1

AidelKarni
Ne Tuguj
Sarajevo,2007.

OAllahu!
"NjemusemoleonikojisunanebesimainaZemlji;svakogasaOnsezanimaneim."
(ErRahman,29)
Kadasemorauznemire,valovinasrnu,olujenastupe,ljudinalaiuzviknu:"OAllahu!"
Kadasevodidevaupustinjiizgubi,kadputniciskrenusastazeikaravanazaluta,svioni
dozivaju:"OAllahu!"Kadasedesinesrea,nastupioaj,jadzavlada,ovjeksavslomljen
zavapi:"OAllahu!"Kadasekapijepredprosjacimazatvoreitamaprekrijenjihovalica,oni
poviu:"OAllahu!"Kadnestanestazaiputeva,kadzgasnunade,ljudidozivaju:
"OAllahu!"Kadatizemljapostanetijesna,iduasesvaskupi,zajecaj:"OAllahu!"
"SjetihTesekadnedaacrnakonomesagala,Kadpranjaviadorprekriojelice
vremena.Tvojeimeizgovorih,duamizajeca,Isvakajebriganajednomnestala."
DoAllahadopirelijeparije,iskrenadova,istinskiuzdah,nevinasuzaibolnapatnja.
Njemuzoromudovipruamodlanove,rukeirimotagodnamjepotrebno,Njegaoi
pogledajukadudesnaspregaziiNjemumolitvealjemokadnesreenastupe.Njegovo
imezazivamo,njimedoveipjesmepoinjemo.SjeanjenaNjegasrcanamsmiruje,due
uspokojava,unosimiruosjeanja,razboritostpoveavaiunamavrstouvjerenje,jekin,
postojanimini,AllahjeblagpremarobovimaSvojim.
Allah,imenajljepe,sazdanoodslovakrasotnih,najiskrenijainajvrednijarije:"Znali
daimeNjegovoimaiko!"(Merjem,65)
Allah,najveebogatstvo,vjenost,pomoisnaga,uzvienost,moimudrost:
"Koeimativlast
togadana?""Allah,JediniiSvemoni!"(ElMu'min,16)
Allah!Toimeoznaavablagostibrigu,pomoipotporu,ljubavidobrotu:"OdAllahaje
svakablagodatkojuuivate."(AnNahl,53)
"KolikogodsvetihrijeioTvomevelianstvudaskladamo,Dasiuzvieniji,uvijek
saznamo.Isvaznaenja,Gospodaru,sTobompostajumorebeskrajno."
Gospodaruna,naubolzamjeniutjehom,tuguradou,astrahsigurnou.Gospodaru
na,nekajekinzgasnepoudusrca,nekarijekaimanautrneardue.Boe,umornim
oimapodarisiguransan,nemirnimduamaspokojiobradujihskorompobjedom.Boe,
nekaTvojnurprosvijetliizgubljeneoi,nekazalutalinauTvojput,aizgubljeniTvoju
uputu.
Gospodaruna,nekaistinskazoraTvojesvjetlostiodagnaejtanskaaputanja,nekaIstina
prevladazlounamainekaTvojavojskaodbraneskrisvespletkeejtanske.Boe,sauvaj
nasodtugeibrige,aiznaihduaodagnajnemir.SamoseTebebojimo,Tebirobujemo,
naTebeseoslanjamoiodTebesvakupomotraimo.TisinaGospodariZatitnik,pa
divnogliGospodariPomagaa.

Razmiljajibudizahvalan
ovjekbisvakakotrebaomnogorazmiljatioblagodatikojamuobilnodolazisasvih
strana."AkovibudetebrojiliAllahoveblagodati,neeteihnabrojiti"(EnNahl,18).
Oveblagodatiogledajuseuzdravljutijela,sigurnostiudravi,hraniipiu,zrakuivodi.
Tiposjedujeovajsvijet,atoneosjea.Vladaivotom,alitonezna.
"...idavasdareljivoobasipamilosuSvojom,ividljivominevidljivom?"(Lukman,20).
Imaoi,jezik,usne,rukeinoge:Pa,kojublagodatGospodarasvogaporiete!"(Er
2
Rahman,13).Mislidablagodathodanjanijevelikastvar,pogledajuinvalidebeznogu,ili
barjednogstopala!Zarmislidatvojvrstsannevrijedinita,dokbolspreavamnoge
ljudedaspavaju?Tipunisvojstomakslasnimjelima,ipijehladnuvodu,dokmnogi
zbogbolestinemogunijestinipiti?Razmisliosvomsluhunaspramgluhoe,osvom
vidunaspramsljepoe,ozdravojkoi,kojanijenisprenanizaraena,iobistrinisvoga
umakojinijezahvatiloludilo.
Dalibisamovidzamijenijozaplaninuzlata?Dalibisvojsluhprodaozadvijepoljane
punesrebra?Dalibisvojjezikdaozaprekrasnepalaeidvorce,ibionijemzbogtoga?
elilirukeodsjeizasmaragdneogrlice?Znajdateokruujunebrojeneblagodatii
beskrajnadobrota.No,titoneshvata.ivottijepuntuge,brigainedaa,aimavrueg
hljeba,hladnevodezapie,miransanipotpunozdravlje.Razmiljaoonometonema,
anezahvalansinaonometoima.Rastrgansizbogodreenihmaterijalnihgubitaka,au
rucidrikljuevesree,posjedujeseharedobra,talentaiblagodati.Stoga,razmiljaji
budizahvalan:"Auvamasuajeti,zarnevidite!?!"(EzZarijat,21).Razmisliosebi,svojoj
porodici,domu,radu,zdravlju,prijateljimaisvijetuokosebe."Onipriznajudaje
blagodatodAllaha,pajeposlijeporiu."(EhNahl,83)

tojebilo,biloje
Jednavrstaludilailjudskeglupostijesteestospominjanjeprolosti,nostalgijazanjom,
eljadaseonavratiipadanjeuoajzbognje.Ovakoseubijavoljaiunitavastvarnostu
kojojivimo.Zapametneljudeknjigaprolostizatvorenajeiviesenanjuneosvre.
Onajezauvijekzatoenautamnicizaboravaijakimhalkamaokovana.Nemajojvie
izai,nitisvjetlodanaugledati,jerjetoprolost,zavrenastvar.Tugajeneevratiti,
brigainedaajeneeoporaviti,ispravitinitioiviti.Prolostinaprostonema,zatoneivi
ukomaruprolosti,uminulimsjenama.Spasiseinapustiavetprolosti.Pa,zareli
rijekuvratitinaizvor,suncenaizlazak,dijeteumajinuutrobu,mlijekoudojkuisuzuu
oko?Akoalizaminulimizbogtogasinespokojaniojaen,ondajetvojestanje
zabrinjavajue,jadnoioajno.
Akoprelistavastraniceprolosti,gubisadanjost,unitavatrudiuzaludnotroi
dragocjenovrijeme.SpominjuiprijanjenarodeAllahkae:"Tajnarodjebioinestao"(El
Bekara,134).Toznaidajestvarbila,prola,zatonemanikavekoristidapreturamopo
leiniminulogvremena,idapokuavamovratititoakpovijesti.
Onajkosevraaprolostislianjemlinarukojimeljevesamljevenoito,ilidrvosjei
kojireepiljevinu.Davnosugovorilionomekoplaezaminulim:"Mrtvineustajuiz
mezarja."Takoerseprenosidasujednomdavnopitalimagarca:"Zatonepreiva?"
Aonimodgovori:"Nevolimlagati."
Naanesreajesteutometosepredajemoprolostiitakogubimosadanjost,umjesto
dagradimoprekrasnepalae,zamiljamodrevneatore.No,daseskupesviljudiidini
davrateonotojeprolo,nebiuspjeli,jerjetosamoposebinemogue.
Ljudinegledajuineosvruseizasebe,jervjetarpuepravo,rijekeikaravaniteku
naprijed.Stoga,neopirisezakonuivota.

Tvojdanjesamotvoj
ovjee,kadaosvane,neoekujno.ivjetesamoovajdan,neprethodnikojije
proaozajednosasvojimdobromizlom,nitibuduikojitektrebadanastupi.Sunceete
zasigurnogrijatisamodanas.Znajdajeitavtvojivotsadranujednomdanu.Stoga,sve
svojemislipodrediovomedanas,kaodasiunjemuroenidaeunjemuumrijeti.
Usuprotnom,tvojeivotbitinaraspuuizmeuopsesijezaprolou,njenimbrigamai
nedaama,ioekivanjabudunosti,njenihutvaraistranihopsjena.Svusvoju
3
koncentraciju,zalaganje,kreativnostitrudusmjerisamodanuukojemivi.Danas
moraskruenoobavljatimolitve,podrobnoitatiirazumijevatiKuran,temeljito
izuavati,srcemzikriniti,bitiumjerenusvimstvarima,pristojanuophoenjusljudima,
zadovoljansteenim,brinutiosvomizgledu,uvatizdravljeibitiodkoristidrugima.
Udanuukojemivi,rasporedisvojevrijeme.Odminutanainigodine,odsekundi
mjesece.Unjemuposijdobro,lijepprimjerdaj,traioprostzagrijehesvoje,sjetise
Gospodara,zaputnadrugisvijetpripremise.Uovomdanuivisretnoiradosno,
spokojnoisigurno,budizadovoljanopskrbomkojatijedata,svojomenom,djecom,
poslom,domom,znanjemipoloajemnakojemsenalazi."Onostotidajem,uzmii
zahvalanbudi!"(ElEraf,144).Ovajdanprovedibeztuge,nemira,srdbe,mrnjei
zavisti.
Usvojesrceukleijednureenicuinektistalnobudenaumu:"Tvojdanjesamotvoj
dan."Kadajedevruisvjekruhdananji,tetutineepribavitisuhiprokisaohljeb
jueranji,nitionajsutranjikogaoekuje.
Zatoalizajueranjomnepitkomvodom,ibrinesezasutranju,kadapijeslasnui
ugodnuvodudananju?
Akousvojuduuusadinepokolebljivuisnanuvolju,onabiprihvatilainjenicuda
"ivisamodanas".Tadabiiskoristiosvakitrenutakovogdanadasebeizgradi,iskoristi
svojtalenatisvojposaousavri.Zatokai:"Lijepoukazivatisamozaovajdan,neu
psovati,grditi,nepristojnoseizraavatiniogovaratidruge.Samozaovajdankuuu
svojuureditijerneelimneredizaputenostveurednostiistou.Samodanasivim,
stogaupazitinaistousvogatijela,urednostsvogaizgledainaumjerenostusvome
dranju,hoduigovoru.
Samodanasivim,zatousepotruditidabudempokoransvomeGospodaru,damolitve
izvravamtopotpunije,dauinimtoviedobrihdjela,dasedruimsKuranomtovie
idaitamiprouavamkakvukorisnuknjigu.
Samodanasivim,zatouusvojesrceusaditisjemedobraioistitigaodkorovazlai
grijeha,odoholosti,samoljublja,licemjerstva,zavisti,mrnje,zlobeiloihmisli.
Samoudanasivjeti,zatoubitiodkoristidrugima,lijepprimjerimdavati,bolesnika
posjetiti,iinadenazu,izgubljenoguputiti,gladnognahraniti,ovjekuunevoljipomoi,
zamazlumasezauzeti,zanemonogzalagati,nesretnikautjeiti,uenomepotovanje
ukazati,djetetusesmilovatiistarcauvaavati.
Samodanasivim,aprolostseokonala,nestala,zalapoputsunca.Zatozanjomneu
plakati,neujojnitrenutaksvojepanjepoklonitijeronanasjenapustila,otilainee
namsevienikadavratiti."
Atosetiebudunosti,onaleiusvijetunepoznatoga,zatoseneelimzamarati
snovimaiduuiluzijamapredavati,jersutrajenita,jonijestvoreno,nitiikakvog
spomenaima.
ovjee,tvojdanjestesamotvoj.Kakolijedivnaovareenicatostojiurijenikusree
zaonekojieleljepiisvjetlijiivot.

Pustibudunostdadoe
"OnotojeAllahodrediodogoditese;zatotonepourujte!"(EnNahl,1)ovjee,ne
prizivajdogaaje,zarelidadijeteumreprijenegotoserodi?Zarhoedaplodubere
prijenegotosazrije?Sutrajeneizvjesno,nestvarno.Ononepostoji,nemabojeniokusa.
Zatoseondatolikozaokupljamonjime,bojimosenjegovenesreeionogatosetreba
zbiti?Oekujemodaeonodoispunonedaa,aneznamotastojiizmeunasisutrai
daliemogadoivjeti.Ataakonamononosiradostisreu?Najhitnijejesteshvatitida
sutrapripadasvijetunepoznatogidajonijestiglonaZemlju.Nijenanamadagradimo
4
uprijekakobidonjegadoli.Akozna,modaemopreduprijomzastati,modaese
onasruitiprijenegotodociljastignemo,iliemojepaksigurniprei:
erijatskijenedozvoljenopretvaratinamozakuvelikiprostorzarazmiljanjeo
budunosti,iitavanjeknjigesvijetanepoznatoginedaakojebinasmoglezadesiti.
Naime,tojeduganadakojuzdravrazumnevolijerseunjojkrijepropast.Veina
dananjegsvijetausvojojbudunostioekujeglad,siromatvo,bolesti,oskudicuinedae,
asvesuovolekcijeizejtanovekole.
"ejtanvasplaineimatinominavraavasdabudetekrti,aAllahvamobeavaoprosti
nagraduSvoju;Allahjeneizmjernodobariznasve."(ElBekara,268)
Veinaovihljudiplaujermnogiodnjihmislekakoesutrabitigladni,oboljetiza
godinuidaesvijetskonatinakonstotinugodina.Onajijijeivoturukamanekog
drugognetrebarazmiljatikakoeonnestati.Onajkojineznakadaeumrijetinema
pravodasebavineimtonepostoji.
Pustibudunostdatidoe.Neraspitujseonjoj,neoekujnjennapad,jertrebabiti
okupiranovimdanas.
Zaistasenemogunauditionimakojipadajuubrigezbogdanaijesunceihnijeogrijalo,
ijesvijetlonisuvidjeli.Zatosedobrouvajtedugenade.

Kakosesuprotstavitigrenojkritici?
NerazumniioholiljudipsujuStvoritelja,Gospodara,Kojinamopskrbudajeigrde
Jednog,JedinogBoga.Atadrugooekivatikadasmosvizajednodiosvijetakojije
prepunzabludaipogreaka?Usvomivotunaiienabespotedanratpungorkihi
grenihkritika.Suoavatesesasurovou,namjernompakostiiponiavanjusvedo
svojesmrti.Odovakvihljudimoepobjeiakoiskopakakvudubokujamuu
zemljiilisenanebopopne.No,svedokivimeunjima,budispremandaetieljeti
zlo,pakostiti,naplatetjerati,tvojusrdbuizazivatiineetidavatimira.
Znajdaonajkojisjedinazemljinemoepastiidaljudineudarajumrtvogpsa.
Alisukivninatebeakoihpretekneudobru,znanju,odgojuiliimovini.Tadasitizanjih
najveigrenikkojisenemoepokajatisvedokseneodreknesvojihsposobnostii
blagodatikojimateAllahobasuo,svedokseneogradiodpohvalnihsvojstavai
plemenitihnamjera,tetakopostaneglupan,nikoinita.Upravoovoele.Zatosesupro
stavisvimovakvimosobama,njihovimpogrdama,kritikamaiponiavanjima.Budipoput
tiheineustraivehridiokojueserazbitiledenesante.Akobudesluaonjihoverijeii
saosjeaosnjima,ispunitenjihoveeljeounitenjutvogivota.Stoga,budi
velikoduan,aliseodnjihokreniinekatenealostinjihovospletkarenje.Njihovegrene
ineumjerenekritikesamoukazujunaveliinutvojedueijainutvogasrca.
Nikadihneemoiuutkati,njihovejezikeobuzdati,alimoeunititinjihovu
nerazumnostikritikesvojimneobaziranjemnasveto,kaoirijeima:"Reci:'Umriteod
muke!'"(AluImran,119).Njihovaeustazatvorititakotoejovieinitidobradjelai
steitoviedobrogodgoja.Akoelidatesviprihvate,datesvivoleismatrajukako
nemamahane,ondatrainemogueilisisepredaonedostinimnadanjima.

Neoekujzahvalnostniodkoga
AllahjeljudestvoriodaGaspominjuisjeajuGase.DaoimjeopskrbudabiMuzahvalni
bili.No,veinaljudinemislioNjemuisvojuhvaluiskazujenekomemimoNjega.
Osjeajinevjerstva,poricanjainijekanjablagodatiobuzimajudue,zatoseneudiako
nekiljudiporeknunekotvojedobrodjelo,zanijeutvojedobroinstvoizaboravetvoju
dobrotu.Naprotiv,samozbogtogatosiimdobrouinio,oekujdateneprijatelji
napadnu,datizavideimrzete."AprigovarajusamozatotosuihAllah,izobiljaSvoga,i
5
PoslanikNjegovimunimuinili."(EtTevba,74).Akozaviriuknjiguovogaivota,naii
eunjojnapriuoocukojijeodgojiosvogsina,hranioga,oblaio,poduavao,kojije
biobudandabinjegovsinmogaospavati,bioedandabionpio,umaraosedabion
odmarao.No,kadajesinporastaoiojaao,premaocuponaaosekaopremapsu
olinjalom,poniavaoga,prezirao,grdio,sramotioitukao.
Zatonekasesmireoniijusudobrotumnogiljudiprezreliizanemariliiijajevolja
klonula.NekaseradujunagradikojueimdatiOnajijeriznicenemogupresahnuti.
Ovimjetkimrijeimaneelimteodvratitiodinjenjadobra,negotesavjetujemdabude
spremannanijekanjeiporicanjedobroinstvakojeuini.Zatonepadajuoajkadavidi
ljudekakotoine.
DobradijelainiuimeAllaha,jertisiusvakomsluajupobjednik.Takotineetetiti
njihovonijekanje,niprezir.PotomzahvaljujAllahujersidobroinitelj,aonigrenici,a
rukakojadajeboljajeodonekojajekrta.vassamozaAllahovuljubavhranimo,odvas
nipriznanjanizahvalnostinetraimo!"(EdDehr,9)
Velikbrojpametnihljudinemoesenauditikolikoobiniljudinijeublagodati,kaoda
nisurijeiUzvienogkojimaonopisujetakvuvrstuljudi:"Onnastavlja,kaodaNamse
nijeniobraaomolbomzbognevoljekojagajebilazadesila.Takosenevjernicimaini
lijepimonotorade."(Junus,9).Stogasenemojzauditikadnerazumnomovjeku
pokloniolovku,pationnjomenapiekakvuporugu,iliakomupoklonilijeptapna
kojisemoeoslanjatiistokusvojutjerati,pationnjimeglavuodrubi.Ovojeprincipkod
nerazumnihljudikadajerijeoAllahovimblagodatima,pataondatiijaoekujemo?!

Dobroinstvodrugimainiteirokogrudnim
Dobromovjekuljepotajeime,dobrotaslika,adobrohrana.Onikojiinedobrodrugima
prviosjeajukoristislasttogina.Nalazeplodovetogdobrausvojimduama,odgoju,
osjeajimateosjeajuirokogrudnost,mirispokoj.
Zbogtoga,kadasetekenedaespustenatvojuduu,kadabudebolomophrvan,
drugimauinidobro.Takoeosjetitiolakanjeispokoj.Gladnognahrani,mazlumu
pomozi,nevoljnikaiznedaespasi,bolesnikaposjeti,onomekonemaudijeli,iosjetite
kakotesreaispunjava.
injenjedobrapoputjemiomirisakojikoristionomekoganosi,kogaprodajeikoga
kupi.Onikojiinedobrousrcimauzgajajuplemenitobiljekojeeihlijeitikadnaiu
potekoe.
Trajnasadakajesteitodaselijeponasmijeiibudeuljudanpremasiromasima,"pa
makardavedariiobudekadasesbratomsretne".Namrtenalicaobznanjujurat
svimaonimakojesusretnu.
Jednaprostitutkazbogtogatojeednogpsanapojilaizsvojerukedobilajezanagradu
Dennet,ijejeprostranstvopoputZemljeinebesa.Naime,OnajKojinagradudajepun
jemilosti,oprosta,zahvalnostiidobrote.Onvolidobroineovisanjeodbiloega.
Ovikojisenalaziteustalnomnemiruistrahu,uiteuvrtovedobra,posvetitesedrugim.
Dajteimdarove,utjeite,pomoziteiugostititeih,samotakoosjetitetesreuunjenoj
punini.
"...neoekujuidamuzahvalnouuzvratio,vejedinodabinaklonostGospodarasvoga
Svevinjegstekao,ione,zbilja,zadovoljanbiti!"(ElLejl,29,30,31)

Nekaradispunitvojeslobodnovrijeme
Dokoniljudinajeeirelanevijestiiogovaraju,jersunjihovimozgovibesposleni.
Zadovoljavajusedabudusonimakojineiduuboj/kojizaostaju/1"(EtTevba,87).
6
Kadaovjekneradi,njegovjeumnajproduktivniji,tadajeonpoputvozilakojeseotelo
kontroliikojesvugdjejuribezvozaa.
Akosenekadosjetidokonimibesposlenim,trebasejakozabrinutijeretitadnaum
doisveslikeizsadanjosti,prolostiibudunosti.Mojsavjettijedaseutakvojsituaciji
posvetikakvomproduktivnomradu.Totijeboljenegodaprevrepominulom
vremenujeronojeproloiodnjeganemanikakvekoristi.
DokolicajepoputpolagahnogmuenjakojeprimjenjujuuzatvorimaKinegdje
zatvorenikastaveispodposudeukojusvakiminutpadnejednakap,umomentima
iekivanjakapizatvorenicipolude.
Besposlenostjejednakanemaru.Nemarjepoputiskusnoglopovaijijeplijentvojum.
Zatosadkreni,klanjaj,itajKuran,Allahaspominji,studiraj,pii,pospremisvojsto,kuu,
ilipomozidrugimakakobiispuniosvojeslobodnovrijeme.
Maemradinostiposijecidokolicu.Takoestei50%sreezbogsamojednogina,ato
tiobeavajusvidoktoriovogsvijeta.Pogledajkakoseljaci,pekariigraevinariuvijek
pjevueodsreepoputvrabaca,doktiunemiruisuzamaleiukrevetu.
Primprev.

Nebudiparazit
Neoponaajdrugelinostiineutapajseudrugejerjetoneprestanapatnja.Posveujui
sedrugimamnogojeljudizaboravilosvojuduu,glasove,pokrete,govor,navikeistanje.
Ovojepotpunausiljenost,izvjetaenost,aliipotiranjesvogabiailinosti.
OdAdemapadoposljednjegovjekanaZemlji,nikadneenaiinadvijeidentine
osobe,pazatoseondaljudielepoistovjetitisdrugima.
Znajdasitijedinstvenobieuitavojhistorijiidasenekoidentiantebinikadanee
pojavitinaZemlji.
Tiserazlikujepotpunoodnpr.ZejdailiOmera,zatoneprisiljavajsvojuduudanestane
uponoruoponaanjaislijepogslijeenja.
Pokaisvojulinostiosobenost.
"Svakaskupinaznalajevrelaizkojegepiti(ElBekara,60)."Svakoseokreeprema
svojojkibli,avisepotruditedadruge,ineidobradjela,preteknete!"(ElBekara,148).
ZatobudionakakvkavimtejeBogdao.Nemijenjajsvojglas,naglasak.Neprotivisesvom
nainuhoda.SvojuduuodgojipremaObjavi,alineupropastisvojebieisvoju
jedinstvenost.
Tiimasvojuomiljenuhranuiboju.Batakvogteelimo,jerjetoosobenosttvoga
stvaranjaitakvogsmoteupoznali."Inekanikoodvasnebudeparazit.
Kadagovorimooljudskojprirodi,ovjekamoemouporeditisasvijetombiljaka.Imamo
raznobilje:slatkoigorko,dugoikratko,itakotrebadabude.Paakosipoputbanane,ne
mijenjajseudunju,jersutvojaljepotaiizgledutvomeizvornomstanju.Urazlikama
meunaimbojama,jezicima,sklonostimaimogunostimavidimoajeteStvoritelja.
Stoga,neporiiNjegoveajete.

Boijeodreenje
"NemanevoljekojazadesiZemljuivas,akojanije,prijenegotojedamo,zapisanau
Knjizi,tojeAllahu,uistinu,lahko"(ElHadid,22).Perasuseosuila,Knjigaje
sklopljena,stvari
suodreeneisudbinezapisane.Reci:'DogoditenamsesamoonotonamAllahodredi,
OnjeGospodarna.'"(EtTevba,51).Onototejesnalonijetemoglomimoii,aonoto
tejemimoilonijetemoglosnai.
7
Akoseovouvjerenjeugnijezdiutvojojduiiosjeajima,kunjuedoivljavatikaodar,
patnjukaoblagodatisvedogaajekaoznakoveAllahoveljubavijerkogaAllah,d..,voli,
Ongaiskuava.Uovomsluajuneeteobuzimatinemirzbogbolesti,skoresmrti,
novanihnedaailigubitkadoma.TakojeStvoriteljodredio,takvajesudbinapropisana.
TojeAllahovizborkojimsistekaonagraduikojimsutigrijesiizbrisani.Nekasuradosni
onikojesnalazenedae,paseonistrpeizadovoljnisuodredbomOnogaKojidajei
uzima."Onneebitipitanzaonotoradi,aoniebitipitani."(ElEnbija,23)
SvedoknepovjerujeuBoijeodreenje,kadaikader,tvojiseivcineesmiriti,tvoja
duauspokojitinitislutnjenapustititvojegrudi.Perasuvenapisalaonotoetesnai,
zatonekatiseduanealosti.Nemislikakosibatimogaouinitidasezidnesrui,da
sevodaprospe,vjetardanezapueistaklodanepukne.Makolikomitohtjeli,tonije
tano.Onotojeodreenodesiteseizapisanoeseostvariti."Pakohoeneka
vjeruje,akohoenekanevjeruje!"(ElKehf,29)
Prepustisesudbiniprijenegototepregazivojskabijesa,kuknjaveipogrde.Priznajkada
ikaderprijenegototepreplavibujicapokajanja.Zato,budismirenkadasvepoduzmei
uini,adesiseonoodegasistrepio,jersetotrebalodesiti.Inikadnereci:"Dasam
uradioovako,bilobitako.Ikai:'OnotojeAllahodrediobiloje.'"

Ta,zaista,smukomjeilast
ovjee,znajdanakongladidoeobilje,nakoneivoda,poslijenesanicesan,poslije
bolestiozdravljenje.Onajkojenestaopojavitese,zalutalieputpronai,brigaeproi,
atamaeserazii."AAllahesigurnopobjeduilinetodrugoodSebedati"(El
Maida,52).Obradujnozoromkojasejavljanaobroncimabrdaiprostiresedolinama.
Obradujnesretnikanenadnimizlazomkojisezatrennae.Iobradujoajnikalijepom
rijejuioprostom.
Kadavidinekupustinjukojaseproteeunedogled,znajdaseizanjenalazinekazelena
oazapunahladovine.
Akovididasenekouesveviestee,znajdaeseprekinuti.
Sasuzomjeosmijeh,sastrahomspokojisanemirommir.
VatranijesprilaIbrahima,a.s,jerjeonbiouBoijemokriljuizatiti."'Ovatro,rekosmo
Mi,postanihladna,ispasIbrahimu!"(ElEnbija,69)
MorenijeprogutaloMusaa,a.s.,jerjeoniskrenokazao:"Gospodarmojjesamnom,On
emiputpokazati."(ESuara62)
Muhammed,a.s.,upeinikazujesvomedrugukakojeUzvieniiVelianstvenisnjima,pa
Onnanjihspustispokojidaimpobjedu.
Onikojisuzaslijepljenitrenutnomsitaucijomiloimstanjemosjeajusamonemiri
tjeskobujernjihovpoglednedopiredaleko.Trebalibipogledatitasenalaziizazida,ta
sekrijeizaadora.
2Kur'an,ElInirah,5.18
Stoga,nemojseninajmanjeuznemiravatijerjenemoguedauvijekbudeujednom
stanju.Najboljiibadetjesteekanjeizlaza.Danisemjenjaju,bakaoivrijeme.Mudrise
Stvoriteljsvakimasomneimzanima.Onposlijejednihdogaajadajedruge,tas
mukomjelast,smukomjelast.

Napraviodlimunaslatkopie
Pametanipronicljivovjekznasvojporazpretvoritiupobjedu,dokneznalicaodjedne
nesreepravidvazla.
Poslanik,s.a.v.s.,protjeranjeizMeke,pasenastaniouMediniiodnjenapraviodravuza
kojuznajusvihistoriarisvijeta.
8
AhmedibnHanbelzatvaranjeibievan,apostaojepredvodnik,imamusvojojzajednici.
ZatvaranjeiejhIbnTejmija,pajepostaovelikiuenjak.Serhasijebiobaenudno
bunara,pajenapisaodvadesettomovaofikhu.Iakojebiozarobljen,IbnEsirnapisaoje
poznatodjeloDamiulusul,kaoijednuodnajvrednijihinajpoznatijihknjigaoHadisu.
IbnDevzibiojeprotjeranizBagdada,pajepostaoprvakusedamkiraeta.MalikibnEr
Rejbnapisaojeusmrtnimasovimajednuodnajljepihpjesamakojapoljepoti
nadmaujebrojnedivanepjesamanapisaneudobaAbasida.Svimljudimaizasva
vremenausjeanjueostatielegijakojujenapisaoEbuZuejbpovodomsmrtisvojih
sinova.
Kadatesnaekakvaiznenadnanedaa,pogledajustranuodakleeizlazdoi.Kadati
nekoponudiaulimuna,uzmijeiunjustavieera.Akotinekopoklonizmiju,iskoristi
njenuskupocjenuljuturu,adrugoostavi.Akoteugrizekorpija,znajdanjenugriz
najboljetititvojetijeloodzmijskogotrova.
Svesituacijeuivotuprilagodisebitakodauvijekiznjihubirecvijetoveikorisne
plodove."Nevoliteneto,aonomoebitidobrozavas'(ElBekara,216)
Ujednojtamnicibijahudvapjesnika,pesimistaioptimista.Prijeodlaskanapogubljenje,
pogledalisukrozzatvorskookno.Optimistajesvojpogleduputiopremanebui
zvjezdama,pasenasmijao.Drugijepakzurioublatoilokvenaoblinjojulici,temusuze
poeeteinizlice.Razmislioovadvaovjekaiznajdazlanema,adajedobrovjenoi
konano.

"Onajkojisenevoljniku,kadmuseonobrati,odaziva
Komehrlinevoljnikiodkogapomotrainesretnik?Kojeutoitesvimbiima?Kome
sesviljudimole,zakimjeziciuboreisrcakucaju?Toje,uistinu,samoAllah,osimkojeg
drugogboganema.
MojaitvojadunostjestedaGazovemoutekoiiblagostanju,tuziisrei.Svakogtrena
naNjegatrebamisliti.KadaAllahovapomo,pobjeda,spasipodrkadou,trebamokle
knutipredNjegovekapije,kajatiseiusuzamauitidove.Onajkojisenevoljniku,kadmu
seonobratiodazove,upravoOnspaavautopljenika,olakavaonimakojisunakunji,
mazlumupomae,zalutalognaPraviputupuuje,bolesnogalijeiiizlaz
nevoljnikunalazi"Kadseulaeukrcaju,iskrenosemoleAllahu,akadihOndokopna
dovede,odjednomdrugeNjemuravnimsmatraju"(ElAnkebut,65)
Jatiovdjeneucitiratidovekojebiodtebeotklonilesveboliinevolje,negouteuputiti
nasunnet,kakobisenauioBoguobraati.Toetenavestidausvakomtrenubudes
Allahom,daGamoliiodNjegasenada.Akotouspije,dobiosisvetoseikadmoglo
dobiti,aliakouNjegavjeruizgubi,izgubiosisve.DovaGospodarujedanjevidibadeta.
No,potpunapredanostsamoNjemujestenajveiibadetionjeiznaduslianedove.
Konaovakavnainshvatiumjetnostdove,neepadatiuoaj,nemiribrige,jersvi
konopcipucajuosimuaNjegova.SvesekapijezatvarajuosimNjegove.OnjeNajblii,
OnajKojisveujeiKojiseodaziva,idovunevoljnikausliava.OntinareujedaGa
zove,datraiodNjega,atisinemoanizavisan,aOnMoaniNeovisan."PozoviteMe
izamoliteJauvamseodazvati!"(ElMumih,60)Kadatesnautekenevoljeikad
nastupegorkavremena,sjetiseAllaha,zoviimeNjegovo,odNjegatraipomo,podrkui
izlaz.SeddomMupoastukazi,takoesteikrunuslobode.Svojedostojanstvonaiu
pokoravanjuBogu,okititesepobjedom.Rukerairi,dlanoveisprui,rijeiprozbori,
mnogoodNjegatrai.Postojanbudi,odNjegovekapijenemojseodvajati,oekuj
Njegovudobrotuiskorupobjedu.NekatijezikNjegovoimeslavi,lijepooNjemumislii
samoseNjemuposveti.Sveovouinitetesretnimiuspjenimovjekom.

9
Kuran,suraEnNeml,62.

Nekatidombudeprostran
Postojierijatskoosamljivanje,atojedaseudaljiodzlaisljedbenikazla,oddokonih
ljudi,predanihzabaviineredu.Zatosepriberi,razumuspokojiisvojintelektobogati
biserjemmudrostiiuiuvrtznanja.
Odvajanjeodsvegaonogtonevodidobruipokorijestedragocjenlijekkojegsuuspjeno
koristilipoznavaocisrcaidue.Jatetomesavjetujem.Odreknisesvegaonogatojezloi
topodsjeanarasputenost,nemarnostidokolicu.Pohvalanvidsastajanjaidrutvenosti
sadranjeuklanjanjupetdnevnihnamazaudematu,druenjusuenimljudimai
meusobnompotpomaganjuudobru.Dobrosepripazidokonihsjelaiispraznoggovora.
Akosenaenaovakvimmjestima,nastojihtoprijenapustiti,pokajsezatajgrijeh,
obuzdajsvojjezik,inekatitvojdombudeprostran.Utimprilikamatvojajeduaugro
enaiunjuseuvlainemir,jertisjedisnemarnimljudimaijesurijeinevaljale.Takve
suosobeprveuirenjusmutnje,nesree,inevoljainajprijetebisvetoele.
"Dasupolisvama,bilibivamsamonasmetnjiibrzobimeuvassmutnjuubacili"(At
Tevba,47)
Mojajedinaeljajestedasesamzasebebrine,dasvojdomnaputaradilijepagovoraili
dobrogdjela.Takoeponovoosjetitisvojesrce.Neegubitivrijeme,ivottraitiijezik
naogovaranjenavikavati.Srceetinapustitinemir,uiloabesjeda,duurunemisli.
Onajkojijeovoiskusionajboljezna.Aproiseonogakoseopteretioiluzijamaipredao
sesanjarenju.

DarodAllaha
Allahtinitaneeuskratiti,adatiumjestotoganepodarijobolje,akosvetostrpljivo
podneseinadaseNjegovojnagradi.Dokazzatojestehadis:
"Komeuzmemvoljenuosobu,paontostrpljivopodnese,uzamjenuumupokloniti
Dennet.Komeuzmemsina,patostrpljivoprihvati,imatekuuuvjenosti."
TojesamojedanmaliprimjerzahvalnostikojumuBogukazujezbogrtvekojuje
podnio.
Neoajavajzbognekenevolje,jerOnajKojijujeodredioposjedujesvenagrade,Dennet
inaknaduzapretrpljenubol.
Allahovitienicikojisuiskuavaniikojisupretrpjelibrojnenevoljebitepozdravljaniu
Firdevsu:
"Mirnekajevama,zatotostetrpjeli,adivnolijenajljepeprebivalite."(ErRa'd,24)
TrebalibismomislitionaknadikojunamAllahdarujezbognevoljeiodobrukojeposlije
njedolazi.
"NjihekaoprostodGospodaranjihovaimilost;onisunaPravomputu!"(ElBekara,157)
ivotnadunjalukukratakje,njegovojebogatstvomalo.Ahiretjeboljiivjeanje.Stoga,
onajkogaovdjezadesenevoljetamoedobitizatonaknadu.Kosenaovomsvijetutrudi
iumaratamoeseodmarati.No,onimakojisusevezalizadunjalukikojisusvojasrca
njemupredalinajteepadainjenicadajenjihovasreakratkogvijekaidaeprestati.
Upravotonaruavanjihovspokojnadunjaluku.Onisamoovajivotele,pasuimsve
nevoljeunjemutakovelikeiteke.Onisamogledajuispredsebe,ividesamotronii
prolaznidunjaluk.
Ovikojisteunevoljezapali,znajtedaneetesvojunagradupropustiti.Allahvamporuku
punublagosti,dobroteinagradealje.Svakokogasnaenekapotekoatrebaposluati
ajetukomeUzvienikae:
"Iizmeunjihesepregradapostavitikojaevrata
10
imati;unutarnjebitemilost,aizvannjepatnja"(ElHadid,13).OnotojekodAllaha
boljeje,vjenijeiuzvienije.

Vjera,tojeivot!
Najveinesretnicijesuonikojisupropustiliblagoimanaibogatstvovrstogimana.
Onizauvijekiveutjeskobi,nemiru,bijesuiponienju.
"AonajkookreneglavuodKnjigeMoje,tajetekimivotomzivitiinaSudnjemdanu
emogaslijepimoivjeti"
(TaHa,124)
SamovjerovanjeuAllaha,Gospodarasvjetova,iniduusretnom,istije,uveseljavaiiz
njebriebrigu,tuguinemir.ivotimadobarokusjedinouzvjeru.
Zabezbonikeinevjernikejedinispasodtjeskobnogimunogivotapredstavlja
samoubistvo.Kakolijesamojadanivotbezvjere!Kakolistranovjenoprokletstvo
ekaonekojinaZemljiskrenusAllahovaputa."...idaMisrcanjihovaioinjihove
neemozapeatiti,idaneevjerovatikaostoniprijenisuvjerovali,idaihneemo
ostavitidauzabludisvojojlutajusmeteni!"(ElEnam,110).Zaistajedolovrijemedase
ljudiistinskiuvjereidapovjerujudanemabogaosimAllaha.Naime,tolikosmoiskustva
stekli,tolikojestoljeaprolokojanamgovoredajenevjerovanjela,idolatrija
prokletstvo,adasuposlaniciistinukazivali,i,konano,dajeAllahistina,Vladarsvega.
SamoOnzahvaluzasluujeisamoOnsvemoe.
Samosimanombitesretanispokojanbilodasijakilinemoan,bilodajehladnoili
toplo.
"Onomekoinidobro,biomukaraciliena,avjernikje,Miemodatidaproivilijep
ivoti,doista,emoihnagraditiboljomnagradomnegotosuzasluili."(EnNahl,97)
Podizrazom"lijepivot"kojisespominjeunavedenomajetumislisenaspokojdueonih
kojiekajusastanaksGospodarom,napostojanostnjihoveljubavipremaStvoritelju,
istounjihovogbiaodzlaitetnosti,njihovusmirenostutekimsituacijama,
pomirenjesasudbinomizadovoljstvonjimejersuonizadovoljnidaimAllahbude
gospodar,islamvjera,aposlanikivjerovjesnikMuhammed,s.a.v.s.

Uzmimedinerazbijkonicu
Njenostjeukrassvemu.Onasvebrigeotklanja.Blagnainrazgovora,iskrenosmijeh
kadajetekoilijeparije,svesuovoprefinjenostiiodoresretnih.Tosuiosobinevjernika
kojijepoputpele.Onasehranilijepim,proizvodilijepoikadasletinanekicvijet,ne
unitavaga,jerAllahblagodarionekojisublagiinjeni,aneonekojisugrubiinasilni.
Takopostojeljudizbogijepojavesrcazatrepere,dueseushiteipoglediseraznjee,jer
sutakviljudimeunamaomiljeni.Njihoverijeidragesunambilodanamonitodajuili
uzimaju,bilodaprodajuilikupuju,dolazeiliodlaze.
Stjecanjeprijateljajeste,uistinu,umijeekojepoznajuplemenitiljudiidobroinitelji.
Njihuvijekokruujuskupineprijatelja.Akosuprisutniudrutvu,osjeaseveseljei
radost.Akosuodsutni,prijateljizanjihpitajuiuedove.
Ovisretniciimajuetikonaelokojeglasi:"Zlodobrimuzvrati,paetidusmanintvoj
odjednomprisniprijateljpostati"(ElFussilet,34).Prednjihovimtoplimemocijama,
iskrenomdobrotomivelikodunimpratanjemtopisemrnja.Loezaboravljaju,
dobroinstvopamte.Pogrdeirunerijeineprimajuksrcu,veputajudasenjihoveho
bespovratnoizgubiudaljini.Ljudisuodnjihsigurniimirni.
"Muslimanjeonajodijegsujezikairukesigurnidrugimuslimani.Vjernikjeonajod
kogajesigurnaimovinaiivotdrugihljudi."(hadis).
11
"Allahmijenarediodabudemdobarsonimakojimeizbjegavaju,dapratamonomeko
minepravduuiniidaudijelimonomekomeninedaje."(hadis)."Zaonekoji,ikadsuu
obiljuikadsuuoskudici,udjeljuju,kojisrdbusavlaujuiljudimapratajuaAllah
volionekojidobradjelaine."(AluImran,134)'

Asrcase,doista,kadseAllahspomene,smiruju!4
IskrenostjeomiljenaosobinakodAllaha,d..Otvorenostinisrceistim,aiskustvoje
dokaz.Uzoranovjekinjegoviblinjinelau.Zikr,spominjanjeAllahaUzvienog,jeste
najvrednijedjeloionospokojsrcudonosinajvie."SjetiteseviMene,pausejaVas
sjetiti".SpominjanjeAllahaVelianstvenogjestedennetnazemlji,onajkounjegane
ueneevidjetiniDennetnaahiretu.Zikrjeutoiteispaszadueodumora,tegoba,
mukainemira.Onjetakojednostavnailahkastazadosvakoguspjehaipobjede.
OnajkobdijenadstranicamaObjaveznavrijednostzikra,akogapraktikujesvakim
danom,zasvakuprilikulijekima.
Nemojse,stoga,uditikadvidikakosusmireniispokojnionikojizikrine.Tojesmisao
svega.Ali,pravojeudokakoiveonikojisunemarniinespominjuGospodarasvoga.
"Tvarisu,nisuiviineznajukadaebitioivljeni."(EnNahl,21)
Oovjeekojisealinaiscrpljenost,kojiplaezbogboli,strahujeodnesreainadkim
susenadvilesvenedaesvijeta,spomeniNjegovosvetoime:"ZnalidaimeNjegovoima
iko!(Merjem,65)
Shodnobrojuiuestalostizikrakojiinitvojeesemisliprosvijetliti,srcesmiriti,dua
radosnabitiisavjestodmornai.UspominjanjuAllahakrijesetvojevelianjeNjegove
uzvienosti,pouzdanje,vjeraioslanjanjenaNjega.ZikromsevraaGospodaru,lijepoo
NjemupromiljaiizlazodNegaoekuje.AAllahjeblizuonimakojiGazovu,ujenjihove
dove.SamoOnmolitveusliava.ZatoseNjemupredajpokornoiunizno.Nekatvojjezik
uvijekspominjeNjegovoimeblagoslovljenoiskazujuiMutevhid,pohvalu,zahvalu,
slavu,Njemudovei(4Kur'an,ErRa'd,28.)ioprostodNegatraei.UzNjegovusnagui
mosteiesreu,sigurnost,veselje,nuripredanost.
"IAllahimjedaonagradunaovomsvijetu,anaonomsvijetudateimnagraduveu
negostosuzasluili"(AluImran,148)

...ilibiljudimanaonometoimjeAllahizobiljaSvogadarovaozavidjeli
Zavistjepoputhranekojatekonagrizakosti.Tojehroninabolestkojautijelupravi
pometnjuinered.Kaese:"Zavisniknikadnemamira,onjenepravednikuodoripotlae
nogineprijateljuodijeluprijatelja.
Upozoravmisebeitebeodovepodlebolesti.Akojeseklonimo,osjetitemomilostu
sebi,paondaudrugima.Zavistpremadrugimaispunjavanaesrcebrigom,naum
nemirominedanamspokojauposteljama.
Zavisniknapoetkusamoupaliiskru,aondaizgoriupoarunastalomodnje.Zavistraa
oaj,nemirineprestanubrigu,asvetodabiseunitioprirodnimirlijepogivota.Pro
blemzavisnikaleiuinjenicidaseonprotivisudbiniiodreenju,dananevinepotvoru
baca,odgojenekvariisuprotstavljaseonimakojisunaPravomeputu.
udnalijeovobolestodkojeovjeknemanikakvekoristinitinagrade.Zavisnikebitiu
stalnomnemiruitjeskobisvedokneprestanuilinestanusveljudskeblagodati.Samoje
zavisniknepopravljivinepromjenljiv.Onesepromijenitijedinoondakadaljudiizgube
blagodati,sreuilijepeosobine.Akobudeliensvihovihstvari,njegovojsreineebiti
kraja.Allahuseutjeemoodzlazavidnikakadzavidi.Tajovjek,kadaosvane,
5Kuran,EnNisa,54.
12
bivapoputcrnezmijeotrovnicekojanemamiradoksavsvojotrovneizbacinanekog
nevinog.
Zatoitebeupozoravamisavjetujemdasesustegnemozavisti.KodAllahatraizatituod
zavistijerjeonastalnoprisutna.

Prihvatiivotonakvimkakavjeste
ivotnaovomsvijetugorkogjeokusa,punjenedaaitekihdana.Onnijejednobojan,
dobroizlosmjenjujuse,tekoeispokoj,anatebijedasetrudi.
Neenaisavreneroditelje,enu,prijatelja,domiposao.Sveeteovestvarinekad
razoarati,atieguvodomgasiizlodobrim.Samoetakosauvatisvojuglavu.
Allahjeeliodaovajsvijet,dunjaluk,budestjecitesuprotnihstvari,vrsta,skupinai
stavova.Nanjemuspajajusedobroizlo,redinered,radostituga,dabinaposljetkusve
dobro,radostiredzavriliuDennetu,asvezlo,nereditugasastaliseuDehennemu.
UjednomhadisuPoslanik,s.a.v.s.,kae:
"DunjalukjeprokletisvejenanjemuprokletoosimspominjanjaAllaha,ionogatose
radizaradbliskostiNjegove,uenjakaiuitelja."Stoga,iviusvojojstvarnosti,ne
zavaravajsematominelebdiuidealnomsvijetu.Prihvatidunjalukonakvimkakavjeste.
Uskladisvojuduusasvojimivotomiokolinom,shvatitedanemasavrenihprijatelja
istvari,jersavrenstvo,skladineporonostnisukarakteristikeovogsvijeta.
Znajdanemasavrenesupruge,jeriuhadisusekae:
"Nekavjerniknemrzienuzbognekenjeneosobinekojamusenesviaakoonaima
osobinakojemusedopadaju."
Moramodobrorazmislitiiprocijenitistanjeukojemivimo.Moramopratati,biti
velikoduni,izbjegavatipotekoeiponekadzaklopitioipredinjenicama.Nanamaje
daimamociljidanekestvarizanemarujemo.

Ugledajsenaonekojisunakunji
Kadnestanesreeiradosti,vidiliitaosimiskuenja?Utakvimtrenucimasavsvijet
pocrniutvojimoima.Samoprimjeujenesrenika,usvakojkuiujenaricanje,na
svakomobrazuvidisuzuinasvakojgorinapaene.
Znalikolikosejonedaadogodi?Kolikojoimaonihkojisestrpe?Nisitijediniovjek
nakogasuseobruilenesree.Modajetvojanesreamalaineznatnauporeenjus
drugim.Kolikobolesnihljudigodinamaleinapostelji,kojiseusvomnemirustalno
okreulijevodesnoikojivriteodbola?
Kolikozatoenikagodinamanijevidjelosunceameiutamnici?
Kolikojeroditeljaizgubiloroenudjecudoksujobilaucvijetumladosti?
Kolikojesamonapaenih,nesretnih,iznurenihioajnih!?
Stoga,trebaseugledatinaoveljudenatekimkunjama.Budiuvjerendajeovajivot
tamnicazavjernika,kuatugeinesree.Danasevidjetidvoroveprepuneljudi,asutra
neebitinitragaodnjih.Iakovidiljudezdravatijelaiduha,mnogobrojnobogatstvoi
porod,svesutodanikojieproiiizakojihslijedineimatina,smrt,rastanakibolesti.
"Inastanilistesebiliukuamaonihkojisusepremasebiogrijeili,abilovamjepoznato
kakosmosnjimapostupali,iprimjeresmovamnavodili"(Ibrahim,45).

Svojuduumoraobuzdatiiukrotitipoputdeve.Uporedisvojetegobesonimakojisu
okotebeionimakojisuivjeliprijetebe.Teknakontogashvatitedatiuopeinema
nekihvelikihnevoljauodnosunadrugeljudeidasisamonaiaonalagahanproblem.
Stoga,nekajesvahvalaAllahuzbogNjegoveblagosti.ZahvaluMuiskazujemonasvemu
tonamjeostavio,dobrusenadamoigledamoukakvomsustanjuoniokonas.
13
UPoslaniku,s.a.v.s.,imadivanuzor.Njegasuposipaliizmetom,trnjemupodnoge
podmetali,ulicegaudarali.Tolikogajeizopionjegovnarod,dajejeolie.Prognanje
izMeke.Razbilisumusjekutie,enuvoljenupotvorili.Ubijenojesedamdesetnjegovih
prijatelja,izgubiojesina.Poslanik,s.a.v.s.,vezaojekamenzasvojstomakzboggladi.
Potvaralisugadajearobnjak,vraar,luakilaljivac.No,odsvegatogaAllahgaje
sauvao.Nemoguejeivjetibeziskuenja.Onojenajboljeienjezaduuisrce.Kada
razmislimooprijanjimposlanicimaivjerovjesnicima,vidjetemokakojeZekerija,a.s.,
ubijen,Jahja,a.s.,zaklan,kakojeIbrahim,a.s.,baenuvatru.Ovimstazamailisuiostali
prvacinaegummeta.Omer,r.a.,jeizboden,Osman,r.a.,ubijenizzasjede,Alija,r.a.,je
ranjen.Mnogiimamibilisubievani,uenjacizatvaraniidobriljudimueni.
"ZarvimislitedaeteuiuDennet,ajonisteiskusilionotosuiskusilionikojisuprije
vasbiliinestali?Njihsusatiraleneimatineibolest,itolikosubiliuznemiravanidabii
poslanik,ionikojisusnjimvjerovaliuzviknuli:'KadaevejednomAllahova
pomo!?'Eto,Allahovajepomozaistablizu!"(ElBekara,214)

Namaz,namaz...
"Ovjernici,traitesebipomoiustrpljivostiiobavljanjumolitve!Allahjedoistanastrani
strpljivih"(ElBekara,153)
Kadatezebnjeokrue,tugeokujuibrigeophrvu,odmahklanjaj,molitvuobavi.Tvoja
duaeoivjetiismirajdobiti.Doistajenamazspas,uzAllahovupomo,odsvihbrigai
alosti.Namazjeutoiteodsvakenesree.
Kadabiganetobrinulo,Poslanik,s.a.v.s.,kazaobi:"OBilale,odmorinasnamazom."
NamazjebioPoslanikovanajdraastvar,najveasreairazonoda.
Akorazmislimooivotimaodabranihljudiiprvakaovogummeta,vidjetemokakosu
oniutekimsituacijamaivelikimtjeskobamahrlilinamazu,obavljajuigaskruenoipre
dano.Namazimjevraaosnagu,voljuieljudanastavesvojplemenitiput.
Salatulhavfpropisanjedaseljudimavratimiriprisebnostutrenucimastraha,kadase
crnioblacinadvijunadsudbinom.Nakontogaonibisehrabrosuprotstavljaliotricama
sabljiiodvanoizlazilinamegdan.Ovonamkazujedajeskruennamaznajboljismiraji
lijekzadue.
Sadanjegeneracije,kojesegubeinestajuubrojnimduevnimbolestima,trebajuse
upoznatisdamijom,svojimelompoljubititle,sedduuiniti,kakobisvogaGospodara
zadovoljili.Samoesetakonjihoveduespasitovebolnepatnje.Usuprotnom,suzeei
daljebrazdatinjihovalica,tugaerazaratinjihoveivceisvijest.Jedinasnagakojaim
moepriskrbitimirisigurnostjestenamaz.
Najveablagodatpetdnevnihnamazaakoistinskipromislimojesteoprostgrijehai
uzdizanjenaegstupnjakod(6Namazustrahu)Allaha.Poredovog,namazjenajbolji
lijekzanaeproblemeibolesti.Onunaeveneunosiistananevrijednostiistinskog
uvjerenjajekina,inaesrceispunjavazadovoljstvom.Onikojiizbjegavajudamijeine
obavljajunamazsamolutajuodtegobedotegobe,izjednetugeprelazeudrugu,poslije
jednenesreepadajuudrugu.
"Aonimakojinevjerujupropastnjima!Onneedjelanjihovaprihvatiti."
(Muhammed,8)

NamajedovoljansamoAllah,divanlijeOnzatitnik
SamosenaAllahaoslanjamo.Njemusesvestvarivraaju.Potpunosmouvjereniu
Njegovoobeanje,zadovoljniNjegovimodreenjem.ONjemunajljepemisliimamo,
spassamoodNjegaoekujemo.ovjekovooslanjanjenaGospodarausvakojsituaciji,
uvjerenostudobarzavretak,jednajeodnajljepihosobinavjernikaijedanod
14
najuzvienijihplodovavjerovanja.Sovimosjeajemvjernikjeuvijeksvjestandaima
Zatitnika,nekogakosebrineonjemu,kogapodupire,pomaeibodri.
KadajeIbrahim,a.s.,baenuvatru,kazaoje:"DovoljanmijesamoAllah,divanlijeOn
zatitnik!"ZbogtognjegovoginaAllahjevatruuiniohladnomispasom.Kadasuse
Poslanik,s.a.v.s.,injegoviashabisuoilismnogobrojnijom,opremljenijomijaom
vojskomnevjernika,svisupovikali:
'"DovoljanjenamaAllahidivanjeOnGospodar!'IonisusepovratiliobasutiAllahovim
blagodatimaiobiljem,nikakvoihzlonijezadesilo,ipostiglisudaAllahbudenjima
zadovoljan,aAllahjeneizmjernodobar."(AluImran,173,174)
Samovjeknemoesenositiiboritiprotivdogaaja,suprostavljatiseirastjeratitamu,
jerjeonslaboinemonostvorenje.Tosemoepromijenitijedinokadseosloninasvog
Gospodara,uvjerendajeOnnjegovzatitnikikadasvepovjeriAllahu.Znajdatajna
uspjehaubogoginemonogrobanaijasusepleasvalilesvetegobeinesreeleiu
kur'anskimrijeima:"NekasezatovjernicisamouAllahapouzdaju!"(AluImran,122)
OnajkojisebidobroelinekaseosloninaSilnog,MonogGospodaraKojisveposjeduje.
Toegaizbavitiodnesreeispasitiodoaja.Stoga,nekatvojakrilaticabude:"Dovoljan
mijesamoAllah,divanlijeOnzatitnik."Akobudeoskudanuimetku,akozapadneu
dugoveisnautesvakojakenesree,reci:"DovoljanmijesamoAllah,divanlijeOn
zatitnik."
Akostrahujeodneprijatelja,akotenepravedniknapadneinesreapokori,uzvikni:
"DovoljanmijesamoAllah,divanlijeOnzatitnik."
AtebijeGospodartvojdovoljankaovodiikaopomaga!"(ElFurkan,31)

Reci:"PutujtepoZemlji"
Putovanjeposvijetu,istraivanjeplaneteZemljeibjeanjeizsamoeipovuenostijeste
lijekkojiispunjavagrudiirastiretmine,tuguibrige.Pogledajuknjigukosmosakojastoji
otvorenapredtobom,paevidjetikakoperamoiiodreenjaispisujuponjenim
stranicamaprelijepeajete.Spazitevrtovekrasotneiskladneperivojepuneljepotei
sjaja.Iziiizsvojekueidubokopromislioonometoteokruuje,tojeisprediizatebe.
Popnisenagoru,posjetiravnice,zaviriukronjedrveta,napijsebistrevode,pomirii
cvjetovejasmina.Takoetvojaduaosjetitiiskonskuiistinskuslobodupoputslavujakoji
sesvojomzanosnompjesmomgubileteiprostranstvimasvemira.Izaiizkue,skidaj
koprenucrnusoijusvojihizaputisebeskrajnimprostranstvimaAllahovim,slaveii
hvaleiimeNjegovo.
Povlaenjeuskuenesobe,predavanjezlokobnojtiini,uspjeanjeputdopropasti.Tvoja
sobanijeciosvijet,nitisitisveovjeanstvo.Zato,onda,dasepredajetamnicamatuge?
Nekatvojetijeloiduapoviu:"Kreiteuboj,bilislabiilisnani!"(EtTevba,41)Stoga,
uiipromiljajoKuranukrajpotokaivrtova,ispodstabalanakojimapticepjevuepje
smeljubaviikrajvodekojanosigorskakazivanja.
DoistajeodmoruprostranstvimaZemljeblagodatkojupreporuujuidoktorionimakoji
suzapaliuduevnetegobe,kojiosjeajutjeskobu.Stoga,brate,krenimo,putujmo,
radujuiseipomnopromiljajui.
"UstvaranjunebesaiZemljeiuizmjeninoiidanajesu,zaista,znamenjazarazumom
obdarene,zaonekojiistojeiisjedeiileeiAllahaspominjuiostvaranjunebesai
Zemljerazmiljaju.'Gospodaruna,Tinisiovouzaludstvorio;hvaljenTibudiisauvaj
naspatnjeuVatri!'"(AluImran,191)

15
Strpljenjejeblago
Odorastrpljivostiiakrasisamoodabraneiistaknutevjernike.Onisenedaama
suprotstavljajuotvoreno,vrstimhtijenjemiodlunou.Stoga,akotiija,brate,nismo
strpljivi,tanamjeiniti?!
Imalikakvodrugorjeenjezanasosimstrpljenja?Znalikakvudruguopskrbuosim
njega?
7OvimjeEbuBekraludiraonaAllaha,d..,KojiseovakoopisujeusuriElBurud.(Prim.
prev.)
ivotjednogodvelikananaegummetabiojepozornicanakojojsusestalnosmjenjivale
tegobeimegdankojisusamopohodilenesree.Kadgodbisejednemukerijeio,dolazile
bidruge,joteeibolnije.No,strpljenjejebilonjegovooruje,anjegovtitpouzdanjeu
Allaha.
Takopostupajuplemenitiljudi.Boreseprotivnesree,svenedaepobjeujuiprepreke
savladavaju.
JednagrupaashabaotilajekodEbuBekra,r.a.,kojijebiojakobolestan.
"Hoelidapozovemoljekara?",kazalisu."Ne,vemejeobiao.""Patatijerekao?"
"Kazaoje:Jainimonostoelim.7
Zatobudistrpljiv,utometeAllahpomae.Budistrpljiv,strpljenjejeuedospasa,bajrak
kojidobruvodi.Strpljenjedonosinagradu,zbognegasegrijesipotiru.Stoga,budistrpljiv
kadnaiutekavremenaiolujenedaanasrnunatebe.Pomodolazisamonakon
strpljivosti,izlaznakomuke,aolakanjeposlijetegobe.
Proitaosammnogebiografijevelikihljudikojisuivjeliprijenas.Biosamzapanjeni
impresionirankolikosuonibilistrpljiviikolikosumukapodnijeli.Tegobesuimstalno
visilenadglavomineprestanoihpogaale,poputkapihladnevode.No,onisusveto
stoikipodnosili,kaodivovinaputuistine.Nakraju,tasunesreenegoprolaznitrenuci,
nakonkojihesvakinesretnikugledatisvijetlospasaiosjetitislastpobjede.Nekiodovih
velikananisusezadovoljavalisamostrpljenjem,negosuprkosilisvimnedaamaina
krajuihsavladavali.

Nisusviproblemiovogsvijetatvojiproblemi
Postojijednavrstaljudikojisezamarajubjelosvjetskimproblemima.Ikadsunapostelji,
onibidaorganizirajusvijetiprilikenanjemu,iakotonemoguuiniti.
Onisejednostavnogubeusilnimdogaajimakojiihokruuju.Ljutisukadadoedo
poskupljenjaudravi.Mrzovoljnisukadanemakie.Galamekadavalutaunjihovoj
dravidevalvira.Takvisuljudiuneprestanomnemiruitjeskobi."Imisle
dajesvakipovikprotivnjih."(ElMunafikun,4)
Stogate,brate,savjetujemdaseneuzrujavazbogsvihproblemanazemlji.Pustidase
nekestvarijednostavnodese,adasetiokotoganebrineiotomenerazmilja.
Kodnekihljudisrcejepoputspuve,onoupijasveglasineiuzbunjujuevijesti,
uznemiravasezbogsitnica,strepiodsvakojakihpriaiuzbuujesezbogsvakestvari.
Ovakvosrcemoeupotpunostislomitisvogavlasnikaiupropastitimuivot.
Ljudikojiimajuzdravstavpremaivotuikojiistinuslijedekoristesepoukamai
savjetima,toimpoveavaiman.Sdrugestrane,raznidogaajiideavanjasamogomilaju
zebnjekodnervoznihinaivnihosoba.Stoga,hrabrosrcenajkorisnijejeuborbiprotiv
nedaaistresnihsituacija.Neustraivaismjelaosobapostojanaje,nepokolebljiva,vrstog
jekina,irokogrudna,smirenaistaloena,dokkukavicanekolikoputanadan"umre"
zbograznihiekivanja,strahovanja,brigaiiluzija.Akoelimiranivot,suoisesa
stvarnouhrabroihladno,nekatenikakoneobmanuonikojivrstonevjerujuinekate
16
nemuitotoonispletkare.Tibudivrioddogaaja,monijiodolujaikrizaijaiod
svihpritisaka.Tekoonimaijasusrcaslabainemirna,njihsvakidanplai."Inaieih,
sigurno,davieudezaivotomodsvihostalihljudi"(ElBekara,96)."Aodvanisu
vjerniciuAllahovojzatitiiuNjegovoobeanjesigurni."...pajeAllahspustiosmirenost
nanjih."(ElFeth,18)

Nekateneslomebeznaajnestvari
Kolikolijesamoljudikojisemnogobrinuzbogbanalnihibeznaajnihstvari!!!
Pogledajsamolicemjere.Kakosubijednenjihovebrige,krutinjihoviosjeaji!?!
Ovosunjihoverijei:"Nekreiteubojpovruini!"(EtTevba,81)."Oslobodimeine
dovedimeuiskuenje!"(EtTevba,49)."Kuesunaenezatiene!"(ElAhzab,13).
"Bojimosedanaskakvanevoljenezadesi"(ElMaida,51)."AllahiPoslanikNjegovsunas
samoobmanjivalikadsunamobeavali!"(ElAhzab,12)
Kakolisusamobijedneipodlenjihoveisprike!Kakolisusamonesretnenjihovedue!
Onisenajviebrinuzasvojstomak,imalitogodutanjiru,kakvesunjihovekue,imaju
lidvorce.Njihovisepogledinikadnisuzaputiliuvisine,unebopunouzvienihciljeva.
Onisvojeoinikadanisupremazvijezdamasvijetlimusmjerili.Njihovabrigagovorio
stupnjunjihoveuenostikojineseedaljeodjahalice,odjee,obueikue.Veinaljudi
danjuinoubrinesezbognesuglasicasmuem,enom,sinom,roakom.Asvetozbog
nekogrunogtraailipaknebitnestvari.Ovosunjihoveistinskepatnjeitegobe.Oni
nemajunekihvisokihambicijakojimabisepredali,nemajuuzvienihciljevakojibiim
ispunilivrijeme.Takviljudigovore:"Kaduposudinestanevode,ispunijehava,zrak."
Upravotobitrebaobitirazlogdarazmislimoosituacijiilistvarikojanaszabrinjavai
mui.Trebamoseupitatidalijeonatolikovanadanamoduzimavrijeme,trud,misli,
mir,ivceiivot.Akosepredajemobeznaajnimstvarima,naatrgovinasvremenom
tetnajeibeskorisna.Toje,ustvari,velikapropast.Psiholozikau:"Usvemuimaj
razumnugranicu."Stoga,vjerujuistinitostovihBoijihrijei:"Allahjesvemuveroki
mjeruodredio"(EtTalak,3).Zatosvakusituacijuiproblemrazumnoprocijeni,dajim
pravumjeruivrijednost.Sdrugestrane,budijakooprezaniklonisepretjerivanjai
nasilja,zuluma.
Sjetisesamodobrihashabaijajenajveabrigabiladadadnuprisegupoddrvetom,tesu
zbogtogastekliAllahovozadovoljstvo.Meunjimabiojejedanovjekkomejepreabila
deva,tejezbognjezakasnio,tepostaoomraeniprezren.
Zato,brate,neobazirisenabeznaajnestvariineposveujimse.Samoesetakorijeiti
brigaivratitetisesreaiveselje.

BudizadovoljanonimtotijeAllahpropisao,bitenajbogatijiovjek
Akoseosvrnenaonotosmoranijekazali,shvatiteporukuovognaslova.No,sadau
malovieotomegovoritikakobinambilojasnije.Najvanijastvarjestedabudezado
voljanonimtotijeAllahpropisaoodimetka,tijela,izgleda,djece,kueisposobnosti.
TojelogikaKurana,"Onototidajemuzmiizahvalanbudi!"(ElE'raf,144)Veinauleme
vrlihprethodnikakaoiljudiizprvihgeneracijanijeposjedovalavelikiimetakimnogiod
njihbilisusiromani.Oninisuimalivelelepnedvorove,najboljejahaliceiodore.
No,uprkostome,ostavilisuvelikitragusvomivotu,sebeidrugeinilisusretnim.
TojezatotosuimaliispravnorazmiljanjeodobrukojimihjeAllahpoastio,tesuimali
berietugodinama,vremenuionometosuinili.Nasuprotoveblagoslovljene
generacijeljudi,midanasimamomilionedrugihkojiimajumnogonovca,imetkadjecei
ostalihblagodati,aliimjesvetosamouzroknesreeibrigejersuseodaljiliodprirodnog
putakojivodiIstini.Ovojejasandokazdastvarinepredstavljajusveuivotu.
17
Osvrnisesamonaonekojisusteklisvjetskediplomeizraznihnauka,alisegueu
nedaama,nerazumijuivotineutjeunanjega.Nasuprotnjima,drugiljudikojinemaju
nekovelikoznanjepraveuda,svekolikokoristesebiidrugima,ineboljimstanjei
vrijemeukojemsenalaze.
Akoeliosjetitiistinskusreu,budizadovoljansvojimizgledomkojitijepodario
Uzvieni.Budizadovoljanstanjemuporodici,svojimglasom,pametiizaradom.
Nekiizuzetnopoboniljudiiduidaljeodovogaigovorekakotrebabitizadovoljanisa
manjenegotoimamoisaloijimstanjemodonogaukomesenalazimo.
Sadaemospomenutinekesvijetleprimjereljudikojisuupotpunostizanemarilisvoje
dunjalukeuitke:
AtaibnRebbah,najpoznatijiuenjaksvogdoba,biojecrnirob,prkastognosa,
paralizovanibezkose;
ElAhnefibnKajs,najdareljivijiArapikada,biojemrav,poguren,hrominemoan;
ElEame,jedanodnajboljihstrunjakazaHadisnasvijetu,biojepotomakrobova,jako
slabogvida,ubogisiromah,poderaneodjee,oskudnogizgledaidoma.
No,meusamimposlanicimaivjerovjesnicima,nekajenanjihBoijiblagoslovimir,nai
emoonekojisubilipastiri.Davud,a.s.,biojekova,Zekerija,a.s.,stolar,Idris,a.s.,
kroja,aonisunajboljiinajodabranijiljudi.
Stoga,budizadovoljansvojimizgledom,sposobnostima,dobrimdjelima,odgojemine
alostiseakotinedostajeljepoteiimetka.ZadovoljiseonimtotijeAllahpropisao.
"Miimdajemosvetoimjepotrebnozaivotnaovomsvijetu"(EzZuhruf,32)

SjetiseDenneta,ijasuprostranstva
poputnebesaiZemlje
Akonekaduovojprolaznojkuiogladni,zapadneusiromatvo,oboli,akoteponize,
zulumtiuineiakosetugenatebeokome,sjetiseDenneta.Akotouvjerenjebudeu
sebivrstonosioizatajciljradio,tvojiporazipostatepobjedeagubicinagrade.
Najumnijiljudijesuonikojiradezaonajsvijet,ahiret,jerjeonboljiivjeanje.
Najglupljisuonikojiovajsvijetsmatrajusvojimsmirajem,domomiutoitemsvihelja.
Oninajviestrahujukadnastupetegobnidaniinajviesekajukadsedesenesree,jerza
njihpostojisamoovajbijedniiprolazniivot.Oniznajusamozaovajprolaznidom,samo
zanjegaradeinemisleoniemudrugom.Zatoneeledaimitapomutisreuiveselje.
Kadabisamomogliskinutiadoresasrcasvojihikopreneneznanjasoiju,osiguralibi
sebidomvjenisasvimblagodatima,biserjemipalaamaunjemu.ulibiizapanjenibili
glasomistinskeobjave.TakomiAllaha,tojedomivjenokonaiteokojemsetreba
brinuti,kojemtrebastremitiizanjegaraditi.
DalismoseikaddubokonadnijelinadopisestanovnikaDenneta.Zanjihnematuge,
bolestiismrti.Onisuzauvijekmladi,uvjeitosjajnimodijelima,uodajamakrozijese
zidovevidi.UDennetujeonotookonijevidjelo,uhonijeuloitoumljudskinije
mogaozamisliti.Konjanikeunjemuputovatiizmeudvadrvetastotinugodina.atori
ebitidugisedamdesetmilja.UDennetusurijekeprekrasne,dvorizlatni,plodovina
dohvatu.Unjemusuizvorvodekojeteku,idivaniskupocjeni,ipeharipostavljeniiilimi
raireni.Tamojeradostpotpuna,sreaistinska.Tojestjeciteiutoiteeljasvih.
Pazatootomenerazmiljamo?!Zatosetomeneposveujemo?!
Dasesveokonavanaovomsvijetu,tobibilanajteanesreaipatnjanesnosna.
Stoga,nekasenealosteljudikojiiveuoskudici,bijedi,tegobamaiiskuenjimaineka
radedobradjela.TakoenastanitiAllahovDennet,osjetitiNjegovublizinuisvetost
imenaNjegovih.
"Mirnekajevama,zatotostetrpjeli,adivnolijenajljepeprebivalite!"(ErRa'd,24)
18

8Kuran,ElBekara,143.

Itakosmovaszajednicompravednomuinili8
Razumierijatzahtijevajupravdu,anepretjerivanjeinasilje.Uislamunemamjestaza
pretjerivanjeisilu.Onajkoelisreutrebakontrolisatisvojeosjeajeitenjekakobi
ispravnopostupaoutrenucimazadovoljstvaisrdbe,radostiituge.Usuoavanjusa
stvarnoupretjerivanjeinaglostsamoinenasiljenadovjekom.Najljepastvarjeste
sredina.erijatjezakonepropisvaosmjerom.Takoiivotopstajenapravinosti.
Najiscrpljenijiljudijesuonikojisluajusvojestrastiipredajusesvojimeljamaitenjama
kadasesuoesproblemima,kadanemapunomjestazaizbor.Utimmomentima,njihova
susrcapopritevatrenihborbiukojimasemijeamrnja,zavistizlojeroniiveu
iluzijamaisnovima,takodanekimislekakojesavsvijetprotivnjihikakosusesviljudi
urotilidaihubiju.ejtanimstalnoapuekakojesavsvijetuzasjedi,takodaonistalno
iveuoblacimatameokruenistrahom,zebnjamaibrigama.
Sirenjeuznemirujuihvijestijesteerijatskizabranjenoiprotivnoljudskojprirodi.
Toinesamooniljudikojinemajusavjestinietikeprincipe."Imisle
dajesvakipovikprotivnjih"(ElMunafikun,4)
Nekatvojesrcebudemirno,jerseveinauznemirujuihvijestinedesi.Svojuduutreba
sprematizatekedogaaje,alinaprimjerennainkakonamsrcanebistalakucatiprije
negosenekozlodesi.
Opametniovjee,svakojstvaridajpravumjeruiteinu,nepreuveliavajdogaajei
probleme.Budiumjeren,pravedan,nesiliseinelebdiuiluzijamaivarljivim
fatamorganama.Posluajhadiskojinasuikakotrebabitiumjerenuljubavimrnji.
"Budiumjerenusvojojljubavipremanekojosobi,jerejemodanekadzamrziti,ibudi
umjerenusvojojmrnjipremanekome,jeregamodanekadzavoljeti."
"Allahesigurnouspostavitiljubavizmeuvasionihskojimasteuzavadi;Allahje
svemoan;AllahmnogoprataiOnjesamilostan."(ElMumtehina,7)
Znajdaveinanaihbrigaistrahovanemaamabanikakvuosnovu.

Tuganijeerijatomdozvoljenanitipreporuena
TugajezabranjenarijeimaUzvienog:"Inemojteduhomklonutiinealostitese?
Nadrugommjestukaese:'Nekatetugazbognjihneobuzima"Potvrduo
zabranitugedonosiiajetukojemsekae:"Onineetugovatinitistrahosjeati"Tuga
unitavasvakiaripoletuovjeku,guiambicije.Onajestudenuduiigroznicakoja
nagrizaiunitavaivot.
Svetoproizlaziizsameprirodetugekojakoi,zaustavljaispreavaivot,nepokreega.
Tuganikakvodobronedonosisrcu.ejtanprokletinajvievolidaraalostiAllahovog
robaibacigautugu,kakobigazaustavionaPravomputu.AllahUzvienikae:
"Saaptavanjejeposaoejtanski,dabiubrigubaciovjernike"(ElMudadela,10).
IPoslanik,s.a.v.s.,zabranjujedoaptavanjerijeima:
"Nekasedvijeosobenesaaptavajuuprisustvutree,jerjetoalosti."
Tugajenepotrebnainepoeljnazavjernika,jerjetonemirkojimuiiiscrpljujeduu.
Naprotiv,muslimanjeduandasenepredajetuzi,dajeodagnavaodsebe,savladavajei
boriseprotivnjeerijatskimsredstvima.
Dakle,tugajenedozvoljenainepoeljnajerodnjenemanikakvekoristi.Poslanik,s.a.v.s.,
utjecaoseodtugedovom:
"Boemoj,utjeemTiseodbrigeituge."Znai,briga,zabrinutost,slinajetuzi.
19
Razlikaizmeunjihogledaseutomedaseovjekbrinezanetotooekuje,odnosnoto
setrebadesitiubudunosti,dokovjekzapadautuguzbogneegatosevedesilo,
odnosnoprolosti.Meutim,objevrsteosjeanjamuesrceiinegaslabim,zaustavljaju
nasnaPravomputuiubijajunauodlunost.
Tugapomuujenaivot,bacanasuoaj.Tojeotrovnastrelicazanaduhkojazasobom
ostavljapusto,siromatvoiizgubljenost.Onasepovlaipredljepotomivota,gasipred
dobrotom,asvojesljedbenikeodvlaiuduboketamniceistravinousamljena
prostranstvagdjeimnudikrageoaja,boliipropasti.
No,tugutrebarazumjetiitrebashvatitidajeonadionaesvakodnevnice.Zatoe
stanovniciDennetakazati:"'HvaljennekajeAllah',govorite'Kojijeodnastugu
odstranio"(Fatir,32).Ovonamdokazujedavjernicizapadajuutugunaovome
prolaznomsvijetukaotozapadajuubrojnedrugenedaeitegobekojeimsedeavaju
beznjihovevolje.No,ikadanasnadvladatuga,nastaniseunauduuinemoemoje
nikakoizbjei,znaj,brate,daAllahzanjudajenagradu.Razlogtomejestetotojetuga
jednavrstategobeinesree.NaAllahovomrobujedaseboriprotivnjedovamaidrugim
erijatskimmetodamanebilijeodagnaoodsebe.
Allahujednomajetukae:
nionimakojimasirekao,kadasutidolidaimdaivotinjezajahanje:'Nemogunaiza
vasivotinjezajahanje,pasusevratilisuznihoiju,tunitonemogudaihkupe"(Et
Tevba,92).PogledajtesamoovajvelianstveniprizoriajetkojiUzvieninavodiuSvojoj
knjizi.Ovdjesetugaspominjeupohvalnomsvojstvu.Zato?Zbogjednezapanjujue
injenice,atojedajetugaovdjepohvaljenazatotoonaoslikavajainuimanaovih
plemenitihljudi.Onisu,naime,ostaliuMediniinisupratiliPoslanika,s.a.v.s.,uboj,jer
nisubiliumogunostidaseopremezaboj.Uovomeajetudatajeopomenaiprimjer
licemjerimakojisutakoerizostaliizbitke,aliseonizbogtoganisualostili,vekriom
radovali.
Dakle,postojiijednavrstapohvaljenetuge,atojetugazaonimtonismomogliizvritiu
imeAllahaUzvienog,aarkosmotoeljeli.Tugazbognemogunostidasejovie
zadovoljiGospodarjestesamodokazivota,odvanosti,Boijeuputeiprosvijetljenosti.
Poslanik,s.a.v.s.,ujednomhadisuporuuje:"Vjernikaneesnainikakvanevoljaniti
tuga,adamuAllahzatoneeoprostitinekenjegovegrijehe."Ovajnamajet,takoer,
pokazujekakojetugajednategobaiiskuenjeukojeBoijirobzapada,alizbogkojegmu
sebriunjegovaloadjelaiprijestupi.Ovo,dakako,nijedokazdajetuganetopoeljnoi
obavezujue.Robnesmijemolitizatugu,prizivatije,nitijesmatratinekimoblikomiba
deta.Allahnepotienatugu,nepropisujeje,nijenjomezadovoljannitijestavljau
obavezurobovimaSvojim.Usuprotnom,Poslanik,s.a.v.s.,ispuniobisavsvojivottugom
iposvetiosebrigama.No,onjeuvijekbiovedrogduha,irokogrudan,nasmijan,njegovo
jesrcebilozadovoljno,aonjeusvakojprilicinastojaousreitiiobradovatiljudeoko
sebe.
PostojenekihadisikojigovoredajePoslanik,s.a.v.s.,voliotugu,poputonogakojiprenosi
HindibnHale,kojije,opisujuiPoslanika,s.a.v.s.,kazao:"Tugajebilanjegovdrug."No,
ovajjehadisslab,daifimerfu,ijisuprenosiocinepouzdanikaoisamtekst.Uostalom,
onjeusuprotnostisastvarnimstanjemiopisomPoslanika,s.a.v.s.
KakojemoguedaPoslanik,s.a.v.s.,budezaokupljenipredantuzikadgajeAllahodnje
zatitionadunjaluku,zabraniomujeidasealostizbogljudikojineedavjeruju,temu
oprostiosvegrijehe?!Pa,odakleondaprieoPoslaniku,s.a.v.s.,ituzi?Kakojeona
dospjelaunjegovosrce?Kakogajemoglaobuzetituga,kadajePoslanik,nekajenanjega
Boijiblagoslovimir,biopredansjeanjunaAllaha,zikru,postojan,ispunjenBoijom
uputominadahnuem,uvjerenuNjegovoobeanjeizadovoljanNjegovimpropisimai
20
odredbama?Naprotiv,Poslanikjeuvijekobveseljavao,donosioradosnevijesti,smijeio
se,kakoistojiunjegovomopisu,Allahgablagoslovioimirmupodario.Onajkozaroniu
Poslanikovubiografiju,koprouavanjegovivotipomnoanalizirasvakinjegovdan
shvatitedajeondoaodapobijela,odstraninemir,brigu,zebnjuitugu,dadue
oslobodikrutihokovasumnje,izgubljenosti,tjeskobeimnogobotva.Onjedoaoda
ljudeizbaviizpatnjepogubne.SamoAllahznakolikomuljuditrebajubitizahvalni.
tosetiejednogpredanjaukojemsekae:"Allahvolisvakosrceutuzi",moramokazati
kakojeovopredanjesaslabimlancemprenosilaca,takodaneznamokogaprenosii
kolikojeonovjerodostojno.Kakojemoguedaovobudetano,kadauerijatunalazimo
stavovekojisuovomeopreni?Modaseunekuvezumoedovestiinjenicadajetuga
jednaodnedaakojomAllahiskuavaSvogaroba,paakoontoiskuenjestrpljivo
podnese,Allahgazavolizbognjegovogstrpljenjaiizdrljivosti.Grijeesvionikoji
pohvalnogovoreotuzi,pripisujujeerijatuipotiunanju.Ustvari,erijatnareuje
upravosuprotno,zabranjujetugu,apotienaisekivanjeizlazaodAllaha,pouzdanjeu
Njegovudobrotu.DokaztomejesteiradostiuputakojujeUzvienispustionaSvog
Poslanika,s.a.v.s.TojedobrotakojomAllahirigrudidobrihljudiiblagodarinjihova
srcaiznebeskihvisina.
Postojijojednopredanjeukojemsekae:
"KadaAllahzavolinekogroba,njegovosrcetugomodjekuje,akadasenanjeganaljuti,
ondaunjegovomsrcuodjekunuradosnizvuci"Ovojeustvariisrailijat,jevrejskopredanje.
KaekakoseovopredanjenalaziuTevratu,odnosnoTori.Jednoznaenjespomenutog
predanjamoebitiispravno,atojedajevjernikovosrcetuno,ondakadaseogrijei,dok
jegrenikzbogtogabezbrianiradosan.Istinskatugausrcimadobrihljudinastajeonda
kadaonishvatedasupropustilinekodobrodjelo,kadavidedasumoglipoboljatisvoj
stupanjkodAllahaikadauinekakavgrijeh.Ovajetugasuprotnatuzigrenikakojise
alostezbognekeovodunjaluketete,gubitkaiproputenognaslaivanja.Tojenjihova
tugainesreainjihovsvijet.
Kadagovorimooajetuukojemsespominjetugaposla
nikaIsrailailiJakuba,aukojemsekae:Aoisumubilepobijeljeleodjada,biojevrlo
potiten"(Jusuf,84),trebaznatikakonasAllahovdjeobavjetavaotekomstanju
roditeljakadaizgubevoljenodijete.TojesamojednakunjanakojujeJakub,a.s.,bio
stavljen.Samoobavjetavanjeotuzineznaidajeonapohvalnailipropisana.Naprotiv,
namajenareenodatraimozatituodAllahaprotivtuge.Utuzisunoipreduge,
druenjejesnjommuno,onajepreprekanaputukauzvienijimstvarima.
Sviautoriknjigaolijepomponaanjuieticislauseutvrdnjidajetuganepoeljna,osim
EbuOsmanaelDibrija.Onkae:"Tugajedobrausvakompogleduikoristivjernikuako
nastajezbognekoguinjenoggrijeha."
DrugikaukakonemadvojbedajetugategobaikunjaodAllahaidajeonapoput
bolesti,brigeizebnje,alidanikakonijejedanodputevakaAllahu.
Stoga,brate,natebijedairiradosnevijesti,damolizairokogrudnost,daodAllaha
trailijepivot,zadovoljstvo,dobrotu,otvorenosrceiumjersutovelikeblagodati.Neki
kau:"Inadunjalukuimadennet,koganeosjeti,neekroitininaonajDennetna
ahiretu."
SamoAllahnaegrudimoeispunitisvjetloujekina.SamonasOnmoenaSvojput
uputiti,iizbavitiiztekaitjeskobnaivota.

21
Zastaniirazmisli!
Hajdemosada,brate,zajednoprouitiovutopluiiskrenudovu.Onajelijekzanesreu,
tegobuitugu.
"NemadrugogbogaosimAllaha,UzvienogiBlagog.NemadrugogbogaosimAllaha,
GospodaraArauzvienog.NemadrugogbogaosimAllaha,OnjeGospodarnebesai
Zemlje,VlasnikaAraplemenitog.OTiKojisizauvijekbudaniiv,nemadrugogboga
osimTebe,Tvojommiloutemolimo"
"Boena,Tvojojmilostisenadamo,neprepustinasduamanaimnijednogtrena,uini
dasenambudebolje.NemabogaosimaTebe."
"OprostodAllahamolimo,nemadrugogbogaosimNjega,vjenobudnogiivog,samo
Njemusekajemo."

"NemadrugogbogaosimTebe,slavanekaTije,jasamdoistapremasebinepravedan
bio."
"Boemoj,Tvojsamrob,sinrobaTvogairobinjeTvoje.MojajesudbinauTvojim
rukama.Tisimisudbinuodredio,pravednojeonotosipropisao.Molimtesvim
imenimaTvojimkojimasiSebenazvao,kojesiuSvojojknjizispomenuo,kojimasirobove
SvojepoduioikojesiuSvijetuneznanome,kodSebeostavio,Kuranomsrcemoje
osvjei,grudiprosvijetli,njimetugemojeodagnajibrigerijei."

"Boemoj,utjeemTiseodtugeibrige,nemoiilijenosti,krtostiikukaviluka,muna
dugailjudskogzla."

"DovoljannamjesamoAllah,divanlijeOnzatitnik."(AliImran,173).

Nasmijeise
Umjerenismijehlijekjezasvebrigeitugu.Tojeneobinomonasilakojaobveseljava
ljudskiduhiunosivedrinuusrce.EbuDerdajekazao:"elimnasmijatiovjeka,kakobi
rasteretionjegovosrce."Najplemenitijiovjek,Poslanik,s.a.v.s.,smijaosetolikodabimu
se,ponekad,vidjelisjekutii.Ovoukazujedajesmijehsredstvopametnihimudrihljudi
kojimlijeesrceiduu.
Smijehjetrenutakkadaseduanajvieispuni,vrhunacspokojaiveselja.No,ovajsmijeh
imagranicuinijepretjeran:"Inepretjerujesasmijehom,doistapretjeransmijeh
umrtvljujesrce."Smijehtrebabitiumjerenkaoisveostalestvari:"Osmijehprisusretus
bratomjestesadaka".(hadis)."Ionsenasmijaglasnorijeimanjegovim"(ElNeml,19).
Trebajasnorazlikovatismijehodismijavanjaipodrugivanja:"Ipotoimjedonio
znamenjaNaa,onisuih,odjednom,poeliismijavati"(EzZuhruf,27).Osmjehjejedna
odblagodatiukojojeuivatistanovniciDenneta."Danaseonikojisuvjerovali
nevjernicimasesmijati"(ElMutaffifun,34)
Arapisupohvalnogledalinasmijehjeronupuujenairokogrudnost,topluduu,
plemenitost,otvorenduhidobrotu.Jedanpjesnikkae:
"ovjeksklonsmijehuradujesepoklonu,Ushienjesvakomprijateljskomsusretu"
ZehirusvojojpjesmiOduikae:
"Dobarovjektiseradujekadadoe,Kaodamublagonajveenosi"
Istinajedajeislamutemljennapravinostiisrednjemputuuvjerovanju,akaidu,eticii
odgoju.Zatounjemunemamjestazazlovoljuinamrgoenost,kaonizaprestravljenosti
ukoenost.Islamnosiozbiljnost,potovanje,olakavanjeipostojanduh.
EbuTemmamkae:
"SveuivotudugujemocukojijebioZvjezdamudrosti,punomudrostijutro,
22
VeseljakozbiljandobranoKojijeuivotedrugihradostunosio"
Smrknutoliceimrzovoljadokazsunezadovoljnogiuznemirenogovjekakojinikadnije
dobrograspoloenja:"Paseondasmrknuoinamrtio"(ElMudessir,22)
"NjihovalicasuodcrnineoholostimrkaKaodaihjenekarukasilomuvatruodvela,Oni
nisuodljuditosjajeprisvakomsusretuPoputzvijezdatojezdeponebeskombeskraju"
Brate,kadabisamosvojeprijateljedoekivaososmjehom,osjetiobivelikusreui
blagodat.
AhmedAminusvojojknjiziFejdelhatirkae:"Ljudikojisesmijeeivotunisusamo
najsretnijiudui,negosuoninajradiniji,najpodobnijizarazneodgovornosti,najbolji
ljudikadanastupetekavremenaikadaserjeavajuproblematinesituacije.Onina
najboljinainprilazestvarimakojekoristekakonjimatakoiostalimljudima.
Kadabisenaaousituacijidabiramizmeuvelikeimovine,nekevisokefunkcijei
zadovoljne,nasmijeenedue,odabraobihovoposljednje.Naime,tajeimetakakosi
mrzovoljanineraspoloen?!tavrijedivisokpoloajkadasiuduevnomnemirui
tjeskobi?!Najzad,tativrijedesvabogatstvaovogsvijeta,akosiuzrujan,nespokojani
tjeskobankaodasevraasadenazenekevoljeneosobe?!tavrijediljepotaeneakoje
onastalnonamrtena,nervoznaiijasekuapretvaraudehennem?!Odnjejebezbroj
putaboljaenakojajojnijeravnapoljepoti,alikojasvojimraspoloenjemiponaanjem
odkueinidennet.
Osmijehvrijedisamoondakadaproizilaziiizbijaizljudskeprirodeprepunedobrote.
Cvijeeiumesmijeese,rijekeimora,neboizvijezdeiptice.ovjekjeposvojojprirodi
nasmijeeniveseljak.Onotoremetitunjegovuslikuiprirodujesupohlepa,strastizlo,
togaininamrtenim.Utimtrenucimaonjeuneskladusasvojomiskonskomnaravi.
Zbogovoga,svakokojenamrtennevidiljepotuniuemu,aonajkosvojesrceuprljane
vidistvarnost.Svakiovjekovajsvijetpromatrakrozsvojadjelamisliimotive.Stoga,ako
njegovadjelabudulijepa,misliisteimotiviedni,onimapozitivanstavpremaovom
svijetu.Takavovjeksvijetsagledavaunjegovojiskonskojljepoti.Usuprotnome,
ovjekovisustavovizamagljeni,prizorisvijetatamniionsveokosebevidicrnimi
nevaljalim..
Postojeosobekojeodsveganapravenesreuijad,aliionekojeusvemutraesreui
radost.Nekeeneusvomedomuuoavajusamogrekeipamtecrnedanekadaje,
naprimjer,biorazbijennekitanjir,kadajejelobilopreslanoilikadajesobabila
neuredna.Onetadagalame,psujuiprekoravajusvakogakosenadeukui,itakoseupali
iskrakojadovodidopoara.Postojeiljudikojioteavajuivotsebiiljudimaokonjih.
Takviljudisvakurijeujuitumaepogreno,odnekogbeznaajnogdogaajaprave
katastrofu,kukajunasavglaszbogneuspjeletrgovine,loezarade,neispunjeneeljei
tomeslino.Unjihovimoimasavjesvijetcrn,ionitajosjeajprenosenasveosobe
okonjih.Oniimajunevjerovatnumopretjerivanjaipreuveliavanjasvegatosedesi,od
miapraveslonove,odtravkedrvo.No,oninemajusnagezainjenjedobra,takodanisu
sretnikadabududarivani,makartobiloobilato,inezadovoljnisubilotadasteknu,
makartobiloogromno.
ivotjeumijee,aumijeesemoenauiti.Zatojeovjekuboljenauitikakoeusvoj
ivotunositicvijee,miomiriseiljubav,negoseposvetitipunjenjusvojihdepovaikasa
novcem.tajeivotakosepretvoriutrkuzanovcem?tajeivotakounjemunema
milosti,ljubaviiljepote?!
Veinajeljudislijepapredovosvjetskimljepotama.Onisamovidematerijalnabogatstvai
novac.Takviljudiprolazepokrajprekrasnihvrtova,lijepihcvjetova,zdenacablagorodnih
ipticacvrkutavih,alionisetomenedive.Divesesamonovcukadadolaziiodlazi.Treba
kazatikakojenovacsredstvozalijepivot,noovisuljuditopogrenoshvatili,pamisle
23
kakosesretanivotmoekupitiikakojetoustvariivotkojisevrtiokonovca.Oisu
namdatedapromatramoljepotu,nomismotopromijeniliigledamoiskljuivonanovac.
Nitavieliceneininamrtenimkaooaj.Stoga,akoeliimatiosmijehnalicu,borise
protivoaja.Kapijeianseotvorenesuzatebeisveljude,zatonavikniumdabude
otvorenzanaduioekujdobroubudunosti.
Akosiuvjerendasistvorendainisitnestvariuivotu,ondaeuivotuostvaritimalo.
Akomislidasistvorenzauzvieneciljeveiakoimavelikeambicije,slomitesve
barijereipreprekepredsobom,probitegraniceidospjetidobeskrajnogprostranstvai
uzvienogcilja.Otomesvjedoiiprimjerizivotaljudikojisusvepodredili
materijalnim.Koseutojtrcizamaterijalnimumorinastotinumetara,ontuostane,dok
oniizdrljivijineosjeteumoripreunekolikostotinametara.Ciljivizijatvogaivota
odraavajutvojusnagu.Stoga,odredisvojciljinekaonbudeuzvien.Iakojedonjega
tekodospjeti,tiegaostvaritisamoakomubudeiaosvakidan,korakpokorak.
OnotoljudezaustavljanaPutuistineibacaihutamnicujesteoaj,beznadenost,
greanivot,negativnistavovi,traganjezaljudskimmahanamaifokusiranjenazlaovog
svijeta.
Najboljiputdouspjehaovjekumoepodaritidobarodgajateljkojiunjemuprepozna
potencijalezadobro,balansiraih,istieirazvijanajboljevrline.Onovjekanavikavana
irokogrudnostidobrotu,uigadajenajboljiciljkojemtrebastremitijestedaonbude
izvordobrotezasveljude,onolikokolikomoe,danjegovaduabudesuncekojee
zraitisvjetlom,ljubaviidobrotom,zatimdamusrcebudeispunjenonjenou,
blagou,dobroinstvom,humanostiiljubavikojaesveljudepovezivatiudobru.
Kadasesuoisnedaama,nasmijeenaduaihprevladaipobijedi.Onategobedoekujes
osmijehom,prevladavaihipobjeujesosmijehom.Namrtenaduaradisuprotno,ona
preuveliavanedae,aumanjujesvojuvrijednostisnagu,tesestalnosluiizrazima"ako
bi","kadbi","daje".Vrijemekojemrzovoljanovjekproklinjesainjavaustvarinjegovo
raspoloenjeinainivota.Onvoliuspjehuivotu,alineeliplatiticijenuzato.Zanjega
jenasvakomputustraanlavjerekadanebesaspustekiuzlataidazemljaizbaci
seharesblagom.
Nevoljeuivoturelativnesustvari.Zamaleduesvejejakoteko,dokzauzvienedue
nemavelikihnesreaiproblema.Dokseuzvieneduejaajuprinevoljama,slabedue
razbolijevajuseusvombijeguodtegoba.Nesreajepoputpsa.Akoseuplaiipone
jeati,paselajatinatebeinapastite.No,akovididagasenebojiidasenanjegane
osvre,onsepovlai,sklanjastvogaputa,iakteseboji.
Dakle,zaovjekajenajpogubnijedaseosjeaslabim,bezvrijednim,nesposobnimda
napravinekuvelikustvariuinivelikodobro.Ovakviosjeajiuovjekuubijajuosjeaj
sigurnosti,vjereusebeislabenjegoviman,takodaonupoetkuodustajeodnekogdjela
inenadaseuspjehu,uvjerenusvojunemoinesposobnost.Vjerausebejestejedna
plemenitaodlikaiosjeaj.Tojestupuspjehauivotuionaserazlikujeodsamoza
varavanjakojejeposljedicaloihdjela.Razlikaizmeuovadvaosjeajajesteutometoje
samozavaravanjepouzdavanjedueunetonestvarno,matovitoilanuoholost.Sdruge
strane,vjerausebeposljedicajeoslanjanjanalinusposobnost,odgovornostkojunosimo
kaoinasnagupotencijalakojeimamo."
IljaEbuMadi,ujednojsvojpjesmi,kae:
"Kazaoje:'Kakosunebesamrkaizlosutna?'Odgovoriti:'Nasmijeise,dovoljnojetosu
seonanamrgodila.*
Kazaoje:'Eh,kadbisemladostvratila.'Odgovorih:'Nasmijeise,dozvatijeneetuga
tvoja.Kazaoje:'OnotouzvienobiumladostiSadasezakaznuuDehennempretvori.
24
Godinemeizdadoe,nakontosamimsrcepoklonioPa,kakobi,onda,snagezaosmijeh
smogao?!'Odgovorih:'Nasmijeiseizapjevaj,jerkadabioivotupromislio,
Spoznaobi,dasigasamoubolimaproveo.'Kazaoje:'Svijeturatustranomenestaje
Poputputnikatoodeiumire,Ililavicetookortveseprikrada,Krveliizbognje
nestaje.'Odgovorih:'Nasmijeise,tisvijetizlijeitinemoe,No,koznataebiti,akoto
osmijehompokua.Modaporedtebeimaidrugihkrivaca,Atebenespokojnognesanica
noimaizjeda.'
Kazaoje:'Tuiniokomeneodbolijee,Dokoniugroznicipate,zarmenijedosree.'
Odgovorih:'Namijeise,daodnjihnisibolji
Odtebeprijekoratrailinebi!'Kazaoje:'Blagdanisunakapijekroili,Ljudisuodore
krasneiukraseobukli.
Jaurucinidirhema,Azaprijateljetrebamtolikopoklona.'Odgovorih:'Nasmijeise,
dobrojedaivsi,Aneodonihtodavnosuodsvihprijateljaodselili.'Kazaoje:'Noisu
dugebeskrajnugorinuumeniostavile.'Odgovorih:'Nasmijeise,idasvatugasvijetau
tebije,
Jerakotenekijadnikvedrogvidi,Modaionjadesvojepobijediisamsenasmijei.
Znaj,dokpotitendirhemetrai,
Posljednjetragovevedrineusebiubija.
0tikojistvaragalamu,Nitasmrtnoneprijetitvomeivotu.Stoga,smijse,jerzvijezde
sesmijuubeskrajutame,
Zatoihvolimo,zatosunamdrage!'Kazaoje:VedarduhljudimasreenedajeJersvaki
ovjekbezizboranasvijetiumire.'Odgovorih:Tismijeise,svedokizmeutebeismrti
jedantrenje
Jerprilikuzasmijehovdjeneeimatiposlije.'"
Kolikonamsamoprijekotrebaosmijeh,vedarduh,irokogrudnost,lijepodgoj,blagosti
njenost.
"Allahmijeobjaviodabudeteskromni,kakojednipremadrugimanebistenepravino
postupaliijedniseodrugegrijeili"(hadis,prim.prev.).

Zastaniirazmisli!
Netuguj,jersiveprijetugovaoividiosidaodtugenemanita.Tvojsinnijeuspiou
koli,pasisezbogtogaraalostio,nojelimutoitapomoglo?Tvojisuroditeljiumrli,
tugovaosimnogo,notoihnijevratilouivot.Istotakobilojeistvojomneuspjelom
trgovinom,notvojealopojkenisudonijelenikakvuzaradu.
Netuguj,jersibiotuanzbogjednenesree,pasuseoneumnoile,aliosisena
siromatvo,paseonopovealo,tvojisuteneprijateljijovienapali.
Netuguj,jerutuzizaboravljanatoplinudoma,dobrotusvojesupruge,imetak,poloaji
djecu.
Netuguj,jertugavoduinigorkom,cvijeetrnjem,vrtpustinjomitamnicom
nesnosnom.
Netuguj,jerimaoi,ui,usne,rukeinoge.Tijelotvojezdravojeiiviumirui
sigurnosti."Pa,kojublagodatGospodarasvogaporiete!"(ErRahman,13)
Netuguj,iviusvojojvjeri,toplomdomu,jedevruhljeb,pijevodu,imaodjeui
suprugu.Zatobiondatugovao?!

Blagodatboli
Bolnijeuvijekrunaipokuenastvar,zatojerobunekadboljedadiovremenaprovedeu
boli.
25
BolestopratiiskrenoslavljenjeAllaha,toplaidirljivadova.Boluenikavremenomga
istiiodnjegastvaravrhunskoguenjaka,jerseonnapoetkuputastjecanjaznanja
bezrezevnotrudio,itojezarezultatimalouspjeh.Bolipatnjepjesnikaraajuvrsnogi
jakoutjecajnogknjievnika.Bolkojajesagalanjegovosrceprobudilajeduu,otvorila
umirodiladarzapisanje.Trud,naporibolpiscazavravaknjigomijisuplodovi,slike,
poukeisjeanjadugoivi.
Uenikkojivodibezbrianimiranivot,bezkrizaiiskuenja,najeezavravakao
lijenaosobaigubitnik,jerganisuoeliilenedae.
Pjesnikkojinijekroiostazamaboliispoznaookusgorineioajaostajeobian
sastavljarima,anjegovesupjesmeprofane.Pjesmetakvogpjesnikaizviruizjezikai
uma,aneizsrcaidue,stogaunjimanisuutkanenajljeperijeiiiskreneemocije.
Najboljiinajuzvienijiprimjerzaovojesteivotprvihvjernikakojisuosjetilizoru
poslanstva,raanjeummetaipoetakObjave.Njihovjeimannajuzvieniji,srca
najednija,govornajiskrenijiiznanjenajdublje,jersupreivjelivelikepatnjeibolikaoi
glad,e,ubijanja,progoneimuenja.Onisuspravombiliprvacidobroteiiskrenosti,
odabranageneracija,uzoriuednostiiplemenitostiisimboliportvovanja.

Njihneezadesitinie,niumor,nigladnaAllahovuputu,nitiestupitinaneko
mjestokojeenevjernikenaljutiti,nitieikakvunevoljuodneprijateljapretrpjeti,adaim
tosveneekaodobrodjeloupisanobitiAllahzaistaneedopustitidapropadnenagrada
onimakojiinedobro"(EtTevba,120)
ivotjepunkazivanjaoljudimakojisuostavilivelikadjelaizasebeupravozahvaljaujui
boliikunjamakojisuihsnalazili.ElMutenebbi9biojeugroznicikadajespjevaoslje
deestihove:
"OvebolimojebasustidljiveDolazesamokadatamenastupe"
EnNumanibnelMunzirprijetiojepjesnikuEnNabigismru,pamujeovajstihom
uzvratio:
"Tisisunce,azvijezdekraljeviostali.Svezvijezdezgasnukadsuncesepojavi."
VelikijebrojljudikojesubolipotakledadubokoostavesvojtragnaZemlji.
Stoga,nemojtugovatizbogboliinestrahujodkunjiinedaa.Modaseunjimakrije
snagaiblagodatzatebe.Znajdajeivotukojemjetvojesrceslabano,tijeloizmuenoi
duanapaenauzvienijiiednijiodivotaljudiijasuosjeanjahladna,duebezbrinei
ambicijezgasle.
"AliAllahunijebilopovoljidaidu,paihjezadrao,ibiimreeno:'Sjeditesonimakoji
sjede!'"(EtTevba,120)
Sjeamsepjesnikakojijesavivotproveoupatnji,kunjama,oajuibolirastanka.Slavni
pjesnikizklasinogdobaarapskeknjievnosti.
Svojimposljednjimdasimaivotakazaojeprelijepupjesmukojamoebitiuzorposavr
enstvu,sadrajuistilu.TojeMalikibnerRejb,kojiusvojojkasidikae:
"Zarnevididaostavihzabluduikrenuhstazamaupute?Zarnevididapostadohgazija
vojskeEbuAffanove?
TakomiBoga,ostavihsvedobrosvojeIsinoveuobiljuisrei,Njemupokoran.
0stanovnicidomamoga,smrtsepribliila.
Doitemi,jersambolannoima.BuditekrajmenedanilimalonoiInepourujteme,
znamtaemesnai.Krajsamrtnemiposteljetihohodite
Ioimitronomodorommojomprekrijete.Nezaviditemi,sinovimoji,Allahvas
blagoslovio,tomezarjemojkomadzemljeprostranezauzeo."
Overijeinapaenogiumornogpjesnikajesuvapajiskreniiuzdahpungorinekojije
izbioizdnatoplogsrca.
26
Navedenistihovinastaliutrenucimavelikeboliipatnje,zacijelo,dopirudonajskrivenijih
kutovanaihsrcainajudaljenijihpredjelanaihdua.
"Onjeznaotajeusrcimanjihovim,pajespustiosmirenostnanjih,inagraditeih
skorompobjedom"(ElFeth,18)
"Negrdiaikazbognjegoveljubavi,Modaeitisutraunjegovojkoibiti."
Proitaosammnogedivaneizbirkepjesama,noveinanjihbilajehladnaibeivotna.
Piscitihdivananisuihnapisaliiziskustva,izdoivljeneiproivljeneboli,takodasu
samonapisalistihoveipjesmebezdueitoplinekojadolazidosrcaitatelja.
Sluaosammnogevaize,alioninisumojaosjeanjapotakli.Govorilisubezarai
revnosti,auivotunisuiskusilinikakvunedauikunju."...jersuustimasvojim
govorilionotonijebilousrcimanjihovim."(AluImran,167)
Akoelidatvojerijeiigovorostavetraganaduionihkojitesluaju,proiviihprije
negotoihkae.Iskusipatnjuonogatokazuje,saosjeajstim,ividjetekakotvoji
savjetisilnoutjeunaljudeokotebe.
"Alikadnanjukiuspustimo,onaustrepeiuzbuja,iiznjeizniknesvakovrsnobilje
prekrasno."(ElHadd,5)

Blagodatznanja
"TebiAllahobjavljujeKnjiguimudrostiuiteonometonisiznao;velikajeAllahova
blagodatprematebi!"(EnNisa,113)
Neznanjeubijaosjeaje,upropatavaivotigodine."Savjetujemtidaneznalicanebude."
(Hud,46)
Znanjejesvjetlostzaum,ivotzaduuiopskrbazanaunaravietiku.
"Zarjeonajkojijebiouzabludi,akomesmoMidaliivotisvjetlopomoukojegsemedu
ljudimakree,kaoonajkojijeutminamaizkojihneizlazi?"(ElAn*am,122)
Znanjedonosispokojugrudimaiveseljejeronojespasnerazumnom,uputaizgubljenom
isvjetloonometolutautami.Duaseobasjavanovimsaznanjimaiotkriima.
Sdrugestrane,neznanje,dehl,jestedosadaituga,jeruivotuneznanjanemanieg
novog,svjeegislasnog.Juerjeistokaoidanas,danasjeistokaoisutra.
Akoelibitisretan,zaputisestazamaznanjaitragajzanjim.Takoepriskrbitibrojne
koristiiprednosti,atuga,brigaoajnapustitete."Ui,itajuimeGospodara,Kojisve
stvara"(Kuran,prim.prev.)."KomeAllahelidobrouputigauvjeru"(hadis,prim.prev.).
Nijedanmoniknehvalisesvojimimetkomibogatstvomakojeneznalica.Njegovjeivot
nepotpun.
"ZarjeonajkojiznadajeistinaonototiseobjavljujeodGospodaratvogakaoonajkoji
jeslijep?Apoukusamorazumomobdareniprimaju"(ErRa'd,19)
PoznatitumaKurana,Zamaheri,kae:
"Noimojeprobdjevene,znajtedazanaukomtraganjeOdbogatstvasvegicrvenihdeva10
draemije.Isvimojinemiridanejasnustvarrijeim
Slaisuodpianajljepa.apatmojihperapohartijiLjepijeodsvegatoapuuaici.
OdzvukadefovaidjevojakapljeskaDraimijeumprelistanihlistova.0titonaovaj
stupanjelidospjeti,Znajdapalmeserazlikujupovisini.
Zarmemisliprestii,Ajanoimabdijem,dokusnuprovodiihti."
Kolikojeznanjeplemenito,kolikoduiradostidonosi!Onostvaraspokojugrudimai
svojimnuromnarazumblagosilja.
"ZarjeonajkojiimajasnupredstavuoGospodarusvomkaoonajkojimselijepimine
runadjelanjegovaikojisezastrastimasvojimpovodi?"(Muhammed,14)
10Izrazcrvenedeveoznaavavelikobogatstvouarapskomjeziku.

