda uyum s*# kousudur.
Ama ay :ukuk sistemide, De#ayirlileri *ldrlmeleri Jes;ler teli kvr0k sallar De#ayirli
salarak dei#e atlmalar
*emiK ar"ivleri Frasa'da :SlS almam" va#iyette. A"0iselle;rj aile kurma :akk da Fras#lar
yars tarafda oaylar;
e J.a0sK, di+er yars /ua kar" durmaktadr.
c#al d*emide Trkiye'de :ukukX ya.lama, sermayei
2a.itali#m ve Po. 2ltr
mat+a da:a yakd. E#al, kodlar sem/olik olarak /o#maya /a"lad. Sermaye, /t /u st ya.y
ve kurumlar J.r;tkl alaK srekli /o#u. kodlar *#erek ou yeide ya.lamaya Jkedi
ya.lamasaK srkledi+ide, alt ya.;st ya. ittifak :er #ama sermaye merke#li i"lememektedir.
Ak"ka /ir sermayei :er #ama kltr, .olitikay ve :ukuku y*le;diremedi+iR kimi #ama da
:ukuku etkisi alta -irmek #oruda kald+ -*rlr.
(oder d*emleri e kri#li a ola $%I7'lu yllar, sert devlet .olitikalar #amadr Jtalya fa"i#mi,
Alma a#i#mi, Stali LusyasK. Bu -eli"im sre0ide, sermaye kedi mat+ i"leteme# :Sle -elir ve
ittifak -ledirmek #oruda kalrR re;aksiyoer -lerle, eskiye ait :ukuk ya.lar, kltr ve
siyasetle :omoje /ir ya.ya -irmek #oruda kald+da, /o#mu" oldu+u kodlar yeide yerie
yurdua koymak durumudadr. Bu Vyeide yerie yurdua koymaV i"lemi de, yei st ya. tam
e-emeli+ide kalmamak iidir. 3ei kodlarR emek dyas, kltr etkileye kodlar... Sermayei
i"ie -elmeye /ir "ekilde, >a#i Almayas'da /elli /ir etik -ru/u J3a:udilerK salt emek -0 :alie
d*"trlmesi s*# kousuydu. Bu-de *rekle -*me i"iler ve kaak i"iler de ay
durumdadrlar.
Sermaye :em /ir /elit :em de a"k -0e sa:i.. BelitR iki;li+i ola, kedi kedie olu"adr. 2odR
a"k -tr, ya.trm -0e sa:i.tir J#oraki ya.la, ya.trla i"aret ederK. Sermayei /u a"k
-0, :ukukX;siyasX temelli de+ildir. JA+er a ola, :rs#lk ya.t+da :ukuku devreye -irmesiyle
yar-laa0ak ve 0e#aladrla0aksa, doymak ii sermaye ereye -iderse ou .e"ide ko"makta
/a"ka aresi yoktur. Amek -0 /u durumuyla /e#er "ekilde etelektel, saat, /ilim adam,
ordu vs. de sermayeyi i#lemek #oruda kalr.K Me-ilik ereye yerle"iyorsa, :erkes oraya ko"ar.
Me-ilikleri tari:sel srete do+uda /atya kaymas, /era/eride /atda ordu -0 olu"turur.
E#etle s*yledi+ide, sermayeyle il-ili olarak /elitsel /ir :areket Jkedili+ide olu"a, iki :areketK
s*# kousu.
b'9b
Bil-i ve Po.ler 2ltr
9% 2asm 9777
2a.itali#mi kodsu#la"trmas, :em feodal ya.ya ait kodlarla il-ili8 :em de ulus devleti iideki *#el
mlkiyet ve sular mlkiyete do+ru y*lemi" olmas alatr. $&. y#ylda ka.itali#mle /irlikte
yei /ir 0e#a :ukuku ve yei ormlar ortaya kar. Bir yada feodaliteye ait ormlar, kodlar kodsu#;
la"trlr ve di+er yada da sermaye #erie /ir kodlama s*# kousu edilirR el saatlarda kk
retime, orada da saayile"meye do+ru /ir moderi#m -deme -elir. (oderi, devleti ortaya
kard+ ormlarla ekoomik ak"kal+ ve kedi ya"am /iimii ka#amas s*# kousu Jdevleti
:ukukX ve siyasX ya.syla /irle"e /ir ak"kalkK. Saayi ka.itali#mii ortaya k" sre0ide devlet,
yei /urjuva#iiR /ir sfsal ya. r olarak -*rd+de, ka.itali#m tek /a"a i"ler /ir ay-t
-i/i de+ildir artk. Bu :ukuk sreleri ve moderle"me, /i#de Ta#imat Ferma'yla /a"laya Ta#imat
Devri'e ve soraki d*eme dek -elir. >ilfer N*le, moder d*emle ili"kili olarak'/at d"
moderle"memi sorusalla"trd+da il-i /ir -*rm ortaya kmaktadr. A0ak !smal
Devleti'i $&. y#yl /a"da, V/atlla"maV diye adladrla Jama saray i diamikleride olu"tu+u
s*ylee/ile0ekK /ir moderle"me iie -irdi+i ifadesi yal" de+ildir J$?97;I7 1Sle DevriK. 1Sle Dev;r
i /atlla"ma diye adladrla diami+i, saray evresii ve ja yak dura sta/ul :alk kedi
kedie moderle"me le %irdi+i d*em olarak iteledirile/ilir. Bu d*emle il-ili o'arak /at
siyasX #orlamalaryla ola :ukukX de+i"ikliklerde e%'1 /atyla !smal Devleti arasdaki ka.itali#e
olma ili"kisideR /at 0 dya lkesie /ak"da de+il, do+u mParatorlu+u sultayla Bat
2raliyet rejimii e"it olarak dududa s*# edilmeli.
@7'lardaki kri#, !smal' moderi#e ola diamikleriy;kar" ola diamikleri ortasda durur ve /u
durumu
_'I1
2a.itali#m ve Po. 2ltr
da Frasa' moderi#m tari:ide ok farkl olmad+ s*yleye/iliri#. Frasa'da Aydlama,
kraliyeti ya"am /iimie kar" ola :alk e"itlik, *#-rlk, karde"lik ilkeleriyle (lerle;me'ye
y*elmesi -i/i dura /ir diamikti. !smal Devleti'de de yie saray kar"t /ir :areket olarak
VPatroa Talil syaV .atlak verir. Bu isya, moderi#e ola saray evresie kar" yeide eski -leri
-eri -etirmek #ere J/u oktada Fra;sa'dakiyle tersK /ir :areket olarak -erekle"ir. !smal asda
/akld+da, /at d" /ir moderite d"mek mmk. Patroa Talil Tareketi'yle /u moderle"me
kesildi+ide, :em i :em de d" diamikleri e-ellemesi s*# kousu olmu" -i/i durmaktadr. A0ak
moder olu"umlara kar" :er a .atlaya/ile0ek /ir diamik de s*# kousuyduB !smal'da $'. y#ylda
DelalX syalar'yla /a"laya, Jfeodal -leri merke#X devlet tarafda ka/ul edilmesii ifade edeK
VSeedi ttifakla devam ede i diamikler... !smal'y moderi#asyoa sokmak isteye -leri
JTa#imat D*emi 97. y#yl /a"daK kedide -eli"mekte ola /ir moderle"mei e-elleyi0i -0
olarak -*rlmesi de s*# kousudur J/ular da d" diamikler olarak adladrla/ilirK.
$%. y#ylda, *#ellikle sta/ul "e:rie /akt+m#da, )skdar ve Pera'daki farklla"a diamikleri
-*rmek mmk. $%. y#ylda, yava" yava" ka.italist retim /iimii Avru.a'da ve dyada
kuvvetleerek :em siyasX rejim de+i"ikli+ie yol amas JFras# :tilSliK :em :ukukX alada reformlar
/a"latmas JAy;dlama' 0e#a :ukukuK s*# kousuydu. 2a.itali#mi, kedi kodsu#la"trma
sistemii ortaya koyarke, /u ormlar d"a almas olarak yerle"tirildi+ii de -*ryoru#B >a.olyo
Sava"lar, Fras# :tilSli'i meydaa -etirdi+i -*r"leri s.aya'ya ve talya'ya ta"mas, yai
Vdevrim i:ra0V ya.lmas s*# kousu ederkeR /ir yada da devrimi dayam" oldu+u sf
/urjuva#i olmas, ka.itali#mle /urjuva#iyi /irle"tirmektedir. !smal'da da saraya ait evrei Pera'da
de+il, )skdar'da yerle"meye /a"lamas, tu:af ve ar.0 /ir -*ster-e olarak kar"m;
Bil-i ve Po.ler 2ltr
#a kar. Saray kar"sda ola ti0arXle"mi" ki"ileri keti *te tarafdaki Pera'da ike, di+er yada
ka.itali#e olmu" 0e.:eye kar" !smal -eleeklerii srdreleri )skdar'da yerle"mesi s*#
kousudur J)skdar', $%. y#ylda -m#e -elidi+ide, /u imaj ok da de+i"medi+ii
-*ryoru#K.
Saray/uru'u kar"sdaki 2arak*y;Nalata, ka.itali#e olalarR )skdar, !smal -eleekselli+ii
srdreleri mekS olarak yerle"ikle"ir J)skdar, eski !smal ya"am /iimii kedi kedii
korudu+u /ir to.o-rafya, /ir mekS olarak kar"m#a karK. Da:a a# moder /ir )skdar', siyasX
olarak -m#de Ak Parti ve Saadet Partisi'e da:a yak ve :SlS mu:afa#akSr oldu+u -*rlmekte.
)skdar, ka.itali#e olmak yoluda :areket ede /ir !smal dyasda, ka.itali#m *0esi ve
ka.itali#me kar" /ir y*re *#elli+i ta"maktayd.
Bu /a+lamda, $%. y#yl "e:ri sta/ul'u mekSsal olarak .ayla"mda s*# edile/ilir. Pera, ti0aret ve
fias sermayesii olu"maya /a"lad+ yerdir. Saayile"me, Tali ve evreside ola0aktr. (ekS
sosyolojisi ya.arsakR ka.itali#e olmakta ola mekSla, eski #i:iyeti koruya /ir mekS var
kar"m#da.
sta/ul'u $%. y#yldaki ikiye /*lm"l+yle ili"kili olarak OOe/er ve (ar^' arasda -ee
tart"maya yer verile/ilirB #i:iyet JOOe/erK ve retim /iimi J(ar^K. !smal' #i:isel ya.s
yie -eleeksel /iimde J!smal'ya aitK olmas ile moderle"me sre0i iie -irmesi, /ir/irie #t -i/i
durmaktadr. !smal #i:iyetii devam, Pera ve Tali'teki ka.itali#e ola kar"sda olmak
alam ta"rR ti0aret uy-ulamaya /ir #i:iyet, devlet /rokrasisii olu"tu+u /ir #i:iyet J/uu so;
u0u olarak da, ka.itali#e olmaya karakterlerK...
Bu #i:iyeti kar"sda ise ka.itali#e ola /ir #i:iyet var. OOe/er'i Vtasarruf ilkesi #erie kurulu
ola ve .aray /iriktiri. alt .araya, .ara sermayeye d*"m sa+laya ala, Pera;Tali ala
olarak kar"m#a kar. Pera'da /aka ve ti0aret sermayesi kedii olu"turur Jsta/ul'u -*/e+ideki
saayi merke#i olarak Pera *e karK.
_S<b
2a.itali#m ve Po. 2ltr
!sma:;Trk romada, kltrel ve siyasX .ro/lemimiP ola V/atl ve do+uluV ikilisi kar
kar"m#a.
Bu-k kltrel ya.m#a da i"leye /ir ikiliktir /u
Jyk
sek;alak ikili+ii de /uula il-ili olarak d"e/iliri#K.99 Batl;da:a #eki, da:a rasyoel davraa,
msrif olmaya /iri olarak resmedilmektedir.; Tutumluluk ve :atta .itilik, /atl ola karakterde
#eride durula /ir *#elliktir JOOe/erye /ir *rek;ka.itali#mi /irikim ilkesi, :ar0amamakta
kayaklaa /ir /irikimK. 3atrma d*"trmek #ere .aray /iriktirme e+ilimi var #i:iyet olarak. Ete
tarafta, '#..e' /ir kimlik kar kar"m#aB elideki .aray :ar vuru. :arma savura, J#e-ile"e /atl
*rekleri tersieK -ittike yoksulla"a... !smal ailesi roma ve :ikayelerde /u "ekliyle resmedilir.
!rtaya ka seviye farkda s*# edilmelidirR ama /u fark sf #erie kurulu /ir fark de+ilR aileye,
-elee+e, -*r-ye ait /ir farktr. Me-ili+i de+il kltrel fark alatrR kedisii ka.itali#me /raka
karakter ile !smal'ya y*ele karakter -i/i durmaktadr.
Baudelaire, !s0ar OOilde ve /atl marjial etelektel saatsal :areketi iideki isimler, ka.itali#mi
ve modemi#mi kedi iide ele"tirerek ortaya koya saatlardr. VTerakkiVye Jilerleme fikrieK
iamaya ki"ilerdir /ular. (oderi#mi, ilerleme fikri #erie kurma# Baudelaire. Batda marjial
ya"amlar Vmoder kar"tV oldu+u -*rlr. Baudelaire'i /isekselli+i, fa:i"elerle /irlikte olu"u,
uyu"turu0u kullamas ya da !s0ar Fil;de' e"0iselli+i, moder kar"t ola marjial ya"am
*rekleridir. !smal'da '#..eler marjialliklerii 0isellikle yaratma#lar, dya -*r"leri /u
*reklerde farkldr, ama olar da ka.itali#m kar"t marjial /ir tavrlar vardr.
Bat d" moderli+i ii /ir /a"ka *emli kavram, Varma+aV kavramdr. Neleeksel !smal
#i:iyetii ya"ata isalar, arma+a #erie kurulu /ir ekoomiye yak durmalar
99 Ade/iyat alada !r:a Pamuk /a"ta olmak #ere :er d*emde Peyarr Sa;fa'da A:met Tamdi
Ta.mar'a :e. ay ksr d*- iide de+il myhM Bu, ".:esi#, moderle"mei sorulardadr.
_<'b
Bil-i ve Po.ler 2ltr
usudur. Bu ekoomi, /a+" ya.mak Jtamaya ki"ile;SE T jil tadklara arma+a vermekK,
al"alara 0retleri d;U d mal;mlk vermek vs. al"kalklaryla i"ler. VOermekV #e;<' durulu
matkR im.aratorluku matk, ka.itali#mde #or rlP e /ir"eydir. )skdarR arma+a mat+,
'#..elik' deile ya"ama /iimii oldu+u, ka.itali#m *0esi ve ka.ita; me kar" V/i#V alay"
ya"ad+, !smal' korudu+u ekS olarak kar"m#a kmaktadr. 2ar"sda ise PeraR arma+a
mat+ olmad+, /irikim #erie kurulu #i:iyeti ras;voel /iimde i"lemekte oldu+u mekS
olarak /elir-ile"ir. Saray ve evresii )skdar'a, ka.itali#e olmu" /ir -ru/u da Pe;ra'ya yerle"ti+i
olu"umR Dum:uriyet *0esii ikili moderi#mi olarak kedii -*sterir.
$K Lasyoel, /at0 ka.italist moderite
9K Lasyoel olmaya, arma+a mat+ #erie kurulu moderite
Do+u;/at meselesii de s*# edile /u Vikili moderlikV #erie oturdu+u s*ylee/ilir. Bu ikili
moderlikte iki model arasdaki fark, ka.itali#mi diamiklerie -irmekle -irmemek arasdaki
moder /ir farktr. Mi:isel ya.yla V-*rtV arasdaki !smal karakterii -*stermektedir /u durum.
(oderi#e olmakta olaR ama eski de+erleri de ta"makta srar ede /ir ya. s*# kousudur. )skdar'da
ie d*k, ka.al /ir ya"am ve ev ii e+le0e mekSlar vardr. Buu kar"sda ise moderle"e /ir
ya"am varR e+le0e yerleri, tiyatrolar kurulmu"tur Pe;ra'da.
Avru.a'daki .ostmoder 97. y#yl jet;sosyete ya"am /ii;myle $%; y#yl )skdar' /u oktada
/e#erlik -*sterdi+ii s*yleye/iliri#. _et;set ya"am /iimie /akld+daR /uu /urjuva /ir ya"am
/iimiR /irey ya da .ara #erie kurulu /ir d;Me olmad+ -*rlr. Bu ya"amR 0emaatle"me, ka.al
-ru.ia";Uaar ve seya:at, ka.al mekSlarda srekli yer de+i"tirme te;e r #erie kurulu J_et;set
yeleri ok /elli yerlere -itmekte, olma de Oamamaktalar. Nra0e 2elly'i (oa0o .resesi s' jet;
set sosyolojisi ya.alar0a, Avru.a jet;setii yedi+i
2a.itali#m ve Po. 2ltr
/ir dar/e olarak de+erledirilmi"tiK. Burjuva#ideyse, /irev olarak /ir yerlere -idi. Jkamu mekSlaraK
.aras eyse *d mek #erie kurulu /ir ya"am vardr.
!smal' Pera'daki ya"am /iimii, /urjuva#ii /u -k ya"am /iimie dek -eldi+i -*rlr.
!smal'da, /alolarda kad ve erke+i /irlikte das etti+i ve e+ledi+i, ka.al mekSlar iide /ir tr
moderi#asyo ya"am"tr. (oder rasyoelleri olmad+ /ir moderle"me deile/ilir /u duruma
Be#er deeyimi -m# ra'da ya"amakta oldu+u -*rlmekte. Sokakta ka.al olalar ka.al
mekSlarda *rtleride syrldklar, kad erkek /irlikte e+ledikleri /ir ya"am yay-la"maktaR ama
tm /ular kamuya ak mekSlarda de+il, ka.al mekSlarda -erekle"mesi s*# kousu. Batl jet;
set *re+ide oldu+u -i/i...
Bu /a+lamda, retim /iimlerii moderi#asyo srelerideki :akimiyeti #ate -*rlmektedir. Ama
Vsf fraksiyouV, VseviyeV ve Vmoderi#asyoV ayrm, ya"am /iimleride ve #i:iyetlerde -ee
/ir ayrm -i/i -*rme#. !smal' moderi#asyo sre0i, kedii ierde moderi#asyoa ite /ir
sre0e oturur. Dum:uriyet'i tm d*emleride, do+u;/at, ye;rel;evresel, V/i#;olarV ayrm ya da
sete#i #eride /ir moderlik d"mek #oruda kaldk JMiya N*kal.'i V:ars'Oe VmedeiyetV
kavramlar da /uu alatr. VTarsVR yai yerel ola ile VmedeXVR yai evresel, tekolojik ola
/irle"mesi, sete#i ar#usu N*kal.'i /ak" as ve tm sosyolojisii /elirlemektedirK.
Deleu#e ve Nuattari'i yorumlaryla, Vkodsu#la"traV ka.italist sistemi kltrel ya.lamas, Bat
Avru.a'da ve Trk;!smal mekSda /u "ekilde -erekle"mi"tir. Bu srete, ka.italist sistem /elitsel
JaksiyomatikK olarak al"r ve :er #ama devleti ;V.rtkl mekSV; orm koyu0u, iti:at
olu"turu0u, :ukuk kuru0u ya.syla eklemleme iide olarak kodsu#la"a/ilir.
Nm#deki yksek kltr;alak kltr eki"mesi, k*klerim !smal'da ala J!smal' $&.
y#yla kadar -*tre/ile0e+imi#K *+elerle /eslemekte :er a. !smal soras /a
_Sa1
Bil-i ve Po.ler 2ltr
ee ormlar, #i:iyeti ve rasyoelle"mei akl0lk "ekille;k)tQhkar"sda dura tm -eleeksel,
'-eri0i' kltrel olu"um; :lriR /i#e :e. moderiteyi verdi Nm#
hkar"s
jvasX te#a:rleriR /i#e :e. moderiteyi verdi. Nm# 'Uullarda, Demokratik Sol Parti'i mi
Fa#ilet Partisi'i ve;
da:a sora Ak Parti'i mi da:a moder oldu+u sorusu, #or U t /ula0ak /ir soru -i/i durmakta. Fa#ilet
ve sora da Ak Partilileri direme /iimleri, Avru.a ormlarda -emekteR Avru.a sa Taklar
(a:kemesi'e /ireysel /a"vurularda /ulumu"R moder tesettr defileleri d#elemi"ler. Bu *rekler,
-eleeksel deilemeye0ek iteliktedirler ve kedi iide moderiteyi do+ururlar
Trkiye'deki kltrel eli"ki, Vda:a moderV ile Vda:a eskiV arasdaki eli"ki olma *teside, iki
trl moderlik eli"kisi olarak al"t. A0ak, *+retile ve yay-0a ka/ul edile alay" ilki olsa da,
deile/ilir kiR .ro/lem, modemite #eride olu";mamakta. S*# kousu ola etkeR iki trl
moderliktir. ki trl moderlik, tek y*l /ir kavram olarak de+il, ok y*l ele almaldrR siyasX ve
kltrel Je a#daK iki y# oldu+u -*rlr. Bu /a+lamda, #eride d"mek ii ortaya atla/ile0ek
/ir soru da:a retile/ilirB Meki (re'i mi, Ajda Pekka' m ya da !r:a Ne0e/ay' m, Fe0ri
A/0io+lu'u mu da:a moder oldu+u sorusu.
Z
tY =
_!!fU!_fl_;
f; 0
A V9 %. A r 9
;U U U ;o D
A>T;!DPQS
$I Aralk 9777
Nilles Deleu#e ve Feli^ Nuattari'i /irlikte ya#dklar 2a.itali#m ve Yi#ofrei kita/ /iri0i 0ildi
ola 1'Ati;!edi.e'te, ka.itali#m *0esi ve srasda to.lumsal formasyolar asl -eli"ti+i kousu
#eride durulmaktadr. 2a.itali#mi VkodlarV ve ak";kal+yla devleti .rtkl mekS arasdaki
ili"ki dile -etirilir. Pre;ka.italist formlar ;ak"kal+ kra formasyolar; /ar/arlar olarak
adladrla/ilir. Deleu#e ve Nuattari, atro.olojik olarak 'ilkel' diye adladrla ya/a to.lumlar ve
'des.ot' diye adladrla im.aratorluklar JV.atrimoyalVK da alatmaktalar.
1'Ati;!edi.eV'm ilk /*lmleri 'ar#u' tamlamas ierirke, 0 /*lmde ya/a, /ar/ar ve
uy-arlar diye ayrla to.lumsal formasyolar #eride durulur. Deleu#e ve Nuattari, to.lumsal
formasyolar #eride orjial /ir okuma ya.maktalar. Bu okuma, soyktk al"mas olarak da
d"le/ilir. >iet#s0:e'i ''A:lSk Soykt+Vde yola karak, -eleeksel tari: okumasda
farkl /ir okuma ya.yorlar. 3a/alar, ilkel to.lumlar, /ar/arlar, des.otlar, uy-arlar da ka.italist to.;
lumsal formasyou i"aret eder.
Avrim de+il, ko.u"lar ve mutasyolarR devamllk de+il, fark'tr alatla. Strauss'u ya.sal
atro.olojide kullad+ Vesest ta/uVya ve V!idi.usVu asl de+i"ikli+e u+rad+a da de+iilir.
V3a/alarV tam, ilkel komal to.lumu i"aret eder. Sfs# ve devletsi# ola /u to.lumlarda e"itli
alalarda kesi kodlar i"ler. Bar/arlarda kast sistemii oturmas ve :iyerar"ik ya. kurulmas s*#
kousu olmaktadr. Des.otik to.lumsal formasyoda, ya/alardaki kod sistemii st kodlamas ya.;
lr. Qy-arlarda, iktidar temsile, st kodlama olarak devlet sreklilik -*sterir. So0iusR :er to.lumsal
formasyoda akmlar -ee0e+i /ir y#ey olarak 'tam /ede'i olu"turur. Ar#u'u da
2a.itali#m ve Po. 2ltr
sosyal ya. oda+, deste+i olarak -*rlmesi s*# kousudur 3a/a to.lumlar ii so0ius, to.raktr.
Bir ala #eride /tle"mi", :omojele"mi" Jisalar /edeleriyle d"0elerii /tle"mi"
oldu+uK to.lumsal ya., ya/alarda -*rlr.
Deleu#e ve Nuattari, akmlar ve kodlarda ve /ular ili"kiside s*# ediyorlar. AkmlarR a .riori var
ola di. dal-alar, kodlar ise a"k itelikleri sim-eler. 3a/a to.lumlarda, sosyal retimle ar#u
retimii ayr"amad+ /ir retim var. F. Le;i0:'a -*re, :ukukX, 0isel vs. y*lerde temel kavram
Var;#uVdur. Tm to.lumsal olu"um ar#u ile /a"lar, ar#ulaa maki;alarla srerR kodlar, ak"kalklar
ortaya koya yie ar#udur. Psikaali#deki ar#ulama meselesi, srekli olarak to.lumsal formasyolar
iide yer almakta. Ar#u /a#e devrim0i olmakta, /a#e fa"ist olmaktadr Jak"kalk, fa"i#me -iderK.
Tam /ede, /tle"mi" ar#u sistemiyle to.lumsal ak"kal+ /elirler. Ar#u, #evk ve istete
ayrdrR to.lumsal /ir alam vardr.
VAti;retimV kavramR Deleu#e ve Nuattari'i .sikaali# okumalaryla /irlikte kulladklar /ir
kavramdr. Freud'da Vilkel /asklamaV diye tamlaa /elirli kayt sistemlerii mmk kla
/ir"eydir. Ati;retim, Bataille' V:ar0amaV kavramyla .aralel /ir ifade olarak da d"le/ilir miP
Bataille, to.lumu merke#ii fayda olarak okumas /elirsi# /ir kavramsalla";trma oldu+uu
d"erek, VfaydaV kavrama kar" V:ar0a;maVy *e srer.9I
Sosyal or-ai#asyo, fa#la' tketilmesi #erie kuruludur. Ati;retimi *teside >iet#s0:e'0i /ir
osyo olarak V/orVu yer ald+ d"lmektedir. Oe /u d"0e, 1'Ati;!edi.e'te ortaya atla0ak /ir
te#eR Var#uV kavrama #emi :a#rlar. Deleu#e ve Nuattari, ar#u'u 'eksik' osyouyla /irlikte
kullalmasa kar"drlarR /u /a+lamda ar#uu -ereksiimlerde de+il, -ereksiimleri ar#uda
tredi+ii alt i#mekteler. Biriktirme J-ereksiimiK ka.itali#mi ru:u olarak de+erledirilmektedir
JProtesta a:lSkK. Arma+a ekoomisi,
9I Bu kou Bar" Ba"ara ile derslerde tart"t+m# /ir koudur !a -*re, Bataille ile Deleu#e ve
Nuattari arasda /ir ili"kiyi kura makalelere yaslamak yal" olma# Be ise /uu ok uy-u
/ulmamaktaym
Ati;!idi.us
ka.itali#m *0esi to.lumsal formasyolarda oldu+u iddia edile, /iriktirme mat+ i"lemedi+i /ir
retim /iimidir. Tar0amay * .laa ald+m#da, retimde *0e :ar0amay i"aret etmi" oluru#R
olmaya :ar0amay. JBu yakla"mla Deleu#e ve Nuattari, ya.sal0 /ir atro.oloji ele"tirisiyle /era/er,
(ar^' ve VFeuer/a0:V ters y# etmekteler.K
Tar0ama ve arma+a ekoomisi deile ala, Atoi Arta;ud'u J$&%';$%@&K kavram ola Vor-as#
/edele de *rt;"r. V!r-as# /edeV, retim kar"t ola /ir /edei ifade etmekte. !r-as# /ede,
ka.italistik makiayla /ir - ili"kisi iide ve makia ;yai ka.itali#mi; i"lerli+ii e-ellemek;
tedir. Ar#ulaa makialarla or-as# /ede arasda /ir ili"ki kurulurR ar#ulaa makialar or-as#
/ede tarafda /o#ulu., ka.itali#mi ati;ka.italistik /ir olu"um iie srklemesi sa+lamaktadr.
Dolaysyla ka.itali#mi kodlar, ar#ulaa makialar ve or-as# /ede kavramlaryla /o#ulmas
s*# kousu. JB*ylelikle (ar^f yeide okumas da sa+lam" olur.K
VBorV kavram, >iet#s0:e'i A:lSk Soykt+ kita/da altlamaktadr. Deleu#e ve Nuattari,
soyktk al"malarda ilkel ekoomiiR '/or' kavramyla alatm semekteler Jya.sal0
atro.olojiyle, 1evi Strauss'u okumalaryla, /ir tart"ma ala karK. So0ius, kaytlama ve m/adeleyi
i"aret ederke, Deleu#e /or kavram *e karr. Deleu#e ve Nuattari, ya/a to.lumlarda de+i"imi
ok iyi /ilidi+ii savuurlar. Burada, sreklili+i sa+laya kavram olarak /or'u m/adeleyle kar"tl;
+ #eride durulmakta.
1evi;Strauss'u ortaya att+ ilk mesele, Vkad dola"madr. Tk m/adele ili"kisi, dolaysyla
sosyalle"me, kadlarda -emektedir Jya ili"ki olarak, ittifak kurulurK. Bu oktada soy /a+, soy
#i0iri meselesi -deme -elmekte. Tarsal ia"lara /akld+da iki ka/ile arasdaki soy #i0iri
ili"kisii, to.lumsal mekai#ma soy /a+ dikey al"maya /a"lad+ -*rle0ek. ttifaklar, s*#
edile soy #i0iriyle kesile0ekler. Oe /u soy/a+ ittifaklarla /iti"tirdi+ide ya /ir karma"a ka0ak ya da
(/adelei imkas#l+ ortaya ka0akR ka davas, d"ma;
2a.itali#m ve Po. 2ltr
lklar vs. s*# kousu ola0aktr. 2a.al to.lumlarla d"a ala to.lumlar arasdaki fark soy #i0iride
-ee0ek ve /u #i0ir, ittifak imkas#la"tra0aktr.
Soy Mi0iriB A"k, Tarsal li"ki
ttifak, iki ola ve kad al" veri"ide do+a ili"kiyi alatr ve Deleu#e ve Nuattari ii ittifaklar *
.ladadr. Asest ta/usu, ittifak ili"kisie d*"rR !idi.us de+il, ittifak *e karB ae;o0uk yerie
k# karde" erkek karde"R ay soy... J2af;ka' k# karde"iyle a"k -i/iK. B*ylelikle, Freud'u Vesesfi
alata !idi.us'u /iri0il koumda k., :er:a-i /ir mesele olmaya /a"lar. 3a/alarda /iriktirme
eylemii e-elleye sosyal ormlar var J/irikim, iktidar mekai#mas0a e-ellemektedirK. Bor
ili"kileri, /orlular; ala0akllar arasdaki kar"lkl /ir ili"kiyi i"aret ederkeR /ar/arlarda, des.otik
to.lumlarda /or0u to.lulu+a iki olmamas s*# kousu. Bor, /u to.lumsal formasyoda artk
des.otadrR /*yle0e a"klk olarak -*rle0ek /ir /or osyou ortaya kar. Des.otik ati;retimde, i;
:aX *#e ola des.ot ati;retimi kedi /edeide to.lar. Des.otlarda, evresel /ir de+er /irikimi kar.
Deleu#e ve Nuattari des.otluk ii Jdo+u to.lumlarda s*# ediyorlarK .araoidR ka.itali#m ii
"i#ofreik yak"trmas ya.maktadrlar. Dea#e ritelleri /u yak"trmalar *reklemekteR :isterik
diye tamladklar ya/alar J2u#ey Afrika'da ve Trkiye'de deK 0ea#eleride /a+rmalar, '#l-t',
a+t yakmalar s*# kousu olur. Bulara des.otik t*relerde rastlama#. Des.otik t*relerde,
.araoya *#elli+i ola tam /ir d#elilik -*#lemekte. 2ast sistemiyle il-ili olarak, devlet
/a"kalar 0ea#e t*releride /elli /ir :iyerar"i i#leir. 2a.itali#mi "i#ofreisi diye/ile0e+imi#
*rek ise klleri yaklmas... m:a sistemi ve t*rei olmamas, :er "eyi simlakr #erie kurulu ol;
du+u /ir ya"am i"aret etmekte. 2a.itali#m, "i#ofreleri kodla;yamyorR k #ate "i#ofreler de
ka.itali#mi kedisi -i/i i"lemekteler.
Ati;!idi.us
Tara ve ver-i uy-ulamalar ise ya/alarda ola de+er kodlar stde, otoritei art;re el
koymas demektir. Sa;mir Amii kavramyla, V:ara retim /iimiV. Ami, !smal ti.i des.otik
to.lumsal formasyolar AT)T ile de+il, V:araV kavramyla aklamaya al"r. Bu oktada alt, e
/ir de+i"im esesidir e de art de+er retmek #eredirR des.otik :ara sistemii i"lemesi iidir.
JB*ylelikle ilkelleri srl /or rejimii de srs# :Sle -eldi+i -*rle0ektir.K Deleu#e' ifadesiyle,
des.otik to.lumsal formasyoda de+er ve alamlar st kodlamas s*# kousudur. Aski so0ius to.rak
yerie, yei so0ius Vdes.otu /edeiV :alie -elir. Para da .a#ar ekoomisii rete/ile0ek /ir de+i"im
de+erie sa:i. olmaks#, .olitik iktidar sim-eler.
!smal Devleti'de velia:t :ut/e okutu. ake /astrmas, .ara sim-esel iteli+ii aklamaktadr.
Para #eride .adi"a: resmX im#as ola Vtu+raV /uluur. Trk to.lumlarda tu+ra, /iri0il
koumdadr. ktidar iki kutu.lulu+uda JsiyasX ve disel kutu.larK tu+ra, siyasX kut/u Jim.aratoru
s*#K disel kutu. #erideki :akimiyetii ifade eder. Para, e-emeli+i sreklili+i asda
*emli /ir -*ster-e olarak kar"m#a kar. SiyasX lideri resmi JAtatrk, * vs.K ya da .ara
#erideki im#a, siyasX -0 kimde oldu+uu -*sterir... Bu da /ir tr kayt Jya#tK olarak
d"le/ilir. SiyasetR !smal'da, eski -eleekte VkatletmekV alama -ele /ir s*#. Yer'X devlette,
*rfX -0 katletme :akk ifade eder JAra.a'da ise siyaset, VsrV ve V-tmekV alamdadrK.
3a/alar de+er ve alam sistemlerii kodlamalarR /ar/ar;lar ise de+er ve alam kodlamalar st
kodlamalar s*# kousu J/urada iteliksel farklar -*# *e almaktadrK. Qy-ar;tarda ise /elitselde
s*# edile/ilir. 3a/alarda, .restij eselerii /iriktirilmelerii e-ellemesi ii da+tlmalar
-deme %elrR tarlara arma+a verme ve kur/a meselelerii yerle;Y'kle"mesi /u amaladr.
3a/alardaki ve /ar/arlardaki itelik;sel 'Y'eyi"i, ka.itali#me -elidi+ide J/elitselK i0eliksel ve i;
_!1
2a.itali#m ve Po. 2ltr
ki'e d*"t+ d"memi# -ereke0ek JAksiyomB Artk kodlamas -erekmeye0ek e iki
kavramK.
>i0elik;itelikf ikilik;a"klk meseleleride, ka.itali#mi aksiyomuu /elirleye0ek iki akma
-eti+imi#deR Vyersi#yurd;su#la"m" sermaye akmV ve Vesek meta ekoomisie -ide kitlelerde s*#
etmek durumuday#. 2a.itali#mi /elitselli+j, /u ikisi ara0l+yla olur. Deleu#e ve Nuattari, farkl
itelik ifade ede iteliksel akmlar, i0eliksel metalara d*"trle/ile0e+ii s*ylemekteler. 2od
art;de+eri de+il, akm art;de+eri'dir alatla. 2a.italistik /elit makias, kod ve alam ilk /yk
yersi#yurdsu#la"trlmas i"aret etmektedir. Tarasal /ir de+er kodlamasda, .ara devreye
-irmesiyle ve de+i"im de+erleriyle /irlikte .iyasa ekoomisie -eilmesi s*# kousu olur.
(eta ekoomisi iide, k" olmad+ /ir sistemdir ka.itali#mR .arayla /a"lay. .arayla /ite /ir
sistem. Bu sistemde sosu# /ir .ara retimi ve /or retimi -erekle"ir. 2a.itali#m, ay #amada,
kedi yersi#yurdsu#la"masm da kedisi -erekle"tirir. Tar0ama ekoomiside /iriktirme
ekoomisie -ei" asl /a"arldP 3a/alk J:isteri, kodK, /ar/arlk J.araoya, st kodK ve uy-arlk
J"i#ofrei, /elitKR /ular /ir/irleriyle to.lumsal alada asl ili"kiye -iriyorlarP Ta-i to.lumlarda /u
formasyo ay ada /uluuyor, :a-ileride /u ayrlarak ilerliyorP Bular, sorusalla"tmla0ak
meseleler olarak kar kar"m#a.
b#ab
Ati;!idi.us
7I !0ak 977$
== +k ti;retimV kavram, ya/alarda akra/alk ili"kileriyle ili;8Atili /ir kavram. Asest ta/usuu
moder to.lumlarda farkl i"ledi+i -*rlr. !u yasa+ *teside ve yal# aile ii ili"kileri de+ilR tm
to.lumsal ili"kileri y*ledire /ir ta/u oldu+u -*rlr. Asest ta/usu, /ireysel tketimi yasaklamakta;
dr. B*ylelikle, dolays# tketilememe ve retim #eride sirklasyo sa+lamaktadr.
Bar/arlarda /elirleyi0i ola, retim ili"kileri de+il aile /a+lardr Jakra/alk ili"kileriK. 2a.itali#mle
/era/er retim ili"kileri, ekoomik ili"kiler * .laa kar. Bede #erideki kodlar ve i#ler Jset,
kad seti vs.K ya/alar ii -eerli ola kayt sistemii alatr. 3a/alarda, ka/ile "efii retimi
ve to.lumsal ati;retim mekai#mas i"lemektedir. )retim, "efte to.luma akarR :e# ad Vart de+erV
olarak koulmam" r, "ef tek /a"a retir. 2a.itali#m, ya/alara -*re da:a esek i"ler -i/i
-*#kmekte. 2a.itali#mde isalar iselle"tirdikleri retim mekai#malar var. 2a.itali#mi kodlarla
i"leyi. i"lemedi+i kousu da /ir tart"ma #emii do+urmaktadr. 3a/alarda sosyal makia, isalar
de+erler #erie i# /rakmalar s*# kousu ederkeR ka.itali#mde al"lma#sa ka#a sa+laama# ve
/u durum kodlar kedili+ide olu"umua yol aar. ,al"mak #erie #orlay0 mekai#ma
ailede, okulda /a"lad+ /ir durum s*# kousu. 2a.itali#mi 'ser/est kodlar' var ama /u ser/est
kodlar, s*y_edi+i kadar da ser/est de+iller. ,al"ka kedisi, soyut /ir makia olarak kodluyor
/i#leri. Bu kodlar, yersi#yurdsu#la"m" ola /ar/arlar kodlar yeide yerie yurdua
yerle"tirmekte.
Ati;retim, ka.itali#mde ;Deleu#e ve Nuattari'i yoru;ua; /ir tr saatsallk ve ede/iyat iermekte.
Be0kett' No;u Beklerke adl oyuu Joyudaki "i#ofrelerK, Artaud, roust 2afka -i/i isimler, -ili#
ede/iyatR Deleu#e ve Nuatta;
2a.itali#m ve Po. 2ltr
ri'i kita.larda, Vor-as# /ede$$ kavrama y*elik sraladklar *reklerdir. Atika.italist
makiay JVsava" makiasV: al"tralar -*e/elerR ama olarda da:a da *0e saatlardr
JArtaudK. Ar#ulaa makialar ve ati;retim, or-as# /ede iide mmk oldu+uda, /ular
sa.tra *rekler so# kousudur. 2resel dya kodlar olu"turmakta ola Vim.aratorlukV soyut
/ir kavram ve :i/ir devleti i"aret etmemekteR akt*rleri /elirlemektedir sade0e. Akt*rler, sermaye
-ru.lardrR :#la e fa#la kod /o#a ve matematiksel kodlar e fa#la /elirleye V/orsaVdr.
Deleu#e ve Nuattari, yeide retimi ailesel retimde farkl oldu+uu dile -etirirler. Ailei
/a+ms#la"masR kod #i0iride /ir taesii st kod olu. di+erlerii /elirlemesi durumuu yaratr.
Psikaali#de VfallusV olarak tamlaa0ak durumdur /u. !idi.us'u temsili, to.lumsal formasyolarda
Jya/a, /ar/ar, ka.italistK ele alr Deleu#e ve Nuattari tarafda. 3a/alarda V*di.$$ kodu, ar#uu
/astrlmas kar"sda kullalr, !idi.us'u, sr yeride edilmesi ya da yeride karlm" temsili
oldu+uu iddia etmekteler. !idi.us ati;sosyal /ir ar#uyu, retim sirklasyouda ko.may i"aret
etmekteR k sirklasyou yarata, kad dola"mdr. Dolaysyla esest, a;ti;sosyalli+i do+urur
J/a/a, k# oa tali. olaa vermeyi. kedisi alrsa, sosyalle"me s*# kousu olma#K. A"k ve ar#u,
sosyal;le"tikleri #ama dola"m ve retime yol aarR sosyalle"medi+ #ama, ar#u, retimde *0elikli
:Sle -elir. Bu ise VsuVu do+ura durumdur ;s*# edile to.lumsal formasyoda da -eerli olarakR
Aile Jekirdek aileK ii evlilik, Tit;(slma to.lumlarda dii kar" k. kodlar koymaya
al"t+ /ir olu"umdur. Pa.a#lar da /uula il-ili olarak /ir sr risale ya#arlar. Lisalelerde sorduklar
sorular, kad /irtakm o/jelerle kedi 0iselli+ii tatmi edi. etmedi+i ve /a/a;k#, ae;o+ul
ili"kisii asl oldu+u #eriedir Jaeye, o+luu em#iri. em;#irmedi+ii sorulmas -i/iK. Pa.a#lar,
/u sor-ulamalar ve esest #erie kurulu ola ar#u ili"kilerii, yei kodlar kurmak ama0a y*elik
olarak srdrm"lerdir. 3a/alarda iktidar i";
Ati;!idi.us
/iimide /ir yasak, ta/u ola esestR .a.a#lar ii, ya;
klaa0ak /ir durum de+ildir J!rta ,a+'da Tristiyalarda, tum krallk akra/adrK.
VFallusV8 iktidar sem/oldr. Ar#u /iimlerii J/ir alamda esestiK kod #i0iride karak st
kod olarak iktidar olusuu ifade eder. Deleu#e ve Nuattari, !idi.us #eride ya/a des.ot ve
ka.italist to.lumlarda ar#uu yeide kodlama :ikayesii evresel olmad+ aklamaktalar.
Ar#uu sosyalle"tiri0i ve ay #amada sosyallikte u#akla"tr0 rol #eride dururlar. Deleu#e,
ya/a to.lumlardaki ya#tlama sistemii V#alimlikV oldu+uu dile -etirir J>iet#s0:e'i VA:lSk
Soykt+Vde altlaryla /era/erK. Malim ritelleri Vkolektif :af#aV olu"turmak ii yaratld+
s*yler. Bu kolektif :af#a, ay #amada retimi sa+laya0ak oladr. Te:like esest de+ildir, esesti
yarata0a+ ati;retimde kamak istedi+i ii esest yasaklar. ktisadX ola, retim #erie kurulu
ola /ir ya"at imka sa+lamak #ere eseste kar" klmaktadr. Bu aklamalarda, Deleu#e ve
Nuattari'i ok marksist /ir duru"lar oldu+u dikkati ekmekte. Nm#de de esest, "iddetle
yasaklar ama yie de "iddetle ya"amas s*# kousu J/u durum, sosyal /ir .ro/lemdirK.
!idi.us, /ir /a/a fate#isi olarak durmakta. Ar#u duya de+il, retimi ve iktidar yarata /ir ieri+i var.
Ba/a, eylem olarak, ati;retime -eerR k#, tali. olaa verir. Fata#ma ola, retim fata#masdr.
