You are on page 1of 27

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf

EkdifiHawmforw OD;odef;pdef
0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmrsm;ay;ykdh

aejynfawmf
ZGef
25
2014ckEpf ZGef 25&ufwif usa&mufonfh qvkaA;eD;,m;orwEkii\trsK;d om;aeY
S
G
d
d f H
tcgor, jynfaxmifporwjrefrmEkiiawmf Ekiiawmforw OD;ode;f pdexrS qvkaA;
k
d f H
d f H
f H
d
eD;,m;orwEkiiH orw rpwm bk&wf yga[mfxoYdk 0rf;ajrmufaMumif; o0Pfvmay;ykYd
d f
d G
H
T
onf/
tvm;wl 2014ckESpf ZGef 25&ufwGif usa&mufonfh qvkdaA;eD;,m;orwEkdifiH\
trsK;d om;aeYtcgor, jynfaxmifporwjrefrmEkiiawmf Ekiiawmforw OD;ode;f pdef
k
d f H
d f H
xHrS qvkaA;eD;,m;orwEkiiH 0efBu;D csKyf rp tmvefum b&mwlqufxoYdk 0rf;ajrmuf
d
d f
H
aMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/
(owif;pOf)

(51)Budrfajrmuf jrefrmUausmufrsuf&wemjyyGJwGif ausmufpdrf;twGJaygif; (7454)wGJ?


ausmufrsuf&wemtwGJaygif; (436)wGJESifU ykvJtwGJaygif;(342)wGJwkdhukd cif;usif;jyoa&mif;csoGm;rnf
jynfaxmifpk
orwjrefrm
Ekiiawmf
d f H
'kw,orw
d
a'gufwm
pki;armufcrf;
d f
rPd&wem
ausmufpr;
d f
cef;rtwGi;
f
cif;usif;
jyoxm;onfh
ausmufpr;ESihf
d f
ausmufrsuf
&wem
twGrsm;ukd
J
MunfI
h
tm;ay;pOf/

aemufqHk;& EkdifiHwumowif;

aejynfawmf
ZGef
24
jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGA[kaumfrwDu BuD;rSL;
J d
usi;yonfh (51)Budrajrmuf jrefrmhausmufrsu&wemjyyGJ
f
f
f
yxraeYudk ,aeYeeufyi;wGif aejynfawmf&dS rPd&wem
H
dk f
ausmufpr;f cef;r pwifusi;f y&m 'kw,orw a'gufwm
d
d
pki;armufcrf; vSnvnfMunftm;ay;onf/
d f
hf
h I
'kw,orw a'gufwmpki;f armufcrf;onf eHeuf 8em&D
d
d
wGif jyyGusi;f y&m rPd&wemausmufpr;f cef;roka&muf&&m
J
d
Yd
dS
jynfaxmifp0efBu;D a'gufwmjrifatmif? OD;Pfxe;f atmif?
k
h
G
OD;aX;atmif? 'kw,0efBu;D rsm;? jrefrmEkiiausmufrsu&wem
d
d f H
f
vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfOu| OD;awZ? jyyGJusif;ya&;A[kd
aumfrwD0ifrsm;? twGi;f a&;rSL;ESihf wm0ef&orsm;u BuKd qMdk u
dS l
onf/
xkdYaemuf 'kwd,orwonf (51)Budrfajrmuf jrefrmh
ausmufrsuf&wemjyyGJusif;yEkdifa&;twGuf BudKwifjyifqif
aqmif&uxm;&SrA',rwwrf;ukvnf;aumif;?cef;rtwGi;f
G f
d I D D dk S f
d
{&d,mtvkduf
pmrsufEm 12 aumfvH 4
S

csif;jynfe,f&Sd a>rawmif? zm;awmifowKpDrue;f


H d
G f G
,lu&def;ppfbuf&[wf,mOfwpfpif; a'ocHrsm;\ oabmxm;&,lNyD;rSom aqmif&uom;rnf
wD;wdef
ZGef 24
ypfcscH&? vl 9OD; aoqkH;
csi;f jynfe,f(ajrmufyi;f ) wD;wdeNf rKd Ue,fEihf
kd
S
ud,ufAf ZGef 24
,aeYwif ,lu&de;f ppfbufqi&mukef
G
kd f
ypnf;rsm;o,f,lydkYaqmifa&; Mi-8 &[wf
,mOfwpfpif;onf k&Sm;axmufcHolppfaoG;
<ursm; odrf;ydkufxm;aom qvdkAD,efNrdKUrS ysH
twufwif wpfzufrypfcwfvuaom a&mh
G
S
kd f
uuf';kH usnxre ysuusc&m &[wf,mOf
f d S f
f hJ
ay:yg vl(9)OD;vH;k aoqH;k cJaMumif; od&onf/
h
rMumao;rDu ,lu&de;f orwu wpfywf
Mum typftcwf&yfpa&;aMunmcJNh y;D ppfaoG;
J
<ursm;u
pmrsufEm 15 aumfvH 5 z
S

ppfui;f wki;f a'oBu;D uav;NrKd Ue,f&dS a'o


dk d
rsm;wGif owKokdufyrmP wefcsdefaygif; 42
oef;cefY xGuf&Sdrnfh a>rawmif? zm;awmif
eDu,fowKwl;azmfa&;pDrHudef;ukd taumif
txnfazmfaqmif&u&ef oabmwlpmcsKycsKyf
G f
f
qkxm;jcif;r&Sonftjyif a'ocHrsm;oabm
d
d h
wlnr&&SromvQif aqmif&uom;rnfjzpf
D I d S
G f G
aMumif; od&onf/ (,mykH)
]]a>rawmif?zm;awmifprue;f ukd taumif
D H d
txnfazmfaqmif&ujf cif;r&dao;ygaMumif;eJY
G
S
pmrsufESm 12 aumfvH 1

pmrsufESm 2

25-6-2014

rEav;"mwfyHktoif; vywfNydKifyGJqkrsm;a&G;cs,f

( 2014ckESpf ZGefv 25&uf )

t,f'wmUtmabmf
D

"

"

"

c&D;oGm;vkyfief;ESifU {nfUvrf;Tef
,aeYjrefrmEkdifiH\ yGifhvif;jrifomaomajymif;vJrIrsm;aMumifh EkdifiHtrsm;tjym;u
jrefrmEkdifiHtay:pdwf0ifpm;vmMuonf/ pdwf0ifpm;onfhtavsmuf jrefrmEkdifiHodkY
vma&mufvnfywfovnf; wd;k wufrsm;jym;vmcJonf/ c&D;oGm;vkyief;onf urmay:
l
h
f
wGif tvsitjrefBu;D xGm;wk;d wufaeonfh pD;yGm;a&;vkyief;wpfcvnf;jzpf&m jrefrmEkiiH
f
f
k
d f
taejzifh a&&Snwnfwaom c&D;oGm;vkyief;zGUH NzKd ;a&;udk OD;wnfaqmif&uvsu&onf/
f
hH
f
G f
f dS
jrefrmEkdifiHodkY c&D;oGm;{nfhonf0ifa&mufrIrSm 2012ckESpfwGif 1'or05oef;ausmf
0ifa&mufcJhNyD; 2013ckESpfwGif 2'or04oef;ausmfxd wdk;wuf0ifa&mufcJhonf/ ,ck
2014ckEpwif arvtxd EkiijH cm;c&D;oGm;0ifa&mufrrm 1'or2oef;ausmxd 0ifa&muf
S f G
d f
I S
f
cJhNyD; c&D;oGm;umv&moDNyD;qHk;csdeftxd c&D;oGm;0ifa&mufrIoHk;oef;txd a&muf&SdEkdif
aMumif; od&onf/
c&D;oGm;vkyief;wd;k wufvmrIEitwl c&D;oGm;vkyief;rS 0ifaiG&&Srrm 2012ckEpwif
f
S hf
f
d I S
S f G
aiGusyf 534oef;? 2013ckESpfwGif aiGusyf 926oef;ESifh 2014ckESpfwGif arvtxd
aiGusyf 552oef;&&SdcJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/ ,ckESpf 2014ckESpfwGif c&D;oGm;vkyfief;
rS aiGusyf 1bDvD,Hausmf&&SdEdkifaMumif; cefYrSefxm;onf/
jrefrmEkiitaejzifh c&D;oGm;vkyief;zGUH NzKd ;wd;k wufa&;pDrue;f aygif; 38cka&;qGrnfjzpf
d f H
f
H d
J
NyD; r[mAsL[mpDrHcsufudk 2013ckESpfrS 2020jynfhESpftxd owfrSwfa&;qGJxm;onf/
jrefrmhc&D;oGm;vkyief;zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf tm&SzUHG NzKd ;a&;bPfEihf aemfa0tpd;k &wdu
f
S
Yk
tar&duefa':vmoef; 500cefYtultnDay;rnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/
jrefrmEdkifiHonfrsm;jym;<u,f0vSaom ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;? vSyonfhobm0
ywf0ef;usifESifh c&D;oGm;a'orsm;? azmfa&GysLiSmonfh {nhf0wfausyGefrIrsm;aMumifh urm
vSnfhc&D;oGm;rsm; pdwf0ifpm;onfh ae&mwpfckjzpfonf/ u@toD;oD; EkdifiHjcm;&if;ESD;
jrKyfESHrIrsm;jyKvkyfEdkifonfh qGJtm;aumif;aomae&mwpfckjzpfonfh jrefrmEkdifiHtaejzifh
tajccHaumif;rsm;jynf0 c&D;oGm;vkyief;udk pD;yGm;a&;vkyief;tjzpf azmfaqmifom;&ef
h
f
f
G
EkdifiHawmfu BudK;yrf;vsuf&Sdonf/
xdoc&D;oGm;vkyief;a&&SnzUHG NzKd ;rItwGuf [dw,fvyief;rsm;onf ta&;ygvmcJ&m
k Ykd
f
f
k
k f
h
Ekiiwumtqifr[w,frsm;? [dw,f0efaqmifrrsm;? c&D;oGm;wd\vHNk cKH r?I use;f rma&;
d f H
h D kd
k
I
Yk
apmifha&SmufrI ponfwdkYudk jynfhjynfh00 0efaqmifrIay; qGJaqmifEkdif&efvnf; vdktyf
onf/ c&D;oGm;vkyfief;onf obm0t&if;tjrpfrsm;udk xkwf,loHk;pGJjcif;rjyKbJ jynfol
rsm;udk oG,f0dkufaomfvnf;aumif;? wkdufdkufaomfvnf;aumif; 0ifaiGwkd;wufaponfh
vkyfief;jzpfonf/
odjYk zpf&m a&&Snwnfwaom c&D;oGm;vkyief;zGUH NzKd ;wd;k wufNy;D jynforsm;0ifaiGw;kd
f
hH
f
l
EkdifiHawmftwGuf EkdifiHjcm;0ifaiGwdk;wufap&ef c&D;oGm;vkyfief;udk tqifhjrifhwif
qGJaqmifrI tjynfh&Sdap&ef c&D;oGm;rsm;udk tbufbufrS 0efaqmifrIaumif;aumif;?
pdwf&if;apwemrSefjzifh aqmif&Gufay;Mu&rnfjzpfonf/
xdenf;wlpm c&D;oGm;vkyief;ESitwl 0ifa&mufvmrnfh okyysu,Ofaus;rI? rl;,pf
k
G
f
hf
f f
aq;0g;jyemrsm;udkvnf; EdkifiHawmfESifhjynfolwdkYu owdw&m;jzifh umuG,fwm;qD;
Mu&rnfjzpfouJoYkd c&D;oGm;rsm;ESihf jynforsm;tMum; aygif;ul;ay;onfh {nfvrf;Tersm;
h
l
h
f
taejzifvnf; t&nftcsi;f jynf0 rsK;d csppw?f wm0efopww&&eftxl;vdtyfaMumif;
h
h
f d
d d f Ykd dS
k
a&;om;wifjyvdkuf&ayonf/

,ckvtwGif; tajccHpm;aomufukefypnf;tcsKdU aps;wuf


rEav; ZGef 24
ZGefvv,ftwGif; tajccH
pm;aomuf u k e f y p n f ; tcsKd U
aps;wufchJaMumif; od&onf/
tdrwi;f rdom;pkrsm;pm;aomuf
f G
uk e f y p n f ; jzpf a om [if ; oD ;
[if;&Gufaps;rsm;ESihf tom;ig;
aps;rsm; tenf;i,fjrihwufcNJh y;D
f
tom;ig;xuf [if;oD;[if;&Guf
ukepr;f aps;Bu;D jrihraMumihf ,cif
f d
f I
xufykd t&if;tESD;jrihfrm;vm
aMumif; ukepr;f aps;onfrsm;u
f d
ajymjyonf/
ukefpdrf;oD;ESHpdkufcif;rsm;rS
oD;ESrsm; tyl&eaMumihf xGuEe;f
H
Sd f
f I

avsmhuschJNyD; o,f,lp&dwfrsm;
ESiysup;D vG,aomaMumihf aps;
fh f
f
jrihf&jcif;jzpfaMumif; od&onf/
xkjYd yifo;D ESpucif;rsm;avsmenf;
H kd f
h
rI&vmNy;D pD;yGm;a&;orm;rsm;\
Sd
wefzkd;BuD;ay;NyD; ajr,m0,f,l
rIrsm;aMumihf pdkufcif;rsm;tpm;
ajruGufus,frsm; wdk;yGm;vm
aMumif; od&onf/
0ufom;?Muufom;aps;EIef;
rsm;rSm ,cifxuf aiGusyf 500
ESihf 1000 0ef;usifMum; aps;
wuf 0,f,lae&aMumif;
vufvDorm;rsm;uqkdNyD; oD;ESH
aps;EIef;rsm;rSmvnf; wpfqcefY

jrihfwufaeaMumif; od&onf/
]]a&Taps;wufvYdk wufwmygvkYd
ajymwmyJ/ bmrSrqdkifbl;vkdY
xifw,f/ a&Tukd tvkt,uf
0,f a eMu wmvJ r [k w f b l ; /
'gayrhJ ukefonfawGuawmh
'D&ufydkif;rSmtm;vkH;vkdvkd aps;
wufaew,f}}[k 0ufom;a&mif;
csolwpfOD;u ajymjyonf/
tylcsdefjyif;aom vrsm;jzpf
ojzihf EGrf;vG,f? ysufpD;vG,f
aom ukefpdrf;oD;ESHrsm;aMumihf
aps;onfrsm; wGufajcrudkuf
jzpfaeMuNyD; 0,f,lp&dwf jrihf
ojzihf jyefvnfa&mif;cs&mwGif

rEav; ZGef 24
rEav;"mwfytoif; vywf
kH
yGJpOf (6^2014) (Light and
Shape) jzL? rnf; "mwfyHkNydKifyGJ
twGuf qk&"mwfyrsm; a&G;cs,f
kH
jcif;udk ZGef 21&uf rGe;f vGJ 1em&D

u rEav;NrKd U &wemyHpygpifwm
kl
pwk w x yf & S d rE a v;"mwf y H k
toif;H;k cef;usi;f yjyKvyonf/
k f
tBuD;wef;"mwfyHkNydKifyGJwGif
NyKd iy0if"mwfykH 31yHyg0if,ONf yKd if
f JG
k
S
MuNyD; vlopfwef;"mwfyHkNydKifyGJ

wGif 28yHyg0if,ONf yKd iMf uaMumif;


k
S
od&onf/ (0JyHk)
tBuD;wef;"mwfyHkNydKifyGJwGif
yxr oef;xdkufpdk;(c) zdk;cGm;?
'kw,zd;k aX;(vS*P&nf)?wwd,
d
k f
xufO;D aZmf(pdi>f yef)ESihf ESporqk
k
f d hf
oH;k qk?vlopfwef;"mwfyNkH yKd iywif
f JG G
yxr vdIifrsKd;OD;? 'kwd, ausmf
aZ,s? wwd, ol&Edkif(atmif
olBu;D )ESihf ESporqk oH;k qkwukd
f d hf
Ykd
a&G;cs,fcJhMuaMumif; od&onf/
tuJjzwf'ivBl u;D rsm;tjzpf
kd f
OD;z&efuDxGef;wif? OD;odef;aX;
armif(aqGvSodef;)? anmifOD;
oef;aX;? OD;xGef;jrifhESifh OD;apm
atmif r if ; (e,l ; tm&S ) wd k Y u
aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&
onf/
udkausmfaZm

EkiijH cm;y&dabm*ypn;f rsm; aps;uGutwGi;f 0ifa&mufvm


df
f

jynfwGif;jzpfy&dabm*rsm; a&mif;tm;usqif;
rEav; ZGef 24
rEav;NrdKU&Sd y&dabm*aps;
uGu EkiijH cm;rS tvlre,Eihf
f d f
D D H S
tjcm;tpm;xkd; y&dabm*rsm;
0ifa&mufvmjcif;aMumifh jynf
wGif;jzpfy&dabm* ypnf;rsm;
a&mif;tm;usqif;vsuf&Sdonf
[k y&dabm*aps;uGuftwGif;rS
od&onf/
,cktcgwGif opfrsm;&Sm;yg;
vmum aps;EIe;f jrifrm;rIaMumifh
h

opfjzifhjyKvkyfonfh vltoHk;
taqmify&dabm*ypn;f rsm;\
aps;EIe;f rsm;Bu;D jrifr&vmjcif;ESihf
h I dS
wpfaeYxufwpfaeY xlxyfrsm;
jym;vmaom rEav;vlaerIpepf
rsm;aMumifh y&dabm*ypn;f rsm;
\ae&m,lrIudk pOf;pm;vmMu
jcif;wdaMumifh ,cifuuJoYkd opf
Yk
h
y&dabm*ypn;f rsm; oH;k pGrenf;
J I
yg;vmonf[k od&onf/
,cktcgwGif jynfyEdiirsm;
k f H

ydi;f tm;omcsuuawmh trsm;


k
f
BuD;yg/ opfeJYvkyfwJh y&dabm*
ypnf;awGu wpfcg0,fNyD;&if
tenf;qHk; ESpf 30avmuftxd
toHk; jyKvdkY&w,f/ tcktcgrSm
opfy&dabm*awGu aiGaMu;?
jynfpawmifwif;wJtodi;f t0di;f
h kH
h
h k
k
0,fvufrsm;udom tm;ud;k ae&
k
ygw,f / tajccH v l w ef ; pm;
tvTmeJY vlvwfwef;pm;tvTm
ydi;f uawmh aps;EIe;f oifwifrQw
k
h h

tcuftcJrsm;&dSaMumif; od&
onf/ aps;uGuftwGif; c&rf;
csOo;D wpfym aiGusy1600
f
d
f
rS 1800 0ef;usioYdk a&muf&ae
f
Sd
ojzihf tdrf&Sifrrsm; aiGaMu;
ukefusrI ykdrkdjrihfrm;aeaMumif;
tdrf&Sifrrsm;u ajymjyonf/
]]a&Taps;vJwuf? pm;aomuf
ukefaps;vJwuf? "mwfaiGUzkd;vJ
wufw,f/ enf;enf;pDqayr,hf
kd
wpfcg0,f&if t&ifxufaiGusyf
1000eJ1500Mum;ykNd y;D ukew,f}}
Y
f
[k tdrf&SifrwpfOD;u ajymjy
onf/ "mwfaiGUaps;EIef;onf
vnf; aiGusyf 600rS 750xd
jrihwufom;cJaMumif;od&onf/
f
G h
(331)

u 0ifa&mufvmonfy&dabm*
h
ypn;f rsm;\wefz;kd onf jynfwi;f
G
rS j yKvk y f o nf h opf y &d a bm*
yp n f ; rsm;xuf aps;EI e f ; rsm;
xuf0ufcefY uGmjcm;rI&Sdjcif;?
jynfyxkwfvkyfrI vuf&mrsm;
onf jynfwGif;opfy&dabm*
ypn;f rsm;xuf 'DZi;f vuf&mrsm;
kd
oGufvufjcif;rsm;u jynfwGif;
y&dabm*aps;uGuuusqif;ap
f kd
aomt"dutcsursm;jzpfaMumif;
f
y&dabm*vkyief;&Sitodi;f t0di;f
f
f k
k
rS od&onf/ (tay:yHk)
]]uReawmfwy&dabm*ypn;f
f
Ykd
awGu 'DZdkif;vuf&moGufcsifrS
oGur,f/ 'gayrJh cdicoyf&yfrI
f
k f hH
tyd k i f ; rS m jynf y u0if v mwJ h
ypnf;awGxuf t&nftaoG;

wJh jynfy y&dabm*ypn;f awGukd


yJ trsm;qHk; toHk;jyKaeMuwm
awGU&ygw,f/ tcky&dabm*
orm;awGu taqmufttHk
awGrSm toHk;jyKwJh usnf;aygif?
wHcg;awGbufrmyJ tvkyjf zpfae
S
wmrsm;ygw,f}}[k y&dabm*
vkyief;&SiwpfO;D u ajymjyonf/
f
f
,ckuJhodkYom aps;uGufus
qif;rIrsm;ESihf opf&m;yg;vmrIrsm;
S
udk tcser0i;f 0ef;xde;f odr;f ay;
d f D kd
rIrjyKvyEiygu opfjzifjh yKvyf
k f kd f
k
aom y&dabm*aps;uGufonf
rsm;rMumaomumvwGif jrefrm
Edii aysmufq;kH oGm;Ekionf[k
k f H
d f
y&dabm*jyKvyoynm&SiwpfO;D
k f l
f
u oHk;oyfajymMum;cJhaMumif;
od&onf/
DHW

owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHceNf rdKY e,f? &efue-rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{0&wfvrf;Mum;?


G
kf
Uf

owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zke;f 02-66651/

25-6-2014

pmrsufEm 3
S

EkdifiH\w&m;pD&ifa&;udp&yfrsm;wGif
0ifa&mufpGufzufrnfr[kwf[k tD*spforwajymMum;
,lu&def;orwxkwfjyefcJUonfU typftcwf&yfpJa&;
xkwfjyefcsufudk cGJxGufa&;orm;rsm;oabmwlnD
'kd;eufpf ZGef 24
,lu&def;EkdifiHta&SUydkif;&Sd cGJ
xGua&;orm;rsm;onf ,lu&de;f
f
orwuxkwjf yefconfh typf
hJ
tcwf&yfpJa&;aMunmcsufukd
vkdufem&efoabmwlnDvkdufNyD
jzpfaMumif; atyDowif;Xmeu
,aeYwif azmfjycJonf[k od&
G
h
onf/
tqkdyg oabmwlnDcsuf
onf k&m;ESihf tar&dueftpk;d &
S
wkdYtMum; cGJxGufa&;orm;rsm;
ESihf ,lu&de;f wyfzUJG 0ifrsm;tMum;
jzpfym;vsu&onfwucurrsm;
G
f dS h dk f dk f I
udk tqH;k owf&ef wkuwe;f ajym
d f G
Mum;cJNh y;D aemufyi;f wGif xGuay:
dk
f
vmcJjh cif;jzpfonf/xkjYdyif ,lu&de;f
Ekiita&SUyki;f wGijf zpfym;aeonfh
d f H
d
G
y#dyursm;ukd tqH;k owfEia&;
dk f
twGuf ,lu&def;orwa[mif;
wpfO;D jzpfol vD,epfucsrmu
dk
l f
k&m;oHtrwf?Oa&myrS wm0ef&dS
S
olrsm;ESifh cGJxGufa&;orm;wkdY
tMum; wkuuaqG;aEG;yGrsm;
d f dk f
J
jyKvyNf y;D aemuf ,lu&de;f tpd;k &
k

u aMunmcJhonfh oDwif;ywf
Mum typftcwf&yfpJa&;ukd
vkdufem&ef qHk;jzwfcJhjcif;jzpf
aMumif; od&onf/ok&mwGif aqG;
Yd
aEG;yGJrsm; usif;yEkdif&eftwGuf
,lu&def;wyfzGJU0ifrsm;udk EkdifiH
ta&SUykdif;rSjyefvnfqkwfcGmay;
&ef cGxua&;tzGUJ rSacgif;aqmif
J G f
wpfO;D jzpfol tvufZEm;bk'if
d dk dk
onf rMumao;rDtcseuawmif;
df
qkxm;Ny;D ZGef 23&ufeeufyi;f rS
d
H
dk
pwifcGJxGufa&;orm;rsm;ESifh
tpd;k &wyfrsm;tMum; wkucuf
d f dk
jcif;rsm;jzpfyGm;cJhjcif;r&SdaMumif;
od&onf/
,lu&de;f orw yDxky&ef
d dk dk S
ukonf typftcwf&yfp Nir;f
d
J d
csr;f a&;ukd jyefvnfwnfaqmuf
Ekdif&eftwGuf pDrHudef;csrSwfEkdif
&ef vGeconfowif;ywftukef
f hJ h D
rSp oDwif;ywftMum wpfzwf
owftypftcwf&yfpJa&;aMu
nmcsufukd xkwfjyefcJhjcif;jzpf
aMumif; od&onf/

