l/rfh{sf8{ rflxof] <

:yfgLo ;~rf/, ;d'bfosf nflu zlQm / cj;/

g]kfn 6]lnsdsf]
gd:t], Sky tyf Ncell
sf l/rfh{ sf8{ yf]s
d"Nodf rflxPdf xfdLnfO{
;Demg'xf];\ . xf]d8]lne/L
sf] klg Joj:yf 5 .
unsf]6 ;"rgf tyf ;+rf/
;xsf/L ;+:yf ln=
xl6of#, hLkkfs{

Galkotpatra Weekly

(*$!)@$@#(, (*$&&#%(%*

jif{ $ c\s !% @)&! h]i7 @^ ut] ;f]daf/ g]kfn ;+jt !!#$ 9 June 2014 Monday k[i7 *d"No ?=&

kqsf/Ltf tflnd ;'?

vf]hd'ns kqsfl/tfdf hf]8

s[i0f sF8]nxl6of

g] k fn kqsf/ dxf;+ 3
afun'sf sf]iffWoIf tf/f zdf{n]
;dfhdf ;"rgf k|jfx ug{ vf]hd"ns
kqsfl/tf cfhsf] cfjZostf ePsf]
atfPsf 5g\ .
Ufnsf]6 ;'rgf tyf ;~rf/
;xsf/L ;+:yf lnld6]8sf] cfof]hgf
, g]kfn kqsf/ dxf;+3 afun'sf]
;xcfof] h gfdf / ;fd' b flos /]
l8of] unsf]6 Pkm=Pd= !)@ yf]
Knf] $ d]3fxh{ tyf unsf]6kq
;fKtflxssf] ;+of]hgdf cfOtaf/b]lv
xl6df z'?ePsf] & lbg] /]l8of] k|Ztf]
tf, kqsf/Ltf, tyf k|fljlws tflndsf]
pb\3f6g ub}{ pQmf s'/f atfPsf x'g\ .

pQm cj;/df zdf{ n ]
kqsf/Ltf cj;/;Fu} r'gf}tLsf] k]zf
ePsf] eGb} r'gf}tLsf] ;fdgf ub}{ cl3

j9\g ;xefuLnfO{ cfu|x

u/] . tflnd pb\3f6g
sfo{qmd unsf]6 ;'rgf
tyf ;~rf/ ;xsf/LsL
n]vf ;ldlt ;b:o lvdf
cl3sf/Ln] tflndsf] pb]
Zosf] jf/]df :ki6 kf/]sL
lyOg\ .

tflndsf] klxnf]
lbg tf/fk|;fb zdf{, jL/
jxfb'/ rf]vfn / 3gZofd
uf}tdn] ;xhLs/0f u/]sf
/ bf];|f] lbg s[if0f sF8]n
/ 3gZofd uf}tdn] ;xhLs/0f u/]
sf 5g\ . bIf hgzlQm pTkfbg ug]
{ pb]Zon] cfof]hgf ul/Psf] tflnd
& lbg ;Dd ;~rfng x'g] ;xsf/
Lsf ;lrj rf]vfnn] hfgsf/L lbP .
tflnd cjlwe/ dxf;+3sf pkfWoIf

lblnk kf}8]n, ;lrj lbn l>Lif,

;b:o /fd yfkf clj/n nufotsf
k|lzIfsx?n] ;xhLs/0f ug'{x'g] cfof]
hsn] hgfPsf] 5 .

tflndsf] pb\3f6g sfo{qmd
afFsL k[i7 * df== = =

afnaflnsf ;\ul7t
u'dfgl;+x e08f/Lxl6of

k[ Y jL pRr dfWolds
ljBfno xl/rf}/ >f]t s]Gb| :tl/o
jfnjflnsfx?sf] cfOtjf/ ;DkGg
e]nfn] jfn ;~hfn ;ldlt unsf]6
u7g u/]sf] 5 .

e]nfdf k|dv
' cltly lhNnf
lzIff sfof{no afun', k[YjL pRr
dflj xl/rf}/ ;|f]t s]Gb|sf ;|f]t AolQm
lbg]z kGtn] afn aflnsfsf] ;jf{\
uL0f ljsf;sf nflu tyf afnaflnsf]
cfk;L ;befj / ;xsfo{sf nflu
afn ;~hfnn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng]
atfP . e]nfdf unsf]6 pRr dflj
xl6ofsf lzIfs gj/fh uf}td,k[YjL
pRr dflj xl/rf}/sf lzIfs ;'g'dfof
9sfn, rd'jf lgdflj xl6ofsf lzIfs

tf]ofgfy ;'j]bL, lzIfs ljsf; ;'j]bL

tyf ljBfyL{ /rgf k'g, O{Zj/L sF8]n
/ xl/ nf]xgLn] dGtJo /fv]sf lyP .

;|f]t s]Gb| cGqut xl6of,
xl/rf}/ / g/]7f6Lsf ljleGg afn
Snjsf] ;xeflutf /x]sf] e]nfn] xl/
nf]xgLsf] cWoIftfdf @! ;b:oLo
;ldlt u7g u/]sf] 5 . ;~hfnsf]
pkfWoIf /rgf k'g / v8s g]kfnL,
;lrj O{Zj/L sF8]n, ;x;lrj /Iff
;'j]bL tyf sf]iffWoIf ;'lgn zdf{ /
;'lznf sfsL{ /x]sf 5g . ;ldltsf]
;b:ox?df ;'lgn ;'gf/, ;';g ljs,
lblksf clwsf/L, ;' j f; rfln;]
nufot /x\x]sf 5g . e]nf ;kmn
afn Snj unsf]6 pRr dfWolds
afFsL k[i7 ^ df== = =

hfFu/ eP 3/df /f]huf/

afns[i0f ;'j]bLdNd

la; jif{ cl3 hfkfgsf]
le;f 5f]8]/ ufpFdf kmsL{ s[lif
k];fdf nfu]sf dNdsf Ps o'jf
uflj;s} gd'gf s[ifs ag]sf 5g\
.

ufpF cfPb]lv
s[ l ifsd{ d f ;lqmo x' b } lj=;+ =
@)^! df df5fkfng Joj;fo
z'? ul/ Joj;flos s[lifdf nfu]
sf lhNnfsf] dNd uflj; j8f g+=
^ cfufv]tsf sdn s];L clxn] ax'
slif Joj;fodf ;lqmo ag]sf 5g\ .
s'nf]sf] d'xfgsf] v]tdf wfg g/f]k]/

kf]v/L agfpbf ;'?df kl/jf/sf] ;d]

t ;xof]u gkfPsf] :d/0f ub{} s[ifs
sdn s]=;L=n] eg] clxn] ;kl/
jf/ g} Joj;los ?kdf df5fkfng,

a' \ u ' / kfng,s' v ' / fkfng,

df};dL tyf a]df};dL t/
sf/L v] l t ug{ nfu] s f
5f}, kl/jf/nfO{ /f]huf/L
ePsf] 5 / cfDbfgLaf6
Joj;fo lj:tf/ u/]sf] 5'
. kl/jf/sf ;b:on]
sfd ug{ gEofP kl5 s]
xL sfdbf/nfO{ ;d]t /f]
huf/ lbPsf] / afa' n ]
yfngL u/] s f] sfdnfO{
cfkm"x?n] lg/Gt/tf lbPsf] atfp5g
unsf]6 a'\u'/ kmd{sf ;~rfns
afFsL k[i7 ^ df== = =

ljb\ofyL{{ gx'Fbf ljb\ofno aGb

unsf]6kqxl/rf}/
ljb\ofnodf cWoog ug{]
ljb\ofyL{{ gePkl5 unsf]6sf] Pp6f
;fd'bflos ljb\ofno ut !* ut]b]
lv aGb cj:yfdf /x]sf] 5 .
lhNnfsf] xl/rf}/ uflj; j8f g+=
( a];L l:yt b]p/fnL k|fylds ljb\
ofnodf z}lIfs ;q @)&! Dff Efgf{
ePsf ljb\ofno pd]/sf $ hgf ljb\
ofyL{{x? l5d]sL ljb\ofnodf uPkl5
ljb\ofno jGb x'g uPsf] k|wfgfWoks
ljGb' zdf{n] atfO{g . lj;+ @)$)
;fndf :yfkgf ePsf] ljb\ofnodf
cl3Nnf] z}lIfs ;qdf !@ hgf ljb\

ofyL{{ cWoog/t ePklg sltko ljb\

ofyL{{ sIff % pQL0f{ u/]sf / s]xL
ljb\ofyL{{ kfj{tL dfWolds ljb\ofno
/ cGo jf]l8{df uPsf x'g . o;
z}lIfs ;qdf ljb\ofnodf sIff !, $ /
% dfq ;~rfngdf /x]sf] lyof] . sIff
! df ljb\ofno pd]/ gePsf # hgf
sIff $ df @ hgf / sIff % df @
hgf ljb\ofyL{{ /x]sf lyP . ljb\ofnodf
ljb\ofyL{{ Go"g ePkl5 ljb\ofyL{{x?sf]
zf/Ll/s, af}l4s, dfgl;s / ;fdflhs
ljsf;df k|efj kg]{ ePsf]n] ePsf
ljb\ofyL{{x? klg cGo ljb\ofnodf
:yfGt/0f x'g afWo ePsf] ljb\ofno

Aoj:yfkg ;ldltsL cWoIf b'uf{

s'df/L a:g]tn] atfOg .

ut laxLjf/ ePsf] ljb\
ofyL{ ;Tofkg lbj;df pQm ljb\
ofnodf cg'udgsf nflu vl6Psf
cg' u dgstf{ n ] ljb\ o fyL{ { gePsf]
ljj/0f k]z u/]sf]n] # lbg leq
ljb\ o fno ;~rfngdf Nofpg
5nkmn / a}7s u/]sf] t/ cem}
ljb\ofno ;~rfngdf cfpg g;s]
sf] k[YjL pRr dflj xl/rf}/sf ;|f]
t AolQm lbg]z kGtn] atfP . ljb\
ofyL{ ;+Vof geP/ aGb x'g] l:yltdf
afFsL k[i7 ^ df== = =

unsf]6kq

9 June 2014 Monday

@)&! h]i7 @^ ut] ;f]daf/

gofF g]kfn lgdf{0fsf] nflu u|fdL0fd'vL kqsfl/tf

;DkfbsLo @===========
sDKo'6/ lzIffnfO{ k|efjsf/L agfcf}F

at{dfg o'u ;"rgf / k|ljlwsf] o'u xf] . ;"rgf / k|ljlwsf] If]qdf cfd'n
kl/jt{g ePsf] 5 . ;"rgf / k|ljlwsf] If]qdf ePsf] o; ljsf;nfO{ kR5fpb} g]
kfn ;/sf/n] ;fd'bflos ljb\ofnodf lj=;+= @)&) b]lv sIff ^ / lj=;+= @)&!
b]lv sIff & df sDKo'6/ lzIffsf] kf7\oqmd lgdf{0f u/L cWoog cWofkgsf]
Aoj:yf u/]sf] 5 .of] ;'vb / ;sf/fTds kIf xf] . ;fd'bflos ljb\ofnodf
sDKo'6/ lzIffsf] Aoj:yfn] hg:t/df ;sf/fTds ;Gb]z ;Dk|]if0f u/]sf] 5 .
t/ cfjZos k"jf{wf/ ljgf g} ;:tf] nf]slk|otfsf] nflu ul/Psf] sDKo'6/ lzIffsf]
Aoj:yf vf;} k|efjsf/L x'g ;s]sf] 5}g . em6\6 x]bf{ ljb\ofyL{{ / cleefjsnfO{
cfslif{t u/] klg ;fd'bflos ljb\ofnodf bIf hgzlQm / cfjZos sDKo'6/
sf] Aoj:yf x'g g;Sbf cGof}ntf pTkGg ePsf] 5 .

afun' lhNnfsf] unsf]6 If]qsf lgdflj tx ;~rfng ePsf
;fd'bflos ljb\ofnosf sIff ^ / & df sDKo'6/ lzIffsf] kf7\oqmdsf] Aoj:yf
ul/Psf] 5 . ;a} ljb\ofyL{{sf] xftxftdf kf7\ok':ts k'u]sf] 5 . ljb\ofyL{{x?
pT;'s 5g . t/ k|fo ljb\ofnodf sDKo'6/ lzIffsf] cfwf/e"t sf];{ g} k'/f gu/]sf
lzIfsx?n] s]jn emf/f 6fg{] z}lndf cWofkg ul/ /x]sf 5g . sDKo'6/sf] xf8{j]
o/ / ;km\6j]o/sf af/]df 1fg gePsf / k|df0fkq laxLg lzIfsaf6 cWofkg
u/fpbf slQsf] ;fy{s x'G5, dgg ul/g' kb{5 . Psflt/ bIf hgzlQmsf] cefj
5b}5 csf{] lt/ ljb\ofnox?df ljb\ofyL{{ cg'kftdf sDKo'6/sf] Joj:yf x'g
;s]sf] 5}g . ePsf sDKo'6/ klg lalu|Psf ca:yfdf /x]sf hgu'gf;f hg:t/
af6 cfO{ /x]sf] 5 . of] ulDe/ ;f]rgLo oyfy{ ag]sf] 5 . To;}n] ;j{k|yd ljb\
ofnox?df cfj:os sDKo'6/sf] Aoj:yf ug{' kb{5 . sDKo'6/sf] Aoj:yf;Fu}
;j{ ;'ne sDKo'6/ k|of]uzfnfsf] Aoj:yf ul/g' kb{5 . h;af6 ljb\ofyL{{x?n]
plrt jftfj/0fdf sDKo'6/ lzIffsf] ;}4flGts / k|of]ufTds 1fg xfl;n ug{
;S5g . sDKo'6/ h:tf] k|fljlws ljifonfO{ of]hgfa4?kdf lzIf0f ug{ ;s]
df dfq z}lIfs pknAwL xft nfUg ;S5 . o; ljifonfO{ ljb\ofnon] ulDe/tfsf
;fy dgg ug{' h?/L 5 . ljb\ofyL{{x?n] emf]nfdf sDKo'6/sf] kf7\ok':ts af]Sg],
AofVofg ljlwaf6 ;}4flGts kIfnfO{ 3f]sfOg] t/ sDKo'6/ b]Vg]dfq 5'g gkfOg]
kl/l:yltsf] cGTo x'g' kb{5 .