Akoomik retim ii, m/adele ii Jkad de+i" toku"uK /a/a kafasdaki *di., ou kodlad+ /ir
to.lumsall+ rdr. Psikaali#i tam tersi olarak, a;e;o0uk de+il /a/a * .ladadr. Ba/a
korkusu, o+lua 2ar"drR o+lu aeyle /irlik olu. ou iktidar elide almasda kay- duya
/a/a fi-r s*# kousudur JArsla 3rekli Li0:ard' aesi Alieor ; !rta ,a+ /oyu0a :ikayesi
dilde le dola"a /ir kad; /a/a tm varl+m soyu. o+lua verir ve /a/a e yoksul /iimde *lrK.
Deleu#e ve Nuattari'i 1'Ati;!edi.e kita/, $%'7;?7 ylla;rda marksist okumalar etkiside
kalarak ya#lm" /ir kita.
olma *#elli+ii ta"maktadr. $%&7]lerdeki iki0i 0iltte JBi 3ay;laK devlet ve "e:ir, retimi
/elirleyeler olarak suulur yie aym ya#arlar0a. VSiyaset JdevletK, a"k olarak ekoomik retimi /e;
lirlerV alay" var /u ke# marksist okuma tersie. $%'7'lar;daki tart"ma, (ar^8 dedi+i -i/i
to.lumlarda :e. alt ya. m /elirleyi0i oldu+u ve siyaset, di, ideolojii ;yai st ya.; da
/elirleyi0ilik .ay olu. olmad+ sorular #eriedir. De;leu#e ve Nuattari, marksist s*yleme ters /ir te#
*e srmekte;lerB olara -*re Vka.itali#m *0eside, akra/alk ili"kileri ve diX etkiler to.lumsal
ili"kileri /elirlemekteydiR ka.itali#me -eilmesiyle /irlikte alt ya. /elirleyi0i olmaya /a"ladV. Bu
alamda, /ar/ar makia Jdes.ot makiaK ve ka.italist makia arasda da farkllklar oldu+uda
/a:setmekler. 3a/alarda ya#tlama Jkayt sistemiK /edeler #eride -eli"irke, kavramlar dilde
/a+ms#d ve /ede #erie i#ile -rafikler to.lum ii ili"kileri /elirlemekteydi. 2imi riteller
/*ylelikle olu"maktayd.
Nrafik, ses, /ak"R /u metod /irlikte i"ledi+ide, riteller :ayata -emi" olur. Bu riteller, s.esifik
or-alar #eride kayt i"lemie sreklilik ka#adrmaktadr Jretim or-a olarak 0isel or-a
d"ld+deR kayt ou #eride ya.lrK. Bedeleri s.esifik or-alar #eride kodlama,
to.lumsal ili"kileri /elirlemekte. !idi.us, /irle"ik /edeleri ve e-o'yu -ereksimekte J:e# '/irey'
deile0ek /a+ms# /edeler yokR kolektif;lik s*# kousuK. Ter or-a ayr ayr *#erkli+i olmas fikri,
ok moder /ir fikir. V!r-as# /edeV kavram, ka.itali#mi e ok i"leye sekt*r :alii alr
-m#de Jor-a akli ii isa *ldrlyor, ,i'de ma:kgmlar *ldrldkte :eme sora olar
or-alar devlet eliyle .a#arlayorK. Ati;ka.italist -i/i dura or-as# /ede, ka.itali#mi e kSrl
sekt*r :alie -eldi.
2resel ekoomii e /elir-i *#elli+i, sr olmaya /ir Vto.raks# mekSV yaratm" olmas. 2resel
yatrmR or-alar, eme+i, sermayei srekli akt+, yersi#yurdsu#la"t+ /ir mekai#ma olu"turur.
Oe /u mekai#ma to.rak #eride kurulamamas s*# kousu. Ar#uu /asklaya temsili Jesest
ta/usuK, ar#uu yeride karlmas ve yerie ;/ask ve ittifak;
&9
Ati;!idi.us
msilX olarak !idi.us'u koulmas s*# kousu olur. Ara0;va"ama iste+i /a+lamda, ar#u, V-*sterileV
olarak kurul;S kta mlee ar#u ve imleye !idi.us'sa, ar#u /iri0ille"tiri;rek /u duruma kar" klm"
oluur J/*yle0e de ar#u, semiyo;lojik olarak ele alm" olurK. Saussure', 1a0a', ya.sal0
d"0ei imleyeie kar" imleei *e karlmas ve Deleu#e ve Nuattari'i metii
JV2a.itali#m Oe Yi#ofrei$$K aa temas imlee Var#uV olmas, *0eki yakla"m ters y# edil;
mesii ifade etmektedir. Takim ola -*stereke, /urada -*sterile /iri0ille"tirilir. Deleu#e ve
Nuattari'i !idi.us'a ele"tirisi, VyasaklaaV #eride ar#u'u do+as karlamaya0a+ ve
ar#ulaa ekoomii esest oldu+uu /u "ekilde s*yleemeye0e+i /a+lamdadr Jyasaklaa
esest, /eim ar#umu da esest oldu+uu -*sterme#K. 3asa+ var olmas, yasa+ *0eside /*yle /ir
ar#uu oldu+uu -*stermemektedir. Bu ar#u yasakta sora olu"a/ilir, yasak /u ar#uyu /era/eride
do+ura/ilir.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
$7 !0ak 977$
Devlet ve ver-i .olitikas ortaya k", des.otik to.lumsal formasyoa ait /ir durumdurB devlete
asker ve vera verilirR /ular kar"l+ olarak koruma sa+lar. >i:aX sa:i.se des.ottur. To.ra+
yerii des.otu /edei alr ve /u yeilik soy /a+ #emiii yeride eder. Deleu#e ve Nuattari, des.o;
tu eski to.luluklara a#ara yei /ir soy #i0iri yarata0a+ s*ylemekteler. Dileri ortaya kmasyla
J.a-a dileri, Loma tarlar -i/i ok tarl dilerde sora tek tarl dilere ia s*# kousu
olu0aK, .a-a dilerii *#ellikleri Jdo+a -lerie ola iaR da:a iki, da:a S.io#a0 /ir iaK
Tristiyalkta soru yaratmaya /a"lar. Tristiyalkta kad -a:kSr oldu+u d"lerek 0adl+,
"eytaX varl+ 0isellikle /a+da"trlr JVilk d""V temasK. 2ilise, 0iselli+i kotrol etmeye /a"lar.
2ilisei mda:ale0ili+iyle kadlar yaklmas, ilerideki ru:u "eytada ve -a:larda
ardrlmas d"0esi uy-ulamaya -eirilir.
Pa-a dileride ru:u -* s*# kousudurR ok tarl dilerdeki Vma:"er -V ve Adem;Tavva
meseleleri /u ia" iide yer alma#. Adem; Tavva meselesi /a"lay0a, yer ve -*k de .aralar. Vlk
d""V, Tar' dokuulmas yasaklad+ a+ata Tavva' meyvay ko.armas ve Adem'e
vermesiyle /irlikte ikisii d"" alatr. 2ad ile erke+i ayrlmasyla yer ve -*k de ayrlr. lk
des.otlu+u kura ki"i, ilk Vsa.kVdr Tar' o+lu oldu+u iddiasda olmas, ou sa.tra ededir.
JTar' o+lu, elisi, s*#0s vs. olmak, tek tarl dilerde ok *emli /ir tema olarak kar"m#a
kyor.K ttifak #i0iri /*ylelikle de+i"ir. Tar, /a/a olmaya /a"lar. Soy #i0iriyle ittifak
tarsalla"maya /a"lay0a, devleti to.luma -eilmi" oluur. Freud'u VBe" Psikaali#de alatt+
3ar- S0:re/er de /u sa.klk meselesii *reklemektedirB 3ar- S0:re/er doktorua a"ktrR a0ak
karsyla doktoruu a"k ya"ad+ far
Ati;!idi.us
doktoruda efret ederek kedisii VTar' fa:i"esiV a adar. Tar'yla ileti"im :alide oldu+ua, ou
duydu;iar. Deleu#e ve Nuattari'i des.ot ile .araoya+ /ir;Utirmeleri, S0:re/er'le *#de"imle
aklaa/ilir. Devleti to.; mda esest ta/usu yie ta/u olarak srer, /u ke# des.otu s;dalarda
ayrmaya y*elik /ir alam ka#aarak. Asest ta/usu, /asklaya temsil :alie -elir. Des.otu fi-r,
tm :aklara sa:i. oldu+uda tm to.lum tarafda *rek alrR des.ot, art;r retmekte ve art;
re el koymaktadr. Burada ati;retim oldu+u s*yleeme#R k ati;retimde s*# edile/ilmesi
ii reti0ii retime kar"mamas -erek. Ati;retim :ar0ama ekoomiside vardrR r
/iriktirmeye ayrlmamas /ua yol aar. $%?7'li yllar souda Afrika'da alk /a" -*stermi"ti. A0ak
/at ka.itali#mi, artk r yardm olarak Afrika'ya -*dermeye yaa"mam"R yak. yok etmi"ti.
Arma+a mat+a -*re davralmamas alam ta"yordu /u uy-ulama. T.k k*leler fa#la maliyete
yol a0a feodalitei *kmesi -i/i Jka.itali#mi do+asa uy-u olarak, fa#la maliyette kalmas
s*# kousudurK. lkellerde ola ati;retimi des.otik to.lumsal formasyoda oldu+u .ek s*yleeme#.
Des.otu k*yls eki rete0ekke sava"a -*dermesi ati;retim -i/i -*rse de, sava" sorasda
to.rak ka#alma durumu J'to.rak retimi'i amalamasK /u d"0eyi .ek -eerli klmyor.
2a.italist to.lumsal formasyoda, to.ra+, mekS de+eri yok olur. JQlus devleti kri#i /ir yerde /u
edeledir.K Nm#de -ayrimekul ve fias sekt*r #eride -eli"e /ir ka.itali#m s*# kousu.
Trkiye ve dya ekoomisi, 'retim' ya.maya /ir retimi srdrmekte. Artk var'rat var, ama
retke /ir sermaye yok. Saayi, yatrm #eride i"lemiyor ka.itali#mR fa/rika ala0a+ yerde fai#le
ya"ayor. Sermayei ald+ .ara, retke /ir ekoomiye -itmek;ese tketime y*eliyor. Bu oktada
/ir ati;retimi varl+da s*# ede/iliri#.
Ati;retim, Deleu#e' ifadesiyle, "i#ofreik /ir durumR ormas# /ede ile ar#ulaa makiam ayr
al"., or-ai#may uramP,d+ /ir durumu i"aret etmekte. Des.otik to.lumsal for;
2a.itali#m ve Po. 2ltr
masyo, yasa ve yar- fikrii ilk ortaya kt+ formasyord Jda:a *0e VadaletV vardK. 3asa ve
yar-yla e" #amal olar k i:aet ve direi"i de ortaya k" s*# kousu olur. Bask /asi y0a
itaatsi#lik de /a"larR des.ota kar" direi", yasay i:lSl et me -deme -elir. Des.otik formasyoda /u
de+i"iklikleri devamda /edei i"aretleyerek de+il, direkt *lm te:didiyle kodlamaya so verilir
Jst kodlama olarak V*lmVK. 2ayt sistemi, ya# ortaya kmasyla de+i"ir. 3a/alardaki -rafik
sistemii yerie okua/ilir ya# -eer. 3a#, des.otu fermalarda aka -*rld+ #ere, *tekii
e istedi+ii -*sterilmesi ama0a :i#met etmekte kullalr. 3a/alarda ses, ya#tlar alt
sistemiyke, des.otik formasyoda di+erlerii -*sterei olur. 3a# ses'e iki0il olmas, /edesel
temsilleri s*#el temsillere -*re iki0il olmas alam da ta"maktadr. Vlk *0e s*# vardVR ila:X
d"0ede de /u ka/ul oldu+u /iliir. JBedesel /ir "ey yoktur, ses'tir olaR VTar' sesiVdir
duyula ve ilk *0e ola. S0:re/er'de ve .ey-am/erlerde de /e#er durum var.K Ses'i *e kmas,
iki /ir formasyoda a"k /ir formasyoa -eilmesi demektir. Bedesel yar- yerii ses alrR i
ses, Vvi0daV. 3a/alarda /edesel 0e#a uy-ularke, des.otik to.lumda ru:X 0e#alar verilmeye
/a"lar Jvi0daX y*de 0e#aladrmaR .a.a#lar kedilerii kr/alamalar vs.K. Tarsallkla /irle"e
to.lumsal formasyoR sesi, s*#, kelSm *e k" s*# kousu eder. VByk .araoyakV olarak
tamlaa isa, kedi kedie Tar'y duya Jduydu+ua iaaK ki"idir. To.lumsal formasyo
olarak des.otlu+a -eilmesiyle *emli d*"m ya"am" olurB
$K Elm yukarda, des.otta -elmeye /a"lar.
9K Ar#u, eseside ko.arlr.
IK Asest, ar#u ii yie tu#ak durumudadr, ama *0eki formasyoda farkl olarak des.otik esest,
/asklaya esest :alii alr. Des.ot, /ir *0eki formasyodaki ar#uu kodlar /o#ar ve /ir yei Vst
kodV koyar. Buu sou0uda esest, ar#uu /astrlm" temsili olarak, des.ota kar" isya :alie
d*"r.
Ati;!idi.us
Asest temas to.lumsal olarak yasaklamam" /ir ta/uy;vasak :alie -eli0e tm !rta ,a+ /oyu0a
sre etrikalara yol at+ s*ylee/ilir. V!rta ,a+'da o+ul, iye /a/aya kar" aklayorPV sorusu, esest
ta/usuyla il-ili /ir soru olarak ya;tlamal. !rta ,a+'da kk o+ullar, -ittikleri yerlerde /ir kad
/ulu. oula evlesiler diye -e#-i "*valyeler olarak evde JsaraydaK u#akla"trlyorlard. Avde
kala e /yk o+ul ise itaat ederek /a/a karar verdi+i k#la evleiyordu. Aei saraya a+rd+
-e#-i "*valyeyle ola ili"kisi ve "*valyei /u ili"kiyle '/eslei.? /a/aya kar" ayaklamas, tm !rta
,a+ /oyu0a deeyimlemi" ve :ikSyesi alatlm" Vsaray etrikalara yol amaktayd. >fusu
o+almas ii 2ilise .oli-amiye i#i veriyordu Jok ae, ok o0uk vs.K ve $9. y#ylda 2ilise /yk
katedraller i"a ettirerek, /u /yk fusu Tristiya etmeye u+ra"yordu. 2ilise'i, saray
etrikalara da kar" kmayarak #emi :a#rlad+ -*rlmekteydi. VDameV ;sey*r :am; saraya
a+rd+ -e#-i "*valyeyi :em e+itmekte :em de /a"ta karmaktayd. Sey*r /*ylelikle "*valyei
i:aetii e-elliyor ve ay #amada "*valyei 0iselli+ii kedisii /ilmedi+i /ir sr olmakta
kmas sa+lyordu. Dame' ya.t+ d.ed# #iayke ve #ia /yk /ir su, /ir -a:keR /u
#ia *emli /ir siyasX ama0 olmas, su ve -a: olmas st *rtmekteydi. Saray a"k
JVa#ik a"kVK, "*valyeye e#aket de *+retmesi s*# kousuydu. JNm#de, ata;"a;delikal a"k,
-eelevde fa:i"eyle -irile ili"kiye orala, saray a"ka /e#er /ir 'uy-arla"ma' /oyutu ta"d+
s*ylee/ilir. >ata"a, :er isteyele /irlikte olmuyorR ou /e+emesi ve ')Ykiyi ka/ul etmesi ii,
delikal kedii /e+edirmek yoluda a/a :ar0amasR "k -iyimesi, ki/ar kou"mas..vs. -ere;
kiyor. Bu y*yle, ata"ayla kurula ili"kii, -eelevde fa:i;Yeyle kurula ili"kide da:a 'uy-ar'
oldu+u s*ylee/ilirK.
!rta,a+ ide A"k 3al#l+
A0ak Aristo'da /eri /ilie ve tm !rtaa+ /oyu0a ke;dsmj e"itli adlarda adra Ja0edia,
tristitia, taedium vitae,
2a.itali#m ve Po. 2ltr
desidiaK Vkara safraV] 3edi Temel Na:ta /iri olarak d" lmekteydi. 2ilise Pa.a#lar ii /u *l
ru:u timsaliydi. 3al# kala ve *le /ir tr melakolii >arsis'e kedisii teslim etmesi.
A-am/e'i de ya#d+ -i/i, VTm !rta ,a+ /oyu0a ve/ada da:a de:"etli /ir sal- "atolar
villalar ve "e:irlerdeki saraylar #erie *km"tV.9< Bua o d*emde V*+le "eytaV ad
verilmektedir. Neelde so/a:ar veya k" aylara teka/l ede /u ti. melakoli to.ra+a /a+llk ve
to.ra+a ivileme olarak d"lmektedir. 3al# kalma ve to.ra+a /a+l olma ile aa ra:mii iide
-vede olma arasdaki yaklklar, /i#e yersi#yurdsu#la"ma kavram da tam ters alamda yai
ya"am doluluk ifadeside d"drmekte. N*e/ei yam" surata ve sa+l+a kar" melakoli,
derii kararmas ve sa+lks#l+, yai mide yamalar, ka ve i"i koyula"mas, a/#
katla"mas alatmaktadr.9' 2ilise .a.a#lara -*re, !rta ,a+'da, -e" e te.eye kt+da /ile
kedisii karalklara saklaya ki"iler da:a ok didarlar arasda /ulumaktayd.9? Bu ti. .a.a#lar
0amda /akar ama a"a+ya ieme#ler, kita/ ellerie alr ama okuyama#lard ve kita., uyurke
kedilerie yastk va#ifesii -*rrd. Bu ti. isalarda a"k ve efret /ir/irie kar"m" /ir va#iyette var
olurdu. 2edisii /a"ta sulam" ve kurtarlama# olarak ele ala ki"iliklerdir /ular. !rtaa+R
ka:rama0a a"k Jamore eroi0oK ad altda, sevdi+i kadda u#ak yal# kalm" /ir -e#-i "*valyei,
sey*r kedisii /ir yere /a+lay., orada kmldayamaya0ak kadar d"0elere sa.laa ve /u
:aliyle de sade0e :ayal-0 al"trrke yemek yeme+i veya uyumay /ile uuta ka:ramalara
verile Vkara safrayV /u d*emde tart"maktadr. $9&<'de (ot.ellier'de .rofes*r ola Berard
Nordo'u t. kita/ Jo
9@ A-am/e'e -*re yedi -a: da:a *0eleri seki# -a: olarak d"lmekteydi, a0ak A#i#
Nre-orius'da iti/are tristitia ve a0edia /ir saylmaya /a"lar ve say yediye idirilir. Sta#e, Payot
yay., S.9%. Date, la:i 2omedya'da /ular ve *#ellikle melakolikleri *lemeye isalar olarak tasvir
etmi"tirR *lmeye yata ama orada kalalar.
9< Nior-io A-am/e, Sta#e, talya0a'da Fras#0a'ya ev. 3ves Tersat, Payot Liva-es
Po0:es8Petite Bi/liot:e\ue yay., $%%&, s.9$
9' A-am/e, a.-.e., s.I@
9? A-am/e, a.-.e., s.99
Ati;!idi.us
mde felsefe ve t. /u- disi.lileraras dedi+imi# /ir "e;jZT /irlikte i"lemekteydiK /i#e /u *re+i
vermekte. Nior-io a U/e'de altlad+m# "ekliyle, Nordo V/ir kad a"k fda olu"turula
melakolik sktya :ereos :astal+ a m vermekteydi.9& Bu, ka:ramal+ ede oldu+u /ir :astalk
olarak kar"m#a kmakta ve sey*r yal#l+ ifade etmektedir. A erdemli "eyi -e#-i
"*valyei kmldamas oldu+uda ise, k" ya# demede, so+uk s0a+a /akmada orada oraya :i /ir
akl0l ede olmaks# ko"a ki"iye atfedile ka:ramalk /uu addr. Bu ti. isalar a/#lar
deetledi+ii#de /u :ayat srdrdkleri takdirde maiklik iie d". *le0ekleri *-*rlmektedir.
Bua kar" *-*rle tedavi ise "*yledirB B*yle /ir ki"ii /iri tarafda akl yerie -elsi diye
/a+ra /a+ra k*t s*#lerle kedie -etirilmeye al"l., akl ka#almas sa+lamalR olmad, /u
s*# kousu ki"i -e /ir delikal ise kr/alamalR ya oa kr/ata ok da:a a0t0 /ir :a/er
verilmeli ki #-l+ :a/eri yada :afif kals, ya da ok sevidiri0i /ir :a/er verilmeli J/ir titre
sa:i. oldu+u veya /yk /ir kSr sa+lad+ :a/eri etkili ola/ilirK.9% Nordo /ua Vsama yetisiVI7 Jo
kad, kadlar e -#eli, e erdemlisiK ad veriyor ki, /u !rta ,a+ t//da / Sia'da /eri var
ola /eyi /ir /*lm ad olarak /ilimektedir. Tasta a"k ve eroti#m :akkda /ir "eyler
samaktadr. >iyetler :issi olmasa /ile /eyi /u /*lm iyetleri :isledire0ek :issi eseler
/ula0aktr. Date /uu la:i 2omedya'da kullamaktadrB a"k :er #ama iyi sala /ir "ey olarak
ka/ul edeler. 2a:rama a"k .atalojisie -*re /eyi /u :issi eseyi Jkad;K :isseder ve orada da
ar#u al"maya /a"larR ar#u da :ayal;%u0 ksm ile :af#a ksm :arekete -eirir, fata#ma orada
olarla /irle"erek im-eyi kurar. Amaud de Oilleeuve adl filo;9jf ise /urada /eyi :ayal-0
ksmda /ir fa#la smaya eka/l ede kuruma -*rerek, :ayal-0 kuruyarak fikr;i
, a.-.e., s.$&' A-am/e:Ja.-.e.f s.$&? esteV olarak -ee kelimeyi Vsama yetisiV olarak eviriyoru#.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
sa/ite yakalad+ ve fata#may tekle"tirdi+ii d"r.I$ v /u /ir ksr d*- :alide i"lemeye
devam eder. 2ala/alkla -*rlme#, di+er -#el kadlar :issedilme# olur. 2a:rama ask eroti#mii
sev-i esesi ola kadda sa/itler ve ou yoklu+u ise melakoliye yol aar. Aros, Satr'
melakoli .atolojisi maskesii -iyer.
Asest
Asest temas, to.lumsal olarak yasaklamam" /ir ta/uyke, yasak :alie -eli0e, tm !rta ,a+
/oyu0a sre etrikalara yol at+ ifade etmi"tik. Oe V!rtaa+'da o+ul, iye /a/aya kar"
ayaklayorPV sorusuu, esest ta/usuyla il-ili /ir soru olarak yatlamas -erekti+ii de. Aei,
saraya a+rd+ -e#-i "*valyeyle, i"levi ve sey*re sa+lad+ yarar dolaysyla #ia dam-as yemeye
ili"kisi /ir yaaR #ate kad evli oldu+uda, ko0asyla de+il sa .ey-am/er ile sevi"meyi :ayal etmekle
ykmlydB sa' erki iie -irmeliydiR ko0a .eisi de+il. 3# :e. yukar /aka0ak asla erke+i
#erie ka /ir 0isel .o#isyoda d#"meye0ekti. Bu srt Tar'ya d*mek alama -elmekte ve
reme ii 0iselli+i Tar'ya kar" kullaa #evk "eytal+ -*stermekteydi. >fusu o+almas ii,
2ilise .oli-amiye i#i veriyordu Jok ae, ok o0uk..K ve $9. y#ylda 2ilise, /yk katedraller i"a
ettirerek, /u /yk fusu Tristiya etmeye u+ra"yordu. 2atolik 2ilise /o"amay me etmi"ti /u
edele de to.lum katolikle"tirilmeye al"lmaktayd. Saray etrikalara da kilisei kar"
kmayarak #emi :a#rlad+ -*rlmekteydi. VDameV, yai sey*r :am, saraya a+rd+ -e#-i
"*valyeyi :em e+itmekte, :em de /a"ta karmaktayd. Sey*r, /*ylelikle, "*valyei i:aetii e;
-elliyor ve ay #amada "*valyei 0iselli+ii, kedisii /ilmedi+i /ir sr olmakta kmas
sa+lyordu. Dame' ya.t+ d.ed# #iayke ve #ia /yk /ir su, /ir -a:keR /u #ia *emli
/ir siyasX ama0 olmasR su ve -a: olmas st *rtmekteydi. Ne "*valyeleri VdameV
aray"lar kadlar erkekleri yerle"ikle"mesideki rol -*stermektedir.
I$ A-am/e, a.-.e., s.$%7;$%$
%7
Ati;!idi.us
Du/y'i de alatm" oldu+u -i/iR -eleri, /a/a evide d"laarak uy-usu# i"leri .e"ide ko"a,
-e#-i ma0era0 :a;atlar molalarda Volara dokua0ak /akireler /ulma d" kuraJ...K ve
olar da:a sora /ir sey*r :alie d*"tre0ek /ir kurulu"u, olara :s ka/ul -*stere0ek iyi /ir
Vmiras k#V oldu+u /ir aileye damat ola/ile0ekleri iyi /ir evi .e"ide ko"a /ekar "*valyeler
olduklar d*em, /u d*eme rastlamaktadr. Saray a"k, "*valyei kadlara ya.t+ kur sayeside
kedisii -*rr klar. Eemli ola erke+i kad s*# ve e#aketle tavlamasdr. Burada, artk,
0isellik /ir eylem olmakta ok, s*#e d*"m"tr. Eemli -i/i dura "*valyei evli kad
0a#i/esii kedisi #erie ekmesidir. Saray a"k evlilik #erie kurulu /ir !rta ,a+ 0isellik ittifak
d"da /ir -eli"meyi -*stermektedir. ,o0uk do+urma #erie kurulu ola /u 0isellik, ru:aiR Va#ik
i0e /ir a"kV ili"kisi ile .erileir. Burada, .resleri evleride iktidar da+lm /akmda 0isellik
* .ladadr. Arkeklik ve ou e-emeli+i #erie kurulu ili"kilerde kad iki rol vardrB /iri0isi
-e erkekler arasda /ir Vkyas esesiV olmakR yai tavlamak #ere erkekleri /ir/irleriyle
yar"trmakR iki0isi -e erkekleri 0isel y*de e+itme i"lemii tamamlamak. !laylar ve s*#leri
0iselli+i, kad etrafdaki e"it mesafede dura -e erkeklerle /elirleir. Diselli+i yei tamaya
/a"laya -e .res, !rta ,a+ ya"amda ilk a"k derslerii saray iideki -eki kadlarda alrB
V2ad /u oyuda ya.ay /ir yemde i/arettir.J...K Saf a"k uy-arla"trmaktadr. Pres, saray ala
olu"turdu+u .eda-ojik sistemi esas ,arklarda /irii meydaa -etirir. Bu, -eli+i -erekli /ir id;
ma ve /ir okuldurV.I9 Bu okulda kad, *+retme rol stlemi"tir. Ar#uyu e kadar arttrrsa o
kadar iyi /ir *+retmedir.
Saray A"k ve Date
A"k, Date'i la:i 2omedya's aa ekseii olu"tur;maktadr. ! d*eme kadar !rtaa+ ya#lar ve
"iirleri, Trou/a;oour'lar "arklarR Alieor ve Teloise'i a+#da a+#a dola"a
Neor-es Du/y, (ale (oye A-e, D:am. Flammario $%&&, s.@?
i Z
2a.itali#m ve Po. 2ltr
:ikayeleriR .a.a#lar kad #erie ya#dklar ve s*ylediklerii kad, Tavva'da /eri sulu
koumuda tuttu+uu d"d+m#deR Bru0:ard de OOorms'u (edi0us adl kita/da kadlara
sorula sorulara /akt+m#da -*re0e+i# ki, kad :e. ".:eli /ir varlk olarak kalm"tr. Forms sorarB
V2edie /ir ma0:iematum :a#rlad mPII !u 0isel or-a #erie koydu muP Ba"ka /ir
kadla /irlikte fu:u" ii kullad mP 2edi kedie kullad mP lerii yaka ar#uyu /astrmak
#ere kadlar ya.t+ -i/i, ou ar#ular s*drmek ii kedi #eride veya /a"ka /ir kadla
/era/er kullad mP !+lu ile fu:u" ya.t mP 3ai 0isel or-a #erie o+luu /astrd mP
2edii /ir :ayvaa verdi miPI@ A"klara /ir oros.u -i/i, seile :a# duysular diye, kedii
verdi miP VBu sorular soruldu+u kedileride ".:eleile kadlarda /iri olarak Beatri0e'yi8
Date kedisie re:/er olarak seer ve oda /ir iyilik timsali ortaya karr. Bu /i#e, Date'i -;
m#deki moderli+ii is.at ede ve a"k "iiri ilk mekaa yerle"tirerek, kad y0elte /iri
oldu+uu -*stermekte de+il midirP Date'i Deet'e ykselme #erie kurdu+u V-*rsel sistemi
-eometrik ya.sV da:a *0e var ola A#i# Beoit' ve A#i# Berard' srasyla V2urallarcc ve VDe
-raddi/us :umili;tatisV kita.laryla, _aku/'u merdivei ile /e#erlikler -*stermektedir. !rta ve Ney
talya' saatlar Date'i la:i 2omedya's temsilii s0aleo veya -radi kelimeleriyle ifade
ederlerke, 2u#ey talya saatlar _aku/'u merdiveleriyle temsil etmektedirler.I< Ter resimde
Date ile Beatri0e, Damie ile kou"maktadrB VNe"i ve yld#lar :arekete koya a"kV. Bu, Date'i
moderli+idir.
Date'i (oderli+i
Date'i meti /i#im ii etelektel ve .o.ler kltr;
II Bu Lomal ordular kullad+ ko /a"l ta:ta so.a alama -elmekte ve .a.a#lar sorularda,
ya.ma .eisi ifade etmektedir
I@ Bk# Neor-es Du/y, Dame du n== se0le, I 0ilt, Ave et 8es Pretres JTavva ve Pa.a#larK, Nallmard,
$%%', s 9';9?
I< D:rsta Te0k, 1'A0:elle De8este JSemavi merdrveK, D:am.8Flammaro8$%%%8 s $$%
_%9b
Ati;!idi.us
u alama asda da *emli /ir /el-e -i/i durmakta. 2i;m, karakterlerii -m# dyasda
ska rastlaa ka;akterler olmas, /u -*r" desteklemektedir. Televole .ro-;
mlarda -*rd+m#, i#ledi+imi# karakterleri :eme :eme :e.si la:i 2omedya' karakterleri
arasdadrB kskalar :ailer, :ile ya.alar, *fkeliler v/. Bular :a/erlerde oldu+u'kadar, di+er
.ro-ramlarda da i#lemekteyi#. Saki de+i"me# karakterler -i/i durmalar dolaysyla da /u ki"ilikler
/i#e Dele;u#e ve Nuattari'i /a:setti+i Vkavramsal ki"iliklerV -i/i -*rmektedirler. Tile ya.alar
kimi il-iledirirse;/urada /irok .o. yld# ve akra/alar kastede/iliri#R televole ti.i .ro-ramlar
/ular /i#e sklkla -*stermekteler; a"k olalar da !rtaa+ a"kda, romatik a"ka, Ti..i a"kda
ADS soras a"ka kadar u#u d*em tari:i iide e.istemolojik olarak de+i"e, ama karakterlerii
d*emlerie -*re kroik /ir "ekilde saklaya ti.lemeleri /i#e kadar ta"makta. Bu il-i /ir "eyR
#eride durulmas -ereke /ir "ey diye d"yorum. Burada /ir tr mik;ro;sosyoloji ile kar"
kar"yay#B ar#u ve istemR ikisi de /i#im kk de+i"ikliklerimi#i :arekete -eirmekteler. Buu
#eride Durk:eim' e#i0i stl+ altda kala Tarde ok durmu"tu. Ar#ular ve istemler /irer
moad -i/i kk al-lamalarda asl i"lerlik ka#arlarP Tarde' sorusu /*yle /ir soruydu. Burada
Qrart Saat Naleriside !0ak;Yu/at 9779'de krat*rl+ ya.m" oldu+um Vla:i 2omedyaV ser-isie
de+imek istiyorum. Bu ser-i, /e0e, moderli+imi# iide, im-elerle, Da;te'i asl -*#kt+
sor-ulamas /akmda il-i :ale -elmektedir. 2resel /ir dya kltrde, ;:a-i; 0o+rafi
alalarda ve /u alalar farkllklar iide okudu+uda Da;te'i meti asl -*rselle"e/ile0ektirP
Trkiye veya Avru.a "e:irleride :a-i im-eleri /ak" /u moderli+i vere0ektir. Bu 0j+rafya
me#arl+da /ular asl /ir alam ka#aa0aktrP
Qrart Saat Nalerisi'de !0ak;Yu/at 977$'de krat*rl+ ya.m" oldu+um ser-ide, Se#a Paker'e ait
ola i"te -*sterile, Paris'te /ir moder ka:vede foto+raflaa I9 diada olu"a ,al"maR /i#e,
Date'i yol0ulu+uu /ir -*l-e olarak vermek;
Ya i
v
2a.itali#m ve Po. 2ltr
tedir. Date /urada evsi# /arks# olarak ortaya kmaktadr, uluslararasla"maktadr. 2edisii
re:/erli+ide -ide /ir yer;si#yurdsu#la"m" ki"idir. Sr-dekidirR yolda -eedir JSo im-e /i#e
yolda -ee /ir yayay -*stermektedirK. Date'i $@. y#yl :eme /a"da sr-e -*derilmesi
-i/idir. Needir, yol0udur, kaadr, ka" i#-isi i#erek Vyei /ir sila: arayadrV JDeleu#e #e0i
lider _a0kso ii /*yle ya#maktaydK. 3oluu "a"ra /ir Date 0e:eeme d"m"tr, ama Oir-ilius
sayeside 0e:eemi ve 0eeti ve de araf yersi#yurdsu#la"tr;m"tr. Bt /ular /i#e ikili /ir
okumay -*stermekteB .o.ler kltr ve .o. felsefe. Bu okuma, Date'i la:i 2omed;ya'sm
im-esel -0dr ki, /u meti, L*esas metileride Visaile"meyiV sua /ir meti olarak,
isalara ay #amada Vdii *+eleriV *+retmekte ve /ular isalk akla yerle"tirmektedir. 2iliseye
kar" ka /ir meti ay #amada .a-a ialar yerie yurdua soka /ir karakteri ta"maktadr,
olar iide /ardrmaktadr. B*ylelikle 2ilise'i ve sitei iktidarlar /irle"tirilmektedirR a/a /u
/irli+i sa+lamaktr. 2utsal ola ve dyevi olaR yai d" meka ve i meka /irle"tirilmeye
al"lmaktadr. 2ilise'i "e:ir dokusudaki yeri, Pa.al+ iktidar ile evleri i meka veya
isalar ru:sal durumlar :e. ikili+i olu"turmaktadr. A#i# Au-ustius'da /eri /u ikilik Tar'
"e:ri ile dyevi "e:ir arasdaki fark -*stermekte. De:eem, Araf ve Deet ls Tar'
VteslisidirV. 2yamet -e kadar /irle"emeye0ek ola Adem ve Tavva' /irle"tirilmeye
al"lmasdr. Bu a/a /i#e /u-k V.aralam" to.lumsallktaV e kadar alaml -ele0ektirP Bu
sorular -emi"te sorula, ama /u- :SlS #eride d*. durdu+umu# sorular /el-elemektedir.
Ayr0aR tu:af /ir "ekilde -iltere'de /ede tamame /a+ms# /ir "ekilde oldu+u kadar, /eim de
sorada :a/erim ola iki ser-i var kar"m#daB Blake ve Boti0elli'i Vla:i 2omedyaV ser-ileri ile
Frasa'daki Paris Nrad Palais 'de ser-ilee VOisio du FturV ser-isi de yie Date'yi ister isteme#
iie almaktayd. Bu :o" /ir rastlatyd /eim ii. Ay #amada da Trkiye saat :e. V-eride
i#leye' im-esie
Ati;!idi.us
de /ir etik atarak, ay ada veya :atta da:a *0e ya.lmas da /era/eride -etiriyordu. Bt
/ular *#el /ir -ereke de+il miP
Date'i meti #ama;d" /ir metiR :em siyasi olarak :em de .o.ler kltr /a+lamda ve
karakterleriyle /irlikteR /u alamda #ate meti kedisi, /a+lamda ve #amada km"
durumdaR Blake de (oreau da, Date'yi kedi #a;masal /a+lamda karm"lard. la:i 2omedya
ser-iside de ay "ey s*# kousu. Date ay l yol0ulu+uda oldu+u -i/i #amas# /ir "ekilde
#ama iide ilerlemektedir. Bu mekada da #ama yok, ama Date meti iide yie de /elirtirB ?
>isa $I77 Per"em/e'yi Duma'ya /a+laya -e0e Date karalk ormada yrrke yoluu kay/ederek
De:eem'e d"er. A0ak, /u /ir 0al #amaR 0as# dya iideki #ama kavram dura+a /ir
kavram, ilerlemeye /ir kavramR De;leu#e' #ama kavrama ok /e#iyor /u alamdaB ya"aya
#ama #ama iide kedi #ama kurarR t.k A:met Tam;di Ta.ar'daki -i/iB V>e iideyim,
e de d"daym #amaV . Bu alamda Date ve ou meti, #ama iide ortaya kmakta, ama
artk #amas#lkta seyretmekte /ir -emi -i/i. Burada VfatastikV /ir kur-u var diye/iliri#. Lu:umu#
/i#im #a;mam#sa e+er ;ki Aristoteleske /eri /uu /ilmekteyi#; ru:lar /irle"ti+i /ir /a"ka #ama
var. Bu #ama iide e/edi ve ilerleye #ama /ir/iriyle kesi"mekte. Bir tr Ve/edi d*"V temas
iideyi# diye/iliri#. Ba# "eyleri d*. d*. -eri -eldi+ii -*ryoru#. !dysseus'da _oy0e'a ve
Date? ye kadar. Ayr0a 1ei/i#'i VlaetlileriiV :atrlayalm. !lar e/edi /ir "ekilde VTar'ya kar"
karakV laetli olmay srdrrler. Date ile Dame JlaetliK arasdaki ili"ki /elir-i duruyor saki...
Ama /u ok fa#la .sikaali#e do+ru eker /i#i. A0ak tu:af /ir yaklk oldu+uu da s*ylemede
-eemeye0e+i#.
Date'i !rta ,a+ a"kyla alakas ok kuvvetli oldu+uu yukarda /elirtmi"tim. ! /akmda
aydlama meti olmaktasa, /aa kalrsa, !rta ,a+ a"ka -*derme ya.a ve oa Vru:aiV /ir
/oyut kata /ir metile kar" kar"yay#. Beatri0e'ye
2a.itali#m ve Po. 2ltr
ola a"k Date'i aa meselesi. Teloise JA/elard'kiK ve Alieor'da farklla"r, ama ay #amada
olar Vtisellesf mektedirVR k Alieor'u a"klar tesel a"klarR Alieorf ko0 sii Sela:addi Ayyu/i
ile ve de Pa.a ile aldat.R sora da \jh tere kral ile evleir. 2o0aya i:aet, lkeye i:aet JFras# kra;
lda ayrl. -iltere kral ile evlemeKR sora yie ko0aya i:aet Jo0uklar ;ki aralarda Arsla
3rekli Li0:ard da var;kral /a/aya kar" ayakladr. /a/a tm mlk elide aldrrK. Burada
teselde tisele -ide /ir a"k varR :al/uki Aydlama tersii ya.maya al"tR tiselde tesele do+ru
yollad. Diderot'yu ve Ooltaire'i d"elim ve *#ellikle de Ayd;lama0 e /yk ya#arlarda /iri
olarak da (arki de Sade'R asl tiseli do+alla"tr., teselle"tirir. Bi#im iide ya"ad+m#
to.lumsallkta da tesel, "e:vetli /ir li/idial dyada oldu+umu#u yukarda /elirtmi"tim. Psikaali#i
ve 2raft A/i-'i VPsy;0o.at:ia Se^ualisVi ya#d+ ve Freud soras /ir d*emde ta/ii ki sa.klklar
da /u karakterleri iie -ire0ekler.
Date'i (i#a: Duy-usu
Filo#oflar De:eemi e st kata koyu., olar da:a a"a+lara iemiyor olmalar ya#mas /ile,
Date'i mi#a: duy-usuu -*stermekte /i#e. Mate de ad stde Vkomed;yaVda s*# edilmekte.
(t:i" /ir V-*steriV suuyor /i#e Date. $%. y#ylda De:eem s*# kousuydu, ama /u Lim/a;
ud'uki ve Baudelaire'ikiydiR ama /u- Po. devride kitle ve -*steri to.lumudaki tketimde s*#
kousu a0ak komedya ola/ilir. A 0iddi -i/i dura veya olmas -ereke "eyler /ile komedya de+il miP
Trkiye'i kri#i /ile 0iddi durmuyor. !rtada .ara yokke dolar ykseliyor, .ara -eliyor dei0e dolar
ykseliyor. Date, ta/ii ki /i#e .arada s*# etmekteR ykselmekte ola ya:ut /a"lamakta ola /ir
ka.itali#m meselesi ay #amada la:i 2omedyaR (ar^ /u y#de Date'de /a:seder ve Sollers de
/uu ok iyi alatmakta, so ka kita/da.
Ati;!idi.us
9& Yu/at 977$
Burada, ka.itali#mi i"leyi" ko"ullar ele ala ve devlet ile sava" makias olarak adladrla sivil;
d" -lerle il;ehj 7harak Deleu#e ve Nuattari'i /irlikte ya#dklar 2a.itali#m ve Yi#ofrei kita/
iki0i 0ildi ;VSava" (akiasV; #eride dura0a+#. Ama *0elikle ar#ulaa makialar, kodladrma
ve kodsu#la"ma, yersi#yurdsu#la"ma -i/i kavramlar #eride durmak -erekiyor. 3a/alar, /ar/arlar ve
uy-arlar "eklide -*sterile to.lumsal formasyou olu"umu, evrimsel olmakta ok, *ermesel
olarak ele almaldr. Bu /ir tari:i sre0i /elirlemektedir, ama evrimde ok .aradi-matik /ir
uyarlamadr. (akia, ar#ulaa makialar. Sava" makias ya/a;/ar/ar;uy-arlarda -eer. Bu
kavram, dolays# olarak ka.italistle"me;i makiala"trmas i"aret etme#R kavramsal /ir *ermedir.
Saayile"mei makiasalla"masa de+il, to.lumsal kod olarak makia kavrama -*dermede
/ulumaktadr. 2odsu#la";trma ve yeide kodlama /ir/irii iie -emi" durumdadr. To.lumsal
formasyolar yei olu"umlara -irdikleride, kodlar /o#u. yei kodlar olar yerie ikame etmeye
al"rlar. So0i;us #eride yeide kodlama, diyalektik olarak -erekle"ir Jso;0iusB sosyal /ede,
sosyal ala, sosyal /iliK.$
Des.otik Asya-il formasyolar tersie to.rak mlkiyetii *#elle"tirildi+i Bat to.lumlarda
sermaye, ;*0e Akdei# ket;devletleride, da:a sora da s.ayol ve Porteki# kraliyetimde olmak
#ere; Tollada'ya ve sora da $%. y#ylda -iltere'ye -iderek /urada yei /ir retim /iimii
#emiii, sermayeyi olu"turur. (ar^] .reka.italist to.lumsal formasyo;ar ele ald+ Nrudrisse adl
al"masda .ara asl serma;Oeye d*"t+ ele alr ve u#u u#adya alatr. (ar^ u , yllarda,
ekoomik kose.siyou ii *emli olarak VajuUTeU/k di#i ara"trmaya -irer. Bu #ate $&@&'de /eri
uQ k iamlar ii /k# Deleu#e Nuattar, 2a.itali#m ve Yi#ofrei, $ ve 9, Ba+;lam5.U, $%%7, $%%9
_%91
2a.itali#m ve Po. 2ltr
art;de+er teorisii -*sterirke #eride durdu+u /ir "eydi $&@I]de /eri Vola+astV /ir a/ayla /u
u+ra"a -iri"misf Akoomi .oliti+i /t alalar ka.saya /ir al"ma \er ekle"tirmi"ti. $&@?
ylda Felsefei Sefa8et8'i ya#d+da ve ya#lar Proud:o'a kar" -eli"tirdi+ide, .olemik oldu+u
kadar, marksistleri V/ilimselV olarak adladrdklar /ir al"ma ilk velerii -*stermi"ti. Burada
Li0ardo'u V.ara teorisiiV ele alm" ve rat kuramyla /uu -eli"tirmi"ti. $&<?'de ailesi ile /irlikte
ya"ad+ fakirlik srasda (ar^, e #or "artlarda al"maktayd. (ar^ kita/a retim, tketim, da+tm,
de+i"im Jdola"mK meselelerii ele alarak /a"lar.9 Para osyou isalar arasdaki ili"kilerde #or /ir
osyo olarak ortaya kouldukta sora, (ar^ .ara k*kei ola alt ve -m" (eksika'da ve
Peru'da retimi oldu+u :alde, alt .ara olarak de+il ssleme e"yas olarak kullald+ :atrlatr.I !
d*emde, alt ve -m" :e# .ara olma *#elli+i yoktu. Da:a sora .ara ola0ak ve .ara da
sermayeye d*"e0ektir. Bu, dya tari:ii /at yakasdaki olu"umlarla alakaldr. Sermaye ise
uy-arlarda, yai ka.italistlerde /u karakteri edie0ektir. Des.otik rejimlerdeki retimi ;#e-ilik ve
.ara sayeside sre-ide rejimi ;ka.itali#mde yei /ir /irikim rejimie d*"e0e+ii ve /u yei
rejim #erie otura0a+ #eride dura (ar^, .ara metala"mas sre0ii -*stermektedir.