EkiitwGi;f &Sd vGwvyfpmazmfjy


d f H
f
G
cGifhESifhpyfvsOf; EkdifiHwum
tokut0ef;ua0zefajymMum;
d f
cJNh y;D wpf&uftMumwGif xGuay:
f
vmcJhjcif;jzpfonf/ tjcm;EkdifiH
rsm;u EkdifiH\w&m;pD&ifa&;ukd
em;vnfoabmaygufjcif;r&Saomf
d
vnf; rdrwtaejzifh w&m;pD&if
d Ykd
a&;tzGJU\ vGwfvyfpGmpD&ifqHk;
jzwfciudk av;pm;vkuem&rnf
G hf
d f
jzpfaMumif; vufeufuioifwef;
dk f
qif;yGwpfcwijf yKvyonfrece;f
J
k G
k f h d Yf G
wGif orw qDqD(tay:,myHk)

uajymMum;cJhonf/
tD*spfw&m;kH;wpfkH;onf
ZGef 23&ufwGif t,fvf*smZD;
,m;t*Fvdyfowif;tpDtpOfrS
MopaMw;vsEiiom; yDwm*&ufp?f
dk f H
tD*spEihf uae'gEkiiom; rk[m
f S
d f H
d
rufzm',fvfwkdYudk axmif'Pf
oH;k ESpEihf tD*spEiiom;owif;
f S
f dk f H
tpDtpOfxkwfvkyfol bm[m
rkd[mrufudk axmif'PfoHk;ESpf
toD;oD;csrwconf/ xkjYd yif
S f hJ
NAweEiiom;ESpO;D ESihf e,fom
d d f dk f H
f
vefEiiom;owif;axmufwpf
dk f H

xkdif;EkdifiHwGif 'Drkdua&pDESifU vlYtcGifUta&;qkdif&mvGwfvyfonfU


xkdif;jynfolrsm;tzGJYukd jynfxJa&;0efBuD;a[mif;wpfOD;u wnfaxmif

Aefaumuf ZGef 24
xki;f EkiitwGi;f 'Drua&pD
d d f H
dk
pepfukdjyefvnfwnfaxmifNyD;
tmPmodr;f qnf;rIudk qefusif
Y
a&;twGuf tqkdygEkdifiHrS jynf
xJa&;0efBuD;a[mif;wpfOD;u
'Drua&pDEihf vltcGita&;qkif
dk
S Y
hf
d
f
h dk f
l
Y
.G.T &m vGwvyfonfxi;jynforsm;
tzGJUukd ,aeYwGif wnfaxmif

vl O;D acgi;f cGrsm;udk 0uf0ytwGi;f okYdxnfoi;f


H
Hkf
UG
tar&duefjynfaxmifpoYdkyYdaqmif&ef
k k
BuHpnfcJol ruquwif w&m;pGc&
U
D dk G J H
ruqDukdpD;wD; ZGef 24
vlO;D acgif;cGEpv;kH ukd uav;
H S f
i,frsm;twGuf xkwvyxm;
f k f
onfh 0uf0yrsm;twGi;f okxnfh
H k f
Yd
oGi;f Ny;D tar&duefEiitwGi;f okYd
dk f H
cd;k oGi;f &efBupnfcol trsK;d om;
H
hJ
wpfO;D udk ruqutmPmykirsm;
D dk
d f
u ZGef 23&ufwGif w&m;pGJqkdcJh
aMumif; od&onf/ (atmufyHk)
zD'ifqD,kd tyg&DqD,kd&mrD;
,ufptrnf&dS tqkygtrsK;d om;
f
d
onf rMumao;rDu
rD;dIU
oN*K[fxm;onfh tqkdygvlOD;
acgif;cGHrsm;ukd 0uf0Htkyfrsm;
twGi;f okYd vQKd U0Suxnfoi;f
f h G
ruqup;D wD;NrKd U&Sd oabFmukrPD
D dk

wpfcrwpfqifh ZGef 7&ufwif


k S
G
tar&duefjynfaxmifpkokYd ykdY
aqmif&efppOfcjhJ cif;jzpfonf/
D
ok&mwGitqkygoabFmukrPD
Yd
f d

rSwm0ef&orsm;u 0uf0yrsm;
dS l
H k f

ukdifkd ZGef 24
tD*spEii\ w&m;pD&ifa&;
f dk f H
udp&yfrsm;wGif rdrtaejzifh 0if

d
a&mufpGufzufoGm;rnfr[kwf
aMumif; tqkygEkiiorw tA
d d f H
',ft,fvfqDqDu ,aeYwGif
ajymMum;cJhaMumif; od&onf/
orwt,fvfqDqD\ ajym
Mum;csufonf tpdk;&u EkdifiH
twGif;&Sd t,fvf*smZD;,m;
owif;XmerSowif;axmufrsm;
ukd axmif'PfckepfESpfrS 10ESpf
txdcsrwvujf cif;aMumifh tD*spf
S f dk

vkdufaMumif; od&onf/
csmlyGefltefql0rfonf zl
xkdif;ygwDacgif;aqmifa[mif;
wpfOD;jzpfNyD; tqkdygtzGJUwGif
taxGaxGtwGif;a&;rSL;tjzpf
yg0ifO;D aqmif twdtusazmfjy
jcif;r&Sonfh EkiitwGi;f rSae
d
d f H
xkdif;ppftpkd;&qefYusifa&;ukd
vkyaqmifom;rnf[k You Tube
f
G

tbl*sm ZGef 24
Eki*s;D &D;,m;EkiiH ajrmufyi;f
d f
d f
dk
&Sd aq;ausmif;wpfausmif;udk AH;k
cGwucuconfh trsK;d om;wpfO;D
J dk f dk f hJ
ukd wkucurjI zpfym;Ny;D aemufwif
d f kd f
G
G
tqkyg AH;k cGwucuronf
d
J dk f dk f I
ukX-rayjzifh prf;oyfMunfc&mrS (atmufyHk)&JwyfzGJUu csufcsif; umEkjd ynfe,f&dS aq;ausmif;wpf
d
h hJ
d f hJ
twGi;f &SO;D acgif;cGrsm;ukd awGU&SchJ zrf;qD;EkicaMumif; od&onf/ ausmif;wGif ZGe23&ufu jzpfym;
d
H
d
f
G
jcif;jzpfonf/ ,if;aemufwGif
&mrD;,ufpfudk tmPmykdifrsm;
u ZGe22&ufwizrf;qD;cJNh y;D if;
f
G f
\ajymMum;csut& tar&duef
f
jynfaxmifptwGi;f &Sd qefw;D &D;
k
,m;"avhx;k H pHud k avYvmvkupm;
d f
olrsm;\rSmMum;csut& OD;acgif;
f
cGHrsm;ukd tqdkygEkdifiHtwGif;okdY
ykaqmif&efppOfcjhJ cif;jzpfonf[k
Yd
D
od&onf/ qefwD;&D;,m;"avh
xH;k pHrm a&S;,cifuReacwftwGi;f
S
f
u usL;bm;EkdifiHokdY taemuf
tmz&durS aus;uRersm;uo,f
f
aqmifvmcJonfh xk;H pHwpfcjk zpf
h
onf/ tqdkyg "avYxHk;pHukd
u,fvz;dk eD;,m;jynfe,fawmif
D
yki;f ESihf zavmf&'gjynfe,fawmif
d
D
AD,ifem ZGef 24
NrdKU&Sd &TDcsufav,mOfuGif;wGif
ykdif;wkdYwGif avhvm;vkdufpm;qJ
MopBwD;,m;EkdifiHrS toef tuGmta0; 14 'or 5rDwm
jzpfaMumif; od&onf/ Y.G.T
rmqH;k trsK;d om;[k owfrwxm; txda&mufatmif qGjJ yEkicjhJ cif;
S f
d f
jcif;cH&onftrsK;d om;wpfO;D onf jzpfonf/ ,if;okdYqGJjy&mwGif
h
bd;k tif;ukrPxwf urmtBu;D tapmykdif;u cefYrSef;xm;onfh
D k
h
qHk; Boeing 777trsKd;tpm; tcsexuf15rdepfapm atmif
d f
av,mOfBuD;ukd BudK;wpfacsmif; jrifpmqGjJ yEkicjhJ cif;jzpfonf/Mo
G
d f
wnf;jzifhqGJjy urmhpHcsdefwif pBwD;,m;avaMumif;vkdif;ykdif
EkicaMumif; od&onf/(,myH) tqkygav,mOfBu;D wGif tif*sif
d f hJ
k
d
touf(44)ESpt&G,&d S z&efZf ESpv;kH wyfqifxm;aomfvnf; rl
f
f
Y
f
rl,,femonf tqkygav,mOf ,,femu tcuftcJwpfpwpf
d
kH
BuD;ukd ZGef 23&ufu AD,ifem &mr&SdbJ qGJjyEkdifcJhjcif;jzpfNyD;

0ufbqurwpfqifajymMum;cJh
f dk f S
h
onf/ tqkdygtzGJUwGif ,cif
vTwawmftrwfrsm;?ynm&Sirsm;
f
f
ESihf &Sye0wfvy&m;a&;orm;rsm;
f D
I f S
tygt0if tmPmodrf;jcif;ukd
qefYusifonfh tjcm;vIyf&Sm;ol
rsm;u yl;aygif;cJhonf[k ,lq
&aMumif;od&onf/ EkiitwGi;f
d f H
ppfbufu tmPmodr;f ,ljcif;

OD; pkpaygif;oH;k OD;ukvnf; axmif


k
d
'Pf 10ESpcsrwcaMumif; od&
f S f hJ
onf/
if;wktm;vH;k onf &mxl;rS
Yd
jzKwcscc&onfh orwa[mif;
f H hJ
rkd[mrufarmfpDudk axmufcHol
rsm;ukd tpdk;&uNzdKcGif;cJhonfh
vGecaomESp'ZifbmvtwGi;f
f hJ
f D
u zrf;qD;cHcJh&jcif;jzpfaMumif;
od&onf/
Y.G.T
onf 'Drua&pDqi&mpnf;rsO;f
dk
dk f
rsm;ukd avsmhyg;apcJhonfhtjyif
jynfolrsm;\ tcGifhta&;rsm;?
vGwvyfrEihf vlom;rsm;\ *kPf
f
I S
odumrsm;ukd csK;d azmufjcif;yifjzpf

aMumif; ltefq0rfuajymMum;
l
cJhonf/ if;onf vuf&SdwGif
tpdk;&\zrf;0&rf;xkwfjyefjcif;
ukcxm;&Ny;D jynfyEkiiwpfEiiH
d H
d f H
dk f
wGif ckvae&aMumif; od&onf/
d HI
xki;f Ekiiwif ppfbufu ,ck
d dfH G
ESpf ar22&uf 0efBu;D csKya[mif;
f
&ifvyfO;D aqmifonfh ,m,Dtpd;k &
tzGJUukdjzKwfcsEkdifiH\tmPm
ukd odrf;,lcJhaMumif; od&onf/
Y
.G.T

Ekdif*sD;&D;,m;EdkifiHajrmufykdif;&Sd aq;ausmif;wpfausmif;wGif
AHk;cGJwkdufckdufcJUonfU trsKd;om;wpfOD;ukd csufcsif;zrf;qD;EkdifcJU
cJhjcif;jzpfNyD; tqkdygwkdufcdkufrI
aMumifh tenf;qH;k vl&pO;D aoqH;k
S f
Ny;D tjcm;vltawmfrsm;rsm;'Pf&m
&&SdcJhaMumif; jynfe,f&JwyfzGJU
tBu;D tuJ tm'if&,fv&embm
f DS
uajymMum;cJonf/okaomfwuf
h
Yd
dk
ckurEipyfvsO;f tjcm;tao;
d f I S Yf
pdwftcsuftvufrsm;ukd xkwf
azmfajymMum;cJjh cif;r&Say/ok&m
d
Yd
wGif rsufjrifoufaorsm;ESifh
u,fq,fa&;tzGUJ 0ifrsm;\ ajym
Mum;csut& wkucurjI zpfym;Ny;D
f
d f kd f
G
aemufyi;f wGif tenf;qH;k vl 12
dk

MopBwD;,m;EkdifiHrS toefrmqHk;trsKd;om;BuD;u
urmtav;qHk;av,mOfudk BudK;jzifUqGJjypHcsdefwif
U

OD;ukd tcif;jzpfym;&mae&mrS u,f


G
q,foGm;cJhaMumif; od&onf/
tqkygwkucuronfrnfonfh
d d f dk f I
tzGUJ tpnf;\vufcsujf zpfonf
ukd twdtusrod&ao;aomf
vnf; a'ocHjynforsm;url bkd
l
uk[m&rfppfaoG;<ursm;\ vuf
d
csufjzpfonf[k ,lqvsuf&Sd
onf/
&JwyfzUJG onf ,cktcgzrf;qD;
&rdxm;onfh trsK;d om;udppfaq;
k
ar;jref;vsuf&SdaMumif; od&
onf/
Y.G.T

wpfO;D wpfa,mufurQqjJGyEkijf cif;


d
r&Sao;aMumif; avaMumif;vki;f
d
d
rSwm0ef&owpfO;D jzpfol c&pf&ef
dS l
S
bkd;tm;u ajymMum;cJhaMumif;
tqkygurmtBu;D qH;k av,mOfudk od&onf/
d
h
,if;odkYBudK;jzifh ,cifu rnfol
Y.G.T

pmrsufEm 4
S

25-6-2014

321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

a&Tbdpcef;u obifyef; vef;vsufyg


k

&efBuD;atmif ukef;abmifcygvdkY
ig;rnf& jynfa&Tbdk
ab;&efuNydK/
rkqdk;bdk
&efNydKwJh emodcF
bd;awmfa'o
k
tavmif;rif;w&m;&JU &mZ0ifrSm jrefrmEkdifiHjyefvnfpnf;Hk;
xlaxmifEdkifzdkYtwGuf ppfjyKae&wJhtcsdefu rsm;aewmaMumifh
at;at;aq;aq; pHaeawmfrNl y;D tqdtuawGeYJ obifccser&Sd
k
H d f
vdkY obifonfwdkYtaMumif; rsm;rsm;pm;pm; rawGU&yg/
tavmif;rif;w&m;Bu;D taeeJY xGupnf? 0ifpnfavmufuom
f
kd
toHk;jyKcJhwmudk awGU&ygw,f/ ou&mZf 1119ckESpfa&mufrS
rif;w&m;Bu;D ukovawmfpnf;cHawmf XmyemoGi;f yGeYJ a&Tx;D awmf
kd f
k
J
wifyawGrm ya'omyifawGukd [efvif;AdvMf uyfrwfvsuf rSL;awmf
JG
S
k
rwfawmfawGNcH&HNyD; twD;tuobifpHkyg0ifw,fvdkY ukef;abmif
quf r[m&mZ0ifrSm awGU&ygw,f/
tJ'aemuf bk&m;a&Tx;D awmfwifwyrmawmh rGetwD;tueJY
D
hJ JG S
f
jrefrmtwD;tuawG yg0ifwmudk awGU&ygw,f/
'Dt&if [Hom0wDb&ifu ol&UJ orD;awmfukd tavmif;bk&m;
k
Y
OD;atmifaZ,sxH qufowJh tcrf;tem;rSm jrefrm twD;tu?
tNidrfhtwD;trIwfeJY rGeftwD;tuawGygwmudk awGU&ygw,f/
ukef;abmifacwfOD;ydkif;u tqdk? twD;? tuawG r&Sdbl;vdkY
ajymvdr&ygbl;/ bmaMumifvqawmh obifynmawG[m tif;0
Yk
h J kd
anmif&rf;rif;rsm; vufxufu tvGetm;ay;xGe;f um;cJygw,f/
f
h
aemufq;kH [Hom0wDa&muf rif;txd jrefrmhobif[m xGe;f um;cJh
wmrdYk tif;0acwfeYJ wpfqufwpfpyfwnf;&SaewJh uke;f abmifacwf
d
rSmvJ jrefrmhobiftEkynm[m qufvufwnf&SdaerSmtrSefyg/
'gayrJh apmapmuajymovdk Ekiiawmfjyefvnfxaxmifae&
d f H
l
wJtcserUkd eef;wGi;f rSm ajzazsmcienf;yg;aejcif;omjzpfygvdrr,f/
h d f
f G hf
hf
jynfolvlxktwGif;rSmawmh tqdk? twD;? tueJY kyfao; kyfBuD;
awG &SifoefaecJhygw,f/ 'ghjyif a&TbdkAHk&SnfqdkwJh wl&d,mwpfrsKd;
ay:aygufvmygw,f/
oDcsif;uajymwJh a&TbdkAHk&SnfoH
a&TbdkNrdKU aumif;pm;pOfu AHk&SnfwD;rIwfoDqdkrIawG wpfacwf
qef;cJhygw,f/ AHk&Snfudk a&Tbdkajrmufvufaus;&GmawGu pwif
ay:aygufvmwmvdkY qkdygw,f/
AH&neywfoufvYkd odcsiwmeJavhvmMunfwtcg pmayawG
k S f YJ
f
Y
h hJ
xJrmxuf tJ'acwfu oDqcwhJ AH&nocsi;f xJrm trsm;tjym;
S
D
kd hJ k S f D
S
awGU&ygw,f/
wu,fawmh AHk&Snf[m eef;wGif;u rif;pdk;&mZmawGtwGuf
ay:vmwmr[kwfygbl;/ awmvufaus;&Gmae awmifolv,f
orm;awG&JU tonf;ESvHk;xJu ay:xGufvmwJh AHk&Snfyg/ tckvdk
jynfoawGMum;uae ay:xGuvmwJh wl&,mypn;f rdYk woD;woefY
l
f
d
rSwwrf;wifay;r,fol r&Sjd zpfae[ef&ygw,f/
f
h
dS
wu,fvom eef;wGi;f ol? eef;wGi;f om;awG yxrqH;k cHpm;wJh
Ykd
tvuFm*Dwjzpfae&ifawmh bke;f awmfbUJG awGvkd zGUJ qdMk ur,fh pmqdk
awG trsm;tjym;ay:xGuvmrSm trSeygyJ/ tckawmh aus;vuf
f
f
u pwifay:xGufvmwmqkdawmh rSwfwrf;wifr,fhol tenf;
tyg;om&Scy&ygw,f/
d hJ kH
'gaMumifh tJ'Dacwfu oDqdkwD;rIwfcJhwJh oDcsif;awGu ajymjy
wJh AHk&SnftaMumif;udkyJ a&;om;wifjyvdkuf&ygw,f/
AH&nw;D wJtcg oDcsi;f udk 0g;vwfew;D wmrsm;ygw,f/ tu
k S f
h
YJ
udkvJ cyfoGufoGuf cyfqwfqwfu&ygw,f/ tvSLyGJ? ausmif;
yGJawGrSm wD;&ifawmh cHhcHhnm;nm;jzpfatmif e&Dpnf;eJYwD;Muyg
w,f/
a&S;u oDqdkcJhwJh AHk&SnfoDcsif;udkMunfh&if tJ'Dacwfu&SdcJhwJh
tajctae? tJ'acwfu aus;vufobm0aus;vuf&eHawGyg0if
D
Y
aewmudk awGU&ygw,f/ t"du uawmh aus;vufaejynfoawG
l
udk udk,fpm;jyKa&;zGJUxm;wmrsm;ygw,f/
jynfa&Tbdk? NrdKUawmfajrmufrSmv?
acsmif;aygufygvdkY? rul;Edkif

yavGwdk a&mifrSmxkd;w,f
acsmif;dk;u? rdIif...av;/
tJ'tcseu rd;k aumif;aevdxifyg&JU/ a&TbNkd rKd U&JUajrmufbufrm
D d f
Yk
S
acsmif;aygufaevdYk yavGuawmifrrIwEi&mbJ yavGwaoQmifrm
kd
f dk f S
kd
S
xd;k Ny;D tcsewefvYkd jyefrvm&ifarQmae&Smr,fh tdrooufxm;udk
d f
f
f l
awG;rdNyD; acsmif;dk;rSm rdIifae&oltaMumif; a&;zGJUxm;wmjzpfyg
vdrr,f/
hf
armifhAHkoH tpmaumif;vdkY
armif;oHvdk...[D;/
cspfBudK;oDwJh yifudk,fvS&,f
rif;<ucJhtHk;/
armif&UJ AH&no[m ywfpmaumif;atmifwyfxm;vdYk armif;wD;
h k S f H
wJtoHvkd [nf;aeatmif toHaumif;wmrdYk yifu,tvSyi&if
h
kd f
kd f S
armifcspoav; AHyuta&mufvr;f cJygvdYk zdwac:vduwhJ toH
h f l
k JG kd
S h
f
k f
eJwygw,f/
Y l
AHkyGJudkwJh Ir,fhvm
udkufAsmqH &SnfygvSw,f
om;rsm;tarvm;/
om;rsm;rat
wu,fav AHkawmfom;
&Jyrvm;/
AHkawmfyGJukd zdwMf um;xm;ol armiftvSyi&ia&mufrvmbJ/
h
kd f S f
vmr,fhvmawmhvJ AsmygqH&Snf&SnfeJY uav;tarvm;rod?
wu,fvYkd uav;tarrsm;jzpfaervm;qdwhJ tawG;awGeYJ AHawmf
k
k
om;tzdkY r&Jw&JjzpfaewJhyHkudk zGJUqdkxm;w,fvdkY xifygw,f/
a&Tem;awmif;udkv AkHacgif;avmuf0wfapr,f
AHkBuD;o,fvdrfvS,fvSJY em;csJUrdw,f/
ar;ygESifh[,f? a&Tudkrqdkxm;ESifhaiGudkrqkdxm;ESifh
olYem;rSm a&Tay&Gufukday;&ufuJhvm;/
'DoDcsif;tqdkt&awmh olYcspfolu a&Tem;awmif;ukd AHkacgif;
avmufqifr,fqwm <um;0gNy;D ajymwmr[kwvm;/ [kwygw,f
kd
f
f
at? AHkBuD;onfu <um;ajymovm; vdrfajymovm;odaygifat?
olajymvdYk ighrmem;csUJ cJrw,f/ 'gayrJh a&Tem;awmif;rajymeJ?Y igem;
S
h d
yefzdkY a&Tay&Gufudkawmif ay;&ufyghrvm; ar;vdkufcsifw,f/
Ak&n[mawmuxGuwmaMumifh awm"avh awmtaMumif;
H S f
f
awGuom a&;zGUJ oDqcMhJ uw,f/ awmuvlawGw;D rIwwtwGuf
kd
kd
f hJ
xD;rleef;[efawGryg/'gaMumifh xD;oH;k eef;oH;k rjzpf/ a&TbA&nBf u;D
kd kH S
[m a&TbkdrSmomru te,fe,ft&yf&yfudk ysHUESHYvmygw,f/
vltrsm;ESpfoufvmwJh AHk&SnfBuD;udk eef;wGif;oleef;wGif;om;
awGu rsupusvmygw,f/ 'DawmhrS pnfawmfBu;D eJwzufw;D rIwf
f d
Y JG
vmygw,f/ aemufyi;f rSmawmh eef;wGi;f ajr0di;f ZmwfawGrm oH;k vm
kd
k
S
Muw,f/ rEav;&wemyHkacwfa&mufawmh AHk&SnfBuD;[m awmf
awmfwGifus,faeNyDjzpfygw,f/
AH&nBf u;D eJywfoufvYkd eef;awmfa&SUq&mwifa&;pyfNy;D rMunf
k S
Y
atmifoDqdkcJhwJh oHk;a&GUv,foDcsif;xJrSm xifomjrifomatmif
a&;xm;wmawGU&ygw,f/ AHk&Snf[m qkdif;awG0dkif;awGray:cif
uyif ay:aygufvmw,fvdkYqdkw,f/ 'DAHk&SnfBuD;udk aus;vuf
wpf0dkufrSm toHk;jyKcJhMuwmvdkYqdkygw,f/
[dk...tcgwkef;0,f? wD;wJhAHk&Snf
qkdif;awG0dkif;awG? ray:cifuuG,f
wD;MuOD;r,f? jrifao;w,f
a&tkd;avmufBuD;&Sdw,f? pOfhtkd;avmufBuD;&Sdw,f
AHk&SnfBuD;vdkYac:w,f
wD;rSuG,f? NyD;&w,f/
wpfacwfwpfcgu a&TbABkH u;D [m tvGeausmMf um; vlorsm;
kd
f
d
vmawmh AH&n[mwGius,vmygw,f/ Zmwfpifray:cifu ucJh
k S f
f
f
MuwJh ajr0ki;f Zmwfrm qki;f 0di;f ryg AH&ntwD;jzifom qkMd u? uMu&
d
S d k
k S f
h
w,fvo&ygw,f/
Ykd d
tckvdk te,fe,ft&yf&yfrSm AHk&SnfukdifZmwfawG ay:ayguf
vmNyD;aemuf eef;wGif;rSmvJ AkH&SnfwD;ajr0dkif;ZmwfawG ay:ayguf
vmwJhtaMumif; eefawmfa&SUq&mwifa&;NyD; rMunfatmifoDqdk

a&Tdk;(rEav;)

cJhwJh oHk;a&GUv,foDcsif; wwd,tydk'frSm a&;xm;yHkudk qufvuf


avhvmMunfhIapvdkygw,f/
xHk;"avhoG,f? oHk;a&GUv,f
tdk...rSL;awmf rwfawmf?
aqGawmf rsKd;awmfa&SU0,f?
u &ygwJh? rif;orD;pHktv,f?
oDcsif;BuD;urS *kPfxnfygw,f?
tJ'Dtcg0,f? q&mZHeJY q&mazBuD;wdkYu
odkif;eJY usKdif;eJY 0dkif;zGJUum&,f?
jrifapcsifw,f?
a&Teef;awmfrSm uMuwmuG,f/
'Docsi;f xJrm eef;wGi;f ZmwfawmfBu;D awGjzpfwhJ q&mZHeYJ q&m
D
S
azBu;D wdu rSL;rwfawGa&SUrSm odi;f awG usKi;f awGeYJ 0di;f zGUJ Ny;D AH&nf
Yk
k
d
k
k S
BuD;wD;um ajr0dkif;Zmwf ucJhMuyHkudk a&;zGJUxm;wmawGU&ygw,f/
aemufwpfrsKd;awGU&wmuawmh t&yfwumrSm vSnfhvnf
uaewJh AHk&Snfudkif ajr0dkif;ZmwfwdkYtaMumif;yJjzpfygw,f/
a&S;wke;f uajr0di;f Zmwfrm xnfxnf0g0gezl;pnf;? ykPm;uG,eYJ
k
S

f
um;vdyfawGryg/ qkdif;0dkif;qkdwmvJryg/ rif;wdkYZmwfawG b,fvdk
uMuovJvar;csiMf uvdrr,f/ [kwygw,f ajr0di;f Zmwfrm qdi;f
dYk
hf
f
k
f S k
0ki;f qdwmrygygbl;/
d k
rif;om;vkyfolu AHk&SnfBuD;udkvG,fNyD; yg;pyfuoDcsif;qdk
vufuAHk&SnfudkwD;NyD; oajyyifukd 0dkif;ywfuMuw,f/ rif;orD;
uvJ xbDpeawmifqvYkd rif;om;eJY vduzufnatmifu&w,f/
G f
JG
k f
D
tJ'DAHk&SnfZmwfyGJeJY ywfoufvdkY q&marmifcsrf;at;u olY&JU
AHk&SnfoDcsif;rSm a[m'Dvdka&;xm;wmawGU&ygw,f/
tMum;j'yf? um;ZmwfwkdYjzifh aiGrukef
[dk; ... a&S;a&S;u? uMuyHk
tvdIif;t0g? qdkif;ryg
tEkoabm? AHk&Snfywfawm&,fESifh
a[m...a[m...a[mxvdckH
Yk
awm...awm...awmusvkEHk
Yd
aAydrA.kH ..aAydrA/
hf
hf kH
rif;om;qdou AH&nBf u;D udv,uw,f/oltwGuf ykq;kd y0g
k l k S
k G f
Y
qkdwm txl;vkyfaep&mrvkdbl;/ awmtac:ervdkufapmifMum;
Bu;D udk wpfzuftpuykq;kd vd0wf usewwpfzuftpudk NcKH vuwm
k
f hJ
kd f
eJY AHk&Snfrif;om;jzpfoGm;awmhwmygyJ/
ykqdk; y0guvJrukef? 'guvJtEHk
tojym&Hk? apmifMurf;0dkufqD;
ervdkufBuD;udkNcHK? armifdkUav;av;
wAdrfhydrfhAkH/
a&TbA&nBf u;D [m aus;vufupcJNh y;D aus;vufrmaysmcwm
kd kH S
S
f hJ
rkdY a&Teef;awmfeJU vm;vm;rSrudkuf? vm;vm;rSrBudKuf? vm;vm;rS
rxdkufvdkYqdkcJhMuw,f/ tJ'Dtcsdefu &mrZmwf? ,dk;',m;Zmwf?
tDaemifZmwfwom awmf0ifeef;xkuwNyKd uNf yKd uuaeMu&w,f/
Ydk
d f
f
bmxl;rSmvJ a&Ttdk;pnfay:vmwkef;uvJ tkd;pnf[m bmrS
em;rvnfwJh awmom;y&HwDwawG qkdcsif&mqkd? wD;csif&mwD;?
ucsif&mu r,Ofraus;edrfhusolwdkY"avh okyfysuftl;acs;yef;
tuqdkNyD; IwfcscJhMuao;w,f/ aemufqHk;awmh a&TAsm'dwfeJY
wHqdyfcHNyD; eef;toHk;awmfcH&wmygyJ/
ukef;abmiftv,facwfavmufrSm a&TbkdAHk&Snfu awme,f
Zeyk'uae NrKd UudwufvmaeygNy/ wpfe,fv;kH wpfNrKd UvH;k rSm a&Tbkd
f
k
D
AHk&SnfoHvTGrf;aeawmh eef;wGif;oleef;wGif;om;awGu AHk&Snfudk
apmif;iJhMunfhvmMuygw,f/
ukef;abmifacwfaemufydkif;a&mufawmh eef;wGif;om;wdkYrae
Ekdif? eef;wGif;pnfawmfBuD;rSm a&TbdkAHk&SnfudkxnfhoGif;toHk;jyKvm
Muygw,f/ &TUH EGawGwvdr;f vdr;f eJY awmom;av;AH&n[m eef;awmf
H
k S f
xJrSm xD;[efeef;[efawGeJY AHkt0rSm a&TMum,yfawGqifNyD; [ef
Bu;D Bu;D eJY [nf;...aeatmif wD;aeygNy/ AH&n&UJ aus;vuftoH
D k S f
awGudk *kPfBuD;&SifawG&JU a&SUrSmtpGrf;jyEkdifcJhygw,f/
tJ'uaetqifqiftoH;k awmfcc&mu rEav;&wemyHacwf
D
h h
H hJ
k
a&mufawmh eef;wGif;ajr0dkif;ZmwfawGrSm odkif;awGusKdif;awGpdkuf
xlNyD; rif;rlEdkifwJhtqifhxda&mufcJhygw,f/