ljb\ofnon] sDKo'6/ ;DalGw 1fg ePsf, tflndsf] k|df0fkq ePsf
of]Uo lzIfsx?sf] Aoj:yf ug'{ kb{5 . ljb\ofnodf of]Uo lzIfssf] Aoj:yf
eP gePsf] cleefjsn] lguf/fgL /fVg' h?/L 5 . ;DalGwt kIfn] klg sDKo'6/
lzIffsf] nflu sDKo'6/ k|of]uzfnfsf] Aoj:yf ul/ lbg] / hgzlQm -lzIfs_ sf]
nflu cfjZos Go"gtd of]Uotfsf] dfkb08 u/fOg' h?/L 5 . ;DalGwt ljifodf
ljlzli6s/0f gu/]sf sDKo'6/ lzIfssf] tTsfn cg'udg ul/ k|To]s ljb\
ofnodf of]Uo lzIfsaf6 sDKo'6/ lzIffnfO{ Aojl:yt ul/of];\ .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

afun' lhNnf sf]8 g+= )^*

lh=lz=sf=M %@)!)%
l8=;xsf/L sf= M %@)#)@
lhNnf k|zf;gM %@)!##%@)@##
dfO{qmf] a; sfp06/M %@@@@)
k|d'v lhNnf clwsf/L M %@)#@@
O{=k|=sf= xl/rf}/ M (*%&^())^^
k|x/L M %@)!((%@)@!(!))
O{=k|=sf= tf/f M(*%&^())#&
wf}=c=k|=sf= %@)!(#%@)!)(%@)#)! xl6of k|x/L rf}sL M (*$^%%$)#(
u=k|f=:jf=s]= M (*$^$)@**
lhNnf 6flkms k|x/L M %@)#((
unsf]6 Pkm=Pd=M )^*^()*&%
afun' sf/uf/M %@)@^&
)^*%@@*%%-afun'_
g]kfnL ;]gf M %@)@))
lhk sfp06/ xl6ofM (*$&^#)@*#
c~rn c:ktfn M %@)@**%@)!** a; sfp06/ xl6ofM (*%&^@@^^)
ufpF ljsf; ;ldltsf ;lrj
lhNnf hg:jf:Yo sfof{no M%@)#)*
/L3f M(*$&^##)*@
/Qm ;~rf/ s]Gb| M %@)@&#
xl6ofM(*$&^@$(@$
g]kfn /]8qm; ;f];fO{6LM %@)!^(
kf08jvfgLM (*%&^@^)))
cfFvf c;ktfn M %@)!#&
b'lbnfef6LM(*$&^@*(!^
lh=lj=;=M %@)!$$%@)!$*%@)$)% xl/rf}/dNd M (*$&&@*%#%
sfF8]jf;M(*$&^@(%)^
ljB't k|flws/0f M %@)@@)%@)!&&
g/]7fF6L M (*%&^@!$*^
a; l6s6 sfp06/lrKn]6L_ M %@!!#@ lxn cd/e"ld M (*$%^@*#$*
hLk l6s6 sfp06/ M %@!!$)
cu{n M (*$&^@!@(^
tf/f M (*$&&)%&$%
b'/;;~rf/M %@)!!!%@)@@@%@)@$$

unsf]6kq

@)&! h]i7 @^ ut] ;f]daf/

g]kfndf x'g] ( k|sf/sf Ef|i6frf/

g]kfndf Ef|i6frf/ dflyb]lv
tn;Dd ;+ : yfut aGb} cToGt
lrGtfhgs ?kdf df}nfpb} uO/x]
sf] 5 . 6fG:k/]G;L OG6/g];gnsf]
l/kf]6{cg';f/ oLdWo] ;a}eGbf Ef|i6sf]
;"rLdf /fhgLlts bnx? k/]sf 5g\ .
d'n'snfO{ c;kmn /fi6 x'gaf6 hf]
ufpg Ef|i6frf/ /f]Sg' ckl/xfo{ 5
. Ef|i6frf/ lgoGq0f ug{sf lgDlt
d'n'sdf s]s;/L Ef|i6frf/ ul/G5 <
s:tf k|sf/sf Ef|i6frf/ x'g] u/]sf 5g\
eGg] lgSof]n
{ ug{ ;lsof] eg] Ef|i6frf/
lgoGq0f ug{ s:tf] sfg'g cfjZos
k5{, lgoGq0f;Dd k'Ug] af6f] s] xf] <
To;sf r'gf}tLx? s]s] x'g\ ;S5g\
eGg] hfGg ;xhtf k|fKt x'G5 . ctM
oxf g]kfndf x'g] Ef|i6frf/sf k|sf/x?
pNn]v ul/Psf] 5 .
!= ;'if'Kt Ef|i6frf/

;'if'Kt Ef|i6frf/ o:tf] k|sf/
sf] Ef|i6frf/ xf], h'g Ef|i6frf/ ug]{sf
lgDlt Ef|i6frf/Ln] Ef|i6frf/ ug]{ g}
egL sxL st} xft cufl8 a9fpg'kb}{g
. g tTsfn s'g} lg0f{odf x:tfIf/
ug'{k5{ g s'g} lgdf{0f cfof]hgf vl/b
k|Sl/ofdf gLltut lg0f{o g} ug'{kb{5 .
o:tf] Ef|i6frf/ ug{ Ef|i6frf/Ln] s'g}
sld;g Ph] 0 6, 7] s ] b f/, Jofkf/L
cflbnfO{ e]l6/xg] hf]lvd df]Ng'kb}
{ g , pgLx?; u sld;gsf] lgDlt
afu]{lg ug'{ klg kb}{g . o:tf]
Ef| i 6frf/ vf;u/L /fhgLlts of
k|zf;lgs pRr tx / ;]jf of a:t'
vl/b k|Sl/ofsf lg0f{ostf{x? gLlt
lgdf{tfsf lg0f{ostf{x?n] ug]{ ub{5g\
. To:tfvfnsf JoflQmx?nfO{ k|efljt
ug{sf lgDlt xflbs{tf b]vfpb} bz},
ltxf/, ljjfx, J/taGw, 3/ lgdf{0fdf
pkxf/, cflys{ ;xof]u, 5f]/f5f]/LnfO{
5fqj[Tlt, /fd|f] z}lIfs ;+:yfdf egf{, ljb]
zdf k9\g] sf]6f ldnfOlbg]h:tf sfo{
k|f/Dedf ug]{ ub{5g\ . o:tf] ug]{x?df
sd{rf/Lx?, /fhgLlts sfo{stf{ /
Jofkf/L ju{ kb{5g\ .
@= lgof]lht Ef|i6frf/

;fj{ h lgs ;DklQaf6
JolQmut?kdf ;DkTlt cfh{g ug]{
dg;foaf6 ul/g] Ef|i6frf/ lgof]

lht Ef|i6frf/ xf] . o:tf Ef|i6frf/

Lx?n] cfkm"nfO{ k|fKt ;fj{hlgs
lxtsf] clwsf/ Ef|i6frf/ ug{d} s]
Glb|t ub{5g\ .

;fj{hlgs lgsfodf x'g] ;]jf
/ a:t'sf] vl/b k|Sl/ofb]lv 7"nf7"nf
ljsf; lgdf{0fsf cfof]hgf, kl/of]
hgf lgdf{0f;Ddsf] k|Sl/ofdf o:tf
Ef|i6frf/Lx?n] k|f/Dles cj:yfaf6
g} Ef|i6frf/ ug{sf lgDlt jftfj/0f
l;h{gf ul//x]sf x'G5g\ .
o:tf sfo{sf] k|Sl/ofdf ckgfOg]
ljleGg ljlweGbf klxNo} Ef|i6frf/
ug{sf lgDlt a:t'sf] tyf ;]jf vl/b
k|Sl/ofdf k|lt:kwf{ ug{ cfpg], cof]
hgf, kl/of]hgf lgdf{0fdf k|lt:kwf{ ug{
cfpg] sDkgL k|ltlglw;u ldn]dtf] u/L
p;}nfO{ ldNg]vfnsf] 8s'd]G6 tof/
ug{ nufOG5 / p;}dfkm{t\ vl/b u/L
Ef|i6frf/ ug]{ ul/G5 .

xl/x/ kf]v/]n

b[li6sf]0f

o;/L Ef| i 6frf/ ubf{
sfg'gL?kdf x'g'kg]{ ;Dk"0f{ s'/fx?
sfuhL?kdf ldnfOPsf] x' G 5 .
vf;u/L o;/L Ef|i6frf/ ubf{ kl/0ffd
/ u'0f:t/h:tf s'/fx?af6 s6f}tL
u/L df]6f] /sd Ef|i6frf/sf] lgDlt
5'6\6\ofOPsf] x'G5 . o;/L lgof]
lht?kdf Ef|i6frf/ ug]{ JoflQmx?n]
ldnfOPsf sfuhL k|Sl/of b]vfpb}
lg0f{ o stf{ x ?nfO{ ;xh} cfkm\ g f]
k|efjdf NofO{ lg0f{o u/fpg] sfo{
ub{5g\ . sltko lg0f{ostf{x? ldn]
dtf]d} ;xefuL x'G5g\ eg] sltkox?n]
;DaGlwt ljifodf pgLx?;u pNn]Vo
;"rgf / hfgsf/L gx'bf Ef|i6frf/L
x?sf] ljZjf; kg{ afx[o x'G5g\ .
#= ;xeflutfd"ns Ef|i6frf/

;fj{hlgs vl/b tyf lgdf{0f
k|Sl/ofdf ;xefuL x'g] ;fj{hlgs
lgsfo / To:tf vl/b tyf lgdf{0f
k|Sl/ofdf k|ToIf?kdf lgodg ug]
{ ;fj{hlgs lxtljk/Lt eP lgoGq0f
ug]{, sf/afxL ug]{ lgsfox?s} ldn]
dtf]df ul/g] Ef|i6frf/ ;xeflutfd"ns

tkfO{{sf] of] ;ftf

d]if M lzIff / af}bl\ ws If]qdf pGglt x'g5] . sfd u/]/ c?nfO{
k|efjdf kfg{ ;lsg]5 . k9fOn]vfOdf k|ultsf] ;do 5 .
tkfO{+sf] k|ltefsf] sb/ x'g]5 . Jofkf/Joj;fodf eg] sd
dfq kmfObf xf]nf .
ldy'g M;'?df ;f]r]h:t} ;kmntf ldNg]5 . ;xof]uLx?n] ;fy
lbg]5g\ / pT;fx klg a9\g]5 . Joj;fodf k|z:t nfe xf]
nf . k|z:t wg cfh{g ug]{ df}sf 5 . d+unaf/kl5sf] ;do
cln k|lts"n /xnf . dftflktfsf] ;'fj ckl|o nfUg ;S5 .
l;+x M ;'?df sfdaf6 lj>fd lng] df}sf 5 . kl|ohg;Fu
e]63f6 / k|;Ggtfsf] ;do 5 . ljleGg pkxf/ ;d]t kfOPnf
. kf6L{, lkslgs jf vfgkfg ;df/f]xdf ;xefuL eOPnf .
d+unaf/ / a'waf/ dfgxflgsf] of]u 5.
t'nf M Joj;foaf6 ;f]r]sf] nfe ldNg]5 . ;'?d} /
fd|f] cfDbfgL xftknf{ . sfddf pT;fx a9\g]5 . u/]sf]
>dsf] plrt d"Nof+sg x'g]5 . ljlzi6 JolQmTj / k'/fgf
;fyLefO;Fu e]63f6 ug]{ df}sf cfpnf .
wg' M gofF sfd / lhDd]jf/L ldNg] ;do 5 . wflds{,
;fdflhs tyf k/f]ksf/hGo Sl/ofsnfkdf dg hfnf . /f
hgLlt / gf]s/Ldf pGglt xf]nf . sd{k|fKltsf] of]u 5 .
Joj;foaf6 ;f]r]sf] nfe ldNg]5 .
s'De M ;'?sf] ;do /dfOnf] /xnf . /dfOnf] ofqf ;Defljt
5 . k|]dsf] aGwg klg sl;g] a]nf 5 . dgf]/~hgk"0f{
Sl/ofsnfkdf ;xefuL eOPnf . d+unaf/b]lv eg] s]xL
;d:ofdf kl/g]5 .

Ef| i 6frf/ xf] . o:tf] Ef| i 6frf/

df Ef|i6frf/ /f]Sgsf nflu v8f
ePsf lgsfox? g} ;xeflutfdf
;+nUg x'g k'U5g\ . ;fj{hlgs vl/b
cg'udg sfof{no, cVltof/ b'?kof]
u cg';Gwfg cfof]u, /fi6lo ;ts{tf
s]Gb|, ;DaGlwt ljefu / dGqfnob]
lv k|wfgdGqLsf] sfof{no, /fhgLlts
bnb] l v ljleGg ;+ ; bLo ;ldlt
dfq geO{ bft[ lgsfox?;Dd o:tf]
Ef|i6frf/df ;+nUg x'g k'U5g\ .

7"nf7"nf cfof]hgf, kl/of]
hgf lgdf{0fdf o:tf] Ef|i6frf/ x'g] ub{5
. ;xeflutfd"ns Ef|i6frf/df cfof]
hgf, kl/of]hgf lgdf{0fsf] ;'? cj:yfb]
lv g} ljleGg lgsfodf ;]l6 ldnfO{
Psb'O{ yfg kqfrf/ u/L Ef|i6frf/nfO{
j}wflgs ljlw;Ddt agfO;lsPsf] x'G5
. o:tf] Ef|i6frf/sf] cfotg klg 7"nf]
x'g] ub{5 . d'n'ssf] ljsf; lgdf{0f;u
hf]l8Psf] x'bf ljsf;lj/f]wLsf] cf/f]k
nfUg] x'bf xDd];L s;}n] lj/f]w ug{
klg ;Sb}g .
$= gLltut Ef|i6frf/

gLltut Ef| i 6frf/ eg]
sf] pRrtxsf] Ef|i6frf/ xf] . o:tf]
Ef|i6frf/df /fhgLlts pRr g]t[Tj
/ k|zf;lgs pRr g]t[Tj ;+nUg x'g]
ub{5g\ . gLltut Ef|i6frf/df ;/
sf/n] kfl/t ug]{ gLlt, lgod, P]
g, sfo{ljlw, lgodfjnL dGqL:t/Lo
lg0f{oaf6 x'g] To:t} k|sf/sf lg0f{ox?,
;lrj:t/Lo lg0f{oaf6 x'g] ljleGg
s'/fx?, ;fj{hlgs lgsfo / To;sf
;~rfns ;ldltaf6 x' g ] ljljw
lg0f{ox? kb{5g\ . o:tf Ef|i6frf/df
;fj{hlgs ;DkTltsf] lghLs/0f, bftf
/fi6af6 lnOg] C0f, cg'bfgdf /flvg]
;t{ tyf aGb]h, ;fj{hlgs ;DkTltsf]
kl/rfng, gLlt If]q ;~rfngdf x'g]
ljleGg sfo{ljlw k|Sl/of, nufgL vr{,
vr{ ug]{ ljlw, ;fj{hlgs lgsfon]
ljleGg If]q;u sfd ubf{ ckgfOg'kg]
{ gLlt lgod, sfo{ljlwnufotsf s'/
fx? gLltut Ef|i6frf/df kb{5g\ .
g]kfndf rlrt{ lghLs/0f k|s/0f
gLltut Ef|i6frf/sf] /fd|f] pbfx/0f xf].
afFsL k[i7 & df=============

Hof]= k= 6+sk|;fb /]UdL

j[if M kl/jf/hg;Fu e]63f6 x'g]5 . t/, cfTdLotfdf sdL

cfpg]5 . cfkm\g\g} sdLsdhf]/Ln] sfd laU/g ;S5 . glhssf
JolQmaf6} wf]sf kfOg] b]lvG5, dxTjfsf+IfL of]hgf uf]Ko /fVg'
knf{ . d+unaf/b]lv u'?hgsf] ;fy ldNg]5 .
ss{6 M j}rfl/s Ifdtf a9\g]5 . tkfO{sf] cleJolQmaf6 w]/}nfO{
k|efj kg]{5 . dfg;Ddfg a9\g]5 . af]nLs} k|efjn] dxTjk"0f{
sfd ;Dkfbg x'g] ;do 5 . cfTdan a9\g]5 . Joj;foaf6
k|z:t kmfObf p7fpg] df}sf 5 .
sGof M ;'?sf] ;do cln sdhf]/ b]lvG5 . sfddf afwf
/ vr{sf] dfqf a9\g] ;do 5 . :yfgfGt/0f / 6f9fsf] ofqf
;Defjgf 5 . d+unaf/kl5 cfkm\gGthg e]l6Pnfg\ . >L/df
cf/f]Uo Pj+ :km"lt a{9\g]5 .
j[lZrs M do /dfOnf] /xnf . /f]lsPsf sfdx? ;Dkfbg ug]{
;do cfPsf] 5 . Jofj;flos sfddf nfe xf]nf . dfg;Ddfg
a9\g]5, k|z+;f kfOPnf . /dfOnf] Ef|d0f ;Defjgf 5 . gofF
sfd ug]{ df}sf 5 .
ds/ M ;'?df cflys{ cefjn] ;tfpg ;S5 . Jofjxfl/s ;d:of
klg cfpnfg\ . rf]6k6s nfUg] jf c:j:ytfsf] of]u 5 . sfdsf]
af] klg ylkg]5 . d+unaf/b]lv l:yltdf ;'wf/ cfpnf . gofF
lhDd]jf/L kfOg]5 .
ldg M k|lt:kwL{ tyf zq'kIf lj:yflkt xf]nfg\ . cw'/f sfd aGg]
;do 5 . >L/df cf/f]Uo / :km"lt a{9\g]5 . k|z:t wg nfe
x'g]5 . k|]dsf] aGwg sl;g]5 . /dfOnf] ofqf / dgf]/~hgdf
;xefuL eOPnf .