Deleu#e ve Nuattari'i kita.larda uy-arlara -elidi+ide, ka.itali#mi -eli"imi iide sermayei
des.otu yerie -eti+ii ya#arlar. 3ei so0ius, sermaye olur. Devlet, sosyal -leri alaa iki /ir
/ede olurR kodsu#la"m" akmlar aksiyomati;+i iie ala /ir /ede olarak -*#kr. Ati;retimse,
a" retimde olu"a kri#leri *lemek alam ta"r. )retime iki :ale -ele /ir ati;retimde s*#
edile/ilir. Burada Deleu#e ve Nuattari, retimi kamlaya /ir tketim e+riside s*# ederler,
9 (ar^, Nadrisse, $. D:a.itre de l'ar-et, $78$& Aditio At:ro.os, $%'&.Bh-' rada (ar^ Vmaddi
uy-arlkV kavramda yola karak ka.itali#m #erie aU me alm"tr metiiR t.k 97. y#yl
souda Braudel'i e so kita/ .itali#mi i0elerke koydu+u kavram -i/idir, /u.
I (ar^, Nrudrisse, 9B D:a.itre du 0a.ital, $78$& At:ro.os, $%'&, s.?
Ati;!idi.us
sila: saayisii -ledire kri#ler... Sila: saayi, sistemi ok /esleye sekt*rlerdedir, ama /atda
-demde ola sekt*rler da:a ok mafya, or-a akli, -e tekolojisi, uyu"tu;
u olarak -*#kmektedir.@ Sermayei su i"lemede /u i:tiyalar kar"lamaya al"t+ oktada,
:ukuk devreye -irer.
Tketim to.lumu iide modada da s*# edilmeli. Tketim i:tiya0, ka.itali#mi tm a"r retimleri
ii -eerlidir. Tketi0i voksa mallar satlama# olurR elde kald+da ise a"r retim kri#leri ve yei
.a#arlar arama stratejileri /a" -*stermektedir. Baudrillard, tketimde V/yl /ir d"0eV
*-*rmektedir.< Bua, -delik ya"am y*ete /ir Vmu0i#eV olarak /akmaktadr. lkel /ysel
d"0ei .ostmoder to.lumlardaki /ir tr te#a:r olarak -*rlmektedir /u durum. Tketim /ir
umut olarak d"ld+de ise, .o. a+ VryasV ortaya kmaktadr. Ndelik :ayat
sradal+, umudu /esleyi0isidir. 2k tatmiler ve /yk .rojeler "eklide -eli"e /u umut,
-erekle"tirme alar da modelle"tirir. Ter #ama ka.itali#mi iide umut /esleyerek /a"arl ve
#e-i olmu" ki"iler /ulmak imka da:ilidedirR k #ate kumar/a# adamlar -i/i ka.itali /*yle
/ualml isalara i:tiya0 vardr ki, ideolojisii art;de+er yarata ksm me"rula"tra/ilsi. 3oksa
kimse /u oyular aleti olma# ve ka.ital :i kimseyi kadrama#d. Bir tr kadrma ve 0a#i/edir
aslda s*# kousu ola. Baudrillard V-delik .ratikte tketimi ltuflar /ir eme+i ya da /ir
retim sre0ii sou0u olamaya0a+V iddia etti+ide :akldrR k /u /ir Vmu0i#eV olarak
-*rmek #orudadr. (u0i#evili+i oa disel ve ila:i /ir umut karakteri verir. Terke;Sh de /u umutta
.ay olama#. T.k sa' :avarileri -i/iR su :erkes ii "ara/a d*"me#. al ve umutlu olmak
-erekmektedir. B*yle0e a0ak sistemi i:tiya0 ola *rekler model;emtjrile0ekU di+erleri ise ummaya
devam ederek aradklar
U $$ Ayll sorasda Amerika merke#li /ir dyada sila: saayiii jrierka kri#ii a"makta *emli
/ir rol oyad+ ekoomistler /elirtmektedir;te d jrsa0`aU s'aU sata "irketleri de+erii ykselmesi
/uu /i#e -*stermek;
B Ta#al DelX0eayl;Ferda 2eski, Ayrt
, Tketim To.lumu, ,ev. 5' iy%? Fras#0a's Nallimard,$%?7
_%%b
2a.itali#m ve Po. 2ltr
/ulmak midiyle al". a/alaya0aklar, sistemi ierdi+i ve y rtmekte oldu+u kodlar yeide
rete0ekler veya /ulara kars kalara kar" ka0aklardr. 2im /ilirR /elki de mu0i#e ola kar"
kalar -m#de :SlS var olmasdr. m-eler, itaat ettire /ir tketim ve reklam sekt*r kar"sda
tketi0ii umudu, ak"am :a/erleri -i/i durmaktadrB yar"ma .ro-ramlar, seya:at vaatleri vs... VBir
- saa da kar`V. 2ri#ler ise /ir felaketi :a/er0isi olu. /u ryay ama#a sokarlar.
) sekt*rde de Jtarm;saayi;:i#metK ka.itali#mi d*emlerie -*re a"r retim kri#leri s*# kousu
olmu"tur. 2Sr :adleride d"" e+ilimiyle tketimi o+altmak #orululu+u :er #ama tart"la /ir "ey
olmu"tur. 1ei ve Losa 1u^em/ur-'u tart"malar /u alamda *emli tart"malar olarak :af#alarda
kalm"tr. 2a.itali#mi )0 Dya'da .a#ar aray", kri# a"ma deeyimlerie /ir tr *rek te"kil
ede/ilir. Di+er tarafta or-as# /ede kavram ele aldklarda ve /u- /i# /u kavram
d"d+m#de, Deleu#e ve Nuattari'i retime dair ati;retim mekai#malaryla ili"kili /ir soruu
ortaya koyduklar s*yleye/iliri#. Bu alamda Var#ulaa makialar, fata#;ma yarata makialarda
farkldrV iddias *emli -*rmektedir. Fata#ma de+il, -erek rete makialar olarak ar#ulaa
makialar s*# kousudur.' Bu fata#malar ise asla *#el veya /ireysel de+il, -ru. fata#malardr.
Burada li/ido sosyal ala ka.sam alta alr ve oa yatrm ya.lr. 2u"atla /u alada /a#e
devrim0i /a#e ise fa"ist ar#ular vardr.? A0ak ar#ulaa makialar ile tekik sosyal makialar
arasda rejim fark olsa /ile, /u /ir V/yklk *lsVde /a"ka /ir "ey de+ildir. )retim kar"t
olmak asda da /u ikisi arasda *emli /ir fark yok -i/i -*#kmektedir. Tekik makialar
/o#ulmadklar *lde i"leye/ilirlerR e *emli -*re e-el eskimedir, yolda kma de+il. Tal/uki
ar#ulaa makialar yolda sa.alardrR /ular sa.malar eskimeyle alakal -*rmemektedir.
Deleu#e ve Nuattari, 1'Ati;!edi.e, (iuit yay., $%?9, s.I& Deleu#e ve Nuatari $%. y#yldaki
devrim0i sosyalist to.yalar /u ar#u a sokmaktadrlarR /ular ideal modeller olmakta ok -ru.
fata#malar rak i"lerlik ka#am"lardr.
ru/u;
$77
Ati;!idi.us
de0e yolda ktklar #ama i"leye/ilirler.V& VSaat da /a#e I !=Q kullamaktadr.V% Da:a o
#amada /a"laya :aliyle
#ikte Lavel, yolda kmay eskimeye ter0i: etmi"tir. (#ikteki yava"lamalar yerie tereddtleri, ai
duraklar, yal"lk;= r koymu"tu. Saat, eseleri ustas olarak eserie Vyam" eseler veya
krlm" .aralarV koyarak tekik sosyal makieye ar#ulaa makialar rejimii yerle"tirmi"tir.
Sosyal makie, ar#ulaa makialar devrim0i atlmlaryla de+i"ikli+e u+ram"tr.
Nm#deki kltrel d*"m ka.itali#m tarafda kullam da, /e#er /ir "ekilde, ar#ulaa
makialar sistemi olu"turmaktaki katksyla aklaa/ilmektedir. Ar#ulaa makialar sistemi
d"da -elerek sistemi kurmakta olmasa /ile, ka.itali#mi i"leyi"ideki 0a#i/eyi yaratmaktadrlar.
3olda kma i"leyi"ii kedisi, ar#ulaa makialar sayeside -erek olmaktadr. Saat eserii
kedisi /ir ar#ulaa makiadr.$7 Ar#ulaa makialar retim;kar"tm ortaya karmaktalar, ama
#ate tekik makialar kar";retimi .aras olmalara ra+me a0ak retim sre0ii yeide
retimii d"daki ko"ullarda /uu -erekle"tire/ilmektedirler. Bu alamda, tekik makialar sade0e
ekoomiye ait de+ildirlerR :er defasda ekoomik tekik makialarla ay "ey olmaya sosyal
makiaya -*dermede /ulumaktadrlar. Tekik makie, o :alde, Dele;u#e ve Nuattari'ye -*re sade0e
/ir ede de+il, ay #amada sosyal retimi -eel /iimii de /ir i"areti, -*ster-esidir. Do;laysyla
ar#ulaa makialar, ar#uyu ve or-as# /edei yaratrlar.
Ar#ulaa makialar :em tekik :em de sosyaldir. Bu "ekil;ce ar#ulaa retim Vk*kte -ele /ir
/astrmaV yerii
jumtururke, sosyal retim V/askV yerii meydaa -etir;. tedXr. Ar#ulaa makialar .sikaali#i
ala .sikaali#;
S=95_UikeBjosU ala /ask ve diktat*rlk retmektedir.
% A%;e., s.I%
Ua. l yam" kemalar veya Desar' sk"trlm" ara/alar /ua *rek ola;. U-*sterilmektedir A%;
e., s.I%
$7$
2a.itali#m ve Po. 2ltr
Devlet, sosyal ala /ask0 i"levii -erekle"tirirR saat ise #ulaa makialarm ala olarak iideki
/ilid"m /astra i" ortaya koyar. kisii arasdaki /e#erlik ala Viki0il /ast maV deile yerde
ortaya kar.$$ Bu ikisi :er e kadar iki av rejimi meydaa -etirse de :em ar#ulaa makialar :em d
tekik makialar /irliktedirler ve ar#u ile /astrlmay ar#ulamak /a#e ay "ey ola/ilir. Bu /ir tr
ma#o"i#m olarak -*rle/ilir miP )retim, sade0e -erek retimidir. Fata#ma de+ildir, ikisi de kar";
retime ait ola /ilid" kedi kedisii retmesie yarar. Tomo atura da:a sora :omo :istoria
:alie -elir.$9 Ar#u retimi *0elikle sosyaldirR sora tari:i olur. !r-as# /edei kedisi, *0elikle
/ir k*ke olu. da:a sora ileriye frlatla /ir "ey olarak verilmemi"tir. Sosyal makie, to.rak :akimi
.araoyak, ilkel ka/ile "efi veya sermayeye d*"e0ek ola .ara olarak sosyal retim, or-ai#asyou
temelii olu"turur. 7 yersi#yurdsu#la"m" /ir kalt so :alidir. So0ius ar#uyu ve akmlar kodlar,
kaydederR dam-alamam", kaali#e edilmemi" :i/ir akm kedie /uyruk /ir "ekilde oraya /uraya
-itmemesi ii al"r. Tekik makialar ile ar#ulaa makialar ay yola sokmaya al"r,
aralardaki fark -*rlme# :ale -elmesie al"r ki, ikisi de ay sistemi .aras olarak al-la;
a/ilsiler. lkel makie yeterli olmad+ vakit, .arao;yak;des.otik makie i"e koyulur ve ay i"lemi
-*rrR olmad, ka.italist .ara makias devreye -irer ve /ir st kodlamay /a"arr. Ar#ular asla ser/est
/raklmak isteme#. So0ius /ir ar#u akm deetleme kev-iridirR kodsu#la"trr, yersi#yurdsu#la"trr ve
yeide yerie yurdua sokar. 2a.itali#m /uu d"arda, kedi d"da ya"ama#R iki /ir "ekilde /u
sre0i /ir .aras ve :a#rlay0s olur. ! :alde or-as# /ede, deetlee/ile /ir akm .arasdr.
Devrim0i oldu+u kadar sistemle eklemlemeyi de /ilirR kedisii sistemi kollara /raka/ilir. Tatta
sistem V/*yle devrim0ileri ok severV` E#-r Vyarat0, devrim0i8 yeiliki, saatV ve V.ara;sermayeV
ikilisi /u "ekilde var olu e
$$ A.-.e., s.@7
$9 A.-.e., s.@7
Ati;!idi.us
$$ ra;sermayeVi V*#-r emekiVyi to.rakta ve sertlikte tlU tar. yersi#yurdsu#la"trmas -i/i,
kodlar yeide kodlarla
al"a;
Nm#deki V*#-rV or-a akli de VkorsaV or-a akliy;
= /u "ekilde kar"a/ilmektedir. Nm# or-a akli #eri;e aeli"e t//i mda:aleleri ve /uu
ka.italistik alamda oaraya evrilerek /ir kSr ve rat mekai#mas devreye sokmas :e. /ir retim
mekai#masa /a+ldr. Ter /ir or-a ayr /ir i"levi oldu+uu d"d+m#de, Vor-as# /edeV
kavrama /ir aklk da:a -etirmi" oluru#. N*meler, olar #eride elde edile or-alarla ya.la
or-a akli Jisa /edeii or-alar .a#arlamasK, uyu"turu0u vs. :e.si kayt d"dr. Sila: saayi
de /ular iidedirR ama e kayda de+er ola, *#ellikle $%?7'li yllarda '& :areketii ardda
-eli"e ter*ri#m... Ter*ri#mi yay-la"mas, da:a sora da etik disel sava"lar kartlmas s*#
kousudur. 2a.itali#mi a"r retim meselesiyle /a+latl olarak, .a#ar olu"turulmaya al"lr. 1e-al
/ir ka.italist sistem /a"arlamad+da ille-al sistem i"lemeye /a"laya/ilir ve #ate /elki de
li/erali#mi trasasyoel sermaye ile so otu# yldr dya *le+ide -eli"tirdi+i kreselle"me
:areketi de /u ille-alle"meyle i"leye !ff S:ore /aka0lk sistemii, fai#ler #eride -eli"e /ir
rat ekoomisii devreye sokulmas, kara .ara aklamas rleri olarak kar"m#a
kmaktadr. 2Sr :adlerii a#ald+ #amalarda, ille-al yollar sermayei i#ledi+i .atikalar olarak :er
#ama kar"m#a kmaktadr. Bu .atikalar i#leyerek 9777'li yllara -irdi+imi#de, kreselle"me ad
altda yei /ir ka.italist /irikimi kedi le-al yarats -erekle"tirmeye al"makta oldu+uu
-*rmekteyi#. $%&7 ve *#ellikle %!'l yllarda ille-al yollarda ka.italist sistemi dyaya a+ -i/i
yaylmas *rtk de+il, -*rr /iimde i"lediR /ular :e. li/eral veya eo;li/eral te#leri sayeside
i"lerlik ka#ad. Oe -*rr olarak i"leye /u ille-al sis;temR moda, fut/ol, .o.ler kltr de iie
ald. Eyle kiR -ili# arhstokrasisii /akalar /ile fut/ol0ular ve yld#lar sade;; Paralar
oklu+ua /akarak, artk asilli+i s*# kousu et;
$7I
2a.itali#m ve Po. 2ltr
meksi#i /aka m"terisi olarak taki/e aldklar :a/erlerii #etelerde okuduk. Po.ler kltr
ka.itali#mle ola i = XskBV ka.itali#me asl eklemledi+i sorusalla"trlmaktadrR kou mu# /u ikili
eklemlemei edeleri #eride durmaktadr
Des.otik to.lumlarda ka.italist to.lumlara do+ru -ide i#-ide, ka.italist to.lumsal formasyoda
kodlamada /elitsele -eilir. as#lk, ka.italist sistemi iide yerle"iklesi .ra-. matik /ir dil
olu"turulmas -erekir ve 'i"aret edef /ir dil s*# kousu olur.
3ersi#yurdsu#la"ma ve yeide yerie yurdua d*me, (ar^' 2a.ital'deki aali#lerie
dayamaktadr. 3ersi#yurdsu#la"ma, sermayei /ir :areketi olarak kar"m#a kar. Bu :areketle
/era/er, kar" retimi de retim em/erii d"da olmad+ s*ylee/ilir. )retim /iimlerideki *#el
karakterR sermaye sto+uu eme0ek /ir tketimdir.
$K )retim /iimlerii daimX devrimiB retim ve tketim sreleri yeilerie d*"trlr.
9K 3erle"ikle"mi" sermaye sto+u.
Bu iki sistem ay ada al"r, /ir arada i"ler. Deleu#e ve Nuattari, /u sistemi i"leyi"ie V"i#ofreik
eerjilerV ad koyarlar Jyeide yerie yurdua koymaK. Bu, kSr -erekle"tirme sre0idir. De+eri
st kodlamas olarak .ara, karma"k de+erleri st kodlamas ola altla mmk olmu"tur J.ara
:arasal formu ki /ua Samir Ami V:ara retim /iimiV ad vermekte ve /u formu /ir /akma
feodal ve Asya-il ya.da ayrmaktadrK.
Deleu#e ve Nuattari'ye -*re, ti0arX sermayei d#esi# /iimde i"ledi+i Jittifak sermayesiK ve edstri
sermayesii ka.itali#mde yei so0ius oldu+u /elir-ile"meye /a"lar. Ti0arX ser;maye;edstri
sermayesi ayr"kla"mas, yei sistemde -ereklidir. JAdstri sermayesi, sermayei
yersi#yurdsu#la"mas demektir. Ame+i yersi#yurdsu#la"mas ise satla/ilir emek :al
$7@
Ati;!idi.us
syla -erekle"ir.K Bor rejimi, des.oti#mi taki/e srs# a i aelir. Deleu#e ve Nuattari, retimi
destekleye /ir kar;
retimi ya/alarda oldu+u :aliyle artk mmk olmad+;c iddia ederler. ,ile0ili+i ise daimX emek
-0 retimi iide T imX /or0u *demesi olarak tamlarlar. Ar#u retimi ile sos;
= Jjretim ka.itali#m *0eside ayr"k de+ilke, ka.itali#mle /era/er sosyal ala *r-tlemesi sade0e
so0ius'u J ve ou yei /iimii /elirleye sermayeiK sa+lad+ /ir"ey :alie -elir. 2a.itali#mi
so0ius'u soyut, iteliksel akmlarla, d#elerle de+ilR reti0i faaliyetlerle il-ilidir. E#ellik /iimlerii
retimii sosyo;ekoomik retimde ayr"m" olmas, ka.itali#mi e /elir-i *#elli+idir. E0eki
to.lumsal formasyolarda *yle de+ildiR ka/ilelerde, des.otik to.lumsal formasyoda da -ei" aileler
iide feodal etkilikler, ailesel isa yeide retimi arasda foksiyoel olarak /ir ayr"ma mmk
de+ildi. 2a.itali#mde *#el ala;kamusal ala ayr"masR ar#u retimi, *#ellik retimiyle ekoomiler
arasda ayr"ma s*# kousudur.
$K sosyal retim
9K sosyal yeide retim Jfiasal kayaklar, /aka sermayesiK ,ekirdek aileye -ei", /u yei
olu"umlar sorasdadr. Asest ta/usuu, !idi.us'u, farkl sosyal formasyolarda
de+i"ik /iimde kt+ /iliyoru#. Buu :e. /ir *0eki sosyal makia .aralarda yeide
ortaya kartla /ir durum oldu+u -*rlmekte. Deleu#e ve Nuattari, /uu =selle"tirilmi" /ir
.asifi#asyo' oldu+uu iddia ederler. ,ekirdek aile,$I ka.italist *#elli+i mmk kla0ak retim
merke#i olarak ortaya ,kar. 3a"amda ko.arla VaeV, yasaklaya da V/a/aV oldu+uu
s*yleyerek /ir tr aaloji kurarlar. Ar#uu temsil0isi, tketim :akka sa:i. ola reti0idir. Ar#uu
/asklaya temr;sljjsejoodsu#la"m" akmlarR retime ara0s# sa:i. olmaktr
dr-emi" !idi.us /ir tr aa;/a/a;e-oV -eii kurulmasda ortaya i2m" /ir mitolojidir.
Psikaali# /uu kedi do-mas :alie -etirmi"tir. Tem E Vka ka/ilelerde veya :alklarda /at;
d"daki aile modelleride V!idi.us U0es veya V!idi.us d"V /ir mer:alei varl+ /ildi+i :alde
/uu ya.yor, .us'j%ma .sikaali#i varl+ kedisii ortaya koymaktadr. Psikaali# !idi;si S.SQM
var jlama# saki. Freud' A-o ve id adl makalesi /uu /ir -*ster-e;larak kar"m#a kmaktadr.
Bk#. Deleu#e ve Nuattari, a.-.e., s.'7.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
Jdes.otik esestK. Asesti sisteme iki :ale -elmesi s*# ko su. Devleti te.ede a"k /ir -
olmakta sosyal alaa irkV olmaya -ei"i -i/i, ekirdek ailei ortaya kmas da so0ius v sermayei
ayr"mas demektir.
!idi.us diye mitolojik /ir ol-u isalk tari:i iide .sikaali#le /irlikte /ask ara0 :alie asl
d*"tP 2a.itali#m ve Yi#ofrei kita/ aa kousu /udur ve '& :areketi soras ortaya ka 'siyasX
/a"ars#lk$ J/a"ars#lkR k '&]de /ir tr devrim0i :areket olarak ka s.ota, ayr"k
:areketleri ksa /ir sre sora devlet ve sermayei -leriyle /ask alta almas s*# kousu olduK
sorusalla"trlr. Bu /ask ve !idi.us'la ka.itali#mi Vkodsu#la"trma; yeide kodlamaV, Vyersi#yurd;
su#la"ma; yeide yerie yurdua d*meV d*-leri olduka -demde ola /ir tart"mayla
/a+latldr. Almaya ve Frasa'da, '& kar"t /ir :areket ve /u :areketi iide iki isim var. Alma
3e"iller Partisi'de Fis0:er ve Frasa'da Daiel Do: Bedit. kisi de ekolojist, ikisi de '&
:areketide kma isimler, ekolojist :areketi /a"latalar. 2ita. ;2a.itali#m ve Yi#ofrei;$%?7'leri
/a"da ya#lm", $%?9'de yaylam" /ir kita.. ?7'li yllar iide srekli tart"lmaya devam eder.
!idi.us ile 0isel *#-rlkleri asl /asklad+, !idi.us'u asl 0isel /ask :alie d*"t+
sorusalla"tra /ir kita..
$%?7'leri 0isel *#-rlk ortamyla 9777'leri /a" arasdaki otu# yllk #ama :er alada
Jekoomi, kltr, siyaset, 0isellik, t....K /ir tr eo;li/eral d"0ei :em sorulara :em de siyasX;
iktisadX -idi"ata e-eme olmas -deme -etirdi+i -m#de ortaya ka0akt. 2reselle"me diye
adladrla J&7'lerde /u isimle aldR oysa da:a *0e ?7'li yllarda trasasyoel sermaye olu"umuyla
k*k /ulmu"tuK d*"m, /ir tr .o.ler kltr tarafda asl massedildi+i ve siyasX ala :er
yada Jister sosyalist ister li/eral .artilerdeK -eriye d*"leri iide ta"d+ s*# kousu edilir. Do:
Bedi ve Fis0:er'e ya.la ele"tiriler, ter*ri#m ve .edofili Jo+la0 K meseleleriyle il-ilidir. '&
sorasdaki siyasX ve 0isel *#-rlu :areketideki i#-iR $%?7'leri iki0i yarsda ter*ri#m,
Ati;!idi.us
$%%7'lar iki0i yarsda da JBelika *re+ide oldu+u -i/iK dofili meselesiyle /a+latl olarak
-deme -elir. So -;l j Bat Avru.a -a#etelerii /a"l0a kousu /udur.$@
'& soras yei tari: yorumu, sosyal ala; siyasX ala ve kitle to.lumu arasdaki siyasX meseleleri
yei /a"ta ele alma;v s*# kousu eder. '& soras teorisyeleri Deleu#e, Derri;da Fou0ault,
Nuattari vs. /ir tarafta, Almaya'da Fis0:er'e kar" Qlrike (ei:of'u$< J2#l !rdu Fraksiyouu
/a" liderleride /irii k#K sulamalar J/u arada Do: Bedit'i yirmi /e" yl *0e kard+ kita/
da soru edilmekteKR di+er tarafta kri# ve to.lumsal :areketlilik iideki meseleler /i#i ?7'lere tekrar
-*trd+de, 1'Ati;!edi.e'i ka.italist ele"tiri y* -deme -elmektedir. Ter*ri#m ve .edofilii
/atl to.lumlarda ald+ yer, /u kou #eride d"meye y*ledirmekte.$' ,k iki kavram da
ka.itali#m iideki a:lakX sorular -deme -etirir. $%?7'lerde 'a:lSklar de+i"imi' deile deeyim;
lerde sora, /u deeyimleri /u-k ka.italistle"e :ali /ir soru olarak kar"m#a kmaktadr.
$%?7'lerde ter*ri#m ortaya kt+da, ka.italist kri#de devrim teorileri retilmekteydi. Petrol kri#i
J$%?IK ve i"si#lik kri#ii "iddetli olarak /a" -*sterdi+i yllarda ter*ri#m, ka.itali#mi ykmak #ere
ortaya karke &7'lere -elidi+ide uluslararas .a#arla /tle"ilmesi ve sila:;uyu"turu0u;-*me
ti0aretii yay-la"mas V*#-rle"meV diye ala :areketi *#-rlkleri yok edi0i /ir to.lumsal etke
oldu+uu -*sterdi. Almaya ve talya'daki askerX /ask, devlet /asks '/ask0 karakter'i ykmak
yerie destekler olmasR te;
! kadar ki, ya#d+ kita.larla ortal+ tart"maya /o+a Touelle/e0\ so kita/da /u ti0ari seks
turi#mii ve slam' ay ada ele ald+da kyamet ko.tu. (slmalar *0e kar" ktlar /u s*#lere
J(i0:el adl ka:rama /a/as evide temi#liki ola Ay"e'i karde"ii /ir (slma olarak
/a/as katili olmas ve ka:rama oa Vrk /ak"larV /ua ede olmu"turKR ardda ise Salma
Lu"di'yi :atrlata olaylar -deme -eldi. (i0:el Toulle/e0\ k*t medya /asksda ve slam
ter*ri#mii oa saldra0a+da, ou :edef
$< tuta0a+mda saklamay ter0i: etti.
Bk#. Ae Steier, 1oi0 De/ray, 2#l !rdu Fraksiyou, ,ev. Lu"e ,akr, (etis
$' F, 9777.
Toulle/e0\'i roma Platforme'*a 977$ ylda $$ Ayll' :eme *;o yaymlaa /ir kita. olarak
/u ter*ri#m ve 0isel turi#m arasdaki ili" u etmektedir.
leri
kM
2a.itali#m ve Po. 2ltr
r*ri#m, .edofili, o0uklar 0iselli+ii de ka/ul -*rmesi v 0iselliklerii /ykler -i/i ya"amaya
al"trlmalar, uluslararas fu:u" ve fu:u" ti0aretii -deme -etirdi. Tm /ular sistem de ko.may
de+il, sistemle /a+lat sa+lamay i"aret eder.
So otu# ylda kltrel;a:lSki de+erleri d*"m, /i#i 1'Ati;!edi.e'Ze ili"kiledirir.Tem ka.itali#m
*#mlemesi :em de Deleu#e ve Nuattari'i *erdi+i /a"kaldr0 kuramsalla"tr;ma /u-k
to.lumsallk iide ereye oturdu+u *em ka#amakta. VBi 3ayla ; 2a.ma Ay-tVZ, /u-k
.o.ler kltrle arasdaki -iriftler, kita/ yeide okumaya olaak tar. Burada Fou0ault'u V/iyo;
.olitikaV kavramyla Dele;u#e' Vdeetim to.lumuV diye adladrd+ .o.ler kltr ve
ka.itali#mi i ie -ei"i meselesii ele ala0a+#. Deetim to.lumu kavram ise, ta/ii ki, >e-ri ve
Tardt' Vim.aratorlukV diye adladrdklar to.lumsal kedisidir.
$7&
Ati;!idi.us
t@ Yu/at 977$
2a.itali#m ve Yi#ofrei kita/ iki0i 0ildi Bi 3ayla #eride, sava" makias ve ka.ma ay-t
kavramlar #eride dura0a+#. Bi 3ayla'da Deleu#e ve Nuattari yei /ir kav;ramsalla"trmaya
-itmekteler. 1'Ati;!edi.e'i yorumuda sora yei /ir kavram aray" iidedirlerR k olar ii
kavram meselesi e *emli sorudur. Sosyal /ilimlerde d"0e #erie d"mek, -eel fikirler de+il
ama ok :edefli tekil sorular #erie alam retmek alama -elir. 2avram, aa mesele olarak
d"lr. $%?' ylda yaylaa V2*ksa.$$ adl /*lm, -*e/e meselesiyle il-ili. 2*k olu., o
k*kte iti/are dallaa /udaklaa ilerleye /ir d"0e silsilesi de+il Jk /ular teolojiyi
il-iledirir Deleu#e ve Nuattari'ye -*reK, :er:a-i /ir yerde /ir ada ortaya ka ve kt+ yerle
k*kesel /ir /a+ olmada yei a+lar kurmakta ola ili"kiler ii /u kavram kullamaktalar. Bir ada
ortaya k. di+er ada ortaya ka oktayla k*ksa.sal /ir etvvork Ja+K ili"kisie -ire sosyal;siyasX
ili"kileri /elirtmektedir /u kavram.
Bu kavram d"da, -*e/elerle il-ili olarak J-*e/e d"0eK devlet meselesi ele alr ve
ka.itali#mde devleti ya.lamalar arasda J.araoyak; "i#ofreikK eklemlemeleri asl olu"makta
ve /ir/irlerii asl etkilemekte oldu+u sorular -*;,e/e /ilimi asda *em ka#amaya /a"lar.
Bilimsel /ir mesele olarak ya#lm"tr /u /*lm, aksiyomatikler J/elitlerK /iimide. Bu /elitsellik, $?.
y#yl S.io#a'yla il-ili /ir kur-uyu je srerR /elitler ve *ermeler. Biri0i olarakB VSava" makias
devlet ay-t d"dadrV /eliti *e srlr. Bu da /ir *eriyle kedii tamamlamaktadrB VD"arda
olma :ali destalar;la' mitolojilerle ve oyularla /elirleirV demekteler. Devleti /ir .usumda ok
da:a *0e sava" makias vardr. (itolojiler, estalar vs. sava" makias #erie aa:tardrB Devlet,
sava" 0l2ias a0ak da:a sora iie alma a/as ta"ya/ilir.
$7%
2a.itali#m ve Po. 2ltr
Trkiye'i moder tari:ii ve yei tari:ii il-iledire /irs /uR yeieriler, tarikatlar, Dum:uriyet
D*emi'de orduR ordu u devletle ili"kisi /akmda *em ta"makta.
Devlet ay-t Jsoyut ay-tK, devlet :ukuku, kutsal /ir ya.jy, Jkaular, ma:kemeler, aayasaK ya da
:kmetleri J.artiler .artiler aras ili"kiler, ekoomi;.olitikK klasik alamda d"rsek, yasama;
yrtme;yar- or-alar tm devlet mekai#mas ortaya koyar. Btlk -*ster-esi vardrR ama
Nladiola;r, deri devletleri, kotr-erillalar d"rsek, /u tam /ir /tlk -i/i -*rmyor. VDevlet
-i#li i"lemlerle al"rV meselesi, mafyala"ma .olitikas, -m# .o.ler kltryle J"imdilerde,
977$ Yu/at, /yk kri# *0eside V-*rev #ararV diye /ir laf ortaya atldR /ir tr :ara mekai#mas,
/irilerii devlet /akalar tarafda s.osor edilmesiKR sava" makias devleti d"da olmas,
/uu -i/i /ir"eyR ya.s devleti iide ama farkl /ir kur-usu var. (afyala"ma, deri devlet... Bular
Trkiye'i ati;demokratik ya.sa *#- "eyler de+il. Deleu#e ve Nuattari'yi taki. edersek, /aty da
iie ala /ir mesele kot-erilla, Nladio vs... Mate /ular talya devletiyle il-ili kavramlar. D=A, 2NB
ve tm deri devlet ili"kileri, sava" makiasa ait /ir olu"um olarak kyor kar"m#a. Devletler ok
korkarlar sava" makiasmdaR k devleti ierde *kerte /ir makia sava" makias. Devlete
-vesi#lik var. Sivil to.lum meselesie /akt+m#da, /u- VdevletV deyi0e (otes\uieu'
V-ler ayrl+V ifadesi -elmiyor aklaR .olisi kotr-erillayla, kotr-erillalarm siyasX .artilerle kurdu+u
.ara ve iktidar ili"kileri d"lyor. >iet#s0:e'0i - ili"kileride k. siyasX e-emelik ili"kilerie
d*"mekte mesele. Be#er olu"umlar Bat Avru.a demokrasileri de ya"adlar ve :SlS ya"amaktalar.
Piyasaya y*ele /ir ka.itali#mi $%. y#ylda, 97. y#yl /a"da ve 9$. y#yla -eldi+i eta.ta
-*ryoru# kiR devleti kedi iideki d"ars, devlet mekai#mas ortaya koymamaktadr. Sava"
makias, devleti ilk kurulu" a"amalarda /eri devlet tarafda kullala /ir mekai#maR Bi#as,
!smal vs. /uu *rekleriyle dolu. Aderu sistemi, d" -leri !smal kltu;
Ati;!idi.us
uydurulu. devlet tarafda kullalmas /ir *re+i. rQ Trk kavimi ola Peeekler, Bi#as
ordusuda :i#met verir.
W iska, -*e/e a"iretleri /elli to.raklarla /irle"tirilmeleri ve orduu orada -0 almas
meselesidir.
jlk *ermeR sava" makias d"ardal+ mitoloji, desta oyular tarafda /elirledi+iydi. VBat
to.lumlarda sava"'makias d"ardal+, metiler :alide verilmektedirV der Deleu#e ve Nuattari.
3asladklar metilerR mitolojiler. Bular #erie al"a Neor-e Dume#il'i te#lerii *e srerler.
Dume#il, Tit;Avru.a to.lumlar #eride al"rR Vl ideolojiV Je-emelik, sava"lk, retkelikK
olarak /ilie kavramyla /u to.lumlar aklar. Deleu#e ve Nuattari de Dume#il'i te#leride yola
karak sava" makias #erie *ermelerii kurmaktalar. VTit;Avru.a to.lumlarda e-emelik iki
/a"ldrV der Dume#il. Bir i"lev dedi+i e-emelik, iki /a"ldrR /iri0isi, /y0 kral .olitik
e-emeli+i, iki0isi, :ukukla u+ra"a .a.a# e-emeli+i. kisi de siyasX e-emelik. Bu ala, .olitika;
lar aladrR devleti .olitikas ortaya koya iki /a"l /ir siyasX ya. vardr. Bu, Tit;Avru.a
to.lumlarda e /a"ta /eri ola /ir ya.y ortaya koyar ve to.lumlar de+i"me#li+i ;/y0 kral ve
kaularla u+ra"a .a.a#; isimledirilmektedirB Le^ J1ati0e'de VkralV demekK ve Flame Jiki0i kut/u
olu"tura -K. Laj ve Bra:ma da /ir /a"ka isimledirili". Tidista'da Avru.a'yaR ra, Aadolu,
2rtler, Armeiler, SryaXler, Tristiya alemi vs. ay #amada, ay dil okuluda -ele dillere
sa:i.lerdir. Tit ikili -0, /u aile iide Laj ve Bra:ma, Lo;mulus ve >uma, (itra ve Oarua olarak
e"itli "ekillerde isimledirilir.
Des.otik /ir ya.R :ukuku ve dii des.otik olu"umlar -*rlr. Siyaset ve di, to.lumlardaki
e-emelik ili"kilerii /elirler e /ir tr /a+lay0B /y0 kral a+ atarak yakalar kR :u;uku .a.a#U h
oau ya.mayla *r-tler. kisi de /ir tr ili"kiler Q9elemesi ya.maktaR to.lumlardaki farkl -*rev ve
i"levleri Uf'adrmaktadr. Ba+ ve ala"mayla ilerlerler. By0 kedi;e /a+Qr JVreli-areVB 1ati
dilleride V/a+lamakV alamdaK,
T
2a.itali#m ve Po. 2ltr
a-aje eder, kedie /a+layarak i"ler. V3olV ve V/a+V, tariki Jyola /a+laalarK ve ala"ma ya.alar.
2otrat meselesi ;: da 1o0ke'da To//es'da ve LousseaTda /eri -ele :ukukA ya.lamay ortaya
kara ala"ma ili"kisi; s*# kousu. 2sa s*yledi+ide, devleti e-emelik kut/uu /a+lama ve ala
ma olu"turmaktadr. Deleu#e ve Nuattari, Dume#iPi kita/a -*derme ya.arB VDume#il'de /eri
/a+la"ma ve ala"ma, /ir/irie kar"t ili"kileri iide /elirirV . Trk;(o+ol; !sma;=;
Dum:uriyet... Asya to.lumlarda veya "amaistik to.lumlarda da /e#er ili"ki s*# kousuR "amalar
ve kamlar J"amaB demir0i ve0d :alidekilerK.
Po.ler 2ltre Bask
Po.ler kltre -eldi+imi#de ise /at, L*esas'ta /eri .o.ler kltr .a-al+da kar.
Tristiyala"trmaya al"m"tr. L*esas sre0ide sade0e resmi ve .ers.ektifi ortaya kmas
de+ildir *emli olaR ay #amada :alk da .a-al+da ve ilkelli+ide u#akla"trlmas s*#
kousu olmu"tur. Tek y#eyde .ers.ektif /at resmii kurarke, disel /ir .ers.ektif de :iyerar"ik /ir
"ekilde /atlla"ma kurumsal yollar kurmaya /a"lam"tr. (a0:iavelli /u alamda *emlidir.
Tikmet;i :kmeti olu"mas ve .olisi .olitik olarak devleti y*ete -leri olu"turmas,
Fou0ault'u ele ald+ koular /a"da -elmektedir. Biyo;.olitika yolu sade0e disi.li0i iktidar
modelide de+il, L*esas'da da -elmektedir. Fou0ault'u 2elimeler ve Yeyler'de ele ald+ yei /ir
temsiliyet sistemie -ei", moderle"mei tari:i iide ele almaldr. Burada -*rle/ile0e+i -i/i,
siyasi iktidar ;yai (a0:iavelli' deyi"iyle Pres'i; merke#ile"tirdi+i siyasi otorite ile .o.lerle";
tirile L*esas ve -eli"mekte ola ka.itali#m ay ko"ullarda ortaya km"trR da:a do+rusu :er /iri
di+erlerii ko"ullar :a#rlam"tr. Saatlar, siyaset ve maddi ya"am dyas altya.s olu"tura
ka.itali#mi *+eleri /irlikte ortaya km"la dr. Po.ler kltr da:a ka.itali#mi ilk a"amalarda
"imdiki #amalarla /e#er /ir -*rt -*stermesi il-i de+il m.
$$9
Ati;!idi.us
I
(a0:iavelli'i VTitus;1ivus' lk Dekad )#erie S*ylemV kj0i kita.ta tavr olduka il-itir ve
sosyal siyaseti sa;I ti r taki. etmek istemedi+ii -*stermektedir. 3a#ar i0ele;Dlaude 1efort'u
i0elemesie /akarsakR /u /era/erlik, ay;=ma sayeside sre/ilmektedirB$? (a0:iavelli'ye -*re
eskileri taklidii ya.mak saatlar, :ukukular veya t.la me"-ul olalar i"idir, ama kamu
i"leriyle u+ra"alar olar taki. ederek eskileri taklidii ya.mamaldrlar. Taklit, siyasi i"ler /ak;
mda imkas#dr. Siyasi eylemi /elirleye, eskileri ya.t+ taklit etmek olama#. Askileri
dyasda e .res var e 0um:uriyet e de vatada"R /u edele sava"a -iderke, devleti y*etirke
olmaya "eyleri taklidi ya.lama#. Durum de+i"ti+ide taklit de ya.lama# :ale -elir. Bi#im /u-
kullad+m# "ekliyle kavram "u ola0aktrB .aradi-ma de+i"mi"tir artkR o #ama eski .aradi-maya
-*derme ya.mak, eski de+erlerle /u- *lmek imkas# olmaktadr. Buu :er d*em ii -eerli
oldu+uu s*yleye/iliri#. A kuvvetli ve ka/ul edileme# de+erler kousuda da:i /u "ekilde ola0aktr.
Aski de+erlere -*derme ya.arak e yei ko"ullar aklaa/ilir e de devlet y*e;tile/ilir.
AB .olitikasda, kar" duru"lar da /e#er /ir "ekilde, -m# .aradi-mas iide Trkiye *re+ide
de+i"mi"tir. Ba+ms#lk yals s*ylemler J2emali#m ile /irlikte orduu ve destekilerii tavr e
ya#k ki slam kar"t derke e eski .aradi-ma iie oturmaktadrK ister isteme# Avru.a'da ko.ar;
ke, Trkiye'yi AB ile -velik soruu #eride tam maasyla /ir eli"ki ya"aya ABD'i ku0a+a
do+ru itmektedir. Bu da, e ya#k ki .ek ala"lamamaktadr. (a0:iavelli'i ya#d+ -i;'8 eski
ko"ullarla "imdiki #ama y*etileme#. (a0:iavelli da:a da il-i /ir yakla"mla eski tari:e /akarak
kyaslayalar este;lk /ir yakla"mda /uluduklar, k tari:i ya"amak yerie ja tema"a
ettiklerii iddia etmektedir. 3ai "imdiki #ama ta;
bfjUyUslad+mda ortaya e "imdii aali#i e de -emi;
A0rire a l'e.reuve du Politi-ue, Dalma;1evy, .ress Po0ket,
a
2a.itali#m ve Po. 2ltr
"i -erekleri ka/ilmektedirR sade0e -emi"i seyredilme V mmkdr. ! :alde kyaslama ve
eskii taklidi, ko"ullar de;+i"mese /ile #ate /ir seyirdir ve /u, .olitik eylemi ya.lmas
e-ellemektedir. 9777fli yllarda karke Trkiye .olitikas da Vdomu"V /ir aali# /iimii
ya"amaktadr. Aali#ler ordu ve :kmet tarafda V2emali#rO'i ilk *reklerie -*re ya.lmakta ve
/*yle0e e tari: irdelee/ilmekte e de "imdiki #ama .olitik atlm -erekle"tire/ilmektedir.