25-6-2014

pmrsufEm 5
S

u ejf tcGc w
G
H f
rEav; csrf;at;ompHESifU atmifajrompHNrdKY e,fwdkhodkh Mvkyuffiefo;awGz?L yvwfRpwwpfahJa&aq; 2014-2015 b@ma&;ESpftwGif;
&aq;
wJh vkyfief;awGvkyfudkifaeMu
wG Mu h a&pk f
{&m0wDjrpfa& *gvefwpfoef;aehpOfjzefha0ay;vsuf&Sd olauafawGrmifms ;vmNyy;D wahJ e&mrSiS&Y m;f
wnfaqmufrnfU
trdI
a&oef

wif 22vrf;ESihf urf;em;vrf;&Sd


trSwf(8)a&wGef; pufHkodkY pkyf
wifay;&aMumif;? a&wGe;f pufkH
rSwpfqifh a&wGef;tif*sifBuD;
av;vHk;jzifh rEav;awmif a&
jzefa0a&;uefoYkd qufvufwe;f
Y
G
wifay;&aMumif; od&onf/
xdoa&wGe;f wifay;&mwGif
k Ykd
aeYpOfa&*gvef av;oef; wGef;
wifay;Ekdifaomfvnf; {&m0wD

jrpftwGif; a&enf;yg;rIESifh a&


wGe;f puf&dS a&uefrsm;\ a&odk
kH
avSmifEirtajctaewdaMumifh
kd f I
Yk
aeYpOfa&*gvef wpfoef;udkom
rEav;awmif a&jzefa0a&;uef
Y
odkY ydkYaqmifay;EkdifaMumif; a&
wGe;f pufrS wm0ef&owpfO;D u
kH
dS l
ajymjy od&onf/
]]19vrf;a&pkypuf&wae&m
f
dS hJ
&JU {&m0wDjrpftxufydkif;rSm

bdouynm&Sirsm; vkyief;vdipifjyKvky&rnf[qkd
d f
f
f kf
f
k
rEav; ZGef 24
,ckESpf obif&moDrSp
bdouynm&yfjzifh toufarG;
d f
0rf;ausmif;jyKaom obifynm
&Sifrsm;tm;vHk; wnfaxmifcGifh
vkyfief;vdkifpifrjzpfraejyKvkyf
Mu&rnf[k jrefrmEkdifiH obif
ynm&Sirsm; tpnf;tH;k (A[d)rS
f
k
TeMf um;xm;aMumif; od&onf/
]]tzGJUtpnf;eJYvkyfwJhZmwf?
tNidrfh? qdkif;awGuawmh wnf
axmifcivyMf uwmrsm;ygw,f/
G hf k
'DEpuawmhx;l xl;jcm;jcm;ESpyg/
S f
f
bdouq&mrsm;yg wnfaxmif
d f
cGivipifvyMf u&rSmyg/ bdouf
hf kd f
k
d
ynm&yf oD;oeftoufarG;0rf;
Y
ausmif;jyKwJholawGtjyif qkdif;

aemuf x ? vl & T i f a wmf a wG e J Y


Zmwfrif;om;awGu taMumif;
trsKd;rsKd;aMumifh bdoufcef;0if
aeMuwmudk jrifawGUaeMu&rSm
yg/ 'DESpfupNyD; rdrdeJY rlvar*sm
jzpfwh J obifvyief;tjyifbouf
kf
d d
cef;0ifMur,fq&if olwawGvyJ
kd
Ykd
J
bdodufvkyfief;vdkifpifvkyfxm;
Mu&ygr,f/ vkyief;vkipifr&SbJ
f
d f
d
bdodufcef;0ifwmudk ppfaq;
awGU&SdcJhr,fqdk&if xdxda&muf
a&muf ta&;,loGm;ygr,f/
obife,fy,fur[kwwtjcm;
f hJ
e,f y ,f u tEk y nm&S i f a wG
vdipifr&SbJ bdoucef;0ifwm
k f
d
d f
ppfaq;awGU&S&ifvta&;,lr,f}}
d
J
[k rEav;wdi;f a'oBu;D obif
k

tpnf;tH;k rS wm0ef&owpfO;D
dS l
uajymjyonf/
jrefrmvlrsKd;wdkYonf wpfESpf
ywfvHk;tvSLtwef;trsKd;rsKd;udk
jyKvyvsu&&m rdrw\tvSLyGJ
k f
f dS
d Ykd
wG i f pnf o H ? ajAmoH r sm;jzif h
pnfum;ap&eftwGuf jrefrmh
qdkif;ESifh bdodufrsm;udk xnfh
oGif;toHk;jyKMuonfrSm a&S;ESpf
aygif;rsm;pGmrSp ,aeYtxd
jzpfonf/ ,ckESpfrSp rdrdwdkY\
tvSLyGrsm;wGif qki;f ?bdoursm;
J
d
d f
ac:,ltoH;k jyKrnfqvQif a'o
dk
qkdif&m tmPmydkiftzGJUtpnf;
odkY yGJrdefYawmif;cHMu&ef vdktyf
aMumif;? rdrdiSm;&rf;aom qdkif;?
bdodufwGif wnfaxmifcGifh

[dkw,f? pm;aomufqkdifESifUtat;qkdifrsm;wGif
aeum0g;,if;vdyfrsm;udk oHk;pGJrIrsm;jym;vm
rEav; ZGef 24
ojzifh rEav;NrKd Uay:&Sd [dw,f? aeum0g;,if;vdyrsm;udk oH;k pGrI
k
f
J
rd;k OD;&moDa&mufaomfvnf; pm;aomufqkdifESifh tat;qkdif rsm;jym;vmaMumif; od&onf/
aeYtylcsersm; yljyif;vsu&ao; rsm;wGif aeyl'PfumuG,Ei&ef
d f
f dS
f dk f
,cktcg aeum0g;,if;vdyf
rsm;udk 0,f,o;kH pGrrsm;vmaom
l J I
aMumifh aeum0g;,if;vdy&ufvyf
f
k
aomvkyief;(0Jy)rsm; wGius,f
f
kH
f
vmNyD; tdrfwGif;vufrIvkyfief;
wpfrsKd;jzpf a'ocHrsm;vnf;
tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;
&&Sdvsuf&SdaMumif; tr&yl&NrdKU
e,f jrifawmf&GmrS aeum0g;
,if;vdyfvkyfief; vkyfudkifol
wpfOD;u ajymjyonf/
aeum0g;,if;vdyonf wif;
f
0g;udk pdwfjzmNyD;vTmum EdkifvGef
BudK;jzifh uspf &ufvkyf&onf/

vdkifpifr&SdvQif yGJrdefY&&Sdrnf
r[kwfaMumif; od&onf/
,ckESpfobif&moDtwGuf
wnf a xmif c G i f h v d k i f p if r sm;ud k
oufqi&m NrKd Ue,fobiftpnf;
dk f
tH;k rsm;wGif e,kevjynfausmf
f
h
ESp&ufrpwif 0gacgifvuG,f
f
S
aeYtxd jyKvkyfay;rnfjzpfNyD;
aemuf q H k ; owf r S w f & uf x uf
ausmfvGefygu wnfaxmifcGifh
vkyfief;vdkifpifrsm; vHk;0jyKvkyf
ay;rnfr[kwaMumif; od&onf/
f
rEav;NrKd UwGif bdouynm
d f
&SiO;D a& 70ausmcef&NdS y;D rEav;
f
f Y
wkdif;a'oBuD;twGif; bdoduf
ynm&SiO;D a& 170cef&um wpf
f
Y dS
Ekiiv;kH twki;f twmjzifh bdouf
d f H
d
d
ynm&Siaygif;OD;a& 1200ausmf
f
cefY&SdaMumif; od&onf/
DHW

&ufvyNfy;D aomaeum0g;,if;
k
vdyf wpfayywfvnfukd aiGusyf
300EIe;f jzifh zsm? oifjzL;? awmif;
a&mif;aom qkdifrsm;u 0,f,l
MuaMumif;? oH;k pGorsm;uwpfay
J l
ywfvnfudk aiGusyf 350? 400
cefjY zif0,f,&aMumif;od&onf/
h
l
wcsKd U oH k ; pG J o l r sm;uvnf ;
qkiwif tvSqif&ef aeum0g;
d f G
,if;vdyay:wGif yef;csaq;a&;
f
D
tyfMuaMumif; od&onf/
aeum0g;,if ; vd y f r sm;ud k
tvsm;av;ayrS12aytxdvnf;
aumif;? tjrifh ajcmufayrS &Spf
aytxdvnf;aumif; &ufvyMf u
k
NyD; oHk;pGJolrsm;u tvsm; &Spf
ay?tjrifajcmufayt&G,tpm;
h
f
rsm;udk trsm;qH;k 0,f,o;kH pGavh
l J
&SdaMumif; od&onf/
eef;rsKd;0if;(jrpfi,f)

taqmufttHkae&mrsm;MunfUIppfaq;
ppfudkif; ZGef 24
ynma&;ESiavhusia&;OD;pD;
hf
hf
Xme 'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf
(tqifjh rif) OD;atmifausmonf
h
f
jynfaxmifpwi;f &if;om;vli,f
k kd
rsm;pGrf;&nfzGHUNzdK;a&;'D*&Daum
vdyf (ppfui;f )odYk ZGef 21&ufwif
kd
G
a&muf&NdS y;D 2014-2015b@m
a&;ESptwGi;f wnfaqmufrnfh
f
taqmuf t tk H a e&mrsm;uk d
vduvMH unfppfaq;twnf
k f
h I
jyKay;cJhNyD;aemuf ausmif;om;
pm;&dyfom ausmif;om;rsm;

auR;arG;&ef pDpOfxm;&SdrIrsm;ukd
vduvMH unhppfaq;onf/
k f
f I
qufvuf ZGe22&ufwif
f
G
wnfaqmufa&;ukrPDrsm;ESifh
awGUqkH wm0ef&Sdolrsm;\
vrf;TermMum;csursm;ukd csjy
f S
f
aqG;aEG;NyD; ausmif;ESihfukrPD
rsm; pnf;pnf;vk;H vk;H jzifh yl;aygif;
vuf&mt&nftaoG;aooyf
aumif;rGefpGmjzifh taumif
txnfazmfaqmif&GufoGm;&ef
rSmMum;cJhaMumif; od&onf/
(atmufyHk)

awmifolrsm;ukd pdkufysKd;csdeftrD
acs;aiGrsm;xkwfacs;ay;
ausmufrJ ZGef 24
awmiforsm;ukpuysK;d csetrD
l
d kd f d f
pdkufysKd;vkyfudkifEdkifa&;twGuf
wwd,tBudrf wkwfjynfolU
orwEdkifiH(EXIM BANK)
bPfEihf jrefrmtpd;k &wdoabm
S
Yk
wlnDcsuft& ausmufrJNrdKUe,f
rdi;f wif;aus;&Gm?em;rGe?f vG,t,?f
k
f G
refpef;?em;tdkufcef;? cdkufwkef
[kefponfhaus;&Gmrsm;rS topf
xyfrzUJG pnf;vmonhaiGpaiGacs;
H
f k
or0g,rtoif; (13)oif;rS
toif;om;wpfOD;vSsif aiGusyf
wpfodef;EIef;jzifh toif;0if
awmifo(1107)OD;twGuaiGusyf
l
f
ode;f (1107) ode;f xkway;jcif;
f
udZe23&uf eHeuf 11em&DujyK
k G f
vkyconf/
f hJ
tqdkyg tcrf;tem;wGifNrdKU
e,f or0g,rOD ; pD ; t&m&S d

a':cifwifEiortoif;pkrsm;?
h S hf
Ou|OD;wif0if;wkuacs;aiGxwf
Yd
k
,ljcif; pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;ESihf
ajcmufvwdk;&if;ausqyfpepf
wdkYudk&Sif;vif;ajymMum;cJhMuNyD;
acs;aiGrsm;udk or0g,rOD;pD;
t&m&Sa':cifwifu ay;tyf&m
d
h
awmifolaiGpkaiGacs;or0g,r
toif;rsm;ukd,fpm; toGifopf
aiGpkaiGacs;toif;Ou| OD;pdkif;
crf;yefiu vufc&,lconf/
H
hJ
xkdodkYacs;aiGrsm;xkwfacs;
ay;cJ&mwGif yxrtBur(1332)
h
d f
ode;f ?'kw,tBur(993)ode;f ESihf
d
d f
,ckwwd,tBurf (1107)ode;f
d
pkpkaygif;toif;om;rsm;odkU aiG
usyf odef;aygif;(3432)odef;
xkwfacs;NyD;jzpfaMumif; od&
onf/
armifarmif (ausmufrJ)

21098765432109876543210987654321
21098765432109876543210987654321
21098765432109876543210987654321
21098765432109876543210987654321
21098765432109876543210987654321
21098765432109876543210987654321

rEav; ZGef 24
rEav; NrdKUe,f ESpfNrdKUe,f
odkY a&jzefYa0ay;vsuf&Sdonfh
rEav;awmifa&jzefa0a&;uef
Y
rsm;odYk {&m0wDjrpfrS a&udaeYpOf
k
pky,wifyay;vsu&&m rEav;
f l
Ykd
f dS
awmifa&jzefYa0a&;uefrsm;odkY
a&wif y d k Y a y;Ek d i f & ef 19vrf ; ?
{&m0wDqdyfurf;rS {&m0wDjrpf
a&udk a&pkypufEpv;kH jzifh a&pkyf
f
S f

rIeJY pkyfwifrItcuftcJawG&Sd
w,f/ vufvkyfvufpm; usL;
ausmfwJawG? urf;em;rSm wJxdk;
aexdkifMuwJholawGu eD;tem;
rSm&SaeNy;D tnpftaMu;pGewm
d
Yf
awGaMumifh a&pkyfwifwJhae&m
u a&&JUoefY&Sif;rIuenf;w,f/
a&pkypufea&ydwtcg oef&i;f
f
YJ Yk hJ
Y S
rIenf;wmeJY wifydkYEdkifrIenf;wm
aMumifh a&wGef;pufHkuae a&
wGef;ydkYEdkifzdkY a&odkavSmifwJhtcg
rSm oefY&Sif;a&;vkyf&wmawG
ydkvmw,f}}[k if;uqufvuf
ajymjyonf/
tqdyga&wGe;f pufrS ay;ydYk
k
kH
onfh a&rsm;udk rEav;awmif
a&jzefYa0a&;uefrS wpfqifh
atmifajrompHNrdKUe,fESifh csrf;
at;ompHNrKd Ue,fwoYkd a&*gvef
Ykd
wpfoef;aeYpOfjzefa0ay;vsu&dS
Y
f
aMumif; od&onf/ (tay:0JyHk)
(156)

rD;avmifvQif

(u)
(c)
(*)
(C)

xGufrajy;ygESihf? pdwfukd wnfwnfNidrfNidrfxm;yg/


BudwfrNidrf;ygESihf? ywf0ef;usifokdY tultnDawmif;yg/
0di;f 0ef;BuKd ;pm;Nir;f owfyg/
k
d
rD;owfwyfzGJUESihf vkyfom;jynfolrsm; tcsdefrD yl;aygif;
Nidrf;owfEdkifvQif rD;avmifrIBuD;rjzpfEdkifyg/
rD;owfOD;pD;Xme

pmrsufESm 6

25-6-2014

uifr&Gef;toif;ukd *kd;jywftEkdif&&SdNyD;
tdrf&Sifb&mZD;toif; aemufwpfqifUwufa&muf
210987654321
210987654321
210987654321
210987654321
210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

2014 urmh zvm;tkyfpkyGJpOf

Edif*sD;&D;,m;
k

Vs

K
M
K

tm8sifw;D em;

upm;rnfh &uf^tcsdef - 25-6-2014 (n10;30em&D)


awGUqkr&v'f
H I
Edkif*sD;&D;,m;
1 - 3 tm*sifwD;em;
tifwmeufcefYrSef;&v'f
Edkif*sD;&D;,m;
1 - 2 tm*sifwD;em;
tm*siw;D em;[m tkypuwufa&mufom;NyjD zpfayr,fh Eki*s;D &D;
f
f k
G
d f
,m; toif;uawmh tkypuausmjf zwfEizYdk oa&wpfrwvtyf
f k
dk f
S f dk
aeygao;w,f/ vuf&SdajcpGrf;ydkif;t& tm*sifwD;em;toif;&JU
ajcpGrf;ykdif;u tm;&p&modyfr&Sdao;ygbl;/rufqDOD;aqmifwJh
wkdufppfydkif;u tqkH;owfykdif;tm;enf;aevkdY tEkdif*kd;&&SdzkdYcufcJ
aeygw,f/Ekdif*sD;&D;,m;toif;uawmh toif;vkdufupm;ykH
aumif;rGevYdk tm*siw;D em;toif;tEki&,lzcufcrmyg/'gaMumifh
f
f
d f
Ydk
J S
'DyGJrSm tenf;qkH;oa&wpfrSwf&&Sdatmifupm;r,fh Ekdif*sD;&D;,m;
toif;ukytm;ay;&rSmyg/
d J

jyifopf
Vs
upm;rnfh &uf^tcsdef - 26-6-2014 (eHeuf02;30em&D)
awGUqkr&v'f
H I
tDauGa'g
0 - 2 jyifopf
tifwmeufcefYrSef;&v'f
tDauGa'g
2 - 2 jyifopf
jyifopftoif;[m tkypuwufzaocsmoGm;NyjD zpfvYdk zdtm;
f k
Ydk
r&Sdawmhayr,fhtDauGa'g toif;u vuf&SdtcdsefrSm okH;rSwf
om&&Sdao;vdkY rjzpfraetEkdif&&SdzkdY vdktyfaeygao;w,f/
jyifopftoif;uawmh tkyfpkyGJpOfESpfyGJvkH;rSm bifZD;rm;OD;aqmif
wJwuppfyi;f u *k;d oGi;f tm;aumif;aeygw,f/tDauGa'gtoif;
h dk f dk
uvJ AvifpD,m OD;aqmifwJhawmifyHwkdufppfykdif;u NydKifbuf
toif;cHppfykdif;ukd taumif;qkH;zdtm;ay;Ekdifygw,f/ 'gaMumifh
'DyGJrSm tEkdifoHk;rSwf rjzpfraevkdtyfaewJh tDauGa'gtoif;eJYyJ
vufwGJxm;csifygw,f/
210987654321
210987654321
210987654321
210987654321
210987654321

tDauGa'g

aqmfay:vkd ZGef 24
tdrf&Sifb&mZD;toif;onf
tkyfpkaemufqkH;yJGpOftjzpf uif
r&Ge;f toif;ESifh ,SONf yKd iupm;cJh
f
&m av;*kd; wpf*kd;jzihf *kd;jywf
tEkdif&&SdcJhNyD; tkyfpkAkdvfjzihf
aemufwpfqihfokdY wufa&muf
EkdifcJhNyDjzpfaMumif; od&onf/
b&mZD;toif;onf tqkyg
d
yGJpOfwGif tkyfpktqihfrS IH;xGuf
tqihfokdY wufa&mufEkdif&ef
twGuf tkyfpkAkdvftjzpf rjzpf
raetEkdif&&Sd&ef vdktyfaom
aMumihf wkuppfyi;f wGif z&uf'f
d f dk
ukd taxmifxm;NyD; uGif;v,f
yki;f wGif a[mhc?f *lpwmAk?d aerm?
d
ay:vif[kd? atmfpumESifh cHppf
yki;f wGif rmq,fv?dk a';Apfv;l 0p?
d
oD,m*kd aq;Am;vfEifh tJAufp?f
S
*kd;orm;ae&mwGif qDqmwdkYjzihf
upm;uGuf (4-5-1)ykHjzihf uGif;

*sefYpf ZGef 24
b,fv*s,vufa&G;piftoif;
f D H
ESif h csvq;D toif;rSvi,f*;d k orm;
J f
l
aumhwKdG u(0Jy)onf yGpOf(100)
f Hk
J
xd ay;*k;d r&Satmif umuG,Eif
d
f dk
cJh aMumif; od&onf/
touf 22ESp&dS aumhwKdG uf
f
onf if;\upm;orm;b0wpf
avQmufv;Hk 218yGupm;Ny;D aemuf
J
yGJ 100 ay;*kd;r&Sdupm;EkdifcJhum
if;upm;cJhorQyGJpOfrsm; 45

'or87&mckiEe;f *k;d ray;&jcif;jzpf


dfI
onf/aumhwKdG uonf Ny;D cJonfh
f
h
2011ckEpu b,fv*s,uvyf
S f
f D H
*septoif;rS csvq;D toif;okYd
fY f
J f
ajymif;a&TUvmNy;D aemuf csvq;D
J f
toif;wGif t"du*k;d orm; yDwm
qufcsaemufrS 'kw,OD;pm;ay;
f
d
*kd;orm;tjzpf ykHrSefyGJxGufcGihf
aysmufqkH;cJhaomaMumihf tuf
ovufwutoif;okYd tiSm;jzihf
D dk
ajymif;a&TUupm;cJhNyD; NyD;cJhonfh

*k;d ESp*;dk oGi;f ,lay;EdicNJh y;D yxr


f
k f
qkH;*kd;onf if;\(100)ajrmuf
oGi;f *k;d tjzpf rSwwrf;0ifconf/
f
Jh
xkdYjyif aermonf 2014
urmhzvm;NydKifyJGwGif oGif;*kd;
av;*k;d txdoi;f ,lxm;Ediojzihf
G
k f
*kd;oGif; trsm;qkH;pm&if;ukd
OD;aqmifEirnfjzpfonf/
kd f

urmzvm;tkypNk yKd iytqihf


h
f f GJ
tkyfpk (u?c)yJGpOfrsm;tNyD;
wGif b&mZD;wdkufppfrSL; aerm
(,mykH)u av;*kd;? bifZD;rm;?
aomrwfprvm?AefygpD?a&mfbif
f l
ESihf AvifpD,mwdkYu okH;*kd;pD
oG i f ; ,l x m;Ed k i f a Mumif ; od &
onf/
KMK

098765432121098765432109876543210987654321
098765432121098765432109876543210987654321
098765432121098765432109876543210987654321
098765432121098765432109876543210987654321
098765432121098765432109876543210987654321
098765432121098765432109876543210987654321
098765432121098765432109876543210987654321

ckdat;&Sm;toif;ukd tBudwfte,fupm;NyD; ruqDukdtoif;tEkdif,l

12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
12109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

urm zvm;abmvH;k NydKifyJG tkypypOf&v'f


U
f k JG

abmvkH;&moDuvnf; tufo
vufwutoif;wGif taumif;
D dk
rGefqkH;vufpGrf;jyupm;EkdifcJhum
tufovufwutoif; vmvD
D dk
*gcsey,qk qGwc;l &mwGivnf;
f D H
f
f
t"dutcef;u@rS yg0ifcJhol
wpfO;D jzpfonf/
aumhwKdG uonf b,fv*s,H
f
f D
toif;ESihf 19yGJupm;xm;NyD;
tqdygyGpOfrsm;wGif 13yGEif 6yGJ
k J
J dk
oa&&v'f&&Sdxm;um pydef
toif;*kd;orm; um;qD;vufpf
22ESpft&G,fu wifxm;chJonhf
74yGJ ay;*k;d r&Spcseudk ausmjf zwf
d H d f
EkdifcJhaMumif;od&onf/ KMK

b&mZD;wdkufppfrSL; aerm (100)ajrmufoGif;*kd; urmh zvm;NydKifyJGwGifoGif;,l

b&mZD;vD;,m; ZGef 24
b&mZD;wduppfrLS ;aermonf
k f
if;\ (100)jynhf *k;d tjzpf urmh
zvm;NyKd iyuifr&Ge;f ESifh yJwif
f GJ
G G
oGif;,lay;EdkifchJaMumif; od&
cGifh&&SdcJhNyD; pydeftoif;twGuf onf/
b&mZD;vD;,m; ZGef 24
pydevufa&G;piftoif;wkuf if;\59*k;d ajrmuf *d;k udk oGi;f ,l
f
d
aermonf uifr&Gef;ESihfyJG
ppfrLS ; a';ApfAvmonfvufa&G; ay;EkdifcJhaomfvnf; 'kwd,ydkif; wG i f b&mZD ; toif ; twG u f
D
pifupm;orm;b0aemufqHk;yGJ 57rdepfwGif *sLtefrmwmESifhvl
H hJ
pOfjzpfonfh MopaMw;vstoif; pm;vJcc&jcif;twGuf 0rf;enf;
k
ESifhyGJwGif vlpm;vJcH&NyD;aemuf pGmida<u;cJhjcif;jzpfonf/
aqmfay:vkd ZGef 24
tqdygvlpm;vJrEiywfouf
k
I S hf
0rf;enf;pGmida<u;cJaMumif; od&
k
h
ruqutoif;onf tkypk
D dk
f
pydeftoif;enf;jy 'Jabmh
onf/
aemufqkH;yGJpOfwGif ckdat;&Sm;
k f
D
touf35ESpt&G,&wuppf pau;u wduppfrLS ;a';ApfAvm
f
f dS dk f
rSL; a';ApfAvmonfpydetoif; \ aemufqHk;EdkifiHwumupm; toif;ESihf &ifqkdifupm;cJh&m
D
f
d f
d f
orki;f wpfavQmuf*;kd oGi;f trsm; onfhyGJrSef;rodcJhojzifh vlpm;vJ tBuwte,fupm;Ny;D tEki&&Sd
d
umaemufwpfqihowufa&muf
f Ydk
H
qHk;upm;orm;tjzpf pHcsdefwif rdcjhJ cif;jzpfonf[k 0efcajymMum;
oGm;cJhNyDjzpfaMumif;od&onf/
xm;oljzpf&m MopaMw;vsESifh cJhaMumif; od&onf/
ruqDukdtoif;onf ESpfyGJ
upm;onfhyGJpOf yGJxGufupm;
KMK
upm;NyD;csdefwGif wpfyGJEkdif wpf
yGJoa&jzihf &rSwf av;rSwfjzihf
tkyfpk'kwd,ae&mwGif &yfwnf
aeum ckdat;&Sm;toif;onf
b&mZD;
4 - 1
uifr&Gef;
wpfyGJEkdif wpfyGJIH; okH;rSwfjzihf
ruqudk
D
3 - 1
ckdat;&Sm;
tkypk wwd,ae&mwGi&yfwnf
f
f
aumfpwm&Dum 0 - 0
t*Fvef
vsu&aomaMumihf tqkygyGpOf
f dS
d J
tDwvD
0 - 1
Oka*G;
(040) wGif tEki&&Sonftoif; aemuf
df d h

vufa&G;pifupm;orm;b0 aemufqHk;yGJwGif
vlpm;vJcH& a';ApfADvm 0rf;enf;pGmidka<u;

acsy*k;d oGi;f ,lEiconf/


dk f hJ
b&mZD;toif;onf acsy*k;d
ay;vkduf&NyD;aemuf w&pyf
zdtm;ay;upm;&if;yGcsef 35rdepf
J d
wGifaermu rmq,fvdkay;ykdYrI
rSwpfqihf 'kwd,OD;aqmif*kd;
xyfrHoGif;,lEkdifcJhNyD; yxrykdif;
wGif ESpf*kd; wpf*kd;jzihf b&mZD;
toif;u OD;aqmifEkdifcJhonf/
xkaemuf'w,yki;f wGivnf;
Yd
k d d
f

b,fvf*sD,Htoif; vli,f*dk;orm; aumUwdGKuf


yGJpOf(100)xd ay;*kd;r&Sd umuG,fEkdifcJU

2014urmhzvm;tkyfpkyGJpOfZ,m;