9 June 2014 Monday

/fhgLltn] lyRof] ljsf;

cfw'lgs cy{tGqsf nflu
@)%( ;fn ;a}eGbf lg/fzfhgs
jif{ /x\of] . lsgeg] o; jif{sf]
ah]6df klxnf]k6s ljsf; vr{nfO{
;fwf/0fn] pl5Gof] . Gn] hh{/
ePsf] cy{tGqsf] glthf:j?k o;
jif{ ;DejtM xfn;Dds} Go'g cflys{
j[b\lw eof] . k|f/Dles tYof+sdf z"Go
b;dna # k|ltzt C0ffTds g} /x]
sf] j[bl\ wb/nfO{ kl5 ;+zf]lwt tYof+sn]
z"Go b;dna * k|ltztn] a9]sf] b]
vfOof] .

@)$& sf] ah]6df ljsf;
vr{ ;fwf/0fsf] t'ngfdf bf]Aa/eGbf
a9L lyof] . Tolta]nfsf] ah]6df &
ca{ ;fwf/0f / !^ ca{ ljsf; ah]6
ljlgof]lht lyof] . @)$* df lgjf{rg
vr{ x'b f klg ^@ k|ltzt ljsf; ah]6
lyof] . t/ @)%( df cfOk'Ubf ljsf;
vr{ #* k|ltztdf of] . c @)^!
df cfOk'Ubf ;fwf/0f vr{ ljsf;sf]
bf]Aa/ 5]p5fp k'lu;s]sf] lyof] .

@)$* sf] ljsf; vr{;u
l;w} t'ngf ug{ gldn] klg k'hLut
vr{ zLif{sdf o; k6ssf] ah]6df *%
ca{ /flvPsf] 5 . h'g !^ k|ltztdfq}
x'g cfp5 . of] k'hL lgdf{0fdf k|ToIf
?kdf x'g] vr{ xf] . G8} @)$*
;fn tfsfs} ;"q ckgfP/ lgsflng]
ljsf; vr{ eg] o; jif{sf] ah]6df
klg $^ k|ltzt ePsf] cy{ dGqfnosf]
bfaL 5 .
o;/L nfluof] cf]/fnf]

@)%! ;fnsf tLg sf/0f
d'n'ssf] cy{tGqdf dxTTjk"0f{ 5g\ .
klxnf], pSt jif{ xfn;Dds} pRrb/
& b;dna ^ k|ltztn] cflys{ j[l4
xfl;n eof] . cy{dGqL /fd>0f
dxtsf cg';f/ @)$* b]lv yflnPsf]
cflys{ pbf/Ls/0fsf] k|efj lyof] Tof]
. o;df w]/}h;f] lj1sf] cfkTlt klg
5}g .

bf];|f], tTsfnLg cy{dGqL
e/tdf]xg clwsf/Ln] NofPsf] ah]6df
;dfj]z ePsf] cfkm\gf] ufp cfkm}+
agfp sfo{qmd/ ;fdflhs ;'/Iff
eTtfn] ufp;Dd k|ToIf ?kdf ;/sf/
sf] pk:lylt x'g;Sof] .

t];|f], ToxL jif{ 7"nf] bn
sfFu|];df b]lvPsf] cfGtl/s snxn]
ax'dtsf] ;/sf/ 5bf5b} tTsfnLg
k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn]

dWofjlw lgjf{rg u/fP . h;nfO{

7"nf] b'ef{Uosf ?kdf x]g]{ w]/} 5g\
. ljz]ifu/L ev{/ ult lngyfn]sf]
cy{tGqsf v/fa lbg klg ToxL+af6
;'? eP .

@)$* ;fndf hglgjf{lrt
;/sf/n] pbf/Ls/0fnfO{ cfTd;ft
u/]sf] lyof] . nfO;]G; /fh cGTo
eP/ ;a}n] ;lhn} Jofkf/ ug]{ cj;/
lbOPsf] lyof] . h;sf] kmn:j?k,
ljTtLo If]q, xjfO;]jf, oftfoft,
;~rf/, lzIff, :jf:Yo nufotsf
clwsf+z ;/sf/L Psflwsf/ /x]sf
Joj;fodf cfd g]kfnLn] cj;/
kfP . To;} jif{b]lv yflnPsf] ;'wf/
sf] k|ltkmn # jif{kl5 b]lvPsf] lyof]
. lj:tf/} ;/sf/L cfDbfgL a9]s}n]
ljkGg ju{;Dd k};f k'ofpg] ;fx;
Pdfn] ;/sf/n] ug{;s]sf] lyof] .

5bfvfbfsf] ;/sf/ 5f8]/
dWofjlw lgjf{rgdf xf]ldPsf] sfFu|];
bf];|f] 7"nf] bn aGof] . Pdfn]n] klg
ax'dt gePsfn] ( dlxgfeGbf a9L
;/sf/ l6sfpg ;s]g .

oxL aLrdf sfF u | ] ; h:t}
Pdfn]df klg snxsf] lahf/f]k0f eof]
. Tof]eGbf b'ef{Uok"0f{ 36gf @)%@
kmfu'g ! af6 dfcf]jfbLn] xltof/
p7fP . dfcf]jfbLsf] ;z:q Gdf
!& xhf/n] Hofg u'dfP . ;u;u}
ljsf;sf] hu klg eTlsof] . k"j{
cy{dGqL tyf dfcf]jfbL g]tf jif{dfg
k'g eg] Gn] ljsf; k|efljt gePsf]
bfaL u5{g\ . ul/aL, k5f}6]kg /
cj;/sf] ;dfg ljt/0f gePsfn]
G ePsf] xf], k'gn] sflGtk'/l;t
eg], clncln cy{tGqdf c;/ klg
kof] xf]nf . t/ tYof+sn] eg] lgSs}
g/fd|f] wSsf k'u]sf] b]vfp5 .

@)$& ;fnb]lv dfcf]jfbL
G ;'? x'gk' j{ cf};t % b;dna !*
k|ltztn] lj:tf/ eO/x]sf] cy{tGqdf
To;kl5 A/]s nfUof] . Gsf qm/
ddf nufgL a9\g ;s]g] eg] pTkfbgsf
;fwgdf dfcf]jfbLsf] sAhf;d]t /x\of]
. G hf/L /x]sf] !! jif{df cy{tGqsf]
lj:tf/ cf};t # b;dna ^ k|ltztsf
b/n] dfq} eof] .

ufpdf ljsf;sf sfo{qmd
nfg g;lsg] ePkl5 ;fgf / 6'qm]
sfo{qmdn] k|>o kfP . dfgj ljsf;df
nufgL ug'{k5{ eGg] gof cjwf/0ff

s[ifs ju{nfO{ cToGt h?/L ;"rgf

g]kfn ;/sf/af6 cg'bfg k|fKt ;N6 6l] 8 skf]/{ ];g afun'af6
/f;olgs dn -o'l/of, l8PkL / kf]6f;_ dn ljqmL e}/x]sf] x'Fbf ;xsf/L
ePsf jf gePsf uf=lj=;=sf s[ifs ;d"xn] lhNnf s[lif ljsfz sfof{no
afun'df l;kmfl/; lnO{ cfPdf cg'bfgsf] dn k|fKt ug{ ;lsg] Joxf]/f
hfgsf/L u/fpb5f}F .
dnsf] d'No
o'l/of %) s]=hL=
!)@$ ?k}of %) k};f
l8PkL %) s]=hL=
@#&# ?k}of %) k};f
kf]6f; %) s]=hL=
!^&# ?k}of %) k};f

;fN6 6]l8 skf]{/]zg

afun'

;Dks{ g+=M)^*%@)@^$

cfof] . k"jf{wf/df nufgL x'g g;Sg]

ePkl5 Toltv]/}af6 dfgj k'hL eGb}
;fgf sfo{qmdnlIft sfo{qmdyflnof],
of]hgf cfof]usf ;b:o rGb|dl0f
clwsf/L eG5g\ .

ul/aLnfO{ Gsf] sf/0f
dfGb} @)%* ;fndf NofOPsf] b;f}+
of]hgfnfO{ ul/aL lgjf/0f /0fgLltkq
-kLcf/P;kL_ klg elgof] . t/ o;n]
glthf lbg ;s]g . dfcf]jfbL Gs}
;do Pdfn] / sfFu|]; b'j} cf}krfl/s
?kdf 6'lqmP .

klxnf] k 6s ljsf;eGbf
;fwf/0f vr{ a9L ePsf] ah]6sf]
k|:t'lt klg k|wfgdGqL;d]t /x]sf z]/
axfb'/ b]pjfn] ug'{ snxsf] kl/0ffd
xf] . kf6L{ km'6k] l5 tTsfnLg cy{dGqL
/fd>0f dxtn] /fhLgfdf lbPkl5 b]
pjf cfkm}+n] ah]6 ;fj{hlgs u/]sf
lyP . /fhgLltdf lsrnf] a9\b} uof],

uf]s0f{ cj:yL

cy{
cy{tGq cf]/fnf] b}{ uof] .
e/y]u /]ld6\ofG;s}

b'O{ jif{cl3 ljZj Jofkf/
;+ u 7g -8An' 6 Lcf] _ n] u/] s f]
cWoogcg';f/ ;]jf If]qn] !% /
pBf]un] ^ k|ltztnfO{ dfq} /f]huf/L
lbPsf] 5 . afsLsf] cf>o s[lif g}
xf] . sl/a $ k|ltzt o'jf k"0f{?kdf
a]/f]huf/ 5g\ .

j}b]lzs /f]huf/ gePsf]
eP k"0f{ a]/f]huf/sf] ;+Vof sDtLdf
#% nfv x'GYof] . lsgeg] cf}krfl/s
?kd} #) nfv o'jf sfd vf]Hg dn]
l;of / vf8L d'n's uPsf 5g\ . j}
b]lzs /f]huf/Lsf] cj;/ gePsf] eP
;fob Gsf] ?k g} km]l/g ;SYof]
xf]nf . jflifs{ sl/a ;f9] $ nfv
o'jfzlQm >d ahf/df k|j]z u5{g\ .
h;dWo] G8} $ nfvnfO{ ljb]zLn]
g} /f]huf/L lbPsf 5g\ .

dfcf]jfbL ;z:q Gsf]
k|ToIf k|efj ;x/L If]qtkm{sf] cfk|jf;g
/]ld6\ofG;df 5 . lj:yflktx? ;x/
lt/ nfu] . clg /f]huf/Lsf] cj;/

gePkl5 sfdsf] vf]hLdf ljb]lzP .

clxn] t j}b]lzs /f]huf/L afWotf
/ cj;/ b'j} alg;s]sf] 5 . b}lgs
sl/a ! ca{ $) s/f]8sf b/n] /]ld6\
ofG; cfO/x]sf] 5 . oltw]/} /]ld6\
ofG; cfPs}n] d'n's 6f6 kNl6gaf6
hf]luPsf] xf] . gq ! ca{ ^) s/f]8sf]
Jofkf/ 3f6f y]Ug] s'g} ;fwg x'b}GYof]
. s'n ufx{:y pTkfbg;+u t'ngf ubf{
/]ld6\ofG;sf] lx:;f sl/a @% k|ltzt
x'g cfp5 .
lghL If]qdf r/d lg/fzf

lghL If]qn] k"jf{wf/ agfpg]
To;af6 gfkmf sdfO;s]kl5 ;/sf/
nfO{ x:tfGt/0f ug]{ cjwf/0ffcg';f/
ag]sf] a'6 P]g cfPsf] ( jif{df Pp6f
klg cfof]hgf aGg;s]sf] 5}g .

Tof]eGbf cln cufl8 hfg]
xf] eg] lghL If]qsf] lg/fzfsf] k|:6
t:jL/ hnljB'tdf ePsf] nufgLn]
;lhn} b]Vg ;lsG5 . xfn;Dd &
;o !@ d]ufjf6 lah'nL pTkfbg ePsf]
5 . h;dWo] @ ;o $) d]ufjf6
lah'nLdfq} lghL If]qsf] pTkfbg xf] .

lghL If]qnfO{ hnljB'tdf
nufgL ug{ v'nf ePsf] @@ jif{df !
;o % d]ufjf6dfq} ljb]zL nufgLdf
pTkfbg ePsf] ljB' t k| f lws/0f
pTkfbg ljefu k|d'v z]/l;+x ef6n]
hfgsf/L lbP . ;Defjgf x'bfx'b}
klg jftfj/0f geP/} ljb]zL nufgL
gcfPsf] xf], pgL eG5g\ . /fhgLlts
c:ly/tfn] g} nufgLsf] jftfj/0f aGg
;s]g .

dxfsfnL ;Glwsf qmddf
b]lvPsf] /fhgLlts lsrnf] / kl5
d'Votof Pdfn]sf] lj/f]wdf c?0f

t];|f] aGg g;s]kl5 lah'nL pTkfbg

k|Sl/ofdf cWof/f] 5fpg yfn]sf] xf]
. kZlrd ;]tL @) jif{b]lv cufl8
a9\g;s]sf] 5}g .

d'ns
' df b]lvPsf 7"nf ax'/
fi6lo sDkgL dfcf]jfbL Gcl3 g}
v'n]sf x'g\ . xfn;Dd cf}Bf]lus If]
qdf sl/a !& va{ nufgLsf] k|lta4tf
ePsf] tYof+s pBf]u ljefusf] 5 .
h;dWo] @ va{sf] ljb]zL nufgLsf]
k|lta4tf cfPsf] 5 . t/ o;dWo]
a9Ldf @% k|ltzt jf:tljs nufgL
x'g] cg'dfg lj1x? u5{g\ .
u0ftGqkl5sf] cy{tGq

bnLo :jfy{ sfod} /x]
h:tf];'s} /fhgLlts kl/jt{g eP klg
;j{;fwf/0fsf] hLljsfdf s'g} ;'wf/
gx'g] b[i6fGt u0ftGqkl5sf] cy{tGq
xf] . 7"nf] ck]Iff;fy o'jfx?sf]
;+nUgtfdf ePsf] @)^@/^# sf] cfGbf]
ngkl5 dfq} @% nfv >dzSlt sfd
vf]Hb} ljb]lzPsf] 5 .

Toxf a f6 /] l d6\ o fG;dfq}
geO{ k|To]s lbg # j6f nf; klg
cfO/x]sf 5g\ . u0ftGqkl5 klg
d'n'sdf ljsf;n] ult lng g;Sg'sf]
;Dk"0f{ bf]if /fhgLlts bn / ltgnfO{
xfSg] g]tfnfO{ lbP km/s kb}{g .

ah]6nfO{ /fhgLlts
:jfy{kl" tsf]{ dfWod agfpbf u0ftGqotf
klg cflys{ j[bl\ wb/ GU/:t ;dosf]
eGbf w]/} dfly hfg ;s]g . @)^#
otfsf] cf};t cflys{ j[l4b/ cf};t
k|ltztsf] xf/fxf/Ldf 5 .