B*yle0e ya#ar eskii tad vermek #ere storia'ya e+ilmektedir. Titus;1ivus /u edele *emli
-*rmektedir. Aserde Byk Loma m.a;ratorlu+u'u tari:i, kyas esesi olarak ortaya
karlmaktadr. Bu "ekilde eski olaylar akl0 /ir "ekilde okumas -0el olaylar da
akl0la"tra0a+ ileri srlmektedir. Askileri ve moderleri kyaslamas sayeside, ayr ayr
kurumlara sa:i. olduklar is.atyla .aradi-ma de+i"ti+i de -*sterile/ile0ek ve kar"s ika
edile/ile0ektir. 1efort, (a0:iavelli'i :areketii ikili /ir diamikte i0elee/ile0e+ii ya#maktadrB
/ir yada Florasa' idaresii eskileri modelie -*re kurmakR ama di+er tarafta da .olitik eylemi
yei moder atlmlarla -erekle"tire/ilmek. Bua Vverite effetualeV ad vermektedir. Loma'ya
met:iye ay #amada rejimi "imdiki #amadaki ele"tirisii de /era/eride -etirmekte, ortaya
karmaktadr. Ti;tus;1ivus'a met:iye, okuyu0uyu *0elikle Loma #erie ra:atlatmak da:a sora da
ele"tiriyle /irlikte mer:ale mer:ale ilerleyerek aristokrasii ele"tirisie do+ru ekmektir. 1efort'a -*re
kita.ta (a0:iavelli'i stratejisi /udur.$&
Tmai#ma diye adladrla L*esas iye :e. diX koular #eride durmu"turP (i0:ela-elo'u
ta/lolarda kullala rekler .o.;art -i/idirR turu0ular, maviler... Fi-rler, Falt Disey
ka:ramalar adrr. L*esas /ir tr .o.;arttrR k !rta ,a+ saatda ok etelektel /ir"ey
var. Tm /ir L*esas ve !rta ,a+ tari:ie tekrar /akmak -erekR /i#e :e. !rta ,a+ VkaralkV,
L*esas VaydlkV diye *+retildi. L*esas'taki aydlk, reklerdedir. AydlkR .o.;Art' aydlk
` D 1efort, a.-.e., s $@@
$$@
Ati;!idi.us
'
durur. 2ilise aslda L*esas'ta (i0:ela-elo ile.
: ello ile :alka diX temalar, mitolojileri alatr, *+retir. = Oeye /ir kita/da VAski 3uallar
mitolojilere iayor;mydPV sorusuu sormaktayd. Deva. olarak da ksa0aB VQy;rma olduklar
/iliyor, ama olar seviyorlardV diyordu. L*;esas'ta :alka diX temalar alatmak s*# kousuyduR tm
deolojik yeide ya.lama ii :alka ie /ir dille, :alk :o"laa0a+ "k ve reklerle diX temalar
sekler /iimde alatlmas. L*esas ile /era/er /yk /ir tart"ma da /a"larB .ers.ektif. 97. y#yla
kadar resmi aa *+esi ola rek ve i#-ide sora, Vka" i#-isiV temas. Asl L*esas, :mai#ma
olmakta *te /ir .ers.ektif, /ir ka" i#-isi. Ama :er "eye ra+me, 2ilise'i istedi+ii ya.arke,
(i0:ela-elo kedi ru:udaki Tristiyal+ yastr /t resimlerideR sa ve tm fi-rler e"0isel.
(i0:ela-elo'u tm erkek fi-rleride, femie olala erkeksi v0utlar /irle"mektedir.
Birok ya#ar L*esas'taki Bruelles0:i'i ve Al/erti'i ya.ay .ers.ektif diye adladrla iki
dire+i y#eyde /irle"mesii kou ala yakla"myla Des0artes' *#esi arasda /e#erlikler
kurmaktadr. Bu, /i#e de do+ru olarak -*#kmekte. (a0:iavelli'i V.resVii merke#i iktidar, -*#
/ir oktada ka" i#-isii olu"turmas ve V-eomerke#liV /ir -*r" ye;e V:eliomerke#lP$ /ir
sistemi -elmeside .aralellikler -*#kmektedir. Bilim, astroomi, felsefe ve saat alalar /irlikte /ir
olum iie -irmektedirler. Bu- ok kou"uldu+u -i/i disi.li;eraras /ir durum, #ate o #amada
ada V:umaitiesV dei;e /ir d"0e /iimii r olarak saaty /ilim adamR ya fllo#of
merte/esie ykselti. ya.ay /ir el #aaats ol;U a kuotarmaktaydB Tmai#ma. Asl *emli -i/i
dura 'd*emi /il-isii /esleye dallarda /irii de astroomi uO olmu" olmas. 2ilise'i /ir
yada :alka ait ola .a;da `aU'a disi.li alta almas s*# kousuyke, di+er ya;0ep a'k ia,h
arm d"sel /oyutu etelektel do+a d";'' desteklemUkteydi. Bu ikili :areket /ir yada :alk
iala;PjPler kltre ait ola ksm /ask alta almas,
2a.itali#m ve Po. 2ltr
ama di+er yada /u kltre ait ola .a-a /ysel de ri de /ask alta almas olarak
-*#kmektedir. Bu ikili dV eV mik? Tmai#ma d"0esii /ask0 karakterii olu"turm tadr. Do0te
i-ora0e ad verildi+i -i/i, Tar' ia "ist mie /a+l olarak ko#moloji kuralara verile /ir sfatB
Fi0i . 0o della (iradola,$% Pom.oa##i'i yar .a-a yar :ristiva d"0elerii Bruo'ya ola
etkileri, >i0olas de Dues'i97 idi ota J1a;diiK adl ya.t, d*emi /ilimselli+ii /elirleye0ek ola
ya#ar ve metiler. Buu yada Florasa ekol ve Paduva ekol arasda /ir kar"tlk s*#
kousudur.9$
Florasa'da Pote Oe00:io'da, ressam 1eoardo, .ers.ektifi /ula Al/erti, siyaset kuram0s
(a0:iavelli veya -e Pi0o della (iradola rastla"makta ve kou"maktalar.99 Y.:e0i /ir melakoli
ara"trma0s JSaturieK ola Fi0i :a-i otlar eleri iyile"tire0e+i #erie ya#arke, Dorelius
A-ri..a /y /yk kuram0s olarak alt dya kar"sdaki erdemli st dya #erie
fikirlerii ser-ilemektedir. Bruo'u s*ylemi" oldu+u -i/i Ve+er :er "ey :er "eyde iseV evrei -i#li
-lerii /ulumas, /a"ka /ir yerde /ulua sayeside aklaa/ilirdi. Filo#oflar :alk vul-aris
/y0l+e -vememelerie ra+me do+a ve evrei -i#li -lerii alamak #ere e#ote;ri#m
ile u+ra"may srdryorlard. Bu, evrei -i#il -lerii alama /ir yoluydu. Ter "eyi :er"eyde
olmasa ra+me
$% (iradola ka/ala ve /yy kar"trmaktayd. ! da $?. y#yl Tollada'sda S.io#a'ya *0
olalar arasda sayla/ilir.
97 $@II'de Ba#el 2osili'e katla De Dues talya'da ya.t+ seya:atler sayeside :u;mai#may
tamak frsat /ulmu"tu ve l matematiki Tos0aelli ou dostu olmu"tu. Tar' sosu#lu+u ve
isa solulu+u :akkda fikirlerii ya#a e Dues, ila:ili+i a"lama#l+ ile tii *ll aktiviteleri
:akkda al"m"tr.
9$ Padua:lar Florasallar Aristo0u olmakla ve ru:u *lms#l+ savumakla sulamaktadrlar
Tm isalk ii tek /ir Vitelle0tV *-*rmektedirler ve ruuU *lmll+e iarlar. Bular ii iki
kre ara"trma vardr. Biri rasyoeU akl0 ola alaR di+eri ise imaa aittir. Bu ikili kre kuram
sayeside 2ilise dikkatii ekmeksi#i akl #erie fikir yrte/ilmi"lerdir. Oe felsefeye j#eUra
d"me ala sa+lam"lardr. L*esas /u Vli/ertiV d"0esi daa s S.io#a'da srm" ve oda
da Fras# li/ertilerie aktarla /ir do+a . i#mii ortaya koymu"tur.
99 Telee Oedrie, Vla >ouvelle ma-e du (odeB De >i0olas de Dues a BruoV P:ilioso.:ie,
JFraois D:atelet'i y*etimideK, 1i/rairie Paris, $%?I, 0ilt 9, s.@<
lifi
Ati;!idi.us
;ala"tra do+aV ile Vdo+ala"trla do+aV ay "ey de+ildiler.
UjUa ve Tar'y ifade etmekte, di+eri isa ve ikili+i a;B' ktadr. sa deeylerie sa:i.
olmaya /ir Tar s*# ko;latmUur /Q fikirde. L*esas' /t -eli"imii tek /ir merke;Q lismeye
/a+l olarak okumak #ate yal" olurdu. (a0:i;9$ >i'i u+ra" Tristiya /ir teolo- ile
kar"trma do+ru
=mamasa ra+me, /ular arasdaki -ei"lili+e dikkat etmek -erekmektedir.
7 /akmda tm 2iliseR /a+lama ili"kisi ve :ukukX *r-tle;me ili"kisi iki kutu.lu i"lemekteR /iri /a+]
di+eri ala"ma temelie dayamaktadr. Fakat /u di ve .olitika kar"tl+ :ikayesiR !rta ,a+
.a.a#lar, kad !rta ,a+'da 0isel ada e "ekilde Tristiyala"trld+... Tm /u ili"kilerdeki di
ve .olitika kar"tl+, Deleu#e ve Nuattari'ye -*re i#afidir. Bu kar"tlk, :er a /irle"e/ilmeye yatkdr.
2ar"tl+ olu"turalarda /iri di+eride faydalaarak e-emelik kura/ilir.9I
Sava" (akias
Trkiye'de $%&7 dar/esi /ir yada sol;sa+ ve di;.olitika *r-tlemelerie kar" diye ortaya karl.
di+er yada da Aydlar !0a+'yla Trk;slam sete#i yerle"tirilmeye al"lrke, tu:af /ir yeide
ya.lama -erekle"tirilmek isteiyordu. ABD'i Vtek d"maV diye adladrd+ slamX :areketlerR
SSDB #amada ABD'i e ok destek verdi+i, Sovyetler'i yumu"atmakta kullad+ -lerdi.9@
2ar"tlk, -*reli /ir ili"kiR kar"tlar, :eme /ir/irie keetlemeye :a#r durumda. ,k *emli jla,
iktidar sa+lam /iimde ele -eirilmesi Jdi, sava" maki;as de+ilR -erilla :areketi oldu+uda sava"
makias olurK. 2u;vU_Oq de /ir -erilla :areketidir ve :atta olduka sivil ola;
j;u0ie Fe/vre Qy-arlk, 2a.itali#m ve 2a.italistler J,ev. (e:met Ali 2l/ay, iUe yay., $%%<K adl
kita/da (ar^' L*esas ile ka.itali#m arasdaki .aralelli+e ilk dikkat eke sosyal filo#of oldu+u
#eride duruyor. 2a.itali#m ve 9@ reTormasyo adl /*lme /k#. s. &% vd.
tv'u' de sora ortaya ka tart"malar ve eformasyo saayiii /i#e atrlatt+ ABD'i SSDB'ye
kar" Af-a mu:alefetii *r-tlemek #ere Bi 1a;$%4' ulladl%5dr. 3e"il 2u"ak diye
adladrla /u doktri ta/ii olarak Uj'da k d
" " y
sora terk edilmi"tir. Artk te:like SSDB'de ok slam'da /atya ru s#maktadr. Ter*ri#mi
-eli"mesi de /u y*de ola0aktr.
#
2a.itali#m ve Po. 2ltr
rak durmaktadrR t.k Sovyetler *re+ideki -i/i. ,erk :em meselesi de /*yle. Sava" makias, devlet
tarafda k la /ir ay-ttr, ama resmi ordu da da:il olmak #ere oThevia. d"dadr. Pro/lem, kimi
sava" makias oldu+u ve sava" VV kias erede -eldi+idir Jdevleti maa"l askerleri :alV&
-elimesiK.
!rdu asl ve kimlerde olu"urP !rduu .rofesyoel id re0i kadrosu ve askerleri vardr. !smal'daki
reaya, ABD'dek /eya# Jveya #e0iK vatada"lar, Frasa'daki 2orsikal ya da Fras# vs. orduu /elli
sre iide elemadrR :er /iri devleti d"dadr, askere -itti+i #ama devletle ili"kisi olur. Sava" da
devleti d"dadr. Sava", devleti ya.t+ /ir"ey de+il, ya.trd+ /ir"eydir. VSava" makias devleti
d"dadrV /eliti /uu -*sterirB devlet sava" ay-t de+ildirR sava" ol-usuu devlet *r-tler veya /a+lar,
:ukukX ve diX olarak. Bu iki kar"t e-emelik, siyaset /irli+i, VtekV :alie -elmeye /a"larR /a+laya ,e
ala"tra, d#eleye, /irle"tire devlet ikili /ir /irli+i i"aret eder. Te-el0i /ir diyalektikte /ir ve ikiB
iki'de /ir. Oe /ir, iki'ye /*ld+de, /ir'ler, /ir/irlerii alteratifidir. ki;/ir diyalekti+i iide iki,
/ir/irii alteratifi -i/i -*#krR :em tamamlay0 :em de atitetik, ata-oi#ma yarata, kar"tlk
olu"turadr. Biri di+erie me0/ur ve d"ma. Bir tr at"ma, mitolo-ya, alat, :ikaye, kur-u.
Belirtti+imi# "ey /ir mitolo-;ya, tm tari:i /elirleye masals desta... JDume#il /ular ya#arke
.ostmoderi#m diye /ir"ey yoktu.K
2afka'da da /e#er /ir "ey var. Dava'ya /aklrsaR /ir - 2'y almaya -elirlerR edesi# /ir ma:keme,
edesi# /ir avukat. A/srd ede/iyat... 2afka'm Trk ede/iyatda tamas Vsama ede/iyatmda
kayaklamakta /elki de. A a#da /u d*eme teka/l ediyor. 2afka evirileri, varolu"uluk ve
sama ede/iyat d*emide ya.lmaya /a"lamad mP Be /urada 1uka0s' etkisi vardr. 1uka0s
2afka'da :o"lama# ve ==. Dya Sava" *0eside ou sama "eyler ya#d+ soy ke, sava"
sorasda V-erekleriV ya#d+ s*ylemi"ti. 2afka -erek e samaR /ir alat yaratmakta. 2afka'da
/ir olu" v
Ati;!idi.us
k olu"V. Deleu#e ve Nuattari'i V:ayva olu"V dedikleri VVkiSV yjla koyulma, :arekete -irme... Te-el0i
/ir olu" de+ilR a;j ; sete#'de de+il, :eterojelik #eride al"maktadr.
Bir ve iki meselesie -elirsekR Deleu#e ve Nuattari diyorlar ki di ve .olitika Jya da /y ve :ukukK
ikisi /irde e-e;' lik i"levii tketmektedirR /ir'de ve iki'de ;siyasette ve dide; ip -*rrler. " -*re iki
ayr *r-tleme /iimiR ikisi ayrlar ve ay i"lev #eride ikiye /*lrlerR ikisi de devlet ay-t iki
*emli ierde *+esi. A-emelik i"leviR siyaset ve di, devleti iide ieriklik ortam yaratarak
devleti iide ola ikili eklemlemelerdir. Mi0irleme /ir /irle"iklik olu"turur /iri di+eriyle. Bu ikili
eklemleme, devlet ay-t /ir ya. :alie -etirir ve sava" makias devleti d"da -elir, ama
devleti de /ir "iddeti var. Bejami'i Vdevleti kuru0u iktidar :ukukuV dedi+i, ilk "iddet
uy-ulay0sdr. lk diX ya.yla, ilk :ukukX ya.yla /irlikte ilk "iddet kar Jister .a-a, ister tektarl
di, ister demokratik d#e vs. olsu "iddet kar ve /u, sava" makias "iddetide ayr /ir "iddetK.
Tukuku "iddeti, adaleti "iddeti kavram, :em Bejami'de, Fou0ault'da, :em Deleu#e ve Nuatta;ri'de
moderite soras diye adladrla Alma ve Fras# devletleri iideki teorik "iddetR "iddeti /ir
de+il, e"itli olmasyla ifade edilmektedir. Des.otik "iddetle demokratik "iddet arasdaki ayrm
devleti ay-t iide, devlet "iddetii *+eleri olarak durmaktadr. Devlet, sava"lar de+ilR
-ardiyalar ve .olisleri kullar. Sava", d"arda -ele /ir ay-ttrR .olis ve -ardiya ise devleti iide
JilekK ola *+eler. ,k devleti askerX ola /ir sila: *r-tlemesi varR devleti sila:lar yok. VDev;
let, ai /ysel ka.mayla :areket ederV demekteler ;Deleu#e ve Nuattari;. By0 kral i"levi *
.laa karlm"R kral :er e"it kav-ay *leyerek V/a+larV. 2ar"lkl ola -leri kav-ada ay;rP
kedie /a+lar. Devlet, sava" de+ilR .asifi#e edile -lerle kedii *r-tler. Devlet d"arda -ele /ir
orduya sa:i. olur, ama /u askerX /ir i"levi *r-tlemesii sa+lar. Tukuk /irle"ti;rr; askerX ya.
*r-tleir. Sava" makias devleti d"da oldu+u -i/i, devlete idir-eeme#R ou :ukukuda da
e-emeli;
2a.itali#m ve Po. 2ltr
+ide de *0edir. dra JTit to.lumlarda sava" tar (itra J/y0 kralK ve Oarua'da J:ukuku
.a.a#K *0ed' (itra Oarua'ya, Oarua da (itra'ya JLoma tarlar olarak v #arsak _.iter ve (arsK
kar"dr, ama sava" tars dra :er ikV sie kar"dr. A-emeli+i di ve .olitika ya.ar. !rdu e-emelik
i"levii de+il, sava" i"levii yerie -etirir. !rdu d#eleme#R sava"r.
!smal;Trk -elee+i ve Tit;Avru.a -elee+i arasda /ir kar"tlk varB V(illet ordu eleleVR /u
/irliktelik, do+uya ait. Asya Trk to.lumlarda ordu, sava" makias devleti d"da mdr, iide miP
Burada /ir sorula kar" kar"yay#B devleti iide -i/i durur sava" makias. Trkiye'yi tti:at ve
Terakki'de /eri askerX -ler y*etiyor, dar/eyle veya dar/esi# J9& Yu/at ii V.ostmodem dar/eV
deildi+ii /urada :atrlaya/iliri#K. !rdu, Trk to.lumlarda devleti iide mi d"da m sorusu;u
0eva/ /elirsi#, ama Tit;Avru.a to.lumlarda d"dadr. Buu ya.sal0 /ir kafayla d"rsek,
/at demokratik ya.syla Trkiye'i ati;demokratik ya.s u#la"ma# /ir durumda. ! #ama
Vdar/eV, i"i do+as -i/i -*rmekte. Demokrasi deile "ey, /u oktada .ostmoder :ale -eliyor.
Devleti d"da /ir ordu, devleti iide /ir .olisR /ular ay "ey de+il. Sou olarak "uu
s*yleye/iliri# kiR /atda Tit;Avru.a -elee+ide ordu, sava" makias, devlette *0e vardr ve ou
d"dadr.
$9g
Ati;!idi.us
9$ (art 977$
Sava" makias, devleti ierideli+ie kar" d"ardal+a sa:i. ola, devlet ay-t0a ka.la /ir
makiadr. Tem /y0 krala :em :ukuku .a.a#a - ili"kisi olarak kar"tlk lusturur. Biride
di+erie eklemleirke /ir ko.ma ya"arR /u y#de e /irie e di+erie aittir. Ta-i to.lumsal
"artlarda ordu olarak d"e/ile0e+imi# sava" makias, :em die :em :ukuka kar" /ir ili"ki kurarP
Ta-i "artlarda :ukuka ve /y0ye kar" /ir tavr ortaya koyar ve olar aralardaki eklemlemeyi
/o#arP Bu- dar/elerle dolu tari:ide il-i /ir kavram olarak yerle"mekte orduu dar/e ya.mas.
!rdu, asl d"arda -eli. /uu mmk :ale -etirirP Sava" makias, iki kutu.lu iktidar d"da
-eli. ou d#eii asl /o#a/ilirP Sava" d"da, sava"s# /ir durumda, iki kutu.lu /ir ittifak varB
Vkutsal ittifakVR kilise; kral, diX lider;.olitik *deri ay olmas J:alifelik sistemi, :alife;sulta, iki
kutu.lu mekai#ma /ir elde to.la;masdrK. Bu iki kutu.luluk, /ir kutu.ta asl to.laa/ilirP
$K Dar/e ya.a ay-t olarak sava" makias, iki kutu.lu iktidar eklemlemesie kar" kar. ki
kutu.lu iktidar tek kutu.lu olmaya /a"lar.
9K Te-el'i diyalekti+ide oldu+u -i/i /*lme ve /irle"meyi, /e#er sreleri iki ayr mometi
Ju+rak, aK -i/i d"e/iliri#. Bu durumda kutu.la kar"t d"arda -ele askerX ay;%'t tarafda
/ir'e tamamlamas s*# kousu Jaskeri ay-t, iki'yi /ir'e tamamlamaktadrK. ki'yi ele -eirir, kedi
iide to.;Ur .araoyak liderR soykt+ ila:X -lerle /irle"tire ki"i,
err di adam :em sava" adam ola. Bu srete, sava" maki;as 'Yevii stlee *rekler kar
kar"m#a.
SQ1TA>
UU_Qiykuk8Bv;di 2au, *rf "er'X
$9$
2a.itali#m ve Po. 2ltr
Sultada /irle"mektedir /u iki ala. Yey:lislam, iki kut/ /irle"ti+i oktada *em ka#ar. Yerif
(ardi'i sivil to.lu #erie ya#lardaki iddiasR "er'X ola, sulta *rfX /v k -0 kar"sda
kedii korumaya al"makta oldu+udur.9<
2ita.ta *rekler verir Deleu#e ve NuattariB kaular i"hevj sii kar"sda iktidar olu"umuu
:ileyle, :ailikle, -i#li /i *r-tle ele -eire :ai kral *re+i. Sava" makiasm :ai kral
kodlamaktadr. Sava" makias Tit;Avru.a to.lumlarda d"arda -eldi+ide, sava" tars dra
/y0 ve :ukuku tarlar J(itra ve Oarua'K kar"sda yer alr, ikisie de kar" kar, :er iki
tarafla sava"r. Deleu#e ve Nuattari'i /ir *ermeleri var /uradaB Vdra, e /ir 0y olu"turur e
de /iride /irie idir-ee/ilirR i"lev farkl oldu+uda Jsava"; e-emelik i"levleriK ka:ramalk
taslaya, sava" dra'y iktidara -etirse /ile, dra, d"arda /ir - olarak iktidara -ele/ilirV. Bu
alay"ta, d"arda /ir - olarak ordular iktidar ele -eire/ilirler ve /u alamda da dra, /ir
de+i"imi kuvvetii olu"turur. "lev farkl oldu+uda, -ei0ili+i *e frlamas, *ly kara /ir
-0 -eli. ayr /ir i"leve yerle"mesidir /urada s*#kousu ola.
Deleu#e ve Nuattari, i"lev de+i"imi olarak aklamaktalar /uu. (adem ki sava" makias olmada
-ele /ir -, iktidar tarafda ka.la - olarak iktidarla ala"maya -irmek #oruda, iktidarla
ala"maya -ire sava" makias iktidar ele -eiri0e ala"maya Ji"levsel ala"mayaK sadk kalmam"
olurR /y0 kurdu+u /a+ da *#er. Sava" makias e-emeli+i d"da ola /ir"ey, e-emelik
tarafda ka.la /ir"ey. !rduu iktidar ay-t ele -eirdi+i srada i"lev de+i"ir. Te-el0 sete#
iki'yi /ir'e idir-er, ama kedi i"levii -erekle"tiremeye iki -0e d*"r sava" makiasR iki
kutu.ta /a#e /irim /a#e di+erii kullamaktadr. Trkiye'de $9 Ayll sorasda /y dii, di de
:ukuk ve .olitikay kullam"t. Bir -0 arkasa yaslaarak kedi iktidar kurma i:timalii ta"r
sava" makias. $9 Ayll'de :ukuk d"lad, .olitika0lar :e.si :a.se -irdi. V3e"il ku"akV d*emide
Trkiye'de di taraf des e
9< Bk#. Yerif (ardi, (akaleler, leti"im 3ay., s. .. Trkiye'de To.lum ve Siyc
leti"im 3ay., .
$99
Ati;!idi.us
di Ti#/ulla: olaylar ise devleti iideki sava" makias r de+i"tirdi+ii ve -m#de .olitik
tarafa -eti+ii -*sterdi J)0 Li0:ard *re+ide oldu+u -i/iK.
(illX Nvelik 2urulu #erie "uu s*yleye/iliri#B sava" ma;kias iktidara -eldi+ide, ormali
d"da /ir olu"umla *r-tleme -erekle"tirir. Devleti ka.ma ay-t olarak orduyu ka.mas, orduu
iktidara -elmesi, i"levi de+i"mesi *ly de+i"tirir. El;*ls#lk meseleside, Deleu#e ve
Nuattari'i kav;ramsalla"trmas do+rultusuda, /ir :atrlatma ya.a/iliri#B Te;siodos'u V"ler ve
NlerV metii, Aski 3ua mitolojisideki ayr ayr i"levlere -*re kurulmu" olmas :ikayesiR alt
a+, -m" a+ ve /akr a+ #erie kurulu ola :ikayesi... Altda -m"e -eilirke, *l
de+i"ikli+e u+rar. Tarlara kar" isalar *lllerke, -m" a+ -eilmesii sa+laya *ls#lk
JMeus'u k#draK, tm /ir de+i"imi ortaya kartmaktadr. Burada /ir de me":ur Promet:eus mitiB
Promet:eus'u Me;us'ta ate"i al. isalara ta"mas :ikayesi... Promet:eus, Me;us'a ola say-s
yitirdi+ide *ly kar. ate"i alar. Ely kard+da, 3ua to.lumuda to.lum -erilir
J-erilmekK. Saflkta, da:a a# safl+a -ei" meselesi Jalt e saf oladK... El kay/oldu+uda saflk
/o#ulur. Padora kutusu ve iide kad ortaya kar.
Deleu#e ve Nuattari, sava" makias iki kutu.lu iktidara kar" kt+da *ly kard+
s*ylemekteler. !rdular di ve .olitika yerii aldklarda *l kam" olurR *fke kar. Sava"
makias, *fkeyle iktidar ele -eirmi" olur. A+rl+aR devle;ti a+r, /rokratik, :atal ya.sa kar"
/ir a/ukluk olu"tururR :#la, ai kararlarla, stelik kamuya kar" /ir -i#le iktidara %elir. Tileyle, /ir tr
-i#li *r-tle... 2amusal ola ili"ki, -i# ili"ki;She d*"r. By, riteli, *rf, :ukuku yerie
ordu;u iktidara -elmesi, -i#i ortaya karr. Tasa Sa//a: mitoloji -i/i... Tasa Sa//a: :a":a"la
orduyu olu"turu., Seluklu Devleti'de ilk ter*r :areketii /a"latad. Ta":a"B katil, siyasX iayet
i"leye kimse... VAssassiV, katil olarak -emektedir. 2a;ruya kar" -i# olu"turulmasyla e-emeli+e
kar" /ir - de+i; ou fju de sava" makiasa ait. Sava" makias /a"ka /ir
$9a
'
2a.itali#m ve Po. 2ltr
adaleti ifadesiR va:"eti adaleti. Adaleti adilli+i, :ukuk ve k ular adilli+iyle ay de+il.
Burada /ir *rek] devleti ve sava" makiasa ait iki oyu *e srerek kavramsalla"trmalardr
JDeleu#e;NuattariK Bu oyular, ,i'deki -o oyuu ve Tit;Avru.a to.lumlardaki satra oyuu. ki
oyuu ayr kurallar varR sava" makias ve devleti farkl kurallar oldu+uu *reklemekteler /u
oyularla NoR kodlarla al"a /ir oyu de+il, kurals#. Satra ise iide :iyerar"i ola /ir saray
oyuuR :er ta" kodlad+ /ir oyu Ter ta" i do+as var, -0 var. No'daki .iyolar /a#e atl,
/a#e .iyade eriR :er /ir ta" /a"ka /ir ta" yerii ala/ilir, d*"ml /ir sistem s*# kousu. N*e/e
:areketide ay otlar -i/i, :er:a-i /ir yerde f"kra/ile otlar -i/i. 2odsu#la"arak oyu :alie -ele
/ir ya.da -o oyuu. Ta"lar :er /iri asimetrik /irimlerdirR i do+alar ve *#ellikleri yok, durumlar var
Jdurduklar yerK. Burada iki kavram retilmektedirB -o oyuuu Jsava" makiasK kay-a meka
ve satra0 JdevletiK .rtkl meka, sava" makiasyla devlet ay-t arasdaki fark -*sterir. No
oyuu tam /ir strateji olarak adladrlmaktadr. Satrata ise -*ster-e/ilim JalamlarR V:a-i ta" eyi
-*steriyorVK, /ir tr dil/ilimi kar ortaya. Stratejiler ve alam, dil arasdaki farklar s*# kousu edilir.
2odlam" /ir satra oyuu, Vkav-a i#-isi olmaya, sava" durumu yaratmayaV olarak ala;
tlmaktadr ve devleti satra0a kar" omos JamusK satra meka kodlar, .rtkl :ale -etirir. No,
var ola durumu yerie yurdua koyarak ardda yersi#yurdsu#la"trmaktadr. Sava" makias iki
kutu.lu alaa yerle"tirildi+ide *0e kodla;makta, sora yersi#yurdsu#la"trmaktadrR ieride d"ars
kurar ve sora da yersi#yurdsu#la"trr. Burada l /ir i"leyi" varB
$K Alaa -elmek
9K Ala kodlar /o#mak, /ir yurt olu"turmak
IK 2edi do+as -ere+i yersi#yurdsu#la"trmak Jyerle"ti+i iktidarda tekrar do+as -ere+i u#akla"r
sava" makiasK.
Buu Deleu#e;Nuattari /a"ka /ir adalet, eylem ve #ama;meka olarak adladrmaktalar.
$9@
Ati;!idi.us
9& (art 977$
Devlete 2ar" To.lum kita/da Pierre Dlastres' alatt+ d*em, devletsi#lik ile alakaldr. Sava"
makias devlete kar" /ir ay-t olu"u s*# kousudur. Ay ada :em devleti :em de sava"
makias /irlikte i"ledi+i moler ve molek;ler diye/ile0e+imi# iki sreklilik ar# ede i#-i ve tar#...
Deleu#e ve Nuattarif devleti olmasda *0eki devleti ya.da s*# ederler. Devleti e-emeliki
ya.syla molekler ya da mi*r ya. Jdevleti iide ya da d"daK arasda farklla"malar s*#
kousu. D" d"malar JA ve B aras sava"Kf ikisi de e-emeliki devlet, iktidarlar merke#X /ir :alde.
Devleti iide olu"a ti0arX *r-tler JsermayeK, devlet ii a#lk -leri Jetik, diX a#lklar, devleti
iide olu. d"da ola a#lk -leriKR /ular :e. /era/er al"maktadrlar.
)0 *ermeye -eliyoru#B VSava" makias d"ardal;+, /ir -*e/e veya a#lk /ilimii
Jmi*r /ilimK e.istemolojik olarak :em var oldu+uu :em de srekli olarak var oldu+uu -*sterir.V
Devlet olu"urke sava" makias da olu"makta. Ter trl /il-i tr, /ir -*e/e/ilimi, mi*r diye
adladrla, tekillik diye adladra/ile0e+imi# tar#lar devlette *0e varlar, dev;eetle /irlikte varlar,
devlete kar" varlar. Te. /ir mev0udiyet s*# kousuR /u mev0udiyet devleti iie ekilir.
Dlastres' e *emli kita/ Devlete 2ar" To.lum. Tem (. Sa:lis :em P. Dlastres ya.sal
atro.olojii iide al"maktadrlarR /iri Pasifikler, /iri de Ney Amerika yerli ka/ileleri /eride
al"r. kisi de var ola evrim0i .ostlay ters y# et;lek derdide. Strauss'u yoluda -eerek,
klada devlete lye evrim0i atro.oloji, sosyoloji tari:ii yei /a"ta okumaklar. 3erli ka/ileleri, $%.
y#yl sou, 97. y#yl /a"da /atl b ro.olo-lar /akm" oldu+u -i/i devleti olu"turamaya, -e;$ s
==T=hY olarak de+ilR devleti ya.lamaya s*ve, devleti yakmaya kar" /ir ya.lamay ortaya
karm" to.lumlar ola;
$9<
2a.itali#m ve Po. 2ltr
rak okurlar. Bu d"0eye -*re /u to.lumlar, devleti to.hu olmamak ii u+ra"maktadrlar. Eemli
ola, "efi devleti / iktidara sa:i. olmamas. Buu ii /a# kurallar -erekir. Yefi kurallar de+il
/ularR ka/ile kurallara uy-u d"e ki"i sef ola/ilir. 2imdir "ef ola/ileP Dlastres' /u soruya
verdi+i 0eva/a -*re, ok al"a, artk rete/ile "ef olur. Bir ters y# etme s*# kousu. 2a.italist,
sosyalist, devleti, ademi merke#iyeti vs. ya.lamalarda J(ar^' ifadesiyle ister k*le0i ister ka.ita;
list to.lumda olsuK "efi, art+a el koydu+uu -*ryoru#. Dlastres, yerli ka/ile "eflerii artk re el
koymay. artk r yarattklar s*ylemektedir. Ta/aa do+ru yayla /ir artk var, ka.italist ya da
atik k*le0i to.lumlar tam tersi olarak. Amek -0 yaratt+ artk de+il, "efi yaratt+ artk da;
+tlr ka/ile yelerie. Yef, :ediye vereme# duruma d"erse "efli+ii kay/ede0ek.
Aski 3ua to.lumu ii de /e#er /ir mitoloji varB Meus, isalara yiye0ek verir JPromet:eus'da *0e
.i"irerek verir stelikK, o0uklar do+mas sa+lar. Yef al". retir, retti+ii :ediye eder
Jarma+a to.lumuK. Durk:eim sorasda (ar0el (auss /u koular #eride al"t. VArma+aV9'
kavramyla yei /ir atro.oloji kurmaya al"t. To.lumlar, arma+ala m/adeleye -irerlerR ama
arma+a kar"lk /eklemede verile /ir"ey;dir. Tissettirmede verilmek #orululu+u var. Ayileri,
kutlamalar vs. kurallar vardrR arma+a ise verildi+ii :issettirmede vermektir. Arma+a alalar,
arma+a aldklar /ili. kar"l+ verme#lerse Bataille' kavramyla Vlaetli .ayV, kar"l+
verilmemi" /or sa:i/i olurlar. Ati;ka.italist /ir to.lumsal alay"la kar" kar"yay#. Arma+a
sistemide, da:a fa#la vermek ve almamak -erekmektedir. Yef arma+a vereme#se, "eflik durumuda
ayrlr. Yef, yemek ve arma+a vermek d"da, tm -e0e ka/ileyi -ldrmek, e+ledirmek #oruda.
Po.ler olmakla "ef olmak arasda /a+lar varR .o.ler *reklerle ok yak /u "eflik koumlar.
Nm#de :em /atda, :em evrede olu"a etelekteller kimlerP Oar ola siyasa
9' Bk# Al Akay, Arma+a, Ba+lam yay , $%%%
$9a
Ati;!idi.us
lara tavr alalarR tari:i, filo#of ve sosyolo-lar etelektel
madaydlar. Yimdi -it -ide televi#yo s.ikerleri /u rol
demeye /a"ladlar JFrasa'da sa/elle Adjai *re+i d";
QSh /ilirK Po.ler, medyatik "a:siyetleri *emi ortaya kma;
/a"lad kamu d" "a:siyetler yerie. Dolu0:e diye /iri kt
asa'da, eski /ir tiyatro0u. V2omik "efV idealii yaratarak Jkomedyedi ay #amadaK /a"kalk
seimleride aday oldu $%&7'leri /a"da. 2omik ve .o.ler fikirleri 0um:ur/a"kal+a aday
olmak kadar *emli olmaya, -l olmaya /a"lamas s*# kousu JViktidar komikli+iVK. Frasa'da
i"si#lik ve alk kri#i ya"arke J&7'leri /a"daK, VN*l 1okatalarV diye /ir a"evi kurdu Dolu0:e.
Atelektel dedi+imi# ki"iler oa yardm etmediler. Po. dyas ilerlemi" /at ka.itali#mide e;
telektel rol stlemesiR ok -*e/esel, ya/alara ait /ir tavr. 2a.italist to.lumlarda -*e/esel /ir
tavrR sermayei, sfsal koumu -etirdi+i /ir iktidar de+il, medyatik olma -etirdi+i /ir -0e
sa:i. olmak. Pierre Bourdieu, Televi#yo )#erie9? adl kita/da ele"tirel olarak /uda s*#
etmektedir.
A iyi "ark s*yleye, e iyi das ede, *ykler alata "efi tek /ir avataj varB .oli-ami. To.lumda
kad a#l+da "efi tek /ir iktidar varR o da 0isel /ir iktidar, siyasX de+il. A0ak ve a0ak sava"
durumuda "ef orduu /a"a -eer, sava" durumu /itti+ide :i/ir iktidar kalma# "efi. Deleu#e ve
Nuattari -*e/e ay-t, ya/alar sava" makias, devleti olu"umua kar" ka Dlastres'
te#leri #eride dururlarR /at atro.olojisii Js*mr-e0i;merke#X olaK evrim0i yakla"m d;mla
,omaktadrlar. Devlet ay-t sava" makiasyla ay a;Ua olmu" olmas ve sreklili+i Jilkellerde
ka.italist to.lumsal ormasyoa kadarKR /u -*e/e, mi*r sava" ay-t diye adla;
r a kesimle merke#X devleti kesim arasdaki ili"kiyi, srede /ir ili"kiyi alatmaktalar. (ars:all
Sa:lis'de de s*# et;
kev %erek / oktada; $%?''da Sa:lis'i Ta" Devri, Bolluk
luevr8 kltatKl ,kar. Bat atro.olojisii ileri srd+ ktlk to.;
rUrUi to.lumlar arasdaki /e#etme ile /olluk to.lumu
BourdeQ8 Televi#yo )#erie, ,ev Tur:a l-a#, 3 2 3 , $%%?K
$9M
2a.itali#m ve Po. 2ltr
ka.itali#m ili"kisi fark ele alr Sa:lisR aslda /olluk to muu ya/alar oldu+uu s*yler. Bu da
(ar0el (auss'u leriyle /e#erlik -*stermektedir. (auss'u V.otla0:V diye ladrd+ arma+a, aslda
/ir tr im:a to.lumlar j"a s eder. Arma+alarla rler /a"kasa, '*teki'e verilir, verilm ye de
im:a edilir. Do+rusal /ir i#-i de+ilR yoklukta /ollu+a -eilme#R /ollu+u sa.trlarak :ar0amas ve
ka.italist /irikim modelie kar" kmak "eklide /ir d"0eyle kar" kar"yay#
Deleu#e ve Nuattari'i mi*r /ilim diye adladrdklar d# i#-i #erideki sa.malar alattklar /ir
kavramlar da Veli;ameV Je+riK kavramB atom deile ekirde+i /ir yerde /ir yere -iderke e ufak
sa.mas, d# ve e+ik arasdaki e ufak sa.ma. Bir fi#ik terimi, ama sosyal alada .otla0:'la ay ala;
m ta"maktadr Jatro.iB madde ta"rke eksilir, eksilmeyle ilerler. 3oldaki kay.lar /ir tr eliame
;.otla0:;, /ir tr :ar0ama /iimidirK. Bolluk ve :ar0ama to.lumu, ya/alarkiler. Devleti to.lumdaki
-i/i artk /iriktirilmemekteR sermaye /iriktirilme#, :ar0ar. Devalasyo -i/i Jay /irim #eride,
/ir yerde /ir yere -iderke de+er kay.larK, #oraki :ar0amalar.
2ita/ V(i*r /ilimV J-*e/e/ilimiK diye adladrla /*lmde, sava" makias i0at edei kedi
i0ad ya.tkta sora, o i0ad devlet ay-t tarafda ka.l. im.aratorluku :ale sokulmasyla
mi*r /ilimi e-emelik tarafda ka.la /ir"ey oldu+u alatlmaktadr. Deleu#e ve Nuattari,
Ark:ime;des'te *rek verirler. Bi 3ayla kita/ V(ikro Politika ve Se-matariteV /*lmde,
molekler ve moler ya.lar /a"ka terimlerle aali#i ya.lr. Oarlk ve sreklilik meselesi moder
alamlarda -*sterilir, -*e/e kavimleri ve devleti ya.larda de+il yal#0a. Buu to.lumsal
formasyolar /oyu0a varl+ srdre /ir"ey oldu+u *rekleriyle kar"la"yoru#. (ikro .olitikalar,
mi*rlkleri ay ada :em merke#X devleti ya.larda :em de -*e/e olu"umlarda sava" makias
ii e olu"a/ildi+ii *reklerii vermekteler kita/ /u /*lm e. To.lumlardaki srekli ola
.aralklarla Jse-metK alakal, mo ler ve molekler ya.lar.
$9a
Ati;!idi.us
,.Ter y*de ve :er yerde .araly#V diye /a"lyor /*lm. ;
;Aristo'u s*yledi+i -i/i; d"e /ir :ayva de+il, .ar;
SatZ /ir :ayvadrR isa .aralarda olu"maktadr Jor-as#
UT -i/iR :eteroje, ayr"k oldu+u kadar, /ir /tl+
lu"tura .aralarK. Paral olmak s*#yle, :em u#amda Jme;7 U :em de sosyal olarak .aralamay
alatmaktadrlar. Uer /ir sokak, /ir "e:ri .arasdr.V Bro -i/i d"mek -e;ekV :er /roda odalar
ayr ayr .aralarR evlerde de odalar i"levleri, :atta ;"e:ri :a-i .arasda oturuldu+u, yemek ye;
ildi+i, kear ma:alle;merke# ya da i;out'lar, .o.ler kltr diye d"rsek; sfsal farklar var. Ter
taraf /ir .arada olu"makta. Fakat ay #amada /i#, ikili .aralara ayrlmaktay#R sosyal sflar var,
/urjuva#i, i"si#ler... (ekalar ve sosyal sflar ayr ayr .aralarda olu"ur. Arkekler ve kadlar mese;
lesi de varR isalar yal# sflara -*re de+il, 0islere ve ya"lara -*re de ayrlrlarB mi*rler,
yeti"kiler... Sosyal olarak .aralam" durumday#. Bir/irii iie -ire daireler iide de .aralara
/*lmekteyi#R isa tikelde -eele -idi"i. Ailem, ma:allem, "e:rim, lkem...
_. _oy0e'u /ir mektu/uu /urada *rek olarak alr Deleu#e ve Nuattari. VD# i#-isel olarak da
.aralam"#V derler. Sa+ i#-ide, sol i#-ideR :ayatm# /oyu0a .aralarda -eerek /ir yerlere
-eliyoru#B aile, okul, ;askerlik, i"yeri, emeklilik... ya"am /oyu :er /iri ayr .ara. Tm /u .aralar,
/ireyi /a#e /ir -ru/a ait eder, /a#e -ru.ta karr. Ter /ir .ara isa ya"a;mhda ayr /ir yeri,
i"levi olu"ur. ! :alde /t /u sava" maki;as ve e-emelik i"levleri iide devleti sava" i"levide
olu"turdu+u /ir i"levi varB ka.ma ay-t olarak, :ayat .aralamakla ykml o. Bu .aral sre, a0ak
yok oludu+uda silie/ilir.
urumlar, ay-tlar vs. a0ak to.lum iide i"levsel -ru.lar ya;ratt+da, k,k kk .aralar
yaratt+da deetlemeler jUQlTlk :l
, kk .aralar yaratt+da deetlemeler jUQlTlk :ale -elir JFou0ault'u V/iyo;
.olitikaVsyla /e#er c OK; Deetim to.lumu, iktidar deetleme /iimi, e ufak;We e /yk ya"a ve
do+umda *lme kadar .aralayarak i";te0U. Sava" makias devleti d"da iie ekilerek
$9a
2a.itali#m ve Po. 2ltr
:em :er #ama devleti d"a kma i:timalii ta"r f: e vs.K :em de devleti sava" ay-t #eride
deetleme rrek ;U mas /uluur. Bular da moderle"me sre0ide /elirj 'c meye /a"lamaktadr
Jdili merke#Xle"mesi, mekte.leri rre v #Xle"mesi /uu -*sterirK. (oder to.lumlar e kadar .ar
oldu+uuR e fa#la /u to.lumlarda deetleme i:timalii ' du+uu -*stere .ek ok *rek var
kar"m#da.