25-6-2014 n10;30em&D
abmhpeD;,m; - tD&ef
26-6-2014 eHeuf02;30em&D [Gef'l;&yfpf - qGpfZmvef

v,fykdif;tm;jyKNyD; yGJxGufvmcJh
um uifr&Gef; toif;uvnf;
tbGebmum? armfwif?armhuef
f
'D*sKd?*lrkd? rD,mb? ukdvl? bD'Drkd
tp&Sdonfh upm;orm;rsm;jzihf
yGxuvmcJonf/
J G f
h
tqkdygyGJpOfwGif b&mZD;
toif;onf tkyfpkAkdvftjzpf
wufa&mufEi&eftwGuf yGtp
dk f
J
rSmyif wkdufppfqifupm;cJhNyD;
yGcse17rdepfwif b&mZD;toif;
J d f
G
u OD;aqmif*;dk &&Sconf/(,myk)
d hJ
H
tqkygOD;aqmif*;dk ukd t"du
d
wkdufppfrSL; aermu *lpwm
Akzefw;D ay;ykrrS wpfqihoi;f ,l
d
Yd I
f G
Ekiconf/ uifr&Ge;f toif;onf
d f hJ
OD;aqmif*kd; cGihfjyKay;vkduf&NyD;
aemufykdif; jyefvnfzdtm;ay;
upm;cJhum yGJcsdef 26rdepfwGif
uifr&Ge;f toif;cHppfrLS ; rmwpf
u tvefzefw;D ay;ykrrwpfqihf
Yd I S

wpf z uf E S i h f w pf z uf tjyef
tvSef zdtm;ay;upm;&if;yGcsef
J d
49rd e pf w G i f b&mZD ; toif ;
twGuf wwd,OD;aqmif*kd;ukd
wkdufppfrSL; z&uf'f? pwkw
OD;aqmif*;dk ukd yGcsef 84rdepfwif
J d
G
uGi;f v,f upm;orm; zmeef'if
[kuoGi;f ,lcNhJ y;D yGNJ y;D qk;H csewif
d
d f G
b&mZD;toif;u av;*k;d wpf*;dk
jzihf *kd;jywftEkdif&&SdNyD; tkyfpk
Akdvftjzpf (16)oif;tqihfokdY
wufa&mufoGm;cJhNyDjzpfaMumif;
od&onf/
KMK

wpfqihwufa&mufEirnfjzpfaom
f
dk f
aMumifh ESpoif;pvk;H t"du upm;
f
orm;tpktvifjzifyxuconf/
H
h JG G f hJ
tqkygyGpOfruqutoif;
d J
D dk
onf yg&,fwm? a'ghqef;wkdYpf?
*g'uf?bufpuGu?f [m&J&m;?*Gg'g'k?d
rk&E?dk rm;uGup?f rufp?f t*lvm
d D
f
ponftawmifwif;qk;H vlpm&if;
h
h
jzihf yGJxGufvmcJhNyD; ckdat;&Sm;
toif;u aumfvum? avmf&ef?
l
rk'&pf? &muDwpf? yefepf? tkvpf?
d
d
refZupfEiygqpftp&Sonfupm;
l S fh
d h
orm;rsm;jzihfyGJxGufvmcJhonf/
yxrykdif;yGJpOf wpfavQmuf
vk;H ESpoif;pvk;H tjyeftvSef
f
wkdufppfqifupm;NyD; zdtm;ay;

upm;EkicMhJ uaomfvnf; ESpzuf


d f
f
toif;wkdufppfupm;orm;rsm;
tqkH;owfykdif;tm;enf;rIrsm;
aMumifh*kd;r&Sdoa&uscJhonf/
'kw,yki;f yGcsetpwGivnf;
d d J d f
f
wpfzuftoif;trSm;ukd wpf
zufoif;apmih&if; tjyeftvSef
f
zdtm;ay;upm;cJhum yGJcsdef 72
rd e pf t a&muf w G i f ru q D u k d
toif;u OD;aqmif*;dk &&Sconf/
d hJ
tqkyg OD;aqmif*;dk ukd rm;uGupf
d
f
uoGif;,lay;NyD; 75rdepfwGif
*Gg'g'ku 'kw,OD;aqmif*;kd xyfrH
d
d
oGi;f ,lay;chonf/
J
xkdYaemuf wpfzufESifh wpf

zuf ykdrkdwkdufppfqifzdtm;ay;
upm;&if; yGcse82rdepfta&muf
J d f
wGif ruqDukdtoif;twGuf
wwd, OD;aqmif*;dk ukd vlpm;0if
a&mufvmonfh upm;orm;
[meef'ufZu oGi;f ,lay;EkichJ
f
d f
onf/ruqutoif;onf yGcsef
D dk
J d
Ny;D qk;H cgeD;onfEitrQ wkuppf
S fh
d f
tm;ukcsNy;D cHppftm;jyKupm;cJum
d
h
ckat;&Sm;toif;uvnf; wkuf
d
d
ppfqifupm;NyD; yGJcsdef 87rdepf
wGif tkdifAefygqpfu acsy*kd;
wpf*;dk oGi;f ,lay;Ekicaomfvnf;
d f hJ
yGNJ y;D qk;H csewif ok;H *k;d wpf*;dk jzihf
d f G
I;H edrNhf y;D ckat;&Sm;toif;tkypk
d
f
tqihEiyif auseyfc&aMumif;
f S fh
hJ
od&onf/
KMK

25-6-2014

pmrsufESm 7

qGm&ufZonf tHtm;oifz,f
f
h
UG
awmifu&;D ,m;Ediiwif usif;yrnfh tm&Stm;upm;NydKifywif
kd
kfH G
JG G
H df
f
S YJ S
t&nftaoG;&SdoljzpfaMumif; armf&if[kdcsD;usL; a&Twqyrsm;qGwc;l &eftwGuf jrefrm0lL;tzG&nfre;f xm;

vef'ef ZGef 24
csJvfqD;toif;enf;jy armf
&if[onf Oka*G;toif;ESifh vD
dk
Amyl;toif;wkuppfrLS ; qGm&ufZf
d f
onf tHhtm;oihfzG,f t&nf
tcsi;f ykiqixm;oljzpfaMumif;
d f dk f
csD;usL;ajymMum;cJhonf[k od&
onf/
qGm&ufZf(tay:yHk)onf NyD;cJh
onfh t*Fveftoif;ESiypOfwif
fh JG
G
'Pf&mrSoufomNy;D yg0ifupm;cJh
aomfvnf; ajcpGrf;jyupm;EkdifcJh
um t*F v ef t oif ; buf o k d Y
tEki*;dk ESp*;dk oGi;f ,lNy;D t*Fvef
d f
f
toif;udk tkyptqihrxucm
f k
f S G f G
cJ&atmifjyKvyEicojl zpfonf/
h
k f dk f hJ
armf&if[u qGm&ufZonf
dk
f
urmhtaumif;qkH;upm;orm;
rsm;xJu wpfa,mufjzpfaMumif;?
qGm&ufZtaejzihurmtaumif;
f
f h
qk;H upm;orm;wpfO;D jzpfaMumif;
udk NyD;cJhonfhabmvkH;&moDu
wpfESpfwmtaumif;qkH;upm;

&efukef ZGef 24
jrefrm0lSL;tzGJUonf 2014
ckESpf pufwifbmvtwGif;
awmifudk&D;,m;EkdifiH usif;y
rnf h (17)Bud r f a jrmuf tm&S
tm;upm;NydKifyGJwGif a&TwHqdyf
trsm;tjym;qGwc;l &,l&ef &nf
f
rSef;xm;aMumif; jrefrmEkdifiH
0lSL;tzGJUcsKyfxHrS od&onf/
]]awmif u d k & D ; ,m;Ed k i f i H r S m
usi;f yr,fh tm&Stm;upm;NyKd iyJG
f
udk vufa&G;pifckepfOD;eJY 0ifNydKif
rSmyg/ twduNf yKd iya&m uuGuf
k
f JG
NyKd iyawGrmyg yg0if,ONf yKd iom;
f JG
S
S f G
rSmyg/ 'DNydKifyGJawGrSm jrefrm

orm;qk&&SdNyD; oufaojycJhNyD;
jzpfouJhodkY NyD;cJhonfht*Fvef
toif;ESiypOfwivnf; oufao
fh JG G f
jycJNh y;D jzpfaMumif;?qGm&ufZonf
f
NyD;cJhonfhESpfwGif rD'D,mrsm;u
a0zefcc&onftxd qk;d cJaomf
H hJ
h
vnf;vuf&tcsewiyr&ifusuf
dS d f G f dk dk h
vmNyD; tHhtm;oihfzG,ft&nf
taoG;rsm;ykiqicNhJ yjD zpfaMumif;
d f kd f
&efukef ZGef 24
csD;usL;ajymMum;cJhonf/
ta&SUawmiftm&SabmfvD
qGm&ufZfukd pydefxdyfoD; abmtzGJUcsKyfuBuD;rSL; (18)
bmpDvkdemtoif;ESihf&D;&Jvfruf Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S
'&pftoif;wkdYuvnf; tNydKif
urf;vSrf;&efjyifqifvsuf&SdNyD;
urmhzvm;NydKifyGJNyD;vQif &D;&Jvf
ruf'&pftoif;onf ajymif;a&TU
aMu;aygif p wmvif oef ; 70
jzihfurf;vSrf;zG,f&SdaeouJhodkY
bmpDvemtoif;uvnf;wkuppf
dk
d f
rSL; qef;csufukd tvkdufay;um
aygifpwmvifoef; 40jzihfurf;
vSr;f zG,&aeaMumif; od&onf/
f dS

onf tm&Stm;upm;yGJawmfodkY
0ifa&muf,SOfNydKifjcif;rjyKvkyfrD
tcsewif tawGUtBuKH &&Sap&ef
d f G
d
twGuf 2014ckESpf Mo*kwfv

f jzpf
H
ta&SUawmiftm&Svli,fabmfvDabmNydKifyGJ jrefrmEkdifiHwGif usif;yrnf &Sodi&tonfvufcusi;f ycJah Mumif;
/

KMK

t*Fveftoif;ESitem*wftwGuf
Uf
rqk;H jzwf&ao;aMumif; *s&wfajymMum;
vef'ef ZGef 24
t*Fvefvufa&G;piftoif;
uGif;v,fupm;orm; pwDAif
*s&wf( atmuf y H k ) u t*Fvef
toif;upm;orm;b0rStem;
,l&eftwGuf qkH;jzwfcsufrcs
&ao;aMumif; ajymMum;cJhonf
[k od&onf/
NyD;cJhonfh&ufykdif;u *s&wf
taejzihf t*Fveftoif;rStem;
,lawmhrnf[kowif;rsm; xGuf
ay:cJhaomaMumihf *s&wfu
r[kwfrSefaMumif; jiif;qkdcJhNyD;
upm;orm;b0rS t em;,l & ef
rqk;H jzwf&ao;aMumif;0efcajym
H
Mum;cJhonf/
touf 34ESpf&Sd *s&wfu
rdrdtaejzihf upm;orm;b0rS
tem;,lrnfqjdk cif;rSm r[kwref
f S

0lSL;tzGJUcsKyftaeeJY a&TwHqdyf
udyJ ,lztmHxm;xm;ygw,f}}
k
Ykd
k
[k jrefrmEkdifiH 0lSL;tzGJUcsKyf
twGif;a&;rSL;u ajymjyonf/
jrefrmEkdifiH 0lSL;tzGJUonf
awmifu&;D ,m;Ekiiwif usi;f y
kd
d f H G
jyKvyrnfh (17)Burajrmuftm&S
k f
d f
tm;upm;NydKifyGJwGif 0ifa&muf
,SONf yKd i&eftwGuf aejynfawmf
f
&Sd *d;k urfwif upm;orm; 13OD;
h G
jzifh avhusifhrIrsm;jyKvkyfaeNyD;
wkwfEkdifiHom;wpfOD;udkvnf;
enf;jytaejzifh iSm;&rf;rIjyKvkyf
xm;aMumif; od&onf/
jrefrmEdkifiH 0lSL;tzGJUcsKyf

twGi;f wkwEii usi;f yrnfh


f kd f H
eefusif;vli,fNydKifyGJudkvnf;
upm;orm;ESpfOD; apvTwf
,SOfNydKif&ef pDpOfxm;aMumif;
od&onf/ jrefrmEkdifiH 0lSL;tzGJU
csKyonf2013ckEpaejynfawmf
f
S f
qD;*dr;f wGif a&Twqyig;ck qGwc;l
H df
f
&,l a y;xm;aMumif ; od &
MTL
onf/(atmufyHk)

aMumif;? upm;orm;b0rStem;
,lzkdY qkH;jzwfcsufcs&eftwGuf
tcsevtyfaMumif;?rdrtaejzihf
d f dk
d
vuf&Sd urmhzvm;NydKifyGJNyD;qkH;rS
omacgif;at;at;xm;Ny;D pOf;pm;
qk H ; jzwf o G m ;rnf j zpf a Mumif ; ?
vuf&SdtcsdefxdBuHUckdifrI aumif;
rGeao;onftwGuupm;orm;
f
h
f
b0rS tem;,l&eftavmwBu;D
qkH;jzwfoGm;rnfr[kwfaMumif;?
t*Fvefvufa&G;pifwpfa,muf
jzpf&eftwGuf cufcJaMumif;?
rdrdwkdYtaejzihftaumif;qkH;ykHpH
jzihf yGJpOfwkdif;,SOfNydKifoGm;&ef
qkH;jzwfcJhaomfvnf; rSm;,Gif;
oGm;onfhtwGuf rdrdwkdYtm;vkH;
wm0ef,loGm;rnfjzpfaMumif;
ajymMum;cJhonf[k od&onf/

jrL;epf ZGef 24
2014 azmfjrLvm0rf;NyKd iy\
f JG
t|rajrmufyJGpOfjzpfonfh Mop
BwD;,m;*&if;y&DNyKd iywif rmpD;
f JG G
'D;pftoif;rS *smrefum;armif;
orm; eDua&mhpbwfu EkiyjJG yef
kd
f
d f
vnf&&ScNhJ y;D urmcsey,H trSwf
d
h f D
ay;Z,m;wGif
toif;azmf
[mrDvfwefukd &rSwfxyfjzwf
xm;EdkifcJhum trSwfay;Z,m;
wGifxdyfqHk;rS OD;aqmifxm;Ekdif
aMumif; *smreftm;upm;rD',m
D
rsm;\azmfjycsut& od&onf/
f
a&mhpbwfonf ,ckEpypOf
f
S f JG
(8)yGJ ,SONf yKd itNy;D wGif yxrESihf
f
'kwd,ae&mrsm;udk NydKifyGJwdkif;
&,lEkdifcJhum wwd,ajrmufEkdif
yGuvnf;&&ScjhJ cif;jzpfonf/rmpD;
J kd
d

vli,fabmfvDabmNydKifyGJ (The u tdrf&SiftjzpfvufcHusif;y


pDpOfxm;aMumif;
18th South East Asian Jun- oG m ;&ef
d f H
D
ior Men's Volleyball Champi- jrefrmEkiiabmfvabmtzGUJ csKyf
S d
onship 2014) udk jrefrmEkdifiH xHro&onf/
NydKifyGJudk vmrnfh 2014
Mo*k w f 2&uf r S 6&uf t xd
aejynf a wmf & S d 0P o d ' d t m;
upm;Hkusif;yjyKvkyfoGm;rnf
jzpfaMumif; od&onf/ jrefrm
EdkifiHabmfvDabmtzGJUcsKyfonf
if;NydKifyGJwGif trsKd;om;?trsKd;
orD;NydKifyGJ (2)&yf pvHk;udk xnfh
oGi;f usi;f yoGm;rnfjzpfNy;D 2012
ckESpftwGif;u jyKvkyfcJhonf
(17)BudrfajrmufyGJudkvnf; tdrf

(18)Burajrmufta&SUawmif
d f
tm&SabmfvDabmNydKifyGJudk rlv
u rav;&Sm;EkdifiHESifhAD,uferf
Ekiiwwif usi;f y&efppOfcaomf
d f H Ykd G
D hJ
vnf; taMumif;trsK;d rsK;d aMumifh
ysujf y,fc jrefrmEdiiu tdrf
hJ
k f H
&SiftjzpfvufcHusif;ycGifh&&SdcJh
jcif;jzpfaMumif; od&onf/jrefrm
vli,fabmfvDtoif;(0J y H k ) rSm
ta&SUawmiftm&Svi,fabmfvD
l
abmNyKd iywiatmifjrifrtpOf
f JG G f
I
tvmBu;D rm;onftoif;jzpfNy;D
h
aemufq;kH usi;f ycJaom(17)Burf
h
d
ajrmufNydKifyGJwGif AdkvfpGJxm;cJh
MTL
aMumif; od&onf/

MopBwD;,m;*&if;y&DNydKifywif a&mUpbwfEiyjJG yefvnf&&Sum


JG G
f kd f
d
trSway;Z,m;wGif xdyq;kH rSO;D aqmifxm;EkicUJ
f
f
df
'D;pftoif;taejzifh 2014NyKd iyJG
f
&moDwGif Qualifying tqifh
wGif yxrqHk;tBudrfxdyfqHk;ae
&m (Pole Position) ESifhvGJacsmf
cJh&aomfvnf; NydKifyGJtNyD;wGif

toif;um;armif;orm;rsm;jzpf
onfh a&mhpfbwf(atmufyHk)ESifh
[mrDvfwefwdkYu tqifh(1)?(2)
ae&mrsm;&&SdcJhrIrSm yGJpOf(6)yGJxd
&ScaMumif; od&onf/2008ckEpf
d hJ
S

aemuf y d k i f ; yxrqH k ; tBud r f


xdyfqHk;rS wmxGufcGifh&cJhonfh
rufqmrSm 6ESpftwGif; EkdifyGJ
jyef&&ef arQmfvifhcJhaomfvnf;
tqif(4)ae&mjzifom auseyfchJ
h
h
&aMumif; od&onf/
rmpD;'D;pftoif;rSa&mhpbwf
f
onf *smreDEkdifiH\ xif&Sm;vm
rnfh NyKd ium;armif;orm;wpfO;D
f
jzpfNy;D urmNh yKd ium;armif;orm;
f
avmuwGivnf;[mrDvwef\
f
f
aemufwiwnf&aeonfemrnf
G f
dS
h
BuD; NydKifum;armif;orm;wpfOD;
jzpfaMumif; od&onf/ MTL

f B ud u yG p Of G i
tar&duefa&ul;r,f auwDvD'ufuD tm;upm;rD'D,mrsm;udk ajymjy (800)pdcwfopfKufwifl;xJm;Ekwfofl
urmhpH sde
di
onf/
touf17ESpft&G,fom&Sd wpfOD;vnf;jzpfaMumif; od&
KMK
rDwm(1500)pdwfBudKuful; u<mhpHcsdefopfwif ol vD'ufuDtaejzifh rDwm onf/
MTL
e,l;a,muf ZGef 24
tar&duefa&ul;r,f au
wDvD'ufuDonf tar&duef
EkdifiHwGif usif;ycJhonf Santa
Clara *&if;y&Da&ul;NydKifyGJwGif
urmpcseopf xyfr&&ScaMumif;
h H d f
H d hJ
udk tar&dueftm;upm;rD',m
D
rsm;\azmfjycsut& od&onf/
f
]]urmhpHcsdefopfwpfckwifzkdY

twGuf BudK;pm;&wJhvlu awmf


awmfyifyef;ygw,f/rDwm(1500)
rSm pHcsdefopfwifzdkY trsm;BuD;
BudK;pm;cJh&ygw,f/ uRefr0if
NydKifr,fh aemufyJGawGrSmvnf;
ur m h p H c sd e f o pf a wG w if E k d i f z k d Y
twGuf xyfrHBudK;pm;oGm;rSm
yg}}[k tar&duefa&ul;r,f
auwDvD'ufuDu tar&duef

(1500) pdwfBudKuful;yGJpOfwGif
2013urmhcsefyD,H&SpfNydKifyGJwGif
if;udk,fwdkifwif&SdcJhonfhpHcsdef
15 rdepf36'or53puefYudk
15rdepf 34'or23puefYjzifh
dkufcsKd;um pHcsdefopfwifEkdifcJh
jcif;jzpfaMumif;od&onf/ vD'uf
uD(,myHk)onf 2012vef'ef
tdkvHypfNydKifyGJwGifvnf; rDwm

pmrsufESm 8

25-6-2014

87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

urmh pGrf;&nftjrif Urm;qHk;uGefysLwmbGJ h udk wkwfEdkifiH&&Sd

ayusif; ZGef 24
wkwEii\ plyguGeysLwm
f kd f H
f
Tianhe-2 u ur m h p G r f ; &nf
tjrifhrm;qHk;uGefysLwmbGJUudk
ok;H ESpajrmuf qufvufqwc;l
f
G f
&&SdcJhaMumif; od&onf/
EdiiwumwGif wyfqifxwf
kfH
k
vkyfoHk;pGJaeaom uGefysLwm
rsm;rSpr;f &nftjrifrm;qH;k uGeysL
G
h
f

wm tvHk; 500 udk wpfESpfvQif


ESpBf urf Bu;D pOfi,fvua&G;cs,f
d
kd f
owfrSwfonfhpepfukd EdkifiH
wum ynm&Sifrsm;yg0ifaom
uGefysLwmtoif;BuD;u 1993
ckESpfrSpwif EdkifiHwumwGif
tvSnus nDvmcHrsm;usi;f yNy;D
hf
pGrf;&nf tjrifhqHk; uGefysLwm
tvHk; 500 pm&if;udk xkwfjyef

aMunmjcif;jzpfaMumif; od&
onf/ (atmuf0y)
J Hk
uG e f y sLwmrsm;ud k 1979
ckESpfwGif pwifowfrSwfcJhaom
pHcsdefpHnTef;rsm;tay: tajccH
um wd;k wufajymif;vJ vmaom
uGeysLwmenf;ynmrsm;ESitnD
f
hf
t&nftaoG;ppfaq;jcif;jzpf&m
uG e f y sLwmrsm;\ pG r f ; &nf u d k
yDwmzavmhygpuejYf zifh wdi;f wm
k
jcif;jzpfaMumif; od&onf/
xdowi;f wm&mwGif wkwf
k Ykd kd
f
Ediiyif Tianhe-2 uGeysLwmu
k f H dk
33 'or 86 yDwmzavmhyg
puejYf zifo;Hk ESpqufwuf tEdi&
h
f
kd
k f
AdkvfpGJaejcif;jzpfNyD; urmausmf
IBM ukrPonfyifvQif yDwm
D
zavmhtqifh uGefysLwmudk
xkwfvkyfEdkifchJonfrSm ig;ESpfcefY

om&Sdao;aMumif; od&onf/
urmay:&Sd yDwmzavmh
tqifvnfywfEiaom uGeysL
h
kd f
f
wm tvHk; 500\ pkpkaygif;
pGr;f &nfrm 274 yDwmzavmhjzpf
S
NyD; wkwfEdkifiHu yDwmzavmh
uGeysLwmtvH;k a& trsm;qH;k ydif
f
k
qdkifum Tianhe-2 onf if;
plyguGeysLwmrsm;wGif taumif;
f
qHk;? tjrefqHk;pGrf;&nftjrifhqHk;
uG e f y sLjzpf a ejcif ; jzpf a Mumif ;
od&onf/
pl y guG e f y sLwm yd k i f q d k i f r I
EIef;udk EdkifiHtvdkuf &mcdkifEIef;
tm;jzifh azmfjy&aomf urmh
taumif ; qH k ; pl y guG e f y sLwm
tvHk; 500 \ 20 &mcdkifEIef;udk
wkwfEdkifiHu vnf;aumif;?
15 &mcdkifEIef;udk tar&duef
jynfaxmifpku vnf;aumif;
ydiqijf cif;jzpfNy;D useEiirsm;\
k f kd
f kd f H
plyguGefysLwmydkifqdkifrIEIef;udk
rMumrD xkwfjyefoGm;rnfjzpf
TMK
aMumif; od&onf/

*suwuav,mOfwukd aygif;pyf
f kd f
Ydk
vdkufjcif;jzifh ,lau\ awmf0if
a&wyf p G r f ; &nf u d k ur m u
todtrSwfjyK&awmhrnfjzpfNyD;
oabFma&cstcrf;tem;twGuf
vnf; wm0ef&Sdolrsm;ESihftwl
vGefcJhonfh 3-ESpfcefYu paumh jynfolvlxkuyg pdwfvIyf&Sm;
wvefEiiH {'ifbwfNrKd Uajrmuf wuf<uaeMuNyjD zpfaMumif; od&
kd f
buf? Rosyth oabFmusif; onf/
wGif pwifwnfaqmufcJhjcif;
HMS Queen Elizabeth
jzpfNy;D aemufxyfwpfp;D jzpfaom onf 2017ckEpwif wyfrawmf
S f G
Prince of Wales udkvnf; wm0efxrf;aqmif&ef toifjh zpf
aemufEpwipwifwnfaqmuf um wpfBurvQif vlO;D a&1600?
S f G f
d f
oGm;awmhrnfjzpfaMumif; od& av,mOftpD; 40wkUd udwifaqmif
k
um rdiaygif; 1000 ywfvnfukd
k f
onf/
Queen Elizabeth tqifh vHkNcHKa&;,lEdkifrnfjzpfaMumif;
TMK
av,mOfwifoabFmESifh F-35 od&onf/

,lau awmf0ifa&wyfwGif av,mOfwifoabFmESifU


*sufwdkufav,mOfopfrsm;jznfUwif;
vef'ef ZGef 24
,lauEdii\ awmf0ifa&wyf
kfH
ordkif;wGif tBuD;qHk;av,mOf
wif oabFmBuD; HMS Queen
kd f
Elizabeth udk Zlviv 4 &ufaeY
wGif txl;tcrf;tem;jzifh a&cs
rnfjzpfum bGUJ trnfuvnf;twl
kd
wuG ay;tyfcs;D jriom;rnfjzpf
hf G
aMumif;od&onf/(atmuf,myk)
H
tcrf;tem;udk tJvZbuf
D
bk&ifr(2)ud,wif wufa&muf
k f dk
csD;jrifhrnfjzpfNyD; av,mOfwif
oabFmBuD;udkvnf; bk&ifrBuD;
tm; *kPfjyKrSnfhac:rnfjzpfum
Queen Elizabeth rsKd;quf
av,mOfwif oabFmBuD;rsm;
udk qufwdkufxkwfvkyfoGm;rnf
[k ,lauumuG,a&;0efBu;D Xme
f
u xkwfjyefaMunmonf/
]]'Dav,mOfwifoabFmBuD;
[m ppfa&;?wducua&;? vlom;
k f dk f
csif; pmemaxmufxm;a&;eJY

obm0ab;tE&m,fwjYHkyefunD
l
u,fq,fa&;tp&SdwJh bufpHk
wm0ef awGukd aqmif&uEirm
G f kd f S
yg}}[k ,lau umuG,a&;0efBu;D
f
XmerS ajymcGifh& yk*dKvfwpfOD;u
ajymjyonf/
qufvufwnfaqmufxwf
k
vkyom;rnfh oabFmwpfp;D vQif
f G
wefcsdef 71650 &Sdrnfjzpfum
F-35 Joint Strike Fighter Light
ning II *sufav,mOfrsm;udk

wifaqmifEirnfjzpfonf/
kd f
ol v Qd K av,mOf [ k e mrnf
BuD ; onf h F-35 *suf w d k u f a v
,mOfrsm;onf ajy;vrf;wdkjzifh
yswufEiNf y;D a'gifvuqif;ouf
H
kd
kd f
Ediojzihf av,mOfwifoabFmrsm;
kf
twG u f NAd w d o QumuG , f a &;
0efBuD;Xmeu F-35 *sufwdkuf
av,mOf 138 pif; 0,f,loGm;
rnfjzpfaMumif; od&onf/
HMS Queen Elizabeth udk

543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

H EALT H

tDbkdvmAdkif;&yfumuG,fukoaq; rxkwfEdkifao;
e,l;a,muf ZGef 24
ur m ay:wG i f tD b d k v m
Adi;f &yfay:vmonfrm ESpaygif;
k
S f
30cefY&SdNyDjzpfaomfvnf; ,ck
tcsdeftxd if;Adkif;&yf ydk;udk
okwoif&i;f vif;Edirnfh ukorI
f
S
k f
enf;pepfESifh aq;0g;r&Sdao;bJ
tDbvmAdi;f &yfu,\ obm0
dk
k
kd f
uvnf; tE&m,fBuD;rm;aom
aMumifh if;Adi;f &yfukd pepfwus
k
avhvmEdkif&efyif tcuftcJ&Sd
aeaMumif; od&onf/
2013 'DZifbmvtwGi;f u
tmz&duwduf taemufbufwif
k
G
tDbvmAdi;f &yfpwifu;l pufc&m
kd k
hJ