@)^$ ;fnsf] klxnf]
afFsL k[i7 $ df=============

kl/jf/ lgof]hgsf] c:yfoL ;fwgx? k'?ifn] s08d

dlxnfn] vfg] rSsL lkN; jf l8kf]k|f]e]/f ;'O{ jf
ODKnf06 jf sk/ 6L k|of]u u/f}F . cfdf / aRrfsf]
;':jf:Yosf] nflu # b]lv $ jif{sf] km/sdf dfq aRrf
hGdfcf}F . ;]jf / ;Nnfxsf] nflu :jf:Yo ;+:yfdf ;Dks{
/fVff}F .
g]kfn ;/sf/
:jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno

lhNnf hg:jf:Yo sfof{no afun'

unsf]6kq

@)&! h]i7 @^ ut] ;f]daf/

:jf:Yo / ;+ljwfg

afn/f]un] u|:t of] slnnf]
u0ftGqsf xfdL gful/s gof ;+ljwfg
klv/{x]sf 5f}. hgtfsf] :jf:YonfO{
;+ljwfgn] sxf, s;/L /fVg] xf] c}
:ki6 5}g . ljb]zL ;Nnfxsf/x?sf]
lbJo ;Nnfx lng] afgL k/] s f
:jf:YogLlt lgdf{tf c} klg :jf:Yo;]
jfdf kAlns / k|fOe]6 If]qeGbf
aflx/ s]xL b]Vg ;ls/x]sf 5}gg\. t/
oL b'O{sf aLrdf u}/;/sf/L ;+:yf /
;xsf/L ;+:yf klg 5g\.

ltgsf] klg :jf:Yo ;]jfdf
pNn]Vo ;+nUgtf 5. oL b'O{ y/Lsf]
rl/q lghL jf ;/sf/L eGbf km/s
x'G5. csf{lt/, km/s rl/q ePsf
oL rf/}y/L stf{ lrlsT;flj1fgsf]
lzIf0fdf klg ;fd]n 5g\. d"n Wo]
o g} lzIf0f ePsfn] d]l8sn sn]
hcGtu{tsf :jf:Yo ;]jfsf] km]l/ leGb}
rl/q x'G5. :jf:Yo ;]jfdf ;+nUg
oL ;a} ;]S6/sf] e"ldsfsf af/]df
:ki6tf k|fKt ug{ b]z, hgtf, :jf:Yo
;]jfU/fxL / :jf:Yo ;]jf k|bfosn]
c} s]xL ;do s'g}{kg]{ afWotf 5.
;+ljwfg lgdf{0fsf] sfdnfO{ ;3fpg]
e"ldsf kfPsf] clxn]sf] dlGqkl/ifb\
eg] crDdsf] kf]sf]h:tf] 5. nf]stGq
/ ;fdflhs Gofos} lxdfotL 7flgPsf
kf6L{x? 5g\ ;/sf/df. t/ x/]s
kf6L{leq} klg gLltsf af/]df leGgtf
ePsf] nIf0f ;xh} b]Vg ;lsG5. ;/
sf/leq cfcfkm\gf] kf6L{sf] k|ltgLlwTj
ug]{ dGqLx? Pscsf{;u sfd ug{
c;xh ePsf] cleJoflQm lbOg} /x]
sf 5g\. lghLs/0fk|lt a9L g} d}qLefj
/fVg] pbf/ cy{tGqsf k|jStfsf
?kdf lrlgPsf JoflQm cy{dGqL 5g\.
:jf:Yo dGqfno eg] :jf:Yo If]qdf
/fHosf] e"ldsf k|d'v x'g' k5{ eGg]
dfGotf /fVg] jfd kf6L{sf] xftdf 5.
oL b'j} y/LnfO{ kl/:lytLn] cfcfkm\
gf ljrf/df ;Df}tf ug{ afWo kf/]sf]
xf]nf. o; cgf}7f] :lyltdf :jf:Yo;]
jfsf] s:tf] hu a:g] xf], pT;'stfs}
ljifo /x]sf] 5.

s] x L bzs otf ahf/
cy{tGqn] cfwLa]x/Lsf] ?k wf/0f
u/]/ ;j{q cfkm\gf] /fHo hdfO/x]sf]
5. :jf:Yo ;]jf klg o; cfwLsf] df/
af6 d'St 5}g . ;fRr} eGbf g\ a9L
cfS/fGt 5. ljZjJofkL k'hLjfbsf]
o; cfS/fds ?ksf] ;fdgf ug{
s'g} sDo'lg:6 kf6L{ jf ;dfhjfbL
kf6L{eGbf a9L :jtGq gful/s ;dfh
nfu]sf] b]lvG5. o:tf] k[i7e"lddf xfdL
eg] s'lx/f]sf sfuh:t} ePsf 5f}.
;+ljwfgsf] dfu ul//xbf xfdL gful/
ssf aLrdf :jf:Yo;]jfsf] lghLs/0f
-cyjf gfkmfd'vL lghL If]qsf] :jf:Yo
;]jfdf e"ldsf_ h:tf ljifodf uDeL/
dGyg x'g' cfjZos 5.

;+ ; f/df ljleGg 36gf
eO/x]sf 5g\. s]xL alg/x]sf 5g\,
s]xL eTls/x]sf 5g\. oL 36gf ls
t kfgLsf] kmf]sf } b]vf k5{g\ /
l;b\lwG5g\. ls eg] ltgn] To;
sfnv08sf lgDlt P]ltxfl;s k|j[Tts}

?k lnG5g\. /fi6, ;d'bfo, hflt, wd{

;a}sf] ;Ldf gf3]/ lg/Gt/ bf]xl/O/xg]
36gf / kl/b[Zo To; sfnv08sf
P] l txfl;s k| j [ T lt x' g \ . o:tf
P]ltxfl;s k|j[TtnfO{ /f]s]/ /f]Sg
;lsGg. ltgnfO{ :jLsf/ ub},{ tLleqsf]
hLjg zSltnfO{ dfgjlxtdf pkof]
u ub}{ a9\g'kg]{ x'G5. tLleq n's]sf
cWof/f] kIf / hLjglj/f]wL tTjsf]
k|ltjfb u/]/ xflgnfO{ Go"g ug{dfq
;lsG5. c};Dd k|j[Ttg} galg;s]
sf k[ys 36gf kl/b[Zox?k|lt eg]
cfcfkm\gf] ;f]r, cf:yfcg';f/ ;dy{g
jf lj/f]w hgfpg ;lsG5. ca k|Zg 5
:jf:Yo ;]jfsf] lghLs/0f ;dsfnLg
ljZjs} P]ltxfl;s k|j[Tt xf] ls
b]z, sfn, kl/:lytLdf ;Lldt 36gf
kl/b[Zodfq <

Psl5g Oltxf;lt/ kms]
{/ x]/f}. :jf:Yo hlxn] klg dfgj
hLjgsf] k|d'v k|fyldstfsf] ljifo

;/f]h l3tfn

:jf:Yo
/xb}cfPsf] 5. To;sf/0f dfgj
ljsf;sf] h'g;'s} sfnv08df klg
cfo'lj1f{gn] k|fyldstf kfPsf] b]
lvG5. k| f UP] l txfl;s jf k| f rLg
;dfhdf :jf:Yo dflg;sf] lgoGq0f
aflx/sf] b}jL 36gfsf] ?kdf x]l/bf]
xf]. cfo'j]{b, o'gfgL lrlsT;f k4ltsf]
lxKkf]S/f6; zfvf, k|frLg ld> /
rLgsf lrlsT;f k4ltn] k| f rLg
cfo'lj1f{gdf dxTjk"0f{ j:t'ut tYo /
lg/LIf0fdf cfwfl/t 1fg yk]. t/ klg
:jf:YonfO{ b}jL b[il6df a'g] qmd /f]
lsPg. o;n] ubf{ lrlsT;f lj1fgnfO{
/x:oLs/0f -ld:l6kmfO_ ug]{ sfd ;w}
eO/x\of]. blIf0f Pl;ofsf wGjGt/L,
OlhK6sf ODxf]t]k, o'gfgsf cf:Sn]
lko; ;a} g} b]jtfsf ?kdf k'lhg
yfn] . ltgsf pTt/flwsf/L klg
pgLx?s} b}jL k|ltlglw aGg k'u].
k|rLgsfnb]lv g} lrlsT;f eg]sf]
:jf:Yo ;]jfU/fxL / b}jL lgod a'g]
;] j fk| b fos -hfGg] _ sf aLrdf
;fdflhs ;Df}tfsf ?kdf /x\of]. ;]
jfU/fxLn] ;]jf vf]Hy], hfGg]n] ;]
jf lbGy] / oL aLrdf z'Nssf] s'g}
g s'g} ?k /xGYof]. s[t1tf JoSt
ug]{ kf/bzL{ cbfsf ?kdf xf;\,
jf b]jLb]jtf v';L kfg]{ 5b\d /Lltsf
?kdf, z'Ns ltl/GYof] g}. o;/L x]bf{
k|fOe]6 k|ofSl6; gof cEof; geO{
dfgj ;Eotfdf lgs} klxn]b]lv /x]sf]
rngh:tf] nfU5.
To; a]nfsf] /fHo jf zf;sx?sf]
e"ldsf rflx s] lyof] xf]nf <

k|frLg ef/tsf] tIfzLnf
/ gfnGbsf :jf:Yo s]Gb|x? hTlts}
ljsl;t k| r Lg ld>sf c:ktfn
/ /f] d sf ;} l gs c:ktfn klg
lyP. dWoo'uLg kmf/;L / c/aL
c:ktfn klg sd lyPgg\. oL ljleGg
sfnv08df leGgleGg 7fpdf b]vfk/]

sf :jf:Yo s]Gb|x?sf] :yfkgf /

;+rfngdf :yfgLo zf;sx? s'g} g
s'g}?kdf ;+nUg /xGy] g}.

o:tf :jf:Yo s]Gb|x?sf]
:yfkgfdf zf;s ju{sf] :jfy{ klg
x'GYof]. ls t cfkm\g} / cfkm\gf kl/
jf/sf] :jf:Yosf lgDlt geP n8fOdf
hfg] ;]gfsf lgDlt pgLx? o:tf
:jf:Yo s]Gb| agfpg nfluk/]sf x'Gy].
;+;f/e/sf k|l;4 lrlsT;sx? s'g} g
s'g} zf;ssf glhs lyP. -c?eGbf
x/]s lsl;dn] k[ys Kof/f;]N;; eg]
ckjfb lyP._ dWoo'udf O:nfdsf]
k|fb'ef{j eO;s]kl5 O:nfdL lrlsT;f
nueu lzv/df k'u]sf] lyof]. s'g} a]
nf nG8gdf Pp6fdfq c:ktfn x'bf
aubfbdf eg] ;f7L j6f c:ktfn
/x]5g\. ltgn] u/LanfO{ ;d]t ;'ne
:jf:Yo;]jf lbGy]. o;/L x]bf{ To;
a]nfsf] O:nfdL c:ktfnnfO{ lgs}
k|ultzLn dfGg'k5{. t/ Tof] klg
zf;ssf] lglxt :jfy{ s f] hudf
plePsf] lyof]. To; a]nf aubfbsf
zf;s d'cfljof lyP. pg}n] kmf/;
-kl;of{, clxn]sf] O/fg_af6 To;a]
nfsf ;aeGbf s' z n lrlsT;s
lsfPsf /x]5g\. t/ pgsf] d"n pb\b]
Zo hgtfnfO{ :jf:Yo ;]jf lbg' lyPg.
s;}n] ljif v'jfP/ cfkm"nfO{ dfnf{
eGg] eoaf6 pgL U/:t lyP xfd|}
/f0ff k|wfgdGqLx?h:t}. 7"nf] k|sf]
ksf a]nfdfq hgtfsf lgDlt :jf:Yo
;]jf k'of{ pg] sfddf b/af/sf] rf;f]
x'GYof]. clxn]sf] hg:jf:Yo h:tf]
nfUg] To; sfddf zf;sx?sf] Tof]
rf;f] /fHosf] ;DkTltsf lgDlt lyof].
lrlsT;f;DaGwL ;a} cfrf/ ;+lxtf eg]
;DaGlwt lj1n], u'?x?n] lgwf{/0f uy]{
/ Tof] wd{s} Ps c+u x'g k'UYof] .

hgtfsf] :jf:Yodf /
fHon] ;fRr} g} rf;f] lng yfn]sf]
t cfw'lgs /fHosf] pbokl5 dfq
xf] vf;u/L o'/f]ksf] k'ghf{u/0fkl5.
cfw'lgs o'udf k|j]z u/]kl5 dfq /}
tL hgtf ag], /fHo hgtfk|lt pTt/
bfoL x'g yfNof], k|hftGq hGldof] /
hgtfsf] clwsf/sf s'/f x'g yfn].
:jf:Yo ;]jfdf hgtfsf] clwsf/ klg
Tof];u} cfof]. To;}a]nf >L/ ;+/rgf
lj1fg -Pgf6f]dL_sf] ljsf;sf sf/0f
b}jL cfofdaf6 dfgj :jf:Yo S/
dzM d'St x'g yfNof]. o;sf] k|efj
ltn:dL 7flgb} cfPsf lrlsT;s /
hgtfsf] ;DaGwdf kof]{z. hg:jf:Yo
dxTjk"0f{ ljwfsf ?kdf ljsl;t eof].
k|fOe]6 / kAlns :jf:Yo ;]jfsf
aLr leGgtf b]lvg yfNof]. x'g]vfg]
x? JoflQmut txd} ljz]if jf:tf
kfpg klxn] } lghL 8fS6/ g} vf]
Hy]. gx'gs
] f nflu ;/sf/L c:ktfnsf]
pk:lyltn] ;lhnf] kfof]{k.

of] To;a]nfsf] P]ltxfl;s
k|j[Tt aGof]. o;nfO{ s;}n] hah{:tL
u/]/ pN6\ofpg ;Dej lyPg. To;kl5,
;dfhjfbL / ;fDojfbL ljrf/sf]
k|fb'ef{j;u} :jf:Yo ;]jfnfO{ k"0f{?k]0f
;fdfhLs/0f ug]{ k|of; w]/} 7fpdf

9 June 2014 Monday

;ftfsf vj/
c~rn c:ktfndf ^ 8fS6/

unsf]6kqafun'

g]kfn ;/sf/ :jf:Yo dGqfnon] wjnflu/L c~rn c:ktfn
afun'sf] nflu @# hgf ljz]if1 ;lxtsf] 8fS6/ b/aGbL sfod u/]klg
c:ktfndf eg] d'ZsLnn] ^ hgf 8fS6/n] dfq ;]jf lb+b} cfPsf] 5 .

afun' ;b/d'sfddf /x]sf] lhNnf c:ktfnsf] :t[/a[l4 u/L
wjnflu/L c~rnsf] afun', kj{t, DofUbL / d':tf lhNnfsf hgtfnfO{
ljz]if1 :jf:Yo ;]jf lbg] p2]Zon] v'n]sf] wjnflu/L c~rn c:ktfn
afun'df ;/sf/n] tf]s] cg';f/sf 8fS6/ gcfpFbf o; If]qsf hgtf :jf:Yo
;]jf kfpgaf6 al~rt ePsf 5g\ .
c:ktfndf !@ ljz]if1sf] b/jGbL 5 . clxn] c:ktfnn] ;fdfGo lj/
fdLnfO{ ;d]t kf]v/f l/km/ ug]{ u/]sf] 5 .

c:ktfndf d]l8sn ;'kl/6]G8]g 8f=t?0f kf}8]n, 8f=>Ls[i0f e,
8f=;d|f6 >]i7, 8f=;'lbgf /l~ht, 8f=k"0f{ k|;fb vgfn / 8f=cg'hf e08f/Ln]
dfq ;]jf lb+b} cfPsf 5g\ . wf}nflu/L c~rn c:ktfndf b/aGbL ePsf %
hgf 8fS6/ sfhdf sf7df8f}+, kf]v/f / e}/xjf / cd]l/sfdf /x]sf] sf/0fn]
klg afun'sf la/fdLn] ;]jf kfpg g;s]sf] 8f= t?0f kf}8]nn] atfP .
afun'af6 tna vfg] ;]jf eg] aflx/ lbg] 8fS6/x?df cyf]{k]l6s 8fS6/
lszf]/ k|;fb n'lDagL c:ktfndf, lkmlh;Log 8fS6/ ljdn rfln;] jL/
c:ktfndf, PGyf]nf]lhi6 8fS6/ ceo kf]v/]n, 5fnf/f]u ljz]if1 cfgGb g]
kfn kf]v/f / /]l8of]nf]lhi6 8fS6/ rqmw/ ld> cd]l/sf /x]sf] sf/0fn] klg
c:ktfndf cfpg] lj/fdLn] ljz]if1 ;]jf kfpg g;s]sf] 8f=kf}8]nn] atfP .

;/sf/n] afun' lhNnf c:ktfnsf] :t/ a[l4 u/L c~rn
c:ktfn 3f]if0ff u/]sf] klg # jif{ latL;Sof] t/ o; If]qsf hgtfn]
c~rn c:ktfnsf] ;]jf ;'ljwf t x}g lhNnfs} ;'ljwf ;d]t kfpg g;s]sf]
c:ktfnn] hgfPsf] 5 . ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f u/]/ la/fdLnfO{ e'OdF{ f ;'tfpg'
kg]{ afWotfsf] cGTo eP/ clxn] c~rn c:ktfnsf] ;'ljwf ;DkGg ejg
jg]klg hgtfn] pkrf/ kfpg ;s]sf 5}gg . gfd dfq}sf] c~rn c:ktfn
xF'bf ;j{;fwf/0fn] ;fdfGo pkrf/ ug{ cfkm'x? kf]v/f sf7df08f} hfg afWo
kg]{ u/]sf] jtfp5g\ . c:ktfndf sfo{/t sd{r/Ln] c:ktfn Onfsfsf] b'O{
;o ld6/ j/k/ d]l8sn ;+rfng ug{ gkfpg] ePklg oxfF eg] c:ktfnsf]
u]6dfg} d]8Lsn ;+rfg u/]sf] kfO{G5 .