27
Umjetnostradosti
Radostsrcajednajeodnajuzvienijihblagodati.Onapodrazumijevasmirenosti
staloenostuivotu,aoneizviruupravoizsrca.Radostsrcainidanaintelektbude
postojanaduaprosvijetljenaidobrombremenita.Kazalisudajeradostumjetnostkoja
semoenauiti.Onajkouspijeovladatiovomumjetnostiikrenenjenimstazama,usvoj
ivotunijetemnogoveselja,zadovoljstvaiblagodatinebrojene.Samasripoetni
principutraenjuradostijestemostrpljivostiiizdrljivosti.Ovoznaidaseovjekne
trebapovijatipredprvimvjetrovimainedaama,dasenetrebaplaitizbogbrojnih
deavanjaokonjega,inajhitnijedasenebrineineuznemiravazbogbeznaajnihstvari.
Snagaiosobinesrcaodreujukolikoeduabitisretnaispokojna.
Nestabilanovjek,bojaljivpoprirodi,nepostojanusvomehtijenjuiduepunenemira
uvijekzapadautuge,brigeinedae.Svesenedaetopeikrizenestajupredonimkosvoju
duunaviknenastrpljivostiodvanost.
"KadasemomaknaborbusasudbomnavikneSvakategobauivotulahkamupostane."
Uskogrudnost,beznae,brigasamozasebeizaboravljanjesvijetakojinasokruuje,sve
suovoneprijateljiisuprotnostiradostiiveselju.UzvieniAllahopisujeSvojeneprijetelje
rijeima"Onisusebrinulisamoosebi"(AluImran,154).Ljudikojiposjedujuoveosobine
jakosuogranieniismatrajukakojeitavkosmosunjihovojdui.Oninerazmiljajuo
drugima,ivesamozasebeinebrinusenizatodrugo.Dakako,misemoramonekad
brinutiosebiiposveivatisvojojdui,aliistotakonekadmoramozaboravitinanae
brige,problemeinevolje.Naovajnainpostignutemodvijestvari:donijetemoveseljei
sreusebiidrugima.
11Kuran(prim.prev.).
Jedanodtemeljanakojimapoivaumjetnostradostijestestaloenoismisaono
promiljanje.Stoga,ovjeknetrebadopustitidamumislibesciljnolete,dabude
lahkomislen,povraninerazborit.Akopustisvojemislidabesmislenotumarajuilutaju,
toete,zacijelo,vratitiuokriljetuge.Utakvojsituacijistalnoetipredoimabitislike
nekihtraginihinesretnihdogaajaizprolosti,aizanjihesepomaljatisjenazastrau
jueibeznadenebudunosti.No,tiseuspravi,svojetijeloiduupokreni,pustiosjeaje
dautebizaplamte,svojenedaezaveiuzetomozbiljnosti,predanostiipregalatvai
usredotoisenaradkojieimatizarezultatbrojnekoristiidobra."IpouzdajseuOnog
KojijevjenoiviKojineumire."11
Drugiprincipkojijeodvelikogznaajazaumijeeradostijestedaobjektivnoprocijeni
ivot,dagaprihvationakvimkakavjeste.Ovajjeivotzabava,stogatijenajboljedase
besmislenezabavekloniidajespreava.Ovajjeivotizvorpatnje,majkanesreei
kolijevkajada.Akospoznaovasvojstvadunjaluka,onteneepreviezabrinjavatiinee
sepreviealostitiakotijeodnjeganetopromaklo.Nepostojanjeovosvijet,njegova
istoajemutna,oblaktokiunedonosi,laanjenjegovsjaj,ljepotananjemuje
opsjena,djecasunjegovaizgubljena.Dobrimljudimananjemuseprijeti,dareljivim
zavidi,azaljubljenikuovajsvijetprolazninakrajubivaubijensabljomizzasjedekojumu
jeupravoonnapravio.
"NadovimsvijetomsuzeMjerno,Akojetojonanjemuzajednoostao?Gdjesugordii
monikraljeviperzijski,loniirizniceblaganjihovabeztragasunestali?Svionitosuse
naovomsvijeturazmetaliUtijesnomkaburunakrajususkonali.
Sadasunijemikadihdozivamo,Kaodaneznajudaodgovornamdaju."
Uhadisusekae:"Naukasepostiepoduavanjem,adobroudnostobazrivim
ponaanjem.,,
Dakle,kadagovorimooradosti,moramoznatikakoseonastjeepraksomislijeenjem
putevakojidonjedovode,svedoknepostanedionaelinostiinaravi.
28
Uistinu,ivotnaovomesvijetunezasluujedasezbognjegabrinemo,mrtimoipadamo
uoaj.
"SmrtmeuljudimavladaOvajsvijetkuanijesigurnaDanasovjekosmrtigovori,A
sutrasenjegovadenazaoglasiOvajsvijetprljavjeipunjada.Akoelidagaodtoga
oisti,Znajdaseboriprotivnjegoveudiluvatriiskruvatretrai.Akonemogue
trai.Nadbezdanomsvojenadegradi.
Ovajivotsanje,asmrtjava,Aovjekizmeunjihmirnospava.Pohrlitedasvojeciljeve
ostvarite,Jergodinevaedobromnisubremenite.Ovajivotnijemiroljubiv,makoliko
godsetrudili,Neprijateljstvopremaslobodnimunjegovojjeudi."
No,postojijednaistinaukojunemanikakvesumnje,atojedanikadaneemouspjetiiz
svogivotaotklonitisvakunesreuitugujerjeontakvimstvoren."Miovjekastvaramo
dasetrudi."(ElBaled,4)."Miovjekaodsmjesesjemenastvaramo,da
bismoganakunjustaviliiinimodaonujeividi"(EdDehr,2)."OnajKojijedaosmrti
ivotdabiiskuao
kojiodvaseboljepostupatiOnjeSilni,OnajKojiprata."(ElMulk,2).Poentaisvrha
leiutomedaovjekumanjiiublaisvojebrige,tuguioaj,apotpuninestanaksvega
ovoganastupitetekuDennetu.ZatoestanovniciDennetaunjemugovoriti:
"'HvaljennekajeAllah',govorite,KojijeodnastuguodstranioGospodarna,zaista,
mnogoprataiblagodaranje'"(Fatir,34).Ovojedokazdanasnevoljenaovomsvijetu
nikadneenapustiti,adaesvakozloibriganestatisamoudennetskimperivojima.
"OnkojisuseAllahabojaliionogtoimjezabranjenoklonili,onieudennetskim
baamaporedizvorabiti.'Uiteunjihsigurni,strahaosloboeni!'IMiemozlobuiz
grudinjihovihistisnuti,oniekaobraanadivanimajednipremadrugimasjediti"
(Hidr,4547).Onajkoistinskispoznaivot,shvatitedauprirodiovogprolaznog
svijeta,dunjaluka,leevarke,iluzijeizablude.
"NaedobanamsezaklelodanasnikadneeiznevjeritiKaodajeumislilodanije
prolaznoidaevjenoostati."
Sada,kadasmospoznaliudiiodlikeovognestalnogsvijeta,trebamoglasnokazatikako
namnijeodpomoinibriga,nijad,nituganioaj.Nanamajedaseprotiviskuenja
borimosvomsvojomsnagomimoi.
Iprotivnjhpripremitekolikogodmoetesnageikonjazaboj,dabistetimezaplaili
Allahoveivaeneprijatelje,idrugeosimnjihviihnepoznajete,Allahihzna.Sveto
naAllahovomputupotroitenadoknaenoevambiti,neevamsenepravdauiniti"(El
Enfal,60).
"Akolikojebilovjerovjesnikauzkojesusemnogiiskrenivjerniciborili,panisuklonuli
zbognevoljakojesuihnaAllahovomputusnalazile,inisuposustajalinitisusepredavali
aAllahizdrljivevoliisamosugovorili:'Gospodaruna,oprostinamkrivicenaei
neumjerenostnauupostupcimanaim,iuvrstikorakenaeipomozinamprotiv
narodakojinevjeruje!'IAllahimjedaonagradunaovomsvijetu,anaonomsvijetudat
eimnagraduveunego,tosuzasluiliaAllahvolionekojidobradjelaine."(Alu
Imran,146148)

Zastaniirazmisli!
Netuguj!Akosisiromaan,panekeljudemorebrojnidugovi.Akonemavozilo,paneki
suljudiinvalidibeznogu.Akosealinanekebolove,znajdajemnogoonihkojisu
godinamaokovanizabijeluposteljuibolesnikikrevet.Akosiizgubiodijete,paimai
onihkojisuizgubilibrojnudjecuusamojednojnesrei.
29
Netuguj,jertisimusliman,vjerujeuAllaha,Njegoveposlanike,knjige,meleke,Sudnji
daniNjegovoodreenje.A,naalost,mnogojeonihkojinevjerujuuBoga,poriu
poslanike,neslauseokoKnjiga,nevjerujuuSudnjidaniBoijeodreenje.
Netuguj!Akosinetozgrijeio,pokajse.Akosikakavprijestupuradio,iniistigfar.
Akosinetopokvario,popravi.MilostBoijabeskrajnaje,kapijesuNjegoveirom
otvorene,oprostnemagranica,aOn,uistinu,pokajanjaprima.
Netuguj!Takoesamounijetiusvojuduunemir,poremetitinerveiivot.Tugaeti
samosanoduzimatiinoimunimauiniti.
Jedanjepjesnikkazao:
"PostojebolikojeovjekadokrajnjegranicedovodeAkodAllahakljuevisesvih
problemanalaze.PatenasjadiibakadpomislimodanamnemaizlazaBognamspasenje
podariizSvograhmetabeskrajna."

Obuzdavanjeemocija
Emocijesemoguuskomeatiipostatijakoburneudvasluaja:kodpretjeraneradostii
kodvelikeboliistranenesree.
Poslanik,s.a.v.s.,ujednomhadisukae:
"Zabranjenasumidvaneprimjerenaigrenauzvika:usklikzbognekogblagostanjai
uzvik
zbognesree."UzvieninasuKuranusavjetuje:"...danebistetugovalizaonimtovamje
promaklo,aidasenebisteprevieradovalionomestovamOndade.Allahnevoli
nikakverazmetljivce,hvalisavce"(ElHadid,23).UpravonasjezbogtogaPoslanik,s.a.v.s.,
upozoriorijeima:"Strpljenjeseiskazujekodprvogudara."(nesreeiliiskuenja,M.S.)
Onajkoobuzdavasvojeemocijekodtekihnedaa,ivotnihudaraca,aliipretjeranog
veseljazasluujedabudenastupnjupostojanihiodvanih.Takavovjekosjeaistinsku
sreuispokojiznazaslastpobjedenadsamimsobom.AllahUzvieni,naTvoraci
Gospodar,opisujeovjekakaohvalisavcaibezbrinika.Kadagapogodizlo,briljivje,a
kadajeublagostanju,nepristupaanje,osimonihkojimolitvuobavljaju.Onisedre
umjerenostiisredineutuziiveselju.Kadasuuizobilju,zahvaljuju,kadaihzadesikakva
kunja,strpese.
Nekontrolisani,nagliipretjeraniosjeajiiscrpljujuovjeka,zadajumuboliinemir.Kada
setakvaosobarazljuti,onapostajenasilna,izrazitoljuta,napadnaineprijateljska.Utim
situacijamaumgubikontrolu,osjeajzapravduiravnoteu.Akosepakovjekprepusti
prekomjernomveselju,onplee,pjeva,onzaboravljanasebeiprecjenjujesvoje
sposobnosti.Kadasenekomobratikomusenesviavrijeaga,zaboravljanjegovelijepe
osobineidobrote.Kadanekogzavoli,smatragabezgrenimisavrenim.Ujednom
predanjustoji:
"Kadanekogvoli,nekatobudeumjereno,jeregamodajednomzamrziti.Kadamrzi
nekoga,nekatobudeumjereno,modaganekadzavoli."
Onajkoobuzdavasvojeemocije,kontrolieihivladasvojimrazumomznauspostaviti
ravnoteuizmeustvariizasveimamjeru.Takavovjekznatajeistina,imaosjeajza
praviputirazboritostiivirealno.
"Mismoizaslanikenaesjasnimdokazimaslaliiponjimaknjigeiterazijeobjavljivali,da
biljudipravednopostupali."(ElHadid,25)"
Islamjedoniouravnoteenuiskladnuljestvicuvrijednosti,etikeimorala.Istotako,ova
vjerausebinosiporukejednakosti,Boijizakonisveteporuke.
"Itakosmoodvasstvorilipravednuzajednicudabudetesvjedociprotivostalihljudi,ida
Poslanikbudeprotivvassvjedok.IMismopromijenilikiblupremakojojsiseprije
okretaosamozatodabismoukazalinaonekojieslijeditiPoslanikainaonekojiese
30
stopamasvojimvratitinekimajetobilodoistateko,alineionimakojimajeAllah
ukazaonaPraviput.Allahneedopustitidapropadnumolitvevae.AAllahjeprema
ljudimazaistavrloblagimilostiv"(ElBekara,143).Ovdjeposebnupozornostusmjera
vamonaprviajetiAllahoverijeidasumuslimani"pravednazajednica",odnosno
zajednicasredine.
Takoseuislamupravdaipravednostzahtijevajukakoupropisima,zakonima,takoiu
praksi.Ovavjeraizgraenajenaiskrenosti,istinoljubivostiipravdi.Istinitostsezahtijeva
ugovoru,apravdaupropisima,rijeima,djelima,ponaanjui
etici.Gospodaratvogavrhunacsuistineipravde;Njegoverijeinikone
moepromijenitiiOnsveujeisvezna"(ElEnam,115)

SreaashabaPoslanika,s.a.v.s.
Poslanik,s.a.v.s.,doniojeovjeanstvuBoijuporuku.Onsenijeboriozadunjaluk,nije
posjedovaorizniceovosvjetskihblaga,nijesenaslaivaoubogatimvrtovimainijeiviou
dvorcuipalaama.Paipak,njemusuhrlililjudiinavjernostmusezaklinjaliunajteim
ivotnimokolnostima,najbolnijimtrenucima,kadasubilimalobrojni,potlaeniusvojoj
zemljiiustrahudaeihnjihovisugraaniubiti.Uprkossvemuovome,onisuu
potpunostizavoljeliMuhammeda,s.a.v.s.
Njegoviprijateljibilisuizolovaniiodbaeni.Cestoimjeuskraivanahrana.Stavljanisu
nakunje,mueni,napadaniodroaka.Uprkossvemuovom,upotpunostisuzavoljeli
Poslanika,s.a.v.s.
Nekiashabibilisustavljaninauarenipustinjskipijesakibacaniutamnice,ugnjetavani
odnevjernika.Nevjernicisu,takoer,tlailiiugnjetavaliPoslanika,s.a.v.s.Uprkossvemu
ovom,ashabisuPoslanika,s.a.v.s.,zavoljeliupotpunosti.
Ashabimasuoduzelizemlju,kue,porodiceisvetosuposjedovali.Moralisuotiisa
svojihognjita,smjestagdjesuprovelisvojumladostinajljepetrenutkeivota.Uprkos
svemuovom,upotpunostisuzavoljeliPoslanika,s.a.v.s.
Vjernicisustavljaninanajveekunjezbognjegovemisije,protjerivanisu,poniavanii
proganjani,takodasumislilidaimjesmrtdoladogrkljena.Uprkossvemuovom,u
potpunostisuzavoljeliPoslanika,s.a.v.s.
Vjernicisusvojumladostrtvovalizanjega,anadglavamaimjestalnovisilanevjernika
kama.
"KaodajesjenasabljebilahladovinaZelenihvrtovaicvijearaznovrsna."
Ovisuljudiodlaziliuborbuisuoavalisesasmrukaodaiduunekuetnjuilinaneko
veselje,asvetojersupotpunovoljeliPoslanika,s.a.v.s.
Nekisubilislaniumisijepotpunosvjesnidaseiznjihneevratitiivi.Povjeravanisuim
zadacizakojesuznalidaesezavritinjihovomsmru,iopetsutamoodlazilizadovoljni
isretni,asvetojersupotpunovoljeliPoslanika,s.a.v.s.
Ali,zatosutolikovoljeliibilisretninjegovimposlanstvom?Zatoimjenjegovauputa
donosilasmiraj?Zatosuseradovalinjegovomdolaskuizaboravljalisvesvojebolove,
nevoljeitegobesamodabibilinjegovisljedbenici?!
VjernicisuuPoslaniku,s.a.v.s.,vidjeliinalisavsmisaodobrairadosti.Unjemusu
prepoznalisveznakovedobroinstvaiistine.Onjebioplemenitiuzorsvimakojisumuse
obraali.Njegovaljubavitoplinaoivljavalajemnogasrca,grijalagrudivjernika,a
njegovamisijabudilajenjihovedue.
Poslanik,s.a.v.s.,uliojeusrcavjernikazadovoljstvo,paoninisusmatralibolovena
Allahovomputuvelikimivanim.Onjenjihovedueogrnuovrstimvjerovanjem,
jekinom,kojiimjedavaoutjehuunajveimnedaamaioaju.
31
Poslanikauputaistilajeosjeajevjernika,osvjetljavalasvojimnuromnjihoveumoveiiz
grudiimprognalasvedahilijetskeosjeajeinavike,laneidole,boanstva,unitila
politeistikauvjerenjaizabludu.Onajeunjimagasilavatruzavisti,mrnjei
neprijateljstva,aispunjavalaihistimimanom,takodasu,napokon,ugledalisvjetlo
istine,pravogputa,smirilisvojetijelo,duuisrce.
LjudisusPoslanikomosjetilislastivota,radostiveselje.Bilisuzadovoljniunjegovom
prisustvu,sigurnikaonjegovisljedbenici,uspjeniuizvravanjunjegovihpropisai
ispunjeniosjeajemnjegovogvodstva.
Atebesmosamokaomilostsvjetovimaposlali."(ElEnbija,107).
"NatakavnainMiitebiobjavljujemoonototiseobjavljuje.TinisiznaotajeKnjiga
nitisipoznavaovjerskepropise,alismojeMiuinilisvjetlompomoukojegupuujemo
oneroboveNaekojeelimo.ATi,zaista,upuujenaPraviput,naputAllahov,Kome
pripadasvetojenanebesimaisvetojenaZemlji.I,eto,Allahuesesvevratiti!"
(Aura,52,53).
"OnjeneukimaposlaoPoslanika,jednogizmeunjih,daimajeteNjegovekazujeidaih
oistiidaihKnjiziimudrostinaui,jersuprijebiliuoitojzabludi,idrugimakojiimse
jonisuprikljuiliOnjeSilniiMudri"(ElDumu'a,2,3).
idosudinammilostnaovomsvijetu,inaonomsvijetumisevraamoTebi!Kaznom
SvojomJakanjavamkogahou,reeOn,'amilostMojaobuhvatasve;datujeonima
kojisebudugrijehakloniliizekatdavali,IonimakojiudokazeNaebuduvjerovali,
onimakojieslijeditiPoslanika,vjerovjesnika,kojineeznatiniitatinipisati,kogaoni
kodsebe,uTevratuiIndilu,zapisananalaze,kojieodnjihtraitidainedobradjela,a
ododvratnihodvraatiih,kojieimlijepajeladozvoliti,arunaimzabraniti,kojieih
teretaitekoakojesuoniimaliosloboditi.Zatoeonikojibuduunjegavjerovali,kojiga
budupodravaliipomagaliisvjetloponjemuposlanoslijedilipostiionotobudu
eljeli"(ElE'raf,156,157).
"Ovjernici,odazoviteseAllahuiPoslanikukadodvaszatraidainiteonotoevam
ivotosigurati;inekaznatedaseAllahuplieizmeuovjekaisrcanjegova,idaetese
svipredNjimsakupiti"(ElEnfal,24).
"SvisevrstoAllahovauetadriteinikakosenerazjedinjujte!IsjetiteseAllahove
milostipremavamakadastebilijednidrugimaneprijatelji,pajeOnsloiosrcavaaivi
stepostali,milouNjegovom,prijatelji;ibilistenaivicivatrenejame,pavasjeOnnje
spasio.TakovamAllahobjanjavaSvojedokaze,dabistenaPravomputuistrajali"(Alu
Imran,103).
"Onihizvodiiztminanasvjetlo."(ElBekara,257)
Vjernicisu,zacijelo,biliistinskisretnisasvojimpredvodnikomiuzorom,iimalisupravo
nato.
Boemoj,podariSvojblagoslovimironomekonamjesrcaoslobodiookovazablude.
Blagoslovionogakojinamjeduetamnihlutanjaspasio.Budizadovoljannjegovim
ashabimaiprvacimainagradiihnajljepomnagradomzasavnjihovtrudirtvu.

Prognajdosaduizsvogivota
ovjekkojisavsvojivotprovodijednolinozasluujedaobolioddosade,jerduanevoli
monotonijuidosadu.ovjekjeposvojojprirodisklondosadiakovodijednolianivot.
ZatojeUzvieniAllahstvoriorazliitamjesta,predjele,vremena,jela,pia,stvorenja,
noi,dane,brda,doline,boje,toplotu,hladnou,slatkoigorko.Allahspominjeovu
raznolikostirazlikeuSvojojknjizi:
32
"OnajkojijenebesaiZemljustvorioiKojivamsputasnebakiupomoukojeMi
dajemodaozelenebaeprekrasnenemoguejedaviuinitedaizrastedrveenjihovo.
ZarporedAllahapostojidrugibog?Nepostoji,alisuoninarodkojidrugesNjim
izjednauju."(EnNeml,60)
"NaZemljiimapredjelakojijednisdrugimagranieibasaimalozomzasaenih,injiva,
ipalmisviseizdanakaisamosjednim;iakoupijajujednuteistuvodu,plodnekihinimo
ukusnijimoddrugih.Tosudoistadokaziljudimakojipametiimaju."(ErRa'd,4)
"OnjeTajKojistvaravinograde,poduprteinepoduprte,ipalmeiusjeverazliitaokusa,i
maslineiipke,slineirazliitejediteplodovenjhovekadploddadu,ipodajtenadan
etveiberbeononatadrugipravoimaju,inerasipajte,jerOnnevolirasipnike."(El
En'am,141)
"ZarneznadaAllahsnebasputavoduidaMipomounjestvaramoplodoverazliitih
vrsta;apostojebrdabijelihicrvenihstaza,razliitihboja,isasvimcrnih.Iljudiiivotinja
istokeima,istotako,razliitihvrsta.AAllahasebojeodrobovaNjegovihueni.Allah
je,doista,silan,iOnprata."(Fatir,27,28)
"Akovidopadaterana,idrugiranadopadaju.AuovimdanimaMidajemopobjedusad
jednima,asaddrugima,dabiAllahukazaonaonekojivjerujuiodabraonekeodvaskao
ehideaAllahnevolinevjernike."(AluImran,140)
NaroduIsrailovomdosadilajenajbojlahrana,jersudugojelisamonju."...ikadasterekli:
'OMusa,minemoemoviejednuteistuhranujesti'"(ElBekara,67).HalifaMe'mun
itaojenekadasjedei,nekadaleei,nekadahodajuiietajui,ikazaoje:"Duaje
sklonadosadi."
"Akadamolitvuzavrite,Allahaspominjite,istojei,isjedei,ileei.Ausigurnosti
obavljajtemolitvuupotpunosti,jervjernicimajepropisanodauodreenovrijeme
molitvuobavljaju."(EnNisa,103)
Onajkoistinskipromiljaoibadetuuoitedostaraznolikostiiraznovrsnosti.Postoje
dobradjelakojeinisrce,kojasesamoizgovaraju,kojeinimotijelom,kaoionakojase
veuzaimetak.Tosunamaz,zekat,post,hadidihad.Iusamomnamazuimamo
raznovrsnost,takounjemustojimo,kijam,inimosedduisjedimo.Koelidajeuvijek
io,radin,produktivaniodmorantrebauvijekinitiraznovrsnestvari.Tako,naprimjer,
dokitamo,trebamotematiku,itatioraznimumjetnostima,Kuran,tefsir,Poslanikovu
biografiju,hadise,fikh,povijest,knjievnost,aliidjelaizoblastiopegznanjaikulture.
Utakoraznovrsnomvremenuposvetitieseiibadetuidrugimdoputenimstvarima.S
drugestrane,trebaodlazitiuposjete,primatigoste,bavitisesportom,etati.Samoe
takosvojuduuosvjeitiiuinitiaktivnomjeronavoliraznovrsnost,promjeneinovine.
"LjudikojisepredajusamooajuijaduivedvadanabeznadenaUjednomproklinju
smrtinedae,audrugomvapezapomo
ljudima."

Proisenemiraibriga
Netuguj,jertiGospodartvojgovori:"Zargruditvojenismoprostranimuinili"
(ElInirah,1).Ovoseodnosi,openito,nasveljudekojinoseistinuusrcu,slijedenur
BoijiiiduPravimputem."ZarjeistionajijejesrceAllah
uiniosklonimislamu,paonslijedisvjetloGospodarasvoga?Tekoonimaijasusrca
neosjetljivakadsespomeneAllah,onisuupravojzabludi!"'(EzZumer,22).Dakle,postoji
Istina,kojadonosispokojgrudima,kojaihiniprostranimisretnim,aliila,neistina,
kojaunosiunjihsurovost,bezosjeajnostikrutost.
33
"OnomekogaAllaheliuputitiOnsrcenjegovopremaislamuraspoloi"(ElEnam,
125).Ovajnamajetkazujekakojevjeracilj,svrhaikonanoodreditedokojegstiusamo
onikojisunaPravomputu.
"Nemojtesealostiti,Allahjeuznas."Overijeiizgovarasvakokoistinskiiiskrenousrcu
osjeaAllahovuzatitu,snagu,blagostipomo.
"OnekojisuseAllahuiPoslanikuinakonzadobijenihranaodazvali,oneizmeunjih,
kojisudobroiniliibogobojaznibiliekavelikanagrada;onekojimaje,kadasuimljudi
rekli:'Neprijateljiseokupljajuzbogvas,trebadaihsepriuvate!'touvrstilo
vjerovanje,pasurekli:'DovoljanjenamaAllahidivanjeOnGospodar!"(AluImran,172,
173).ovjee,dovoljnatijeNjegovazatitaiznanjedaTeonuvijekuva.
"OVjerovjesnie,Allahjedovoljantebiivjernicimakojiteslijede"(ElEnfal,64)Kogod
slijediovukrilaticuostvaritepobjeduiuspjehnaovomionomsvijetu.
"Reci:'Zaovoodvasnetraimdrugenagrade,vedaonajkojihoepoeputemkojivodi
njegovuGospodaru:tisepouzdajuivog,Kojinemoeumrijeti,iveliajGa,ihvali!'"(El
Furkan,57,58).Sveosimivog,mrtvoje.SveosimNjegaprolaznoje,niskoilieno
svakogdostojanstva.
Strpljivbudi,alistrpljivesbitisamouzAllahovupomo.Inetugujzanjima,inekati
nijetekozbogspletkarenjanjihova.AllahjezaistanastranionihkojiseAllahabojei
grijehakloneikojidobradjelaine."(EnNahl,127,128)
PosebnablagodatkojuUzvienidarujeSvojimrobovimajesteNjegovapanja,uvanje,
potporaizatita,atosepostienaosnovuneijegtakvaluka,svjesnostioAllahuitruda
kojegrobulaenaputukNjemu.
"NjihekanagradaoprostodGospodaranjihovaidennetskebae,krozkojeerijeke
tei,ukojimaevjenoostati,adivnelinagradezaonekojibudutakopostupili!Prijevas
sumnoginarodibiliinestali,zatoputujteposvijetuiposmatrajtekakosuzavrilionikoji
suposlanikeulazugonili.Tojeobjanjenjesvimaljudimaiputokazipoukaonimakojise
Allahaboje.Inegubitehrabrostinealostitese;vietepobijeditiakobudetepravi
vjernici"(AluImran,136139).Naosnovuovihajetashvatamokakonaauzvienosti
dostojanstvoleeurobovanjuipredanostiAllahu.
"Vistenarodnajboljiodsvihkojiseikadapojavio:traitedaseinedobradjela,aod
nevaljalihodvraajte,iuAllahavjerujete.AkadbisljedbeniciKnjigeispravnovjerovali,
bilobiboljezanjih;imaihipravihvjernika,aliveinomsunevjernici.
Onivamnemogunauditi,moguvassamovrijeati;akovasnapadnu,dateseubijegi
poslijeimpomoineebiti."(AluImran,110,111)
Allahjezapisao:jaiposlaniciMojisigurnoemopobijediti!"Allahje,zaista,moani
silan.'"(ElMudadela,21)
"Miemo,doista,pomoiposlanikeNaeivjernikeuivotunaovomsvijetu,ainaDan
kadsedignusvjedoci"(ElMumin,51).OvojeAllahovarijeiobeanjekojeOnnee
prekritiikojeneezakasniti.
AjaAllahupreputamsvojsluaj;Allah,uistinu,roboveSvojevidi.IAllahgajesauvao
nevoljekojusumuonisnovali,afaraonoveljudezlakobzadesi"(ElMumin,44,45)
"InekasevjernicisamonaAllahaoslanjaju."
Netuguj,jertiivisamojedandan.Zbogega,onda,datajdanprovedeutuzi,ljutnjii
nemiru.
Ujednompredanjustoji:"Kadaosvane,neoekujnoi,akadaomrkne,neoekuj
jutro."
Porukaovogpredivnogsavjetajestedaiviuokviruigranicamajednogdana,da
zaboravinaprolostinebrinesezbogonogtoedoiubudunosti.
Jedanpjesnikveli:
34
"tojebilobiloje,atoebitineznamo.Tiivisabatjedansamo."
Netuguj!Onotojeodreenobite,onotojezapisanodesitese.Perasuseosuila,
koricesklopileisvakajestvarodreena.Tvojatuganeenitadobrodonijetistvarnosti.
Neeivotzaustaviti,ubrzatiiliokrnjiti.
Predavanjeispominjanjeonogatojeprolo,otvaranjeminulihranaisjeanjenanevolje
kojesusedavnodesile,svejeovoposljedicaglupostiinerazumnosti.
Kineskaposlovicakae:"Neprelazimostdoknestignedonjega:"
Ovanamlijepaizrekaporuujedaneprizivamoiubrzavamobrigeinesreesvedokdo
njihnedoemoidokihneponemoproivljavati.
Jedanuenjakizgeneracijevrlihprethodnikakae:"OsineAdemov,tisisastavljenodtri
dana:juer,kojetijeleaokrenulo;sutra,kojetijonijedolo;idanasukojemivi,pa
naAllahapaziudanuukojemjesi.
Kakolisamotegobnoiviosobakojaseopteretilaprolim,sadanjimisutranjim
brigama?!Kakolisesamoodmaraonajkoseprisjeaonogtojeprolo?!Onuvijeksvoje
bolioivljava,ponovotrpinjihovemuke,a,opet,temubolinitadobronedonose.
Smisaoporuke:"Kadaosvane,neoekujnoi,akadaomrkne,neoekujjutro"jesteda
imarazumnunadu,ividanukojemsenalaziiunjemuuradinajboljeinajvieto
moe.Stoga,brate,samouovomedanasrjeavajsvojeprobleme,unjemuskupisvu
svojusnagu,nanjegasefokusiraj.Unjemusredisvojeposloveiobaveze,popravisvoje
ponaanje,brinisezazdravlje,sdrugimudobrusudjelujionjemurazmiljaj.

Zastaniirazmisli!
Netuguj!Naime,tvojatugaelizaustavitivrijeme,okovatiSunce,vratitikazaljkesata,
korakeidanenazad,nanjihovizvor.
Netuguj!Tugajepoputestokogvjetrakojizagaujevazduh,mutivode,mijenjaizgled
neba,lomicvijeeipustoiprekrasnevrtove.
Netuguj!Tunajeosobapoputslijeperijekekojalutaodmoradomora,oduadoua.
Onajepoputgorostasakojikadaizgubisvojusnagu,postanenemoan,poputsviraau
zatvorenomprostoruipoputpjesnikakojipovodipiestihove.
Netuguj!Tvojistinskiivotinisreaiduevnimir.Stoga,netraisvojedanetugujui.
Nerasipajsvojenoizbognje,provodeisateubrigamainemiru.Negubisvojevrijemei
ivotpoputbezobzirnograsipnika,jerAllah,uistinu,nevolirasipnike!

NetugujjerGospodartvojgrijeheprataipokajanjaprima
Bratemoj,nekasetvojegrudiispunemirom,nekprestanutvojebrigeiproblemi.Nekate
Uzvieniblagodarisreom.RadujsemilostiNjegovojiposluajsljedeerijeiizKurana:
"Reci:'OroboviMojikojistesepremasebiogrijeili,negubitenaduuAllahovumilost!
Allahe,sigurno,svegrijeheoprostiti;On,doista,mnogoprataiOnjemilostiv.'"(Ez
Zumer,53)
PogledajkakoimseAllahobraarijeima:"Orobovimoji"kakobiimsrcaraznjeioi
duerazveselio.Posebnosuistaknutionikojisu"mjeruprevrili","ellezineesrefu",jersu
oniuinilijakomnogoloihdjelaiprijestupa.AkosenaovajnainUzvieniobraa
onimakojisuprekomjernogrijeili,tajeondasdrugima?NjimaSvemilosnizabranjuje
oajigubljenjenadeuoprost,teihobavjetavakakoeOnoprostitisvegrijeheonomeko
sepokaje,ivelikeimale,ozbiljneibezazlene.PotomseAllahopisaoodreenim
atributimakojiupuujunasavrenstvonjegovihosobina,atosudaOn"mnogopratai
onjemilostiv".
TrebamobitisretniiradosnizbogNjegovihrijei:
35
"InastojtedazasluiteoprostGospodarasvogaiDennetprostrankaonebesaiZemlja,
pripremljenzaonekojiseAllahaboje,zaonekoji,ikadsuuobiljuikadsuuoskudici,
udjeljuju,kojisrdbusavlaujuiljudimapratajuaAllahvolionekojidobradjelaine:i
zaonekojise,kadagrijehpoineilikadsepremasebiogrijee,Allahasjeteioprostza
grijehesvojezamoleakoeoprostitigrijeheakoneAllah?ikojisvjesnougrijehune
ustraju.NjihekanagradaoprostodGospodaranjihovaidennetskebae,krozkoje
erijeketei,ukojimaevjenoostati,adivnelinagradezaonekojibudutako
postupili!"(AluImran,133137)
Trebajubitisretniizbogrijei:
"OnajkokakvozlouiniilisepremasebiogrijeipaposlijezamoliAllahadamuoprosti
naiedaAllahprataidajemilostiv."(EnNisa,110)
Akosebudeteklonilivelikihgrijeha,onihkojisuvamzabranjeni,Miemopreipreko
manjihispadavaihiuvestemovasudivnomjesto."(EnNisa,31)
AMismoposlalisvakogposlanikazatodabimuse,premaAllahovomnareenju,
pokoravali.AdaonikojisusesamipremasebiogrijeilidoutebiizamoleAllahadaim
oprosti,idaiPoslanikzamolizanjih,vidjelibidaAllahzaistaprimapokajanjeidaje
milostiv."(EnNisa,64)
"Jausigurnooprostitionomekojisepokajeiuzvjerujeidobradjelaini,ikojizatimna
Pravomputuistraje."(TaHa,82)
KadajeMusa,a.s.,ubioovjeka,uzviknuoje:
'"Gospodarumoj',reeonda,'jasamsamsebizlonanio,oprostimi!'IOnmuoprosti,On,
uistinu,prataiOnjemilostiv."(ElKasas,16)
SvemilosninamgovorioDavudu,a.s.,kojijezgrijeio,pasepokajaoizatraiooprost."I
Mismomutooprostili,ionJe,doista,blizakNamaidivnoprebivalitegaeka."(Sa'd,
25)
NekajeslavanaemGospodaru,kakolijesamoOnmilostiviplemenit!!Njegovamilosti
pratanjenadmaujesvegranicejerjeponudiooprostimilostonimakojisupriznali
trojstvo.OnjimaUzvienikae:
36
"Nevjernicisuonikojigovore:Allahjejedanodtrojice!'AsamojejedanBog!Iakosene
okaneonogatogovore,nesnosnaepatnja,zaista,stiisvakogodnjihkojinevjernik
ostane.
ZatoseoninepokojuAllahuinezamoleoprostodNjega,taAllahprataisamilostan
je."(ElMa'ida,73,74)
UvjerodostojnomhadisuPoslanik,s.a.v.s.,kae:
"AllahUzvienikae:'OsineAdemov,kadgodMepozoveiponadaMise,Jautisve
oprostitiinatoseneuosvrtati.OsineAdemov,datvojigrijesibudutolikidadosegnu
oblakenanebesima,adaMiposlijetogadoetraeioprosta,oprostiobihti,inatose
nebihosvrtao.OsineAdemov,daMidoesgrijesimakojibiZemljuispunili,alidaMi
druganepripie,JabihtedoekaosaZemljompunomoprosta."
EbuMusaprenosiodVjerovjesnika,s.a.v.s.,dajerekao:
"ZaistaeUzvieniAllahpruatiSvojurukunoudabisepokajaoonajkojijezgrijeiopo
danu,apruaSvojurukupodanudabisepokajaoonajkojijezgrijeionou,svedok
sunceneizaesazapada."
Uhadisikudsijukaese:
"OroboviMoji,vigrijeitenouidanju,aJagrijeheprataminanjihseneobazirem.
ZatoMezaoprostmolite,Jauvamgapodariti."
UsahihhadisuPoslanik,s.a.v.s.,kae:
36
"TakomiOnogauijojjerucimojadua,danegrijeite,Allahbivasunitioistvorio
novinarodkojibigrijeioitraiooprostaodAllahaUzvienoga,pabiimseOnsmilovao.
ZatomoliteAllahazaoprost,dobitetega."
Nadalje,Poslanik,s.a.v.s.,veli:
"TakomiOnogauijojjerucimojadua,danegrijeite,pobojaobihsezavasneegato
jeteeigoreodgrijeenja.Tojesamoljubljeiegoizam."
Udrugomhadisukazanoje:"Svistevigrenici,anajboljigrenicijesuonikojisekaju."
EnesibnMalikelEnsari,omiljenislugaPoslanikov,pripovijedadajeAllahovPoslanik,
s.a.v.s.,rekao:
"AllahsevieobradujetevbiSvogarobakojisepokaje,negotobitouinionekoodvas
kadabiputovaonadevikrozpustinjuiizgubioje,ananjojmusvahranaivoda,paje
dugotraio,iizgubisvakunadudaejepronai,aondazaspiikadaseprobudiugleda
svojudevuunjegovojneposrednojblizinikakomirnostoji,teodmahskoiiuhvati
povodaciodsilneradostiuzvikne:'Boemoj,Tisimojrob,ajasamTvojgospodar',
pogrenoseizraziviodsilneradosti."
InakrajunavodimojojedanvjerodostojnihadisukojemnamPoslanik,s.a.v.s.,kae:
"Doistanekirobpoinigrijehpakae:Boe,oprostimimojgrijehjersamoTigrijehe
prata';nakontogaonopetpoinigrijehikae:'Boe,oprostimimojgrijehjersamoTi
grijeheprata';nakontogaonopetpoinigrijehikae:'Boe,oprostimimojgrijehjer
samoTigrijeheprata.OndaAllahSvemilosnirekne:'MojrobznadaimaGospodara,
Kojikanjavazboggrijeha,iKojigrijeheprata,panekainitoeli."

Netugujjersvejeodreenoipropisano
Svejeveodreenoipropisano.Tojejedanodprincipaistavovauislamskomvjerovanju.
SljedbeniciPoslanika,s.a.v.s.,injegoveuputeznajudasenitausvemirunedeavabez
Allahovevolje,odreenjaidozvole.
"NemanevoljekojazadesiZemljuivas,akojanije,prijenegostojedamo,zapisanau
Knjizi,tojeAllahu,uistinu,
lakho."(ElHadid,22)
"Misvesmjeromstvaramo"(ElKamer,49)
"Miemovasdovoditiuiskuenjemalosastrahomigladovanjem,itimetoetegubiti
imanjaiivote,iljetine,atiobradujizdrljive"(ElBekara,155)
Uhadisusekae:
"udnolijestanjevjernika!!Svakastvarkojamusedesizanjegajedobro.Akomusedesi
kakvoveseljeinafaka,onzahvaliAllahuibudemudobro.Akogazadesikakvanesrea,
onsestrpiiopetmubudedobro.Ovakvostanjemoeimatisamovjernik."
UdrugomhadisuPoslaniknamkae:
"Kadatrai,traiodAllaha,kadatraipomo,traijeodAllaha.Znaj,kadabisesvi
ljudiskupilidatiuradekakvodobro,nebitigauinili,osimonogatotijeAllah
propisao.Akobisesviljudiskupilidatiuradekakvozlo,nebitiuradilinitadoonoto
jeAllahpropisao.Perasupodignuta,astranicesuseosuile."
Uslinomhadisuvelise:"Znajdasveonototezadesilonijetemoglomimoii,isveono
totemimoilonijetemoglozadesiti."
JednomprilikomPoslanik,s.a.v.s.,kazaojeEbuHurejri:
"OEbuHurejra,perasuseosuilazaonotoetisedesiti."
Poslanikjetakoerkazao:
"Posvetise
37
onometotijeodkoristi,odAllahapomotraiiduhomnemojklonuti.Nikadnekai:
'Dasamuradiotako,bilobidrukije,,negoreci:AllahjepropisaoiuinioonotojeOn
htio.'"
Navestemojojedanvjerodostojanhadisukojemsekae:"SvetojeAllahpropisao
robudobrojezanjega."

UpitalisuejhaIbnTejmiju:"Daliimaikakvogdobraugrijeenju",paimjeon
odgovorio:"Da,ima,alipoduvjetomdaposlijenjegauslijedipokajanje,tevba,traenje
oprostaiponiznost."
AllahUzvienikae:
"Nevoliteneto,aonomoebitidobrozavas;netovolite,aonoispadnezlopovas.
AAllahzna,avineznate."
(ElBekara,216)
"Koriotivrijemeiline,Sudbinateekakozapisanaje."

Netugujioekujizlazispas
Tirmizinavodijedanhadisukojemsekae::
"Najboljiibadetjesteiekivanjeizlazaiztekesituacije.UKuranuse,takoer,kae:"A
zarpraskazorjenijeblizu?"(Hud,81)
Pomaljasepraskozorjeonimakojisuzapaliutekebrigeijade.Stoga,saekajzorui
oekujpobjeduodOnogaKojipobjededaje.
Arapikau:"Kadaseueprevierastegne,morapuknuti."
Ovanamposlovicakazujedaoekujemoizlazispasupravoondakadakrizainevolja
budunavrhuncu.
Allahkae:
"TojesavjetzaonogakojiuAllahaiuonajsvijetvjerujeaonomekojiseAllahabojiOn
eizlaznai.Iopskrbitegaodakleseinenada;onomekojiseuAllahauzda,Onmuje
dosta.Allahe,zaista,ispunitionotojeodluio;Allahjesvemuverokodredio...A
onomekoseAllahabojiOnesvetomutrebauinitidostupnim.Tosu,eto,Allahovi
propisi,kojevamOnobjavljuje.AonomekosebudeAllahabojaoOneprekorunih
postupakanjegovihpreiijomuvelikunagradudati."(EtTalak,25)
Arapskipjesnicikau:
"Tamenastupe,paopetsvjetloprodreIsvesesjenezaaszaborave."
Audrugimstihovimanavodise:
"Kolikojespasenjanakonoajadolo,Kolikoseputalicenakonbrigenasmijalosretno.
OnajkooAllahulijepopromiljaNajljepevoeoniztrnjauzima."
OdEbuHurejre,r.a.,prenosisedajeAllahovPoslanik,s.a.v.s.,rekao:"UzvieniAllah
kae:'JasamuzmiljenjeMogarobaoMeni.PanekaMojroboMenimislitaeli.'"
Allahkae:
"Ikadbiposlanicigotovonaduizgubiliipomiljalidaeihlacimaproglasiti,pomobi
imNaadola;MibismospasilionekojesmoMihtjeli,akaznaNaanebimimoila
narodnevjerniki!"(Jusuf,110)
"Ta,zaista,smukomjeilast,zaista,smukomjeilast!"(ElInirah,5,6)
Nekimufesirikau:"Nemoenevolja,muka,prevladatidvijelastiiolakanja."Neki
smatrajudajeovohadis.
UKuranusekae:"Tinezna,Allahmoeposlijetogaprilikupruiti"(EtTalak,1)
"ZarvimislitedaeteuiuDennet,ajonisteiskusilionotosuiskusilionikojisuprije
vasbiliinestali?Njihsusatiraleneimatineibolest,itolikosubiliuznemiravanidabii
38
poslanik,ionikojisusnjimvjerovaliuzviknuli:'KadaevejednomAllahovapomo!?'
Eto,Allahovajepomozaistablizu!"(ElBekara,214)
"InepravitenerednaZemlji,kadjenanjojreduspostavljen,aNjemusemolitesa
strahominadom;milostjeAllahovadoistablizuonihkojidobradjelaine"
(ElE'raf,56)
Uvjerodostojnomhadisukaese:"Znajdapomodolazinakonstrpljenja,aizlaznakon
nedae."
Pjesnikkae:
"Kadasenaeutjeskobi,izlazunadajseJerspasjenajbliikadnajteeje.
MojaduauoajjepalaIsuzesuiskrile.Najednom,tminesuserazastrleInakonzla
doaojespas.
Nekadsmobudni,nekadsnivamo,Nekadsmopuniblaga,nekadganemamo.Proise
svihbrigainemiraTotemoedovestidoludila.AkotijeAllahjuerdovoljanbio,
Sigurnoetakavbitiisutradan.
Pustisudbinudasvojimtokomhodi0njojsesamobrinuludi.Izmeusvakogtreptaja
Allahnamstanjamijenja."

Zastaniirazmisli!
Netuguj!Utuzietisvetvojeblagokojeuvauprelijepimdvorima,seharamaizelenim
vrtovimabitisamododatnabriga,jadinemir.
Netuguj!Svilijekovi,ljekarskisavjeti,apotekeimedicinanemogutipomoiakousvome
srcunastanitugu,akojojpredasvojuduuitijelo.
Netuguj!MoeseBogumoliti,moeMudoveupuivati,moesepredkapijom
Allahovograhmetaponiznokajati.TakoesvojpoloajpoboljatikodNajveegvladara.
Moeuivatiuposljednjojtreininoiiusahatimakadamoesedduinitii
Milosnikusepribliavati.
Netuguj!Allahjesvoriotebe,Zemljuisvetojenanjoj.Uivauprekrasnimvrtovima
punimsvjetlaiplodova,meuprobeharalimkronjamaegzotinogdrvea,blistavim
zvijezdama,jezercimaipotocima,aopetsituan?!
Netuguj!Pijesvjeuibistruvodu,udieistzrak,hodizdravispavaspokojan.

Netuguj,vetraioprostmnogo,jertvoj
Gospodarvolidamnogoprata
INuhjegovorio:
"TraiteodGospodarasvogaoprostjerOn,doista,mnogoprata;Onevamkiuobilnu
slatiipomoievasimanjimaisinovima,idatevambae,irijekeevamdati."(Nuh,
1012)
OvojenajboljipoticajisavjetljudimadatovietraeoprostodAllaha.Samonataj
nainosjetitemomirudui,vidjetiizlazizsvakenevolje.Poveatesenaaopskrba,
nafakaihalalzarada.Onajkomnogoiniistigfarimatedobruporodicuipotomstvo,
kaoisvakodobro.
"ElifamRa.OvojeKnjigaijiseajetipomnoniuiodvremenadovremenaobjavljuju,
odMudrogiSveznajueg,dasesamoAllahuklanjatejasamvamodNjega,da
opominjemidaradosnevijestikazujemdaodGospodarasvogaoprostatraiteida
sepokajete,aOnevamdatidadosmrtnogasalijepoproiviteisvakomestitomdate
zasluenunagradu."
(Hud,13)
UjednomhadisuPoslanik,s.a.v.s.,kae:"OnajkomnogotraioprostaodAllahanaie
izlazizsvakenevoljeispasodsvakogzla."
39
Trebauitinajboljiistigfar,anjegajenaveoBuhariusvojojzbirci:
"MojAllahu,TisimojGospodar,nemadrugogbogaosimTebe.Stvoriosime,ijasam
Tvojrob,ijase,kolikogodmogu,drimTvogugovoraiobeanja.KodTebetraimuto
iteodzlaonogatosamuradio.PriznajemTvojeblagodatipremameniipriznajem
svojegrijehe.Pa,smilujmise.SamoTimoegrijeheoprostiti."

NetugujiAllahaseuvijeksjeaj
Usamomuvodunavestemonekolikoajetakojigovoreovrijednostiipotrebisjeanjana
Allaha,spominjanjaNjegovogimena,odnosnozikra.UzvieniAllahuKuranukae:
"...onekojivjerujuiijasesrca,kadseAllahspomene,smirujuasrcasedoistakadse
Allahspomene,smiruju!"(ErRa'd,28)
"SjeajteseviMene,iJausevassjetiti,izahvaljujteMi,inablagodatimaMojimnemojte
neblagodarnibiti!"(ElBekara,152)
"Muslimanimaimuslimankama,ivjernicimaivjernicama,iposlunimmukarcimai
poslunimenamaiiskrenimmukarcimaiiskrenimenama,istrpljivimmukarcimai
strpljivimenama,iponiznimmukarcimaiponiznimenama,imukarcimakojidijele
zekatienamakojedijelezekat,imukarcimakojiposteienamakojeposte,i
mukarcimakojiosvojimstidnimmjestimavodebriguienamakojeosvojimstidnim
mjestimavodebrigu,imukarcimakojiestospominjuAllahaienamakojeesto
spominjuAllahaAllahje,doista,zasvenjihoprostivelikunagradupripremio"
(ElAhzab,35)
"Akadazaboravi,sjetiseGospodarasvogaireci:'Gospodarememojuputitinaonoto
jeboljeikorisnijeodovoga'"
(ElKehf,24)
AtistrpljivoekajpresuduGospodarasvoga,Mitebeividimoititimo;iveliajihvali
Gospodarasvogakadustaje,inouGaveliaj,ikadsezvijezdegube"(EtTur,48,49).
"Ovjernici,kadaseskakvometomsukobite,smjelibuditeineprestanoAllaha
spominjitedabistepostiglitoelite."
(ElEnfal,45)
"Ovjernici,estoAllahaspominjiteihvalite,iujutroinaveerGaveliajte"(ElAhzab,41,
42)
"Ovjernici,nekavasimanjavaaidjecavaanezabaveodsjeanjanaAllaha.Aonikoji
touinebiteizgubljeni."(ElMunafikun,9)
"UdamijamakojeseAllahovomvoljompodiuiukojimasespominjeNjegovoime
hvaleNjega,ujutroinaveer,ljudikojekupovinaiprodajaneometajudaAllaha
spominju,ikojimolitvuobavljajuimilostinjuudjeljuju,ikojistrepeodDanaukojeme
srcaipogledibitiuznemireni,dabiihAllahlijepomnagradomzadjelanjihovanagradioi
dabiimoddobroteSvojeiviedao.AAllahdajekomehoe,bezrauna."(EnNur,37
40)
Uvjerodostojnomhadisukaese:"RazlikaizmeuonogakospominjeAllahaionogakoji
toneinijestekaorazlikaizmeuivogimrtvogovjeka."
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje,takoer:"Uprednostisumuferriduni"Ashabisugaupitali:"A
kosuoni,oBoijiPoslanice?""MukarciienekojiestospominjuAllaha",odgovori
Poslanik,s.a.v.s.
Nadalje,Muhammed,s.a.v.s.,kae:
"Hoetelidavasobavijestimonajboljemdjelu,najiemkodvaegGospodara,djelu
kojeevasnaviistepenuzdiiodbilokojegdrugoga,djelukojejeboljeoddijeljenja
40
zlatainovca,djelukojevamjeboljeodborbeprotivvaihneprijateljaukojojbistevinjih
ubijaliionivas?""Da",odgovorieashabi."TojespominjanjeAllaha,zikrullah."

UjojednomsahihhadisunavodisedajePoslaniku,s.a.v.s.,doaonekiovjekiupitao
ga:
"BoijiPoslanie,imamnogoislamskihpropisa,ajasamostario.Zatomipreporui
jednustvarukojojuprovestisvojustarost."
"NekatijezikvazdabudevlaanodspominjanjaAllaha",odgovoriPoslanik,s.a.v.s.
NetugujinegubinaduuAllahovumilost
"JatugusvojuijadsvojpredAllahaiznosim,aodAllahaznamonotovineznate,ree
on.Osinovimoji,iditeiraspitajtesezaJusufaibratanjegova,inegubitenaduumilost
Allahovu;samonevjernicigubenaduuAllahovu
milost."(Jusuf,87)
"Ikadbiposlanicigotovonaduizgubiliipomiljalidaeihlacimaproglasiti,pomobi
imNaadola;MibismospasilionekojesmoMihtjeli,akaznaNaanebimimoila
narodnevjerniki!"(Jusuf,110)
"IZunNunuse,kadasrditodeipomislidaganeemokaznitipaposlijeutminama
zavapi:NemabogaosimTebe,hvaljennekasi;ajasamsezaistaogrijeiopremasebi!'
odazvasmoitegobegaspasismo;eto,takoMispaavamo
vjernike."(ElEnbija,88)
"Ovjernici,sjetiteseAllahovemilostipremavamakadasudovasvojskedole,pasmo
Miprotivnjihvjetarposlali,aivojskekojevinistevidjeliaAllahdobroviditavi
raditekadsuvamdoleiodozgoiodozdo,aduadoladogrkljana,ikadsteoAllahu
svatapomiljalitadasuvjernicibiliuiskuenjestavljeniinemogubitigore
uznemireni."(ElAhzab,911)

Netugujzbogneijeguznemiravanjaioprostionimakojisuseotebeogrijeili
Cijenaodmazdestranajeiogromna.Onapotieosvetnikaionogakomrziljude.Ako
elimobitiodtogasigurniizdravi,moramosvumrnjuizlobuodagnatiiznaegsrca,
tijela,uma,krvi,ivaca,sree,radostiirahatluka.Akosebudemosrdiliiosveivali,onda
smonedvojbenonaputupropasti.
AllahnamjezaovubolestdaolijekiotomenasobavijestiouSvojojasnojknjizi:
"InastojtedazasluiteoprostGospodarasvogaiDennetprostrankaonebesaiZemlja,
pripremljenzaonekojiseAllahaboje;zaonekoji,ikadsuuobiljuikadsuuoskudici,
udjeljuju,kojisrdbusavlaujuiljudimapratajuaAllahvolionekojidobradjelaine."
(AluImran,133,134)
"Tisasvakimlijepo!traidaseinedobradjela,aneznalicasekloni!"(ElEraf,199)
"Dobroizlonisuisto!Zlodobrimuzvrati,paetidumanintvojodjednomprisniprijatelj
postati."(Fussilet,34)

Netugujzaonimtojeprolo,jerimablagodatinebrojene
ovjee,razmiljajouzvienimblagodatimakojetidarujeAllah.RazmislioNjegovoj
dareljivosti,izahvaliMusezato.ZnajdasiobasutneizmjernomBoijomdobrotomi
darovima.
AllahSvemilosnikae:
"AkovibudetebrojaliAllahoveblagodati,neeteihnabrojatiAllah,uistinu,prata
isamilostanje."(EnNahl,18)
41
"KakoneviditedavamjeAllahomoguiodasekoristitesvimonimtopostojina
nebesimainaZemljiidavasdareljivoobasipamilouSvojom,ividljivomi
nevidljivom?AimaljudikojiraspravljajuoAllahubezikakvaznanja,bezikakveuputei
bezknjigesvjetilje."(Lukman,20)
"OdAllahajesvakablagodatkojuuivate,aimvasnevoljakakvazadesi,opetodNjega
glasnopomotraite."(EnNahl,53)
"Zarmunismodaliokadvaijezikiusnedvije,idobroizlomuobjasnili?Pa,zatoonna
blagodatimazahvalanbionije?"(ElBeled,811)
Vidikakosublagodatiraznovrsneinebrojene.Meunjihspadablagodativota,
zdravlja,sluha,vida,ruku,nogu,vode,zrakaiblagodathrane.Ipak,najveablagodati
najuzvienijipoklonjesteBoijauputa,islam.Jedanjeovjekdobropitao:Dalibiste
prodalisvojeoizamilijardudolara,ilipakui,ruke,nogeisrce?Vidikolikojenovac
beznaajankadajerijeoovimblagodatima.PajesilisesvomeGospodaruna
neprocjenjivimdarovimazahvalio!?!

Netugujzaneimtonezasluujetvojubriguipanju
Jednaodnajvanijihstvarikojaininausreupostojanomiuveavanauivotnuradost
jesteostavljanjenevanihstvariineobaziranjenanjih.ovjeksnajveimambicijama
jesteonajkojijenajviezaokupljeniposveenahiretu.
Vrliprethodnicisvojesusinovesavjetovalinasljedeinain:"Nekatinajvea
preokupacijaizadatakbudejedan,atojesusretsAllahom,tojeahiretipojavapred
UzvienimGospodarom.""...naDankade
seonipojaviti,kadaAllahuneeonjimanitaskrivenobiti"(ElMu'min,16).Svakadruga
brigamanjajeodove.Zarimataslinouovomivotutomoemouporeditisovim?
Jesulitonekiovosvjetskipoloaj,dalisutoslava,zlato,srebro,djeca,imetak,ugled,
dvorciiblaga?
UzvieniStvoriteljopisaojelicemjerasljedeimrijeima:"Adrugisusebrinulisamoo
sebi,misleioAllahuonotonijeistina,kaotopoganimisle,igovorei:'Gdjejepobjeda
kojanamjeobeana?'Reci:'OsvemuodlujesamoAllah!'Oniusebikrijuonototebine
pokazuju.Dasmozabilotapitali',govoreoni,'nebismoovdjeizginuli.'Reci:'Idasteu
kuamasvojimbili,opetbionikojimajesuenodapoginunamjestapogibijesvojeizili,
dabiAllahispitaoonostojeuvaimgrudimaidabiistraioonotojeuvaimsrcima
aAllahznasvaijemisli.'"(AluImran,154)
Iznavedenogajetavidimokakolicemjerijedinobrinuosebi,svojimstomacima,
strastima.Oninemajunikakvevisokeiplemeniteambicije!
NaovommjestutrebaseprisjetitiHudejbijeiprisegepoddrvetomkojusuashabidali
Poslaniku,s.a.v.s.Utomsvijetlomivelianstvenomtrenutkuislamskepovijestijedan
licemjerelicrvenedeve.12Onjekazao:"Menisudraabogatstvaovogsvijeta,crvene
deve,odvaeprisege."NavodisedajePoslanik,s.a.v.s.,tadaodgovorio:"Svimavamje
oproteno,osimvlasnikucrvenihdeva."
Drugilicemjerkojijebiosobomzaokupljengovoriojesvojimdrugovima:"Neiditeuboj
povruini",pamujeUzvieniAllahodgovoriorijeima."OnikojisuizostaliizaAllahova
PoslanikaveselilisusekodkuasvojihmrskoimjebilodaseborenaAllahovuputu
zalauiimetkesvojeiivotesvoje,ijednidrugimagovorilisu:'Nekreiteubojpo
vruini!'Reci:'Dehennemskavatrajejovrua!kadbionisamoznali!'"(EtTevba,81)
Nekiodnjihmolilisudanebududovedeniuiskuenje.
"Imaihkojigovore:'Oslobodimeinedovedimeuiskuenje!'Eto,bauiskuenjesupali!
AnevjernicisigurnoneeumaiDzehennemu."(EtTevba,49)
42
UKuranusegovoriioonimlicemjerimakojisusesamoposvetilisvojimporodicamai
imetku:"Govoritetibeduinikojisuizostali:'Zadralisunasstadanaaiporodicenae,
pazamolizanasoprost!'Onigovorejezicimasvojimonotonijeusrcimanjihovim.Reci:
'PakomoepromijenitiAllahovuodluku,akoOnhoedavamnaudi,iliakohoedavam
kakvodobrouini.'Allahznaonotoradite."(ElFeth,11)

Netugujiotjerajbrige
Vjerniknemaslobodnogvremenanitionogzabacanjejertobiznailonemaripropast.
Vjerniknestajenasvomputu,jertadaideuzabludu.Ljudikojiimajunajviebrigai
nevoljajesuonikojiimajuslobodnogvremenaikojistagniraju.Takvisenajviebrinuza
svojimetak,aubitisubankrotiraliidalekosuodsvakogdobra.
Crvenedevesuuarapskojkulturisimbolvelikogovosvjetskogblaga.
Stoga,pokreniseiradi,trudiseikrei,itajiui,tespihaj,pii,posjeujiiskoristisvoje
vrijeme.Neostaviniminutuslobodnomvremenu.Ondakadseeliodmarati,doieti
brigeituge,ejtanskadoaptavanja,itvojaduapretvoriteseuejtanovoigralite.

Netugujzbogonihkojiporiutvojedobroinstvoinijekajutvojeznanje.
TielinagradusamoodAllaha
SvenaedjelovanjeiradtrebajubitiiskreniuimeAllahaUzvienog.Netrebamo
oekivatipohvaleniodkoga.Stoga,nemojsebrinutinitialostitiakonekomuini
kakvodobro,pavidikakoteongrdiivrijea,nepotujuitvojedobroinsvokojesiti
njemuuinio.NagradutraisamoodAllaha.
AllahSvemilosnikae:
"Ovjernici,neomalovaavajteAllahoveodredbehada,nisvetimjesec,nikurbane,
naroitooneogrlicamaobiljeene,nioneljudekojisukrenulikaasnomhramuelei
nagraduinaklonostGospodarasvoga.Akadobredehadaobavite,ondalovitimoete.I
nekavasmrnjakojupremanekim
ljudimanosite,zatotosuvamsprijeilipristupasnomhramu,nikakonenavededaih
napadnete!Jednidrugimapomaiteudobroinstvuiestitosti,anesudjelujteugrijehui
neprijateljstvu;ibojteseAllaha,jerAllahstranokanjava"(ElMaida,2)

"Reci:Zaovoodvasnetraimdrugenagrade,vedaonajkojihoepodeputemkojivodi
njegovuGospodaru."(ElFurkan,57)

"Reci:'Kakvugodnagradudazatraimodvas,nekostanevama,meneenagraditiAllah,
Onnadsvimbdije.'"(Saba,47)
"MivassamozaAllahovuljubavhranimo,odvasnipriznanjanizahvalnostinetraimo!"
(EdDahr,9)
"Aodnje(vatre)dalekoebitionajkojisebudeAllahabojao,onajkojibudedioimetka
svogaudjeljivao,dabiseoistio,neoekujuidamusezahvalnouuzvrati,vejedinoda
binaklonostGospodarasvogaSvevinjegstekao,ione,zbilja,zadovoljanbiti!"(ElLejl,
1721)
Pjesnikjekazao:
"OnajkodobroradinagradeizahvaleiniNeetimenitapostiinikodBoganikod
ljudi."
43
SamojedaniJediniStvoritelj,AllahUzvieni,dajenagradu,blagodari,prata,kanjava,
raunsviaimoebitizadovoljanililjutnaimdjelima.
ZavrijemeirenjaislamskedravenekivojnicipoginulisunaAllahovomputuu
Kandaharu,pajeOmer,r.a.,upitaozanjih.Ashabisumupobrojalinjihovaimenaikazali
daihonnepoznaje.TadajeOmer,r.a.,zaplakaoikazao:"Da,jaihnepoznajem,aliih
znaUzvieniAllah."
Jedanjeashabnahranioslijepcanajslaominajukusnijomhranom.lanovinjegove
porodicekazalisumu:"Patajslijepacineznatajede.Zatosimudaobanajbolju
hranu?"Onimodgovori:"Da,aliAllahzna."
SvedoksisvjestandaAllahpratisvakitvojkorak,znazasvakodobrokojeuini,za
svakulijepustvarkojudrugimauradi,neosvrisenaljude.

Netugujzbogonihkojikoredrugeirunogovore
UzvieniAllahuKuranukae:
"Onivamnemogunauditi,moguvassamovrijeati;akovasnapadnu,dateseubijegi
poslijeimpomoineebiti."(AluImran,111)
"Inealostisezbognjihinekatinijeuduitekozbogspletkinjihovih."(ElNeml,70)
"Anesluajnevjernikeilicemjere,inauvredenjihovepanjuneobraajiuAllahse
pouzdaj,Allahjedovoljankaozatitinik."(ElAhzab,48)
"Ovjernici,nebuditekaoonikojisuMusaauznemiravali,pagajeAllahoslobodioonoga
tosugovorili,ionkodAllahaugleduiva."(ElAhzab,69)
Pjesnikjekazao:
"MoresesilovitoneuzbuujeKadgordimladinanjegabacakamenje."
UjednomhasenhadisuPoslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"Nepriajtemiloestvariomojim
drugovima,jervolimdabudemmeuvamaistogsrcaispokojnihgrudi."

Netugujzbogmalobrojnostionihkojiudjeljuju,jeronidonosespas
Kadgodtijelodobijenateini,opadaduhovnasnagaovjeka.Stoga,estoseumalim
stvarimakrijespas.Zuhd,skromnostudunjalukimstvarima,pravijespokojkojimUzvi
eniAllahblagodarionogakogaOneli."MiemoZemljuionekojiivenanjoj
naslijediti,iNamaeseonivratiti."(Marjem,40)
Jedanodonihkojisubiliskromninadunjalukukazaoje:
"Voda,kruhnasuniimalohladaTonajveiuitakjedunjajluka.Zanijekaobihblagodati
GospodaraKadabihkazaodasamodsiromaha."
Doista,tajeovajsvijetdostudenavoda,kruhnasuniihladovinaprostrana.
Drugipjesnik,zuhdija,kazaoje:
"Dabiseriimerdanisnebesapadaju,Dasrebraidijamantiizzdenacapoteknu,Meniu
ivotukrunamrvanijenedostajala,Akadaumremneuostatbezmezara.Mojesuelje
kraljevske,Aduaslobodna,bezstege,KakodanebudemnezadovoljanmalimAkosu
timezadovoljnisvidrugi."
Overijeiotkrivajunamveliinuljudihkojidredouzvienihprincipa.Takvisuiskreniu
svojimophoenjimaiposveenisvojojmisijiiporucikojueleprenijeti.

Netugujzbogoekivanog
UTevratustojiizreka:"Najeesenedesionoodeganajviestrahuje."
Ovobiznailodaseuveinisluajevanedesionoimeseljudizastrauju.Iluzijekoje
stanujuunaimglavamaeesuodonogatouistinuvidimoidoivimo.
Pjesnikkae:
"Govorahsrcusvome:'AkoodpatnjistrepiRazveselise,strahnajeelaanje.'"
44
Ovimstihompjesniknamelikazatidasesmirimo,priberemoinetugujemokada
ujemovijestonekojnesrei.Veinavijestineprovjerenajeibezvrijedna.Pravivjernici
znajukomesvojalicaimisliokreuikosvestvariureujeiodreuje.
'"Nemanimalosumnjeutodaseonikojimamepozivateneenikomeninaovomnina
onomsvijetuodazvati,idaemoseAllahuvratiti,idaemnogobocistanovniciuognju
biti.Tadaetesesigurnomojihrijeisjetiti!AjaAllahupreputamsvojsluaj;Allah,
uistinu,roboveSvojevidi.IAllahgajesauvaonevoljekojusumuonisnovali,a
faraonoveljudezlakobzadesi.'"(ElMu'min,4345)

Nekatenealosterijeiloihljudiizavidnika
ovjekdobijanagraduakosestrpinauvredeinepravednekritike.Njihoviprigovori
ustvari,samogovoreuprilogtvojojvrijednosti.Znajdaseljudineosvruzamrtvim
psom,kaotopropaliiizgubljeniljudinemajuzavidnika.
Sadaemonavestinekestihoveodbrojnihpjesnikakojisujakolijepoopisaliiopjevali
ovakvesituacije.
Zehirjekazao:
"LjudimakojimasenablagodatizavidiAllahSvojedaroveneeuskratiti.
Drugipjesnicikazalisu:
"VidjetekakosevelikanimazavidiDokzatersovimanikonemari."
"Mladiuzavidejerganemogusustii,
Takomuljudipostajuljutidumani,BakaotozavidnicelijepihdjevagovoreKakosuim
licanakazna,stvorenazaporuge"
"Evo,elemiinasmrtizavidjetiZarseiukaburutoganeurijeiti"
"Akotugujezboggovoraklevetnika,Znajdanemadobraovjekabezzavidnika.0
plemenitibrate,uvjeketeklevetatiJersamopropalicinikonezavidi."
Akomladiuslavinebodotakne,Neprijateljiemubitibrojnikaozvijezde.
SvakojakeemukletvesricatiSamozatotogaudobrunisudostigli."
Musa,a.s,zamoliojesvogaGospodaradagaoslobodiljudskihuznemiravanjaidase
osami.UzvieniAllahodgovoriomuje:"OMusa,neuzimajtoprevieksrcu.Jasamte
isteljudestvorioidajemimopskrbu,aoniMepsujuikleveu!!"
UvjerodostojnomhadisuPoslanik,s.a.v.s.,prenosi:
"AllahUzvienikae:'PsujeMesinAdemoviklevee.Tomunikakonedolikuje.On,kad
psujevrijeme,Menepsuje.Jasamvrijeme.Daninosmjenjujemkakoelim.Kadame
klevee,onkazujekakoimamdruicuidjecu.Ajanemamdruicenitidjece."
Dobrojeuvijekimatinaumukakopojedinacnemoeuutkatiiobuzdatiljudskijezik,
kakonemoesprijeitinepravedneklevete.Onotomoemojesteinjenjedobra,nataj
nainemoosvojitinjihoverijeiisprijeitikritike.
Hatimjekazao:
"uosamkakomebezrazlonoklevetajuIrekoh:'Nekaterijeiprouinestanu.'Isve
imesumepotvoriliNijemeuoajbacilo."
Drugisupjesniciovakotoispjevali:
"NajteemibikadmeglupakoklevetaAlzastadohmaloishvatihdatominesmeta."
"Kadaglupanprogovori,neodgovaraj.utnjajetadaboljaododgovorasvakoga."
Pokvareniiizgubljeniljudiusvakomplemenitomivelikomovjekuvideprilikuza
ismijavanjeikritiku.
"Akodobrotesmatragrijehommojim,Kaikakodasezanjihiskupim."
45
Bogatiljudiimonicipretenoiveustrahu,nemiruitjeskobi.Njihovozdravstveno
stanjevezanojezamaterijalnestvariinovac,prijesvega.
"Tekosvakomklevetnikupodrugljivcu,kojiblagogomilaiprebrojavaga,imislidaega
blagonjegovobesmrtnimuiniti!Anevaljatako!OnesigurnobitibaenuDehennem!
AznalititajeDehennem'?VatraAllahovarazbuktala,kojaedosrcadopirati.Ona
eiznadnjihhitizatvorena,plamenimstupovimazasvodena."(ElHumeza,19)
Jedanzapadniknjievnikkazaoje:"inidobrodjelo,alisenakontogapripremiza
bespotednekritike."
Sadautidatinekolikokorisnihsavjetakojesamnauiokroziskustvo.Neuzvraajna
uvredu,makaronabilarije,izrekailipjesma.Strpljenjeipodnoenjeuvredapokopate
zavidnikeinjihoveprljaverabote.Dobrotajeveliina,autnjabacauoajdumane.
Zasamilostipratanjepostojivelikanagrada.Oneovjekudonoseastiugled.Akojeo
tebinapisanonetouvredljivo,znajdatopolaljudineeproitati,adrugaepolovicatu
klevetuzaboraviti,jerneznajupovodirazlogzanju.Stoga,neobraajpanjunatoine
uzvraajnauvrededanepostanepoputtvojihdumana.
Nekimudarovjekkazaoje:"Dokseljudibavemojimitvojimivotima,gubesvojkruh.
Ali,zasigurnoezaboravitinausmrt."
Pjesnikjekazao:
"SakrijsvojevrijednostiisreuodakamlijaJernjimasukleveteizavisthrananajslaa."
Skromniispokojnidomukojemimasamokruharaevaboljijeodkueprepune
najuskusnijimjelima,akojajeispunjenagalamomibukom.

Zastaniirazmisli!
Netuguj!Bolesteproi,nevoljaprestati.GrijeheMilosnikoprostiti,dugevratiti.
Zatoenikenasloboduizii,nestalisepojaviti.Neposlunikesepokajati,siromah
bogatpostati.
Netuguj!Vidjetekakosecrnioblacirazilaze,tamarastire,olujnivjetrovistiavajui
vihorismiruju.Takoeitvojinajteiproblemiprestati,doiespas,ivotese
stabilizirati,abudunostbitisvijetla.
Netuguj!Velikahladovinatitiodarkogsunca.Zesegasistudenomvodom,gladtoli
slasnimkruhom.Bolnenesaniceprestanusaspokojnimsnom,ateinubolizamjeni
ljepotazdravlja.Stoga,budistrpljiv,iekajsvojtrenutak.
Netuguj!Najveiljekarisusezbunili,mudraciostalibespomoni,uenjacizastalii
pjesnicisezapitalinadudnovatimitajnovitimstazamaodreenjaisudbine.
taznamo,modajeizlaztikisprednas:
"Amodasezavaravamosovim'moda.
Akotijeduatjeskobna,
Ti,oajusenedaj!ovjekujenajbliispasKadmusesrceslama."

NetugujiuzmionototijeAllahodabrao
UsvemujenajboljegledatinaAllahovohtijenjeivolju.BudiuspravanakotijeGospodar
takokazao.SjediakoOntoeli.Budistrpljivakotedoveoukunjuoskudicom.Zahvali
Muakoteobdariobogatstvom.Ovosuosnovespokojnogivota."Zadovoljansamdami
jeAllahGospodar,islamvjeraiMuhammedposlanik,(hadis)
Jedanpjesnikveli:
"NitasamneplanirajJerljudskisuplanovinitavniZasvenaspitajJerMivladamoiod
tebesmotiprei."

46
Netugujinepratitoljudiine
Trebaznatikakonamdrugiljudiinjihovaponaanjanemogudonijetikoristiniti
natetiti.Ovestvarinisuodpresudnevanostizanaivot,smrt,proivljenje.Tonam
neeodreivatikaznunitinagradu.
Jedanpjesnikkazaoje:
"UbrigamaeskonationajkoljudeuhodiSamoeuspjetiovjekkojizatuemanene
mari"
BearibnBurdnapisaojeslinestihoveoovojtemi,njimakae:
"OnajkoljudepratineeimeljeispunitiUspjehepostiisamoonajkosvojivotivi"
IbnRumijevapjesmapakporuuje:
"ModaenasnoinakonputadugaDovestidohladovineprijateljstva.Daniizasebe
ostavljajusamouspomeneNanaenajdraeinajblie."
IbrahimibnEdhemkazaojejednuprekrasnureenicu(aludirajuinjomenaivot
istinskihvjernika.M.S.):"Kadabivladariikraljevisaznalikakomi(vjernici)ivimo,
sabljamabiseborilidanamuzmutakavnainivota."
IbnTejmijaje,takoer,rekao:"Katkadsrcedoeutakvostanjedamenagnadakaem:
AkojeovakvostanjestanovnikaDenneta,ondaoni,doista,vodeivotprekrasan."'
Govoreioistojtemi,ovajznamenitiislamskiuenjakkazaoje:"Srceponekadzadese
takvitrenuciistanjadaonouushienjuizanosuigraradosnozbogspominjanja
UzvienogAllahairadostisjeanjanaNjega."
PoznatojedajeIbnTejmijabiozatoen.Prenosisedajeovajvelikan,kadajebaenu
tamnicuikadasuzakljuanezatvorskekapije,citiraoajet:
izmeunjihesepregradapostavitikojaevrataimati;unutarnjebitemilost,aizvan
njepatnja."(ElHadid,13)
Dokjebioutamnici,kazaoje."tamitomogudumaniuiniti?!Mojivrtovi(arapski:
Dennet.M.S.)iprostranstvanalazeseumojimgrudima.Gdjegoddapoem,onisusa
mnom.Akomeubiju,bituehid,progonizmojedomovinelijepoputovanjeje,azatvor
mojosamaje."
Dobrojenaovommjestupostavitidvapitanja,gdjesekae."tamoenaiispoznati
onajkonespozna,izgubi,Allaha?!";"Itamoeizgubitionajkonae,spozna,Allaha?!"
Ovadvaovjekanemogusenikakoinikadaporeditinitipoistovjeivati.Kospozna
Allaha,naaoidobiojesve,aonajkonespoznaAllahaizgubiojesve.

Netugujibudisvjestanvrijednostionogazaimtuguje
Poslanik,s.a.v.s,kae:"Izgovaranjerijei:'Subhanallahivelhamdulillahi,velailahe
illallah,vallahuekberdraemijeodsvegatoSunceobasja."
Govoreiobogatimljudima,njihovimvelelepnimdvorcima,palaama,blaguiimetku,
jedanodvrlihprethodnikakazaoje:"Mijedemokaoioni,pijemokaoioni,gledamokaoi
oni,alineemoraunpolagatikaoioni."
"PrvenoeukaburuuzaboravotiieSvablagaKisrina,sverizniceipalae."

"AdoieteNampojedinano,onakvikakvesmovasprviputstvorili,napustividobra
kojasmovambilidarovali.'MinevidimosvamaboanstvavaakojasteNjemuravnim
smatrali,pokidanesuvezemauvamainemavamonihkojesteposrednicimadrali"'
(ElEn'am,94)
Rijeivjernikauvijeksu:"OvojeonotosunamAllahiPoslanikNjegovobeali,iAllahi
PoslanikNjegovsuistinugovorili!',itoimjesamouvrstilovjerovanjeipredanost."(El
Ahzab,22)
47
Sdrugestrane,licemjerigovore:"AllahiPoslanikNjegovsunassamoobmanjivalikadsu
namobeavali!"'(ElAhzab,12)
Znajdatijeivotsazdanodideja.Upravoteidejekojimasekoristi,okojimapromiljai
kojeiviutjeunatvojivot.Onetevodeilisreiilituzi.
Mudriljudikazalisu:"Akosibos,pogledajuonogtobeznoguje.Tadaesezahvaliti
UzvienomGospodarunablagodatizdravihiitavihnogu,tojeblagoneprocjenjivo."
Jedanpjesnikrekaoje:
"Strahseusrcemojeneeprijevremenauvui.Akadsetodesi,jasenitrenaoajuneu
predati."
Svedokinidobroljudima,netuguj!
Dobroinstvodrugimljudimajedanjeodprostranihputevasree.Uvjerodostojnom
hadisikudsijuPoslanik,s.a.v.s,rijeimakojejeprenioodAllaha,d..,veli:
"AllahenaSudnjemdanurei:'ovjee,traiosamdaMenahrani,atiMenisi
nahranio.'Boemoj,kakouTenahranitikadasiTiGospodarsvihsvjetova?''TajitajMoj
robtraiojedaganahrani,atiganisinahranio.Dasiganahranio,naaobitokod
Mene.'Oovjee,traiosamdaMenapoji,atiMenisinapojio.'Boemoj,kakouTe
napojitikadsitiGospodarsvjetova?''TajitajMojrobtraiojedaganapoji,atiganisi
napojio.Dasiganapojio,naaobitokodMene.''SineAdemov,razboliosamse,atiMe
nisiobiao.Boemoj,kakouTeobiikadsiTiGospodarsvihsvjetova?''TajitajMojrob
razboliose,atiganisiobiao.Dasigaobiao,naaobiMekodnjega'"
OvdjeposebnupanjutrebausmjeritinazadnjerijeiovoghadisagdjeAllahkae:"Naao
biMenekodnjega."OvdjenijeupotrebljenodgovorkaozahranuipiekadajeGospodar
kazao:"NaaobitokodMene."OvarazlikajavljaseizinjenicedajeAllahuzslomljena
srca,kaotojesluajsbolesnikom.Takoerseprenosihadisukojemjekazano:"Rosa
nagradevidasverane."JakojekorisnosjetitiseprostitukeiznarodaIsrailovakojuje
AllahpoastioDennetomjerjenapojilaednogpsa.Kakavjeondasluajsonimakoji
stalnohranegladne,napajajuedne,pomauutekimsituacijamaidrugimanevolje
otklanjaju?!
UjojednomvjerodostojnomhadisuPoslanik,s.a.v.s.,potienasnadobroinstvo
rijeima:
"Onajkoimanetoopskrbenekapotpomogneonogakojijenema;onajkoimajahalicu
nekapotpomogneonogakojebeznje.
PoznatipjesnikHatimkazaoje:
"Netrimzablagomdagagomilam,Vesabraomdagadjelim."
Akojahalicuima,Neostaviahbabadapjeaci.Akovasobojicumognenositi,Tojahalica
pravaje.Aakonemogne,Allahsvakodobrodate."

Svomeslugikazaoje:
"Naloinamvatrujernojestudena,Akonamkakavgostdoe,tisiduaslobodna."
enijeispjevaosljedeestihove:
"Akosinamkakvojelospravila,Nainekogkoegapojesti,Jerjasamzatrpezuneu
zasjesti."
Odnjegaseprenoseisljedeerijei:
"SvablaganestateipropastiNanjihesamospomenostatitoeovjekusjajneriznice
Akosrceutuzimuumire."

Bogatstvanamnisumeublinjimaslavupriutila,Aoskudicanasnijesprijeteljima
rastavila."
UrveibnHazamkazaoje:
48
"Ismijavamezbogmojeoronulosti
Iblijedoglicami.Tomeistinasmorila.Jasamsvojetijelo,Sdrugimapodjelio.Tome
vodastudena,usukala."
PrenosisedajeIbnMubarekimaosusjedajevrejakomebidavaohranuprijenegotoje
ponudisvojojeljadi.Istojeinioisodjeom,prvobinjemukupio,paondasvojim
ukuanima.Takosujednomljudiupitalitogjevrejadaimprodakuu.Onimjekazao:
"Prodatujezadvijehiljadedirhema,hiljadujevrijednostkue,ahiljaduzbogblizine
IbnMubareka."KadajeIbnMubarekzatouo,zamoliojeAllahadanjegovogkomiju
uputiuislam.Allahmujedovuusliao,injegovjekomijaprimioislam.
Zaovogvelikogovjekaprenosisedajezavrijemeputovanjanahadkaravanomvidio
nekuenukakouzimamrtvoggavranasasmetljita.Poslaojejednogmladiadaispitatu
situacijui.Onmusevratioprenoseirijeienekojajekazala:"Nemamotajestivetri
dana,takodakupimosvenatonaiemo."Nakonovihrijeisuzesumupotekleniz
obraze.Narediojedasesveizkaravanapodijelitomselu,tesevratiosputaneobavivi
hadtegodine.Nakontogausnujeuoglas:"Nekatijehadblagoslovljen,ibadeti
primljeniigrijesioproteni."
AllahUzvieniuKuranukae:"IonimakojisuMedinuzaivljenjeizabraliidomom
pravevjerejoprijenjihjeuinili;onivoleonekojiimsedoseljavajuiugrudimasvojim
nikakvutegobu,zatotoimsedaje,neosjeaju,ivievolenjimanegosebi,madaimjei
samimapotrebno.Aonikojiseuuvajulahkomosti,oniesigurnouspjeti'(ElHar,9).
IbnMubarekbiojedoistaodonihkojivievolenjimanegosebi,madaimjeisamima
potrebno.
Jedanpjesnikkazaoje:
"elimljudimapomoimakarbiliisuviedalekoelimmupomoi,nevoljuotkloniti
Njegovusevapajuodazvati.AkadnaselijepeodoreodjeneNeelimkazati:'Eh,meni
takvodaje.'"
OAllahuSvemilosni,kakolijeovosamolijepprimjeriuzorodgoja!Kakosuuzviene
osobinekojeoviljudiposjedujuikojetekuiznjihovihdua!Kakosuprekrasnanjihova
razmiljanjaidjela!
Nikonikadanijezaaliozbogdobroinstva,pamakarutomepretjerao.alikajanje
uvijeksuzbogloihdjela,pamakaronabilamalobrojna.
Pjesnikjekazao:
"Kolikogodvremenaprotekne,Dobrovjenoostaje.Azlojeruno,Makolikogodga
uljepavao."

Netugujakoujerunerijei,jerjezaviststarabolest
"Posvetisedobrimdjelimaitomesavpredajse.Kloniseprijekoraonihkojitesamokude
izavide.Znajdaivottektrenjezapokoru.Onainakonsmrtitraje,azavistumire."
Savremeninaunicipreporuujuprosjetljivimosobama,kadajerijeokriticidaiznau
nainadausebinainesvojevrstantitapatije,posebnokodnepravednekritike.
Mudracisukazali:"Kukaviceumiruvieputa,ajunacisamojednom."
KadaAllahelidobroSvojimrobovimakojisuutekimsituacijamaikrizama,Onnanjih
spustispokojiulijeimusrcasigurnost.TojeosjetioTalha,r.a.,zavrijemeBitkena
Uhudu,kadamujenekolikoputaispadalasabljaizruku.

Pjesnikjekazao:
"Kadajepredamnom,kaolavneustraivje,Auvrapcapretvorisekadabojotpone.
Hajdesad,pokaise,junae,Akotisrcespticamaodjezdilonije."
UzvieniAllahkazaoje:
49
"Akopostigneuspjeh,toihogori;akadtepogodinesreaonigovore:'Mismoiranije
bilioprezni',iodlazeveseli.Reci:'DogoditenamsesamoonotonamAllahodredi,On
jeGospodarna.'InekasevjernicisamouAllahapouzdaju!Reci:'Oekujetelizanasta
drugovejednooddvadobra?AmioekujemodavasAllahsamilirukamanaimkazni.
Paiekujte,imiemosvamaekati.'Reci:'Troilimilomilisillom,odvassenee
primiti,jervisteopaknarod.'"(EtTevba,5053)

"SvetojeivoumireAllahovomvoljomuasusuenom.Datemoonomekojieli
nagradunaovomesvijetu,adatemoionomekojielinagradunaonomsvijetuisigurno
emozahvalnenagraditi.Akolikojebilovjerovjesnikauzkojesusemnogiiskreni
vjerniciborili,panisuklonulizbognevoljakojesuihnaAllahovomputusnalazile,inisu
posustajalinitisusepredavaliaAllahizdrljivevoliisamosugovorili:'Gospodaru
na,oprostinamkrivicenaeineumjerenostnauupostupcimanaim,iuvrstikorake
naeipomozinamprotivnarodakojinevjeruje!'IAllahimjedaonagradunaovom
svijetu,anaonomsvijetudateimnagraduveunegotosuzasluili,aAllahvolione
kojidobradjelaine."(AluImran,145148)
Oviajetilijepokazujukakoniko,panionikojiineloadjelaiuzrokujusmutnje,nee
izbjeismrt.
Alija,r.a.,kae:
"Ukojemdanudaodsmrtipobjegnem:Uonomtonijeodreen,Ilionomtoveje
zapisan.Odneodreenognestrahujem,Aodzapisanognikospasitimenee."
PrenosiseiEbuBekrova,r.a.,izreka:"Traitesmrt,bitevamproduenivot."

Zastaniirazmisli!
Netuguj!Allahteuvijektiti,melekizatebeoprostmole,vjerniciteudovamaspominju
nakonsvakognamaza.Poslanik,s.a.v.s.,initiefaat,Kurantidajelijepoobeanje,a
iznadsvegaovogmilostjeNajmilosnijeg.
Netuguj!Zajednodobrodjelodobijemnogostrukunagradu,deset,hiljadu,odnosno
nebrojenoputaveu.ZaloedjeloupisujetisesamojedangrijehakotigaMilosnikve
neoprostiiprekonjeganepree.VidilisamokakoikolikoplemenittvojGospodarje!?
Njegovadobrotaimilostnemogusenisimporediti!
Netuguj!Tisiudrutvuvjernika,podzastavomummeta.OkreesepremaKabiitakou
sebinosisjemeAllahoveiPoslanikoveljubavi.Kadauininetoloe,kajese.Radujete
tvojedobrodjelo.Tolikojedobrihstvariutebi,atiihneprimjeujeinisiihsvjestan.
Netuguj!Iunevoljiiublagostanju,tisidobroinaPravomsiputu,ikadsibogati
siromah,kadsukrizeikadnemategoba.
"udnolijestanjevjernika!!Svakastvarkojamusedesizanjegajedobro.Akomusedesi
kakvoveseljeinafaka,onzahvaliAllahuibudemudobro.Akogazadesikakvanesrea,
onsestrpiiopetmubudedobro.Ovakvostanjemoeimatisamovjernik."

Netuguj,jerutekoamaipodnoenjenevoljaputjekapobjedi,sreiiuspjehu
"Akohoetedananepravduuzvratite,ondauinitetosamouonolikojmjerikolikovam
jeuinjeno;aakosestrpite,toje,doista,boljezastrpljive.Strpljivbudi!Ali,strpljive
bitisamouzAllahovupomo.Inetugujzanjima,inekatinijetekozbogspletkarenja
njihova."(EnNahl,126,127)
"Idonesoekouljunjegovulanomkrvljuokrvavljenu.'Uvaimjeduamaponiklazla
misao',reeon,'ijaseneujadati,odAllahajatraimpomoprotivovogatovi
iznosite.'*(Jusuf,18)
"Zatotibudistrpljivnejadikujui"(ElMerid,5)
50
"IonikojitrpedabipostiglinaklonostGospodarasvoga,ikojimolitvuobavljaju,ikojiod
onogastoimMidajemoitajnoijavnoudjeljuju,ikojidobrimnazlouzvraajunjih
ekanajljepeprebivalite,edenskivrtoviukojeeuioni,iroditeljinjihoviiene
njihoveiporodnjihovonikojisubiliestitiimelekieimulazitinasvakavrata:
Mirnekajevama,zatotostetrpjeli,adivnolijenajljepeprebivalite!"'(ErRa'd,2224)
"Osinkomoj,obavljajmolitvuitraidaseinedobradjela,aodvraajodhravihi
strpljivopodnosionototezadesidunostjetakopostupiti."(Lukman,17)
"Ovjernici,buditestrpljiviiizdrljivi,nagranicamabdijteiAllahasebojte,dabiste
postiglionotoelite."(AluImran,200)
Omer,r.a.,kazaoje:"Strpljivostnasjenauilatajeugodanivot."
Iskrenivjerniciutekimvremenimaupotrebljavajutriumijea,atosu:dovaiiekivanje
spasa.
Pjesnikjekazao:
"SviemopeharsmrtiispitiAlivjerniepritomnajstrpljivijibiti."
Uvjerodostonjomsehadisukae:"NikosenestrpikaoUzvieniAllahkadaujeuvrede
poputrijeiljudidajeuzeosebidruicuilidaimadijete,paimOndajezdravljei
opskrbu.PotomjePoslanik,s.a.v.s.,kazao:"AllahsesmilovaoMusau,a.s.,kojijebiojo
teeiskuavan,pasestrpio."
"Sviljudikaslavihode,Aliihrazliitimotivivode.Unjenudrutvuneeostatislabani,
Veonitozanjusutrpjeliiizgarali.Nemojmislitidaslavajehurmakojueslasno
pojesti,Trnovitastazatojekojumoraprebroditi."
Uzvienestvariuivotneemopostiisanjarijamaimatanjimaveodlunoui
smjelou.

Netugujzbognafake!
Allahdajeopskrbuobilnoineprestano.OnjeJediniGospodar,KojiotomebrineiKoji
opskrbomupravlja.KodNjegajeopskrbasvihrobova.
"Ananebujeopskrbavaaionotovamseobeava."(EzZarijat,22)
Akoovjekiviuovomuvjerenju,zatoondabrigazaopskrbomitugovanje.Zatodase
ovjekponiavazbognekihsitnihdunjalukihstvariiiviunemiruzaopskrbu?!
Uzvienikae:
"NaZemljinemanijednogivogbia,adagaAllahnehrani.Onznagdjeekojeboravitii
gdjeesahranjenobiti.SvetoimaujasnojKnjizi."(Hud,6)
"HvaljennekajeAllah,StvoriteljnebesaiZemlje,Kojimelekesapodva,triietirikrila
iniizaslanicima;Ononometostvaradodajetohoe,On,uistinu,svemoe.Milost
kojuAllahpodariljudimanikonemoe,poslijeNjega,dati;Onjesilanimudar."(Fatir,1,
2)

Netuguj,uvijekpostojestvarikojeetegobuolakati
Evonekihstvarikojesuodvelikepomoizaovjekaunevolji:
1.oekivanjenagradeodUzvienogAlaha,Kojikae:
"Reci:'Orobovimojikojivjerujete,bojteseGospodarasvoga!Onekojinaovomsvijetu
dobradjelabuduiniliekanagrada,aAllahovajezemljaprostrana;samoonikojibudu
strpljivi."(EzZumer,10);
2.ugledanjenadrugeljudekojisuunevoljamaitegobama.Akoseokreneokosebe,
vidjetemnogeunesreiioaju.Drevnaarapskaposlovicakae:"Usvakojdolininai
eSadovepotomke."(SimbolzanesretneljudekodArapa.M.S.)
"Daminijedrugaratotugujuokomene,Odavnobihduisvojojprekratiomuke";
3.znajdauvijekimagoraiteamuka;
51
4.dobrojekadjenesreanadunjaluku,aneuvjeri;
5.nekadjeibadetlakeinitiutekimsituacijama;
6.utegobinemavaranja.
"Proisevaranja,Tonajboljajevarka";
7.AllahosvemuznanajboljeiNjegovizborbitenamnajkorisniji:
"Nevoliteneto,aonomoebitidobrozavas;netovolite,aonoispadnezlopovas.A
Allahzna,avineznate."(ElBekara,216)

Neutapajseulinostnekogdrugog!
"Svakoseokreepremasvojojkibli,avisepotruditedadruge,ineidobradjela,
preteete!Magdjebili,Allahevassvesabrati,Allah,zaistasvemoe."(ElBekara,148)
"...isvakojebratstvovreloizkojegepitiznalo."(ElBekara,60)
"OninidajednidrugenaZemljismjenjujeteiOnvaspopoloajujedneiznaddrugih
uzdiedabivasiskuaouonometovamdaje,Gospodartvoj,zaista,brzokanjava,ali
On,doista,prataisamilostanje."(ElEnam,165)
Ljudiposjedujuraznesposobnosti,vjetine,moiisklonosti.Poslanik,s.a.v.s.,imaoje
jakomnogozadivljujuihosobina,ajednaodtakvihjestedajesvojimdrugovima,
ashabima,r.a.,povjeravaorazliitezadatkeimisijeshodnonjihovimsposobnostimai
spremnosti.Alija,r.a.,biojezaduenzazakon,Muaz,r.a.,zanauku,Ubejj,r.a.,Zejd,r.a.,
zaobligacije,Halid,r.a.,zaborbuivojevanje,Hasan,r.a.,zapjesnitvoiKajsibnSabit,
r.a.,zagovornitvo.
"tetnojegovoritiomirutamogdjesabljesijeku,Kaoizveckatisabljamagdjesuseljudi
posvetilimiru."
Stapanjeulinostnekogdrugogravnojesamoubistvu.Akojetopakmasovno,ondataj
prizormoemoporeditisvelikompogibijom.
Razliitostmeuljudimainjihovimsklonostimateraznovrsnostjezikaibojakodljudi
spadauBoijeajete.Pogledamoliuashabe,vidjetemokakojeEbuBekr,r.a.,svojom
blagouisamilostiumnogomeobogatioummetisvijet.Omer,r.a.,takoerjepomogao
islaminjegovesljedbenikesvojomodlunou,postojanouivrstinom.Stoga,treba
bitizadovoljansklonostimakojimateSvemilosniGospodarobdario.Tesklonostitreba
razvijati,unapreivati,koristitiiunjimauivati."Allahnikogaprekomogunosti
njegovihneoptereuje."
Slijepimsijeenjeminerazumnimimitiranjemnekihdrugihlinostipotkopavamoi
unitavamosebeisvojesklonosti.Naistinainumrtvljujemonauvoljuizatiremonau
osobenostiposebnostdarovanuodStvoritelja.

Povlaenje,osamainjenpozitivanutjecajnaovjeka
Rijepovlaenjeiliosamakojajespomenutaunaslovuodnosisenaudaljavanjeodzlai
grijeha.Takvopovlaenjedonosispokojgrudimaiumu,aodagnavatuguinemir.
IbnTejmijakae:"Vjerniksemora(ponekad!M.S.)osamitikakobisepredaoibadetu,
spominjanjuAllaha,uenjuKurana,svianjuraunasasobom,uenjudovaitraenju
oprostatedaseudaljiodgrijehaitd."
IbnelDevzinapisaojetripoglavljaoovojtemiupoznatojknjiziSajdelHatir.
Saetaktihpoglavljaiskazanjeusljedeimautorovimrijeima:"Nigdjenisamvidio,uo
nitiosjetiotolikospokoja,veliineiastikaouosami.Utrenucimaosamebiosamjako
dalekoodzla,grijeenja,zavistiimrzovoljnihpesimista,sauvaosamtolikovremena,
ugledaiivota.Tadasamjakomnogoidubokopromiljaouahiretu,spremaosezasusret
sUzvienimiVelianstvenimGospodarom,iskrenosepokoravao,korisnoprovodio
vrijeme,bogatioseraznimmudrostimaiiitaotolikotekstova."
52
Uspomenutimpoglavljimaiknjiziautorjakomnogoanaliziraiopisujefenomen
osamljivanjateiznosinjegoveprednostiipozitivneutjecajenavjernika.
Ponavljamsvojerijeidaseuosaminalazitakvavrstaveliineiponosaijuvrijednostzna
samoUzvieniAllah.Utrenucimaosamljivanjaovjekmaksimalnokoristisvojumiinte
lekt,rafinirasvojemisli,nalazispokojusvomesrcu,lagodnostiogromnunagradu.
Osamljivanjepodstieovjekadazabranjujezlo,promiedobro,koristisvakimomenatza
predanostStvoritelju,sjeanjeispominjenjaMilosnika.Tadavjernikzaboravljanasve
nepotrebneobavezekojegagueiodvraajuodpravogiiskrenogivotaipokoravanja
Allahu.Onsekloniraznihsmutnji,spletkiidumanskihzala,potvora,klevetanja,zavistii
tegoba.Vjernikjetakoerrastereenraznih"nerazumnih"prigovaraobinihljudii
grenika,lanihuzbunaipretjerivanja.
Osamljivanjemovjektitisvojeavrete,brzopletijezik,nepoeljnakretanja,grenemislii
prizemnestrasti.
Osamatitilicemuhsina,dobroinitelja,brusibiservjernikovedobroteiotvaraputeve
vrlina.Kakolijesamolijepoosamljivanjesknjigom!Tojepravovrijemeivota,odmori
rahatluk.Uosamisebudiovjekovaljubav,jezdisepokoriAllahuikroiuprostranstva
misli.
Samouosamiovjekistinskipromiljaipronalaziistinu.
Kadaseosami,vjernikshvatasmisaoisrivota,prelaziprekobeznaajnihstvarikojenas
svakodnevnozabrinjavaju,itakodospijevadovrhuncauibadetu.Njegovumi
promiljanjetadapostajubistriistameni.
Duhseushitiuosamljivanju,srcedoivaljavanajveuradost,aumpronalazinebrojene
koristi.
UosaminemapretvaranjailicemjerjajerteutimmomentimavidisamoAllah.Ljudine
ujutvojerijei,vesamoOnajKojisveujeividi.
Cistuiprelijepuvodusazdenacaosamepilisunajvei,najplemenitiji,najueniji,ljudi,
nezaboravnevoe,genijalciiuzori.Upravoimjetavodadaladanapredujuidasesjeme
njihoveveliinerazvijeuplodonosnastablakojaidandanas,uzBoijupomo,koriste
svijetuiljudima.
AlijaibnAbdulazizelDurdanikae:
"Kazaemikakometugatiti,Anikoumeniponiznarobanevidi.Vele:'Ovdjetijeizvor
lijekazajade.'Znamalduaslobodnazatonehaje.NikadistinskiHumneustei,Ako
iskoristimsvakulagodnostkojamisenudi.Poniznostuzvienajevrlina,Altone
razumijeneznalica.Dasetogauenjacidre,onabiihuvala.Dasmatrajujeuzvienom,
slavnimbiihuinila.Noonisujezanemariliiodbacili,Pohlepomitamomsuje
zamijenili."
AhmedibnelHalilelHanbelikae:"VeliinukoeliIspokojodgolemihpatnjiNekljudi
sekloniImalimsezadovoljiKakodrukijedaozdraviovjektogreanivotvodi
MedutvaramaopsjeneUmunimdvorimaodtame,SavpredanzavistiIkrajnjoj
krtosti?"
KadijaAlijaibnAbdulazizelDurdaniudrugojpjesmikae:
"NeosjetihtasuodivotaariSvedoksenepovukohukuuiposvetihknjizi.Naukaje
netonajuzvienije.Jedinijetoprijateljzakojimhajem.Ponizanbudiiljudisekloni,
ivotekraljevskiimati."
Drugipjesnikkazaoje:
"SreairadostneprestanotrajuOtkakoseosamihiposvetihkui.Raskidohsovim
svijetomiviemenebrinuNivojnipohodi,nitpirovikraljevski."
ElHamidielMuhaddeskae:
53
"DruenjesljudimaNedonosinitadoispraznatraa.Stogaihsekloni,Osimkadeli
tanauiti,IInekomkakvodobrouiniti."
IbnFariskae:
"Pitaeme:'Kakosi?'Rekoh:'Dobro,nitaminefali.'
Ikadtugegrudiispune,ekamodandarastrusetmine.Drugmijemaka,Auveseljava
meknjiga,tonurliljubavjemoja."
Kazalisu:"Svakokovolisamou,onamujeveliina."Svakokoelisaznatinetovieo
ovomenekaproitaknjiguSamoailiElUzleodpoznatogautoraElHatabija.

Netugujzbogtekoa
Tekesituacijeitegobejaajuovjekovosrce.Zbognjihseovjekupratajugrijesi,a
njegovegoizamisamoljubljeunitava.Tegobelomeovjekovuoholost,titegaod
nemaraisamozaborava.Onebudeblagostiosjeajnostkodljudi.Tadasemnogoue
dove,skruenosemoliSvemoni,predajesepokornoJedi
Metuguj!
nomeiSilnome.Akopaljivijerazmislimoofenomenutegobe,vidjetemodaseunjoj,
poredtekoaiboli,krijuibrojnekorisnestvaripoputopomenezanainivotaili
eventualnepogrekekojesmouinili,oivljavanjazikra,sjeanjanaUzvienog
Gospodara,spremnostidaseuhvatimoukotacsvelikimizazovimainevoljama,
skruenogstrpljenja,zabrinostikojanasnavodinarazmiljanjeopoinjenimdjelimai
samoprijekora,kojirijetkoinimo.Stavie,tegobenasodvraajuodutapanjauovajsvijet,
potpunogrobovanjaprolaznomeinerazumnebrigezamaterijalnim.Nikakonetreba
zaboravitiitodanamUzvieniiSvemilosniAllahzbogboliitugepratagrijehe,prelazi
prekoloihdjela,tenamtakoukazujenaNjegovubeskrajnunjenostipanju.

Zastaniirazmisli!
Netuguj!Tugaetesmoritiioslabitiuibadetu,zaustavitetenaputupregalatva,tako
epostatinemaran,tvojemisliesepomutiti,paeokonatikaopesimistai
beznadenik.
Netuguj!Tugainemirizvorsusvihduevnihbolesti.Onesupoetaknervnihporemeaja
kaoiklicekojeuovjekuunoseraznevesvese13icrnemisli.
Netuguj!ImaKuran,moezikridoveiniti.Allah,d..,uiniotesposobnimza
namaz,opskrbiote,pamoesadakuudijeliti.Stoga,umjestotugovanjainidobradjela,
budikoristanistvarajpozitivnerezultateusvojojokolini.
Netuguj!Nepredajisecarstvutugekrozbesposilicuislobodnovrijeme.Klanjaj.Tespihaj.
Kuranui.Pii.Radi.Primigosta.Posjetiahbaba.Razmiljaj.

13ejtanskodoaptavanje

Netugujiproitajovaosnovnapravilaosrei
1.Znaj,akonebudeiviougranicamajednogdana,tvojerazumbitiunemiruioaju.
Svestvaribitetinejasne.Brigeistrahovineprestanoesegomilati.Upravouovomelei
porukaizreke:"Kadaosvane,neoekujnoi,akadaomrkne,neoekujjutro."
2.Zaboraviprolostisveonotojeonadonijela,jeretetodovestidovelikognemirai
ludila.
3.Nemojsepreviebrinutiizanimatizabudunost.Onapripadasvijetunepoznatog,
alemulgajb.Stogaseproiprekomjernograzmiljanjaizanosaonimtotektrebadoi.
4.Nekatekritikeneuznemire.Budipostojanjerkritikasamogovoriotvojojveliinii
vanosti.
54
5.UgodanisretanivotinevrstavjeraipouzdanjeuAllaha,d..,kaoidobradjela.
6.Koelispokoj,mirirahatluknekaAllaha,d..,spominje.
7.IskrenirobtrebaznatikakosesvezbivasBoijimznanjemiodreenjem.
8.Neoekujzahvaluniodkoga.
9.Pripremisezanajteeuvrede.
10.Vjerovatnojeonototisedesilodobrozatebe.
11.SvakaAllahovaodredbadobrajezamuslimana.
12.RazmiljajoblagodatimaiGospodaruzahvalanbudi.
13.Onototiimaveiniljudinedostaje.
14.Spassemoedesitisvakogtrena.
15.Kadanastupenedee,raajusenajiskrenijedove.
16.Modasutegobegorke,alijaajusrce.
17.Poslijesvakemukeolakanjedoe.
18.Neprovodivrijemeunekimbeznaajnimstvarima.
19.Gospodartvojneizmjernoprata.
20.Nesrdise,nesrdise,nesrdise.
21.ivotinehljeb,vodaimalohladovine,stoganepretjerujumaterijalnimstvarima.
22."Ananebujeopskrbavaaiono
tovamseobeava"(EzZarijat,22).
23.Veinastrahovapokaeselanim.
24.Nekatiuzorbuduonikojisunajvieiskuaniikojisuprolikroznajveenedae.
25.KadaAllahnekogazavoli,iskuavaga.
26.Cestouidovekojeseueutekimtrenucima.
27.Klonisebesposliceipredajseozbiljnomiproduktivnomradu.
28.Proiselanihuzbunainevjerujpesimistinimljudima.
29.Akoseeliosvetitiiakozavidi,toeutjecatiloesamonatvojezdravlje.
30.Svakanesrea,musibet,oprostjegrijeha,kefaret.

Zatotugujekadimalijekodestsastojaka
AutorknjigeSpasodnevoljaprenosijednujakopounuhikajuojednommudrom
ovjekukojijebioiskuannekomtekomnedaom.Tommudracudolisuprijatelji
aleigaiizraavajuimusauee,aonimjekazao:"Spraviosamlijekodestsastojaka
zasvojubol."Onigaupitae:"Kakavjetolijekikakvisutosastojci,vrliprijateljuna?"
"PrvisastojakjestebezuvjetnoiiskrenopovjerenjeuUzvienogAllaha,sika.Drugije
mojeuvjerenjedaesesveodreenodesiti.Trei,strpljenjejenajboljesredstvozaone
kojisuutuguzapali.etvrti,akonestrpim,tadainim?!Peti,moebitiigoreodovoga
uemusamsad.esti,svakogtrenamoedoispasiizlaziztekesituacije.Eto,prijatelji
moji,toinimojlijekzatuguitegobu."

Netugujkadteoklevetaju,ismiju,ponizeizulumtiuine
ejhulislamkae:"Vjerniksenikomenemoli,nikogneuznemirava,nitinauvredu
uzvraa.
Netuguj,idrugimljudimasamodobroini
Jedanplemenitiovjekuiniojedobronekompjesnikukojijebiouizuzetnotekoj
situaciji,pamujeovajnapisaopjesmuzahvalnicu.
"TiinsansikojegAllahmnogimdobrompoasti.Nalicutvomesviznacisuplemenitosti.
Tvojapojavaidobrotaoslavitigovore.Dareljivosttivrlinanajvea,dobradjelatvojesu
odore.AlicetvojeUzvienitakvomljepotomobdariDatinanjojmjesecupunomsjaju
zavidi."
55

Netugujkadnatebenahrlesviproblemi,svetekoeibrigebudipostojani
strpljiv
"Ovremena,akojonetougrudimakrijetetobimogloponizitiplemenite,Slobodnoga
prednjihrasprostrite."
Strpljenjejeuzvienijeodstraha.Podnoenjenevoljaipostojanostplemenitijisuod
kukaviluka.Kosenestrpidragevolje,moratetouinitisilomprilika.
PoznatipjesnikElMutenebikazaojeujednojodsvojihpjesama:
"Vrijememeodtekehridibacilo,Srcemiseskoroodboliraspuklo.Svakamenedaa
zijaretila,Svakabolumeniseudomila.IondasamkazaodamenijebrigaJermiona
nikadnijepomogla."
EbuMuzafarveli:
"Sudbasenamerasrdila,aneznaonaDaodsvakenjenespletkeveisamja.
Svakeveerikadomrkne,Onamisvojedumanskezamkepokae.
Svakeveerikadomrknem,Jajojtvravusvogstpljenjapokaem."

Netuguj,jerimabrauiprijateljekojitiiskazujuljubaviodanost
Sadautepoastitistihovimakojemoepjevuitiakoeli.Oniunoseradostusrce,a
govoreoprijateljstvuibratstvu.
"NaputusvomejednastaricanasustaviDobronamuiniiupita:'Odakleste,dobriljudi?'
MojprijateljpripadaporodiciTemimi,AmojisuroditeljiJemenci.Dvasmoprijatelja
dalekatospojinassudbina.Iodtadasmomirodbinanezadvojna."
Istinskiiiskreniprijateljitjeeiuveseljavajujednidrugeutekimsituacijama.Jedan
ovjekrekaoje:"Danemaejtanskihdoaptavanja,napustiobihljude."(vjerovatno,
aludirajui,pritom,napomaganjeprijateljimauborbiprotivejtanaivanosttogina.
M.S.)
UzvieniAllahkae:"TogeDanaonikojisujednidrugimabiliprijateljipostati
neprijatelji,samotoneebitionikojisuseAllahabojaliigrijehaklonili."(ElZuhruf,67)
Nekipjesnicipjevalisuoljudimabezprijatelja:
"Ljudibezprijateljanemajunidoma,niporodicenisusjeda.Lutalicesutotoskitajuod
nemiladonedraga."

Netugujakotenekozaboravi,natesenaljutiipomotiuskrati
SufjanesSevrikae:
"Kadljuditivratasvojazatvore,kaddobrihnestane,Bitetidovoljnoonotoibeznjih
nazemljitiostane.Malosoli,pogaanasuna,gutljajTigrisa,itojeuina.Pridruise
onimaijajehranaoskudnomrsnapotkria.Gladesvojuutoliti,svojetijelositim
uinitiIjosenakrajudatulamasonimzasladiti."
Akosvojuduubrinouvaivrlinamaplemenitimkrasi,boljitijegutljajvode,kora
kruha,atortroniikolibadrvenaodsvakogdvoraiprekrasnebaeukojojuivajudue
poroneineiste.
Kunjajepoputbolesti,potrebnojenekovrijemedaproe.Kojebudepourivao,samoe
jejoveomiteomuiniti.Dakle,kodjerijeikunjamaitegobompotrebnojeneko
vrijemedaprouinestanu.Svakiiskuanikipaenikmorabitistpljiv,iekivatispasi
neprestanodoveuiti.