*DeD? qD,J&m;vD,Gef;ESifh vdkif


ab;&D;,m; ok;H Ediiwif vlaygif;
k f H G
567 OD;ul;pufcHcJh&NyD; 350 OD;
aoqHk;cJh&m 2000jynhfESpfu
,l*ef'gwGif tDbdkvmAdkif;&yf
ul;pufc&olO;D a& 425 OD;xuf
H
ausmfvGefoGm;NyDjzpfojzifh aq;
avmu ordi;f wGi2013-2014
k
f
ckEprsm;twGi;f tDbvmAdi;f &yf
S f
kd
k
ul;pufrIonf tBuD;rm;qHk;jzpf
aMumif; rSwwrf;0ifom;cJonf/
f
G h
tDbdkvmAdkif;&yful;pufcH&
olrsm;udk omrefzsm;emaeaom
vlemtm;ukoonfh ukx;kH twdi;f
k
omukoay;avh&NdSy;D t&nf"mwf

543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

SCIENCE AND TECHNOLOGY

ENTERTAINMENT
tif'kdeD;&Sm;EdkifiHwGif wpfukd,fawmfazsmfajzyJG
yxrtBurusi;f ycJaom uk&;D ,m;*DwtzGJ h SHINee
df U d

qdk;vf ZGef 24
udk&D;,m; emrnfausmf
*DwtzGUJ SHINee onf tif'e;D
kd
&Sm;EdkifiHwGif ZGefv 22 &ufu
yxrqH;k tBurf wpfu,awmf
d
kd f
azsmfajzyGJBuD;ukd atmifjrifpGm
usif;yEdkifcJhaMumif; od&onf/
SHINee *DwtzGJYonf
tif'e;D &Sm;Ediiwif oGm;a&muf
kd
k f H G
azsmajzonfrm yxrqH;k tBurf
f
S
d
jzpfNy;D tif'e;D &Sm;Edii?H *sumwm
kd
k f
NrdKU&dS Elang International
tm;upm;uGif;wGif usif;ycJh
um y&dowfaxmifaygif;rsm;pGm
wufa&mufcaMumif; od&onf/
hJ
tqdkyg azsmfajzyGJwGif
SHINee *DwtzGJYonf oDcsif;
26 yk'f azsmfajzcJhNyD; if;wdkY
atmif j rif a usmf M um;cJ h o nf h
oDcsi;f rsm;jzpfonfh Ring Ding
Dong, Lucifer, Sherlock, Real
h D f
Like A Fire ponfocsi; rsm;ESihf

tjcm;oDcsif;rsm;vnf; azsmfajz
wifqufcJhum y&dowfrsm;u
vnf; if;wdkY\ emrnfrsm;udk
atmfac:cJMh uonftjyif oDcsi;f
h
rsm;udkvnf; twlvdkufqdkcJhMu

aMumif; od&onf/
SHINee *DwtzGUJ \y&dowf
rsm;onf SHINee wdkYtwGuf
Lets Be Together Forever

ponfh qdkif;bkwfrsm;udk udkif


aqmif a0SU,rf;tm;ay;cJhNyD;
SHINee *DwtzGJU(tay:ykH)\
(6)ESpfjynfh txdrf;trSwftjzpf
udwfrkefYrsm;udkvnf; pDpOfay;cJh
um tqd k y gazsmf a jzyG J w G i f
SHINee *DwtzGUJ 0if Onew ryg
0ifEdkifcJhonfhtwGuf Onew
dkuful;xm;onfh AD'D,dkzdkifav;
udkom jyocJhonf/
]]uReawmfwYkd Jakarta NrKd UrSm
f
azsmajzwm yxrOD;qk;H tBuryg/
f
d f
uRefawmfwdkY 'DrSmtvGefaysmfcJh
ygw,f/ y&dowfawGutckvdk
tm;ay;wJ h t wG u f a Mumif h v J
auseyfrdygw,f/ y&dowfawG
ay;wJh tiftm;awGeYJ uReawmf
f
wdkY 'Dxufydkaumif;wJh oDcsif;?
tuawGeJY y&dowfawGudk
azsmfajzoGm;rSmyg}}[k SHINee
*DwtzGJU0ifrsm;u ajymMum;cJh
aMumif; od&onf/
FTH

cifyGef;ukdqufoG,fcJUaom Lindsay Lohan ESifU


armf',f Kate Moss wkdY pum;rsm;

oGif;ay;jcif;? aoG;ckefEIef;xdef;
nday;jcif;?atmufq*sijf ywfvyf

D
roGm;atmif apmifhMuyfMunfhI
jcif;? tem'Pf&mrsm; rul;puf?
rjyefYyGm;ap&ef xdef;xm;jcif;rQ
om jyKvkyfEdkifNyD; tDbdkvm
Akdif;&yfudk tjrpfjzwfokwfoif
Edirnfh ukx;kH ESiaq;0g; r&Sao;
k f
hf
d
aMumif; od&onf/
tDbdkvmonf AufwD;&D;
,m;r[kwbJ Adi;f &yfjzpfaeaom
f k
aMumifh odyynm&Sirsm;taejzihf
H
f
ukoaysmufuif;apaom aq;0g;
azmfpyfxkwfvkyf&ef tcuftcJ
rsm;pGm&SdNyD; urmhaq;avmu
wGif AufwD;&D;,m;udk Edkifeif;
oavmuf Adkif;&yfydk;ul;pufrI
udk aysmufuif;oufomaprnfh
ukxHk;[lwdwdususr&Sd onf
rSm 10pkESpfaygif;rsm;pGm&SdcJhNyD

jzpfaMumif; od&onf/
tDbvmAdi;f &yf\ rlvt&if;
kd k
k
tjrpfonf Filoviridae Adi;f &yf
rdom;pkjzpfNyD; ,cktcsdeftxd
tDbdkvmAdkif;&yf trsdK; tpm;
aygif; ig;rsdK;cefYawGU&Sdxm;NyD;
jzpfum if;Adkif;&yfrsm;onf
aygufzGm;rIEIef; tvGefjrefonfh
twGuf um uG,aq;xkwvyf
f
f k
&ef cufcaejcif;jzpfaMumif; od&
J
onf/
tDbdkvmonf aMumufruf
zG,fAdkif;&yfydk;jzpfNyD; ydk;ul;puf
cH&onfEihf aoqH;k EdiajcrSm 90
S
k f
&mcdiEe;f jzpfonf/ okawoDrsm;
k f I
taejzihf txl;taqmufttHk
wGif vHkNcHKa&;aumif;aumif;ESihf
if;Adi;f &yfukd "mwfcprf;oyf&ef
k
JG
vdtyfrnfjzpfaMumif; od&onf/
k
TMK

vef'ef ZGef 24
tar&duef trsKd ;orD;okyf
aqmif Lindsay Lohan(atmuf
,myk)onf t*FvefEiiH vef'ef
H
dk f
NrdKU a&muf&dScsdefwGif armf',f
Kate Moss\ cif y G e f ; jzpf o l
Jamie Hiinceukd qufoG,fcJh
aomaMumifh ZeD;jzpfol armf',f
Kate Moss ESifh jyoemjzpfyGm;
cJhaMumif; The Sun \ tifwm
euf owif;wpf&yfwGif azmfjy
xm;onf/
twGi;f vlwpfO;D \ ajymMum;
csuft& Lindsay Lohan ESifh
Kate Moss wdkYonf vef'ef
NrdKU\ Chiltern Fire-house
pm;aomuf q k d i f w G i f awG Y & S d c J h
jcif;jzpfNyD; pum;rsm; &efjzpfcJh
aMumif; od&onf/
Lindsay Lohan ESifh Kate
Moss wdonf tqdygpm;aomuf
Yk
k
qkdiftwGif; rsufESmcsif;qkdifNyD;
pum;pajymcJh&mrS tenf;i,f
MumjrifhpGm jiif;ckHcJhonf[k pm;
aomufqiwif pm;oH;k ol wpfO;D
kd f G
u ajymjycJhonf/

Lindsay Lohan ESifh The


KillswD;0di;tzGUJ \ *Dwmorm;
k f
wpfOD;jzpfol Jamie Hince

wdkYonf olr\oDcsif;twGuf
twl tvkyvycz;l aMumif; od&
f k f hJ
onf/ Lindsay Lohan onf
vef'efNrdKUwGifvnf; tajccs
aexkdifoGm;&ef tpDtpOf&Sd
aMumif; twGif;vl wpfOD;u
ajymjyonf/ vuf&SdtcsdefwGif
Lindsay Lohan u vef'efNrdKU
Speed The Plow Zmwfum;
ukd duu;l aeaMumif; od&onf/
k f
YYT

25-6-2014

pmrsufESm 9

jynfolUvTwfawmf tm;upm;?
,Ofaus;rIEijfh ynfoqufqa&;
S
Yl
H
zGHUNzdK;wkd;wufrIaumfrwDOu|
ol& OD;at;jrifh wufa&muf
zGifhvSpfay;cJhaMumif; od&onf/
tcrf;tem;wGiftrsKd;om;
vTwawmfu,pm;vS,f OD;ode;f
f
dk f
vdi?f uav;ckiprcefUcGraumfrwD
I
dfDH JI
Ou| OD;armifxl;ESifh trSwf(5)
tajccHynmtxufwef;ausmif;

jzpfajrmufa&;aumfrwD OD;kE;l em
d
wkdYu zJBuKd;jzwfzGifhvSpfay;NyD;
trSwf(5) tajccHynmtxuf
wef;ausmif;rkcO;D ukvnf;aumif;?
f d
[dr0Emausmif;aqmifopfukd
vnf;aumif; jynfolYvTwfawmf
tm;upm;? ,Ofaus;rIEijhf ynfoUl
S
qufqHa&; zGHUNzdK;wkd;wufrI
aumfrwDOu|u pufcvkwEyf
f dS
zGivpay;cJonf/
hf S f h

yckuLMuufoGefeDaps;uGuf 0,fvuftm;enf;rIESifUBuHK
rsm;udk pdkufysdK;Muonf/a,m
acsmif;wpfavQmuf&maygif;100
G
cefU&SdNyD; MuufoGefeDoD;ESHudkom
aqmif;&moD ewfawmf? jymokd
pkdufysdK;Muum rdk;rusrDwefcl;?
uqkevwd azmf,aps;uGuf
f Yk
l
odUk wifyUkd a&mif;csMuonf/&GmBu;D
vQifBuD;ovdkMuufoGefeDtcsdef
ydmtcsdef av;ig;odef;txd

xGuf&Sdonf/ (atmufy)
kH
]]MuufoeeujynfywifyrS
G f D
Ykd
awmifolvJudkufuRefawmfwdkY
vJpD;yGm;jzpfwmyg/ jynfy0,f
,lrr&S&iftH;I jywmrsm;ygw,f/
I d
MuufoGefeDu tjcm;oD;ESHvdk
r[kwfbl;/ tawGUtBuH Ktrsm;
BuD;vkdygw,f/ MuufoGefeDudk
wpfydmavSmifxm;&if 25

MRTV

naeydkif;
03;15 ]]&Sr;f wki;f &if;om;rsm;
d
pHvifpOfvmrysuf
k
xH;k zGUJ qif}}
05;30 tdE,ky&if
d
f S
]] jzLpifarwm}}
(Zmwfor;f yki;f )
d d
06;20 a&T&ifceoH
k f
nydkif;
07;00 jynfwi;f owif;
G

07;25 EdiijH cm;Zmwfvrf;wGJ


k f
]]zefrD;tdrf}} (tydkif;-23)
08;35 ouf0ifvy&m;owif;
I f S
yHk&dyfrsm; &nf&G,fOD;wnf
jynfoYlqD
08;45 jynfolwdkY&JUpum;oHrsm;
9em&D owif;tNyD;
okcr&ifcitNirobif
k
G f d hf
]]wdntpfucsKw;l tNir}hf }
Yk D
dk d
d

MWD

eHeufydkif;
06;21 "ryZmaw;
l
07;25 oihtwGuf
f
wpfaeYwm
08;00 jr0wDkyfjrifoHMum;
owif;
08;06 arG;jrLokw
09;00 pmaytvif;
pmayowif;
naeydkif;
04;15 vQyfwpfjyuf
04;45 &ifcep;D qif;
k f
tcspfoDcsif;
04;55 a&S;a[mif;okw

05;20 kyjf rifZmwfvrf;wGJ


]]aumif;uifMu,frsm;}}
(tydi;f -29)
k
05;35 ]]aq;pufus&m
arharwm}}
(tydi;f -54)
k
nydkif;
06;25 umwGe;f tpDtpOf
]]xl;jcm;cspfp&m
'rfAm}}
(tydi;f -38)
k
07;0 ]]zuf&icsKdcsOf}}
S f
(tydi;f -4)
k

MRTV- 4

onf/ (atmufy)
kH
ompnfNrKd Ue,fwif c&D;onf
G
o,f,yUkd aqmifrukd 0efaqmifrI
l
I
ay;aeaom oHk;bD; qdkifu,f?
u,f&D tpD;a&35pD;cefU&SaMumif;
d
NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU
rSwfwrf;rsm;t& od&onf/
tqdygoH;k bD;qkiu,f?u,f&D
k
df
rsm;&Sjd cif;aMumifh aus;&Gmrsm;rSNrKd U
odkU aps;a&mif;&efoGm;vdkolrsm;?
aps;0,fvuvorsm;? NrKd UxJoUkd
dk f kd l
oGm;vdorsm;ESiuse;f rma&;raumif;
k l
hf

aq;H?k aq;cef;jyocsiorsm;
f l
twGufvnf; tqifajyMu
aMumif; od&onf/
ompnfNrdKUe,fwGif oHk;bD;
qkiu,f u,f&ajy;qGNJ y;D 0ifaiG
d f
D
&SmazGaeMuonfh aus;&Gmrsm;rSm
Mumbufukef;? ydk;rJZmukef;?
anmifuef? vIdif;wuf? qif&Gm?
NrKd iom?tkwwi;f ? eef;awmfue;f ?
f
f G
k
Muufarmuf?aESmyif?csr;f omBu;D ?
anmifwdk? qnfBuD;? uGrf;NcHdk;?
anmif&rf;aus;&GmwdjYk zpfMuonf/
,cktcgaus;vufawm&Gm
rsm;onf zGUH NzKd ;wd;k wufvmaom
aMumif h v,f , majrrsm;wG i f
pufud&d,mrsm;udk toHk;jyKvm
MuouJhodkY c&D;oGm;vmrIwGif
vnf; jrefqefr&onf,mOfBu;D ?
I dS h
,mOfi,frsm;udk aus;&Gmrsm;wGif
0,f, toH;k jyKvmMuonfukd
l
awGU&onf/
]]uReawmfwUkd &Gmu ompnf
f
NrdKUeJY 13rdkifa0;ygw,f/ &GmeJU

ompnfNrKd Uay:udk acgufwajy;


kd
qGJygw,f/ wpfaeYESpfacguf
avmufNrdKUeJU&Gmudkajy;qGJay;&
ygw,f / c&D ; onf w pf O D ; ud k
aiGusyf500,lygw,f/ toGm;
tjyefqdk&if aiGusyf1000 ,lyg
w,f/ ukefypnf;wifaqmifc
taeeJY qefwpftw?f bdvyfajr
d
wpftdwf? ajrMoZmwpftdwfqdk
&ifaiGusy500,lygw,f/wpfaeU
f
0ifaiGtaeeJaiGusywpfaomif;
Y
f
avmuf&&Sygw,f/'gayrhJ wpfcg
d
wpf&puftif*sicsKUd ,Gi;f oGm;vdYk
H
f
jyKjyif&&ifvJ ukefusp&dwfu
aiGusyo;kH aomif;cGavmufueyg
f
J
k f
w,f/ uRefawmfwdkU&GmrSm &moD
Owkazmufjyefawmhv,f,majr
awGvyui&wmtqifrajybl;/
k f kd f
tH I ; ay:aew,f / 'gaMumif h
v,f,majrawGua&mif;Ny;D wcsKUd
kd
vJ aeUpOf0ifaiG&&SaewJh oH;k bD;
d
qdkifu,fawGudk0,fNyD; u,f&D
ajy;qGaeMuygw,f/qDwpf*gvef
J
xnfxm;&if ESp&ufavmufawmh
h
f
ajy;qG J & ygw,f } }[k qif & G m
aus;&GmrS oH;k bD;qkiu,f u,f&D
d f
ajy;qGJolwpfOD;u ajymjy
od&onf/
(067)

eHeufydkif;
05;00 w&m;awmf
06;00 Morning Show
10;00 acwfopfysKdar
11;00 [if;csuf&atmif
aeYv,fydkif;
12;00 kyoZmwfvrf;wGJ
f H
]]rm,meef;awmf}}
(tydi;f -11)
k
naeydkif;
03;45 &efuejf rifui;f us,f
k
G
05;00 Minute to Win It

nydkif;
06;15 Health Fix
06;20 kyoZmwfvrf;wGJ
f H
]]rde;rom;av;uRefr}}
f
(tydi;f -31)
k
08;15 ]]om;wdtruav;}}
Yk d f
(tydi;f -90)
k
09;00 Let's Talk
09;40 kyoZmwfvrf;wGJ
f H
]]rm,meef;awmf}}
(tydi;f -12)
k

2121098765432109876543210987654321
2121098765432109876543210987654321
2121098765432109876543210987654321
2121098765432109876543210987654321
2121098765432109876543210987654321
2121098765432109876543210987654321
2121098765432109876543210987654321

ompnfNrdK he,fwGif okH;bD;qdkifu,frsm;ajy;qGJrI rsm;jym;vm


aus;vufawm&Gmrsm; qufoG,foGm;vma&;tqifajyae
ompnf ZGef 24
ompnfNrKd Ue,fwif c&D;onf
G
rsm; o,faqmifrIESifhukefypnf;
rsm; wifaqmifrwUkd wGif vG,ul
I
f
vsijf refpmtcsewtwGi;f rdrwUkd
G
d f kd
d
vd&modUk a&muf&EiMf uonfo;kH bD;
k
dS kd
h
qdkifu,f u,f&Drsm;udk oHk;pGJrI
rsm;vmMuojzifh aiGaMu;tqif
ajyolrsm;u oHk;bD; qdkifu,f
rsm;0,f,l NrdKUESifh aus;vuf
a'oudk c&D;acgufwdkajy;qGJNyD;
0ifaiG&mazGaeMuonfukd awGU&
S

25-6-2014 (Ak'[l;aeY )

98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321

yckuL ZGef 24
yckuL a'o\t"duxGuuef
f k
oD;ESHrsm;xJwGif a,macsmif;?
ausmacsmif;xGuMf uufoeeaps;
G f D
onf wpfydm aiGusyf350rS
aiG u syf 4 00 0ef ; usif a ps;jzif h
ta&mif;t0,fjzpfaeMuonf/
]],cif&ufyi;f u aiGusy470txd
kd
f
aygufcygw,f/xdi;f vrf;aMumif;
YJ
k
u ta&mif;f t0,f&yfom;awmh
G
MuufoGefaps;uvnf; tDvnf
vnfjzpfaew,f/0,fvufvJ
r&Sb;l /'D&ufxr;kd aumif;aeawmh
d
J
ausmacsmif;? a,macsmif;a&
jrifhwufNyD; MuufoGefum;awG
vnf; rvmEdkifbl;jzpfaew,f/
Muufoevufusevnf; enf;oGm;
Gf
f
ygw,f}}[kMuufoeeypm;ukeonf
G f D JG
f
wpfOD;uajymjyonf/
yckuL? ayguf? qdyfjzL?e,f
wpfavQmufjzwfoef;pD;qif;aom
a,macsmif;Bu;D twGi;f MuufoeeD
Gf

xkwfEwfIjrif kyfoHtpDtpOf
k

98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321

ppfudkif; ZGef 24
ppfui;f wki;f a'oBu;D uav;
dk d
NrdKU wm[ef;&yfuGuf trSwf(6)
tajccHynmtv,fwef;ausmif;
ukd trSw(5)tajccHynmtxuf
f
wef;ausmif;tjzpf wk;d jrizivpf
hf G hf S
yGtcrf;tem;ESihf ausmif;aqmif
J
opfzGifhvSpfyGJukd ZGef22&uf
eHeufu trSwf(6) t.v.u
ausmif; jyKvkyfusif;ycJh&m

xkUd aemuf jynfoUl vTwawmf


f
tm;upm;? ,Ofaus;rIEijfh ynfoUl
S
qufqHa&;zGHUNzdK;wdk;wufrIaumf
rwDOu|u trSwf(5)tajccH
ynmtxufwef;ausmif;zGifhyGJ
tcrf;tem;wGif yg0ifcMhJ uaom
tutzGJUrsm;? bifc&mwD;0kdif;
tzGUJ rsm;ukd qkvufaqmifcs;D jrihf

cJ h N yD ; trS w f ( 5)tajccH y nm
txufwef;ausmif; ausmif;
om;? ausmif ; ol r sm;twG u f
pma&;ud&d,mrsm;? Avmpmtkyf
rsm;? tm;upm;yp n f ; rsm;
ay;tyfcJhaMumif; od&onf/
armifzvrf;
usyfom;avsmhygw,f/tvkyf
orm;ceJYtaxGaxGp&dwfaygif;
&if ESorm;rsm;vdk ydevuazmif;
J
f kd f
vdkufygyJ}}[k ukefonfwpfOD;
uajymjyonf/
,cifESpfydkif;u jynfyodkU
MuufoGefeD 25817wef wifydkU
cJU&NyD; tar&duefa':vmoef;
aygif;10'or 933oef;&&SdcJh
aMumif; od&onf/
qkjrwf(yckuLwuov)
kd f

98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321
98765432109876543210987654321

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;NrdK h trSwf(6)tvuukd


trSwf(5)txutjzpf wdk;jrifUzGifUvSpf

CHANNEL-7

eHeufydkif;
05;00 w&m;awmf
07;00 Good Morning
Myanmar

07;50 Happy Birthday


to You

08;30 Chit Chat


aeYv,fydkif;
12;00 Take the Money
& Run

01;00 VJ's Music


naeydkif;
04;00 Pf&nfEicetm;
S fh G f
04;45 7 Feeling.com

nydkif;
06;00
07;00
07;30
08;00

ig;wef;ESiNfh yKd if b,foEif


l kd
The Model Academy
The Guys View

kyoZmwfvrf;wGJ
f H
]]yef;ysKd;whvufuav;}}
J
(tydi;f -104)
k
09;00 ]]tdyrufq&m}}
f
Hk
10;00 kyoZmwfvrf;wGJ
f H
]]avjynfaoG;whJ
cspfZmwfvrf;}}
(tydi;f -23)
k
11;00 ]]cspfEir,fq&if}}
kd f
kd
(tydi;f -36)
k

pmrsufEm 10
S

25-6-2014

Ediiwuma&Taps;twuftusay:rwnfonfU jynfwi;f a&Taps;uGuf


kfH
l
G
jyefvnfjrifUwufcJUNyD; EkdifiHjcm;aiGvJEIef;vnf; jrifUwufvm

&efukef ZGef 24
EdkifiHwuma&Taps; twuf
tusay:wGirwnfonfh jynfwi;f
fl
G
a&Taps;uGuf,ckESpf ZGefvv,f
rSpwifum jyefvnfjrifwufcNhJ y;D
h
EkiijH cm;aiGvEe;f vnf; jrifwuf
d f
J I
h
vmaMumif; od&onf/
,ckESpfrwfvrS ZGefvqef;

ydkif;xd wjznf;jznf;usqif;vm
cJaoma&Taps;EIe;f onfZevv,f
h
G f
rSpjyefvnfjrifwufcNhJ y;D 15 yJ
h
&nf a&Twpfusyom;vQif aiGusyf
f
633000 aps;aygufcJhaMumif;?
Ediiwuma&Taps;wufcsewiaiG
k f H
d f G f
vJEIef;vnf;aps;vdkufwufvm
aMumif; a&Taps;uGuftwGif;rS

od&onf/ (0JyHk)
vuf&Sd jynfwi;f a&Taps;EIe;f
G
rSm 15yJ&nfudk aiGusy633000
f
ESihf 16yJ&nfudk aiGusy672500
f
jzifh ta&mif;t0,fjzpfvsuf&Sd
aMumif;a&Taps;uGuro&onf/
f S d
xkdokdY jynfwGif;a&Taps;
tenf ; i,f j yef w uf v monh f
enf;wl ,ck&ufyi;f twGi;f EkiiH
dk
d f
jcm;aiGvEe;f vnf;,cifwpfywf
J I
uxuf10usycefjY rifwufvmNy;D
f
h
jyifyaps;uGufwGif tar&duef
wpfa':vmvQif0,faps; 978
usy?f a&mif;aps;aiGusyf 980 jzihf
ta&mif;t0,fjyKvkyfvsuf&Sd
aMumif;od&onf/
jynfwGif; tacgufa&Taps;
rSm arvukefydkif;wGif 15 yJ&nf
vQif aiGusyf 620000?16yJ&nf
vQif aiGusyf 665000 jzifh

jrefrmEdkifiHtESHhtjym;wGif aiGusyf 1500 wef rdkbdkif;zkef;tygt0if


rdkbdkif;zkef;vdkif; 8'or85 oef;ausmf a&mif;csay;cJU
&efukef ZGef 24
jrefrmhqufo,a&;ujrefrm
G f
EkiivO;D a&\14&mcdiEe;f ausmf
d f H l
k f I
ukdifaqmifEkdifonfh yrmPESifh
nD r Qonf h aiG u syf 1 500wef
rkdbkdif;zkef;tygt0if rdkbdkif;zkef;
vdkif; 8'or85oef;ausmfukd
jrefrmEkdifiHtESHUtjym;a&mif;cs
ay;cJh&m2013 ckESpf {NyDvrS
2014 ckESpf arv txd 14 v
twGif; jynfe,fESifhwdkif;a'o
BuD;tm;vHk;odkY a&mif;cscJhjcif;
jzpfaMumif; jrefrmhqufo,a&;
G f
vk y f i ef ; u ZG e f 22&uf w G i f
owif;xkwjf yefconf/
hJ
2013 ckEpf {Nyv rS 2014
S
D
ckESpf arvtxd 14 vtwGif;

a&mif;csay;cJonfaiGusyf 1500
h h
wef rdbi;f zke;f rsm;wGif CDMA
k kd
k
800 MHz (atmuf,myHk)tvH;
a&2740000? GSM tvHk;a&
1649700? WCDMA tvH;k a&
660300 yg0ifonf[k xkwjf yef
csufwGif azmfjyxm;aMumif;
od&onf/wefz;kd enf; rdbi;f zke;f
k dk
rsm;ud k pwif a &mif ; csonf h
tcsdefwGif wpfvvQif tvHk;a&
350000 EIef;jzifh a&mif;cscJhNyD;
2014 ckESpf {NyDvrSpwifum
wpfvvQif tvHk;a& 400000
txdw;kd jria&mif;csay;cJaMumif;
hf
h
od&onf/
jynfe,fESifhwdkif;a'oBuD;
rsm;&Sd jynfolrsm;twGuf yHkrSef

a&mif;csay;aeonfhtpDtpOf
wGiEiiawmfwm0efxrf;aqmif
f kd f H
cJhonfh tNidrf;pm;0efxrf;rsm;
twGuf xnfhoGif;jzefYjzL;a&mif;
csay;oGm;rnfjzpfonftjyif2014
h
ckESpfZGefvtwGuf jynfe,fESifh

rdwDvmwGif vlowfNyD;xGufajy;oludk oHk;&uftwGif; jyefvnfzrf;qD;&rd


rdwDvm ZGef 24
rdwDvmNrdKUe,f awmraus;
&Gmtkyfpk rusD;yifykaus;&Gm rSef
ausmif;bke;f awmfBu;D ausmif;teD;
rdk;ESHcsKHtwGif;rS ZGef19&ufu
'Pf&mjzifhvlaotavmif;wpf
avmif;awGU&SdcJhonf/ aoqHk;
olrSm rusD;yifykaus;&Gmae
OD;atmifarmif;jzpfaMumif; od&
onf/
jzpfpOfrSm OD;atmifarmif;
onf ZGef17&uf tpfrjzpfol
a':vSv0if;xHrt&ufz;dk aiGusyf
S
S
1000awmif; t&ufaomuf
oGm;&m jyefrvm &SmazGcJhpOf
ZGef19&ufeHeufu 'Pf&mjzifh
tavmif ; ud k awG U &onf / xk d Y
aMumifh a':vSv0if;u rdwvm
S
D