;'j0f{ cj;/ ;'j0f{ cj;/ ;'j0f{ cj;/

wf}nflu/L c~rnd} klxnf] k6s cWofw'lgs k|ljlwaf6 bfFt
tyf d'v /f]u ljz]if1f/f ;]jf k|bfg ul/g]

xfd|f ;]jfx?

lgMz'Ns bGt kl/If0f ul/ cfw'lgs

k|ljlwaf6 bfFtsf] ;kmfO{ tyf kf]
lnl; ug]{ .
ls/fn] vfPsf] 7fpFdf l;d]G6 tyf
rfFbL eg]{
etL{ x'g] o'jfx?sf nflu yfx} gx'g]
u/L bfF t /sf] Composite
PaQme f/f bfFt eg]{,
bfFt h/fb]lv pkrf/ ug]{
bfFt lemSg]
bfFtsf] PS;/] ug]{
luhfaf6 /ut cfpg] tyf d'v
uGxfpg] ;d:ofnfO{ ;dfwfg ul/g]
af\uf]l6\uf] bfFt ldnfpg]
s[ltd tyf lkmS; bfFt /fVg]

@)&! h]i7 @^ ut] ;f]daf/

k/hLlj lj?4sf] cf}iflw ljt/0f

ldq v/]nsf8]af;

lhNnf kz' ;]jf sfof{no afun'sf] k|fljlws ;xof]u tyf jfv|fkfns s[ifs ;+3
afun' / k;' ;]jf s]Gb| sfF8]jf;sf] ;lqmotfdf e]8f jfv|fx?df cfGtl/s tyf jfXo k/hLlj
lj?4sf] cf}iflw ljt/0f ul/Psf] 5 .

dNd, sfF8j] f; / ;'vf}/fdf ;~rfngdf /x]sf jfv|f kmd{sf # ;o eGbf j9L e]8fjfv|fnfO{
cf}iflw v'jfO{Psf] jfv|fkfns s[ifs ;+3 afun'sf cWoIf ldq v/]nn] hfgsf/L lbP . dNddf
jfv|fkfns s[ifs ;+3sf cWoIf ldq v/]n / ;lrj lji0f' yfkf, sfF8]jf;df pkfWoIf led ;]/
rg / ;'vf}/fdf ;b:o xl/ yfkf tyf kz' ;]jf s]Gb| sfF8]jf;sf k|d'v /fdPsjfn ;fx ;lxtsf]
k|ljlws 6f]nLn] e]8f jfv|fnfO{ cf}iflw v'jfPsf] xf] . dNddf ! ;o !%, sfF8]jf;df (! / ;'vf}/
fdf ! ;o # jfv|fnfO{ cf}iflw v'jfO{Psf] kz';]jf s]Gb| sfF8]jf;sf k|d'v ;fxn] hfgsf/L lbP .

kf08jvfgLdf ljJo; u7g

;'/]z 5GTofn kf08jvfgL

kf08jvfgL pRr dfljdf d\unjf/ ;DkGg cleefjsx?sf] e]nfn] dfgl;+x 5GTofnsf]
cWoIftfdf ljb\ofno Joj:yfkg ;ldlt u7g u/]sf] 5 .

;ldltsf] ;b:ox?df wgjxfb'/ ;'gf/, /flwsf k'g, ;f]djxfb'/ sfprf, dfof k'g, s[i0f
zdf{ ;b:o ;lrjdf k|wfgfWos lvdjxfb'/ v8\sf /x]sf 5g .;f]xL e]nfn] 6]sjxfb'/ k'gsf]
;+of]hsTjdf lzIfs cleefjs ;+3 u7g ul/Psf] 5 . . ;ldltsf] ;b:ox?df dfgl;+x 5GTofn,
s'njxfb'/ sfprf, wgdfofF 3tL{, sflh t'nfrg, /fhs'df/L k'g, k[yjxfb'/ >L;, odjxfb'/ cfn]
du/, uf}dofF ljs / lu/Lk|;fb yfkf /x]sf 5g .

s]Gb|nfO{ ejg x:tfGt/0f

unsf]6kqxl/rf}/

unsf]6 k|fylds :jf:Yo s]Gb| xl/rf}/df ( sf]7] kSsL ejgsf] lgdf{0f sfo{ ;DkGg
ePsf] 5 .
;x/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefu l8lehg sfof{no afun'n] &# nfvsf] nfutdf
lgdf{0f ePsf] ejg Ps sfo{qmdsf lar a'wjf/ :jf:Yo s]Gb|nfO{ x:tfGq0f u/]sf] xf] . pQm
sfo{qmddf lhNnf hg:jfYo sfof{no afun'sf hg:jf:Yo k|zf;s dx]Zj/ >]i7, zx/L ljsf;
tyf ejg lgdf{0f l8lehg sfof{no afun'sf O{lGhlgo/ ZofdrGb| j'9fyf]sL / k'j{;ef;b
k'0f{jxfb'/ /fgfn] dGtJo /fv]sf lyP . :j:Yo s]Gb|sf] gofF ejg lgdf{0f ePkl5 :Jff:Yo
s]Gb|af6 ;]jf k|bfg ug{ ;xh x'g] 5 . sfo{qmd :jf:Yo s]Gb| Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o
jnjxfb'/ k'gsf] cWoIftf, cx]j ldg/fh u}/]sf] :jfut dGtJo / lgldQ k|d'v d~h' zdf{ rfln;]
sf] ;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .

j8f gful/s d~r u7g

unsf]6kqlxn

lxn( sfFqmfvf]/df a'wjf/ ;DkGg e]nfn] j8f gful/s d~rsf] k'gu{7g u/]sf] 5 .
e]nfn] ;'/h e08f/Lsf] ;+of]hsTjdf @% ;b:oLo j8f gful/s d~r u7g u/]sf] xf] .
d~rsf] ;b:odf :yfgLo ;+3 ;+:yfsf k|ltlglw, ;fd'bflos jgsf k|ltlglw, ;xsf/Lsf k|ltlglw,
dlxnf tyf blnt k|ltlglw, lzIfs, ckf\utfePsf nufot ;/f]sf/jfnfnfO{ ;d]l6Psf] 5 . e]nf
;'/h e08f/Lsf] cWoIftf / ;dflhs kl/rfns xs{ ljssf] ;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .

o; lj1fkg lnP/ cfpg]

unsf]6af;LnfO{ @)
k|ltzt 5'6 .

czf]s 8]G6n s]o/ ;]G6/

afndlGb/ /f]8, afun' kmf]gM )^*^()*#$,
df]= (*%&^@)(##

eP. t/ tL ;w} ;kmn eg] x'g ;s]

gg\. a]nfotdf dfu{/]6 Yofr/ sfndf
cfP/ a]nfotsf] ;fdfhLs[t /fi6lo
:jf:Yo k|0ffnL qmdzM elTsg yfNof].
;fDojfbL d'n'sdf ;dt lghLs/0fsf]
af9L cfPsf] 5. w]/} s'/fdf kl5 k/]/
klg :jf:Yo ;]jfdf uj{ ug]{ So'af;d]
t 9nkn x'g yfn]sf] ;'lgG5.

s] oxL g} clxn]sf] gof
P]ltxfl;s k|j[Tlt xf]< lghLs/0fsf]
of] cfwLnfO{ xfdL /f]Sg ;Sb}gf} t<
o; cfwLsf aLrdf ;fdflhs Gofo,

unsf]6kq

hgtfsf] ;xeflutf / :jfldTjdf

cfwfl/t :jf:Yo gLlt ;Dej xf]nf<
:jf:Yo ;]jfdf ;+nUg ljleGg ;]S6/
sf] e"ldsf :ki6 kfg{ ;s] of] ;a}
;Dej xf]nf ls t .

;/sf/ Tof] crDdsf] kf]
sf] Toxfleq s] s] kfls/x]sf] 5
xfdLn] klv/{x]sf] ;+ljwfgn] s] b]nf,
v} .

unsf]6kq ;fKtflxs
vf]lh vf]lh k9f}F .

xl/rf}/df jftfj/0f lbj;

unsf]6kqxl/rf}/

ljZj jftfj/0f lbj;sf] cj;/df k[YjL pdfljsf ljb\ofyL{{x?n] xl/rf}/ jhf/sf]
;/;kmfO{ u/]sf 5g .

;'o{d'vL jfnSnj, h'lgo/ /]8qm; ;s{n / 5fqf ;ldltsf] cu'jfO{df xl/rf}/ jhf/
If]qsf] ;/;kmfO{ ul/Psf] xf] . ljb\ofyL{{x?n] j/k/sf] jftfj/0fnfO{ ;kmf /fVg'k5{ eGg] ;Gb]
z lbg lbjzsf] cj;/df ;/;kmfO{ sfo{qmd u/]sf xf] . j/k/sf] jftfj/0fnfO{ ;kmf /fv]df
dflg;sf] :jf:Yoklg :j:y /xg] ePsfn] jtfj/0fsf] ;/;kmfO{ ul/Psf] lyof].

ljb\ofyL{{f/f ;/;kmfO{
unsf]6kqb'lbnfef6L

;/;kmfO{ ;Ktfxsf]] cj;/df ;/:jtL pRr dfWolds ljb\ofnosf ljb\ofyL{{x?n]
b'lbnfef6L ulj;sf] j8f gDj/% b]lv ( ;Ddsf ljleGg :yfgsf] ;/;kmfO{ u/]sf 5g .

ljb\ofyL{{x?n] j/k/sf] jftfj/0fnfO{ ;kmf /fVg'k5{ eGg] ;Gb]z lbg ;Ktfxsf] cj;/df
;/;kmfO{ sfo{qmd u/]sf x'g . ljb\ofnodf cWoog/t sIff % b]lv !) ;Ddsf ljb\ofyL{{x?n]
cfcfkm\gf] ufpF 3/ / j/k/sf] ;/kmfO{ u/]sf ljb\ofnosf lzIfs u0f]z e08f/Ln] hfgsf/L lbP
. ljb\ofyL{{n] ;~rfng u/]sf] ;/;kmfO{ cleofgn] :yflgojf;LnfO{ ;d]t k|]l/t u/]sf] x]djxfb'/
v8\sfn] hfgsf/L lbP . j/k/sf] jftfj/0fnfO{ ;kmf /fv]df dflg;sf] :jf:Yoklg :j:y /xg]
ePsfn] jtfj/0fsf] ;/;kmfO{ dxTjk"0f{ dflgG5 .

9 June 2014 Monday

kf7\qmd kl/dfh{g uf]i7L

unsf]6kqxl6of

g]kfn ;/sf/ lzIff dGqfnosf] cfof]hgfdf xl6ofdf kf7\oqmd kl/dfh{g ;DjlGw !
lbg] uf]i7L a'wjf/ ;DkGg ePsf] 5 .

unsf]6 pdflj xl6ofdf ePsf] uf]i7Ldf ljb\ofnosf dfWolds txdf lzIf0f ug]{ !$
hgf lzIfsx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . uf]i7Ldf sIff ( / !) sf] kf7\oqmd kl/dfh{g ul/
Joj:yLt / Jojxfl/s jgfpg nfluPsf] ljifodf ;xhLs/0f tyf 5nkmn ul/Psf] lyof] . uf]
i7Lsf] lzIff dGqfnosf ;'v/Tg jh|frfo{n] ;xhLs/0f u/]ssf lyP . uf]i7Lsf nflu b]ze/sf !)
cf]6f lhNnfsf @$ cf]6f dfWolds ljb\ofno 5gf]6df k/]sf]df lyP .sfo{qmd unsf]6 pdfljsf
lzIfs /fdjxfb'/ vqLsf] cWoIftf / l6sf/fd sF8]nsf] ;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .

clt/LQm sfo{qmd ;DkGg

unsf]6kqunsf]6

unsf]6 pdflj xl6ofdf dfWolds ljb\ofno :tl/o xflh/Lhjfkm k|ltof]lutf ;DkGg
ePsf] 5 .

k|ltof]lutfdf cGgk'0f{ ;bgsf] ;d'x P k|yd, df5fk'R5]| ;bgsf] ;d'x P llto, wf}
nflu/L ;bgsf] ;d'x P t[lto / cGgk'0f{ ;bgsf] ;d'x lj ;fGjgf ePsf 5g . sfo{qmd ljb\
ofyL{{ cg';f;g ;ldltsf cWoIf s[i0f sfsL{sf] cWoIftf / ;'lznf sfsL{sf] :f~rfngdf ;DkGg
ePsf] lyof] . o;}u/L kfj{tL dfWolds ljb\ofno xl/rf}/ r/f}FbLdf dfWolds ljb\ofno :tl/o
jfbljjfb k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf j]ugf; ;bgsf jfns[i0f ;fksf]6f k|yd,
km]jf ;bgsf jgf]b vqL llto / ?kf ;bgsf /f]zg j:g]t t[lto ePsf 5g . sfo{qmd O{Zj/L
sF8]nsf] cWoIftf / jfns[i0f ;fksf]6fsf] ;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .To:t} v?jfdf
dflj xl6ofdf dflj txsf] xlh/Lhjfkm k|ltof]lutfdf ;DkGg ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf j[x:ktL
;bg k|yd / d+un ;bg ltLo ePsf 5g . sfo{qmd ljb\ofnosf k|wfgfWoks x]d/fh u}/]sf]
cWoIftf / lzIfs g]qnfn ;'j]bLsf] ;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] . To:t} gjo'js lgdflj
g/]7fF6Ldf lgdflj :tl/o xfFlhl/hjfkm k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf dfs{ ;bg
k|yd, ds{/L ;bg llto / h'lk6/ ;bg t[lto ePsf 5g . sfo{qmd ljb\ofnosf k|wfgfWoks
dltnfn Uf}/]sf] cWoIftf / lzIfs ljsf; ;'j]bLsf] ;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] . To:t} cd/
k|fylds ljb\ofno cu{n lzn]df k|flj txsf] xfFlh/Lhjfkm k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 . k|ltof]
lutfdf df5fk'R5|] ;bg k|yd, cGgk'0f{ ;bg llto / ;u/dfyf ;bg t[lto ePsf 5g . sfo{qmd
ljb\ofnodf lqmoflzn yfdL jfn Snjsf cWoIf lbg]z /f]sfsf] cWoIftf / ;lrj gljgf 3tL{sf]
;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] . 3'D6]] k|fylds ljb\ofno xl/rf}/ e};]df nf]slut tyf g[To
k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf wf}nflu/L ;bg k|yd, ;u/dfyf ;bg llto, cGgk'0f{
;bg t[lto / s~rgh+3f ;bg ;fGjgf ePsf lyP . o;} ljr xl/ pRr dfWolds ljb\ofno
lxnfdf dfWolds ljb\ofno :tl/o xfFlh/Lhjfkkm k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 . rf/ ;bgaf6
k|Tosaf6 @@ ;fd'x ul/ cf7 ;d'xsf] ;xeflutf /x]sf] k|ltof]lutfdf df5fk'R5|] ;bgsf] ;d'x
lj k|yd, df5fk'R5|]s} ;d'x P llto / ;u/dfyf ;bgsf] ;d'x P t[lto ePsf 5g . sfo{qmd
k|wfgfWoks xl/k|;fb kf}8]nsf] cWoIftf / lzIfs k'0f{ rf]vfnsf] ;~rfngdf ;DkGg ePsf] ljb\
ofyL{{ ;fGt vqLn] hfgsf/L lbP . To:t} kf08vfgL pRr dfWolds ljb\ofnodf lgdflj txsf]
jSt[Tjsnf k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf ;kgf >L; k|yd, ;ld/ ljs llto, ljgf
;'gf/ t[lto / ljkgf sfprf ;fGjgf ePsf 5g\ . sfo{qmd ljb\ofnosf k|wfgfWofks lvdjxfb'/
v8\sfsf] cWoIftf / lzIfs eQm sfprfsf] ;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .

kf]if0f ;Ktfx ;DkGg

OZj/L uf}tddNd

bLkHofl]t afn Snj dNdsf] cfof]hgfdf jSt[Tjsnf k|ltof]lutf z'qmjf/ ;DkGg
ePsf] 5 .

o'P;P cfO{8Lsf] ;xof]u ufhf o'jf Snsf] Joj:yfkgdf ;~rflnt ;'cfxf/f kl/of]hgf
cGt/ut :jf:Yo tyf kf]if0f ;Ktfxsf] cj;/df k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] xf] . h\s km'8n]
:j:Yodf kfg]{ c;/ eGg] ljifodf ePsf] k|ltof]lutfdf nflnu'/fF; ;bgsf ljsn kf}8]n k|yd,
dvdnL ;bgsL dlg;f g]kfnL ltLo, ;okqL ;bgsL k'hf ljs t[tLo / dvdnL ;bgs} ;l/tf
rf}w/L ;fGjgf ePsf ePsf lyP .. sfo{qmddf ljhoL ljb\ofyL{{nfO{ ufhf o'jf Snjf/f k'/:sf/
ljt/0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmd ljb\ofnosL k|wfgfWofks ;f/bfb]lj zdf{sf] k|d'v cfltYotf,
ljBfYfL{ cg';f;g ;ldltsf cWoIf j;Gt vqLsf] cWoIftf,afn Snjsf pkfWoIf ;'hg 3tL{sf]
:jfut / pkfWoIf cf]djxfb'/ j:g]tsf] :f~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .

cled'vLs/0f uf]i7L
unsf]6kqxl6of

ckf\utf ePsf jfnjflnsf tyf pgLx?sf cleefjsx?sf nflu @ lbg] cled'lvs/0f
uf]i7L xl6ofdf z'qmjf/ ;DkGg ePsf] 5 .