Zastaniirazmisli!
"'JatugusvojuijadsvojpredAllahiznosim,aodAllahaznamonotovineznaterece
on.Osinovimoji,iditeiraspitajtesezaJusufaibratanjegova,inegubitenaduu
56
milostAllahovu;samonevjernicigubenaduuAllahovumilost.'"(Jusuf,86,87)
'"NaduumilostGospodarasvogamogugubitisamoonikojisuzabludjeli',reeon?(El
Hidr,56)
"MoliteseponiznoiusebiGospodarusvome,nevoliOnonekojiseprevieglasnomole.
InepravitenerednaZemlji,kadjenanjojreduspostavljen,aNjemusemolitesastrahom
inadom;milostjeAllahovadoistablizuonihkojidobradjelaine."(ElE'raf,55,56)
"TosuAllahovipropisi.OnajkojiAllahovepropisekrisamsebinepravduini.Tine
zna,Allahmoeposlijetogaprilikupruiti."(EtTalak,1)
"Nevoliteneto,aonomoebitidobrozavas,netovolite,aonoispadnezlopovas.
AAllahzna,avineznate."(ElBekara,216)
"AllahobjavljujeKnjigu,samoistinuipravednost.Atatizna,modajeSmaksvijeta
blizu!Pourujugaonikojiunjnevjeruju,aonikojivjerujuzbognjegastrahuju,ida
jeistinaznaju.0,kakosu,doista,dalekozalutalionikojioasuoivljenjaraspravljaju!
AllahjedobarpremarobovimaSvojim;ondajeopskrbukomehoe,iOnjemoanisilan.
Onomekobudeelionagradunaonomsvijetuumnogostruitemomuje,aonome
kobudeelionagradunaovomsvijetudatemomuje,alimunaonomsvijetunema
udjela."(Eura,1720)
"Idosudinammilostnaovomsvijetu,inaonomsvijetumise,vraamoTebi!'
'KaznomSvojomJakanjavamkogahou,reeOn,'amilostMojaobuhvaasve;datuje
onimakojisebudugrijehakloniliizekatdavali,ionimakojiudokazeNaebudu
vjerovali,onimakojieslijeditiPoslanika,Vjerovjesnika,kojineeznatiniitatinipisati,
kogaonikodsebe,uTevratuiIndilu,zapisananalaze,kojieodnjihtraitidaine
dobradjela,aododvratnihodvraatiih,kojieimlijepajeladozvoliti,arunaim
zabraniti,kojieihteretaitekoa,kojesuoniimali,osloboditi.Zatoeonikojibuduu
njegavjerovali,kojigabudupodravaliipomagaliisvjetloponjemuposlanoslijedili
postiionotobudueljeli."'(ElE'raf,156,157)
"Akogavinepomognete,papomogaogajeAllahondakadsugaonikojinevjeruju
prislilidaode,kadjesnjimbiosamodrugnjegov,kadasunjihdvojicabilaupeiniikada
jeonrekaodrugusvome:'Nebrinise,Allahjesnama!,pajeAllahspustiopouzdanje
Svojenanjega,ipomogaogavojskomkojuvinistevidjeliiuiniodarijenevjernikabude
donja,aAllahovarije,onajegornja.Allahjesilanimudar."(EtTevba,40)
"IkadasteodGospodarasvogapomozatraili,Onvamseodazvao:'Poslatuvamu
pomohiljadumelekakojiejednizadrugimdolaziti.'"(ElEnfal,9)
"KadbiAllahsvimSvojimrobovimadavaoopskrbuuobilju,onibisenaZemljiosilili,ali
Onjedajesmjerom,onolikokolikohoe,jerOndobropoznajeividiroboveSvoje.On
aljekiukadoniizgubesvakunaduirasprostireblagoslovSvoj;Onjezatitnikpravii
jedinidostojanhvale."(Eura,27,28)
"IZekerijjause,kadazamoliGospdarasvoga:'Gospodarumoj,neostavljajmesama,aTi
sijedinivjean!',odazvasmoi,izlijeivimuenu,Jahjaamupoklonismo.Onisusetrudili
datoviedobrauineimolilisuNamseunadiistrahu,ibilisupremaNamaponizni."
(ElEnbija,8990)
Jedanpjesnikveli:
"Kakoedobraovogsvijetaspoznati
Akounjeganeelikroiti.ZarneznadasmaragdnajljepiIzneznanihdubinamora
dolazi?
Modanekinajveistrahovi
Tebidonesusreuiradosti.
Modaemirposlijenesreedoi,Modaenakonlutanjadomnai."

57
Knjigatijeprijateljnajbolji
Posveivanjeknjizi,eljazaitanjemiobogaivanjeumajedanjeoduzrokasreei
uspjeha.
PoznatiknjievnikDahiznapisaojedivnesavjeteodruenjusknjigom.Onvelikako
takvodruenjeodagnavasvebrigeituge.Opisujuiknjiguon,nadalje,kae:"Knjigatije
prijateljkojiteneeostaviti,drugkojiteneeiznevjeriti,ahbabkojitineedosadanbiti,
komijatotinaputnestaje,saputniktoneelitinikakvetete,nikadtizloneini,
licemjerannijenitlakazuje.
toduesknjigomdruguje,svejeveaAllahovablagodatprematebi.Knjigaobogauje
narav,jezikinielokventnimitenim,umosvjeava,rijeiiniprivlanim,duu
uveseljava,grudiiniprostranim.Knjigatidarujedugivotiinidativelikanibudu
prijatelji.Zamjesecdanaizknjigenauivienegoonikojiitavivotprovedus
beznaajnimljudima.Onatespaavaodprosjaenjaiponiavanja,zbognjenemora
sluatiispraznerijeiljudikojisuglupljiigoriodtebe,nitisedruitisneznalicamai
dumanima,alitezatopribliavavelikimibogatim.
Knjigateponoislijedikaoipodanu,napututesluakaoikodkue.Nekradetisan,ne
zadajetimukezbogkojihnemamira.Knjigajeuiteljkojiteneenacjediluostavitiako
siromahsi.Takavuiteljnitatineeuskratitiakomunedanovca.Akoganapusti,on
teidaljeslijedi.Akotedumaninapadnuiponize,onseneepromijeniti.Akosisnjimiz
nekekoristi,pamakariniskabila,ontijakomnogokoristi.Akosanjimprijateljuje,
samoatineetetiti.Dajenjegovavrijednostsamoutometoteuvauliceibesposlice,
tobitibilablagodatvelika.Ataondareioinjenicidatetajuiteljuvijeknatvoja
pravaidunostiupozorava,pogledtiuva,tititeodispraznihpria,bestidnihljudi,
njihovihgrenihbesjeda,njihovogneznanja,dehla,injihovihpokvarenihdua.Dateod
besmislicauva,bilobidovoljno.Ataondakazatiotomedatinedadautoneu
zaborav,ravnodunostizabavu.Uistinu,svakomekoimaknjiguzauitelja,Allah
SvemilosnipodariomujemilostneizmjernuiobasuogaSvojimblagodatima.
Zaonekojidaneprovodeubesposlici,anoiuvajuzaispraznasijelaialenajbolje
sredstvozavraanjeupraviivotjesteknjiga.Ovavrstaljudizbognezdravogivotakoji
vodiuknjizinevidinita.Takvismatrajukakoknjiganedonosinikakvadobraniu
materijalnom,niuduhovnompogledu.

Razneizrekeoknjizi
EbuUbejdaprenosiodElMuhellebakojijesvojojdjecikazaosljedeisavjet:"Djeice
moja,nezadravajtesepotrgovima,osimkodnekogdobrogzanatlijeilionogtoprodaje
knjige."
JedanmojprijateljkazivaomijeoknjizijednogejhaizSama(Sirija,M.S.)ukojojjetaj
poznatiuenjakkazao:"Nestalesusveplemenitestvari.Odnjihjejosamoknjiga
o(p)stala.
uosamElHasanaelLu'luijakakokae:"Veetrdesetgodinanisamzaspaopodanuili
noi,nisamseodmarao,adaknjiganijebilanamojimgrudima."
IbnelDehmkae:"Kadasampospananajgoremijedaspavam,akoimamkakvaposla
uzmemnekuknjigumudrosti.Tadaosjetimkakomisesrceushitiizadrhti,dobijem
voljudaradimipostanemaktivanimarljiv."
Onje,takoer,jednomprilikomkazao:"Kadamisedopadnenekaknjigaiunjojvidim
mnogodobrihikorisnihstvari,stalnoprevremnjenestranicegledajuikolikojejo
ostalostranica.Toinimizzebnjeitugedaeseknjigabrzozavriti,atimeiprestati
njenearikojimasamslasnohraniosvojesrce.DauKuranuimajoviestranica,moja
sreaiivotbilibipotpuniji."
58
ElAtabijespomenuojednustranuknjiguikazao:"Danijeonolikodugaiopirna,runo
bihjeprepisao."OndamujeIbnelDehmodgovorio:"Onostojetebepokolebalo,mene
jeusreiloidalomivolje.Velikeknjigedavalesumiuvijekviekoristi,anikakotete.Ja
uopenebrojimkolikomalihknjigaproitam,jernjuzavrimtektoponemitati."
Najuzvienija,najplemenitijainajboljaknjigajesteKuran,zakojiUzvieniAllahkae:
"ObjavljujetiseKnjiga,inekatiugrudimanebudenikakvetegobezbognje,danjome
opominjeidavjernicimabudepouka"(ElEraf,2)

Koristioditanjaknjiga:
1.knjigaodagnavaejtanskadoaptavanja,tuguibrigu;
2.onateuvabestidnagovoraigrijeha;
3.onatetitiodbeskorisnihljudi;
4.knjigarazvezujejezik,tvojgovoruljepava,uvatepogrenogizgovoraiuljepavate
elokvencijomilijepimgovornitvom;
5.knjigaobogaujetvojumiistitvojunarav;
6.sknjigomulaziuobiljeznanja,jaasvojumemorijuipamenje;
7.onatidajebrojnesavjeteoljudskomiskustvu,osavjetimamudrihiuenih,tojeod
velikekoristi;
8.knjigateosposobljavazanauku,upoznajetesraznimkulturamaicivilizacijama.
9.imansepoveavaitanjemknjiga,posebnoonihsislamskomtematikom.Knjigaje
savjetnajljepi,onajenajboljiprotivnikzlainajmudrijizagovornikdobra;
10.knjigauvamisli,odmaramozakodoptereenostiibrige.Onajelijekzanemirsrcai
nedozvoljavasvomeprijateljudagubivrijeme;
11.knjigaovjekauvrujeunauci,onamupomaedavladamaterijom,daselucidno
izraziidaspoznatajnemudrosti.
"Najuzvienijaporukauduhovnomkrijese,Uhraniipiu,ovjee,zasigurnonije."
Netugujjersisvojimdobroinstvimavestekaozahvalu
Znajdatemnogiljudiudovispominjuihvalezbogdobrakojesiimuinio.Zahvalana
dobrujestenoviivot,jerjedobrodjelodijetekojejakomnogoivi,nasljedstvoogromno
telijepaiblagoslovljenaostavtina.
Hvaleijednogplemenitogovjeka,pjesnikjekazao:
"LjudikojitebidolikujupoplemenitostiSamoseuknjigamamogupronai.Kadzima
doe,tisisunce,Ahladsikadljetoupekne.Svakodobroinisvimljudima.
Tijunaksipunvrlina.Kadtamanasokuje,tisvjetlosi,Spasnamjetvojlikpresvjetli,
Tvojenasimeuvijekveseli,Nikadnamnedosadenatebespomeni.Naazahvalabiteti
titodsvakogstraha,Vazdaemotetitioddumanaplaha."

Zastaniirazmisli!
JednagrupaashabaotilajekodEbuBekra,r.a.,kojijebiojakobolestan.
"Hoelidapozovemoljekara?",kazalisu.
"Ne,vemejeobiao."
"Patatijerekao?"
Kazaoje:"Jainimonotoelim."14(14OvimjeEbuBekraludiraonaAllaha,d..,Kojise
ovakoopisujeusuriElBurud.M.S.
Omer,r.a.,kazaoje:"Strpljenjenasjenauilotajeugodanivot"Onje,takoer,kazao:
"Najboljitrenucinaegivotabilisuonikadasmostrpljivi."
Alija,r.a.,kae:"Strpljenjejevjernikukaoglavatijelu.Onajkoizgubiglavunemakoristi
odtijela."Potomjeuzviknuo:"Nemaimanaonajkonijestrpljiv.Strpljenjejeluaijese
svjetlonikadnegasi."
59
Hasanjekazao:"Strpljenjejejednaodriznicadobra,Allahgadajesamoplemenitim
robovima."
OmeribnAbdulazizkazaoje:"Strpljenjejenajboljazamjenazablagodatkojujeovjek
imao,pamujeAllahuskratio."
MejmunibnMehrankae:"Vrhunacdobrakojeovjekmoedostiijestestrpljenje."
SulejmanibnKasimkazaoje:"Zasvakodobrodjeloznasenagrada,sevap,osimza
strpljenje,jerjeAllahUzvienikazao:'Reci:'Orobovimojikojivjerujete,bojtese
Gospodarasvoga!Onekojinaovomsvijetudobradjelabuduiniliekanagrada,a
Allahovazemljajeprostrana;samoonikojibudustrpljivibitebezraunanagraeni""
(EzZumer,10).NavodisedaespomenutistrpljivivjerniciuiuDennetpoputnabujale
rijeke:
Adjelasunevjernikakaovarkauravniciukojojedanvidivodu,alikaddotogmjesta
doe,nitanenade,azateiedagaekakrajnjegaAllahovakaznaiOnemu
potpunoisplatitiraunnjegovjerAllahveomabrzoobraunavailisukaotminenad
dubokimmoremkojeprekrivajuvalovisvejedanzadrugim,iznadkojihsuoblaci,sve
tminejednaiznaddrugih,prstsepredokomnevidi,aonajkomeAllahnedasvjetlo
neesvjetlaniimati"(EnNur,3940).
Dansijekazao:"Dobropromisli,jerovajdanvienikadneeosvanuti."
Kodanukojemivishvatikaojedanodposljenjihusvomivotu,obnovitetevbu,
najljepadjelainitiisaveseposvetitipokoriUzvienomAllahuislijeenju
Poslanikovog,s.a.v.s.,sunneta.
PoznatiindijskipozoriniglumacKalidasnapisaojejednuprekrasnupjesmuukojojkae:
Pozdravzori"PogledajdanovajJerupravoonivotje,ivotivotaUkratkimtrenima
naieudasvakojaka
Blagodatrazvitka,Djelouzvieno,Sjajpobjede.JerjuerjesamosanakAsutratreptaj
mate,Alidankojiivionojuerusanlijepipretvara,
Asvakosutrauvizijunade.Zato,dobropromotridandananji.Eto,tojepozdravzori."

Netugujipostavisebisljedeapitanjaodanas,juerisutra
Zatvorikapijegvozdenepredprolouiproivikojuminutusadanjosti.
1.Dalitrebamodloitisvojtrenutniivotzbognemiraokobudunostiilivapajaza
"arobnimvrtovimakojisutamoizaobzorja?"
2.Dalidaodsvogaivotanapravimgorkosjeanjenastvarikojesusedesileuprolostii
odkojihvienemanikakvekoristi?
3.Kadaseprobudim,dalisamisplaniraokakouprovestinarednidaniupotpunosti
iskoristitidvadesetetirisahatakojasumipovjerena?
4.Daliimamikakvekoristiodivotaakonemarimominutamasvojihdana?
5.Kadautopoetiraditi?Sljedeesedmice?Sutra?Ilisada,danas?

Netugujkadatebolzadesiizapitajse
1.Zapitajse:"Jeliovonajgoretomisemoglodesiti?"
2.Pripremisezanajgorusitacijuinajteiishod.
3.Nakonovogabudismirenipokuajsvelijepopodnijeti.
AllahUzvienikae:
"OnekojisuseAllahuiPoslanikuinakonzadobijenihranaodazvali,oneizmeunjih,
kojisudobroiniliibogobojaznibili,ekavelikanagrada;onekojimaje,kadasuimljudi
rekli:'Neprijateljiseokupljajuzbogvas,trebadaihsepriuvate!'touvrstilo
vjerovanje,pasurekli:'DovoljanjenamaAllahidivanjeOnGospodar!'Ionisuse
60
povratiliobasutiAllahovimblagodatimaiobiljem,nikakvoihzlonijezadesiloipostiglisu
daAllahbudenjimazadovoljan,aAllahjeneizmjernodobar."(AluImran,172174)

Zastaniirazmisli!
"TojesavjetzaonogakojiuAllahaiuonajsvijetvjerujeaonomekojiseAllahaboji,On
eizlaznaiiopskrbitegaodakleseinenada;onomekojiseuAllahauzda,Onmuje
dosta.Allahe,zaista,ispunitionotojeodluio;Allahjesvemuverokodredio."(Et
Talak,2,3)
"Nekaimuanpremabogatstvusvometroi,aonajkojijeuoskudiciprematome
kolikomujeAllahdao,jerAllahnikoganezaduujevienegotomujedao;Allahe,
sigurno,poslijetegobe,slastdati."(EtTalak,7)
"Znajdapomodolazinakonstrpljivosti,izlaznakonnedae,asmukomjeilast."(hadis)
"JasamuzmisaorobaMogaoMeni,panekamislioMenitaeli."(hadiskudsi)
"Pa,akobuduvjerovaliuonoustovivjerujete,naPravomsuputu;aakoglaveokrenu,
onisuondasamoinadije,iAllahetesigurnoodnjihzatititi,jerOnsveujeisvezna."
(ElBekara,137)
"Tisepouzdajuivog,Kojinemoeumrijeti,iveliajGa,ihvali!Adovoljnojetoto
grijeherobovaSvojihznaOnajKojijezaestvremenskihrazdobljanebesaiZemljuiono
tojemedunjimastvorio,aondacijelimsvemiromzavladao;OnjeMilostiviiupitajo
Njemuonogakojizna."(ElFurkan,58,59)
"Zatotividioneijasusrcabolesnakakoseuredasnjimaprijateljstvosklope,
govorei:"Bojimosedanaskakvanevoljenezadesi."AAllahesigurnopobjeduilineto
drugoodSebedati,paeseonizbogonogatosuuduamasvojimkrilikajati."(El
Maida,52,53)
"OvajjeKuranopomenakaoiprijanjeopomene:Smaksvijetapribliavase,Allahega
jediniotkriti!"(EnNedm,5759)
ElHusejnibnMetirelEsedikae:
"SamokadaUzvieniodredi,
Nevoljeeprestati.
Nestateimsnage,
Prestategorine.KolikoljuditraiNetotonikadneestei?
Kolikojeoajnika
toimjedolasreanenadna?KolikoseizgubljenihprekonoiObuklouodoreslavei
moi?Dunjalukjezmijavarljiva,Zaasodbogatunanapravisiromaha,Asiromanau
dvoreskupepostavlja.KolikosmovidjeliljuditoivotprotraietIkolikoonihtoiz
oajasreisevratie."

Netugujjertugaoduzimasnaguiumrtvijujetijelo
.DoktoricaAleksisKarol,dobitnicaNobelovenagradezamedicinukae:"Radnicikojine
znajukakodasesuprotstavenemiruistresuumiruvrlorano."
SmatramkakosesvedeavasAllahovomodredbomipropisima,aliuovimrijeima
nalazimjednuvanuporuku,aonajedastresinemirzasigurnounitavajutijelo.
"Stres,takoer,izazivair."
DoktorDozefF.Montagio,pisacknjigeNervniproblemi,unavedenomdjelukae:
"ovjekneedobitiirzboghranekojujede,vezbogonogtonjegajede!!"
akjeiElMutenebikazao:
"Brigaovjekalomiioronulimini.Onamomkauinisijedimiupropastbaci."
Premaasopisu"Life",nadesetommjestusmrtonosnihbolestinalaziseupravoir.

61
Pogledajnekeinjenicevezanezatugu
itaosamnekedijeloveknjigeOstavisestresaikrenipremaneemuboljem,doktora
EdvardaPodolskog.Sadautiprenijetisamonekolikonaslovaizteknjige,dashodno
njimapostavisebinekapitanja.
Kakveproblemestresuzrokujesrcu?
Strespovisujekrvnipritisak.
Stresje,takoer,uzronikreumatizma.
Smanjisvojebrigezbogeluca.
Kakostresutjeenapojavugroznice.
Stresititastalijezda.
eeraiistres.
DoktorKarlManinger,specijalistazapsihologiju,usvojojknjiziovjekprotivsvojedue
kae:"DoktorManingervamneeiznijetinekapravilakojaevampomoikakodase
zatititeodstresa,vejedanjezivizvjetajkakosenaatijelaunitavajuzbogstresa,
zavisti,brigaistraha."
Jedanuzvienilijekprotivstresainemira,azabezbrinosrce,krijeseuajetugdjeAllah
kae:"...ionikojiljudimaprataju."Ovajuniverzalnisavjetpomoienamdasesmirimo,
usreimo,tedabudemoistihgrudiiglave.
GradonaelnikfrancuskoggradaBordoa,aujednoipoznatifilozofMontenkazaoje
svojimgraanima:"Voliobihdarukomotklonimvaeprobleme,nozatojaudui
nemamnikakvevizije."

Netugujjerpostojidrugomjesto,drugiivotivrijeme
UzvienieAllah,d..,nadrugomesvijetu,ahiretu,skupitisvenarode,prijanjei
sadanje.NekateovaneprikosnovenainjenicasmirijereAllahovapravdasigurnodoi.
Onajkobudelienimetkaovdjeimategatamo.Komebudeuinjenzulumnaovom
svijetu,pravduezasigurnonainaonome.Kouovomivotubudenasilnikudrugome
kaznuokusiti!!
uveninjemakifilozofImanuelKantkazaoje:"Pozornicaovogsvijetanijepotpuna.
Nedvojbenomorapostojatidrugisvijet,jerovdjestalnoviamonasilnikaipotlaenog,a
nenalazimopravdu;viamopobjednikaiporaenog,alinenalazimosukladnukaznu.
Stoga,drugisvijetneminovnomorapostojatikakobisenanjemuupotpunioideal
pravde."
Govoreioistojtemi,ejhAliEtTantavikazaojestihoveukojima,poputKanta,
nedvojbenodokazujepostojanjeonogsvijeta.
"Kaduzoholeseveziriinjihovikitabi,Kadkadijasvijetaponenepravednodasudi,
Patekoli,tekoli,tekoli,KadijitomkadmuSudacNebeskipresudi!"
"SvakieovjektogaDanapremazasluzikanjenilinagraenbiti;togaDananeebiti
nepravde!Allahe,zaista,brzoobraunati."(AlMu'min,17)

Govoriuenjakaipoukeiziskustvanekihljudi
RobertLuisSivensonnapisaoje:"Svakiovjekmoeuraditisvojposaoujednomdanu,
makolikoonbioteak.Svakiovjekmoeivjetisretnodoksuncenezgasne.Tojepravi
smisaoivota."
Nekojemudrokazao."ovjee,tiimasamojedandan,juerjeprolo,asutrajouvijek
nijedolo."
StivenLekukjenapisao:"Dijetegovori:'Kadjapostanemdjeak...'Djeakgovori:'Kadja
postanemmladiioenimse...'No,taposlijebraka?taposlijesvihivotnihetapai
razdoblja?Misliiduusuprotnomsmjeru:'Kadjamognem...'Aondaseosvrneizasebei
62
progutajugahladnivjetrovi.Takoovjekuproeitavivot,adanijeistinskiproivioniti
jednuminutuunjemu.Upravosadasmonauilidajeivotusvakojminutiisvakom
sahatuovog,tekueg,dana."
Slinoradeioniljudikojineprestanoodgaajupokajanje.
Jedanodvrlihprethodnikakazaoje:"Opominjemvas(ovi,kojiodlaetetevbu!)dajeto
samojednarijezbogkojemnogineinedobradjelaiodgaajusvojenamaze."
"ElifLamRa.OvosuajetiKnjige,Kuranajasnog!Zaalitenevjerniciestotonisu
postalimuslimani.Pustiihnekajeduinaslaujuse,inekaihzavaranada,znateoni."
(ElHidr,13)
FrancuskifilozofMontenkae:"Mojivotbiojeispunjenloomseomkojamisenikad
nijesmilovala."
Smatramkakoovakviljudi,poredvelikogznanjaiinteligencijekojuposjeduju,nisu
otkrilisvrhusvogpostojanja.OninisukrenulistazamaBoijeiPoslanikove,s.a.v.s.,upute
itojebiloponjihtragino.
"Zarjetodavnobilokadovjeknijebiospomenavrijedan?Miovjekaodsmjesesjemena
stvaramodabismoganakunjustaviliiinimodaonujeividi;MimunaPraviput
ukazujemo,anjegovojedaliezahvalanilinezahvalanbiti."(EdDehr,13)

tauzrokujustres,zavistibrige?
DoktorRaselSiselsUniverziteta"Kornel",Odsjekzamedicinu,navodietirinajrairenija
uzrokazaunitavanjetijelainjegovihorgana.Tosu:
1.raspadbraka;
2.materijalnetekoeituga;
3.usamljenostistres;
4.mrnjaizavist;
UsvomobraanjuUdruenjuamerikihstomatologa,doktorVilhemMalkGojngelkazao
je:"Negativniosjeajipoputstrahaistresamogudovestidorazgradnjekalcijumapotijelu
toautomatskidovodidopropadanjazuba."

Radistvarismireno
DejlKarnegikae:"CrncikojiiveujunimpredjelimaiKineziveomarijetkoobolijevaju
odsranihbolestikojeuzrokujestresinemir,jersvojeposloveobavljajuveomasmireno."
On,nadalje,dodaje:"BrojAmerikanacakojipoinesamoubistvamnogojeveiodbroja
osobakojeumruodnekeodpetsmrtonosnihbolesti."
Ovainjenicatolikojeokantadanamseinidanijeistinita.

ImajlijepemislioGospodarusvome
VilhemDekmskae:"Bogenamoprostitinaegrijeheiprijestupe,alinanervnisistem
tonikadaneeuiniti!"
IbnVezirusvojojknjiziElAvasimvelkavasimkae:"NadauAllahovumilostotvara
kapijenadeovjeku,snaigaupokoriiinigarevnosnimuvrenjunafilakakobise
mogaotakmiitiudobru."
Ovo,takoer,smatramjakoispravnimjersenekeduemogupopravitisamouzsjeanje
naAllahovumilost,Njegovoprost,dareljivostibeskrajnudobrotu.Nakontogaljudise
kaju,trudeiustrajavajuuibadetu.

Preputanjemati
TomasEdisonkae:"Nepostojimjestonakojeovjekmoepobjeikadagaobuzmu
misli."
63
Miljenjasamkakojeovatvrdnjatanajertopotvrujeiskustvo.ovjekiskoritavasvoje
misliiidejedokitaipie,alinajboljinainpromiljanjastjeesekrozozbiljan,koristani
plodonosanrad.Sdrugestrane,ljudikojisepredajudokoliciigubljenjuvremena
preputajuseraznimmatarijama,loimmislimaistrahovima.

Nebrinizbogdobronamjernakorisnasavjeta,vegaprihvati
EndrjuMorokae:"Svetojeuskladusnaimeljamaioekivanjimainisestvarnim,
dokstvarikojimanismozadovoljniunamabudeljutnju."
Smatramdaseovoodnosiinasavjeteikritiku.Miveinomvolimopohvale,itonas
raduje,pamakarbiloneistinitoineiskreno.Sdrugestrane,veomaseloeodnosimoi
osjeamozbogkritikaiprijekora,makaronibiliistinitiiiskreni.Ovojevelikiporoki
ozbiljnagrekakojuvjerniknebitrebaoimati.
SvemilosniAllah,d..,kae:
"Alicemjerigovore:'MivjerujemouAllahaiPoslanikaipokoravamose',zatimnekiod
njihglaveokreu;nisuonivjernici.KadbudupozvaniAllahuiPoslanikuNjegovudaim
Onpresudi,nekiodnjihodjednomledaokrenu;samoakoznajudajepravdananjihovoj
strani,dolazemuposluno.Dalisuimsrcabolesna,ilisumnjaju,ilistrahujudaeAllahi
PoslanikNjegovpremanjimanepravednopostupiti?Nijedno,negoeledadrugima
nepravduuine."(EnNur,4750)
VilhemDejmskae:"Kadadoneseodlukuiizvrijeistogdana,rijeitesebrojnih
brigakojesutemuilejersitimislioorjeenjuproblema.Ovosedeavasamoondakada
sebiodredirealanplankojisetemeljinastvarnosti.Takoeizbjeitjeskobu,sumnju
kojaraadruguineeseustrahuosvrtatiokosebe."
Stoga,slobodnozapjevaj:
"vrsteodlukeivotsumiproduileIodagnalesvesumnjeistrahove",
Ilidrugestihoveukojimasekae:
"Akonetosmjera,odluanbudi,Jeroklijevanjeposaosvakirui"
Odvanostpridonoenjuodlukaspasjeodnemira,stresaibriga.
"PoslunostirazumangovoriAkadajeborbavepropisana,boljebiimbilodasuprema
Allahuiskreni"(Muhammed,21)
Nezastajkuj,neoklijevaj,veradi,trudiseiproisedokolice
DoktorRiardKabot,profesormedicinenaHarvardu,usvojojknjiziStimovjekivi
navodi:"Kaodoktor,savjetujemipreporuujemovajlijek(rad,aktivnost)bolesnicima
kojipateodraznihporemeajanastalihusljedsumnje,oklijevanjaistraha...Odlunosti
hrabrostkojaseunamajavljanakonradanajboljijelijekzaduevnupostojanosti
nepokolebljivost."
"Akadsemolitvaobavi,ondasepozemljiraziiteiAllahovublagodattraiteiAllaha
mnogospominjite,dabistepostiglitoelite"(ElDumua,10)
DordBernardokae:"Najvjerovatnijejedaseuzroksvihduevnitegobakrijeu
prevelikomipretjeranomrazmiljanju,bezobzirabilotoutrenucimasreeilituge.
Stoga,netrebaseprevieutapatiumisli,negosetrebaposvetitiradu.Tadaekrvpoeti
kruititijelom,mozakemislitisamookorisnomipotrebnom,teeubrzoosjetitikako
ovakav(radin)nainivotaodagnavasvakinemiristres!Radiiposvetiseposlu.Toje
najjeftinijiinajuinkovitijilijeknazemlji."
"Ireci:'Truditese!Allahetrudvavidjeti,aiPoslanikNjegovivjernici,ivietebiti
vraeniOnomeKojiznanevidljiviividljivisvijet,paevasoonometosteradili
obavijestiti'"(EtTevba,105)
64
Disraelikae:"ivotjeisuviekratakdabigaproveoubeznaajnimstvarimai
glupostima."
MudriArapikazalisu:"ivotjeisuviekratakdabismogaproveliumrnji."
"AkolikostegodinanaZemljiproveli?',upitateOn.Provelismodanilisamodiodana,
odgovorite,'pitajonekojisubrojali.'Pada,kratkosteproveli',reieOn,'dastesamo
znali!ZarstemislilidasmovasuzaludstvoriliidaNamseneetepovratiti?'"(El
Mu'minun,112115)
Veinaglasinanijetana
GeneralDordKrok,jedanodnajveihamerikihvojskovoaprotivIndijanaca,na
stranici77.svojihmemoarakae:"VeinastrahovakodIndijanacaproizlaziiznjihove
mate,aneizstvarnosti."
UzvieniAllahkae:"Kadihpogle
da,njihovizgledteushiuje;akadprogovore,tisluarijeinjihove,meutim,onisu
kaoupljinaslonjenibalvani,imisledajesvakipovikprotivnjih.Onisupravineprijatelji,
paihsepriuvaj!Allahihubio,kudaseodmeu?!"(ElMunafikun,4)
"Dasupolisvama,bilibivamsamonasmetnjiibrzobimeuvassmutnjuubacili,a
meuvamaimaionihkojiihradosluaju.AAllahznanevjernike."(EtTevba,47)
ProfesorHavkssUniverzitetaKolumbijakaedanjegovmotoglasi:"Zasvakiproblem
podsuncemimarijeenjeilijek,iligapaknikakonema.Akolijekpostoji,potrudisedaga
pronae.Akonepostoji,netrebaseuzaludbrinuti."
Postoji,takoer,vjerodostojanhadisukojemPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Allahnijedao
bolest,adazanjunijespustiolijek,nekidonjegadou,nekine."

Onostojebilovratitisenee
"NemanevoljekojazadesiZemljuivas,akojanije,prijenegotojedamo,zapisanau
Knjizi,tojeAllahu,uistinu,lahkodanebistetugovalizaonimtovamjepromaklo,ai
dasenebisteprevieradovalionometovamOndadne.Allahnevolinikakve
razmetljivce,hvalisavce,onekojikrtareiodljudikrtosttrae.Aonajkoneeda
udjeljuje,paAllahje,uistinu,nezavisanidostojanhvale."(ElHadid,2224)
DoktorPolBrandonistaoje(najednomsvompredavanju)ibacioaupunumlijekana
pod,tepovikao:"Neplaizaprosutimmlijekom."
Ljudigovore:"Onototinijepropisanoneesenidesiti."
Adem,a.s.,kazaojeMusau,a.s.:"ZarmekorizbogneegtomijeAllahpropisao
etrdesetgodinaprijenegotomejestvorio?"Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"TakojeAdem
uvjerioMusaa,takojeAdemuvjerioMusaa,takojeAdemuvjerioMusaa."

Sreupotraiusebiiusvojojdui,anevaniokosebe
Poznatiengleskipjesnikkazaoje:"Tvojummoesamodrajanapravitipakao,aodpakla
raj."
ElMutenebikae:
"Pametanseovjekiublagostanjuali,Aneznalicauivaakiunesrei."
Napoleonjekazao:"Nemogusesjetitidalisamimaoestsretnihdanausvomeivotu!!"
HalifaHiamibnAbdulmelikkazaoje:"Brojaosamdaneukojimasambiosretani
shvatiodaihjebilosamotrinaest."
Tjeeiga,njegovjeotackazao:"Dabogdanikadnisamstupionastolicuhalifata."
Sa'dibnMusibkazaoje:"HvalaAllahu,Kojijeuiniodaonihrlenama,aneminjima."
VaizIbnSemakbiojekodhalifeHarunaerReida,pajehalifaoednioizatraioau
vode.TadagaIbnSemakupita:"Potovanihalifo,danikakonemoedoidoteae
65
vodekojutrai,dalibizanjudaopolasvogakraljevstva?""Naravno",kazahalifa.
"Nikakvogdobranemaukraljevstvukojenijevrednijeodaevode",zavriIbnSemak.
Uistinu,ovajsvijetbezvjerovanja,imana,bezvrijedanjeibesmislen.
Ikbaljenapisaopjesmuukojojkae:
"Kadnestaneimana,nestaneispokoja.Zaluddunjalukjeonomekodinanema.Ako
zadovoljiseovimsvijetombezvjereZaprolaznostitrenutakvjenaose."
Emerson,nakrajusvoglankaOduevnompouzdanju,kae:"Politikanadmo,
poveanjeplae,ozdravljenjenakonbolestiipovrataksretnihdanasadasupredtobom.
No,utonikakonevjeruj.Svetonijeistinito.Spokojimirmoetidatisamoduatvoja."
"Ati,oduosmirena,vratiseGospodarusvomezadovoljna,aiOntobomzadovoljan,pa
udimeuroboveMoje,iuiuDennetMoj!"(ElFedr,2730)
Jedanfilozofupozoravaojeljudeovimrijeima:"Preejeipotrebnijeodstraniticrnemisli
izglaveisvojedue,negoliserijeititumorailiizlijeitikakvutjelesnubolest."
ZaistajeudnokakomuslimanineprimijetedaupravoKuraneeivienaglaava
lijeenjeodduevnihimentalnihbolestikojesuteeiopasnijeodonihtjelesnih.
"Njihovasusrcabolesna,aAllahnjihovubolestjopoveava;njihekabolnapatnjazato
tolau"(ElBekara,10)
"Ikadoniskrenueustranu,AllahuinidaisrcanjihovaustranuskrenuaAllahnee
ukazatinaPraviputnarodukojijeogrezaougrijehu."(EsSaff,5)
SpominjanifilozofMontenoverijeiuzeojezasvojivotnimoto:"Naovjekautjee
njegovsudodogaajima,anedogaaji."
Upredanjimaspominjeseovadova:"Boe,uinimezadovoljnimTvojimodreenjemsve
dokneshvatimdasvetomisedesilonijememoglozaobii,asvetomezaobilonije
misemoglodesiti."

Zastaniirazmisli!
Netuguj!Tugateuznemiravazbogneegtosevedesilo,plaitezbogneegtotek
trebadasedogodi,itakoteodvraaodsadanjosti.
Netuguj!Tugatisrcestee,licetiininamrtenim,ubijaduhutebiigasiiposljednje
iskrenade.
Netuguj!Tugaveselitvojedumane,ljutitvojeprijatelje,radujezavidnikeimijenjatvoju
stvarnost.
Netuguj!Tugajeneprijateljodreenja,donosioaj,odagnavaradostiporieblagodati.
Netuguj!Tugajeejtanovarabota,tooajjeokrutni.Onadovodidooskudice,stalno
beznadenosti,osjeajaizgubljenostiidoneuspjeha.
"Zargruditvojenismoprostranimuinili,ibremetvojestebeskinuli,kojejepleatvoja
titilo,ispomennatebevisokouzdigli!Ta,zaista,smukomjeilast,zaista,smukomjei
last!Akadzavri,molitvisepredajisamoseGospodarusvomeobraaj!"(ElInirah,18)

NetugujsvedokvjerujeuAllaha
Znajdajeiman,vjerovanjeuAllaha,uzroksvakogzadovoljstva,spokoja,mirai
sigurnosti.ivotsepretvarauhaosinesreukadaovjekponedasumnjainevjeruje.
Usvomeivotususreosammnogoizrazitopametnihljudi,akigenijalaca,uijimsrcima
nijebiloAllahovognura,nitisuitaznalikazatioerijatu.
EbuE'laelMearrioerijatujekazao:"...proturjeje,okojemnitanemoemorei."
ErRazikae:"...granicaumnogpromiljanjaidosega."
DuvejnikojinijeznaozaAllaha,kae:"PotpunomezbunioElHemedani,potpunome
zbunioElHemedani."
IbnSinakae:"Djelatniumjetajkojiutjeenakosmos."
66
IljaEbuMadikae:
"Dooh,alneznamodakle,Vidjehputispredizaputihse."
Slinihprimjeraimajomnogo,asvisuonidalekoodistine.
Linosamspoznaodajeovjeksretanshodnosvomimanu.Stojeviesumnjiaviji,vie
sealiipati.Inavedeniizrekejakopametnihljudidokazujuovutvrdnju.Njihoverijei
rezultatsustarogporemeaja,nevjerovanjaioholostiipodsjeajunafaraonoveizreku:
"Jasamgospodarvanajvei!',onjerekao"(EnNazi'at,24)ilinanekedrugeukojojovaj
silnikkae:"'Ovelikai',reefaraon,'janeznamdaviimatedrugogbogaosimmene,ati,
oHamane,pecimiopekeisagradimitoranjdasepopnemkMusaovuBogu,jarjamislim
dajeon,zaista,laac!'Aonivojskenjegovebijahusebezikakvaosnovaponijelina
ZemljiimislilisudaNamneebitivraeni,paMidohvatismoinjegaivojskenjegoveiu
moreihbacismo;pogledajkakosuskonalinevjernici"(Kasa,38)
Kakosusamouasneistraneoverijeinevjernike.
DejmsElenusvojojknjiziKakoovjekrazmiljakae:"ovjeklahkomoeotkritidase
stvariiosobeshodnopromjeninjegovogmiljenjaistavapremanjima.Zauditese
kakosematerijalnasituacijanekeosobepromijenikadaonapromijenisvojemiljenje.
Netosveto,toodreujenaeciljeve,jestedua."
OpogrenomnainurazmiljanjainjegovomutjecajugovoriUzvieniAllahuKuranu:
"VistemislilidasePoslanikivjernicinikadaneevratitiporodicamasvojim;vaasusrca
bilazadovoljnazbogtogaivistenanajgorepomiljali,vistenaroduduipokvaren"(El
Feth,12)
"Zatimvamje,poslijenevolje,spokojstvoulio,sanjenekeodvasuhvatio,adrugisuse
brinulisamoosebi,misleioAllahuonotonijeistina,kaotopoganimisle,igovorei:
'Gdjejepobjedakojanamjeobeana?'Reci:'OsvemuodluujesamoAllah!'Oniusebi
krijuonototebinepokazuju.'Dasmozabilotapitali',govoreoni,'nebismoovdje
izginuli.'Reci:'Idasteukuamasvojimbili,opetbionikojimajesuenodapoginuna
mjestapogibijesvojeizili,dabiAllahispitaoonotojeuvaimgrudimaidabiistraio
onotojeuvaimsrcimaaAllahznasvaijemisli.'"(AluImran,154)
Unastavku,DejmsElenkae:"Svetoovjekostvaridirektnajeposljedicanjegovih
misli...ovjekjeumogunostidasepokrene,razvijaiostvarujesvojeciljevesamouz
pomoovihmisli.Usuprotnom,ostajeslab,nemoanioajan."
OodlunimnamjeramaiiskrenimmislimagovoriAllahUzvieni:
"Dasuimalinamjerudapou,sigurnobizatopripremilionotojepotrebno,aliAllahu
nijebilopovoljidaidu,paihjezadrao,ibiimreeno:'Sjeditesonimakojisjede!'"(Et
Tevba,46)
"DaAllahznadaodnjihmoebitiikakvadobra,uiniobidauju,adajeuinioidauju,
onibiseopetokrenuli,jeroniiinaeglaveokreu."(ElEnfal,23)
"Allahjezadovoljanonimvjernicimakojisutisepoddrvetomnavjernostzakleli.Onje
znaotajeusrcimanjihovim,pajespustiosmirenostnanjih,inagraditeihskorom
pobjedom"(ElFeth,18)

Netugujzbogbezvrijednihstvarijerihjeovajsvijetprepun
Jedanodvrlihijakopoznatihdobrihljudibiojebaenmeukrvolonelavove,pagaje
Allahspasio.Ljudisuganakontogapitali:"Oemusimisliokadasutebacili?"
"Razmiljaosamdalijelavljapljuvakaistailine"(strahujuikakoedoipred
Gospodara,M.S.)odgovoriojeovajdobriovjek.
Ulemajeonjemukazalasamonajljeperijeiipohvale."SjetihseAllahaiNjegovekazne
Dokuivaosamblagodatirazne,PazaboravihsveslastiStrahujuitajekazaoGospodar
Jedini."
67
UzvieniAllahdobrevjernikerazlikujeshodnonjihovimciljevimaiintencijama:
"Zatimvamje,poslijenevolje,spokojstvoulio,sanjenekeodvasuhvatio,adrugisuse
brinulisamoosebi,misleioAllahuonotonijeistina,kaotopoganimisle,igovorei:
'Gdjejepobjedakojanamjeobeana?Reci:'OsvemuodluujesamoAllah!'Oniusebi
krijuonototebinepokazuju.'Dasmozabilotapitali,govoreoni,'nebismoovdje
izginuli.'Reci:'Idasteukuamasvojimbili,opetbionikojimajesuenodapoginuna
mjestapogibijesvojeizili,dabiAllahispitaoonotojeuvaimgrudimaidabiistraio
onotojeuvaimsrcimaaAllahznasvaijemisli.'"(AluImran,152)
IbnelKajjimkazaojekakoseveliinaovjekamjerinjegovimambicijamaieljama!!
Jedanmudarovjekkazaoje:"Recimikakvesuambicijeljudi,ajautikazatikosuti
ljudi!"
"Koeli,AllahgadovededocentraBagdada,Akoeli,dovestegatekdopredgraa."
Zavrijemejednogbrodolomajedandobrirobpoeoseutapati,patadpoeumivatilice,
rukeinogeuzimajuiabdest.No,vesezagrcnuoivalovigaprekrie.Kasnijegamore
izbacilonaobalu,pasugaljudiupitalizatojetoinio.Onjeodgovoriokakojehtio
abdestitikakobiistsusreoAllaha.
"NekateAllahuvijekisvakimdobromblagosilja,Unesreinisizaboraviospomenuti
svogaGospodara.
Zasvakitreptajslijeditinagrada,Zahrabrostutrenutkukadsmrtsepribliavala."
ImamAhmedtraiojeusmrtnomasuodljudidagaabdestetosuoniiuinili!!
"Akolikojebilovjerovjesnikauzkojesusemnogiiskrenivjerniciborili,panisuklonuli
zbognevoljakojesuihnaAllahovomputusnalazile,inisuposustajalinitisusepredavali
aAllahizdrljivevoliisamosugovorili:'Gospodaruna,oprostinamkrivicenaei
neumjerenostnauupostupcimanaim,iuvrstikorakenae,ipomozinamprotiv
narodakojinevjeruje!IAllahimjedaonagradunaovomsvijetu,anaonomsvijetudate
imnagraduveunegotosuzasluili,aAllahvolionekojidobradjelaine."(AluImran,
146148)

Netugujzbognapadaipovikanatebe
Ljudiuivotuestobuduizloenibezrazlonimnapadimaikritikama.Toeseitebi
deavati.No,akooprostiiprekorunogdjelapree,steiepravupoastna
dunjaluku,auglednaahiretu.
"Nepravdasemoeuzvratitiistommjerom,aonogakojioprostiiizmiriseAllahe
nagraditi;On,uistinu,nevolionekojinepravduine.Neeodgovarationajkojiistom
mjeromuzvratizapretrpljenunepravdu,aodgovarateonikojiljudetlaeibezikakva
osnovarednaZemljiremete;njihekabolnapatnja.Strpljivopodnostitiipratatitako
trebasvakipametanpostupiti."(ESura,4043)
ekspirjekazao:"Nerazbuktavajvatrumrnjepremaneprijateljuprekomjerno,kakone
bisamunjojizgorio."
"OprostioimakojenemajuAllahovanuraNekatenjihovasrdbaneljutinitibriga."
NekojekazaoSalimuibnAbdullahuibnOmeru,kojijebiojedanoduenjakaiz
generacijetabiina:"Tisizaoovjek.""Samotimepoznaje",odvratiomujeSalim.
Jedanamerikiknjievnikrekaoje:"Moetememuitiikostimilomiti,alijavamni
jednurijeneuuzvratiti."
NekojekazaoEbuBekru:"Opsovatutetakodaetetapsovkapratitiiumezaru.""Ne,
onaeupravotebetamopratiti",odgovorimuEbuBekr,r.a.
JedanjeovjekkazaoAmruibnAsu,r.a:"Kunemsedaustobomestokoratovati.""Sam
sisebinaaoposla",mirnouzvratiAmr.
68
GeneralAjzenhauerkazaoje:"Nedozvolitedapotroimoijednuminutunaljudekojene
volimo."
Komaracjekazaopeli:"Hoelimepridratidamaloletimnatebi,pauteseproi?"
Pelaodgovori:"Nisamosjetilakadasinamenesletio,zaroekujedautoosjetiti
tokomleta?"
Hatimjekazao:
"Plemenitomovjekupratamizdobrote,Auvreduzavidnikapratamizplemenitosti"
Evotisadanekolikodivnihsavjetaiznepresunogvrelaistine:
"Aonajkosebudepokajaoidobradjelainio,onse,uistinu,Allahuiskrenovratio;ioni
kojinesvjedoelano,ikoji,prolazeiporedonogatoihsenetie,prolaze
dostojanstveno;ionikoji,kadabuduopomenutidokazimaGospodarasvoga,nigluhini
slijepineostanu;ionikojigovore:'Gospodaruna,podarinamuenamanaimidjeci
naojradostiuinidaseestitinanasugledaju!'oniebiti,zaonotosutrpjeli,
odajamadzennetskimnagraeniiunjimaepozdravomiblagoslovombitisusretani,u
njimaevjenoostati,akakosuonedivnoprebivaliteiboravite!Reci:'Allahvam
poklanjapanjusamozbogvaemolitve,apotosteviporicali,neminovnovaseka
patnja."'(ElFurkan,7177)
Konfuijejekazao:"Srditovjekuvijekjeispunjenotrovom."
UhadisuPoslanik,s.a.v.s.,vieputaupozorava:"Nesrdise,nesrdise,nesrdise!"
DrugomprilikomPoslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"Srdbajeeravicaizognja."
ejtanovjekanadjaavautrisluaja:prilikomsrdbe,utrenutkupredavanjastrastimai
utrenucimanemara.

Svijetjeovakvimstvoren
MarkoAurelije,jedanodnajmudrijihvladaraRimskeimperije,jednogjedanakazao:
"Danasusesusrestisljudimakojimnogopriaju.Susrestusesesjakoegoistinimi
narcisoidnimosobamakojesamosebeljube.No,tomeneezauditinitiuznemiritijerje
svijetnemogubeztakvih."

Neudisevelikombrojuzlihljudi,vedobrima,iakosumalobrojni
Aristoteljekazao:"Idealniovjekradujesepomaganjuiraduzadruge,astidiseakoneko
uininetozanjega,jerjeiskazivanjeemocijaznakuspjeha,aprimanjeemocija(pohvala,
M.S.)znakpropasti."
Uhadisusekae:"Rukakojadajeboljajeodonekojaprima."
Doslovnouarapskomjeziku"rukakojadaje"nazvanajegornjom,ilinajviom,el*ulja,a
"onakojaprima"donjomilinajniom,elsufla.

Netugujakoimakoruhljeba,gutljajvodeitronoodijelo
JedanmornarizgubioseuIndijskomokeanuinapuiniproveodvadesetijedandan.
Kadasespasio,ljudisugapitalionajveojpoucikojujeiztogdoivljajaizvukao:
"Najveapoukaizovognezaboravnogiskustvajestedakadaimadovoljnohraneiiste
vodezapie,nesmijesenikadanamrtitiibitizlovoljan.
Nekojekazaodajesavivotuzalogajuigutljaju,asveostalojebezvrijednoinevano.
DonatanSviftkazaoje:"Najboljidoktorinasvijetujesu:doktorzvanimirnoaidoktor
zvanisrea.Snjima,odnosnosveseljemispokojem,nikadneeteosjetitidavamneto
nedostaje."
Smatramkakojegojaznosthroninabolestidavelikistomakunitavarazboritost.Spokoj
jenasladazasrceiblagdanzaduh.Sreaiveseljenajkorisnijasuhrana.

69
Netugujzbogpatnjejeronaestozavriudobru,nitizbogkunje,
jerjeonaestodar
DoctorSamjuelDonsonrekaoje:"Gledanjenadobru,pozitivnustranusvegatose
deavavrjednijejeodhiljadufuntigodinje."
"Zaroninevidesvakegodinejedanputilidvaputauiskuenjepadaju,paopet,nitise
kajunitiseopameuju."(EtTevba,126)
Sdrugestrane,ElMutenebikae:
"DamidogaajihoevratitiSvetosumiodivotauzeli."
OnemarnimljudimapjevaojeiEbuTemmamikazao:
KolikoimjesamoAllahnimetadaravao,Alinikoodnjihzbognemarunijeihprimijetio."
Jedanvrliprethodnikkazaojenekomrasipniku:"JatinalicuvidimAllahovublagodat,pa
obiljeijezahvalnou."
"IGospodarvaobjavio:'Akobudetezahvalni,Ja
uvam,zacijelo,joviedati;budetelinezahvalni,kaznaMojadoistaestrogabiti."'
(Ibrahim,7)
"Allahnavodikaoprimjergrad,siguranispokojan,kojemjeuobiljudolazilahranasa
svihstrana,akojijenezahvalan
AidelKarni
naAllahovimblagodatimabio,pamujeAllahzbogonoga"stojeradiodaodaiskusiiglad
istrah."(EnNahl,112)

Netugujakonisipoputnekedrugeosobe,akonisistvorenpouzorunanjega.
Tisijednadrugaidrukijalinost
DoktorDejmsGordonkae:"eljadaovjekbudesvojalinoststarajekolikoiljudska
povjestionajeopenita.Istotako,eljadaseodvojiteodsvojelinostiipostaneteneka
drugaosobastarajeipokazujedakodtakveosobeimadostastresaiduevnognemira."
Jedandrugiuenjakkazaoje:"Tisiunikatanposvojojosobnosti.Nikonijeidentians
tobomiobratno.StvoriteljUzvienistvararazliitastvorenja.Allahkae:'Vainaporisu
razliiti.'"
AneloPatri,znanstvenikkojijenapisaotrinaestknjigainahiljadelanakaotemi
"Odgojdjeteta",kae:"Nikosenepatitolikobolnokaoosobakojatakojakoelibitineko
drugi,duevnoitjelesno."
AllahUzvienikae:
"Onsputakiusneba,parijeketekukoritimasmjerom,ibujicanosiotpatkekojiplivaju
popovrini.Ionotoljuditopenavatriueljidadobijunakitiliorueimatakoer
otpatke,slineonima.TakoAllahnavodiprimjerzaistinuineistinu;otpacise
odbacuju,dokonotokoristiljudimaostajenazemlji.Tako,eto,Allahobjanjava
primjere."(ErRa'd,17)
Svakiovjekposjedujeunikatneijedinstvenesposobnostiimoi,takodanemapotrebe
dasenekoidentificirasdrugimiutapaunjegovulinost.
Tisistvorensodreenimsklonostimakakobiobavljaonekiodreeniposao.Stoga,kao
toljudikau,prostudirajsvojulinostisaznajtamoeraditi.
Emerson,usvomelankuOduevnompouzdanju,kae:"Doievrijemekadae
ovjekovoznanjepreiuvjerovanjedajezavistneznanjeidajeoponaanjesamoubistvo.
Tadaeonpriznatisamsebitajeikojemakakveokolnostibile,jerjetonjegova
sudbina.ovjeketakoershvatitidaiakojesvemirprepunraznihstvari,onneedobiti
nitijednojedinozrnosvedokgasamneposije,obradizemljuipripazinanjegovrazvoj.
Snagakojasekrijeuovjekovojnutriniprirodnaje.Nikoneesaznatikrajnjidometsvoje
moisvedokovonespoznaiprimjeni."
70
"Ireci:'Truditese!Allahetrudvavidjeti,aiPoslanikNjegovivjernici,ivietebiti
vraeniOnomeKojiznanevidljiviividljivisvijet,paevasoonometosteradili
obavijestiti"'(EtTevba,105)

Zastaniirazmisli!
Sljedeiajetipruitetinadu,ohrabrititeiuinitilijepimtvojemislioGospodaru.
"Reci:'OroboviMoji,kojistesepremasebiogrijeili,negubitenaduuAllahovumilost!
Allahe,sigurno,svegrijeheoprostiti;On,doista,mnogoprataiOnjemilostiv."'(Ez
Zumer,53)
InastojtedazasluiteoprostGospodarasvogaiDennetprostrankaonebesaiZemlja,
pripremljenzaonekojiseAllahaboje,zaonekoji,ikadsuuobiljuikadsuuoskudici,
udjeljuju,kojisrdbusavlaujuiljudimapratajuaAllahvolionekojidobradjelaine:
izaonekojise,kadagrijehpoineilikadsepremasebiogrijee,Allahasjeteioprostza
grijehesvojezamoleakoeoprostitigrijeheakoneAllah?ikojisvjesnougrijehune
ustraju.NjihekanagradaoprostodGospodaranjihovaidennetskebae,krozkojee
rijeketei,ukojimaevjenoostati,adivnelinagradezaonekojibudutakopostupili!"
(AluImran133136)
"Inemojtepriznatinikom,osimistovjernicimavaim,dainekomdrugommoebitidato
netoslinoonometojevamadato,ilidaevasonipredGospodaromvaimpobijediti.
Reci:'PravouputstvojedinojeAllahovouputstvo!'Reci:"Blagodatjesamou
Allahovojruci,Onjedarujekomehoe.'AAllahjeneizmjernodobariznasve;On
Svojommilounaroitodarujeonogakogahoe,aAllahovablagodatjevelika!"(Alu
Imran73,74)
"Onajkokakvozlouiniilisepremasebiogrijei,paposlijezamoliAllahadamuoprosti
naiedaAllahprataidajemilostiv."(EnNisa,110)
"AkadateroboviMojizaMeneupitaju,Jasam,sigurno,blizu:odazivamsemolbi
moliteljakadMezamoli.ZatonekaonipozivuMomeudovoljeinekavjerujuuMene,da
bibilinaPravomputu."(ElBekara,186)
"Tadaetesesigurnomojihrijeisjetiti!AjaAllahupreputamsvojsluaj;Allah,uistinu,
roboveSvojevidi.'IAllahgajesauvaonevoljekojusumuonisnovali,afaraonoveljude
zlakobzadesi."(ElMumin,44,45)
"Reci:'HvalaAllahuimirrobovimaNjegovimkojejeOnodabrao!'tajebolje:Allahilioni
kojeNjemuravnimsmatraju,OnajKojijenebesaiZemljustvorioikojivamsputasneba
kiupomoukojeMidajemodaozelenebaeprekrasnenemoguejedaviuiniteda
izrastedrveenjihovo.

ZarporedAllahapostojidrugibog?Nepostoji,alisuoninarodkojidrugesNjim
izjednauje;OnajkojijeZemljuprebivalitemuinioikroznjurijekeproveoinanjoj
brdanepominapostavioidvamorapregradio.ZarporedAllahapostojidrugibog?Ne
postoji,negoveinanjihuneznanjuivi;OnajKojisenevoljniku,kadmuseobrati,
odaziva,iKojizlootklanjaiKojivasnaZemljinamjesnicimapostavlja.Zarpored
Allahapostojidrugibog?Kakonikakopoukuvidaprimite!OnajKojivamutminama,
nakopnuinamoru,putpokazujeiKojivjetrovekaoradosnuvijestispredmilostiSvoje
alje.ZarporedAllahapostojidrugibog?KakojeAllahvisokoiznadonihkojidruge
Njemuravnimsmatraju!OnajKojisveizniegastvara,Kojiezatimtoponovouiniti,i
Kojivamopskrbusnebaiizzemljedaje.ZarporedAllahapostojidrugibog?Reci:
'Dokaite,akoistinugovorite!'"(EnNeml,5964)

71
Modaunesreiimainekekoristi
VilhemDejmskae:"Miineshvatamokolikonamnekenesreeilibolestipomauu
ivotu.DaDostojevskiiTolstojnisuproivjelitakobolanivot,nebimoglipodariti
ovjeanstvutakovelikainezaboravnaknjievnadjela.Samoa,sljepilo,bijedaidruge
nesreemogubitiuzrokomvelikihpoduhvata,napretkaigenijalnihideja."
"Allahnamblagodatidajeunajveimkunjama,Anekeljudemudroiskuavasamo
nimetima."
Bogatstvoidjecamogubitiuzrokmnogihpatnji:'Nekatene
oduevljavajubogatstvanjihova,anidjecanjihova!Allahhoedaihnjimakazninaovom
svijetuidaskonajukaonevjernici."(EtTevba,55)
Dokjebionepokretan,IbnelEsirnapisaojesvojapoznataijakocijenjenadjelaDamiul
usuliElNihaje!
IbnelKajjimnapisaojedjeloZadulmeadnajednomsvomdugomputovanju!
ImamKurtubinapisaojeerh(objanjenje)MuslimovogSahihadokjeploviolaom!
IbnTejmijajeveinusvojihfetvinapisaodokjebiouzatvoru!
StotinehiljadamuhadisakojisutakovrijednoipomnosakupljaliPoslanikovehadisebili
susiromasi!
JedandobriovjekkazaomijedajeuzatvorunauioKurannapametiproitaoetrdeset
tomovaraznihknjiga!
EbuE'laelMearrinapisaojetolikezbirkepjesama,divane,abiojeslijep!
ITahaHusejnbiojeslijepac,anapisaojemnogaknjievna
djela!
Kolikojeljudiutekimsituacijamaibolestimanapisalobrojneknjigekojesuidandanas
odvelikekoristi.
"Kolikosiputapaoukunjuinesreeteokruile,Biosinesretanzbogblagodatikoje
Allahizabraotije."
FrensisBekonkazaoje:"Malojestvariufilozofijikojeovjekanavodenanevjerovanje.
Pomnoudubljivanjeuovunaukumoesamojovieovjekapribliitivjeri.,,
"TosuprimjerikojeMiljudimanavodimo,aliihsamouenishvataju."(ElAnkebut,43)
AidelKarni
"Iljudiiivotinjaistokeima,istotako,razliitihvrsta.AAllahasebojeodrobova
Njegovihueni.Allahje,doista,silan,iOnprata."(Fatir,28)
"Areieonikojimajedatoznanjeivjerovanje:'Visteostali,premaAllahovojodredbi,
svedoDanaoivljenja,aovojeDanoivljenja,samotovinisteznali.'"(ErRum,56)
"Reci:Javamsavjetujemsamojedno:ustaniteiskrenopremaAllahu,dvojicapodvojica,ili
jedanpojedan,pazatimrazmislitedadrugvanijelud.Onvassamoprijetekepatnje
opominje.'"(Saba,46)
DoktorA.A.Brillkazaoje:"Nijedanvjerniknikadneeoboljetiodnekeduevnebolesti."
"OnikojisuvjerovaliidobradjelainiliMilostiviesigurnovoljenimuiniti."(Merjem,
96)
"Onomekoinidobro,biomukaraciliena,avjernikje,Miemodatidaproivilijep
ivoti,doista,emoihnagraditiboljomnagradomnegotosuzasluili."(EnNahl,97)
"AAllahevjernike,doista,naPraviputizvesti."(ElHadd,54)

Imanjenajveilijek
JedanodnajuvenijihpsihologaipsihijataradoktorKarlDaig,na264.stranicisvoje
knjigeModerniovjekupotrazizaduhovnoukae:"Tokomproteklihtridesetgodina,
dolazilisumiljudiizraznihkrajevasvijetaposavjete.Izlijeiosamnastotinebolesnika,a
veinaihjebilausrednjemivotnomdobu,iliiznad35godina.Svakiodnjihshvatioje
72
kakosenjegovproblemveezanedostatakvjerekojunijemogaopronaiilispoznatiu
svomivotu.Sasigurnoumogukazatidasusvitiljudibolovaliizjednograzloga,atoje
nedostatakvjere.Izlijeiosenijesamoonajkosenijevratioilispremiozavjeru."
AonajkookreneglavuodKnjigeMoje,tajetekimivotomivjetiinaSudnjemdanu
emogaslijepimoiviti"(TaHa,124)
"MiemoulitistrahusrcaonihkojineedavjerujuzatotodrugeAllahuravnim
smatraju,okojimaOnnijeobjavionita;Dehennemenjihovoboravitepostati,a
groznoeprebivalitenevjernikabiti."(AluImran,151)
"Adjelanevjernikajesukaovarkauravniciukojojedanvidivodu,alikaddotogmjesta
doe,nitanenae,azateiedagaekakrajnjegaAllahovakazna,iOnemupotpuno
isplatitiraunnjegov,jerAllahveomabrzoobraunavailisukaotminenaddubokim
moremkojeprekrivajuvalovisvejedanzadrugim,iznadkojihsuoblaci,svetminejedna
iznaddrugih,prstsepredokomnevidi,aonajkomeAllahnedasvjetloneesvjetlani
imati"(EnNur,39,40)

Netuguj,Allahseodazivamuriku,patajeondasmuslimanom,vjernikom
MahatmaGandi,uveniindijskipredsjednik,skorodajeizvriosamoubistvo,aligaje
spasilonadahnuekojejedobiokrozmolitvu.Toznamiznjegovihrijei:"Danisam
klanjao,iniomolitvu,veodavnobihpoludio."
Ovosurijeijednogovjekakojinijebiomusliman,alispadauoneljudezakojeUzvieni
kae:
"Kadseulaeukrcaju,iskrenosemoleAllahu,akadihOndokopnadovede,odjednom
drugeNjemuravnimsmatraju"(ElAnkebut,65)
"OnajKojisenevoljniku,kadmuseobrati,odaziva,iKojizlootklanjaiKojivasnaZemlji
namjesnicimapostavlja.ZarporedAllahapostojidrugibog?Kakonikakopoukuvida
primite!"(EnNeml,62)
"Onvamomoguavadakopnomimoremputujete.Pakadsteulaamaikadoneuzblag
povjetaraczaplovesputnicima,teseoniobradujutome,naiesilanvjetarivalovinavale
nanjihsasvihstrana,ioniseuvjeredaenastradati,iskrenosemoleAllahu:Akonasiz
ovogaizbavi,sigurnoemobitizahvalni!'"(Junus,22)
Pomnosamistraioianaliziraogovoreislamskihuenjaka,historiaraiknjievnika,ali
nisamnigdjenaiaonatemuonemiru,stresu,tjeskobiiostalimduevnimbolestima.
Tojezboginjenicedasusvioniivjelimirnoisigurno.Njihovnainivotanije
sadravaonekekompliciranesituacijeiizvjetaenosti.
"AonimakojivjerujuidobradjelaineivjerujuuonotoseobjavljujeMuhammedua
tojeIstinaodGospodaranjihovaOneprekohravihpostupakanjihovihpreii
prilikeenjihovepoboljati."(Muhammed,2)
PosluajrijeiIbnHazima,kojiveli:"Razlikaizmeumeneinajveihkraljevajesteu
jednomdanu.tosetieonogjuer,paoninemoguvieosjetitiarikojesuminule.Ijai
onizajednosebojimoistrahujemoodonogatoesutrabiti.Ostaoje,daklesamojedan
dan,ovodanas."
UjednomsehadisunavodidajePoslanik,s.a.v.s.,kazao:"Boe,jaTemolimdamiovaj
danuinitoboljim.Podarimiunjemuberiet,pomo,svjetlostTvojuiuputu."
"Ovjernici,buditeoprezniinastupajteiliuetamailiodjednomsvi."(EnNisa,71)
"IMismoih,istotako,probudilidabijednedrugepitali."Kolikosteovdjeostali?",upita
jedanodnjih.'Ostalismodanilidiodana',odgovorie.'Gospodarvanajboljezna
kolikosteostali',rekoe.'Poaljite,jednogodvassovimsrebrenjacimavaimugrad,
panekavidiukogajenajistijejeloinekavamodnjegadonesehraneinekabude
ljubazaninekanikomenegovorinitaovama.'"(ElKehf,19)
73
"Danisenaistalno,Dobroiloeunjedrimaskrivaju.Nisunasninajveenedaeslomile.
Ninajveeuvredeponizile.Prekosvegajepreladuaplemenita,lnemoguejepatnje
podnijela.
Strpljenjemsmoduenaespasili,Pasusepodvigutomljudiudomudili."
"Akolikojebilovjerovjesnikauzkojesusemnogiiskrenivjerniciborili,panisuklonuli
zbognevoljakojesuihnaAllahovomputusnalazile,inisuposustajalinitisusepredavali
aAllahizdrljivevoliisamosugovorili:'Gospodaruna,oprostinamkrivicenaei
neumjerenostnauupostupcimanaim,iuvrstikorakenaeipomozinamprotiv
narodakojinevjeruje!'IAllahimjedaonagradunaovomsvijetu,anaonomsvijetudat
eimnagraduveunegotosuzasluili,aAllahvolionekojidobradjelaine."(Alu
Imran,146149)

Netuguj,ivotjemnogokrainegotomisli
DejlKarneginavodijednunadasvezanimljivupriukojuovdjetrebaucijelostiprenijeti.
JedanovjekpoimenuHanitekoserazbolio.Zadobiojeneizljeivubolestelucai
ljekarisumusaopilidamujepreostalosamonekolikotrenutakaivotaisavjetovalimu
darazmisliosvomukopu.Iznenada,Hanijujekrozglavuprolazapanjujuamisao.
Kazaojesebi:"Akomijeostalojosamomaloivota,zatodagaondaupotpunostine
iskoristim?itavogivotasanjamdaobiemsvijet.Eto,sadmiseukazalaizvanredna
prilikadaispunimsvojunajveuelju."Iakosugaljekariupozoravaliiodgovaraliodte
zamisli,Hanijekupiokartuikrenuonaput.Ukrcaosenabrodizapoeoostvarivanje
svogasna.Svojputzapoeojepunveseljairadosti.Svojojeniposlaojepismoukojemje
pisalo:"Pijemijedemsvetojedobroiugodnonaovombrodu.Pjevamraznepjesmei
jedemsvuhranu,paakionukojusumiljekaristrogozabranili.Nikadaseuivotnisam
ovakoludoprovodioiuivao."
Itasedogodilo?!?KarnegikaekakojeHanipobjediosvojubolest,idajenjegovsvijetli
primjernajboljinaindaseizlijeetekebolestiiprebrodekrize.
ivotHanijamoeseusporeditisElHatimaovimstihovima:
"DoidaprieoljudimaispredamoIivotslasnimsijelimaprekratimo.
Sanaknamneeivotproduiti,
Kaotogasijeloneeskratiti."
Jase,naravno,neslaemsovimstihovima,jeroniodstupajuodBoijestaze,alikrajnja
porukacijelepriebilabidasusrea,veseljeispokojmnogouspjenijiodsvih
medicinskihrecepata.

Netugujakoimadovoljnohrane
"Pohlepajesvojstvonesretnika
tonikadganenaputa.Zadovoljnismoikoricomkruha,Jerznacisreekrijuseu
najteimmukama."
"NibogatstvavaanidjecavaaneevasuinitiNamabliskim;samoonekojibudu
vjerovaliidobradjelainiliekaviestrukanagradazaonotosuradili,ionieuvisokim
odajamabitisigurni."(Saba,37)
DejlKarnegikae:"IstraivanjapokazujudajestresubicabrojjedanuAmerici.Tokom
Prvogsvjetskogrataubijenojeokotrimilionaboraca.Uistomperioduodsranihbolesti
umrlojeokomilionljudi.Svionipatilisuodanksioznosti,stresainemira."
UistinususranebolestinaveledoktoraAleksisaKarladazakljuikakoradnicikojine
znajukakodaserijeestresaumiruvrlorano.
OvosvemoemopromatratikrozAllahoverijei:
74
"SvetojeivoumireAllahovomvoljomuasusuenom.Datemoonomekojieli
nagradunaovomesvijetu,adatemoionomekojielinagradunaonomsvijetuisigurno
emozahvalnenagraditi."(AluImran,145)
VeomamalibrojcrnacaiKinezauAmericiumiruodsranihbolestijervodejakomiran
ivot.Interesantnojeprimijetitikakojebrojljekarakojiumiruodsranihmahana
dvadesetpostoveiodbrojaseljakakojiumiruizistograzloga.Ljekariivejakostresnoi
estoosjeajunemir,tezbogtogaplaajuvisokucijenu."Ljekardrugelijei,asebine
moepomoi."

Zadovoljstvoodagnavatugu
Uhadisusenavodijednojakovanopravilozavjernika:"Trebamogovoritisamoono
imejeAllahzadovoljan."
Postojijedanjakobitanzadatakkojisvakimuslimantrebaispuniti.Tojepokoravanje
odreenju,utometijespasisvakodobro.Ispunjavanjeovogzadatkatititeodpropastii
zla.
Pjesnikkae:
"Kadugledahkakoosvajajumesijedevlasi,Rekoh:'Dobromidola,starosti'Dasamihse
prepao,Takoihnebihdoekao.Stoga,kadnevoljenahrle,Pozdraviih,vidjetekako
odlaze."
Nemadrugenegodasepomirimosodreenjemisudbinom.Onaenakrajusvakako
pobijediti,akidapobjegnenanajskrovitijemjesto.
UEmersonovojknjiziMozapobjedupie:"Pitalisume:'Odaklenamidejadamiran
ivotbezpotekoa,tegobainedaastvarasretneljude?'Kazaosamkakojeistinasasvim
suprotna.Ljudikojisunaviklinasamoaljenjeijadpatitesemakarspavalinasvilenim
krevetima.Onikojisunaviklinasamoaljenjeijaduvijekebitiutakvomstanju,paaki
daspavajuusvilenimposteljama.Historijanampokazujedasuljudiizraznihmjesta,
bogatihisiromanih,ostvarivalisvojusreuistjecaliistinskuslavu.Samotakviljudi
mogunasvojimpleimaiznijetitereteitavihgeneracijaismjelosesuprotstaviti
najveimizazovima."
Netrebazaboravitikakosuupravorobovi,siromaniipotlaeniiznijeliiproslavili
zastavuBoijeuputeuprvimdanimaislamskemisije.Sdrugestrane,bogatiimoni
rijetkosuseokretalivjeri.
"KadsuimseNaijasniajetikazivali,ondasuonikojinisuvjerovaligovorilionimakoji
suvjerovali:'Ilismomiiliviuboljempoloaju,ikoimaviepobornika?'AkolikosmoMi
prijenjihnarodaunitilikojisublagomiizgledomdivljenjeizazivali!'"(Merjam,73,74)
"Miniujedangradnismoposlanikaposlali,adanisureklionikojisunaraskoanivot
bilinavikli:Nevjerujemomiuonotojepovamaposlano!',idanisugovorili:'Imamo
vieimetkaidjece;mineemobitimueni!'Reci:'Gospodarmojdajeobilnuopskrbu
onomekomehoe,aiuskrauje,aliveinaljudinezna'"(Saba,34,36)
"ItakoMijednedrugimaiskuavamodabinevjernicirekli:'ZarsutoonikojimajeAllah,
izmeunas,milostukazao?'AzarAllahdobronepoznajeonekojisuzahvalni!"(ElEn'
am,53)
"Igovorenevjerniciovjernicima:'Dajekakvodobro,nasoniutomenebipretekli.'A
kakopomounjegaPraviputnisunali,sigurnoerei:'Ovojejodavnaizmiljotina.'"
(ElAhkaf,11)
"Ami,doista,nevjerujemoutoutovivjerujete',rekoeonikojisubilioholi."(AlE'raf,
76)
"Ijokau:'TrebalojedaovajKuranbudeobjavljenkakvomuglednomovjekuizjednog
odovadvagrada!'ZaronidaraspolaumilouGospodaratvoga?Miimdajemosveto
75
imjepotrebnozaivotnaovomsvijetuiMijednenaddrugimauzdiemoponekoliko
stepenidabijednidrugesluili.AmilostGospodaratvogaboljajeodonogatooni
gomilaju."(EzZuhruf,31,32)
SadaseprisjeamstihovapoznatogpjesnikaivitezaAntare,kojijekazaodanjegova
vrijednostnijeuporijekluiporodici,veudobrotiiplemenitosti.
"Jesamrob,alisamprvakuplemenosti.Jesamcrn,albijelajebojamojeednosti."

Akosiizgubiojedanorgan,imaostataktijela
IbnAbbaskae:
"AkomiAllahuzmenurizoiju,Ostajemisvjetlostjezikaiuha.
Srcemijeneporono,umbezmahane,Ajezikmojpoputsabljineotrice."
Kadagovorimoonesreamaikunjama,najboljejenavestiAllahoverijei:
"Nevoliteneto,aonomoebitidobrozavas;netovolite,aonoispadnezlopovas.A
Allahzna,avineznate."(ElBekara,216)
"Dumanimesramoteiponiavaju,Ajautomenevidimnikakvutetu.Koodvanosti
bogobojaznostspozna,Neemunauditinikakvakleveta."
PogledajrazlikuizmeustihovaBearaibnBurdaiIbnAbbasaisljedeihkojejekazao
SalihibnAbdulkuddus,kadajeoslijepio:
"DunjalukjenastaviomirnoteiAlislijepactunematadatrai."
Odreenjeesedesitibezikakvogodlaganja,prihvatalimitoiline.Nekisezbogtoga
moguradovati,anekitugovati.
OmeribnAbdulaziznapisaojeMejmunuibnMehranu:"Pisaosimiosvojojdubokojtuzi
zaAbdulmelikom.Takvotonisamoekivaoodtebe,jerkadasenetodesi,netrebato
poricatiitomeseprotiviti."

Danisuvarljivi
PrenosisedajeAhmedibnHanbelposjetioBekaaibnMuhalledadokjebiobolestani
kazaomu:"OAbdurahmane,radujeseAllahovojnagradi.Ljudisutakvida,kadsuzdravi,
nemisleobolesti,akadobole,nepomiljajunazdravlje."
Ovimbisehtjelokazatidaovjeku,dokjezdrav,nikakonaumnedolazibolest.Tadaon
postajejakoodluan,punnadeiambicija.Meutim,kadaoboli,onnikakonemislio
zdravlju.Uduumuseuvlaitugainemo,onzapadauoajibeznadenost.Overijei
imamaAhmedakaodasuuzeteizkur'anskihajetaukojimasekae:
"AkoovjekumilostNaupruimo,pamujeposlijeuskratimo,onpadauoajanjei
postajenezahvalnik.Aakogablagodatimaobaspemo,poslijenevoljekojagazadesila,on
esigurnorei;Nevoljesumenapustile!'Onjedoistaumiljenirazmetljiv,asamo
strpljiveionekojidobradjelaineekaoprostinagradavelika."(Hud,911)
IbnKesir,Allah,musesmilovao,kae:"UovimajetimaAllahnasobavjetavao
ovjekovimloimosobinamakojihsulienisamoiskrenimuslimani.Tosusvojstva
beznaaioajakadagazadesinesreanakonuivanja.Tadaovjeknijeeiporiesve
prolo,istjeeseutisakkaodanikadnijeuivotunijevidionikakvadobraikaodanikad
sretanbionije.
Kadauivauivotu,ovjekkae:"Nevoljesumenapustile!"Naime,tadamislikakoga
vienikadnikakvanesreaizloneesnaiionjedoistaumiljenirazmetljiv.Onsvoju
nepromiljenostirazmetljivostgoropadnoiznosipreddrugimimislikakojesvakodobro
unjegovimrukama.No,Allah,d..,kae:"Asamostrpljiveionekojidobradjelaine
ekaoprostinagradavelika."

76
HodipoprostranojzemljiAllahovoj
Jedanjeovjekdobrokazao:"Putovanjeodagnavatugu,briguialost."
HafizErRamhermezi,usvojojknjiziElMuhaddisElKadigovoriokoristimastjecanja
naukeinjenimplodovima.Onposebnoistieputovanjekaojednublagodativiestruku
korist,inaovajnainodgovarasvimonimakojinesmatrajupoeljnimputovanja:
"Svakokokorionekojiputujutraeinaukutrebaobiznatikolikojesamougodnotakvo
putovanjeikolikosenjihovaradinostimarljivostpoveaju.Putniknastazamanauke
dobijaposebnumotivacijukojagavodikrozbrojnaselaigradove,planineidoline,rijeke
ijezera,vrtoveiperivoje.Licetakvogputnikapostajesvijetloiedno.Onviasvakojaka
udaidogaaje,upoznajeljuderazliitihbojaijezika.Odmaraseudebelimhladovinama
krajprekrasnihoaza.Jedeumesdidima,pijeulugovima,spavagdjegodganozatekne.
UdomgaprimajudobriiAllahumililjudi.Takavputniknijeizvjetaen,unjegvovom
srcuraajusesilneinevieneradostikadadospijedoeljenogciljaikadauneije
domoveunesedobroiveselje.Modasusveljepoteovogsvijetasadraneusrcuovog
putnikaikrasnimprizorimakojeonvidinasvomeputu.Koristiovogovjekasjajnijei
ljepesuodraanjaproljea.Kadabiprotivniciputovanjaznaliiosjetilibaremdioovoga,
vidjelibiukakvojsuzabludiinesrei."
"atorsvojulugulijepompostavi,Vidjetekakoesvaketugenestati."

Zastaniirazmisli!
Posluajnekolikohadisairazmislionjihovimporukama.
"KadaAllahnekogazavoliiskuavaga.Onajkobudezadovoljandobitezadovoljstvo,a
onajkoserasrdidobitesrdbu."
"Vjerovjesnicisuimalinajveekunje,potomredomljudikojiimnajvieslie.ovjek
bivakuanshodnonjegovojvjeri.Akojepostojanivrstvjernik,ondasuikunjenakoje
bivastavljanjae.Akojeslabvjernik,bitekuanshodnotome.Samokadapozemlji
budehodiobezgrijeha,ovjekaeproikunje."
"udnolijestanjevjernika!!Svakastvarkojamusedesi,jestezanjegadobro.Tomoe
samovjernik.Akomusedesikakvoveseljeinafaka,onzahvaliAllahu,ibudemudobro.
Akogazadesikakvanesrea,onsestrpi,iopetmubudedobro."
"Znaj,kadabisesviljudiskupilidatikakvukoristpribave,nikakvukoristnebistekao
osimonekojutijeAllahvepropisao.Kadabisesviljudiskupilidatinatete,nikakvu
tetunebiokusioosimonekojutijeAllahvepropisao."
"Izmeudobrihljudistavljajusenakunjeprvonajboljimeunjima,paredom."

Netugujuposljednjimtrenucimamasvogivota
KazatemonetoojednomvelikomislamskomnaunikuEbuRejhanuelBiruniju.
ivioje78godinaisavsvojivotposvetiojenauci.Pisaojeknjigeidavaobrojne
odgovore,kakonalahka,takoinatekaikompleksnapitanjaubrojnimnaunim
disciplinama,madajenajpoznatijibiopomatematici.Pripovijedasekakonjegovaruka
nijeisputalapero,osimusituacijamakadamujenedostajalonetonajpotrebnijeza
ivot,poputhrane,aliitourijetkimiuistinuneophodnimtrenucima.Takoer,naisti
nain,njegovsepoglednijeodvajaoodknjige,asrcemujebiloispunjenobrojnim
idejamakojejeeliorealizirati.Licemujeblijedilokadanebimogaopronaiodgovorna
kakvopitanje,atijelomusegriloodneprekidnogtraganjazarjeenjemodreenog
problemaineprekidnogsjedenjaukui.
Evojednecrticeiznjegovogivotakojunamprenosinjegovsavremenik,fakih,EbuHasen
AliibnIsa,kojikae:"OtiaosamdosvogprijateljaEbuRejhana,aonjebionasamrtnoj
postelji;tekojedisaoiponekadjecao,kaodamujeduadogrudidola.Utimtekim
77
trenucimaupitaomedrhtavimglasom:'Kakojeonajprocenatnaninezaostavtinebio
pogrean?'(PoznatojedaseElBirunibaviopitanjemmirasa,nasljednogprava,idajeu
tompodrujudaonezaboravandoprinos.Ovopitanjevezanojezatuproblematiku.M.
S.).'Pazarsada',kazahizsaaljenja.Onmiodgovori:'Zarnijeboljedasovogasvijeta
znamrijeenjeovogaproblema,negodaganapustimkaoneznalica?'Potomsmootome
porazgovarali,ionje,kaoiobino,doaodovaljanogzakljuka.Kadasamizaaoiznje
govekue,uosambolanuzdahiznaodajepreselio."
OmerelFarukjeusamrtnimasovima,dokjejokrvario,pitaoashabe:"Jesamlinamaz
ispravnoobavio?"
Sa'dibnRebiaumiraojenaUhuduiguioseusvojojkrvi,alizatonijemarionitisenato
osvrtao,ipitaojegdjejeikakojePoslanik,s.a.v.s.Ovosuvrhuncivjere,hrabrostii
odanosti.

Netugujkadsmrtsepribliiiposluajovupriu
IbrahimibnelDerrahpripovijedakakojeposjetioEbuJusufa,kojijebiotolikobolestan
dajeizgubiosvijest."Kadjedoaosebi",kaeIbrahim,vidiomejeiodmahupitao
zajednofikhskopravilo.'Pazarsadadaotomegovorimo,EbuJusufe'
kazah.'Auemujeproblem,naimeakotopraviloispitamo,onoevjerovatnonekome
bitiodkoristi.'
Potomsmorjeavalipitanjekotrebaprvinazvatiselam:konjanik,pjeakilionajkoji
sjedi.Nakontosmotookonali,izaaosamzauenbistrinomnjegovoguma.Nisamse
dobroniodmakaoodulaznihvratakadsamzauojauk.TadajeEbuJusufumro,nekamu
seAllahsmiluje."
Jedansavremenipisackae:"Pogledajtesamouovakveljude!Onisuuistinusvijetli
primjerisvakome.akikadabiimsmrtdolanaprag,kadabiimduaugrlodospjelate
bigubilisvijestodagonije,iznalazilibisnagedadousebiitadabieljelirjeitiiraspitati
seonekomfikskompitanju.Iznavedenihprimjeravidimodatapitanjanisubiliodnekei
suvievelikevanosti.No,onizatonisumarilijersuusvakommomentusvogivota
eljeliuitiilipouavati.Utimasnimnamjeramaonisuumirali.
"UmomentimakadasuinajiskrenijidrugazaboravljaliIkadasunajprisebnijizdrav
razumgubili..."
OAllahu,kolikoimjenaukapriraslauzsrca!Kolikosujecijenili!Kolikosusenjoj
posveivaliipredavali.akiusmrtnimasovimaonjojsurazmiljali,aneosvojim
enama,djeci,rodbiniilidrugovima.
NekaimseUzvieniiSvemilosniAllahsmilujeipodariimDennet.Onisupostaliprvaci
uvjeriinauci.

Netugujzbognesreajerneznatajemudrostitajnadogaaja
Uovomdijeluknjigenavestunekecitateizjednedivneijedinstveneknjigepod
naslovomNagradaisretanzavretak,anjenjeautoregipatskihistoriariknjievnik
AhmedibnJusuf.Onkae:
"ovjekznadasusvenedaeinesreeneminovneineizbjene,kaotojeneminovnoda
nozamijenidan.Najpotrebnijastvarprilikomnesreaitegobajestepostojanostismire
nostdue,jerakoneupotrijebilijekprilikomnevolje,bolesteseproiritiinevolja
poveati.Istotakojesduom,akoonausebinemanitatoejojpomoiidatijojsnage
utekimsituacijama,nadvladatejeoajibeznadenost.
Oovojstvarimorasejakodobrorazmisliti,odnosno
Oonimakojisestrpekadabudustavljeninakunju,jernjihekanagradaisretna
konanicazbogstrpljivostiipostojanosti.Takvopromiljanjeosnaitenamdueiuinit
78
enasustrajnimudobromodnosupremaUzvienomGospodaru.Toe,takoer,nae
misliuinitilijepimiistimidatinampodstrekazadobroinstvo,toenamjako
koristitina'posljednjemispitu.'"
IstiautorudrugojknjizinavodirijeiBizerdemhera:"Nesreesuprijenagradepoput
gladiprijejela,toboljepodnese,slaeejesti."
Platonjekazao:"Nesreesudobrepoduuistoonolikokolikosuloepoivot.Aslasna
uivanjatetnasupoduuistoonolikokolikosudobrauovomivotu."
Onje,takoer,kazao:"Dobropaziiuvajprijateljakogasutipodarilenesree,aklonisei
budijakooprezanodonogakogasutipodariladobravremena."
Odnjegaseprenosijojednajakopounaizreka:"Slasnasuuivanjapoputnoi,nezna
taonanosiitaetiunjojdobiti.Anesreesupoputdana,tanoznagdjeitiidrugi
idete."
Ardairjekazao:"Nevoljesupoputmaske(surma)skojomvidionotonemoekadasi
okruenugodnostima."
On,takoer,kae:"Nevoljedonosedvijejakokorisnestvari.Najmanjajetatotisrce
ojaautimprilikama,anajveatotosetadalijepoiiskrenoobraaipredaje
GospodaruiOnomeKoopskrbudaje."
AkoovjekdobropromisliosvomStvoritelju,shvatitekakomuOnuzsvakoiskuenjei
nevoljudajenagraduilibriegrijehe.Tojespoznajadajeiskrenivjernikuvijeki
neprekidnonadobitku.
Aakosvojemisliusmjerisamopremaovomprolaznomsvijetu,njegovojnesreineebiti
kraja,jednuboluvijekezamjenjivatidruga,itakounedogled.
SpassenalaziupravouveziizmeurobaiGospodara,jersamoOnznatajnuikrajnji
ishodsvakekunjeinesreekojasedeava.
SamoAllah,d..,sputaspokojkadaovjekzapadneuoaj.Ontajspokojdarujeonome
komeOneliodrobovaSvojih.Uzvienisilnoelirobaizvaditiiztekogstanja,olakati
muivot,odazvatisemolitviiusliitidovu.DovoljanmijesamoAllahidivanjeOn
zatitnik.
DugosamiitavaoknjiguodTenuhijaSpasnakonnevoljeiunjojsamnaaotrivelike
koristi:
spasmoradoinakontegobeinesree.TojeAllahovzakon,poputsmjenedanainoi.
Utonetrebaimatinikakvesumnje;
nesreenajeedonesuovjekunekukoristidobrustvarzadunjalukiAhiret;
trebajakodobroupamtitiovuporukukojanamdolaziodsamogAllaha,d..:"Znajda
sveonototezadesilo,nijetemoglomimoii,isveonototemimoilonijetemoglo
zadesiti."

Netuguj,dunjaluktoganijevrijedan
IbnMubaek,uveniuenjak,kae:"DraamijekasidaAdijjaibnZejdaoddvoracai
palataemiraTahiraibnHusejna."
Evonekolikostihovaizspomenutekaside:
"Otizluradizlobnie,Zarmislidasiguransiodsvakenesree?Ilisisiguranpaktsa
sudbomsklopio?
Ne,tisineznalica,todunjajeprevario."

Pjesnikelipitatizluradeljude,kojisetuojnesreiraduju,dalijesigurandamusenee
dogoditinesreazbogkojesedrugimaruga.Ilijeon,moda,unekomdogovorus
vremenomkojigatitiodsvakogzlainesree?Pa,zatoseondazlobnodrugimaruga?
79
SigurnosviznamozahadisukojemPoslanik,s.a.v.s.,kae:"DunjalukkodAllahanije
vrijedannikolikokrilomuice."Ovonajboljegovoriovrijednostiiveliinidunjaluka,ato
namjekazaoUzvieniGospodar.Pazato,onda,dasezbognjegabrinemo,zapadamou
oajistrahujemo?
Sreajeosjeajsigurnostiispokojakadajeupitanjutvojivot,budunostiporodica.Ona
jesadranauimanu,zadovoljstvuAllahovimodreenjemistrpljenjem.

Netuguj,tivjerujeuAllaha
"Allahjevamamilostpodariotimetovasjeupravuvjeruuputio."(ElHadurat,17)
Postojijednablagodatkojumoguspoznatisamooniizrazitopametniimudri.Toje
blagodatAllahoveuputeivjereislama,kojumoeosjetitisamomuslimankadapromilja
ostanjunevjernika.TadavjernikpostajesvjestanastikojumujeUzvieniukazaoi
sauvaogaodbesmislenogivotanevjernika.Uistinu,straanjeivotovjekakojiporie
svogaGospodara,Njegoveajete,svojstva,porieNjegoveposlanikeiknjige,naredbei
zabrane.Nakonovogprizoraprisjetisedasitimusliman,vjernikuJednogJedinog,
Njegoveposlanike,knjigeiSudnjidan,daizvravaNjegovenaredbeiklonisezabrana.
Tojeblagodatnajveakojanemaprotuvrijednostiniimsenemoeporediti.
"Zardavjernikubudeistokaogreniku?Ne,njimaneebitiisto."(EsSadda,18).
TumaiKurana,takoer,navodejednublagodatstanovnikaDenneta,atojedaeoni
moigledatistanovnikeDehennema,tenakontogazahvalitisvomeGospodaruna
blagodativjere.

Zastaniirazmisli!
NemadrugogbogaosimAllaha,odnosno,nikomenesmijemorobovatiosimUzvienom
Allahu.
TajnaismisaoovogajestedapostojisamojedanGospodar,nekaMujevjenahvala,neka
jeuzvienoimeNjegovo,nemadrugogbogaosimNjega.
Njemupripadasvanaaljubav,elje,nadanjaistrahovi.Onjeuzroksvihnaihosjeajai
dobrote.OdNjegovekaznestrahujemo,Njegovojmilostisenadamo,uNjegase
pouzdamo,NjemuelimoiuimeseNjegovozaklinjemoizavjetujemo.SamoseNjegovim
naredbamapokoravamoiNjemukajemo.UnesreamaodNjegapomomolimo,kod
Njegautoitetraimo,NjemurtveprinosimoisamoNjemunaseddupadamo.Sveove
rijeiiobjanjenjasadranasuusvjedoenjulailaheillallah,odnosnosamojeAllah
dostojansvakogvidaoboavanja.

Netugujzbogneketjelesnemahane,onanijepreprekanaputuuspjeha
itaosamujednombrojuasopisaUkkazoMahmuduibnMuhammeduelMedeniju,i
tajovjekmezadivio.Naime,onjebioslijep,iprijateljisumupomagaliuobrazovanju
itajuimurazneknjige,asopiseinovine.Nekibigapoduavalidoranezore.Nakon
nekolikogodinaovogiskrenogtrudaimarljivosti,Mahmudjepostaojakopoznatnaunik
napoljuknjievnosti,historijeimedija.
MustafaEminnapisaojeovouasopisuEerkelEvsat:"Strpisepetminutaividjete
kakoljutnjainevoljaprolaze,tvojaseosionostzatomljujeigordostnestaje.Svinegativni
osjeajiizaieiztvojedueitamaeotiistvojihoiju.Dakle,trebasamomalo
priekatiistrpjetise."
"PatenasjadiibakadpomislimodanamnemaizlazaBognamspasenjepodariizSvog
rahmetabeskrajna."
SusreosamseuRijadusalbanskimmuftijomkojijezavrijemekomunizmaproveo
dvadesetgodinauzatvoruradeinajteefizikeposlove.Morilagajeglad,iscrpljenost,
80
zuluminepravdakojusumuinili.Ipak,onseskrivaoujednomkutuzahodaitu
obavljaonamazizstrahadaganeprimijeteuvari.Takojebiostrpljiviinioibadet
Allahu,ispasjenapokondoao.
"IonisusepovratiliobasutiAllahovimblagodatimaiobiljem,nikakvoihzlonijezadesilo
ipostiglisudaAllahbudenjimazadovoljanaAllahjeneizmjernodobar."(AluImran,
174)
TakojeiuveniNelsonMandela,predsjednikJuneAfrike,proveouzatvorudvadeset
sedamgodinapozivajuiiboreisezaslobodusvoganaroda.Pretrpiojebrojnenepravde,
torture,iponiavanja,alinijesepokolebao,posustaonitikleknuo,inakrajujeostvario
onozatosezalagaoistekaovelikuovosvjetskuslavu.
"OnimakojieleivotnaovomsvijetuiljepotenjegoveMiemodatiplodovetruda
njihovaineeimseunjemunitaprikratiti."(Hud,15)
"Nemojtemalaksatitraeineprijatelja;akovitrpitebol,trpeionibolkaoivi,avisejo
odAllahanadateonomeemuseoninenadaju.AAllahsveznaimudarje."(EnNisa,
104)
"Akovidopadaterana,idrugiranadopadaju.AuovimdanimaMidajemopobjedusad
jednima,asaddrugima,dabiAllahukazaonaonekojivjerujuiodabraonekeodvaskao
ehideaAllahnevolinevjernike."(AluImran,140)

Netugujjersispoznaoislam
Najjadnijeinajnesrenijeduejesuonekojeneznajuzaislam.Upravozbogtoga
muslimanimorajuimatiaktivnemisionareipromotoresvojevjeretesvojuvjeru
obznanjivatisvimanasvijetu.Islamjeuzvienastvar,stogaonikojinjemupozivaju
morajubitiodgojeni,izuzetnoueniivjeti,jersamoovavjeitaiistinitavjera
omoguavasreuljudima.
Primjeruspjenihmisionaravjereislama,daija,moemovidjetiujednojskupini
muslimanaizMinhenakojisujednomvjetommedijskomporukom,damboplakatom,
privuklipanjubrojnihgraanakojisuihkontaktiraliiizrazilieljudaupoznajuislam.
TejegodineuNjemakojnaislamprelookostotinuhiljadaNijemacaiNjemica,i
izgraenjemesdid,centarikolazaizuavanjeislama.
Dananjejeovjeanstvozbunjenoijakomujepotrebnaovauzvienavjerakakobi
povratilospokoj,mirisigurnost.
..kojomAllahupuujenaputevespasaonekojinastojesteizadovoljstvoNjegovoi
izvodiih,povoljiSvojoj,iztminanasvjetloinaPraviputimukazuje"(ElMaida,16)
Jedanvelikipobonjakkazaoje:"MisliosamdasviljudioboavajusamoAllaha."
AlitojeovakokakotoAllahuKuranukae:
"AmalojezahvalnihmedurobovimaMojim"(Saba,13)
"AkobisetipokoravaoveinionihkojiivenaZemlji;onibiteodAllahovaputa
odvratili;onisesamozapretpostavkamapovodeionisamoneistinugovore."(ElEnam,
116)
"Aveinaljudi,makolikotielio,naebitivjernici"(Jusuf,103)
JedanuenjakpriaomijedajenekiSudanaczavrijemebritanskeokupacijedoaoiz
pustinjeuglavnigradKartumividiobritanskogvojnikauodijelu,teupitao:"Kojeovo?"
"Nevjernik",odgovoriemu:"Pa,zarimaikodanevjerujeuBoga",kazaovajpustinjak,
uhvatisezastomakipovratizbogonogtojeuo,tesevratiupustinju.
"Pataimje,zatoneedavjeruju"(ElInikak,20)
ElAsmeipripovijedakakojeitaoajet:"I,takoMiGospodaranebaiZemlje,tojeistina,
kaotojeistinadagovorite!"(EdZarijat,23).Potomjekazao:"NekajeUzvienAllah,
KojiseSobomzakleozaovuvjeru."
81
OvojeprimjerlijepogpromiljanjaoAllahuUzvienom,naemGospodaruiZatiniku.
"OnaljekiukadoniizgubesvakunaduirasprostireblagoslovSvoj;Onjezatitnikpravi
ijedinidostojanhvale."(Eura,28)
"InepravitenerednaZemlji,kadjenanjojreduspostavljen,aNjemusemolitesa
strahominadom;milostjeAllahovadoistablizuonihkojidobradjelaine."(ElE'raf,56)
"Eto,Allahovajepomozaistablizu!"(ElBekara,214)
Svakokoitabiografijeljudiisluapunooiskustvimaraznihnarodaizvuiebrojne
koristi.Evonekihodnjih:
1.ovjeknemoeuljepavatisvojuvrijednost.OvojekazaoEbuE'alaelMearri.Smisao
ovemudrereenicejestedasuovjekovepravevrijednostiznanje,odgoj,plemenitost,
pokoraidobraud,anenjegovizgled,poloajiugled.
"Onsenamrtioiokrenuozatotojeslijepacnjemupriao."(Abasa,1,2)
"Neenitesemnogobokinjamadoknepostanuvjernice;uistinujerobinjavjernicabolja
odmnogobokinje,makarvamseisviala.Neudavajtevjernicezamnogobocedokne
postanuvjernici;uistinujerobvjernikboljiodmnogoboca,makarvamseidopadao.Oni
zovuuDehennem,aAllah,voljomSvojom,nudiDennetioprost,iobjanjavaljudima
dokazeSvoje,dabirazmislili."(ElBekara,221);
2.svaovjekovanastojanja,trud,rtvairadkojidovodedouspjeharezultatsunjegovih
ambicija,aneposljedicanjegoveslave.
Nemislidajeslavadatulakojueslasnopojesti...
"Dasuimalinamjerudapou,sigurnobizatopripremilionotojepotrebno,aliAllahu
nijebilopovoljidaidu,paihjezadrao,ibiimreeno:'Sjeditesonimakojisjede!'"(Et
Tevba,46)
"Iboritese,Allaharadi,onakokakosetrebaboriti!Onvasjeizabraoiuvjerivamnije
nitatekopropisao,uvjeripretkavaegIbrahima.Allahvasjeodavnomuslimanima
nazvao,iuovomKuranu,dabiPoslanikbiosvjedokprotivvas,idabistevibilisvjedoci
protivostalihljudi.Zato,molitvuobavljajteizekatdajiteiuAllahasepouzdajte;Onje
Gospodarva,itokakavGospodarikakavZatitnik!"(ElHadd,78);
3.ovjeksamstvarasvojuhistoriju,sAllahovompomoi,iispisujesvojubiografiju
dobrimililoimdjelima."Miemo,zaista,mrtveoivitiiMismozapisalionotosu
uradiliidjelakojasuizasebeostavili;svesmoMitouKnjizijasnopobrojali."(JaSin,12);
4.ovjekovjeivotjakokratakibrzoproe.Stoga,nemojgaupropatavatigrijesima,
brigama,nemiromitjeskobom.
"Provelismodanilisamodiodana,odgovorite;pitajonekojisubrojali."(ElMuminun,
113)
"Anjimaeseuiniti,onogaDanakadagadoive,dasusamojednuveerilijednojutro
njezinoostali."(AlNaziat,46)
"Tugadovoljnoivotzagora,AsamodobrodjeloradujeGospodara."

Uzrocisree
1.Dobrodjelo
"Onomekoinidobro,biomukaraciliena,avjernikje,Miemodatidaproivilijep
ivoti,doista,emoihnagraditiboljomnagradomnegotosuzasluili"(EnNahl,97)
2.Dobraena
"Gospodaruna,podarinamuenamanaimidjecinaojradostiuinidaseestitina
nasugledaju!"(ElFurkan,74)
3.Prostranakua.Uhadisusekae:"Boemoj,uinimidomprostranim."
4.Halalilijepazarada.Uhadisusekae:"Allahjelijepivolilijepo."
5.Dobraudiljubavpremaljudima.
82
"Iuiniteme,gdjegodbudem,blagoslovljenim,inareditemidadoksamivmolitvu
obavljamimilostinjuudjeljujem"(Merjem,31)
6.Neuzimanjedugainepretjerivanje.
"Ionikoji,kadudjeljuju,nerasipajuinekrtare,veseutomedresredine"(ElFurkan,
67)
"Nedrirukusvojustisnutu,aniposveotvorenudanebiprekorzasluioibeziega
ostao?(ElIsra,29)

Temeljisree
Zahvalnosrce,jezikkojispominjeAllahaistrpljivaosoba.
"Ustrpljenju,zikruizahvaliKrijusenagradeiblagodati"
Sreuneeosjetitiidationjojpriajunajboljinaunici,najmudrijiljudiinajrjeitiji
pjesnici.Spoznatejesamoondakadaiskrenoinepokolebljivoodluidajepotraii
stekne,jeruhadisikudsijikaese:"KoMikrenekorakom,Jamuidemurei."
ovjekae,takoer,usreitiuvanjetajniiplaniranjeivota.
Pripovijedasekakojenekodaojednombeduinudvadesetdirhemadamuuvatajnu.
Nakonnekogvremenabeduinsejakouznemirioiotiaovlasnikudirhemaivratioihmu
kakobimogaoodatitajnu,jeruvanjetajnezahtjevaodlunost,strpljenjeipostojanost.
"Osinkomoj,nekazujsvogasnabraisvojoj"(Jusuf,5).Jednaodljudskihslabostijestei
todaonvoliotkrivatisvojetajne.Tojedrevnabolestovjeanstva.Naadua,naprosto,
teiodavanjutajniiprenoenjuglasina.Ovojeitekakopovezanosljudskomsreomjer
onikojiodajutajnenajeesezbogtogakajuituguju.
Zaovoemo,takoer,uzetiajetizsureKehfkaodokaz.
UnjemuUzvienikae:*Inekabudeljubazaninekanikomenegovorinitaovama"(El
Kehf,19)
Netuguj,neeumrijetidoknedoetvojsmrtnias
"Svakinarodimasvojkraj,ikaddoenjegovkraj,neegamoinizatrenjedanni
odloitiniubrzati"(ElEraf,34)
Ovajseajetnajvieodnosinastraljivcejeroniumirunekolikoputaprijestvarnesmrti.
Stoga,nekaznajudapostojirokodreeniidasmrtsvojunemogunikakoubrzatiniti
odgoditi.Tonijeuinionijedanovjeknikada.Sdrugestrane,ovainjenicadonosismiraj
ispokojpravimvjernicima.
NesreasvihnesreajestevezivanjezanetodrugomimoAllaha."Smrtneemukezbilja
doitoje
netoodeganemoepobjei"(Kaf,19)
Zehebijeu23tomanapisaouvenubiografijuuenjaka,halifa,kraljeva,prineva,vezira,
monika,bogataaipjesnikapodnaslovomSijeruelamiennubela.itajuiovuknjigu
moemospoznatidvijejakobitnekoristi:
1.svakokosevezaozanetodrugomimoAllaha,biotonovac,imetak,slava,potomstvo
ilinetodrugo,Allahegatomeprepustiti.Aondaezbogtogapoetinjegovapatnja,
tjeskoba,jadiinevolje.
"OnieihodPravogputaodvraati,aljudiemislitidasunaPravomputu."(EzZuhruf,
37).Faraonsevezaozapoloaj,Karunzanovac,UmejjaibnHalefzatrgovinuiporodicu.
"Meniostavionogakogasamjaizuzetkomuinio."(ElMuddessir,11)
EbuDehlpredaoseslavi,EbuLehebporijeklu,EbuMuslimvladavini,Mutenebbislavi,
Hadadgordostiioholosti,aIbnelFuratpozicijamaudravnojupravi;
2.koseAllahupreda,zaNjegavee,uNjemuvidisvuveliinui,radeizaNjega,
pribliavaMuse,Allahegauinitipoznatim,slavnimimonim,aneporijeklo,poloaj,
83
novac,imetakiporodica.RazmislisamooBilaluinjegovomezanu,Selamuibriziza
ahiret,Suhejbuinjegovojportvovanosti,Atauinjegovojnauci.
"PajeAllahspustiopouzdanjeSvojenanjega,ipomogaogavojskomkojuvinistevidjelii
uiniodarijenevjernikabudedonja,aAllahovarije,onajegornja.Allahjesilani
mudar."(EtTevba,40)

Neprestanouiterijei:"Jazeldelalivelikram"
OdPoslanika,s.a.v.s,prenosisejedanvjerodostojanhadisukojemonpotievjernikena
zikr:"Neprestanoponavljajterijei'OGospodaru,Vlasniesvegvelianstvai
plemenitosti.,"TakonamPoslanik,s.a.v.s.,savjetujedatovieitoeenaovajnain
spominjemoAllahaPlemenitogiVelianstvenog.PrenosisedajeovoAllahovo
najuzvienijeime,priijemspomenumolitvebivajuusliane.Kadasnjimnetotrai,
dobijese.Stoga,vjernikuvijektrebadagaspominjeiuidovesnjimkakobimu
Gospodardaospas,sreuiuspjeh."IkadasteodGospodarasvogapomozatraili,On
vamseodazvao."(ElEnfal,9)
Uivotuvjernikapostojetridanakojajakomnogoliemubarekdanimailiblagdanima.
Prvijedankadaobavisvepropiseinaredbeudematu,itakoseklonigrijeha.
"Ovjernici,odazoviteseAllahuiPoslanikukadodvaszatraidainiteonotoevam
ivotosigurati."(ElEnfal,24)
Dankadasepokajezboggrijeha,napustigrijeenjeivratisesvomeGospodaru.
"Onjeposlijeinjimaoprostiodabiseiubuduekajali,jerAllah,uistinu,primapokajanje
imilostivje."(EtTevba,118)
DankadasesretnoiprimljenihdjelasusretnesasvojimGospodarom."KosesaMnomeli
susreti,iJausesnjimeljetisresti."(hadisikudsi,M.S.)
Iitavajuibiografijuvrlihashaba,r.a.,shvatiosamkakosuoniuivotuimalipetstvari
kojesuihrazlikovaleoddrugih.
Prva:jednostavnostnjihovogivota,neizvjetaenost,miranprilazaksvakojstvarii
problemuiizbjegavanjenepotrebnihtekoainaprezanja."IsvetojedobroMiemotebi
dostupnimuiniti!"(ElEala,8)
Druga:njihovocijenjenoznanjebilojeneraskidivosdjelimaipraksom.Dakle,svetosu
govorili,tosuiinili.Kodnjihnijebilonikakvihbesmislica,ispraznoggovora,ogovaranja
inekorisnihstvari.
"AAllahasebojeodrobovaNjegovihueni.Allahje,doista,silan,iOnprata?(El
Fatir,28)
Trea:djelanjihovihsrcaveasuoddjelanjihovihtijela.Unjimaeprepoznatipravu
pokornost,iskrenost,kajanje,ljubav,strah,nadanjaitomeslino.Sdrugestrane,nisuba
utojmjeribiliposveenidodatnimnamazimaipostu,odnosnonafilamakaotosuto,
naprimjer,inilitabiini.
"Onjeznaotajeusrcimanjihovim,pajespustiosmirenostnanjih,inagraditeih
skorompobjedom."(ElFeth,18)
etvrta:bilisujakoskromnipremadunjalukim,materijalnimstvarima.Udaljavalisuse
odsvagoggizdanja,pretjerivanjairaskoi,toimjezauzvratdonijelospokoj,sreu,miri
sigurnost.
"Aonajkoelionajsvijetitrudisedagazaslui,avjernikje,trudemuhvalevrijedan
biti."(ElIsra,19)
Peta:dihad,pregalatvo(M.S.)pretpostavilisusvimdrugimstvarimaiostalimdobrim
djelima.Onjepostaonjihovmotoimaksimanjihovaivljenja.Upravonatajnain
odagnalisusvesvojeproblemeibrige,jerdihadobuhvatazikr,rad,napor,rtvui
pokret.
84
Mudahid,pregalac(M.S.)naAllahovomputunajsretnijijeovjek,najspokojnijii
najbezbriniji.
"OnikojisebuduzbogNasboriliMiemo,sigurno,putevimakojiNamavodeuputiti;a
Allahje,zaista,nastranionihkojidobradjelaine!"(ElEnkebut,69)
UKuranusenalazebrojnepoukeizakoniosreiispokojuzaovjekaijajevrijednost
trajnainepromjenjiva.
OnajkoodAllahapomozatrai,Onemujedati."Ovjernici,akoAllahapomognete,i
Onevamapomoiikorakevaeuvrstiti."(Muhammed,7)
KoodNjegazamoliupitadobitetraeno."Gospodarvarekaoje:'PozoviteMei
zamolite,Jauvamseodazvati!'"(ElMumin,60)
Kooprostzatrai,Allahemuoprostiti."'Gospodarumoj,reeonda,'jasamsamsebizlo
nanio,oprostimi!'IOnmuoprosti,On,uistinu,prataiOnjemilostiv."(ElKasas,16)
Kosepokaje,Onemupokajanjeprimiti."ZarneznajuonidajedinoAllahprima
pokajanjeod
robovaSvojihidasamoOnprihvatamilostinje,idajesamoAllahOnajKojiprataidaje
Onmilostiv?!"(EtTevba,104)
KosenaAllahaosloni,tomujedovoljno."OndasepouzdajuAllaha,jerAllahzaistavoli
onekojiseuzdajuuNjega."(AluImran,159)
Trisustvarikojeseobijuoglavuonihkojiihine:nepravda:"Oljudi,nepravdakoju
initedabisteuivotunaovomsvijetuuivalisamovamateti;Namaeteseposlije
vratitiiMiemovasoonomtosteradiliobavijestiti!"(Junus,23);
krenjezakletve:"Onajkoprekrizakletvukrijenasvojutetu."(ElFeth,10)
spletkarenje:"Aspletkeepogoditiupravoonekojisenjimaslue."(Fatir,43)
Zatim,nasilnik,neeumaiNjegovojkazni."Enokuanjihovih,pustesuzbognepravde
kojusuinilitojezaistapoukanarodukojizna."(EnNeml,52)
Sdrugestrane,ploddobrogdjelabitenagraennaovomionomsvijetujerAllahmnogo
prataizahvalanje.
"Reci:'AkoAllahavolite,meneslijedite,ivaseAllahvoljetiigrijehevamoprostiti!'a
Allahprataisamilostanje."(AluImran,31).
ovjek,takoer,trebashvatitidajeonuvezisGospodarom,Kojipomaeiopskrbudaje.
"OpskrbudajejedinoAllah,MoniiJaki!"(EdDarijat,58)."TojeAllahuiniodavas
obradujeidatimepouzdanjeusrcavaaulijeapobjedadolazisamoodAllaha,Silnogai
Mudrog."(AluImran,126)
TojeGospodar,Kojineizmjernoprataipokajanjaprima.
"Jausigurnooprostitionomekojisepokajeiuzvjerujeidobradjelaini,ikojizatimna
Pravomputuistraje."(TaHa,82)
"On,doista,primapokajanje,Onjemilostiv."(ElBekara,37)
OnSvojetienikeodneprijateljauva."AlionogDanakadaihsvomsilomzgrabimo,
zbiljaemoihkazniti."(EdDuhan,16)
ejhAbdurahmanibnSa'di,Allahmusesmilovao,napisaojejakovrijednuknjiguKorisna
sredstvazasretanivot.Unjojonkae:"Jedanoduzrokasreejesteovjekovopromilja
njeobrojnimblagodatimakojimagajeUzvieniiMilostiviobasuo.Akotoovjekuini
iskreno,vidjetedaonimavieblagodatiodpojednihnarodaidrutavaucjelini.Tada
ovjekmoeistinskiosjetitiAllahovudobrotupremanjemu."
Smatramdaakiuovozemaljskimstvarimaiskrenovjekmoeuvidjetikakoje
poaenijiibogatijiodbrojnihljudiiskupina.Tuseposebnoistienamazudamiji,zikr
iuenjeKurana."KakoneviditedavamjeAllahomoguiodasekoristitesvimonimto
postojinanebesimainaZemljiidavasdareljivoobasipamilouSvojom,ividljivomi
nevidljivom?"(Lukman,20)
85
ZehebiprenosidajepoznatimuhadisIbnAbdelBakiispitaoljudekojisuzavriliDarus
selamuBagdaduonjihovimeljama,inijedannijespomenuonamazilidamiju.
AposluajtesamoovepozitivnerijeiKurana:"MismosinoveAdemove,doista,
odlikovali;dalismoimdakopnomimoremputuju,iopskrbiliihukusnimjelima,idali
imvelikeprednostinadmnogimakojesmostvorili."(ElIsra,70)
"Svestvorenosamoopsjenaje,Stogabesmislicaproise!"