Paralara /*lme iktidar deetimii ortaya kartyorsa is ter moler ister molekler] ister merke#X ister
ademi merke#X olsu, tm olu"umlar .aral olmak #orudadr Jdevleti veya de+ilK. 2otrol
y*temleri sosyal ya da mekaa ait ola .aralarda olu"makta. (erke#X devlet /ile .aralarda
olu"urR /rokrasisi ;2afka' /rokrasi modelide oldu+u -i/i Jya da !rso OOelles'i Dava'sdaki
-i/iK;, moder i"yeri ayr ayr kom.artmalarda olu"maktadr. (e0lisi d"d+m#de, :er .sUsi;
i ayr odas var. (erke#X devlet te"kilat /ile e a# sava" ma;kias kadar ademi merke#iyeti, .aral
/ir ya.da olu"ur. Sava" i"levi ve e-emelik, moler;molekler, mi*r;maj*r olu"umlar arasda
kar"tlkta ok tamamlay0lk ve kk farkllklarla /era/er /e#erlikler s*# kousu. Atro.olojide
.iramidal /ir iktidarda s*# edilmekteydi. Burada, merke#de ta/aa do+ru :e. .aralar ve molekler
"ekillemelerle al"maya /a"lar iktidar. dare0iler ve idare edileler arasda /e#er ya"am /iimleri
s*# kousu. VParal ve merke#XV ola klasik kar"tlk olara uymamakta. Devleti i#i verdi+i,
olu"turdu+u .aralar ya sra kedi .aralar da var. Sosyolo-lar ya.t+ merke;#X;merke#X
olmaya arasdaki ayrmlar, /iyolojik olarak /akld+da /a"ka /ir -eri .la ortaya koyarB devleti
.aralar -oh .aral /ir merke#X sistem. Beyi;siir sistemide oldu+u -k' Jmerke# ola /eyi de
.aralarda olu"urK... $%. y#yl devrim0i teorileri de /*ylelikle sekteye u+rar. Ere+i aar"istleri
devleti yok ola0a+ te#i. !ysa devlet e /a"ta /eri .ara', s-er -i/i eme ve su vere /ir ya.da.
Deleu#e ve Nua ri'i #eride durduklar /u tart"ma, devlet teorisi /akm da :SlS /irok yeilik
ta"makta.
$I7
Ati;!idi.us
stlklarR -erilla;devlet, merke#;merke# olmaya diye ku;aktadr, ama /u kar"tlklar -eerli de+il. Bat
siyaseti, Av;fQ Birli+iR :aklar olmayalar /ir tarafta /ireysel /a"vurularda r) l a/iliyorlar. Burada
sivil to.lum, devleti kar"sdaki /ir de+il; (olekler -i/i duralar, moler ya.lamalar -i/i a;
kmakta. Devlet ay-t /ir sava" makias, /ir -erilla -ru/u -i/i al"r ve sava" makias ii de ay "ey
-eerli. Buu *re+i larak kotr-erillay ve /u-k 3u-oslavya'y d"e/iliri#.
Siyaset /ilimii, :ukuku ok d"medi+i /ir ala /uR siyasX iktidar mekai#malar .aral
i"leyi"i.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
7@ >isa 977$
D_8 3ayla kita/ #erie kou"maya devam edelim. Devi
VU d" -i/i dura sava" makias da e a# devlet kada
e-eme oldu+u ve devleti de se-mater J.aralK oldu+uu
s*ylemi"tik. Deleu#e ve Nuattari, ti. .arallk #eride
sosyal /ilimleri okumas ya.la/ile0e+ii s*ylemekteler.
$K ,iftli kodlama Jkad;erkekf /e;*teki, /at;do+uK
9K ,em/ersel kodlama .arallk /iimi Jevim;ma:allem;ketim;lkemK
IK 1ieer, do+rusal, d# i#-isel ilerleye .arallk /iimi Jo0ukluk;yeti"kilik;emekiilikK
)l .arallk, moler ve molekler iki ti. olarak da d"le/ilir. Bu, ya/alarda esek i"lerR moder
to.lumda ise da:a kat i"leye /ir ya.. Deleu#e; Nuattari :er moler ya. /ir de molekler ya.
oldu+uu s*ylemi"lerdi, sorasda /uu fa"i#me kadar -*trrlerB krsal fa"i#m, ket fa"i#mi, -e
fa"i#mi vs... (olekler ve esek .arallk #erie d*rt aa yal" ya.ld+ s*ylemekteler. Bularda
ilki, eseklik sa+lad+da da:a 'iyi'ye ula"la0a+, sistemi da:a *#-rle"tiri0i ola0a+ d"0esi.
ki0isi, .sikolojik :ataR yai /uu sade0e /ireyle il-iledirdi+i y*deki d"0e. )0 :ata,
moler ve mole;kleri salt /yklklerie -*re ayrma :atasR moler /yk, molekler kk demek
de+ildir. Bir t*# olarak ald+da, /ireysel kimlikte farklR :er /ir moleri iide molekler ve :er
molekleri iide moler var. Psikoloji ve sosyolojii i 5,e -eti+i /ir okuma /iimi /u.
Durk:eim' sosyolojiyi .sikolojide ayrd+ /ir okuma d"da, /ir tr disi.lileraras:
olu"turulmaktadr /u okumada. D*rd0 ve so :ata da i#-i arasda koyula itelik farkR yai
ikisi arasda is/X ili"kii oldu+u d"0esi. !ysa sa/it, sta/ili#e /ir ili"ki so# ko usu de+ilR yerleri
yok moler ve molekleri.
$I9
Ati;!idi.us
leu#e ve Nuattari, mikro fa"i#mleri fa"i#mi e /yk si;oldu+uu s*ylemektelerR /elli /ir esekli+i
i"leri iyile"tir;reSi kousuyla /a+latl olarak. Postmoder tart"malar :lar (ikro fa"i#mi, /*yle /ir
esekli+i *#-rle"tiri0i olma;T S *reklemek ii kullald+ -*ryoru#. Poulat#as' t f
fraksiyolarV, sosyal ta/akala"ma meselesiR .aralama ao#le -*rlr :ale -elmeye /a"lad+ #ama,
sfsalda da *te da:a fa#la .aralamalar s*# kousu oldu+uda Jsosyallikler aali#i diye/iliri# /uaK
/u alamda /ir okuma ya.la/ilir. Bi 3ayla &7'lerde ka /ir kita.. Postmoderi#m, kita.taki /u
tart"malar kedie ekmekte.
?7 soras .ost;:i..y diye/ile0e+imi# :areketler /urada :atrlaa/ilir. Bular tarikat :areketleri
-i/iydi. ,o+ulukla do+u felsefesi #erie kurulu, dyada ko.u" ve uyu"turu0u kullam
-*#ledi+i :areketlerdi. &7flerde tras:, .ost;:i..y, ?7'lerdeki .uk J0emaatle"me ve :em "ekilsel :em
fi#iksel olarak rk -ru.larla ittifaklar kurulurK ve .uk soras da#laklar ile m#i+i sertli+i, das
"iddeti ve 0emaatle"me s*# kousu olur. lle-al .artiler d#eleirrB e ufak /ir iktidar ay-ta ya;
kalamada .artii d#eledi+i mekSa -idi. orada e+lemek... Bu da ideolojik de+il, ama *r-ts#
/ir :areket.
(oler /ir .olitika molekler /ir *r-tlemeyi ta"d+, /*yle /ir altya.s oldu+uu s*ylemekteler.
1'Ati;!edi.e kita/da #eride durdu+umu# '.araoyak' okumas a+r"tryor /u mesele. (oler
-velik .olitikas destekledi+i J-velik meselesi #erideK, molekler alada ar#ular eksikli;
%', tkam"l+ s*# kousu oldu+u ve kk .olitikalar molere -ereksiim duydu+u -i/iR
/uu de-eleri /o#a/ilme;c'' kotrolde ka/ile0ek duruma -elmesi olasl+ da s*# kousu
oldu+u s*ylemekte. !kul, *re+i... 2k korkular,
ulu /yk kurumuu i"lete /ir mekai#ma olu"turur Jde;Uams#lkta kalma korkusuyla okula
devam etme vsK. Su me;U#mas da srekli desteklemesi s*# kousu. &7 soras Ue okullarda
':i/ir "eye kar"mamak' asi:atleri veri;
$II
2a.itali#m ve Po. 2ltr
Nm# ekoomik kri#ide de ;"imdiye kadar;malara -ide /ir :areket do+urmad /ireysel
:areketler a versite sav sistemi, sava -ire0ek *+re0ilerde mi* = u iide maj*rlk /ekleye /ir
sistem. Ala -vesi#li+i JVt e toireV -vesi#li+iK, :er a -vesi# olmaktr. V2edie veV,
Amerika .sikolojisii verir /i#e, ama kedie -ve to lumdaki /a"aryla il-ili, maj*r olmakla il-ili.
Ba"arl olmay red dede #ate eksik -*rlr, marjiali#e olur Jto.lum o ki"O marjialle"tirirK.
(olekler i#-ileri moleri de-esii /o#mak .otasiyelie sa:i. olmas meselesi var. So+uk Sava"
yllarda J<7$i ve N!'l yllarK do+u;/at arasdaki ili"kilere /akt+m#da /u kutu.sall+ sta/ili#e
:ale -etirmei ku#ey;-ey :att /oyu0a ili"kileri desta/ili#e olmas sou0uu do+urdu+u -*r;
lyor JBask, Filisti .ro/lemleri vsK. >e kadar st kodlama, du;alist makia al"rsa al"sR /a"ka /ir
:atta kaak verilmekte, derler JDeleu#e; NuattariK. Trkiye'de de Balkalardaki meseleler, Ara.
lkeleriyle ola meseleler /ua *rek olmaktadr. Sosyalist sistem;ka.italist sistem at"mas var. Bu
a"lmaya /a"ladka, /u ke# ku#ey;-ey ala"ma#lklar /a" -*steriyor.
(oler;molekler aras ili"kiler ve ikisi arasdaki fark kesilikle *lekte -ememektedir. (oler;
molekler :areketleri, ka" i#-ileriiR lkeleraras alada /irey;to.lum, to.;ium;lke, ulus;
uluslararas ala vs. "eklide *lekte -ee /ir mesele olarak d"emeyi#. (oler i#-iler, molekler
i#-iler, ka" i#-ileriR /i#i -*tre, ama i#-ileri iie da:il olmam# sa+layalar... Tekil
/ireysellikleri iide -eemeye /ir"eyR .arallk...
Deleu#e ve Nuattari'i *emsedikleri '& :areketide yola klarak /ir okuma ya.la/ilir /u oktada.
Deleu#e ve Nuattar, (ar^' to.lumlar eli"kileriyle tamlamas yal" oldu+uu s*ylerler
J.roleter;ka.italist arasdaki eli"kiler, Vtari:i motoru sf at"malardrV ka/ul, *#de"lik ve
at"malarla Te-el0i /ir okumay srdrmekte yaa de+illerK. !lar, mikro .olitik ` okumayla, ka"
i#-ileriyle tamlama ya.may *erirler. (o
$I@
Ati;!idi.us
/ir .ers.ektifte /akld+da, to.lumu :er #ama altta T '\ide ka" i#-ileriyle tamlamasa
y*elirler.
'& (ays'da da durum ayR makro .olitik /ir okumaya
ka olmamas e *emli .ro/lem olar ii. (olekler :are;tleri sosyal aladaki e *emli
foksiyolar, so kertede oler seviyedeki /ir okumaya d*. /u aladaki ikili okumala;, tekrar
da+ta0ak olmalar. '&'de di. dal-as y#eye kmas, *+re0ileri, kadlar, i"ileri vs.
ayr"klklar koruyarak :arekete -emeleri s*# kousuydu. '&'e kitle :areketi deile/ilir, isya
:areketi de. Tareketi so /ulmas, devrimle soulamamas /a"ars#lk olarak
de+erledirilmektedir. (oler /ir okuma /u. 2ad kimli+ii tamas ve sora e"0isel :aklar
savuulmaya /a"lamas, molekler :areketi #orlad+ ve moler ya.lar #orlad+ /ir ya.y i"aret
eder. '& :areketidir /uu sa+laya. '& :areketi molekler /ir :areket -i/i /a"larR i"iler, *+re0iler,
kadlar, -ayler, sedika0lar, sitas;yoistler vs. ayr"k ayr"k /ir eylemi /a"latrlar. 2lasik sol, Fra;
s# 2omist Partisi ve di+er komist .artiler '& :areketii souda /ir devrim olmad+da
kmsedilerR '*+re0i :areketi' diye adlar. Sora :areketi to.lumsal d*"mlerdeki /a"ars Ja:lSk
sistemii de+i"tirdiK ve /ua kar" reaksiyoer sa+' saldrs kar"sda eski komist sol, '&'i
savumaya /a"lad JDo: Bedit ve Fis0:er meselesiK. !rtak /ir "ekilde sol savuulur oldu. Trkiye'de
'/a0 kltr', k*y kltr, (ao0u;'uk'a -ide /ir '& s*# kousuydu. Bu, /atyla ok farklR ay
-*rlmemeli. ) i#-ii /ireysel ya"atlara etkileri meselesie d*ersekR 1'Ati !edi.e
okumalarda ka.itali#m ve "i#ofrei 'e'Skileri d"ld+de, tekil :areketleri "i#ofreik :Sl al;
mas #eride dura/iliri#. Burada V.araV ve Vi#-iV kavramlar mjler ii ayrmak, molekler ii
/a"ka /ir kavram *ermek S!M kousu ediliyorB V\uataV Ji0elikK. (oler okuma esesi .ar,alar,
molekler okuma esesi akmlar. (oleri /t;
' Uolekleri .aral diye okuyorke, ikisii de .aral oldu+u s*yledik. Yimdi kata J\uataK yei /ir
kavram olarak k;
arYfmPa. Deleu#e ve Nuattari ii tm okuma, 'tek ve ok'
2a.itali#m ve Po. 2ltr
diyalektik okumas a"mak ama0 ta"maktadr. ki okluk : imi arasdaki ayr"may ele alrlar
olar. VSrekli okluk i deyi#. Sosu#0asa kk, sosu#0asa /yk arasda jT;-elmekteyi#R
/uu iide tek ve ok'ta s*# etmek alarrs u demekteler.
(oler ve molekler iide iki ti. oklukta s*# ediyoru# Paral, se-metlerle i"ler moler. (olekler
alada /a"ka /ir kavrama i:tiya0m# var dedik ki o da se-metler yerie akmlar, ak"kalklar
J\uataK. (oler ve molekler arasda srekli /ir ka.ma durumu var. (olekler akmlar ala moler
se-metler alaa tam alamyla aktarlmas mmk de+ilR :e. ka"lar, kaalar var. Dis kimlikleri
#eride kou"ursakR 0isiyeti moler okumas Jkad;erkek;e"0iselK ya sra molekler /ir
0isiyet .olitikas da var. Ter kadda y#ler0e kk erkek ve tersi ak"lar s*# kousuR kadda
erkeklikler ve erkekte kadlklar -*rmek mmk.
Sava" makias kousua -eldi+imi#deR devlet;sava" makias moler, .aral /ir ya.y -*sterir. Ama
sava" makias da molekler akmlarla i"ledi+ii s*ylememi# -ereke0ek /u oktada. Devlet ve
sava" .olitikas /elli d*emlerde /ar", srl sava" ve to.yek sava"lar arasda /ir .olitika *#elli+i
ta"r. Deleu#e ve NuattariB VBurada /ir di. dal-as devrededirV demekteler. Sava" makias -*e/elere
ait, devleti ka.t+ /ir;"ey. Devlet ve sava" makias arasdaki d"ardalk, devleti .aral sava"
.olitikalaryla il-ili. Devleti kesitilerle -ide /ir sava" .olitikas var. N*e/elerde mutlak, daimX /ir
sava" akm s*# kousu Jya+ma0 ka/ileler -i/iK. To.yek sava", devleti sava" makias kulla.
/a"ka /ir sava" makiasyla ya.t-$ sava"tr.
Devleti kedi iideki srl sava" olarak ise Trkiye $%&@'te /eri P22 ve Trkiye Dum:uriyeti
ordusu arasdaki sava", Trkiye asda /ir *rek ola/ilir. Bu sava", /t to.lumsal alaa devleti
yaymasda ok to.lumu yay V% /ir sava" k. To.yekle"tirmeye u+ra"lm"tr. (edy srl /ir
sava" to.yekle"tirmeye al"tR k sava"
$I'
Ati;!idi.us
e Tk0e orduya alma, askere alma meselesi :erkesi il-iledir;S ve /a"lad. Ama sava" srl /ir sava".
To.yek sava"taR i ;lrak arasdaki sava" -i/i, tm /ir ordu /ir /a"kasyla sasr (akedoya sava"
/ile, 2osoval Aravutlar sr i:lSl
di. a#lk statse -emek istemelerie kar"lk (akedo ordusuu mda:alesi ile sr /elli /ir
yeride ya.la /ir sava" *re+ie teka/l etmektedir. Sefer/erlik olmada, srf orduyla -idili.
sava"lyorsa ksmX sava" demektir /u. ki devlet ordusu, iki -*e/e;ka.lm" :Sle -elmi" ordu
sava"t+da to.yek sava"tr. (addX, .si"ik vs. sava"la adladrla/ile0ek tm -leri sava"a da:il
oldu+u ada to.yek sava"ta s*# ede/iliri#. B('i uy-u -*rmesiyle =rak'a saldrlmasR >AT! ii
srl, =rak ii to.yek sava"tr. Trkiye'de Neydo+u'da V-erilla sava"V, to.yek sava", TD
ordusu ii srl sava" *re+ii ortaya kara/ilir. $%%7;%$ 2*rfe# Sava", ABD ii de Oietam
sava" -i/i to.yek /ir sava"tR devlet .olitikalaryla ve uluslararas alada destek -*rerek 0iddX /ir
sava"a -irmi" oldu ABD. 3ie de ABD'i 0o+rafX olarak u#akl+, to.yek sava"a aykr /ir durum
oldu+uu s*ylemek -erek. =rak ABD'yi /om/alama "asa :i sa:i. de+ildi.
Sila: saayii s.esiyali#e olmaya /a"lay0a ;kimi lke tfek, kimi lke mermi vs. ya.ar :ale -eli0e
devletleri to.yek sava"a -irmesie verile/ile0ek so *rek ra;lrak sava" -i/i -*#kmekte.
sava" -i/i dura sava"lar varR etik sava"lar, i sa;vam -i/i ya"aa, -erilla sava"lar var vs.
Sefer/erli+i ila edildi+i sava"lar ok eder -*rlmeye /a"lad. ! y#de dyada srekli olarak
sava"lar ya"amakta. ATA ksmX sava" -i/i -*rle/ilirR (eksika'da Ma.atistler, Frasa'da
desatrali#asyo :areketleri vs. farkl /ir .aral dyaya -itti+imi#i -*stermekte. $%. y#yl ulus;
devlet ya.lamalar d"da, uluslararas :uku;
Q yei /ir me"ruluk :areketie -irmi" olmas s*# kousu.
Bt mutlak sava"larda Jki /a"la-lar sava" makias;, .R sava" makias mutlak sava"
iideki moler ve mo;uler arasdaki ayrmda, Deleu#e ve Nuattari'i .ara;dedikleri alala
\uatalar ala arasdaki ayrma dik;
a#
2a.itali#m ve Po. 2ltr
kat ekmek -erek. Ter /ir olu" sre0i Je"ikK kedi .aralard /ir :areket olu"turur ve ou iie :er
trl - -irer. N*r :U ay-tda sava"lar, kadlar, o0uklar ve yurt var. A kk :c rimde
d"rsekR kad, o0uk, erkek ve yurdu kedisiV oyak /ir :ale -eldi+iR :er /ir sava" -0e
-*re ya.ldG durumlarda, /ularda :er /iri, /ir \uata sre0ii iie kat lir. (utlakl+ orada
-elmektedir sava". Devlette -*e/e av -t ordu :alie -etirilmi" durumda. Sefer/erlikte askere
ala erkekler, e+itim kurumlar, fa/rikalar vs. sava"a katlyorsa, to.yek sava" olur. srail ve
Filisti arasdaki sava", :er iki taraf ii de to.yek sava"tr, ama ra =rak sava"a /e#eme#
To.yek sava", to.lumu :er -0 iie alarak srer, ama /ir sava" deklarasyou yok.
$Ia
Ati;!idi.us
T >isa 977$
Sava" makias kodlarla ili"kisi #erie, kodlar /ir alamda aksiyomatik olu"tura akmlarla
ili"kiye sokula/ile0e+ii s*ylemi"tik. 2od;akm, moler;moleklerR /ular /ir/irlerii kar"laya
kavramlar. Oe -*ster-e/ilim teorisii tersie evrilmeside de s*# etmi"tik. N*ster-e/ilimi
imleye'i iki0i kouma -etirili., imlee *e karlmaktadr /u d"0ede. Deleu#e ve Nuattari'i
kita.larda, *emsedikleri sosyolo-larda Na/riel Tarde #erie /ir /*lm var. 3a.sal0lk soras
*em ka#aa filo#oflarda /iri ola Tarde' al"malara mikro sosyoloji deilmektedir. Deleu#e ve
Nuattari'i al"malarda, /yk :arfle ya#la maj*r sosyolojii ;Te-el0i, karte#ye sosyolojii;
kar"sa S.io#a, >iet#s0:e -i/i filo#oflar kardklar ve d# i#-isel /ir akm okuma
-le"ti+ii -*ryoru#R .remoder;moder;.ost; moder diye -itmiyor k. S.io#a'da J$'. y#yl
Des0artes sorasK s*# edilirke >i;et#s0:e'ye J97. y#yl /a"K -eiliyor.
Durk:eim, /yk kolektif temsiliyetler #erie al"rR Tarde da /uu ele"tirmektedir. (oler
/tlkleri *#de"liklerii imkas#l+ #erie ya.la /ir ele"tirisi var Tarde'. (ilyolar0a
isa /e#erli+ii asl aali# edilmesi -ereke "ey oldu+uu s*yler Tarde. 2k :arfli sosyoloji,
kk alalarda ya.;la sjsyolojiR Durk:eim /ua .sikoloji der. Burada, $%. y#yl souyla 97. y#yl
/a"da, moderite iide disi.lileri ayr aO /ra"la"maya /a"lad+ :atrlamak la#m. Fi#ik,
kimya, 0o+rafya vs. ya da saatlarda resim, :eykel, seramik... Tm ular ayrld+ /ir d*em. Tarde'
mikro sosyolojisi, detay;ar #erie kurulu /ir ara"trmaR dolaysyla ok fa#la dikkate 'mamaktadr. Bu
d*emde felsefei 1ei/i#'i moadlar; yola kmas -i/i, Tarde da /ireysel moadlarm aali#ii
UaPar. Bu, :em kk a.ta sosyoloji :em de .sikoloji. Durk;l 'sosyali#mi kar"sda Tarde'
y*temi, teorileri /u-;
2a.itali#m ve Po. 2ltr
e ok da:a yak. Disi.lileraraslk ve disi.lilera"rlk le"ie Tarde ok da:a yak, Durk:eim
u#akla"r /uda mT ro imitasyoV ;kk taklit; /ireyler arasda -erekle"ir /uu kolektif
kimliklere atfedilemeye0ek akmlar ve dalaal & alaa ili"ki oldu+uu s*yler Deleu#e ve Nuattari.
Taklt akmlar o+almalara yarar Jmoda -i/i d"le/ilirKR kar"t lk, akmlar ikilikle"tirilmesii,
/ir/irleriyle eli"kili :ale -etirilmesii sa+lar. 0at, yeilik ise farkl akmlar kesi"melerii
/a+latlar -*stermektedir. Tarde'da ialar ve ar#ular, Deleu#e ve Nuattari'i VakmlarV
dediklerie yak. a ve ar#uu :er to.lumu temelide yatt+ s*yler Tarde. Duyumlar sade0e
iteliklerdirR kk imitasyolar itelikleri yaylma ve o+almas -*stermektedir. a ve ar#u da]
moler;molekler okumalarm# -i/i, alt ya.ya y*elik kavramlarR to.lumu temelide yatalar. Bular
aali# edilmeli, kolektif temsiliyetler de+il, /u -*r"e -*re. Fark V/ireyV ve VsosyalV arasda olma;
d+ s*ylemekteler. Akmlar ii /ireysel ve sosyal farklar s*# kousu de+ilR k olar e /ireylere
atfedile/ilirler e de st kodlaa/ilirler. Paral i#-i ve kata arasdaki fark Jkod ve akmK, akmlar
kodlarda kaa /ir"eyi ifade etmesi. 2at .aralar i#-isi srekli st kodlama korudu+u /ir sistem.
4ua;talar yersi#yurdsu#la"ma, kodlar yeide yerie yurdua d*meleri ifade etmektedir.
Deleu#e ve NuattariB VBir sosyal ala, :er "eyde *0e kitleleri etkileye yersi#yurdsu#la"ma ve
kodsu#la"ma :areketleriyle tamlarV -*r" ereveside, Avru.a'da $7. ve $@. y#yllar arasda
yersi#yurdsu#la"ma ve kodsu#la"trma fakt*rlerii art" meselesie de+iirler. Bu d*em #eride
sosyolojik /ir okuma ya.arlar. Deleu#e ve Nuattari'ye -*re s*# edile doem *emli /ir d*emR
k ka.itali#mi ede /atda ortaya kt+ kousuda fikir vermekte. Avru.a'da /u d*emde -ei"
a.ta yersi#yurdsu#ia"ma ya"amas s*# kousu olur. Buu edei Tal Seferleri. Ay #amada
yeide yerii yur duu /ulma :areketi de olur. A"kiya -ru.lar :alie -ele sa vS"ta d*e
Tallar, kilise tarafda to.ra+a /a+lama a
$@7
Ati;!idi.us
are edilmeye al"lmalar, kilise tarafda stkodla;U X s*# kousu olur. Bu alatlalarda, $%&7
soras Trki;mU ' rok il-iledire *+eler var. Birtakm siyasX -ru.lar ;o Kf emde /a"layarak; eteler
kuru., mafyala". uluslararas ti;
ette yer edimeleride iti/are lkeye kara .aray -etirme;rj J?7'li y>ar soras *#ellikle sa+ -ru.lar
ii /u ok /elir-i;d O kara .ara, mafyala"ma, .o.ler kltr lemeside Vderi devletV ve devleti
/ularla ola ili"kileri ok /e#emekte /u alatlalarla. $9 Ayll sorasda /ir yada
yersi#yurdsu#la";ma akmlar s*# kousuyke, devlet s*ylemiyle ortaya ka Aydlar !0a+ $9
Ayll' etelektel kesimi :alie -elirkeR kedi /a"a /raklalar Jmafyala"a, uluslararas
ti0arette yer edielerK &7'leri iki0i yars ve %7]lar /a"da Trkiye ekoomisi tarafda lkeye
-eri a+rl. Vderi devletV iide kullalmaya /a"lamalar... 2uds' istila ede Tal Seferleri
-ru.laryla moder Jya da .ostmoderK ka.itali#m arasdaki /e#erlik ok ar.0 -*ryor.
2a.itali#m kedii mafyala"ma ve uluslararas ti0aretle yeileye/ildi. Ama /u- /akt+m#da
uluslararas ti0arette ko.mu" -i/i duruyor JVtemi# ellerVK. $$.; $@. y#yl Avru.a feodali#mide /e#er
/ir durum varB talya L*esas'yla saatlarda disel *+eleri .o.ler *+eler olarak resmedilmesi,
.o.ler kltr ve ka.itali#mi ka" i#-ileri iie -irmi" ola -leri yeide kedi /a+ra ekmesi
:em $$.;$@. :em $'. y#yllarda .o.ler kltrde -emektedir. Bu il-i /ir /a+lat olarak kyor
kar"m#a.
2odlar ve st kodlar, yersi#yurdsu#la"ma ve yeide yerie yurdua d*me /irarada i"lemekte. Para
ve akm derke, '& (ays'da s*# etti+imi# -i/i, sflar ve molekler :areketler /asdaki ili"kiye
d*e/iliri#. Sflar molere teka/l ederke, molekler akmlar ifadesi, kitle :areketleri olur.
Bir/irlerii it;leleri ve /a+latl :#lamalaryla kitleler, molekler olarak
e edilmekteler. Bir tari:X okuma ya.lrsaR makro ve mikro a: kumalar da ele ala d*emi
ksal+yla il-isi olma;r'%m' referas sistemleriyle ilitili oldu+uu s*ylerler. Fark s;e' *lekte de+ilR
referasta kayaklamaktadr Jt.k mikro
$@$
2a.itali#m ve Po. 2ltr
sosyolojii de *lekte de+il, aali# esesii farkda -eldi+i -i/iK. Bu oktada kitle ve sf fark
*emli. 2itle _ U la ve molekler :areketleri -*sterir. Sf, kodlar ve m T .ara0klar i"aret eder.
B*yle /ir okumada, sf osyou U kar"sa kitle :areketlerii karr Deleu#e ve Nuattari. 2itle :
reketleri srekli :# ka#aarak sflar keserR sflara itaat meye, olar iie -ee/ile :areketler,
sf ili"kilerii d d*"me u+rata/ile :areketler. Akmlar *0elikli oldu*u;u ve so kertede tam
alamyla kodlaamaya0ak osyolar olarak kedi ka" i#-ilerii i#diklerii s*ylerler. 1'Ati !edi;
.e'te, a+da" ka.itali#mi akmlar moler ve molekler kavramlar #eride ya.a/ile0e+imi#i
s*ylemi"tik. Bu d*emi, kodlaamaya, tm /ir sosyal ya.y al. -*tre0ek .roleter /ir ya.
d*emi oldu+uu s*ylyordu Deleu#e ve Nuattari. (oler ve molekleri :atrlatr /u /i#e. Tari:i, sf
m0adeleside olu"tu+uu s*yleye Fras# Tari: !kulu'dur, (ar^'ta *0e. !kul mesu.lar sf
osyouu ortaya koyarlar ve sf osyouu *emsemesi -erekti+ii vur-ularlar.
2a.itali#mi ;di+er to.lumsal formasyolara orala; /elitlerle i"leye, kedi eli"kileride
/eslee/ile0ek /ir formasyo oldu+uu s*ylemi"tik. Belit, VikiV "eklide tamlaa/ile /ir kavram.
Deleu#e ve Nuattari, ka.itali#mi i"i sfa yeide /ir aksiyom kata/ildi+i0e sreklilik sa+lad+
s*ylemekteler. 2ri#e -ire sistemi yei /ir aksiyomla tekrar kedii yeileye/ilmesi s*# kousu.
,a+da" ka.itali#m, kodlar yerie koydu+u aksiyomlar ereveside kedi meta retim
mekai#masa da:il ede/iliyor :er "eyi.
) i#-i #eride kou"maya d*ersekR esek i#-iler ya/alara dek -elir Jst kodlama foksiyou
olmad+ ya/a to.lumlarK. Devleti to.lumlarda em/ersel, .aral, ikili or-ai#asyolar -*#leir
JmolerK. 2a" i#-isi ise kuata, kodsu# la"ma ve yersi#yurdsu#la"malarla tamlaa/ile0ek i#-i;
Sava" makias :er #ama /u i#-ide :areket eder. Deleu#e ve Nua ;tari u#amda, sosyal mekada /u
i#-ileri :e. /ir arada /u a/ile0eklerii s*ylerler. 2utu.sallk olarak okursakR ka" ,hM%'
$@9
Ati;!idi.us
jhk oldu+uu, iki -i#li ka.asite arasda salmda oldu;le s*ylemekteler Jdevlet ay-t ve sava"
makias arasdaK. taka a:istorik oldu+uu s*yleye/ile0e+imi# -i/i, ka" JSji :er ikiside de
var oldu+uu da ifade ede/iliri#. So;U makia dedi+imi#de iki kavram kar"m#a karB Vsomut d;
lemelerV ve Vsoyut makialarV. Somut d#elemeler maddX,
aralara ayrla/ile0ek :er:a-i ya.lar. Bede meselesiR ki"isel /edeler ya da sosyal /edeler. Soyut
makialar, somut d#elemelerle i"lemektelerR olarda /a+ms# -*remeyi#. Bedeleri kese i#-i
var demi"tik. Soyut makia, :a-i i#-i #eride oldu+umu# sorusuu 0eva/ ieriyor. Ter ti. es;
e, :er ti. /t ili"kilerii :er "artta or-ai#e ede/ile0e+imi#i s*ylerler. ,i#-i #eride
kou"tu+umu# :er "ey /ir d#eleme. D#elemei de i#-iye sa:i. olmas s*# kousuB moler;
molekler i#-iler ve ka" i#-ileri. Deleu#e ve Nuatta;'i okumalar t*#, *# #eride -emiyor.
D#elemeler isa /edeide, :ayva /edeide vs. :e.sii /irde kese/ile /ir ya.y -*stermekte.
Somut makia, soyut makiaya /a+lR soyut makia :a-i i#-ide oludu+uu /elirleye makia.
Ta-i i#-ide olmay ar#uluyoru#P Ar#uu erede -eti+ii soyut makia /elirliyor Jfa"i#m mi
li/erali#m mi..vsK. Somut d#elemeleri ya.a "ey soyut makiaR /ir tr kostrktivi#m -i/i, ya.0
-0 ola /ir "ey. ,i#-ileri :a-isii da:a /elirleyi0i ve da:a /i#e ait oldu+uu /i#e s*yleye "ey.
Bu kavramlar Deleu#e ve Nuattari'de eye :i#met ederP (oleri yerie mole;kuler, a"kl+ yerie
ikilik, a+a yerie k*ksa. kavramlary;'a yei /ir ift olu"turuyor -i/i -*rsek de, Vsomut d#ele;
meV /i#im /u alada olmad+m# -*sterir. Soyut makialarm 'ki :ali s*# kousuB
'K )st kodlama soyut makiasB kat .aralar tamlar ve
eti ikili olarak kar"t iftler :alide koumladrr, tm em re#oasa sokarR .rtkl, :omoje /ir
meka yaratr. 9K D*"m JmutasyoK soyut makiasB kodsu#la"trma yersi#yurdsu#la"trma ile
i"ler, ka" i#-ilerii i#er, sava"
a las -erekle"tirir. Bular ya.sal ayrmlar de+il, i ie
2a.itali#m ve Po. 2ltr
-ee ayrmlar. (oler iideyke moleklere -ee/iliri#; k i#-isideyke /ir yere -eivermemi# :er
a mmk. jv'ol u ler] devrim0i /ir ka" i#-isideyke, kedimi#i totaliter : alada /ula/iliyoru#.
(ikro alada da] ay moler alada old +u -i/i] mikro fa"i#mler s*# kousu ola/ilir. Deleu#e ve Nuat
tari'i /u aali#leri ya.sal0 ve -*ster-e/ilimsel aali#ler \/ de+il. ,k /u okumaya -*re Vdevlet
/ir yada, sivil to.lum /ir yadaV dememi# mmk de+il. Deleu#e ve Nuattar' i#-ileri, :er a
/ir/irii yerii ala/ile0ek i#-iler. 2imi #amalarda esek alalarda fa"i#mimi#i -*stere/iliyoru#,
kimi #ama molekler alalarda. Diyalektik olamaya0ak kadar i ie -ee/ile0ek, d*le/ile0ek
i#-ileri alatmaktalar olar. Ter /ir .ara ii /ir iktidar d#elemesi s*# kousu ola/ilir. Ter
.ara /ir iktidar d#elemesi varR ailede /a/a iktidar, i"yerideki iktidar vs... Paralardaki
iktidar alalarda -eerek yerii yurduu /ulmak s*# kousu.
Po.ler kltr *re+ii ele alrsakR ara/eski $%'!'l yllarda oldu+u durumla &7;%7 soras ara/eski
to.lumdaki yeri arasda moleklerde molere -ei" -i/i /ir durum var. Ara/esk, '7'larda molekler
/ir ala iide. &7]lerde /astrla /ir mo;' lekler -, artk /ir ka" i#-isi :alie -elmeye /a"larB
yasak, srlme, st kltr /asksa maru# kalrke, E#a>a /era/er /urjuva#ii kltr :alie
-elmesi, ara/eski :akim kltr olmas sa+larR ara/esk /irde moler, /ask0 ve to.lumsal ormlar
/elirleyi0i /ir kltr "eklie /rr. Sre iide moler ve molekler, .o.ler kltrde ara/esk ve
.o.la"ma iide kedii -*sterir. ktidar, moler;molekler ili"kiler, sre :alide d*"e/ilirler. )st
kodlama makias, ikili .arallkta /ir .araya di+eri #eride etkililik verirR em/ersel .arallk,
.aralara -*reli re#oas verir Ja#lk;o+ulukR kimlikler, ulusal kimlikler #eride /ir okuma
ya.la/ilirK. ktidar odaklar 0isiyet kimliklerii /elirleye/ilirler. 1ieer .arallk, ya" akmlar kod;
laya /ir .arallk. Devleti foksiyou, -eti+i .ara alt i#mekR okula m, askere mi,
:u#urevie mi -idile0ek, deve /uu /elirler. )st kodlama makiasm verdi+i lieer kimlik er
$@@
Ati;!idi.us
3eti"kilik .aras alt i#ilmesi s*# kousu ve /u;/u maj*r;mi*r meselesie -ee/iliri#.
2adlar, o0uklar, U =klar... Bular moder devlet iktidar meseleleriR devlet I la
yersi#yurdsu#la"trr. Diya-ram, de+i"keli+i /ir "ekliR faurasyou de+i"keli+ii ifade
etmektedir. A#e;leler, maj*r;mi*r meselesii, iktidar odaklar ve st jlara makias
ereveside okua/ile0e+ii -*sterir /i#e. Akmlar .arallklara aktarma meselesi var. Paralara
kar" akmlar koydu+umu#da, /tle"meleri :e. .aralara me0/ur oldu+u -*rlr. )st kodlama
makias da :e. .aralar #eride /u iktidar odaklar d#eleye/ilir. Ter merke#X iktidar
d#elemesi ii temel y* s*# kousuB kat i#-ii .aralar d#elemesie yardm etmesi,
ayrt edilememi" /*l-esi, yetersi#lik /*l-eleri.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
7% (ays 977$
(ikro sosyoloji ve mikro .olitikalar kousuu, /ular e /ira# da:a kou"u. /itire0e+i#. Fa"i#m ve
totaliter .lar arasdaki ayrmlar #eride -irmi"tik kouya. (oler molekler i#-ileri i ie -emi"
olduklar s*ylemi"tik D #eleme kavram, :er sosyal feome ii d"le0ek /ir kavramR isa
/edei ve di+er /edeler v/. :er trl eseyi kese, olar am.irik .aralara uy-ulaa/ile, olar
d#elee/ile0e+ii :atrlata /ir kavram d#eleme. Soyut makia d#elemelerdeki e+ilimi -*stere
kavram. Soyut makia iki :alide s*# etmi"tikB st kodlama makias ve mutasyo d*"m
makias. AkmlarB \uatalar ve se-metlerB .aralar. (oler, molekler i#-ileri ve ka" i#-ilerii
/irlikte d"d+m#deR moler d#elemeyi /elirleye st kodlama soyut makias ve molekler
d#elemeyi /elirleye mutasyo soyut makias #eride okuma ya.a/iliri#.
3a/a to.lumlar ii esek kod sistemleride s*# etmi"tik. 2a" i#-isiR sava" makias, -*e/eler
ii -eerli. (oler katla"ma i#-ileri devlet ay-tyla mmk ola /ir"ey. Devlet, sava" ay-tR /u
kar"lklar arasda /iri /t0l /iri .aral de+ilR /ular s-er -i/i i"liyorlar ve ikisii de ksmX,
delikli oldu+uu aklda tutmak -erek. Siyaset /ilimide ka/ul edildi+i -i/i ikili kar"tlk olarak
-*rmemek -erek moler ve molekleri. Aslda tm /u kavramsalla"trma ii -eleeksel, klasik, :akim
ola, kli"ele"mi" olada yola kar Deleu#e ve NuattariR kyaslayarak /ular ayrrlar. Buu /ir
y*tem olarak aklda tutmakta fayda var. Oar olada yola karak iki ayr di#i olu"turulurR devlet;
sava" ay-t -i/i ikili di#iler. ) i#-ii, farkl d#elemei aali#ide kou"urke, /ular
arasdaki etik ili"kie rimi#i ve kar"lkl -ei"lerimi#i :esa/a katmam# -erekmekte. Deeyimleme
sre0imi# aklda tutulmal. mleye ve imlee e "eklide, -ee derslerde -*ster-e/ilimsel olarak ele
alm"
Ati;!idi.us
.. ler ahomlar] yei /ir d#eleme retmek #ere tekrar Uj e d*me#lerse, :er:a-i /ir d#eleme
sa+layama# -i/i $?$7 aktalar. Bu i#-ileri sa/it /ir .ro-ram retme ka.asitele;
Deleu#e ve NuattariB moler i#-iler ii korku'da, mole;i' = r i#-iler ii /erraklkta, ka" i#-ileri
iise iti:ar,
Tj+j -etire/ile0ek tiksiti, ya"amda tiksitide s*# eder;Deleu#e ve Nuattari, :i/ir i#-ii a .riori
olarak iyi;k*t dve adladrlmas mmk olmad+, /uu *ermedikle;i s*ylemekteler.
Siyaset teorisi, $?. y#ylda $&. ve $%. y#yla kadar /ir tarafta kuvvet */r tarafta kar" kuvvet
"eklide /akt meseleye. To//es, (otes\uieu, e-#istasiyalistler v/.R yak #amaa kadar /u
erevede /aktlar. (0adele #erie kurulu d"0e sistemide /ir tarafta iktidar, di+er tarafta
mu:alefet var -i/i duruyor. Deleu#e ve Nuattari'i s*yledikleri te:likeli, #0R ama ya"am kurtar0.
2orku, kay-, /erraklkR tm /u alalarda yollar ok ak de+il. ,k" oktalar, ka" i#-ileri ve di+er
i#-ileri :e.si, ka.al -i/i dura alalar. >iet#s0:e'0i - iste0i kavram korku /ir a+rla"tr0,
yk vere ya varB kurtulmak -i/i /ir sre olmaks#, :er a kara delikleri oldu+uu :atrlay.
davramak... (u:alefet :areketleride -*rlr /uR -erilla :areketleri, sivil :areketler, to.lumsal
m0adeleler korku ve kay-y -etirirke, kurtulu" var diye yola klr. Ama /era/eride mt:i" /ir
/ask, iktidar d#elemesiyle kar" kar"ya kalr. Srekli :ayal krkl+... Berrakl+ te:like iermesi
ise do+ru sava"V, V:akl sava"V deile m0adele /iimleride -*;rulr. Takl sava" deile m0adele
/iimleride ok /ask0, 'ti:arvarX /ir sre0e -irmek te:likesi var. srail;Filisti meseleside ;/ir
taraf /asks, di+er taraf :aks#l+a u+ram" olma;sa ra%me; -*rlyor kiR souta, :i /ir /errak
fikirde -emeye ka.al /ir sre ya"ar. Filisti meselesi diye /akla Prj/lem /a"ta sr-e
yollam" /ir :alk s*#kousu ike, o Uleti ka/ul ettirdi+i sre #arfda /u- :SlS /ar" i:timal;
olmamas, ka" i#-isi -i/i dura -erilla :areketide /i;
le /ir tr
c9a"ma#lkR kosesusa -irme#lik, k" olmama du;
$@M
2a.itali#m ve Po. 2ltr
rumu var. Tm /u :areketlerdeki *lm0l yaR kma# /ir tr yeide deeme i:timalii yaratmak
#ere tekrar Q tlmas. Qmutsu# /ir sava" aslda /uR tm olumsu#lu+u i V U ta"rke yeide /ir
direme teorisi. Te. /ir deeme ya ,ok saatsal /ir "ey var /uradaR aray" devam. Ter /ir s 0i,
:er /ir vaka' JDeleu#e ve Nuattari'i felsefesi ol olu" felsefesidir k ve a, #ama, sre, akm
vs. ile alak = drK /u srete *lm0l oldu+uu /ilerek tekrar deemek :V de /errak de+il.
Siyaset teorisi /i#e d"meyi *+retmekte ok, d"0eleri -*stermektedirR :er a /ir kara deli+e
d"mek te:likesiyle d"0eyi yeide retmek... Fou0ault'u V/iyo;iktidarV kavram /uula alakalR
iktidar, -0 kedi kedie katlamas ktidar, kedi iktidar iie /ke/ildi+ide direme
mmk ola/ilir.