Knfg g]kfnsf] cfly{s ;xof]u, ufhf o'jf Snjsf] cfof]hgf / lhNnf lzIff sfof{no
afun' / unsf]6 pdflj xl6ofsf] ;dGjodf uf]i7Lsf] cfof]hgf ul/Psf] xf] . uf]i7Ldf ckf\
utfsf] kl/ro, ckf\utfsf] k|sf/, /fHon] lbg] ;]jf ;'ljwf, ckf\utf kl/ro kq, o;sf]
dxTj, k|sf/, ckf\utf ePsfx?nfO{ ug'{kg]{ ;sf/fTds ;dflhs Jojxf/ nufotsf] af/]
df ;xhLsf/0f ul/g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . @) hgfsf] ;xeflutf /x]sf] uf]li7df ljb'/
sf]O{/fnfn] ;xhLsf/0f u/]sf lyP .

unsf]6kq

@)&! h]i7 @^ ut] ;f]daf/

;fy / ;fyL

dflg;nfO{ ;fy rflxG5
dfq} xf]Og k|f0fLnfO{ klg . h;n] b'v
/ ljktdf ;fy lbG5 Tof] g} ;fyL xf] .
;fly s] xf] eGg] ljifodf d}n] Pshgf
ljfg lnof]gfbf]{ bf leGrL sf] c+u|]
hL n]v cWoog u/] . pgn] eg]sf]
s'/fnfO{ cfkm\g} efiffdf g]kfnLdf ;f/
f+; n]Vg] k|of; u/] . pgn] eg]sf
5g Zjf;k|Zjf; k|0ffnLdf km's]/
arfpg] dfq ;fly x'G5 h;n] k|f0f
yfldlbG5 . of] egfO{n] s] k[li6 x'G5
eg] ;j} JolQm ;fyL x'b}gg\ . 3/
kl/jf/ 5/l5d]sdf ;+u} a:b}df, lx8\b}
df, b'Nb}df / vfb}df ;fyL x'b}gg\ .
;fyL x'g k|f0flbg tof/ x'g' kb{5 .
;fyLnfO{ c+u|]hLdf tLgj6f zJb k|of]
u ul/G5 . Friends, comrade,
colleague -km|G] 8\;, sd/]8, slns_
oL dWo] km|G] 8; / slnu 3fpdf dnd
nfpg] dfq x'Gf t/ sd/]8 eg] k|f0f
lbg] JolQm xf] eg]/ pgn] pNn]v u/]
sf 5g . oL ljifonfO{ w]/} ghf]8L
Jofjxfl/s ?kdf ;fy / ;fyL s]
xf] t < eGg] ljifodf cfkm\gf] ljrf/
JoQm ug{ rfx]sf] 5' .

xfdL ;dfhdf a:5f} .
;fdflhs sfd /fhg}lts sfd / 3/
fo;L ;d:of em]Nb} ef]Ub} cfPsf 5f}
. Ps csf{;+u ;xsfo{ ub}{ hLjg
k4lt rnfPsf 5f} . 5/l5d]s ljgf
rNg ;j}nfO{ ufx|f] x'G5 . Tolt a]
nf;Dd PSn} a:g ;S5f} hlta]nf
b'v ljkb cfO{ nfUb}g :jtGqk"j{s
a:g ;Sg] a]nf ;Dd s;}sf] ;fy
rflxb}g . dnfO{ s]xL sf]xL rflxb}g
h:tf] nfU5 . dfG5]nfO{ 7]; gnfu]
;Dd eujfg ;+lemb}g . v'fdf rf]6
nfu] dfq x] eujfg eGg]] xf] . t;y{
eujfg hKg] a]nf eg]sf] ;fyLsf] vf]
hL xf] . pd]/ jn, a}; 5bf ;Dd jf
9'+uf vfP/ kRg] a]nf ;Dd ;fy /
;fyLsf] s] dtnj x'G5 / <

of] lgod kl/jf/df klg nfu'
x'G5 . leGrLn] eg] h:t} cfkm\gf]
pd]/ 5bf ;Dd s;n] s;nfO{ 6]5{/
hfu/== = =
df]xg s]=;L= . uflj; s} klxnf]
Joj;flos a'\u'/ kfns s[ifs s]=;L=
n] lj=;+= @)^% df :yfgLo hftsf] a]
\u'/ kfngaf6 Jua;fo ;'? u/sf]
/ lj=;+= @)^( b]lv klZrdf~rn
If] l qo kz' sfof{ n o kf] v /faf6
;~rflnt e]/L kmd{af6pGgt hftsf
lxd;f/ / NofG8]G; a'\u'/kfng u/]
sf 5g . jflif{s @ ;o aRrf pTkfbg
eO /x]sf] t/ aRrf ghGdb} l5d]sL
uflj; /L3f, sf8]af;, kf08avfgL,
buft'G8f8f, xl/rf}/, xl6of, b'lbnfef6L
lxn tyf u'NdLaf6 a'ls x'g] u/
sf] atfP .

cfDbfgL eGbf klg cfkm\gf]
k];fdf ;Gtf]if 5f} . kl/jf/;u} /x]/
Joj;fo ubf{ ;kmn ePsf dxz';
ePsf] 5 . s[ifs sdn s]=;L= n]
eg] . cfw'lgs k|ljlw, tflnd / ;/
sf/L ;xof]u kfpg g;s]sf] pgsf]
u'gf;f] 5 . dNdsf] cfFufv]tdf s]=;L=
k|]m; xfp; , t/sf/L tyf kmnk"mn

< gt 5f]/fn] afj'nfO{ gt >Ldltn]

>LdfgnfO{ jf:tljs ?kdf ;fy /
;fyL t kl/jf/af6} z'? x'g' kg]{ xf] .
o;} ;Gbe{df Pu]N;n] cfkm\gf] kl/
jf/ / ;DktL / eGg] k':tsdf n]vs
] f
5g . ;Dkltn] kl/jf/sf] :t/Ls/0f
u5{ . To;sf/0f s] eGg ;lsG5 eg]
pRr cfly{s cj:yf ePsf] kl/jf/
df ;j} ;fyL x'G5g t/ Go"g cfly{s
cj:yfn] dfg;Ls ?kdf pRr eP
klg ;fdflhs / cGo cj:yfaf6
JolQm lu/fj6 d} k5{ . oL b'j}
hgf lj4fgsf] ;dfhk|ltsf] b[li6sf]0f
cWofog ubf{ xfd|f] ;d'bfodf b]lvPsf]
cj:yfaf/] s]xL s'/f pNn]v ug{ dg
nfUof] .

xfd| f ] ;d' b fo cfly{ s
cj:yfaf6 lkl8t 5 . kl/jf/ /fd|f]
agfpg' eGgsf] nflu w]/} k};f rflxG5

uhn

sdnk|;fb e6\6

eGb} 5 /f]h} t]/f] / d]/f], r'Sb} 5 dfG5] of] lhGbuLdf

nf]eL 5 w]/} gf3\b} 5 3]/f], r'Sb} 5 dfG5] of] lhGbuLdf

. Tof] klg >Ldltsf] gfddf sdfO{ geP

klg xftdf 7"n} d"7f] lnP/ v'; ldN5
eGg] xfd|f] ;dfhsf] oyfy{ k|ltljDj xf]
. d"7f] gkfP >Ldltn] klg ;fy lbb}
gg cfw'lgs kl/jflt{t ;dfhsf] gof
k|ljwL cg';f/ kl/jf/ rnfpg g;s]
kl/jf/sf] ;fy kfOb}g ;fy kfpg k};f
g} ;j} yf]s x'bf] /x]5 . d]/f] ljrf/
cg';f/ cfkm} pNn]v u/]sf dflysf
oL egfO{ ;+u ldNb}g . x'gt % lhDd]
jf/L ;dfhsf nflu oyfy{ x'g . hj
kl/jf/df ;+u} a;]/ kl/jf/sf] cfly{s
cj:yf cg';f/ rlnG5 eg] h] h:tf]
cj:yf 5 ;f]xL cg';f/ rNg' kb{5 .
3/df 5}Gf sf]xL ahf/df bf}8L u/]/
kl/jf/ rNb}g . hLjgdf ;j} eGbf
7"nf] s'/f ;fy / ;fyL xf] . ;fyLnfO{
cfly{s cj:yf ;+u t'ngf ug]{ xf] eg]
kfl/jf/Ls cl:tTj ;dfKt x'G5 . x'g
;S5 kl/jf/df >Ldfg / >Ldlt sf]
k;n ;d]t ;~rfng u/]sf s]= ;L=
n] pGgt hftsf a'\u'/kfngsf ;fy}
# j6f kSsL kf]v/Ldf sdg, u|f;, /
fx' gOg,dfx'/ hftsf df5fkfng u/]
sf 5g eg] a|f]On/,sf]On/ / no;{
hftsf % ;o s'v'/f kfng ub{}
cfPsf 5g . ax' s[lif Joj;fodf
nfu]sf s]= ;L= n] 6g]n lgdf{0f ul/
6df6/ tyf Joj;flos ?kdf sfpnL,
aGbf, a|f]sfpnL, eG6f, nf}sf, v';f{gL,
l;ld, sfs|f, s/]nf, :s'z, s'/n
] f], l6d'/
nufotsf df};dL tyf a]df};dL t/sf/L
v]tL ub{} cfPsf 5g\ . >d / ;Lk
Joj;flos s[if sd{df nufpg] xf] eg]
ljb]z hfg' gkg{] / s[ifs sdn s]= ;L=
sf] ax' slif Joj;fo cGo s[ifsnfO{
klg k|]/0ff x'g] s[lif h]=l6=P= lktfDa/
uf}tdn] atfP . cfkm\gf] s[lif kmd{ x]g{
/ ;Nnfx lng l5d]sL ufpFaf6 s[ifs
cfpg] u/]sf] df]xg s]=;L n] atfP .
ljb\ofyL{= = = =
cfPsf ljb\ o fnonfO{ ;DalGwt
lj=Jo=;=sf] a}7ssf] lg0f{o cg';f/

tTsfn glhssf] ljb\ofnodf ;dfof]

hg ug]{ k|lqmof clw a9fOg] lhNnf
lzIff sfof{no afun'sf lh=lz=c=
gGbnfn kf}8]nn] atfP .

b'O{j6f :yfoL b/aGbL /
Pp6f /fxt b/aGbL ePsf] o; ljBf
nodf ljb\ofyL{{ ;\Vof Go"g ePkl5
lhNnf lzIff sfof{uo afun'n] /fxt
lzIfs hfgsL a'9fyf]sLnfO{ gjo'u
k|flj xl/rf}/df ;dfof]hg u/]sf] lyof]
eg] xfn b'O{ hgf b/aGbLsf lzIfs
/ Pshgf ljb\ofno ;xof]uL sfo{/t
/x]sf 5g . o;} u/L @ hgf /fxt
lzIfs /x]sf g/]7f6L # afv|]df /x]sf]
sflnn]s k|fylds ljb\ofnodf klg
# hgf ljb\ofyL{{ /x]sfdf :yfgLoaf;L
lrlGtt ag]sf 5g .
afnaflnsf== = =
ljb\ofno xl6ofsL ;b:o ;'lznf
sfsL{sf] cWoIftf, / ;'o{d'vL jfn
Snj k[YjL pdflj xl/rf}/sL cWoIf
u+uf j:g]tsf] ;~rfngdf ;DkGg
ePsf] lyof] .

lzIff

;flxTol;h{gf

xL ;DkGg kl/jf/sf] t s]xL ljkGg

kl/jf/sf] x'g ;S5 . dflyg} pNn]
v u/LP adf]lhd k};f / pd]/ x'g] a]
nf ;Dd ;+u} a:g] ljkGg eP >Ldfg
nfO{ >Ldlt / 5f]/f nfO{ jfj' grflxg]
eP s] sf] kl/jf/ < xfd|f] ;d'bfosf]
oyfy{ lrq0f olx xf] . of] lgod ;j}
7fpdf nfu' x'G5 . ljb\ofnodf k9\g]
;j} ljb\ofyL{{x? klg o:t} lgod adf]
lhd rn]sf x'G5g . ljb\ofnosf]
k|+;u oxf hf]8 lbg eGbf klg kl/jf/
sf] 3lgi6 ;fyL / ;dfhsf] 3lgi7tf
kl/jf/ ePsf]n] o;}nfO{ hf]8 lbg
k|;+u ;+ut b]lvG5 . kl/jf/ ;Dd /
;d'Ggt agfpg ;ldTjsf] efjgf x'g'
kb{5 . dfq ;fyL xfOg . cfTdLo
?kaf6 d]/f] ;fyL eGg] geP;Dd
c?n] cf8 nufP/ ;fyL agfOlbPsf]
e/df kl/jf/ rNb}g . 3/df >Ldfg
lj/fdL kbf{ >LdtL /f]kfO{ hfg] k|j[lt
xfd|f] ;d'bfosf] xf] jfj' cf]R5ofg
kbf{ 5f]/fn] ;kgf b]Vg] pN6} kfgL
dfUbf nft xfGg] xfd|} ;d'bfo xf] .
cljjflxtf 5f]/Ln] afj'sf sk8f /
kmf]6f] hnfPsf] /]s8{ klg t 5g xfd|f]
;d'bfodf 5g clg s;/L x'G5 ;fyL
/ ;ldTjsf] / ;xcl:tTjsf] efjgf .

t;y{ jf:tljs ;fyL ToxL
xf] h;n] cfkt ljktdf ;fy lbG5
. vfg kfpbf ;fyL c?j] n fdf
Psd'7L vfP tLg kfyL sf] efjgf n]
;ldTJfsf] efjgf x'b}g . ;dfh /fi6
lgdf{0fsf] qmddf ;xsfo{, ;xcl:tTj
/ ;xeft[Tjsf] efjgf kl/jf/af6} z'?
u/f} / ;Eotfsf] kl/ro lbg l;sf} .