Zastaniirazmisli!
OdEsmebintUmejse,r.a.,prenosisedajekazala:"RekaomijePoslanik,s.a.v.s.:Hoeli
datepoduimrijeimakojeeizgovaratikadatezadesikakvanevolja?Tadaizgovaraj:
Allah,Allah,Gospodarjemoj,Njemunitanepridruujem!'"
Postojijednopredanjeukojemsenavodeoverijei:"Kogazadesikakvabriga,bol,
nesreailibolestnekakae:AllahjemojGospodar,Onsudruganema!'Njegovee
nevoljeprestati."
Postojetrenuciisituacijekadanamsenadsrcanadvijajucrni,tekioblacitegobaibriga.
TadatrebanaiutoitekodGospodaraiNjemusepredatiiskreno.Tadaesvenevolje
nestatiiboliprestati.No,akotonekouinisamojezikominemarno,ondasmodalekood
istine.
"Akonamjeduaista,Nebrinemotanambisblagom.
SvaemoblagaislavesteiAkonamAllahdueistimuini."

Strahodzavisti
Evonekolikolijekovaisavjetazaonekojistrahujuodzavisti.
1.Uenjesurazatitnica,muavvizat,kaoisvihoblikazikraidova."Iodzlazavidljivcakad
zavistnekrije!"(ElFalak,5)
2.uvanjeodzavidnikanaraznenaine."'Osinovimoji',reeonda','neutaitenajednu
kapiju,venaraznekapije,ajavasnemoguspasitiodonogatovamAllahodredi;mo
pripadajedinoNjemu,jaseuNjegauzdam,inekasesamouNjegauzdajuonikojise
uzdaju!'"(Jusuf,67)
3.Izbjegavanjezavidnika."Aakominevjerujete,ondamenamiruostavite!"(EdDuhan,
21)
4.injenjedobroinstvazavidniku."Tilijepimzlouzvrati,Midobroznamotaoni
iznose."(ElMu'minun,96)

Lijeposesljudimaophodi
Lijepoophoenjesljudimasreajeiradost,nasuprotbestidnogponaanja,kojejeuzrok
svakogzlainesree.
Sadaemonavestinekolikohadisakojisasvimdovoljnokazujuoovojosobini."ovjeks
lijepimponaanjemimatenagradukaoionajkojestalnopostio.""Hoetelidavam
kaemkomijeodvasnajdraiiemibitinajbliinaSudnjemdanu?Tosuoninajljepe
udi."
"...jertisi,zaistanajljepeudi?(ElKalem,4)
"SamoAllahovommilou,tisiblagpremanjima;adasiosoranigrub,razbjeglibiseiz
tvojeblizine.Zatoimpratajimolidaimbudeoprotenoidogovarajsesnjma.Akadase
odlui,ondasepouzdajuAllaha,jerAllahzaistavolionekojiseuzdajuuNjega?(Alu
Imran,159)
"Aljudimalijeperijeigovoritiimolitvuobavljatiimilostinjudavati,ivisteseposlije,
izuzevvasmalo,izopailiizavjetiznevjerili?(ElBekara,83)
86
OpisujuinajboljegovjekanaZemlji,naeguzoraivou,Poslanika,s.a.v.s.,Aia,majka
vjernika,r.a.,kae."NjegovmoralbiojeKuran."
ovjekovavelikodunostiirokogrudnostvelikesublagodatiBoije,snjimadolazi
skromnost,radostisrea.Sdrugestrane,postojeljudikojisujakorazdraljivi,nervoznii
ljutiti,sameoveosobinezanjihsuvjenapatnjaibol.

Netuguj,zasveimalijeka
Netuguj,jauti,evo,navestinekeprimjerekojitimogupomoi.Kadajerijeonesanici,
kojajebolnategobainemir,primijenisljedeestvari:uipropisanezikrove."Asrcase
doista,kadseAllahspomene,smiruju!"(ErRaa,28);
Nespavajdanjuosimuvanrednimsituacijama."...idanzaprivreivanjeodredili?(En
Naba,11);
itanjeknjigapredspavanje."Gospodarumoj,Tiznanjemojeproiri!"(TaHa,114);
Tijelotrebabitiumornoodkorisnogradauinjenog
tokomdana."Onvamjenouiniopokrivkom,sanvamjeuiniopoinkom,adandase
kreete?(ElFurkan,47)
"Ahbabimasepoalismokakosunamnoiduge,Aonikazaedaihtebrigenemore.
Tojezatotoimsanaknaoidolazi,Anamanounesaniciprolazi?
Gorinagrijehastalnojeusukobusljepotomdobra,sjajemimanaislausree.Ibn
Tejmijakae."Greniksvomesrcuzabranjujedaplovibeskrajnimsvemiromvjerovanja."
"Reci:PosmatrajteonotojenanebesimainaZemlji?"(Junus,101)

Plodovigrijeenja
1.ZastorizmeurobaiGospodara."Uistinu,onietogaDanaodmilostiGospodarasvoga
zaklonjenibiti."(ElMutaffifun,15)
2.ovjekseizolirai"divlja"kadaprestanevezasaStvoriteljem,svepoinjezlimmislima.
Stalnenedae."Zgradakojusuonisagradilistalnoeunositinemirusrcanjihova,svedok
imsrcanepopucaju.AAllahsveznaimudarje."(EtTevba,110)
Neprestanistrahinemirsrca."Miemoulitistrahusrcaonihkojineedavjerujuzato
todrugeAllahuravnimsmatraju,okojimaOnnijeobjavionita;Dehennemenjihovo
boravitepostati,agroznoeprebivalitenevjernikabiti."(AluImran,151)
Nesretanivot."AonajkookreneglavuodKnjigeMoje,tajetekimivotomivjetiina
Sudnjemdanuemogaslijepimoiviti."(TaHa,124)
Krutosrceinepravda,zulum."Ali,zatotosuzavjetsvojprekrili,Mismoihproklelii
srcanjihovaokrutnimuinili."(ElMaida,13)
Mranoliceimrzovolja."NaDankadaenekalicapobijeljeti,anekapocrnjeti.Onimau
kojihlicabuducrnareiese:'Zatoste,potostevjernicibili,nevjernicipostali?Pa
iskusitepatnjuzatotonistevjerovali!'"(AluImran,106)
3.Mrnjapremaljudima."VisteAllahovisvjedocinazemlji."
Oskudnaopskrba."DaseonipridravajuTevrataiIndilaionogatoimobjavljuje
Gospodarnjihov,imalibitadajedu,iodonogatojeiznadnjihiodonogatojeispod
nogunjihovih.Imaihiumjerenih,alirunojeonotoradiveinanjih."(ElMaida,66)
Allahovasrdba,smanjenjeimanaidostanevolja."Inavuklisunasebegnjevzagnjevom
anevjernikeekasramnapatnja."(ElBekara,90)."Onigovore:'Naasusrca
okorjela.'"(ElBekara,88)."Onotosuradiliprekrilojesrcanjihova."
(AlMutafiffun,14)

87
Traiopskrbu,alinebudipohlepan
Gospodarsvihsvjetova,UzvieniAllah,dajeopskrbuakisiunomcrvuuzemlji."Na
Zemljinemanijednogivogbia,adagaAllahnehrani.Onznagdjeekojeboravitii
gdjeesahranjenobiti.SvetoimaujasnojKnjizi?(Hud,6)
IpticeugorskimvrletimahraniOnajKojimnogoprataizahvalanje."Onesvakogjutra
polijeugladne,avraajusesite.
GospodarnebesaiZemljehraniiribeumorskimdubinama,jer:"Onhrani,aNjeganiko
nehrani!"(ElEnam,14)
ovjee,tisipametnijiodcrva,pticairiba,panetugujzbogopskrbe.
ZnamljudekojiiveubijediioskudicisamozbogtogatosuseudaljiliodAllaha
Uzvienog.Nekiodnjihimalisusvetosemoglopoeljeti:bogatstvoidobrozdravlje,no
nisubilipokorniGospodaru,zaboravilisunamazipoelidostagrijeiti.Zbogtogaimje
Allahoduzeobogatstvoizdravlje,teihkuaobrojnimnedaama,brigama,oskudicama.
"AonajkookreneglavuodKnjigeMoje,tajetekimivotomivjetiinaSudnjemdanu
emogaslijepimoiviti."(TaHa,124)
"TojezatotoAllahneeliitiblagostanjanarodkomegajepodariosvedokseonsam
nepromjeni,aAllahsveujeisvezna."(ElEnfal,53)
"Kakvagodvasbijedazadesi,tojezboggrijehovakojestezaradili,aOnmnogeioprosti."
(ESura,30)
"AdasePravogputadre,Mibismoihvodomobilnompojili."(ElDinn,16)
"Zaroplakuje,noikojesiubio.Pa,nektijesadasretno,bezduniubico."

UputinasnaPraviputTajnaupute
IstinskusreuiuputuosjetitesamoonajkoslijediPraviput,kojinamjeostavio
Poslanik,s.a.v.s.,ikojinasvodidoDenneta:
"...inaPraviputihusmjerili."(EnNisa,68)
SreaonihkojisunaPravomputuogledaseutomedasuonisigurniusretankraj.Takvi
suljudiradosniusvakomtrenusvogivota,vezanizaAllahovoobeanjeizadovoljni
Njegovimodreenjem.IskrenisljedbenikPravogputaznadajeuputadarodGospodara,i
dajetajputpokazaoPoslanik,s.a.v.s.,kojijesauvanodgrijeha,samoistinugovori,sa
zlimsenedrui,odejtanaisvakogzlaipakostizatienje.
"Uzsvakogodvassumeleki,isprednjegaiizanjegapoAllahovunareenjunadnjim
bdiju."(ErRad,11)
SretniknaPravomputustalnoosjearadostjerznadaimaGospodara,Knjigu,Poslanika,
s.a.v.s.,kaouzora.Njegovosrceispunjenojenuromionznadahodidennetskimljepo
tamaradeiinatjeuiseudobru.
"TojeAllahovouputstvonakojeOnukazujeonimakojimahoeodrobovaSvojih.Ada
suonidrugeNjemuravnimsmatrali,sigurnobiimpropaloonotosuinili."(ElAnam,
88)
"Prijateljumoj,kosetonatamuali,UmomsrcunurBoijigori,Kojisvugdjeputmi
kri."
Dakle,postojedvaputa.JedanvodiDennetu,drugiDehennemu.Obaputavodekroz
dunjaluk,inanjimaekajustrasti.OnikojiiduDehennemu,predajusestrastima.Drugi
ihpakizbjegnui,uzBoijupomo,stignudosvojeodredniceDenneta.Onajkoide
Pravimputem,usto,neosjeanikakvebrige,nemirilitugunasvomputu.

Koelilijepivotokititesesovihdesetlijepihosobina
1.SjedenjeuvrijemesehuraitraenjeoprostaodAllaha.
"...ikojisebuduuposljednjimasovimanoizaoprostmolili."(AluImran,17)
88
2.Osamljivanjekakobiserazmiljalo.
"...zaonekojiistojeiisjedeiileeiAllahaspominjui
ostvaranjunebesaiZemljerazmiljaju.'Gospodaruna,Tinisiovouzaludstvorio;
hvaljenTibudiisauvajnaspatnjeuvatri!"(AluImran,191)
3.Druenjesdobrimljudima.
"BudivrstouzonekojiseGospodarusvomemoleujutro
inaveerueljidanaklonostNjegovuzaslue,ineskidajoijusvojihsnjihizeljeza
sjajemuivotunaovomsvijetu,inesluajonogaijesmosrcenehajnimpremaNama
ostavilikojistrastsvojuslijediiijisupostupcidalekoodrazboritosti"(ElKehf,28)
4.Zikr,spominjanjeAllahaUzvienog.
"Ovjernici,estoAllahaspominjiteihvalite."(AlAhzab,41)
5.Klanjanjedvarekataskrueno.
"...onikojimolitvusvojuponiznoobavljaju"(ElMu'minun,2)
6.UenjeKuranasdubokimrazmiljanjem.
"AzatooninerazmisleoKuranu?"(EnNisa,82)
7.Postukadavladavruina."Onostavljahranu,pieistrastradiMene..."(hadiskudsi,
M.S.)
8.Skrivenasadaka."...dalijevarukaneznatajedesnadala."
9.Pomaganjemuslimanuunevolji."Onajkoodmuslimanaotklonikakvuovozemaljsku
nevolju,AllahegaspasitinevoljenaSudnjemdanu."
10.Skromnostuprolaznimstvarima.
"Aonajsvijetboljijeivjeanje."(ElE'la,17)
PosluajtesamonesretnerijeiNuhovogsina,kojijekazao:"Sklonitesenakakvobrdo
kojeemeodvodezatiti"(Hud,43).Bilobimumnogoboljeiljepedajeutoite
potraiokodGospodaranebesaiZemlje.
Nimrudjetakoerkazaodaondajeivotismrt,pase
tuimosobinamaokitioiupatnjiskonao."IAllahgajeizaoveizaoneprijanjerijei
kaznio?(EnNaziat,25)
Ujednojrijeikljuevisusvihtajni,ifresvihuspjehaisvakesree.Tosurjiei:"Nema
bogaosimAllaha,MuhammedjeNjegovrobiposlanik."
KooverijeiizgovaranaZemljidobitepotvrduodstanovnikanebesa.
"Aonajkojidonosiistinuionikojiunjuvjeruju,onisubogobojazni?(EzZumer,33)
Onajkobuderadiopoovimrijeimabitespaensvakenesree,propastiipatnje.
"AllahespasitionekojisuNjegovanareenjaizvravali,aNjegovihsezabranaklonili,i
oniepostiionotosueljeli;zloihseneedoticatiionineetugovati?(EzZumer,61)
Koovimrijeimabudepozivao,datemusezdravlje,pomoizahvala.
"IvojskaeNaazacijelopobijediti!"(EsSaffat,173)Onajkoovurijeiskrenozavolidobit
esvakupoast.
"AsnagajeuAllahaiPoslanikaNjegovaiuvjernika,alilicemjerineedaznaju?(El
Munafikun,8)
OvurijeizgovoriojeBilaldokjebiorob,pajeopstaoslobodan.
"AllahjezatitnikonihkojivjerujuiOnihizvodiiztminanasvjetlo"(ElBekara,257)
EbuLehebporekaojeoverijeiiskonaokaoprezreniiponienirob.
"AkogaAllahponizi,nikoganemozepotovanimuiniti;Allahonotohoeradi."(El
Hadd,18)
Drugisupakljudizamijeniliprolaznedunjalukeljepotezaovurijeiistinskijeprigrlili.
"AlismojeMiuinilisvjetlompomoukojegupuujemooneroboveNaekojeelimo.A
Ti,zaista,upuujenaPraviput."(Eura,52)
89
Akoseodrekneiokreneodahireta,nemoebitisretanninadunjalukujertiivot
tadapostajekazna,nesreaipatnja.
"Bogatstvomojenijemiodkoristi"(ElHakka,28);
"..jerGospodarjetvojzaistauzasjedi."(ElFedr,14)
AkoseodGospodaraJedinogudalji,neradujsedjetetunitiimetkujeretionipostati
samouzrokomnesreeiponienja.
"Inavuklisunasebegnjevzagnjevomanevjernikeekasramnapatnja."(ElBekara,
90)
"IMiposlasmoprotivnjih,udanimanesretnim,vjetarleden,dabismoimjonaovom
svijetudalidaosjetesramnu
AidelKarni
patnju,patnjanaonomsvijetubite,zaista,josramnijainikoimneeupomo
pritei."(ElFussilet,16)
"NibogatstvavaanidjecavaaneevasuinitiNamabliskim;samoonekojibudu
vjerovaliidobradjelainiliekaviestrukanagradazaonotosuradili,ionieuvisokim
odajamabitisigurni."(EsSaba,37)

Zastaniirazmisli!
"OTi,iviiVjeni,odTebepomoimilosttraim."Ovojeposebnaijakovrijednadova
zasvakusituacijuuivotu.LijepaimenauovojdovijednasuodnajuzvienijihAllahovih
imena.Zatokoihspomene,Allahmuudovolji,kadasesnjimanetotrai,dobijese.Toje
darodVjenogiivog.Sasjeanjemnaovaimenaivotvjernikapostajepotpuniudaljen
odsvakeboliipatnje.TakojeisastanovnicimaDenneta,njihnikakvozlonitiumor
neezadesiti.Dakle,slijeenjemBoijihsavrenihsvojstavaiatributanaiivotipostate
potpuniisretni,ostavljajuiunamaneizbrisivtrag.
"NajgorastvaruivotustrahjeOdnepoznatihibuduihstvari.
Ali,tinemari,Veinaodnjihobmanajepuka."

Netugujibudirealan
Akouspijeuspostavitibalansusvomeivotu,vidjetekakoesesituacijaokotebena
bolje.
"Gospodarnanammoeboljuodnjedati,samoodGospodaranaegmisenadamo
naknadi!"(ElKalem,32)
itaosamojednomovjekukojijeprijednomskokusprozoraprstenomzakaioekser
nazidukojimujeupotpunostiotkinuoprst.Onjekasnijekazivaokakouopeneosjea
daimasamoetiriprstanaruci,izuzevkadasesjetitogtraginogdogaaja.Nadaljekae
kakojejakozadovoljansvojimivotomiznakakosesvezbivaBoijimodreenjemi
voljom.
Takoer,poznajemovjekakomejezbogoperacijemoralabitiamputiranarukado
ramena.Poslijetogaonjejakodugoivio,oeniose,imaopunodjece,sjajnovozioautoi
slahkoomobavljaosvesvojeposlove,kaodajebioroensjednomrukom."Akosi
zadovoljanonimtotijeAllahodredio,najbogatijisiovjek."
"TiradujseivotnimprilikamaJernijednaprolasuzanijevratila."
Zaistajeudnoizanimljivokakosebrzoprilagoavamostvarnosti!Akosesjetimonaih
kuaidvoritaprijepedesetgodina,vidjetemodaseunjimanalazilatekpokojapalma,
kragzavodu,hasurailiibrik.No,mismoivjelibezikakvihproblemaitekoajersmo
bilizadovoljniirealni.
"Kadaimtodozvolimo,duesupohlepneAlidobreduesamalimsuzadovoljne."
90
Jednomjeukufskojdamijidolodoestokesvaeizmeudvaplemena.Zvecnulesu
sablje,poteglisenoeviiizvuklakoplja.Skorodajedolodokrvavogsukoba.Tadaneko
predloidapozovujednogvelikodunogipravednogovjeka,AhnafaibnKajsa,da
presudiuovomesporu.Nalisugakakomuzekravu,utronomodijelu,jakomravogi
iscrpljenog.Kadasumuisprializasluajipozvaligadapresudi,onsenimalonije
uznemiriojerjeuivotunavikaonategobeinesreeokosebe.Onjepristaodadoe
nakoniftara.Iftarmujebiojakoskroman:aavode,nekolikomaslina,malosoliikora
suhakruha,tojeonopisaokaovelianstvenublagodatodAllaha.Nakontoga,otiaoje
dodamije,sveprisutnezadivioipostidiosvojimizgledomidirljivimgovoromo
pomirenju.Prepoznajuiunjemuistinskuduhovnuveliinu,svisuprihvatilirjeenjei
pomirenjeteotilisvojimkuama.
"PlemenitostovjekaprepoznateseMakolikotronanjegovajeodjea."
Ovapriasadrisljedeepouke:
uzvienostseneogledauodijeluiizgledu,aoskudicauneemunemoraodmahznaiti
inesreu,jersesreanesastojiugomilanjustvariiraskoi:
"ovjek,kadaGospodarnjegovhoedagaiskuapamupoastukazeiblagodatimaga
obaspe,rekne:'Gospodarmojjepremameniplemenitopostupio!"Akadmu,dabiga
iskuao,
opskrbunjegovuoskudnomuini,ondarekne:'Gospodarmoj
mejenapustio!'"(ElFedr,15,16);
vrlineipohvalnamoralnasvojstvadajuovjekuveliinuiugled,aneodjea,obua,
dvoriinovac.ovjekovavrijednostogledaseunjegovomradu,trudu,plemenitosti,
dobroinstvuipameti."NajuglednijikodAllahajesteonajkojiGasenajvieboji,Allah,
uistinu,sveznainijeMuskrivenonita"(ElHudurat,13).Ovonamzornopokazujekako
sesreanemoepoistovjetitisbogatstvom,zlatom,srebromirazvratom,vesasrcem,
vjerom,zadovoljstvom,veseljemiplemenitosti."Nekateneoduevljavajubogatstva
njihova,anidjecanjihova!Allahhoedaihnjimakazninaovomsvijetuidaskonajukao
nevjernici"(EtTevba,55)."Reci:'NekasezatoAllahovojblagodatiimilostiraduju,toje
boljeodonogatogomilaju.'"(Junus,58)
ovjeksvojuduutrebapokoritiBoijemodreenju.Akoutonevjeruje,taeuraditi?
Dalieseuzemljiskritiilisenanebouspeti?Tonisurjeenja.Rjeenjesekrijeu
rijeima."ulismoizadovoljnismo."
"Magdjebili,stiievassmrt,pakadbiliiuvisokimkulama,akoihstignekakvodobro,
onivele:'OvojeodAllaha!',asnaeliihkakvozlo,govore:'Ovojezbogtebe!'Reci:'Sve
jeodAllaha!'Patajetimljudima?!onikaodanerazumijuonotoimsegovori!"(En
Nisa,78)
Jedanodnajstranijihtrenutakaumomivotudesiosejednogdanakadamijedoktor
kazaodasemombratuMuhammedu,Allahmusesmilovao,moraamputiratirukado
ramena.Utomjezivommomentu,kadamijeponestaloglasa,odnekudsamuorijei:
"NikakvasenevoljabezAllahovevoljenedogodi,aOnesrceonogakojiuAllahavjeruje
uputitiAllahsvedobrozna"(EtTegabun,11).
"Miemovasdovoditiuiskuenjemalostrahomigladovanjem,itimetoetegubiti
imanjaiivote,iljetine,atiobradujizdrljive,onekoji,kadaihkakvanevoljazadesi,
samokau:'MismoAllahoviimiemoseNjemuvratiti!'"(ElBekara,155,156)
Overijeidolesukaoistinskimehlemispaszamojuizgubljenuduu.
Ljuditrebajuznatikakoonineposjedujunikakvetajnereceptezarjeavanjesvihsvojih
problema.Rjeenjejeuvjeriipokori.
"Akoonipletuzamke,iMiemozamkenjimapostaviti."(EzZuhruf,79)
"AAllahinitahoe,aliveinaljudinezna."(Jusuf,21)
91
Akonetohoemo,Misamozatoreknemo:'Budi!'iono(EnNahl,40)
PoznataheroinauislamuHansasamoujednomtrenuizgubilajeetirisinana
Allahovomputu.OnasenasvemutomezahvalilaAllahu,svomeGospodaru,na
odreenjuiizboru.Onajeuistinubilavjernica,ispunjenanepresunimjekinom,
nepokolebljivomvjerom.Ljudipoputnjesretnicisunaovomsvijetuiahiretu.No,akone
postupikaoona,tajealternativa?Bijes,buka,galamailiuzmicanjedonijetesamo
propastovdje,inadrugomsvijetu."Onajkobudezadovoljan,Allahenjimebiti
zadovoljan,akobudebijesan,zapastegaNjegovbijes."
Rijeikojelijeenaenesreeivadenasizkrizaglase:"MismoAllahoviiNjemuemose
vratiti."
SmisaoovihrijeijestedasvimipripadamoAllahu,svismoNjegovastvorenja,uNjegovu
vlasnitvuisveseNjemuvraa.OdAllahasvepoinjeisNjimsesvezavrava.Svejeu
Njegovimrukama.
"Mojaduaposjedujesamostvariprolazne,Pazato,onda,zaprolaznimdatuguje."
"Ineklanjajse,poredAllaha,drugombogu!NemabogaosimNjega!Svee,osimNjega,
propasti!Onesuditi,iNjemuetesepovratiti!"(ElKasas,88)
"Tie,zacijelo,umrijeti,aionie,takoer,pomrijeti."(EzZumer,30)
"SvetojenaZemljiprolaznoje,ostajesamoGospodartvoj,VelianstveniiPlemeniti."
(ErRahman,26,27)
Dakle,akoujezakakvustranuvijest,velikilinigubitak,taeiniti?Odsadaspremi
se,nebjeijertotinekoristi.PomirisesBoijimodreenjem,budirealan,zaradi
nagradu,jertojeizbornajbolji.Postojeidrugealternative,alionesuloe,jergalama,
pobunaibijesnikomdobranisudonijeli.Akosenekopaktomepreda,ekatega
neprestanapatnjaunemiruitjeskobi,aliBoijibijesinezadovoljstvo.
"OnajkomislidaPoslanikuAllahneepomoininaovomninaonomsvijetuneka
rastegneuzedotavaniceinekarazmislidalienjegovpostupak,akoseobjesi,otkloniti
onozbogegaseonljuti."(ElHadd,15)

Netugujjeresvakanevoljaproi
Smrtsesvakomepribliava,nasilnikuipotlaenom,jakomislabom,bogatomi
siromanom.Sviprijetebepropadalisu,paeitinjihovimstazama.
uveniputopisacIbnBatutaopisaojejednuuvenugrobnicunasjeverukojojjebilo
pokopanonahiljadekraljeva.Naulazuugrobnicupisaloje:
"Njihovavlastuprahuskona,Aodnjihovihglavaikrunaostaeteklobanje."
Ovajprizorusebinosiveomasnanuporuku,atojedaovjekestozaboravljadaje
prolazankaoinjegovsvijet.Nasuprottome,onseponaakaodaeivjetizauvijek,itako
skonavaunemaru.
"Oljudi,Gospodarasvogasebojte!Zaistaepotres,kadaSmaksvijetanastupi,veliki
dogaajbiti!"(ElHadd,1)
"Ludimasebliziaspolaganjaraunanjihova,aoni,bezbrini,nemarezato."(ElEnbija,
1)
Upravozbogovakvogponaanja(nemara!)Allahjeunitiobrojnenarode,zajednicei
njihovastanita.
"Akolikosmosamonarodaprijenjihunitili!Dalitjednogodnjihvidiidaliinajslabiji
glasnjihovuje?"(Merjam,98)
Kolikojesamonarodanestalo,monihibogatih,iodnjihneostanitadospomenai
sjeanja!
"Dal*itaznaonaroduEndelusa?Tekponekadspomeneihnekakaravana."

92
Zastaniirazmisli!
Dovakojaseuiunekojnevoljisadriosnovevjere,potvrduAllahakaoGospodarai
Vladara.UnjojsespominjeBoijablagostiuzvienost,aovedvijeosobinepredstavljaju
vrhunacmoiimilosti,dobroinstvaioprosta.UdovisespominjeAllahovaveliinai
snagateArkaosimbolteveliine,kubepodkojimsenalazesvastvorenja.
VjerovanjeujednogBogapodrazumijevadasamoNjemupredajemosvusvojuljubav,
ibadet,strahoveinadanjajerjesamoAllahsavreniliensvakemahaneinedostatka.
Akosrcespoznaovuistinuiprihvatije,steieAllahovuljubav,zbogkojeeuvijekbiti
radosan,vedarisretan.Nadalje,toeodnjegaodvratitisvakutuguibrigu.Zatotije
najboljiprimjerbolesnikkoji,kadamusenetolijepokae,postaneboljiizdraviji.Akoje
ovoistinakadajerijeotijelu,tajeondasduomisrcem?Zarnijepreeiboljeda
najprijenjihlijeimo?

Nebudipotiten,tojeputkapropasti
MagazinElMuslimunusvome240broju,safer1410.hidretskegodine,navodipodatak
daseusvijetunalazioko200milionadepresivnihosoba.
Depresija,potitenostioajvladajuzemljomisvijetom.Utomenepostojirazlikaizmeu
zapadnihiistonihzemalja,bogatihisiromanih.Tojebolestkojapogaasvakog,akoja
nakrajurezultirasamoubistvom.
Afenomensamoubistvanemasvojuodreenuzemljupostanka,nitisedeavakod
odreenihljudinanekimposebnimpoloajima.Postojiopravdanazebnjaodbolestikoja
vodisamoubistvu,atojedepresijaodkoje,kakosmokazali,boluje200milionaljudi
iromsvijeta.DrugestatistikepokazujukakojesvakidesetistanovnikZemljedepresivani
potiten!!
Ovastranabolestnepogaasamostarijeosobe,negoseakdeavaikodbebadoksujo
uutrobimajke.

Depresijajekapijasamoubistvu
"Isamisebeupropastnedovodite"(ElBekara,195)"...dakrvjednidrugimaneete
prolijevati."(ElBekara,85)
Dobrosesjeamvijestikojusuprenosilesvepoznatemedijskeagencijeotomekakobivi
amerikipresjednikRonaldReganbolujeoddepresije,tekakoseodnjeuspjenoizlijeio.
No,istabolestponovogajezadesilakadjedoaousedamdesetejerjeidaljebioizloen
velikimnervnimpritiscima.Iakojeizvrionekolikohirurkihzahvata,nitamunije
pomoglo.
"Magdjebili,stiievassmrt,pakadbiliiuvisokimkulama.Akoihstignekakvodobro,
onivele:'OvojeodAllaha!asnaeliihkakvozlo,govore:'Ovojezbogtebe!'Reci:'Sveje
odAllaha!'Patajetimljudima?!onikaodanerazumijuonotoimsegovori!"(En
Nisa,78)
Brojnepoznatelinosti,posebnoizsvijetaumjetnosti,bolujuodoveopakeduevne
bolesti.DepresijajevjerovatnobilajediniuzroksmrtipoznatogpjesnikaSalahaDahina.
PretpostavljasekakojeiNapoleonBonapartaumrouveomadepresivnomstanju.
"Nekateneoduevljavajubogatstvanjihova,anidjecanjihova!Allahhoedaihnjima
kazninaovomsvijetuidaskonajukaonevjernici."(EtTevba,55)
Drugavijestkojuunavestijojeitekakosvjea.Novinskeagencijejojeuvijekspominju
idolazesnovimdetaljima.RadiseostravinomzloinukojijepoinilajednaNjemica.
Onaje,naime,ubilasvojetrojedjece,azauzroksenavodinjenodepresivnostanjeod
kojegjebolovaladuevrijeme.Dodatnosenavodikakojeovanesretnamajkaubiladjecu
93
iz"pretjeraneljubavi"premanjima,jerjeuvidjelakakojeteakivotkojimive,teih
htjela"osloboditi"tepatnje.Nakontoihjeubila,isebijeoduzelaivot.
Svjetskazdravstvenaorganizacija,takoer,upozoravanaovustranuiopasnubolest.
1973.godineprocenatdepresivnihosobausvijetubioje3%,auAmericisvakietvrti
stanovnikbolujeoddepresije.1981.godinepredsjednikKongresaoduevnimbolestimau
ikagukazaojekakousvijetuima100milionaosobakojepateoddepresije,aveinomsu
iznaprednih,razvijenihzemalja.Danasstastistikepokazujudajetajbrojudvostruen!
"Zaroninevidedasvakegodinejedanputilidvaputauiskuenjepadaju,paopet,nitise
kajunitiseopameuju."(EtTevba,126)
Jedanmudrackazaojekakoodlimunatrebanainitislatkopie.Drugipakkae:"Nije
pametanonajkojidobrozarauje,veovjekkojiodporazanainipobjedu."
"NjihekaoprostodGospodaranjihovaimilost;onisunaPravomputu!"(ElBekara,157)
Zatotrebapostupatishodnonarodnojizreci:"Nemojglavomkrozzid."
Tobiznailodasenetrebamouznemiravatiiprotivititamogdjenamtoneebitiniod
kakvepomoiikoristi.
"Akonetonemoeuiniti,Proigase,iuraditospremansi."
Drugaposlovicapakporuujenamda"nemeljemobrano."
"Allahvasjekazniobrigomnabrigu;danebistetugovalizaonimtovamjeizmaklo,i
nijevaszadesilo.AAllahdobroznaonotoradite."(AluImran,153)
Porukajeajetajasna,netrebatugovatizaonimtosedesiloitojeprolo,jertosamo
donositjeskobu,nemirigubljenjevremena.
Englezikau:"Drvonegoridvaputa."
Ovojedobarprimjerzaljudekojisebavesporednimibeznaajnimstvarimauivotute
oboleodnemira,potitenostiioaja.
"Onimakojisenisuborili,aobraisvojojgovorili:'Dasunasposluati,nebiizginuli',
reci'Pavismrtizbjegnite,akoistinugovorite!'"(AluImran,168).
"Neponavljajpriuorastankumnogo.Radujse,bitetisrcezdravo."
Postojestvarikojebesposleniljudimoguraditiitakoiskoristitisvojevrijeme.Tosu,
naprimjer,dobradjela,koritenjeljudima,posjetabolesnika,mezara,brigaomesdidu,
radudobrotvornimorganizacijama,sijelasdobrimljudima,ureivanjekueibiblioteke,
koristansport,pomosiromanim,iznemoglimistarijim.
"Tie,oovjee,kojisemnogotrudi,trudsvojpredGospodaromsvojimnai."(Al
Inikak,6)
"Nitanijepoputdobradjela.Ugodnojeiprelijepaizgleda."
Trebaitatipovijestkakobismoshvatilikolikoikakosubrojniljudipatili.Nakontogae
saznatikakojetugamnogimabilaponosionaihjeuinilavelikanima.
"IzuavajpovijestipoukeebrojnenaiJermnogisunarodizbogneznanjastrano
skonali."
"Isveovevijestikojetiopojedinimdogaajimaoposlanicimakazujemozatosudanjima
srcetvojeuvrstimo.Iuovimadolatijepravaistina,ipouka,ivjernicimaopomena."
(Hud,120)
"Zatokazujdogaajedabionirazmislili."(ElEraf,176)
"Okazivanjuonjimapoukajezaonekojisurazumomobdareni.Kurannijeizmiljena
besjeda,onpriznajedasuistiniteknjigeprijenjegaobjavljene,iobjanjavasve,iputokaz
jeimilostnarodakojivjeruje."(Jusuf,111)
Omerjekazao:"Kadustanem,nitaminetrebaosimuivanjanakrilimaodreenja."
"Meneeudesbacitigdjeeli,Dovoljnosamhrabar,panekatoiini."
VidimokakojeOmer,kaoipjesnik,potpunosvjestanodreenjaipomirensnjim,bilo
onogorkoilislatko.
94
Nekisuljudikazali:"Nijemebriganakakvojujahaliciivotprovesti,akobude
siromana,strpjetuse,akobuderaskona,bituzahvalan."
EbuZuejbuelHizillijuumrlojeosmerodjeceujednojgodini,aonjebiojakomirani
staloenjerjeprihvataoodreenje.
"KadsudbinapokaesvojepandeZaludsusviuzdasiialopojke.11
IbnAbbasizgubiojevidpajekazao:
"AkomiAllahuzmenurizoiju,Ostajemisvjetlostjezikaiuha."Srcemijeneporono,
umbezmahaneAjezikmojpoputsabljineotrice."
Onjeuivaoibiozadovoljandrugim,brojnimblagodatimakojimagajeAllahpoastio.
UrveibnZubejruistomdanuostaojebeznogeisina,pajekazao:"Boemoj,Tebineka
svakahvalaje.Akominetouzme,paTisimitoipodario.Akomenakunjustavlja,pa
Tiemespasiti.Daosimidostaorgana,aliiosimesamojednog.Podariosimietiri
sina,auzeosisamojednog."
"..iDzennetomisvilomihzaonotosutrpjelinagraditi."(EdDehr,12)
"Mirnekajevama,zatotostetrpjeli,adivnolijenajljepeprebivalite!"(ErRa'd,24)
KadajeubijenAbdullahibnSamma,Durejdovbrat,ovajgajemnogoalio,tejeispjevao
sljedeestihove:
"Braniosamte,brate,kolikosammogao,Aliudesujonikonijeumakao.Bolnajeranaza
tobom,brate,Aliistinajedanikovjeannije.LakemijekadaznamDanikadnisi
krtario,nitilarekao."
Korisnojeiposluatiafijevestihoveoonimakojisuumrli.
"Pustidanedainetoimjevolja,Neksudbomzadovoljiseduatvoja.
Kadseonapojavi,Nitateodnjenemoespasiti."
EbuAtahijakae:
"KolikoputatijeAllahdobrodarovao,Atisimuseuneznanjuprotivio."
Kolikosmoseputapreplailismrti,paopetnismoumrli?!?
Kolikoputasmopomislilikakonamnemaizlazaikakosmopropali,atonamjebiosamo
jedannoviiboljipoetak!?!
Kolikoputasmodolidokrajaputa,tamanasstislaiizgubilismosvakunadu,aAllah
namjedaoizlaz,spasisreu!?!
"Reci:'Allahvasiznjihiizsvakenevoljeizbavlja,paviipaksmatratedaimaNjemu
ravnih."(ElEnam,64)
Kolikoputanamjezemljatjesnompostalaiduaseunamaskupila,aAllahnamje
podariosvakodobro!?!
AkoteodAllahanekanevoljapogodi,panikojeosimNjeganemoeotkloniti;aakoti
kakvodobropodari,pasamojeOnSvemoni"(ElEnam,17)
OnajkoznadaAllah,d..,initoeli,nestrahujeniodega.OnajkoseNjegaboji,
kakosemoebojatineegdrugog?
"Tovasjesamoejtanplaiopristalicamasvojim,inebojteihse,abojteseMene,akoste
vjernici!"(AluImran,175)
SvjernikomjeAllah,Gospodarsvjetova,Uzvieni,iPoslanik,s.a.v.s.,iostalivjernici.
"IvojskaeNaazacijelopobijediti!"(EsSaffat,173)
"Miemo,doista,pomoiposlanikeNaeivjernikeuivotunaovomsvijetu,ainaDan
kadsedignusvjedoci."(ElMu'min,51)
IbnKesirusvomeTefsirunavodihadiskudsij:"TakomiMogavelianstvaiuzvienosti,
akoseMojrobzaMenevee,nekaseeprotivnjegauroteinebesaiZemlja,Jaumudati
izlazispasodnjih.TakomiMogavelianstvaiuzvienosti,kadaseMojrobveeza
negogdrugogmimoMene,skorodasezemljapodnjimrasprsne."
95
IbnTejmijakaedarijei:"SamokodAllahajesvamoisnaga",(hahavlelakuvveteilla
billah),odagnavajustrahoveidonosesreu.
Pa,pridravajseovihrijei,robeBoiji!Onesujednaoddennetskihriznica,kapijasree,
milostiispokoja.

Istigfarsvavrataotvara
IbnTejmijakae:"Ponekadsenaemujakotekimsituacijamainemogurijeitineko
pitanje.TadamolimAllahazaoprost,inimistigfarpohiljaduputa,nekadmanje,nekad
vieiAllahmenarjeenjeuputiiizlaznae."
"...igovorio:'TraiteodGospodarasvogaoprostjerOn,doista,mnogoprata."(Nuh,10)
Unevoljamaseestokoristzanaskrije,jersvakoodreenjedobrojeakigrijehpod
odreenimuvjetima.
UMusnedusenavodesljedeerijei:"SvakoAllahovoodreenjejedobrozaroba."
IbnTejmijusupitalidaliseovoodnosiinagrijeenje,pajeonkazao:"Da,kadaposlije
njegausljediiskrenokajanje,alzauinjenimzlom,istigfariponiznostAllahu."
"AdaonikojisusesamipremasebiogrijeilidoutebiizamoleAllahadaimoprosti,ida
iPoslanikzamolizanjih,vidjelibidaAllahzaistaprimapokajanjeidajemilostiv."(En
Nisa,64)
EbuTemmampjevaojeosretniminesretnimdanimaikazao:
"Bilojesretnihgodinapunihveselja,No,sadmiseinidasutrajaleteknekolikodana.
Bilojeitekihdanapunihgorine,Alibilisudugikaogodine.Pa,opet,nestaeljudii
godine,Kaodasanakjedanbijae."
Akovidopadaterana,idrugiranadopadaju.AuovimdanimaMidajemopobjedusad
jednima,asaddrugima,dabiAllahukazaonaonekojivjerujuiodabraonekeodvaskao
ehideaAllahnevolinevjernike."(AluImarn,140)
Uvijeksedivimvelikanimapovijestikojisutekestvariprimalistakvomlahkoomkaoda
sutokapikieidaakvjetra.NanjihovomelusvakakojenavjerovjesnikMuhammed,
s.a.v.s.Onseskrioupeinubjeeipredokrutnimneprijateljimaitjeiosvogadruga
rijeima:"Netuguj,Allahjesnama"(EtTevba,40).Dobroznamokakojeonbio
proganjanizlostavljan.
OnjeprijeBitkenaBedruudaraootitikazao:"Skupesigurnoporaenbiti,aoniese
ubijegdati!"(ElKamar,5)
"TipraviherojsikadseskupinisuprostavljaIpoderanogodijelaubijegihnatjera."
NaUhudu,kadajebioranjen,naPoslanik,s.a.v.s.,kazaojesvojimashabima:"Staniteu
saffizamene,dazahvalimmomGospodaru."Tojevjerovjesnikaodlunostzbogkojegse
brdapomiuistijenjepuca.
JedanodvelikanaArapa,KajsibnAsimelMukari,druiosesjednomskupinomdobrih
ljudiikazivaoimnekupriukadamujepriaojedanovjekikazao:"Upravotijeneko
ubiosina!"No,onnijehtioprekinutipredavanje,vejekazao:"Ogasulitegaiumotajteu
kefineterazglasitedenazu."
"Nijeestitostutomedaokreetelicasvojapremaistokuizapadu;estitisuonikoji
vjerujuuAllaha,iuonajsvijet,iumeleke,iuknjige,iuvjerovjesnike,ikojiodimetka,
iakoimjedrag,dajuroacima,isiroadi,isiromasima,iputnicimanamjernicima,i
prosjacima,izaotkupizropstva,ikojimolitvuobavljajuizekatdaju,ikojiobavezusvoju,
kadajepreuzmu,ispunjavaju,naroitoonikojisuizdrljiviuneimatini,iubolesti,iu
bojuljutom.Onisuiskrenivjernici,ioniseAllahabojeirunihpostupakaklone."(El
Bekara,177).Ovogovjekamoemoopisatiupravoovimrijeima:"...anaroitoonikojisu
izdrljiviuneimatini,iubolesti,iubojuljutom."
96
PotresanjeprizornakonjednebitkekadaranjeniIkrimaibnEbuDehlnasamrtnim
mukamaneedauzmegutljajvode,vegadajedrugomekojiistoini,dabinakrajunjih
nekolikoumrlonepopivivode.
"Kadsupoginuli,krvimjeslavudotaklaTakvimherojimasudbajedavnosmrtodredila."

Ljudisuestoprotivtebe,nezatebe
Pametanseovjeknedodvoravaljudimakakobionibiliuznjega,odnosno,negradisvoj
stavpremaivotuzbognekihljudi,neoslanjasenanjih.Ljudiimajusvojegranicekadaje
rijeopovjerenju,portvovanjuitrudu.
PromislisamooHusejnuibnAliju,r.a.,kojijeunukPoslanika,s.a.v.s.Kadajeubijen,na
ummetnirijeinijeizustio,aonikojisugaubilislavilisu,uilitekbireitehlilezbog
velikepobjedeinjegovogklanja.
"Sglavomtiodrubljenomdooe,OPoslanikovunue.Svaukrvibijae.Aonisutekbire
uili,
Bogaveliali.ZahvaluMuodavali,Natojvelikojpobjedi."
AhmedibnHanbelbiojevieputazatvaranisurovobievan,takodajenakrajuumro,a
dasenikozbogtoganijeuznemirio.
IbnTejmijajekaozarobljeniknamazgiputovaodoEgipta.Tadasenisuiskupilebrojne
skupineimaseljudikaonanjegovojdenazijerljudiimajugranicedokojihmogu
djelovatiilisezadrugezalagati.
"Neki,poredNjega,boanstvaprihvatajukojanitanestvaraju,akojasusamastvorena,
kojanisuustanjudaodsebenekutetuotklonenidasebikakvukoristpribaveikoja
nemajumoidaivotoduzmu,daivotdajuidaoive."(ElFurkan,3)
"0vjerovjesnie,Allahjedovoljantebiivjernicimakojiteslijede."(ElEnfal,64)
"Tisepouzdajuivog,Kojinemoeumrijeti,iveliajGa,ihvali!"(ElFurkan,58)
"...jerteoninikakonemoguodAllahovekazneodbraniti;nevjernicijednidrugetite,a
AllahtitionekojiGasebojeigrijehaklone."(ElGaija,19)

Opreznosimetkom,"nijepropaoonajkoplanira"
Ujednojsepjesmikae:
"Skupisavnovacsvoj,jerunjemujeveliina.Irasipajgasasvojimroacima."
Ovistihovipromiufilozofijurasipnitvaibezobzirnogupropatavanjanovcabezikakvog
planaidobrobiti.OvistavovivjerovatnosupreuzetiodHindusaisufijaneznalica.
Islampotienaplemenituzaradu,uvanjenovcaidijeljenjanaputuplemenitosti.To
ovjekapotiedabudeponosannanovackojidijeli.Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"Divnoli
jekadasedobarimetaknaeurukamadobrogovjeka."Ovojehasenhadis.
Oskudicaisiromatvo,tedugovi,uzrokujuovjekubrojneprobleme,nemiritjeskobu.
ZatojePoslanik,s.a.v.s.,uiodovu:"Boemoj,utjeemtiseodnevjerstva
isiromatva."Naime,udrugomhadisuvelise:"Siromatvojejakoblizunevjerstva."
Ovopaknijeukolizijishadisomukojemsepotienaskromnost,zuhd."Budiskroman
nadunjaluku,voljeteteAllah,sustegnisedaitatraiodljudi,ionietevoljeti."Ovaj
hadis,vjerovatno,sadrinekeslabosti.
Ipakovoneiskljuujedaovjekimadovoljandioimetkaihranekakobibioneovisanod
ljudiiprosjatva.Svakotrebaimatisvojuimovinukakobibioestitiistpredsvijetom.
"Kozaelibogatstvo,Allahemugapodariti."
"SamoStvoriteljurukepruam,Aodsudbenikadnitanezatraih."
Uvjerodostojnomhadisukaese:"Boljejedaostavibogatenaljednikeipotomstvo,nego
daihostaviuoskudici,padaproseodljudi."
Jedanpjesnikopjevaojeveliinuduesljedeimrijeima:
97
"Naljepejekadtikaem:'Uzmi!Anajgorejekadkae:'Neili'Modauuzeti."
Uvjerodostojnomhadisukaese:"Rukakojadajeboljajeodonekojaprima."
"...itosiromasimakoji,zauzetinaAllahovomputu,nemajuvremenadazaraujupaonaj
kojinijeutoupuenmislidasu,zbogskromnosti,imuni;poznateihpoizgledu
njihovu,oniproeinedodijavajuljudima.AonotoodimetkadrugimadateAllah,
sigurno,zatozna."(ElBekara,273)
Jednaodporukaajetajestedasenesmijemoulagivatiiliumiljavatiljudimakakobinam
oninetodali.Naime,Allahdajeopskrbu,asvaveliinasadranajeuimanu.Stoga,
vjernicisuuvijekuzdignuteglave,ponosni,asniinepokolebljivi.
"Zarkodnjihtraesnagu,asvasnagapripadasamoAllahu?"(EnNisa,139)
IbnVerdikae:
"Neelimnikomerukuljubitidamiudijeli,Takvujeboljeinepogledati.Plemenitje
ovjekakominetopodari,Akone,dovoljanmijestidzbogkojegnesmijemnikog
moliti."
SamosezaAllahavei
Zatoseljudiboje,strahujuipadajuunemirakoznajudasamoAllah,Vjenoivii
Budni,dajeopskrbu?
Shvatiosamkakonajvietuge,nemirainesreedonosivezivanjeipouzdanjeuljude.
Tosedeavakadaelimodaonibudunamazadovoljni,daimsepribliimoihvalimoih.
Ovoukazujenapomanjkanjevjereislabostimanakodljudi.
"Tekotebi,akouivauivotuoporu.Tekotebi,akozadovoljansiusvijetuobijesnu.
Akoistinskivoli,svetijelahko.Svetojenazemlji,zemljajeisto."

Uvjetizaduevnispokoj
IbnKajjimspominjeuvjetezamirispokojdue.Miemonavestinekeodnjih.
Najvanijiuvjetjestetevhid,vjerovanjeujednogBoga.OvaspoznajaunaegStvoritelja
inigrudiprostranijimoddunjaluka.
Politeistiinevjerniciuopeneznajuzaivot.Allahkae:
"AonajkookreneglavuodKnjigeMoje,tajetekimivotomivjetiinaSudnjemdanu
emogaslijepimoiviti."(TaHa,124)
"OnomekogaAllahelidauputiOnsrcenjegovopremaislamuraspoloi,aonomekoga
elidauzabludiostaviOnsrcenjegovostegneiumornimuini,kaodaininaporda
nanebouzleti.Eto,takoAllahonekojinevjerujubezpodrkeostavi."(ElEnam,125)
"Miemoulitistrahusrcaonihkojineedavjerujuzato
todrugeAllahuravnimsmatraju,0kojimaOnnijeobjavionita;Dehennemenjihovo
boravitepostati,agroznoeprebivalitenevjernikabiti."(AluImran,151)
"ZarjeistionajijejesrceAllahuiniosklonimislamu,paonslijedisvjetloGospodara
svoga?TekoonimaijasusrcaneosjetljivakadsespomeneAllah,onisuupravoj
zabludi!"(EzZumer,22)
Korisnanauka,takoer,donosispokojdui.Upravozbogtogasuuenjaciljudinajirei
najsmirenijedue.Oniseznajuistinskiradovatiiveselitijernajvieznajuiradepouzoru
naPoslanika,s.a.v.s.
"ZnajdanemabogaosimAllaha!"(Muhammed,19)
"DanijeAllahovedobroteiNjegovemilostiprematebi,nakipojedincinjihovisubili
naumilidateprevarealisusamosebeprevarili,atebinisunimalonaudili.TebiAllah
objavljujeKnjiguimudrostiuiteonometonisiznao;velikajeAllahovablagodat
prematai!"(EnNisa,113)
Dobrodjelojesljedeiuvjetzaspokoj.Dobroiniteljinosenurusvojimsrcima,svjetlona
licu,oniimajuvelikunafaku,avolesvaBoijastvorenja.
98
"Mibismoihvodomobilnompojili."(ElDinn,16)
Svakakomoramospomenutihrabrost.Hrabriljudisupostojani,smjeli,portvovanijer
znadaideMilosniku.Njihnebrinuraznorazneprieinaklapanja,neosvrusenalana
zastraivanjaiuzbune.
"JunakodijevacrveneodoresmrtiInanebesimaekajugarajskiperivojiTekkadsablja
utihne,onumire,Inaobzorjimaslavezamie."
Klonjenjeodgrijehajestevaanuvjetzaduevnispokojimir.Grijesimuteiprljaju
ovjekovivot,bacajugautamuipatnje.
"Vidiosamkakogrijesisrceubijaju,luponoreponienjagabacaju"
Nakraju,trebaizdvojiitipretjeranostumubahstvarimakaotosurazgovori,jela,
spavanjeiraznadruenja.
"...ikojionotoihsenetieizbjegavaju"(ElMuminun,3)
"Onneizustinijednurije,adaporednjeganijeprisutanonajkojibdije."(Kaf,18)
"Ijediteipijte,samonepretjerujte;Onnevolionekojipretjeruju."(ElE'raf,31)
"Ostanovniepostelje,topretjeranospava,Znajdaposlijeivotadugebitisanak."

Oodreenju
Jedanduevnibolesnikizmuenstrahovimaibrigamaupitaojeljekarakojijebio
muslimanosvojojbolesti,pamujeljekarkazao:"Nitasenaovomsvijetunedeavabez
Boijevoljeiodreenja,nitinajmanjipokret,nitinajtiiapat.Zatoseondabrinei
strahuje?!""Allahjeodrediosudbineljudipedesethiljada
godinaprijenegotoihjestvorio."
Mutenebikae:
"Plaljivaseinajmanjestvariboje,Avelikanizanajveeproblemenemare."

Slatkiokusslobode
RaidkaeusvojojknjiziPut:"ovjekkojiimavelikobogatstvoikojiuivaunajslasnijim
jelimaneesebidrugeljudepotiniti."
Jedanvrliprethodnikveli:"Kosezadovoljikoricomkruhanasunaigutljajemvode
osloboditeserobovanjasvemuosimAllahu."
"...neoekujuidamusezahvalnouuzvratio."(ElLejl,19)
Jedanjepjesnikkazao:
"Sijedihsvojestrasti,irobommeuinie,Adasambiozadovoljan,zaploviobihmorem
slobode."
Onikojimislekakoesreupostiiimetkom,poloajemislavomsaznateukakvojsu
zabludibilikadapropadnuikadauvidekakoimjetodonijelosamobrigeipatnju.
"AdoieteNampojedinano,onakvikakvesmovasprviputstvorili,napustividobra
kojasmovambilidarovali.MinevidimosvamaboanstvavaakojasteNjemuravnim
smatrali,pokidanesuvezemauvamainemavamonihkojesteposrednicimadrali."
(ElEn'am,94)
"Ali,vivieivotnaovomsvijetuvolite,aonajsvijetboljijeivjeanje."(ElEla,16,17)

ZemnaposteljaSufjanaesSevrija
Kadjebionahadu,namjestuMuzdelifa,SufjanesSevrilegaojenazemljuipokriose
gomilompraha.Ljudimurekoe:"Zarnaovommjestudaspava,Sufjane,tikojisinajvei
muhadisnasvijetu?"Onimjeodgovorio:"Ovamojazemnaposteljaboljajeodhalifine."
"Reci:'DogoditenamsesamoonotonamAllahodredi,OnjeGospodarna.'"(Et
Tevba,51)

99

Nestrahujodkukavicainjihovihlanihuzbuna
Mnogasuobeanjalanaivijestineistinite.Ipak,ljudiisuvieodnjihstrahuju,atosutek
pukeiluzije.
Netuguj!
"Oljudi,jediteodonogatoimanazemlji,alisamoonotojedoputenoitojeprijatno,
ineslijediteejtanovestope,jervamjeonneprijateljoevidni!Onvasnavraanagrijehi
razvratinatodaoAllahugovoriteonotoneznate"(ElBekara,168,169)
Depresija,oajipotitenostimajuzarezultatnemir,nesanicuibolestivezanezaprobavu.
"Nekanjavajnasvesmopatnjuokusili,Nemir,tamainesanicanassusmorili."

Pogrdaiuvredaneetinauditi
AbrahamLinkolnkazaoje:"Neitampismaukojimamegrdeinapadaju,nitiihak
otvaram.Dasetomeposvetim,nebihnitauiniozasvojnarod."
"Zatosetineobazirinarijeinjihove"(EnNisa,63)
"MismonebesaiZemljuionotojeizmeunjihmudrostvorili.asoivljenjaezacijelo
doi,zatotivelikodunooprosti"(ElHidr,85)
"Tiseoprostiodnjihireci:"Ostajteumiru!"tasigurnoeonizapamtiti!"(EzZuhruf,
89)
"NebrinemekadmezlobniciklevetajuJerzasigurnooniomeninitaneznaju."
Ovistihovi,takoer,kazujunamkakosvakakleveta,la,pogrdaipsovkanemoe
natetitinimaloovjeku.
Stogasemuslimannetrebanatoobazirati,nitisezbogtogauznemiravati.
Poznatajeizrekajednoguvenogamerikogadmiralakogasuneprijateljimnogoklevetali
inapadali,ukojojonkae:"Nikakvamekritikanemoepokolebati,jerimammnogo
iskustvaidostasamgodinaproivio,takodaznamkakopukerijeinemogupotkopati
neijuslavu,nitirazbitivrstebedeme.""tatopjesniciomenipjevaju?Preaosam
etrdesetu,zarneznaju?"
OdIsaa,a.s.,prenosisedajekazao:"Ineprijateljesvojevolite."
Smisaoovihrijeijestedasepremasvimljudima,paakineprijateljima,odnosimos
mnogosamilostiioprosta.Natajemonainizbjeinjihovekleveteipogrde.
"Zaonekoji,ikadsuuobiljuikadsuuoskudici,udjeljuju,kojisrdbusavlaujuiljudima
pratajuaAllahvolionekojidobradjelaine"(AluImran,134)
"'Javassadaneukoriti;ree,Allahevamoprostiti,odmilostivihOnjenajmilovistiji!'"
(Jusuf,92)
"AAllahjeveoprostioonotojebilo."(ElMaida,95)

Istraujljepoteusvemiru
Prepoznavanjebeskrajnihljepotasvemiraovjeku,takoer,donosimnogaolakanja,
smirajsrcuispokojugrudima.TakvojestvaranjeVelianstvenogiPlemenitog,ukojem
vjernikmoeuivati.Svemirjeknjigaotvorena,zakojuAllahkae:
"OnajKojijenebesaiZemljustvorioiKojivamsputasnebakiupomoukojeMi
dajemodaozelenebaeprekrasnenemoguejedaviuinitedaizrastedrveenjihovo.
ZarporedAllahapostojidrugibog?Nepostoji,alisuoninarodkojidrugesNjim
izjednauje."(EnNeml,60)
"Nebesaje,viditeih,bezstupovastvorio,apoZemljiplaninenepominerazbacaodavas
netrese,iponjojivotinjesvihvrstarazasuo.Misnebakiusputamoiinimodaponjoj
niusvakovrsneplemenitebiljke.TojeAllahovodjelo;apokaiteMitasudrugi,mimo
Njegastvorili?Nita!Mnogobocisuupravojzabludi."(Lukman,10,11)
100
"Reci:'PosmatrajteonotojenanebesimainaZemlji!'"(Junus,101)
Sadaemospomenutinekepojedinostivezanezasvemirikojimasemoguprepoznati
mudrostiuzvienost.
"GospodarnajeOnajKojijesvemuonomtojestvoriodaoonotomujepotrebno,
zatimga,kakodasetimekoristi,nadahnuo."(TaHa,50)
Pjesnikjekazao:
"UsvemiruitamznakovljeKojemojeknjigenesadre."
IljasEbuMadikae:
"Onesretnie,nematilijeka,
Tibudiselicamrzovoljna.
Viditrnjeoporoislijepo,
Acvijetnisiniprimijetio.OnomekouduinejmaljepoteSvaraskosvemirazaludeje."
"Pazatooninepogledajukamilekakosustvorene,inebokakojeuzdignuto,i
planinekakosupostavljene,iZemljukakojeprostrta?!"(ElGaija,1720)
Ajntajnjekazao:"SvakokopogledausvemirspoznatekakoseMudriStvoriteljneigra
time."
"...Kojisvesavrenostvara,Kojijeprvogovjekastvorioodilovae."(EsSedda,7)
"MinismostvorilinebesaiZemljuionotojeizmeunjihnjihdabismoseigrali.Mismo
ihstvorilisciljem,aliveinaovihnezna."(EdDuhan,38,39)
"ZarstemislilidasmovasuzaludstvoriliidaNamseneetepovratiti?"(ElMuminun,
115)
Dakle,Allahjesvesmjeromismislomstvorioisazdao.Usvemiruvladasavrenporedak,
rasporediplan.SvakokopogledautoprostranstvomoraspoznatidapostojiSavreni
Tvoracsvegatoga.
AllahUzvienikae:
"SunceiMjesecutvrenimputanjamaplove."(ErRahman,5)
"ISuncesekreedosvojeodreenegranice,tojeodredbaSilnogaiSveznajueg.I
Mjesecusmoodredilipoloaj;ionseuvijekponovokreekaostarisavijenipalminprut.
NitiSuncemoeMjesecdostiinitinodanprestii,svioniusvemiru
plove."(JaSin,3840)

Pohlepaniemunekoristi
Poslanik,s.a.v.s.,kae:"Nikoneeumrijetidoksvojunafakunepotroi."Stoga,zato
strah,zebnjainemir?!?Zatodabudemopohlepnikadznamodaesvakosvojdio
opskrbepotroitidokjeiv?
"Allahznatasvakaenanosiikolikosematericesteu,akolikoseire;uNjegasveima
mjeru"(ErRa'd,8)
Allahovazapovijedodredbajekonana"(ElAhzab,38)

Tegobeisteodgrijeha
IbnelMutezzkazaojedajenajsigurnijiovjekonajkojiseuAllahapouzdaidaje
njegovanagradanajbra.Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"ovjekaneezadesitinikakvabriga
nitipotitenost,nitijad,nitinesrea,nitibolest,paniubodtrna,adamuAllahzbogtoga
neeoprostitinekegrijehe."
Ovose,dakako,odnosinaonekojibudustrpljiviioprosttraili.

101
NamajedovoljanAllah,divanlijeOnzatitnik
"DovoljanjenamaAllahidivanjeOnGospodar!"(AluImran,173).OvojekazaoIbrahim,
a.s.,pamujevatrapostalahladnaispas.OvojeizgovaraoPoslanik,s.a.v.s.,naUhudu,pa
gajeAllahpomogao.
KadasuIbrahima,a.s.,stavljalinalomau,doaomujeDibril,a.s.,ipitaoga:"Trebaliti
ta?""Odtebene,veodAllaha",odgovoriojeIbrahim.
Kadavodanadire,ilipoargutasvepredsobom,kai:"DovoljanmijeAllah,divanlijeon
zatitnik."Vodaesepovui,apoarzgasnuti.
KadajeMusa,a.s.,bjeaoodfaraonaidoaodomora,nijeimaonikakvogizlaza,alije
povikao:"Gospodarmojjesamnom,Onemiputpokazati"(Euara62).Tadagaje
Uzvienispasio.
Poznatajepriaopaukukojijeispleosvojumreuigolubukojijenapraviosvojegnijezdo
naulazuupeinuukojusesakrionaPoslanik,s.a.v.s.,ibilisuuzrok,uzBoijupomo,
daunjuneuumurici.
OvosuprimjeriBoijepanjeidobrotepremaSvojimrobovima.Stogarobtrebaznati
kakousvakommomentuimaGospodara,KojiegatititiimilostSvojumuukazivati.
"KadstekneBoijupanju,zahvalanbudi,Sveetinesreetadalahkepostati."
"AtistrpljivoekajpresuduGospodarasvoga,Mitebeividimoititimo;iveliajihvali
Gospodarasvogakadustaje."(EtTur,48)
"AllahjenajboljiuvariOnjenajmilovistiji!"(Jusuf,64)

Odegajesreasainjena
TirmiziusvomMusnedunavodihadis:"Onomekozakonaisiguranmeusvojom
eljadi,dobrogzdravljaiimahranezatajdandatomujesveblagoovogsvijeta."
Porukajehadisaivienegojasna.Akoimamohranedovoljnozajedandan,akoimamo
siguranostdaivimomeusvojimnarodom,tadasmonajsretniji.Zanimljivojedaovo
posjedujeveinaljudi,alimnogitonespominju,nerazmiljajunitispominjuovu
blagodat.
AllahjesvomePoslaniku,s.a.v.s.,kazao:"DanassamSvojublagodatupotpunio."
Trebamo,onda,razmisliti,kojajetoblagodat,kakvajeona?
Poslanik,s.a.v.s.,spavaoje,kaotoznamo,usobiijisuzidovibiliodgline,stropod
palminalia.Vezivaojezastomakkamendagagladnebipreviemuila,spavaojena
palminimkoramakojesuestoostavljaletragananjegovomtijelu.Jednomprilikomak
tridanatraiojejednudatulukakobigladutolio.
"TronistupkuetvojeSvedvorcezasjenioje.KraljevisubrojnekulegradiliAliniko
tvojuslavuneedostii."
"Onajjesvijet,zaista,boljizatebeodovogasvijeta,aGospodaretvojtebisigurnodati,
paezadovoljanbiti!"(EdDuha,4,5)
"Mismoti,uistinu,mnogodobrodali"(ElKevser,1)

Slavaizlokojesnjomdolazi
IbnVerdikae:
"PatnjekojemijeslavadonijelaSvuvrstinuumenijeslomila."
Ukratkokazano,IbnVerdinamporuujekakojecijenaslavevelikaiskupa.Onanam
oduzimazdravlje,krepkostirahatlukdue.Rijetkisetogaspasekadadounakakav
vaanpoloaj.Veinaljudi,nakontodotakneprijestoljeovosvjetskeslave,zapadau
duevninemir,stalnoseosjeaiscrpljen,udaljenodsvakogdobraismisla."Snagemoje
nemavie!"(ElHakka,29)
Jedanjepjesnikkazao:
102
"PustidaprolaznidunjaluktisporoideZarnevididanjegoviputikanestankuvode."
Zamislidatijedunjalukdaosvetomoeimati,pagdjeetozavriti?Zarsvenanjemu
nijeprolazno?
"OstajesamoGospodartvoj,VelianstveniiPlemeniti."(ErRahman,29)
Jedanodvrlihprethodnikakazaoje:"Sinemoj,nemojbitinaelu(nakakvomvanom
poloaju.M.S.),jeronojeprepunobolova."
Uistinu,najveeuvrede,pogrdeiklevetanjabivajuupuivanionimakojisuuproelju,
kojisuprvikadasenetosprovodiisl.
"PolaljudibivajuneprijateljiOnimatovladaju,makarbilipravdeni."

Poinanamaz
"Ovjernici,traitesebipomoiustrpljivostiiobvaljanjumolitve!"(ElBekara,153)
Poslanik,s.a.v.s.,kadabigatitilanekastvar,hrliojenamazu.OnjeBilalukazao:
"Odmorinas,oBilale,namazom."
Takoerjerekao:"Mojajenajvearadostunamazu."
Kadanamseuduuuvuenemir,zapadnemoutjeskobuinevolje,trebapohrlitimolitvi.
Kadaseoblacinazemljuspuste,tamazavladaizloserairi,klanjajnamaz.
UtekimiprelomnimmomentimasvogivotaPoslanik,s.a.v.s.,nalaziobiutjehuu
namazu.Tojeinio,naprimjer,uBicinaBedru,kaoiusvimostalimvelikimbojevima,al
iudrugimsituacijama.HafizIbnHader,autorknjigeFeth,biojeujednojegipatskojkuli
okruenbrojnimlopovimaineprijateljima,noonjesamoklanjao,iAllahgajespasio.
IbnKajjimiIbnAsakirnavodejedanveomaimpresivansluajizpovijestiislama.Naime,
jedandobriovjekputovaojezemljamaSama,pagajepresreonekizlikovaciizvukao
sabljudagaubije.Dobriovjekzamoligadaklanjadvarekataprijesmrti,tomuon
dozvoli.ovjekjeunamazutriputaprouioajet:"...OnajKojisenevoljniku,kadmuse
obrati,odaziva,iKojizlootklanjaiKojivasnaZemljinamjesnicimapostavlja.Zar
poredAllahapostojidrugibog?Kakonikakopoukuvidaprimite!"(EnNeml,62).Nakon
togasnebajesiaomelekskopljemiusmrtiozlikovcakojijedobrogovjekazarobio.
"Naredieljadisvojojdaobavljamolitvuiistrajutome!Minetraimoodtebedasesam
hrani,Miemotehraniti!AsamoonekojisebuduAllahabojaliigrijehaklonilieka
lijepsvretak"(TaHa,132)
"Akadamolitvuzavrite,Allahaspominjite,istojei,isjedei,ileei.Aubezbjednosti
obavljajtemolitvuupotpunosti,jervjernicimajepropisanodauodreenovrijeme
molitvuobavljaju"(EnNisa,103)
"KazujKnjigukojatiseobjavljujeiobavljajmolitvu,molitva,zaista,odvraaodrazvratai
odsvegatojeruno;obavljanjemolitvenajveajeposlunost!AAllahznataradite."
(ElAnkebut,45)
DonoenjesalavatanaPoslanika,s.a.v.s.,takoerdonosismirajsrcuiodagnavanemir,
jadeitugu.
AllahimelekiNjegoviblagosiljuVjerovjesnika.Ovjernici,blagosiljategaiviialjitemu
pozdrav!"(ElAhzab,56)
UvjerodostojnomhadisukojinavodiTirmizikaesedajeEbuibnKa'b,r.a.,upitao
Poslanika,s.a.v.s.:
"Kolikodatiposvetimsvojihsalavata,Boiji
Poslanice?"
"Kolikogodhoe?"
"etvrtinu?"
"Kolikogodeli,aakoprouivie,tojebolje."
Treinu?
103
"Kolikogodeli,aakoprouivie,tojebolje."
"Adatebiprouimsvesvojesalavate?"
"Tadabitigrijesibilioproteni,ibrigebitenapustile,kazaPoslanik,s.a.v.s."
OvojedokazdasalavatnaPoslanika,s.a.v.s.,odagnavatuguibrige."Konamene
donesejedansalavat,Allahenanjegadonijetideset."
"Uitemnogosalavatanouoipetkaiupetakdanjujerevaisalavatibitimeni
predoeni.""Kakoedospjetidotebe,Poslanie,kadatikostiistruhni?",upitaeashabi.
"Allahjezemljizabraniotijelaposlanika,s.a.v.s."
OnikojislijedePoslanikovuuputuiiskrenogavoleosjetiteistinskoolakanjeusvom
ivotu,ponosiast.
IbnTejmijakae:"NajpotpunijisalavatnaPoslanika,s.a.v.s.,jesteIbrahimovsalavat,koji
glasi:'Boemoj,blagosloviMuhammedainjegovuporodicukaotosiblagoslovioIbra
himainjegovuporodicu.PodaribereketMuhammeduinjegovojporodicikaotosiga
podarioIbrahimuinjegovojporodici.DoistasamoTizasluujesvakuslavuizahvalu."

Sadakainigrudiprostranim
Dobroinstvopremadrugimosobamavanajeosobinakojadonosisreuiodagnava
tugu.Ono,dakako,ukljuujesadaku,udjeljivanjedrugima,kaoisvakioblikpomoganjai
injenjadobraljudima.Sveovosmirujenaesrceigrudinaminiprostranim.
"Ovjernici,udijelitedioodonogaimevasMidarujemo,prijenegotodoeDankada
neebitiniotkupa,niprijateljstva,niposrednitva!Anevjernicisamisebiine
nepravdu"(ElBekara,254)
"Muslimanimaimuslimankama,ivjernicimaivjernicama,iposlunimmukarcimai
poslunimenama,iiskrenimmukarcimaiiskrenimenama,istrpljivimmukarcimai
strpljivimenama,iponiznimmukarcimaiponiznimenama,imukarcimakojidijele
zekatienamakojedijelezekat,imukarcimakojiposteienamakojeposte,i
mukarcimakojiosvojimstidnimmjestimavodebriguienamakojeosvojimstidnim
mjestimavodebrigu,imukarcimakojiestospominjuAllahaienamakojeesto
AidelKarni
spominjuAllahaAllahje,doista,zasvenjihoprostivelikunagradupripremio."(El
Ahzab,35)
Poslanik,s.a.v.s.,opisaojeplemenitogovjekakaoosobuijaseodorauljepavai
poveavasvakiputkadudjeljuje,takodaonizgledajakoraskono.Nasuprotnjemu,
Poslanik,s.a.v.s.,opisujekrtogkaoovjekakojinikomnitaneda,pasezbogtoga
njegovoodijelostalnoskupljainestajesvedokneponeguiti.
AllahUzvieniuKuranukae:
"OnikojitroeimetkesvojeueljidasteknunaklonostAllahovuidaimtopostane
navikalicevrtunavisoravninakojiseizlijevaobilnakia,padajedvostrukplod;ako
nebudekieobilne,budekierosulje.AAllahdobrovidionotoviradite."(ElBekara,
265)
"Nedrirukusvojustisnutu,aniposveotvorenudanebiprijekorzasluioibeziega
ostao."(ElIsra,29)
krtostdueposljedicajekrtostiruke,akrtisumaloduniljudibezmoralajeroni
krtarenaAllahovudobru.Daznajudapomoidavanjedrugimljudimadonosisreu,
takmiilibiseutomdobru.
"AkoAllahudragevoljezajamdate,Onevamgamnogostrukovratitiioprostitevam,
jerAllahjeblagodaraniblag."(EtTagabun,17)
"IonimakojisuMedinuzaivljenjeizabraliidomompravevjerejoprijenjihuinilije;
onivoleonekojiimsedoseljavajuiugrudimasvojimnikakvutegobu,zatotoim
104
sedaje,neosjeaju,ivievolenjimanegosebi,madaimjeisamimapotrebno.Aonikoji
seuuvajulahkomosti,oniesigurnouspjeti."(ElHar,9)
"Allahtiizobiljadaruje,Zatoitidrugihsjetise.Novcaebrzonestati,Godineetei
prestati.Novacjepoputvode:Akojeuva,onasepokvari,Akopustijedatee,Odnje
nitanemaslae."
PoznatidobrotvorHatimsvojojenigovoriojeuvijekdapravihranuzagosteinijeelio
dajedebezprijatelja,jerbisnjimamogaorazgovaratiibitiistedue.Poznatjenjegov
stihukojemkaesvojojeni:
"AkosinamkakvojelospravilaNainekogkoegapojesti,Jerjasamzatrpezuneu
zasjesti."
Udrugomstihuoniskrenootkrivasvojufilozofijuivota:
"SrcemojemizadovoljipamireciDaliprijevremenaumroijedanovjekplemeniti."
Trebamosepitatidalijegomilanjenovcaikomeproduiloivot?Dalijeikome
plemenitostskratilaivot?Tosezaistanikadanijedesilo.

Neljutise
"Aakoejtanpokuadatenazlonavede,tipotraiutoiteuAllaha,Onuistinusveujei
zna."(ElE'raf,200)
Poslanik,s.a.v.s.,jednogjeashabasavjetovaorijeima:"Neljutise,neljutise,neljutise."
JednomprilikomPoslanik,s.a.v.s.,narediojejednomrazljuenomovjekudaprouieuzu
ibismilu.
"Ireci:'Tebiseja,Gospodarumoj,obraamzazatituodprivienjaejtanskih,iTebise,
Gospodarumoj,obraamdameodnjihovaprisustvazatiti!'"(ElMu'minun,97,98)
"OnikojiseAllahaboje,imihsablazanejtanskadodirne,sjetese,iodjednomdou
sebi."(ElE'raf,201)
Ljutnjaiizlivibijesauvelikonamzagoravajuivot,doprinosenaemnespokojui
depresiji.Poslanik,s.a.v.s.,preporuionamjenekolikolijekovazaovuopakubolest.
Prvastvarjestedasamisavladavamosrdbu.TonamiAllahporuujeuajetima:
"Zaonekoji,ikadsuuobiljuikadsuuoskudici,udjeljuju,kojisrdbusavlaujuiljudima
pratajuaAllahvolionekojidobradjelaine."(AluImran,134)
"Zaonekojiseklonevelikihgrijehairazvrataikoji,kadihkorasrdi,oprataju."(Eura,
37)
Ulijekovesetakoerubrajaabdestjerongasiljutnjukaotovodagasivatru.Poslanik,
s.a.v.s.,kae:"istoajedioimana.""Abdestjeorujevjernika."
Ljutitiovjekkojistojitrebasjesti,aakosjedi,trebalei.
Takavovjeknebitrebaogovoriti.
Zaljutitogovjekanajboljejedasesjetinagradezaonekojisrdbusavladavajuikoji
prataju.

Jutarnjivird
Sadaugovoritiojutarnjemvirdukojitrebauvijekuiti.Ovajetevirduvelikousreiti,
sauvatiteodzlaejtanskogiljudskogibititititsvedonoi.
SljedeesudovevjerodostojnopreneseneodPoslanika,s.a.v.s.,aovdjeemoihnavesti:

1.OsvanulismopodAllahovimokriljemivlau.Njemujehvala.Nemadrugogbogaosim
Njega.NjemupripadasvavlastizahvalaisamojeOnkadarsveuiniti.Boemoj,molim
tezadobrouovojnoiinakonnje,autjeemtiseodzlaovenoiizlanakonnje.Boe
moj,utjeemtiseodlijenosti,runestarosti,patnjeuvatriipatnjeukaburu.

105
2.Boemoj,kojisvetajnoijavnozna,StvaraoenebesaiZemlje,GospodaruiVladaru
svega.SvjedoimdanemadrugogbogaosimTebe.UtjeemTiseodzlasvojedue,
ejtanovazlaiirka.Utjeemtisekakonebihuiniozlopremasebinitipremadrugom
muslimanu.

3.UimeAllahaporedijegimenanitanemoenatetitininanebuninaZemlji.Onsve
ujeisvezna.(triputa)

4.Boemoj,osvanuosamsvjedoeiTe,melekekojinoseTvojeprijestoljeisvaTvoja
stvorenja.NemadrugogbogaosimTebe.TisijediniinikoTinijeravan,atvojrob
Muhammedjeposlanik,(etiriputa)

5.Boemoj,utjeemTisedaTinekogapridruimsvjesnoitraimoprostaodTebezbog
onogatoneznam.(triputa)

6.Osvanulismouprirodiislama,srijeimaiskrenim,uvjerinaegvjerovjesnika
MuhammedaiumiletunaegocaIbrahima,kojijebioiskrenivjernikinijeBogunikoga
ravnimsmatramo,(triputa)

7.NekajeAllahuslavaihvalaonolikokolikoimaNjegovihstvorenja,kolikojeOn
zadovoljan,kolikojeNjegovoprijestoljetekoikolikojeNjegovihrijei,(triputa)

8.ZadovoljansamdamiAllahbudeGospodar,islamvjeraiMuhammedposlanik,s.a.v.s.
(triputa)
9.UtjeemseAllahovimsavrenimrijeimaodzlakojejestvorio,(triputa)

10.Boemoj,uimesmoTvojeosvanuli,uimeemoTvojeomrknuti.ZaTebeivmoi
umiremoiTebisevraamo.

11.NemadrugogbogaosimAllaha,Onsudruganema.Njemupripadasvahvala,vlastiOn
jekadarsve.(stotinuputa)

Zastaniirazmisli!
IbnKajjimkae:"Velikiuenjacislonisudaseponienjeogledaudvijestvari:daAllah
ovjekaprepustisamomsebiidasenemijeaunjegoveposlove.
Uspjehje,dakle,utomedaovjeknebudepreputensamsebi.
Ljudisustalnoustanjuizmeuuspjehaiponienja.Ujednomasuovjekjepredani
pokoranBogu,spominjeGaizahvaljujemunauspjehu.Potomdoeasukojemsepreda
grijeenjuineposlunostitoizazivaBoijignjev.Tadajeovjekpotpunonemarani
ponien.Dakle,ovjekuvijekkruioduspjehadoponienja.
Kadaiskrenivjernikspoznaovuistinu,onshvatineophodnostpredavanjaAllahu
odnosnouspjehausvakomdahuisvakomtrenu.ImanivjerauAllahovojsuruci,ibez
njihbiukosmosunastaohaosibeznae."

Kur'an...mubarekknjiga
PaljivoitanjeKuranajedanjeodnajboljihuzrokasreeispokoja.VjernicibiKur'an
trebaliitatirazmiljajuionjegovimporukamaipoukama.Allahjeovuknjiguopisao
kaouputu,svijetloilijekzagrudi.UzvienijekazaodajeKuranmilost.
106
"Oljudi,vevamjestiglaporukaodGospodaravaegilijekzavaasrcaiuputstvoi
milostvjernicima."(Junus,57)
"Kakooninerazmisle0Kuranu,ilisuimnasrcimakatanci!"(Muhammed,24)
"Azatooninerazmisle0Kuranu?Dajeonodnekogdrugog,aneodAllaha,sigurnobiu
njemunalimnogeprotivrjenosti."(EnNisa,82)
"Knjigakojutiobjavljujemoblagoslovljenaje,dabioni0rijeimanjezinimrazmisliliida
bionikojisurazumomobdarenipoukuprimili."(Sad,29)
UenjacisukazalidajeKuranmubarekkadaseui,kadaseponjemudjelujeikadase
prouava.
Jedandobriovjekkazaoje:"Jednomsamzapaouvelikubriguzakojujesamoznao
Allah,pasamuzeoitatiKuranipromiljationjemu.Ostaosamutakvomstanju,svedok
briganijeiznenadnonestala.AllahmijeKuranombriguzamijenioveseljemiradosti."
"OvajKuranvodijedinomispravnomputu,ivjernicimakojiinedobradjeladonosi
radosnuvijestdaihekanagradavelika."(ElIsra,9)
"...kojomAllahupuujenaputevespasaonekojinastojesteizadovoljstvoNjegovoi
izvodiih,povoljiSvojoj,iztminanasvjetloinaPraviputimukazuje"(ElMaida,16)
"IMigatakokaomudrostobjavljujemonaarapskomjeziku"(ErRa'd,37)

Nebudipohlepanzaslavomjeronakrijemnogeopasnosti
Pohlepazaslavomiiskazivanjemunitavasrcemutirazum.
"TajdrugisvijetdatemoonimakojineeledasenaZemljioholeidaneredine,aone
kojiseAllahabojeekasretankraj."(ElKasas,83)
"OnajkoseizjavnostipovueduueoivitiIneepodnajezdombljetavilaibuke
propadatiKadaolujeivjetroviIjutitonavale,Sdrvetapadajuvokenajisturenije."
Poslanik,s.a.v.s.,prekoravaojeotrousvojimhadisimaonkojisepretvaraju,pokazuju
predljudimaiprenosetuerijei.
"Nemislinikakodaeonikojeveselionotoradeikojimajedragodabudupohvaljenii
zaonotonisuuinilinikakonemislidaesekaznespasiti;njihekatekapatnja."
(AluImran,188)
"Inebuditekaoonikojisu,dasepokausvijetu,nadmenoizgradasvogaizilidabiod
Allahovaputaodvraali.AAllahdobroznaonotoonirade."(ElEnfal,47)
"Odoralicemjerstvatijeloizjeda,Kadajeobue,nematispasa."

Lijepivot
Kaotovidite,uovojsmoknjizijakomnogogovoriliosreiilijepomivotu.Navelismoi
brojnesavjetekakopostiisreuiugodnostnadunjaluku.Meutim,usvemutome
izdvajaseiman,vjerauJednogBoga,Gospodarasvihsvjetova,kaonetonajdragocjenije.
Sveostalekoristiisavjetibezvrijednisubezvjere.Bezimanasusveriznceisvablaga
bezvrijedna.Korijen,srismisaosvegajestevjerauAllahakaoGospodara,Muhammeda
kaoPoslanika,s.a.v.s.,iislamkaovjeru.
Pjesnikkae:
"KrivovjernikjesmetenisvaobzorjaprednjimnestajuAvjernikjekosmosukojemse
uvijeknovividiciraaju."
JoljepiiistinitijigovorjesuajetiUzvienogAllaha:
"Onomekoinidobro,biomukaraciliena,avjernikje,Miemodatidaproivilijep
ivoti,doista,emoihnagraditiboljomnagradomnegotosuzasluili."(EnNahl,97)
Uajetusenavodedvauvjetazalijepivot,atosuimanidobrodjelo.
"OnekojisuvjerovaliidobradjelainiliMilostiviesigurnovoljenimuiniti."(Merjem,
107
Koispuniovadvauvjetasteiedvijekoristi,atojeugodanivotnaovomsvijetui
ahiretutevelikanagradaodUzvienogAllaha.
"InekasenieganebojeinizaimnekanetugujuAllahovitienici,onikojibudu
vjerovaliikojisebuduAllahabojali,zanjihsudobrevijestiinaovominaonomsvijetu,
Allahoverijeinikonemoeizmijenititoe,zaista,velikuspjehbiti."(Junus,6264)

Kunjesuzatvojedobro
Netrebastrahovatiodkunjinitiseuznemiravatizbognesreajerseujednom
vjerodostojnomhadisukae:"KogaAllahzavoli,iskuavaga.Onajkotimebude
zadovoljansteieodUzvienogzadovoljstvo,akosebudesrdio,ekategasrdba."

Zadovoljstvoodreenjemjesteibadet
Zadovoljstvoodreenjem,kaderom,spadauosnovevjerovanja.
"Miemovasdovoditiuiskuenjemalostrahomigladovanjem,itimetoetegubiti
imanjaiivote,iljetine.Atiobradujizdrljive,onekoji,kadaihkakvanevoljazadesi,
samokau:'MismoAllahoviimiemoseNjemuvratiti!"'(ElBekara,155,156)
Odreenjenijeuvijekunaukorist.Potomineznamotanamodreenjenosi,najbolje
namjedabudemozadovoljnisasvimetonaszadesijerjetoibadet,odnosnopredavanje
Boijojvolji.
Allahljudeiskuavashodnonjihovomimanu.Uhadisusekae:"Ljudikojisunajvie
iskuavanijesuposlanici,paondadobrirobovi.""KogaAllahvoliiskuavaga."
"Tiizdrikaotosuizdraliodluniposlaniciinetraidaimkaznatoprijedoe!A
onogaDanakadadoziveonoimeimseprijeti,uiniteimsedasuostalisamojedanas
dana.Idosta!Azarekodrugibitiunitendonarodraskalaeni!"(ElAhkaf,35)
"Miemovasprovjeravatisvedokneukaemonaborceipostojanemeuvama,aivijesti
ovamaprovjeravatemo."(Muhammed,31)
"AMismouiskuenjedovodiliioneprijenjih,dabiAllahsigurnoukazaonaonekoji
govoreistinuinaonekojilau."(ElAnkebut,3)

Odprincadostolara
AlijaibnMe'munelAbbasi,sinhalife,iviojeuveleljepnomdvorcuiimaosvetoje
mogaopoeljeti.Jednogjedanasprozorasvojesobeposmatraojednogradnikakakona
vrelomdanuradinekiteakposao.Nakonnekogvremenaradnikjeuzeoabdest,klanjao
dvarekatanaobaliTigrisaivratioseradu.Predakamodekui.UskorogajeemirAlija
pozvaoipitaoga
oivotu.Radnikmujeodgovoriokakoimaenu,dvijesestre
imajkutedamoramnogoraditizanjih,jerjeonjedinikojiprivreujezaivot.Kazaomu
jeidapostiskorosvakidan."Pajesiliseikomealio?",upitaemir."Ne,hvalanekaje
Allahu,Gospodarusvihsvjetova",odgovorimirnoradnik.
Nakonovihrijeiemirjezautioidubokopromiljao.Uskorojenapustiodvoracinikoga
nijevidiosvedoknijeumronakonmnogogodinaubliziniHorosana.Tamojeododlaska
sdvoraradiokaoobinistolarjer,jeutome,anenadvorupronaaosvojusreuiistinski
spokojdue.
"AonekojisunaPravomputuOneidaljevoditiinadahnueihkakoesevatre
sauvati."(Muhammed,17)
OvamepriapodsjeanakazivanjeostanovnicimaPeine,mladiimakojisuivjeliu
dvorskimodajama,nounjimasuosjealitjeskobu,nemirizabrinutostjerjedvoracbio
ispunjenkrivovjerstvom.Onisusvetonapustili,ijedanjekazao:
108
"Kadnapustitenjihionekojimase,aneAllahu,klanjaju,skloniteseupeinu,Gospodar
vaevasmilouSvojomobasutiizavaseonotoevamkorisnobitipripremiti."(El
Kehf,16)
"DraamijekolibatronaOddvorcagizdava."
Mnogeizrekegovoreotomekakoimalomjestokojeispunjavasloga,vjerailjubavmoe
udomitimnogeljudeiusreitiih.Takvajeizreka:"Gdjeeljadnijebijesna,kuanije
tijesna."

Loedrutvouzrokjebrojnihnevolja
Loedrutvosuneznalice,zliljudiinovotari.Onisestalnosvaajuisuprotstavljaju
drugimateneprimjerenoponaajuudrutvu.
"Onisukaoupljinaslonjenibalvani."(ElMunafikun,4)
"Narodkojijejedvagovorrazumijevao."(ElKehf,93)
afikae:"Kadsenekiloovjeknaeumomdrutvu,skorodavidimkakosesvazemlja
nanjeganadvila."
ElE'mebiprouiosljedeiajetkadabiugledaokakvogloegovjeka:"Gospodaruna,
otklonipatnjuodnas,miemo,sigurno,vjerovati!"(EdDuhan,12)"Toljudisukojisene
brinunizato,Tijeloimjekaokodmazge,amozakkaokodvrabaca."
IbnTejmijaporediojedruenjesloimljudimastrovanjemdueisrca.
"KadavidionekojiserijeimaNaimrugaju,nekasidalekoodnjihsvedoknadrugi
razgovornepreu.Aakoteejtannavededazaboravi,ondanesjediviesnevjernicima
kadseopomenesjeti."(ElEn'am,68)
"OnvamjeveuKnjiziobjavio:kadujetedaAllahoverijeiporiuidaimseizruguju,
nesjeditesonimakojitoinedoknestupeudrugirazgovor,inae,bitetekaoioni.
AllahesigurnozajednosastavitiuDehennemulicemjereinevjernike."(EnNisa,140)
Lojesagovornikpoputovjekakojiraspirujevatru.Najgoriljudizadruenjejesuonikoji
nemajunikakvihdobrihosobina,kojinisuprimjerniuemu,kojisvojestrastistalno
zadovoljavajuipovodesezasvojimprohtjevima."Nesjeditesonimakojitoinedokne
stupeudrugirazgovor,inae,bitetekaoioni."
Pjesnikjekazao:
"Tiloiovjee,zaosisnob,Poizgleduinsansi,apoteinislon."
IbnKajjimkae:"Akonekadabudeiskuantakotoesjeditisloimovjekom,predaj
musvojetijelo,aduhomotiinegdjedaleko.Nekatiuitadabudugluhe,oislijepe,sve
dokteAllahodnjeganespasi."
"InesluajonogaijesmosrcenehajnimpremaNamaostavilikojistrastsvojuslijediiiji
supostupcidalekoodrazboritosti."(ElKehf,28)

Porukaonimakojisunakunji
BuhariusvojojzbircinavodihadisukojemAllahkae:"Komeoduzmemnekogdragogna
dunjaluku,paseonstrpi,zauzvratumupodaritiDennet."
"Zaivotasimimnogosavjetakazao
AlinajveisamsavjetdobioOnogasakadsisdunjalukaodselio."
Udrugomvjerodostojnomhadisunavodise:"Komeoduzmemvid,imateDennetza
nagradu."
"Nisuoitekojenevide,vesrcaslijepaugrudima."Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:
"KadaAllahoduzmevjernikudijete,upitameleke:'JestelitouzeliduusinaMogaroba?'
'Jesmo',odgovoremeleki,'Uzelisteonotojesrcunjegovunajmilije?''Da',ponove
meleki.AstajenatokazaoMojrob?',upitaAllahjojednom.'Zahvaljuje
109
Tiigovori:MismoAllahoviiNjemusevraamo.''SagraditeMomrobukuuuDennetui
nazovitejekuomzahvale',kaeUzvieni."OvajhadisprenosiTirmizi.
UnekimpredajamaspominjesekakoeljudinaSudnjemdanualititonisujovie
rtvepodnijeliAllahu,kadavidekakvaikolikanagradaekaonekojisubilinakunji.
"Reci:'OroboviMojikojivjerujete,bojteseGospodarasvoga!Onekojinaovomsvijetu
dobradjelabuduiniliekanagrada,aAllahovajezemljaprostrana;samoonikojibudu
strpljivibitebezraunanagraeni."'(EzZumer,10)
"IkadnastupiepremaDalutuivojscinjegovoj,onizamolie.'Gospodaruna,nadahni
nasizdrljivouiuvrstikorakenaeipomozinasprotivnarodakojinevjeruje!'"(El
Bekara,150)
"Mirnekajevama,zatotostetrpjeli,adivnolijenajljepeprebivalite!"(ErRa'd,24)
"Strpljivbudi!ali,strpljivebitisamouzAllahovupomo.Inetugujzanjima,inekati
nijetekozbogspletkarenjanjihova."(EnNahl,127)
"Atibudistrpljiv!Allahovojeobeanje,zaista,istina,inekatenikakoneobmanuonikoji
vrstonevjeruju."(ErRum,60)
Uhadisusekae:"Onajkobudenavelikojkunjiimatezatoivelikunagradu.
KadaAllahnekogazavoli,iskuavaga.Onajkobudezadovoljan,dobitezadovoljstvo,a
onajkoserasrdidobitesrdbu."HadisprenosiTirmizi.
Svakiovjeknakunjisusreesesuzvienimstvarima,poputnagrade,strpljivosti,
shvatanjaBoijegodreenjaislino.OntrebaznatidaOnajKojiuzimauistovrijemei
daje.
"Allahvamzapovijedadaodgovorneslubeonimakojisuihdostojnipovjeravateikada
ljudimasudite,dapravinosudite.UistinujedivanAllahovsavjetiAAllahdoistasve
ujeividi."(EnNisa,58)
"SavimetakievladsamosuemanetestitiKojinaposljetkuvaljavlasnikuvratiti."

Osobinevjernika
Kadajevjernikizloenbrojnimuznemiravanjimaiponiavanjima,onimaodreene
osobinekojeodraavajupostojanostiveliinunjegovogimana.
Prvaosobinajestepratanje,afv,kojeupuujenaistotuiednostsrca.Vjernikoprata
onomekogauznemiravaielimuuinitidobrojerznadagatouzvisujenastupnjevima
pobonosti.Ustvari,injenjedobraipomaganjeonimakojisunamuinilizlopredstavlja
najveiinajuzvienijistupanjvjere.Prijesamogpratanjavjerniksavladavasvojbijesi
srdbu,neuzvraaonomekogauznemirava,potommuopratauinjenozlo.Toje
dobroinstvo,ihsan,odnosnouzvraanjedobrimnazlo.
"InastojtezasluitioprostGospodarasvogaiDennetprostrankaonebesaiZemlja,
pripremljenzaonekojiseAllahaboje,zaonekoji,ikadsuuobiljuikadsuuoskudici,
udjeljuju,kojisrdbusavlaujuiljudimapratajuaAllahvolionekojidobradjelaine:
izaonekojise,kadagrijehpoineilikadsepremasebiogrijee,Allahasjeteioprostza
grijehesvojezamoleakoeoprostitigrijeheakoneAllah?ikojisvjesnougrijehune
ustraju.NjihekanagradaoprostodGospodaranjihovaidennetskebae,krozkoje
erijeketei,ukojimaevjenoostati,adivnelinagradezaonekojibudutako
postupili!"(AluImran,133137)
"Nepravdasemoeuzvratitiistommjerom,aonogakojioprostiiizmiriseAllahe
nagraditi;On,uistinu,nevolionekojinepravduine"(Eura,40)
"Nekaimoprosteinezamjere!ZarvamnebibilodragodaivamaAllahoprosti"?
AAllahprataisamilostanje."(EnNur,22)
110
UjednompredanjustojidajePoslanik,s.a.v.s.,kazao:"Allahmijenarediodaodlazim
onimakojimenezaborave,daoprostimonomekomijenepravduuinioidaudjelim
onomekojemeniuskratio."
Drugo,vjernikshvatadasesvedeavasAllahovimodreenjem.Onvjerujeukader.
Takovjerniksvakunelagodushvatakaodioodreenja,jersamoOnodreujeipropisuje
sveukosmosu.Zatoseiti,brate,trebapredatiusvemusvomeGospodaru.
Treejevjernikovouvjerenjedanesreebriugrijehe,odnosnodanevoljesasobom
donosekefaret,potiranjegrijeha.Takotegobamauivotuovjekunitavasvojazlodjelai
stienaveestupnjevevjere.
"IGospodarnjihovimseodaziva:Nijednomtrudbenikuizmeuvastrudnjegovneu
ponititi,nimukarcunienivistejednioddrugih.Onimakojiseiseleikojibuduiz
zaviajasvogaprognaniikojibudunaputuMomemueniikojisebuduboriliipoginuli,
sigurnouprekohravihdjelanjihovihpreiisigurnouihudennetskebae,kroz
kojeerijeketei,uvesti;nagradaetoodAllahabiti.AuAllahajenagradanajljepa.'"
(AluImran,195)
Vjernicisvojimuvjerenjemukefaretiuzvraanjemdobranazloispoljavajunesvakidanju
mudrost.
"Dobroizlonisuisto!Zlodobrimuzvrati,paetidumanintvojodjednomprisniprijatelj
postati."(ElFussilet,34)
Uhadisusekae:"Muslimanjeonajodijesurukeijezikasigurnidrugimuslimani."
Ovo,takoer,podrazumijevadamuslimannapogrduuzvratilijepomrijeiinasmijano
kakobiunitioneprijateljstvouonomekogajegrdioiugasioplamennjegovesrdbe.
"RecirobovimaMojimdagovoresamolijeperijei:jerbiejtanmogaoposijati
neprijateljstvomeunjima,"sejtanje,doista,ovjekovotvorenineprijatelj."(ElIsra,53)
Govoreionapadimanavjernike,trebakazatikakoiskrenvjernikznakakoljudinisu
savreni,tedasvakanesreadolazizbogodreenihgreakakojesmosamipoinili.
"Zarkadvasjesnalanevoljakojustevinjimadvostrukonanijeli,moeterei:'Otkud
sadovo?!'Reci:"Tojeodvassamih!"Allah,zaista,svemoe."(AluImran,165)
"Kakvagodvasbijedazadesi,tojezboggrijehovakojestezaradili,aOnmnogeioprosti."
(ESura,30)
Postojijojednauzvienaosobinavjernikakojijeukunjama.Tojenjegovazahvala
AllahukojurobiniGospodarunasvemu,painakunjama.Naime,vjernikjezadovoljan
izahvalandabudepotlaen,mazlum,anenasilnik,zalim.
Nekivrliprethodniciuilisuudovama:"Boena,uininaspotlaenim,ane
tlaiteljima."OvopodsjeanakazivanjeodvojiciAdemovih,a.s.,sinovagdje,jedanveli:
"Ikadbitipruiorukusvojupremamenidameubije,janebihpruiosvojuprematebi
dateubijem,jerjasebojimAllaha,Gospodarasvjetova."(ElMaida,28)
Svejeovo,dakako,samodiosamilotikojazraiuvjernikovojdui,paonprataonima
kojigauznemiravajuizlomuine.Vjernikznakakojeitakavovjekkojiupornoinizlo
inapadadrugedostojanmilostikaoBoijestvorenje.ZatojeiPoslanik,s.a.v.s.,kazao:
"Pomozisvogbratabioonpotlaenilitlaitelj."
KadajejedanodmurikapoimenuMistahnapaonaastebuBekra,vrijeajuinjegovu
kerkuAiu,EbuBekrsezakleodamuvieneepomagatiiudjeljivatikaotojeto
redovnoinio,jerjeMistahbioubogisiromah.PovodomtogaAllahjeobjaviosljedee
ajete:
"Nekaseestitiiimunimeduvamanezaklinjudavieneepomagatiroakeisiromahe,
ionekojisunaAllahovuputurodnikrajsvojnapustili;nekaimoprosteinezamjere!Zar
vamnebibilodragodaivamaAllahoprosti?AAllahprataisamilostanje."(EnNur,22)
111
NaovojeEbuBekrkazao:"Naravno,jaelimdamiAllahoprosti.Potommujeudijelio
kaotojetoinioisvakidanioprostiomu."
Jusuf,a.s.,kazaojesvojojbraikojasumuuinilaveliku
nepravdu:"Javassadaneukoriti',reeAllahevamoprostiti,odmilostivihOnje
najmilovistiji!'"(Jusuf,92)
OverijeiponoviojePoslanikprilikomoslobaanjaMeke,kadajeoprostiosvimaonima
kojisugauznemiravali,napadaliiponiavaliurodnomgradu.Poslanik,s.a.v.s.,usto
imjejokazao:"Idite,odsadasteslobodniljudi."
Upravoseuovomeogledajurijeiizhadisa:"Nijejunakkoseboriveonajkoseuspije
kontrolisatikadajeljut."
IbnMubarekjekazao:
"Akosedruisdobrima,Milostivbudipremanjima.InezamjeripunoljudimaJerbi
mogaoostatibezprijatelja."
KaesedauIndilustoji:"Oprostisedamputaonomekoseprematebijednomogrijei."
"Nepravdasemoeuzvratitiistommjerom,aonogakojioprostiiizmiriseAllahe
nagraditi;On,uistinu,nevolionekojinepravduine."(Eura,40)
Dakle,osobikojanamjesamojednomnekozlouinilatrebasedamputaoprostitikako
bismosvojesrceodmorili,nerveumiriliiduuuspokojili.Najzad,odmazdaunitavatvoje
nerve,tvojsan,astispokoj,aneneijidrugi.
Ujednojindijskojposlovicikaese:"Kosavladasvojuduuhrabrijijeodonogakoosvoji
grad."
"Janepravdamsebe,taduajesklonazlu,osimonekojojseGospodartvojsmiluje.
Gospodarmojzaistaprataisamilostanje."(Jusuf,53)

Zastaniirazmisli
AkopogledamodovuJunusa,a.s.,unjojemoprepoznatisavrenstvoimana,iskrenu
posveenostGospodaruUzvienomipriznanjerobazagrijeheinepravdukojejesamsebi
uinio.Ovajedovanajboljilijekprotivbrige,tugeioaja.Onajenajboljastazado
Milosnika,Kojinamsvakueljuispunjava.Vjeraipredanostpokazujukolikojerob
svjestanAllahovogsavrenstvaiuzvienosti.Priznanjegrijehapokazujedarobvjerujeu
nagradu,kaznuiBoijezakone.Ono,nadalje,dovodirobaustanjeponiznostiiskruenog
povratkaAllahutedopotpunespoznajekolikonamUzvienitrebakaonemonimstvore
njima.Dakle,setiristvariovjekbisetrebaookititi.Tosu:vjera,posveenost,predanost
ipriznanjesvojihgrijeha.
"Atiobradujizdrljive,onekoji,kadaihkakvanevoljazadesi,samokau:'Mismo
AllahoviimiemoseNjemuvratiti!'NjihekaoprostodGospodaranjihovaimilost;oni
sunaPravomputu!"(ElBekara,155157)

uvajsvojvanjski,aliiduhovniizgled
ovjekovajeduaistaakomujeiodoratakva.Ovojejakovanastvarkojunetreba
nikakozanemariti.Mudriljudikazalisu:"Komejeodijeloprljavo,niduamunijeista."
Mnogoljudisvojuduuuprljazbogneistoesvogaodijelailineurednostiusvomivotu.
Neurednakua,ured,ormarkaoinepostojanjedisciplineuplaniranjuvremenasamosu
malidiostvarikojeutjeunaloeduhovnostanje.Svemirsetemeljinareduiharmoniji.
Vjernikznadajesamasutinaislamautomedaurediovjekovivotodnajmanjegdetalja
donajvanijihstvari.Sveimasvojeputanjei:"UKnjizinitaizostavljenonije."
UhadisukojinavodiTirmizistoji:"Allahjeistivoliisou."
Muslimnavodidrugopredanjeukojemsekae:"Allahjelijepivoliljepotu."
112
UjojednomhasenhadisuPoslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"Uljepavajtesesvedoknebudete
poputmjeseevihbiljegauoimaljudi."
Ljepotasesastojiubrizizaistoomiurednou.Buharinavodisljedeihadis:"Dunost
jemuslimanadasebaremjednomsedminookupa."
Dakle,jednomseokupatijesteonotosemora,aznasedasusenekiodnaihdobrih
prethodnikakupalisvakidan,
poputOsmanaibnAffana,r.a."Etohladnevodezakupanjeipie!"(Sad,42)
Uistouspadaputanjebrade,kraenjebrkova,podrezivanjenokata,potkraivanje
dlakasastidnihmjesta,koritenjemisvaka,koritenjemirisa,pranjezuba,ienje
odjee.Sveovoininaegrudiprostranimidonosinamsmiraj.Utomebijelabojaima
posebnomjesto."Nositebijeloiubijelekefineumotavajtevaeumrle."
UBuharijevojsezbircinalaziposebnopoglavljeonoenjubijeleodjee.Jedanhadisiztog
poglavljaglasi:"Melekidolazenazemljuubijelimodoramaisbijelimpokrovima."
Urednostseogledaiuovjekukojiimamalusveskuukojojbiljeisvojeplanove,
sastanke,odnosnorasporeujesvojevrijeme.
"SvakodobaimalojeKnjigu"(ErRad,38)
AidelKarni
"Inepostojinitaijerizniceneposjedujemo,aodtogaMidajemosamoonolikokoliko
jepotrebno."(ElHidr,21)
Ujednojkongresnojsalipostojivelikinatpis:"Svemirjesavuharmonijiisavrenom
redu."Uistinu,nebeskiiprirodnizakoniupuujunasnasavrenuureenost,
isplaniranostiharmoniju.UzvieniAllahobavijestionasjedakosmosnijenastaoiz
zabaveiigre,vedajetoodreenjeSvemilosnogidasvesvojimputanjamaplovi.
"SunceiMjesecutvrenimputanjamaplove."(ErRahman,5)
"ISuncesekreedosvojeodreenegranice,tojeodredbaSilnogaiSveznajueg.I
Mjesecusmoodredilipoloaj;ionseuvijekponovokreekaostarisavijenipalminprut.
NitiSuncemoeMjesecdostiinitinodanprestii,svioniusvemiruplove."(JaSin,38
40)
"IMismonoidankaodvaznamenjauinili:znamenjezanouklonilismo,aznamenje
zadanvidnimsmouinilikakobistemoglidatraiteodGospodarasvogablagodati,ida
bistebrojgodinaznaliidabistevrijemeraunali;isvesmopotankoobjasnili."(ElIsra,
12)
"UstvaranjunebesaiZemljeiuizmjeninoiidanazaistasuznamenjazarazumom
obdarene,zaonekojiistojeiisjedeiileeiAllahaspominjuiostvaranjunebesa
iZemljerazmiljaju.'Gospodaruna,Tinisiovouzaludstvorio;hvaljenTibudiisauvaj
nasodpatnjeuvatri!'"(AluImran,191)
"MinismostvorilineboiZemlju,ionotojeizmeunjih,dasezabavljamo.Dasmohtjeli
dasezabavljamo,zabavljalibismoseonakokakoNamadolikuje,aliMitoneinimo."
(ElEnbija,16,17)
Ireci:"Radite!"
Radjelijekzabrojnepsiholoketegobe.Drevnigrkimudraciodlazilibinapoljaiu
vrtovekadabieljelidasvojuduuizlijeeodnemira,anksioznostiiraznihdrugih
duevnihbolesti.Zaveomakratkovrijemesvinjihoviprobleminestalibi.
"OnvamjeZemljupogodnomuinio,pahodajtepredjelimanjezinimihraniteseonim
toOndaje,Njemueteposlijeoivljenjaodgovarati."(ElMulk,15)
"Ireci:'Truditese!Allahetrudvavidjeti,aiPoslanikNjegovivjernici,ivietebiti
vraeniOnomeKojiznanevidljiviividljivisvijet,paevasoonometosteradili
obavijestiti.'"(EtTevba,15)
113
Raznifizikiposloviestodonosespokojdue,sreuivedrinuduha.Pogledajsamou
obineradnike,kolikosusamoonibezbriniiveseliljudi.Njihovaizuzetnapokretljivost
jaanjihovotijeloiduh.Stogaseudoviestoujurijei:"Boemoj,utjeemtiseod
lijenostiidubokestarosti."