Deleu#e ve Nuattari'i d"0eleride makia :er y.rde, :er a kar"m#a kmaktadr. (akia,
:omoje .aralarda olu"ma#. Deleu#e ve Nuattari'i tm felsefeleri kostrkti;vi#m #erie kuruluR
olar dekostrktivi#m de+il, kostrkti;vi#m ya.tklar s*ylemekteler. ,i#-ileri te:likeleri olarak
-*rle "eyler, /ir i#-i #eride srekli kalma aralar olarak d"le/ilir. (oler i#-ide kimlik
meseleleriyle kar" kar"ya kalyoru#. (oler .arallklarda /i#i tuta "ey edi"e ve kay-R /elirlemi"
kimlikleri d"da kalma edi"esi. (olekler i#-ide /erraklkR kedie -ve, fiksasyo,
deeyimleme sre0imi#i kesitiye u+ramasa ede olur. ktidarR :er iki i#-ide de ortaya ka/ile
/ir"ey. Totaliter ya.lar rete y*etimleri te:likeleri :er a s*# kousu. So te:like /iimi, ka"
i#-ileri. Bu, totaliter ya.lar ve fa"i#m arasda /ir ayrma -*tre0ek /i#i. Deleu#e ve Nuattari'i
Viti:arsalV dedikleri "ey, :e. ka" i#-ileri #eride s*# kousu olur. 2a" i#-ileri di+er i#-ili e
kar"mak yerie, so oktaya -idildi+ide kalma# /ir o#u me. ti:ara -*trrR e *emli te:likesi
/u. Sava" makia , ka" i#-isiyle /e#er d"le/ilir. Sava" makias k % r-s varB /iri0isi,
devlet ay-tyla d"ardalk ili"kis
$@a
Ati;!idi.us
W olarak iseR ordu, .olis ayrm yarata d"ardal+ ya id /i 2 iiii kdi
l
ka" i#-hS= #eride /ir ayrm var. 2a" i#-isii kedi;<ira' vhet ay-t olarak
koumladrmasda, devleti sava" l kjaS :i#metie -irdi+i ve sava" makias kedii T let
ay-t olarak koumladrd+ durumda s*# ederler. T taliter ya.lar, *0elikle /ir devlet meselesie
-*derimde /ulumaktadr. Deleu#e ve Nuattari, li/eral kutu. ve totaliter;
= kutu. arasda /ir okuma ya.maktalar. Devlet ay-t ta/yeti, Stalii#m, totaliter devlet... Ama
fa"i#mi farkl do+as oldu+uu s*ylemektedirler. Sava" makias devleti ele -eirmesi durumuda
s*# ederler, Oirilio'u te#lerie dayaarak. Totaliter ya. ka" i#-ilerii /loke etmeye al"rke
fa"i#m, ka" i#-ilerii yok etmeye y*elir.
Deleu#e ve Nuattari, /urada Fra0o0ular' Vya"as *lmV slo-a :atrlatrlar. Fa"ist ya.,
kurdu+u *tekileri yok etmekle i"leye -erekle"mi" /ir i:ili#m oldu+uu s*ylerler. Fa"i#m ve
totalitari#m arasda .atolojik /ir durum s*# kousu. !u sava" makias ve ka" i#-isiyle alakas,
iti:ar sre0ie kedi kedie ekmesi. Sava" makias kedisii /ir tr direme oda+ olurke,
devleti ele -eirdi+ide tam tersie d*mesi de -*#de karlmamal. Titler, SS d"0esi, devleti ele
-eirirR /u /asit /ir sre de+il. Titler seimle /a"a -elmi" olsa da, ilk seimlerde y#de krk d*rt -i/i
/ir oy ora Z8arR Almaya' o+ulu+uu ka#am" /ir .arti de+il >a#i Partisi. Fakat tm mu:alefet
odaklar Jsosyal demokratlar ve komistleriK Yiddetle /astrarak iktidara yerle"ir. Stali,
Trokistlerle ve dev;letX ele -eirmesie kar" tm sosyal fraksiyolarla m0adele ederke, SA
>a#ileri'yle /ir tr ittifaka -irmese de dolayl olarak ittifak sa+lam" olur ve /uda - ala Titler var.
Sava" makias tamamyla devleti ele -eirmesiyle /irlikte, e "id;det) .olitikalarla ortaya kar
Titler. Titler'i .ro.a-ada al";_Ualar, kitleyi .e"ide srklemesii /era/eride -etirir. 2itle aVde
/ir iti:ar :areketi, :erkesi srkleye... 2a" i#-isi ed'+mi# i#-i, e /ask0 devlette de /ask0
:Sl almaya /asa/ilmektedir.
2a.itali#m ve Po. 2ltr

ktidar kedisii yaklaa /asklar var. ktidar od


arkasdaki o yaklaya odaklarla, iktidar oda+m U' Vkedie ekmesiV ya da V/asklamasV s*#
kousu olur Tuk U ilk kuru0u olarak ilk defa "iddeti olu"turur. Bask0 /ir -r ' rak iktidar
mekai#mas var. Fou0ault ii de mikro iktida olu"tu+u alalar varR :astae, okul, :a.is:ae vs...
dare0il ve idare edilelerR tm siyasX .artiler JTrkiye'de e so DSP e+ide oldu+u -i/iK ati;
demokratl+ e st -*ster-eleri (edya diye adladrla /ask -ru.lar... Bir tr medya kurumu
olarak /ular iide al"alar, o kurumu aley:ie s*# s*yleme :akka sa:i. de+iller.
)iversitelerde de *+retmeleri /uluduklar iversite :akkda olumsu# s*# s*ylemeleri i;
versitede atlmalara yol aa/ilmektedir. Ter iktidar oda+ /ir tr /ask uy-ularR kimi #ama idarX,
kimi #ama :ukukX, kimi #ama disel, /ysel v/. /ir /ask i"ler. A st mevkidekiyle e alt mevkii
arasdaki ili"ki, *#de"lik ili"kisi. Nmrklerde ya da :er - /iile oto/slerde -mrk memuru ve
oto/s "of*rlerii tavrlarda /u -*rlyor mesela. ktidar oda+ erede .atlaya0a+ /elli olmaya
"ekilde kedii -*steriyorR oto/s "of*rde *#el "irketlerdeki al"alara kadar.
Sk
Ati;!idi.us
$' (ays 977$
(i0:ael Tardt ve Toi >e-ri'i Vim.aratorlukV kavram, kreselle"me ve kresel dya asda
*emli /ir mele Bu kouya -elmede *0e, Trkiye ile il-ili kou"alm. Dya ka.itali#miyle ve /u
ortamda ortaya ka kltrel ve kar" kltrel olu"umlarla, Trkiye'de .o.ler kltr ve etelektel
kltr arasda e tr ili"kiler kyor ortayaP Nei" ada, u#u d*em moder tari:ie /akmak
la#m. $%. y#ylda "ekillemi" ola ve 97. y#ylda 1ei'i Vem.eryali#mV teorisiyle -deme -ele
iki kutu.lu /ir dya e "ekilde /ir m0adele ve kltr retti+i #eride durmak -erek.
2a.italist sistem, Bat Avru.a'da ABD'dekide ok da:a deri /ir tari:e yaslaarak JAvru.a kltr,
olu" durumua Loma ve Nrek kltrleriyle (E. @.ve <. y#yllarda /a"lam"K yirmi /e" y#yllk /ir
d*emi ola /ir kltr. Braudel'i V2a.itali#mV ya#sa /akt+m#da, $<. ve $'. y#yllarda iti/are,
.a#ar ekoomisi ve kar" .a#ar ;ka.itali#m; diye adladrd+ /ir olu"um s*# kousu. Pa#ar ve
ka.itali#m ay "ey de+il. Pa#ar da var, kar" .a#ar daR /ular u#u sre /irlikte i"liyorlar. kili /ir
eklemlemede /a:sede/iliri#. Pa#ar ekoomisi Ara., (slma ekoomisiR (slmal+ ti0aretle
ola alakasda, .a#arda ortaya ka /ir ti0arX sistem var. Bir de "e:ir devletlerle yksele, seet
kullala, uluslararas /ir ti0arette imateryal, 0isimsi#le"mi", .ara kullald+ kar" modelB
ka.italist sistem var. Bu sre #arfda, moderlerde yerel kltrleri yok edilme tari:ide s*#edersekR
/u tari:, u#u /ir d*emde, s;Payol s*mr-esiB -ey ve -ili# s*mr-esiB ku#ey "eklide lr
kltrel /ile"keye sa:i. oluyor ve ABD kltr diye/ile0e+i;m#' $P. ;$&. y#ylda ve Avru.a etkisiyle
JABD Ba+ms#lk Sa;am` ve ou arkasda yata tm /ir do+uda /atya do+ru -deK olu"a /ir
tari: s*# kousu oluyor.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
ki tari:i kyaslad+m#daR y# elli yllk /ir siyasX olu"umla yirmi /e" y#yllk olu"um arasda
derilik ve yak kltrel ili"kiler erevesii kurmak mmk
$%I7'lu yllar soua kadar Avru.a kltr, saat .olitikas etkiside oldu+u -*rlrR
To0\ueville'i \*r ' oldu+u -i/i, 2ta Avru.as'da farkl /ir -*e/e ya oldr u s*ylemek
mmk. ABD ii -eerli ola /u yerle"memV :areketlilik, *#-rl+ de /era/eride -etirir.
2urumsallasa maya /ir kltr, etki altda kala /ir kltr, ama /u etk' ou kedie :as /ir olu"um
karmas da e-elleme#. Taklit ekoomisi ve .olitikas ortaya kyorR etkiyi kedi iide :ar;
malaya /ir ABD kltrde s*# edile/ilir. Q#u d*emde 2ta Avru.as ve ABD arasdaki farka
/akt+m#daR /u fark kedii uluslararas siyasette de -*stere0ek. $%. y#yl im.aratorluklar rejimii
yok ede ABD de+il, 2ta Avru.as. Lusya, !smal, Avusturya;(a0arista m.aratorluklar
yklmas ve o 0o+rafyaya ait /ir yeide olu"um, Fras# modeli #eride ulus devlete -ei"le
-erekle"ir. Qlus devlet modelii *kertil;mesiyle, Bat Avru.a' JByk Britaya, Frasa 2rall+,
tal;ya'daki krallk rejimi iiK do+udaki yei olu"umlara kar" kedi im.aratorluku ya.s terti.
etti+ii s*yleye/iliri#.
97. y#yl iki0i yarsa do+ru -idile $%$& sorasda do+uda .aralama, /atda -ei"leme modeli
var. m.aratorluku modelR do+uu Asya-il, arkaik ekoomiside, ka.italist ekoomiye do+ru
kayld+ s*ylee/ilir. S*mr-e .olitikalar, im.aratorluku, em.eryal /ir rejimi iide sre/ilmi" ve
/u kltr -eli"mi"tir. Bu kltr, -ili# ve Fras# modeli arasdaki ayrma ra+me, /e#erlik ta"yor.
Fras# modelide 0um:uriyeti, e"itliki modelle moderitei :erkese, :er yere ta"mas s*#
kousuR :erkesi laikle"tirilmesi, moderle"tirilmesi, se;klerle"tirilmesi kay-s var ve moderitei
ta"a0a+ /u ye leri made ve emek -0 s*mrlmesie y*eliir. =-' modeli ise da:a
mesafeli, 0emaati, te.ede /aka /ir mo e A"itlikte ok, farkll+ ortaya kara /ir s*mr-e modeli,
u ortamda /ir .atlama olurR Sovyetler'de $%$? Devrimi. Do+u a
$<9
Ati;!idi.us
kjr em.eryal sistem ortaya kar. 1ei'i em.eryali#m te;U; j iide /ir tr yei sosyalist em.eryal
- iste0ii oldu;/uu diretti+i ve -ei"leme ar#usuu yo+u oldu+u /ir a rum s*# kousu olur.
Lus m.aratorlu+umu to.raklar :e.sii iere SSDB'i /ykl+, =. Dya Sava" ve ==. Dya
Sava" sorasda, Do+u Bloku diye adladra/ile0e+imi# im.a;ratorluku .aralam" rejimleri
yerie em.eryal rejimi -eldi+ii s*ylemek ok yal" -i/i durmuyor. B*yle /ir ortamda ikili /ir dya
oldu+u s*ylemektedir. So+uk Sava" /uu #erie kurulu. Ama Avru.a .olitikalaryla ABD .olitikas
arasda /ir fark ve eki"me var. ! :aldeR Sovyetleri em.eryal sistemiyle ka.italist .aralam"
sistem arasda. 97. y#yl ilk yars, yei /ir olu"umla /u .aralam"l+ -*steriyor. Bir yada sk
totaliter rejimler ;fa"i#m, a#i#m, Fras# sk rk a"r sa+ .olitikalar JOi0:y TkmetiK; /uu
d"da A-losakso diye adladrla -iltere ve ABDR /*yle /ir ortam var $%I7$u yllarda. >e
#ama ki /u sk totaliter rejimler ok -lei. :er tarafa yaylma .olitikasa /a"larR o #ama /t
/ir kltrel, etelektel, /ilimsel v/. dya :arekete -eer. 2ta Avru.as iideki /ilimsel dya
-* meselesiR /u -*le $%@7$ yllarda ilk defa ABD'i askerX oldu+u kadar kltrel olarak da /ir -
olu"turdu+uu -*ryoru#. 3irmi /e" y#yllk /ir kltre kar" y# elli yllk kltr kedi siyasal
alay", kltrel, saatsal ya"ats dyada ka/ul edile/ilir /ir :ale -etirmesi so# kousu olur.
Paralam" /ir ka.italist kltr, iki ayr alada sava" sorasda 2ta Avru.as' aley:ie /ir
-eli"ime -eerB -* varR ede/iyatlar, /ilim adamlar kat+ JFreud, Breto, (atis;se, 1evi;
Strauss vs.K .aralam" /ir Avru.a. $%@7$ yllar iki;0 yarsda .ara, sermayei, /ilimsel
/il-ii ve saat Jede/iyat, .lastik saatlar, "iirK ABD'de yei /a"ta ortaya k;mas, ilk defa /at
kltr tari:ide ABD merke#li /ir d"0eyi meydaa -etirir. Bu edirP Ta-i *#ellikli akmda kedii
orta;Oa koya0akP Bu, o d*emde Avru.a saatda etkilemi" J(atisse; Pi0asso..K _a0kso
Pollo0k'u kimli+ide /ir tr soyut
$<I
2a.itali#m ve Po. 2ltr
Amerika eks.resyoi#mi ad altda yei /ir kltrel akm rak kar"m#a kar. Buu ortasda da]
$%$ !larda 2adi T ve e /a"ta da (alevit0:R :em /u soyut saat i0ra ede :em de /uu kuram
-eli"tireler olarak durur. Bu sov ifade /iimi ABD 2#lderili kltryle /ir /ile"keye sokuldua da]
/edele ya.la Va0tio .aiti-V, Vdri..i-V, jestel resim yei resim tr ortaya kard. Saat
tari:ide /u ok yeV /ir tar#. Bedesel al"ma yaiR 2#lderili saat ve /y ritel;leri #eride
-eli"e /ir saat tr ve ok etkili ola/ile0ek /ir :areket saat ortaya karr. >eredeyse
V.erformaslara -ide0ek ola ilk :amle ortaya kar.
Bu :amlei ardda J(ars:all yardmlaryla Avru.a iide Amerika ya"am /iimi -*rlmekte #ate
/u d*emdeK $%@7'lar ve <7'leri /a"da Amerika'ya ait yei es.aslar -*rlmeye /a"lar. Al"veri"
merke#leri, *re+i. Avru.a kltrde olmaya /ir"ey yiye0ek, -iye0ek .a#ar ya yaa olmas.
B*ylelikle tketim o/jeleri olu"maya /a"lar. $%<7'li yllar, sava" soras ekoomik /yme, /ildi+imi#
Vtketim to.lumuV ormlar ortaya karr ve /uula /era/er kitle kltr, .o.ler kltr JABD'i
.o.ler kltrK yay- "ekilde kedi iktisadX ya.s iide /elli olmaya /a"lar. <7'leri souda
A-losakso lkeleride ortaya ka /ir akm ;/ir yerde soyut eks.resyoi#mi formali#mie kar";
*#ellikle /ir iko isim Li0:ard Tamil;to'la J$%<'K ve ou me":ur al"mas VBu- Avlerimi#i B*yle
,eki0i Oe Farkl 2la >edirPV J/ir oturma odas, :er "eyi ya yaa durdu+u /ir ya"am ala ve :alter
ya.a adamR s.orK ile .o.;art /a"lar. 3ai, *#ellikle /u-k eo;.o.'la yeide 0alaa /ir .o.ler
kltrle ka.itali#mi -eli"mesi .aralel i"lemektedir. Po.ler kltr ve ka.itali#m, ya yaa
-itmektedir. Ady OOar:ol -*me, reklam0lkta yeti"meR /u .ara ve saat ili"kisii kuvvetli /ir
"ekilde :issedi. yei slo-alar ve y*temlerle saat ya.ar. Soyut eks.resyoi#me a#ara, <7'leri
sou '7'lar /a"da Vdri..i-V deile y*tem Jaktmal /oyalarla, /yk tuvaller #erie ya.la
resimler... Pollo0k *re+i, "ad maik ayi :avasda al"rK ve ay #amada yksek saa
$<@
Ati;!idi.us
/oya resmii yerie, OOar:ol mi*r olalar ter0i: ederek 7 h resimK kedii .o.ler kltre sokar.
lk mi*r :areket 0k'ta 2#lderili saatyla yksek saata eklemleirke, ;art'la alak saat ortaya
karlr JABD sava" soras, .restij P 'laya sosyalist -ereki akm kar"sa soyut eks.resyoi#mi
'karrK; 9&
Adoro, Astetik Teori adl kita/da, .o.ler kltr ve
vuksek moder saat arasdaki ili"kileri _daov ve Ql/ri0:t'i dikta rejimlerie /a+lamaktadr. E0
saat /u "ekilde /at dyasda yer edidi+ii s*yledikte sora, kk /urjuvala;"a saat
Almaya ve Frasa'da devlet yardm -*rd+ :atrlatr. E#ellikle (alrau^ d*emide kltre
verile *emi, DeNaulle siyasetii e /elirleyi0i usurlarda /irii te"kil etti+ii /i#e :atrlatr.
Bejami'i *0 saatta *#ellikle ft;ri#mle /irlikte fa"i#a yalar ta"ya/ile0e+ii -*stermesi, Ador;
o ii /elirleyi0i olarak durmaktadr.9% Burada Adoro e+le0e isteye kitle ile *0 saat arasdaki
ko.uklu+a dikkat eker ve :alk Strid/er- ve S0:*/er-'i saata kar" tavr olumsu#lu+uu
-*sterir. Ay #amada da /u saatlar :alka kar" takdklar tavr da :atrlatr. Bu fark, sosyal
uyumla eli"mekte ve -m#e kadar -ele sorular .eki"tirmektedir. Bre0:t'i, S:akes.eare'i
.iyeslerii de sf m0adelesiyle aklamas, ay "ekilde eserleri yorumlar a"r sosyalle"ti;
rmesie yol amas da /u ko.uklu+u -eelle"tirir. Bu d*emde formali#m ile sosyalist -erekilik
arasdaki ayrm da, saat *#erkli+i ile sosyal *# arasdaki kuramsal ayrma teka/l etmekte.
Adoro /u ikili+i :atasa dikkat ekerek saat da /u ikilik arasda sk". kald+ ya#ar.I7
Biri0i Dya Sa;vam' srasda iki yolu da stlemi" ola akmlar arasda k/i#m ve srreali#m
:em /urjuva ya"am /iimie kar" kyor, :em de saatsal formdaki devrimi uy-uluyordu. (a^ Arst
ve dre (asso, saat kedi /tdeki sorulara kar" ktk;dU/urjuva ya"am ele"tirmeye
devam etmekteydiler.
9% Adoro, T:eorie Ast:eti\ue, 2l0kse0k, $%&%
I7 Adoro, a.-.e., s I99 ae., s.I9@
2a.itali#m ve Po. 2ltr
2ostrktivi#m, reali#me u#ak -*rse /ile reali#mi soru = saatla /irle"tirmekte -eri durmam"t.
Bular /iim ve V VU ayrm ka/ul etmeye akmlar olarak ele almaktadr v te saat tari:i,
/akld+da /u *reklerle dolu de+il midirP a
SiyasX olu"uma /akt+m#da, /ir yada ABD ordular Titl 5;devirmek #ere ilerlerke, *te tarafta
Stali ile Sovyetler Birr ku#eyde Avru.a'ya -irerek >a#i ordusuu sk"trmaya -ider Avru.a ii iki
tae ka:rama varB ABD ordusu ve Sovyetler ordusu. B*yle /ir ortamda 2ta Avru.as ile Sovyetler
kltrel olarak yakla"r J$%. y#yl Lus ede/iyatR Tolstoy'a, Bal#a0'a teka/l ede ede/iyatK. 3ksek
kltr etkisi saZ8a" sorasda Sovyetlerde yaa. Sosyali#m yei /ir resim sumaktadrR ka.i;
talistle"meye kar", s*mr /ite0e+i vaadi var ve yerle"ik /ir yksek kltr r ta"r
/era/eride. $%$?'de Sovyetler Birli+i'de /a"lam" ola tm ava-ard :areketler reddedilerek
sosyalist -erekili+e do+ru /ir resmX .olitika kouldu+uda ise saatlar kaarlarR kamakta /a"ka
are /ulamam"lardr (alevit0: de kaalar arasdadr. (alevit0: Almaya'da i"levsel saat ya.a,
foto+raf ve -*rsel saatlarda ok ava-ard /ir -ru. ola Bau:aus ekole katlr. A0ak (alevit0:'i
s.re;mati#miyle uyu"ma# /u -ru. J(alevit0: olara /ira# mistik -i/i -elirK. ,ok i"levsele` ve maddX
dura Bau:aus'a ete-re ola;may. kedi lkesi ola Sovyetler'de d"0e sr- :ayat ya"ar
(alevit0:. 3#s# isalar ya.ar, sora da oto.ortre ya.maya /a"lar. I7'lara -elidi+ide Sovyetler'de
/u kitle to.lumu ele"tirisi yay-la"r J(i*r PolitikaI$ adl kita/mda ele alm" ola (alevit0:'i,
Vtem/ellikV #erie ya#d+ meti, :em ka.itali#m :em de Sovyetler ele"tirisidirK. Oe (alevit0: fi;
-ratif resimler ya.arak, I.7'larda ya.t+ /u tuvallere tari: olarak $%$7 ya#ar. Trajik /ir /ask *yks.
Bu /ask *yks 97'li ve I7'lu yllarda Stali d*emideki sosyalist -erekilik kltr .olitikasda,
/atl etelektellere ok 0iddiye almasa da, Avru.a 2omist Partisi, Sovyetlerde mt:i" /ir etki
yaratr JPi0asso'u 2omist Partili oldu+u y
I$ Ali Akay, (8*r Politika, Ba+lam 3ay , 9777
=Sfi
Ati;!idi.us
2omist Partili "air, ressam, ede/iyatlar .arti .ro.a-a;destek verirke, ABD'i /u etelektel
:eye0a kar"mda ya.a0a+ tek "eyf .iyasay tuta/ilmek JAmerika Ni#li ser;S' e ve Lo0kefeller Oakf,
Avru.a le:ideki .iyasay ABD yarar;a evirmeye al"r, o .iyasa etkisi $7'lu 97'li yllarda soyut /ir
laa kaym" ola soyut saat Avru.a'ya s#mas sa+larK. $%<7'lere -eldi+imi#de, ABD'i .o.
saat, ABD tketim to.lumuu model olarak ortaya kartt+da J(0 Doalds, (i0ky, Do0a Dola,
s.ermarketlerdeki koserve kutular...vs.K Far;:ol'u me":ur s*#B V3ei ma/edimi# s.ermarketlerVR
.arayla saat mt:i" *rt"t+ /ir yei d*emi /a"lad+ i"aret etmekte. VPara ya.mak saattrV
der OOar:ol. Bir fa/rika kurar ve ada fa/rika dedi+i /u yerde *0e uder-roud, yeralt dyas
yeralt siemas -erekle"tirirke, /u yeri da:a sora /ir .arti yeri :alie -etirirR ABD'li, >eG 3orklu
koleksiyo;erler, #e-iler, artistler, makeler... /yk .artilerde /urada kar"la"rlar, a:/a. olu.
al"veri" ya.arlar. Fa/rikada /yk /ir .ara d*-s olu"ur /*ylelikle. OOar:ol, .o.ler kltr
yld#lar, ikolar o+altarak, /ular seri-rafi teki+iyle tuvale /asar. (arilye (oroe, Alvis
Presley, Ali#a/et: Taylor'R Do0a Dola "i"elerii, ama"r to#u kutular... saat esesi olarak ser-iler
ya da foto+raf olarak, .o.ler kltr rekleri iide tuvale yerle"tirirR sarlar, .em/eler, turu0ular,
morlar var iide.
OOar:ol'la /era/er almas -ereke /ir isim da:a varR _as;Per _o:s. _o:s, ABD /ayra+ /ir :edef
olarak ser-ilerR '!'l yllarday#. Lo/ert Laus0:e/er-R i#-i roma kltr, s.er;market kltr
deili0e akla ilk -ele isimlerde. !lde/ur-R devasa /yklkte, kk .o. o/jeleri /ytr Jdev /ir
:am;
ur-er ya.ar *re+iK. Para ve saat /irle"ti+i .o.ler kltr ka.itali#mle /irle"mesi, '!'l
yllarda ok yei /ir so;rusa: ortaya karr. 2a.itali#mi iide sorusalla"trla alt ya.; st ya.
meseleside, kltr aa sorusal olmaya /a"l+ -*stermekte /u *rekler JDaiel Bell'i
Postedstriyel
!.lum kjta/ /urada ala/ilirK. 2ltr #eride kurulu /ir si;
$<?
2a.itali#m ve Po. 2ltr
yaseti olu"maya /a"lamasR ABD kltr, tm d evresel kltr olarak yay-la"trlmas, Lo0k
m#i+i, ABD c m#i+i, /lue jea, t;s:irt, deri 0eket, ABD ara/alar, oto/U kltr, lastik ayakka/ ve
/ular kltrel yasmas ola ` foto+raf, i#-i film, i#-i roma., /t /u yei kltrel ol "umlar
.o.ler kltr -deme -etirir.
Tm /ir Avru.a' d"da, Asya'ya da yayla /u kltr s r yie Amerika kar" kltrde
/ula0ak. Po.ler kltre kar" ka0ak ola, /ir tr V/eet -eeratioV olarak adladrla ABD
ede/iyat, "iiri, /uu /ir arake, kltr olarak suarak kar" kltr /astra0ak. ki0i -l dal-a,
Frakfurt Ako;l'de, $%@? sorasda JAdoro ve Tork:eimer de+il /elki amaK (ar0use'i '!'l
yllarda ya.t+ aali#ler J(ar0use kalr k ordaK VAros ve Qy-arlkV, (ar^; Freud sete#i /ir tr,
Oietam Sava"'yla *rt"t+de, iki0i -l /ir kar" kltr ortaya ka0ak ve uluslararasla"maya
/a"laya0akB '& Tareketi JFrasa, Almaya; talya *+re0i :areketleriK.
E+re0i :areketi ve .o.ler kltr arasdaki ili"ki asl ortaya ka0akP (ar0use, Freud; (ar^ ikili
sete#i J/ir yada eros, */r yada uy-arlkK dedi+ide, Freud'u me":ur V:a# ilkesiV #eride okuma
-erekle"tirir.
Ta#B tem/ellik, aylaklk, a"k
NerekB maddX dya, al"mak...
E0e .o.ler kltr Avru.a'ya -irmesiyle -elik :areketi olu"urR siyasX de+il, kltrel /ir :areket
olarak. Sava" soras talya Siemas'yla Losselii'yle /a"laya Vdokmater filmV, talya reali#mi
ve Fras# V3ei Dal-aVs, ABD Tollyvvood siemas kar"sda e#ik ve -s# de+il, so dere0e
kuvvetliKR :em Fras#, :em talya, :em de Alma siemas JAlma Aks.rsyo;i#miK, Avru.a'da
etelektel ve kar" kltr yksek kltre ait oldu+uu -*stermektedir. Fakat, *#ellikle Frasa'da
d"0e d#eyideki yksek kltr, -*rt d#eyide .o.ler ku trle /a+da"r. '&'e -elee kadar,
d"sel siyasX yksek k;trle .o.ler kltr asl /irle"irP Sartre' e-#istasiyali#m Paris'i Sait
Nermai ma:#elerii e-#istasiyali#mi,
Da;
$<a
Ati;!idi.us
' sama ede/iyat, Artaud'u Vkorku tiyatrosuV, Boris rTiQ ' iti:arvarX iroik kita.lar ve ja##
dyasa katklarR Ustasiyali#mle ja##' /irle"tirir. _a## ve e-#istasiyali#mi ii;eUM kar /u yei
olu"umR .o.ler kltr ya"am"l+yla e;U$ ktel yksek kltr d"" :ali arasdaki ili"ki,
Fras# ili+ii etkileye0ek. Avru.a felsefesi ve ABD ya"am /iimiR f asa'ya ait /ir"ey de+il /u.
2yafetler, 0isel *#-rlk, skla /ir -elik... Nodard' filmleriI9R Serseri A"klar *re+i, Bel;
modoR sklr ve :rs#lk ya.ar JDeli PierrotK. Bir tr VsamaV ede/iyatyla skt ede/iyat, *emli
/ir to.lumsal -*rty vermektedir Jeos0u ve Be0kett tiyatrosuK R imajlarda /irikmi" /ir felsefX
etelektel tart"ma var, /ir imajla */r arasdaki ko.uklukR srama s*# kousu Nodard'
filmleride .
Bu /ir yerde, Fou0ault'u 2elimeler ve Yeyler'me /e#emekte.II Felsefe ve -delik ya"am /irlikte
al"r.I@ Fras# -eli+ii sktlar, kad; erkek ili"kilerideki ayr"kl+ siema ve
ede/iyatta sk i"ledi+i '!'l yllara -eldi+imi#de, kltrel ola Amerikala"mayla, etelektel ola
2ta Avru.as arasdaki /irlikteli+i ortaya koymak -ereke0ek. '& Tareketi, /u ortamda .atlak verir.I<
2ltrel /ir :areket. >aterre !laylar, 99 (art, erkek ve k# *+re0ileri ay yatak:aede yat;
Nodard /ir a"k sa:eside *.0k ve tokat arasda ai -ei"i -*stere im-esiyle mtasyo kavrama
yakla"yor.
$%'' ylda yaylam" ola kita., /at tari:ide temsil soruuu ortaya koyarke ay #amada
s*ylediklerimi# ile -*rdklerimi# arasdaki :eterojeli+e de dikkat ekmektedir. Fou0ault /urada
mtasyo fikrii /iyolojiye -*derme
I@ ya.arak kullamaktadr.
Tm 97. y#yl /oyu0a -delik ya"am ve saat /irlikte i"lemeye /a"lyor. Bu *#ellikle Lus
2ostrktivistlerii sklkla ele ald+ /ir temadr. Bk#. Deys Lio;ut, !'est;0e \ue ='art modere,
Nallimard, Folio8Assai, 9777, Tu-o Bal= ,$%$% da 2adisky'i tuallerii /irer :al motifi oldu+uu
ya#maktadr Js.<?K. Bu sralarda SSDB'de OOar:ol'da ok *0eleri VfakturaV kelimesi retim ve
mal#e;roe alamda kullalmaktayd. Oladmir (arkov, isa faktura kullad+ /elirtmekteydi.
Ale^is Na 2ostrktivi#m #erie kaleme ald+ kita/da faktura #erie saata :as sorularda
kurtula /ir saat faktri#m ekol Uduklar ya#maktadr. Faktr ve formu .iktral *+eler olarak
saat -er;
Is ,ekti+ie ili"ki *emli sorular aydlatt+ ileri srlmektedir. 977$ ylda Beau/our- 2ltr
(erke#i'de ala VPo. 3llarV ser-isi /u ol-uyu /i#e :atrlatmaktadr. Ta..ei- ve .erformaslar
yola imesiyle saat hr ke# da:a ya"am ile i ie -irmi"tir. '& -eli+ii siyasi :areketi /u ser-ide Dr
tr Sitasyoist .erformas olarak al-lamaktadr ve #ate /u alamda ay s s 'Uda ser-ilemi"tir.
$<%
2a.itali#m ve Po. 2ltr
malar yasaklad+ ii kar. Parti ve sedika siyaseti ok 9 kalmakta. Avru.a iide $%. y#yl ti.i
sedikal .arti .olitika`' ryla -*steriler yerie, '&, /i#e ayr ayr amalar, karlar ya ma /ak"lar ola
-ru.lar kesi"ti+i oktay -*sterdi. 2omV Partisi'i d"da, sedika d"da /ir :areket olu"tu.
V'&'i sa ta .arti 2omist Partisi'dirV slo-alaryla, $%. y#ylvari siva seti -eride kald+ ve
:areketi, .o.ler kltrle /irlikte i"lemeye /a"lad+ -*rld. '&, Frasa'da kltr .olitikas, .arti d"
siyaset ve /a"kaldr :areketi olarak ortaya kt. Teme ardda -ele0ek Oietam Sava"'yla, Ti..y
akm ortaya ka0ak slo-a ok 0isel /ir akm /u B Vsava"ma sevi"V.Bar" :areketii ilk veleri
/urada aramaldr. $%&7'lerdeki Amerika Vkoruma "emsiyesii ya.m .rojelerie kar" Avru.a
/ar" :areketi Amerika Lea-a .olitikalara kar" -eli"tirilmi"tir.
$%'7$ yllara ABD /ir tr yei mit sa+laya /a"ka 2e;edy ile /a"lam"t. 3ei fikirleri yava"
yava" /ir /a"ka a+#da telaffu# edilmeye /a"lamas -eli+e yei mitler sa+lamaktayd. A0ak
:eme /a"da 2/a kri#i ve $%'$ ya#da Berli duvar *rlmesi, durumu de+i"tirmeye yetti.
Qmut yerii yei /ir alkatya /rakt. ktidar ile u#la"ma ve de kurumlarla i" ya.ma
imkas#l+da s*# edilmeye /a"lad. $%'@ ylda ABD'i Oietam sava"a a-aje olmasyla du;
rum tersie d*d. Bu d*em Siya:ileri *#-rlk m0adelesii e etkili oldu+u yllara da teka/l
etmektedirB sivil :aklar ve rksal d"lama, d*emi .olitik s*ylemii olu"turmu"tur. Frasa'da ise
De#ayir sava" $%'9'de yei /ir d*eme -irerek, yllar0a sre mesele, yai seki# yldr ya.la /ir
sava" soua -elmektedir. 2oloyali#mi ve oryatali#mi at+ siyas durumu soua
-elimektedir artk. Talk i"ke0e vakalar ve ter*r devlet tarafda ya.ld+a ika olmaya ve o
doemde ya.la kymlar su y#e kmaya /a"lam"tr. Bu- :SlS ar"ivleri almad+ ve Seie
>e:ri'e d*kle kalar kou"uldu+u /ir vakada /a:sedilmektedir. Bu olaylara eklee *+re0i
:areketlerii siyasalla"t+a "a:it oluur. Yv
$'7
Ati;!idi.us
eri ve Oietam Sava"'a kar" /yye dal-a $%'& :are;UreO ' vkselte usurlar arasda
saylmaktadr.
' Almaya'ya -elirsek, Ai0:ma' $%'$'deki davas ve
evdeki Aus0:vvit# 2am.lar ka. kollar davas, a#iler
fda soykrma u+ratla 3a:udileri /a"a -eleleri
c ke# da:a -deme ta"m"tr. Alma -eli+i "ok altda
vlar i#lemi"tir. >esiller aras m0adele /urada otorite kar"t :areketlerle LAF eylemlerie do+ru
-ide i#-iyi /a"latt. Tareket kk /ir ya- ile /a"lay., (ei:of'u tutuklamasa ve :a.iste
karlmasa kadar -itmi"tir. Bu olaylar sou0uda $%?7'li yllar ter*r yllar olarak :af#larda kala0akR
/u :areketi kresel /ir )0 Dya0l+, Filisti kam.lardaki e+itimlerR solu -erilla
:areketlerii kma#a soka0aktr. Bu siyasile"me;i tekilli+i iide :alk ile ko.u", Alma .olisii
/ask0 tutumu, talya'daki 2#l Tu-aylara kar" demokratik /ask, $%?7'le;ri soua -elidi+ideki
ati;ter*r yakla"mlar :#ladra0akt. Akoomik olarak yeide ya.laa /ir Avru.a iide SSDB
kar"t :areketler de /ir yada VSosyali#m veya /ar/arlkV -ru/uu teorik d"0elerii yayarke,
di+er yada Sartre' Akl Diyalekti+i'i, Frakfurt Akol' Aydlama Ale"tiri;si'i -deme
ta"d. D*emR ar#uu, e+le0ei, to.ya ve s0ak duy-ular /irlikte i"ledi+i /ir d*em olarak
kala0ak ve -m#e yaklk ta"ya /ir :areket olarak ati;kresel :areketleri aydlat0s
ola0aktr.
(ar0use'i, Adoro'u ve Tork:eimer' moderite ele";tXrXleri, .ostka.itali#mi kltrel eli"kileri
/u d*emde ye"ermi"tir. Almaya' to.ik d"0esii ardda yata Bho0:'u to.ya0l+ -eli+e
eerji vere etelektel -lerde Frasa'da ise Alt:usser, Fou0ault, 1yotard, Deleu#e ve Nuat;
aru ati;.sikiyatri akm e *de -ele isimleri arasdadr.I'
So s*# olarak, /u ksmda, Freud ve (ar^', .o.ler kl;/era/eride -etirdi+ii, (ar0use'i *+;
=
Bular ii /k#. Ali Akay, fef08? D"0e, Afa yay., $%%$ ve $%%%.
QBl1
2a.itali#m ve Po. 2ltr
re0iler arasdaki .o.lerli+ii d"d+m#deI?
ra:atlkla
s*yleye/iliri#.
$%'' ylda ,i devrimii 2ltrel /oyutu /a"ka :e veri0i olaylar arasda sayla/ilir. 2amu iide
/ir kar";klf j siyaset olu"mas, *+re0i ve i"i olaylar to.lumsal deste U alamakta /i#e yardm0
ola0aktr. Ter trl kar" -k,U medyatik olmaya /ir :areketi varl+, direme odaklar / -
olmad+ kadar kristalle"tirmi"ti.
Bu d*emde :er "eyi ile saat ya"am va# -eilme# /ir .aras olarak ele almakta -e0ikmedi.
$%<7'leri souda yei saatsal faaliyetler kedilerii -*stermeye #ate /a"lam"t Aformel saat
/irey0ili+i ile Amerika soyut eks.resyoistlerii y0e yadsma0 :alii a"lmaya al"ld+ /ir
d*eme -irilmekteydi. 2a.itali#mi ve tketim to.lumuu /rd+ :al ve to.lumsal 0eva. saatta
yei olu"umlara alma :a/er0isi iteli+ideydi. Bir/iri arda -eli"e 3ei Leali#m, Po. Saat,
Sitasyoi#m, Ta..ii-ler, Flu^us, Sietik Saat, Arte Povera, 3ei Fi-rasyo :e.si *0lk ada
/ir/irlerii i#lediler. Bular /iro+u -delik ya"ama ait :areketlerdi ve saat ve ya"am i ie
-eerek ele almaktayd. Ndelik ya"am saat :alie -etirilmeside ise *emli /ir etke -*# ard
edilme;
I? Bu alamda $%'&'i Teide--er, Fou0ault ve Derrida' fikirleriyle /esledi+i te#i yal" 1a Pesee
'& olarak -*#kmektedir. Bu te# 1u0 Ferry ve Alai Leaut tarafda savuulmu"tu. Bk#., Assai sur
l'ati;:umaisme 0otem.orai, Nal limard, $%&&. Burada, eserleri /asl" tari:i ile Fou0ault '&
eslie o ayak ol mu" -i/i -*#kse de , /ilidi+i -i/iR $%'&'de olaylar srasda Frasa'da /ulu
muyordu. Derrida ise Vsa SolaV adl koferas >eG 3ork'da vermi"ti Bular yaym
tari:lerii $%'& esliyle alakas kurulmaya kalk"lsa da, sosyo lojik aketler /uu do+ru olmad+
-*stermektedir. Tam tersie Fou0ault k ya.la /ir kou"maya -*re, Fou0ault /u olaylarda e kadar
etkiledi+im ve /ulars# al"mas $%?7'li yllardaki d*"m mmk olamaya0a+
s*ylemektedir. Bk#. VOerite et PouvoirV, Fotaa ile kou"ma , 1'Ar0 'vU $%??, s.$?. Di+er yada '&
d"0esi diye adladrla d"0e i% *0e yok varsayld+da da di+er y*de /ir :ata
ya.lmaktadrR uku +i -i/i /u d"rleri fikirleri $%'&'i /eklememi"tir etki olmak ',',ve ta
ya#arlar d"d+ -i/i Vd"mek iiV. Fou0ault'u delilik u U ara"trmalar okudu+uda, iktidar
kuramyla e kadar alakal oldu+u - mektedir. Da:a /a"da /eri Fou0ault'u iktidar ile i ie /ir
/il-i kura,e aU li"tirdi+i -*#kmektedir. Tatta Delili+i Tari:i'Z ilk /asks osoMUehhe"t;l
akls#l+ e-emeli+i alta almas, do+uu /at tarafda U rilmesie /e#etilerek ele almas,
/i#im -*r"m# destekler itel
$'9
Ati;!idi.us
i; . .o.ler kltr ve ya"am i ie -emesi ve /uu saat U ak kullam ka.itali#mi -delik
ya"am kltr #erie j; =mesii /era/eride -etirdi. N*steri to.lumuu iide sa;t ya.mak ve
ka.itali#mi meta feti"i#mie kar" kmak siste;e feti"i#mde yei 0a#i/e odaklar yaratlmas ii
fikirler vermekteydi ve #ate reklam0lar saat iide -ele fikirleri ka#dlar, ka#dlar ve surmad
yeide ssleyerek to.luma VkodeV /ir "ekilde yeide sudular. Ter tarafta -e ressamlar fi-rasyo;
u *e karyor ve soyut eks.resyoi#me sava" ayorlard.
$%'7 ylda De#ayir sava"da yer almak istemeye -e saatlar ma:kemeye verildiler.
V(a:kemekar"tV adl /ir ser-i /u soruu ele ald. Paris'te, Oiyaa'da, (ilao'da -ele ellii
stde saat /u ser-iye katld.I& V Byk Ati;Fa"ist 2olektif Ta/loV adl /yk esere kolektif /ir
al"mayla saatlar katldlar, dev /ir kolaj -erekle"tirdiler. $%'$'de Folf Fos;tell Berli duvar
i"asa kar" /ir :areket iie -irdi ve -a#ete ku.rleride ya.t+ kolajlarla durumu trajikli+ii -*s;
termeye al"t. 2u.rleri ya."trlmasa /ir dekolaj ve silme teki+i ile -eli"tirdi+i /u eser meti ve
resimlerle -delik :ayat /irde .olitik /ir "ekilde kesitiye u+ratlmasm .rotesto etmekteydi.
Dekolaj, -emi"i silii. uutturulmas iste0ii -*stermekteydi. OOostell /u "ekilde -a#etelerde ka
ya#lar ve foto+raflar yeide yorumlamasyla /irlikte *#-rl+e do+ru sramalar mitsi#li+ii
-*stermeye al"maktayd.
Bu yl 2eedy'i 0iayetiyle Ady OOar:ol'a /ir k" imka sa+lad. Seri-rafi teki+iyle OOar:ol
/u 0iayeti yeide -*sterdi ve yorumlad. _a0kie 2eedy'i *0e -lmserke sora lse yasta tasvir
etti ve /u "ekilde de /ireysel ru: durumlar de+i"keli+ii /i#e -*stermeye al"t. Saat i"lerii
-erek;leYtirilmesi, sasasyo ya.a /asda almayd. Tem Flu^us ei de Po. Art ay "ekilde
/as *+eleride yola kyordu Oe /ular sa.tryor veya yeide yorumluyordu. Ta/eri /a;
Ule"tirilmi" :ali saatlar :edefii /elirlemekte ve /u a;
Iff.;dBw;w;;;;;;;;;;;;
v'Sre 1uise Syri-, VDriti\ue .oliti\ue, 0riti\ue de l'ma-e, Dotestatio et de;TjuremetVf Fa0e a
1'Tistoire, $%%', s.I<9.