l6sf/fd sF8]n

9 June 2014 Monday

la;]{5 ;Rrf st{Jo s] xf], aGb} 5 kfkL g\ cfh ef]ln

uGtJo ;f/f kfof]{ cFw]/f], r'Sb} 5 dfG5] of] lhGbuLdf
cfkm}+ 5' 7"nf] eG7fG5 Sof/], ub}{g dfof csf]{ s;}sf]
ab\gfd kfof] kfvf kv]/f], r'Sb} 5 dfG5] of] lhGbuLdf
;Gt'il6 s}No} dfg]g p:n], h] h] 5 cfkm\gf] Tof] rLh af6
rfxG5 sAhf ;Dk"0f{ km]/f], r'Sb} 5 dfG5] of] lhGbuLdf
;Sb}g vKg} bf];|f] km'n]sf], tfGb}5 v'6\6f k5fg{ vf]Hb}
nfP/ gfgf efFtL ps]/f], r'Sb} 5 dfG5] of] lhGbuLdf
Tofu]/ o:tf] afgL g/fd|f], /f]hf}+ g sf]dn\ af6f] ;a}n]
ofnf}+ ;8]sf] /b\bL sr]/f], r'Sb} 5 dfG5] of] lhGbuLdf

k9] a9] c? h:t}

lgzf vgfn

k9] a9] c? h:t} hlGdP oxL nf]sdf

rfn] kfO{nf ;':t ;':t l3;fl/b} of] hudf
dgleq k;]sf] Tof] rf]6 s;/L krfp
9Nb} hfb}5 lbgx? Tof] u'hfl/b} of] hudf
lgb{oL 5f} ls st} < uNb}5 >L/ of]
8'afp5f} ls < PSnf] agfp5f} < p3fl/b} of] hudf
;dfn] ;w} ljkTltdf ltdLnfO{ r's]sL sd{ ug{ <
krfpg ufxf]{ eof] cfh :jLsfl/b}{ of] hudf
s'g} q'6L u/] ls < 3'sf{p5f} ;w} ltdL
;tfp5f} lsg olt cfh a6fl/b} of] hudf
/dfpb}5f} /] ltdL PSnf] lal;P{5f} afrf Tof]
kfof} ls dfof st} < d8fl/b} of] hudf

kqsf/ cfrf/ ;+lxtf @)^) df pNn]lvt

cfrf/0fsf] pNn\3g u/]sf] 5 egL kLl8t
kIfnfO{ nfu]df To:tf kqsf/ tyf ;~rf/
dfWod la?4 k|sfzg tyf k|zf/0f ePsf]
ldltn] !% lbg leq k|]; sfplG;ndf ph'/L
lbO{ cfkm\gf] clwsf/ ;+/If0f u/f}+ .

g]kfn ;/sf/
;"rgf tyf ;+rf/ dGqfno
;"rgf ljefu

unsf]6kq

g]kfn===========

gLltut Ef|i6frf/sf] lgDlt
s'g} lgZlrt If]q of ;Ldf x'b}g .
Pp6f dfq gLltut lg0f{on] w]/} 7"nf
7"nf Ef|i6frf/sf af6fx? ljleGg If]
qdf v'nf u/]sf] x'G5 . o:tf gLltx?
lgdf{0f ubf{ ljleGg bft[ ;d"xsf] bafa
/ Ef|i6frf/Lx?sf] ldn]dtf]df x'g] u/]
sf 5g\ .

xfd|f] d'n'sdf Ef|i6frf/L
x?pk/ nfu]sf d'b\bfnfO{ JoflQmut
kmfObf lngsf lglDt gLlt lgdf{0f ug]{
lgsfon] o:tf Ef|i6frf/ of cflys{
ckrngsf d'b\bf lkmtf{ lng] u/]sf
klg 5g\ . ;/sf/df lglxt clwsf/
o;/L b'?kof]u u/L lkmtf{ u/]sf
d'b\bfx?df pbfx/0fsf] lgDlt e/t
u'?sf] d'b\bf lkmtf{ lnO{ ;DkTlt;d]
t lkmtf{ u/]sf], v]tfg ;d"xsf] cflys{
ckrngsf] d'b\bf lkmtf{ sf08 cflb
rlrt{ sf08 x'g\ .
%= lgb]{zgfTds Ef|i6frf/

;fj{ h lgs clwsf/k| f Kt
pkNnf] txsf JoflQmx?sf] lgb]{zgsf]
cfwf/df, bft[ ;d"xsf JoflQmsf] lgb]
{zgsf] cfwf/df, s"6gLlts lgof]usf]
lgb]{zgsf] cfwf/df ul/g] sfo{af6 x'g]
Ef|i6frf/ g} lgb]{zgfTds Ef|i6frf/ xf]
. o:tf Ef|i6frf/df lgb]z{ g kfngf ug]{
JoflQm of lgsfonfO{ pSt Ef|i6frf/sf]
/sdsf] s]xL efu k|fKt;d]t x'g] ub{5
. pSt /sd lgb]{zg lbg] JoflQmn]
;Lw} glbO{ csf]{ kIfdfkm{t\ k'ofpg]
ub{5 .

Ef|i6frf/sf] /sdsf] cfotg
;fgf] ePdf tn;Dd Tof] /sd gcfpg
klg ;S5 . lgb]{zg kfngf ubf{
Ef|i6frf/ x'G5 eGg] yfxf x'bfx'b} klg
To:tf lgsfon] lgb]{zg kfngf ug]{
ub{5g\ . kl5 Ef|i6frf/s} sf/afxLdf
kg'{kg]{ eof] eg] lgb]{zg lbg]x?n] ;+/
If0f ug]{ ub{5g\ .

Ef|i6frf/ ug{ lgb]{zg lbg]
Ef|i6frf/ eGg] yfxf x'bfx'b} lgb]{zg
kfngf ug]{, lgb]{zgdf cf?gf] clwsf/
sf] b'?kof]u ug]{nfO{ km]l/ ;+/If0f
ug]{h:tf s'sd{x?n] Ef|i6frf/ ug]{
xf};nf;d]t k|bfg ub{5 . cfh s;}
sf] lgb]z{ gdf Ef|i6frf/ ug]{ JoflQmn] ef]
ln cfkm} Ef|i6frf/ ug{ yfNb5 . lgb]
{zgfTds Ef|i6frf/n] /fHo ;+oGqnfO{
t'?Gt} Ef|i6 agfp5 .
^= cfk/flws Ef|i6frf/

cfk/flws Ef|i6frf/ eg]
sf] ;dfhdf x'g] ljljwvfnsf cfk/
flws Sl/ofsnfkaf6 cflht{ u}/sfg'gL
;DkTlt / To:tf] ;DkTlt cfh{g ug]
{x?nfO{ ;+/If0f lbO{ To;af6 lx:;f
lng] sfo{ xf] .

o:tf] cfk/flws Ef|i6frf/df
s]xL lbg, s]xL 306f t:s/Lsf] nflu
eG;f/df nfOg v'nfpg', -To:tf t:s/
Lsf ;fdfgdf ;'g, xL/fnufot pRr
sf]6Lsf nfu"cf}ifw kg]{ ub{5g\ ._ To:t}
eG;f/, /fh:j, s/ cflb glnO{ ;fdfg
cf];f/k;f/ ug{ lbg', sd /fh:j of
eG;f/ lnO{ a9L ;fdfg cf];f/k;f/
ug{ lbg' . ;dfhdf u'08fubL{ u/]/
cflys{ x}l;ot prf] agfPsfnfO{ /
fhgLlts / k|zf;lgs ;+/If0f lbg' .
xKtf c;'nLb]lv ;'g, xL/f t:s/L
ug]{ t:s/ ck/fwLx? syDsbflrt

9 June 2014 Monday

@)&! h]i7 @^ ut] ;f]daf/

kqmfp k/]df /fhgLlts tyf k|zf;lgs
bafadf 5''6\g', slxn] w/f}6L, slxn]
hdfgL, slxn] tfl/s eGb} pGd'Slt
lbg', sfg'gL?kdf d'b\bf grfnfpg
bafa lbg', bafa dfGg', d'b\bf rln/x]
df k'gM Gofofnon] pGd'Slt lbg'h:tf
sfo{x? cfk/flws Ef|i6frf/df kb{5g\
. cfk/flws Ef|i6frf/ ug]{x?n] dfly
pNn]lvt ljleGg Ef|i6frf/ ug{sf nflu
cfk/fwaf6 cflht{ u}/sfg'gL ;DkTlt
g} k|of]u ug]{ ub{5g\ .

ck/fw sfo{af6 cflht{
;DkTlt k|of]u u/L c} 7"nf] ck/fw
u/L c} ;DkTlt y'kfg]{ k|lt:kwf{df
ck/fwLn] /fHo ;+oGq;Dd kx'r
k' ofO{ cfkm\ g f] lxtcg' s " n /
fHo;+oGqx? k|of]u ug{ yfNb5g\
. Ef|i6frf/L lgot ePsfx? lj:tf/}
ck/fwLsf sfl/Gbf aGg hfG5g\ .

o:tf] k|sf/sf] Ef|i6frf/n]
;dfhdf ;Lw} ck/fwnfO{ leqofpg]
sfo{ ub{5 . ;dfh / /fHonfO{ g}
ck/fwLn] lgoGq0f ug]{ cj:yf l;h{gf
x'G5 . /fHo ck/fwLsf] kf]N6fdf
hfG5.
&_ lqmofzLntfd"ns Ef|i6frf/

d flg ;s f] o f] Uo tf /
IfdtfnfO{ pko' S t 7fp d f Sl/
ofzLn agfpg] Sl/ofsnfknfO{
Sl/ofzLntfd"ns sfo{ elgG5 .
o:tf Sl/ofzLntfd"ns sfo{df kg]{
lgo'Slt, ;?jf, a9'jf, tflnd, uf]i7L,
sfo{ljefhg, ljb]z E/d0f cflbsf]
k|fyldstfdf x'g] Ef|i6frf/nfO{ Sl/
ofzLntfd"ns Ef|i6frf/ elgG5 .
g]kfndf ljleGg lgo'Slt lnbf dfnbf/
7fp elgPsf 7fpdf ;?jf x'bf,
a9'jf x'bf, ydf}tL ubf{, sfo{ljefhg
ubf{, ljb]z E/d0f hfbf, /fi6lo/
cGt/f{i6lo dxTjk"0f{ uf]i7L, ;ef;Dd]
ngdf ;xefuL x'bf Sl/ofzLntfd"ns
Ef|i6frf/ ug]{ ul/G5 .

cy{ dGqfnocGtu{ t sf
ljleGg eG;f/ sfof{nodf hfg pmhf{
dGqfnosf ljleGg cfof]hgf, kl/of]
hgfx?df, u[x dGqfnosf ljleGg
/fd|f lhNnfdf hfg, /fh:j, s/,
cGtz'Ns, j}b]lzs /f]huf/ ljefu,
vfg] k fgL, l; r fO, ;8s, ljleGg
;fj{hlgs ;+:yfsf dxTjk"0f{ lgsfo,
;ldlt cflbdf hfgsf nflu y'k|} /sd
/fhgLlts of k|zf;lgs JoflQmnfO{
lbg] ul/G5 . of] sd{rf/L / /fhgLlts
j[Ttdf dfq ;Lldt geO{ aflx/ Jofkf/L,
bnfnx?;Dd cfOk'U5 . bnfn,
Jofkf/Lx?n] nufgL u/]/} cfkm"n] eg]
sf] dflg; pko'Qm 7fpdf k'ofO{ p;}
dfkm{t\ cs't u}/sfg'gL ;DkTlt y'kfg]{
ub{5g\ .

elgG5, o:tf u}/sfg'g L
Jofkf/ ug]{x?n] ;Defljt To:tf
JoflQmx?nfO{ dfl;s e'StfgL lbg] u/L
g} /fv]sf x'G5g\ . o:tf] Ef|i6frf/n]
d' n ' s sf] k| z f;lgs ;+ o GqnfO{
;fj{hlgs lxtljk/Lt v8f ub{5 .
o:tf] Ef|i6frf/ Pp6f ;fgf] sfof{nodf
klg x'g] ub{5 . h:t} sfof{noleq
x'g] vl/b zfvf, n]vf zfvf, :6f]/,
lhG;Ldf uP/ sfd ug{ klg Sl/
ofzLntfd"ns Ef|i6frf/ x'g] ub{5 .
*= ;xhtfd"ns Ef|i6frf/

;fj{hlgs lgsfosf tkm{af6 k|bfg

ul/g] ;] j f lnPafkt ;] j fU/fxL
cfdgful/sn] ;fj{hlgs ;DkTltaf6
tnaeTtf lnP/ ;]jf lbg lgo'St
kbflwsf/LnfO{ lbg] ;;fgf] /sd
/ pkxf/ ;xhtfd"ns Ef|i6frf/df
kb{5 .

o:tf] /sd / pkxf/ lng
;]jf k|bfg ug{ a;]sfx?n] cg]s
afxgfdf ;]jfU/fxLnfO{ cNdNofpg],
of] ldn]g, Tof] ldn]g, ef]ln cfpg';\,
kl; cf{pg';\ eGg]h:tf cgfjZos
G6 l;h{gf u/L sfddf l9nfO
x'g] ePkl5 ;]jfU/fxLn] o;f] vfhf
x]/f}nf lg xh'/ eg]/ 3"; lbg] s'/f
u/]kl5 t'?Gt} sfd x'g] xfd|f] d'n'sdf
rn]s} 5 . o:tf] s'/fnfO{ clwsf+z
;]jfU/fxLn] klg ;xhtfdf lng] u/]
sf 5g\ . olt dfq geP/ cTolws
hg;Dks{ x'g] sfof{nodf bnfnx?
t}gfy ePsf x'G5g\ . pg} bnfndfkm{t\
o:tf] Ef|i6frf/ x'g] ub{5 .

g]kfndf o:tf] Ef|i6frf/ x'g]
rlrt{ lgsfodf dfnkf]t sfof{no,
oftfoft, >d, /fh:j, eG;f/, gu/
kflnsf, uf=lj=;=, lh=lj=;=, lhNnf
k|zf;gh:tf lgsfo kb{5g\ . To:t}
wf/f, lah'nL h8fg, 6]lnkmf]g h8fg
cflb sfo{df ;DaGlwt lkmN8d} o:tf]
Ef|i6frf/ x'g] ub{5 . o:tf] Ef|i6frf/
xfdL cfkm}n] n lrof vfg';\ eg]/
lbg] klg ub{5f} . o:tf] k|j[Tltn]
Ef|i6frf/nfO{ ;+:yfut ub}{ nu]sf] x'G5
. ;xhtfd"ns Ef|i6frf/ clxn] k/
Dk/f ag]sf] 5 .
(= ljljw Ef|i6frf/

;dfhdf Ef|i6frf/sf] h/f]
olt;Dd tn k'u]/ ;+:sf/ / k/
Dk/f ag]sf] 5 ls dfgf} x/]s dflg;
Ef| i 6frf/ gu/L l6Sg} ;Sb} g .

;fj{ h lgs clwsf/k| f Kt JoflQmn]

clwsf/sf] b'?kof]u u/L Ef|i6frf/ ug]{
af6f] Psflt/ 5 eg] ToxL ;fj{hlgs
clwsf/ k|fKt ug{ klg Ef|i6frf/s}
;xf/f lng] ul/G5 of] ;dfhdf .
Ef|i6frf/sf] ljljw?kdf gSsnL z}
lIfs of]Uotfsf k|df0fkq ;fj{hlgs
kb wf/0f ug{, k|fKt ug{ ul/g] csf]{
Ef|i6frf/ xf] .