NaiutoitekodAllaha
Allah!TojenajveeBoijeime.Vrhunacsvakogznanja.Ovarijedolaziodkorijenaelihe
toznaipruitiutoite,titi,davatisrcuiduisigurnost.Stogajesrcesamoovim
imenomzadovoljno
AidelKarni
inemoguejedanegdjedrugonaesvojspokojisreu.ZatojePoslanik,s.a.v.s.,poduio
svojukerkuFatimu,r.a.,doviprotivnesrea:"Allahu,Allahu,TiGospodarsimoj,Tebi
nitanepripisujem."Ovojeprenesenouvjerodostojnomhadisu.
"Reci:'Allah!'Zatimihostavinekaselaimasvojimzabavljaju."(ElEn'am,91)
"AllahjedobarpremarobovimaSvojim;Ondajeopskrbukomehoe,iOnjemoani
silan."(Eura,19)
"IjediniOnvladarobovimaSvojim;OnjeMudriiSveznajui."(ElEn'am,18)
"Reci:'Kojesvjedoknajpouzdaniji?',iodgovori:AllahOneizmeumeneivassvjedok
biti.AmeniseovajKur'anobjavljuje,idanjimevasionedokojihondopreopominjem.
Zarvi,zaista,tvrditedaporedAllahaimaidrugihbogova?'Reci:'Janetvrdim.'Reci:
'SamojeOnBog,ijanemamnitastimtovismatratedrugeNjemuravnim.'"(El
En'am,19)
"OnogaDanakadasmotamonebesakaotosesmotalistpapirazapisanje.Onakokako
smoprviputizniegastvorili,takoemoponovoiznitastvoriti,tojeobeanjeNae,
Mismodoistakadritouiniti."(ElEnbija,104)
"AllahbranidaseravnoteanebesaiZemljeporemeti.Adaseporemete,nikoihdrugi
osimNjeganebizadrao;Onjezaistablagipratagrijehe."(Fatir,41)

SamouTebeseuzdamo
RobosjeanaroitusreukadaseupotpunostipredaGospodaru,naNjegasepouzdai
iviuuvjerenjukakomujesamoAllahdovoljankaozatitnikiuvar.
"ZnalidaimeNjegovoimaiko!"(Merjem,65)
"MojzatitnikjeAllah,KojiKnjiguobjavljujeiOnse0dobrimabrine"(ElE'raf,196)
"InekasenieganebojeinizaimnekanetugujuAllahovitienici."(Junus,62)

Dritesetristvari
itaosamiprouavaobrojneknjigekojesebaveproblemomnemiraitjeskobe,aijisu
autoribilisavremeniznanstvenici,knjievnici,psiholoziidrugi.Bilodasuteknjige
objavljianenaZapaduiliIstoku,shvatiosamkakosveonepreporuujutristvarikao
temeljezaozdravljenjeodovihopakihbolesti,tekakoovetristvariunoseuovjekov
ivotsreuispokoj.
PrvajestvarvezasUzvienimBogom,traenjeutoitakodNjega,robovanjeiposlunost
samoNjemu.Toje,dakle,iman,vjera.
"OnjeGospodarnebesaiZemljeionogatojeizmeunjih,zatosesamoNjemuklanjaji
utomebudiistrajan!"(Marjem,65)
Drugilijekjesteraskidanjesprolosti.Knjiguzvanaprolosttrebajednomzasvagda
zatvoritizajednosasvimnedaama,oajemibrigama,tekrenutiunoviivotsnovim
danom.
114
Treejelijekvezanzanaarazmiljanjaobudunosti.ovjeksenebitrebaobrinutio
tometaesesutradesitiitakozanemaritisvojusadanjost.ivotjesamojedandan.
Alija,r.a.,kazaoje:"uvajtesedugenadejertodonosinemarizaborav."
"AonivojskenjegovebijahusebezikakvaosnovaponijelinaZemljiimislilisudaNam
neebitivraeni."(ElKasas,39)
Nikakonetrebavjerovatilanimglasinamaiuzbunama.OpisujuiSvojeneprijatelje,
Allahkae:"Imisledajesvakipovikprotivnjih"(ElMunafikun,4)
Znamdostaljudikojisusvojivotupropastiliiekujuinekapraznaobeanjailane
glasine.tavie,onijouvijekiveustrahuodtoga,ainadrugeprenosetajstrah.Na
kakavsunainsamoupropastiliiprotrailiivot!Ovakavjeovjekpoputzatoenikau
Kinikogastavljajupoddrvoskojegmupadajukapljicevode,teonuiekivanjukapljica
izgubirazum.AllahjestanovnikeVatreopisaonasljedeinain:
"Anevjernikeekavatradehennemska,onineebitinasmrtosueni,ineeumrijeti,i
neeimsepatnjaunjemuublaiti,etotakoemosvakognevjernikakazniti."(Fatir,36)
"OnekojinevjerujuudokazeNaeMiemosigurnouvatrubaciti;kadimsekoe
ispeku,zamjenitemoihdrugimkoamadaosjetepravupatnju.Allahje,zaistasilani
mudar."(EnNisa,56)
"Kojieuvatrivelikojgorjeti,paunjojneeniumrijetiniivjeti."(ElE'la,12,13)

ZnajdaesvakinepravednikpredAllahadoi
"PolahkoseDanuskupapribliavamoKodAllahaenasekatisvakozlodjelo."
ZavjernikajenajveapravdautometoznadaedoiDankadaeAllahpozvatii
skupitisveljude.Tadaneebitinititrunanepravde.SuditesamoUzvieniAllah,asve
epratitimeleki.
"MiemonaSudnjemdanuispravneterazijepostaviti,pa
senikomekrivoneeuiniti;akonetobudetekokolikozrnogoruice,Miemozato
kaznitiilinagraditi.AdostajetotoemoMirauneispitivati."(ElEnbija,47)

Kisraikoko
JednostaroperzijskopredanjegovoriomonomekraljuKisriijednojubogojstaricikoja
jeivjelautronojkuicikrajnjegovasjajnogivelianstvenogdvora.Staricanijeimala
nitaodimovinedojednekokokekojajejednogdanapobjeglaizdvoritaiotilauselo.
StaricasepouzdalauBogaiotilatraitikoko.Tadajekraljodluioproiritisvojdvorte
brzoporuitronukolibicuiponeplaniratiproirenje.Kadasestaricavratilaividjelada
jojoddomanitanijeostalo,uzviknulaje:"Jabijahodsutna,agdjesibioTi,Boe,kadsu
miovajzulumuinili?"TojeuoKisrinsinkojijeuzeonoiubioocakojiseotiao
odmarati.Dakle,pravdajebilabrza."ZarAllahsamnijedovoljanrobuSvome?
Aoniteplaeonimakojimase,poredNjega,klanjaju.OnogakogaAllahostaviuzabludi
nikonemoenaPraviputuputiti"(EzZumer,36).Kadbismosvimoglibitipoputsina
Ademovog,a.s.,kojijekazao:"Ikadbitipruiorukusvojupremamenidameubije,ja
nebihpruiosvojuprematebidateubijem,jerjasebojimAllaha,Gospodarasvjetova"
(ElMaida,28)."Boljejedabudeubijennegoubica."Ovojedokazkakovjernik,u
svakomsluaju,imaboljiiljepiizborirjeenjeodosvete,mrnjeineprijateljstva.

Loaselaanekadpokaejakokorisnom
"Vinesmatrajtetonekimzlompovas;ne,tojedobropovas."(EnNur,11).Tekeivotne
situacijeiloiuvjetiestodonesudobroovjeku.Takoje,naprimjer,veinauenjaka
imalastatusrobaudrutvu,poputAtaa,SeidaibnDubejra,Katade,Buharija,Tirmizijai
EbuHanife.
115
Sdrugestrane,veinavelikanaunaucibilisulienividapoputIbnAbbasa,Katede,El
E'mea,IbnummuMektumaiJezidaibnHaruna,aoduenjakaiznaegvremenatakvisu
biliejhoviMuhammedibnIbrahimAliejh,AbdullahibnHamidteAbdulazizibnBaz.
Kroziitavanjebrojnihbiografijavelikihipoznatihljudi,uvidiosamkakosusviimali
nekupotekouilimahanuuivotu.Nekisubilislijepi,nekigluhi,nekiparalizovanites
drugim,raznimtjelesnimnedostacima.Poredsvegatoga,onisuostavilitragauhistorijii
doprinijeliovjeanstvukroznauku,otkriairazneizume.
"Ovikojivjerujete,AllahasebojteiuPoslanikaNjegovavjerujte,Onevamdvostruku
milostSvojudarovati,idatevamsvjetlopomoukojegeteii,ioprostitevamjer
Allahprata,isamilostanje."(ElHadid,28)
Nijesveunekojpriznatojislavnojdiplomikojuovjekstekne.Zbogtogaovjeknetreba
mnogobrinuti,zatotonijemagistar,doktorilinaunik.Obiniljudimogumnogoviei
silovitjepomoiikoristitiummetu.Daljineprevaljujuivrhoveosvajajuoniijesu
ambicijevelike.akiakopogledamoudananjepoznateljudeodvjereimisionare,vidjet
emokakooninemajunekeposebnediplome,akakosusilovitoutjecalinanasvijet.To
su,naprimjer,IbnBaz,MalikibnNebi,AbbaselAkkad,Tantavi,EbuZehra,Mevdudi,
Nedeviimnogidrugi.
Dakle,nikonijeizuzetisauvanodkunjiitegoba,paakninajveiuenjaciigeniji.
Sdrugestrane,brojniljudisvelikimdiplomamanikadnitaznaajnonisuuiniliza
dobrosvihljudi.ZateseuKuranukae:"Akolikosmosamonarodaprijenjihunitili!
Daliijednogodnjihvidiidaliinajslabijiglasnjihovuje?"(Marjem,98)
Zadovoljstvoonimtoimavelikajeriznica.Uvjerodostojnomhadisukaese:"Budi
zadovoljanonimtotijeAllahdao,bitenajbogatijiovjek."
Budizadovoljansvojomplaom,autom,djecom,poslomisvimdrugimtoima,bite
najsretnijiinajspokojnijiovjek.
UvjerodostojnomhadisuPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Bogatstvojebogatstvodue."
Ovopotvrujedasreuneineugled,novac,imovinanipoloajvespokojduei
rahatluk.
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"Allahvolikadajeimunirobbogobojazanikadasedii
bogatstvom."Adoveizaljudeonjeuio:"Boemoj,uinigaduhombogatim."
Jedanmijeovjekpriaokakogajejedanobianvozataksijazadivioiostaviobezrijei.
Naime,vozagajevozioodaerodromadokue.Svejevrijemebiorazdragan,spominjao
jeizahvaljivaoAllahu.Kadagajeovjekupitaooivotu,vozamujekazaokakoizdrava
dvijeporodice,imaosmerodjecetestanujesnjimaujednojtronojkui.Poredsvega
toga,biojetakooputen,bezbrianizadovoljanonimtomuAllahda.Bilojezauujue
uporeditinjegailjudekojisuimalimilioneimilijarde.Onisuudanononomnemirui
tjeskobi,dokjeovajubogitaksistatakosmirenisretan.Svejetodokazkakonovacne
znaisreu.
Poznatajepriaojednomvelikomiimunomtrgovcukojijeimaoraskonedvorei
nebrojenoblago.NakrajujeumrousobikunezadovoljantomuBognijedaovie.
"Meniostavionogakogasamjaizuzetkomuinioibogatstvomuogromnodaoisinove
kojisusnjimiastiugledmupruioijoudidauveam!Nikako!On,doista,prkosi
ajetimanaim.'(ElMuddessir,1116)
StariArapi,beduini,imalisudivanlijekprotivtegobeinemira,atojebijegizurbanih
sredinauistouineporonostpustinje.
"Kadvukzavija,radostmenekaobuzme.Apobjegaobihglavombezobzira,kadljudi
zagalame."
ZnasedajepoznatiashabEbuZerr,r.a.,ivioupustinji.SufjanesSevrikazaoje:"Tako
bihvoliodasamiviounekojnedoijigdjemenikonezna."Ujednomsehadisukae:
116
"Pribliilosevrijemekadaemuslimanimabitinajboljedauvajustokupoumamai
brdimasklanjajuisesasvojomvjerompredsmutnjama."
Kadadoevrijemesmutnji,vjernikujenajboljepobjeiodnjih.TojeuinioIbnOmer,
UsamaibnZejdiMuhammedibnMuslimakadajeubijenhalifaOsman,r.a.
Poznajemmnogeljudekojesuzadesilibijeda,tjeskoba,nemiribrigazbogudaljenostiod
Allaha.Veinajenjihsteklavelikodobro,blagodatiiimetakAllahovommilou,noutoj
suseraskoiizgubili,zaboravilinaGospodara,zanemarilinamazipoeligrijeiti.Onda
imjeAllahoduzeozdravljeibogatstvoteihiskuaobijedomibrigama.Takonjihovim
brigamaikunjamanijebilokraja.
"AonajkookreneglavuodKnjigeMoje,tajetekimivotomivjeti,inaSudnjemdanu
emogaslijepimoiviti"(TaHa,124)."TojezatotoAllahneeliitiblagostanjanarod
komegajepodariosvedokseonsamnepromijeniaAllahsveujeisvezna"(El
Enfal,53)."Kakvagodvasbijedazadesi,tojezboggrijehovakojestezaradili,aOnmnoge
ioprosti"(Eura,30)."AdasePravogputadre,Mibismoihvodomobilnompojili."
(ElDinn,16)
Voliobihdaimamkakvearobneinipadanjimaodagnamsvetvojestrahoveibrige,ali
odaklemito?Ipak,datutijedaniskreniefikasansavjetkojisupreporuivalivelikaniu
nauciivjeri,atojedarobujesvomeStvoritelju,dabudezadovoljanopskrbomi
odreenjem,dabudeskromannadunjalukuidanemadugunadu.
JakosamsezaudioVilhelmuJemsu,poznatomamerikompsihologu,odnosno
osnivateljutenauke,kojijekazao:"Mi,ljudi,samomislimooonometonemamo,ane
zahvalujemoBogunaonometoimamo.Gledamonamranestranicenaegivota,ane
nasvijetle.alosnismozbogonogtonemamo,anismoradosnizbogonogtoimamo."
"Akobudetezahvalni,Jauvam,zacijelo,
joviedati"(Ibrahim,7).Poslanik,s.a.v.s.,uiojedovu:"Boemoj,utjeemtiseoddue
nezasite."
Ujednomhadisukaese:
"Koosvaneiahiretmubudejedinabriga,Allahemudatismiraj,osjeajbogatstvausrcu
iuinitemudunjalukpokornim.Akoosvaneadunjalukmubudejedinabriga,Allahe
mudatiuznemirenost,datedamujesiromatvouvijekpredoima,aoddunjalukae
dobitisamoonotomujepropisano."
"Adaihupita:KojenebesaiZemljustvorioikojeSunceiMjesecpotinio?'sigurno
birekli:'Allah!'Pakudaseondaodmeu?"(ElAnkebut,61)

Nakrajusvipriznaju
Sahirov,poznatiruskinaunik,protjeranjeuSibirjerseprotivioidejiateizmai
nevjerstva.Onjegovoriodapostojijednamonasilakojautjeenanasvijet.Tojebilo
protivnokomunistikojideologiji,kojajepriznavalasamomateriju.Sveovoznaidadua
prirodnotraiAllaha.
Ateistanijeuspioninajednomsvijetujerseonprotiviprirodi,ubijasvojeosjeajei
protiviseAllahovomzakonu.
UInstitituzaislamskumisaouVaingtonususreosamsesjednimmuslimanskim
profesoromdvijegodineprijepropastiSovjetskogsaveza,odnosnokomuniza.Onmije
recitiraosljedeiajet.
"...i(odakleznate)daMisrcanjihovaioinjihoveneemozapeatiti,idaneevjerovati
kaotoniprijenisuvjerovali,idaihneemoostavitidauzabludisvojojlutajusmeteni?"
(ElEn'am,110)
117
Kazaojejodaesesigurnoispunitisljedeiajeti:"Ioniprijenjihsuspletkepleli,paje
Allahiztemeljazgradenjihoveporuio,ikrovsenanjihsruiostiglaihjekazna
odaklenisuoekivali"(EnNahl,16);
"Alionisunezahvalnipostali,pasmonanjihpoplavupustili,poputanjembrananastala,
izamijeniliimnjihovevrtovedrugimvrtovimasplodovimagorkimitamariskomi
neznatnimlotosomdivljim"(Saba,16);
"Isvesmopremagrijesimanjihovimkaznili:nanekevjetarpunpijeskaposlali,aneke
stranimglasomunitili;nekeuzemljuutjerali,anekepotopili.Allahimnijeuinio
nepravdu,samisusebinepravdunanijeli."(ElAnkebut,40)
"Poslijebismokaznublagostanjemzamijenili,doksenebiumnoiliirekli:'Inaesu
pretkepogaaleialostiiradosti!"itadabismoih,daoninepredosjete,neoekiano
kaznili.'"(ElE'raf,95)

Kakonerazumnirazmiljaju!?!
itaosammnogolanakaokomunistimainjihovomneobinomnainurazmiljanjau
asopisuRisalakojejenapisaopoznatioautorZejat.Onnavodikakojejedanruskiastro
nautzaPravdu,uveneruskenovine,popovratkusMjesecakazao:"Otilismonaneboi
tamonismonaliBoga,Dennet,Dehennemnitimeleke."
Zejatjeusvomlankuodgovorionasljedeinain:"Jakotiseudim,tiglupane
nerazumni!!ZarmislidaevidjetisvogaGospodaranaprijestolju,hurijekako
Dennetomusvilieu,utiuborvrelaKevseriliosjetitizadahstanovnika
Dehennema?Akotomisli,tvojjeivotsamozabludaipropast,emujeuzrok
nerazumnainastranaidologijakomunizma.Komunizamjedanizakoganemasutra,
zemljakojanemaneba,radbeznagradeitrudbezrezultata..."
"Mislilitidaveinanjihhoedaujeilidanastojidashvati?Kaostokasuoni,aksujo
daljesPravogputaskrenuli."(ElFurkan,44)
"MismozaDehennemmnogedinoveiljudestvorili;onipametiimajuanjimane
shvataju,onioiimajuanjimanevide,oniuiimajuanjimaneuju;onisukao
stoka,akigorionisuzaistanemarni."(ElE'raf,179)
"ZarneznadaseioninanebesimaioninaZemljiAllahuklanjaju,aiSunce,iMjesec,i
zvijezde,iplanine,idrvee,iivotinje,imnogiljudi,aimnogikaznuzasluuju.Akoga
Allahponizi,nikoganemoepotovanimuiniti;Allahonotohoeradi."(ElHadd,
18)
"Adjelasunevjernikakaovarkauravniciukojojedanvidivodu,alikaddotogmjesta
doe,nitanenade,azateiedagaekakrajnjegaAllahovakazna,iOnemu
potpunoisplatitiraunnjegov,jerAllahveomabrzoobraunava."(EnNur,39)
"DjelanevjernikauGospodaranjihovanaliksunapepeokojivihoruolujnomdanu
raznese;neemoioekivatinikakvunagraduzadjelakojasuuinili,toetekapropast
biti!"(Ibrahim,18)
AkkadjeuknjiziZabludjelipokretiestokonapaokomunizam,kojijeusvijetunio
mnogozablude,nerazumnostiinevjerstva.Njegovatezajedaistadua,odnosno
priroda,prihvataistinuivjeruislam,dokporemeeniljudibjeeodistineirobujusvojim
povrnimizabludjelimideologijamakojeskonavajuuateizmu.
"Zadovoljavajusedabudusonimakojineiduuboj,srcasunjihovazapeaena,paonine
shvataju!"(EtTevba,87)
Nainrazmiljanjaateistajestepoputdjeijeg.Oniimajusvojsvijetistvarnostkojaje
pogrena."Pa,zaruAllahasumnjaju..."(Ibrahim,10)
118
PorukaovogajetajestedajepostojanjeBogatakooitainedvojbenainjenica.Ibn
TejmijakaedajeAllahTvoracinikoGanikadnijeporekaoosimfaraonakojijetouinio
javno,ausebijevjerovaouBoga.ZbogtogajeMusa,a.s.,kazao:
"MismoMusaudevetoevidnihznamenjadali,paupitajsinoveIsrailovekadjeprecima
njihovimdoaoikadamujefaraonrekao:Jamislim,oMusa,dasitidoistaopinjen,daje
odgovorio:'TiznadaovonijedaonikodruginegoGospodarnebesaiZemlje,kao
oiglednaznamenja,ijamislimdaeti,ofaraone,sigurnonastradati.'"(ElIsra,102)
akjeifaraonnakrajupriznaosvojuvjeruuAllaha.
"IMiprevedosmoprekomorasinoveIsrailove,azapetamasuimbilifaraonivojnici
njegoviprogoneiihnikrivenidune.Aon,kadsepoedaviti,uzviknu:Javjerujemda
nemabogaosimOnogauKogavjerujusinoviIsrailoviijasepokoravam!'"(Junus,90)

Imanjeputspasa
Umnogimknjigama,posebnoudvije:BogapotvrujemodernanaukaiMedicinaje
predvorjevjere,spoznaosamdajevjerauBogaioslanjanjenaNjeganajboljilijekza
ljudskebrigeinevolje.
"Tadaetesesigurnomojihrijeisjetiti!AjaAllahupreputamSvojsluaj;Allah,uistinu,
robovesvojevidi"(ElMumin,44)."NikakvasenevoljabezAllahovevoljenedogodi,aOn
esrceonogakojiuAllahavjerujeuputitiAllahsvedobrozna."(EtTegabun,11)
Ispravnoshvatanjeodreenjaipomirenostspropisanoudonosivelikoolakanjeu
ivotu.
"...kojieihteretaitekoakojesuoniimaliosloboditi.ZatoeonikojibuduuNjega
vjerovali,kojigabudupodravaliipomagaliisvjetloponjemuposlanoslijedilipostii
onotobudueljeli."(ElE'raf,157)
"ZnamdamenijepogodilanikakvanesreaAdajeprijemenenijeiskusilodostanaroda."
Najslavnijizapadniautori,poputKersijaMorisona,AleksisaKarlaiDejlaKarnegija,
smatrajudajevjerauBogajediniizlazzaZapad,kojijeogrezaouplitkommaterijalizmu.
Oninadalje,navodekakojenajveiuzrokbrojnihsamoubistavanaZapaduupravo
ateizamiporicanjeBoga,Gospodarasvihsvjetova.
ODavude,MismotenamjesnikomnaZemljiuinili,zatosudiljudimapopravdiine
povodisezastraudateneodvedesAllahovaputa;onekojiskreusAllahovaputaeka
tekapatnjanaonomsvijetuzatotosuzaboravljalinaDanukojemeseraun
polagati."(Sa'd,26)
"BuditeiskrenoAllahuodani,nesmatrajtenikogaNjemuravnim!Aonajkobudesmatrao
daAllahuimaikoravanbitekaoonajkojijesnebapaoikogasupticerazgrabile,ili
kaoonajkojegjevjetarudalekipredioodnio."(ElHadd,31)
asopisarkelEvsatod21.4.1415.godinepoHidriuzimanavodeizmemoarasupruge
bivegpresjednikaSADaDordaBuaukojimaonapiekakojenekolikoputapokuala
izvritisamoubistvonaraznenaine.
PoznatjetakoersluajKazmana,kojisehrabroibespotednoborionaUhudu.Svisu
misliliigovorilikakojeonodstanovnikaDenneta,aliPoslanikjekazaokakojedehen
mlijajerjebiotekoranjen,nijesemogaostrpjetitejeizvriosamoubistvo.
"Reci:'Hoetelidavamkaemijadjelaneenikakopriznatabiti,ijietruduivotuna
ovomsvijetuuzaludanbiti,akojiemislitidajedobroonotorade?"(ElKehf,103,104)
Ovojetakoerporukaajeta:"AonajkookreneglavuodKnjigeMoje,tajetekim
ivotomivjetiinaSudnjemdanuemogaslijepimoiviti."(TaHa,124)
Muslimannemoeuinitiovakvestvarimaukakvojsituacijisenaao.Abdest,dvarekata
namazaiskruenostodagnavajusvebrigeistrahove.
119
"Zatootrpinjihoverijeiiobavljajmolitvu,hvaleiGospodarasvoga,prijeizlaskaSuncai
prijezalaskanjegova,iobavljajjeunonimasovima,inakrajevimadana,dabibio
zadovoljan."(TaHa,130)
UKuranuemonaipitanjaosvijetunevjernika,onjihovimzabludamailutanjima."ta
imjepanevjeruju?!"tajetotovasodvraaodvjerovanja,asveokovasupuujena
Tvorca,
svevasNjemuvodi?"MiemoimpruatidokazeNaeuprostranstvimasvemirskim,aiu
njimasamim,dokimnebudesasvimjasnodajeKuranistina.Azarnijedovoljnototoje
Gospodartvojosvemuobavijeten?"(ElFussilet,53).Svimeljudimabitijasnodaje
Muhammedposlanik,s.a.v.s.,dasamoAllahzasluujeibadetipotovanjeidajesamo
islamsavrenavjerakojusviljuditrebajuslijediti."Uvjerunijedozvoljenosilomnagoniti
Praviseputjasnorazlikujeodzablude!Onajkonevjerujeuejtana,avjerujeuAllaha
drisezanajvruvezu,kojaseneeprekinuti.AAllahsveujeizna."(ElBekara,

Postojerazliitistupnjevikrivovjerstva
DordBuusvojimmemoarima,knjiziKoraknaprijed,kae:"Kadasamprisustvovao
pogrebupredsjednikaSovjetskogsavezaBrenjeva,uMoskvi,osjetiosamkakojetojako
turobanimraanpogrebukojemsenemoeosjetitinimaloduhaivjere."Naime,Buje
biokatolik,Brenjevateista.
"Tiesigurnonaidasuvjernicimanajljuineprijateljijevrejiimnogoboci;isvakako
enaidasuvjernicimanajbliiprijateljionikojigovore:'Mismokrani,zatotomedu
njimaimasveenikaimonahaitoseonineohole.'"(ElMaida,82)
PogledajkakojeBu,iakosamuzabludi,primijetiozloateizma.tabitekbilodaje
spoznaoislam?!?
"Aonajkojielinekudruguvjeruosimislama,neemubitiprimljena,ionenaonom
svijetunastradati"(AluImran,85)
OvomejepodsjetilonaIbnTejmiju,ejhulislama,kadajegovorioobetaihijama
(zabludjelojsufijskojsekti)ikadajejedannjihovpristalicakazaoIbnTejmiji:"tajeto,
IbnTejmija,panaikerametiuvaemprisustvuneuspijevaju,akadaodemodo
Mongola,Tatara,tiseistikerametitakojasnopokau?""Znalikakvajerazlikaizmeu
nas,vasiTatara?Mismopoputkonjabijelih,vipoputarenih,aTataripoputcrnih.
arenaboja,kadaseuporediscrnom,izgledasvijetla,akadaseuporedisbijelom,izgleda
tamna.Viimatesamomalidionura,pakadaodetedotminenevjernika,onsedoimakao
pravasvjetlost,akadadoetedonasividitenurehlisunneta,pokaesesvavaatamai
crnilo.Tojerazlikaizmeunas,vasiTatara",kazaojeIbnTejmija.
"AoniukojihlicabudubijelabiteuAllahovojmilosti,unjojevjenoostati"(Alu
Imran,107)

elinavolja
JedanmuslimanskistudentotiaojeizislamskogsvijetanaZapad,tanijeuLondon,da
studira.Tamojestanovaokodjednebritanskeporodicekakobiprvonauiojezik.Poto
jebioiskrenvjernik,ustajaojesvakojutronaranisabah,uzimaoabdesthladnomvodom
iklanjaoujednojprostoriji.Tojeprimijetilastaricautojkuiinakonnekolikodana
upitalaga:"tatoradi?""Mojamivjeranalaedaovoinimsvakidan",odgovorioje
student.""Azatoseprvonenaspavapaondaobavisvojudunost?",ponoviona.
"Gospodarmojneprimanamazizvannjegovavremena."kazamladi.Tadajeena
protreslaglavomikazala:"Imavoljukojabiielikslomila."
120
"LjudikojekupovinaiprodajaneometajudaAllahaspominju,ikojimolitvuobavljajui
milostinjuudjeljuju,ikojistrepeodDanaukojemesrcaipogledibitiuznemireni"(En
Nur,37)
Tojevoljaimana,snagaistinskespoznajeimovjereulenogBoga.Ovavoljajeporazila
faraonovearobnjake,pasuseonipredaliAllahu,Gospodarusvihsvijetova,utrenutku
odsudnebitkeizmeuMusaa,a.s.,ifaraona.Onisukazalistranomfaraonu:
"Mineemotebestavitiiznadjasnihdokazakojisunamdoli,takonamOnogaKojinas
jestvorio!',odgovorieoni,painitohoe;tomoeuinitisamouivotunaovom
svijetu!!'"(TaHa,72)
Ovojemodanajsmjelijiizazovupovijestiovjeanstva,jersusevjernicijavnoibez
strahasuprotstavilinajveeminajokrutnijembezbonikunasvijetu.
HabibibnZejduaojekodMusejlemedagapozoveuvjeru,pagajeovajnapaosabljomi
svegaisjekao.Habibnijejauknuonitiglasapustiosvedoknijepoginuokaoehid.
"OnikojiuAllahaiposlanikeNjegovebuduvjerovaliimateuGospodarasvogastupanj
pravednikaimuenikaidobitenagradukaoioniisvjetlokaoioni;aonikojinebudu
vjerovaliidokazeNaebuduporicalibitestanovniciu
Vatri."(ElHadid,19)
HubejbibnAdijkazaojeusmrtnomasu:
'Akoumiremkaomusliman,nijemebrigaNakojojstraniigdjesmrtmeeka."

Allahovapriroda
Kadaolujetekenazemljunavale,kadgromovizatutnjajuitamasvjetomzavlada,naa
prirodasebudi.
"Onvamomoguavadakopnomimoremputujete.Pakadsteulaamaikadoneuzblag
povjetaraczaplovesputnicima,teseoniobradujutome,naiesilanvjetarivalovinavale
nanjihsasvihstrana,ioniseuvjeredaenastradati,iskrenosemoleAllahu:Akonasiz
ovogaizbavi,sigurnoemobitizahvalni!"'(Junus,22)
SamosemuslimansvomeGospodaruobraaublagostanjuinesrei,kadamujetekoi
kadmujelahko.
"IdanijebiojedanodonihkojiAllahahvale,sigurnobiostaouutrobinjenojdoDana
kadesvibitioivljeni."(EsSaffat,143,144)
VeinaseljudiAllahuponiznomolisamounevoljamailikadimjenetoprijeko
potrebno.Akadaopasnostproeilitakavovjekdobijetraeno,onzaboravljaBoga.No,s
Bogomseneigrakaosdjecom,nitiseOnmoezavarati.
"OninastojedaprevareAllahaionekojivjeruju,aoniineznajui,samosebevaraju."(El
Bekara,9)
Ovakviljudisusamouenicivelikogprevarantafaraona,kojijepredsmrtkazaoda
vjeruje,pamujeodgovoreno:"Zarsada,aprijesineposluanbioi
razdorsijao?!''(Junus,91)
uosamnajednojbritanskojstanicidajeMargaretTaer,bivaministricavanjskih
poslovaVelikeBritanije,bilauKoloradu,kadajeIrakokupiraoKuvajt,tedajenakonte
vijestipourilaucrkvudasepomoli.
OvojesamojojedandokazkakoseljudiutekimsituacijamavraajuTvorcui
Stvoriteljuiakosuuzabludi.Naime,unjihovimduamaobitavaklicaimana.
"Svakodijeteraaseupravojvjeri,pagaroditeljiuinejevrejem,kraninomili
vatropoklonikom."

121
Netugujzbognafakejersveimasvojrokpropisani
Ljudikojieleubrzatisvojunafaku,preteivrijemeikojiseuznemiravajuzbog
nerealiziran)anjihoviheljapoputsuonihkojipretiuimamaunamazu,aznajudato
nijeispravno.Stvari,nafakaiopskrbaodreenisuipropisani,itopetstotinahiljada
godinaprijestvaranja.
"OnostojeAllahodrediodogoditese;zatotonepourujte!HvaljennekajeOni
nekajevrlovisokoiznadonihkojeNjemuravnimsmatraju!"(EnNahl,1)
AkotiAllahdadnekakvunevolju,nikoje,osimNjega,nemoeotkloniti,aakotizaeli
dobro,pa,nikonemoeblagodatNjegovusprijeiti;Onnjomenagraujeonogakoga
hoeodrobovaSvojih;Onprataimilostivje"(Junus,107)
Omer,r.a.,jeuiodovu:"Boeutjeemtiseodupornostigrenikailijenostivjernika."
DugosampromiljaooovojOmerovoj,r.a.,doviishvatiokakojeonaveomaistinitai
pouna.Naime,akopogledamoupovijest,vidjetemokolikosuestoAllahovi
neprijateljibilijakouporni,preduzimljiviiambiciozni.Sdrugestrane,jakojeudno
dasumuslimaniestobilinezainteresovani,nemarni,lijeniitromi.Upravooovome
govoriovapounadovaOmera,r.a.

Predajsekorisnomradu
Najveineprijateljiislama,poputVelidaibnMugire,UmejjaibnHalefaiAsaibnVaila,
uloilisumnogoimetakauborbuprotivPoslanika,s.a.v.s.,iistine.
"OnikojinevjerujutroeimanjasvojadabiodAllahovaputaodvraali.Onieih,
sigurno,utroiti,zatime,zbogtoga,zalitiinakrajuepobijeenibiti.Aonikojine
buduvjerovaliuDehennemebitipotjerani."(ElEnfal,36)
Ali,mnogisumuslimanikrtarilikadajeupitanjudavanjeimetkanaAllahovomputu,za
dobroikoristvjere.
"Vise,eto,pozivatedatroitenaAllahovuputu,ali,nekiodvassukrti,akokrtarina
svojutetukrtari,jerAllahjebogat,avistesiromani.Aakoglaveokrenete,One
vasdrugimnarodomzamijeniti,kojiondakaotostevineebiti.n(Muhammed,38)
Oviajetiupravogovoreoustrajnostigrenikailijenostivjernika.
PogledajtesamokakoJevrejkaGoldaMajeropisujesvojuustrajnostsBenGurionomna
putuzabludeizla,odnosnonauspostavidraveIzrael.Navodikakojemnogoradilapo16
satibezprestanka,nanjihovomivotnomprojektu.Svakokoelividjetitajeprava
ustrajnosttrebaproitatinjenuknjigumemoara.
Sdrugestrane,viamnahiljademuslimanakakoneradenitijedanjedinisahat,vesamo
jedu,piju,spavajuizabavljajuse.
"Ovjernici,zatostenekioklijevalikadavamjebiloreeno:'KreniteuborbunaAllahovu
putu!'Kaodastezazemljuprikovani?Zarvamjedraiivotnaovomsvijetuodonoga
svijeta?Auivanjenaovomsvijetu,premaonomnaonomsvijetu,nijenita."(EtTevba,
38)
PogledajtesamoOmera,r.a.,kojijebezprestankaradioinoidan.Jednomsugaupitali:
"Pa,spavalitiikako,Omere?""Daspavamnou,duabimipropala.Adaspavamdanu
mojabizajednicapropala.",odgovoriojeOmer,r.a.
Zadivljujuedjelujuopisiljudikojisubilihiperaktivniiradilidanino,javnoitajno,
pojedinanoitimski.Onisuletjeliizgradaugrad,izdraveudravu,organizovalikon
grese,seminareipredavanjaneprestano.Nakonsvega,rekaosam:"Boedragi,koliko
truda,asvenaputuzablude,akolikonemarakodmuslimana.Upravojetoustrajnost
grenikailijenostvjernika."
HalifaOmer,r.a.,borioseestokoprotivnerada,lijenostiigrijeha.Onjeistjeraomomke
kojisuivjeliumesdidimaizudaraoihikazao:"Izaiteitraitesebiopskrbujerzlatoi
122
srebronepadajusneba."Saslobodnimvremeomdolazilijenost,raznevesvese,grijesi,
brige,nervniporemeajiiduevnebolesti.Raddonosiaktivnost,radost,veseljeisreu.
Akosesviprihvatimosvojihulogauivotuiponemovrijednoraditi,prestatesvenae
brige,boliinedae.Samoradommoemootvoritimnogobrojnadobrotvornaudruenja,
organizacijeicentrezapromjeneloegstanja."Ireci:'Truditese.""Raziitesepozemlji."
"Natjeitese.""Pourite!"Svesuovokuranskekrilaticeisavjeti.Poznatjeihadisukojem
nasPoslanik,s.a.v.s.,obavjetavadajeDavud,a.s.,jeoodonogatobilinozaradio.
RaidjenapisaoknjiguUreenjeivota,ukojojjeveomadobroiopirnoopisaokako
izvravatisvojeulogeuivotu.Dostaljudi,iakosuivi,djelujepoputmrtvaca.Onine
poznajutajnuivotainitaneprivreujuzasvojubudunost,sebe,nizajednicu.
"Zadovoljavajusedabudusonimakojineiduuboj,srcasunjihovazapeaena,paonine
shvataju!"(EtTevba,87)
"Vjernicikojiseneboreosimonihkojisuzaborbunesposobninisujednakionima
kojisenaAllahovuputuboreimecimasvojimiivotimasvojim.Onekojisebuduborili
ulauiimetkesvojeiivotesvojeAllaheodlikovatiitavimstupnjomnadonimakojise
nebuduborili,iOnsvimaobeavalijepunagradu.Allaheborcima,aneonimakojise
nebore,dativelikunagradu."(EnNisa,95)
CrnaenakojajesluilaPoslanikovmesdidzbogsvojeulogezasluilajeDennet.
"Uistinujerobinjavjernicaboljaodmnogobokinje,makarvamseisviala."(ElBekara,
221)
DjeakkojijenapraviomimberzaPoslanika,s.a.v.s.,izvriojesvojuuloguizaradioveliku
nagradusamozatotojeiskoristiosvojtalenatutesanjudrveta.
"Onekojivjernikeogovarajuzatotozekatdaju,arugajuseionimakojiihsmukomdaju
Allahekaznitizaizrugivanjenjihovo,injihekapatnjanesnosna."(EtTevba,79)
Godine1975.vlastiuSADudozvolilesuislamskimmisionarimadauuuamerike
zatvore,jerjedokazanodaubice,razbojniciikriminalcinakonprihvatanjaislamapostaju
uzornigraaniamerikogdrutva.
"Zarjeonajkojijebiouzabludi,akomesmoMidaliivotisvjetlopomoukojegsemeu
ljudimakree,kaoonajkojijeutminama,izkojihneizlazi'?Anevjernicimaseini
lijepimtotoonirade."(ElEn'am,122)
Sadaemonavestidvijedovekojemogubitiodvelikekoristisvimaonimakojielebiti
taniusvomposluibitipribranikadajerijeonesreama.
Prvadova:AlijajeprenioodPoslanika,s.a.v.s.,dajeonudoviuio:"Boemoj,podarimi
uputuitanost."
Drugadova:HusajnibnAbidpreniojeodPoslanika,s.a.v.s.,dovu:"Boemoj,obdarime
razumomizatitimeodzlamojedue."
"NajboljispaszaovjekanakonpomoiBoijeJestenjegovapribranostiznanje"
Utopljenostuivotimateriju,tegnuanjeodsmrtikodovjekauzrokujunemir,tjeskobu
iraznepsihikeporemeaje.UzvieniAllahrekaojezajevreje,opisujuinjihovuvezanost
zadunjaluk:
"Inaieih,sigurno,davieudezaivotomodsvihostalihljudi,akiod
mnogoboaca;svakibivoliodapoivihiljadugodina,madagato,ikadabitolikoivio,
nebiodpatnjeudaljilo!AAllahdobrovidionotoonirade"(ElBekara,96)
Ovdjeseposebnoistiudvijestvari.Prvajeoitaprivrenostivotu,adrugajedatiljudi
nemarekakavjetoivot.Dakle,vanojeivjeti,pamakarinajgorimivotom.
Posebnozadivljujeizborizraza"hiljadugodina"uajetu,jersejevrejiinaeujutro
pozdravljajurijeima:"ivbiohiljadugodina!"ZatojeAllahspomenuodaonieledug
ivot,noidagaproive,doaobiimkraj.Onieskonatiuvatriipatnji."Patnjana
onomsvijetubite,zaista,josramnija,inikoimneeupomopritei."(ElFussilat,16)
123
Jednaodnajboljihizrekakojesamuojeste:"Nesekirajse,imaBoga."
OvomizrekomhoesekazatidapostojiAllah,Kogatrebamomolitizaspasiizbavljenje,
zatosenesekiraj,veseNjemuposveti."...OnajKojisenevoljniku,kadmuseobrati,
odaziva,iKojizlootklanjaiKojivasnaZemljinamjesnicimapostavlja.Zarpored
Allahapostojidrugibog?Kakonikakopoukuvidaprimite!"(EnNeml,62)
"AkadateroboviMojizaMeneupitaju,Jasam,sigurno,blizu:odazivamsemolbi
moliteljakadMezamoli.ZatonekaonipozivuMomeudovoljeinekavjerujuuMene,da
bibilinaPravomputu."(ElBekara.,186)

Minutesutvogivotaskupe
ZapaziosamdvijevelikeivanestvariitajuimemoareejhaAlijaTantavija.Prvastvar
jestenjegovopromiljanjeoivotuivrijednostiminuta,atulekcijujenauiokadase
jednomprilikomzamalouguioujednojrijeciuBejrutu.Lijepojeopisaotostanjei
njegoveposljednjedovedasevrati,upotpunisvojimanijouinidobra.Odtadaje
veomacijeniosvakitrenivota.
DrugastvarveesezanjegovoputovanjenahadkaravanomizSirije.Kadasubiliu
bliziniTebuka,izgubilisuseupustinjitridana.Nestaloimjehraneipia,takodaimse
pribliiosmrtnias.ejhjeakodraooprosnuhutbusvojimdrugovima,nadahnuto
govoreiovanostivjereuAllaha.Hutbajebilatolikodirljivadasusviplakaliiosjetili
kakoimseimanpoveao.AspasiizlazjesamokodAllaha."Njemusemoleonikojisuna
nebesimainaZemlji;svakogasaOnsezanimaneim."(ErRahman,29)
AllahUzvienikae:
Akolikojebilovjerovjesnikauzkojesusemnogiiskrenivjerniciborili,panisuklonuli
zbognevoljakojesuihnaAllahovomputusnalazile,inisuposustajalinitisusepredavali
aAllahizdrljivevoli"(AluImran,146)
AllahvolisnanevjernikekojiseboreprotivNjegovihneprijateljaikojisustrpljivii
izdrljivinaPravomputu.Takvivjernicineposustaju,neoajavajuinepredajuse
nemaru.Onineznajuzanemo,porazigubljenjesnage,vesuuvijekzajedno,upokretu,
borbiinapredovanju.TakvivjernicinetetenitartvujuisezaAllahaPoslanika,s.a.v.s.,
ivjeru.Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje
"JakvjernikdraijeAllahuodslabog,ausvakomjedobro."
EbuBekr,r.a.,povrijediojesvojeprstenaAllahovuputupajesamokazaostih:
"Ovojenitadoprstkojikrvari,AzaAllahasvetrebartvovati"
OnjeiuPeiniprstimabranioPoslanika,s.a.v.s.,odzmije.Poslanikjesamoprouio
dovu,iEbuBekrbiojeizlijeen.
NekijeovjekkazaoAntari:"tajetajnatvogvitetvaihrabrosti,patisveljudena
mejdanupobjedi?"Antaramujekazaodajedandrugomestaveprstuustaidazagrizu.
Nakontogaovjekjevrisnuo,aAntaramunitaree:"Eto,zbogegasamnajjai."Dakle,
zbogstrpljenjaiizdrljivosti.
VjernikastalnoradujeiuveseljavablizinaAllahoveblagosti,oprostaimilosti.Onznada
jeuvijekuNjegovojzatiti.Vjernikovasigurnostrastesnjegovimimanom.Svastvorenja:
ptice,ivotinjeimorskastvorenjaznajudaimajuGospodara,KojiihjestvorioiKojiim
opskrbudaje.
"Njegaveliajusedmeranebesa,iZemlja,ioninanjima;inepostojinitatoGanevelia,
hvaleiGa;alivinerazumijetevelianjenjihovo.Onjedoistablagimnogoprata."(El
Isra,44)
"OAllahu,samoTebihvalapripada,SvestvorenoTvojeimevelia."
124
Kodnaihljudinaselupostojijakolijepauzreicakadsijuusjeve.Ljuditadauzvikuju:
"Bobasuha,uzemljisuhoj,samozaTe,StvoriteljunebesaiZemlje."
"KaiteviMeni:tabivasonimtoposijete?Dalimuvidajetesnagudanie,ilitoMi
inimo?"(ElVakia,61,64)
Ovosukrasniprizoriistogimanakojiljudinoseusvojimduama.
PoznativaizAbdulhamidKik,kojijebioslijepjednogsedanapopeonaminber,izdepa
izvadiopicudatulenakojojjebiloispisanoimeAllahiuzviknuo:
"PogledajteovupalmuprekrasnekronjeKojedaodaiznikneiuzelenoobojioje.To
Allahje,Kojisvestvaraiodreuje."
Ljudisusvevrijemeplakalidirnutiejhovimrijeimaiiskrenou.
TojeuinioTvoracnebesaiZemlje,KojijeustvorenjaurezaoSvojeime,svaonazboreo
NjemuistalnoGahvale:"Boe,Tinitazaludstvorionisi."
OsjeajdaimaGospodara,Kojijemilostiv,Kojiprataiprimapokajanjejestetajna
svakogspokojaibezbrinosti.ZatoobradujdrugejermilostGopodaratvogaprekriva
nebesaiZemlju.Uzvienijerekao:"AmilostMojaobuhvatasve"(ElE'raf,156).Kakoje
samouzvienablagostBoija.PoznatjehadisobeduinukojijeklanjaosPoslanikom,
s.a.v.s.,panakontogakazao:"Boe,oprostisamomeniiMuhammedu."Poslanik,s.a.v.s.,
reemu:"Zatoskuavanetoprostrano."MilostBoijasveobuhvata."Apremavjer
nicimajemilostiv."Poslanik,s.a.v.s.,pokazaojeashabimanamajkusdjetetomikazao:
"Allahjemilostivijipremarobovimanegoovamajkapremasvomedjetetu."
NekiseovjekspaliobjeeiodAllahovekazne.AllahegaproivjetinaSudnjemdanui
pitatiga:"Robemoj,tatejenagnalodatouini?""BojaosamseTebeisvojihgrijeha",
kazateovjek.NakontogaegaAllahuvestiuDennet.Ovojevjerodostojanhadis.
"AonomekojijepreddostojanstvomGospodarasvogastrepioiduuodprohtjeva
uzdrao,Denneteboravitebitisigurno."(ElNaziat,40,41)
Allahesuditiovjekukojijevjerovao,alijemnogogrijeiotenijeimaonijednodobro
djelo.No,potojebiotrgovac,estosesmilovaonevoljnicimaibijednicama,Allahemu
kazati:"Mismomilostivijiiplemenitijiodtebe."OprostitemuiuvestegauDennet.
"Reci:'OroboviMojikojistesepremasebiogrijeili,negubitenaduuAllahovumilost!
Allahe,sigurno,svegrijeheoprostiti;On,doista,mnogoprataiOnjemilostiv.'"(Ez
Zumer,53)
"JasenadamdaemiOnnaSudnjemdanugrijeheoprostiti."
UMuslimovojsezbircinalazihadisukojemsekaedajejedanovjekklanjaos
Poslanikom,s.a.v.s.,iashabimatepriaoPoslaniku,s.a.v.s.,ikazaomu:"Zgrijeiosam,pa
miodredikaznu."Poslanik,s.a.v.s.,upitaga:"Jesiliklanjaosnama?""Da",odgovori
ovjek."Idi,oprotenotije",kazaPoslanik,s.a.v.s.
"Kouinigrijehipremasebiseogrijei,pazatraioprostaodAllaha,vidjetekakoje
Allahmilostivimnogoprata."
Allahovablagostuvijektitiovjeka,slijeva,zdesna,odozdo,odozgo,isprediiza.
TakvumilostmoedavatisamoAllah.OnjesauvaoPoslanika,s.a.v.s.,uPeini,smilovao
sestanovnicimapeine,ehlulkehf,otkloniostijenunaizlazuizPeinetrojicivjernika,
spasioIbrahima,a.s.,odvatre,Musaa,a.s.,odutapanja,Nuha,a.s,odpotopa,Jusufa,a.s.,
izbunaraiEjuba,a.s.,odbolesti.
UmmuSelemkaedajeulaPoslanika,s.a.v.s.,kakoveli:
"Svakommuslimanukogazadesikakvanedaa,paonkae:'SvismoAllahoviisvise
Njemuvraamo.'Spasime,Boe,nevoljeidajmidobroizanje',Allahemudatidobro
poslijetenesree."

125
Lijepipostupciputsusree
UdivanuHatemaEtTaijavidiosamjakolijepsavjet:"Akotijedovoljnodasesamo
proezla,uinito."
Dakle,ovajvelikiovjekkaedanamjedovoljnodasesamoproemogrijeenja,kakoi
Kuranupuuje:"Proisezla.""Neobazirisenanjihovavrijeanja."
Neinjenjegrijehaosobinajekojuljudimnogocijene,atojeijedanuzvieniblagoslovod
Allaha.
GovoreioAllahovimblagodatima,IbnAbbaskae:"Obdarensamstrimalijepim
osobinamakojeuvijekispoljavam.Kadgodpadnekia,jaseobraujemizahvalimAllahu,
anemamnikakvestoke.Kadgodujemzakakvapravednavladara,uimAllahudoveza
njega,iakonemamnikakvihpotreba.KadgodnauimnekiajetizKurana,poelimdaga
sviljudiznaju.
Ovojeprimjeristinskogiskazivanjaljubavipremaljudima,irenjadobrameunjima,
istoegrudiiljepotesavjetadobrogovjeka.
Pjesnikjekazao:
"NekanikadkianepadnesamomeniimojojzemljiAkojojseneeobradovatisviostali
ljudi."
Dakle,ovajpjesnik,zbogsvojedobroteelidobrozasve,anesamozasebe.Onnije
egoistapoputonihzakojeAllahkae:"...onikojikrtareinatonavodeljudeteskrivaju
dobrotukojuimjepodarioAllah."
SadposluajdirljivestihovekojejenapisaoHatim,ijajeduabilaispunjenavrlinamai
eljomzadavanje:"TakomiOnogKojitajnegajbaznaIKojimrtvekostioivljava;Moj
stomakbiojeprazanihranueljenusamsebiuskraivaoIzstrahadasenekonebina
Danusudnjemnamepoalio."

Korisnoitetnoznanje
IstinskojeonoznanjekojetevodikaAllahu."Areieonikojimajedatoznanjei
vjerovanje:
"Visteostali,premaAllahovojodredbi,svedoDanaoivljenja,aovojeDanoivljenja,
samotovinisteznali.'"(ErRum,56)
Postojiznanjekojejeproetovjerovanjemiimanom,aliionokojejeispunjeno
krivovjerjem.Opisujuisvojeneprijatelje,Allahkae:"Oniznajusamospoljanjustranu
ivotanaovomsvijetu,apremaonomsusvijeturavnoduni"(ErRum,7).Uzvieninam
kazujedasuslijepikadajerijeoahiretuidajetovrhunacnjihovaznanja.
UdrugomprimjeruAllahveli:
"IkaiimvijestoonomekomesmodokazeNaedali,alikojiseodnjihudaljio,pagaje
ejtandostigao,ionjezalutao.Adasmohtjeli,moglismogasnjimauzvisiti,aliseon
ovomsvijetupriklonioizasvojomstraukrenuo.Njegovjesluajsluajkaopsa:akoga
potjera,onisplaenajezikadahe,aakogaseproeonopetdahe.Takvisuljudikoji
Naedokazesmatrajulanim;zatokazujdogaajedabionirazmislili.Losuprimjer
ljudikojinepriznajuNaedokaze,onizloinesamisebi."(ElE'raf,175177)
OjevrejimaAllahkaedasuonipoputmagarcakojinosiblago,jeroniimajunauku,alije
nepredstavljajuiskreno,skrivajuje,iskrivljavaju,takodaihonasamovodizabludi.Kako
bitakviljudimoglibitisretniinaPravomputukadasuvievoljelizabluduumjesto
upute,jer:"Onigovore:Naasusrcaokorjela.'Anijetako,negojeAllahnjihprokleozbog
nevjerovanjanjihova,izatojevrlomalonjihkojivjeruju."(ElBekara,88)
Svakastvarkodnjihvarasvojimizgledompoputvodekojajeista,alikadjeponepiti,
vididajegorka."Kolikosmoimsamooitihajetadali""Kadgodbismosnekim
znamenjemdoli,onibiseokrenuli."
126
Mnogoitajirazmiljaj
Novasaznanja,spoznaje,razmiljanjaiirenjevidikaveselesrcaiineduuspokojnom.
"Iljudiiivotinjeistokeima,istotako,razliitihvrsta.AAllahasebojeodrobova
Njegovihueni.Allahje,doista,silan,iOnprata."(Fatir,28)
Naukaispunjavagrudi,oplemenjujeovjekaiulivasmirajunjegovosrce.
"Znanjenauduuprostranomini,
Aneznanjejojtjeskobunosi."
Jedanzapadnimislilackaedaimapunufiokupapiranakojejezapisivaosvojegreke
kojeinidanjuinou.Asvetoradikakoihnebiponovouradio.
Mislimdasugauvelikopreteklinaivrliprethodnici,kojisuuvijekpreispitivalisvoja
djela."KunemseDanomkadaSmaksvijetanastupiikunemseduomkojasebekori."(El
Kijama,1,2)
HasanelBasrikazaoje:"Muslimansetrebasasvojomduomeeobraunavatinegolis
neprijateljem."
RebiibnHusejmpisaojesvojegovorekojebigovorioodjednogdumanamazado
drugog.Potombiihitao,tekadabinaaodobargovor,zahvaljivaobiAllahu,aakobi
naaoloerijei,zasvakubiinioistigfar.
Jedanodvrlihprethodnikakazaoje:"Poiniosamjedangrijehprijeetrdesetgodinaijo
uvijektraimoprostodAllahazanjega."

Obraunajsesamsasobom
Bilobidobrodasvakivjernikimamalusveskuukojojezapisivatikadaseobraunaosa
sobom,svojomduomistrastima.Tutrebazapisivatisvesvojenegativnostiinapredaku
lijeenjuodnjih.
Omer,r.a.,kazaoje:"PreispitajtesvojadjelaprijenegotobudetenaSudnjemdanu
preispitaniiduuuljepajtezavelikiobraun."
Usvakodnevnomivotuponavljamotrigreke.Prvajedagubimovrijeme.
Drugajedapriamoostvarimakojenassenetiu."Ljepotaovjekovogislamaogledase
utomedaseproeonogatogasenetie."
Treejedaseinteresujemozabeznaajnestvari,poputsluanjaglasinaiogovaranja.Sve
nastospreavaizaustavljanaputuistine.
Poslanik,s.a.v.s.,nauiojesvogamiduAbbasa,r.a.,daizgovaradovuukojojsekrije
sreaovogsvijetaiahireta.Onaglasi:"Boemoj,podarimioprostizdravlje."
"Datemoonomekojielinagradunaovomesvijetu,adatemoionomekojieli
nagradunaonomsvijetuisigurnoemozahvalnenagraditi."(AluImran,145)

Buditeoprezni
Sreasepostieosmiljenimplaniranjem,izvravanjemciljevaioslanjanjemnaAllaha.
Poslanik,s.a.v.s.,nosiojeumnogimbitkamatitiboriose,iakojebioovjekkojise
najviepouzdavaouAllaha.Dakle,potrebanjeradiakcija,paondapouzdanjei
oslanjanjenaAllaha.ZatojePoslanik,s.a.v.s.,kazao:"Veidevu,paseosloninaAllaha."
RadioslanjanjenaAllahadijelovisuvjeredokjenepravilnoigrenosamoseoslanjatina
Allaha,aneinitinita.
OovomejeIbnDevzinaveopriuovjekakojijesebiodgrizaoprst,pustiodaiskrvarii
umro,anijeuzeozavojisprijeiosmrt.
PripovijedasedajeTahaHusein,poznatiegipatskipisac,kazaosvomvozau:"Neuri,
stiiemoprije."
Tojeuskladusizrekom:"Koidepolahkostigneprvi."
127
ZatoseuKuranukae:"Inekabudeljubazan"(ElKehf,29).Dakle,stvaritrebaraditi
polahko,opreznoibezurbe.

Nekaprijateljibuduokotebe
Svakokoimadostaprijateljasretanjeovjekjeruivauljubaviipotovanjudrugih.
Ibrahim,a.s.,uiojedovu:"Uinidamesedrugisamopodobrusjeaju"Muffesirisu
kazalidarijedobroizajetapodrazumijevalijeposjeanjeipohvalu.AllahjeMusau,
a.s.,kazao:"IJasamuiniodatesvakovoliidarastepodokomMojim"(TaHa,39)
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"VisteAllahovisvjedocinaZemlji."Naijezicitrebajusamo
dobroimoralnogovoriti,imitrebamobitiperaistinekojaeovajsvijetinitiljepim.
Putovanjaiposjeteraznimmjestimaineovjekasretnimiumirujunjegovuduu.O
ovomesmonetogovorilinapoetkuknjige.AllahnasuKuranupozivadaputujemopo
Zemljiiuzimamopoukuizmjestakojaobiemo.
"'Prijevassumnoginarodibiliinestali,zatoputujteposvijetuiposmatrajtekakosu
zavrilionikojisuposlanikeulazugonili.Tojeobjanjenjesvimaljudimaiputokazi
poukaonimakojiseAllahaboje.Inegubitehrabrostinealostitese;vietepobijediti
akobudetepravivjernici."(AluImran,137139)
Udrugomvjerodostojnomhadisukaese:"Dibril,a.s.,zovestanovnikenebesaikaeim:
Allahvolitogitogroba',tegaonizavole,nanjegaostanelijepspomennaZemlji."
Nasmijanolice,lijepa,njenarijeidobarodgojsamosunekiuvjetiljubavi.Ustvari,
blagostisamilostpremadrugimaosnovajesvakogprijateljstvaidruenja.Zatoje
Poslanik,s.a.v.s.,kazao:ili"Uemugodsenaeblagostukrasiga,atogodbudelieno
blagostipostaneunakaeno."
Udrugomhadisukaese:"Onajkonijenjeannemanikakvodobrousebi."
Nekimudarovjekkazaoje:"Njenostizmijuizgnijezdaistjera."
NaZapaduljudikau:"Uzmimed,anerazbijkonicu."
Uvjerodostojnomhadisukaese:"Vjernikjepoputpele.Onasehranilijepim,dajelijep
plodikadasletinanekicvijet,neunitavaga."

Putujteiitajteajeteomoi
"Reci:'Putujteposvijetu,zatimpogledajtekakosuzavrilionikojisuposlanikelanim
smatrali!'"(ElEnam,11)
"AMismoiprijetebesamoljudeslali,graanekojimasmoobjaveobjavljivali.Zarovine
putujuposvijetu,panevidekakosuskonalioniprijenjihaonajjesvijetdoistaboljiza
onekojisebuduAllahabojalizarseneeteopametiti!"(Jusuf,109)
"Zatooniposvijetuneputujupadasrcanjihovashvateonototrebajushvatitiidaui
njihoveujuonototrebajuuti,alioinisuslijepe,vesrcaugrudima."(ElHadd,46)
Jedanpjesnikveli:
"Dugonajednommjestunebudi,Veputujiduusvojurazveseli"
SvakokojeitaoIbnBatutineputopiseuivaojeubrojnimiudesnimavanturama.One
suispunjeneinteresantnimstvarima,poukamainevienimstvarima.ovjekkojiesto
putujespoznajekolikojeAllahmilostivikolikojeljepoteiraznovrsnostiuNjegovom
stvaranju.
Stoga,preporuujemsvakomekojeumogunostidamnogoputujedatoinijerenataj
nainuinitidobrosebiioivitisvojesrceiduu.

128
Noninamaz
Noninamazsmirujeovjeka,usreujegaidonosisvakodobro.
Uvjerodostojnomhadisunavodisedakadaovjekustajeuposljednjojtreininoi,
spominjeAllahaiklanjanoninamazpostajemarljiv,ioispokojan.
"Iprobdijdionoiumolitvi,tojesamotvojadunost;Gospodartvojetinaonom
svijetuhvaledostojnomjestodarovati"(ElIsra79)
"OnikojisuseAllahabojaliudennetskimebaama,meduizvorima,boraviti,
primateonotoimGospodarnjihovbudedarovao,jeronisuprijetogadobradjela
inili,nousumalospavaliiupraskazorjeoprostodgrijehamolili,auimecimanjihovim
biojeudioizaonogakojiprosiizaonogakojineprosi."(EzZarijat,1519)
Noninamazlijeitijeloiinigazdravim.Poslanikje,s.a.v.s.,uhadisimalijepoukazao
navanostnonognamaza:
"OAllahovrobe,nebudipoputovjekakojibi
noiprobdio,anebiklanjaononinamaz.""DivanlijeonrobAllahov,josamodaklanja
noninamaz."
Nemojsealostitizbogonogtojeprolazno.SvejenadunjalukuprolaznoosimAllaha,
Vjenoga.
"SvetojenaZemljiprolaznoje,ostajesamoGospodartvoj,VelianstveniiPlemeniti."
(ErRahman,26,27)
"Onotojeuvasprolaznoje,aonotojeuAllahavjenoje.Onekojisutrpjeli,Mi
emosigurnonagraditimnogostrukomnagradomzaonotosuinili."(EnNahl,96)
"SveivoprolaznojeosimLicaNjegova."

Zastaniirazmisli
ovjekkojiiviubudunostiistijekaoionajkojiiviuprolosti.Tosudvadrugaiste
vjereiobapate.Razlikajesamotojejedanzalutaoudolinebudunostiisutranjice
strahujuiodzlainesreakojetrebajudoi.Drugijepakostaookovanu
dolinamaprolostialeizaonimtojenekadbiloiprestalo.Obaovjekaistinskipatei
boluju.Njihoveduepropadajuiivotprolazi.Objedolineimajuistoime:tuga.
"Boemoj,molimTezazdravljenaovomsvijetuiahiretu.Boemoj,molimTezaoprost
ispokojumojojvjeri,umomeivljenjunaovomsvijetu,mojojporodiciiimetku.Boe,
pokrijmojusramotuizatitimeodstraha.Boemoj,podarimizatituispredmene,iza
mene,smojelijeveidesnestraneiiznadmene.TvojomTeuzvienoumolimdami
nitazloneuiniispodmene."

TvojajenagradaDennet
Pjesnikjekazao:
"Akojesvenadunjalukuprolazno,Kojeovjekavlasnikomnazvao."
Dunjaluksasvimblagomiljepotamananjemunevrijedinijednesuze.Tirmizinavodi
hadisukojemjePoslanik,s.a.v.s.,kazao:"Dunjalukjeprokletisvejenanjemuprokleto
osimspominjanjaAllaha,uenjakaiuitelja."
Lebidjekazao:"Ovajjesvijetsamojedanzalog,Onotojeuzetomorabitivraeno."
Mudriljudikazalisukakosvemutrebaprilazitirazumnoteuvijekimatinaumukako
ovajsvijetnijevrijedanjednogvjernikoguzdaha."Ovajsvijetsamoigrajeizabava."
HasanBasriveli:"NekatvojciljbudesamoDennetjerjeduavjernikaskupa,iakoje
mnogirasprodajunadunjaluku."
Nerazumnisuljudikojisealostezaovodunjalukimstvarimapoputnovca,autaikua,a
nemisleoahiretu,kojinemacijene."Tosuonikojivoledunjaluk,azaboravljajunaDan
muni."
129

Istinskaljubav
Akoelisreu,trebabitiodonihkojinajvievoleAllahaikojisuNjegoviodanirobovi.
Stupanjsreeodgovaravisinitvojiheljaiambicija.Svakako,naanajveaeljatrebabiti
AllahovablizinaiNjegovozadovoljstvo.Kakosusamolijeperijei:"Onihvoli,ioniNjega
vole."(ElMaida,54)
NekiljudikaudanijeudnokadasegovorikakooniAllahavole,alijezadivljujuetose
naglaavadaOnnjihvoliiakoihjestvorio,daoimopskrbu,ivot,usliavaoimmolbe,
titioihisvepodario.
"Reci:'AkoAllahavolite,meneslijedite,ivaseAllahvoljetiigrijehevamoprostiti!'a
Allahprataisamilostanje."(AluImran,31)
Alija,r.a.,jesteprimjervjernikakojijeiskrenoibekrajnovolioAllaha.
JedanjeashabsilnovoliosuruIhlasiuvjekbijeuio,nanamazu,naseddi,udovamai
kadabizikrio.Onagajesmirivalaidavalamusnaguzaivot.Poslanik,s.a.v.s.,priaomu
jejednogdanakazao:"Zbogizuzetneljubaviprematojsuri,AllahtejeuveouDennet."
Uvijeksumedivilipjesnikistihovikojipitajuvelikezaljubljenikeuenekolikooni,
ustvari,voleOnogakoimjesvetopodario.
"Ijevrejiikranikau:'MismodjecaBoijaimiljeniciNjegovi.'Reci:'Pazatovasonda
Onkanjavazboggrijehovavaih?'Anijetako!VistekaoiostaliljudikojeOnstvara:
komehoeOneoprostiti,akogahoe,Onekazniti.Allahovajevlastnanebesimaina
Zemljiinaonometojeizmeunjih,iNjemuesesvivratiti."(ElMaide,18)
MednunajeubilaljubavzaLejlom.Harunajeubilaljubavzanovcem,afaraonaljubavza
ugledomislavom.Hamza,DaferiHanzala,r.a.,poginulisuizljubavizaAllahomi
Poslanikom,s.a.v.s.Kolikojesamorazliitaljubavkodovihljudi,alisamojednaje
istinskaivjena,ljubavpremaAllahu.

Zastaniirazmisli!
USADu300policajacaizvrisamoubistvogodinje.Desetpostoodovogbrojadeavase
uNjujorku.Od1987.godinepostotaksamoubistavakodpolicajacaustalnomjeporastu.
Ovainjenicajakojezabrinulaamerikevlasti,pajeoformljenaposebnapolicijska
komisijakojaispitujefenomensuicidnihpolicajaca.
Komisijajeutvrdiladajenajveiuzroksamoubistavastalninemiriivaniporemeaj
zbogokolnostiukojimapolicajciive.Odnjihseuvijekzahtijevapostojanosti
staloenostukriznimsituacijama.Najeesupodvelikimpritiskomzbogsveveeg
kriminalauamerikimgradovima.Takoer,utoseubrajajuibrojnepovredeitraume
zadobivenetokomobraunaskriminalcima.Ustotrebadodatiiduevneporemeaje
zbogestogsueljavanjasbrojnimmrtvimtijelimartavakojesunerijetkostareosobei
djeca.
Kaodrugiuzroksuicidakodpolicajacanavodisestalnonoenjeoruja.Ono,naime,
pomaeiliolakavasamoubistvo.
Utvrenojeda80%policajcaizvrisamoubistvosvojimorujem.Uskorijevrijeme
zabiljeenojedasusetripolicajacaubilautridana,jedanizadrugog,itosvojim
slubenimpitoljima.

Netuguj,naajevjeralahka
Lahkoaijednostavnostislamainiljudesretnimispokojnim.
"TaHa.NeobjavljujemoKurandasemui"(TaHa,1,2)
"Ta,zaista,smukomjeilast,zaista,smukomjeilast!"(ElInira,5,6)
130
"Iboritese,Allaharadi,onakokakosetrebaboriti!Onvasjeizabraoiuvjerivamnije
nitatekopropisao,uvjeripretkavaegIbrahima.Allahvasjeodavnomuslimanima
nazvao,iuovomKuranu,dabiPoslanikbiosvjedokprotivvas,idabistevibilisvjedoci
protivostalihljudi.Zato,molitvuobavljajteizekatdojiteiuAllahasepouzdajte;Onje
Gospodarva,itokakavGospodarikakavzatitnik!"(El
Hadd,78)
"Minikoganeoptereujemoprekonjegovihmogunosti;uNasjeKnjiga,kojaistinu
govori,inikomesenepravdaneeuiniti."(ElMu'minun,62)
"Allahnikoganeoptereujeprekomogunostinjegovih:unjegovujekoristdobrokoje
uini,ananjegovutetuzlokojeuradi.Gospodaruna,nekazninasakozaboravimoili
tonehoticeuinimo!Gospodaruna,netovarinanasbremekaotosigatovarionaone
prijenas!Gospodaruna,nestavljajnamudunostonotonemoemopodnijeti,pobrii
grijehenaeioprostinam,ismilujsenanas.TisiGospodarnapanampomoziprotiv
narodakojinevjeruje!"(ElBekara,286)"Momejeummetuoprotenoonotouiniu
zaboravu,neznanjuiononatojeprimoran."
"Vjerajelahka,isvakokoseunjojbudenaprezao,onaegapobijediti."
"Dobroodmjerite,ljubaznibuditeiobradujtedruge."
"Poslansamsavelikodunomistomvjerom."
"Ononajboljeuvaojvjerijesteonotojenajlake."
Jednomsavremenompjesnikuponuenojedabudeministaruvladi,idaseproesvojih
linihambicijaihobija,pajeonkazao:
"Uzmitesveodtogdunjalukaipustitesrcedaslobodnosanjari,Jasambogatijiodsveg
blagakojemisenudi."

Temeljirahatluka
UasopisuEhlenvesehlenod3.4.1415.hidretskegodine,doktorHassanemsiBaa
napisaojeveomadobarlanakpodnaslovom"20osobinakojeodagnavajunemir".
Porukaovoglankajestedasunaivotnitokinafakaodreenikaoisveostalouivotu.
Stoga,ovjeknetrebaoajavatinitialostitisezbogneegatogajeprolo.Nafakai
opskrbasvihljudidolaziodStvoritelja,UzvienogAllaha.Tonijeumoiijednogovjeka.
Opskrbuinafakunemoesprijeitinikakavmoniknitibilokojinarod.
Onotojebiloprolojeisasobomodnijelosvetugeibrige.Prolostseneevratiti,
makarsesviljudizatoborili.Budunostpakpripadasvijetunepoznatoginikojene
moeprizvatiprijenjenogvremena.Dobroinstvounosiusrceneopisiveosjeajesree,
spokojaizadovoljstva.Onoovjekuivotiniljepimipoveavanjegovunafaku.
Vjernikse,takoer,nebitrebaouznemiravatikadaganekonepravednogrdiiproklinje,
jerodtoganijepoteenniAllahUzvieni,Kojisvemoeiijasuimenasvetaisavrena.
"Zatotisuzelicevlae,zatosrcetuguje?Zatonemirduurazdire,zatonoibesane?
SvesvojebrigeGospodarupovjeri,Postateovjeknajbezbriniji!"

uvajsestrasti
ovjeksetrebadobropazitiiuvatistrasti.Onegaodvodeuzabludu,prljajunjegovo
srceiupropatavajunjegovivot.Akoelibitisretan,muslimansetrebauvati"lanih,
pjesnikihjadikovki"ukojimaonislavesvojustrastiniskeprohtjeve.Tosupjesmeu
kojimaseveliabolzarastankom,eljazatjelesnimsjedinjenjemitomeslino.
"RecitiMenikoeuputitionogakojijestrastsvojuzabogasvogauzeo,onogakogaje
Allah,znajuiga,uzabudiostavioisluhnjegovisrcenjegovozapeatio,apredoi
njegovekoprenustavio?Koemu,akoneeAllah,napraviputukazati?Zatosene
urazumite?"(ElGaija,23)
131
"...inesluajonogaijesmosrcenehajnimpremaNamaostavilikojistrastsvojuslijedii
ijisupostupcidalekoodrazboritosti"(ElKehf,28)
"InekatezatonikakoneodvratiodvjerovanjauNjonajkojiuNjeganevjerujeikoji
slijedistrastsvoju,padabudeizgubljen''(TaHa,16)
"KaitiMeni,hoelitibitiuvaronomekojijestrastsvojuzabogasvogauzeo."(El
Furkan,43)
Jedanjepjesnikkazao:
"JasamsamsvojukaznuodredioJersamsestrastimasvjesnopredao."
OvakvestihoveestomoemonaiupjesnitvuEndelusa,islamskepanije,jersuvodili
izrazitomaterijalistikiivotibilipredanistrastimairaskoima.
Akonasnekadastrastizavedu,trebamoseprisjetitiAllahaiNjegovoimeprizivatijer
njenesuzamkebeskrajnoduboke.IznjenihtminasamonasAllahmoespasitiinasvje
tloIstineizvesti.
"Akadteejtanpokuanazlemislinavesti,tizatraiutoiteuAllaha,jerOn,uistinu,
sveujeiznasve."(ElFussilet,36)
"OnikojiseAllahaboje,imihsablazanejtanskadodirne,sjetese,iodjednomdou
sebi."(ElEraf,201)
SvakokoseeliizlijeitiodoveopakebolestitrebaproitatiknjiguIbnKajjimael
DevzijaBolestilijekiliPotpunodgovoronomekotraisavrenlijek.
Uzrocizaslijeenjestrastijesu:
1.srcekojenespominjeAllaha,nevoliga,nijemuzahvalnoineinimuibadet;
2.zagledanjeunedozvoljenestvari,jeronounosituguibrigeusrce.Uhadisusekae:
"Pogledjeejtanovastrelica.""Recivjernicimanekaoborepogledesvojeinekavodebrigu
ostidnimmjestimasvojim;toimjebolje,jerAllah,uisitinu,znaonotoonirade."(En
Nur,30)
"Kadpogleduputitamogdjenetrebautvojesrceuselisenemiribriga";
3.nepotpunapredanostAllahu,nedovoljnozikra,doveinafila.
"KazujKnjigukojatiseobjavljujeiobavljajmolitvu,molitva,zaista,odvraaodrazvratai
odsvegatojeruno;obavljanjemolitvenajveajeposlunost!AAllahznataradite."
(ElAnkebut,45)
Lijekprotivsljeenastrasti:
1.iskrenapokornostiinjenjeibadeta.DovaAllahuzaozdravljenje;
2.obaranjepogledaiuvanjepolnihorgana;
"...ikojistidnamjestasvojauvaju"(ElMu'minun,5);
3.izbjegavanjemjestanakojimasenespominjeAllahinakojimaseinegrijesi;
4.posveivanjeinjenjudobrihdjela;
5.erijatskibrak.
"Ijedanoddokazanjegovihjestetotozavas,odvrstevae,stvaraenedaseuznjih
smirite,itoizmeuvasuspostavljaljubavisamilost;tosu,zaista,poukezaljudekoji
razmiljaju"(ErRum,21)
Poslanik,s.a.v.s.,bodriojeestomladiedaseeneakosuumogunosti.

Dunostipremabrai
Vjerniktrebasvogabratazvatilijepimimenimajertounosiunjegovosrcesreuiradost.
Poslanik,s.a.v.s.,mnogojegovoriooodnosimapremavjernicima.Lijepoophoenjes
braomubrajaseusadaku,asvezbogtogaihtousreujeiohrabruje.
"Osmijehtvomebratujestesadaka.""Uinidobrodjelo,pamakartakotoebratasvoga
srestiilainasmijanalica."
132
Svakuprilikutrebakoristitikakobismorazgovaralisbraom,oneemugaobavijestitii
kakvodobromuprenijeti.Nipotosenesmijeizbjegavatibratuvjerinitidolazitiusitua
cijudasnjimpriamosamoizpotrebe.
OvoproizlaziizhadisaukojemPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Koseneinteresujezastanje
muslimana,nijeodnjih."
"Avjerniciivjernicesuprijateljijednidrugima:traedaseinedobradjela,aod
nevaljalihodvraaju,imolitvuobavljajuizekatdaju,iAllahuiPoslanikuNjegovuse
pokoravaju.TosuonikojimaeseAllahsigurnosmilovati.Allahjedoistasilani
mudar.Allahobeavavjernicimaivjernicamadennetskebasekrozkojeerijeketei,u
kojimaevjenoboraviti,idivnedvoroveuvrtovimaedenskim.Aimalonaklonosti
Allahoveveejeodsvegatoga;toe,doista,uspjehvelikibiti!"(EtTevba,71,72)
Bratanetrebagrditizbogneegatojeprolonitigaismijavatiniponiavati.Poslanik,
s.a.v.s.,kazaoje:"Nebudilicemjeranpremabratu,neismijavajgaineiznevjerionotosi
muobeao."
Negrijei,aliznajdaigrijesikrijutajne
Nekiuenjacikaudajegrijehpoputpeatazavjernikanakonkojegseonpredaje
istigfaru,pokajanjuiponiznomrobovanju.Krozponiznost,prihvatanjeodreenjai
iskrenostiutomstanjupokajanjaostvarujusenajljepaBoijaimenapoput:Milostivog,
Svemilosnog,OnogKojipokajanjaprimaiOnogaKojivolidamnogoprata.

Traiopskrbu,alinebudipohlepan
NekajeslavljenUzvieniAllahkojidajeopskrbucrvuuzemlji,ribamauvodi,pticamau
zraku,mravimauzemnimstanitimaizmijamapodvrelimstjenama.
IbnKajjimusvojmknjigamanavodiprelijepprimjerBoijeopskrbe.Onopisujejedan
doivljajkadajevidiokakovrabachranizmijukojajebilaslijepaikojajestanovalau
kronjipalme.Iakojeodnjestrahovao,vrabacbisvakogdanadonosiohranuiubacivaoje
zmijiuusta.
"SveivotinjekojepoZemljihodeisvepticekojenakrilimasvojimletesvjetovisupoput
vasuKnjiziMinismonitaizostaviliisakupieseposlijepredGospodaromsvojim.A
onikojidokazeNaeporiugluhisuinijemi,utminamasu.OnogakogahoeAllah
ostavljauzabludi,aonogakogahoenaPraviputizvodi."(ElEn'am,38,39)
Merjemi,r.a.,dolazilajehranasvakogdanainoikadajebilauodajiizdvojenoj.Kadasu
jeupitaliodaklejojtahrana,onajekazala:"TojeopskrbaodAllahaUzvienog.AOn
opskrbudajeonomekomehoebezikakvenadoknade."
Netuguj,tvojajeopskrbaodreena.
"Neubijajtedjecusvojuodstrahaodneimatine,injihivasMihranimo,jerjeubijatinjih
doistavelikigrijeh."(ElIsra,31)
ZnajdaAllahposjedujesvablagaisveriznicesvijetovainestrahujodneimatineigladi.
"OnajKojisveizniegastvara,Kojiezatimtoponovouiniti,iKojivamopskrbusneba
iizzemljedaje.ZarporedAllahapostojidrugibog?Reci:'Dokaite,akoistinu
govorite!'"(EnNeml,64)
"Ikojimehraniipoji."(Eu'ara,79)

Zastaniirazmisli!
Znajdanamazsmirujesrce,ispunjavagaljubavljuidajemuogromnusnaguienergiju.
NamazovjekapovezujeipribliavaAllahu.Unjemusuposebneariiljepote,onjelijek,
kakozaduh,takoizatijelo.NamazproetskruenouivelianjemAllahavrhunacje
ovogprolaznogivota.Namazomtitimosvakidiosvogatijela,svakiorganizglob.
133
NamaznaemisliusmjeravasamoIstiniiLjepoti,iuvanasbesmisleneposveenosti
ovosvjetskimuicimaikratkotrajnimkoristima.Namazunamaodagnavasvakozloi
negativnost,avrstonasveesaStvoriteljemiGospodarom.Onjehranazaduhiliza
tijelo,paakoelimozdravoispokojnoivjeti,naedanbitiispunjemmolitvomi
namazom.
Namazjenajboljesredstvokojenampomaedasteknemoovosvjetskeiahiretske
dobrobiti.Onjenajbojizatitnikodsvakenevaljaltine,propasti,aliibrigainedaa.
Namaznaspotienadobradjela,aodvraaodgrijeha.Onpoveavanauopskrbu,ini
naalicasvijetlim,donosimilostiosvjetljavapute.

Naajevjeravelikoduna
Velikodunostkaoodlikaislamaumnogomeusreujeovjekaidonosispokojnjegovoj
dui.Allah,uistinu,dareljivopratainagraujevjernike.Takopostojebeskrajnovelike
nagradezasvakodobrodjelo.Dobradjelabriuloa.Takoemovelikioprostinagradu
steiako,naprimjer,klanjamonamaz,redovnoidemonadumanamaz,obavljamoumru
ihad,postimoitomeslino.
NesmijemozaboravitidasesvakodobrodjelokodAllahaumnogostruavaoddesetpa
do700puta,paakivie.Pokajanjebriegrijeheuraeneprijenjega.Nevoljeinesree
briugrijehe.Nikakvanesreanepogodivjernika,adamuAllahzbogtoganeoprosti
nekegrijehe.Dovesurazlogzapratanjebrojnihdjela,kaoiPoslanikov,s.a.v.s.,efaat.
Akovibudetebroji/iAllahoveblagodati,neeteihnabrojiti"(EnNahl,18);"...idavas
dareljivoobasipamilouSvojom,ividljivominevidljivom?"(Lukman,20)

Nebojse!Tie,doista,pobijediti!
Musa,a.s.,uplaiosetriputa:
Prvijeputtobilokadajeuaouodajeosionogfaraonaikazao:"Gospodaruna'rekoe
oni,'bojimosedanasodmahnamukenestaviilidasvakumjeruzlaneprekorai.'"(Ta
Ha,45)
Allahmujetadakazao:"Nebojtesef,reeOn,'Jasamsvama,Jasveujemividim."'(Ta
Ha,46).Overijeitrebajustalnobitinaumuvjernika.
DrugiputMusa,a.s.,uplaiosekadasuarobnjacibacilisvojeini,pamujeAllahkazao:
"Nebojse!,rekosmoMi,'tie,doista,pobijediti!"(TaHa,68)
Treiseputtodesilokadagajefaraonsvojskomsustigaokodmora,pamujeAllah
kazao:"Udaritapomsvojim"AMusa,a.s.,kazaoje:"GospodarjemojsamnomiOne
meuputiti."
uvajseetiristvari!
etiristvarisujakoopasneivodeteupropastizabludu.
1.SrdbazbogodreenjainezadovoljstvoAllahovimpropisom
2.injenjegrijehabezpokajanja."Nesreajesamaodvas."
3.Osjeajmrnjepremaljudima,osvetaizavisnost."Aprigovarajusamozatotosuih
Allah,izobiljaSvoga,iPoslanikNjegovimunimuinili."(EtTevba,74)
4.NespominjanjeAllaha.
"AonajkookreneglavuodKnjigeMoje,tajetekimivotomivjetiinaSudnjemdanu
emogaslijepimoiviti."(TaHa,124)

NaiutoitekodAllaha
IstinskismirajovjekjedinomoeimatikodsvogGospodara.
AllahjenanekolikomjestauSvojojknjizispomenuosmirajispokoj.
134
"Onekojivjerujuiijasesrca,kadseAllahspomene,smirujuasrcasedoista,kadse
Allahspomenesmiruju!"(ErRa'd,28)
"PajeAllahspustiosmirenostnanjih"(ElFeth,18)
Akogavinepomognete,pa,pomogaogajeAllahondakadsugaonikojinevjeruju
prislilidaode,kadjesnjimbiosamodrugnjegov,kadasunjihdvojicabilauPeiniikada
jeonrekaodrugusvome:'Nebrinise,Allahjesnama!',pajeAllahspustiopouzdanje
Svojenanjega,ipomogaogavojskomkojuvinistevidjeliiuiniodarijenevjernikabude
donja,aAllahovarije,onajegornja.Allahjesilanimudar."(EtTevba,40)
SmirenostunavedenimajetimaznaiosjeajsigurnostisaGospodaromiduboko
povjerenjeuMilosnika.Ovajosjeajizuzetnesigurnostimoguimatisamovjerniciisamo
onimoguivjetibeztjeskobe,zbunjenosti,sumnje,ljutnjeinemira.
OvajjeosjeajdovoljanvjernicimadaneprestanoiskazujusvojuzahvaluGospodarusvih
svjetova.OnisamoNjegazovuiNjemusemolejerznajudaOnsvezna,sveujeidaje
svemoan.AkadasteuzatitiSvemonoga,nematebriganiosjeajatjeskobe.
Allahevjernikepostojanomrijejuuvrstitiinaovominaonomsvijetu,anevjernikee
uzabludiostaviti;Allahraditahoe"(Ibrahim,27)
"Ovjernici,akoAllahapomognete,iOnevamapomoiikorakevaeuvrstiti."
(Muhammed,7)

Dvijeuzvienerijei
ImamAhmedkaedagajeAllahdvaputaSvojimrijeimaneizmjernopomogao.
Prviseputtodesilokadaseimamnaaouzatvorusjednimpijancemkojimujekazao.
"Budipostojan,Ahmede,tebebiujuzbogvjere,amenesumnogoputabievalizbog
vina."Iimamjeostaopribranistrpljiv.
"Nemojtemalaksatitraeineprijatelja;akovitrpitebol,trpeionibolkaoivi,avisejo
odAllahanadateonomeemuseoninenadaju.AAllahsveznaimudarje."(EnNisa,
104)
"Atibudistrpljiv!Allahovojeobeanje,zaista,istina,inekatenikakoneobmanuonikoji
vrstonevjeruju."(ErRum,60)
DrugiputAllahjepomogaoAhmedarijeima,takoer,uzatvorukadamujenekibeduin
kazao:"Izdri,Ahmede,akoovdjebudeubijen,tvojeboravitebiteDennet."
Allahjetozatouiniodabihvasobradovaoidabisetimasrcavaaumirila;apobjedaje
samoodAllahaAllahjezaistasilanimudar."(ElEnfal,10)
"Oniebiti,zaonotosutrpjeli,odajamadennetskimnagraeniiunjimae
pozdravomiblagoslovombitisusretani,unjimaevjenoostati,akakosuonedivno
prebivaliteiboravite!"(ElFurkan,75,76)

Nevoljaimaidobrihstrana
Nevoljenemorajuznaitisamoloeinegativno.Onesasobomdonoseinekedobre
stvari.NajveakoristodnevoljajesteiskrenadovaimolitvaupuenaAllahu.
Ujednompredanjustojidajejedanovjekstavljennakunjukakobimelekiulinjegov
glas,odnosnoiskrenudovuizikr.
Prinevoljiovjekspoznasvojepravostanje,atojedajeonsitanibeznaajan.Tuseubija
njegovaoholost.
"Uistinu,ovjekseuzobijesti,imseneovisnimosjeti."(ElElek,6,7)
ovjeknakonkunjebivaboljiuodnosupremaljudima,aionipremanjemu.Svakako,
uvijeknakonnevoljespoznadajeonaneznatnauporeenjusdrugim,tedabriegrijehe.
Akosveovoimanaumu,ovjekseneepreviebrinutizbognevoljaiiskuenja.
"Samoonikojibudustrpljivibitebezraunanagraeni."(EzZumer,10)
135

Znanjejeuputailijek
IbnHazmusvojojknjiziLijeenjeduekaekakojenaukaveomakorisnoorujeprotiv
ejtanajerodagnavanjihovaaputanjakaoisveostalebrigeituge.
Ovoje,uistinu,istinitopogotovokadajerijeoljudimakojisuupotpunostiposveeni
nauci.
Svakokotrainaukutrebaplanskiureditisvojevrijeme:diozauenje,diozaponavljanje
idiozaodmor.Takoerjejakokorisnodaseitaraznovrsnamaterijajertopospjeuje
uenje.

SreudajeAllah
Cestoetevidjetikakosunajobinijiljudiinajskromnijiradnicikojiimajuonolikokoliko
imjepotrebnozagoliivotnajsretnijiljudi.Onisenajviesmijuiuveseljavajudruge.
Takvarazdraganostjesteizvornjihovesnageiduevneenergije.Njihovasusrcasmirena
jersushvatilidajeivotsamojedandan.Onisenealostezaonimtojebiloniti
strahujuodonogatotrebadoi,veseupotpunostipredajusvomeraduisadanjosti.
Trebanapravitiporeenjeizmeuovihljudiibogataakojiimajuogromnevileidvorce,
alisuustalnimbrigama,tuzi,rastrojenostiitjeskobi.

Dobarspomenjestedrugiivot
Mnogiljudiimajudvaivota,atojelijepauspomenakojusuizasebeostavilizbog
dobrotekojusuprenosilidrugima.Tosvakakonisuonikojisusebeprodalizaprolazne
stvarikaotojesunovacislava.
VesmospominjalikakojeIbrahim,a.s.,molioAllahadaostavimeuljudimalijep
spomennanjega,odnosnodagaseljudisjeajupodobruiuedovezanjega.
Uistinu,lijepajerijenevjerovatnokorisnaidugotrajnakodljudi.Omer,r.a.,upitaoje
sinoveHerimaibnSenana:"tavamjeZuhejrdaoitastevinjemudali?""Onnamsepo
lijepomspomenuo,amismonjemudalinovac",kazalisusinovi."TakomiAllaha,onoto
stemudalinestaloje,aostalojeonotojeonvamadao."
Mnogepjesmesauvalesuspomennaljudekojisubilidobri,idandanasmiihsepo
tomesjeamoispominjemo.Takvepjesmesu,naprimjer,oneoIbnBekjjikogajeubio
AdududevleilionamjesnikuEgiptaHasibu,kogajepodobruopjevaovelikipjesnikEbu
Nuvas.

Gospodarneininepravduinetlai
VjernicimorajubitisretniispokojnijerimajuGospodara,Pravednoga,Kojijebrian
premarobovimaSvojimiKojineininikomenepravdu.OnjeuveouDennetenusamo
zatotosesmilovalaednompsu,adrugujebaciouDehennemjerjemuilamaku.
PrvaenabilajeizBenuIsrailaiinilajeveomaloestvari.Jednomjenasparnomdanu
ugledalaednogpsa,smilovalamuseinapojilaga.Allahjojjezbogtogaoprostioiuveoje
uDennetzbogiskrenogdjelakojejeuradila.
Potonjaenabilajejakozlobna.Zatvorilajesvojumakuusobuinijejojdavalanihrane
nivode,tejemakaumrlautekimmukama.Zbogovoginazlobnicajeosuenana
vjenudehennemskupatnju.
OveinjeniceusreujuistinskogvjernikajeronspoznajekakoAllahnagraujezamalo,
aliiskrenodjelo,tezlobnicimavraaistommjerom."Dobradjelapotiruloa.""Pa,ko
uradiitrundobravidjetega.Kouradiitrunzlavidjetega."
Pomozinekomeunevolji,otkloniodnekogategobu,darujsiromaha,pomozipotlaenog,
nahranigladnog,napojiednog,obiibolesnika,prisustvujdenazama,pomozislijepcu,
136
ukainaputizgubljenom,ugostiputnika,uinikakvodobrokomiji,potujstarijeg,
smilujsemladom,odvojiodsvojehrane,drugompomognisvojimnovcem,kainekome
lijepurijeiuinitevelikodobrozasebeizadruge.
Ovevrlinetrebajukrasitivjernikaioneobeavajusretanispokojanivotkaoinagradu
navjenomsvijetu.

Samnapiisvojuhistoriju
JednogdanasjediosamuHaremuuMekiprijepodnenamaza.Bilajejakavruinaiega,
takodasamseiuhladumnogoznojio.Odjednomsamugledaojednogstarcakakohoda
povreliniinosivoduzemzemaljudimakojisuibadetiliispredKabe.Iakojetekodisaoi
biosavuznoju,nosiojeuobjerukepoauvodeidavaoihdrugimaokosebesmjeei
se.Ubrzoseokonjegasjatilomnogoljudiisvisuekalinavodu.Biosamimpresioniran
oviminomjednogoronulogstarca.Shvatiosamkakojedobrodjelolahkouiniti,alimi
tomnoginevidimo.UzviennekajeAllah,Kojijedaomnogobrojnemogunostiza
injenjedobrihdjelaiKojiSvojimrobovimadajemogunostdatospoznaju.
Evonekolikoprimjeradobrihljudiinjihovihdjela:
EbuBekr,r.a.,samseizloioivotnojopasnostititeiPoslanika,s.a.v.s.,upeiniSevr.
Hatimjespavaogladankakobinjegovigostimoglijesti.
EbuUbejda,r.a.,nijespavaocijelunoikakobiseostalivojnicimogliodmarati.
Omer,r.a.,obilaziojeMedinudavidistanjesvojezajednice,doksusviostalispavali.
Onse,takoer,grioodbola,anijehtiojestihranuzavrijemegladiioskudicekakobi
drugimoglijesti.
EbuTalha,r.a.,rtvovaojesvojetijelokakostrijelanebipogodilaPoslanika,s.a.v.s.,na
Uhudu.
IbnMubarekdijeliojedrugimahranu,asamjepostio.
"Tosuljudipoputzvijezdakojijoljepesijaju,Onizoruusvomsjajunadmauju"
"OnisuzavjetispunjavaliplaeiseDanaijaekobsvudaprisutnabiti,ihranusudavali
madasujeisamieljelisiromahuisiroetuisunju.'MivassamozaAllahovu
ljubavhranimo,odvasnipriznanjanizahvalnostinetraimo!MiseGospodaranaeg
bojimo,onogDanakadaelicasmrknutainamrgoenabiti."(EdDehr,7,11)

UtiinisluajAllahoverijei
KadaseovjekpredaAllahovojknjizi,njegovaseduauspokojiisrceumiri.Stoga,ui
Kuraniuivajunjegovimljepotamailisluajkakogarecitujumilozvuniuai.Sveto
pribliitieteAllahovomzadovoljstvutetvojesrceiduuokrijepitiuputomismirajem.
Poslanik,s.a.v.s.,voliojesluatidrugeljudekakoueKuran.Tojemnogoutjecalona
njega.CestojetraioodashabadamurecitirajuiueKuran,isvakiputkadbimudola
objavaodGospodara,biojejakosretanizadovoljan.
Evotilijepogprimjerakakodaiskoristiminutesvogadanailinoi.Ukljuiradioisluaj
melodinerijeiKurana,jertosuBoijerijeiioneostavljajunemjerljivtragnasrcu
onogakoihslua.
Dovoljnojedasluagradskubukuiamorljudikakobibiouznemiren,zbunjen,smeten
ikakobiizgubiosnagu.TvojistinskismirajispasjesteuAllahovojknjizi.
AidelKarni
"...onekojivjerujuiijasesrca,kadseAllahspomene,smirujuasrcasedoista,kadse
Allahspomenesmiruju!"(AlRa'd,28)
IbnMesudtraiobiodsvojihprijateljadamuuesuruEnNisatebisilnoplakaotokom
njenoguenja.
137
Poslanik,s.a.v.s.,proaojejednomkrajEbuMusaaelE'arija,kojijeuioKuran,tejestao
kakobigasluao.SutradanmujePoslanik,s.a.v.s.,kazao:"Jesilimevidiokakosluam
tvojeuenje?""Dasamznaodametislua,BoijiPoslanie,jabihgauionajljepeto
znam",odgovoriEbuMusa.
EbuHatimprenosidajePoslanik,s.a.v.s.,naiaokrajjednestaricekojajeuilaKurante
jestaoimirnosluaotaonaui.OnajeuilasuruElGaija,pajePoslanik,s.a.v.s.,
kazao:"Divanlijeovoprizor!"
SluanjeKuranajesteibadetiuivanje.
JedanvelikiislamskipisacputovaojeuEvropubrodom.Snjimjebilajednaenas
Balkanakojajebjealaodkomunistikihprogona.Biojepetakinekolikosemuslimana
okupilodaklanjadumanamaz.Onjebioimamihatib,pajeodraohutbuiklanjao
namazueinanjimasuruElGaijaiElE'la.Spomenutajeenasvemirnoiutiini
promatrala.Nakonnamazaupitalajekakvesutoudesnerijei,jernijeznalaarapski
jezik.PisacjojjeobjasniodasutorijeiAllaha,Gospodarasvihsvijetova,tejeonaostala
zadivljenaizauena.
"Reci:'KadbisesviljudiidinoviudruilidasainejedanovakavKuran,oni,kaotoje
on,nabisainili,pamakarjednidrugimapomagali.'IuovomKuranuobjanjavamo
ljudimasvakojakeprimjere,aliveinaljudinikakoneedavjeruje."(ElIsra,88,89)
Kuranimamonadsrcima,osvajaduhisilnoutjeenaduu.
"DaovajKurankakvombrduobjavimo,tibividiokakojestrahopotovanjapunoikakobi
seodstrahapredAllahomraspalo.Takveprimjerenavodimoljudimadabirazmislili."
(ElHar,21)
AlijaibnFudajlibnIjadumrojekadajeuokakonjegov
otacuiajete:
"Izaustaviteih,oniebitipitani:'tavamje,zatojednidrugimanepomognete?'"(Es
Saffat,24,25)
Omer,r.a.,zastajaobiestonadnekimajetomkojibinanjegasilnoutjecao.Razboliobi
sezbogporuketogajetaibolovaobipomjesecdanakaotekibolesnik.TonavodiIbn
Kesir.
"KadbisekakvimKuranombrdapokrenulailizemljaiskomadalailimrtvidozvali;Allahu
pripadasve!AzarneznajuvjernicidabiAllah,kadbisamohtio,sveljudenaPraviput
uputio.Anevjernikeenesreaneprestanopogaatiilieseublizinimjestanjihova
dogaati,zbogonogatoradesvedokeseAllahovaprijetnjaneispuni.Allahe,sigurno,
odratiobeanje."(ErRa'd,21)
AbdullahibnVehbproaojekrajnekogdjeakakojijeuiojedanajetizKuranakoji
govoriodehennemskimpatnjamateseonesvijestio.Odnijelisugakuigdjejebolovao
tridanainakontogaumro.OvajdogaajprenosiZehebi.
Akopogledateuprvegeneracijemuslimana,vidjetetekolikosuonibilipredaniKuranu
injegovimnaelima,kolikosugamnogosluali,pamtili,tumailiiradilipouputamaiz
njega.Usto,valjanapomenutidasuKurandoivljavalikaovelikublagodat,aliiobavezu.
kadajedvaekamodainasGospodarnauvedesdobrimljudima.'iAllaheim,zbog
onogatogovore,kaonagradudennetskebaedati,krozkojeerijeketei,ukojimae
vjenoboraviti;atoebitinagradazasveonekojidobradjelaine."(ElMaida,8385)
Sdrugestrane,onikojisluajumuzikunaputusuneznanja,opsjenaizabluda.
"Imaljudikojikupujupriezarazonodu,dabi,neznajuikolikijetogrijeh,sAllahova
putaodvodiliidabigapredmetomzaismijavanjeuzimali.Njihekasramna
kazna."(Lukman,6)

138
Svakotragazasreom,ali...
ElIskafijenapisaojednuizuzetnuknjigu,podnaslovomLutftedbir.Ovaknjigaobiluje
raznimmudrostimaikoristima.Unjojjeautorpisaoosrei,upravljanjuiveselju.Unjoj
sunavedenibrojniprimjerikakosuljuditragaliidolazilidosree.Onagovorioobinim
ljudima,kraljevima,trgovcima,borcima,pjesnicimairaznimdrugimlinostimaizljudske
historije.
Nakontosamprelistaobrojnestranicekojeopisujuvojneavanture,znanstvena
istraivanja,dravnikepoduhvate,udnovateljudskesudbineitomeslino,shvatiosam
kakosvakotragazasreomispokojem,nomalonjihznadonjedoinapravinaini
maloljudiznasreuostvariti.
Ovaknjigapodarilamijetriizuzetnovrijednasaznanja.
Prvajedaonajkomenijesueno,needoidosreeizadovoljstva.
Drugajedamnogiljudisreueleostvaritinanezakonitinepravedannain.Ipak,srea
jejedinoostvarivanalijepnainkojidajevjera.
"Dasuposlualiiuradilionotoimjesavjetovano,bilobimboljeikorisnije."
Treejedamnogiljudimislekakosuuradilijakomnogoiuspjeli,alijetosamoprivid
stvari.Makarovjekdobiosve,akonijevjernikuAllahaiPoslanika,s.a.v.s.,tomunimalo
neekoristiti.
"IrijeGospodaratvogapravednoiistinskiseispunila.Njegoveserijeinikadane
mijenjaju."
Jedanvezirkojijedostaivotaproveouraskoirekaoje:
"Akosesmrtprodaje,slobodnojekupi,
Jerivotovajnitanevrijedi.Kadaizdaljineugledammezar,
eliobihbitinjegovprvigost,Jertamojepraviivotivjeitaradost."

Zastaniirazmisli
ovjektrebauitidovekadajeublagostanju.OnsenaAllahatrebaoslanjatiiNjega
molitikadajeuobilju,sigurnosti,zdravljuiveselju.Zahvalaniodluanvjerniknaotri
svojustrijeluprijenegostojeupotrijebi,patakoitraiutoitekodAllahaprijenegoto
nastupetekavremena,nemiriikrize.Nasuprotovomestojinesretnikrivovjerniki
nerazumnivjernik.
"Kadovjekanevoljasnae,Gospodarusvomesemoli,Njemuseobraa,aonda,poto
muAllahmilostSvojudaruje,zaboravionogakomeseprijemolio,idrugeNjemu
jednakimsmatra,dasputaNjegovanastranputicuodvodi.Reci:
'Uivajnekovrijemeunevjerovanjusvome,bite,sigurno,stanovnikuVatri!'"(Ez
Zumer,8)
OnajkoeliistinskiuspjehnikakonesmijezanemaritipouzdanjeuAllahasrcemi
jezikom.Kakobiotjeraosvaiskuenja,vjernikmorauvijekzahvaljivatiAllahu,veliatiGa,
dozivatiGaumolitvamaisjeatiGasekadamujedobro.ImamHalimikazaojekakose
vjerniknemoeoduitiAllahuupotpunosti,aliakopriznajeNjegoveblagodatiteMuna
njimazahvaljujeistalnooprostodNjegatraizbogsvojenesavrenosti,napravomje
putudaispuniveinusvojihdunostipremaGospodarusvihsvjetova.Dakle,ovjekse
Gospodarumoraoduivatiupravokadajezdrav,siguranibogat.
"ivotnaovomsvijetunijenitadrugodozabavaiigra,asamoonajsvijetjesteivot,
kadbisamooniznali!"(ElAnkebut,64)

DennetiDehennem
Svjetskesunovinemahomobjavljivalevijestosamoubistvufrancuskogpremijerauvladi
predsjednikaMiterana.Razlognjegovogsamoubistvabilesubrojne,estokei
139
nemilosrdnekritikekojesupremijeruupuivalibrojninovinari.Ovajjadniovjeknije
imaodovoljnovjere,spokojaisigurnostidasesuoistime,tenijenaaonikogaukogae
sepouzdati,paseubio.
OviiovakvijadniljudikojiubezizlaznimsituacijamaizvavajusamoubistvauKuranusu
opisanikao"onibezupute".Naime,AllahSvojimrijeimausmjeravaismirujevjernike."I
nebudialostanzbogspletkarenjanjihovih.""Onivamnemogunatetiti,vevassamo
uznemiriti.""Iotrpionotoonigovoreiizbjegavajihnaprikladannain."Svakiovjek
kojiimaurukamakljueveuputeideputemistine,sigurnostiirazboritosti."AkogaAllah
uzabludiostavi,nikoganeenaPraviputuputiti."
Mnogiljudisavjetujuuznemirenimioaloenimosobamadaidunapsihijatrijske
tretmane,sjedenaobalamarijeke,sluajumuzikuiigrajurazneigre.Tosu,eto,
medicinskepreporuke.
Ipak,savjetmuslimana,onihkojiistinskiBogurobuju,jestedaovjeksjedneiodmorise
izmeuezana,daupuujedoveizmeuezanaiikameta,spominjeimeJednogJedinog,
pomirisesodreenjem,budezadovoljanAllahovomodredbom,idasesamouUzvienog
Allahapouzda.

"Zarnismoprsatvojaprostranimuinili"
OverijeisputenesuPoslaniku,s.a.v.s.,ionesuse,naravno,obistinile.Poslanik,s.a.v.s.,
biojeuvijekzadovoljan,io,optimistian,razdragan,jednostavanukomunikacijis
ljudima;onjeuvijekiriolijepaosjeanjaokosebe,olakavaostvari,unosiotoplinuu
ljudskasrca,smijeioseprisusretusnjima,tebioprijazanudobruizlu.Poslanik,s.a.v.s.,
biojetakoerstidan,alipoticaojenaveseljeialu.Trebakazatikakoonnikadanije
oajavao,ljutiose,gubionaduipovisivaoton.Uvijekjeljudepoticaodabuduradosni
zbogAllahoveopskrbe,daMuzahvaljujunatomeidanikadanezapadajuubeznae.
Poslanik,s.a.v.s.,biojeprotivsvakeukoenosti,kienosti,neprirodnosti,jerjeon
prenosioBoijuporuku,uspostavljaoprincipe,vodioummet,stvaraogeneraciju
pobjednika,uionarode,stvaraoporodicuidrutvo,tebionepresunariznicasvihvrlinai
velikodunomoresvjetlostiinade.
Onjeolakavaoljudimaidonosioimsreu."Isnjihskidaojetekobremeiokovekojesu
nosili."Ustvari,Poslanik,s.a.v.s.,bioje"milostsvimsvjetovima".
"OVjerovjesnie,Mismoteposlalikaosvjedokaikaodonosiocaradosnihvijestiikao
poslanikakojiopominje,dapoNjegovomnareenjupozivakaAllahu,ikaosvjetiljku
kojasija."(ElAhzab,45,46)
Nasuprotovejednostavneilagahneporukeislamastojisvakausiljenost,otpadnitvo,
ekstremnosustezanjeodovosvjetskihdobara,goropadnostioholostsvihljudikojisuse
predalizabludamaidunjaluku,tetakoskrenulisPravogputa.

"IondabiAllah,voljomSvojom,uputiovjernikedashvatepravuistinuoonomeuemu
senisuslagali,aAllahukazujenaPraviputonomekomeOnhoe"(ElBekara,213)

Razumijevanjelijepogivota
JedanmudriEnglezkazaoje:"Iakoiuzatvoruizakrutihreetaka,svojpogledmoe
usmjeritikanebeskimobzorjima,izvaditicvijetizsvogdepa,pomirisatigainasmijeiti
se.Sdrugestrane,moebitiuraskonimdvorimaisjeditiusviliikadifi,abitinervozani
ljutnasveokotebe."
Dakle,sreanijeuvremenunitiumjestu.Onajeuvjerovanju,pokornostiAllahuiusrcu
kojeudizaGospodarom.Kadaseduaispunijekinom,onasvijetlisreom,unosispokoji
odmorutijeloiprenosisvetonadruge.
140
AhmedibnHanbeliviojesretnoiakojenjegovoodijelobilopoderano,pagajeonsam
runozaivao.Imaojetritroneglinenesobeukojimajeiviosporodicom.Jeojesuh
kruhsmaslinovimuljem,aipaknjegovanagradainjegovouvenjejosuuvijektu.
Njegovibiografikau:"Onjetokomsvogivotauglavnompostio,amesojejeosamo
jedanputumjesecu.Obiaojebezbrojgradovatraeinaukuiskupljajuihadise.Takoje
naaosvojspokoj,sigurnostimir.Onjebiopostojan,nepokolebljiv,ustrajanutraenju
nagrade,ponosan,dostojanstven,zaljubljenikuDennetineumorniradnikzaahiret."
Halifeunjegovodobavladalesusvijetom,poputMe'muna,Vasika,Mu'tesamai
Mutevekkila.Onisuimalinezapamenolijepeiraskonedvorove,nepregledneriznice
bisera,zlataisrebra.Vodilisunajjaeinajbrojnijevojske.Imalisunajboljaoruja,
najljepezastave.Imalisusvetosupoeljeli.Ipak,usvomeivotubilisujakonesretni.
Godinesuimproleutuzi,nemiruibrizi.Okonjihjeuvijekbilabuka,meteibljetavilo.
Uposljednjimtrenucimasvogaivotaprevijalisuseodboliikajalizasvapretjerivanjai
sveonotosupropustiliuAllahovojblizini.
ejhulislamIbnTejmijjanijeimaoporodicu,kuu,imetak,poloajnibogatstvo.ivioje
ujednojsobici,pokrajdamijeBenuUmejje.Svakidanjeojesuhkruh.Imaojesamodva
odijela.Cestojespavaoudamiji.Ipak,opisujuisebe,kazaojedajejakosretanovjek,
dajezadovoljan,damujezatvortrenutakzaosamu,ubistvoehadet,aprogonizgrada
turizam.Overijeimoguizaisamoizsrcaispunjenogimanom.
"AllahjeizvorsvjetlostinebesaiZemlje!PrimjersvjetlostiNjegovejesteudubinauziduu
kojojjesvjetiljka,svjetiljkajeukandilju,akandiljjekaozvijezdablistavakojaseuee
blagoslovljenimdrvetommaslinovim,iistonimizapadnim,ijeuljegotovodasijakad
gavatranedotakne;samasvjetlostnadsvjetlou!AllahvodikasvjetlostiSvojojonoga
kogaOnhoe.Allahnavodiprimjereljudima,Allahsvedobrozna."(EnNur,35)
AonimakojivjerujuidobradjelaineivjerujuuonotoseobjavljujeMuhammedu,ato
jeIstinaodGospodaranjihova,Oneprekohrdavihpostupakanjihovihpreiiprilikee
njihovepoboljati."(Muhammed,2)
AonekojisunaPravomputuOneidaljevoditiinadahnuteihkakoeseVatre
sauvati."(Muhammed,17)
"Nalicimanjihovimprepoznateradostsretnaivota"
(ElMutaffifun,24)
EbuZerr,r.a.,jednogdanaotiaojeuRebzu.Tamojepodigaoatoritustanovaosa
svojomenomidjecom.Veinujedanapostio,spominjaoimesvogaGospodara,hvalio
Gaiveliao,ibadetio,itaoKuranionjemudubokorazmiljao.Oddunjalukaimaoje
samotajator,netositnestokeisvojtap.Jednomsugaposjetiliprijateljiikazali:"Pa
tatiimaoddunjaluka?"Onimjeodgovorio:"Ukuimijeonototrebamoddunjaluka,
aPoslanik,s.a.v.s.,kazaojedasuprednamatekidanikojeeprebroditionajkoje
skromanuivotu."
Biojeveseljak,optimistian,razboritiimaojesvetomujetrebaloodovogsvijeta.Daje
uzeoitaprekonjegovihpotreba,samobizapaouveebrigeinemir.