$'I
2a.itali#m ve Po. 2ltr
lamda da De/ord'u VdetouremetV Jyeride sa.trmaK k ram temelleri atlmaktayd. Po. Art ve
-delik ya"am : s8:alk8iktidar ve direme odaklar yeide olu"umu olu"turmaktayd. $%'@'de
Nerard Li0:ter'i, 2eedy'i kar VYemsiyeli kadV olarak tasvir etmesi /e#er kay-lar tas makta
de+il miydiP Li0:ter isalk durumuu yal#l+ v krl-al+ -*stermekteydi. Laus:e/er- de
eserleride 2e;edy'i -*stermekte ve ou etrafa /ir av ua+ ve .ara"tleri koymaktayd.
Nelmekte ola te:likei alarm m vermekteydiP
Ay yllarda sosyal adalet ve )0 Dya ii m0adeleler verilmekteydi. >eG 3ork'da Bosto'a,
Paris'te Berli'e -eleri .rotesto :areketleri kar to.u -i/i /ymekteydi. Bu d*emde 1ad Art ve
soyut ve miimalist saat /ile olduka siyasi /ir -*rty ar# etmekteydi. Neler kavramsal saat ile
saat sfr oktasa ta"maya al"maktaydlar. Ati;otoriter mikro;/a"kaldrlar /u d*emde mi*r
.olitika ilk velerii vermekteydi. Situasyoistler ve kavramsal saatlar siyasi :areketlerde *
saflarda yer almaktaydlar.I%
$ a.-.m , s.I<I
SA
Ati;!idi.us
9I (ays 977$
Deleu#e' Vdeetim to.lumuV kavramyla /era/er, (i0;:ael Tardt ve Toi >e-ri'i Vim.aratorlukV
kavramlar #eride dura0a+# tekrar. 3ei olu"umlar .o.ler kltrle ola alakas /akmda /u
kavramlar *em ta"yor.
Do+uda /atya kaya yei em.eryal olu"umdaR /uu $%@< sorasda *#l. Vyei s*mr-e0ilikV
diye adladrla /ir d*em iide asl 2ta Avru.as' kltr ya"am ABD'ye, >eG 3ork'a
ka.trd+daR /uda iti/are Amerika Soyut Aks.resyoi#mii, Po.;Art', Avru.a ve dyaya
asl yayld+da s*# ettik. $%'& 2ta Avru.as :areketiyle, <7'li yllar V/eat -eeratioV
Vva-a/odV J-*e/eK ya#arlar, "airlerle asl /ir kar" kltr yaratt+ s*ylemi"tik. Bu -*e/e kltr,
'7'lara -elidi+ide Oietam Sava"'yla siyasX /ir /oyut ald. '& Paris !laylar asl -eli"ti+ie, e
kadar siyasX e kadar kltrel oldu+ua /aklmas -ere+ii i"aret etmi"tik. '& Prati+i, $%. y#yl
marksi#mii sedikal ve i"i eylemleride farkl olarak .arti d", merke#iyet d" /ir eylem /iimi.
Bu ok *emliR ardda $%?7'li yllarda Fou0ault, 1yotard' -*r"leri, olar siyasX -*r"lerii
etkileye0ek. '& Tareketi, .arti d" siyaseti -erekle"tirirke, /ir kvl0mla karR 99 (art. Bu oktada
etelektel duruma /akmak la#m. Ta-i ko"ullarda :a-i etelektel olu"umlar etkisi yar :areketeP
Alt:usser'i etkisi yok ore+i. Sartre' etkisii oldu+uu s*ylemek do+ru olurR va;rjlu"ulu+uda
k., marksi#mi a"lma# felsefe oldu+uu lddia ederek (ao0u -ru.larla JVTalk DavasVK ili d"l
olmas s*# kousuR Avet, Sartre' etelektel etkisi /elir-i. Fou0ault, eheu#e, Derrida -i/i isimleri
ok etkili+ii oldu+uu s*yle;ec do+ru -i/i durmuyorR olar ?7 soras, marksi#m soras P`
lUUtkiya.a0aklar.@7 Ama olar -eli"tirdi+i d"0e,
A%m., s. I<I.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
Berli Duvar, Buda.e"te ve ,ekoslovakya Pra- Ayaklama ' kedie /ir #emi /ulmaya /a"laya0ak.
y a
Oietam Sava", aa usuru olu"turur. Bu d*emde SitV yoistleri etkisi var. De/ord, $%'?'de ka
N*steri To.lum U kita/yla, (ar^ ve Te-el0i alamda diyalekti+i *e srerek rola to.lumsal durumu
ele"tire0ekR Vsa.trmaV kavramyla 'ye e /ir strateji araya0ak. Sitasyoistleri ya.t+ etki sa.trma;
kaydrma, yolda karma, /a"ta karma. VBa"ta karmaV dedi+imi#de, V0a#i/eV kavramyla,
Baudrillard *e ka0ak. 3ei /ir ya"am .rati+i *erisi ve /uu marksist okumas, *emli /ir veri.
ki0isi, Frakfurt Akol ya#arlarda (ar0use'i VTek Boyutlu saV, VSovyet (arksi#m8'V ve
VAros ve Qy-arlk$$ kita.lar, Freud; (ar^ /era/erli+i asda *emli. Bu etelektel -*rt
*de, .ratik ya"am var. Mate 1efe/vre0i marksi#m J-delik ya"am *e kara marksi#m ki
_oyte'la /a"larK ede/iyat ve ya"am .rati+ii *e kara0ak /ir -delik ya"am aali#iR /arma, yemek
yeme, sevi"me, .atro;i"i ili"kileri... vs. :er"ey /uu iie -irer.
'7$ yllar, siemada Fras# 3ei Dal-a's ve ou -itti+i yer olarak Nodard' (ao0u 2# J1a
D:ioiseK filmi '& Tareketi ile ay #amaa rastlamakta ve :areketi /ir alm -i/i. Sklma, 0a
skts kltr :akim olur ve /a"kaldr iste+i do+ar. Skt ma0eraya, ma0era yol0ulu+a, :rs#l+a ve
isyaa v/.... -*trr ve /u to.lumsal veriler kar"sda /ir tr /a"kaldr olarak *em ta"maktadr '&
:areketi. 3ei Dal-a ve Nodard siemas yada, Fras# .o.ler siemas da var. Fras# St
Tro.e#' ile alakalR Tar 2ad 3aratt filmi JBri-itte Bar;dot'u /a"rolde oldu+uK ve (er:a/a
T# JBojour Tristes;se, $%<@K metiyle Fraoise Sa-a' romalarR /a"kaldr, 0isellik,
*#-rle"me, kad *#-rle"mesi *emli etelektel ve .o.ler kltre ait olu"umlard Jetelektel
alada Nodard, .o.ler kltrel alada ise, Bardot ve St. Tro.e#'i merke# :ali :atrlaa/ilirK.
VSiema Der-ileriV JVDa:ier de DiemaVK, Fras# .o.ler kltr etelektelle"tirmeye /a"larR oQ
@$ Bk#. Nuy De/ord, N*steri To.lumu, Ayrt yay., $%%',
$''
Ati;!idi.us

da VTel 4uelV -ru/u var, iide Fou0ault'u, Derrida'r af laryla 3er aldl%l ve .:iliPPe Sollers'i
Jede/iyat ya#larylaK U l ekti+i /ir -ru. olarak. 2risteva da semiyotikle u+ra";ktadr ve Bart:es'
-*ster-e/ilimide ayrmakta kedisii. iosakso dyas etkisi J.o.;art' kara kltrK e *lde
ve /u kltr 2ta Avru.as'a e kadar yasyorP Bular *emli sorular. Ndelik ya"ama
/akt+m#da, De/ord'u f-*steri to.lumuV diye adladrd+ tketim to.lumuR siemada, ede/iyatta,
al"veri"lerde kedii -*sterir. Di+er yada Fras# .o. m#i+i varR ABD etkisiyle, .:afif fate#i
etkisiyle *emli yere sa:i. ola. Bular :i siyasX de+il. !ysa, V/eat -e;eratioV ve Bo/ Dyla'la
kedii -*stere V-*e/eV meselesi, '&'e ait, ABD kltryle direk alakal. '7'lar souda ya"am
/iimi olarak, St. Tro.e#R /ir moda olarak kar. VNeye imeV, V:i..ilikV, otosto.la *#-r seya:at,
ae /a/ada ayr davramak JFraoise Sa-a' V(er:a/a T#V de /uula il-iliydiR esiller
aras ili"ki /a/a;k# arasdaki .sikaalitik mesele veya (i0:el Fu-ai'i *e Boe Tistoire adl
.arasK... Bu durum iide ABD .o. ya"am etelektelle"tirilmesi 2ta Avru.as'a asl
yasya0akP Fras# ressam (artial LaysseR Frasa'da .o.;art ya.a /ir saat, ou kullad+
rekler, iroi yakla"m Po.;Art' *reklemesi ama Laysse, OOar:ol'u ya.t+ tersii ya.arR
ikolar serio-rafi teki+iyle o+alttka /irde fa#la ya.. :er yerde -*sterdi+ide artk /ular /irer
ra_ :alii alrlar. Laysse kedi kars ikola"tr., iko olmaya /ir "eyde iko karrB tekillik
meselesi -deme -elir /*ylelikle. Avreselde Jevresel ikolardaK o+altmalarla iko;su#la"maya
-ide .o.;art :areketi, /urada tikelde kmakta ve evresel i#-iye oturmamakta. Ters /ir .o.;art
ili"kisi OOar;:jl ve Laysse arasdaki ve evresel;yerel meselesii -deme -etirmekte.
Tem etelektel alada :em -delik ya"amda Po.;art' U=-er ya da etelektel /iimleri 2ta
Avru.as' etkilemeye U slad+da, ay etkiler Trkiye'ye de yasr. Siemayla /irlik;$ yllarda,
.o.ler starlar karlr. Bu d*emde *emli
te
$'M
2a.itali#m ve Po. 2ltr
der-i varR 3el.a#e, Ses, Tayat. talya fotoromalar Trkel tirili. romala"trlr. ,i#-i romada
tekolojiyle foto+raf U ilir J.o.ler kltr e *emli *+esiK, yei ya"am /iimi * risi varR
*#-rle"e, evde u#akla"a -eleri a"k :ikSyeleri alatlrke. A"k :ikSyeleri, $%. y#ylda,
Flau/ert'de /eri .o.ler mesele. 3el.a#e der-iside :em 0iayet, :em de ask :ikSyeleri verilir.
2illi-, talya Siemas'da, .o.ler kltr -*ster-esi. OOester s.a-ettiR talya siemasyla ABD fjh
mj ya.mak...tm /ular, '7$ yllarda Trkiye'ye -eldi+ii -*ryoru#. _ames Bod 0asus filmleri
Beyrut ve sta/ul'da -ee 0asusluk ma0eralarR seya:at *#-rl+, kumar, kadlar, s.or ara/alar
JOOar:ol'a /akarsak, ara/a ka#alar, .o.ler kltr *emli ser-i mal#emeleridedirK... ABD
.o.ler kltr Avru.a versiyouu Jtalya, Fras# siemalarK taklitleri, uyarlamalar ya.lr
Trkiye'de. Tayat ve Ses me0mualaryla, yei /ir medyayla, VstarV sistemii yay-la"trlmas s*#
kousu olur ki '!'l yllarda /u ok *emli. Bu me0mualar liste karmaya /a"larlarR Vkim ka.ak
olduPV, Trka Yoray, Fili# Ak, Adi# Tu, ##et Nay J-m#de /*yle /ir star sistemi yokR Yeer
Ye, Q+ur 30el, Mu:al !l0ay /elki ilk akla -ele isimler... ama -m#de, akt*r;aktris, ay
#amada "ark0 oluyor, medya sistemie -iriyor. '7'larda /*yle /ir durum s*# kousu de+ildiK. Tm
filmlerde ay tema varR #e-i o0uk fakir k# ya da tersi. Po.ler kltr *emli *+esi /urada karB
VAmeri0a dreamVR &7'lerde Vk*"eyi d*mekV diye adladrla, :ayat kurtarmak, /ir frsat yakalay.
ryay -erekle"tirmek meselesi JABD Aayasas' so maddesi V:a..iessVR mutluluk vaadi,
.o.ler kltr e *emli *+esi yieK. Buu ii de /ir ma0era olmas la#mR yerle"ik kal.lar,
sflar d"da /ir sosyal ta/akala"ma i:timSlii -*stermekte.
1i/eral ka.itali#mi, risk to.lumu :alie ilk -ei"leriR .o.ler kltr /u edelerle /a"ka /ir y#
ortaya kar. J&7'lerde VTrk ryasV -deme -ele0ekK. ABD ryas Jki, arkasda 2eyesye
ekoomi, refa: devleti de var,K Sovyetler Birli+i m, devrim #erie kurulu sfsal ya.lar katl+
teorisi yerie,
$'&
Ati;!idi.us
ek -ei"lilik meselelerii ortaya koymaya al"r. ABD sosyo;f;isi /urada *emli /ir yere sa:i.R
Parsos, orta sfla"ma, ta/akala"ma meselelerii *emli *lde destekler. Trk a;t ;marksist
sosyolojisi Vorta sfla"maVya dikkat eker. E#al, Vorta direkV, ortada durmakR /ir tarafta di+erie
-eme i:timalii sa+lar, /u rya iide. (arksist sosyal okumada, alttakileri sttekileri devirmesiyle
/u mmk olurke, Vortada katet;meV, /ir tr yei strateji olarak kedii -*sterir. '7$ yllarda
.o.ler kltr ok da etkili olur, /era/eride i diamiklerii de ta"yarak. Sflararas -ei"lili+i
sa+larke, esillerararas -ei"lili+i e-ellerR Freudye, /a/ay katlede /ir kltr do+urur '&R V/a/a
katilli+iV kltr, -emi" esilleri a:lSkX, ailesel, to.lumsal ormlar d"da yei orm di"ilikler
*ermeye /a"lar. VBar/arellaV, _ae Foda' -elik filmleride, -alaksiler aras /ir seya:at,
0iselli+i eerjik /oyutuR fate#i dyas kar .o.ler kltrle /irlikte. Foda'ya Vfemme fataleV
diyemeyi#R Vfemme fataleV, .arayla, #e-ilikle /irlikte d"lmeliR Lita Tayvvort: *re+i Nilda ya
da (ata Ta: tam /ir Vfemme fataleV mesela. Seks sem/olleri, (arilye (oroe.. vs kar. <7'li yllar,
Sovyetler Birli+i'i saldrma i:timSlie kar" savuma filmleri ya.lrR (arsllar Neliyor *re+iR
(arsllar, Sovyet;ler'dir aslda. &7'lerde Star FarsR /u filmde de saldra Sov;yetler'dir. Pul.Fi0tio,
komi#m soras, te:likei kalkt+ d*em filmi. Femme fatale, ok to.lumsal d" ka:ramaR
ra:at :ayata *ykme, -e0e el/iseleri, otomo/iller... Femme fatale /ular iide var. '7'larda Trk
Siemas da /e#er /ir ryay ya"atmaya al"r. Po.ler dyada Vfa/rikat*rV ola ShyasX teka/l
kom.rador J&7'lerde ok sk kullala Vfa/rikat*rV, artk kullalmaya /ir s*#K.
Siemada /iri0i, iki0i... "eklide Vilk oV listeleri me0mu;alarda ya.lyorke, m#ikte de ay
durum s*# kousuR Ajda e2ka J0y/or-, Vkad travestiV deiliyor oa, -ay 0emaatleri ldjl, :er taraf
ameliyatl kK, Meki (re, Arol Byk/ur llkj listeleride sralaa isimlerde. Meki (re de
il-i /ir orek oQrak kar"m#daR Trk Saat (#i+i "ark0s, -*rts
$'%
2a.itali#m ve Po. 2ltr
ro0k; .o. kar"mR ar.0 .o. reklerii kullayor sa: tmleride, re-arek. !u ardda,
.o.ler kltr jS lumsalla"trlm" versiyolar -elirR Dem 2ara0a, (o+ollar tXr Ak/ayram...
Aadolu folku aray"lar, da:a etelektel :a v U ler /ular. Oe /urada yie '7]l yllarda, !r:a
Ne0e/ay r k Tm /u .o.ler kltrde ou ayra "ey, ou yei /ir set #e -irmesiR J-*le /irlikte
da:a ok tart"ma do+uraK Vd"laV alarV m#i+ii ya.mas, !r:a Ne0e/ay' m#i+ie Vdol mu"
"of*rlerii m#i+iV deilir. Bu kltr, Dum:uriyeti resmX kltr d"daR k sfsal dikey
-ei"liliklerde ok #avalllk, /raklm"tk ve kader temalar -deme -elmeye /a"lar J.o.ler
kltrde VkaderV diye /ir"ey yok, rya olarak -ele "eyler varK. 3lma# Neyi /urada /ir yeri varR
'7'lar iki0i yars Qmut filmi, umudu umutsu#lu+uu vermektedir, suyu araya adam ve suyu
olmaya to.rak, Trkiye'i Vdo+uV meselesi ve Susu# 3a# filmi de /u d*eme ait *emli /ir film "te
/u ortamda Trk '&'i olu"a0ak.
Bu .o.ler ya"am vaatleri Jm#ik, siema, -delik ya"am..K tketime /a"laya /ir to.lumR ekoomide
.o.li#m,@9 it:al ikame0i ekoomi, Demirel'i /a"/akal+ $%'< sorasR i"i sfa yksek maa"lar
verilmesi, i"i sf tketime y*elmesi ve siyasX s*# :akk olmamas "eklide i"leye .o.list
@9 Po.li#m kuram 2orkut Boratav tarafda $%&7'li yllarda -eli"tirilmi"ti lk ya# Akim;2asm
$%&I saysda ya#lm" JVTrkiye'de Po.li#mB $%'9;?'V 3a.t, S.?K ve sora iki0i ya#
-eli"tirilmi"tir. Bk#.Borotav, Po.li#m #erie AkV, 3a.t To.lumsal Ara"trmalar Der-isi, say.@%.
>isa;mays $%&@.Bu kavram $%/u ve ?7'li yllarda Trkiye'deki iktisat .olitikas aklamaya
yaryordu. =ka makalede 2orkut Boratav, >uri 2ara0a ve Taldu Nlal.'i ya#lara 0eva. ver;
mektedir. Ameki sflar siyasi karar alma srelerii etkileye/ildikleri, a0 U siyasi iktidara /ir
alteratif veya ortak olarak *r-tleemedikleri /ir dur olarak aklamaktadr, Js.?&K. Bu .olitik
ekoomi it:al ikame0i /ir .olitika U de mmk klm"t. $%&@ sorasda ise .o.li#mi siyasi
evrelerle uyU maya0a+ fikrii ser/est ti0areti /irikim modelie uy-u olmad+ Bora rafda
*#mlemektedir. ,k Boratav $%??;?% yllarda 'UZ.V0r1eS, deki ykselmei, sai katma de+eri
iide 0ret .ay :#la yksU yol am" oldu+uu ve /u durum -elir /*l"m e-eme sflar ,
J V:a#medilirV$ olmakta kard+ /elirtmektedir. Taldu Nlal. lse,-;,rT$x V:a#medile/ilirlik
srV teorik olarak *llmesii imkSs#l+a % U tedir. $%?7'li yllar iki0i yarsdaki
dyadaki ekoomik kri#, /u . T u olaaklar yok etmekteydi. Bu tart"ma /i#e .o.li#m
kavram, kltr tamda e kadar u#akta oldu+uu -*stermeye yetmekted
$9k
Ati;!idi.us
tikaR s*# :akk olmada ekoomik ya"amda ra:atlk elde ilmesii sa+lad. Beya# yaka:la"maR ?7'lere
-irerke /u .oli;tka yrtlmekteydi. "i sf -elir d#eyide -eli"me var. . as# '& Tareketi,
Trk '&'i ile kyaslad+da -*ryoru# ki, resim alada .o.ler kltr, Po.;Art' Trkiye'de :i
etkisi yok -i/idirR m#ik, siema, .o.ler kltr me0mualar., :i/irii resim #eride etkisi yok.
Trk resmi, $%<7; '7'larda soyut ve fi-r tart"mas iideR Amerika soyut eks.resyoi#mii e
/yk etkisi soyut resme -irmesiR Paris'de ya"am" ola Alta Nrma' i"lerii sayma#sak eredeyse
$%?7$i yllar solara kadar /u sre0ek, Trk
resmide. 3irmi see kadar, to.lumsal :ayattaki etkiler, Trk resmii etkilemeye0ek, k tm /u
olu"umlar Jfotoroma, siema, m#ikK souta /ir -*rtR Trkiye'de $%'7'lara /akt+m#da, Po.;
Art' kt+ ortam, de+il Trkiye'de, sta/ul'da /ile yok. N*ster-elere /a+l -*rtler, kedilerii
olu"tura0ak maddX temellere sa:i. de+iller Jmemurlar ya"am kaliteleri yksek ama ya.a0ak fa#la
/ir"ey yokR emekli olu0a /ir ev ya da ara/a ala/iliyorlar a0akK. Aksik ola, .arada ok, sat
ala0ak malR it:alata koula ver-iler ve koruma0 .olitikalar, mal -elme yasa+ olmas. Bu durumda,
Vkara .a#arV ortaya karR si-ara, ikii, yiye0ek; -iye0e+i kaak -eldi+i /ir ekoomi do+arR
eformel /ir ekoomi. VN*# yummaVR kaak;l'k ,ok aleX olarak yrtlmektedir ve /u-e do+ru
-ele Vyolsu#luk ekoomisii /a"la-0 oldu+u s*ylee/ilir /u durumu.
Lesimde etkisi yok demi"tik .o.ler kltrel olu"umlar, ama /uu d"da :er alada etkisi var. '&
Trk :areketi iii ou /esleye0ekR Frasa'daki -i/i etelektel siema0, e;e'ektel roma0larla
ou .o.ler alada /esleye0ek veriler yjk. '7'lar Trk romaa /akt+m#da, Vk*y ede/iyatmda
s*# ede/iliri#R 2emal Ta:ir, !r:a 2emal, 3a"ar 2emal e jerQi isimler. $%I7'larda /a"laya ve
2emal Ta:ir'le yeide
@Idr W;;;;;;;R;;;;;;;;;;;;;W;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Burada Emer Qlu'u da saymak mmk a0ak ou da Po. Art tar# da:a ,jk $%&7'lerde sora
/elir-ile"iyor #aediyorum. Tortlaklar ve k*.ekler ise eredeyse $%%7'lara rastlyor.
M
2a.itali#m ve Po. 2ltr
-0elle"e /ir VyerellikV meselesi var. V(avi AadoluV, Talk as Balks...vs. 2emal Ta:ir'le /irlikte
ve ou ardda : yerelle"me s*# kousu olur. (#ikte Dem 2ara0a, (o+olla ' etkisi 2emal Ta:ir'le
kyaslaa/ilir. Ama, :alk kltr olar k d"yorsak .o.ler kltrR :alk kltr var ve /u alamd
.o.ler kltr var diye/iliri# Trkiye'de R ama resimde olmad+ alt i#iyorum. 2*y resimleri
var, ama ede/iyattaki V:alkV kavramyla k*yl resimleri farkl. 2emal Ta:ir :alk :ita/ kullar,
ama resimde klasik fi-r s*# kousu J>e"et Nal ve >e"e Ardok'u amsaya/iliri# /uradaK sosyalist
-erekili+e yak /ir "ey var oda. '& i#-iside soyutta tekrar fi-re -ei" s*# kousu olur ve
emeki, i"i fi-rleri, ko0ama elli i"iler. Ardok'u i#imleride kedii -*stermektedirK. '& Tareketi
de, .o.ler kltr olu"umuda, marksi#mi, metileri olmam" :aliyle Jkulakta dolmaK marksi#m;
ulusal e-emelikle *rt";mesii -*#e ar.t+ /ir :areket olarak ya"ar. Ba+ms#lk sava", 0
dya0 /ir tr (ustafa 2emal Tarekat ideali;#asyou var. Bu- resmX kltr, '7'lar soudaki
sol kltr -i/i durmakta.
Po.ler kltrde, Po.;Art'ta Trkiye'ye arta kala "eyR $%&7'lere -eldi+imi#de, it:al ikame0i
ekoomi d"a almaya, tketim to.lumu ormlar /uraya -elmeye /a"lay0a JTrk sermayesii
uluslararas :arekete -ei"i, s.ermarketle"me..K -*steri to.lumu medya -*rtlerii medyaya
-ittike yerle"mesiR $%%7'larda >eo;Po., Po.;Art'm /u ke# yei olu"mu" :ali ve s*ylemiyle, /atda
Vs*mr-e sorasV diye adladrla -*'le /irlikteR /uradaki -* ve do+ulu fi-rleri ortaya kmasR
tketim to.lumu ormlaryla ara/eski, ara/esk /urjuva#isii :ar;malamasyla /ir tr yei .o.ler
kltrR V>eo;Po. ArtV -*rts iide .o.ler kltr, Trkiye ya"am /iimie teka/l etmeye
/a"lamasdr. %!'l yllarda, tketim to.lumu ormlar, ya"amla *rt"meye /a"lar.
$99
Ati;!idi.us
9% (ays 977$
Amerika soyut eks.resyoi#mi #eride, ABD etkisi dyaya soyut /ir /iimde yasr. Ay
Trkiye'de oldu+u ai/iR ABD ya"am tar# Trkiye'ye -irmesi ile /irlikte, Trkiye'de soyut resim
/a"lar. $%<7'li yllarda :em ABD'de, :em -iltere'de .o.ler kltr etkisi yo+u. Po.;art]
Trkiye'ye $%?% ylda iki ayr akm :alide -elir. '!'l yllar solarda :em siemada, :em
m#ikte ok *emli yere sa:i. ola VstarV sistemi uy-ularR imaj e *emli usur oldu+u, imaj
d"da e+itimi, yetee+i, m#i+i..vs. ok *em ta"mad+, -*rt /iri0il *+e oldu+u /ir
sistem, star sistemi. VAmeri;kala"maV /a"l+ altda kou"urke, $%<7'lerde iti/are, .o.;art'
ortaya kmas s*# kousu demi"tik. Trkiye'de, $%?7'leri iki0i yarsda iki ayr akm :alideR >ur
2oak JressamK :i.erreali#m ve .o.art' /irle"tirerek resimler ya.ar Jtuvalleride rujlu kad dudaklar
i#erK. ?% yl, .ostmoder tart"malar da /a"lad+ d"rsek, ava-ard soras /ir :areket -i/i
-eldi Trkiye'ye ve dar/e sorasda, saatlarda J$%77'leri /a"da, !smal ve Dum:uriyet
D*emi'de /a"laya /atlla"ma, ilk "ok ilk /atlla"maysa e+erK, $%&7 soras, iki0i /ir /atlla"ma
olarak -*rle/ilir. Do+u /lo+u ve (aoist ,i, etkisii "iddetli /ir dar/e sorasda kay/eder. $9 Ayll,
/uu sorasdaR siyasX ve saatsal yeide to.arlama, &I soras E#al' yei olu"turula .artiler
arasda seimi ka#a;rasyla /a"lar. VTrk Saatda E0 2esitV ser-ileri, iki0i ke# /atya
/akarak tekolojik alamda yei mal#emelere d*" i"aret etmekte. !/je kullam, estalasyo -i/i
al"malar &7'lerX iki0i yarsda s*# kousu olur. Bu ser-iler /a+lamda sta/ul /eaeri /a"lar,
&?'de ilki ya.lmak #ere.
'ki0i /atlla"maV diye adladra/ile0e+imi# :areketle, /ir yada *0 kesit, moderi#mle alakas
kurula/ile0ek meselede /iriR saatta .o#itivist /ir /ak"la *0l+ mal#eme;
2a.itali#m ve Po. 2ltr
de ve tekolojide -eldi+ii d"lmesiR iki0i me"e` Ayll' yaratt+ /askya direme /iimi
olarak Alma eks yoi#mii resimlerde uy-ulamas. @!'l ve <7$i yllarda dc +a /irok saat, &7
ve %7'lara -elidi+ide, eks.resyoV i#-ide ve yei mal#eme ve tekolojiyi kullaarak resim ya lar.
E#ellikle resimde flu^us'u o/je ve estalasyolarda etk ve Alma eks.resyoi#mii etkisi ar.0
/iimde -*rlmekt dir. &7'lere ve %7'lara -elidi+ide Trk .lastik saatlarda Jiki0i /atlla"ma
yerie, Viki0i Amerikala"maV diye/iliri#R soyut eks.resyoi#m $%@7 ve <7'lerde ilk Amerikala"ma
olarak s*ylee/ilir kK /u etkiyle .o.;art' yerle"meye /a"lad+m -*re0e+i#. )0 sta/ul
Bieali, /uu iyi /ir -*ster-esi. Taka !ur ya.t+ al"malarla J:em tuval resmi, :em esta;lasyoK
ABD .o.;art'a -*dermelerle, OOar:ol'u ya.m" oldu+u mit kltre, Falt Disey'e yakla"r.
Tale Te-er'i VB*yle salar TayorumV adl resmi de il-i /ir *rek, /ir sr /ereket tarsyla
Trk /ayra+ ya.m" olmas.
$%%7lar :eme /a"da, -eler ii ya.la /yk ser-iler s*# kousu olduB VNe AtkilikV
ser-ileri. Burada Saat Sosyolojik N*# kita/ma -*derme ya.a/ilirimB siyasX kavramlarla .o.ler
kltr i"lerii /irle"ti+i ser-ilerdi /ularR Vsrlar *tesiV, Vyersi#yurdsu#la"maV, VkaosV, #eride
durula kavramlard. Bu ser-ilere y#ler0e -e saat katld ve ya.la al"malarda .o.ler kltr
*+elerii kullald+ fark edildi. 2imi -e saat .o. "ark0lar -i/i "ark s*yledi, kimi das etti.
Talil Altdere'i V2imlikleri ve VTrk ParasV Jy# elleriyle ka.ata AtatrkK al"masR .ara,
kimlik, .lastik mal#emeler, das... Tm /ular /irle"ti+ii *re+i ola /ir al"ma JVla: 2omedyaV
ser-iside de .o.ler kltr *+eleri, fut/ol vs. varK. %!'l yllarda /ular :akim oldu. B*yle
/akld+da, .o.ler kltr ele"tirel ve yarat0 /ir ya oldu+uu -*rmek mmkR varola
durumu -*stere i"ler s*# kousu k. Ama di+er yada, asl to.lumsal alada .o.ler kltr,
.o. "ark0lar, defileleri, reklamlar, moda vs. /u -e "im sre0ide kuvvetli /iimde yer
edidi+ii -*ryoru#. Fa
$9@
Ati;!idi.us
e m#i+i JAjda Pekka, Fe0ri A/0io+lu..K, arkasda ara/eski =mesi, /atl .o.'la yerel .o.ler
kltr :em ayrd :em de /r sete#e -*trd. Bat ti.i e+le0e yerleri olarak adladrla;/le0ek
kul.ler, e+le0e yerleri &7'leri iki0i yarsda ara/eski i/ra:im Tatlses'le ka/ul etti, V(avi
(aviVi /ir das .aras olarak almaya /a"lamasyla. Arkasda -ele %!'l yllar, tm /ir .o.
d*emi, /u sete#le al"tR .o.;ara/esk, fate#i;.o. vs...
Po.ler kltr meseleside kreselle"meye -eersek, kreselle"me kousua (i0:ael Tardt ve Toi
>e-ri'i m.aratorluk kita/daki te#lerde yola klarak /akla/ilir. Tardt ve >e-ri /u kita.ta,
kresel dya olu"umuda iki aa sekt*rde /a:sederler, dyadaki d*"m ve :ukukX yeide
retimi i0elerke. Biri, Freidma ekolR fias ka.itali yerle"mesi ve yersi#yurdsu#la"mas, :er
alaa da+lmas meselesi ve kreselle"meyle yei /ir tr uluslararaslk :alie -elmesi ve @& 2omist
Aterasyoalii sermaye tarafda ka.lmas. Bir tr ka.ma ay-t -i/i /akmak la#m sermayeye.
N*e/e eterasyoal, yer;si#yurdsu# eterasyoal sermayei kotrole -irer.
Trkiye'de 2emal Dervi"le, Bakalar 2auu ve Telekom, =(F'i "artlar olarak suulmakta. Fias
ka.italiR $%?7'ler;de /eri -eli"e, mafyala"a, kirlee /ir yersi#yurdsu# sermayei
saydamla"masa u+ra"lyor. Buu ii :ukukX ya. sa+lamla"mas, -veli olmas -erekiyor.
=(F'i .olitikas, riskleri e a#a idire0ek ola saydamla"may *e sryor. Sade0e Trkiye ii
-eerli de+il /u durum. Arjati ve Trkiye ,ok /e#er -idiyor J:atta "imdi Arjati'i de /a"a
Dervi" -i/i /iri -eldiK. V2resel dya asl kirledi, uluslararasla"tV diye sorarsak, Trkiye'i /u
kouda iyi /ir la/oratuar oldu+uu N*rmekteyi#. ?7'li yllar ter*ri#mide (TP'i mafyala"ma;srh
a, Voff;s:oreVla"mada Trk kotr-erillalar, -i#li servisi ve ras# -i#li servisie kadar tm ili"kileri
ok saydam /ir "ekilde Sua/iliyor. Qluslararas sermaye ta"mas, /uu iide si;Oas5 artiler,
Oatika, sedikalar, etik a#lk, ter*r -ru.lar
2a.itali#m ve Po. 2ltr
/ir/irie kar"m" olmasR sermayei i"leyi" /iimii karm "kla"t+ -*steriyor.
$KFias sekt*r
9KTelekomikasyo , ileti"im meselesi
Burada, tm /ir /iyo;.olitikay d"memi# la#mR :erkesi :er a :er yerde deetim altda
tutulmas, telefo dilemeler J2ulak !.erasyouK vs... ki0isi, fias sekt*r iie -ire medya
varR medya .ara dyasyla, uluslararas .ara temi#leme ve fai# .olitikalaryla ili"kileri ve
medya -a#ete0ilikte ok /ir i" ala olmaya /a"lamas, -a#ete0ileri Vte:likeliV olmaya /a"lamasR
medya dyas kresel dyadaki yei kodlar ortaya kmas -*steriyor. Bu, yirmi /e" yllk
/ir sre. (edyaya /akt+m#da, :er yerde /e#er ola reklamlar, yar"ma .ro-ramlar VBiri Bi#i
N*#etliyorV -i/i ortak i#leme ve i#leme kltr iide i"lemekte oldu+uu -*ryoru#.@@ 2resel
dya, :ukukX yeide ya.lama ii .o.ler kltre yaslamas -erekti+i -*rlyor ve teko'yla
/eslemesii, yerel e+le0e /iimlerie uyarlamas Jara/esk teko *re+ide oldu+u -i/iK ve
/uu yay-la"trmas, kreselle"mei e /ask0 siyasetii olu"turdu+uu s*yleye/iliri#.
Akoomi;alt ya. ayr, st ya.;kltr ayr i"lemedi+ii, kresel sermaye "iddetli /iimde
-*steriyorR /ular :e.si /ir/irie /a+l i"lemekte. Po#itif /ilimler, sosyal /ilimler ve saatlar
/irlikte al"maya /a"lamasR saat, sosyoloji, felsefe /irlikteli+ii de -*stere /ir durumu da ortaya
koyuyor. A0ak -eel /ir olu"umu .aras olmakta da *teye -idemiyorlar /ira# .araoyak /akarsak,
/u sayla alalar. A0evit; Se#er arasda ala"ma#lk k0a /orsa d"yor, :e.si /ir/irii etkiliyor.
Bleuler'i $%. y#yl souda "i#ofrei tes.iti "uyduB VTa;
Ay yar"ma Avru.a' /irok lkeside ay ada -*sterilmesi U- dya .a#ar ve .o.ler
kltr ve yar"ma /irlikteli+i il-i /ir olu"um, kri#i sorasda VAtlar da vururlarV /u yar"malar
reka/eti ka.itali#m ile %b sii e yakda vere eserler arasda -*#krke $%'!'l yllar /a" a
U ^o'u seim kam.ayas srasda TGist ede k#lar da ABD'deki saatlere U re ve yar"ma0lar
/aylarak, saloda sedyeyle kartld+ Tvvist varSrhBKj#e da ay to.lumsall+ yai, deetim
to.lumuu verilerii erke d*ema -*stermekteydi.
#a
Ati;!idi.us
ya+murlu oldu+u srada iyi oldu+uu s*ylemekV. 2resel dyada, :er "eyde *0e :ava /uu
ya"atyor J-*ky# -;liyke, UZr S!raki a ya+mur /o"alveriyorKR "i#ofreik kltr si#ofreik
to.lumsal formasyolar... Bu "i#ofreii iide do+u;/at, ku#ey;-ey, #e-i;fakir -i/i ayrmlar
imkas# :ale -etirildi. Bu erevede /akld+da, ka.itali#mi 97. y#;vlda .olitik, ekoomik,
kltrel olu"umlarda uluslarst :ukuku kurarke dayad+, destek /uldu+u alaR kltrel ala. ktisat
kreselle"tiR emek, -*le /irlikte yersi#yurdsu#la"t J.etrol kri#ide /eriK, -eriye tm /u ayr ayr
yerlerde -eli"e ortamda kltrel /irlik -ere+i kalyor. Buu stde su.raasyo;al /ir :ukukX,
siyasX ve kltrel sistemi yerle"e/ilmesi mmk oluyor JDo0a Dola, (0 Doalds -i/i /eylik *rekler
sayla/ilir /uradaK.
ABD .o.;art' '7'larda ortaya kt+da, kresel sermayede .o.;art' asl kullald+ -i/i /ir mesele
yoktu. ?7'lere -elidi+ide Freidma modeliyle, sk .ara .olitikalaryla .o.ler kltr, .o.;art
*emli /ir veri olarak kt kar"sa sermayei ve sermayei uluslararasla"mas ve sosyalist
Aterasyoali yerie kedii ikame etmesi -erekle"ti. =(F ve Dya Baka;s' .olitikalar '!'l
yllarda V)0 Dya'ya yardmV diye srerkeR -m#de /akalar ka.atld, 2u#ey Afrika terk
edilmi"li+e /rakld J*#ellikle De#ayir .olitik olarak yal#la"trl;d ve rala"trlmaya al"ldKR il-i
!rtado+u, Asya, 1ati Amerika'ya yo+ula"tR 2ara Afrika kltr tamame yal#la". *tekile"irke,
di+er yerler /e#erle"tirili. simulakrlar yaratld. 2resel etkili+e mu:alefet -ru.lar yerelle"tirildi.@<
2reselle"mei kedi yaylma :aliR Vim.aratorlukV, :er yerde elleri ayak;lar ola /ir tr V1eviat:aV
-i/i dururke, mu:alefeti -ittike yerelle"tirilmesi s*#kousu oldu R Sr., Trvat, Trk, 2rt milli;
Seattle ile -deme otura Porte Alle-re ile medyatikle"e ve Deova ile de et;kmle"e ati;
kreselle"me :areketi ve Fras# ATTAD :areketii ulusa"r ve /jr silmeye y*elik .olitikalar yie
.o.ler kltr ile yrmektedir. (edya etkisi yay-la"ma asda /iri0il -elmeye devam
etmektedir. 2ar" k"lar (at+ da kresel /ir :areket olmak #oruda kalmaktadr. Bu ise $%?9'de
Nu;attari'i Vtrasversal m0adelelerV ad verdi+i :areket /iimlerie ok /e#emektedir. Bk#.
Nuattari, Psy0:aalyse et Trasversalite, (as.ero yay.
##
2a.itali#m ve Po. 2ltr
yetili+i, Tidular, Filistililer vs. *emii yitirdi. Ter yerelle t me ala, -ari. /iimde sol s*ylem
iide ulus;devlet kimlikler, farkllklar #eride kurulmaya al"lrkeR :er sef ride /uu /ira#
da:a -eriledi+i -*#ledi. Tukuku, kural r -emi"te kald+, Vdio#orla"t+V ve solu da /u
dio#orlu +a ya."t+ -*rldR '7]l yllar #e0i .olitikalar -i/i. Bir ya da ka.ama ve /uula
#ayflama da /a" -*sterdi ve etelek tel -*r"leri, sol :areketi ulus;devletle srladrl.
ulus;devlete d*mek idealiyle i"ledi+ii -*rdk. Bir tr -*e/e ay-t olarak olu"turulmu" ordu,
ka.t+ ka.maya /a"ladr (N2'yia /irlikte, devlet, Vay-t ay-tV :alie d*"t.
2a.itali#mi -eldi+i oktada .o.ler kltr ve ka.itali#mi /irlikte i"ledi+i -*rlyor demi"tik.
Fou0ault'u so d*em ya#lar, Diselli+i Tari:i'i iki0i ve 0 0iltleri Jiktidar meselesiK,
Vim.aratorlukV teorisii ilk aali#leridir diye/iliri#. Fou0aultB Vktidar :er yerdedirV dedi+ide, oa
sorula soruya JVdireme erdedirV sorusuaK /uldu+u 0eva. J3ua 0i;selli+iyle il-ili ksmda,
Alki/iades *re+iKR@' a0ak iktidardaki, kedi -0 iie kvrd+, katlad+ #ama diremei
mmk ola0a+dr. ktidar iide iktidar ykmak mmk. 2a.itali#m /u alamda .o.ler
kltrle /irlikte i"lemekte. Leklam dyas /uu -*sterirR :er yarat0 a, kafadaki fikirler, slo-a
:alie -etirildi+ideR ka.itali#m ou ka.m" olur. Tardt ve >e-ri'i *erdi+i, Fou0ault'u iktidar
teoriside oldu+u -i/i, kresel dya iide mu:alefet ve diremeR yerel ve millX ya da diX
/tlkler, kimlikle ka.amalar #eride de+ilR kresel dya iide -erekle"tirile/ile0ek /ir
"ey. (u:alefeti kedisi de iktidar iide yer almak durumuda. Farkllk;*#de"lik #erie kurulu
farkllk fikri, Jsermayei ya.t+K fark #eride yatayla"ma, ayr ayr olalar /iti"tirme. Po.ler
kltr, farkllklar *#de"le"tiri0i. 3erel kimlikleri *#de"le"tirilmeside -ee /ir farkllkla,
farkllklar *#de"le"mesi arasdaki fark iktidar iide ve d"da olmak meselesii "aV ret eder.
Postmoder ola kresel dya :e-emoik olara
@' Bk#. Ali Akay, ktidar ve Direme !daklar, Ba+lam yay., $%%<, 9777.
ra
Ati;!idi.us
djri i"letmesi s*# kousuR kresel dya d"da mu:a;fet ya.mak mmk de+il. Bu oktada
sitasyoistleri ya.;t\ -i/i /ir "ey d"le/ilirR Val. kullamakV. <7]lerde /eri telektel olarak
retile kavramlara /akarsakR Bataille' Vyasak a"maV kavram, '7'larda sitasyoistleri
VdetouremetV kavramlar@? Jal. /a"ka /ir yere sokmak, d*drmekK, Derri;da' Vya./o#umuV
kavram Jde0ostru0tioK, ?7]lerde yie Deleu#e ve Nuattari'i Vyersi#yurdsu#la"maV kavramlar
Jdeter;ritorialisatioK... &7 ve %7$ara -elidi+ide Vkimliksi#le"meVR marjial ola, ava-ard ola al.
kedie evirmeR sermayei ya.t+ ays ya.mak. ktidar iide olmak demek, iktidar
aralar al. sa.trma -0e sa:i. olmak demek.
Po.ler kltr srekli ala ka#amakta. Yiddet iermeye, lml tarafR rya vere taraf Jister Trk, ister
Amerika ryasK .o.ler kltr ala. Lya vermeye alalar, radikal alalar Jtm kltr :a.setmek,
kad, 0isellik vs. #eride /ask uy-ulamakR ra, Af-aista *rekleride oldu+u -i/iK. 2resel
ka.itali#m lmll+, rya vere ala olmay ok iyi kullad, kullayor da.
(utlak mu:alefet, mutlak *#-rlk, sosyali#m vs. yokR sreler :alide /ular mmk. Deleu#e ve
Nuattari, yersi#;yurdsu#lu+u, yeide yerie;yurdua;d*me i:timalii ta"d+ alt i#mekteler.
ktidar d"da olmak demek, #ate iktidarla m0adeleye -irememek demek. Eemli ola, iktidarla
m0adele ede/ilme -0e sa:i. olmak ve /u da iktidar 'Dide olmakla mmk :ale -ele/ilir.