NrKd U trSw(2)e,fajr&Jpcef;wGif
f
trIziwiwef;cJojzifh trSwf
G hf dk f
h
(2)e,fajr&Jpcef;u (y)220^
2014? jypfry'r- 302jzifh trI
I k f
zGita&;,lconf/
hf
hJ
trSwf(2)e,fajr&Jpcef;u
rouFmolrsm;jzpfMuaomrdwvm
D
NrdKUe,f ujzLtkyfpk?rif;wJukef;
aus;&Gmae aZmfEkdifESifhatmif
atmifwdkYudk pHkprf;ppfaq;cJh&m
vlowfNyD; ajy;ol aZmfEdkifudk
ZGef19&ufu zrf;qD;&rdNyD;
atmifatmifrSm xGufajy;oGm;
cJhaMumif; od&onf/
xkdYaMumifh atmifatmifudk
zrf;qD;&rda&;twGuf cdkif&J
wyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD;apmae
vif;\ OD;aqmifrIjzifh &JwyfzGJU

0ifrsm;\BudK;yrf;aqmif&GufrI
aMumifh vlowfNyD; xGufajy;ol
atmif a tmif u d k rE a v;Nrd K U
csrf;jrompnfNrdKUe,f aqmuf
vkyfa&;vkyfief;cGifwGif ZGef20
&ufu zrf;qD;&rdcaMumif; od&
hJ
onf/
qufvufaZmfEiEiatmif
dk f S hf
atmifwdkY\ tppfcHcsuft&
if;wdkYESpfOD;ESifhtwl OD;atmif
armif;wdkYonf ZGef 17&uf n
8em&DurusD;yifyk t&ufqdkif
wpfqirS t&ufaomufNy;D jyef
dk f
vmMu&m
anmif y if a uG U
ta&mufwGif OD;atmifarmif;
ESipum;rsm;MuNy;D atmifatmif
hf
ESiO;D atmifarmif;vH;k axG;owf
hf
ykwfMu&m atmifatmifu

ta&mif;t0,fjyKvkyfcJhNyD; ZGef
1&ufwif Ekiiwuma&Taps;EIe;f
G d f H
rSm wpfatmifpvQif a':vm
1300rS1264a':vm xdusqif;
rlaMumifh a&Taps;rsm;usqif;cJh
aMumif; jynfwGif;a&Tqdkifrsm;
xHro&onf/
S d
jynfwGif;&Sd tacgufa&Trsm;
rdk;&moDtwGif; ta&mif;t0,f
yg;aeaMumif;?jynfwi;f a&Taps;EIe;f
G
rsm;rSm arvtwGif; aps;EIef;
ajymif;vJrIrsm; qufwdkufjzpf
ay:cJhNyD; ZGefvv,fwGif urmh
a&Taps;EIef;rSm wpfatmifpvQif
a':vm1314 xdwdk;jrifhoGm;
aMumif; od&onf/
jynfwGif;a&Taps;EIef;rsm; rSm
arvtwGif; aps;EIef;ajymif;
vJrIrsm;qufwdkufjzpfay:cJhNyD;
ZGevv,fwif urma&Taps;EIe;f
f
G
h
rS m wpf a tmif p vQif a':vm
1314 xd wdk;jrifhoGm;aMumif;
a&Tqirsm;xHro&onf/
kd f
S d
tdtatmif
d
wkdif;a'oBuD; tm;vHk;twGuf
wefzdk;enf; rdkbdkif;zkef;tvHk;a&
400000 csxm;ay;oGm;rnf
jzpfNy;D CDMA 800 MHz tvH;k
a&250000? GSM tvH k ; a&
100000 ESiWCDMA tvH;k a&
hf
50000yg0ifrnfjzpfumWCDMA
zkef;rsm;onf tNidrf;pm;0efxrf;
rsm;twGuf csxm;ay;&efjzpf
aMumif;od&onf/
ausmfvif
G

toifhygvmaom "m;OD;cRefjzifh
OD;atmifarmif;\ vnfyif;udk
xkd;vdkuf&m OD;atmifarmif;rSm
aoqH;k oGm;cJojzifh tavmif;udk
h
o,faqmifNyD; rdk;ESHcsKHab;wGif
ypfxm;cJhum atmifatmifrSm
rE a v;od k Y xG u f a jy;oG m ;cJ h
aMumif; od&onf/
tqkdygtrIwGif oufaocH
ypnf;jzpfaom tdk;toGm; 10
vufrcGcef&dS 0g;d;k wyf"m;OD;cRef
J Y
udk ZGef21&ufu rif;wJaus;&Gm
ae atmifatmif\aetdrfcef;
wGif&SmazGodrf;qnf;&rdcJhonf/
xkoo;kH &uftwGi;f zrf;qD;&rdchJ
d Ykd
onf h trI u d k c d k i f r mpG m wnf
aqmufum tjrefqHk;w&m;pGJ
wifyom;rnfjzpfaMumif;owif;
Ykd G
&&Sonf/
d
(089)

yef;qdk;wef;qdyfurf;e,fajrtwGif;

aps;0,fpifwmESifUpDyGm;a&;taqmufttHkwnfaqmufrnf
&efukef ZGef 24
yef;qk;d wef;qdyurf;e,fajr
f
twGi;f aps;0,fpifwmESip;D yGm;a&;
hf
taqmufttkukd New Down
H
TownukrPDu wnfaqmuf
rnfjzpfaMumif;od&onf/
tqkdyg aps;0,fpifwmESifh
pD;yGm;a&;taqmufttkH wnf
aqmufrItwGuf New Down
Town ukrPDu ajrtoHk;cscGifh
twGua':vmwpfoef;?ajriSm;c
f
wpfEpa':vmwpfoef;cJausmukd
S f
G
f
ydaqmifa&;0efBu;D Xmeokay;oGi;f
Yk
Yd
&rnfjzpfaMumif;od&onf/
tqkdyg aps;0,fpifwmESifh
pD;yGm;a&;taqmufttkH wnf
aqmufrnf&efueurf;em;vrf;
h
k f
use;f rma&;qdycwwm;0if;wGif
f H H
yef;qdk;wef;-'v qdyfcHwHwm;
topfESifhtqifhjrifh c&D;onf

em;aeaqmifwnfaqmufoGm;
rnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/
yef ; qd k ; wef ; -'v qd y f c H
wHwm;topfESifhtqifhjrifhc&D;
onf em;aeaqmifpDrHudef;ukd
aps;0,fpifwmESifh pD;yGm;a&;
taqmufttkwnfaqmufrnfh
H
New Down TownukrPDu
wif'gatmifNyD; tqkdyg yef;qdk;
wef;-'v qdyfcHwHwm;topf
ESifhtqifhjrifhc&D;onf em;ae
aqmifwnfaqmufom;rnfjzpf
G
aMumif; od&onf/
,ck taumiftxnfazmf
rnfhpDrHudef;onf ESpf 50 BOT
pepfjzpfNy;D ESpaphygutaqmuf
f
ttHkrsm;ukd ydkYaqmifa&;0efBuD;
XmeokdY jyefvnftyfESH&rnfjzpf
aMumif; od&onf/
tdtatmif
d

,mOfxdef;wyfzGJUrSqkdifu,fudkppfaq;&efwm;pOf
xGufajy;ojzifU ppfaq;&mrSrl;,pfaq;0g;rsm;awGU&Sd
aumvif; ZGef 24
ppfui;f wdi;f a'oBu;D aumvif;
kd k
NrdKUwGif ZGef23&uf rGef;wnfh
12em&Du aumvif;NrKd Ur&Jpcef;
rS&Jtkyf[kef;xef; acwpcef;rSL;
wm0efxrf;aqmifaepOf aum
vif;-yifvnfbl; oGm; ausmf
aZ,sm&yfuGufvrf;rBuD;ay:
wGif ,mOfpnf;urf;?vrf;pnf;
urf;xdef;odrf;a&;aqmif&Gufol
&J'kwd,wyfMuyf jroef;vif;
ESitzGUJ u ZONGSHEN (110)
hf
qdkifu,fudk ppfaq;&ef wm;
pOf xGufajy;oGm;aMumif;od&
onf/
xkdodkY xGufajy;oGm;ojzifh
rouF m zG , f & mawG U &S d a Mumif ;
owif;ydcsut& &Jty[e;f xef;
Yk f
k f k
ESifhwm0efrSL; 'kwd,&Jtkyf vS
ausmO;D wkYd oGm;a&mufNy;D 'kw,
f
d
&JwyfMuyfjroef;vif;?&Jwyfom;
xGe;f atmifo?l t&efr;D owfwyf
cGJrSL; OD;Ekdif0if;?NrdKUe,fpnfyif
om,ma&;tzGJUrS OD;apmxGef;
wdEitwl a&Tze;f yGivrf;ajrmuf
Yk S hf
k hf

bufvrf;oG,wiZONGSHEN
f G f
(110) qkdifu,fESifhxGufajy;ol
jrifaiG(b)OD;oef;atmif 0ef;odk
h
NrdKe,faeoludk a&Tzkef;yGifhvrf;
ajrmufbufvrf;oG,f OD;atmif
pdk;vif;\ tdrfa&SUvrf;ay:wGif
awGU&S &SmazGppfaq;cJMh uonf/
d
xkdodkY &SmazG&m jrifhaiGxHrS
bde;f jzL[k,q&onfh jzL0ga&mif
l
a&m&m tav;csef 9'or6*&rf
d
xnfxm;aom yGivef;pmwef;yg
h
hf
tpdr;f a&mifyvwfpwpfb;l wpfb;l ?
bdef;jzL[k,lq&onfh tjzLrIefY
tenf;i,fuyfvsuf tzHk;yg
yifeDqDvifykvif;oHk;vHk;wdkYudk
teufa&mif<uyf<uyftdwfjzifh
xnfhvsuf if;0wfqifxm;
aom ykqdk;cg;yHkpwGif xnfhxm;
onfudk oufaorsm;ESifhtwl
awGU&Sor;f qnf;cJNh y;D aumvif;
d d
NrKd Ur&Jpcef;u r,(y)18^2014?
rl ^ pd w f Oya'yk ' f r 15^19
(u)t& trIzGifhta&;,lxm;
aMumif; owif;&&Sdonf/
(158)

rauG; ZGef 24
rauG;NrdKU uefom&yfuGuf
wGif trsK;d orD;wpfO;D tpmtqdyf
oifh rauG;wkdif;a'oBuD;
aq;H k B uD ; wG i f aoqH k ; oG m ;
aMumif; od&onf/
jzpfpOfrSm ZGef19&uf nu
rauG;NrdKU uefom&yfuGuf12
vrf;aeol rpef;oD(b)OD;jrifa&T
h
onf npmxrif;udk tifOrdI?
wnif;oD;ESifhtrJom;[if;rsm;

pm;NyD; n9em&DwGif tdyf&m0if


aomtcg yg;pyfxJrS tjrKyfrsm;
xGufum vl;vdrhfatmf[pfae
ojzifh rauG;aq;HkodkY wifydkYcJh
onf/ rauG;aq;HkwGif wm0ef
usq&m0ef?q&mrsm;u txl;
Muyf r wf u m aq;uk o ay;cJ h
aomfvnf; ZGef20&uf eHeuf1
em&Dcefu aoqH;k oGm;cJaMumif;
Y
h
od&onf/
(078)

tpmtqdyfoifU trsKd;orD;wpfOD;aoqHk;

25-6-2014

pmrsufEm 11
S
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

]b,fbmomud;k uG,wmvJ}? ]bmaMumifh ud;k uG,wmvJ}? vdYk


f
f
ar;cJh&if yg;pyfxJ&Sdwmudk ajzzdkYvG,fayr,fh rSefrSefuefuefeJYpdwf
xJ&Sdwmudk ajzMuzdkYqkd&ifawmh awmfawmfcufygvdrfhr,f/
bmomtrsK;d rsK;d &Swtavsmuf &nf&,csuvnf; trsK;d rsK;d uGJ
d hJ
G f f
MurSmygyJ/ 'gayr,fhbmomawG&nf&G,fcsufawG b,favmuf
uGJuGJuRefawmfwdkY&JU udk;uG,frI[m yHkjyifxJu vlwpfa,mufvdk
jzpfaeygw,f/
wpfcgu vlo;kH a,muf&whJ rdom;pkwpfc&ygw,f/ tdraxmif
dS
k dS
f
OD;pD;vkywou tvkyujyefvm&if ]tazmfaumif;vd}Yk ? ]yifyef;vd}Yk ?
f hJ l
f
]pdwnpfv}Ykd qdwhJ taMumif;jycsuawGeYJ t&ufaomufvmwwf
f
k
f
ygw,f/
xl;jcm;wmwpfckuawmh t&ufrl;vmNyDqdk&if ygvmwJh
yduqawGukd olay;csiwouay;ypfwwfygw,f/ wpfcgwpfcg
k f H
f hJ l kd
ay;p&mbmrSr&Sd&if tusawGygcRwfay;&if ay;aewwfwmygyJ/
t&ufrl;vm&if xl;jcm;wJhaemuftusifhwpfck&Sdygao;w,f/
tjcm;t&ufrrl;wJh tcsdefawGrSm ]bk&m; w&m; qdkwmbmvJ}
vkYdar;&if rajzwwfwJh tdrfaxmifOD;pD;jzpfol[m t&ufrl;vmNyD
qdk&ifawmh tdrfudkb,ftcsdefjyefa&mufa&muf toHus,fus,f?
tmav;vQmav;eJY bk&m;&Sdcdk;wwfygw,f/ bk&m;&Sdcdk;NyD;wJhtcg
rSmvJ aMu;pnfwD;NyD; trQay;a0wwfygao;w,f/
tJ'DvdkeJY wpf&ufawmh tazjzpfol[m yHkrSeftwkdif;t&ufrl;
jyefvmNyD; rl;rl;eJYyJ bk&m;&Sdcdk;ygw,f/bk&m;&dSdcdk;NyD;vdkY trQa0zdkY
aMu;pnfwD;NyD;wJhtcg om;jzpfolu tazac:r,fhom"ktpm;
]r,H}k ]r,H}k ]r,H}k vkqNkd y;D tdy&mxJuae atmfvuygw,f/'DawmhrS
Yd
f
kd f
rl;aewJh tazjzpfolvnf; olac:&r,fhom"kudk om;jzpfolu
ac:w,fxifNy;D awmh ]t&Sib&m;om;ajymwJh twdi;f ygbk&m;} [k
f k
k
avQmufumOD;oHk;Budrfcsvdkufygw,f/
uRefawmfwdkY&JU udk;uG,f,HkMunfrI[m rsm;aomtm;jzifh yHkjyif
xJu t&uform;vdpwnpfp&m 'kuawGeJY BuKH awGUrS bk&m;zuf
k d f

w&m;uyfvywwfMuygw,f/ 'g[m rSm;ovm;ar;&if rrSm;bl;vdYk


k f

Nidrf;csrf;jcif;ESifUvufawGUb0

ajz&ygvdrfhr,f/ 'gayrJh bmomw&m;wpfckudk;uG,frI[m tJ'D


avmufeJY jynfhpHk w,fvkYdrqdkEdkifygbl;/
uRefawmfwkYd[m bmomw&m;wpfckudk oD;jcm;cGJNyD; jrifwwf
wJhtusifhygaewwfMuygw,f/ wu,fawmh bmomw&m;eJY
vlrIa&;?pD;yGm;a&;?ynma&;?EdkifiHa&;awGtm;vHk;[m cGJjcm;vdkYr&yg
bl;/ uReawmfw&UJ aeYpOfb0xJukd bmomw&m;&JU tqH;k trawG
f
dYk
eJY xde;f uGyay;zdvtyfygw,f/ cdirmwJh txde;f tuGywpfctxd
f Yk kd
k f
f
k
ukd vdktyfygw,f/
bmomw&m;&JU tqH;k treJuif;uGmwJh vlra&;?pD;yGm;a&;awG
Y
I
[m rSe;f xm;ovdk tqifrajyEkiovdk pdwcsr;f omrIwpfcuvnf;
d f
f
k kd
ray;pGr;f Edib;l qdwm vufawGUb0awGe,ONf y;D pOf;pm;&if odEif
k f
k
YJ S
kd
ygw,f/
w'*Fpwcsr;f omrI ray;pGr;f Edib;l qkwhJ bmomw&m; tqH;k
d f
k f
d
trwpfc[m xm0&Nir;f at;rIwpfcukd ay;pGr;f Ediyghrvm;qkwm
k
d
k
k f
d
pOf;pm;p&mygyJ/
rdrwtaeeJY oGm;vmvIy&m;aepOf tcsetwGi;f rSmudk aeYwi;f
d Ykd
f S
d f
dk
usio;kH EkiwhJ bmomw&m;wpfc&UJ tqH;k trusipOfwpfck pGaezdYk
hf d f
k
hf
J
vdktyfygw,f/ bmaMumifvq...vl&,fvjdYk zpfvm&if pdwnpf
h J kd
f
p&m'kuawGudk tenf;eJYtrsm; awGUBuHKae&wJhtwGufaMumifh
bmomw&m;u vrf;nGefay;wJh pdwfcsrf;omrIqdkwmvdktyfyg
w,f/
bmomw&m;vrf;TefrIrygbJ rdrdukd,fwkdif&SmwJh pdwfcsrf;
omrIawG[m ppfrSefwJhpdwfcsrf;omrI r&Ekdifygbl;/ Ak''e
tvkdt& ]vlawG&JUpdwf[m raumif;rIomaysmfarGUaewwfMuyg
w,f}qdkwm wpfcsufpOf;pm;HkeJY wpfoufvufcHEdkifwJh pum;yg/
raumif;rIrSm aysmfwwfwJh pdwf&JUtusKd;w&m;qkdwm rjzpfEdkif
ygbl;/ 'DawmhuReawmfwpwawGukd raumif;wJbufa&mufroGm;
f
Ydk d f
h

yckuL NrKd Ue,f&dS azmif;uGaus;&Gm?aZmif*sr;f uke;f aus;&GmESif U


J
pdwi;f aus;&GmwdYkwif pufa&wGi;f rsm;wl;azmfrI Ny;D pD;
k G
G
yckuL ZGef 24
yckuL NrKd Ue,ftwGi;f &Sd azmif;
uGaus;&Gmtkyp?k azmif;uGaus;&Gm?
J
f
J
aZmif*sr;f uke;f aus;&GmESifh pkwi;f
d G
aus;&GmwdwiarG;jrLa&;? a&vkyf
Yk G f
ief;ESifh aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;
0efBu;D Xme? aus;vufa'ozGUH NzKd ;
a&;OD ; pD ; Xme\ aus;vuf
a&ay;a&;txl;oD;oefY&efyHkaiG
jzif h puf a &wG i f ; rsm;wl ; azmf
ay;cJh&m ,cktcga'ocHrsm;a&

vHkavmufpGm toHk;jyKEdkifjzpf
aMumif; od&onf/azmif;uG&m?
J G
aZmif*srf;ukef;&GmESihf pkdwGif;
aus;&G m rsm;wG i f av;vuf r
ay500pufa&wGif;opfrsm;udk
wpfwGif;vQif aiGusyf 19 oef;
tukeftuscHum taumif
txnfazmfaqmif&ucjhJ cif;jzpf
G f
onf[k od&onf/
]]uRerwd2013-2014b@m
f Yk
a&;ESptwGi;f rSm aus;vufa'o
f

zG H U Nzd K ;wd k ; wuf a &;OD ; pD ; Xme&J U


aus;vufa&ay;a&; txl;
oD;oefY&efyHkaiGeJY aus;&GmoHk;&Gm
rSm pufa&wGif;opf oHk;wGif;
udk aiGusyf 57oef;tukeftus
cH aqmif&GufcJhygw,f/ tckcsdef
rSm tJ'Daus;&GmoHk;&GmrSm&SdwJh
tdraxmifp340pk?vlO;D a&1772
f
k
OD;eJY uRJ?EGm;wd&pmefawGtwGuf
aomufoHk;a&vHkavmufpGm&&Sd
atmiftaumiftxnfazmfay;cJh

ajrcJawmifqnfa&aomufaEGpyg;cif;tcsKdY
qpfy;dk ESifUjcpfpm;yd;k usa&muf pyg;txGufEIef;avsmhEif
dk
a&pBudK ZGef 24
rauG;wki;f a'oBu;D a&pBuKd
d
NrKd Ue,f ajrcJawmifaus;&Gm ajrcJ
awmifqnfa&aomuf{&d,m
wGif pdkufysKd;xm;aom aEGpyg;
(atmufykH)rsm;teuf pyg;cif;
tcsKUd wGiqpfy;kd ESijhf cpfpm;yd;k rsm;
f
ae&muGuf usa&mufvsuf&Sd

aMumif; od&onf/
tqkygaEGpyg;cif;tcsKUd wGif
d
ae&muGuf ydk;rTm;a&m*gus
a&muf r I E S i f h y wf o uf ZG e f
21&ufu NrKd Ue,fpuysK;d a&;OD;pD;
kd f
XmerS OD;pD;rSL;OD;pdefarmifESifh
0efxrf;rsm;oGm;a&mufMunfppf
h I
aq;MuNy;D awmiforsm;ESiawGU
l
hf

qH k ,ck u sa&muf a eaom


jcpfpm;yd;k rsm;udk pduui;f txuf
k f G
avwifbufrS rD;ckd;rIdif;wkduf
aqmif&Guf&efESifhv,fuGufrsm;
teD;tem;wGi&aom csKyif?EG,f
f dS
H
yif? csKHykwfrsm;? v,fuefoif;
ay:&Sd EGm;pmjrufrSty tjcm;
aygif;yifrsm;udk ckwxi&i;f vif;
f G f S

ygw,f}}[kyckuL NrdKUe,faus;vuf
a'ozGHYNzdK;a&;OD;pD;XmerS NrdKUe,f
OD;pD;rSL; a':MunfMunfrmu
ajymjyonf/
yckuLNrdKUe,faus;vufa'o
zGHYNzdK;a&;OD;pD;Xmeonf 20132014 b@mESpftwGif; yckuL
NrdKUe,ftwGif;&Sd xef;wyif
aus;&Gm? rD;aoG;uefaus;&Gm?
xef;yifuefaus;&Gm?ausmufp&pf
uefaus;&Gmwdwivnf; pufa&
Yk G f
wGi;f a[mif;rsm; jyifqifxe;f odr;f
d
jcif;vkyfief;rsm;aqmif&Gufay;
cJhaMumif; od&onf/
twm

Mu&efESifhqpfydk;usa&mufrIESifh
ywfouf rdrw\ pyg;cif;rsm;
d Ykd
udk rsujf cnfrjywfMunfNI y;D wpf
h
yifpESpyifp qpfy;dk usa&mufu
f
wnf;u yd;k owfaq;zse;f ay;jcif;
jzifh umuG,Eiyuk d &Si;f vif;ajymjy
f dk f Hk
cJhaMumif;ESifhjcpfpm;ydk;usa&muf
jcif;aMumifh xGu&vmrnfh pyg;
f dS
rsm;wGif tzsif;rsm;yg0ifae
pyg;txGuEe;f tenf;i,favsmh
f I
EdkifaMumif;ajymjyonf/
ajrcJawmifqnfa&aomuf
{&d,mwGif ,refESpfu aEGpyg;
{u40udk pdkufysKd;cJh&mrS ,ckESpf
wGif qnftwGi;f a&odavSmifxm;
k
rIyrmPt& 65 {upduysK;d cJ&m
k f h
vsmxm;{u jynfjh ynf00pduysK;d
h k f
EdkifcJhNyD; ,cktcg pyg;cif;tcsKdU
&ifrnaeNy;D ZGevukewif &dwf
h S hf
f
f G
odr;f Muum rk;d pyg;udk qufvuf
pduysK;d oGm;rnfjzpfaMumif;a'ocH
k f
rsm;uajymjyonf/
(148)

&atmif xdef;odrf;&ygr,f/
aumif;jcif;?raumif;jcif;udk cGJjcm;wJhae&mrSm okawoDwdkY
vufcHxm;wJh Ak''e wpfck&Sdygw,f/
1/ jyKvkyftyfpOf rjrwfEdk;zG,f&mjzpf jyKvkyftyfNyD;aomf
tusKd;r&Sdaomtvkyf/
2/ jyKvkyftyfpOf rjrwfEdk;zG,f&mjzpf jyKvkyftyfNyD;aomf
tusKd;&Sdaomtvkyf/
3/ jyKvkyftyfpOf jrwfEdk;zG,f&mjzpf jyKvkyftyfNyD;aomf
tusKd;r&Sdaomtvkyf/
4/ jyKvkyftyfpOf jrwfEdk;zG,f&mjzpf jyKvkyftyfNyD;aomf
tusKd;&SdaomtvkyfwkdYjzpfygw,f/
'Dae&mrSmtusKd;qdkwm rdrdaumif;usKd;? olwpfyg;aumif;usKd;
vkqygw,f/
Yd kd
Ak''etvkt& txufygav;csuxu eHygwf (4)tcsuf

d
f J
omvQif rdrd?olwpfyg;tusKd;&Sd jyKoifhaMumif; qHk;jzwfxm;yg
w,f/ aumif;raumif;ukd cGJjcm;xm;ygw,f/
[kwfygw,f/ vlYb0wpfck&vm&if olwpfyg;twGuf wefzdk;
&Sdatmif rvkyfcsifae rdrdtwGufawmh wefzdk;&Sdatmifvkyf&r,f
r[kwvm;/ tawG;tac:ynm&Sif qkua&;wD;&JU pum;eJajym&&if
f
d
Y
]vljzpfumrQjzifh jrwfE;dk zG,&m r[kwao;? vlaumif;jzpfromvQif
f
f
S
jrwfEdk;zG,f&mppfppfjzpf\} vdkY qdk&r,fxifygw,f/
wpfcgwav rdru,uaumif;atmifaevkuwmeJY olwpfyg;
d dk f kd
d f
aumif;usKd;jzpfxGef;oGm;wJhobm0awG&Sdygw,f/
avmurSm&SwhJ b,fbmomudyJ uk;d uG,u;dk uG,?f bmaMumifyJ
d
k
f
h
ud;k uG,u;dk uG,f rdrwupwNf ir;f at;rI&atmif vrf;Teay;EdizeYJ
f
d Ykd kd d d
f k f Ykd
rdrowpfyg; aumif;usK;d udk aqmif&uEiatmif qH;k rxde;f uGyay;
d l
G f kd f
f
wJh bmomjzpfzta&;Bu;D ygw,f/ bmaMumifvq&if b0t"dym,f
dYk
h J kd

awGzGifhqdk wJhtcgrSmyJjzpfjzpf? b0t&omudk &SmawGUwJhtcgrSmyJ


jzpfjzpf txufygt&mwdkYonfom ppfrSefwJhtajzudkay;EkdifrSmjzpf
vdkYygyJ/
&Sif0dpdw(yef;qufewfpnf)

*efYa*gcdkif&Sd Xmersm;ESifU aus;&GmtcsKdUwGif


e,fvnpmMunfwursm;zGivpay;ae
S fU U kd f Uf S f
*efYa*g ZGef 24
*efYa*gcdkif jyefMum;a&;ESifh
jynfoqufqa&;OD;pD;Xmeonf
Yl
H
e,fvnpmMunfwuf (Mobile
S hf
h kd
D
library) pepfjzifh jyef^qufO;pD;
Xme pmMunfhwdkufwGif&Sdonfh
pmtkyfrsm;udk pmayjrwfEdk;ol
jynforsm; pmayudtvG,wul
l
k
f
zwfEia&; pmtkyim;&rf;zwfI
I kd f
f S
apjcif;vkyief;udk NrKd Uay:&yfuuf
f
G
rsm;2013ck E S p f Mo*k w f v rS
pwifum Xme0efxrf;rsm;u
aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;
od&onf/
xdkodkYaqmif&Gufay;ojzifh
NrKd Uay:&yfuursm;&Sd pmMunfwuf
G f
h kd
odkYvma&muf&eftcuftcJ&Sdol
rsm;onf rdrdvkyfief;cGifrysuf
pmayudk avhvmzwfIEdkifMu
ojzifhtqifajyonf/ odkYjzpf
Xmeqdkif&mtcsKdUESifh aus;&Gm
tcsdKUwdkYu (Mobile Library)
pepfjzifpmtkyrsm; iSm;&rf;zwfI
h
f
Edkifa&;twGuf jyef^quf OD;pD;
Xmersm;ESifh yl;aygif;aqmif&Guf