Dakle,tajetosrea?
"Budinadunjalukukaodasituiniliputnik."
"Blagolisetuinima(nadunjaluku)."
NijesreadvoracAbdulMelikaibnMervana,nivojskaHarunaerReida,nikueIbn
Dassasa,nirizniceKarunove,niknjigeIbnSinaa,nidivaniMutenebbija,nivrtoviu
Kordobi.
Sreajeonomalotoimauruciitotijedovoljnozaivot.Sreajeskromnosti
poniznost.
141
SreajeonotojenapisanouBuharijevomSahihu,itojekazaoHasanelBasri,izaim
jejecaoIbnMusib,iuonometosupisaliafi,MalikiAhmed.
"NijetrebalodastanovniciMedinenibeduiniunjenojbliziniizaAllahovaPoslanika
izostanuidasvojivotnjegovuivotupretdpostavejernjihneezadesitinie,niumor,
nigladnaAllahovuputu,nitiestupitinanekomjestokojeenevjernikenaljutiti,nitie
ikakvunevoljuodneprijateljapretrpjeti,adaimtosveneekaodobrodjeloupisanobiti,
Allahzaistaneedopustitidapropadnenagradaonimakojiinedobro"(EtTevba,120)
Nesastojisesreautomedaimamnogonovcapadaihtroi,nitidakupisebikunog
ljubimca,nitidaimahraneuobilju.
Sreajekadsiveseoikadznaistinu,kadsispokojanirazumijeivot,kadsimirnasrcai
inidobro.
Svimislimokakoemobitisretniizadovoljnikadsteknemoprostranukuu,kupimo
mnogostvariiispunimosvesvojeprohtjeve.Ipak,nakrajusepokaekakosveovoima
skupucijenuikakonamjesvetouzroknaihbriga,tugeinemira.
"InikakonegledajdugoljepoteovogasvijetakojeMikaouitakraznimkategorijama
nevjernikapruamo,daihtimenakunjustavimo,tanagradaGospodaratvogaboljajei
vjena."(TaHa.,131)
ovjekkojijeuinionajviedobrazaovajsvijetjestePoslanik,s.a.v.s.Aonjeiviojako
siromano,previjaoseodgladi,nipokvarenehurmenijeimaokakobigladutolio.Ipak,
poredsvegatoga,biojebeskrajnosretan,zadovoljan,spokojan,smireninasmijan.
"Zargruditvojenismoprostranimuinili,ibremetvojestebeskinuli,kojejepleatvoja
titilo,ispomennatebevisokouzdigli!Ta,zaista,smukomjeilast,zaista,smukomjei
last!Akadzavri,molitvisepredajisamoseGospodarusvomeobraaj!*(ElInira,1,8)
"AAllahdobroznakomeepovjeritiposlanstvoSvoje."(ElEnam,124)
"DanijeAllahovedobroteiNjegovemilostiprematebi,nekipojedincinjihovibilisu
naumilidateprevarealisusamosebeprevarili,atebinisunimalonaudili.TebiAllah
objavljujeKnjiguimudrostiuiteonometonisiznao;velikajeAllahovablagodat
prematebi!"(EnNisa,113)
Ujednomvjerodostojnomhadisukaese:"Lijepodgojjestedobroinstvo,agrijehjeono
totetitiugrudimaitonebivoliodasaznajudrugiljudi."
Dobrojespokojimirudui.
Dobroostajeinakondugihgodina.
Arunougrijehanemogusapratisvablagasvijeta.
Uhadisusekae:"Dobrodonosispokojugrudima,agrijehnemirinelagodu."ovjekkoji
inidobromiranjematadasedesi,agreniksebojiistrahujeodsvakogdogaajai
pokreta,"...imislekakojesvakipovikprotivnjih."Dakle,greniknesamodaini
zabranjenustvar,onsamimtimeunosiusebesumnju,nemirizbunjenost.
"Grijehovjekanazlemislinagna,Paseonplaiilanogpovika"
Svakomekoelisreuvaljamuinitidobroibjeatiodgrijehakakobibiosiguran.
"Bitesigurnisamoonikojivjerujuivjerovanjesvojesmnogobotvomnemijeaju;oni
ebitinaPravomputu."(ElEnam,82)
SadibnEbuVekkas,r.a.,povukaoseupustinju,postaviosvojatoripoeoivotbezbuke
inerazumnihzahtjevaljudi.Sasvojomporodicomuvaojemalostadoizahvaljivao
Allahunaneizmjernimblagodatima.JednogdanadoaomujeureisinOmerikazao:
"Oemoj,ljudiseboreprotivkralja,atiovdjeuvaovce."Aonmujekazao:"Utjeemse
Boguodirka.Najboljebibilodasiromasibuduhalife,aliuosamPoslanika,s.a.v.s.,
kakokae:"Allahvolibogatog,povuenogibogobojaznogaroba."
Spokojvjernikazbogsvojevjereuzvienijijeodsvihkraljeva,jersamovjeraostajeuztebe
doknekroiudennetskeperivoje,aodkraljevanispomenneostaje.
142
"MiemoZemljuionekojiivenanjojnaslijeditiiNamaeseonivratiti."(Merjam,40)

Allahuseuzdiulijeperijei
AshabisubiliriznicelijepihikorisnihrijeikojimaihjepoduioPoslanik,s.a.v.s.
Svakanjihovarijebilajeuzviena,pounaiizuzetnovrijedna.
EbuBekr,r.a.,pitaojePoslanika,s.a.v.s.,dagapoduidovi.Poslanik,s.a.v.s.,rekaomuje:
"Reci:'Gospodarumoj,jasamsebivelikunepravdunanio,asamoTigrijeheprata,pa
oprostimiismilujmise.Tiuistinugrijeheprataisamilostansi.'"
Abbas,r.a.,kazaoje:"OdAllahatraioprostizdravlje."
Aliji,r.a.,kazaoje:"Reci:'Boemoj,uputimeidajdabudempostojan.'"
UbejduibnHusajnu,r.a.,kazaoje:"Reci:'Boemoj,darujmirazboritostisauvajmezla
duemoje.'"
SeddaduibnEvsu,r.a.,kazaoje:"Reci:'Boemoj,uinidabudempostojan,dasam
odluan,razborit,nablagodatimaTvojimzahvalanidaTiestitorobujem.MolimTeda
mipodariistosrceiiskrenjezik.MolimTedamipodaridobrokojeTiznaiutjeem
TiseodzlakojeTizna.Traimoprostzaonotozna,jerjedinoTisvetajnepoznaje.'"
Muazu,r.a.,kazaoje:"Reci:'Boemoj,pomozimidaTesesjeam,zahvaljujemTii
pokoranTibudem.'"
Aia,r.a.,kazalaje:"Kai:'Boemoj,TisiOnajKojiprataioprostvoli,paoprosti
meni.'"
MoeseprimijetitikakoseusvimnavedenimdovamamolizaBoijezadovoljstvoi
milostnaahiretu.NadaljesetraizatitaodNjegovesrdbeikazne,tepomodavjernici
ustrajuuibadetuizahvalnostidragomeAllahu.
Dakle,zajednikosvimovimdovamajestetraenjeonogatojekodAllaha,anaputanje
onogatojeovosvjetsko.Niujednojsedovinemolizaprolaznedunjalukestvari,
kratkotrajnuslavu,imetakijeftineukrase.

Allahovakazna
"Eto,takoGospodartvojkanjavakadkanjavaselaigradovekojisunasiljeinili.
KanjavanjeNjegovozaistajebolnoistrano."(Hud,102)
Nepravdainasiljepremaboijimrobovima,krenjenjihovihpravaizulumnad
nemonimauzrokujuovjekovupropastinesreu.
Jedanmudarovjekrekaoje:"BojseonogaprotivkogatisamoAllahmoepomoi."
Povijestljudskogrodakrcatajeprimjerimazajednicakojesubileoholeinepravedne.Iza
njihsuostajaletrajneposljediceusjeanjuporaenihiobespravljenihnaroda.Prisjetimo
seAmiraibnTufejla,kojijemukihtioubitiPoslanika,s.a.v.s.,pagajePoslanik,s.a.v.s.,
prokleo,ionjeumrounajteimmukama.
ErbedibnKajspakostiojePoslaniku,s.a.v.s.,ieliogaubiti,pagajePoslanik,s.a.v.s.,
prokleo,tegajepogodiogromispalioga,kaoisvunjegovustoku.
SejjidibnDubejr,r.a.,proklinjaojeHadadanekolikotrenutakaprijenegotoegaon
ubiti:"Boe,nedajdaposlijemeneonikogapobijediizarobi."NakonSejjidovesmrti,
Hadadajezadesilatekabolest,iubrzojeumroutekimbolovima,zavijajuipoput
ivotinje.
KadajeEbuDaferelMensurdoaouMekudaubijeSufjanaSevrija,ovajseskriou
HaremiprekrioKabinimplatom,te,strahujuiodsmrti,molioUzvienogAllahadaEbu
DaferneudeuHarem.IuistinujeEbuDaferumrokodMejmunovogbunaraprijenego
tojeuaouMeku.
Mu'tezilitskikadijaAhmedibnEbuDavuduestvovaojeuproganjanjuimuenjuimama
AhmedaibnHambela,pajeonuiodovuprotivnjih.Ubrzojesveteljudezadesilakuga,
143
pajeAhmedibnEbuDavudkazao:"Biosamtakobolestandabihpomisliodajenastupio
Sudnjidanakobinajednupolovinumogatijelasletjelamuha.Adrugupolovinutijela
nisammogaoniosjetiti,takodasumijeslobodnomogliodrezati."
AhmedibnHambeldovioje,takoer,protivveziraIbnZejjata,pajeovajskonaou
najgorimmukama,takotosumuzabilieksereuglavuibaciligaurazbuktalupe.
HamzaBisjunijeestokomuiomuslimaneuegipatskimzatvorimazavrijemeDemala
AbdunNasira.Onbisvojimmuenicimakazivao:"GdjejevaBogdaGastavimizaree
taka?"Kolikosuoholeibezbonenjegoverijeibile.Ubrzojeumrousaobraajnoj
nesrei,naputuizKairazaAleksandriju,kadasezabioukamionkojijeprevozioeljezne
reetke,pagajejednareetkaprobolaodglavedopete,ispasiocisugamoralirezatikako
bigaizvadiliizslupanogautomobila.
"AonivojskenjegovebijahusebezikakvaosnovaponijelinaZemljiimislilisudaNam
neebitivraeni"(ElKasas,39)
AdsebezikakvaosnovabionaZemljiuzoholio.'Kojeodnasjai?',govorilisu.
AzarnisuznalidajeAllah,Kojiihjestvorio,jaiodnjih,aiznamenjasunaaporicali."
(ElFussilat,15)
SlinosedesilosaSalahomNaserom,kojijebiojedanodAbdunNasirovihzapovjednika,
akojijeinionajstravinijezloinenadmuslimanima.Njegasuzadesilebrojnebolesti.
Godinamajeleaooajanukui,alilijekamunijebilo.Umrojeuzatvoru,gdjesuga
smjestilioniijejenaredbesluao.
"ZarneznatajeGospodartvojsAdomuradio,sastanovnicimaIrema,punapalatana
tabovima,kojimaravnaniujednojzemljinijebilo;iSemudom,kojijestijeneudolini
klesao,ifaraonom,kojijeatoreimaokojisunaZemljizulumprovodiliiporokena
njojumnoili,pajeGospodartvojbipatnjenanjihspustio."(ElFedr,6,13)
Poslanik,s.a.v.s.,kazaojekakoeAllahestokokaznitinepravednikeizulumare.
Takoerjerekao:
"uvajtesedovemazlumajerizmeunjeiAllahanemanikakvazastora."

Dovamazluma
JednomdobromovjekuizHorosanaukradenjenovac,tejeonpoeoplakati.Krajnjega
jenaiaoFudajlipitaogazatoplae,aovajmujeodgovorio:"Sjetiosamsekakoeme
AllahnaSudnjemdanuspojitisovimkradljivcem,pasamzaplakaoizsamilostiprema
njemu."
Uenjaciivrliprethodnicidavalibipokloneljudimakojisuihogovaralikazujuikakosu
imoni,ustvari,uinilidobrustvar.IbrahimetTejmiuvijekbisesmilovaoovjekukojibi
munepravdunanio.

Jasampredvratima
UzgradiUjedinjenihnarodauNjujorkuvidiosamizuzetnolijepnatpis.Toje,ustvari,
jednapjesmakojazovenazajednitvo,bratstvoibliskost.
Pjesmagovoriodvaprijateljakojasubilajakobliska.Takosejedanzaputiodosvogvrlog
ahbabaipokucaomunavrata.Nekojeizkueupitao:"Kojeto?""Ja",odgovorioje
dobronamjerniovjek."Akojouvijekimarazlikeizmeunasdvojice,ondatineznata
jeljubav",kazanomuje.ovjeksevratioiponovodoaonakonnekogvremena.Uslijedilo
jeistopitanje,alitadajeodgovorglasio:"Izaiividjetedatistojipredvratima."Tada
sesekonanosastaliisretniuliukuu.
Vjernikmoraimatibrataskojimesedruiti,odmarati,veselitiidijelitidobroizlo.
144
"IpodajmizapomonikaizporodicemojeHaruna,bratamog;osnaimenjimeiuini
drugomuzadatkumome,dabismoTemnogohvaliliidabismoTemnogospominjali,Ti,
uisitnu,znazanas."(TaHa,29,35)
"Svomblinjemumorasepoaliti,
Jedinooneteposluatiiboltvojurazumjeti."
"Vjernicisujednidrugimaprijetelji""Onisupoputbedemavrstih.""Samosuvjernici
braa."
Svakiovjekmoraimatidruga,jerjetotemeljsree.
UhadiskudsijukaesedaeAllahnaSudnjemdanukazati:"Gdjesuonitosusevoljeli
uimeMoje,danaskadadrugoghlada,osimMoga,nema,JaihstavljampodokriljeSvoje."
UhadisimaseestospominjedaeuDennetuiljudikojisusevoljeliuimeAllaha,
zbognjegasastajaliirastajali.

Ivjerairazumzahtijevajusigurnost
"Bitesigurnisamoonikojivjerujuivjerovanjesvojesmnogobotvomnemijeaju;oni
ebitinaPravomputu."(ElEnam,82)
"Onigovore:'AkostobombudemoPraviputslijedili,bitemobrzoizrodnogkraja
protjerani.'ZarimMinepruamoprilikudaboraveusvetomibezbjednommjestugdje
se,kaoNadar,slivajuplodovisvakovrsni;meutim,veinanjihnezna."(ElKasas,57)
"Akotenekiodmnogoboacazamolizazatitu,tigazatitidabisasluaoAllahoverijei,
apotomgaotpreminamjestopouzdanozanjega.Tozatotoonipripadajunarodukoji
nezna."(EtTevba,6)
Poslanik,s.a.v.s.,rekaoje:"Koosvanesiguranusvojojzajednici,zdravogtijelaishranom
dovoljnomzajedandan,kaodamujeitavdunjalukdat."
Sigurnostsrcajesteiman,vjerovanje,spoznajaistineivrstouvjerenje.
SigurnostkuejestePraviput,neinjenjegrijeha,mirudomuislijeenjeuputeAllaha.
Azajednicusigurnominemeusobnaljubav,pravdaierijat.
Strahujeneprijateljsigurnost.
"IMusaizieizgrada,ustraen,iekujuitaesedesiti.'Gospodarumoj',ree,'spasi
menarodakojinevjeruje!'"(ElKasas,21)
"Tovasjesamoejtanplaiopristalicamasvojim,inebojteihse,abojteseMene,akoste
vjernici!"(AluImran,175)
Nemarahatlukazaonogakoseboji,nitisigurnostizaonogakojinevjeruje,nitiivotaza
onogakojebolestan.
Ovajjenasvijetuistinunesretan,jerjenesavren.Akojejedandiozdrav,drugije
bolestan.Akojenetouredu,drugesustvariuhaosu,neredu.Akojedniljudiiveumiru,
drugiumiruunajteimmukama.Akosejedniradujuivotu,drugiumiru.
PjesnikelE'iizNeddazaputiosePoslaniku,s.a.v.s.,kakobimuispjevaopjesmu
pohvalnicu.No,presreogajeEbuSufjanidaomustotinudevasamodaneodedo
Poslanika,s.a.v.s.,idasevratisvojojkui.Ovajjetoprihvatio,uzjahaojednudevui
poveostadokui.Nakonnekolikotrenutakadevaseuznemirilaipoelatrati,tejeon
pao,slomiovratiumronalicumjesta.Ostaojetakoibezvjereibezdunjaluka,iakoje
pjesmakojujesainioPoslaniku,s.a.v.s.,bilaizuzetnolijepa.

Iezlaslava
Sreanijeistinskaakonijepotpuna.Pravasreajesteonakojatepratinadunjalukuina
ahiretu,ujaviiuneznanomsvijetu,danasisutra.Takvusreunemoenitapomutitii
njenvlasniknemoeljutitbiti.
145
Nu'manibnMunzir,kraljIraka,sjediojejednomispoddrvetaipiovino.Tamonjisudija
AdijjibnZejdeliomujeuputitilijepsavjet,temujekazao:"Okralju,znalitatodrvo
elidatikae?""ta?",upitaojekralj.Adijjmujeodgovorio:"Mnogisekonjanicipoda
mnomodmarajuivinomegase,anikakodaspoznajudavrijemeihmeljeivodisvijetu
neznanome."Kadajetouo,Nu'manseuplaio,ostaviovinoitugovaosvedokraja
ivota.
Slinosedesiloisiranskimahomkojisehvaliokakojenjegovadrava,Perzija,stara
2500godinaielioproiritigranicesvogakraljevstva.Alisedesiloupravosuprotno,nje
govnarodgajelinozbacioiprotjerao."Onsvojumodajeonomekomehoe,ioduzima
jeodonogaodkogahoe."ahje,dakle,biosramnoprotjeranizsvogadvora,ostavljen
nacjedilu,beznovcaislave.Umrojeukrajnjojbijediinikozanjimnijeplakao.
"Ikolikoostaviebaaiizvora,injivazasijanihidvorovadivnih,izadovoljstavakojasuu
radostiprovodili!"(EdDuhan,25,27)
IstosedesiloispredsjednikomRumunijeaueskim.Onjevladao22godine,imao
posebnugardukojagajetitilaibiloihje70hiljada.No,nakondvijedecenijetlaenjai
nemilosti,narodjeugnjevuuaounjegovepalaeizajednosvojskomubioga.
"IMismoinjegaidvoracnjegovuzemljuutjerali,inikogaodAllahovekaznenijemogao
odbraniti,anisamsebinijemogaopomoi."(ElKasas,81)
FilipinskipredsjednikMarkossilnoseobogationaraunsvoganarodakojijegrcaou
bijediisiromatvuzbognjegovihprevarainepravdi.Ipak,stiglagajekazna,protjeranje
izdrave,zabranjenmujesvakikontaktsporodicom,iakganisuhtjelisahranitiu
draviukojojserodioiivio.
"Isvesmopremagrijesimanjihovimkaznili:nanekevjetar,punpijeskaposlali,aneke
stranimglasomunitili;nekeuzemljuutjerali,anekepotopili.Allahimnijeuinio
nepravdu,samisusebinepravdunanijeli."(ElAnkebut,40)"Zarlukavstvonjihovonije
omeo"(ElFil,2)."IAllahgajeizaoveizaoneprijanjerijeikaznio."(EnNaziat,25)

Dobradjelaivrlinevodekasretnomivotu
Svakiovjekkojieliistinskusreu,sigurnostispokojtrebasenatjecatiudobrimdjelima
inagizdativrlinama.
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"PosvetisekorisnomraduitraipomoodAllaha."
JedanashabzamoliojePoslanika,s.a.v.s.,daubudeunjegovomdrutvuuDennetu,pa
mujeonkazao:"Pomozimiprotivtvojihstrastitakotoeinitiseddumnogoputa.
Kadgoduiniseddu,Allahteuzdignezajedanstupanjvie."Drugiashabpitaogajeo
onometoemuuvijekisvagdjedonositidobro,pajePoslanik,s.a.v.s.,kazao:"Nekatvoj
jezikuvijekbudevlaanodspominjanjaAllaha."Treemje,takoer,kazao:"Nemoj
nikogapsovatiinikoganeudaraj;akotebenekoopsuje,nemojtinjega.Nemoj
bezvrijednimsmatratibilokojedobrodjelo,pamakartobilodaizsvojeaenapoji
ednog."Dakle,vjerniciuvijektrebajuimatiinicijativuitakmiitiseudobru,anato
upuujubrojnihadisiukojimasespominjurijei:"Buditeprvi",ili:"Iskoristipetstvari..."
UKuranuse,takoer,spominjuoverijei,odnosnovrlinevjernika.
"IpouritedastekneteBoijioprostiDennet.""Onisuhrlilidadobradjelaine.""Ioni
prviiuvijekprvi."
Nikadnezanemarujdobradjela,neodgaajihineekajdaihdrugiurade.
"Panekaseutomevjernicitakmie."
OmeribnHattab,iakosmrtnoranjen,vidikakosejednommladiuvueodjeapozemlji
iutomtrenutkusavjetujegarijeima:"Osinebratamog,podignisvojuodjeu,totije
boljekodAllahaiiezatvojeodijelo."Pogledajtekakoovajvelikiashabpromievrlinei
nareujedobro,akiutrenucimasmrti.
146
Sreuneepostiidugimsnom,igrom,zabavomiispraznompriom.
"...onomeizmeuvaskojieliuinitidobroilionomekojineeli."(ElMuddessir,37)
Kuranvjernikuzabranjujekanjenjeuinjenjudobrihdjela.
"Dasuimalinamjerupoi,sigurnobizatopripremiliono"stojepotrebno,aliAllahunije
bilopovoljidaidu,paihjezadrao,ibiimreeno:'Sjeditesaonimakojisjede!"'(Et
Tevba,46)
Onikojinemajuvjereikojisupredaniniskommaterijalizmuodvraajuodistineiborbe
naAllahovomputu.
"OnikojisuizostaliizaAllahovaPoslanikaveselilisusekodkuasvojihmrskoimje
bilodaseborenaAllahovuputuzalauiimetkesvojeiivotesvoje,ijednisudrugima
govorili:'Nekreiteubojpovruini!'Reci:'Dehennemskajevatrajovrua!'kadbioni
samoznali!"(EtTevba,81)
"0vjernici,nebuditekaonevjernicikojigovoreobraisvojojkadaodunadalekeputeili
kadabojbiju:'Dasusnamaostali,nebiumrliinebipoginuli'da,Allahuinito
jednomusrcimanjihovim;iivotismrtAllahovosudjelo,Ondobrovidionotoradite."
(AluImran,156)
Vjernikujezabranjenokasnitiiodlagatiinjenjedobrihdjela.
"Ovjernici,zatostenekioklijevalikadavamjebiloreeno:KreniteuborbunaAllahovu
putu!'Kaodastezazemljuprikovani?Zarvamjedraiivotnaovomsvijetuodonoga
svijeta?Auivanjenaovomsvijetu,premaonomnaonomsvijetu,nijenita."(EtTevba,
38)
"Meuvamaimaitakvihkojiesigurnooklijevatiikojie,akodoiviteporaz,rei:'Sam
mijeAllahmilostSvojuukazaotosnjimanisambio!'"(EnNisa,72)
"LicemjerimisledaeAllahprevariti,iOneihzavaranjenjihovokazniti.Kadaustajuda
molitvuobave,lijenosediu,isamozatodabisepokazlipredsvijetom,aAllahagotovo
dainespomenu."(EnNisa,142)
"Zatotovievoleivotnaovomnegonaonomsvijetu,aAllahneeukazatinaPraviput
onimakojineedavjeruju."(EnNahl,107)
"Allahondaposlajednoggavranadakopapozemljidabimupokazaokakodazakopa
mrtvotijelobratasvoga.'Tekomeni!',povikaon,'zarijanemogu,kaoovajgavran,
zakopatimrtvotijelobratasvoga!'Ipokojase."(ElMaida,31)
"Adasmohtjeli,moglismogasnjimauzvisiti,aliseonovomsvijetupriklonioiza
svojomstraukrenuo.Njegovjesluajsluajkaopsa:akogapotjeraonisplaenajezika
dahe,aakogaseprodeonopetdahe.TakvisuljudikojiNaedokazesmatrajulanim;
zatokazujdogaajedabionirazmislili."(ElE'raf,176)
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"Utivjeonajkoneudovoljavasvojimprohtjevimairadiza
ivotposlijesmrti,anemoanjeonajkoudovoljavastrastimasvojimizavaravase
Allahovommilou.Onje,takoer,udovamauio:"Boemoj,utjeemTiseodlijenosti."

Vjenostjenaahiretu
Dalielizauvijekostatizdrav,lijepibogatmladi?Znadatonijemoguenaovome
svijetu,alijestenaahiretu.Allahjeovajsvijetuinioprolazniminesretniminazvaoga
igrom,zabavomivarljivimnaslaivanjem.Jedanjepjesnikiviojakooskudnokaomladi.
Nijeimaonienenipara,asilnojetoprieljkivao.Tekkadajeostarioiosjedio,stekaoje
mnogonovcaimogaoselahkooeniti.Tadajesvetoodbioisvojejadekazivaonapapir.
"Onieunjemujaukati:'Gospodaruna,izbavinas,initemodobradjela,drukijaod
onihkojasmoinili.''Azarvarvasnismoostavilidaivitedovoljnodugodabionajkojije
trebaorazmislitiimaovremenadarazmisli,abiovamjedoaoionajkojiopominje?Zato
iskusitepatnju,nevjernicimanemapomoi!'"(Fatir,37)
147
"ivotnaovomsvijetunijenitadrugodozabavaiigra,asamoonajjesvijetivot,kadbi
samooniznali!"(ElAnkebut,64)
ovjeknaovomesvijetujestepoputputnikakojisemaloodmoriouhladunekogdrvetai
nastaviosvojput.Ovajkratkotrajniodmoruhladovininajeivotislikadunjalukakoji
emosvi,prijeilikasnije,ostaviti.

NeprijateljiBoijegreda
ProitaosambrojneknjigekojesunapisalineprijateljiAllahaiNjegovogreda,bilodasu
onipjesniciiliproznipisci.Spoznaosamkaoonigovoreirazmiljajuiuvjerioseu
njihovoogromnoneznanjeilorazbor.OnisusesmjelousprotiviliprincipimaIstinei
Boijimzakonima,asvetorezultatjenjihovogloegodgojaizlihnamjera.Tosubestidni
ljudiijerijeiidjelanebitrebaloiritimeuljudima.
Shvatiosamdasvakiovjekbezuputeskonavaupropastiipretvaraseuivotinjus
ljudskimtijelom.
"Mislilitidaveinanjihhoeutiilinastojishvatiti?Kaostokasuoni,aksujodaljes
Pravogputaskrenuli."(ElFurkan,44)
Doksamitaoteknjige,pitaosamsekakosuoviljudisretni,aprotiveseiokreuod
Allaha,KojiposjedujesvusreuidarujejekomeOnhoe.
Kakosuonisretni,arasrdilisuAllaha?
Kakosuspokojni,aGospodaruseprotive?
Alisamshvatiodaoninaovomesvijetuinemajuveihtegoba,uporeenjusahiretskom
kaznom,kojaihekauvjenosti,akosenepokaju.Zanjihjetamodehennemskavatra,
tuga,jad,tjeskobaioaj.
"AonajkookreneglavuodKnjigeMoje,tajetekimivotomivjeti,inaSudnjemdanu
emogaslijepimoiviti"(TaHa,124)
Vjerovatnozbogtogaveinanjihelidaovajsvijetnestane,daseivotokonaida
dunjalukbuderazoren.
NajveiuzroknevjerstvakodprvihiposljednjihgeneracijajesteloodnospremaAllahu,
potcjenjivanjeistinskihvrijednosti,neodgovornostinemarnostpremaonometoine.
"DalijeboljionajkojijetemeljzgradesvojepostavionastrahuodAllahaiueljidamuse
umiliilionajkojijetemeljzgradesvojepostavionarubpodlokaneobalekojasenagela,
dasezajednosnjimuvatrudehennemskusrui?AAllahneeukazatinaPraviput
narodukojisamsebinepravduini"(EtTevba,109)
Jedinorjeenjezaovenevjernikeizanjihovebrigeiproblemejestesamoubistvo,osim
akosenepokaju.Samotakoonimoguokonatiovajgorkiivotiodagnatistrahoveo
onogatoesedesitiposlijesmrti.
"Vinjihvolite,aonivasnevole,avivjerujeteusveKnjige.Kadvassretnu,govore:
'Vjerujemo!',aimsenadunasamo,odsrdbepremavamagrizuvrhoveprstijusvojih.
Reci:'Umriteodmuke!'Allahusu,zaista,dobropoznatemislisvaije."(AluImran,119)
"IkadajeMusarekaonarodusvome:'Onarodemoj,prihvativitele,vistesamosebi
nepravduuinili;zatose
Stvoriteljusvomepokajteiizmeuvasprestupnikesmrukaznite.
TojeboljezavaskodStvoriteljavaeg,Onevamoprostiti!OnprimapokajanjeiOnje
milostiv."(ElBekara,54)

148
Smisaodunjaluka
KantarsreenalaziseuAllahovojuzvienojknjizi.Kuranprocjenjujestvari,odreujeihi
vrednuje.
"Adaneesviljudipostatinevjernici,Mibismokrovovekuaonihkojinevjerujuu
Milostivogodsrebrauinili,aistepeniceuzkojesepenju,ivratakuanjihovihidivane
nakojimaseodmaraju,iukraseodzlatabismoimdali,jersvejetosamouivanjeu
ivotunaovomsvijetu,aonajsvijetuGospodaratvogabitezaonekojibuduNjegova
nareenjaizvravali,aNjegovihsezabranaklonili."(EzZuhruf,33,35)
Ovojestvarnostismisaodunjaluka.Nanjemunalazimokue,dvorove,zlato,srebro,
poloaje.
PoznatiashabUtbaibnKazvan,r.a.,udiosekakojeivotmogaobitisladakipunsmisla
udrutvusPoslanikom,s.a.v.s.,atadasuimalijakomalohraneiveinusuvremena
ratovali.TadajeUtbabionajzadovoljniji.AkadajeumroPoslanik,s.a.v.s.,Utbajepostao
namjesnikujednojpokrajiniivladaojesilnimbogatstvom,alijeivotizgubioslatkoui
postaoizuzetnojeftin.SadibnEbuVekkas,r.a.,jakoseiznenadiokakoseivot
promijenioipostaojeftin,bezvrijedanibezliankadajePoslanik,s.a.v.s.,umro."Ahiretje
zatebeboljiodovogasvijeta."
"Mislelioni,kadihimetkomisinovimapomaemo,daurimodaimnekodobro
uinimo?Nikako,alionineopaaju."(ElMu'minun,55,56)
Omer,r.a.,zaplakaojekadajeuaokodPoslanika,s.a.v.s.,ividiokakounjegovojkui
nemaniegaosimtronehasurenapravljeneodnekolikosnopovajema.
UistinujepounoiimpresivnoznatikakojePoslanik,s.a.v.s.,najboljiuzorivoasvih
ljudi,ovakoivio.
"lonigovore:"tajeovom'poslaniku,onhranuuzimaipotrgovimahoda;trebalojeda
musejedanmelekpoaljedazajednosanjimopominje."(ElFurkan,7)
PotomjeOmer,r.a.,kazaoPoslaniku,s.a.v.s.:"Tizna,BoijiPoslanie,kakoiveKisrai
Kajser."Poslanik,s.a.v.s.,odgovoriomuje:"Zartisumnja,sineHattabov,zarnisi
zadovoljandanabudeahiret,anjihovdunjaluk?"
Ovojejasnaipravednapodjela.Nekaseljutikoeli,inekabudezadovoljankoeli.Ko
elisreuukuama,novcu,dvorcimaiautomobilimaisamozatoradi,imatesamoto,
alineiistinskusreu.
"OnimakojieleivotnaovomsvijetuiljepotenjegoveMiemodatiplodovetruda
njihovaineeimseunjemunitaprikratiti.Njihenaonomsvijetusamovatrapei;
tamoneeimatinikakvenagradezaonotosunaZemljiradili,ibiteuzaludnosveto
suuinili."(Hud,15,16)

Zastaniirazmisli
"Allahtitionekojivjeruju."OvajajetusreujesvevjernikejergovoridajeAllahuvijekna
njihovojstraniidaihOntitiodsvihzalaovogasvijetaiahireta.
Ovojenajljepavijestzaovjekajeron,nakontojespozna,postajesiguranibezbjedan
odsvakenedae,zala,ejtanskihvesvesa,zlihprimisliiloihdijela,asvetozbogimana,
vjereuJednogBoga.
Svakako,ovojenajboljazatita,jerjeAllahsnamausvakometrenutkuisamojeOn
svemoan.Shodnojaininaegavjerovanjaikoliininaihdobrihdjelamiseosjeamo
sigurnijeisretnije.
Tragoviimanaogledajuseiutometouznjegavjerniklakepodnositegobe,nesreei
krize.UzvieniAllahkae:"OnajkouAllahavjerujesvojesrcenaPraviputupuuje.
"Vjernika,svakako,pogaajunevoljeiraznaiskuenja,alionjemiranjerznadajeAllahs
njim,tedagatoiskuenjenikakonijemoglomimoii,jerjeonuvjerenizadovoljan
149
Boijimodreenjem.Takovjernikizkrizeizlaziedanibeztrauma.Usto,onza
pretrpljenodobijavelikunagraduodAllaha.

Kakosunajboljiivjeli?
Osvrnimosesadanaivotnajboljegeneracijeljudi,atosubiliashabiPoslanika,s.a.v.s.
AlijaEbuTalib,r.a.,jednogjedanasPoslanikovomkerkomFatimom,svojomenom,
bioujakotekojsituaciji.Venekolikodanagladovalisu,alinisumoglinainitaod
hrane.AlijasezaputiouMedinunebilitanaaozasebeisvojuporodicu.Prisjetiose
jednogjevrejakojijeimaoplodnuzemlju,tejeotiaodonjega.Jevrejmujekazaokakoe
mudatidatulaakobudeizvlaiovoduizbunaraizalijevaonjegovubatu.Iakojebio
veomaiscrpljenigladan,Alijasedaonaposao,svedoknijepaoodumora.Jevrejmuje
tadadaonekolikodatulaiAlijasesavsretanzaputiokui.OnjeusputsreoPoslanika,
s.a.v.s.,injemudaodiotihdatula,asasvimjemaloodniokuikakobisFatimmom,r.a.,
utolioglad.
Ovakavjebioivotnajveihljudiuhistorijiislama.Ipak,iporedtoga,svionibilisu
izuzetnoveseli,optimistiniiradosni.
NjihovasrcaivjelasuistinuskojomjeposlanMuhammed,s.a.v.s.Onisuimali
najuzvienijeciljeveinajsrdanijesepredavaliborbiirtvovanjunasvetim,duhovnim
stazama.Toimjeomoguilodauvijektanoznajutajeistina,islijedeje,terazlikujula
iklonejese,atojenajhitnijastvarisrivota.
Sdrugestrane,gdjejeKarunovasrea?JeliHamanbiospokojanisretan?Prvije
pokopan,adrugiproklet.
"Znajtedaivotnaovomsvijetunijenitadrugodoigra,irazonoda,iuljepavanje,i
meusobnohvalisanjeinadmetanjeimecimaibrojemdjece!Primjerzatojestebilje,iji
rastposlijekieoduevljavanevjernike,onozatimbuja,aligaposlijevidipozutjela,dabi
senakrajuskrilo.AnaonomjesvijetutekapatnjaiAllahovoprostizadovoljstvo;ivot
naovomsvijetusamojevarljivonaslaivanje."(ElHadid,20)
SretnisubiliBilal,r.a.,Selman,r.a.,iAmmar,r.a.BilaljesvojimglasomirioIstinu,
Selmanjeplijeniosvojomiskrenou,aAmmarsvojomodanou.
"Eto,odtakvihemoMidobradjela,kojasuradiliprimiti,aprekorunihpostupaka
njihovihprei;odstanovnikaDennetaeonibiti,istinitoobeanjekojeimjedano
ispunitemo."(ElAhkaf,16)

Mudrostiostrpljenju
Anuirvankazaoje:"Svenesreenaovomsvijetumogusepodijelitiudvijevrste:one
kojemoemoodagnatilukavstvomionezakojelijekanemaosimstrpljivosti."
Jedanjemudrackazao:"Kadanestanusvarjeenjazanekiproblem,ostajestrpljenje."On
jetakoerrekao:"Kosedristrpljenjagarantovanamujepobjeda."Evosadanekoliko
narodnihmudrostikojegovoreostrpljenju:
"Strpljenjejekljusvakoguspjeha,kosestrpi,vlada,aplodstrpljenjajestepobjeda.Znaj
daeblagostanjedoisamonakonvelikihiskuenja."
"Radujseivotutakotoetraitismrt,opstanitakotoebitisvjestansvoje
prolaznostiidobroiskoristiblagostanjekakobiunevoljamabiostrpljiv."
Arapikau:"Svakozlodonosinekodobro."Komentatorioveizreke,poputEsmeijaiEbu
Ubejde,kaukakoonaporuujedauvijekimagorezloiteeiskuenje.
Mudrisuljudikazali:"Istinuoneemusaznakadatoizgubi,aprijateljasamounesreii
zluraspozna,doksedumaninudobruotkriva.Kolikojesamozlaublagostanjuiobilju,
aliidobrauneimatiniinesrei."
"Doistasvakozlodonosidobro,asvakatetakoristi."
150
VedaSehmikazaoje:"Strpisekadatenekogrdi,jerkritikajeboljaodhvale.Znajdase
izalijepihrijeiestootrovkrije."
"Ikadbiposlanicigotovonaduizgubiliipomiljalidaeihlacimaproglasiti,pomo
Naabiimdola;MibismospasilionekojesmoMihtjeli,akaznaNaanebimimoila
narodnevjerniki!"(Jusuf,110)
"Reci:Orobovimojikojivjerujete,bojteseGospodarasvoga!Onekojinaovomsvijetu
dobradjelabuduiniliekanagrada,aAllahovazemljajeprostrana;samoonikojibudu
strpljivibitebezraunanagraeni'"(EzZumer,10)
NekipiscilijepoprimjeujukakosukunjenagovjetajisreeiblagostanjaikakoAllah
spasdajeupravokadaljudiizgubenadu,kakobiihnagradiozastrpljivopodnoenje
nedaaioslanjanjenaNjega.IshakAbidkazaoje:"Allahteestoiskuavakakobiteod
propastispasio,itadatakunjainedaapostajunajveeblagodatizatebe."Kaesedako
sestrpiukunjiinesreiibudezadovoljanAllahovimodreenjem,Onmuotkrije
vrijednostikoristtekunje.Kranikaudajejedanposlanikkazao:"Allahovjeka
kunjomodgaja,itajodgojnetrajedugo.Pablagoliseonomekosestrpipriodgojui
budevrstprikunji.TakavzasluujekrunuuspjehakojuAllahobeavaSvojim
miljenicimaipokornimrobovima."
Ishakjekazao:"Nemojsesrditikadatezadesinekakunjaiklonisesmutnjijerjeputka
uspjehumukotrpan."
Jedanjemudrackazao:"Kosrpljivoiekujespas,doivjetelijepkraj."

LijepomiljenjeoAllahuodagnavaoaj
Poslanik,s.a.v.s.,rekaoje:"Jasamuzmislimogaroba,panekamisliomenitaeli."
Mudrisuljudikazalikakonadahranistrpljenje,atajnanadanjajesteulijepommiljenju
oAllahu,jerononedozvoljavaoaj.Kadapogledamouivotnajplemenitijihljudina
zemlji,vidimodasutooniokojimaimamonajljepemiljenjeiukojesenikadanismo
razoarali.KakoondatoizgledakadjerijeoNajplemenitijemodsvihplemenitih,Koji
Svojerobovenebrojenimblagodatimaobasipa.
Allahovaljubavnajboljeseogledautrenucimaspasa.Naime,kadaovjekzapadneu
velikenevoljeisvesvojenadeusmjeripremaGospodaru,Onmuseodmahodaziva,
pomaemuidonosispas.SvejetozboglijepihmislioNjemu.
"Onikojimasevi,poredAllaha,klanjate,zaistasurobovi,kaoivi.Pa,viimseklanjajte,i
nekavamseodazovuakoistinugovorite!Imajulioninogedananjimahodaju,ilirukeda
njimahvataju,imajulioidanjimagledaju,iliuidanjimauju?Reci:'Zoviteboanstva
vaa,paprotivmenekakvohoetelukavstvosmisliteineodugovlaite,mojzatitnikje
Allah,KojiKnjiguobjavljujeiOnse0dobrimabrine.'Aonikojimasevi,poredNjega,
klanjate,nemogunivamanisebipomoi.AkadihzamolitedavasuputenaPraviput,
onineuju;vidiihkaodategledaju,alioninevide"(E1Eraf,194,198)

Ustrpljenjujesvakodobro
AbdullahibnMesud,r.a.,kazaoje:"ovjekkojijezadovoljanBoijimodreenjemi
uvjerenuNjegovupomoivimirnoispokojno,aonajkojisumnjailjutiseophrvanje
tugomibrigama."
Onjetakoerkazaodajeustrpljenjesvakodobro.
EbanibnTaglebkaedajeuojednogbeduinakakogovori:"Najboljavrlinaovjekajeste
strpljivostutekimprilikamainadadaesvakanevoljaproi.Takostrpljenjepomae
Netuguj!
151
ovjekudaprebrodisvekrize,dabudepouzdanijiuAllahaioNjemuimalijepemisli.Kod
ovjekasovakvimvrlinama,svakaekunjabrzoproiisvenjegovedovebitie
usliane."
Esmeitakoerprenosirijeijednogbeduina:"Bojsezlaodandegdjejedobro,nadajse
dobruodandegdjejezlo.ivotestopoinjekadaovjekzatraismrt,asmrtnastupa
kadasezahtijevaivot.Najveispokojrezultatjevelikihstrahova."
Jedanmudrackazaoje:"Pametanovjekdvostrukoiskoristinesreukojagazadesi;prvo,
onjeradostanzbogdrugihstvarikojetanesreanijedodirnula,adrugojedaseonnada
spasuodAllaha.Nerazumanovjekpakunesreivididvijeloestvari.Prvo,onje
beznadean,adrugo,mislikakogaekajujoteeibolnijestvari.
VesmoranijespomenulikakoAllahvjernikeodgajanesreamaiiskuenjima,aAllahov
odgojmoenamdonijetisamodobro.
HasanbinSehlopisaojenesreeiiskuenjasljedeimrijeima:"Onenasbudeiznemara,
donosenagraduakosestrpimo,briunaegrijehe,podsjeajunablagodatiipokazuju
neupitnostAllahovogodreenja."
Evovijestizaonekojitraeiivotodlazeusmrt.
"Onimakojisenisuborili,aobraisvojojgovorili:'Dasunasposluali,nebiizginulireci
Pavismrtizbjegnite,akoistinugovorite!"(AluImran,168)
Jedanpametantrgovackazaoje:"Najmanjanesreajestekadstradajumaterijalnadobra,
jerjezdravaduanajveebogatstvo."
Mudriljudikazalisu:"Iporedbrojnihsua,zemljasenikadanerazoarauvrijeme."
Psiholozikaukakoseovjekovavjeranajboljeogledakadaovjekuobiljuradikorisne
stvari,auiskuenjimabudestrpljiv.

Zastaniirazmisli!
"Nemojtemalaksatitraeineprijatelja;akovitrpitebol,trpeionibolkaoivi,avisejo
odAllahanadateonomeemuseoninenadaju.AAllahsveznaimudarje."(EnNisa,
104)
Iskrenivjerniciprepoznajuseunajteimnevoljamainajveimkrizama.Onisutadapuni
strpljenja,postojanosti,miraispokoja.TojezbogtogatosuuvijeksvjesniAllahove
moi,blizineizatite.
Mu'kalibnJesar,r.a.,prenosidajePoslanik,s.a.v.s.,
kazao:"VaUzvieniiPlemenitiGospodarkazujevam:'OsineAdemov,posvetise
ibadetuMeni,ispunitusrcetvojebogatstvomiruketvojeopskrbom.OsineAdemov,ne
udaljavajseodMene,jerusrcetvojeispunitibijedom,iuvijekesezbogneeg
brinuti."
Nakonovihrijei,svakivjerniktrebaseupotpunostipredatiAllahu,iskrenoMuse
pokajati,bitizadovoljanNjimeiNjegovimodreenjem,svojesrceispunitiljubavljuprema
Njemu,stalnoimeNjegovoprizivatiiNjegovojsenagradinadati.Ondaenjegovivot
bitiispunjensreomiveseljem,adennetskiperivojiekatenanjega.

Netugujzbogmaterijalnihstvarijerutomenemaistinskevrijednosti
Alija,r.a.,kazaoje:"Tvojajevrijednostutomekolikodobroini."
Vrijednostnaunikajestenjegovoznanjeavrijednostpjesnikanjegovopjesnitvo.No,
svakiovjekkogajeAllahobdarionekomblagodati,moratublagodatprenositinadruge,
raditiiivjetipremanjoj.tovieimaznanjaitovieponjemuradi,vrednijisiovjek.
Zatovjerniktrebauvijekuritiibitiprviustjecanjuznanja,obrazovanjuiodgajanju,alii
uinjenjudobrihdjelaipretakanjuznanjaupraksu.
152
Netugujiznajdasamoprekoknjigaiitanjamoeznatnopopravitisvojesposobnostii
unaprijeditisvojulinost.
itanjeknjigaoplemenjujerazum,donosimnogepoukeivrijednesavjeteiovjeka
osvjetljavamudrou.ovjekkojimnogoitaknjigelijepoielokventnogovori,zna
usreitidruge,utjeitiih,dativaljansavjet.Druenjestakvimovjekomboljejeod
svakogsijela,onojeslasnozasvakiumiduu.Mudrostkojuonprenosipoputjebilja
kojesvojploddajeuvijek.
Onajkoneitaknjigeineposveujeseznanjuiviutamnici.Takavjeovjek
neobrazovanineelokventan.No,onsvojuintelektualnumalaksalostprenosiinadruge,
tetakounjimaubijasvakuvrlinu.Odtakvogovjekanikadaneeteutimudrost,lijep
savjetikorisnuizreku.Svetoonznajesubesmislenealeiogovaranja.
NekanasUzvieniAllahsauvabolesneiispraznepameti,tebezosjeajnedue,jertoje
najveanesrea.Nekanampodarisnagudaitamoknjigeiiznjihuzimamobrojne
pouke.

NetugujiitajAllahoveudesneajeteukosmosu
Akopaljivoposmatrapriroduisvijetokosebe,spazitebrojneudesnestvarikojee
tiduuispunitiiodagnatisvetugeibrige.
UBuharijevojiMuslimovojzbircihadisanavodesebrojniprimjeriAllahovihudesau
prirodi.TakvajepriaDabiraibnAbdullaha,r.a.,premakojojsuonijonekolikoashaba
upotpunostiutoliligladsastablajedneosuenedatule.Mnogoseputadesilodaje
prirodaAllahovomvoljombilavelikodunaispasonosnazavjernike.TosuAllahovi
zakoniionisenikadnemijenjaju.
"GospodarjenaOnajKojijesvemuonomtojestvoriodaoonotomujepotrebno,
zatimga,kakodasetimekoristi,nadahnuo."(TaHa,50)
Kadauzemljuposijesjemenkuikadanjuobaspeobilnakia,vidikakoonadivno
proklijaiizrasteuprelijepumladicu.
"Oljudi,kakomoetesumnjatiuoivljenje,paMivasstvaramoodzemlje,zatimodkapi
sjemena,potomodugruka,zatimodgrudemesavidljivihinevidljivihudova,pavam
pokaemomoNau!Aumatericesmjetamotahoemo,dorokaodreenog,zatim
inimodasekaodojenadraateidaposlijedomuevnogdobauzrastate;jedniodvas
umiru,adrugidubokustarostdoivljavaju,pazaaszaboravljajuonotosaznaju.Iti
vidizemljukakojezamrla,alikadnanjukiuspustimo,onaustrepeiuzbuja,iiznje
izniknesvakovrsnobiljeprekrasno,zatotoAllahpostoji,itojeOnkadardamrtve
oivi,itoOnsvemoe."(ElHadd,5,6)
"GospodarjenaOnajKojijesvemuonomtojestvoriodaoonotomujepotrebno,
zatimga,kakodasetimekoristi,nadahnuo."(TaHa,50)
EbuDavudusvomSunenudajeimpresivneopiseprirodnihljepotakojenamdaruju
brojnepouke.
"GospodarjenaOnajKojijesvemuonomtojestvoriodaoonotomujepotrebno,
zatimga,kakodasetimekoristi,nadahnuo."(TaHa,50)
DoktorZaglulNedarusvojojstudijioajetimaizsvemiranavodiprimjerzvijezdekoja
vehiljadamagodinanevjerovatnombrzinomirisvojuizuzetnolijepusvjetlost.Ipakta
svjetlostjonijedoladoZemlje."Ikunemsemjestimaodaklezvijezdesijaju."
"GospodarjenaOnajKojijesvemuonomtojestvoriodaoonotomujepotrebno,
zatimga,kakodasetimekoristi,nadahnuo."(TaHa,50)
UasopisuNovevijestiiz1953.godinenavodisesluajkadajejedanvelikikitod80
hiljadakgdoploviorijekomdoPariza.Onjeuhvaenizadrannekovrijemeurijecikako
bigamoglividjetibrojniljudi.Tajprizorsvisutrajnopamtili.
153
"GospodarjenaOnajKojijesvemuonomtojestvoriodaoonotomujepotrebno,
zatimga,kakodasetimekoristi,nadahnuo."(TaHa,50)
Mravsvojuhranuskupljacijelogljetadabimogaoivjetizimi,jerseonnemoekretati
zimiizvanmravinjaka.Onnevjerovatnomsposobnoulomislamice,skupljamalozrne
vljeiostaluhranuimukotrpnojenosiusvojdom.Zmija,pak,kadaostanebezhrane
pretvarasedajemrtvakakobikrajnjesletjelepticekojepostajunjenertveihrana.
"GospodarjenaOnajKojijesvemuonomtojestvoriodaoonotomujepotrebno,
zatimga,kakodasetimekoristi,nadahnuo"(TaHa,50)
Sadaemodatinekolikoprimjeraoudesnimosobinamapalmiidatula.
"Misnebasputamovodukaoblagoslov,iinimoda,uzpomonjenu,niuvrtoviiito
kojeseanjeivisokepalmeukojihsuzamecinagomilanijedniiznaddrugih"(Kaf,9,
10)
"NaZemljiimapredjelakojijednisdrugimagranieibaaimalozomzasaenih,injiva,
ipalmisavieizdanakaisamosjednim;iakoupijajujednuteistuvodu,plodnekih
inimoukusnijimoddrugih.Tosudoistadokaziljudimakojipametiimaju."(ErRa'd,4)
Svebiljkehranesevodom,uzavisnostiodnjebiljkeimajuiliprekrasnecvjetoveilitrnje.
"GospodarjenaOnajKojijesvemuonomtojestvoriodaoonotomujepotrebno,
zatimga,kakodasetimekoristi,nadahnuo."(TaHa,50)
Strunjaciuastronomijinaunosudokazalidasesvemirstalnoiri,itoizgledapoput
irenjabalona.
"MismonebomoiSvojojsazdali,aMi,uistinu,joneizmjernomnogomoemo"(Ed
Zarijat,47)
Sdrugestrane,Zemljasestalno"skuplja"jernivomoraneprestanoraste.
"ZaroninevidedaimMizemljusuavamoumanjujuijojpogranineoblasti1?AAllah
sudi!NikonemoepresuduNjegovupobiti,iOnbrzoraunsvidi."(ErRa'd,41)
"GospodarjenaOnajKojijesvemuonomtojestvoriodaoonotomujepotrebno,
zatimga,kakodasetimekoristi,nadahnuo."(TaHa,50)
NovineFejsalestosudonosilevijestiislikeoizrazitovelikimplodovimavoaipovra.
Takosu,naprimjer,uslikaliglaviculukaod3,5kgirepuod22kg.Takoersuuslikali
ogromnikrompirizMeksikaijijeprenikiznosio60cm.Svesuovopouniprimjerikoje
namAllahdajeuprirodiokonas.
"GospodarjenaOnajKojijesvemuonomtojestvoriodaoonotomujepotrebno,
zatimga,kakodasetimekoristi,nadahnuo."(TaHa,50)
ovjek,takoer,trebaobratitivelikupanjunasvojetijelo,jerjeonopunosavrenih
organakojiupuujunaplemenitogGospodara."Iusamimvamaajetisu,zarnevidite!"
Ljudisutakoerobdarenibrojnimsposobnostimaokojimanajeenerazmiljajuine
zahvaljujuAllahunatimblagodatima.
"DanijeAllahovedobroteiNjegovemilostiprematebi,nakipojedincinjihovisubili
naumilidateprevarealisusamosebeprevarili,atebinisunimalonaudili.TebiAllah
objavljujeKnjiguimudrostiuiteonometonisiznao;velikajeAllahovablagodat
prematebi!"(EnNisa113)
"itaj.'PlemenitjeGospodartvoj,Kojipouavaperu,Kojiovjekapouavaonometone
zna.'"(ElAlek,3,5)
"Allahvasiztrbuhamajkivaihizvodi,vinitaneznate,idajevamsluhividirazumda
bistebilizahvalni."(EnNahl78)
"Inauismogadaizraujepancirezavasdavastiteuborbisneprijateljempazato
nistezahvalni?"(ElEnbija,80)
154
"Oniporiuprijenegototemeljitosaznajutaimaunjemu,ajoimnijedoloni
tumaenjenjegovo;takosuistooniprijenjihporicali,papogledajkakosunasilnici
zavrili!"(Junus,39)
"IMismoimdokazepokazivali,svejedanveioddrugog,inamukesmoihstavljalinebi
lisedozvali."(EzZuhruf,48)
LjudskasrcapodivljajuiuznemiresesamokadazaboravenaAllaha.HasanBasrikae:"O
ovjee,Musa,a.s.,triseputausprotivioHidru,pamujeonkazao:'Sadasetiija
rastajemo.'Pa,tajeondastobomkadseAllahudnevnousprotivinekolikoputa.Zarti
Hidroverijeinisudovoljnaopomena."

OAllahu
SadaemonavestinekolikoajetakojinajljepeopisujunaegGospodara,Kojije
svemoaniKomesesvevraa.
"Reci:'Kovasizstrahotanakopnuimoruizbavljakadmuseijavnoitajnoponizno
molite:'AkonasOnizovogaizbavi,sigurnoemobitizahvalni!'"(ElEn'am,63)
"ZarAllahsamnijedovoljanrobuSvome?Aoniteplaeonimakojimase,poredNjega,
klanjaju.OnogakogaAllahostaviuzabludinikonemoenaPraviputuputiti"(Ez
Zumer,36)
"Reci:Allahvasiznjihiizsvakenevoljeizbavlja,paviipaksmatratedaimaNjemu
ravnih.'"(ElEn'am,64)
"AMismohtjelidaonekojisunaZemljitlaeni,milouobaspemoidaihvodamai
nasljednicimauinimo."(ElKasas,5)
OAdemu,a.s.,uKuranusekae:"PoslijegajeGospodarnjegovizabranikomuinio,pa
muoprostioinaPraviputgauputio"(TaHa,122)
Asademonavestitasezaostaleposlanikekae.
ONuhu,a.s.:"Njegaiporodicunjegovunevoljetekespasilismo."(EsSafat,76)
OIbrahimu,a.s.:"'Ovatro',rekosmoMi,'postanihladna,ispasIbrahimu!'"(ElEnbija,
69).
OEjubu,a.s.:"Odazvasmoitegobegaspasismo;eto,takoMispaavamovjernike."(El
Enbija,84)
OJunusu,a.s.:"Odazvasmoinevoljumukojagajemorilaotklonismoivratismomu,
milouNaom,eljadnjegovuiuznjihjotolikoidabudepoukaonimakojiseNama
klanjaju"(ElEnbija,88)
OJakubu,a.s.:"Nijetako,ree
jakub,'uduamavaimponiklajezlamisao,ijaseneujadati,nadamsedaemiih
Allahsvevratiti;uisitnu,Onsveznaimudar
je.'"(Jusuf,83)
OJusufu,a.s.:"Ionroditeljesvojepostavinaprijestoionimusesvipoklonie,paonree:
'Ooemoj,ovojetumaenjemogasnanekadanjegGospodarmojgajeispunio.Allahje
biodobarpremamenikadmejeiztamniceizbavioivasizpustinjedoveo,nakontoje
ejtanizmeumeneibraemojebiorazdorposijao.Gospodarjemojzaistamilostiv
premaonomekomeOnhoe,iOn,zaista,sveznaimudarje!'"(Jusuf,100)
ODavudu,a.s.:"Onje,doista,blizakNamaiekagakrasnoprebivalite."
OMusau,a.s.:"Kadajesestratvojaotilairekla:'Hoetelidavampokaemonukojae
seonjemubrinuti?',Mismotemajcitvojojpovratilidaseradujeidavienetuguje.Ati
siubiojednogovjeka,pasmoteMibrigeoslobodiliiizraznihnevoljatespasili.itisi
ostaogodinamamedustanovnicimaMedjena,zatimsi,oMusa,upravovrijemedoao."
(TaHa,50)
155
OMuhammedu,a.s.:*"Akogavinepomognete,paAllahmupomodaje.""Zarnisi
siroebio,patijeOnutoitepruio,izapravuvjerunisiznao,patejenaPraviput
uputio,isiromahsibio,patejeimunimuinio?"(EdDuha,6,8)
SlavljennekajeAllah,KojiSvojeroboveneizmjernoobasipablagodatimaiuvijekseza
njihbrine.
"SvakogasaOnsezanimaneim."(ErRahman,29)
Komentariuiovajajet,brojnitumaiKuranakaudaseonodnosinaAllahovopratanje
grijeha,pomoljudimakojisuunevolji,davanjublagodatiiureivanjuodnosameu
narodima.

Netugujjersudanipromjenljivi
Akopogledamoubiografijupoznatihivelikihlinostiizislama,vidjetemokakosu
mnogeodnjihtokomivotaestopratilenevoljeiiskuenja.No,nitanaovomesvijetu
nijevjenoinepromjenljivo.Sveimasvojrokiogranienotrajanje.Takonisreanitituga
nemogutrajatizauvijek.
Smrtekaiohologiskromnog,vladarairoba,delataizatvorenika,tlaiteljai
potlaenog.
"Akolikosmosamonarodaprijenjihunitili!Daliijednogodnjihvidiidaliinajslabiji
glasnjihovuje?"(Merjem,98)
OvajnamajetlijepoprikazujekakoskonavajuonikojiseoholenaZemljiismatrajukako
sunajbogatiji.No,nakonsvihnjihovihnaslaivanjaislavedolazismrt,aizanjepolaganje
rauna.
ovjek,stoga,netrebatugovatijeretotugovanjeuveselitinjegoveneprijatelje.
Allahkae:"Iprotivnjhpripremitekolikogodmoetesnageikonjazaboj,dabistetime
zaplailiAllahoveivaeneprijatelje,idrugeosimnjihviihnepoznajete,Allahihzna.
SvetonaAllahovomputupotroitenadoknaenoevambiti,neevamsenepravda
uiniti."(ElEnfal,60)
Poslanik,s.a.v.s.,dozvoljavaojeashabimadasvojimponaanjemplaenevjernikei
iskazujusvojusnaguzavrijemebitke.
Allahovineprijateljibiteualostiibrigamakadavidesretneiuspjenevjernike.
"Ovjernici,zaprisneprijateljeuzimajtesamosvoje,ostalivamsamopropastele:jedva
ekajudamukadopadnete,mrnjaizbijaiznjihovihusta,ajojegoreonotokriju
njihovaprsa.Mivamiznosimodokaze,akopametiimate.Vinjihvolite,aonivasnevole,
avivjerujeteusveknjige.Kadvassretnu,govore:'Vjerujemo!',aimsenaunasamo,od
srdbepremavamagrizuvrhoveprstijusvojih.Reci:'Umriteodmuke!'Allahusu,zaista,
dobropoznatemislisvaije."(AluImran,118,119)
MnogipjesnicinapisalisupjesmeukojimaopisujujadioajAllahovihneprijateljakada
videveseleiradosnevjernike.
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"Boemoj,nedozvolidaseneprijateljiizavidniciraduju
momeneuspjehu."Udrugomsehadisukae:"Boemoj,zatitimeodzluradostimojih
dumana."
Nevjerniciiostalineprijateljiislamaradujusesvakojnesreiineuspjehukojedoive
muslimani.
No,vjernicinikadaneposustajuzbogtakvihponiavanjaipakosti.
Akolikojebilovjerovjesnikauzkojesusemnogiiskrenivjerniciborili,panisuklonuli
zbognevoljakojesuihnaAllahovomputusnalazile,inisuposustajalinitisusepredavali
aAllahizdrljivevoli."(AluImran,146)
Nadalje,vjernicisuuvijekpuninadeioptimizma,dokjepesimizamosobinanevjernikai
ljudiuzabludi.
156
"Akadbudeobjavljenanekasura,imaihkojigovore:'Komejeodvasovauvrstila
vjerovanje?'Stosetievjernika,njimajeuvrstilavjerovanje,ioniseraduju;atosetie
onihijasusrcabolesna,onaimjenevjerovanjedodalananevjerovanjekojeveimaju,i
onikaonevjerniciumiru."(EtTevba,124,125)
Najiskrenijivjernicinajoptimistinijisukadanastupenajveenevoljeikrize.Oniive
Allahoverijei:"Modavinetonevolite,atojedobropovas.Amodanetovolite,ato
jeloepovas."
EbuDerdakazaoje:"Volimtristvarikojeobiniljudinevole,atosu:bolest,neimatinai
smrt.Bolestbriegrijehe,neimatinadonosispokoj,asmrtjesusretsUzvienim
Allahom."
Pogledajteidobrorazmisliteoovimrijeimavelikogiiskrenoguenjaka.Onesu
suprotneonometoveinaljudimisliieli,jergotovonikonevolibolest,oskudicui
smrt.
SlinesuirijeiJusufa,a.s.,kojijekazao:"Gospodarumoj,'zavapion,'draamijetamnica
odovoganatomeonenavraaju,iakoTineodvratiodmenelukavstvanjihova,ja
mogupremanjimanaklonostosjetitiilakosmislenpostati."'(Jusuf,33)
VeinaiskrenihvjernikavoljelajeustvarionotojeEbuDerdanaveo.TakojeMuaz,r.a.,
kazao:"Dobrodola,smrti,tisimiljenikkojijedoaobijedniku.Auspiojesamoonajkoji
seiskrenoAllahupokajao."
Ljudikojinajvievoleovajivotjesujevreji,injihjeAllah,kaotakve,opisaonavie
mjestauKuranu.
"Reci:'Smrtodkojebjeitezaistaevasstii.ZatimeteOnomeKojipoznajeinevidljivii
vidljivisvijetvraenibiti,iOnevasoonometosteradiliobavijestiti."'(ElDumua,8)
Beduinisutakoerpoznatipostrahuodsmrti,iotomepostojebrojneanegdote.
"Onimakojisenisuborili,aobraisusvojojgovorili:'Dasunasposluati,nebiizginuli',
reci'Pavismrtizbjegnite,akoistinugovorite!'"(AluImrani,168)
"Zatimvamje,poslijenevolje,spokojstvoulio,sanjenekeodvasuhvatio,adrugisuse
brinulisamoosebi,misleioAllahuonotonijeistina,kaotopoganimisle,igovorei:
'Gdjejepobjedakojanamjeobeana?'Reci:'OsvemuodluujesamoAllah!'Oniusebi
krijuonototebinepokazuju.'Dasmozabilotapitali',govoreoni,'nebismoovdje
izginuli.'Reci:'Idasteukuamasvojimbili,opetbionikojimajesuenodapoginuna
mjestapogibijesvojeizili,dabiAllahispitaoonotojeuvaimgrudimaidabiistraio
onotojeuvaimsrcimaaAllahznasvaijemisli.'"(AluImran,154)

ovjee,netuguj
ovjee,tikojisiseivotazasitio,komesudanipostalidosadniiispunjenitjeskobom,
tugomioajem,znajdapostojispas,izlaziskorapobjeda.Poslijesvakenoidandoe,
poslijekiesuncegraneiposlijetekoenastupedanisree.
Svudaokotebenalazeseskriveneradostikojenagovjetavajusvjetlijubudunost."Allah
svojaobeanjauvijekispunjava."Svakaetjeskobaitugaproi,aizanjeeuslijeditidani
veseljairadosti.
"HvaljennekajeAllah,govorite,'Kojijeodnastuguodstranio,Gospodarnas,zaista,
mnogoprataiblagodaran
(Fatir,34)
ovjee,vrstouvjerenje,jekin,odagnavasumnju,uputatjerazabludu,razboritost
unitavatjeskobuiistinalapotire.
Svjetloistineodagnavatminuoaja,azadovoljstvounitavasvakugorinu.
Ljudi,izapustinjevaihivotaekavasplodnazemljapunaraskoiisree.
157
Kuranskerijeilijeksuzasveonekojinoimanemoguspavatizbogbriga,nemiraituge
kojaispunjavanjihovasrca.
"Doistajesvitanjeblizu."
Allahjeutjehasvimuplakanimoima,jerjeOnpunljubavi,milostiioprosta.SamojeOn
uvijekuzrobaSvoga,isamoseOnsvakojmolitviodaziva.
Vjernie,spokojanbudi,jertisisOnimKojijesvemoan,milostiviblagpremarobovima
Svojim.Vjernikelijepkrajekaivjenanagrada.
Bogatstvodolazinakonneimatine,sastanaknakonrastanakaiuputanakonzablude."Ti
nezna,Allahmoeposlijetogaprilikupruiti."(EtTalak,1)
Nekasviponieni,potlaeniiobespravljeniznajudaAllahzanjihpripremavjene
nagradeiskorupobjedu.
VjerniktrebaimatinajljepemisliosvomGospodaru,odNjegasenadatioprostui
dobrotijer,Onkadakae:"Budi!",onobiva.Allahsvakoobeanjeispunjava,samoOn
koristdonosiiteteodljudiotklanja.
"MoliteseponiznoiusebiGospodarusvome,nevoliOnonekojiseprevieglasnomole."
(ElE'raf,55)
AlaibnHadremijednomseizgubioupustinjisasvojimdrugovima.Kadaimjenestalo
hraneivodeikadasubilinasamrtizbogei,Alajedigaosvojerukeiudovimolio
Allahalijepimimenima.NakonnekolikotrenutakaAllahjespustiokiukojaimje
donijelaspas.
"OnaljekiukadoniizgubesvakunaduirasprostireblagoslovSvoj;Onjezatitnikpravi
ijedinidostojanhvale."(Eura,28)
ovjekmoeimatidennetnazemljiiuivatiunajboljimblagodatimaakoseiskreno
predaAllahu,Njegovoseimezaziva,naNjegaseoslanja,uNjegasepouzdajeinikadaGa
senezaboravlja.Takoiveonikojisuistinskispoznaliislamikojisudostiglinajvee
stupnjeveuvjerovanju.
SrcekojejevezanozaAllahanemoebititunoizabrinuto.GrudikojenoseNjegove
rijeineznajuzaoajitjeskobu.NajteeiveonikojisenaAllahaneobaziruikojisuGa
zaboravili.Njihekakaznaivjenapatnjanadrugomesvijetu.

Uzmipoukuizkunji
UzvieniAllahkae:
"Nekegradoveokovasjodavnosmounitili,aobjasnilismoimbilinaraznenaine
dokaze,nebilisepokajali."(ElAhkaf,27)
Svakanesreaikunjausebinosiporukezaonekojijedoiveilizaonekojinetootome
saznaju.Sdrugestrane,ivoturaskoinosibrojnepoukeiporuke.Pogledajtesamou
velelepnedvorceipalaeukojimasuivjelinajmonijivladari.Veinajenjihunitenai
prekrivenaprainomzaborava.Takojeisasvimovosvjetskimdobrima,novcem,
imetkom,slavom,zlatomiostalim.
UzvienijenaStvoritelj,Kojibrojneblagodatidajeljudima,alisanjimaipoukeza
sljedeenarataje.
"Inastanilistesebiliukuamaonihkojisusepremasebiogrijeili,abilovamjepoznato
kakosmosnjimapostupali,iprimjeresmovamnavodili"(Ibrahim,45)
Allahnassavjetujedapromiljamoogeneracijamaprijenasinjihovimgrekamakako
bismoseokoristiliiizbjeglipropast.
Danasveinaljudinemarnouivaublagostanjuiobilju.Onimislekakojetovrhunac
sreeikakojetrebamaksimalnoiskoristiti.Dakako,onismatrajudajedunjalukvjeani
danemadrugogsvijetanitipolaganjarauna.
Allahzanjihkae:"ImislilisudaseNamaneevratiti."
158
"Vrijemeimaraznolikeboje.Nekadnosisreu,nekadoajituge.Naovomesvijetuniko
neevjenoostati.Kaotonijednostanjeneedugopotrajati."
Takviljudiosvanusretni,aomrknuutamimezara.TakojeuvenihalifaHarunerReid
iznenadasramnopogubio,takoer,poznatogveziraDaferaibnJahjuelBermekija.Zaro
biojenjegovogbrataioca,anjihovuimovinuzaplijenio.Iakojetaporodicabilaslavnai
jakoutjecajna,krajimjedoaousamonekolikotrenutaka.Mnogipjesniciopjevavajuovaj
dogaajiiznjegaizvlaebrojnepouke.
Kadagajekraljbacioutamnicu,jedanperzijskimudracnapisaomuje:"Svakimsahatom
utamnicijasambliispasuislobodi,atisisvakimsatombliismrti,kazniitjeskobi."
Jedanodvladaraislamskepanije,Endelusa,IbnUbbadiviojenavrhuncuraskoii
bogatstva.Imaojevelikeibogatedvorovekojisubiliispunjeniblagom,zlatom,svilom,
kadifomibrojnimslukinjama.Stalnojesluaomuziku,prejedaoseigledaozanosne
plesoveslukinja.Ipak,kadasugaugrozilikrstakiborci,onjeusvojojnemoipozvao
vladaraMarokaIbnTaifina.IbnTaifinpreaojemoreibrzoporazioneprijatelje.Sav
radostanIbnUbbadodveogajeuraskoneodajeivrtoveibogatogaastio.
Meutim,IbnTaifinbiojepoputlava,razgledaojesituacijuinakontridanasasvojom
vojskomzauzeojeIbnUbbadovupokrajinu,anjegaodveoutamnicuudrugigrad.Na
krajujeIbnTaifinkazaokakojebivivladarsamtraiodabudepokorenizbaensa
vlastijerseodaoporocimaiuivanju.
Akovidopadaterana,idrugiranadopadaju.AuovimdanimaMidajemopobjedusad
jednima,asaddrugima,dabiAllahukazaonaonekojivjerujuiodabraonekeodvaskao
ehideaAllahnevolinevjernike."(AluImran,140)
UMekijeiviopoznatipjesnikMutimm,kojijepisaonajljepeelegijezaumrlimljudima.
NjegovebistihoveuilaAia,r.a.,kadabiprolazilakrajmezarasvogbrata,Abdullaha.
Omer,r.a.,kazaoje:"OMutimme,takomiOnogauijojjerucimojadua,voliobihda
sampjesnikpadamoguopjevatisvogabrataZejda.TakomiAllaha,kadgodpuhnevjetar
izNedda,osjetimmirissvogabrata.OMutimme,Zejdjeprijemeneprimioislam,uinio
hidruibioubijen."PotomjeOmer,r.a.,gorkozaplakao.
"IkadapadenaredbaNaa,Misveprevrnusmo,onotojebilogorebidolje,inanjih
kaokiugrumenjeodpeenablataspustismo,kojejeneprekidnosipalo."(Hud,82)
"ivotnaovomsvijetuslianjebiljuzemaljskom,nakojeMispustimosnebakiuskojim
seonaizmijea,kojimseondahraneljudiistoka.PakadseZemljaukrasisvojimruhomi
okitiikadstanovnicinjezinipomisledasuonitogagospodari,doezapovijedNaa,nou
ilidanju,iMitopokosimo,kaodaprijeniegnijenibilo.Eto,takoMipotankoizlaemo
dokazenarodukojihoedarazmisli."(Junus,24)

Plodovizadovoljstva
"Allahebitinjimazadovoljan,aioniebitiNjimezadovoljni."(ElBejjina,8)
ovjekkojijezadovoljansvojimgospodaromiNjegovimodreenjemsteiebrojne
blagodatiinagrade.Zadovoljanovjekimavrstouvjerenje,nepokolebljivuvjeruiiskren
jeusvojimrijeimaidjelima.Zbogtoganjemupripadajunajveezaslugeinajljepe
nagrade.
ZadovoljstvosevisokocijenikodGospodarajeronoodraavapomirenostsAllahovim
odreenjem,pouzdanjeuNjegateponiznostiskruenost.Mineznamotajedobro,ata
loezanas,stogatrebamouvijekbitizadovoljnionimtonamAllahodredijersamoOn
svetajnezna.ovjeknemaizborakadajerijeBoijemodreenju.Naime,onnemoe
prihvatatinekestvari,anekoodbijatiisrditisezbogtoga.SvejeurukamaSveznajuegi
Svemogueg.
159
ZadovoljstvoBoijimodreenjemimazarezultatAllahovozadovoljstvo.Tojepoput
ogledala.Kolikojeovjekzadovoljanodreenjem,tolikojeAllahzadovoljannjimei
njegovimradom.Trebateitiiskrenosti,pamakarmaloradili,jertoAllahobilno
nagrauje,atojeusuprotnostisonimakojimnogorade,alisulicemjeri,njihovasudjela
bezvrijedna.
KobudeljutzbogodreenjaonprizivaAllahovonezadovoljstvoisrdbu.Asrdbaje
kapijabriga,rastrojenosti,nezadovoljstvaituge.SamopomirenostsAllahovim
odreenjemmoeovjekaizbavitiizovakvogstanja.Naime,zadovoljstvootvarakapije
Denneta,kaotopomirenostdonosispokojdui.
Kadaoovomepiem,nemoguadasenesjetimfilozofaRavendija,kojinijevjerovaou
Boga.Onjeiviojakosiromano,pakadajevidiokakoneznalicevladajusvijetomiimaju
mnogablagaibogatedvorce,kazaoje:"Ja,kaonajveifilozofsvijeta,ivimkaobijednik,a
oveneznalicegueseubogatstvuiobilju.Toje,uistinu,nepravedno!"Takojeonsvoj
ivotproveoustalnomnezadovoljstvuibrigama.
"Apatnjanaonomsvijetubite,zaista,josramnija,inikoimneeupomopritei"(El
Fussilet,16)
BrojnesukoristizadovoljstvaBoijimodreenjem.Miemonabrojatisamonekeodnjih:
spokoj,smirenosrce,postojanostutekimsituacijama,razboritostiosjeajsigurnosti.
"'OvojeonotosunamAllahiPoslanikNjegovobeali,iAllahiPoslanikNjegovistinusu
govorili!',itoimjesamouvrstilovjerovanjeipredanost."(ElAhzab,22)
Upravosusuprotniosjeajinevjernika,onihkojinevjerujuuAllahaiiveu
svakodnevnomnemiruitjeskobama.
"...kadsulicemjeriionibolesnasrcagovorili:AllahiPoslanikNjegovsamosunas
obmanjivalikadsunamobeavali!"(ElAhzab,12)
Ovisuljudinajveigubitnicijerneeuspjetinaovomesvijetunitinaahiretu.Uvijeke
bitiustrahuinemiru,atoje"propastnajvea".Suprotnotome,spokojjenajljepestanje
ukojemovjekmoebiti,atakvisuvjerniciinaovomesvijetuinakonsmrti.
Trebakazatikakozadovoljanovjekizbjegavajakoteakgrijehiprijestup,atoje
suprotstavljanjeAllahuiNjegovimodredbama,jersamonezadovoljstvoraaotporprema
GospodaruiizazivaNjegovusrdbu.OsnovaIblisovepobuneisuprotstavljanjaAllahu
bilojenezadovoljstvoAllahovimodreenjem.TogajenagnalodaporekneAllaha,svjesno
kreneputempropastiipostanestvorenjekojesenajvieuzoholilopredUzvienim.
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"OnotojeAllahodredioprolostje,aNjegovojeodreenje
najpravednije."Konijezadovoljanpravdominivelikigrijehineposluanjeprema
Gospodaru.AAllahjenajpravednijiinikomenepravduneini.Ljudisutikojisamisebi
nepravduine,itojenaglaenonanekolikomjestauKuranu.
HadisomjekazanodajeNjegovoodreenjepravdenoitoseodnosinasvakoodreenje,
paikadajerijeogrijehujersamoAllahsvezna.
LjutnjanaBoijeodreenjenedonosinikakvodobroikoristveje,kakosmovidjeli,
izvorsvakogzla.Sretanjesamoonajkoznadaganijemoglozadesitionotoje
propustio,nitigamimoiionotogajetrebalozadesiti.Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"O
EbuHurejra,perasuseosuilazaonotoetisedesiti.Odreenjejezapisano,perasu
prestalapisatiihartijesuseosuile."
OvajpredivnisavjetPoslanika,s.a.v.s.,najboljijereceptzazdravosrce,bezbrianivoti
svakiuspjeh.
Onikojineeleovajsavjetposluatiiprimijenitiusvomivotuizgubiteseusumnjama
izabludi.Allahzanjihkae:"Reci:Allah!Zatimihostavinekaselaimasvojim
zabavljaju."(ElEnam,91)
160
toviesrcebudezadovoljnije,bitezdravijeiieiobratno.GovoreiotomePoslanik,
s.a.v.s.,kae:"OnajkojezadovoljandamuAllahbudegospodar,islamvjerai
Muhammedposlanikosjetiojeslastimana."
Ljutnjajepakrazornosredstvozaduuikapijasumnji.Aonajkosumnjanemoedoi
doistineiislama.Poslanik,s.a.v.s.,upozoravaojenaovedvijetekebolestiljudskeduei
takojejednomprilikomkazao:"Akomoedjelovatinaovomesvijetusazadovoljstvomi
vrstimubjeenjem,uinito.Uprotivnom,drisestrpljenjajeronodonosidui
mnogobrojnodobro."
Ljutnjajetakoerubojitaejtanovazamka.Onajekobnapoputstrasti,posebnokadase
ovjekljutinaGospodaraiNjegovoodreenje.StogajePoslanik,s.a.v.s.,kazaonakon
smrtisvogasinaIbrahima:"Srcejetuno,oisuplane,alikazatemosamoonoimeje
Gospodarnazadovoljan."Gubitakjedjeteta,vjerovatno,najveanesreaikunjana
dunjaluku,imnogiljudiutimtrenucimanebirajurijeidaokriveAllaha,sudbinuisve
ostalo.No,najboljiuzor,Poslanik,s.a.v.s.,pokazujenamkakoitadatrebabitiprisebani
nastojatizadovoljitiAllaha,Kojinamsvedajeikomesesvevraa.
Kadanastupinekanesrea,ovjektrebaimatinaumusljedeestvari:
Allahnajboljeznatajezanasdobro,makarmitovidjeliloim.
Allahobeavavelikunagraduzaonekojisunamukamaiukunji.
Allahodreujesve,ananamajedatoprihvatimoibudemozadovoljni.
Netuguj!
Dakle,nemasituacijekadanamjedozvoljenaljutnja,jerjeonajakoopasna.Anajgoreje
totojenjenrezultatnevjerstvo.
"ToebitizatotosuonotoizazivaAllahovusrdbuslijedili,aonoimejeOn
zadovoljanprezirali;Onedjelanjihovaponititi."(Muhammed,28)
Trebaseuvatisvakog"zaborava"naAllaha,aposebnokadajerijeoodlukama.
"0vjernici,neodluujtesenizatodokzatoneupitateAllahaiPoslanikaNjegova,i
bojteseAllaha!Allah,zaista,sveujeisvezna"(ElHudurat,1)
Vjerniktrebauvijekbitizadovoljanjertojebogatstvoisigurnost.Onjepodzatitom
SvemonogiSveznajueg.Tozadovoljstvodonijetemuvelikekoristi,anajvanijejeto
daonoprotjeravastrastiipoudu.
"ApouriosamkTebi,Gospodarumoj,dabudezadovoljan."(TaHa,84)

Zastaniirazmisli!
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:'"ZnajzaAllahakadtijelahko,oneznatizatebekadtije
teko."
Ovojejakovrijedanhadiskojipokazujevjernikukakosetrebaponaati,aliiAllahovu
beskrajnuplemenitost.
HadissavjetujeovjekadaznazaAllahakadmujelahko,odnosnodaseposveti
robovanjuGospodaru,daNjegovoimezaziva,zahvaljujeMuistalnoGasesjea.Toe
mubitiopskrbakadanastupetekidaniikrize,jeremuAllahtadaukazatisvojumilosti
sjetitigase.

uvajbratasvoga
"Tisasvakimlijepo,itraidaseinedobradjela,aneznalicasekloni!"(ElE'raf,199)
Dobarjeprijateljneprocjenjivoblagouovomeivotu.Stogagatrebauvatiilijepose
premanjemuodnositi.Lijepodnospodrazumijevadanekadapreemoprekonjegovih
greakajernikonijesavren.Nadalje,prijateljatrebaprihvatationakvimkakavjeste,ane
traitiudrugomesvoguzorailiosobuizsnova.Svimiimamoposebneeljeinain
ponaanjajersmojedinstveni,zatonetrebaglumitinititooddrugihtraiti.
161
UzvieniAllahkae:
"Ovjernici,kadaubojkrenete,naAllahovuputu,svedobroispitajteionomekovam
nazoveselamnerecite:'Tinisivjernik!',kakobistesedomogliovozemaljskihdobara;tau
Allahasumnogedobiti!Ivisteprijebilikaooni,pavamjeAllahdarovaomilostSvoju;
zatouvijeksvedobroispitajte,aAllahuje,zaista,poznatoonotoradite."(EnNisa,94)
"Onekojiseklonevelikihgrijehovainaroitorazvrata,aonebezazleneOneoprostiti
jerGospodartvoj,zaista,mnogoprata,Ondobroznasveovama,otkadvasjestvorio
odzemljeiotkadstebilizameciuutrobamamajkivaih;zatosenehvaliite
bezgrenousvojomOndobroznaonogakojisegrijehakloni."(EnNedm,32)

Zdravljeislobodnovrijeme
OvosudvijevelikeivrijedneblagodatikojeovjekmoraiskoristitiupokornostiAllahu.
ovjekovenevoljepoinjukadazanemarisvojezdravljeinerazumnoibeskorisnotroi
vrijeme.Trebaznatikakoneemouvijekimatislobodnogvremenaiispunitigadobrim
djelima,kaonizdravotijelo,kojenamjeodvelikevanostinaAllahovomputu.Veina
ljudiupoznimgodinamanemoenikakoprealitiupravoovedvijestvari:zdravljei
slobodnovrijeme.
OmeribnHattab,r.a.,kazaoje:"ovjekpostanenemaranuslobodnomvremenu,aenu
obuzmepouda."
Bezerdemherjekazao:"Raddonosimukuikorist,audokolicijesvakapropast."
Mudrisuljudiestoupozoravalinadokolicuigubljenjevremenateukazivalikakojeto
smrtzaovjekovintelektiduu.
Jedanrjeitovjekkazaoje:"Svakidanuradinetokorisnoiuvajserasipanjaimovine.
Vrijemejeisuviekratkodabisegubilo,aimovinejeisuviemalodabiserasipala.
Pametanovjekiskoritavasvojdanjerznadaseonvienikadaneeponoviti,nitiprilike
zadobradjelatokomtogdana."
JosuimpresivnijerijeiIsaa,a.s.,kojikae:"Dobroinstvojesazdanoodtristvari:
govora,razmiljanjaiutnje.Kogovorinetodrugoosimzikra,spominjanjaAllaha,loe
govori.Koplitkopromiljanijepametan.Ikoutianerazmiljadokonje."

Allahtitivjernike
ovjekneupitnotrebaBoga.Potrebanmujezatitnik,monikionajkoemuuliti
hrabrost,utjeitiga,datimusnageipomoi.Toje,dakako,SvemoniiJediniAllah.Samo
Onjeuzvien,silan,moanisamoOnsvimevlada.
Allahseodazivasvimbiimaistvorenjima.Onsvakomeotvarautoitasvojaipomo
nudi.
"IkadsteodGospodarasvogapomozatraili;Onvamseodazvao:'Poslatuvamu
pomohiljadumelekakojiejednizadrugimdolaziti."(ElEnfal,9)
"Upitaj:'Uijojjerucivlastnadsvim,ikouzimauzatitu,iodkoganikonemoe
zatienbiti,znateli?'"(ElMu'minun,88)
"IopominjiKuranomonekojistrahujutoepredGospodaromsvojimsakupljenibiti,
kadosimNjeganizatitnikanizagovornikaneeimatidabiseAllahabojali."(El
En'am,51)
Najveanesreainajteazabludajesteuzetizazatitnikanekogdrugogmimo
SvemilosnogAllaha.SamojeOnIstinaijediniGospodarsvegatopostoji.
UzvieniAllahkae:
"DaZemljominebesimaupravljajudrugibogovi,aneAllah,poremetilibise.Panekaje
uzvienAllah,Gospodarsvemira,odonogatoMupripisuju!"(ElEnbija,22)
162
Vjerovatnonajrairenijelanoboanstvoljudijestestrast.Allahnatoupozoravanekoliko
putauKuranu:
"KaitiMeni,hoelitibitiuvaronomekojijestrastsvojuzabogasvogauzeo."(El
Furkan,43)
"Aonisu,mimoAllaha,drugaboanstvaoboavali."
PoznatjehadiskadajePoslanik,s.a.v.s.,upitaoHusajnakolikoboanstavaoboava,pa
mujeonodgovorio:"estnaZemljiijednognanebu."PotomgajePoslanik,s.a.v.s.,
upitao:"Aodkojegstrahujeiodkojegnajvieoekuje?"KadamujeHusajnkazaodaje
toOnajnanebu,Poslanik,s.a.v.s.,posavjetovaogaje:"Proisetihzemaljskihboanstava
ioboavajOnogaKojijenanebu."
Najveesiromatvojestenepoznavanjepravogstvoriteljajeristaduaisrcevapeza
istinomiAllahom.SpomennaNjegadonosiimspokojilijeisvenjihoverane.Ipak,ljudi
seestookreusvemudrugomosimAllahuzapomoiizlaz,samoOnsvemoe.

Putokazizatragaoce
ovjekkojiteisreiispokojumoevidjetibrojneputokazeokosebekojigausmjeravaju
istiniiPravomputu.
Uenseovjeksvakiputkadaspoznanetonovoosjeaboljeisretnije,bakaoto
dragulj,akootea,vieuranjaumorskedubine.
"Ovjernici,kadvamsekae:'Nainitemjestadrugimatamogdjesesjedi',vinainite,pai
vamaeAllahmjestonainiti;akadvamserekne:'Dignitese',visedignite,iAllahena
visokestupnjeveuzdignutionemeduvamakojivjerujuikojimajedatoznanje.AAllah
dobroznaonotoradite."(ElMudadela,11)
SvakopoveanjeznanjavodikavremimanuiveojpredanostiAllahu.Stoviezna,
vjernikjesvezahvalnijiipokorniji.Onnijepoputkrivovjernikakojisuuvijeknadmeniu
svomehoduikojinevidepoukeniuemu.Onisupoputzalutalogmetka,stare,anita
nisupametnijinitiBogublii.
Sdrugestrane,nesretanjeonajkopoveasvojeznanje,pasenakontogauzoholii
obijesti.TosuznakovitruhlogipokvarenogsrcakojejezaboraviloAllahaiizvorsvog
znanjaiumijea.Njihovojnadmenostinaovomesvijetunemakraja,zatoeonina
Sudnjemdanubitiproivljenikaosiune,nevidljiveesticekojeeljudigaziti.
Kopoukuprimamoeoekivatibeskrajnenagrade,anezahvalnicimapripadabolna
patnja.
"OvojeblagodatGospodaramoga,Kojimeiskuavadaliuzahvalanilinezahvalanbiti.
Akojezahvalanusvojujekoristzahvalan,akojenezahvalanpaGospodarmojje
neovisaniplemenit."(EnNeml,40)
OvosurijeiiskrenihvjernikapoputSulejmana,a.s.Onjeznaodajeblagodatuisto
vrijemeiiskuenje.ZatojenanjojzahvalioAllahuiokoristiose.Akadajebioutekoj
situaciji,opetjezahvalioistrpiosebezljutnjeinezadovoljstva.Samosetakopolaeispit
kadajerijeoblagodatimaiAllahovanaklonosti.
VeinaseljudipakprepustiuivanjuinemarukadaihAllahobaspeSvojimblagodatimai
milou.
"ovjek,kadaGospodarnjegovhoedagaiskuapamupoastukaeiblagodatimaga
obaspe,rekne:'Gospodarjemojpremameniplemenitopostupio!'Akadmu,dabiga
iskuao,opskrbunjegovuoskudnomuini,ondarekne:'Gospodarmejemojnapustio!"
(ElFedr,15,16)
Nevjernicisuuistinunerazumniljudijerseveuzaprolazno.Vjerniciznajurazliku
izmeukratkotrajnogivjenog.Onisenepredajuplitkommaterijalizmuvebogatesvoje
163
vjenesehareiriznice.Dakako,toseinivjerom,dobroinstvom,bogobojaznou,
trudomikajanjem.
Svete"vjeneriznice"Allahjenaveousljedeemajetu:
"Nijeestitostutomedaokreetelicasvojapremaistokuizapadu;estitisuonikoji
vjerujuuAllaha,iuonajsvijet,iumeleke,iuknjige,iuvjerovjesnike,ikojiodimetka,
iakoimjedrag,dajuroacima,isiroadi,isiromasima,iputnicimanamjernicima,i
prosjacima,izaotkupizropstva,ikojimolitvuobavljajuizekatdaju,ikojiobavezusvoju,
kadajepreuzmu,ispunjavaju,naroitoonikojisuizdrljiviuneimatini,iubolesti,iu
bojuljutom.Onisuiskrenivjernici,ioniseAllahabojeirunihpostupakaklone."(El
Bekara,177)

Akadaobolim,Onmelijei
Hipokratjekazao:"Boljejeuzetimaloneegatojetetnonegopretjeratiuonometoje
korisno.Produitezdravljeiivottakotoneeteljenaritiipretjerivatiujeluipiu."
Mudriljudigovorilisudasvakokoelizdravljetrebajestilijepuizdravuhranu,ne
pretjerivatiujeluipiu,etatinakonveere,spavatipraznogstomakaibitifiziki
aktivan.
Harisjekazao:"Koelidugvijeknekajedemalo,nekaneveera,nepretjerujeu
odijevanjuiljubavnimodnosimasaenama."
Platonjeustvarikojesutetnepoivotubrajaosrdbu,pohlepuiismijavanjepametnih
ljudi.
Dobrajeizrekakojakaedasunajboljipacijentionikojipretjerujuujelu,jertakviuvijek
posjeujudoktora.
EvosadanekolikosavjetaiupozorenjabaziranihnasunnetuPoslanika,s.a.v.s.
etiristvariunitavajutijelo:pretjerangovor,spavanje,jeloiljubavniodnosi.Sveove
stvariumanjujusnaguovjeka,iscrpljujunjegovotijeloiodnoseljepotusnjegovalica.
Spavanjeuzoru,malonamaza,lijenostiizdajaumanjujunaunafakuiopskrbu.
Noninamaz,traenjeoprostauzoru,davanjesadakeispominjanjeAllahanapoetkui
nakrajudanapoveavajunaunafaku.
Ovisnostonapicimaivou,briga,tugaidugsanunitavajurazumiintelekt.
Spokojnosrce,malohraneipia,zdravaishranaifizikaaktivnostoplemenjujurazumi
poveavajuintelektualnesposobnosti.

Najljepiljudskiukrasi
Pametanovjekuvijekstremiuzvienimciljevima.Njegovamisijanaovomesvijetujeste
daneprestanobudepokoranAllahu,inidobroikoristidrutvu.Upravojezbogtogaon
ukraenvrlinamakojesunjegovnajljepiukras,pokojemgaprepoznajustanovnici
nebesaiZemlje.
Evonekihvrlinakojekrasepametnevjernike.
Uivotujejakobitnobitiobazrivioprezan,jerprokletiejtanvrebasasvakestranei
ekaovjekovnemardabigaodvratioodistineidobra.
Vjernicisuuvijekpostojaniitanoznajutaele.Toihinisretnimizadovoljnim
svojimivotomidjelima.
Odlunostiodvanostumnogomepomauovjekuubrojnimproblemimakojistoje
isprednjega."Tiizdrikaotosuizdraliodluniposlaniciinetraidaimkaznatoprije
doe!"(ElAhkaf,35).
"AAdemusmoodmahupoetkunaredili;alionjezaboravio,inijeodluanbio."(TaHa,
115)
Ovajivotnijesve.Ljudeekavjenost,nagradailikaznazauraeno.
164
SpasusenadajusamoonikojivjerujuuBoga.OniimajuZatitnika,Kojiimprua
utoite,utjehuinadu.Izgubljenisuonikojinevjeruju,iodnjihneostajenikakav
spomen."NineboihniZemljanisuoplakivali,inisupoteenibili."(EdDuhan,29)
SusretisdrugimidrukijimljudimaputokazisuipoukenastazamaIstine.
inimodajednidrugeuiskuenjedovodite,paizdrite!AGospodartvojvidisve."(El
Furkan,20)
VjernikznadajeonuvezisNajmilostivijimMilosnikom.Onpratasvegrijeheiraduje
sesvakompokajanju.PoznatjesluajjednogstarcakojijedoaoPoslaniku,s.a.v.s.,i
kazaomukakojeonmnogogrijeio,teeliznatidalimumoebitioproteno.Poslanik,
s.a.v.s.,reemudadoneseehadet,tojeonuinio,pamujenajboljimeuljudimai
Allahovmiljenik,a.s.,kazao:"Allahtijegrijeheoprostio."Staracjenakonovogasav
sretanotiaouzvikujuiBoijeime.
Sviajetipozivajunaoptimizaminadu.
Ovajjesvijetispunjentegobama,itakavebitidonaesmrti,jerjeonnesavren.
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"Dunjalukjezavjernikatamnica,azanevjernikaraj."Svasu
iskuenjasamopripremazavjenenagrade,anajboljibivajunajviekuani.Stogase
veomatrebauvatiodplitkogmaterijalizmaivarljivihdunjalukihelja.Poslanik,s.a.v.s.,
upozoravaojenatoubrojnimhadisima.Ujednomodnjihkaese:"ijajedinabriga
budedunjalukAllahemudatinemiridatedamusiromatvobudepredoima,aod
dunjalukaeimatisamokolikomujepropisano.AonogakojiahiretubudestremioAllah
esmirenimuinitiiusrcemubogatstvopodariti,adunjalukemupokornodolaziti."
Sredinajeputspasa.Mismozajednicaumjerenosti,sredineipravednostiusvemu.
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:
"Sredinajenajboljausvemu."AllahnasjeuKuranunazvao"ummetomsredinei
umjerenosti".
ovjekoveosobinegovoreonjemu,takodajedobaronajkodkogapreovladavaju
pozitivneosobine,dokseloiljudiraspoznajupouestalimgrijesimaibestidnom
ponaanju.
Svakiovjekjedinstvenjeineponovljiv.Stoga,svakoodnastrebaotkritisvojeunikatne
sposobnostiidatiodsebenetoneponovljivoiizvorno,aneutpatiseusivilodrugih.
Sreasenesastojiodtogadadrugeusreinasvojliniraun,tedazbogdrugihgazi
svojkarakteriidentitet.
Duatrebasvakodnevnoienje.Samivotnaovomesvijetuizsahatausahatdonosi
brojneproblemeiiskuanja.Svesetoodraavananauduuipsihu.Stogaseduamora
istitizikrom,Kuranomiraznimdrugimdobrimdjelima,makolikomibilipredani,ueni
ioprezniuvjeri.Mnogiumniljudi,posebnoknjievnici,pokuavajunaiduevnismiraji
istotunaraznenaine,aliutomeneuspijevaju.Tojezbogtogatoslijedepogrene
principe,makolikodobrionibili,jersamoIstinamoedonijetimiriskladunaduhovni
svijet.Njihoverijeiotkrivajusmetenostizabludu."Ali,tieihpoznatiponainugovora
njihovaAAllahznapostupkevae."(Muhammed,30).SamoAllahupuujenaPraviputi
otkrivabeskrajneputeveistine."Reci:'MoeliijednovaeboanstvouputitinaPravi
put?',iodgovori:'SamoAllahupuujenaPraviput!'"(Junus,35).No,Allahsvakomepravo
dajedaizaberesvojput,asamoemudriizsvegapoukuuzeti."Svimanjima,ijednimai
drugima,dajemodaroveGospodaratvogadaroviGospodaratvoganisunikome
zabranjeni"(ElIsra,20).
"Allahelidavamobjasniidavasputevimakojimasuilioniprijevasuputi,idavam
oprosti.AAllahsveznaimudarje.Allahelidavamoprosti,aonikojisezastrastima
svojimpovodeeledadalekosPravogputaskrenete.Allahelidavamolaka,aovjekje
stvorenkaonejakobie."(EnNisa,26,28)
165
Akosidobarilijep,sveokotebebitedobroilijepo.ovjekseuivotutreba
maksimalnoposvetitilijepimstvarimainjihpromoviratiipraktikovatiuivotu.Toe
kodnjegaroditipozitivnuenergijukojueoniritisvudaokosebe.UKuranuseposebno
izdvajajulijepestvari.Allahnamkaedaje"svenaZemljizaradnasstvorio",tesavjetuje:
ljudi,jediteodonogatoimanazemlji,alisamoonotojedoputenoitojeprijatno,i
neslijediteejtanovestope,jervamjeonneprijateljoevidni!"(ElBekara,168).Poslanik,
s.a.v.s.,naglaavojelijepestvariisamjekazao:"Oddunjalukadragisumimirisi,ene,a
radostmojajesteunamazu."Onjetakoersavjetovaodrugimadatrebaimativremenaza
ovajivot,upoznatomehadisu,kadajegrupimladiakazao:"Japostim,aliijedem,
klanjam,aliidionoispavam,enimseijedemmeso.Pakoneslijedimojupraksunije
odmene."KakosusamodivniikorisniPoslanikovisavjetiiprimjeri.Onelidabudemo
umjereniljudi,dasmoposveeniAllahu,aliidauivamouovosvjetskimblagodatima.
"Reci:'KojezabranioAllahoveukrase,kojejeOnzaroboveSvojestvorio,iukusnajela?'"
(ElE'raf,32).Iakojebionajskromnijiovjek,Poslanik,s.a.v.s.,voliojejestimed.No,sve
njegovoponaanjevoenojeKuranom,ukojemsekae:"Izutrobanjihovihizlazipie
razliitihbojakojejelijekljudima.Toje,uistinu,dokazzaljudekojirazmiljaju"(En
Nahl,69).
"Akosebojitedapremaenamasirotamaneetebitipravedni,ondaseeniteonim
enamakojesuvamdoputene,sapodvije,sapotriisapoetiri.Aakostrahujete
daneetepravednibiti,ondasamojednom;ilietovamonihkojeposjedujete.Tako
etesenajlakenepravdesauvati"(EnNisa,3).
"OsinoviAdemovi,lijeposeobucitekadhoetedamolitvuobavite!Ijediteipijte,samo
nepretjerujte;Onnevolionekojipretjeruju."(ElE'raf,31)
Vjerniciznajuiradujuseskorojpobjedi.ToimjeKur'anomzagarantovano,atu
pobjedumoguubrzatinjihoveiskrenertveidobradjela.Tojeizvornjihovenade,radosti
ioptimizma.
ovjekjebieijajeduauosnovidobra,aprirodaista,zatoseuvijektrebaizdii
iznadmrnje,prijeziraizlobe.
Znanjejekljuradostiiveselja.Svetodotakneznanjepostajelahko,lijepoismisleno.
Ipak,trebapazitipriizboruknjiga,akkadajerijeopoznatimidobronamjernimauto
rima.Takosamselinouvjeriodasuknjigehadisa,posebnoBuharijeveiMuslimove
zbirke,boljeodbilokojegdjela.NapraviosamporeenjeizmeuovihknjigaiGazalijevog
djelaIhjaulumidin,teElMekiijevogKutulkulub.Vidiosamkakosuoveposljednje
poprilinozbunjujue,vjetakeineuvjerljive,doksupoznatezbirkehadisaizvorno
svjee,lahkeirazumljive.
VjernicisunajvelikodunijiinajplemenitijiljudinaZemljijeroninosesvjetloimanai
istine.
Usvemutrebapostupatiumjerenoipolahko.Ovopravilovrijediizaislamskumisiju,
da'vu.Poslanik,s.a.v.s.,savjetovaojeashabedapostepenouvodeljudeuislam,polazei
odosnovavjerekadetaljnijimpropisima.Brojnisuiislamskipropisikojisudolazili
postepenoilisuksecivno,kaotojesluajsazabranomalkohola.Kuran,takoer,ukazuje
napostepenostuvjeriiradu:
"Onikojinevjerujugovore/TrebalojedamuKuranbudeobjavljenitav,itoodjednom!'
Atakoseobjavljujedabismonjimesrcetvojeuvrstili,imigasveajetpoajet
objavljujemo"(ElFurkan,32)."KaoKuran,svediopodiogaobjavljujemodabigati
ljudimamalopomalokazivao,ipremapotrebigaobjavljujemo."(ElIsra106)
Svakipametanovjektrebauvijekpredoimaimatisljedeeprincipe:"ivisamodanas!
UvijektrebarazmiljatiizahvaljivatiBogu!Nemojseljutiti!"
166
Smirenostmoeimatizarezultatsamoonotojedobro.Aonasepostiekada
spoznamoistinuibudemozadovoljniodreenjem.
EbuBekr,r.a.,kazaoje:"injenjedobrihdjelaovjekatitiodnesreaizla."Kadaje
Poslanik,s.a.v.s.,poeoprimatiObjavuidoaouplaenkui,Hatida,r.a.,kazalamuje:
"Allahtenijeiznevjerionitinapustio,tiini..."
Osamljivanjejeneophodnosvakomekoeliimatiistuduuizdravosrce.Kadajejedan
beduinpitaoPoslanika,s.a.v.s.,kojenajboljiovjek,onmujeodgovorio:"Vjernikkojise
svojimivotomiimetkomborinaAllahovomputuiovjekkojiseosamidabirobovao
Allahu."Ujednompredanjunavodisedajetoovjek"kojisebojiAllahatenapustiljude
strahujuiodnjihovogzla".Vesmonavodilihadisukojemsekaedaeuskorodoi
vrijemekadaevjernikubitinajboljedauvastokudalekoodgradaismutnjiunjemu.
Takoer,postojijednopredanjeodEbuZerra,r.a.,kojikaedajePoslanik,s.a.v.s.,rekao:
"Samoajeboljaodloegdrutva."UKuejrijovojRisalinalazisejakovrijednopoglavlje
ovrijednostimaosamljivanjaisamoe.Ipak,netrebazaboravitikakosmomizajednica
umjernosti,takodaniuovomenetrebapretjerivatiibitipotpunoasocijalanjerje
zadatakmuslimanadairisvjetloimanaudrutvu,anedaodnjegabjei.Samoaje
dobrakaolijekzaduu,alisamopovremeno.
Svakiseovjekmoradanononoboritiirtvovatinaputuakoelivjenusreuiuspjeh.
VjerniciznajudajeAllahkupionjihovedueuzamjenuzaDennet.Ovaborbaipre
galatvonaputuistineodagnatesvenaestrahoveibrige,adonijetinamsmiraj,radosti
snagu.UzvienijeAllahkazao:"Boriteseprotivnjih!Allaheihrukamavaimkaznitii
poniziti,avaseprotivnjihpomoi,igrudivjernikazalijeitiiizsrcanjihovihbrigu
odstraniti.AAllaheonomekomeOnhoeoprostiti.Allahsveznaimudarje."(Et
Tevba,14,15)
Promatranjesvemiraizakonaunjemuispunjavaovjekavjerom,sreomi
strahopotovanjempremaGospodaruiStvoritelju.Sveokotebejesteajetimudrostkoja
upuujenaIzvor:"...zatouzmiteiztogapouku,ovikojisteobdareni!"(ElHar,1).Jedan
jefilozofkazao:"Kadgodsamposumnjaoumoisnagu,pogledaosamuknjigusvemira
kakobihitaoimpresivneajeteinadnaravnerijeiStvoritelja.Nakontogamojavjerarasla
biijaala."
Najboljasudjelaonakojaredovnoitrajnoinimo.OvojeporukaPoslanika,s.a.v.s.,koja
ovjekapribliavaistinskojpredanostiipokornosti.Trajnodjelogovoriostalnojvjerniko
vojsvjestioAllahu.AevotaAllahkaezatakve:"Ovjernici,akosebudeteAllahabojali,
Onevamsposobnostdarovati,paeteistinuodneistinemoirastavitiiprekorunih
postupakavaihpreieioprostitivam.AAllahovajedobrotaneizmjerna."(ElEnfal,
29)
Nebudihaotianineimprovizujjerjetouzroksvaketeteineuspjeha."Alinerasipaj
mnogo,jersurasipnicibraaejtanova,aejtanjeGospodarusvomenezahvalan."(El
Isra,26,27)
Tvojavrijednostzavisiodtvojevjere,odgojaiponaanja.
Buditeizrazitonjenipremaenama.AllahjenanekolikomjestauKuranuistakao
ljubavpremaenama:"Snjimalijepoivite!"(EnNisa,19)."IjedanoddokazaNjegovih
jestetotozavas,odvrstevae,stvaraenedaseuznjihsmirite,itoizmeuvas
uspostavljaljubavisamilost;tosu,zaista,poukezaljudekojirazmiljaju"(ErRum,21).
EvonekolikohadisaukojimaPoslanik,s.a.v.s.,potienalijepiblagodnossaenama."Sa
enamapostupajtenajljepejervamonenajviepomau.""Najboljisuodvasonikojisu
najboljipremasvojimporodicama,ajasamnajboljipremasvojojporodici."Samonaovaj
naingradisesigurnakuaizgraenanabogobojaznosti."Dalije
167
boljionajkojijetemeljzgradesvojepostavionastrahuodAllahaiueljidamuseumili
ilionajkojijetemeljzgradesvojepostavionarubpodlokaneobalekojasenagnula,da
sezajednosnjimuvatrudehennemskusrui?AAllahneeukazatinaPraviput
narodukojisamsebinepravduini."(EtTevba,109)
Uvijekbuditenasmijaniiprvipozdravljajteljude.Poslanik,s.a.v.s.,jekazao:"Osmijeh
prisusretusbratomjestesadaka."Allahjezapozdravljanjekazao:"Akadulaziteukue,
viukuanenjenepozdravitepozdravomodAllahapropisanim,blagoslovljenimi
uljudnim.TakovamAllahobjanjavapropise,dabisteseopametili!"(EnNur,61)."Kada
pozdravompozdravljenibudete,ljepimodnjegaotpozdravite,iligauzvratite,jere
Allahzasveobrauntraiti."(EnNisa,86)
Traenjeosveteotrovjekojirazaraduu,stogajevjernikuvijeksklonoprostui
uzvraanjudobrim.TojeBoijenaelodobrotekojeslijedesamoiskreniipredani
vjernici.
Nikadaneoponaajdrugogineutapajseulinostidrugih.Razliitostjeprincip
Allahovogstvaranjailjepotaukojojtrebamouivati."ZarneznadaAllahsnebasputa
voduidaMipomounjestvaramoplodoverazliitihvrsta;apostojebrdabijelihicrvenih
staza,razliitihboja,isasvimcrnih."(Fatir,27)."IjedanoddokazaNjegovihjeste
stvaranjenebesaiZemlje,iraznovrsnostjezikavaihibojavaih;tosu,zaista,poukeza
onekojiznaju."(ErRum,22)
Radiposaokojivoliikojiteinisretnim,biteuspjeniji,produktivnijiikorisniji.