Qlusa"r sermayeR yai 'm.aratorV kar"sda *r-tlee ati;kresel -elik /uu e -#el -*ster-esi
olarak kar"m#a kar. Buu /i#e e -#el -*sterelerde /irisi de
(ar^' Tayaletleri'yle Derrida olmu"tur.@
. @&
u iki kavram da Beau/our- 2ltr (erke#i'de -erekle"tirile 1es Artistes Fa;Ue a 8 Tistoire JTari:
kar"sda saatlarK ser-isii katalo-uu iide mo;Ner saat so :alie -ide yol ieriside
-*sterilmektedir. Bk#. _ea Paul l'i katalo- ya#s. Flammario yay., $%%', s. $'.
, (ar^' Tayaletleri, Ayrt yaylar, 977$, ev. Al. Tmerteki.
#a
2a.itali#m ve Po. 2ltr
VMama +rda km"V, ivisi s*klm" /ir #ama; #a -emi" ile /u- /a+larke V-ele0ek ola V
sorusu :e. :j ri -elele alakal olarak kurulmad mP Mamada s*# ede G dstur. Fiili "imdiki
#amaa -*derme ya.a /ir *erme = kar" kar"ya /rakmaktadr /i#i S:aks.eare'i Tamlet'i. Bir m
safir.erverliktir /u. Lu: /uyur edilir artk. 3a#ar ya#ma# ou ismii. V3ei Dya D#eiV diye
ya#maktadr Derrida, /e#eri -*rlmedik /ir :e-emoyay dya kreselli+ie yerle"tiri #orulu
/ir ayar /o#uklu+u #eride al"maktadrB marksi#;mi def edilme seas, ayiii, /ys
iideyi#. Ater;asyoal'e kar" ka /ir kresel Vim.aratorV kmakta kar"m#a. Deleu#e' s*#
etti+i Vdeetim to.lumudaV ve V"irket to.lumuuV dya a.daki *r-tlemeside /a:setmek;
teyi#. 3ei /ir fesat ve yei /ir sefer/erlik s*# kousu -m#de. Ba"kala"m" /ir marksi#mde
korkalar ou yeide kovma /yse sa+ladklar /ir felsefi d*emde -emekteyi#. De+i"e
kl+ ke"fetme a/asdaki /ir sosyal /ilimler eskimi" kal.lara sarlarak Vyei *#mlemelereV
kar" tavr almaktalar. !larda korkmaktalarR /u y#de de ou karalamaya al"maktalarB
Postmoderi#m. Postmodem olmayalar, .ostmoderle"meyle amaktalar. !lar karalarke
efsulama a/asa -irmekteler. Bir fesat /irli+ie ortak olmaktalarR :em de sermayei kurdu+u
oyular tu#a+a d"tklerii /ili. /ilmede, soru. sor-ulamada. !rtaya ka0a+da korkula
V-i#li marksistlerdeV korumaya al"maktalar. Bular var oldu+uu, kom.lo teorilerie dayaarak
is.atlamaya al"maktalar. Derrida /ua V:ayalet/ilimV veya Vmusallat/ilimV ad vermekte Js.&'K.
Tekerlemeye ve akarata dayaa /ir efsulama :areketi /u Derrida'ya -*re. B*yle /ir felsefede s*#
etmekteyi#. Bira# da:a eskilere -idi. V-eri d*"V kuramlar ad+m#daR VFreud'a d*"V J1a0aK,
V(ar^'a d*"V JAlt:usserK edirP
Felsefede esesi eydi ouP Sermaye. Alt:usser'i ama , /elki de .olitika st;/elirleyi0i
koumuu /u- Trky si iide alamay -erekli kla0aktr. ktisad *# y*etimi va
aa
Ati;!idi.us
P ktisat .olitikas /ir tr *#erk ala mP Ad stdeB .olitik esat siyasileri yorumlar, kav-alar,
yerle"meleri, iktidar ele 0irmeleri, ratlar ve yardmlar V:ortumlamalarV, .ara /a/a;= ria :i#met
etmeleriB V2a.ital ka.italist sflara :i#met ederR /urjuva#ii dii ima .aradrV. Bu s*#ler /eim
-eli+imi :atrlatyor. 7 d*emlerde siyaset literatrdeki olu"malar kula+mda u+ulduyorR /ir e"it
-eri -ele simlakr kedisi kula+m da+lyor, u+uldatyor, seslemiyor, -emi"i a+ryorR kita.lar,
kita.lar, tart"ma ortamlar, okumalar, alamladrmalar, :er /iri /irer :ayalet ola arkada"lar, :e.sii
te.e-*# :alide kafalar karalk /elle+imde yer alm"asa :e. /era/er /ir a+#da kou"uyorlarR
kaderlerii terk ettikleri :ayalet -i/i, o :ayaleti :ayali iide V:ayaletlemi"V /ir "ekilde tisel;
le"iyorlar kafamda. Bedesi#, ama :ayalet oldu+u kadar tam da oda farkl Derrida tarafda
/elirtile ru:lar u+ulduyor;lar Derrida'y okurke, Trke olarak.
Para ru:u :er ya ka.lad+da, kreselle"me kar"tlar -lo/al ve trasasyoel *r-tleme
/iimlerii dya a.da sermaye -i/i yay-la"trd+da, Vim.aratorlukV ad verile ulu;sa"r
sermaye $&@&'deki devrim0i ru:u al., kedie eki., uluslararasla"tm. kresel ekoomiyi
kurdu+uda, milliyetilikleri V:ayali 0emaatleriV :ayal oldu+uda, :SlS -eri -ele /ir :ayaleti
sor-ulaya Fras# filo#of _a0\ues Derrida, :ayaletleri soykt+ karyorB Te-el'i /a/as 2at,
/a/as Des0artes Jo+lu Strier, o+lu (ar^, o+lu Oalery, o+lu Derrida mPK... Bir tr :ayaletleri -eidi
s*# kousu. Derrida, :akl olarak :atrlatyorB Bla0:ot, (ar^' tam da V/o#-ua u+rataV diye taml;
yor. Bilimi /o#-ua u+rata, sa.tra, yersi#yurdsu#la"tra, yasak a"ma sokaB /ilim kedisii artk
:akim -*rd+de, /lh-i to.lumu aldatma0as /ir tr kresel ekoomiyle /a+da"trd+da, evet,
(ar^' artk V/ilimsel olarakV okuya/iliri#. ! eyV /ir filo#oftuR Vke"ke *yle "eylere /ula"masaydV. Bil-i
to.lu;hUuB (ar^' /*yle okumaya kalkyor. V! /ir filo#oftuR o da /ir urjuvayd. 3eteri# kala /ir
*#mlemesi olduV. Buu s*yleye lllm dyas ka.itali#miR $&@&'de /eri /ir ayda tm Avru;
$By
2a.itali#m ve Po. 2ltr
.a'y sara :ayaleti, komi#mi kay-s iide asl Vde ratla"t+V tari:ii saki /ir elde siliyorR
/ellek yitimie \e j e yor. Derrida /i#e :atrlatyor. (ar^' Tayaletleri adl kita/ VV evirisideB
VBilim adamdr artk J...Koysa 2a.ital *#de /o#-u0u T' ya.ttr. Bilimsel eselli+i yollar
i#leyi. #orulu sou olarak devrime varmasda ok, .ek *yle dile -etirilmemi" olsa da, /ilim
d"0esii ta kedisii alt st ede kuramsal /ir d"me ki.i ierdi+i ii /o#-u0udurV$.@%
Tam da (ar^f ara0l+yla /ir *rek te"kil etmektedir -0el ka.itali#mi -eldi+i ve oturdu+u okta.
(ar^] A#i# Stirer ii ya#d+ -i/i, Yao Voturtulmu"V /ir e-o oldu+uda m mlkiyetie sa:i.
olmaktadrP 3arat0 ve yarat0 Jyaratlm"K. Tar ve yaratla varlk, ikisi de Stimer'i kedisi
oldu+uda VDoki"otla"trlm"V oladr, diye ya#yordu (ar^. Tayaletlere kar" sava" aa
ka:rama *#ellikleri ve *#el iteli+i ve de *#el mlkiyetiB Bular feti"le"tirilmei eseleride
/a"ka e ola0aklardr kiP E#el mlkiyet ve .ara mlkiyeti arasdaki ayrmR S:akes.eare'i Atial
Timo'da oros.ulara sesledi+i trdedirB VSi#i yemiii# yemi de+ildirR si# oros.ular`V VBir
oros.uyu ti0aretide J...K va#-eire0ek, /ir .e#eve-i oros.ularda u#akla"tra0ak kadar. Q#at elii#i
ka:.eler. Si#i yemiii#, yemi saylma#B ama /ilirim, yemi edersii#, :em de *yle edersi#ii# ki
si#i duya *lms# tarlar tyleri r.erir, -*kler de.reme tutulmu" -i/i olur. yisi yemiii# iii#de
kals. 3aradl"#a -veim var. Te. oros.u kal.V
VE#el mlkiyet, .ara mlkiyeti de+ildirV *ermesi kresel ka.itali#m ile e kadar alakal de+il miP
Para yeri yurdu yok. Deleu#e ve Nuattari'i (ar^'ta yola karak sorusalla"trdk;lar
ka.itali#mi yersi#yurdsu#la"tr0 karakteri, kresel tras;asyoel ka.itali d"da e ola0ak ki` TSlS
ya#alar -*ryoru#B V3ersi#yurdsu#la"ma .ostmodemi ve em.eryali#mi ye addrV diye ya#yorlar
Doki"otla"tramadklarm#. BuR U#
@% A-.e., s.'<.
$B9
Ati;!idi.us
:iyetii, solu /a# fraksiyolara /rakt+ miras e ya#k k okumada, /ilmede ya#ma
-etirdi+i #ararlarR /u :ale elmei sorumlular, E#al #i:iyeti /ilmede kou"may, okumada
Vkulakta dolmaV /il-ileri s*ylemeyi "iar ettirdi+ide, :erkes artk /u "iara ka.la0ak mP >ede /u
:e. /*yle olmaktaP Derrida'ya Vfelsefe0i de+ilV, Deleu#e ve Nuattari'ye V.ostmo;derV diyeleri
V:e/eekal+da /a"ka e verdi /u sorular ve *ermeleri /u-e ta"d+` Sermayei
yersi#yurdsu#;la"mas erede -eldi a0a/a diye sorulmad m :iP $&@& uluslararas devrimi /ir model
olarak ald+da /u model ereye do+ru -ittiP Sermayei #ate yeri yurdu var mydP 2i /u iddia
ulus;devletler tarafda ortaya atldP A#/erde kou"alar, e#/erde yiyi. yorumlayalar ede /ir
a duru. da durmak /ilme# ak"kal+ *#mlemesii ya.mak isteme#lerP sa alaya0a+
-elmiyor. Derrida altlyor Bla0:ot'daB V2omist s*# ay ada :e. *rtk ve "iddetli, siyasal ve
/il-ili, dolayl dolays# tmle"tiri0i ve .aralay0, u#u ve :eme :eme alktrc$.<7
$%<% ylda Bla0:ot kaleme almaktayd /u ya#y, Derrida :atrlatyor /ir ke# da:aB VBir *lm
duyurusu ladR ala0aka;ralks, :ayaletsi, yai yeide dirili"iV. 3ai Vyeide dirili"iVB demek ki
dirile (ar^' komi#mi, SSDB'iki de+il. Derrida ya#yorB V3eide ayaklama0 felsefi Vru:Vta
s*# ediyoru#V.<$ Tam da *ld deildi+ide, to.ra+a verildi+ide, kedi 0ea#e alay *de
yrye /ir :ayalette veya :atta :ayaletlerde s*# etmekteyi#. Felsefei 0esedii /a"da
dirilmesii /eklemek alama -ele o -e0e, Derrida' alamladrd+ metii iide yatmaktadr.
3eide diriltmek, meti yeide kaleme almakta -emekte de+il miP >esiller aras /ir ko.may
yeide dikmek, aya+a kaldr. ayakta tutmak. Tam da dya;h ka.itali#mii kri#i iide dikili.
-eri -ele :ayalet /u de+il m'P 3a"amak, arada olmak :alidir *yleyse. Neri -elei, *lmle yu#le"tikte
sora :esa/ ka.atmada -eri -elmesi de+il mi;
T A -.e., s.'@ ' -.e., s.'@
$&I
2a.itali#m ve Po. 2ltr
dirP Tesa. :i/ir #ama ka.amad. Tayalet efsula kovul ya a+rld. Derrida yie :atrlatyor eli
kula+daki dirilme ist +i ii ve ya#yorB
V$&@& yl dolaylarda Biri0i Aterasyoali :eme : me -i#li kalmak #oruda oldu+uu
uutmayalm. Tayalet oradayd #ate Joysa /ir :ayaleti orada olmas da e kiP Bi :ayaleti /uluu"
ki.i e kiP "te, /urada ortaya koymak istedi+imi# tek soru da /u #ateK. Asma :ayaleti oldu+u "ey,
yai komi#m, tam -ere+i orada de+ildi. Nele0ek ola komi#m olarak korku salmaktayd.
A.eydir /u adla duyurmu"tu kediiR ama orada de+ildi :e#<9
Te# ok dikkat eki0i /ir "ekilde orada duruyor. Fesatla yalvarma /u edele ya.ldB 0ojurer
fiilii alamlar ayor DerridaB kedide da:a st /ir erke kar" fesatla /irle"mekR :e. /irlikte
-i#li0e at ii. tumturakl /ir "ekilde /irle"me Jsaki o0a dii tarikat y#yl /oyu0a /a"ka /ir "ey
ya.t. Birle"ti, fesat ya.t, -i#ledi, dar/eledi, de/eledi, ders vermeye kalkt ve sora da /ir Vsava"
makiasV olarak kedisii kuralara kar" at sava". $%&7'li yllarda, V2omi#m te:likeside
sora sermaye /ularla u+ra"., i.liklerii /ir /ir .a#ara /as yoluyla karmad mP Bar/arlar
kltrs#le"tirdi+ii, ka.itali#mi kltr /urjuva de+erleri ii saklamaya kalkmad mP Tm /ir
ka.itali#m /u- .o. kltrle yry., oula /yy., to.lumsal ala e-emeli+ide tutmas
/a"armyor muP Oe :atta kresel ka.itali#m ile Vto.;ola"maV arasdaki ili"ki tam ve et /ir "ekilde
kedisii /elli etmiyor muP (edyasda, ya#arlara :e. /u efsula kovma i"lemii -erekle"tirmek
ii a/a :ar0ay. durmad mP Tamlet'i V:ayaliiV yemii -i/i, ka.itali#m ve /era/erideki sosyal
ve ekoomik -ler kovma ayilerii siyasi olarak -erekle"tirmeye kalkmad mP (illiyetide
li/erale /ir #amalar kafas /u #i:iyetlerle /yy., sora da derslerde /u /il-ileri yasakladkta
sora ksrla"tr;l., i+di" edildikte sora, Derrida' Bla0:ot'da yola karak ya#d+ -i/i, /ilim
dyasa (ar^' ka/ul -erekle";
<9 A.-.e., s.'?
Ati;!idi.us
e eve kalkmad mP Bu- ada Vim.aratorlukV deile yer;
e vurdsu#la"m" trasasyoal sermaye, :ukuki kurallar dyaya ka/ul ettirmeye al"rke,
:e. ya.t+ /ir ke# da:a tekrarlamyor muP Afsula kovmak ve yalvarmak, V-elmesi di;veV Fiili
iki0i alam ise V/ir ru:a , /ir .eriye seslemek ve :atta ou a+rmakV.<I Si:irli s*#ler s*yleyerek
-eri -elmesie al"mak. !rada /ulumaya, :i orada /ulumam" ola -eriye a+rmak. Asla
olmaya a+rmak "imdiki #amaa. Ba+lamlara dikkat ederek, *ly diriltmek de+il /urada s*#
kousu ola. Aslda olmam" :ayaletii a+rmak, oa seslemekte /a:sediliyor.
V;Dya :ali i0eP
;3a" /ydke y.ra. -idiyor, efedimV
Atial Timo'da /u s*#ler, dya ivisi kmaya y# tuttu+udaR ekoomik, .olitik, sosyal ve
ekolojik kri#ler /i#i al. -*trd+de sora0a+m# mi*r /ir soruya yakla"m. Para mlkiyetii
ki"isel mlkiyetle sade0e ayr"k de+ilR ay #amada da kar"t oldu+uu /ir ke# da:a Derrida'da
altlayarak :atrlatalmB /edduay do+ru ki"i telaffu# ederse, (ar^'a -*re ou durdurmamak la#m.
Afsula kovulurke ou a+rmak /a"ka e ola/ilir kiP Bilimsel dyaya :a.sedi., kresel
trasasyoal sermaye :er "eyi allak /ullak ederke, e+er do+ru /ir sesleme ya.tysa tam ya.mak
istedi+ii tersii a+rmaya /a"larB efsula kovmak isterke, :ayalete seslei. ou .erisii a+rmak
/u olsa -erek. Seattle'daf Deova'ya, efsula kovula -eri a+rlmaya /a"lad. Buu yal" m
telaffu# etti, Vsermayei /ys ve .ara mlks#l+. 1aetli Pay m JBataille' deyi"iyleK ortaya
karld. Arma+a edilmek istemeye, arma+a ekoomisie mi evrilmeye /a"ladP 2a;P'da
kovulurke, misafir.erverlik :akim mi -elmeye /a"ladP 2omi#mi :ayaleti yeide mi
misafir.erver /ir -eli+e tes;lirr etmekte kedisii ve de kedi elleriyleB VBu sar k*le dileri ykar da
ya.ar daR 0e:eemli+i 0eetlik ederV8Atial Ti;
2a.itali#m ve Po. 2ltr
A??oR;Perde =O, Sa:e li8.<@ Oaat etmeye al"rR ama -erekt vaat etmek istedi+i eyse ou tam
tersi ya.lmaktadr ( da .aray :e. /ir :ayalet olarak tasvir etmemi" miydiP 2ipis le"tirme ta.mas.
Akoomi Politik iide (ar^ /i#e .ara alt veya -m" olsuR sermaye :alie -elmede *0e, asl
artk olu"turmaya /a"lad+ alatmaktayd. N*l-ede /a"ka /ir "ey olmaya .ara artk
Visala"m"trV.<< Tortlakla"trlm";tr. VSermayeye d*"rke *lmde -eri -ele .arada /a:;
setmektedir artk (ar^V] diye ya#maktadr _a0\ues Derrida. Para /a"kala"mas, isa
.arala"mas, metala"mas ve "ey;le"mesi srasdaki ya/a0la"maR artk, :ayaleti -*rmleri iide
-erekle"mekte olu. lkle"tirilmektedir. Burada Vm:r /ysyle ka+d alta evire /ir devletiV
-*r-s iie -irilmektedir artk. >e kadar /u-e yak duruyor de+il miP 2ri# iideki ka.italist
sistemi, N;&'leri ve /ymekte ola lkeleri...
VFesat;yalvarmaV ay #amada V/y /o#maV 0ojuremet alama da -elmektedir. ,a+rla ve
savu"turmaya al"la k*t ru:u savu"turmak. Buu ii fesat -ereklidir. Bu da /ir VittifaktrV
ku"kusu# Js.&$K. 2om.lodur. 3erle"ik e-emeli+i ala"a+ etme a/asdr. Atkisi#le"tirmektir. Derrida /u
s*#0+ !rta ,a+'da V*#-r ketler ii kimi #ama .rese kar" /irle"e /urjuvalar ettikleri
yemiiV /elirledi+ii amsatmaktadr. Afsulamak /u -i#li derekle"meye, yemie kar" ya.lmakta;
dr. 2*tl+ d"ar atmakR "eytala"m", 0ile"mi" k*t /ir - ve k*t /ir :ayalettir. Elmde sora
-eri -ele ve tekrar 0alama te:likesi ta"ya /ir :ayaleti kovmaktr. Yeyta iide karma
eylemidir. Dad kovma efsulamasdr. 2uramsal dsturlar da sosyal /ilimler de /ua /e#er /ir
"ekilde :areket etmekte ve /a# kuramlar efsula kovarke a+rma i"lemii istemede ya.mak
#oruda kalmaktadr. V!ros.ular yemii yemi de+ildirV demekte Timo. A0ak *lmesi isteei
*l. *lmedi+i :i/ir #ama tam olarak /iliememektedir.
<@ A.-.e., s ?<
<< A.-.e., s ?&
$&'
Ati;!idi.us
V3a"amay *+remek :SlS -erekle"meyi /ekleye /ir "eyse, val# ya"amla *lm arasda
-erekle"e/ilir. >e tek /a"a ya"amda e de tek /a"a *lmde -erekle"e/ilirc'.<'
Bu /i#e ay #amada Derrida' VTi )#erieV adl kita/ iki0isie -*derme ya.ar -i/i
-*#kyor. Arada olma :ali Teide--er'deki Dasei'm ortaya frlatlmada evvelki :alii da:a
k*keide yaylm", da+tlm" olarak ka/ul edilmesii amsatmakta. Dasei asla tek /ir eseye
-*dermede /ulumamaktadrR :e. okluklarla al"maktadr. 2*keide da+lmadr dasei'
/elirleye. Ay #amada oda ortak /ir "ekilde /elire di+er varolalar e"itlili+ie -*re
/elirlemektedir. Tayaletler de :e. /a"da /eri o+uldurlar. Asla tek /ir :ayalet ile /a+l
olamamaktay#. (ar^ ve marksi#mler, (ar^' Vasla marksist olmadmV dedi+ideki -i/i /i#e yak
durmaktalar, a0ak /ular :ayaletlerii kovmakla da ykmly# /i#ler :er:alde, (ar^'da miras
veya *d ala0a+m# /a# "eyler varsaR ki el/ette var. !su# ve oula ya.amamaktay#. Bu
okluklar, #ama iide yayla e"itli e:reler olmakta ok, ada ve ay ada /t /u e:releri
dasei' iide e /a"da /eri /irer VoklukV olarak /ulumalarda ileri -elir. Derrida /u;
rada V-ei"lemeV, e^tetio s*#0+ #eride durmaktadr. Des0artes'm Votolojik da+lmaV ad
verdi+ie teka/l ede /ir dasei fikriyle *rt"mektedir. 3ai *lmle ya"am VarasdadrV$. 2i /u
kedi varl+ arada olma :alide almaktadr. Nele ve -elmemi" ola arasdaki VmesafelemedeV
kedisii /elirlemektedir. Tayalet de arada olma :alidedir. 3a"am ve *lm, ikisii de arasda,
korku romalar ya#d+ -i/i Vara dyalardaVR Date'i Araf'da /ir yerde dola"maktadr
:ayaletler. >e 0e:eem e de tam olarak 0eet #amaslk arasdadr. 3ai V#ama ivisii
kt+V /ir yerlerdedir. Derrida'ya -*re, :ayalet ya -elmi" ola ve yok ola veya da:a -elmemi" ola
:ortla+a verile addr. Bu alamda da (ar^' :ayaletleri, ya"am" ola (ar^' komi#mii
<' T dd
S?A%;e;. s. $$
Derrida, Teide--er et la ,uestio, Nalilee, $%&?,s.$'I
BM
2a.itali#m ve Po. 2ltr
da:a -elmemi" ola :alii :ayaletidirR ka.larm#da evlerim' #e Vmusallat olaV. VBu ada
/akld+da komi#m :e. :a;yaletimsiydi ve de :ayaletsi kala0akVB<& VTe. -ele0ek olarak kalr ve
t.k demokrasi -i/i, kedi /a"a /urada /uluma eksiksi#li+i olarak, -erek alamda kedi
kedisiyle *#de" /ir /urada /uluu"u tmelli+ olarak /t 0al /urada /uluu"ta da ayrr
kedii.V (ar^, $& Brumaire'de Vdevrimi ru:uV ile Vdevrimi :ayaletii /ir/iride ayrmaktadr.
Derrida altlarB
VDevrimi ru:u vakitsi#dir Jiviside km"trK, #amas#dr. Oe *#ellikle saatide -elir -i/iyse de,
/a"ta a"a+ d"sel ve #amaa aykrdrV$.<%
Devrimi :ayaletleri ise -emi" d*emleri miraslar :a;trlamasdr. Bu /ir alamda, $?&%'u eski
Loma'ya d*"dr. Bir /akma devlet ressam David'tir. Ama da:as Sait _us;te'dr, Lo/es.ierre'dir.
Bular *lleri diriltilmesie, yei sava"lara, y0eltmeye yol amaktadrlar. VAskileri .arodisidir.V
Taklit etmeye de+il, tamamlaa0ak, yerie -etirile0ek *devi im-elemde a/artmaya -iri"ir. 1ut:er,
(ar^'a -*re, V:avari Pav;lus'u maskesii ald+da ru: s*# kousudur. nO===. 1ouis]i Vet kafasV
ortaya -eldi+ide ya da /yk >a.oleo'u *lm maskesi kk >a.oleo'u y#e kouldu+uda
V-l /ir taklitV ve karikatrde, :ayalette s*# edilirV.'7 (ar^' ya#dklar ru:u -eri -eli"i diye
okumaya kalkt+m#da ders ala0ak "eyler yok de+ilB asl ki $%. y#yl devrimi "iirsel alatm
-emi"te de+il, ama -ele0ekte ala0aksaR -emi"i :urafeleride kedisii kurtara /ir 9$. y#yl
devrimii /eklememi# mmk ola0aktr. Nemi"i tari:iyle, em.eryali#m, romati#m, oryatali#m,
ki"ilik ta.mas v/. kavramlar e"li+ide devrimi al-lamam# imkas# -i/i -*rmektedir.
Derrida, /u okumay ya.arke dili :er s*#0+e kulak ka/artmak #oruda olu"umu#da s*# aarB
V(e#arlktay# :SlS, me#ar ka#0lar
<& A.-.e., s.$<@
<% A-.e.,s.$?<
'7 aktara DerridaR s. $?'
uaa
Ati;!idl.us
sk al"makta, to.rakta kafataslar kartlmakta, /irer /irer kimi kim oldu+u sa.tamaya
al"lmaktaV'$ Ama Vmirassy#
ouV.
V2a.italist to.lumlar totaliter deeylerde sora ra:at /ir i ekme saf:as ya"am" olsalar daV, diye
ya#ar _a0\ues Derrida, Vaslda komi#m #ate /ir ':ayalette' /a"ka /ir "ey de+ildiV. Bir :ayalet :i
*lme#R :e. -eri -elir ve -eri -elir.'9 Bu edele de totaliterle"e devletleri :ayaletlerii sava"larda
si.erlerde yata di+er :ayaletleri de d"mede -ememeliyi#. (ar^ :e. musallat ola :ayaletlerde
s*# ederke, :em komi#m :ayaletii -0 V2utsal ttifakV Avru.as tarafda ka/ul edildi+ii
/iliyordu, :em de /u :ayaleti -erekle"mesi ii Aterasyoal :areketii kurmaktayd. A0ak 9$.
y#yla -irmekte ola /i#leri /u :ayaletleri uutmamam# -i/i, :er trl Vre;vi#yoi#mlereV kar" da
temkili olmam# -erekmekte. >a#i :ayaleti de .e"imi#i /rakmad. Totaliterlik devletleri demokratik
veya de+il, -eli"i. sk"t+ alara teka/l etti. >a#i, fa"ist, Stali;ist, dar/e0i, kresel veya etik
milliyeti :ayaletler de .e"imi#de. Bular efsula kovarke yal" /y ya.makta kamaly# kiR
ters d*mesi :er "ey, /ekletii *tesie -emesi. Avru.a revi#yoist tari:ili+ii Vtemerk#
kam.lar "a"rtmasV oyulara -elmemek la#m.'I Bular da Derrida ii :ayaletleri
musallat/ilimie -ire koular arasda. Tari:i yeide okumaya kalkarke, e k*ts ola ve :em de
tari:i sa.trmalarda yaralar aa/ile0ek ola :er trl revi#yoi#mi oyu0a+ olmayalm.'@
>eti0ede, .o.ler kltr yak tari:imi#i ka.italist sistemii kreselle"mesideU rol #eride
durdu+umu#da, ku"/ak" /ir .ers.ektifte /akarak diye/iliri# kiR sistem .o.ler kltr #eride
kedi 0a#i/esii dya #eride ka/ul ettirdi. 2a.itali#m kedisii 0a#i. klarke /a"da /eri :e.
ti0areti ve
-
Temerk# kam.lar ii A-am/e'i ola+ast al"mas ola De \ui reste d'Aus0:Git#, Bi/liot:e\ue
Liva-es, Payot, $%%% kita/a /ak#. A% e., s. $'@
sa
2a.itali#m ve Po. 2ltr
ti0aret ya.a sflar 0a#i/esii, ka/al+, s.eklasyola -*stermi"ti. Braudel da:a /a"da /eri
ka.itali#m ile /ayaG ' lk arasdaki ili"kiyi, .a#ar0lar :alii -*sterdi+ide alatm ti. lerleme
#erie kurulu ola sistem, ilerleye ilerleye saav ve fias ka.itali ileri0ili+ii tm alalara ve
0o+rafi /*l-elere sratmaktaki a/as ve /e0erisii /i#e -*sterdi. Bt /ular so otu# yl iide
.o.ler kltr a+rlkl.olarak -eli"ti+ii de -*rmek mmk. A0ak (ar^ *0esi /ir durumu ar# ede
ve adlara Vto.ik sosyalistlerV deile -ru/u iide Sait Simo ve Fourrier arasdaki fark da
S0:erer tarafda -*sterildi+ide, to.ik sosyalistleri yeide okumasda eler kara/ile0e+i de
sosyal /ilimi iideki sorularda /iri olmal diye d"mekteyim. 1i/erali#m iide -eli"e so otu#
yldr, /irok yerde li/erali#mi /ir arkeolojisi ya.ld ve D:atal (ouffe ve Arest 1a0lau -i/i
ara"trma0 sosyal /ilim0iler de /u li/erali#mi ele"tirilerii, /a#e S0:mitt olmak #ere, /ir ok
aladaki d"rlerde arayarak -eli"tirdiler.'<
S0:erer /i#e Sait;Simo'u e kadar ilerlemeye ve saayile"meye iam" ve kedisii /u kouya
adam" /iri oldu+uu -*sterdi+i #amaR Fourrier'i ise Fras# Devrimi'i Te-el'de oldu+u -i/i akl
/ir ilerlemesi veya aklsal /ir aydlk olarak -*rmekte ok, /ir Vkaralk ter*rV devri olarak
-*rd+ ve kar";devrim0i olarak asla reaksiyoer /ir kral0 olmad+ -*stermektedir.'' Fourrier,
t.k ad ok -emeye Dadet veya l'A-e -i/i, $&. y#yl kltr filo#oflar aydlamada arad+
d"0eye sa:i. olmadklar -*sterir. Bu filo#oflar to.lumu iyiye do+ru -ide0e+ii d"m"lerdi.
Ama, (ar^'da ok evvel /ua /ir i:ai okta koymay d"myorlard.
3ukarda (ar^'m :ayaletlerii kafalarm#da kol -e#di+ii :atrlatrke /ir adm da:a -eriye do+ru
-iderek, Fourrier -i/i d"rleri de kresel ka.itali#mi -idi"at iide kresel kar" k" oktalar
arayalar arasda saymam# -erekti+ii d"d+mde, /uralara kadar -ide /ir arkeolojide /a#
k" ok;
'< D:atal (ouffe, T:e Letour oft:e Politi0al, Oerso, $%%I.S.$$? vd
'' Lee S0:erer, 1a Dotestatio Nlo/ale, Se-uier yay., $%%'.s.99 vd.
$%7
Ati;!idi.us
/ulma imkalarda s*# ede/ile0e+imi#i #aediyo;ta Fourrier de di+erleri -i/i saayi
to.lumuda /ir V/irle";rQ V'? e+ilimii -*rmekteydi, ama /u /irle"me, fakirlerikide k ara
ka#aalar tarafda -erekle"tirilmekteydi. (ar^8 eterasyoali#mii evvelide yata
-lo/alle"me sermaye;W k*kelerii de /uralarda /ulmak mmk ola/ile0ektir. Fourrier /u
/irle"me0ili+i sistemi iide -*rm"tB /yk saayiii tekel0ili+ii /urada /ulmaktayd, a0ak /u
koo.eratifi;leri de+ilR "efleri /irle"me0ili+i olarak -*#kmekteydi ou -*#lerie.
Ayr0a !vve'da farkl olarak da Fourrier ka/a /ir e"itilik imkalar da mmk -*rmekteydi.
Burada mmk derke, S:erer *#ellikle Fourrier'i VmmkV olmaya -erekle"tirmek kousuda
ou to.ya0l+ -*stermek istemektedir. Bua ra+me Fourrier'de Vka/a e"itilikteV ok, /elki de
farkll+ -*rmek do+ru ola0aktr. Fourrier yukarda s*# etti+imi# /ir;le"me0ili+e Vsaayi moar"i#miV
ad vermekteydi. $?%I'de 1yo i.ek fa/rikalardaki ayaklamalar srasda mev0ut /ulua ve /u
/a"kaldry Dum:uriyet ada kal /ir "ekilde /astra Fras# iktidar saayile"medeki y#
ardda yata /ar/ar0a tavr, /u ayaklama /astrlmasda kedisii -*stermi"tir. 1'A-e /u
olaylara tak ola /iri olarak VdemokrasiiV sade0e #e-ilere yaraya /ir maske oldu+uu :atrlat;
m"tr. (ar^'da *0e, ou 2utsal Aile'de ya#d+ -i/i, isa :aklar asda /urjuva rejimii
d#eltmeye kalkma e :ata J`K oldu+uu 1'A-e -*stermi"ti. Bu /akmda da ser/est reka/eti
kaotikli+ii aar"isii ele"tirmekte -eri durmam"tr. Ter "eye are aramak, /urjuva rejimii aile
d#eii ve a:lak verileride /ir olarak kalm"tr :e. ve S0:erer'e -*re, Fourrier ve l'A-e ;ki
Fourrier ou :i amamaktadr; /urjuva rejimii a:laki ola /u y# -*stereler arasda /el;''
/a":lardadrlar. Atik veya a:laki aray"larla to.luma d#e sa+lamak, ka.itali#mi kresel
:ukukuu e temel -*ster-eleride /iri olarak /u- /elirlerkeR /uda iki y# yl ev;
B'urada V/irle"me0ili+iVasso0iatio alamda kullayorum.
lSl
2a.itali#m ve Po. 2ltr
velki durumu ok da farkl fikirlerle i"lemedi+ii /urada :at lata/iliri#.
S0:erer, Fourrier ve Sait;Simo'u kyaslayarak e kadar F urrier'ye yak oldu+umu#u alt i#iyor.
kisi de $&7&'de /eri isa /ilimleri :akkda d"mekteydiler Jeredeyse sosyoloji kurula0akK. Bu,
:eme arkasda Au-uste Domte'da -erekle"e0e+i -i/i, to.lumu uyumsu#lu+u #eride d";
lmektedir. kisi de >evvto fi#i+ie yaslamaktadrR Sait;Simo /ilimselli+i ve .o#itifli+i
d"d+de, Fourrier /a"ka /ir sorula il-ilemekteydiB tutku. salar /a+laya ve ayra /ir ese
olarak tutku temas, krl-al+ -*stermektedir isalar. Ba"ka /ir deyi"le, /irle"meme#li+ii
-*stermektedir. Teterojele"mei esesi ve *#esidir. Sait Simo to.lumu ilerlemesi #erie
d"rke, saayile"meyi * .laa almakta ve to.lumsaldaki ideolojik ve siyasi ola ele"tirmektedir.
lerleme0i /ir uy-arlk d"mektedir. Fourrier ise uy-arlk kavramyla ya"amda /eri /ir eli"ki
iie -irmektedir. Qy-arl+ -ei0i karalk /ir evre olarak ele almaktadr. Burjuva ya"ats ve
li/erali#mi Vtari:i aydlk souV oldu+uu d"me#. Saayi to.lumu, /ua ra+me kedi *r-tle;
me /iimii ortaya kara0ak ka.asiteye de sa:i.tir. !u kedi i diami#mii iide /u farklla"ma
ve de+i"me sakldr. Bu tari: :er #ama arda kalalar :esa/a katmak #orudadrR /u alamda tari:
veya /u - s*yledi+i "ekliyle d"rsek arkeoloji *emlidir. Fourrier ii, saayi sf
devrim0ile"tirmek yerie J/ir yerde (ar^' .roleteryas da Vsaayi sf reti0i -leriV olarak
d"lmektedirK retimi isai /a+lam de+i"tirmek -erekmektedir. Sait;Simo -m#
Vtekokratik :kmetV Jisalar karde" olmal ve /ileleri y*etimie teslim olmalR /ir tr
ekoomi#mK yallara destek vere/ile0ek /ir -0e sa:i. ola/ile0ekke, Fourrier $&97'de Sa;it;
Simo0ularla ili"kiye -irdi+ide olar Va:lakla"tr0V yalar alamakta ve ele"tirmekte
-e0ikmemi"ti.
>eydi /u sistemi Va:lakla"trlmasVP V2arde"likV #erie kurulu /ir evreselli+i sekler
:ristiyai#mi. Sermayei kedisi
Ati;!idi.us
i a:lak oldu+u s*ylee/ilir miP 3ersi#yurdsu#la"a sermayei a:lak :ukuk ve kaularla ulus
devleti y*eti0ileri -erekle"tirmektedirB /u da V/urjuva a:lakdrV. Bir /a"ka "ekilde /akarsak
sermaye, sava" makiasdr. Devlete d"arda -elmekte ve ou tarafda ulus;devlet srlarda
tutularak i";lerle"mektedir. Sermaye, ulusa ve a:laka d"arda -ele vi;rtik /ir *tekidir. Bula"r,
de+i"tirir, d*"trr, a0ak isalar /ir yurt ve ev ekoomisi #eride d"mekte kurtarama#.
2resel sermaye de Amerika d" ve i .olitikalar aja -i/i al"makta, a0ak oa tam /ir /oyu
e+meyi -erekle"tirmemektedir. Sermayei karlar Amerika :alk karlara de+ilR Amerika
sermayedarlar karlara ve al"trdklar isalar #eride ka#adklar art;de+ere /a+ldr.
3ersi#yurdsu#la"a /ir sermeyei yurt ve to.rakla /a+lar ko.armas da elektroikle"e /ir ortam
iide me"ruluk ka#amaktadr.'& VAlektroik demokrasiV laf da /u alamda elektroikle"erek yer;
si#yurdsu#la"a sermayeye ait /ir kavram iide okua/ilir.
Bu /akmda -m# ati;kresel :areketlerii :edefi ABD de+il, im.aratorlukturR yai
trasasyoal sermeyedir. A0ak /u sermeyei iyi i"lerli+i, to.lumsal yerel ve kresel kodlar
arasdaki ili"kilerde /elirlemekte ve /u alamda da Vto.ra+ kltrlerieV /a+l olmaktadr. Bu
kltrleri VomosVu de+i"ti+ide yasalar :akim ola0aktrR yoksa lkelere :as omos'lar, yai kurallar
i"leyi. -ide0ek, #i:ileri Vayla"masV sa+laamaya0aktr. Sermaye ya"am /iimlerii
/e#erle"tirdikte sora, "imdi srada #i:ileri /e#erle"tirilmesii /eklemektedir. Po.ler kltr
#i:ileri /irle"tirmeyi, tek lisala ve kltrle d"meyi amalamaktadrR /uu ii de yerel ve ulusal
/tlkteki #i:iyetleri .aralayarak kodsu#la"trmak #orudadr. 3ei kodlar, /irle"ik kodlar
ola0aktrR /irle"tirme0ili+i, Fourri;
2edisii 2eyes'0i /ir ekoomistte /a"ka /ir "ey olmad+ s*yleye _ames To/i adl
ekoomisti kuram #eride yo+ula"a ati;kreselle"me0iler, .ara de+i"im oralar srasda /ir
ver-i komas *e srmekteler. Fras# Ba"/aka 1ioel _os.i /uu telaffu# ede ilk Avru.al
devlet adam. Bu ver-i ile )0 Dya'ya ve kalkmakta ola lkelere yardm fias sa+lamaya
al"lmak istemekte. Fras# ATTAD -ru/u To/i ver-isii e ok destekleye -ru.lar arasda
saylmakta. 1e (ode, & Ayll 977$.
2a.itali#m ve Po. 2ltr
er'i de -*rd+ -i/i, #e-ilerikide /a"layarak -elj ektir ve #ate art de+er e kadar
elektroikle"irse elektroik le"si, /irtakm V/eyi -leriiV ka.maya devam ede0ektir Jjh kelere
verile i"i arama kam.ayalar, dikkat edilirse, elektroik medyaya ait olmaya /a"lam"R dya
sermaye ak"kal+da, fias ve tekoloji i"ileri, Vdevrim0iV ve Vilerleme0iV rolleri
stleelerikii failleri :alie -elmi"lerdir. Po.ler kltr o :alde, -m#de failleri Vteko;
kltrV ola0aktr.
$%@
Ali Akay' Ba+lam 3aylar'da 3aylam" 2ita.lar
2oumlar, $%%$
(i0:el Fou0ault ktidar ve Direme !daklar, $%%<, 9777
sta/ul'da Lo0k Tayat JDerya Frat, (e:met 2utluka, Par N*ktrk ile /irlikteK, $%%<
2vrmlar, $%%'
Postmoder N*rt, $%%?, 9779
2avram Srlarda JAmre Meytio+lu ileK, $%%&
Saat Sosyolojik N*#, $%%%
Arma+a, $%%%
(i*r Politika, 9777
Saat ve Sosyolojii Lu: Tali, 977$
,evirileriB
2a.itali#m ve Yi#ofrei = JN*e/ilim 0elemesiB Sava" (akiasK, $%%7 2a.itali#m ve Yi#ofrei ==
J2a.ma Ay-tK, Ba+lam 3aylar, $%%I Nilles Deleu#e;Feli^ Nuattari
Diyalo-lar
Nilles Deleu#e;Dlaire Paret, $%%7
) Akoloji
Fehi^ Nuattari, 977$
ka.itali#m ve .o. kltr
2a.itali#m ve Po. 2ltr adl al"ma Arma+a ve (i*r Politika kita.lar /ir devam iteli+ide.
Arma+a ka.itali#mi i"si#lik kri#ie yei k" yollar aramaktaR (i*r Politika ise, k" to.lumsal
y*e .olitik /ir /ak" 0aladrmaktaykeR /u kita., to.lumlardaki ekoomik eli"kileri ser-ilerke,
ka.itali#mi kltrel /ir "ekilde .o.ler kltr alaa yaslad+ iddia ve kou ediyor, ka.itali#mi
i"leyi"i /akmda Po. Art' moderli+i ile L*esas' yukar d*emi arasda .aralellikler kuruyor.
ktisat ala so kertede /elirleyi0ili+ii altda yata kltrel ala irdeleyerek, devlet ve sava"
makias arasdaki Vd"ardalkV ili"kisii #eride duruyor. Bat ka.itali#mii Do+u'y ekoomik
ve kltrel olarak ta:akkm alta ald+ $%. y#ylda, 97. y#yla /atl, do+ulu veya -eyli
to.lumlardaki sosyal ili"kileri direme modellerii sor-uluyor, aralardaki yaklklar #erie
e+iliyor. $%'7$ yllar Vtketim to.lumuV ve V/iyo;.olitikV deetleme mekai#mas, iide
ya"amakta oldu+umu# #ama /irimi iideki -idi"at *#mlerke, Vm.aratorlukV, /ir tr esek ve
aoim iktidar /iimii -eli"im i#-ilerii ve ou kar"sda oldu+u kadar iie de yerle"e okluk
diye adladrla ka" i#-ileriyle kala/al+ rol #eride duruyorR ili"kilerii -*steriyor.
2a.itali#m ve Po. 2ltr Fourrier'de Proud:o'a ve (ar^'a ve olar yei /ir okumas ya.a ve
-m# to.lumsall+ ele ala, Derrida', S0:erer'i Deleu#e ve Nuattari ve Tardt ve >e-ri'i
kavramsalla"trmasa kadar ya.la /ir okuma, Said soras /a"laya .ostkoloyal s*ylemi de iie
alyor.

AliA2A3
=SB> %?<;'%@?;?%;%
BA61A(
% ?&%?<''%@??%$
=SB>B %?<;'%@?;?%;%

You might also like