MuaMumif;ESihf 2014ckEpf arv


S
rSpwifum jynfoaq;k?H tpd;k &
Yl
pufrIvufrIodyHausmif;wdkYwGif
vnf;aumif;?pdi';l aus;&Gm?rif;&Gm
k f
aus;&GmwdkYwGif vnf;aumif;
pmtkyrsm;iSm;&rf;um (Mobile
f
Library) zG i f h v S p f a qmif & G u f
aeaMumif; od&onf/
]]uRef r eJ Y Xmeu0ef x rf ;
tm;vkH; 15 &ufudkwpfBudrf
pmtkyf 10 tkyfEIef;? Xmersm;
aus;&Gmrsm;udkawmh wm0efcH
aqmif&uay;olrsm;udk 15 &uf
G f
wpfBurf pmtkyf 50 EIe;f iSm;ay;
d
wJh pepfuav;yg ? pmMunfwuf
h kd
udkrvmEdkifwJholawG pmayudk
tvG,wulzwfEia&;twGuf
f
I kd f
jzpfygw,f/aus;vufaejynfol
rsm;todynmwd;k wufjrifrm;a&;
h
twGuf XmetaeeJt&Set[kef
Y d f
jrifhaqmif&GufoGm;zdkY tpDtpOf
&Sygw,f}}[k *efa*gcdijf yefMum;
d
Y
k
a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;
Xme rSwm0ef&SdolwpfOD;uajym
jyonf/
(120)

EkdifiHjcm;aiG vJvS,fEIef;
tar&duefa':vm
970 ^ 978
usyf
pifumyla':vm
772 ^ 782
usyf
,lkd
1312 ^ 1330
usyf
,Grf
155 ^ 157
usyf
bwf
30 ^30'or40 usyf
pwmvifaygif
1660 ^ 1665
usyf
(tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&SdEdkifygonf/)
(333)

pmrsufESm 14

25-6-2014
uav;wyfe,f
rS wm0ef&ou
dS l
wuov0if
kd f
wef;pmar;yGJ
wGif *kPx;&
f l
ausmif;om;
wpfOD;tm;
*kPjf yKqkEihf
S
*kPjf yK
rSwwrf;vTm
f

a'ocHjynfolrsm;tm;
usef;rma&;apmifUa&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;
aejynfawmf ZGef 24
&ckdifjynfe,f &rf;NAJNrdKUe,f
twGi;f &Sd upkui;f aus;&Gm?acsmif;
dk
0aus;&Gm?oajyacsmif;aus;&GmESifh
[k;H 0aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfol
182OD ; tm; ZG e f 23&uf w G i f
taemufyi;f wki;f ppfXmecsKyf e,f
dk d
vSnaq;ukoa&;tzGUJ u vdtyf
fh
k
onfhusef;rma&;apmifha&SmufrI

vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;NyD;
usef;rma&;todynmay;a[m
ajymjcif;?jcifaxmifaq;pdrfjcif;
ukd vufawGUokyfjyojcif;?a&
wGif;?a&uefrsm;oefY&Sif;atmif
aq;cwfay;jcif;ESifh jciftE&m,f
umuG,&ef jcifaq;zse;f jcif;wkYd
f
ukd aqmif&Gufay;onf/
xkouse;f rma&;apmiha&Smuf
d Ydk
f

rsm; ay;tyfpOf/

taemufykdif;
wki;ppfXmecsKyf
d f
wkdif;rSL;
AkvcsKyfuuEif
d f
dk kd dk
a'ocHjynfol
rsm;tm;
usef;rma&;
qki&m
d f
ypnf;rsm;
ay;tyfpOf/

wuov0ifwef;pmar;yG xl;cRepmG atmifjrifcaom ppfonf?


dk f
J
f
UJ
wyfrawmfom;rdom;pk0if om;?orD;rsm;ESiUf ppfrxrf;a[mif;
I
rdom;pk0if om;?orD;rsm;tm; *kPjf yKqay;yGusi;f y
k J
aejynfawmf ZGef 24
2013-2014ynmoifESpf
wuokdvf0ifwef;pmar;yGJwGif
xl;cRefpGmatmifjrifcJhaom ppf
onf? wyfrawmfom;rdom;pk0if
om;?orD;rsm;ESippfrxrf;a[mif;
fh I
rdom;pk0if om;?orD;rsm;tm;
*kPjf yKqay;yGukd ,aeYeeufyi;f
k J
H
dk
wGif taemufajrmufwi;f ppfXme
dk
csKyf uav;wyfe,fcef;rusi;f y
jyKvkyf&m
uav;wyfe,frS
AkvrLS ;csKyatmifoO;D ?wyfrawmf
d f
f
l

t&m&SBd u;D rsm;?wyf&if;^wyfzUJG rSL;


rsm;?t&m&S?d ppfonf?rdom;pkrsm;?
ppfrIxrf;a[mif;tzGJU0ifrsm;ESihf
ausmif;om;?ausmif;olrsm;wuf
a&mufMuonf/
a&S;OD;pGm AkvrLS ;csKyatmifol
d f
f
OD;u tzGitrSmpum;ajymMum;
fh
um 2013-2014ynmoifESpf
wuov0ifwef;pmar;yGwif xl;
dk f
J G
cRepmatmifjrifcaom ppfonf
f G
hJ
wpfO;D ?ajcmufbmom*kPx;l &&Sd
f

ajrmufyi;wki;
dk f d f
ppfXmecsKyf
wkdif;rSL;'kdif;
ykdufausmfjcif;
NydKifyJG
tzGifhyGJpOfrsm;

ol wpfO;D ? ig;bmom*kPx;l &&Sd


f
ol ESpfOD;? okH;bmom*kPfxl;&&Sd
ol wpfO;D ? ESpbmom*kPx;l &&Sd
f
f
ol wpfO;D ESihf wpfbmom*kPx;l
f
&&Sdol &SpfOD;wkdYtm; wm0ef&Sdol
rsm;u *kPfjyKqkrsm;ESihf *kPfjyK
rSwwrf;vTmrsm; toD;oD;ay;tyf
f
NyD;
qk&xl;cRefausmif;om;?
aejynfawmf ZGef 24
ausmif;olrsm;ESitwl trSww&
fh
f
jynfe,fESihf wkdif;a'oBuD;
pkaygif;"mwfykHkdufcJhMuaMumif; toD;oD;&Sd wkdif;&if;om;jynfol
owif;&&Sonf/
d
rsm;\ usef;rma&;u@jrihfwif
Ekia&;twGuf wyfrawmfu e,f
df
vSntxl;ukaq;tzGUJ rsm; zGUJ pnf;
fh
wpfwyfwpftm; yg0ifulnD
aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m rauG;
wki;f a'oBu;D a&eHacsmif;NrKd Ue,f
d
twGi;f &Sd ok;H q,fajcmufaus;&Gm?
h
tkw&pue;f aus;&Gm?csKi;f aus;&Gm
f S f k
d
ESiywf0ef;usiaus;&Gmrsm;rSa'ocH
fh
f
jynfolpkpkaygif; 2282OD;tm;
,aeYwGif wyfrawmfe,fvSnhf

wyfrawmfe,fvSnfUtxl;ukaq;tzGJY rS a'ocHjynfolrsm;tm;
usef;rma&;apmifUa&SmufrIvkyfief;rsm; qufvufaqmif&Gufay;

,SONf ydKif
upm;pOf/

wkdif;rSL;'kdif;ykdufausmfjcif;NydKifyGJzGifUyGJusif;y
aejynfawmf ZGef 24
2014ckESpf ajrmufykdif;wkdif;
ppfXmecsKyf wkdif;rSL;'kdif; ykduf
ausmfjcif;NydKifyGJ zGihfyGJukd ZGef 23
&uf rGef;vGJykdif;u wkdif;ppfXme
csKyf rkd;vkHavvkHtm;upm;kH
usi;f yjyKvy&m wki;f rSL; AkvcsKyf
k f
d
d f
xGe;f xGe;f aemif? wki;f ppfXmecsKyf
d

rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;?
wyf&if;^wyfzGJUrSL;rsm;? t&m&Sd?
ppfonf?rdom;pkrsm;?toif;tkyf
csKyot&m&Srsm;?'kitzGUJ 0ifrsm;?
f l
d
d f
NyKd iy0iftm;upm;orm;rsm;ESihf
f JG
tm;upm;0goem&Sifrsm; wuf
a&mufMuonf/
a&S;OD;pGm wki;f rSL;u tzGitrSm
d
fh

rIvyief;rsm; aqmif&uay;aerI
k f
G f
tajctaersm;udk wkdif;rSL;
AkdvfcsKyfukdukdEkdifESihf wm0ef&Sdol
rsm;u oGm;a&mufMunhtm;ay;
fI
pum;ajymMum;Ny;D a'ocHjynfol
rsm;twGuf aq;pdrfjcifaxmif
100vkH;ESihf ,ifvkHtdrfomokH;
ypn;f 100pkwukd axmufyay;
H Ydk
hH
tyfcaMumif; owif;&&Sonf/
hJ
d

pum;ajymMum;NyD; wkdif;rSL;ESihf
wufa&mufvmMuolrsm;u NyKd if
yG0iftoif;rsm;\ tzGiypOf,Of
J
fh JG
S
NydKifaerIrsm;udk MunhfItm;ay;
Muonf/
tqkdygykdufausmfjcif;NydKifyGJ
ukd NydKifyGJ0iftoif; 17oif;jzifh
Zlvif 2&ufxd ,SONf yKd iupm;oGm;
dk
f
rnfjzpfaMumif; owif;&&Sonf/
d

ta&SUajrmuf
wki;ppfXmecsKyf
d f
wkdif;rSL;'kdif;
ajy;ckefypf
NydKifyJG
,SOfNydKifaepOf/

txl;ukaq;tzGUJ u aq;0g;uko
ay;jcif;ESivtyfonfuse;f rma&;
fh kd
h
apmifa&Smufrvyief;rsm;aqmif
h
I k f
&Guay;onf/
f
tqkdygvlemrsm;teuf a&TU
vsm;cGJpdwfuko,mOfjzihf rsufpd
vlem 13OD;?taxGaxGcpwvem
JG d f l
14OD;? oGm;a&m*g 64OD;? a&GUvsm;
"mwfrSefkduf,mOfjzihf "mwfrSef
kdufol 75OD;? tmx&maqmif;
kuol 51OD;?ESv;Hk "mwfreuol
d f
S f dk f
35OD;wktm; cGpwuojcif;?a&m*g
Yd
Jd f k
&SmazGjcif;rsm; aqmif&Gufay;NyD;
aq;kwufa&mufuo&efvtyf
H
k
dk

aom vlem 35OD;tm; rauG;NrKd U


&Sd wyfrawmfaq;koYdk vTajymif;
H
J
ukoay;onf/
wyfrawmfe,fvntxl;uk
S fh
aq;tzGUJ taejzihf ZGef 16&ufrS
24&uftxd rauG;wki;f a'oBu;D
d
twGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS a'ocH
jynfol 14490OD;wktm; aq;0g;
Yd
ukoay;jcif;ESifh vktyfonfuse;f
d
h
rma&;apmifa&Smufrvyief;rsm;
h
I k f
aqmif&uay;cJaMumif; owif;
G f h
&&Sonf/
d

wyfrawmf
e,fvnfh
S
txl;uk
aq;tzGJUu
a'ocHjynfol
rsm;tm;
usef;rma&;
apmifa&SmufrI
h
vkyfief;rsm;
aqmif&uf
G
ay;pOf/

wkdif;rSL;'kdif;ajy;ckefypfNydKifyGJ zGifUyGJusif;y
aejynfawmf ZGef 24
2014ckEpf ta&SUajrmufwi;f
S
dk
ppfXmecsKyf wki;f rSL;'ki;f ajy;ckeypf
d
d
f
NydKifyGJ zGihfyGJukd ZGef 23&uf eHeuf
yki;f u wki;f ppfXmecsKyf jynfaxmifpk
d
d
rk;d vkavvktm;upm;kusi;f y
H
H
H
jyKvy&mwki;f rSL;AkvcsKyatmifp;dk ?
k f d
d f f
wkdif;ppfXmecsKyfrS wyfrawmf

t&m&SBd u;D rsm;?wyf&if;^wyfzUJG rSL;


rsm;?t&m&S?d ppfonf?rdom;pkrsm;?
NyKd iy0iftm;upm;orm;rsm;ESifh
f JG
tm;upm;0goem&Sifrsm; wuf
a&mufMuonf/
a&S;OD;pGm wki;f rSL;u tzGifh
d
trSmpum;ajymMum;Ny;D wki;f rSL;ESifh
d
wufa&mufvmMuolrsm;u NyKd iyJG
f

0iftoif;rsm;\ yxraeYyGJpOf
,SOfNydKifaerIrsm;udk MunhfI
tm;ay;Muonf/
tqdygwki;f rSL;'ki;f ajy;ckeypf
k d
d
f
NyKd iyudk NyKd iy0iftoif; 31oif;
f JG
f JG
jzihf ,SOfNydKifupm;oGm;rnfjzpf
aMumif; owif;&&Sdonf/

25-6-2014

pmrsufESm 15

rk;d rdwNf rKd Ue,frsm;wGif vufzuf


pkuawmiforsm;taejzihf ESppOf
d f
l
f
rwfv aemufqkH;tywfESihf{NyD
vqef;ykdif;wGif vufzufpwif

wkdif;&if;olrsm; vufzufNcHwGif vufzufcl;pOf/


zkef;wm0gwkdifrS

use;f rma&;qd;k &Gm;pGmxdcuapEdif


kd f k
rnf[xifrw&ojzifh *stufpf
k
S f
D
trfwm0gwdiaMumifh use;f rma&;
k f
tE&m,fjzpfEirI &S?d r&Suavhvm
kd f
d kd
wifjyoGm;ygrnf/
tar&duefjynfaxmifpwif
k G
wpfcseu BuKd ;Mum;BuKd ;Mum;om&Sd
d f
cJaomzke;f wm0gwdirsm;rSm 1994
h
kf
ckEpcefupwifNy;D 10qxufru
Sf Y
rsm;jym;vm\/ ausmif;acgifr;kd ?
c&pf,mef0wfjyKausmif;acgifr;kd ?
okomefocsKif;? trsKd;om;
O,smOftp&Sonfae&mrsm;wGif
d h
yif zkef;wm0gwdkifrsm;tvQKdvQKd
ay:vmcJh\/
wGif zkef;wm0gwdkifrsm;
aMumifh use;f rma&;xdcuEionf
kd f kd f
[kpdk;&drfum rdrdwdkYaetdrfteD;
0ef;usifwGif zkef;wm0gwdkifrsm;
pdufrnfqvQif uefYuuforsm;
k
dk
G l
wjznf;jznf;rsm;vm\/]]vlawG
u zke;f vdi;f aumif;aumif;awmh
k
ajymcsifMuw,f/ zkef;wm0gwdkif
pduwmudawmhuefUuGuMf uw,f/
k f
k
uGefawmfwdkYuvnf; zkef;wm0g
wdipuwmudk taESmift,Suf
k f kd f
h
ay;wJtwGuf w&m;jyefpxm;wJh
h
JG
trIaygif;500ausm&aeygw,f}}
f dS
[k tar&duefjynfaxmifpk\
emrnfBuD;qufoG,fa&;ukrPD
ajymcGi&yk*Kd vwpfO;D uajymjy\/
hf
f
w&m;Hk;a&mufwdkif;vnf;
qufoG,fa&;ukrPDrsm;uom
tEdkif&&SdMu\/
tar&duef
jynfaxmifpkzuf'&,fOya'u
use;f rma&;xdcurnfup;kd &drNf y;D
kd f
kd
zkef;wm0gwdkifrsm;pdkufxljcif;udk
uefuujf cif;ukd tajctjrpfr&Sd
Y G
[kqdkum y,fcsavh&Sd\/
odqvQif zke;f wm0gwdirsm;
Yk dk
k f
onf vluse;f rma&;udk tE&m,f
Y
jzpfapygovm;/ zkef;wm0gwdkif
rsm;rSxkwfvTifhaom vQyfppfoH
vdkuf"mwfa&mifjcnfjzmxGufrI

aMumifh vlom;use;f rma&;udk xd


cduaponf[civpmaxmufjy
k f
k kd f kH G
Ekiaomoufaotaxmuftxm;
df
r&Sygav/
d
]]zke;f wm0gwdi&UJ xdyrma&'D
k f
f S
,dk z&Duipvixwwu&,m
G f D T hf k f hJ d d
&Sw,fqwmrSeygw,f/ 'gayrJh
d
kd
f
tJ'Da&'D,dkvdIif;awG[majrjyif
ay:rSmqd&if tqaygif;axmifeYJ
k
csDNyD; avQmhenf;oGm;ygw,f/
'gaMumifh zke;f wm0gwditem;rSm
k f
aexdkifolrsm;udk usef;rma&;
xdcurjI zpfapw,fqwmr[kwf
kd f
kd
ygbl;}}[k uRr;f usiorsm;uajym
f l
jyonf/
vGwvyfaomodybwtzGUJ
f
H k f
uvnf; urmtESHY&Sd qJvfzkef;
wm0gwdirsm;udk ppfaq;MunfI
k f
h
avhvmcJhNyD; ,if;wm0gwdkifrsm;
aMumifh vlom;usef;rma&;udk
tE&m,fjyKjcif;r&Sd[k wnDw
Gwfwnf;xGufqdkcJhMuygonf/
odkYaomf 0da&m"drsm;um; &Sdae
onfyif/
MopaMw;vsEiira'gufwm
kd f H S
bkpu qpf'eDNrKd UwGif kyoEihf
f
f H S
tufztrfa&'D,wif ok;H ckteD;
f
kd kd
&Sd vlae&yfuGufwGif aexdkifMu
aomuav;i,frsm;wGif vluD;
rD;,m;aoG;uifqmjzpfyGm;onfh
EIe;f onf kyowirsm;ESihf 7rdif
f H kd f
k
cefYtuGmwGif aexdkifMuaom
uav;i,frsm;xuf ESpfqcefYydk
aeonfudkawG h&SdcJhonf/
e,l;ZDvefEdkifiH vifuGef;
wuovrS ZD0lyynm&SiwpfO;D
kd f
f
uvnf; zke;f wm0gwditeD;wGif
k f
aexdkifMuukefaom vlxk\
usef;rma&;udk aemuftESpf 20
txd pOfqufrjywfapmifhMunfh
rSwfwrf;wif&efvdktyfaMumif;?
if;wdwif ud,0efysuusjcif;?
Yk G
k f
f
ESvHk;ysufpD;jcif;? tdyfraysmfjcif;?
emwm&SnEr;f e,fjcif;wduawGU
f G
Yk kd
&Sd&NyD; cEmudk,fckcHtm;vnf;

cl;Muaomfvnf; ,ckESpfwGif
TNLA ESihf SSA vufeufudkif
tzGJUrsm;\ qufaMu;aumufcH
jcif;?vufzufc;l vkyom;rsm;tm;
f
wyfom;opftjzpf t"rpaqmif;
k
ac:aqmifjcif;wkaMumifh vufzuf
Yd
Ncrsm; vufzufc;l &ef a'ocHvyf
H
k
om;enf;yg;vmcJonf/
h
vuf&SdvufzufNcHrsm;wGif
vufzufc;l vkyom;trsm;pkonf
f
a'ocHjynforsm;r[kwbJ rauG;
l
f
wki;f a'oBu;D ?ppfui;f wki;f a'o
d
dk d
Bu;D tygt0if tnma'orsm;rS
jzpfMuNy;D TNLA ESifh SSA vuf
eufuitzGUJ rsm;aMumihf vkNH cKH a&;
kd f
pdwcsrr&Sojzihf vufzufNcrsm;
f I d
H
wGif vma&muftvkyfvkyfukdif
avQmenf;oGm;onfuawGU&onfh
h
kd
twGuazmfjyyguse;f rma&;jyem
f
rsm;onf zkef;wm0gwdkifrsm;ESifh
qufpyfaezG,&NdSy;D aocsmatmif
f
ESpaygif; 20xufrenf;apmifh
f
Munfavhvmtajz&Sm&ef vdtyf
h
k
aMumif; ajymMum;onf/
ZD0aq;0g;enf;ynm&SiwpfO;D
f
uvnf; zke;f wm0gwdirsm;teD;
k f
wGif umv&SnfMumaexdkif&ol
rsm;onf BurEe;f edrqnorsm;
d f I hf l H H
teD;wGiaexdi&olrsm;ES,f pdwf
f
k f
aemufusyaxG;jcif;?tpmraMu
d I f
jcif;? tpmtdrfemjcif;? tqpf
trsuemusijfcif;wducpm;&wwf
f
Yk kd H
aMumif;awGU&Sd&onf[k ajymjy
onf/
Ekb,fqtwGuf ESpBf urwif
d
k
d f kd
wdivsmxm;jcif;cHc&ola'gufwm
k f
hJ
*s&mh'[i;f vef;uvnf; zke;f wm
f kd
0gwdiawGtem;rSmaexdioawG
k f
k f l
udk tE&m,fuif;&Sif;a&;vrf;
TepmtkyawGxway;HeYJ rvHk
f
f
k f
k
avmufygbl;/jynfovxu zke;f
l l k
wm0gwdiawGaMumifh use;f rma&;
k f
tE&m,fjzpfrmudp;kd &draeMuNy;D
S k
f
ukrPDawGuawmh usef;rma&;
udrxdcuEiygbl;vdtoHaumif;
k kd f kd f
Yk
[pfaeHkeJY rNyD;ygbl;/ oufao
taxmuftxm;cdivpmjyzdYk vdk
k f kH G
tyfygw,f[kajymMum;onf/
"mwfa&mifjcnfjzmxGuronf
f I

rSwom;zG,&mrd;k a&csdersm;
f
f
f
(24-6-2014)
avmif;vkNH rdKU
oxkNH rdKU
*GNrdKU
awmifuwNf rdKU
k
&efue(r*Fvm'k)
k f
H
&efue(urmat;)
k f
acsmif;qkNH rdKU
rtlyifNrdKU
NrdwNf rdKU
wrl;NrdKU

3
3
3
3
3
3
3
2
2
2

'or
'or
'or
'or
'or
'or
'or
'or
'or
'or

82
82
54
54
39
19
07
99
95
91

vufr
vufr
vufr
vufr
vufr
vufr
vufr
vufr
vufr
vufr

orwuvnf; ,lu&de;f Ediiukd


k f H
ppfa&;t& 0ifa&mufpuzufyif
G f
kd
cGifhudkkyfodrf;ay;&ef k&Sm;ygvD
reftm; wduwe;f cJNh y;D ,lu&de;f
k f G
EdkifiHta&SUydkif;wGif wnfNidrf
at;csrf;rI&&Sdap&ef &nf&G,f
aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; od&
onf/
k&Sm;ygvDrefu rwf 1&uf
wGif orwylwiftm; ,lu&def;
ta&;udppfa&;t&udiw,cihf
k
k f G f G
ay;tyfcjhJ cif;jzpfonf/
,lu&de;f orwESi&m;orw
hf k S
wdkYu ,lu&def;ta&SUydkif;wnf
Nidrfat;csrf;apa&;udk yl;aygif;
aqmif&uonftaejzif,u&de;f
G f h
h l
orwu typftcwf&yfpJa&;
aMunmNy;D k&m;orwu ppfa&;
S
t& 0ifa&mufpGufzufcGifhudk
kyor;f &ef awmif;qdvu[ef&dS
f d
k kd f
aomfvnf; ppfaoG;<ursm;u yl;
aygif;aqmif&ujf cif;r&Sbppfbuf
G
d J
qdi&m&[wf,mOfwpfp;D udxyfrH
k f
k
ypfcsvdkufjcif;u tajctaeudk
ydIyaxG;vmapEdiaMumif; od
k f
k f
TMK
&onf/
wGif zkef;wm0gwdkifrsm;aMumifh
use;f rma&;xdcuapEdionf qdk
kd f k f
jcif;rSmpd;k &dryyefrutajccHxuf
f l I kd
G
ay:vmaom xifaMu;omjzpfNy;D
odyynm&SitcsKUd u zke;f wm0gwdif
H
f
k
rsm;aMumifh usef;rma&;xdcdkuf
EdiaMumif;xkwazmfajymMum;jcif;
k f
f
rsm;&Sdaomfvnf; vufqkyfvuf
udijf yEdionfoufaotaxmuf
k kf h
txm;r&SdMuao;onfhtwGuf
zkef;wm0gwdkifrsm;aMumifh usef;
rma&;xdcdkufrI &Sd? r&Sd? usef;rm
a&;xdcurtrSewu,f&ygvQif
kd f I
f
dS
wpfurmvHk;wGif toHk;jyKaeMu
aom rdbi;f zke;f rsm;udzsuor;f
k kd
k f d
ypf&ef tpDtpOf&Sd? r&Sd? rdrdtdrf
ywf0ef;usiwif zke;f wm0gwdif
f G
k
rpduxEiatmif uefUuGuvuf
k f l kd f
f kd
HEiazmfjyygjyemrsm;ajyvnf
k S hf
Edijf cif; &S?d r&Surl pmzwforsm;
k
d dk
l
vnf;0di;f 0ef;pOf;pm;tajz&Sm&ef
k
vdtyfygaMumif;avhvma&;om;
k
wifjyvku&ygonf/
d f

b*Fvm;yifv,fatmftajctae

uyvDyifv,fjyifESifU b*Fvm;yifv,fatmfwdkhwGif
rkwfokHavtm;aumif;&mrS tm;tvGefaumif;aeygonf/

aemufESpf&uftwGufcefhrSef;csuf
jrefrmEdkifiH urf;dk;wef;a'orsm;wGif rdk;qufvufydkaernf/
43210987654321098765432121098765432109876543210987654321
43210987654321098765432121098765432109876543210987654321
43210987654321098765432121098765432109876543210987654321
43210987654321098765432121098765432109876543210987654321
43210987654321098765432121098765432109876543210987654321
43210987654321098765432121098765432109876543210987654321
43210987654321098765432121098765432109876543210987654321
43210987654321098765432121098765432109876543210987654321
43210987654321098765432121098765432109876543210987654321
43210987654321098765432121098765432109876543210987654321

aejynfawmf ZGef 24
&Sr;f jynfe,f(ajrmufyi;f )vuf
dk
zufxu&&mNrKd Ue,frsm;jzpfaom
G f dS
aemifcsK?d oDayg?erfqef?refw?Hk erw?lk
h

z &[wf,mOfysufusrS
,if;typftcwf&yfpa&;udt,Hk
J
k
tMunfr&SonftwGuf aomMum
d h
aeYtxd apmifMh unfavhvmrnf
h
[ktaMumif;jyefcNhJ y;D aemuf ,ck
uJo&[wf,mOfwpfpif;ypfcscchJ
h Ykd
H
&jcif;jzpfaMumif; od&onf/
k&Sm;orwuvnf; typf
tcwf&yfpa&;onf wpfywfcefY
J
jzifh vHkavmufrIr&SdEdkifaMumif;?
ESpO;D ESpzuf taustvnfaqG;
f f
aEG;ndEi;f cGi&onftxd typf
dI hf
tcwf&yfpxm;&efvtyfaMumif;
J
kd
ajymMum;onf/
ppfaoG;<ursm;uvnf; &[wf
,mOfudkypfcsjcif;onf rdrdwdkY
vufcsufjzpfonf[k xkwfjyef
aMunmjcif;r&Sdao;bJ ,aeY
tcsdeftxd Donetsk ESifh
Luhansk a'orsm;udk odr;yduf
f k
xm;qJjzpfum ,refaeYtcsdef
txdwif ,lu&de;f ppfbufqi&m
G
kd f
&[wf,mOf ESppif;ESihf av,mOf
f
wpfpif;wduypfcscNhJ y;D jzpfaMumif;
Yk kd
od&onf/
Shasta Bioregional Ecology
,aeYtapmydi;f wGiyif k&m;
k
f
S
Centreuvnf;aMunmcsuxwf
f k
tpdk;&ESifhzkef;ukrPDrsm;u zkef;
jyefxm;onf/
odjYk zifh rnforqdze;f vdi;f wm0gwdkifaMumifh usef;rma&;
l k k k
aumif;&efarQmvifMh uyg\/ zke;f tE&m,fjzpfapEdkifjcif;r&Sdonf
f
k
vdi;f aumif;vdvQize;f wm0gwdif udoufaojy&rnfjzpfovdk azmf
k
k f k
k
jyyg odyynm&Sirsm;onfvnf;
H
f
rsm;xyfpu&rnfyif/ zke;f wm0g
kd f
zkef;wm0gwdkifrsm;aMumifh usef;
wdkifpdkufjyefvQif usef;rma&;udk
kd f
xdcurnfup;kd &drum uefuuf rma&;xdcuonfukd oufaojy
kd f
kd f
Y G
&efvtyfrnfjzpfNy;D a&G;cs,&ef
dk
f
aernfqvQif zke;f ukrPrsm;u
kd
D
rSmjynfovx\wm0efomvQif
l l k
vnf;tcufBuKH rnfyif/
d hf
wpfzef tar&dueftpdk;& jzpfacsvrrnf/
aocsmonfrmum;rnforQ
S
l
ud,wize;f wm0gwdirsm;aMumifh
k f kd f k
k f
k kd
hf
k f
use;f rma&;tE&m,foufa&muf rdbi;f zke;f ESiuif; aeEdirnf
aponfrm rSeuefrr&S[vufcH r[kwfay/ ,if;rdkbdkif;zkef;rsm;
S f
I d k
um qufoG,fa&;ukrPDrsm; twGuf zkef;wm0gwdkifrsm;um;
k f l
ukd wm0gwdkiftopfrsm; quf pdux&rnfyif/wpfae&mr&wpf
wdkufpdkufxlcGifhudk cGifhjyKay;tyf ae&mpdkufxl&rnfomjzpfonfh
f
hf
ae&m0,fze;f wm0gwdirsm;aMumifh twGuf vlaetdrajcESie;D aom
k
kf
k f
vlom;rsm;use;f rma&;xdcuEif ae&mwGif zke;f wm0gwdirsm; rvGJ
kd f kd
d
aMumif;ajymMum;aeonfh odyH omra&Smifom&S&rnfyif/
tpd;k &uvnf;qufo,a&;
G f
ynm&Sifrsm;onfvnf; urm
tqifausmMf um;aomodyynm aumif;rGeatmifjyKvy&rnfjzpf
h
H
f
k f
&Sirsm;jzpfaeygonf/
f
Ny;D ukrPrsm;uvnf; wm0gwdif
D
k
twdkif;qdkvQif ESpfOD;ESpf rsm; wdk;csJUpdkuf&rnfjzpfav&m
zuf oufaojy&ygawmhrnf/ ,aeYtcsdeftxd urmwpf0ef;