PriaoashabuDulejbibu,r.a.
Dulejbib,r.a.,biojejedansiromaanmladi,poderaneodjeeiiscrpljenoglica.Veinu
svogivatabiojegladanisamjernijeimaoporodicunitiblinje.Takoernijeimaoni
svogadoma,pajekaobeskunikspavaoudamiji,ahraniosekakojeumioigdjeje
stigao.Ipak,biojejakoskromanipovuen.Nikomesenijealio,veseposvetio
robovanjuAllahu,zikruiostalimibadetima.JednogdanakrajnjegaproaojePoslanik,
s.a.v.s.,ikazaomu:"ODulejbibe,toseneeni?""BoijiPoslanie,kojabiseenaza
meneudala?Nemamniimetka,nitisamkakavuglednik?",odgovoriojeDulejbib,r.a.
Istirazgovorponoviosejodvaputa,nakonegajePoslanik,s.a.v.s.,kazao:"O
Dulejbibe,idikodtogitogensarijeikaimudasamgaposelamioizatraioodnjegada
teoenisvojomkeri."
Spomenutiensarijabiojejakopoznatibogatovjek,tesejakozaudiokadamujedoao
Dulejbib,r.a.,iprenioPoslanikoverijei.Ionienaudilisusekakodaudajukerza
jednogubogogsiromahaibeskunikakojinemanikogainitapodkapomnebeskom.
Meutim,kadajetoulakerka,kazalaje:"ZareteodbitiPoslanika,s.a.v.s.,injegov
zahtjev.Ne,takomiOnogauijojjerucimojadua!"Nakonovoga,AllahjeDulejbiba,
r.a.,obasuoblagodatima,ionjeizgradioporodicu,kuuidobiodjecu,asveiskrenoiu
imeAllaha.Ubrzojedolovrijemebitakaiborbe,paseDulejbib,r.a.,meuprvima
odazvaoubojihrabroseborio.Ubicijeubiosedammurika,alijenakrajupoginuo.
Poslijebitkebilajevelikaguvailjudisunabrajaliimenaonihkojisupoginulite
zaboravilispomenutiDulejbiba,r.a.,jeronnijebionitipoznatnitibogat.Ali,nijega
zaboravioPoslanik,s.a.v.s.Onjeuzviknuo:"NemamiDulejbiba,r.a."Kadagajenaaou
praini,Poslanik,s.a.v.s.,otresaojepijesaksnjegovoglicaigovorio:"Ubiosiihsedam,pa
poginuo?Tisiodmene,ajaodtebe,tisiodmene,ajaodtebe,tisiodmene,ajaod
tebe..."
OvePoslanikoverijeinajboljisuordeninagradazasiromanogDulejbiba,r.a.Onje
plodovesvogavjerovanjaubraoipostaojedanodonihkojiezauvijekbitisretniiradosni
udennetskimljepotama.ZanjihAllahkae:"Nikakonesmatrajmrtvimaonekojisuna
168
Allahovuputuizginuli!Ne,onisuiviiuobiljusukodGospodarasvoga,radosnizbog
onogatoimjeAllahoddobroteSvojedaoiveselizbogonihkojiimsejonisupridruili,
zakojenikakvastrahaneebitiikojinizaimneetugovati."(AluImran,169,170)

Istinskisretnici
Ovosuprimjeriljudikojisubiliistinskisretnici.Onisupostiglionotosueljelii
zavrijedilivenunagradu.
AllahjezaEbuBekra,r.a.,uKuranukazao:"AodVatreedalekobitionajkojisebude
Allahabojao,onajkojibudedioimetkasvogaudjeljivao,dabiseoistio."(ElLejl,14,15)
Poslanik,s.a.v.s.,kazaojezaOmera,r.a.:"VidiosamuDennetubijelidvoraciupitaoiji
je.Odgovorenomije:'ZaOmeraibnHattaba.'"
OnjemoliozaOsmana,r.a.,rijeima:"Boe,oprostiOsmanusvenjegovegrijehe,
prijanjeisadanje."
Aliju,r.a.,opisaojeovako:"TojeovjekkojivoliAllahaiNjegovogPoslanika,aAllahi
NjegovPoslaniknjegavole."
ZaMuazaibnDebela,r.a.,kazaojedasezbognjegatreseprijestoljeMilosnika.
Hanzalu,r.a.,gasulilisumeleki,aAbdullahaibnAmra,r.a.,AllahjeuborbibodrioSvojim
rijeima.
OvosunajljepiprimjeriiskrenihvjernikaipokornihAllahovihrobova.

Istinskinesretnici
PoredAllahupredanihljudi,naZemljiiveioninepokorniiosioni.Nekiodnjihistaklise
suusvojojoholosti,paihjeAllahuKuranunaveokaoprimjernajgorihstvorenja.
ZafaraoneseuKuranukae:"Onieseujutroinaveeruvatripriti,akadanastupias:
"Uveditefaraonoveljudeupatnjunajteu!"(ElMu'min,46)
Karunjeskonaoovako:"IMismo
injegaidvoracnjegovuzemljuutjerali,inikogaodAllahovekaznenijemogao
odbraniti,anisamsebinijemogaopomoi."(ElKasas,81)
ZaVelidaibnMugiruAllahjekazao:"AnaprtituJanjemutekoe."(ElMuddesir,17)
UmejjaibnHalefdobiojeprijetnju:"Tekosvakomklevetnikupodrugljivcu."(El
Humaza,1)
EbuLehebzapamenjeporijeima:"NekapropadneEbuLeheb,ipropaoje!"(Elhehab,1)
AsibnVailopisanjeovimrijeima:"Miemoonotoongovorizapisatiipatnjumu
veomaproduiti."(Merjam,79)

Kolikosmonezahvalni
KoAllahunezahvaljujenapitkojvodineetouinitinikadabudeimaobogatedvorce,
raskonevrtove,skupeautomobileibrojnoblago.
Kakoesezahvalitizavelikodobro,kadneuspijevatouinitizamalestvari!Konije
zahvalanAllahunanasunomkruhutakavebitiikadbudeuivaouslasnimjelima.
Tojelicemjernanaravuljudima,aAllahjespominjeuKuranuusuriTevba:"Imaihkoji
suseobavezaliAllahu:AkonamizobiljaSvogadadne,udjeljivatemo,zaista,milostinjui
bitemo,doista,dobri!'AkadimjeOndaoizobiljaSvoga,onisuutomepostalikrtii
okrenuliseaoniionakoglaveokreu."(EtTevba,75,76)
OvakveljudesvakodnevnosreemoiudimosekakosuobijesniiljutinaGospodara,a
iveuzdravlju,obiljuiveselju.Njihovasusrcapraznaionisubezosjeajni.Upravose
zatonjihoveeljeneeostvaritinikadasteknunajveabogatstvaibudunajslavniji.
Kadasmobosi,kaemodaemopostatizahvalnikadanamAllahdaobuu.Kadimamo
obuu,zahvaluodgaamodoknedobijemoautomobilitakounedogled.
169
Svevietonemouzaborav,atakosmoovisnioAllahuiNjegovojpanji.

Svimanjima,ijednimaidrugima,dajemodaroveGospodaratvoga
Jednaodnajpotrebnijihinajprimarnijihstvaridanasjesteiskoritavanjevremenai
stvaranjenavikeinjenjadobrihikorisnihdjela.Kadadrugimapomognemo,uinimo
dobrodjelo,netoihnauimoibudemoimnausluzi,osjetitemopravusreu.Kada
spoznamokakonismonaovomesvijetusluajno,kakonismobezrazlonostvoreniikako
sveovonijeigra,osjetitemoistinskusreu.
itajuiknjiguElE'lamodZerkelija,vidiosamkakojeunjojspomenuobrojneuenjake,
politiare,mislioce,mudreljude,doktoreiknjievnikesIstokaiZapada.Svisuonibili
jakoutjecajni.UsvimnjihovimbiografijamaprepoznaosamAllahovzakoniobeanje
kojejedaoSvojimrobovima.Tosurijeidaeonikojiseistinskipotrudeiborezaneku
dunjalukuvrijednostdobitije.Ovoukljuujeslavu,ugled,bogatstvoipoloajna
dunjaluku.Sdrugestrane,svionikojistremeahiretskojnagradi,naiejeinaovomina
drugomsvijetu.TojepakAllahovozadovoljstvo,primanjedjelainagrada.
"Onomekoeliovajsvijet,Mimubrzodajemotohoemoikomehoemo,aliemomu
poslijeDzehennempripremiti,ukomeeseosramoeniodbaenpei.Aonajkotelionaj
svijetitrudisedagazasluzi,avjernikje,trudemuhvalevrijedanbiti.Svimanjima,i
jednimaidrugima,dajemodaroveGospodaratvoga;adaroviGospodaratvoganisu
nikomezabranjeni."(ElIsra,1820)
Uspomenutojknjiziotkriosam,takoer,kakosuovosvjetskigenijalcikojisuljudima
podarilivelikeikorisnestvarinisuznalizaahiret.OninisuvjerovaliuAllahanitiususret
sNjim.Usreivalisudrugeljudevienegosamisebe,drugimasuolakavalivienego
sebi.Takosunekiodnjihnakrajuizvrilisamoubistvo,nekisubilinezadovoljnisvojim
ivotom,anekisuivjeliudubokomoajuitjeskobi.
Tadasamseupitao:"Kakvajekoristodtogadadrugeusreim,ajadaostanemtuan,da
drugimapomaem,alineisebi?"
"Tugatesmori,amnogesipomogao,Uplakansi,amnogesiuveseljavao."
Shvatiosam,takoer,kakojeAllahsvimovimpoznatimlinostimadaoonotosueljeli.
IspuniojeSvojeobeanje.Dakle,svisudobilinagradujersutoeljeliijakosetrudli.Neki
supostaliplanetarnoslavnijersutomeistremili.Nekisupostaliveomabogatijerimje
tobiojediniciljuivotu.No,bilojeidobrihrobovaBoijihkojisusteklinagraduna
ovominadrugomsvijetu,uzBoijupomo.OnisueljelisamoBoijezadovoljstvoi
dobrotu.
IzovogsvakakospoznajemodajeonajkosedriPravogaputamnogosretnijiodljudi
kojimajejediniciljslava,ugledinovac.
ObinipastirnaArapskompoluotokusretnijijesasvojimislamomod,naprimjer,
Tolstoja,poznatogruskogknjievnika.Prvijesvojivotproveosretan,spokojani
zadovoljan,znajuigdjeide.Drugijevodioivotpungorine,tugeiumora,neznajui
gdjeeskonati.
Muslimaniimajunajuzvienijiinajboljilijekzacijeloovjeanstvo.Tojevjerovanjeu
Boijeodreenje,kadaikader.Mudrisuljudikazali:"Krivovjernicinikadneebiti
zadovoljnijerporiuBoijeodreenje."Oovomesammnogogovorionaprethodnim
stranicamaidetaljnosamopisaoovajfenomen.Ovosamuradionamjerno,jerznam,po
samomsebiipoveinidrugihljudi,kakosmozadovoljnisBoijimodreenjemsamo
kadasedesinetotovolimo.Kadajepakrijeoneemutonamsenesvia,ondase
ljutimonaodreenje.No,uvijetizObjavejesteda"vjerujemouBoijeodreenje,dobro
ililoeponasonobilo."

170
KouAllahavjerujesvojesrceupuuje
Sadauvamnavestipriuoonimakojisuzadovoljniodreenjemionimakojisenjemu
protiveiljutisuzbogtoga.
PriuprenosimoodpoznatogamerikogpiscaBodlija,autoraknjigaPustinjskivjetrovi,
Poslanik,s.a.v.s.,imnogihdrugih.Godine1918ovajpisacnastaniosenasjeverozapadu
Afrike.Tamojeiviosmuslimanskimnomadimakojisuklanjali,postiliiestoseAllaha
sjeali.Evojednogprizoraizivotasnjima.
"Jednogdanazapuhalajestrahovitaoluja,diglajepustinjskipjesakiponijelagaka
SrdozemnommoruiFrancuskoj.Olujajebilajakotopla,takodasammisliokakomikosa
gori.Biosamivienegognjevanzbogsvegatoga,aliseArapinisuninajmanjepoalili.
Sleglisuramenimaikazali:'Tojeodreenje,onotojezapisano.Potomsusevratili
marljivomposlu.Voanjihovaplemenabiojestarackojijeutomtrenutkukazao:'Nismo
izgubilimnogouovojoluji,amoglismoostatibeziega.ZatonajljepahvalaAllahu.
Ostalonamje40postostada,isatimmoemoponovoprivreivati."
Evosaddrugogprizora.
"Jednomsmoilipustinjomautomobilomipuklanamjeguma.Vozajetadasaznaoda
nijeponiorezervnugumuijakoserasrdio.Umenijenadjaaostrahinemiriunezvjeren
upitahsvojeprijateljeArape:'taemosad?'Reklisumikakoljutnjaipanikaneenita
pomoi,vesamopogoratisituaciju.Ondasmokrenulinatritoka,alinedugoposlije
toganestalonamjegoriva.MojiprijateljiArapinisusenimalouznemirili.Krenulisukroz
pustinjupjekepjevajui."
"Sedamgodinakojesamproveoupustinjisarapskimnomadimauvjerilomedasu
duevnebolestikojesujakopoznateiraireneuEvropiiAmericitekposljedica
civilizacijeijijeprincipbrzina.
Javienebolujemodnemira.ivimupustinjiitojeBoijiraj.Tusampronaaosmiraj,
sigurnostizadovoljstvo.Smijenojedamnogiljudiismijavajuprostiivotarapskih
nomadainjihovuvjeruuodreenje.
No,kozna?!!Modasubabeduinipronaliistinskismisaoivota.Kadaponovo
prelistamstranicesvogivotaivratimsekorakiza,shvatimkolikosamrastrganivot
vodioikolikosambionemaran.No,beduinisuzasvakumojuprolubriguimalimaginu
rijeilijek:odreenje',zapisano'i'Boijavolja.
Kratkokazano,proloje17godinaotkakosamnapustiopustinju,aliusvomivotuidalje
imamprincipbeduina.Svedogaajeprihvatammirnoispokojno,jerjetoodreenje.Ova
osobinakojudugujemnomadima,izlijeilajemojenervnebolesti,tominijepoloza
rukomkadasamkoristionahiljadelijekova."
JatvrdimkakosubeduniovuistinuprimiliodPoslanika,s.a.v.s.,injegovenurliupute.
Ciljnjegovaposlanstvabiojedaljudeizbaviizoaja,daihiztameizvedenasvjetlostida
ihoslobodiokovaineznanja.Poslanikovauputasadritajnespokojaisigurnosti,atosu
uvjetizauspjeh.Onapozivanavjerovanjeuodreenje,radpoObjavi,traenjeahiretai
stjecanjenagrade.Boijajeporukadolakakobiodredilatvojpoloajukosmosu,kakobi
setvojumsmirio,srceuspokojilo,briganestalaiudpostalaplemenita.Vjernikmorabiti
uzoranrobkojijespoznaotajnusvogapostojanjaiciljsvogaputa.

Umjereniput
"Itakosmoodvasstvorilipravednuzajednicu."(ElBekara,143)
Sreajeuumjerenostiipravinosti,aneupretjerivanju,ekstremizmuifanatizmu.
Umjerenostilisrednjiputjestemetodkojirobadridalekoodsvakogekstremizma.
Umjerenostjekarakteristikavjereislama.Islamjesredinaizmeukranstvaijevrejstva.
Jevrejskavjerapretjeralajeunauci,naglaavajuisamonju,azaboravilajenaradidjela.
171
Kranstvojepretjeralouibadetu,azanemarilojedokaze.Takojedoaoislam
uvaavajuiznanjeirad,tijeloiduu,Objavuirazum.
Sreauumjerenomivotu,takoer,jesteinepretjerivanjeuibadetu.Zatonepretjeruj
kakonebisvojetijelounitioitakoubijousebiivost,voljuionemoguioustrajanostu
ibadetu.Nekatinafileneupropastefarzovekojee,zbognafila,odgaatiilineobavljati
potpuno.Netrebapretjeratiniudavanjuimetka,padapotroimosveimanje,postanemo
rasipniciiskonamokaosiromasi.Budiumjereneudi,nebudipretjeranoozbiljan,ve
blagikrotak,naisredinuizmeupretjeranogsmijehainamrgoenosti.Takoer,nemoj
sepotpunoosamiti,alinipredatibeskrajnimsjelimaidruenjimasasvimaisvakim.
Islamjevjeraumjerenostiusvemu,paikadajerijeodonoenjuodluka,presudai
odnosapremadrugima.Nepretjerajsizlivimablagostiinjenosti,nitibudiosorani
nepristupaan.Onotojeprekomjereuvijekznazasmetatiinakoditi.
"Sviljudisainjavalisujednuzajednicu,iAllahjeslaovjerovjesnikedadonoseradosne
vijestiopomene,iponjimajeslaoKnjigu,samuistinu,daseponjojsudiljudimau
onomeuemusenebionislagali.Apovodneslaganjubilajemeusobnazavist,basod
onihkojimajedata,itokadasuimvebilidolijasnidokazi;iondabiAllah,voljom
Svojom,uputiovjernikedashvatepravuistinuoonomeuemusenisuslagali.AAllah
ukazujenaPraviputonomekomeOnhoe."(ElBekara,213).
Pravosedobrokrijeizmeudvazla:potpunognemaraipretjerivanja.Istinajeizmeu
dvijelai:vikaimanjka.Sreajeizmeudvijetuge:nerazumneradostiioaja.

Nepretjeruj
IbnAbdullahkae:"Najgoreputovanjejestedanononojahanje.ovjekkojitoinimisli
kakosetrudisvedoknevididajeisebeijahalicuupropastio."Najgorijeovjeknasilnik,
onajkojiseosiliusvojojvlastiikojijeneumjerenusvomdjelovanju.Plemenitostje
izmeurasipanjaikrtosti,hrabrostjeizmeukukavilukainerazumnosti,dobrota
izmeupretjeraneblagostiiprekomjerneozbiljnosti,razdraganostizmeusmijeha
iosornosti,strpljenjeizmeukrutostiistraha.Zapretjeranostimasamojedanlijek,toje
umjerenostkojagasiovuvatru.Zabeznae,takoer,imalijek,atojeodlunost,vizijai
nada.
"UputinasnaPraviput,naputonihkojimasimilostSvojudarovao,aneonihkojisu
protivsebesrdbuizazvali,nitionihkojisuzalutali!"(ElFatiha,57)

Zastaniirazmisli!
"Najteastvaruivotujestestrpljenjebilodajerijeodobrimililoimstvarima.Posebno
jetotekokadaseoduljivrijemekunjeikadaseponesumnjatiuspas.Kadanastupe
dugeibolnekunje,moramoimatiopskrbukakobismoprelitajtrnovitiput."Evonekih
primjerazaopskrbu:
shvatanjekakojemoglobititee;
nadaunagradu;
nadauBoijibereketipohvale;
znanjedapanikanekoristi,veunitavasvogvlasnika.
Ovosusamonekepreporukezaljudeunevolji,alizastrpljenjenemaalternative.Strpljiv
ovjektrebasejovieposvetitistrpljenjujerenjimeprebroditisvesvojetegobe.

Kosuevlije?
Evlijeilidobriljudiimajusljedeeosobine:
onisaudnjomekajusvakinoviezan,tihoizgovarajutekbireiskruenisuunamazu.
Onisuuvijekuprvomsaffu,dugoostajuudamiji,istogsusrca,sveobavljajupo
172
sunnetu,mnogospominjuAllaha,jedusamoonotojedozvoljeno,nesluajunitiulazeu
onotoihsestvarnonetie,zadovoljnisumalim,dobropoznajuKuranisunnet,pate
zbogbolidrugihmuslimana,izbjegavajudiskusijuisvau,strpljivisukadanastupeteka
vremenaimnogosertvujuzadobro;onisutakoersljedbenicisrednjeg,umjerenog
puta,atojenetonajboljetoovjekmoeimatiusvomivotu.Oninisubogatainiti
ubogisiromasi,imajutamanonolikokolikoimtreba.Ovakviljudiimajunajljepiivoti
najviesnage.
ovjekujedostadaimakuuukojojivi,dobrusuprugu,lijepautomobilinovcaonoliko
kolikomutrebadapokrijeosnovnepotrebe.

AllahjeMilostivpremarobovimaSvojim
JedanugledanovjekizRijadaispriaomijeudnupriukojasedesila1376.hidretske
godine.Naime,grupaljudiizRijadaotilajenaCrvenomoredaloviribu.Nalaisu
provelitridanainoi,alinisuupecalinijednuribu.Onisuurednoobavljalipet
propisanihnamaza,akrajnjihbilajegrupaljudikojinisunikakoklanjali,aimalisujako
dobarulov.Takojedanizgrupekojajeklanjalaree:"Subhanallah!Miobavljamosvihpet
namazakojenamjeAllahodredio,anitanismoulovili.Aovidonasnitaneklanjaju,a
imajutakodobarulov."Ondaihejtannavede,ionineklanjahunisabah,nipodneni
ikindiju,ipredveerpooepecati.Tuveeruloviejednuribu.Kadasujojrasporili
utrobu,naoeunjojjedandragulj.Jedanovjekuzedragulj,poljubigaipogledaunjega
kazujui:"Subhanallah!HvalaMunasvemutonamdajeiporedtogatosmoMu
neposluni!Uovojopskrbijeopomenazanas."Potombacidraguljumore."Allahenam
datinetoboljeodovoga,jaganeelimuzetijersamgastekaotakotosampropustio
namaze."Potomsviodoeusvojeatorenakopnuiobavienamaz.Poslijenamazaopet
krenuedapecajuiulovieribuukojojtakoernaoedraguljikazae."HvalaAllahuna
dozvoljenojilijepojopskrbikojunamjepodarionakontosmoklanjali,spominjaliime
NjegovoioprostodNjegazatraili."

osiguraozaivotzahvaljujuiseMilostivomnadobrotikojumujeukazao.
"SvakablagodatkojuimateodAllahaje.""OnvamuvijekodgovarakadaGapozovete."
PogledajsamokakojeneistazaradasteenanakonneposlunostiAllahupostalaistomi
dozvoljenomkadasuseljudivratiliAllahu.
KolikojesamoAllahblagimilostivpremarobovimaSvojim.AkoseonineegaradiNjega
prou,onimjoboljunagraduzauzvratpodari.
OvapriapodsjetilamejenajedandogaajizivotaAlije,r.a.JednomjeAlija,r.a.,uaou
damijuuKufikakobiobavioduhanamazipredulazomdaonekommomkudapriuva
njegovumazgu.KadajeAlija,r.a.,uaoudamiju,mladijesmazgeskinuoulariotiao
napijacukakobigaprodao.Alija,r.a.,izaaojeinaaosamumazgu,bezdjeakaibez
ulara,tejeposlaojednogovjekadaviditasedesilo.ovjekseubrzovratioikazaoAliji,
r.a.,kakojemladiprodaoularzadirhem.Alija,r.a.,natokaza:"Subhanallah!Biosam
odluiodamudamhalaldirhemjermijeuiniouslugu,alionseodluiodagazaradina
haramnain."
AllahjeuvijeksaSvojimrobovima.OnihtitisvakogtrenaiiskazujeimSvoju
neizmjernumilostidobrotu.

Allaheopskrbudatiodaklesenenada
SadaemonavestijedanjakolijepodlomakizTenuhijeveknjigeSpasnakonnesree.
"Jedanovjeknaaoseuizuzetnotekojsituaciji.Nijeimaonitazaivot,nionni
porodica.Nakontosubilidvadanagladniibezkorekruha,enamujekazaladaimode
173
naikakvehranejerimsepribliilasmrt.Nakondugeibezuspjenepotrage,ovjekse
sjetijednestaricekojamujebilarodicaiodedonje.Onaimjedalajednustaruribujerni
samanijeimalavie.Kadajeovjekotiaokuiirasporioribu,unjojjenaaodragulj.
Unoviojedraguljiotiaodostarice,kojajeuzelasamomanjidio.Nakontogaopremioje
kuuilijepose

Onkiusnebasputa
Jedaniskreniivrijednivjernikpriaomijekakosejednomsporodicomnaaodubokou
pustinjigdjeimjenestalovode.Onse,spominjuiAllaha,zaputioupotraguzavodom.
No,gdjegodjepoao,nijebilonitragaodvode,osvrtaoselijevoidesno,nailaziobina
presahleizvoreikoritaodpotoka,alinigdjenijebilonitraganiuboravode.Zeihjeve
poelamoritiidjecasubriznulaupla.Tadajeovajdobriovjekuzeoabdest,klanjaodva
rekataipoeouitiiskrenedoveAllahu.Suzesumukvasilelicedokjeizgovaraomolitve
izsrca.TadasesjeaorijeidasesamoAllahnevoljnikuunevoljiodaziva."Umomentu
kadasamzavriomolitvu,oblacisuseniotkudapojavilinanebuiznadnasipoelaje
padatiobilnakiasvudaokonas",kazaomijeovajplemenitiovjek."Odtogasmoutolili
svojeiuzeliabdest,tonamjedalosnagedasevratimosvomedomu.Tadasam
spoznaokakojeUzvienispustiokiuzbogmojeiskrenedoveidanasjesamoOn
napojio,tesamMunatomebeskrajnozahvalan",zavriojesvojupriu.
Stoga,miuvijekmoramoiskrenoiustrajnomolitiAllahajersamoOnstanjapopravlja,
dajeuputuiopskrbu,sputakiuidajesvakodobro.

PriaoovjekukomejeAllahdaomnogodobra
IbnRedebnavodipriuojednompobonomvjernikuizMekekojijezapaouteku
materijalnusituaciju.Tajovjekostaojebeziegaibiojenagraniciivota.Skapavajui
odgladi,lutaojebrojnimmekanskimsokacimanebilinaaokakvunafaku.Odjednomje
ispredsebeugledaovelikuijakovrijednuogrlicu.Uzeojeogrlicuiradostansezaputioka
Haremu.Tamojevidiokakosejedanovjekalidajeizgubioogrlicu.Tanojeopisao
ogrlicukojujepoboniovjekmaloprijenaao,takodamunijeostalonitadrugonego
damujevrati.Iakosenadaodaedobitikakvunagradu,ovjekjeotiaosasvojom
ogrlicomsavsretanneosvrnuvisenaonogakomujetovratio.Ostaviopetbeziega,
vjernikjedigaorukeiprouiodovu:"Boe,ovosamzaTebeuradio,padajmizauzvrat
netobolje."Tadaseuputionaputkamoru.Doavidoobale,ukrcaosenajedanamaci
zaploviounepoznato.Odjednomsediglastranaolujakojajerazbilaamaciovjeka
bacilaumore.Nakontojenekovrijemeplutaopouzburkanommoru,dospiojedo
jednogotoka.Kadajedoaosebiipretraiootok,naiaojenadamijuimnogoklanjaau
njoj.KlanjaojesnjimaipoeouitiKuran.Ljudiizdamijepitalisugadalibipoduavao
njihovudjecuitanjuKuranaikaligrafiji,tojeonradoprihvatio.
Potomsugaoenilijednomdjevojkomkojanijeimalaroditelja.Kadajeprviputvidio
svojuenu,primjetiojenanjenomvratuistuonuogrlicukojujevratioovjekuuharemu.
Onamujeisprialakakojetonasljedstvoodocakojijenedavnoumro,aogrlicujenjen
otacjednomizgubiouMeki,pamujevratiojedandobarovjek.Otacjeposlijetogadugo
molioBogadamipodarimuapoputnjega.Potomjojjekazaodajeontajovjek,injenoj
sreinijebilokraja.
Evolijepogprimjerakakojeovjekdobioogrlicunatragnahalalnain,ikakomujeAllah
daovelikodobrozbogiskrenogdobrogdjelairtveradiAllaha."Allahjelijepiprima
samolijepo."

174
Kadatrai,odAllahatrai
Allahovamilostiblagostjesublizuovjeka.Onsveujeisvakomesepozivuodaziva.
MismonagubitkuijakozavisniodStvoritelja.ZatoGatrebamoneprestanozvatiiiniti
dovesamoNjemu.Nekasenikoodnasneumorioddoveimolitve.Nekanikonekae:
"Doviosamidovio,pasenitanijedogodilo.Nijemiuslieno."Trebamoseupotpunosti
predatiBogu,bitikrajnjeponizniiskrueniiizgovaratirijei:"Jazeldelalivelikram"
NeprestanotrebamoizgovaratiBoijalijepaimenaisvojstvakakobinamseUzvieni
odazvaoidaonamonotojezanasnajbolje."MoliteseponiznoiusebiGospodaru
svome,nevoliOnonekojiseprevieglasnomole"(ElE'raf,55)
Jedanistaknutidaijakazaomijepriuonekommuslimanukojiseskloniounekustranu
zemljuitamoproveodostavremena.Jednomjeodluiozatraitidravljanstvotezemlje,
alinijenaiaonaodobravanje.Pokuaojetoostvaritiprekosvojihprijateljaipoznanika,
nosvejebilouzalud.Kadajeizgubiosvakunadu,obratosejednomuenjakuipoalioza
svojeprobleme.uvinjegovupriu,uenjakmukaza:"KlanjajiuidoveAllahuu
posljednjojtreininoijertadatvojZatitnikmolitveispunjava."Ovoje,dakako,
interpretacijahadisaukojemPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Kadatraineto,odAllahatrai,
kadatrebapomo,odAllahajemoli.Znajdakadabisesviljudiskupilidatidonesu
kakvukorist,nitatinebidobradonijeliosimonogatojeAllahpropisao."Nakontoga,
spomenutiseovjekproaomoljakanjasvojihprijateljaipoznanikatejeposljednju
treinunoiprovodiouibadetu,zikruidovi.Nakonsamonekolikodana,poslaojeobian
zahtjevzadravljanstvobezikakvepomoiodbilokoga.Ubrzomujepotomdoao
odgovorukojemjepozvandapreuzmetolikotraenodravljanstvo.

AllahjemilostivpremarobovimaSvojim

Dragocjeneminute
TenuhinavodipriuojednomzlobnomveziruuIrakuijeimeneelimovdjenavoditi.
Tajumiljeniveziroduzeojesvapravanaimovinujednojubogojstarici.Oduzetu
imovinuprisvojiojelinosebibezikakvogobrazloenja.Jednogdanastaricamujedola
uposjetudamusepoaliizamoligadajojvratinjenuimovinu.No,onnijehtioniutiza
takvoto.Kadamujeonakazalakakoegakleti,onjojjespodsmjehomiporugom
kazao:"Klanjajuposljednjojtreininoi."Biojetostraanprizorukojemsevidjela
vezirovaoholost.Staricajetunaotilakuiipoelajeposljednjetreinenoiprovoditiu
ibadetuimolitvi.Nijeprolodugovremena,atajjeministarbioopozvansasvoje
dunostizbognesavjesnogponaanjainasiljanadobinimljudima.Kanjenje
kamenovanjemnatrgu.Utomtrenutkukrajnjegajeprolastaricaikazalamu:"Istinusi
kazao!Klanjalasamuposljednjojtreininoi,imojasedovaispunila."
Tajdionoi,posljednjatreina,uistinu,predstavljavelikoblagoinajdragocjenijidio
naegvremena.TadaseUzvienisputananajblieneboipita:"Imaliikodanetotrai,
padamutodam?Imaliikodamoli,padamumolitvuusliim?Imaliikodaoprostod
Menetrai,padamuoprostim?"
Linosamiskusioljepoteposljednjetreinenoiimolitvetada.Tosunajimpresivnijii
najutjecajnijimomentimogaivota.TadasenajboljeosjetiblizinaBoijemilosti,spasa,
brigeiblagosti.
JednomsamputovaoavionomsprijateljimaizEbheuRijadimoralismosevratitispola
putakakobismootklonilinekitehnikiproblem.Nakontojeproblemrijeen,ponovo
smopoletjeli,alipredslijetanjenaaerodromuRijadukazanonamjedasuavionski
tokoviblokiraniidanemoemosletjeti.Takosmokruiliokoaerodromaitavsat
bezuspjenopokuavajuisletjeti.Uavionusuvezavladalistrahipanika.Nekesuene
175
poeleplakatiivritati.Bilismoizmeunebaizemljeuiekivanjusmrti.Tadasamse
sjetiosvakogsvogdobrogdjelaisrcemsepredaoAllahuUzvienom.Dunjalukjetadapao
umojimoima.Svismopoeliiskrenoizgovaratiehadetirijei:"Lailaheillallahu
vahdehulaerikeleh.Lehulmulku,velehulhamdu,vehuvealakulliejinkadir."Jedanje
ejhustaoipozvaoljudedauedoveAllahu,daGamolezaoprostiiskrenoMuse
pokaju.
Allahjezaljudekazao:"Kadseulaeukrcaju,iskrenosemoleAllahu,akadihOndo
kopnadovede,odjednomdrugeNjemuravnimsmatraju"(ElAnkebut,65)
DozivalismoOnogaKosenevoljnikuunesreiodazivaiiskrenoMuupuivalidove.
Nakonsamonekolikotrenutakasletjelismonakonjedanaestilidvanaestpokuaja.Kada
smoizaliizaviona,imalismoosjeajdasmoizaliizkabura.Suzesuprestaleteiina
licanamsevratioosmjeh.Kakolijesamouzvien,milostiviblagAllah.
"KolikosmoAllahaunevoljamaskruenomoliliIkolikoputasmoGaposlijespasa
zaboravljali.NauzburkanommoruspasaodNjegatraimo,
Akadsekopnadomognemo,osionismo.Kadapozrakubezbrinojezdimo,
TrebamoznatidanasAllahuvajedino"
SamoAllahimatolikodobrotepremaSvojimrobovima.SamoOnmoebititoliko
milostiv,plemenitipaljivpremanama.

Odsmrtisenemoepobjei
UjednomjakopoznatomasopisupodnaslovomElKasimprijenekolikogodina
objavljenajeveomapounaistinitapria.PriakazujedajejedanmladiizDamaska
rezervisaokartuzanekiletikazaosvojojmajcidagaprobudiprijeletajerjebiojako
umoranielimaloodspavati.Dokjespavao,majkajenaradijuulakakojenastupilo
jakonevrijeme.Ustrahuzasvogjedinca,majkaganijehtjelabuditinadajuisedaeon
takopropustitiletpoolujnomvremenuiizbjeieventualnunesreu.Kadaseuvjerilada
jevrijemezaletproloidajeavionpoletio,otilajedosobesvogjedinogsinadaga
probudi.Meutim,njensinleaojemrtavusvomekrevetu.
"Reci:'Smrtodkojebjeitezaistaevasstii.ZatimeteOnomeKojipoznajeinevidljivi
ividljivisvijetvraenibitiiOnevasoonometosteradiliobavijestiti."'(ElDumua,8)
ovjek,eto,bjeeiodsmrti,ustvari,upadaunju.
Ljudikau:"Komejesuenoiumorskimdubinamanaiespas."
Kadadoevrijemesmrti,kadnastupiedel,nikoseneeodnjespasitiiizbjeije.

Kazivanjaosmrti
ejhAliTantavinavodijednukrajnjezanimljivupriu
osmrtiinjenimudnimputima.USirijijejedanvozaautomobilazapogrebneusluge
primiojednogputnikanamjernika
1smjestiogauprikolicunakojojsenalazioprazantabutililijes.Doksusevozili,poela
jepadatikiateseputniksklonioutabutdanekisne.Nakonnekolikotrenutakadrugi
putnikukrcaosenaprikolicuisjeoporedtabutamisleidajeprazan.Meutim,ovjek
kojijebioutabutuubrzojehtioprovjeritidalijekiaprestalatejeizbaciorukuiztabuta
injomemalomahnuo.Naravno,nionnijeznaodaimajonekouprikolici.Kadajedrugi
putnikvidiokakorukaizlaziiztabutaimae,izgubioseodstrahaipanike,skoios
prikolice,paonaglavuinalicumjestaostaomrtav.
TakojeAllahodrediosmrtovogaovjeka,ionjenikakonijemogaoizbjei.
"SveivojeNjegovoodreenje,Aodsmrtinemaveepouke."
ovjekuvijektrebaimatinaumukakojesmrtblizu,kakoonidekanjojioekujeje
svakogjutraiveeri.PosluajtesamooveprekrasneipounerijeiAlije,r.a.,kojikae:
176
"Ahiretjetajkojinamdolaziususret,dunaluk,nam,pakleaokreeiprolazi.Pabudite
sinoviahireta,anedunjaluka.Danasradimobezpolaganjarauna.Sutraemopolagati
raunbezmogunostidaitavieuradimo."
OverijeikazujunamdajeAlija,r.a.,bioovjekkojisespremaozasmrt,radiona
popravljanjusvogastanja,kajaoseiznaokakodaseodnosipremaPlemenitomi
SamilosnomGospodaru.
Smrtneenikogaekati,nikomeprotekcijenitivremenadavati.Onasenenajavljujeniti
opominje,onajednostavnodoe.
"Aovjekneznataesutrazaraditiineznaovjekukojojezemljiumrijeti;Allah,
uistinu,svaznaiosvemujeobavijeten."(Lukman,34)

"Danvamjeveodreen,nemoeteganizaasjedanzaustavitinitiubrzati."
ejhTantavitakoernavodijojednupriuosmrti.Naime,nekijeautobusbioprepun
putnika.Vozasestalnookretaolijevoidesno,doknajzadnijezaustavioautobus.Kada
sugaupitalizatojezaustavioautobus,onimjekazaodaelipovestijojednogstarca
kojigajezaustavljao.Onisumukazalikakonikoganevide,aonimjeupornoponavljaoi
pokazivaonanjega.Iznenadajevozasamouzdahnuoiumronasvomsjeditu.
Dakle,utomjetrenutkudoaonjegovsmrtniasionganijemogaoizbjei,kaoto
Uzvienikae:
"Reci:Danvamjeveodreen,nemoeteganizaasjedanzaustavitinitiubrzati.'"(Es
Saba,30)
Nekiljudijakosebojesmrti,opreznisuiplaljivi,aupravonanajsigurnijimmjestima
umru.
"Onimakojisenisuborili,aobraisusvojojgovorili:'Dasunasposluali,nebiizginuli',
reci'Pavismrtizbjegnite,akoistinugovorite!'"(AluImran,168)
JakojeudnokakominerazmiljamoosusretusAllahomikakonepreziremoprolazni
dunjaluk.Osmrtipriamosamokadseunamaprobudestrahovi.

Uzabludisuonikojisenekomdrugom,osimAllahu,mole
Dobrosesjeamjednogsvogputovanja1413.hidretskegodineuDammamizRijada.
Naime,iaosamtamodaposjetimjednogprijatelja.Stigaosamtamoupodne,as
prijateljemsenisammogaonaidoveerijerjebionaposlu,pasamodluiootiiuhotel.
Hotelukojemsamodsjeobiojepoprilinoprazan,jertonijebilasezonapraznikai
odmora.Dobiosamsobunaetvrtomspratu.Vidiosamdaubitiusamljennatom
spratu.Kadasamuaousobuiraspremiose,otiaosamukupatilodauzmemabdest.
Meutim,kadasamuao,vratasuseautomatskizakljuala,ajanisamsasobomimao
klju.Pokuaosamotvoritivratanasvakinain,alisvejebilouzalud.Takosamostao
samujednomjakouskomimalomprostoruukojemnijebilotelefona,nitiprozora,a
nikonijebioumojojblizinidabihmogaozvatiupomo.Takosamtuostaotrisahata.
Znojmijecurilosaela,asrcesnanolupalo.Biosamuplaenjersamshvatiodasam
bespomoanujednommalomprostorubezikakvemogunostidastupimukontaktsbilo
kim.No,tadamijedolapouka.Shvatiosamprolaznostineizvjesnostsvogivota.
Snanosampoeotijelomprovaljivativratabezveeguspjeha.Umoran,primijetiosam
kakoseeljeznabravapolahkoodvaja,pasampovratiosnaguijonekovrijeme
navaljivaodoksevratanisuotvorila.
Kadasamizaao,sjetiosamseAllahaizahvalioMu.Shvatiosamkolikojeovjek
nemoanikolikojenjegovivotkratak.
"IbojteseDanakadaeteseAllahuvratiti."
177
"Magdjebili,stiievassmrt,pakadbiliiuvisokimkulama.Akoihstignekakvodobro,
onivele:'OvojeodAllaha!',asnaeliihkakvozlo,govore:'Ovojezbogtebe!'Reci:'Sve
jeodAllaha!'Patajetimljudima?!,onikaodanerazumijuonotoimsegovori!"(En
Nisa,78)
uosammnogokazivanjaoovojtemi.Mnogisuljudiiliusmrt,adoekaoihjeivot.S
drugestrane,mnogisuhrliliivotu,aekalaihjesmrt.Nekisutraililijek,analibolest,
iobratno.Zato,nekajeslavljenMudriiSveznajui.

Nekadnesreaizlijeiovjeka
Zadivilamejepriaojednomnepokretnomovjekuodkogasusviljekaridiglirukei
kazalidaeutakvomstanjubitidoivotno.Jadnijeovjekgodineigodineprovodiosami
ukui.Polahkosuseoajijadpoeliuvlaitiunjegovosrceiekaojesmrt.Meutim,
jednogdana,kadasusvinjegoviotiliugrad,ukuuseuvuklakorpija.Potojebiosam,
nijemogaodohvatitinitadabiseodbranionitisesklonitiodoveopasneivotinje.
korpijamuseuskoropribliilaiujelaganekolikoputa.Iakojeoekivaosmrtnebolove,
ovjekjeosjetiokakomupoinjeteikrvunogama.Osjetioseponovoivimivitalnimi
konanojeustaonanoge,prohodaoposobiiotvoriovratasvogadoma.Kadasusekui
vratilinjegoviroaciidjeca,nisumoglivjerovatisvojimoima.
NekajeuzvienOnajKojilijeiljudenanajrazliitijenaine!
Kadasamovoispriaonekimljekarima,kazalisumikakojetovrlomogue,jerkorpija
posjedujejakokorisneotrovekojilijeenepokretneiparaliziraneljude.SamoUzvieni
moedatilijeksvakominanajrazliitijenaine!

Kerametidobrihljudi
NavestemopriuojednompoznatomdobromprethodnikupoimenuSilaibnEim.
Onjebiopredanipoboanvjernikkojijeestoputovaonasjeverdaseborizaislam.Na
jednomtakvomputovanjuzadesilagajenounekojumi.Ontoiskoristidauzmeabdest
iklanja.Nakontojepoeoklanjati,isprednjegapojavioselav.Polahkomuse
pribliavaoikruiookonjega.Silanijeprekidaosvojnamaziskruenosepredao
Gospodaru.Nakontojeklanjaodvarekata,okrenuosepremalavuikazaomu:"Akotije
nareenodameubije,uinito.Akone,ostavimedadozivamsvogaGospodara."Nakon
ovihrijei,lavjepodviorep,okrenuoseinestaouumi,aSilajenastavioklanjati.
Svakokoelisaznatinetovieoovakvimislinimstvarima,trebapogledatiknjigeo
historijipoputdjelaElBidajavelNihaja.Unjojsenavodipriaojednomashabukojijes
prijateljimadoaonaobalumora.Tuihjedoekaoogromanirazjarenlavkojiihjeelio
pojesti.Tadajeashabuzviknuo:"Olave,zarneznadasamjedanodPoslanikovih,
s.a.v.s.,ashaba,njegovsluga,aovosumojiprijatelji.Zatonasnenapadaj."Lavsenakon
ovihrijeiprepao,gromoglasnoriknuoipobjegao.
Ovestvarinisunikakvafantazijaineistina.OnesusastavnidioAllahovogsunnetana
Zemlji.AllahdajeposebnemogunostiSvojimiskrenimrobovima,Onimestoukazuje
poasti,ajednaodtihpoastijesteikeramet.Naravno,vjerniciovestvaririjetkopriaju,
neeledaodnjihpravenetovelikonitidasezbogtogahvale.Sdrugestrane,vjernikzna
dajeAllahuvijeksnjim,daujesvakipoziv,vapajimolitvu,itomudajeosjeaj
sigurnosti.
"ZarneznadaAllahznatojenanebesimaitojenaZemlji?Nematajnihrazgovora
medutrojicom,adaOnnijeetvrti,nitimedupetoricomadaOnnijeesti,nikadihje
manjenikadihjevie,adaOnnijesnjimagdjegodonibili;OneihnaSudnjemdanu
obavjestitioonometosuradili,jerAllahsvedobrozna"(ElMudadela,7)

178
Allahjedovoljanzatitikisvjedok
BuhariusvomeSahihunavodisljedeupriu:"JedanovjekizBenuIsrailazatraiojeod
svogaprijateljapozajmicuodhiljadudinara.Prijateljgajeupitao:
Imalisvjedoka?'
'Allahjemojsvjedok',odgovoriovjek.
'DovoljanjeAllahsvjedok',kazaprijatelj.
Aimalinekogadaetogarantovatiizatititite?'
Allahjemojzatitnik',kazaovjek.
'DovoljanjeOnzatitnik.'
Potommudonosenovac,dogovoriesezadatumvraanjaiovjekodekuikojase
nalazilaprekorijeke.Nakontojenastupiodatumzapovratnovca,onsezaputisvome
prijateljudamuvratizajam.No,naobalinijenaaonikakvulaudagapreveze.Dugoje
ekaobilotaimebimogaopreirijeku.Utomepadeno,iovjekkaza:'Boemoj,moj
prijateljmepitaozasvjedoka,ajasamimaosamoTebe.Pitaomejezazatitnika,ijasam
imaosamoTebe.Pa,sadaTemolimdaovopismostignedonjega.'Potomjenapisao
nekolikorijeitestavionovacipismoudrvoibaciogaurijeku.Allahovomvoljomi
dobrotom,ovjekkojijedaozajamtakoerjeizaaonaobaludavidiimalinjegova
prijatelja.Kadajevidiodagenema,onpotraidrvazasvojuporodicu.Uzeojenekoliko
drvaikadajedoaokui,ujednomodnjhnaaojepismoinovac.
Allahjenajboljisvjedokiuvijekpomae.OnjenajboljizatitnikiuvijekjesaSvojim
robovima.
"NekaseuAllahavjernicipouzdaju.""UAllahasepouzdajteakostevjernici."

Akoimalijepeelje,bitetiuslienemolitve
Sa'dibnEbuVekkas,r.a.,ashabkojiseuvrtavaudesetobradovanihDennetom,imaoje
lijepeiodmjereneelje,iAllahmujeusliavaosvakudovu.Poslanik,s.a.v.s.,uiojeza
njegadovudabudedobarstrijelacidamuseusliasvakamolitva.
Omer,r.a.,poslaojenekeashabedaprovjeredaliSa'dibnEbuVekkas,r.a.,vlada
pravednouKufi.SviljuditamomnogosuhvaliliSada,r.a.,no,kadasuuliudamijuu
kvartuBeniAbesa,jedanimjeovjekkazao:"AkomepitateoSa'du,kazatuvamdane
sudipravedno,nevladapotenoinijeudobrimodnosimasnarodom."Kadajetouo
Sad,r.a.,kaza:"Boemoj,akojeovokazanoizlicemjerstva,uinitogovjekaslijepim,daj
dadoividubokustarostidasesuoisbrojnimslutnjama."Uistinu,tajovjekivioje
dugo,oslijepiojeistalnojeimaoproblemanaulicamaKufe.Zanjegasekazalodajeto
staracustalnimmukamakogajezadesilaSa'dovadova.
OvopokazujestupanjpovezanostisUzvienimAllahom,istotunijetaipovjerenjeu
Gospodara.NekajesvaslavaAllahu.
UknjiziSijerue*lamiennubelatakoersenavodijednaepizodaizSa'dovog,r.a.,ivota.
KaesedajenekiovjekgrdioipsovaoAliju,r.a.,pajeSa'd,r.a.,staounjegovuodbranui
kazaoovjekudatoneini.No,onjenastaviopsovati.PotomjeSa'd,r.a.,kazao:"Boe,
kaznigakakohoe."Istijeovjeksramnozavriopodnogamajednogkaravanaiumrou
najbolnijimmukama.
"Miemo,doista,pomoiposlanikeNaeivjernikeuivotunaovomsvijetu,ainaDan
kadsedignusvjedoci."(ElMu'min,51)
Sadaunavestinekolikopounihkazivanjakakobisetvojimanpoveaoikakobitvoja
vezasGospodaremojaala.KroznjihevidjetikakojebeskrajnomilostiviblagAllah.
Onjekazao:
"Zoviteme,Jauvamseodazvati."
179
"AkadateroboviMojizaMeneupitaju,Jasam,sigurno,blizu:odazivamsemolbi
moliteljakadMezamoli.ZatonekaonipozivuMomeudovoljeinekavjerujuuMene,da
bibilinaPravomputu."(ElBakara,186)
HaddadjejednomprilikompozvaoHasanaBasrijakakobigauhapsio.Hasanse
odazvaoikrenuomuususretmisleisamonaAllahaiimajuisamoNjegakaozatitnika.
PutemjeuiodoveAllahuispominjaoNjegovoime.KadajedoaopredHaddada,srce
ovogkrvnikaispunilosestrahomipotpunopromijenilo.OnjelijepodoaopredHasana,
postavioganaminderzajednosasobom,hvaliogaiprijateljskisnjimporazgovarao.
OvojesamomilostipomoodUzvienogAllaha.
Allahovamilostiblagostteevenamaovogsvijeta,venamaovjeka,ivotinja,kopnai
mora.Onajestalnoprisutnanoimaidanima."SveivoAllahaslavi,alivitone
razumijete.Onjeuistinublagipunmilosti."
PouzdanoseznadajeSulejman,a.s,znaogovorivotinjaiptica.Takojejednomkrenuo
udamijudauisljudimakinudovuinaputuugledamravakakouidovu.Kadaje
stigaoudamiju,kazaoje:"Ljudi,iditekuama,dovoljnojetodrugi,mimovas,mole
Allaha."
Nakontogapoelajepadatiobilnakia,asvezbogjednogmalogmravaijijegovor
razumioSulejman,a.s.Zatajsluajvezanisusljedeiajeti:
"Ikadstigoedomravljedoline,jedanmravree:'Omravi,ulaziteustanovesvojedavas
neizgaziSulejmanivojskenjegove,adatoineprimijetite!'Ionsenasmijaglasno
rijeimanjegovimiree:'Gospodarumoj,omoguimidabudemzahvalannablagodati
Tvojoj,kojusiukazaomeniiroditeljimamojim,idainimdobradjelanazadovoljastvo
Tvoje,iuvedime,milouSvojom,medudobreroboveSvoje!"'(EnNeml,18,19)
CestosmosvjedociAllahovemilostikojadolazizbogmalihinemonihstvorenja.
EbuJalaprenosihadisikudsiukojemAllahkae:"Danijestaracakojiklanjaju,djecekoja
sedojeiivotinjakojepasu,zabraniobidavampadneikapsneba."

SveivoAllahaslavi
"Ionizvrismotruptica,paree:Zatonevidimpupavca,danijeodsutan?Akomine
donesevaljanoopravdanje,tekomugakaznomkaznitiiliugazaklati!'Inepotraja
dugo,aondoe,paree:'Doznaosamonototinezna,izSabetidonosimpouzdanu
vijest.Vidiosamdajednaenanjimavladaidajojjesvegaisvaegadato,aimaiprijesto
velianstveni:'vidiosamdaseionainarodnjezinSuncuklanjaju,aneAllahu,ejtanim
jeprikazaolijepimpostupkenjihoveiodPravogputaihodvratio,teonineumijunai
PraviputpadaseklanjuAllahu,KojiizvodionotojeskrivenonanebesimaiuZemljii
Kojiznaonotokrijeteionotonajavuiznosite.Allahje,nemabogaosimNjega,
Gospodarsvegatopostoji!''Vidjetemo',reeSulejman,'daligovoriistinuiline.
Odnesiovomojepismopaimgabaci,aondaseodnjihmaloizmakniipogledajtae
jednidrugimarei!'"(EnNeml,2028)
Zaistajepounoiimpresivnokur'anskokazivanjeopupavcu.Allah,dakle,ovdjepokazuje
kakojednasiunapticamoeimatijakobitnuhistorijskuulogu.Spomenopupavcu
ostajekaovjeniprimjerzasvenarataje.Nekiuenjacidivesepupavcuinjegovoj
otroumnostikojastojinasuprotvelikojnerazumnostiioholostifaraona.Faraonje,
naime,poricaoAllahakadajebionavrhuncublagostanjaimoi,pamunijepomoglo
vjerovanjeuposljednjem,tekommomentunjegovaivota.Pupavacjevjerovaodokjebio
ublagostanju,pamujetovjerovanjepomoglokadasenaaounevolji.
DoksefaraonoholioigovorionajgnusnijelaioAllahuisebepredstavljaokao
svemogueg,pupavacjeskruenokazao:"Allahje,nemabogaosimNjega,Gospodar
svegatopostoji!"Doistajenesretanonajijapametnijeveaodpametipupavcaili
180
jednogsiunogmrava.Nerazumnikjeonajkojeutami,zabludiikonikomenekoristi.
"Nisuoitekojenevide,vesrcaslijepaugrudima."
Akopogledamousvijetpela,otkritemovelikuAllahovublagodat,milostisavrenstvo
ustvaranju.Utimmalimbiimatolikojedobraikoristizasveljudeistvorenja.Onesavr
enogradekue,stalnosuupokretu,obilazecvjetove,ublizinisusamoistihstvari,
uzimajuodsvijetanajboljeidajunajbolje.Nakraju,vraajusesnajljekovitijim,
najzdravijiminajljepimnapitkomzaljude.Onenikadnegrijeeusvomputuiimaju
sposobnostdaprenesusvojim"prijateljicama"tanekoordinategdjesenalazecvjetne
poljane.
"Gospodartvojjepelunadahnuo:'Pravisebikueubrdimaiudubovimaiuonometo
napraveljudi,zatim,hranisesvakovrsnimplodovima,paondaidestazamaGospodara
svoga,posluno!'Izutrobanjihovihizlazipierazliitihbojakojejelijekljudima.Toje,
uistinu,dokazzaljudekojirazmiljaju."(EnNahl,68,69)
SvakokopromislioovimprimjerimaiudesnimpoukamashvatitekakoSvemilosnii
JediniAllahudahnjujeljepotuinjenostusvojastvorenja.Stoga,samoseNjemumoli,
NjegovoimezoviiodNjegapomotrai.Mi,ljudi,dalismodavnozavjet,daemose
klanjatiisedduinitisamoAllahu,daemosamoNjemuzahvaljivatiivoljetiGa.
Nadalje,ovjektrebaznatikakotisvaovabrojnastvorenjanemogudoprinijetiilioduzeti
netoakotijetoAllahpropisao.Svisuonisiromasiizavisni.SvionitrebajuAllaha.Svi
onitraeopskrbusnebesadanjuinou.Sviseonimolezazdravlje,sreu,ast,ugled,
imetakisveostalosamoAllahu,jeronineposjedujunita,aNjemupripadasve.
"Oljudi,vistesiromasi,vitrebateAllaha,aAllahjenezavisanihvaledostojan."(Fatir,15)
ovjee,trebaznatikakotesamoAllahmoeuputiti,pomoi,zatititi,brinutiotebii
obilnotedarivati.Stoga,samoNjemurobuj.SvojesrcesamoNjemupredaj.SamoNjega
pitaj,moli,iodNjegatrai.NezaboravidasesvestvorenomoliAllahuizavisiodNjega
jerprolaznotrebavjeno,nemotrebasnaguioskudicabogatstvo.Svamo,bogatstvoi
vjenostnalazesesamokodAllaha.
Kadaovospoznaiponepremaovomeivjeti,budiveseo,iniistigfar,skruenosemoli
iinitevbu.TraiodNjega,datetibilodajerijeoopskrbi,pomoiilineemdrugom,a
joakobudezahvalan,Allahetijovieuzvratiti.

BudizadovoljanAllahom
Poznatajedovakojaglasi:"ZadovoljansamdamiAllahbudeGospodar,islamvjerai
Muhammedposlanik."Ovadovaopominjeovjekadatrebabitipomirenizadovoljan
AllahovimodreenjemionimtojeOnpropisao.
Nijeispravnobitisamozadovoljanodreenjemkadanamtoideukorist,akadajeneto
loeponas,oajavati,ljutitiseigubitinadu.
Takoseponaajugreniciinevjernici,jerihAllahuKuranuopisujekaoonekojisu
gubitnici.
"ImaljudikojiseAllahuklanjaju,alibezpravoguvjerenja;akogapratisrea,onje
smiren,aakozapadneiunajmanjeiskuenje,vraasenevjerstvu,patakoizgubiiovaji
onajsvijet.Toje,uistinu,oitigubitak."(ElHadd,11)
Ibeduinisubilislinenaravi.Naime,onibibilizadovoljnivjernicikadabipadalakia,
kadabibilodobreispaeizarade.Tadabipazilinasvojimanigovorili:"Ovoje(islam,M.
S.)pravavjera."
No,kadabinastupilesueisvepolonaopako,onibipostalimrzovoljniinaputalibi
svojuvjeruislam.
181
Takavislammoemonazvatilinimislamom,odnosnovjeromzalinukorist.Sdruge
strane,postojeljudikojisuzadovoljnisvakimAllahovimodreenjemjerjenjihovciljda
steknuBoijezadovoljstvoidaradesamoonotojeNjemudrago.
"Boemoj,vjerujemuTekaoGospodaraiStvoritelja,IuMustafu,Muhammeda,to
svjetlojeiuputa.MojeivotneputeObjavaodreuje,Jersvemimonjesmrtinitavihje."
DoistajenajgorainajsramnijapropastonihkojinakonuputeiPravogaputa,skrenui
zaboravenaBoijeblagodati.Tojevjenigubitakiapsolutnanesrea.
"IkaiimvijestoonomekomesmodokazeNaedali,alikojiseodnjihudaljiopagaje
ejtandostigao,ionjezalutao.Adasmohtjeli,moglismogasnjimauzvisiti,aliseon
ovomsvijetupriklonioizasvojomstraukrenuo.Njegovjesluajkaosluajpsa:akoga
potjeraonisplaenajezikadahe,aakogaseproeonopetdahe.Takvisuljudikoji
Naedokazesmatrajulanim;zatokazujdogaajedabionirazmislili.Losuprimjer
ljudikojinepriznajuNaedokaze,onizloinesamisebi"(ElE'raf,175178)
"0vjernici,pokoravajteseAllahuiNjegovuPoslaniku,inenaputajtega,tavisluateta
ongovori,inebuditekaoonikojigovore:'Sluamo!',anesluaju.Najgorabiakod
Allahajesuonikojisugluhiinijemi,kojineedashvataju.DaAllahznadaodnjihmoe
bitiikakvadobra,uiniobidauju,adajeuinioidauju,onibiseopetokrenuli,jeroni
iinaeglaveokreu."(ElEnfal,2023)
Zadovoljstvoodreenjemionimtoovjekimapoveavaiman,donosiradostispokoj
srcu.
Poslanik,s.a.v.s.,dijeliojeplijennakonBitkenaHunejnu,pajeviedaoonimakojisu
kasnijeprimiliislam,amanjeensarijama,vjerujuiudobrotunjihovedueiistotu
njihovihsrca.No,ipak,njimanijebilodragozbogtakvepodjele.Kadajetovidio,
Poslanik,s.a.v.s.,sakupioihjeiotkrioimjednuvelikutajnuzazadovoljstvoisreu.On
imjekazaokakojeon,Poslanik,s.a.v.s.,snjimadaihvoli,tedajedrugimljudimadao
vienebiliimsrcajoviepremaislamuumilio,aizbogtogatonisubilivrstivjernici
kaoensarije.Potomjekazaosvojimdrugovima,ensarijama:
"Zarnistezadovoljnidadrugiljudiodusasitnomstokomidevama,adaviodetes
Poslanikom,s.a.v.s.?Ensarijesupoputbajraka,adrugiljudipoputplata.NekaseAllah
smilujeensarijamainjihovimsinovimaisinovimanjihovihsinova.Kadabiseensarije
zaputilijednimklancemidolinomasvidrugiljudidrugimklancemidolinomjabih
poaoklancemidolinomkojimsuodiliensarije."
Tadasuseensarijesilnoobradovale,smirileiosjetilepravozadovoljstvoAllahovim
odreenjem.
IstinskivjernicikojisetrudeiborenaAlahovomputuimajusamoDennetzacilj.Onitaj
ciljneprodajuzaniskeovosvjetskedobiti.
JedanbeduindoaojedoPoslanika,s.a.v.s.,daprimiislam.Nakontojetouinio,
Poslanik,s.a.v.s.,daomujenetonovca.Beduintadakaza:"Nisamtizatodaoprisegu."
"Negozatosijedao",upitaPoslanik,s.a.v.s."Daosamjekakobihpostigaoehadetna
Allahovupoutu,damezalutalastrijelapogodiuvrat,aizaenapotiljku.""Akosikazao
istinu,Allahetoispuniti",zavriPoslanik,s.a.v.s.
Izaistausljedeojbiciukojojjeuestvovaoovajbeduin,zalutalastrijelapogodilagaje
upravoonakokakojeontoelio,tejesvogaGospodarasreozadovoljan,aiOnnjime
zadovoljan.
"tajetoimetakiovajsvijettroni,tasutoblagaidraguljiskupi!?!tajeslava,tadvori
ielje,tasusvileibijelekadife!?!Nitaosimmatanjaduepohotne,avjenostpripada
samoBoguJedinome!"
JednomprilikomPoslanik,s.a.v.s.,dijeliojenovaciimovinuljudima.Najviejedao
onimanajslabijimuvjeri,nepovjerljivimiljudimakojiiveunekimsvojimmatarijama.
182
Izostavioje,meutim,onekojisubilinajhrabrijiubitkama,najportvovanijiioneijasu
tijelabilaizranjavananaputuistine.Potomjeustaoiodraojedangovorukojemje
kazao:"Dajemonimakojisuusrcimabojaljiviigramzivi.Izostaviosamoneuijimje
srcimaimanilidobro,aodnjihjeAmribnTagleb."Amr,r.a.,kazaojenakontoga:"Ove
surijeisvetosamnadunjalukuelio."
TojeistinskozadovoljstvoAllahovomsudbinom,zadovoljstvoPoslanikovom,s.a.v.s.,
odlukom.JednarijepohvaleodPoslanika,s.a.v.s.,ashabimajedraaodcijelog
dunjaluka.
Poslanik,s.a.v.s.,obeavaojeuvijekashabimanagraduodAllaha,DennetiBoije
zadovoljstvo.Nikadimnijeobeavaokue,dvorceivrtove.
Poslanik,s.a.v.s.,govoriojeuvijek:"Kouraditoito,nagradamujeDennet"ili"...bite
mojdruguDennetu."Onjeznaodazatolikeitakoiskrenenaporenemadunjaluke
nagradeidajesamovjenanagradadovoljna.Dunjalukjetakavdanevrednujetrud
dovoljnoikrtarikadadaje.
OdTirmizijaseprenosihadisukojemjeOmer,r.a.,traiodozvoludaideobavitiumru,
pamujePoslanik,s.a.v.s.,kazao:"Nezaboravinasusvojimdovama,bratemoj."
Dakle,ovojekazaoPoslanik,s.a.v.s.,onajkojijedoaosuputom,kojijebiovoa,koji
nijegovorioneistinuikojijebezgrijeanbio.Ovosuizrazitovrijedne,uzvienei
dragocjenerijei.Omer,r.a.,kazaoje:"TePoslanikoverijeinebihmijenjaonizatana
dunjaluku,nizaitavovajsvijet."
Overijeitrebamoshvatitikaodasunamaupuene,kaodasmomipoaeni
Poslanikovom,s.a.v.s.,lijepommolbom.
"Nosespustilaisvejeusanakutonulo,Aljeostahbudansjeajusetebe,Poslanice,
zvijezdovodiljo.Tisinamsrcaljubavljuispuniolsnjomsitrepavicomnoiimjeseca
obojio."
NikonemoeopisatikolikojePoslanik,s.a.v.s.,biozadovoljansvojimGospodaromi
Njegovimodredbama.Onjebiozadovoljanuoskudiciiblagostanju,ratuimiru,moii
nemoi,bolestiizdravlju.
Poslanik,s.a.v.s.,okusiojesvugorinujetimskogivota.Biojesiroe,alibioje
zadovoljan.Bilojetrenutakakadnipokvarenudatulunijemogaonaidapojede.Vezaoje
kamenzasvojstomak,pozajmljivaoodjevrejazobiidaosvojtitkaozalog.Spavaojena
hasuriiestopovreivaosvojetijelozbogtoga.Tridananitanijeokusioodhrane,aopet
iuvijekbiojezadovoljanGospodaromsvihsvjetova.
"NekajeuzvienOnajKojiti,akohoe,moedatiboljeodtoga:vrtovekrozkojerijeke
tekuidvorove."(ElFurkan,10)
Poslanik,s.a.v.s.,biojezadovoljankadamujebilonajtee.Kadasesavsvijetdigaoprotiv
njega,kadasuseboriliprotivislamaimovinom,kopljimairijeima,Poslanik,s.a.v.s.,
znaojedajeonuAllahovojstranci,atusuuspjeni.Biojezadovoljanikadsumuumrle
najdraeosobe,ena,hazretiHatida,r.a.,iamidaEbuTalib.Biojezadovoljanikadsu
gamuiliikadjebioukrajnjemsiromatvuiizolaciji.Biojezadovoljanikadsuga
najvieomalovaavaliiponiavaligovoreimudajeluak,vraaripjesnik.
Biojezadovoljanikadsugaprotjeraliizrodnoggrada,kojijePoslanik,s.a.v.s.,najvie
volioiukojemjeproveosvojedjetinjstvo,mladostimnogegodinekaooenjenovjek.
OnjezaMekukazao:"Ti
siminajdraigrad,idametvojistanovnicinisuistjerali,nikadtenebihnapustio."
BiojezadovoljanikadsugauTaifunapaliinanajgorinainodbacili,aonimjedoao
samoistinukazatiispasuihpozvati.
Biojezadovoljanikadsugajurili,potjeruzanjimorganizovaliiraznemuklopke
postavljali.
183
Poslanik,s.a.v.s.,biojezadovoljanusvakommjestuiusvakovrijeme.
KadasugaranilinaUhudu,ubilimuamiduimnogeashabe,kazaoje:"Poredajteseiza
meneusaffdazahvalimAllahu."
Biojezadovoljanikadsuprotivnjegaosnovalisavezjevreji,licemjeriiidolopoklonici.
UvijekjebiopostojaniuAllahasiguran.
ZatojeBoijezadovoljstvojedinanagradazaPoslanika,s.av.s."Ione,zbilja,zadovoljan
biti!"(ElLejl,21)

Vapajudolinipalmi
Poslanik,s.a.v.s.,biojeurodnomgraduestokonapadaniponiavan.Jednomsezaputio
uTaifkakobinjegovestanovnikepozvaouislamikodnjihkakvoutoitenaao.No,
tamonjistanovnicisugajogoredoekaliinazvalilaovom.Potomsugakleli,psovalii
gaalikamenjem.
OiPoslanika,s.a.v.s.,ispunilesusetugomisuzama.Nogesumubilekrvaveisrcejejako
lupalo.Komejemogaootii?Kogazapomozamoliti?Komesepoaliti?SamoAllahu,
JednomiJedinomjerOnjesilan,moanisamoOnpomodaje.
SkloniosePoslanik,s.a.v.s.,udolinu,klanjao,zahvalioAllahuiuboluituziGamolio.
Gospodarjeuonjegoverijei,vapajidovu:"Boemoj,samoseTebialimnasvoju
nemo,nedostatakumjenostiinipodatavanjenakojesamnaiaokodljudi.Tisi
NajmilostivijiMilosnik.TisiGospodarslabihinemonih.TisimojGospodar.Komee
meostaviti?Mojimblinjimakojimenapadajuilineprijateljukomebidaodabudeod
menejai?No,akoTinamenenisisrdit,jaotomeneumariti.Zdravljekojemidaje
veejeodsvihbolova.UtjeemsesvjetluTvogalica,kojeozarujemnogetmineikoje
dobrodonosiidunjalukuiahiretudasenamenenesruesrdbaTvojaignjevTvoj.
Tvojejedanakunjestavljadokzadovoljannebude.SamosiTimoanisilan."

Nagradezaprvevjernike
"Allahjezadovoljanonimvjernicimakojisutisepoddrvetomnavjernostzakleli.Onje
znaotajeusrcimanjihovim,pajespustiosmirenostnanjih,inagraditeihskorom
pobjedomibogatimplijenomkojieuzeti,jerAllahjesilanimudar"(ElFeth,18,19)
Ovojevrhunacvjernikovihelja.Ovotraeiskreni,predaniirobovieljniuspjehai
pobjede.DovoljnajeinajuzvienijaBoijanaklonostizadovoljstvo.Nitaodtoganema
vrijednije,preeikorisnije.
TraitiAllahovozadovoljstvojestenajuzvienijizahtjeviambicija,najplemenitijicilji
najveanagradakojuovjekmoedobiti.
Unekimajetima,poputovoggorenavedenog,govoriseoAllahovomzadovoljstvu.No,
postojebrojniajetikojigovoreoNjegovomoprostu."Allahetioprostitisvegrijehe."
"AllahjeprimiopokajanjaodPoslanika,muhadiraiensarija."Postojeajetiiukojima
Allahnaglaavakakojepreaoprekoneijihgreaka.
No,kadajerijeodavanjuprisege,decidnosenavodiNjegovozadovoljstvo,jersutiljudi
prisegnulipoddrvetom,aAllahjeznaotajeusrcimanjihovim.Taprisegaodnosisena
njihoveduekojesubilespremnenabezrezervnortvovanjeuimeBoga.Dakle,onisu
svojeivoteuloilikakobistekliAllahovunaklonostizadovoljstvo.Tisuashabiveoma
dobroznalidanjihovasmrtnijekrajputa,veprelazakuvjenostiivotzasvetuporuku
kojusunosiliusvojimsrcima.Samotakomoglisuupotpunitizavjetdatuezeluistei
najuzvienijenagradeodStvoriteljaiGospodara.
Allahjeznaokolikoimanaivrstoguvjerenjaimaunjihovimsrcima.SamoOnjeznao
kolikosuonivrsti,iskreni,predani,istinoljubiviivjerni.ZbogNjega,zbogIstine,onisu
184
bilijakoumorni,nenaspavani,edni,gladni,bosi,promrzli,siromani,tuniiponiavani.
ZatoimseUzvienismilovaoizadovoljannjimabio.
Njihsuproganjali,ubijali,ranjavali,kleliimuili,aliOnjenjimazadovoljanbio.
Dalijemoguedazaovakveborceiiskrenevjernikenagradadoeuvidunekih
ovosvjetskihdobarapoputkamilaistoke?Dalijeprimjerenanagradazaovakvedaijekoji
nitatedjelinisunaAllahovomputunekakavnovaniiznosiliimovina?
Dalisezatedunjaluke,prolaznestvari,ljudimoguovolikortvovatiisveodsebei
svojihnajmilijihdavati?
Svakako,ne.Tonikakonijeistinajertiitakviljudizasluujunetomnogovee,
dragocjenijeiuzvienije.
"OnisuzavjetispunjavaliplaeiseDanaijaekobsvudaprisutnabiti,ihranusudavali
madasujeisamieljelisiromahuisiroetuisunju.'MivassamozaAllahovuljubav
hranimo,odvasnipriznanjanizahvalnostinetraimo!MiseGospodaranaegbojimo,
onogDanakadaelicasmrknutainamrgoenabiti.'InjiheAllahstrahotetogaDana
sauvatiiblaenstvoiradostimdarovatiiDennetomisvilomih,zaonotosutrpjeli,
nagraditi:naslonjeninadivanima,oniunjemunimrazniteguneeosjetiti,iblizueim
hladovinanjegovabiti,aplodovieimnjegovinadohvatrukestajati.Sluiteihiz
srebrenihposudaiaaprozirnih,prozirnih,odsrebra,ijueveliinupremaeljama
njihovimodrediti.UnjemueizaepieinbiromzainjenopitisizvorauDennetu,
kojieseSelsebilzvati.Sluiteihvjenomladaposluga,daihvidi,pomisliobidasu
biserprosuti.Ikudgodpogleda,vidjeteudobnosticarstvoprostrano.Nanjimaebiti
odijelaodtankezelenesvile,iodtekesvile,nakieninarukvicamaodsrebra,idateim
Gospodarnjihovdapijuistopie.'Tovamjenagrada;vatrudjedostojan
blagodarnosti!'"(EdDehr,722)

Boijezadovoljstvonemacijenu
UpodnojujednogbrdaivjelojeplemeBenuAbs.Allahimjedaosvetosemoglo
poeljeti.Imalisuhranenapretek,zemljajebilaplodnaidovoljnazasveljudeiivotinje.
Stokajeimaladobruispau,avodesuteklenasvestrane.Usto,ovojeplemebilojako
imuno.Jednogdanadiostokeizaaojeiztoraiotiaouplaninu.Starjeinaplemena
odluipotraitistoku.Takojeproveotridanauumiinaplanini.Zatovrijemepalaje
obilnakiaistaniteplemenapokupilajejednavelikabujicasplaninekojajesasobom
nosilastijene,drveeiogromnokamenje.Utrenutkukadasuspavali,nailajesilovita
poplava,sruilanjihovedomove,probilaukueisvestanovnikeusmrtila.Istusudbinu
doivjelesuivotinje,kue,kaoisvakodobronatommjestu.
"Otikojispavazadovoljanibezbrian,Znajdanesreekucajukadzarudizoraipone
dan."Ukratko,ujutrujenamjestugdjejeplemestanovalobilasamojednapustopoljina.
Kamennakamenunijeostaonakonpoplave.
Nakontreegdanavratioseistarijeina.Meutim,kadajedoaonamjestogdjesubile
kueitale,nijeuonividionita.Vladalajesamopustoibeskrajnatiina.OAllahu!
Kakvajetobilakatastrofainesrea!ovjekjeizgubioenu,sinove,keri,rodbinu,
komije,kuu,blago,stoku,novacisveostalo.Tojebiostrahovitokzanjega.
Utrenutkukadajekleknuonamestogdjemujenekadabilakua,jogajeudarilaovca
kojujedoveoizplanineioslijepilaga.ovjekjeplakaoidozivao,nebilimunekodoao
upomo.Nakonnekogvremenadonjegajedoaojedanbeduiniuzeogasasobomda
mupruiutoite.Naposljetku,beduingajeodveouDamaskdohalifeVelidaibnAbdul
Melika.Kadajehalifauonjegovupriu,pitaogaje:"Pa,kakosesadaosjea?"
"ZadovoljansamAllahovomodlukom",odgovoriojeovjek.
185
Ovoje,uistinu,najuzvienijiinajvrednijiodgovor.Kazaogajeovjekkojijeusrcunosio
imanipostaoprimjerzasvegeneracijemuslimana.
Sdrugestrane,razmisliteoonimakojinevjerujuuodreenjeinemiresespropisanim.
Onisuubolnojtjeskobiinesrei.Voljelibidanaukakvurupuuzemljidaseskrijuilida
senekakonanebesapopnu,aliimtoneepoizarukom.

Donoenjeodluke
"Akadaseodlui,uAllahasepouzdaj."
AllahvolionekojiseuNjegapouzdaju."
Mnogisuodnasjakouznemirenikadatrebajudonijetinekakvuodluku.Unassetad
uvlainemir,sumnja,zbunjenostismetenost.Tadasmotjeskobniiosjeamovelikubolu
glavi.Vjernik,stoga,trebadasesavjetujeidaklanjaistiharanamaz,imoliAllahadamu
daonotojedobo.Pridonoenjuodluke,nakonspomenuteistihareidogovaranjusa
drugima,vjerniktrebazastati,dubokopromislitiiizabratinajboljeinajispravnije.
Ovakavnaindonoenjaodlukaosloboditegaivotaispunjenogsumnjomi
nesigurnou.
Poslanik,s.a.v.s.,savjetovaosesasvojimashabimanaUhudu.Onisumupredloiliborbu
iizlazakpredneprijatelja.Poslanik,s.a.v.s.,otiaoje,obukaovojnuodoruiuzeosvoju
sablju.Kadasutovidjeli,ashabimukazae:"Modasmotenatjeralinatajin,Boiji
Poslanie.ModabitrebaoostatiuMedini."TadaimPoslanik,s.a.v.s.,kaza:"Nijedan
vjerovjesniknesmijeskinutisvojevojneodorekojejeobukaozbogsvogaummetasve
dokAllahnepresudiizmeunjegainjegovihneprijatelja."TakosePoslanik,s.a.v.s.,
odluiozaborbu.
Rjeenjezabilokakvopitanjeiproblemnijeuoklijevanju,veuodluci,planiranjui
dogovoru.Donoenjeodluke,svakako,ukljuujevelikistupanjhrabrostiiportvovanja.
Poslanik,s.a.v.s.,dogovaraosesashabimainaBicinaBedru."Dogovarajsesnjima."
"Vjernicisemeusobnodogovaraju."Takonijeimaonikakvihproblemanitijebio
uznemiren.
Oklijevanjeunitavarazboritostium,gasinadu,ubijaambiciju,ruiplanoveioduzima
snagu.Poznajemljudekojisegodinamamueokomalihpitanjaiproblema.Oniuvijeki
stalnoireduhnepouzdanjainemirasvudaokosebe.Tonaprostoizvireiznjihovedue,
rijeiidjela.
Takviljudibrzoostajubezsnage,slabopromiljajuijakobrzogubevoljuzabiloim.
ovjektrebastudiratistvarnost,dubokopromiljatioproblemimakojisuprednjim,
klanjatiistiharu,molitiUzvienogGospodara,tebitipreduzimljivinitaneostavljatiza
poslije.
HalifaEbuBekr,r.a.,savjetovaosesljudimakadajebilarijeoratovimaprotiv
otpadnika,ljudikojisuodbilidatizekat.Veinanjihbilajeprotivrata,alijesrcehalifino
govorilodabisetrebaloobraunatistakvimljudima.Ovajistinoljubivihalifamislioje
takojernijehtiodaseislamnipodatavanitidaseirismutnjauummetu.Onje,
Allahovimsvjetlom,doaodoistineirjeenjadajeborbabolja.Takojeodluioizakleo
se:"TakomiAllaha,zasigurnouseboritiprotivonihkojirazdvajajunamazizekat.Tako
miAllaha,akomiodbijudatiularkojisudavalizavrijemePoslanika,s.a.v.s.,borituse
protivnjih.
Omer,r.a.,kazaoje:"KadasamvidiokakojeAllahuliosigurnostuEbuBekrovegrudi,
znaosamdajeispravnoodluio."Nakontogase,kaotoznamo,odigralabitkakojajeu
mnogomeposluilakaokorisnalekcijazakasnijemuslimane.
Dokadaemobitiutjeskobi?Dokadaemoivjetiunemiru?Dokadaemobiti
neodluni?
186
"Akosirazboritovjek,iodluanbudi,Jerkolebanjesamopropastdonosi."
Kolebanjeineodlunostsvojstvojelicemjera.Oniestomijenjajumiljenjaisvoje
sudove.
"Adrugisusebrinulisamoosebi,misleioAllahuonotonijeistina,kaotopogani
misle,igovorei:'Gdjejepobjedakojanamjeobeana?'Reci:'Osvemuodlujusamo
Allah!'Oniusebikrijuonototebinepokazuju.'Dasmozabilotapitali',govoreoni,'ne
bismoovdjeizginuli.'Reci:'Idasteukuamasvojimbili,opetbionikojimajesuenoda
poginunamjestapogibijesvojeizili,dabiAllahispitaoonotojeuvaimgrudimaida
biistraioonotojeuvaimsrcimaaAllahznasvaijemisli.'"(AluImran,154)
"OnikojisuizostaliizaAllahovaPoslanikaveselilisusekodkuasvojihmrskoimje
bilodaseborenaAllahovuputuzalauiimetkesvojeiivotesvoje,ijednisudrugima
govorili:'Nekreiteubojpovruini!'Reci:'Dehennemskajevatrajovrua!kadbioni
samoznali!'"(EtTevba,81)
"Onimakojisenisuborili,aobraisvojojgovorili:'Dasunasposluali,nebiizginuli',reci
'Pavismrtizbjegnite,akoistinugovorite!'"(AluImran,168)
Takviljudiuvijekkoristeizraze"dasmo",ili"dajebogdo".Sveunjihovimivotimavrtise
okorijei"moda"ili"vjerovatno".Usvakompokretuirijeimoeprepoznatikolikosu
onineodluniikolebljivi.
"LicemjerimisledaeAllahaprevariti,iOneihzavaranjenjihovokazniti.Kadaustaju
damolitvuobave,lijenosediu,isamozatodabisepokazalipredsvijetom,aAllaha
gotovodainespomenu;neodlunisukomeeseprivoljeti,daliovimailionima.
AonogakogaAllahuzabludiostavitineenainainadaganaPraviputuputi."
(EnNisa,142,143)
Dakle,njihovosnovniopisjestedasuneodlunikomeeseprivoljeti,daliovimaili
onima.
Uhadisusekoristiizrazdasuoni"poputovacakojeneznajukojembisestadu
priklonili."Njihovesenaravinajboljeprepoznajuutekimsituacijama,jersetadaskrivaju
itraesvakuprilikudasenesuoesnevoljamaili,naprimjer,neoduuboj.Ali,udoba
blagostanjaoholesekaodasuonijedinijunacinaZemlji.Onisulaljivcibezobzirnii
Allahjenajveisvjedoktome.Licemjeridonosesamopogreneineispravneodluke.Tako
su,naprimjer,kazali:"Kuesunae
nezatiene!',anisubilenezatiene,vesuonihtjelidaseizvuku."(ElAhzab,13)
Oniesvedatikakobiizbjeglikakvuobavezuizanemarilisvojedunosti.

Budipostojan
Postojanost,odlunostipreduzimljivostjesunerazdvojneosobinevjernika.
"PravivjernicisusamoonikojiuAllahiPoslanikaNjegovavjeruju,iposlijeviene
sumnjaju,iboresenaAllahovomputuimecimasvojimiivotimasvojim.Onisuiskreni!"
(ElHudurat,15)
Dakle,kodvjernikanemakolebanja,neodlunostiisumnje,kaotojetosluajs
licemjerima.Upravoovasumnjauzrokujetjeskobukodlicemjerainevjernika,razara
njihovumiivot.IstinskiAllahovrobtrebateitiistiniinikakosepreputati
pretpostavkamaiejtanovimvesvesama.
"Odbacirijei:'moda','vjerovatno'i'trebaloje.ivotomhodipoputsabljejunake."
Jedanjeovjekmnogooklijevaodaserazvedeodenekojamujevieputapakostilai
inilazlo.Ondajeotiaodasepoalisudijikojigajeupitao:"Kolikosidugosnjom?"
"etirigodine",odgovoriovjek."Pazarvetolikotrpiotrovusvojimvenama?",zavri
sudija.
187
Svakako,ovjekmorabitinaoruanstrpljenjemiiekivanjemboljegstanja.Alidokada?
Pametanovjekznadalijenetoprolaznoikratkotrajnoiliseradioneizljeivojmahani,
dalijenetopopravljivoiline,inaosnovutogaonodmahdonosiodluku.
"BrzoserastaniSonimtotisrceneeli!"
Ljudisuestozbunjeniipredvelikimdilemama,alionesunaroitoizraenekadjerijeo
etiristvari:
1.ivotnaprofesijailispecijalnostiunauci.Ovoseestodeava,ijapoznajemmnoge
studentekojiizgubegodineigodineneznajuitaeleuivoturaditi.Mnogizbogtoga
upropastesvojumladostikolovanje.Mnogi,takoer,lutajuodjednogdodrugog
fakultetakakobividjelitaimneodgovarainakrajuzavrenanekomtreemstudiju.Da
suoniozbiljnorazmiljali,sAllahomsesavjetovaliimolitvom,istiharom,odNjega
odgovortraili,odmahbiznalitajenjihovivotnipoziv;
2.odgovarajuiposaotakoerjepredmetbrojnihkolebanja,sumnjiiispitivanja.Mnogi
ljudinemoguprepoznatikakavimjetoposaonajboljiitaoninajboljeznajuraditi.Tako
estoradeponekolikoposlova,paihnaputaju,iopetpoinjuiznovaraditinetodrugo.
NjimatrebareidaseprihvateonogatoimjeBogpodarioidaetakopronaisvoj
duevnispokoj;
3.brak.Ogromnuveinumladiamuiovajproblem.Onisuzbunjenikadatrebaizabrati.
Nekadaseeljenadjevojkanesviaocuilipakmajci.Cestomladiiudovoljavajueljioca,
anesvojojodluciitomeslino.Mojjesavjetdasamimladiidobrorazmisleoivotnom
saputnikuidanajviegledajunavjeruiodgojbudueene;
4.razvod.Iovojemjestobrojnihproblema,sporenjaikolebanja.Nekadmuelipustiti
enu,alibrzotomiljenjepromijeni,paseopetvratistarommiljenju,itakoseunedo
gledmuiipatisvojuduuium.
5.Vjerniksveovedvojbetrebaodagnatinepokolebljivimodlukamajerseivinaovom
svijetusamojednom.Dankojijeproaoneesevienikadavratiti.Sahatnaegivota
viesenikadneeponoviti.Svakitrentrebaprovestiusreiizadovoljstvu.Tusreutreba
prenositinadruge.Srease,dakako,najprijepostieodlunou.Vjernikjezaistauspioi
sretankadanetoodlui,posavjetujese,klanjaistiharuiuAllahasepouzda.Onjetada
poputpraskozorjailibritkesablje.

Onotoposijeponjete
udnismomiljudi!elimodapremanamasvibudublagi,amismostalnoljutiti.elimo
dasvipremanamabuduplemeniti,amikrtarimo.elimodanamsvibuduodanii
vjerni,asaminismotakvi.
"Akoelidaimasavrenogprijatelja,Pitajsedalinajbezpuhanjamoedasvira"
Staraposlovicakae:"Kakavsipremaljudima,takvisuoniprematebi."
IbnRumikazaoje:
"udnovrijemedoe,elimouljudnaprijatelja,Asaminemamonikakvaodgoja!"
IlijjaEbuMadikazaoje:
"NesretnikunikadneesvanutiDoksamsvojutugunenapusti.Ljudividetrnjena
ruama,Anikonevidiljepotunjihovihlatica.Komislidaivotjeteak,Takavemubiti
svakidan.
Uivajujutrudoktraje,Nepourujgadanestane."

Cijenaispraznoggovora
SreaovjekaostvarujesekadaizrisvedunostipremasvomStvoritelju,paondaprema
ljudimaiostalimstvorenjima.Veinaljudismatrakakojegovorobinaijednostavana
188
stvar.Meutim,jakojetekogovorupotrebitizalijepeipohvalnestvari.Kakoodnjega
nainitiuzvienosredstvopribliavanjaAllahu.
"Zardaoddrugihtraitedadobradjelaine,adapritomesebezaboravljate,vikoji
Knjiguuite?Zarseopametitineete?"(ElBekara,44)
Onikojinareujudobrosamiganeine.Onikojizabranjujuzlosamigaine.Uhadisu
seestonavodiprimjerovjekakojinijeradioonotojegovorio,anakogajeukazao
Poslanik,s.a.v.s.TojeovjekkojieimatinajbolnijepatnjeuDehennemuikruitioko
svojeutrobekaomagaracokopovoca.SvistanovniciDehennemapitategazarazlog
takostranepatnje,paeimonodgovoriti:"Traiosamodvasdainitedobro,ajaga
nisaminioizabranjivaosamvamdainitezlo,ainiosamga."
"OtikojimnogopriaipouavadrugeDolojevrijemedasvemutomepoduisebe"
PoznativaizEbuMuazerRazigovoriojeljudimaiujednomtrenutkuzajednosmasom
poeoplakatigovoreiim:
"OtakvalukugovorionajkoseBoganeboji,Bolestanjeonajkojinarodlijei."
Nekisuvrliprethodniciuvijekdavalimilostinjuprijenegotobitomesavjetovalidruge
ljude.Takosunailazilinajakodobarprijem.
Uzlatnomdobuislamskecivilizacijejedanjeovjekpozivaoljudedaoslobaajurobove,
nogotovosenikonijeodazvao.Nakontogasakupiojenetonovcaisamoslobodio
jednogroba.Vidjevito,mnogiljudioslobodiesvojerobove,takodasetidanipamtekao
danipratanjaisamilosti.
RahatlukjeuDennetu
"Miovjekastvaramodasetrudi"(ElBeled,4)
Kadasugaupitalizaodmorirahatluk,AhmedibnHanbelree:"Tekkadovjekkroiu
Dennet,osjetiterahatluk,odmorispokoj."
"Iakoznadaovajjesvijetpungorineiporoka,Tielidabezbrianbudeidaonbude
istapoljana."
JedanmojprijateljizNigerije,kojijesamnomstudiraoibiomijakoodan,kazaomije
kakogajemajkaestobudilauposljednjojtreininoi,pabijojongovorio:"Pustime,
majko,dasemaloodmorim.""Jatebudimzbogodmora,jerakoueuDennet,odmarat
ese."
Poznatiuenjakivrliprethodnik,Mesruk,estojespavaonaseddi.Kadasumukazali
damaloodmorisvojuduu,onimjeodgovorio:"Pa,jatoielim."
Premapatnjiiduonikojiseeleodmorititakotoeizostavljatidunosti.Odmorse
osjeakadaovjekuradidobrodjelo,koristiljudima,pravilnoiskoritavavrijemei
pribliavaseAllahu.
Krivovjernikelisamoovajsvijet,pa,stoga,iodmornanjemu.ZanjihAllahkae:
"Aiovineekajudojedanzvukrogakojineebitipotrebnoponoviti,igovore:
'Gospodaruna,pourikazninas,prijeDanaukojemeseraunpolagati!'"(Sad,14,15)
MufessirikaudasenjihovopourivanjeodnosinaopskrbuiuivanjeprijeSudnjegdana.
UKuranusezaovakveljudeupotrebljavaizraz"onikojivoleprolaznisvijet",jeronine
razmiljajuobudunostiitakojegube.Svasunjihovadjelaisprazanaibeskorisna.
Prolaznostjenaraviglavnakarakteristikaovogivota.Vodesuovogasvijetamahom
neiste,daniprevrtljivi:jedanjezatebe,drugiprotivtebe.Danassibogat,asutra
siromah.
"Muiseipationajkozaovimsvijetomtri,aopetukaburuzemnomsamzavri"
MeutimnjihovkrajopisanjeuKuranu:"Onie,poslije,bitivraeniAllahu,svome
istinskomGospodaru.SamoeseOnpitatiiOnenajbreobraunsvidjeti."(ElEnam,
62)

189
Zastaniirazmisli
IlijjaEbuMadikae:
"Kolikoseovjekbrineiali,Aneznadanjegovjesvemircijeli,Svezvijezde,nebesai
cvjetnapolja,Mirisnilahorislavujizanosnapoja.Okotebesuvodebistreidragulji,
Sunceseiznadtebismijei.Gdjegodhodi,nurteprati,Apodtobomniusebiseri.
Svijetprematebiradostan,atiutuziSvijettisesmjei,panasmijeakuzvrati.Akoali
zaslavomtojeprola,Znajdajetuganeevratitinikada.Akosiljutzbogiskuenja,Znaj
daihneeodagnatisrdbatvoja.
Akosiostario,nemojkazatiDavrijemestarijerononeeosjedjeti.Uvjeksesjeajlijepih
momenataJerjenjihovaljepotaneprolazna."

Blagostpomaeuostvarivanjuciljeva
Vesmomnogogovorilioblagostiinjenimvrijednostima.No,tojeneiscrpnatemajer
donosimnogodobroonimakojijepraktikuju.Najboljiprimjerzanjenostjesteputili
mladicanekogdrveta.Ljudikojipolahkovozenekimputemmogupropustitimnogo
automobilaiuinitidaponjemuproejakomnogoljudi.Ipak,onikojinemarnojurepo
tomistomputuneenikomedozvolitiprolazak,injimasamimaputneebitidovoljan.
Dakle,jedanput,avienaina.Nekadatajputmoebitipunikoristan,anekadauzaki
pogibeljan.Svejedoblagostivozaa.
Slinojeismladicomnekogdrveta.Naime,akoblagoipolahkozalijevmaonekubiljkuili
mladicu,vidjetemokakoonapostepenoupijavodu,razvijaseiraste.Nakonnekogvre
menaimatemostabloiplodove.No,akotuistubiljkuodjednomzalijemoistom
koliinomvodekojusmoprijepostepenodavali,vidjetemokakoesebiljkapovinutiili
akodvojitiodzemljezbogsilinevode.Dakle,koliinavodebilajeista,alineinain.
Nainjekljuuspjeha.
Nijeistionajkolijepoodlaesvojuodjeuipazinanjukaoionajkojebacainemarnose
premanjojodnosi.Ovajesedrugiuvijekalitikakomujeodjeaneispeglanai
poderana,dokprvineeuopeimatitakvihproblema.
PrimjernemarnostividimoiupriioJusufu,a.s.,injegovojbrai.NjihovaladajeJusufa
pojeovukbilajeoitajersuonisnjegaskinulikouljuinatopilijekrvlju.Dajevukto
uinio,onabibilapoderana,aneurednaikrvava.
Naivotmorabitiispunjennjenouiblagou.Toprvotrebamoispoljavatipremasebi
jer"imamodunostiipremasvojojdui."Trebamobitipaljivipremasvojojbraijer
"Allahjeblagivoliblagost",inaravno,premasvojimenama:"Buditeizrazitonjenii
paljivipremasvojimsuprugama."
Nastarimturskimmostovimakojisubilinapravljenioddrvetastojaojenapis:"Opreznoi
polahko!"Iuistinu,onikojisuurilinebiprelazilitemostove,dokpaljivinebiimali
nikakvihproblema.
JedansirijskiknjievnikkojiiviuSelimijinaveojeusvojojbiografijidajejednomuzeo
svojmotorijuriogradom.Uskorojedoaodojednogdrvenogturskogmosta.Iakojetaj
mostbionamijenjenzapjeake,onjepoaomotoromprekonjega.Nasredinimosta
shvatiojekakojebionepaljivpremasebi,novejebilokasnozakajanje.Zavriojeu
rijecizajednosmotorom.
Unekimevropskimgradovimanaulazuuvrtove,parkoveicvijetnjakestoji:"Budite
paljivi!"Naravno,tojenapisanozbogcvijea,traveiprirodekojamoebitiunitena
bezobzirniminepaljivimponaanjem.Natajbinaingradoviostalibezsvojeistinske
ljepoteisjajakojisenalaziupravonatakvimmjestima.Dakle,panjainjenost
neophodnisusvugdjeiusvakovrijeme.
190
Ljudibitrebalibitipoputpela,anepticagrabljivica.Uhadisusekae:"Vjernikjepoput
pele.Onasehranilijepim,dajelijepplod,ikadasletinanekugranicu,nesalomije."
Dakle,cvijetneosjetipelukojananjegasletizbognjeneizuzetnepanjeiblagosti.Ona
prilazilagahnoiuzimatojojtrebakrajnjenjeno.Pticegrabljivice,paakivrapcijako
sunametljivi,brziibahatikadaelenetouzeti,aznamodaivrabacslovikaonjena
ptica.Kadagovorimoovome,sjetimsejakopouneindijskeprie.Naime,jedandobro
poznatindijskislikarnaslikaojeslikuizuzetneljepoteivrijednosti.Onajeprikazivala
vrapcanajednojstabljicipenicebogatojzrnima.Kraljjebogatonagradiopjesnikaisliku
objesiousvomedvoru.Kadseulozasliku,mnogojeljudipohodilodvorkakobividjeli
slikarevoremekdjelo.Usredteguvenaaosejedanstarackojijedugogledaoslikui
nakontogakazaokakojeonaloainetana.Ljudisugapoeligrditiinapadati.Kadaje
kraljuozato,pozvaojestarcaiupitaogazatokritikujesliku.Starackaza:"Nijemogue
davrabacsletinaklas,adaonostanetakouspravanilijep.Nizrnanebiostalananjemu
jerjevrabacteakinepaljiv.Zatojeslikanetanailoa."Kraljsesloiosastarcem,
skinuoslikuioduzeonagraduslikaru.
Iljekaripreporuujupaljivostprilikomuzimanjalijekova,painaposluipriophoenjus
ljudima.
Brzopletiigrubiljudidoivljavajuniznesrea.Nekiseujedajuzausne,nekisezadave,
nekirazbijajuaeitd.
Sdrugestrane,imatedivneprimjereuprirodi,jervodaplovialiiubori,vjetarjeolujan,
aliilahori.
Nekivrliprethodnicisavjetovalisuljudedasveradespanjomiblagou,naprimjer,da
ulazepaljivoukuu,takoiizlaze,oblae,vozeseitd.
Svakabahatostigrubostimazarezultatneuspjeh,propastitugu.Suprotnotome,blagost
ipanjadonosisvakodobro.
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"Blagostjeusvemudobrainajboljiukraszasve."
Blagostprivlailjude,osvajasrcaipotieljudenainjenjedobra.
Onajekljuzasveprobleme,pokrovsvihnedaaioazasasmirajdue.
"SamoAllahovommilou,tisiblagpremanjima;adasiosoranigrub,razbjeglibiseiz
tvojeblizine.Zatoimpratajimolidaimbudeoprotenoidogovarajsesnjma.Akadase
odlui,ondasepouzdajuAllaha,jerAllahzaistavolionekojiseuzdajuuNjega.Akovas
Allahpomogne,nikovasneemoipobijediti,aakovasostavibezpodrke,kojetajko
vam,osimNjega,moepomoi?IsamouAllahanekasepouzdajuvjernici!"(AluImran,
159,160)
"Mjeseesvjetlipremanamamilostivbudi,Nekaoolujatorazarainazemljipustoini.
Tinamlicanuromispunjava,Tinamodsebenajboljepoklanja.Aolujesilnesveodsebe
tjeraju,Ituguusrcimaljudiostavaljaju."

Zastaniirazmisli
OvakojeTahaHuseinpisaoosebiutreemlicu:
"Smatraojedajeobianovjek.Bakaoisviostaliljudi.Rodiosekaoisviljudi,iviokaoi
sviostali.Kaoisviljudi,ureivaojesvojevrijemeiizvravaosvojeobaveze.No,nikome
senijeradovao.Nitamuduinijedavalospokoja.Izmeunjega,ljudiistvaristajaoje
platsvanjskestraneodisaojezadovoljstvomimirom,aiznutrajebiobojaljiv,ljutit,
nespokojanitjeskoban,kaoudivljojpustinjigdjenemanikoga,gdjesenevihorezastave,
nenazireseputkojimbimogaopoiidospjetidocilja,ostvaritisnove."
IbnTejmijajerekao:"Katkadsrcedoeutakvostanjedamenagnadakaem:'Akoje
ovakvostanjestanovnikaDenneta,ondaoni,doista,vodeivotprekrasan.'"
191
IbrahimibnEdhemveli:"Kadabivladariikraljevisaznalikakomi(vjernici)ivimo,htjeli
bisabljamadanamoduzmutakavivot."

Nemirtinitadobroneedonijeti
Kadagovorimonemiruitjeskobi,eljamijedaovjekukaemkakomoevoditijako
lijepivotakosepomirisBoijimodreenjem,budezadovoljanonimtoima,neplae
zaprolimibjeiodsvegatomudonosinespokoj.
Dobrosesjeamsvojeosnovnekoleikakosamtadaivio.Svakako,nezaobilaznastvaru
kolibilojetakmienjesprijateljimakoebitinajbolji.Zbogtogasamsemnogomuio
iprovodiobesanenoirazmiljajuijelinekoboljiodmene,jelivienauio,jesuli
ocjenepravedneitd.
Sdrugestrane,dostasamvremenaprovodioueiimukotrpnoponavljajuidobroznane
injeniceizstrahadanezaboravimilipogrijeimnatestovima.
Kadabirezultatitestovabiliobjavljeni,nekadasambivaosretan,anekadanesretan.
Dakle,uspjehjebiopromjenjljiv.No,sigurnojetodaminemirkojisamimaonapretek
nijenikadapomogaodamojrezultatbudebolji.tavie,samomijeodmagaojermene
biprolazionikadabihsvenauioiizaaonatestove,vemijezadavaoproblemeitokom
samogradanatestu.Uostalom,nemirminikadaniuemunijekoristio.
"Provedohivotnabrigenemislei,Jersamznaodamenitanemoeuznemiriti."

ovjekiusiromatvumoebitispokojan
Kadasampoaousrednjukolu,napustiosamjugiotiaouRijadnaInstitutzanauku.
Tamosamiviosasvojimamidamakojisubilijakosiromaniljudi.Utakvojsituaciji
mnogosamsertvovaoitrudiokakobihstekaodobroobrazovanje.Ukolusamiao
pjekejernisammogaopriutitinovcazabilokakavprijevoz.Svakogjutraputovaosam
okotriiposahatadokole.Vraaosamsepopodneiuputuostavljaoistovremenakaoi
pripolasku.Kadabihsevratio,pomagaosamsvimaukunimposlovima,bilodaseradilo
ofizikimposlovima,kuhanju,pranjuilibiloemudrugom.Uistovrijemeuestvovao
samusvimaktivnostimanaInstitutuidobijaosamodlineocjene.Imaosamsamojedno
odijelokojesamoblaiosvakidan,kadbihiaoukoluikadbihbiokodkue.Njegasam
linoprao,zaivaoipeglao.Malostipendijekojusamdobivaotroiosamnahranuiivot.
Umojojishraninikadnijebilonekihpretjeranoukusnihjela,voailiposlastica.Mnogo
samuioiitao,takodasamsamojednommjesenoiaouetnjuiuzimaomalo
vremenanaodmor.Imaosam17predmeta,odengleskog,matematike,raznihnaukado
ininjerstva.Poredsvegatoga,imalismovjerskepredmeteiarapskijezik.Knjigesam
najeepozajmljivaoiitaosamihstakvompanjomdabihzaboravljaogdjesenalazim
iskimsam.
Najinteresantnijastvarusvemuovomejestedasam,poredtekograda,oskudiceiumora,
biojakosretan.Spavaosamslatko,biouvijeksmirenizadovoljnedue.Poslijesamu
ivotu,Allahuhvala,stekaomnogoboljeuvjete.Dobiosamdobarstan,slasnajela,mnogo
odijelaisvelijepotoovjekmoeuivotuimati.No,nikadanisamosjetioonakvusreu
kaoprije.Poredsvihdobrihuvjeta,mojisuposlovipostalibrojniji,asnjimasudole
brige.Ovojeoitdokazdabogatstvoneznaispokojisreu.Stoga,mislimdaljudinisu
tuniizabrinutizbogneimatineioskudice,jersuljudikojiimajujakomalomaterijalnih
stvarimnogosretnijiodbogataa.

Pripremajsezanajtee
ZavrijemesvogkolovanjauEbhi15mnogosamsetrudioukoli.Redovnosambiomeu
najboljimuenicima,alisumiuvijekdavalidrugomjesto,iakosampoocjenama
192
zasluivaoprvo.No,jednegodine,kadasamimaojoveeaspiracijeinadanja,nakonto
susepojavlilirezultati,vidiosamdasampao.Dobiosamnegativnuocjenuizengleskog
jezika,kojimijebiojakoteakikomplikovan.Tadasuzamenenastupilicrniimuni
dani.Sveokomenebilojejadnoialosno,nidanjuninounisammogaonaiutjehu.
Misliosamkakojesvijetzamenezavren.Svimojiprijateljibilisujakoiznenaenijerse
tomenikonijenadao.Mojajeduabilapotpunopraznaibespomonajersamseisuvie
nadaoodlinomuspjehuinatomemukotrpnoradiodugovremena.Vidjevime
alosnog,jedanmojprofesorizrecitiraomijestih:
GradnajuguSaudijskeArabije,M.S.
"Svetojenepotpunousebitugunosi,Panekaseovjekljepotomovogsvijetanezanosi."
Ovajmejestihjakoobradovaoiizmamioosmijehnamomelicu.Njegaseuvijekrado
sjetimkadajerijeonekimdunjalukimneuspjesima.Uistinu,menitugaioajnisu
nimalopomoglinitipromijeniliocjene,veuporanradkojijeposlijepadauslijedioikoji
jeimaozarezultatistinskiuspjeh.
Zatoitebikaemdatvojestanje,neuspjehilipromaajuivotuneepromijenitioaj,
nesrea,nemiripesimizam.Onitiniuemuneepomoi.tavie,samoetvojpadi
nesreupogorati!
Slinastvardesilamisekadasambraniomagistarskiradizoblastihadisa.Mnogosam
trudauloioutajradinadaosenajboljojocjeni.Ipak,radjeocijenjenvrlodobrim,ija
samsejakoraalostioizabrinuo.Tadamijepriaojedanprijateljiupitaome:"tamisli
danisipoloioispit,ilidasutigazbognekograzlogaodbili?tabitadauinio?Najzad,
odbraniosirad,dobiodiplomuikakvevezeimatotonijeocijenjenodlinomocjenom
vevrlodobro?"
Ovosuzaistabileiskreneiistiniterijeikojesunalemjestaumomesrcuismirileme.
Upravozbogovakvihsituacijauivotuovjeksetrebasprematizanajgoreinajtee.Toe
gaspasitiipotedjetibrojnihbrigaituge.Sdrugestrane,brigezabilokakvustvarkojase
desilamoesamopogoratisituacijuiprouzrokavatitjeskobukodovjeka.
Lekcijakojusamnauioizsvogmagistarskogradamnogomijepomoglakasnijeuivotu.
Tako,naprimjer,kadsampripremaodoktorat,desilesumisemnogenepredvienestvari,
iakojeradbioitehnikiinaunoodlian.No,pouenranijimprimjerom,jasenisam
mnogobrinuonitipaniio.Znaosamdasamjauradiosvetojeumojojmoi,zatonisam
htiooptereivatinisrceniduuonimtonijedomene.
Onajkojespremannainjenicudaemusvatrgovinapropastimiranjeakomuse
dogodisitanneuspjehislabaprohoa.Kooekujesmrtzadovoljanjekadgasamostaveu
zatvor.
Stoga,uvijektrebabitipripravanispremannanajgoreinajtee,takoemolake
prebroditisvenedae,tegobeiporaze.

Akosizdravisit,tvojjesavsvijet
Godine1400.poHidriiaosamnaseminaromisionarskomradukojejeodranu
Jemenu,abiojepodpokroviteljstvomejhaBinBaza.Tusambiozajednosprofesorima
tefsiraiakaidaizmogagradaEbhe.PotojeEbhabilablizu,zavrijemepauzeestobismo
jeposjetili.
Jednom,pripovratkuizEbhenaseminar,nalismoseujednomuzanomidugom
kanjonu.Nekosamvrijemejavozio,anakontogavonjujepreuzeojedanprofesor
tefsira.Kaoiskusanvoza,juriojecestomibrzoprevaljivaovelikerazdaljine.Ipak,ta
vonjabilajeizuzetnoopasna,takodasmoselahkomoglinaiujednojodbrojnih
kamenitihprovalija.Tokomcijelogputaosjeaosamsejakoloeiuznemireno,lomiosam
prstezbogbrzeineopreznevonje.Predveerjepoela,kiai,kakosmosesputaliniz
193
kanjon,vidjelismodavodasvevieivieprekrivaput.Naime,cestakojomsmosevozili
bilajeprirodnokoritozaljetnjeijesenjekiekojesuestoznalebitijakoobilne.Kianije
prestajalaiubrzosmoprimijetilikakonamjevodapoelaulazitiuauto.Zaustavilismose
nakonnekolikotrenutaka,izaliizautaipobjeglinaoblinjuuzbrdicu.Svudaokonas
bilajevoda.Natompustomipjeskovitombrdacuprovelismoitavuno.Nismoimali
hrane,leaja,pokrivaanitibilokakvihdugihpotreptina.Ipak,bilismozahvalniBogu
tosmoivi.Tamosmo,takoer,nauilidasubrojnestvarikojeimamoikoristimou
ivotunepotrebneisuvine.Ujutrosunasspasilinekiljudi,imismotomjestonapustili
izmoreniigladni,alibogatijizajednovrijednoivotnoiskustvo.
UtimtrenucimasjetiosamsejedneprieoamerikojmornaricizavrijemeDrugog
svjetskograta.Naime,jednavojnapodmornicabilajepogoenaodJapanacaipotonulaje
nadnomora.Unjojjeostaoivjedanmornarkojijepodvodombiopunatridanainoi.
Uzsebejeimaosamovoduzapieisuhkruh.Kadasudolispasiociiizvukliga,pitalisu
gakakvojeiskustvobitisampodmorem.Onimjekazao:"Ovihdanaspoznaosamjednu
velikuistinu.Kojezdraviimadovoljnokruhaivode,veijeisretnijiodsvihkraljeva."
Ja,takoer,kaem:"Dunjaluknijenitadoimatizdravotijelo,spokojnuduu,kruh,istu
voduiodjeu.Akoovjekimaovo,svenasvijetulahkomujeilijepo."
Zatoseminezapitamoosvomivotu?Zatonesvedemosasobomraunikaemo
kolikoitaimamoidalinamitanedostaje?
Akosmoiskrenipremasebiidrugima,vidjetemodauglavnomoko80%,miimamoono
toelimo,tedanammalibrojstvari,recimooko20%nedostaje.Veinajeljudipoput
meneitebe,iakoimaionihkojisunavelikimiskuenjimaitekojoskudici.Zato,onda,
tugujemozbogonogamalotonamnedostaje,aneradujemoseonometoimamo,aono
jemnogoveeodonogatonamnedostaje?Zatooajavamozbogonogatonamje
prolo,aneveselimosezbogonogatonamjedolo?Plaemozbogiskuenja,ane
radujemosezbogblagodatiibezbrojnihljepotakojenamjeAllahpodarionaovom
svijetu.

Ugasivatruneprijateljstvaprijenegotoserazbukta
Iakosamiviokratkoibioobianovjek,nauiosamdasamsebiuvijekuniovienevolja
iprouzrokovaoveutetukadasamodgovaraonazloiuzvraaonananesenunepravdu.
Uvijeksamsmatraodauuzvraanjemnazloinepravduzadovoljitisvojuduuiostvariti
svojepravo.No,bilojesuprotno.Natajsenainneprijateljstvoizmeumeneiovjeka
kojimejenapaojovierazbuktavaloiprodubljivalo.Adajesamojedanodnaszastao,
dajeporazgovaraoipromislio,nalibismozajednikurijeidosegnulivrhunac
meuljudskekomunikacije,atojeoprost,tolerancijaisamilost.