;;fgf lgo'Slt a9'jfb]
lv 7"n} kb, k|df];g k|fKt ug{ o:tf
gSsnL z}lIfs of]Uotfsf k|df0fkq
l5d]sL d'ns
' ef/tsf] ahf/af6 vl/b
u/L NofOg] ul/G5 . cfjZos z}lIfs
of]Uotf k|fKt gu/L To;sf] k|df0fkq
pTkfbg ug'{ Ef|i6frf/ xf] . To:t}
Ef|i6frf/sf cGo ljljw k|sf/x?df
7uL, lst]{, hfn;fhL cflb u/]/ u}/
sfg'gL ;DkTlt cfh{g ub{5g\ .

j}b]lzs /f]huf/Ldf ul/g]
ljleGg larf} l nofb] l v d] g kfj/
sDkgL;Dd, lst]{ u/L JoflQmut of ;/
sf/L hUufhldg xft kfg]{ sfo{, hflu/
nufOlbg] k|nf]egdf x'g] 7uL, ljleGg
;xsf/Lsf gfddf ;j{;fwf/0f;u /
sd c;'nL u/L ul/g] 7uL, pkef]Uo
;fdfgdf ld;fj6 u/L ul/g] 7uL, lk/
fld8 z}nLdf ;b:otf ljt/0f u/L /
sd hDdf u/L ul/g] 7uL, h:t} o'lg6L
nfOkm, uf]N8Sj]i6 cflb .
/fhgLltn]=============
;+l jwfg;ef lgjf{rgdf dfcf]jfbL
7"nf] kf6L{ aGg' / p;n] lul/hfk|;fb
sf]O/fnfnfO{ /fi6kltsf] kb glbg'
d'ns
' sf] cy{tGqsf nflu klg ToTlts}
b'ef{Uok"0f{ 36gf xf] . @)^$ r}tdf
ePsf] lgjf{rgdf dfcf]jfbL 7"nf] bn
ag] klg /fi6kltdf s'/f] gldNbf
c;f/;Dd gof ;/sf/ aGg ;s]g .
clg cGtl/d ;+ljwfgdf (^ s eGg]

&

gof wf/f ylkof] .

h;df cl3Nnf] cflys{
jif{sf] jf:tljs vr{sf] Ps ltxfO
vr{ ug{ ldNg] eGg] sxL+ gePsf]
Joj:yf NofOof] . clxn]sf cy{dGqL
dxtn] g} Toltv]/ klg cy{ dGqfno
;Dxfn]sf lyP . pgn] oxL wf/fdf
6]s]/ c;f/df Ps ltxfO vr{ ug{
ldNg] ah]6 NofP . pSt Joj:yfdf
/fh:jsf b/ x]/km]/ gx'g] x'bf s/sf]
Joj:yf k'/fg} jif{sf] /x\of] .

kl5 k' i ksdn bfxfn
k|wfgdGqL ePkl5 pgsf] dlGqkl/
ifbsf cy{dGqL afa'/fd e6\6/fO{n]
c;f]h # df @)^%/^^ sf] ah]6
NofP . pgn] /fh:j pNn]Vo a9fP
klg /fhgLlts :jfy{sf nflu eTsfPsf]
ljTtLo cg'zf;gsf] kl/0ffd c} ef]Ug'
kl//x]sf] 5 . o;sf s]xL pbfx/0fsf
?kdf x]g]{ xf] eg] ;fgf ls;fg eGb}
#) xhf/;Ddsf] C0f ldgfxf ubf{
U/fdL0f ljsf; a}+s w/fzfoL ag] .
:yfgLo ljsf; sfo{qmdeg]/ af8\g
yflnPsf] /sdn] /sdfGt/nfO{ P]
ltxfl;s agfOof] . ToxL /sdfGt/
sf] lgx'df o;k6s klg ;+;b cj?4
5.

To;kl5 /fhgLlts :jfy{
k"ltsf{ nflu ah]6 /f]Sg] / To;nfO{
5Ng wf/f (^ ssf] ;xf/f lng]
l;nl;nf g} ;'? eof] . ?Sdf+ut
s6jfn sf08df bfxfnn] /fhLgfdf
lbPkl5 ag]sf] dfwjs'df/ g]kfn ;/
sf/df ;'/]Gb| kf08] cy{dGqL ag] .
bfxfn ;/s/sf] kfnfdf & k|ltzt
j[b\lwsf] ck]Iff /flvP klg cy{tGq
# b;dna ( k|ltztn] dfq} lj:tf/
afFsL k[i7 * df=============

unsf]]6 Pkm=Pd= cfkm\g} /]l8of]

;d[4 unsf]6sf nflu Ufnsf]6 ;"rgf tyf ;+rf/ ;xsf/L ;+:yf ln= xl6off/f ;~rflnt ;fd'bflos /]l8of]
unsf]6 Pkm=Pd=!)@ yf]Knf] $ d]ufxh{ xfdL ;a}sf] cfkm\gf] /]l8of] xf] . x/]s lbg laxfg %M#) b]lv laxfg !!
ah];Dd / lbp;f] @ ah]b]lv /flt !) ah];Dd lgoldt k|zf/0f x'g] sfo{qmd ;'Gg ge'nf}+ .

:yfgLo pTkfbgsf sfo{qmd

unsf]6 k|eft
unsf]6 va/
nf]s ;';]nL
unsf]6 SjLh
kk 86sd
rnlrq nx/
x]nf] unsf]6
v]nf} bf]xf]/L
sf]lknf
z}lIfs bk{0f
l;h{gfsf k'mn
cfwf cfsf;
unsf]6 cfjfh
unsf]6 kl/ro
;xsfo{ -;xsf/L_
;'gf}nf] hLjg
Kfl/jt{gsf cfjfh
a'9fkfsfsf s'/f
/]l8of] rf}tf/L
;flxTo dem]/L

x/]s lbg laxfg ^M#) b]lv & ah]:fDd

x/]s lbg laxfg &, !) ,lbp;f] @ / ;fFem & ah]
x/]s lbg laxfg (M!% b]lv !) ah] :fDd
zlgjf/ laxfg !)M!% b]lv !! ah]:fDd
cfO{t,d\un / z'qmjf/ lbp;f] @M!% b]lv # ah]:fDd
zlgjf/ @M!% b]lv # ah]:fDd
cfOtz'qmjf/ lbp;f] $ b]lv % ah]:fDd
zlgjf/ $ b]lv % ah]:fDd
zlgjf/ % ah] b]lv %M#) ah]:fDd
zlgjf/ %M#) b]lv ^ ah]:fDd
cfOtjf/ ;fFem ^M!% b]lv ^M#) ah]:fDd
z'qmjf/ ;fFem ^M!% b]lv ^M#) ah];Dd
z'qmjf/ ;fFem ^M#) b]lv & ah]:fDd
cfOtjf/ ;fFem ^M#) b]lv & ah]:fDd
;f]djf/ ;fFem ^M#) b]lv & ah]:fDd
d\unjf/ ;fFem ^M#) b]lv & ah]:fDd
laxLjf/ ;fFem ^M#) b]lv & ah]:fDd
z'qmjf/ ;fFem ^M#) b]lv & ah]:fDd
zlgjf/ ;fFem ^M#) b]lv & ah]:fDd
zlgjf/ /flt (M!% b]lv !) ah]:fDd

lj:t[t hfgsf/Lsf nfluM )^*^@)@$), ^()*&%

;dfrf/sf nfluM )^*^@))@% lj1fkgsf nfluM )^*^()*&&

unsf]6kq
vf]hd'ns== = = = =
unsf]6 ;"rgf tyf ;~rf/ ;xsf/L
sf ;lrj jL/jxfb' / rf] v fnsf]
cWoIftf, ;fd'bflos /]l8of] unsf]6
PkmPdsf k|Ztf]tf u'dfgl;+x e08f/Lsf]
:jfut / ;dfrf/ k|dv
' s[i0f sF8n
] sf]
;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .
/fhgLltn]=============
eof] .

gof cy{dGqL ag]sf kf08]
n] c;f/df k'/} ah]6 Nofpg kfP klg
kfl/t eg] d+l;/ bf];|f] ;ftfdfq} eof]
. b'O{hgf ;ef;b /fv]/ dfcf]jfbLn]
lj/f]wsf aLr ;f+s]lts ?kdf dfq}
@)^^/^& sf] ah]6 kfl/t x'glbof] .
ah]6df /fhgLlts lsrnf] sfod} /x\
of] .

;f]xL jif{ d] lbj;sf lbgb]
lv yflnPsf] cfdx8\ t fn pBdL
Joj;foLsf] kxndf tf]l8g' /fhgLltn]
sfd ug{ glbg] k|j[Tltsf] lj/f]w lyof] .
t/ v]njf8 c} /f]lsPg . @)^^/^&
df cflys{ j[b\lwb/ g\ # b;dna
% k|ltztdfq} /x\of] .

csf]{ jif{sf] ah]6 t c;f/
df dGqL kf08]n] Nofpg} ;s]gg\ .
pgn] klg wf/f (^ sn] g} sfd rnfP
. d+l;/ $ df ;+;baf6 ah]6 kfl/t u/
fpg vf]Hbf dfcf]jfbL ;ef;bsf] s'6fO
g} vfP . ToxL lbg ;+;b e+u u/]/

@)&! h]i7 @^ ut] ;f]daf/

ef]lnkN6 cWofb]zaf6 @)^&/^* sf]
ah]6 kfl/t ul/of] .

To; nuTt} ngfy
vgfnsf] kfnfdf cy{dGqL ag]sf e/
tdf]xg clwsf/LnfO{ cy{ dGqfno
aflx/ ah]6 agfPsf] cf/f]k nfUof]
. of] nufot gSsnL Eof6 lan
k| s /0fdf ;d] t lsrnf] a9] k l5
tTsfnLg cy{;lrj /fd]Zj/ vgfnn]
/fhLgfdf lbP . ;'?df c;f/ #) df
ah]6 ;fj{hlgs x'g] sfo{qmd/x] klg
/fhgLlts ;xdlt gx'bf ef]lnkN6
dfq} @)^*/^( sf] ah]6 cy{dGqLn]
k9]/ ;'gfP .

Tof] g} ;a}sf] ;xdltdf
c;f/d} k"0f{ ah]6 cfPsf] u0ftGq
:yfkgf otfsf] klxnf] cj;/ lyof] .
t/ pgn] ah]6 sfof{Gjog eg] ug{
kfPgg\ . To;kl5 cfPsf cy{dGqL
jif{dfg k'gn] k'/fg}n] sfd rnfP .
pSt jif{ cflys{ j[b\lwb/ $ b;dna
* k|ltztdf /x\of] .

km]l/ c;f/ cfof] . k'gn]
gof ah]6 Nofpg vf]h] t/ ;s]gg\ .
km]l/ (^ ss} ;xf/f lnOof] . d+l;/
df cWofb]zaf6} csf]{ Ps ltxfO /sd
vr{ ug]{u/L gof vfn] ah]6 cfof] .
jif{ ;lsg # dlxgf afsL x'bf r}tdf
r'gfjL ;/sf/sf cy{dGqL z+s/ sf]

afun' pBf]u jfl0fHo ;+3 unsf]6

OsfO{sf] cToGt h?/L ;"rgf
afun' pBf]u jfl0fHo ;+3 unsf]6 OsfO{sf] ldlt
@)&!@!% ut] a;]sf] a}7sn] unsf]6jf;L
pBf]uL tyf Jofkf/Lx?sf] lxtnfO{ dWogh/ u/L
k|To]s dlxgfsf] clGtd zlgaf/ Ps lbg ahf/
aGb ug]{ lg0f{o ePsf] ;DalGwt ;a}df hfgsf/L
u/fOG5 .
lj/]Gb| >]i7
cWoIf
yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{ g+= (*%&^#)@&(

O/fnfn] @)^(/&) sf] ah]6 NofP

. ah]6 lgdf{0fsf] Oltxf;df # k6s
ah]6 cfPsf] Tof] klxnf] 36gf lyof]
. To;kl5 sf]O/fnfn] NofPsf] k"0f{
ah]6 g} clxn] klg hf/L 5 .
rfnf km]l/ p:t}

bf] ; | f ] ;+ l jwfg;efsf]
lgjf{rgkl5sf] klxnf] ah]6 clwj]
zgsf] ;'?sf rf/ a}7s /fhgLlts
snxs} sf/0f a:g;s]sf] 5}g . h]7
d;fGtdf ah]6 Nofpg] cy{dGqL
dxtsf] k|of; ;kmn gx'g] kSsfkSsL
eO;s]sf] 5 . c;f/ cGTod} klg
ah]6 gcfpg] xf] ls eGg] cfz+sf
pAlhPsf] 5 . ;f9] $% ca{ /sdfGt/
u/]sf tTsfnLg cy{dGqL afa'/fd
e6\6/fO{sf] kf6L{ !^ ca{ /sdfGt/
u/]sf dxtsf] ah]6nfO{ k|efljt kfg]{

9 =M#&)^&)^*,
June 2014 Monday
lh=k|=sf= b=g+
lh=x'=b=g+=M@)^*)^(
tof/Ldf h'6]sf] 5 . $ a'b] ;xdlt
sfof{Gjog / /sdfGt/ kf/bzL{ u/L
;fj{hlgs u/] xfdL lgsf; lbG5f}+,
k'gsf] egfO 5 .

;Ttf ;f]bf/ Pdfn]leqsf]
Gn] Tolt ;xh} ;dfwfg lgSng]
;Defjgf 5}g . Pdfn]s} Ps g]tfsf
cg';f/ ;/sf/df ;fd]n dGqLx?nfO{
c;kmn agfpg;s] dxflwj]zgdf csf]
{ kIfn] lhTg] ;Defjgf ePsfn] klg
rnv]n a9]sf] 5 .

cy{ t Gqdf s] x L ;' w f/
ug{;Sg] cj;/ clxn] 5 . vr{
ug{sf nflu /sd klg 5 . jif{sf]
cGTodf sDtLdf #% ca{ ;lhn} ;/
sf/L vftfdf aRg]5 . t/ cfof]hgf 5}
g . ;/sf/;u cfof]hgf gx'gs
' f] d'Vo
sf/0f ljutsf] /fhgLlts snxsf]
klxrfg ug{ g;Sg' xf] . cfof]hgf
klxrfg u/L sfd} ug]{ xf] eg] klg /
fhgLlts :jfy{ km]l/ cufl8 cfpg]
;Defjgf alnof] 5 .

;fd'bflos jg hf]ufpg ;s]

o;af6 w]/} nfe lng ;lsG5
. To;}n] jg ;+/If0f u/f}F .

s] tkfO{ cj;/sf] vf]lhdf x'g'x'G5 <

olb x'gx'G5 eg] tkfOnfO{ klg cj;/n] vf]Hb}5 .

unsf]6 ;"rgf tyf ;~rf/ ;xsf/L ;+:yf ln= xl6of, afun'sf] cfof]
hgf, g]kfn kqsf/ dxf;+3 afun'sf] ;xcfof]hgf / ;fd'bflos /]l8of] unsf]6
Pkm=Pd= !)@ yf]Knf] $ d]ufxh{ tyf unsf]6kq ;fKtflxssf] ;+of]hgdf pTs[i7
k|fljlws / /]l8of] k|:tf]tfnfO{ /f]huf/Lsf] Uof/]G6L ;lxt bIf hgzlQm pTkfbg ug]{
p2]Zon] oxL h]i7 @$ ut]b]lv #) ut];Dd unsf]6 xl6ofdf Ps xKt] /]l8of]
k|:tf]tf, kqsf/Ltf tyf k|fljlws tflnd ;~rfng x'g] ePsf]n] ;xeflutfsf] nflu
hfgsf/L u/fOG5 .

k|lzIfsx?M
d's]zrGb| /fhe08f/LM cWoIf g]kfn kqsf/ dxf;+3 afun',

Pj+ ;Dkfbs lgnlul/ ;Gb]z ;fKtflxs
lbn l>LifM ;lrj g]kfn kqsf/ dxf;+3 afun' Pj+ ;Dkfbs wf}nflul/ Pkm=Pd=
lblnk kf}8]nM pkfWoIf g]kfn kqsf/ dxf;+3 afun' Pj+ ;Dkfbs ;okqL Pkm=Pd=
/fd yfkf clj/nM ;+of]hs /fli6o ;dfrf/ ;ldlt wf}nflul/

Pj+ sfo{qmd ;+of]hs afun' Pkm=Pd=

;fydf cGo bIf cg'ejL / Joj;flos k|lzIfsx?

z]o/ wgLsf kl/jf/sf ;b:o, blnt, ckf\u / Gb kLl8tnfO{

ljz]if 5'6sf ;lxt ;Lldt l;6df egf{ lnOg] 5 .
yk hfgsf/Lsf nflu ;Dks{M
)^*^()*&%, )^*^()*&&, )^*^@))@%, )^*^@)@$)

unsf]6 ;"rgf tyf ;+rf/ ;xsf/L ;+:yf lnld6]8f/f k|sflzt unsf]6kq ;fKtflxssf nflu M cWoIf/fhaxfb'/ yfkf, pkfWoIfu'dfgl;+x a'9fyf]sL, ;Dkfbslbg]z kGt -(*%&^@!###_, sfo{sf/L ;DkfbsjL/axfb'/ rf]vfn -(*$&^%%$$%_,
sDKo'6/ 1fg v8\sf ;fu/, (*%&^@@#&!, sfof{no M xl6of#, afun', kmf]g g+=M )^*^@))@%, O{{d]ngalkotpatra@gmail.com, ;Dks{ sfof{no M jfgkf@, afun', kmf]gM )^*%@@*%% d'b|0fM unsf]6 ckm;]6 k|];, xl6of, afun'