"Zakoji,ikadsuuobiljuikadsuuoskudici,udjeljuju,kojisrdbusavlaujuiljudima
pratajuaAllahvolionekojidobradjelaine:izaonekojise,kadagrijehpoineili
kadsepremasebiogrijee,Allahasjeteioprostzagrijehesvojezamoleakoeoprostiti
grijeheakoneAllah?ikojisvjesnougrijehuneustraju.Njihekanagradaoprostod
Gospodaranjihovaidennetskebae,krozkojeerijeketei,ukojimaevjenoostati,a
divnelinagradezaonekojibudutakopostupili!"(AluImran,133137)
"Nepravdasemoeuzvratitiistommjerom,aonogakojioprostiiizmiriseAllahe
nagraditi;On,uistinu,nevolionekojinepravduine.Neeodgovarationajkojiistom
mjeromuzvratizapretrpljenunepravdu,aodgovarateonikojiljudetlaeibezikakva
osnovarednaZemljiremete;njihekabolnapatnja.Strpljivopodnostitiipratatitako
trebasvakipametanpostupiti."(Eura,4043)
194
"Tiseoprostiodnjihireci:"Ostajteumiru!"tasigurnoeonizapamtiti!"(EzZuhruf,
89)
"Nekaimoprosteinezamjere!ZarvamnebibilodragodaivamaAllahoprosti?AAllah
prataisamilostanje."(EnNur,22)
"Dobroizlonisuisto!Zlodobrimuzvrati,paetidumanintvojodjednomprisniprijatelj
postati."(ElFussilet,35)
Dakle,nauvredeizlonetrebauzvraati.Nanjihsenetrebauopeniobazirati.
Dobaristrpljivovjekpoputjemorakojezadivljujesvojomirinomiveliinom.Onou
sebimnogokrijeimnogotogapodnosi,aliuvijekostajeponosnoiisto.Allahtiti
vjernikeionisu"podnadzoromNjegovim",a"onajkojitebemrzisigurnoeonbez
spomenaostati".(ElKevser,3)

Nikoganepotcjenjuj
Mnogesamstvariusvomeivotunauio.Jednaodnjihjestedajeiskrenaiistinita
pohvalasvakomedraga,paionimljudimakojisunajpobonijiinajskromniji.Takvarije
utjeenaduuovjekaidonosimusmiraj.
Kadabihsjediosbogobojaznimljudimaodnauke,primijetiobihkakolijeporeagujuna
iskrenupohvalu,kakoihonasmirujeidonosiradost.Tojenaravistiniteilijeperijei.S
drugestrane,tojemetodPoslanika,s.a.v.s.Onjepoticaonatodaselijepopremaljudima
ophodimoidaimpriznajemonjihovezasluge.Allahvolikadadrugeljudeiobraujemo.
"SamoAllahovommilou,tisiblagpremanjima;adasiosoranigrub,razbjeglibiseiz
tvojeblizine.Zatoimpratajimolidaimbudeoprotenoidogovarajsesnjma.Akadase
odlui,ondasepouzdajuAllaha,jerAllahzaistavolionekojiseuzdajuuNjega.Akovas
Allahpomogne,nikovasneemoipobijediti,aakovasostavibezpodrke,kojetajko
vam,osimNjega,moepomoi?IsamouAllahanekasepouzdajuvjernici!"(AluImran,
159,160)
AutorknjigeKakosteiprijateljekaekakojejedanodnajveihuvjetazadobro
prijateljstvoupravolijepaiiskrenapohvala.Naravno,ovdjenemamjestazabilokakvo
pretjerivanjeilai.Tojestvarpotenja,iskrenostiiplemenitosti.Allahjesvesmjerom
stvorio."Dakleumeuljudskimodnosimanetrebabitipretjeranoghvalisanjaniti
hladnoeiodsutnosti.Odnosisegradenamoralu,uzvienostiiduhovnosti.
Svakosemoeosornoodnositipremaljudima,alieihondazauvijekizgubiti,ali
moemobitiprijazniinasmijani,itakoihosvojiti."Tisvojumilostpokaivjernicimakoji
teslijede."
Naajezadaadasedruimosljudimainjihovasrcaosvajamoljubavlju,lijepimrijeima
iiskrenou.SvismomiAllahovisvjedocinaZemlji."Iljudimalijeperijeigovorite."
Postojeljudikojisuizuzetnodobriukriticiipogrdama.Takvivrlobrzoklonuduhom,
izgubesrceienergijuinakrajuizgledajupoputalosnevrbe.Onisasobomnose
netrpeljivostipesimizam;gdjegodkrenu,izanjihostajepusto,brigaioajuduamai
oimaljudi.
Sdrugestrane,imamoljudekojisuuvijeknasmijani.Onizraedobromisreomito
prenosenadrugeljudeolakavajuiimnatajnainivot.Tosuistinskipromotorislogei
radosti!
SvakiovjektrebaobiuzBoijupomodasvertvujekakobiiskrenostekaoljubavBoga,
Poslanika,s.a.v.s.,iljudi.Tosepostiepozitivnimilijepimponaanjemivrednijejeod
svihriznicaisvakogblaganaovomesvijetu.
Koelidobrailijepasvojstvamoratespotruditiioznojitijerseonanalazenavrhu
ljudskihosobina.Sdrugestrane,lahkojepostatilojersunegativnestvarinadnuisamo
vukuuprovaliju.Pastijelahko,atekojeuspetisenavrh.
195
Izsvogiskustvanauiosamdaljudeveseliiinisretnimkadaimpriznatelijepeosobine,
nadarenostizasluge.Toihpotiedabudujovieambicioznijiiradiniji.
Nasuprottome,kadaneprimjeujeteneijitrudizalaganje,dolazidofrustracija,oaja,
nezadovoljstvaipesimizma.Ljudikojineprimjeujudrugejesuumiljeneosobekoje
mislekakosusamoonepametneivrijednespomena,atojevelikazabludaila.
Poznajemmnogeljudekojisuvelikiiistrajniborcizadobroiistinu,alinisuznalikoliko
suuradilisvedokihnekonijepohvalioiukazaoimnaveliinuonogatosuuradiliito
surtvovali.
Znamjednogstudentakojijejakodobarpisacikojijevenapisaonekolikomanjihdjela.
No,nikoganijepohvalionitinjegovtrudprimijetio,takojeiposlijestudijaostao
nezapamenibezikakvautjecajaudrutvu.
Sdrugestrane,posluaosamjednomjednukasetunakojojjebilosnimljenopredavanje
jednognepoznatogstudenta.Predavanjemisemnogosvidjelo,tesamsezainteresovaoza
predavaa,naaogaipohvaliogazakasetu.Onjebiopresretan,zadovoljanizahvalan
Allahunasvemu.Preporuiosamnekimprijateljimakasetu,aonisvojimpoznanicima,
takodasezatog,dojuernepoznatogstudenta,ulosvugdjeuzemlji.Uskorojeizdao
nekolikokasetaipostaopoznatiromsvijeta.
Ovonajboljesvjedoioulozipanjeipohvalezadobarrad.
Zatonemojnikogaponizitiiniijitrudzanemariti.Okotogatrebabitijakooprezani
paljiv.AllahuKuranukae:"Ovjernici,nekasemukarcijednidrugimanerugaju,
modasuoniboljiodnjih,anienedrugimenama,modasuoneboljeodnjih.Ine
kuditejednidrugeinezovitejednidrugerunimnadimcima!Okakojerunodase
vjernicispominjupodrugljivimnadimcima!Aonikojisenapokojusamisebiine
nepravdu."(ElHudurat,11)
Sviljudivoledaihnekobodri,pohvaliipodstienadaljiradinoveuspjehe.
"Onsenamrtioiokrenuozatotojeslijepacnjemupriao,Atatiznamodaoneli
daseoisti,ilipoui,padamupoukabudeodkoristi.Onogakojijebogat,tinjega
savjetuje,atinisikrivakoonneedavjeruje;aonogakojitiureiprilaziistrahosjea,
tisenanjeganeosvre,Neinitako!Onisupouka"(Abesa,111)
"BudivrstouzonekojiseGospodarusvomemoleujutroinaveerueljidanaklonost
Njegovuzaslue,ineskidajoijusvojihsnjihizeljezasjajemuivotunaovomsvijetu,i
nesluajonogaijesmosrcenehajnimpremaNamaostavilikojistrastsvojuslijediiiji
supostupcidalekoodrazboritosti."
(ElKehf,28)
"InetjerajodsebeonekojiseujutroinaveerGospodarusvomemoleeleinaklonost
Njegovutineezanjihodgovarati,anionineeodgovaratizatebe,jerbi,akobiih
otjerao,nasilnikbio"(ElEn'am,52)
Vidimo,dakle,dajePoslanik,s.a.v.s.,prekorenjernijeposveivaopanjujednomovjeku
kojijeelioislam.
UsvojojknjiziDaniTahaHuseinnavodipotresnasvjedoanstvaizsvogadjetinjstva,kada
sugaprofesorisElEzherazvalislijepcemitakoostavljalinanjegovojduitrajneoiljkei
uinilidanevolitajpoznatiuniverzitet.
Trebaznatidanikoodnasnevolidabudeponiavanipotcjenjivan.Zatoondatoinimo
drugima?
Primijetitekakojehladnoimunosvakosijelonakojempriasamojednaosoba,gdje
vladamonologirije"ja".Svakotadaosjeanekumukuiprazninuudui,asvezbog
injenicedajezanemarenipotcijenjen.
196
SjeamsekakosamnaInstitutuuRijadumnogopanjeposveivaoitanjuipisanju
poezije.MnogisumeprofesorihvalilitakodasamseosjeaokaovelikipjesnikpoputEbu
TemmamaiMutenebija,paakiveimodnjih.
JednomprilikomkadajedolanekaposjetanaInstitut,odmenesutrailidaproitam
svojupjesmujernikodrugiodstudenatanijepisao.Nakonitanja,svisumehvalilii
blagosiljali.Kadasamostarioivieupoznaoknjievnost,vidiosamdamojapjesmainije
bilatakodobra.Ipak,utovrijememnogomi
jeznailaipomogla.Stoga,netrebamodrugeponiavatinitiimivotinititeim.Nije
velikastvarnekogapohvalitiilijepo
sesnjimophoditi,ajakojevana,bakaosuncezabiljke.

Kakoposije,takoeieti
Mudriljudisukazali:"Onikojitraeiispitujumahaneljudislinisumuhamakojesevrte
samookoizmeta."Ipak,veinaljuditosvakodnevnoini.Jedniodnjihsu"aliljudi"jer
uvijekupotrebljavajutajveznik.Akoponepriationekomdobru,takviljudinajee
govore:"Dobro,ali..."Izatog"ali"uslijedivelikibrojuvredljivihrijeiipogrda.
"Tekosvakomklevetnikupodrugljivcu."(ElHumeza,1)
"Inesluajnijednogkrivokletnika,prezrena,klevetnika,onogakojituerijeiprenosi,
krtog,nasilnika,velikoggrenika."(ElKalem,1012)
"Ovjernici,klonitesemnogihsumnjienja,nekasumnjienjasu,zaista,grijeh.Ine
uhoditejednidrugeineogovarajtejednidruge!Zarbinekomeodvasbilodragodajede
mesoumrlogabratasvoga,avamajetoodvratno,zatosebojteAllaha,Allah,zaista,
primapokajanjeisamilostanje."(ElHudurat,12)
Naasreaostvarujesekadadrugeuinimosretnimiveselim.Sljudimasetreba
upoznavati,pitatizanjihovelijepeosobineivrline.Shvatiosamdakolikomidruge
potujemoizanjihsezanimamo,tolikooninaspotujuicijene.
Akopaknekogzanemarimoipotcjenjujemo,oneistouinitipremanamaineehtjetis
namanitaraditi.
Nerazumanjesvakokomislidaegaljudipotovatiakoonsamnjihnecijeniine
uvaava!Koelibitipoznatipotovan,adadrugeponiava?!?Tojenepravednapodjela,
anekatakviznajudaje"Tekoonimakojiprimjerenjuzakidaju."(ElMutaffifun,1)

Nezanemarujtuenapore
Krozmnogobrojnadruenjaisusretenauiosamjednujakodragocjenustvar,atojeda
ljudetrebazvatiimenimakojasuimmilaidraga,bilotopunoime,prezimeilineki
nadimak.
Dakako,svakomnajteepadakadaganekozovnepogrdnimimenomilijakorairenim
uzvikom:"Hej,ti".Samsestaviutakvusituaciju.elilidatikozaboraviime?Ilihoe
datenekozoveomiljenimimenom?
Osobakojaseneinteresujezatuaimenaizaboravljaihjakojehladnaibezosjeajna.
Zamislitesamokolikojeenaponienakadauredicijelukuu,oistijeidotjera,paue
ovjekineuputinijednulijepurijeili,tavie,neprimijetiikakvupromjenu.Ovoje,
uistnu,uzrokbrojnihfrustracijairazoarenjaubranojzajednici.
Stoga,pokaisvojintereszadrugeljudeionoimeseonibave.Pohvalisvakogakoini
kakvodobrodjelo,lijepoizgleda,lijepomirie,koristidrugima,imadobrunamjeru,
posjedujeuzvienevrlineidoprinosizajednici.Toetebeuinitomiljenimmeuljudima,
donijetitipotovanjeiugled.

197
Nebudiusiljen
Mnogoputapokuavaosamoponaatidrugepjesnikeiskladatipjesmekaoioni.Nikad
mitonijepolozarukom.JajednostavnonisambioEbuRiailikakavdrugipjesnik.Moji
imitatorskistihovibilibihladni,bezliniibesmisleni.Nakrajubihsesamodrekaotakvih
stihovaipjesama.
OvajprimjerslianjedogaajuuMedini,kadajejedanimamstaoklanjatijacijui
predvoditivjernike,tepoeoimitiratinekogpoznatoguaaKurana.Naravno,tajimam
nijeimaoistiglasnitisposobnostikaoua,takodasenjegovouenjepreobrazilou
nekakvoudnoirogobatnopjevuenjekojejeizazvalognuanjekodsvihkojisutunoza
njimklanjali.
IstinskisamspoznaodajeTvoracsvakomedaorazliiteiunikatnesposobnostikojene
moenikooponaati:"Svimasmovamaputipravacpropisali!"
Stoga,budisretaninetrudisedaikogaoponaausjedenju,govoru,uenju,ponaanju
ilibiloemudrugom.TisijedinstvenoBoijestvorenjeikaotakavnudisvijetui
svakomeokosebejakomnogo.

Proisenemogueg
JednosamvrijemeuMedinidraohutbeivodiodumanamaz.Veinamojihhutbi
odnosilasenasiru,ivotopisPoslanika,s.a.v.s.,itomijebilaomiljenatemaizanjusam
biokvalifikovan.Ipak,ljudikaodasuseumoriliodovakvihtema;jednogsudana
zatrailidapromijenimnaslovhutbe,iakonijebilanimaloloailipogrena,tedaim
priamomehruivisokimcijenamamehraunaojzemlji.
Linonisammnogoznaooovojtemiinijebilapredmetmogainteresovanja,alisamih
posluao,ikadasamsepopeonaminber,kazaosamdauotomegovoriti.
Meutim,kakogodbihpoeopriati,mojereenicenisuimalesmisla,biosam
nedoreen,konfuzan.Cestobihsepometaoizamuckivao.Poeobihsjednimajetom,
zavriosdrugim,mijeaobihhadiseizbrkanotumaioizrekedobrihljudi.Svevrijeme
oblivaomejehladanznoj,nogesumipoeleklecatiibiosamjakopreplaen.Nekako
sampriveohutbukraju,avidiosamdasuljudibilizbunjeniizaueni.
Poslijeovehutbe,uvjeriosamsekakomijenajboljedadrimhutbuoonometoznami
dasenezamaramonimtonemoguineumijem.Adobroseznadanamjezabranjeno
daseprimoravamoisilimonabilota.
Svimi,akoelimosreuismirenuduu,trebamoraditiigovoritisamoonotoznamoi
umijemoiuemusmojakodobri.
Poslanik,s.a.v.s.,kazaoje:"Allahvolikadanekoradi,datajposaousavri."To
usavravanjejestelijekzaduuispokojzasrce.

Nebudihaotianuivotu
Jednogdanapalamijenaumjakozanimljivaidejaotefsiru.Skupiosam12tefsiraito:
Taberijev,IbnKesirov,Begavijev,Zamaherijev,Kurtubijev,Kutbov,Senkitijev,Razijev,
EbuMesudov,Kasimijev,HazinijevteFethulbari.Odluiosamdasvakogdanaproitam
pojedanajetizsvakogspomenutogtefsirakakobiseobogatioznanjemizKurana.Tako
samiaoredomsvedoknisamzaizvjesnovrijemeproitaosvihdvanaesttefsira.
Nakontogapitaosamse:"tamijeodsvegatogaostalouglavi?"Naalost,nisamsesjetio
nieganovog.Uglavnomsutobilestvarikojesammanjevieveodprijeznao.
Sdrugestrane,biosamjakozbunjeninesretanjernisamuspioujednojplemenitoj
namjeri.
198
Razlogmojezbunjenostiineuspjehabiojeuneorganizovanostiineplaniranjugraei
vremenakojesamtroiotokomiitavnja12tefsira.Svesamtoradiosvojevoljno,
neplanskiibezikakvogredoslijeda.
Stoga,akohoeostatismirenisretan,nemojsezamaratisamnotvomizvoraiknjiga
kojeiitavajeresetvojumzbunitiisrcetizamoriti.Boljejeitatijednustvar,ali
studioznoiduboko.Toetezatititiodurbeizasienja.Nadalje,jakoesemnogo
okoristitiodtakvogpristupaknjizi.Usto,vrijemeiobimgraetrebaplanskiodreditii
iitavatiuzadatovrijeme.
Onajkojeustrajanuspijeva,pamakarimaloradio.IPoslanik,s.a.v.s.,kazaojekakoje
najboljedjeloonokojejenajtrajnije,pamakarineznatnobilo.

Zaokupljavasnastojanjedatoimunijibudete
Jednomprilikomkadasamdobiovelikustipendiju,odjuriosamdovelikeknjiareikupio
samprimjeraksvakeknjigekojamezanimala.Ubrzosamispuniosvepoliceusvome
domuknjigamaizraznihoblasti,anavieizpsihologije,kulture,fikhaivjere.
Odmahsampoeosiitavanjemushientoimamvelikibrojknjigakojeeme
oplemenitiiobogatiti.No,venakonitanjanekolikoknjigarazoaraosamse.Vidiosam
kakosuknjigejakoslineikakoseisteinjenicenalazeurazliitimknjigama.Bilojei
knjigakojenisuniemuvrijedile.Bilesunapisanebezstila,hladneibesmislene.Takosu
migodineprolazile,amuiomeproblemtihknjiga,jerjeveinanjihjouvijekbilana
policamaisamoseprainaskupljalananjima.
Ipak,sjedeisuenimljudima,kazaosamimsvojproblemuvezisknjigama.Onisumi
dalivrijedansavjet,atojedasedrimsamoglavnihknjiga,izvoraiklasinihdjela,ada
sveostaloostavim,tedaihsavjetujemsamoakojerijeonekomistraivanjuislino.
Nakontosamihposluao,mojaseduasmirilaisrcemiseispunilosreom.Biojeto
istinitiiskrensavjetkojisvakomepreporuujem.
Ljudskapoudaovjekatjeradasamoskupljaonotomutrebaionotomunetreba.Za
toAllahkae:
"Zaokupljavasnastojanjedatoimunijibudetesvedokgrobovenenaselite.Anevalja
tako,saznatetesvakako!"(EtTekatur,13)
Mnogimojistudentistalnomezapitkujuonekimnepoznatimikompleksnimdjelima,
iakovrlomaloznajuiitaju.Oni,naime,imajujakopovrnoznanjeoosnovnimstvarima,
neitajuklasinadjela.Takopitajuzanekenepoznateautoreitefsire,anikadanisuitali
IbnKesira,Fethulbariislineknjige.
"Nekisuodnjihneuki,onineznajuzaknjigu,negosamozagatke,ionisesamo
domiljaju."(ElBekara,78)
Stogasenetrebazamaratinepotrebniminejasnimstvarima,vesemudrotrebaposvetiti
najvanijiminajprimarnijimstvarima.Uprotivnom,samobismosebeupropastiliiodveli
uzabludu.

Savjetizasretanivot
Vjera,iman,odagnavasvebrigeinemire.Onajenajdraastvarvjernikairadost
iskrenimrobovima.
Stojebilobiloje.Stojeproloumrloje.Stoga,oprolomnerazmiljajjerjetozavrena
stvar.
Budizadovoljanodreenjem,opskrbomkojatijedata,jersvejepropisano,pasekloni
galameibijesa.
SpominjanjeAllahadonosismirajsrcima,briegrijehe,odagnavanevoljeiimaza
rezultatAlahovozadovoljstvo.
199
Neoekujzahvaluniodkoga.DovoljnatijenagradaodGospodara.
Kadaosvane,neoekujno,iviugranicamajednogdanaisvusvojusnaguusmjerina
injenjedobrautomdanu.
Pustibudunostdadoe,dasedesiinebrinisezaonotoebitisutra.Akoovajdan
uinidobrim,isutraebitidobro.
Svojesrceoistiodzavistiimrnje.Iznjegaprotjerajsvakuzlupomisaoinevaljatinu.
Druisesamosdobrimljudima,kloniseloih.Posvetisesvomedomuisvojim
poslovimainemijeajsepreviesljudima.
Knjigatijeprijateljnajbolji.Stoga,uvijekbudiuznju,trainaukuiinidobro.
Svemirjesavuskladu,paitiuredisvojivotpoevododijela,prekokue,uredai
poslova.
Iziiuprirodu,promatrajraskonevrtoveiuivajudivnomstvaranjuBoijem.
etaj,bavisesportomizauvijekunitilijenost.Nipotonebudibesposleninemaran.
itajpovijest,razmiljajoudesnimdogaajima,uivajuraznimkazivanjimaiizvuci
poukeizsvegatoga.
Obnovisvojivot,unosiinovacijeunjegaineupadajniukakverutineikoloteine.
Kloniseprekomjernogkonzumiranjapiapoputkahveiaja.Dobrosepazipuenja,
alkoholaislinog.
Nekatiodijelostalnobudeisto,budinamirisan,uredanikoristimisvak.
Neitajknjigekojesupesimistine,puneoajaibeznaa.
SjeajsekakotvojGospodarmnogoprata,primapokajanja,opratarobovimaizbog
dobrihdjelabriegrijehe.
BudizahvalanAllahunablagodativjere,pameti,zdravlja,sluha,vida,nafake,porodicei
drugog.
Zarneznakolikoljudinijedobrogzdravlja,nemapameti?Kolikojesamoparaliziranih,
invalidaitekoiskuanihljudi?
ivisKuranom,uiganapamet,itaj,sluajgajerjetonajboljilijekprotivtugeibriga.
UAllahasepouzdajiNjemusvesvojestvaripovjeri.BudizadovoljanNjegovim
odreenjem,naNjegaseosloniinekatiOnutoitebude,jertijeOnuistinudovoljan.
Oprostionomekotijenepravduuinio.Pomirisesonimkosestobomposvaao.Daj
onomekojetebiuskratioibudiblagpremaonomkoseprematebiloeponio,idoivjet
eistinskusigurnostiradost.
Ponavljajrijei:"Lahavlelakuvveteillabillah",jeronedonosesmirajumuidui.
Izgovarajuioverijeinajteeestvariizdrati,iodreenjemVelianstvenoga,
zadovoljanbiti.
MnogotraioprostaodAllaha,jerOndajeopskrbu,spas,porodicu,znanje,olakanje,i
samoOngrijeheprata.
Budizadovoljansvojimizgledom,glasom,plaom,porodicomikuom,osjetite
istinskusreuirahatluk.
Znajdaizasvakenevoljedoespas.Poslijetameukaesesvjetlo.Nijednasituacijanije
vjenajersudaniprevrtljivi.
Budioptimistianinepredajiseoajuibeznau.ovjekneznatajezanjegadobro,
modamujenekatekasituacijaboljeodblagostanjairaskoi.
Tiusebinosibrojneblagodati,riznicedobraisklonostikojetijedarovaoAllah.
Lijeposesljudimaophodi,iniimdobro,ibitejakosretan.Obiibolesnog,daruj
siromahaismilujsejetimu.
Odagnajloemisli,kloniseiluzija,lanihmatarija,fantazijaibolesnihmisli.
Znajdanisijediniiskuannesreom.Kunjainesreanikognezaobilaze.
200
Znajdajedunjalukkuakunji,ispitainedaa.Stoga,prihvatiivotonakvimkakavjeste
iodAllahpomotrai.
Razmiljajoljudimakojisuprijetebestazeivotapreli,onjihovimnedaama,
zatvaranjima,ubijanjimaipatnjama.
Svakatuga,briga,bolest,gladioskudicakojatezadesilabiteupisanakodAllaha,iOn
etizanjuoprostdati.
Neprizivajnesreeineoekujzlo.Nevjerujlanimuzbunamaiglasnama.
Dobroznajdaseutekimsituacijamasrceosjeaivljim,poletnijim,daseduaosjea
smjelijomtenagradapoveava.
Veinastvariodkojihstrahujenedesise.DovoljantijeAllah,Ontepaziipomodaje.
Nedruisesazavidnicima,propalimljudimainevaljcima.Onitrujusrce,ubijajuduui
donosetuguuivotvjernika.
Dobropazinanamazudematuiibadetesvjernicimajerseutomekrijevelikoveseljei
radostzaduu.
Nikakonepomiljajnagrijeenjejerjetoizvorsvakebrigeituge.Nadaljeonovodiu
propastidaljnjekrize.
Lijeisvojuduurijeima:"Lailaheillaentesubhanekeinnikuntuminezzalimin",pose
bnoprilikomnedaaitekihiskuenja.
Nekatenepogoderunerijeiizaogovorotebi.Totrebadabrineonogakogajekazao,
anetebe.
Klevetetvojihneprijateljaigrdnjezlihljudisamogovoreotvojojvrijednostiivanosti.
Znajdakoteogovarainitivelikodobro,brietvojegrijeheiinitepoznatim.
Nepretjerujuibadetu.Budiumjereniklonisesvakogpretjerivanja.
IskrenosvojuvjeruposvetisamoAllahu,osjetiteolakanjeudui,mirugrudimai
sreuuivotu.
Budihrabar,jakogsrca,postojanedue,jertiimauzvienumisiju.Stoga,nekatene
pokolebajuglasineineprijatelji.
Budiioiveselalica,ljudietezavoljeti.Budiblagugovoruiskroman,potovatete.
Dobrimnazlouzvrati,budinjean,ugasitevatruneprijateljskuiizlijeitisvoje
dumane.
Jedanodnajvanijihuzrokasreejestedovaroditeljazatebe.Stoga,iniimdobroi
dobroihpazi.
Prihvatiljudeonakvimkakvimjesuibudivelikoduan.TojeAllahovzakonuivotui
meuljudima.
ivijednostavnoiskromno,klonisesvakeraskoiipretjerivanja.Kadgodsepovea
tijelo,smanjiseduh.
Uizikrusvakojprilicijeronjezatita,uputaispas.
Rasporedisvojeposloveineiniihodjednom.
Pogledajirazmiljajoonimakojinisuuistojsitacijikaoiti,kojinemajuzdravlje,kuu,
porodicuiimetak,vidjetekakotejeAllahuzvisionadhiljadamaljudi.
Znajdasvakoskimsedruiimanekumahanuinijesavren,iduusvojupripremiza
razliitesituacije.
IskoristisklonostikojetijeAllahpodario,naukukojusisavladaoikojuvoli,opskrbu
kojuimaiposaokojitisesvia.
Dobrouvajjezikodklevetanjaosobajertoimazarezultatkaznuveliku.
Strpljenjetijetit,dobroinstvobriegrijehe,aplemenitostjeodorakojateuvaodsvih
nevoljaiboli.
Odredijedansahatukojemeisplaniratisvojeposlove,preispitatise,razmiljatio
ahiretukakobisvojivotuinioboljim.
201
Tvojuredilidomjestetvojraskonivrt,pautajvrtuvedimudreljude,uenjake,
pjesnikeiknjievnike.
Traihalalopskrbuidobroseuvajharama.Odljudinetrainita.Trgovinajenajbolji
posao.Budiumjerenusvomeivotu.
Ponekadputujkakobiobnoviosvojivot,razgledajsvjetskaznamenja,gradoveidrave,
jerjeputovanjeposebandoivljaj.
Odijevajseskromno,aneraskonoipretjerano.Neizdvajajsesvojomodjeomi
pokuajbitikaoiostaliljudi.
Neljutisejersrdbadonosinemir,tuguirazdor.Onaubijaljubavirazdvajaljude.
Imajuvijeknotesukojemezapisivatisvojeobaveze.Budipaljivkadajeupitanju
vrijemeisastanci.Uvijekvodizabiljeke.
Druisesmuslimanima,doekujihnasmijanalicaitrudisedasteknenjihovu
naklonostkakobiimpostaoblizakidrag.
Imajpovjerenjausebe,aneudrugeljude,jerseoniestookrenuprotivtebe.Ne
zavaravajselanombraomiznajdajeAllahuvijekuztebe.
uvajsestalnogodgaanjaposlovainadanjakakoesveubudunostipostiijerto
vodipropastiinevoljama.
Nebudineodluankadadonosiodluke,vesmion,odvaaninepokolebljiv.
Neupropatavajsvojivotstalnimmijenjanjemposlovaizanimanjajertogovorikako
nisivezannizata.
Radujsestvarimakojebriugrijehepoputdobrihdjela,nevolja,pokajanja,dovebrata
muslimana,BoijemilostiiPoslanikovaefaata.
Dajisadaku,makaronaineznatnabila.Onabrieloadjela,uveseljavasrce,odagnava
brigeipoveavanafaku.
NekatiuzorusvemubudePoslanik,s.a.v.s.Onjepravivoakasreiiuspjehu.
Posjetibolnicukakobishvatioblagodatzdravlja.Otiidozatvorakakobicijenio
slobodu.Vidjetekolikimsiblagodatimaokruen,atiihneprepoznaje.
Nepredajisenevanimstvarimaibesmislicama,nepreuveliavajstvariiuvajsekako
potcjenjivanja,takoipreuveliavanja.
Budiirokogrudan,traioprostaodonogakomesiuiniokakvunepravduilizlo,ivjet
emirnije.Nikakoneplanirajosvetu.
Nemojsvojomljutnjomuveseljavatisvojedumane.Oniteeleraalostiti,paakobude
takav,samoenjimaudovoljiti,aneetinitalakebiti.
Nikadusvojimprsimanepotpaliarmrnje,zavistiineprijateljstvajertadteknastupa
pravapatnja.
Budijakoutivudrutvu,progovarajsamoodobru,budiveseo,potujsvojeprijatelje,
sluajihineprekidajihugovoru.
Nebudipoputkomarcakojislijeesamonarane.Dobrosepazidanekomenepogora
stanjeinedau.Tiuvijekbudiodpomoi.
Vjerniknetugujezbogdunjalukihgubitaka,itoganezanima.Onsenebojinesreajer
znadajenaovomsvijetusveprolazno,paitekesituacije.
Pazisestrasti,bludaigreneljubavijertojepatnjazaduuibolestsrca.Tipohrli
Allahu,NjegasesjetiiibadetMuini.
Zagledanjeunedozvoljenestvariuzrokujebrojnebrigeitugu.Sretnicisvojepoglede
sputajuinepribliavajuseharamuizstrahaodAllaha.
Dobropazinaishranu,jedisamoonotojezdravoikorisno,tenespavajsit.
Znajdanesreeproukadjenajtee,jeriuepucakadasenajjaezategne.
202
RazmiljajoAllahovojmilostikojanemakraja.Onjeprostitutkioprostiozatotoje
ednogpsanapojila,oprostiojeiovjekukojijeubiostotinuljudiimnogimdrugim.On
pruarukepokajnicimaipomaeonekojiGazovu.
Pravilojedaeseedannapojiti,gladannahraniti,bolestanozdravititd.Painesretnik
eposlijetugesreuugledati.
itajianalizirajsuruElInira,posebnoutekimsituacijama,ividjetekakojeona
pouzdanlijek.
Uidovuzanevolje:"NemabogaosimAllaha,UzvienogiBlagog.Nemabogaosim
Allaha,GospodaraAravelikoga.NemabogaosimAllaha,Gospodaranebesa,Zemljei
Araplemenitog."
Izbjegavajljutnju;akoteonakadzadesi,utjeiseAllahuodejtanaprokletog.
Razmiljanjeoprolomglupostjeinerazumnoponaanje.
Svestvarigledajspozitivnestrane.
Znajdasveonototezadesilonijetemoglomimoii,isveonototemimoilonijete
moglozadesiti.Perasuseosuilaisudbinajezapisana.
Izsvojihporazaizvucipouku,odnjihnainipobjedu,kaotoseodlimunapravislasno
pie.
NeoajavajinegubinaduuAllahovumilostiznajdaNjegovapomodolazivjernicima.
Dobroseestokrijeuonometonevoli,aneuonometotijedragojertinezna
kakvesuposljedicestvari.
Nebudirastrojen,sredisvojemislinepredajiseiluzijamaipustimmatarijama.
RazmiljajoAllahovimblagodatimaistvaranju.
Klonisesvakesvaeiprepiranjanaposluikodkue,jersusmirenostiblagostznaci
sree.
Namazjenajboljiprijateljunesrei.Onnasvodiunebeskevisineiduiotkrivasvijet
svjetlostiisree.
Ozbiljaniproduktivanradoslobaaduuodbrojnihproblema,tjeskobe,loihmislii
nemira.
Sreajepoputdrvetakojemimanznaihranu,vodu,zrakisvjetlost.
Odgojenovjek,lijepovaspitan,plemenitiastansvakakojemeunajsretnijimljudima
kojieuspjetinaovominadrugomsvijetu.
Odmorisvojesrce,jerionoznazapastiudosadu.Mijenjajnainivota,mjestakoja
posjeuje,knjigekojeitaitd.
Naukaduuodmaraiirihorizonte,takodasenjomeduaoslobaanemiraituge.
Pomaganjedrugimaunevoljiiniovjekasretnijim.
Akoeliusreitiljude,iniimonotobihtiodaonitebiuine,netraiodnjihnitai
nepotcjenjujih.
Kadaovjekspoznataeli,boljeradi,sretanjeiuspjean.
Znanjeiiskustvoboljejeiuzvienijeodnovca,jerseivotinjeradujuzbogmaterijalnog,
aljudizbogduhovnog.
Kadasenekoodsuprunikanaljuti,nekadrugouti,jernikonijesavren.
Dobarioptimistiansagovornikpomaetimnogoiunosisreuutvojivot.
Pesimistiansagovornikocrnisavsvijetutvojimoima.
Koimaenu,idovoljnohraneposjedujesvobogatstvosvijeta,panekabudezahvalan
Allahu.
"Onomekoosvanesiguranmeusvojomeljadi,dobrogzdravljaiimahranezatajdan
datomujesveblagoovogsvijeta."
"KojezadovoljandamujeAllahGospodar,islamvjeraiMuhammedposlanik,Allahse
obavezaodaemupodaritizadovoljstvo."OvosuosnovniuvjetizaBoijezadovoljstvo.
203
OsnovasvakoguspjehajesteBoijezadovoljstvotobom,tezadovoljstvoljudiokotebe,
tadaipostajezadovoljaniproduktivanlanzajednice.
Hranatemoeusreitijedandan,putovanjejednusedmicu,brakjedanmjesec,novac
jednugodinu,alijevjerasreazacijeliivot.
ovjekseneeusreitimaterijalnimstvarimakaotosujela,piaiuivanja.Pravaje
sreauradu,isamoradipregalatvoljudeinevelikanima.
Razgovorsbraomiprijateljimaodagnavasvakutuguidonosidobroraspoloenje.
ivotseoblikujeshodnotvomrazmiljanjuonjemu,odnosnotvomepogledunanjega.
Stoga,nebudipesimistianinegativan.
Mislisamonaonekojevoli,aneprijateljimaneposvetinijedantrenutaksvogivota.
Radsmirujeivce,donosispokojisreu.
Sreaseneogledauimetku,porijekluiizgledu,veuznanju,vjeriiodgoju.
NasretnijirobAllahovjesteonajkojisenajvietrudiuraditidobra,pomoiljudimai
zahvalitiGospodaru.
Neoekujdaesreapastisnebailisamapokucatinavrata.
Razmiljajodobrimstvarimakojesiuradio,zahvaliAllahuiradujse,jertousreuje
tvojuduu.
NekatibrigabudesamoodnospremaGospodaru,uNjegasepouzdaj,iOntije
dovoljan.
Izmeutebeimonihrazlikajesamoujednomdanu.Onotojebilojuerproloje.Za
sutranikonijesiguran.Dakle,tojesamojedandan,atojevrlokratkovrijeme.
Radostojaavaduuisrce,donosisnaguiproduavaivot.
Sigurnost,zdravlje,vjeraidovoljnoimetkainesvusreu.Akonevjeruje,pogledaju
bolesnika,izgubljenog,nevjernikaisiromaha.
Pravednikjeuistovrijemesretnik;akouspijenapravitibalansusvomeivotupobijedio
je.
Rije"sada"drugojeimezavrijeme,arije"zadovoljstvo"drugojeimezasreu.
Akotepogodinekanesrea,zamislidatisemoglodesitigore,brzoenestatinemirai
tuge.
Akosiunekojkrizi,sjetisekolikojeprijekrizabilo,patijeAllahpomogao,itisiih
prebrodio.
Potpundanjesteonajukojemsidrugompomogao,dunostizvrio,Boguzahvalio,
netonauio,rodbinuobiaoilikakvodobrouinio.
Nekatiurucistalnobudeknjiga,onanajboljeuvatvojevrijemeikoristitiuivotu.
VodibriguoKuranu,uigauposljednjojtreininoi,krajemdana.UzKurannikada
neeosjetitidosaduilikakvubrigujerjeonpunivotaisree.
Prijenekogposlailiodlukedobrorazmislioposljedicama,klanjajistiharuidogovarajse
spovjerljivimljudima.
Pametanovjekimamnogoprijatelja,amalodumana.Prijateljamoesteinakon
jednegodine,doktijezadumanapotrebansamojedandan.
Imajgranicuusvojimdunjalukimzahtjevima.Uprotivnom,srceetibitiustalnom
nemiru,tjeskobiineskladu.
NablagodatimaBoijimtrebamobitizahvalni,oduivatisepokornouiskromnou.
Onajkojebogobojazan,imaistosrceimislisteieAllahovuljubav,aliiljubavljudi.
Lijenibesposlenovjekjesteustvaribolesnik,dokradnikshvataivot,ionjeistinski
sretan.
Dobrihstvariuivotumnogojevieodloihinegativnih.Trebasamoznatikakoih
prepoznatiipraktikovati.
204
Danekaenaimasveblagosvijetaidajenajpoznatija,svebijojzaludbiloakonema
mua.
Umladostibudiambiciozan;kadpostaneovjek,mnogoradi,akadostari,duboko
promiljaj.
Sebekrivizaneuspjeh,anedruge,jerimadostamahanakojetrebaiskorijeniti.
Knjigakojateoplemenjuje,uveseljavasrceiduuboljajeodraskonihdvoracaiblaga.
OdAllahatraioprost,zdravljeimilost.Akotisetoispuni,stekaosinajveeblagoi
rjeiosesvihproblemaipotekoa.
Dostatijekorahljebanasuna,nekolikodatula,aavode,hasuraiKur'an.
Sreajeuportvovanjuiunepredovanjutvoganefsa.
Ibadetjesrea,ainjenjedobrauspjeh;zatostalnouizikr,traioprostaibudi
skroman.
Najboljisuprijateljionikojitinezadajubrige,boliiprobleme.Uznjihseuvijek
odmaraiujenetokorisno.
Nebudipreambiciozaniizvansvojestvarnosti,jeretisesvisnovisruitiiivototiiu
propast.
Nemislikaodatijesvedatoikakosisavren.Ne,tebijedatosamomnogodobrai
blagodati.
MnogizaboravljajublagodatiinesjetesekakojeHansabilabogobojazna,kolikoimje
domprostran,komijadobarikolikohraneimaju.
Zaboravloihsvaritakoerjeblagodat,kaoisjeanjenadobrestvari.
Oprostjeboljiodosvete,radodbesposlice,vjeraodimetkaizdravljeodbogatstva.
Samoajeboljaodloegdrutva,dobrodrutvoodosamljivanja,jersusamoai
razmiljanjeibadet.
Samoajekraljevstvomisli,apretjeranasijelaglupost.
Loodgojjestekazna,zavistjeotroviogovaranjejezlodjelo.
ZahvalaAllahuiostavljanjegrijeenjapravijeivotzasrce.Borbaprotivdueomiljena
jestvarvelikana.
Jestikorukruhausigurnostiljepejeodjedenjamedaustrahu.atorukojemsutvoji
voljeniljepijeoddvoracanakojimavladasmutnja.
Radostzamaterijalnimstvarimadjetinjastajeinerazumna.Pravuradostosjeaju
vjerniciiljudiposveeninauci.
Brigajeistinskapatnja,pravirahatlukjeuzavravanjuzadatakaiposlova.
NekateuveseljavaKuran.Radionotovoliizna.Tvojakuanekabudetrvava,
riznicaiseharadobrihstvari.
Noninamaznatebiostavljanur;ljubavpremaljudimaistitvojusvijestiekanjespasa
jeibadet.
Iskuenjanoseetirivjetine:ekanjenagrade,strpljivivot,spominjanjeAllahai
iekivanjespasa.
Najboljezaovajsvijetiahiretjesteklanjanjeudematu,ljubavpremamuslimanima,
izvravanjedunostiiklonjenjeodgrijeha.
Nikadasenegurajuproelje,jerljudikojivodeljudeiliprojekteimajunajvieproblema
inapada.
Gubljenjevremenaznakjeovjekoveglupostiinerazumnosti.Istojeisodgaanjem
pokajanja,neuenjemKuranaizikra,nemaromiirenjemtuihtajni.
Srceumirekadanestaneibadetaipokornosti,kadaseovjekprepustigrijesima,nebrine
bestidnomgovoru,vjerujekakogaAllahneekaznitiiismijavadobreljude.
Konijesretanusvomedomuneebitininadrugommjestu.Koganevoleukuani,ni
drugigaljudineevoljeti.Koprotraivrijemedanasuinitetoisutra.
205
etiristvaridonosesreu:korisnaknjiga,odgojensin,enavjernicaidruenjesdobrim
ljudima.
Pametniljuditeezdravlju,bogatstvu,spokoju,snaziinauci,nomalonjihsakupisve
ovestvarikodsebe.
Najboljestvarinasvijetujesuiskrenavjera,Praviput,zdravrazumitijelotedovoljna
opskrba.
Dvijesublagodatiskrivene:tjelesnozdravljeisigurnostuzemlji.Drugesudvijevidljive:
dobraporodicaiovjekovadobrota.
Radosnosrceubijaklicemrnje,azadovoljnaduaubijasvakozlo.
Sigurnostjenajboljitemelj,zdravljenajboljaodora,znanjenajboljahranailjubav
najboljilijek.
Sretniknijegrenik,ovisnik,bolesnik,tunaosobanitituin.
Sreajeuotklanjanjuneprijateljstava,injenjudobraiuborbisastrastima.
Najsigurnijijeputdokue,najboljidanjesteonajukojeminidobro,anajgorionaju
kojemnekogauvrijedi.
Akoteljudivrijeaju,onivrijeajuAllaha.Onihjestvorioizniega,aonisumnjaju.
SamoOnihhrani,dajepieisigurnost,aoniGaporiuiprotivNjegasebore.
Nemislinaproblemesvihljudi,jernioninatebenemisle.Akoihpogodikakvanesrea,
zaboravenadrugeinjihoveprobleme.
Dobrorazmiljajosvojojsrei,zemlji,sigurnosti,spokoju.ZahvaljujAllahuistalnoMu
iniibadet.
"Budinaovomsvijetukaostranaciliprolaznik.""Klanjajkaodatijetoposljednji
namaz.""Negovorionozbogegaesekajati."
"Budiskromannadunjaluku,voljeteteAllah,sustegnisedaitatraiodljudiionie
tevoljeti."Budizadovoljanmalim,radipoObjavi,spremajsezaahiretibojseAllaha.
Onajkomrzinemaivota,dumaninemajuspokoja,grenicinemajusigurnosti.
Laljivcisuprezreni,izdajniciodbaeniirazvratnicilienisvakeljubavi.
"udnolijestanjevjernika!!Svakastvarkojamusedesizanjegajedobro.Akomusedesi
kakvoveseljeinafaka,onzahvaliAllahu,ibudemudobro.Akogazadesikakvanesrea,
onsestrpi,iopetmubudedobro.Ovakvostanjemoeimatisamovjernik."
Osmijehjekljusree,ljubavnjenakapija,radostvrt,vjerasvjetlost,asigurnostnjeni
bedemi.
Iskrenivjernikspavanazemljikaonakraljevskojpostelji.Onjejakoskroman,
zadovoljavasemalim,jedenasuankruhistanujeutronojkolibi.
krtivikaoposljednjisiromah,slugasvojojporodici,omraenmeuljudimaidaleko
odAllahovemilosti.
Djecasuboljaodblaga,zdravljeodimetkaitrgovinaodgomilanjanovca.
Uradostibudizahvalan,unesreibudistrpljiv.Kadautirazmiljaj,kadgovori,neka
tobudezikriivotnekasavproeupokornosti.
Budipoputpticekojacijelidantraiopskrbuinebrinezasutra.Onanikomnevjeruje,
nikogneuznemirava,nijegojaznailahkosekree.
Kosemnogodruisljudimaokusitenjhovoponiavanje.Kobudekrtpremanjima,
preziratega.Kopremanjimabudeblag,voljetega.
Laenemiruju,danisuprevrtljiviisvakogdanaMilosnikjeupokretu.Pazatotuguje?
Kakosemoebolesnikualiti,odkrtogtraitiisiromahuneudjeljivati?!Znalikoje
Gospodarsvihsvjetova?!
UvrijemesehuramoliseAllahu,uiMudoveitraioprost.
Kadasinaseddi,GospodarupovjerisvojetajnejerOnsvezna.SNjimdijelitajnejer
ljubavizmeurobaiGospodaraimatajnenakojimasuljudizavidni.
206
NekajeuzvienOnajKojijevelikimdijelomuinio,seddu,pouzdanje,siromatvoi
poniznostkojiseineuNjegovoime.
Akotepogodinekanesrea,akozapadneuproblemeitegobe,neoajavaj,jereti
Allahizlaznai.
Nezaboravirijei"DovoljanmijesamoAllahidivanjeOnzatitnik",jeroneotklanjaju
brojnetegobeinevolje.
Blagoliseptici,onapijeizrijeke,stanujenadrvetu,jedeprirodneplodoveinemislina
opasnosti.Tisinajsretnijestvorenje!
Sreajetrenutakljubavi;utuzisebriugrijesi;bijesjeiskraneprijateljstva;besposlicaje
propast,aibadetjesliantrgovini.
Juerjeumrlo,oonomesutranitaneznamo,samojeovodanasaktuelno.Tisisin
vremena,sahataiminute,zatoihpretvoriupokoru,ipostiievelikiuspjeh.
Tvojedrutvonekabudeknjiga,kalemimastilo.Tvojekraljevstvojestekua,snagatvoja
triznica,panetugujzaonimtojebiloiprolo.
Modasunekipoeciopori,alijekrajsladakpoputoblakakojidolazesamunjamai
gromovima,aliostavljajukorisnukiu.
Istigfarsvekapijeotvara,razumbistri,odagnavatuguidonosinafakuiuspjeh.
estjakobitnihstvarijesuvjera,nauka,bogatstvo,zdravlje,vrstinaioprost.
SamoAllahljudeiznevoljaspaava,tegobeolakavaitamurastjeruje.
Kloniserasprava,zabave,pokuenoggovorajertovodisamopropastiinespokoju.
Dobrosluajkadsenetokazuje,neprekidajnikogaugovoruibudiblaguobraanju.
Znadaimaoi,ruke,noge,ui,jezikisveostaleorganetevjeru,Kuranispokoj.Pajesi
lizahvalan,ovjee."PakojublagodatGospodarasvogaporiete."
Hodizemljom,mirnospava,zdravsi,sitiodjeven.Razmislioonimakojimasveto
nedostaje.
Nisislijep,gluhinijem.Nebolujeodvelikihineizljeivihbolesti.Dalisizahvalan
AllahuMilostivom?
Mismojakonesretnijersepredajemoprolostiibudunosti,gubeitakosadanjost.Da
litoimaikakvevezesazdravimrazumom?
Kadatenekospominje,tomoraimatiuzrok.Uiniosi,dakle,netodobroililoe.
Akosepoistovjetisdrugima,oponaaihislijeposlijedi,samsisebipotpisaosmrtnu
presuduiodveosebeupropast.
Nebudiparazit!"...isvakobratstvojevreloizkojegepitiznalo"(ElBekara,60)"Svako
seokreepremasvojojkibli,avisepotruditedadruge,ineidobradjela,pretekne!"(El
Bekara,148)
Poslijesuzepojaviseosmijeh,poslijetugeradost,poslijekunjenagrada,jersudanii
godineprevrtljivi.
Pogledajividjetekakosusviljudikuani,imajunekeprobleme,kunjeipatnje.Svako
liceplaeisvakomdolinomhodenesretniljudi.
Zahvalanadobruljepajeodpojaslavujaiproljetnogbehara.
Akosenapijemlakevode,zahvaliteAllahuusiljeno.Akosenapijestudenevode,
svakiorganbitezahvalanAllahu.
Akoseproeonogatotesenetie,dospjeteupredvorjesree.Akosasvakimlijepo
postupa,ionitiuzvraajuisto,dosegaosivrhunacsree.
Dobroseuvajbrige,onajeotrov.Lijenostjesmrt.Nepokretljivostjepatnja.
Boljejebitisamnegoimatizlogkomiju.Boljejeinitidobradjelanegotavoritiu
raskonimdvorcima.
Svadobrastekaojeonajkoimaispravnuvjeru,zdravrazum,stidimoral.
207
Allahusrcimaljudibudiljubavpremaonimakojiostavljajurasprave,klonese
grijeenja,nelau,zadovoljnisumaliminezavidenikome.
Onajkopotcijenimogubiovajsvijet,kopotcijeniznanjeizgubivjeru,kopotcijeni
istinuizgubiovjenost,akopotcijeniizanemariAllahaizgubiojeovajsvijetiahiret.
Akoteljuditrebaju,smatrajtoblagodati.Najbojidanjestekadadaje,aneuzima.
Prijenegotozaspi,svakomeoprosti,svojesrceoistivodomsamilostiirazumijevanja,
osjetiteslastimana.
Naukateuveseljavausamoi,prijateljjenerazdvojni,putokazPravomputu,vreloivota
iopskrbazaivotposlijesmrti.
Nemaniegaloegakonekoimapoderanoistaroodijelo,asrcemujeisto,dua
saosjeajnaizadovoljna.
UdaljavanjeodAllahauzrokjesvakebrige,nesreeituge.Onajkonapustivjeruodlaziu
tamnicuukojojneminovnoumire.
Najboljiimetakjehalaljersnjimovjekmirnospavainebrinesezabudunost.
Veinomjeboljeutjetijerjeutiinispas.Onajkoprogovoriodmahizazivapanjui
uzrokujebrojneproblemesamomsebi.
Zaivotjejakobitnodaimamooprskrbu,planiramosvojeposlove,oplemenjujemo
svojuduuiduhovnoseuzdiemo.
Samoatetitiodzavidnika,klevetnikaibestidnihosoba.Tojenajveakoristodnje.
Putovanjeteneeizlijeitiakonanjegaponesesvojebrige,zatoprvosredimonau
duhovnost.
Akoduausebinosiljepotu,onaokosebesvevidilijepim..Allahovamilostogledasei
utometosvojimpokornimrobovimainisrcabogatim,takodasuonijakoponosnii
sretni,akikadasunajsiromaniji.
Nadunjalukuelimozdravlje,doksmomladielimosnagu,kadsmoljutistrpljenje,
plemenitostitakvaluk.
Najnesretnijisuonikojielebitinekodrugi,kojiseboreprotivsudbineisvogivota.
Onajkosvojivotprovodiudamijiuivateucarstvuajeta,susretatesesiskrenom
braom,stjecatikorisnoznanjeiiskrenosekajati.
Onajkoposti,njegovajehranaugodna,koradi,njegovsanjenajslai,kojeozbiljan,bit
emusezahvalno,akojevoa,zavidemu.
Sreuepostiisamoonajkoiviosloboenodropstvatijelu,strastimaimaterijalnim
stvarima.RobujesesamoAllahu.
Sretanjeonajkojiimarjeenjeusvakojsituaciji,pamtidobroljudi,azaboravljanjihovo
zloinepravdu.
Znajdaneeumrijetidoknepotroisvojunafaku.
Onajkodosegnevrhunacsreetrebasepripremitizanajgorestvariuivotu,osim
AllahovihrobovajerjenjihovvrhunacNjegovozadovoljstvo.
Zahvalnimatrebajoviedati,anajvietrebavoljetionekojiinedobradjela,otklanjaju
zloijednostavnoive.
Akoimanovca,podijelisadaku.Akosisretan,budispokojan.Akosipoznat,budi
skroman.
Milostsesmukomstjee.Odgojjeboljiodsvakogpoloaja,bogobojaznostodslavei
ambicijaodiskustva.
Nebudipohlepanzasvimtovidi.Nepovjeravajsesvakomprijateljuineodajisvaku
tajnusvojojeni.
Pravijeodmorusamoi,sigurnostuibadetu,ljubavupovjerenjuipouzdanjeu
iskrenosti.
208
Modaezbogjednogzalogajaoboljeti,zbogrijeinavuibijesneprijatelja,zlim
djelomzaboravitinadobroinstvaijednimpogledomotiiupropast.
Nemojvoljetiusiljeno,mrzitiprekomjerno,ivjetiraskono,sjeatiseboliitratiza
slavom.
Svakijeovjekusvojojkuidomain.
Najboljidanijesuoniukojimasidareljiv,stjeenauku,zabranjujeloeiradidobro.
Kolikosmoprilikauivotuimalispoznatitekondakadagapotroimokaotoza
vrijednostzdravljaznajusamobolesni.
ImadunostipremaAllahu,sebi,tijelu,eni,gostuiostalima,paihizvrinavrijeme.
Uivajusabahuiizlaskusuncajertovrijemedonosiudesnuljepotukojunesmije
proputatijerjeonamehlemzaduuisrce.
Ustajranojerjeutomebereket,iodjutraradisvojeposlove,ui,itaj,putujiposjeuj
prijatelje.
Budiodmjeren,nemojnadmenohoditi,nastojzadovoljitiGospodara,smilujseljudima,
obavisvojedunostiiposjeujsvojeblinje.
Uspjehsesastojiodiskrenoggovora,dobrogposlaiopiranjanepravdi.
Posebnuslastiveliinuosjeteonikojiseestoosamljuju.
"Muslimanjeonajodijegsujezikairukesigurnidrugimuslimani,vjernikjeonajza
kogasuljudisigurnidaimneenauditinitiimetakuzeti.""Muhadirjeonajkonaputa
onotojeAllahzabranio."
Najboljiimetakjestenajkorisniji,najboljakuajenaprostranijainajboljiprijateljijesu
onikojitidijelesavjete.
Akotinikonezavidi,nemautebinikakvadobra.Akonemaprijatelja,nemanikakvog
odgoja.Akonemavjere,nemaoslonca.
Uvijekinipokajanjezasvojegrijeheiduuobradujdobrimdjelima.
Gojaznostjeznaknemara,onaunitavainteligencijuiiniovjekalijenim.Pretjerano
spavanjeupropatavatijelo,apretjeranismijehumrtvljujesrce.
Lijepestvariuovomivotujesupotovanjasonimkogavoli,udaljenostodonogakoga
nevoli,mirodnasilnikaisjeanjenauspjehe.
Dobroinstvoteinislobodnim,strpljenjesvakuvatrugasi,adareljivostljutitvoje
dumane.
Dunjalukmalovrijedi.
Akosebrinezasutra,razmislioOnomeKostvarabudunost.Akosituanzbog
prolosti,razmislioOnomeKojemoevratiti.
Imanjiuspjehboljijeodimetka,samoakadsiponosanboljajeodvlastionogakoga
poniavaju,nemouibadetuboljajeodsnageugrijehu.
Onajkojezadovoljanboljijeodbilokogavladara,onajkojipretjerujeideupropast,
bijesanjeovjekpoputluaka,besposliarjeizgubljen,azavidnikjenepravedan.
SpominjanjeAllahadragojeGospodaru.Onoinisretnimljude,tjeraejtane,odagnava
tuguiovjekudonosiskladiharmoniju.
Sretnikjeonajkojidugoiviainidobradjela,ijijeimetakblagoslovljeniijaje
bogobojaznostveaodimetka.
Onajkosebrinezadrugeljudekaonagraduzaboravitesvojebrige.Onajkosluisvog
Gospodarazanagradueimatiljudekojimuslue,anagradaonogakoseodrekne
dunjalukajestedaemuAllahdatiblagonebrojeno.
Nepotcjenjujnijednublagodatineumanjujnijedangrijeh.Akonisiiskren,neini
mnogoibadet.
IstinskivjerniciivelikaniradujuseAllahu,dobrimdjelimaiDennetu,anedunjalukim
stvarima.
209
Iskrenostjespokoj,lastrah.Stidjetit,naukadokaz,otvorenostljepotaiutnja
mudrost.
Slastpobjedeveajeodgorinestrpljenja.Usklikuspjehajaijeodjecajaumuci.
NajugodnijastvarnaovomsvijetujesteBoijaljubav,najboljastvaruDennetujeste
gledanjeuAllaha,najboljajeknjigaKur'an,anajboljestvorenjeMuhammed,a.s.
Sretanjeonajkoizprolostiizvuepouku,primijenijeusvomivotuimislinaAllaha
javnoitajno.
Pohlepajepropast,krtostsamoubistvo,anemarzloin.
"PazinaAllaha,Onetebepaziti.PazinaAllaha,uvijekebitistobom.ZnajzaAllaha
kadtijelahko,Onezatebeznatikadtijeteko.Kadamoli,moliAllaha,ikadtrai
pomo,traijeodNjega."
Udanimablagostanjapripremajsezategobe,nekatenovacuvainekatiitavivot
budeupokoriAllahu.
Modaenekaslatkastvarskonatiloe,modanekanesreakoristnosiimodase
smijehuplapretvori.
Akosizahvalan,tvojesublagodatisvevee,akonisi,onesesmanjuju.
Akohoeimatizdravotijelo,malojedi.Akohoeimatiistuduu,negrijeimnogo.
Akohoeiskoristitivrijeme,klonisebesposlice.
Minutabolipoputjegodine,augodanjedanpoputminute,sretnesunoikratke,anoi
punebrigapredugesu.
Oajovjekapodsjeanablagostanje,gladnahranu,zatvornasloboduibolestna
blagodatzdravlja.
Drisetristvari:spokoja,istineiradosti.uvajsetristvari:pesimizma,iluzijaioaja.
Sreavodidosavrenstva,uspjehjedaokonaplaniranoihrabrostjeprihvatitisvijet
onakvimkakvimjeste.
Ustaniuvrijemesehura,rukepruiAllahuikai:"Ispuninameljenae,Gospodaru
Velianstveni!"
Zdravljejejednaodnajveihblagodati,panemojpitidokneoedni,nejedidokne
ogladniinespavajdokseneumori.
Kobudeozbiljanipredanpostiiesvetoeli.Kourineeuspjeti.
BudizadovoljanonimtotijeAllahodredio,neelipromijenitistanjejersamoOnzna
tajenajboljezatebeimilostivijijeprematebiodtvojemajke.
SvetojeAllahodrediodobroje,akigrijeenjeizakojeguslijediiskrenatevba,traenje
oprostaiponiznost.
Stalnouiistigfar,Allahpratadanjuinoi,paiskoristitovrijemekakobistekaooprost.
Blagoliseonomkojezahvalan,kojestrpljivukunji,traioprostkadapogrijei,kadse
naljuti,budeblagikadavlada,pravedanje.
itanjemseuvajezik,oplemenjujerazum,istidua,odagnavabriga,bogatiiskustvoi
stjeemnogodobro.
Hranajesrcaiskrenost,kajanje,pouzdanjeuAllaha,eljazaNjim,strahodNjegove
kazneiljubavpremaNjemu.
Stalnouirijei"NekajeslavljenoimeVelianstvenogiPlemenitog"i:"OTi,ivii
Vjeni,odTebepomoimilosttraim."Toeteizsvakenevoljespasitiisreutidonijeti.
Kadatenekouznemirava,sjetiseAllahovogodreenja,dobrote,oprosta,nagradeza
pratanjeistrpljenje.Znajdajeovjekkojiteuznemiravaonnepravednik,atipotlaen,i
takojebolje.
Odreenjejezapisano,navijekiopskrba,pazatotugovati?Zasvakubolest,nesreui
tegobupostojinagrada,pazatobrinuti?
210
SpominjanjeAllahaVelianstvenog,pokornost,ljubavpremaNjemu,radostitugazbog
Njega,svetojedennetnazemlji,onajkounjeganeueneevidjetiniDennetna
ahiretu.
AllahjezadovoljanonimakojisluajuNjegovezapovijediipokornisuMu.Oniseklone
grijeha,zadovoljnisuBoijimodreenjemjerimOndajesvetoeliititiihodsvihzala.
KakodatugujeovjekkojiimaGospodaraKojigapazi,titi,pratamu,hraniga,daje
musluh,vid,ivot,ikodNjegasukljuevisvihtajni.
Allahovajemilostbeskrajna,njenesukapijeuvijekotvorene,oprostspreman.Onprima
pokajanjaineizmjernojedareljiv.
Netugujjersvejeodreeno.Perasuseosuilaisudbinazapisana.
Svetoradi,radinajbolje,nemojseprevienadati,spremajsezasmrt,iviuokviru
jednogdana,budirealaniuvajsvojjezik.
AidelKarni
Knjigajenajkorisnijastvar.Kaburjenajboljivaiz.Najgorajestvargrijeh,anajbolja
skromnost.
Tvojaveliinaitraguhistorijizavisiodtvojihambicija.Slavasenedobijatektako,ve
sezanjutrebatruditiiznojiti.
Prilazistvarimapolahko,nekatinajveaeljaiambicijabudeahiret.Spremajseza
susretsAllahominekatenitadrugonezanima.
Beskorisnestvariuzrokujubrige,bilodajerijeohrani,piu,razgovoruilidrutvu.
"...danebistealilizaonimtovamjepromaklo'"Nealiteinetugujtezaonimegavie
nemajerutomenemanikakvekoristi.
"DovoljantijeAllahivjernicikojiteslijede"ZnajdatijesamoAllahdovoljanjerOne
tepomoi,podrat,tititiipazitinatebe,patinestrahujniodkogadrugog.
"Allahjesonimakojisubogobojazni."Gospodarvjerniketitioddumana,spaavaihiz
nevolja,lijeiihidajeimizlazizsvakepotekoe.
"Netuguj,Allahjesnama."Bognasuvijekisvugdjevidi.Znazanaerijei,pomaenam
iodagnavasvenaebrige.
"Zartvojaprsanismoprostranimuinili."Dakle,budirjeit,radostan,io,nasmijan,
spokojanisretan.
"Nealostisezbogspletkarenjanjihovog."DovoljanjeAllahkaozatitnikipomaga.
"Netugujteinealostitese."Muslimaniimajuistinskuvjeru,najboljiputi
najplemenitijimoral.
"TvojGospodarmnogoprata."SamoOnpratasvegrijehe,primapokajanja,brieloa
djelaikrijenaenevaljaltine.
"NegubitenaduuAllahovumilost!Allahe,sigurno,svegrijeheoprostiti."Spasebrzo
doi,olakanjejetu,aBoijaplemenitostidobrotaprekrivajusve.
"OnjeNajmilostiviji."Allahlijei,prata,odazivase,brine,uva,dajeivoliSvojerobove.
"AllahjeZatitniknajbolji"Onlijeibolesne,upuujeizgubljene,spaavanesretneidaje
izlaznapaenim.
"Allahsepouzdajte"Njemusepovjeravajte,svojealbeieljeiznositeiNjegovom
panjomzadovoljnibudite.
"AAllahesigurnodatipobjedu."Onotvarasvekapije,otklanjanevolje,pomaeu
dugimnoima,umbistriistanjepoboljava.
"Tinezna,Allahmoeposlijetogaprilikupruiti."Onebrigeodagnati,tuguotjeratii
onotojedalekobliskimuiniti.
"SvakogasaOnsezanimaneim"Onsvakogtrenanekomeotklanjategobu,grijehe
prata,dajeopskrbu,uveseljavatune,hranigladneipojiedne.
211
mukomjelast."Nesreaeprestati,problemserijeiti,vorodvezati,izgubljeniput
nai,nestalivratitiisituacijapoboljati.
"Allaheposlijemukeolakanjedati."Poslijesiromatvadoebogatstvo,poslijebolesti
zdravlje,poslijetugesrea,poslijekiesunce,poslijetjeskobespokojiposlijezatvora
sloboda.
"Zatostrpljivbudi."Duaesmirajnai,stvariekrenutinaboljeikrizaeproi.
"IpouzdajseuOnogKojijevjenoiviKojineumire"Tadaesetvojestanje
promijenitinabolje,tvojaduaprogledati,imetakbitisiguran,jerteUzvieniuva,pazii
dobrotiini.
"DovoljannamjeAllah,divanjeOnzatitnik."Onuvijekpomae,spaava,oblake
rastjeruje,grijeheprataisrcaisti.
"Miemotidatisigurnupobjedu."AllahtenaPraviputupuuje,uvate,pomae,
ukazujetibrojnepoasti,iodsvakogzlatiti.
"Allaheteodljudizatititi"Neetinitanauditineprijatelj,nepravdutineeuiniti
nasilnik,nitizlouinitizavidnik.
"Allahjeneizmjernodobarprematebi"Ontestvorio,daotiopskrbu,daotirazum,
uputiote,odgojio,uvate,pomaeititi.
"SvakablagodatodAllahaje"Onjesve
stvorioiopskrbio,daonamvid,sluh,uputu,zdravlje,vodu,zrak,hranu,lijekove,domi
odjeu.
Kadanetotrai,traiodAllaha,osjetitekakotepomae,upuuje,ividjetekoliko
jeOnblagipaljiv.
UAllahasepouzdamo,uNjegavjerujemo,Njegovogvjerovjesnikaslijedimo,Njegov
govorsluamo,naNjegovomseputuskupljamo,stoganetuguj,Allahjesnama.
AllahezasigurnopomoionikojiNjegapomau,uzvisitionekojiNjegapotuju,o
njimasebrinuti,njihtititi,anjihoveneprijateljeponiziti.
"SvamoisnagasamojeuAllaha."Samoon,Svojomvoljomimoi,pomae,dajeizlaz,
spaavaisvimeupravlja.
"Zarmunismodvaokadali."ovjeknjimavidi,itaknjigusvemira,knjigeljudi,gleda
ljepotekojegaokruuju.
"...ijezikiusne."ovjektakoimamogunostgovora,iriistinuiiskazujesvojemislii
osjeaje.
"Akobudetezahvalni,Miemovamjoviedati."Boljeeterazumijevati,imativie
poslainafake,bitetepotpomognutiimnogodobrabitevamdato.
"OnvasdareljivoobasipamilouSvojom,ividljivominevidljivom."Onsvimljudima
dajeblagodati,uvjeriiivotu,uporodiciiimetkuisvemutovidite.
"JasvojusudbinuAllahupovjeravam."ovjeksvesvojejadetrebakazatiNjemu,izloiti
Musvojestanje,lijepooNjemumisliti,uNjegasepouzdati,bitizadovoljanNjegovim
odreenjemispokojanjermujeOnGospodar.
"AllahjeblagpremarobovimaSvojim."Kadasuuoskudici,Onihhrani.Kadasuu
nevolji,Onihspaava.Kadaoprosttrae,Onimprata.Kadaobole,Onihlijei.Ikadasu
ukunji,Onimsesmiluje.
"NegubitenaduuAllahovumilost."Onsvojavratanikadnezatvara,nesputazavjese.
Njegovesurizniceneiscrpneidobrotabeskrajna.
"ZarAllahnijedovoljanrobuSvome."Onmubrigeituguodagnava,titigaoddumana
iodsvakogzlauva.
"IodAllahaopskrbutraite."UNjegasurizniceneiscrpne,seharebeskrajne,uNjegaje
svakodobro,iOnvolidadajeipomae.
"KouAllahavjerujesvojesrceupuuje."On
212
mutegobeolakava,grijeheprata,smiruje,putosvjetljavaipotpomaega.
"SjeajteseAllahovihblagodatipremavama.Bilistemrtvi,pavasjeoivio.Biliste
zalutali,pavasjeOnuputio.Bilistesiromasi,pavasjebogatimuinio.Bilisteneznalice,
pavasjepoduio.
Kolikosiputazanetomolio,patijeOnudovoljio.Kolikosiputapitao,patijeodgovor
dao.Kolikosiputabiotuan,patijeonolakao.KolikosiGaputazvao,patiseOn
odazvao.
Salavatiselamodganavajugrijeheibrige,lijeesrce,otvarajukapijeznanjairazlogsu
mnogogdobra.
"ZoviteMe,iJauvamseodazvati."Njemurukeudovidignite,eljeipotrebesvoje
kaite.
"Onsenevoljnikuunevoljiodaziva."Spaavagaodzla,tegobeolakavaidoveusliava.
Udjeljujsiromasimaineoekujzahvalu.Akoteakbuduklevetali,tinebrini,kod
Allahajenagrada.
Kadasemorauzburkajuilaazaljulja,mornarikau:"OAllahu!"Kadaseovjekizgubi,
onklie."OAllahu!"Utamnicizatoenikvapi:"OAllahu!"Bolesnikjeca:"OAllahu!"
"Allahjeutoitesvemu."Njemuodlazesvestvari,sviNjegazovuimoleMuse.Onje
lukasvegatopostoji.
"AllahjeZatitnikonihkojivjeruju."Putimosvjetljava,potrebeispunjava,titiihod
zabludeidoveimusliava.
Njenosaenama,lijeposljudima,polahkospjesnicima.Buditemilostivipremasvome
srcuidrugima.
Nebudiljut,zaboraviloestvari,oprostigrijehprematebiipreiprekoloegpostupka
ljudi,biteimveomadrag.
Nekativratabuduotvorena,nekatisobabudeprozrana,srceodmornoipredano
dobruibogobojaznostiiuspjete.
Nezanimajsebespotrebnimstvarima,toetesamoumoriti.Netraivieodpotrebnog,
toetibititeret.Najboljajestvarusrediniiumjerenosti.
Nevrijeajvjernike,nerazmiljajkakoedrugimanapakostitiinemislikakosvisamo
otebirazmiljaju.Sveusvemirusvojimputanjamaplovi.
"TebijedovoljansamoAllah."Onespletkeunititi,zamkeuklonitiineprijatelja
porazitiinemonimgauiniti.
"Onjenavjernikesmirajspustio."Ugasiojevatruunjihovimgrudima,umimbistrim
uinio,duesmirioispokojimpodario.
"Lijeparijejestesadaka."Lijeparijeuveseljavaduu,usreujesrce,odagnavatugui
donosimir.
"Osmijehbratujestesadaka."Licejepoputnaslovaknjige,ogledalosrcaipredvodnik
svihostalihosjeajaimisli.
"Tidobrimuzvrati."Akoneprijateljunazlodobrimuzvrati,oneporaenbiti.Zatose
neosveti,budiblagugovoru,njeanuophoenjuinazlozaboravi.
"NeobjavljujemoKurandasemui"Kur'anuveseljava,donosisreu,duesmiruje,vodi
douspjehaiDenneta.
"Iuvjerivamnitatekonijepropisao."VjeraJejednostavnailahka,lijekzateka
vremena,mirizgubljenimiodmoriscrpljenim.
"'Gospodarumoj,reeMusa,'uiniprostranimprsamojaiolakajzadatakmoj'Svijetlim
uinimojepute,uputommisrceispuni,vodimedouspjehauovomesvijetuinagradena
ahiretu.
"IsvetojedobroMiemotebidostupnimuiniti."Gospodaruseklanjajsljubavlju,za
Njegaseiskrenobori,iusvemueslastosjetitiisretanbiti.
213
"Allahnikogaprekomogunostineoptereuje."'Trudisekolikomoeiiskoristisvoj
potencijalkolikogodmoe.
"Gospodaruna,nakazninasakozaboravimoilitonehoticeuinimo!"Mismonekad
zaboravni,nemarniirastrojeni.Zatonamoprosti,Gospodaruna.
"Gospodaruna,netovarinanasbremekaotosigatovarionaoneprijenas!"Mi
grijeimoitonemoemoizbjei,aliTebihrlimo,Tvojojsedobrotinadamoimilost
elimo.
"Gospodaruna,nestavljajnamudunostonotonemoemopodnijeti."Mismo
nemoniislabani,naedueisrcazamarajuse,pasmilujnamseioprostinam.
"Pobriigrijehenae."Naime,mimnogogrijeimoisebinepravduinimo,aTvojamilost
idobrotabeskrajnaje.
"Ioprostinam."SamoTigrijeheprata,manenaeskriva,prekorunihdjelaprelazi,
jerTisineizmjernodobar.
"Ismilujsenanas.TisiGospodarnapanampomoziprotivnarodakojinevjeruje!"
ZbogTvojemilostimismosretni,njojsenadamo,jersamoTidjelaprimaistanja
naboljemijenja.
Poslanik,s.a.v.s.,doaojekaomilostsvimsvjetovima.Onjemnogoprataoibioblag.
Zatovjernicitrebajubitiblagiisamilosni.Vjernicitrebajupomagatiiolakavati,ane
oteavati,proklinjatiitjeratiljudeodsebe.
"uvajtesepretjerivanja."Dritesesunneta,slijeditega,aneizmiljajtenovotarije,
olakavajte,aneoteavajte,buditeumjereniinenaglite.
"Momummetudatajevelikamilost."OvajummettitiGospodar,njihovvoaje
Poslanik,s.a.v.s.,najljepejevjereitojenajboljazajednicasnajboljimerijatom.
"KojezadovoljandamujeAllahGospodar,islamvjeraiMuhammedposlanikosjetite
slastimana."Ovosutemeljizadovoljstvaiuvjetizasvakiuspjeh.
Dobrosepazisrdbejerjetokapijasvakebrigeituge.Onaunitavasrce,razumi
osjeaje.
Zadovoljstvosrcudonosismirenost,sigurnost,milostispokoj.Onojeuvjetzalijep
ivot,radostisreu.
Zadovoljstvoodravasrcezdravimititigaodbolestipoputljutnje,varanja,krtosti,
dosadeinemira.
KojezadovoljanAllahom,srcemujeispunjenonurom,vjerom,jekinom,ljubavlju,
sigurnouiiskrenou.
Siromahbitrebaobitistrpljivjerjestrpljenjeosnovsvakogspasaiizlaza.
SlijepacbitrebaobitiradostandamuDennetbudeotkupzaizgubljenivid,jermu
Allahdajesvjetlousrcu,ionnevidibrojneloestvarikojesedeavajunaovomsvijetu.
BolesnikbitrebaoznatidagaAllahodgrijehaistiinagradumusprema.
Zatomislitioizgubljenomineuivatioonometotrenutnoimamo?Zartreba
zaboravljatiovublagodatzaradproleizavidjetiljudima,poredsvihblagodatikojesuti
date?
"Budinaovomsvijetukaodasistranac."Korakruha,gutljajvode,skromnaodoraimalo
danaipregrtnoi,tojeovajdunjalukinaivot.Bogatiisiromaniistukonanicu
imaju.
Kraljevisekrajslugaukopavaju,voekrajobinihvojnika,poznatikrajnepoznatih,
monicikrajsiromaha.Ali,onisasobomnoserazliitadjelaiidunarazliitestupnjeve.
Kadatidoenovidan,ugostigakaogostaplemenita.Lijepogadoekaj,isplanirajsvoje
poslove,izvriih,neuprljajsvojdangrijesimaibrigamajertiseonvienikadanee
vratiti.
214
Kadarazmiljaoprolom,nekatetorazveseli.Kadarazmiljaoovomdanas,mislina
posaokojieobavitiikojieteusreiti.Kadamisliosutra,mislinasnoveieljekojee
teuveseliti.
Dugivotdonosibogatoiskustvo,obilnoznanjeiinformacije.Kadgodproividan,ti
odslualekcijuizivota.Dugjeivotbereketsamozaumneljude.
Strahjeneophodankakobismoseprisjetiliblagodatisigurnosti,iskrenouilidove,
ostaviliseraspravaipostalisvjesnivelikihopasnosti.
Bolestje,takoer,neminovnakakobismoseprisjetiliblagodatizdravljaishvatilikoliko
smonemarniinezahvalni,tenatajnainoistilisvojesrce.
ivotjejakokratak,zatoganeskraujdodatnobrigama.Istinejemalo,zatojene
upropatavajklevetama.Dumanajemnogo,zatoihnestvarajviesvojimloim
ponaanjem.
Budiuporankaomravjerseonpobezbrojputavratiposlamicuzasvojdom,stalno
padaiposre,alinikadasenepredajeineposustaje.
Budipoputpelejerseonahranilijepimistvaralijepo.Kadasespustinacvijet,ne
unitavaganitilomi,aodnjegauzimaononajljepe.
Melekineposjeujukuuukojojjepas,pakakoeusrceuispokojismirenostakou
njemuivepsistrastiipoude.
Klonisesijelanakojimasemnogosvaa,jersetokomnjihvjeraprodazamalu
vrijednost.Onaobilujubestidnimgovorom,klevetamairazarajumoral.
"Natjeiteseudobru."ivotjeupravonatjecanjejervrijemebrzoleti,Suncesekree,
Mjesecplovi,stoganestojjertekaravanivotaneeekati.
"Pourite."Poskoiiurnokrenikauzvienimstvarimagdjejeistinskaslava.Neeti
pobjedadoinazlatnimtanjirima,vestrudom,znojem,suzama,nespavanjem,glaui
problemima.
Znojradnikaiijeodmirisakraljeva.Uzdasipregalacaljepisuodpjesamalijenih
ljudi.Koragladnogovjekavrednijajeodsvihgozbiislasnihjela.
Kleveteupueneuspjenimasamosupoticajzapobjede,znaknjihovenadmoii
vrijednosti.
Porijeklo,tituleidiplomenisuznakuspjehaipregnua.Tosepostieradom,trudom
strpljenjem,vizijom,planomipostojanou.
Nebjeiodnevolja,jersemladadevasuprotstavljalavuinebjeiodnjega.Netuisena
tekoe,jermazganeriekadajenatovare.Neodustajodsvojenakanejerpasjurilopova
iukrozvatru.
Nebuditvrdoglavinenameisvojemiljenje,vesedogovaraj,jersudvojicapametnija
odjednog,kaotosudvauetajaaodjednog.
Nemislikakojesvakakritikaupuenatebiznakneprijateljstva,verazmislionjoji
iskoristijekakobinetopopraviousebi.Kritikajeuvijekboljaikorisnijaodpohvale.
Kospoznaljudskuudspokojanje.Njeganezavaravanjihovahvala,neuznemirava
njihovakritikanitikuenje,jerseljudibrzonaljute,brzozadovoljeipredanisustrastima.
Nemislikakoetenevoljesprijeitiuostvarivanjucilja.Kolikojeslijepih,nijemih,
gluhih,epavih,ranjenihibolesnihostvarilovelikiuspjehuivotu?!Nijerijeotijeluve
oviziji.
VjerovatnoseunekimneispunjenimeljamaineostvarenimciljevimakrijeAllahova
blagostprematebijerOnvidiiznaonotominemoemo.
Kadatezadesinekanesrea,prihvatijekaoljetnioblakkojisebrzorazie.Nekate
njegovemunjeneprepadnu,nekategromovineuplaejeroninajeesamonajavljuju
kiu.
215
Svakesedmiceizaiuetnjusporodicomkakobiboljeupoznaosvojudjecu,obnovio
svojivotipobjegaooddosade.
Konijesretanusvomedomunigdjesreuneepronai.Znajdajetvojdomnajbolje
mjestozaodmordue,spokojsrcaibijegodtuge.
Tragoviznanjaiuenostiostajutrajno,posebnokadatoprenesmonadruge.Sdruge
strane,tragovionihkojisunapoloajimaprolaznisuibezvrijedni.
Akosepredamomatarijamaiiluzijama,zapastemoubrojnenevolje,tuguijad.Stoga,
uvijekpazinasvojemisliinepredajisefantaziji.
Akosepreviedruisljudima,duaetibitinemirnairazumpomuenjerprevie
sluaisprazangovor,dokasnosijelibezikakvekoristi.Boljetijedaseosami,ibadetii
predasenauci.
Najasnijiputjesteonajkojitevodidamiji,najsigurnijionajkojitevodidomu.Najtea
jesituacijakadasiispredvladara,anajuzvienijestanjekadainisedduGospodaru.
LijepoitajKuran,sluajga,zikrui,udjeljujsiromanimilijepesavjetekazuj,pae
tvojesrcebitiistoispokojno.
Okitiselijepimodgojomiplemenitimosobinama,totijeboljeoduljepavanjatijelai
odijela,jerjeljepotadueboljaodljepotetijela.
injenjedobra,otklanjanjezlaipromiljanjemnogojekorisnijeodhiljaduvazova.
Kadavididajenahiljadeljudisvojivotpotroilonarazneigre,umijea,zabavu,
besmisliceibeskorisnestvari,zahvaliseAllahunadobrukojetijepodario.Zdravosjea
blagodatkadugledabolesnoga.
Kadavidikrivovjernika,Allahusezahvalinaislamu.Kadavidigrenika,zahvaliMuna
takvaluku.Kadavidineznalicu,zahvaliMunaznanju.Kadavidinekoganakunji,
zahvaliAllahunazdravlju.
Suncejezatestvoreno,pakupajseunjegovimzrakama.Vjetrovisuzatestvoreni,pa
uivajnanjihovimkrilima.Rijekesuzatestvorene,pasladisenjihovimvodama.Plodovi
suzatestvoreni,paunjimauivaj,izahvaliseiskrenoOnomeKojesvetodao.
Slijepacelidavidi,gluhdauje,invaliddahoda,nijemdaprogovori,atividi,uje,
hodaigovori.
Nemislidajeikozadovoljandunjalukom.Koimakuu,nemaauto,koimaenu,nema
posao,kojesladokusacnemahrane,koimahrane,nesmijejesti.
Damijajeahiretskaarija,knjiganajboljiprijatelj,dobrodjeloprijateljkojieteu
mezaruuveseljavati,dobarjeodgojkruna,aplemenitostnajljepaodora.
Klonisezabavnihknjiga,jersuoneprepunegrijehaibestidnihsadraja.Unjimaje
otrovzasrceisavjest.Onenemajunikakvuvrijednostnitidobro.Zatebejenajbolji
Kur'an,kojiduulijeiiisti.
Nikadnedonosiodlukeuljutnji,jerezaaliti.Ljutitaosobagubirazuminemoe
ispravnorazmiljati.
Tuganeevratitinestale.Strahneebudunostpopraviti.Nemirneeuspjehdonijeti.
Smirenaduaiistosrcedvasukrilasree.
Netraiodljudidatepotujukakobitinjihcijenio.Nekriviihzasvojepropuste,nego
samsebeprekori.Akoelidatedrugipotuju,potujsebe.
ovjekkojiiviukolibi,sretanjekadaspoznakakoeinajraskonijidvorcipropasti.
Siromahuupoderanojodorilahkojekadaznakakoeinajfinijaodijelaodsvile
istruhnuti.
Kojisvojojduiuvijekudovoljava,srceemuoboljeti,biteizgubljeninemiranjerdua
neznazagranice,pohlepnajeinezasita.
OnajkoizgubisinaimatedvoracuDennetu.Onajkoizgubipoloajnadunjaluku
imatejoboljinaahiretu.
216
Pticinedolazihranaugnijezdo,lavnenalazijelousvojojjazbini,nitimravusvome
stanitu.Svionitraeiboresezaopskrbu.Stogaititraiiborisezasebe.
"Imisledajesvakipovikprotivnjih"Licemjeriumiruprijesmrti,bojesesvakenesree,
bojesesvakogpovika,jersunjihovasrcaprazna,adueizmorene.
KadatiAllahodredijednostanje,neelidagapromijeni,jerOnnajboljezna.Akosi
siromah,nekai:"Dasamkojomsreombogat."Akooboli,nekai:"Dasamkojom
sreomzdrav."
Modajetvojeodlaganjeputadobro.Modajetvojaneimatinadobro.Modajetvoja
nesposobnostdobro,jerOnzna,atine.
Stijenajejaaoddrveta,gvoejejaeodstijene,vatrajejaaodgvoa,aimanjejai
odsvakeoluje.
Svakanesreakojatisedesilekcijajekojunikadneezaboraviti.
Uspjehnastajenakapljicamategobe,oaja,naporainesree.Neuspjehnastajena
kapljicamalijenosti,ustajalostiinemara.
Onajkoelisteislavubezvjere,radainaukebezvrijedanjeovjek.
"OBilale,odmorinasnamazom."Namazjeprepunspokoja,sigurnosti.Onduu
odmara,oivljavaisvakistrahituguodagnava.
Blagoliseonomkozanoi,aljudizanjegamole.Tekoliseonomekozanoi,aljudiga
proklinju.Sretanjeonajkogasrcavole,apropaojesvakokogajeziciproklinju.
AkonisinikomezulumuinioiGospodaruneposluanbio,beskrajnosisretan.
Akonenaepravdunadunjaluku,poaliseahiretskomsudu.Tamosumelekisvjedoci
iNajpravednijiSudija.
"SjetiteseviMene,pauseJavassjetiti"Dajesamouovomevrijednostzikra,sjeanja,
bilobidovoljno.ZamisliveliinublagodatikadateseGospodarsjeti,kakvajetosrea,
astipoloaj!?!
Budisretan,istoajetemeljvjere,onaodagnavagrijehe,briesveloeunamai
pripremasezaGospodara.
Blagotebi!Namazistiodgrijeha,popravljastanjeivratasvihradostiotvara.
ovjekkojiuvijekugaaljudimaibojisenjihovekritikeuvijekiviujaduinesrei.Trka
zaslavomimoinajveijeneprijateljsree.
Zasreunisudovoljnarazmiljanjailekcije.Zanjusemoraraditi,djelovatisvakog
minuta,sahataidana.
Brojnikukcinapadajulavaipokuavajumunapakostiti,alionsenatonineosvrnejer
imauzvieneciljeve.
Proisepesimiste,tinjemupokazujecvijet,aontebitrn.Dajemuvode,aonvidi
kakojeneista.Timugovorioljepotisunca,aonsealinanjegovuestinu.
eliliiskrenosreu?Nemoradalekoii,onajeutebi,utvojimmislima,mati,voljii
srcuprepunomsjajainade.
Sreajepoputmirisakojisesvudairiiprivlaisveokonje.
NaajenesreautometosebojimoneegamimoAllahaitopostotinuputaujednom
danu.Bojimosedanezakasnimo,danepogrijeimo,danebudemoprebrzi,daseneko
nanasnenaljuti,danekonetoneposumnjaitd.
Mnogoljudimislikakosusveradostiprolazne,atugavjena.Onivjerujuusmrtradosti,
aporiusmrttuge.
Nekeribe,iakoiveuokeanu,misledasenalazeumalojai.Takoimi,kojismou
svijetuvjereiimana,svojuduuokruujemotugamaibrigama.
ivotjeplemenit.No,samozaslunidobijajunagradu.Nekomeseivotsmije,dokon
patiituguje,itakavnezasluujevjenost.
217
Jedanlovacuhvatiojegolubaistaviogaukavez.Golubjeodmahpoeopjevuiti.Lovac
setomejakozaudiiupita:"Zarjeovovrijemezapjesmu?""Svakogtrenajaoekujem
spas",odgovorigolub.
Jednomsumudracukazali:"Tisijakopametan,zatoneodenekomvladaru?Tajbite
sigurnozlatnimpeharimaastio.""Bojimsedamineodsijeeglavukadasenaljutiistavi
jebaujedantakavpeharipodarigamojojeni."
Slualavepasa,aneujegolubijigugut.alisenatamuino,anevidiunjoj
zvijezdeimjesec.alisenazujanjepela,azaboravljaslasnimedkojijede.Zato?
TvojpraotacAdem,a.s.,pokajaoseAllahu,pagajeOnodabrao,oistioiuputumudao.
Odnjegasupoteklibrojniposlanici,vjerovjesnici,evlijeiuenjaci,takodajeAdem
postaopoznatijiposlijegrijehanegoprijetoga.
Nuh,a.s.,dozivaojesvogGospodarazavrijemestranogpotopa,pagajeonspasiou
trenoka,doksukrivovjernicipropali.
Junus,a.s.,biojeunajtamnijimdubinamamorapaseiskrenopokajaoigrijehpriznao,
temujepomodola.
Davud,a.s.,grcaojeusuzamazbogsvojihgrijeha,pamujepokajanjeprimljeno.
Akosiuvelikojtegobi,akotetekanesreapritislaijadoprhvao,iekujspasiizlaz.
Trebaimatigranicuudunjalukimpotrebamaitimesezadovoljiti,naprimjer,kuom,
poslomiautom,jerduajenezasitaiudovoljavatinjojznaikrenutistazamapropasti.
"Miovjekastvaramodasetrudi."Ovojezakonkojivrijedizasveljudeikojisenee
promijeniti.Moramosetruditikakobismouspjeliuivotuiciljevesvojeostvarili.
Ljudikojisvojdioproveduuigri,zabaviibesposlicimislekakoeusreitisvojedue.
Oninisusvjesnikolikoetekuivelikucijenuzatoplatiti,jerovjekjebiesredine,
umjerenostiizmeuozbiljnograda,pregalatvaiodmora,zabave.
Oslobodisesuvinihstvariuivotu,poeviodpapirautvojimdepovimailipo
stolovima,jersvetojeprekomjeretetnoje.
Ashabi,r.a.,bilisunajsretnijiljudijersenisupredavalizabavi,fantazijamaidokolici.
Njihsuinteresovaletemeljnestvariiposveivalisusevisokimambicijama.
ovjekmorabitiusredotoen,pribranismirenasrcakadajeuibadetu.Znanjebez
razumijevanjabezvrijednoje,kaoinamazbezskruenostiiitanjebezudubljivanjau
tekst.
"Dobresuenezadobreljude..."Dobroiniteljiimajudobresupruge,najljeperijei,
najboljeznanjeiodgoj.Takojenjihovasreapotpuna,ionisujakoradosniljudi.
"...kojisrdbusavlauju..."Vjernicisemodanaljuteusebialitiunjimanevidi
tragove,onisuvietunizbogkleveta,laiiuznemiravanjakojeiminedumani.
"...iljudimaprataju..."Onisumnogomilostivipremadrugima,velikodunisukadaim
nekouinizlo,oninesamodaoprosteveimdobromuzvrate.
"...aAllahvolionekojidobradjelaine..."Dobroiniteljipratajuljudima,pomauimna
svemoguenainejersenalazenanajuzvienijemstupnju.
Zapamtistvarikojeteusreuju,zapisujsretnemomente.Vidijelitorazgovors
odreenimljudima,iliposjetanekogmjesta,nekiposaoislino.Akosisitnekestvariili
mislikakojetopostalorutinautvomivotu,stavitonalistu.Nakonjednesedmiceimat
elistustvarikojeteusreuju.
Nakontospoznastvarikojeteusreuju,proisesvihsituacijaistvarikojimanisi
zadovoljan.ivisretnestvari,anatunezaboravi.
Budizadovoljansvojomduominjenomprevrtljivou.Najhitnijejedasesvakiposao
zavrinatvojezadovoljstvo,davjerujeusebeisvojeponaanje.Nebrinizakritikesve
doksinaPravomputu.Sreabjeikadasepredasumnjiigrijesima.
218
inidobroidrugimabudinausluzi.Nikadsenemojizolovatiodsvihjerje
samoizolacijaizvoroaja,jadainesree.Budisasvojomporodicomiljudima,uradiim
kakvadobra,pomoziih,jertoetezaistaizlijeitiipreporoditi.
Stalnoseneimzanimaj,nekatiduauvijekbudeneimdobrimzaokupljena.Iskoristi
svojpotencijalisklonostiupotpunosti.Raznovrsniposloviusreitetvojuduu.Sdruge
strane,lijenostdonosisamopropast.
Boriseprotivsvaketegobeioaja.Akotenetouznemiri,ustaniiuradineto,vidjete
kakosestanjemjenja.Utomeposebnopomaesportiliputovanjesprijateljima.
Neoajavajakonekiposaonedovri,trebaznatikakosevelikiposlovinemogubrzo
zavriti.Nekiljudiradepodvadesetgodinaivie,paopetnezavreplanirano.Nekisu
ljudiperfekcionistiineosjeajusedobrosvedokposaonijeokonan.Nanamajedase
trudimoineprestanoradimo,akonaanrezultatnijeunaimrukama.
Nepretjerujutakmienjima.Nikaddokrajaneiscrpisvojuduuitijelo,posebnoakone
ininetoposebno.
Nesputavajsvojeosjeaje!elimkazatikakosvakosputavanjeiskrivanjeosjeaja
dovodidonesreeidepresije.
Nenositugudrugoga.Ljudiseestoalosteioajavajuzbogtuihgrijeha,pogreakai
nesree,iakoonisatimnemajunikakveveze.Svakojezasebeodgovoran."Inijedan
greniktuigrijehneenositi."
Odlunodonosiodluke.Onajkosedvoumiiodugovlaiudonoenjuodlukapolahko
ideupropast.Takviljudisebioduzimajumnogosretnogvremena.Brzoiodlunodono
enjeodlukaneiskljuujeponovnopropitivanje,analizuimijenjanje.
Spoznajsvojumo.Kadaelinetouiniti,sjetiseizreke:"Allahsesmilovaoovjeku
kojiznakolikomoeuiniti."Kadaimapedesetgodinaielitreniratinekisport,ne
razmiljajofudbalu,veplivanju,etanjuilitenisu.
Akospoznasebe,saznatekolikoitamoeraditi.
Budiumjerenuposlu.Radipovremeno,spauzama.DrevniGrcivjerovalisukakoovjek
nemoeopstatiakosebizabranivrijemezazabavuiodmor.
Budispremannarazneavanture.Svakiovjektrebaobipromiljatiisprematisezateke
situacije.Tako,naprimjer,uiplivatikakobisespasioodpotopaiguenja.
Sveesekapijeotvoriti,svebraveotkljuati,svivorovirazdrijeitiisvedaleko
pribliiti.Alisveurokuodreenom.
"Ipomozitesenamazomistrpljivou."Ovesudvijestvarivreloivota,najbolja
opskrba,kapijanadeikljuspasa.Kosedrinamazaistrpljenja,pobijedioje.
Bilal,r.a.,bievanje,muenipaennaraznenaine,alinijeprestaogovoriti:"Jedan
Jedini..."OnjenapametznaosuruIhlas.Pa,opet,kadaueuDennet,vidjetekakoje
maloonotojertvovaouodnosunanagradukojumujeAllahpripremio.
tajetoovajivot?Daliodorakojuskupoplatimopaseunjojneosjeamodobroilije
uopenekoristimo?Dalijetolijepaenakojanamsrcepatiilinovackojinagomila,i
postanenjegovrizniar?Dalijeuovomesvasreadunjaluka?
Svakopametansreutraiznanjem,novcemilislavom.Ipak,najsretnijijevjernikjer
njegovasreatrajeneprestano.
Sreajespasodbolestisrcapoputsumnje,nevjerovanja,ljutnje,strastiipoude.
Najpametnijisuonikojisunajoprezniji.Onidobropazenasvojerijeiidjela,itako
stjeuneopisivspokoj.
"Uzmitotidarujemizahvalanbudi."'Budizadovoljanonimtoima,iskoristisvoje
sklonosti,radisamokorisnoinasvemutomezahvaliAllahu.
Neprovodiitavdanuitanju,studiranju,pisanjuiuenju.Radiraznovrsnestvarijerto
uveseljavaduu.
219
Nekativremenskeodrednicebudunamaziinekationiureujuvrijeme.Nakonsvakog
namazaodreditaekorisnouiniti.
RobujenajboljeonotomujeGospodarodabraojerOnnajboljeznaimilosnijijeod
njegovemajke.ovjeksemorapomiritisodreenjem,dasvojestvariAllahupovjeriida
muOnbudedovoljanusvemu.
ovjekjeslabaan,nemoaniogranieniznasamospoljnemanifestacijestvari.
SkrivenojekodAllaha.Sjetisekolikosenesreapreokrenulounetokorisno.Nezna,
modajeukunjiskrivenodobro.
NapraotacAdem,a.s.,pojeojezabranjenovoe,ogrijeioseoAllahovuzapovijedi
zbogtogajesputennaZemlju.Povrnogledano,Ademjeostavionetodobroiispravno
zaradloegiupaounevoljeikunje.No,konanicakrijemnogodobra.Allahmuje
oprostio,uputiogaiizabrao,uiniogaposlanikom.Odnjegasupoteklimnogiposlanici,
uenjaci,evlije,ehidi,mudahidiivjernici.Pa,nekajeslavljenUzvieniAllah."IMi
rekosmo:'OAdeme,ivite,tiienatvoja,uDennetuijediteunjemukolikogodelitei
odaklegodhoete,aliseovomdrvetunepribliujtepadasamisebinepravdunanesete!'I
ejtanihnavededazbogdrvetaposrnuiizvedeihizonogauemusubili.'Siite!',
rekosmoMi,'jednidrugimaeteneprijateljibiti,anaZemljieteboravitiidoroka
odreenogivjeti!'IAdempriminekerijeiodGospodarasvoga,pamuOnoprosti;On,
doistaprimapokajanje,Onjemilostiv'(ElBekara,3537).Njegovoprvotnostanjebiloje
stanjeugodnosti,jelaipia.NakonsilaskanaZemlju,pokajanja,oprostaiposlanstva,
preaojeuuzvienijestanje.
Davud,a.s.,uiniojevelikigrijehikajaosegrcajuiusuzama,padamujetodonijelo
velikodobro.OnjeistinskispoznaoGospodaraipredaoMuseskrueno,poniznoi
iskreno,atojepravismisaoibadeta.Uvjetibadetajeusavravanjesvojepokore,
skruenostiiuniznostipredAllahom."udnolijestestanjevjernika!!Svakastvarkojumu
jeAllahpropisaozanjegajedobro."Komentariuiovajhadis,IbnTejmijakaekakose
ovoodnosiinagrijehakoizanjegauslijediiskreniistigfarikajanje.
NajboljiinajudesnijiprimjerjestePoslanik,s.a.v.s.,kojijeizsvakekunjeinesree
izvukaokorist.Njegovgajenarodproganjao,muioiratovaosnjim,pajetazemlje
postalapozornicaborbeuAllahovoime,NjegovepomoiirtvovanjazaNjega.Teborbe
donijelesupobjeduvjernicima,unjojsuginulimuslimanikaoehidiinasljednici
dennetskihljepota.Danijebilotihnaporaiborbe,minebismoosjetiliiuivaliuovome
velikomdobru.KadajePoslanik,s.a.v.s.,prognan,toseinilovelikimzlominesreom,
alijeosiguralouspostavuislamskezajedniceidrave,odnosnovelikodobroisreu.
Vjernicisudobilipomagae,jasnosepovuklacrtaizmeuvjereikrivovjerja,prepoznali
suseiskrenivjernicikojisusertvovaliinapustilinevjrenike.KadasuvjerniciiPoslanik,
s.a.v.s.,doivjeliporaz,toseinilovelikomnesreomitekojepalosvimvjernicima,alije
svetoimalozarezultatvelikodobro.Velikaniislamapoginulisu,poputHamze,r.a.,
Mus'aba,AbdulahaibnAmra.NaUhudusuprepoznatiirazotkrivenilicemjeri.
KospoznaivjerujeubeskrajnuodredbuAllaha,sveenevoljelahkopodnijeti.Oneu
svemutraitiAllahovublagost,lutf,plemenitost,kerem,iNjegovudobrotupremasvojim
robovima,jerOnznatajezanjihnajbolje.Toeodagnatitugu,donijetispokojduii
srcu.Takavovjekneeseljutiti,bitiobjesan,mrtitise,negodovativezahvaljivatii
strpitise.Njegaekalijepakonanicaisvakodobro.
Nuh,a.s.,biojeiskuavaniuznemiravan950godinausvojojmisijipozivanjaudobro,
pasestrpio,ekaonagraduinastaviozvatiljudeobraajuiseAlahuJedinom,danjui
nou,javnoitajno,svedokAllahnijeunitionjegovedumanepotopom,anjegaspasio.
220
Ibrahima,a.s.,bacalisuuvatru,pajujeAllahuiniovatruhladnomispasom.Sauvao
gajeodNimurudaipomogaogatakodaonostajeprimjerzasvevjernikezauvijek,kaoi
njegovavjera.
Musa,a.s,biojeproganjanimuenodfaraonanaraznenaine.Onjepakostio
Musaovojmajci,porodiciinarodu.Ipak,Allahgajepomogao.Njegovtappojeojesva
arobnjakaprivienja,moreseprednjimraspuklo,iAllahjenjegoveneprijateljeunitio
iponizio.
Poslanika,s.a.v.s.,muilisunevjerniciimurici.Onjeproaokrozraznetorture.Lagali
suga,klevetali,tukli,proganjali,proglasililuakom,arobnjakom,pjesnikomipokuali
gaubiti.Ubijalisunjegoveprijatelje,muiliporodicu,potvaralienu,njegainjegove
sljedbenikeekonomskisuizoliraliisvakojakomuili.Nemakrizekrozkojuvoljeni
Poslanik,s.a.v.s.,nijeproaoikojunijeprebrodio.Sjetimosegodinealosti,ekonomske
izolacije,jedenjakorova,smrtinjegovogamide,pasinova,porazanaUhudu,ranjavanja,
pogibijeHamze,r.a.,izdaje,gladi,zbogkojejevezivaokamennastomak,danebez
mrvicekruhaignjiledatule.Ovesupatnje,svakako,bilevelikeiteke;ashabisuumirali,
biliustrahu,alisesvetozavrilodobrimikorisnimpomuslimaneizajednicu.Dolamu
jepobjedaiAllahovapomo,dumanisuporaeniiponieniiAllahjesvojunamjeru
izvrio,aliveinaljuditonezna.
SjetimoseiEbuBekra,r.a.,injegovihpatnji.Onjertvovaosvojugled,daosvojukuui
svetojeimaonaAllahovomputuinakrajupobjediosvojimiskrenimsrcem.
OmeribnHattab,r.a.,ubijenjenoemdokjebioumihrabu,nakontojeproveoivot
punrtvovanja,borbeiodricanja.Poznatjeposvojojpravinosti.
Osman,r.a.,zaklanjedokjeuioKuran.Isvojuduudaojenaputukasvetimi
uzvienimciljevima.
Alija,r.a.,ubijenjeudamijinakontojesvijetlimprimjerompokazaokakosertvujei
borizavjeruiistinu.
HusejnibnAlipoastvovanjetakoerehadetom.Ubilisugazliidumaniislama.
SeidibnDubejr,r.a.,biojepoznatialimizahid.UbiogajeHaddad,itakonasebe
preuzeonjegovegrijehe.
IbnZubejr,r.a.,poastvovanjeehadetomuSvetomharemu.Injegajeubionepravedni
Haddad.
AhmedibnHanbel,prvakehlisunnetaveldemaata,nepravednojezatvorenibievan.
AhmedibnNasrelHazaiubijenjesamozatotojekazaoistinu,abiojevelikiimami
uenjak.
ejhIbnTejmijabiojezatvaran,izabranjivanmujesvakipristupporodici,kuii
knjigama,pajeAllahnjegovoimeuinopoznatim.
ImamaEbuHanifubievaojehalifaDaferelMensur.
SeidaibnelMusejjeba,poznatoguenakaipobonjaka,bievaojeemirMedine.
MalikibnEnesbievanjejavnopredgradskimvalijom.
AbdullahibnAvn,poznatimuhadis,muenjeiudaranodBilalaibnEbuBurde.
Kadabismonabrajalisvedobreljudekojisumueni,bievaniikanjavaninarazne
naine,nedostalobinamprostoraivremena.Stogajesasvimdovoljnoonotosmove
naveli.
"tojebilo,biloje,atoebiti,neznamo,
Tiivisahatjedansamo."
"Sveeblagodatiproi,brzokaotreptaji."
Zatooajavainaspasnepomisli,Allahoveodredbedaliseikadasjeti?"
"Nijednaradostnijevjena.Nijednatuganestaloganijevratila."
"Zikrjenajuzvienijistupanjnadunjaluku,aknjiganajboljiprijateljusvakomvremenu."
221
"Sijedihsvojestrastiirobommeuinie,adasambiozadovoljan,zaploviobihmorem
slobode."
"Sudbo,akoimajonesrea,dajih,duabiihokusila."
"Modaenasnoinakonputadugadovestidohladovineprijateljstva."
"Kadljuditivratasvojazatvore,kaddobrihnestane,bitetidovoljnoonotoibeznjih
nazemljitiostane."
"Pitajonogtosudbiprkosi,daliitaosimponienjaosjea?"
"Netugujemzaonimeganema,nitzaprolimobuzimametuga."
"Pustisudbinudasvojimtokomhodionjojsesamobrinuludi.Izmeusvakogtreptaja
Allahnamnaastanjamijenja."
"Kadseuoajuizgubi,tadasispasenjunajblii."
"Najboljestvarijesuonekojeusebiradostikriju."
"Kolikosiputapaoukunju,inesreeteokruile.Biosinesretanzbogblagodatikoje
Allahizabraotije.

"Ubrigamaeskonationajkoljudeuhodi,Samoeuspjetiovjekkojizatuemahane
nemari."

"UzmiAllahazaprijatelja,aovjekaostavipostrani."

"Kolikonanebuzvjezdajezdi,aopetihsunceilmjeseczasjeni."

"Krikahljebasuhogakojuuzdravljupojede,gutljajbistrevodetojepopije,soba
tijesna,aunjojduazadovoljna,MushaftotevodidoPutaispravna,svetoboljejeod
ivotauraskonimdvorima,ukojimastanujevatranesnosna."
"KadaAllahelidaseneijadobrotaprouje,pustidatojezicizavidnikaurade."

"Datevatrategobenepri,nikadaslastblagodatiosjetionebi."

"Kolikogodmezavidnicikudili,jauimuvijekkaznaostati."

"Modaetugaukojojsizanoio,mnogodobrodonijetiujutro."

"Kadasenaeutjeskobi,izlazunadajsejerspasjenajbliikadnajteeje."
"MojaduauoajjepalalsuzesuiskrileNajednom,tminesuserazastrlelnakonzlaspas
jedoao."
"Nekadsmobudni,nekadsnivamoNekadsmopuniblaga,nekadganemamoProise
svihbrigainemiraTotemoedovestidoludilaAkotijeAllahjuerdovoljanbio,Sigurno
etakobitiisutradan."

"SjetihTesekadnedaacrnakonomesagala,Kadpranjaviadorprekriojelice
vremena."
"Tvojeimeizgovorih,duamizajeca,Isvakajebriganajednomnestala."

"Noimojeprobdjevene,znajtedazanaukomtraganjeOdbogatstvasvegicrvenihdeva16
draemije.IsvimojinemiridanejasnustvarrijeimSlaisuodpianajljepa.apat
mojihperapohartijiLjepijeodsvegatoapuuaici.Odzvukadefovaidjevojaka
pljeskaDraimijeglasjeprelistanihlistova.0titonaovajstupanjelidospjeti,Znajda
222
223
palmeserazlikujupovisini.Zarmemisliprestii,Ajanoimabdijem,dokusnu
provodiihti."

"Kadasemomaknaborbusasudbomnavikne,Svakategobauivotulahkamupostane."

"Nadovimsvijetomsuzelijemo,Akojetojonanjemuzajednoostao?Gdjesugordii
monikraljeviperzijski,Ioniirizniceblaganjihovabeztragasunestali?Svionitosuse
naovomsvijeturazmetaliUtijesnomkaburunakrajususkonali.
SadasunijemikadihdozivamoKaodaneznajudaodgovornamdaju."
Izrazcrvenedeveoznaavavelikobogatstvouarapskomjeziku,(op.prev.)
"Postojebolikojeovjekadokrajnjegranicedovode,AkodAllahakljuevisesvih
problemanalaze."
"Patenasjadiibakadpomislimodanamnemaizlaza,BognamspasenjepodariizSvog
rahmetabeskrajna."
"Koriotivrijemeiline,Sudbinateekakozapisanaje."
"Tamenastupe,paopetsvjetloprodreIsvesesjenezaaszaborave."
"SvablaganestateipropastiNanjihesamospomenostati.
toeovjekusjajneriznice
Akosrceutuzimuumire."
"Bogatstvanamnisumedblinjimaslavupriutila,Aoskudicanasnijesprijateljima
rastavila."
"Nijesreaugomilanjunovca,istinskisretansamojemutekija."

Zakljuak
Bratemoj,hajdemozajednopouritiJedinome,Slavnom,Utoitu,Vjenom,ivom,
Plemenitom.KleknimonapragNjegovemilosti,kodNjeganaimoutoiteilukuspasa.
SamoNjegamolimo,pitajmo,traimoipomoodNjegamolimo.Onlijei,pratai
dovoljannamje,jerjeOnTvorac,Onajkojidajeopskrbu,ivotismrt.
"Gospodaruna,podajnamdobroinaovominaonomsvijetu,isauvajnaspatnjeu
ognju!"(ElBekara,201)
"Boena,molimoTezaoprost,zdravljeistalnodobronaovomsvijetuiahiretu."
"Boena,odTebetraimodobroonakokakojetoinioMuhammed,s.a.v.s.,iTebise
utjeemoodzlaonakokaojetoinioPoslanik,s.a.v.s."
"Boena,utjeemoTiseodtugeibrige,nemoiilijenosti,krtostiikukaviluka,velikog
dugailjudskoguzdaha."
VelianstvenjeGospodartvoj,idalekoodonogakakoGapredstavljajuoni!
ImirposlanicimaihvaljennekajeAllah,Gospodarsvjetova!