98765432121098765432109876543210987654321
98765432121098765432109876543210987654321
98765432121098765432109876543210987654321
98765432121098765432109876543210987654321
98765432121098765432109876543210987654321
98765432121098765432109876543210987654321
98765432121098765432109876543210987654321
98765432121098765432109876543210987654321

ausmufrNJ rKd Ye,fwif vkyom;&Sm;yg;vmrIaMumifU vufzufaps;EIe;f jrifwuf


G f
U

olenf;yg;vmum vufzuftxGuf
EIef;avsmhenf;cJhNyD;vufzufaps;
EIe;f rSmvnf;jrifwufvmcJonf/
h
h
ausmufrNJ rKd Uay:&Sd vufzuf
yGJkHrsm;wGif 2014ckESpf ZGefv
wwd,ywftwGi;f a&mif;csvsuf
&Sonfvufzufp?dk vufzufajcmuf
d h
aps;EIe;f rSmvnf; wpfymvQif
d
erfhqefa'oxGuf a&TzDrkd;vGwf
vufzufajcmuftaumif;pm;
usyf5000?'kwd,wef;pm; usyf
3000?vufzufpwpfymvQif
dk
d
usyf1700EIef;jzpfay:vsuf&SdNyD;
,cifESpfjzihfEIdif;,SOfygu vuf
zufajcmufwpfydmvQif 500
usyr1000usyxvnf;aumif;?
f S
f d
vufzufpwpfymvQif 300
dk
d
usyrS usyf 500xdvnf;aumif;
f
aps;EIef;jrihfwufvsuf&SdaMumif;
owif;&&Sdonf/
(156)
rnfrQyiferaeapumrl qJvwpf
d hf
f
oQL;ESihf DNAwduysup;D apEdiNf y;D
Yk kd f
k
OD;aESmuftusw?f uifqm?ud,cH
d
k f
tm;usqif;rI? pdw"mwfusjcif;?
f
ud,0efysuusjcif;tp&SonfwUkd
k f
f
d
udkjzpfapEdkifaMumif; Mount

reufjzefnaetxd cefre;f csuf


hS

rEav;NrdKY ESifU teD;wpf0dkufwGif


ae&muGuusm; rd;k xpfcsKe;f &Gmrnf/ &Gm&ef&mEIe;f jynfjU zpfygonf/
f

pmrsufEm 16
S

25-6-2014

rlq,farm(0f)aejcnfpmMunfwutvSLaiGay;tyfyEiUf
U kd f
JG S
jrefrmpm*kPfxl;&Sifrsm; csD;jrifUyGJtcrf;tem;usif;y
rlq,f ZGef 24
Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;)?
rlq,fckdif? rlq,fNrKdUarm(0f)
aejcnfpmMunfwuEpywfvnf
h dk f S f
tcrf;tem;ESifh 2013-2014
wuov0ifpmar;yGwif jrefrm
dk f
J G
pm*kPx;l &Sirsm;ESihf xl;cReq&
f
f
f k

ausmif;om;?ausmif;olrsm;*kPjf yK
cs;D jriy(atmufy)ukd ZGef 22&uf
hf JG
kH
rGe;f vGJ 1em&Dutqdyg pmMunfh
k
wkuwif usi;f yonf/
d f G
a&S;OD;pGmckitycsKya&;rSL;
d f k f f
OD;ausmausmxe;f utrSmpum;
f
f G
ajymMum;NyD; arm(0f) aejcnf

pmMunfwu&ioefxe;f odr;f a&;


dk f S f
d
aumfrwDOu| OD;ausmfausmf
(ausmrsK;d EG,)u arm(0f)aejcnf
f
f
pmMunfhwkdufjzpfay:vmykHESifh
jrefrmpm*kPx;l &Sirsm;ud*Pjf yK
f
f
k k
&jcif;&nf&G,fcsufrsm;ukdvnf;
aumif;? wGJzuftwGif;a&;rSL;
OD;xifausm?f EkirsK;d opm (erw)
d f
l
u pmMunfhwkdufESpfywfvnf
tpD&ifcHpmukd vnf;aumif;?
OD;vif;a&mifxdef(uAsmq&m?
rk;d ae)u&?ok;H aiGpm&if;&Si;f wrf;
udkvnf;aumif;zwfMum;onf/
xkaemuf jrefrmpm*kPx;l &
Yd
f
ausmif;om; armift&dErmtm;

ckitycsKya&;rSL;? pmMunfwuf
d f k f f
h dk
&Sioefxe;f odr;f a&;twGi;f a&;rSL;
f
d
a':0if;0if;jrifh (rusnf;wef-

aejynfawmfwGif trIdufpd?k trIfdufajcmufcGJjcm;pGefYypf&ef


aqmif&uaomfvnf; atmifjrifrr&Sd
G f
I
aejynfawmf ZGef 24
aejynfawmfaumifpe,fajr
D
twGif; trIdufpdk?trIdufajcmuf
rsm;cG J j cm;pG e f Y y pf & ef t wG u f
aejynfawmf pnfyifom,ma&;
aumfrwD?ywf0ef;usixe;f odr;f
f d
a&;ESihf oef&i;f a&;XmerS wm0ef
Y S
,laqmif&Gufvsuf&Sdaomfvnf;
vuf&SdtajctaewGif xkdpepf
atmifjrifjcif;r&SdonfhtwGuf
a&m>yef;ypfpepfujkdyefvnfaqmif
&Gufae&aMumif; od&onf/
]]trIup?kd trIuajcmufcjJG cm;ypf
d f
d f
zdkYtrIduftdwfawGr0,fjzpfwm
&,f/aemufNyD;trIdufum;yHkrSef
vmayr,fuReawmfw;kH 0efxrf;
h f
Ykd

awGqdkwm Hk;qif;csdefaemufus
wmawG & S d w ,f / wpf c gwav
Hk;ydwf&ufrSpkaygif;ypf&wmrsKd;
awG&Sdw,f/ 'gaMumifh wpfcsKdU
0efxrf;awGq&iftrrm trIueYH
kd
d f S
d f
awGxuaevde;D pyf&mawmpyfrm
G f Yk
S
pnf;urf;rhJpGefYypfxm;wmawG
awmif&w,f/ tcsKUd 0efxrf;awG
dS
uvnf;odyfraeMubJ tjyif
xGuwmrsm;vdYk trIuor;f um;
f
d f d
udkrapmifhbJ BuHKovdkypfMuwm
awGvJ&Sdw,f/ tjrifraumif;
ayr,fh 'g[maejynfawmfrmwif
S
r[kwfbl;/ wu,fh&efukefNrdKU
BuD;awGrSmawmif udk,faewJh
wdkufcef;aemufaz;oifhayguf0

ypfcsaeMuw,f/uReawmfuawmh
f
'Dvdkpnf;urf;rJh ypfwJholawGudk
vnf; 'Pfuoifw,fvYkd xif
kd f h
w,f/ pnfyifu rjrif&ifawmif
jrifwJholowif;ay;&if owif;
ay;olukd qkaMu;aiGxway;wJh
k f
pepfeJYaqmif&Gufoifhw,fvdkY
xifygw,f}}[k ZrLoD&Nd rKd Ue,frS
0efxrf;wpfO;D u if;\tjrifukd
ajymjyonf/
]]aejynf a wmf r S m awmh
trIuor;f um;awGyrervmvdYk
d f d
kH S f
qdNk y;D wdiMf um;wJor&Sygbl;/ 'g
k
h l d
ayrJh pnf;urf;rJhtrIdufypfol
awGuawmh &Sdaewkef;bJ/udk,f
udk,fwdkifu pnf;urf;azmuf

rdk;ukwfNrdKY rD;owf,mOf? rD;owfa&uefESifU


tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;
rdk;ukwf ZGef 24
rd;k ukwNf rKd Utaemufyi;f trSwf
kd
(6)a'ot&ef r D ; owf w yf z G J U
onfjynfaxmifpjk refrmEdiiawmf
kfH
twGif; rSSDwif;aexkdifMuaom
wdi;f &if;om;vkyom;jynforsm;\
k
f
l

touft;kd tdrpnf;pdr;f ypn;f rsm;


f
ESiEiiyi?f or0g,rydi?f yk*vu
hf kd f H kd
k d
ydip;D yGm;a&;taqmufttHrsm;?
k f
k
ukexwt&if;tES;D rsm;udr;D ab;
f k f
k
tE&m,frumuG,apmifa&Smuf
S
f
h
&ef E S i f h o bm0ab;tE & m,f

avab;a&ab;?r;D ab;?ivsiab;?
f
uyfa&m*gab;rsm;rSumuG,ap&ef?
f
vlra&;vkyief;rsm;aqmif&u&ef?
I
f
G f
Ediiawmfat;csr;f om,ma&;\
k f H
t&ef t if t m;tjzpf a vh u sif h
wnfaqmufvsuf&Sd&m tqdkyg
a'ot&efr;D owfwyfzUJG twGuf
rD;owfarmfawmf,mOf?rD;owfa&
uefEihf tvSLaiGrsm;ay;tyfyukd
S
JG
ZGef 20 &uf eHeuf 8 em&DcGJu
rd;k ukwNf rKd U taemufyi;f usyjf yif
kd
tkyfpk&Sd rD;owfwyfzGJUHk;teD;
usif;yjyKvkyfcJhonf/ (0JyHk)
a&S ; OD ; pG m rd k ; uk w f N rd K Ue,f
NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u trSm
pum;ajymMum;cJhNyD; tvSL&Sif
jynfoUl vTwawmfu,pm;vS,f
f
kd f

vGKiaumf)ESihf tvSL&Sirsm;u qk
d f
f
rsm;csD;jrifhMuonf/ xkdYaemuf
pmMunfwu&ioefxe;f odr;f a&;
h kd f S f
d
&efyHkaiGtwGuftvSL&Sifrsm;\
pkaygif;vSL'gef;aiGusyf (10)ode;f
vSL'gef;&mpmMunfhwkduf&Sifoef
xde;f odr;f a&;aumfrwDu vufcH
&,lonf/
arm(0f)aejcnfpmMunfwurm
h dk f S
rlq,fNrKUd arm(0f)aejcnfpmay0ki;f rS
d
pwifcNhJ y;D tvSL&Sirsm;?pmaycspf
f
jrwfEdk;olrsm;jzifh pkaygif;aqmif
&Guumrlq,fNrKUd ?[kre&yfuuf
f
d G f
G
wGiwnf&a'ocHwi;f &if;om;
f
dS
dk
jynfolrsm;ESifh rlq,fa'owGif
vma&muftvkyfvkyfukdifaeMu
olrsm;pmtkyfrsm; tvG,fwul
iSm;&rf;zwfIEdkif&efpDpOfxm;NyD;
ae&mtESa'opkrS pmaynDtpfudk
H
H
armifESrrsm;udk pmayudprsm;
qufo,aqmif&uEiaMumif;
G f
G f dk f
zdwfac:xm;aMumif; od&onf/
ode;aZmf(a&TvO;)
f
D D

vufyawmif;awmifa'ocHtcsKdY
H
Mopaw;vsodhkoGm;a&mufavUvmrnf

qm;vif;BuD; ZGef 24
BuD;vTwfawmf 'kwd,Ou|
ppfui;f wdi;f a'oBu;D ?,if;rm OD;aomif;pde?f ppfui;f wdi;f a'oBu;D
kd k
kd k
yifcdkif? qm;vif;BuD;NrdKUe,f? opfawm?owKEipr;f tif0efBu;D
S hf G
vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrH OD;oef;xdkuf? qm;vif;BuD;NrdKU
ude;f e,fajra'owGi;f &Sd aus;&Gm trSw(1) rJqEe,f ppfui;f wdi;f
f
kd k
rsm;rSa'ocHjynfoltcsdKUonf a'oBu;D vTwawmfu,pm;vS,f
f
kd f
Mopaw;vsEdkifiHowKrdkif;wGif; OD;ae0if;ESiNYf rKd Ue,ftycsKya&;rSL;
k f f
rsm;udavYvma&;c&D;oGm;a&muf OD;ausmfaomif;wdkYwufa&mufcJh
k
&ef jyif q if v suf & S d a Mumif ; Muonf/
ppfui;f wdi;f a'oBu;D vTwawmf;kH
kd k
f
Mopaw;vsEdkifiHowKrdkif;
rS od&onf/
wGif;rsm;ESifYywfouf aeYpOf
Mopaw;vsEdkifiHowKrdkif;
wGif;rsm;udk oGm;a&mufavYvm ow K wl ; azmf a &;vk y f i ef ; rsm;
Ed k i f & ef t wG u f Z G e f 21 &uf vkyfudkifaqmif&GufaerIrsm;udk
rGef;vGJ2 em&DcGJu qm;vif;BuD; oGm;a&mufavYvm&ef qm;vif;Bu;D
NrdKU? tvuausmif;tpnf;a0; NrdKUe,f? wHkaus;&Gmae OD;bdkaX;?
cef;r avYvma&;ud,pm;vS,f OD;vSaqmif? OD;oef;ydk? OD;ae
k f
rsm;a&G;cs,fa&;ESifh vkyfief; ,karmif? OD;xGef;xGef;ESifY OD;0if;
k f Ykd
k
Yf
ndEIdif;tpnf;ta0;wpf&yfudk EdiwteufrS OD;bdaX;ESiO;D xGe;f
xGef;wdkYESpfOD;wdkYudkavYvma&;
usif;yjyKvkyfcJYonf/
tqdyg avYvma&;ud,pm; udk,fpm;vS,ftjzpfa&G;cs,fcJY
k
k f
f
f
f
zsufNyD; vrf;ab;rSm trIdufypf vS,rsm;a&G;cs,a&;ESiYf vkyief; aMumif; od&onf/
(154)
w,f/ NyD;awmhpnfyifudk tjypf ndEIdif;tpnf;a0;odkY wdkif;a'o
yH k c swmawG v J & S d a ew,f / w
u,fwef;usawmh trIdufypf
w,fqdkwm ololigigypfvdkYvl
wdi;f rSm wm0ef&ygw,f/ vlwi;f
k
dS
kd
rHk&Gm ZGef 24
wm0efus&t&m&Sxro&onf/
J
d H S d
rSm wm0ef&SdvdkY pnf;urf;wus
atmifurmc&D;onfwif
rHk&GmNrdKU rHk&Gmawmif&yfuGuf
trI d u f y pf a pcsif y gw,f } }[k
ta0;ajy;c&D;onfwif,mOf&yf ,mOf*dwftwGif; ZGef 24&uf
aejynfawmfpnfyifom,ma&; em;pcef;0if;twGi;f atmifurm eHeuf 6em&Dccefu uav;i,f
JG Y
aumfrwDr0efxrf;wpfO;D uajymjy c&D;onfwif*wtwGi;f arG;uif;p udk ayGUcsDxm;onfh trsKd;orD;
S
d f
onf/
f
trsKd;orD;uav;i,fwpfOD;udk 0ifa&mufvmNy;D um;*dwtwGi;f
d
kd
Yf
vuf&SdtcsdefwGif trIdufpdk? ZGef 24&uf eHeufyi;f wGif pGeypf c&D;onfrsm;em;ae&efxm;&Sonfh
f
S
trIuajcmufcypfpepftaumif xm;cJhaMumif; atmifurm c&D; wef;vsm;ay:wGiuav;i,fEihf
d f
JG
onfwif,mOfvi;f rS wm0ef&ol twl uav;toH k ; taqmif
kd
dS
txnfazmf&mwGif atmifjrifrI
xHrS od&onf/ eHeufcif;wGif ypnf;rsm;xnfhoGif;xm;aom
r&SdonfhtwGuf aeYpOfNrdKUe,f c&D;onfESifh ,mOfrsm;jym;aom yvwfpwpfjcif;vHk;wpfvHk;udk
tvd k u f owf r S w f x m;aom aMumifh uav;i,fupeypfom; pGeypfcjhJ cif;jzpfonf/
Yf
kd G Yf
G
tqd k y g uav;i,f o nf
trI d u f o d r f ; ,mOf r sm;toH k ; jyK onfukd rod&bJwef;vsm;ay:rS
kd
Yf
uav;id k o H M um; od & S d & m arG;zGm;tNy;D &ufyi;f twGi;f pGeypf
umacgif;avmif;wD; trIuor;f
d f d
oufqi&modtaMumif;Mum;Ny;D cH&jcif;jzpfaMumif; rHk&Gma'ocH
kd f
Yk
pepfjzifh a&m>yefypfEdkifatmif
tkyxe;f vdoxuvajymif;ay;&ef om;zGm;q&mrwpfOD;u ajym
f d k l H kd JT
aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; pDpOfay;xm;aMumif;?atmifurm Mum;onf/atmifurm,mOf*wf
d
od&onf/ oef;aqG(rd;aumif;) ,mOfvi;f (rH&m*dw)tkycsKya&;rSL; wm0ef&Sdolrsm;uuav;i,fudk
k
kd k G f f f
apmifha&Smufxm;&SdNyD; rGef;vGJ 1
S d
OD;baX;-a':cifvMS unfrom;pk xHro&onf/
d
uav;pG e f Y y pf o nf h o l u d k em&DcefYwGif oufqdkif&m rHk&Gm
urD;owfarmfawmf,mOfwpfpD;
G f k f f
awGUvQif Oya't&ta&;,l awmif&yfuutycsKya&;rSL;H;k rS
ESihf rD;owfa&uefwukd ay;tyf aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; avm wm0ef&Sdolrsm;xHvTJajymif;ay;
Ykd
vSL'gef;&m rdk;ukwfNrdKUe,f a'o avmq,fwGif uav;i,fudk tyfcJhNyD; uav;i,fudk jyKpk
h
kd f h l kd
G
f d k l kd S
t&efrD;owfwyfzGJUrS wyf&if; tkyxe;f vdou&mazGum ouf apmifa&SmufEirnfouqufo,f
f dS
k G
k f
f f
rS L ;OD ; omaX;u vuf c H & ,l c J h qdi&m tkycsKya&;rSL;rsm;\a&SU &SmazGvsu&aMumif;rH&mawmif
onf/xdUk aemuf a'ot&efr;D owf wGif vTJajymif;ay;oGm;rnfjzpf &yf u G u f tk y f c sKyf a &;rS L ;xH r S
(145)
aMumif;?rH&mNrKd U NrKd Ur&JwyfzUJG pcef; od&onf/
k G
wyfzUJG twGuf tvSLaiGusyoe;f
f d
wpf&mh&Spfaomif;udk tvSL&Sif
rsm;u qufvufay;tyfvLS 'gef;cJh
MuNy;D usyjf yiftyptycsKya&;rSL;
k f k k f f
OD;rsdK;0if;oefYuvSL'gef;rI tpkpk
wdUk twGuaus;Zl;wifpum;jyef
f
vnf ajymMum;cJhonf/
tqdygtcrf;tem;odUk Xme
k
qdi&mwm0ef&orsm;? NrKd Urd? NrKd Uz
k f
dS l
rsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;?
tvSL&Sifrsm;? zdwfMum;xm;ol
rdwvmNrdKUe,fwif qif;&JrI avQmYcsa&;twGuf jrpdr;a&mif
D
G
f
rsm;wufa&mufcMhJ uaMumif;od& aus;&GmpDrue;yg0ifonfaus;&Gm rsm;tm; aiGusyoe;300aiGvJT
H d f
h
f d f
onf/
vufrSwf(BD)rsm;udk ZGef 22 &uf nae 3em&Du NrdKUe,f
ae0g(rd;ukw) aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;OD;pD;XmeHk; ay;tyfonfudkawGU&pOf/
k
f

rHk&GmNrdKYta0;ajy;,mOf&yfem;pcef;wGif
arG;uif;puav;i,fwpfOD;pGefhypfcH&

25-6-2014

pmrsufEm 17
S

EdiijH cm;c&D;onf0ifa&mufrEe;f ,cifEprsm;xufw;dk wufvm


kf
II
Sf
rEav; ZGef 24
c&D;oGm;0efaqmifrvyief;
I k f
onf EdkifiHjcm;0ifaiG&&Sdaom
vkyfief;wpfckyifjzpfNyD; rD;cdk;
rxGufonfh pufkH[kyifwifpm;
xm;onf/ jrefrmEdiiwif 1996
k f H G
ckESpfrSpwifum EdkifiHjcm;om;
c&D;onf0efaqmifrvyief;onf
I k f
tm;aumif;vmcJonf/c&D;oGm;
Y
{nfonfwYkd vma&mufvnfywf
h
rIrm yHretm;jzifh pufwifbmv
S k S f
rSpum{Nyvtxd c&D;oGm;&moD
D
[k owfrSwfxm;onf/
arvrS Zlvdkifvtxd c&D;
onfenf;yg;oGm;onf/Mo*kwv
f
qef;ydkif;rSpum a'otac:

rsm;oGm;vmrItqifajyaMumif;
od&onf/
tif;0a'owGif {nfvrf;nTef
h
rygaom EdiijH cm;om;{nfonf
k f
h
rsm;twGuf pm;aomufrIu@
tqif a jy&ef Small River
(AVA)pm;aomufqirS 0efaqmif
kd f
rIay;vsu&onf/ jynfyc&D;oGm;
f dS
{nfonf rEav;?tif;0c&D;wGif
h
um;jzifwuuaygufonfwif
h kd f kd f
h kd
atmif td;k wkwe;f rSu;l wdjYk zifu;l

h
um jrefrmhdk;&m ,Ofaus;rI?
obm0ywf0ef;usif\ obm0
tvStywdkYudk rSwfwrf;,lMu
onf/
tif;0odvma&mufvnfywf
Yk
jcif;? tyifjrifjh cif;aMumifh Bu&nf
H
a&mif;olrsm;tESpfoufqHk;jzpf
onf/
w,f / tck a iG u syf 4500?
tylcsdefjrifhrm;aoma'o
5000a&mif;ygw,f/ tckvdk
wGif pduysK;d &jcif;aMumifh Bupuf
k f
H kd
aps;wuf&wmuawmh BuH&Sm;
awmiforsm;taejzifh ayig;q,f
l
vmvdkYjzpfygw,f/ jrif;NcHrSm
BuHawGuawmifolawGvufxJ
rSmr&SdawmhbJyGJpm;awGvufxJ
rSmyJ&aew,f/ tcka&mif;aewJh
dS
ae&mta&muf jrif;NcBH u0gwpfp;D
H
udk um;ctygt0ifaiGusy4000
f
avmufusygw,f}}[k BujH zefjY zL;
a&mif;csolwpfOD;uajymonf/
Buyifta&mif;qdirsm;(,myH)
H
kf
k
wGif rw&ma'oxGuausmufpr;f
f
d
BuHrsm;vnf; a&mif;csvsuf&SdNyD;
ausmuf p d r f ; BuH w pf p nf ; vQif
aiGusy2500jzifh jzefjY zL;a&mif;cs
f
onf/jrif;NcBH u0grSm tqpf&nf
H
S
pydef&moD[kqdkum pydefrS c&D;
onfrsm;0ifa&mufrIrsm;onfh
&moD[yreowfrwxm;onf/
k kH S f
S f
,cifuc&D;oGm;vkyfief;udk
raumif;ajcmufvaumif;ajcmuf
v[k tvG,fowfrSwfac:cJhMu
aomfvnf; 2013rSpum c&D;
onf0ifa&mufrrsm;vmcJonf/
I
Y
]]bm}}av;bm[ktvG,ac:aom
f
c&D;onft0ifrsm;onfh vrsm;
wGif aeYpOftvkyjf zpfaecJonf/
Y
odkYjzpfvuf&Sdumv c&D;oGm;
0efaqmifrIvkyfief;rSm ,cifESpf
rsm;xuf ydkrdkwdk;wufvmcJh
onf/qufo,r?I 0efaqmifrrS
G f
I
tp tqifhjrifhvmNyD; c&D;oGm;

rEav;NrdKYwGif yifaxmifBuHta&mif;oGuf
rEav; ZGef 24
tnma'owGifae&muGuf
usm;ESitcseyi;f rd;k &GmoGe;f rIrsm;
hf d f kd
&Sdvmaomfvnf; tylcsdefjrifhrm;
aeqJjzpfojzifh BuH&nfqdkifrsm;
BuH&nfta&mif;oGufvsuf&SdNyD;
yifaxmifBuHa&mif;olrsm; yHkrSef
jzefjY zL;a&mif;csae&onf/ aps;csKd
teD;&SyifaxmifButa&mif;qdif
d
H
k
rsm;rSrEav;NrKd Uay:ESijhf yifO;D vGi?f
rw&m?ykodrfBuD;? NrdKUopfwdkYodkY
jzefYjzL;a&mif;csvsuf&Sd&m BuH
vufum;jzefjY zL;onfh aps;EIe;f rsm;
jrifhwufaeaMumif; od&onf/
]]jrif;NcHBuH0g pay:wkef;u
q,fyifpnf;wpfpnf;udk aiGusyf
2500? 3000avmufa&mif;yg

0g;BuD;awmqnf usKd;aygufrnftaetxm;a&muf&ae
U
dS
jyefvnfjyKjyifNyD;ygu v,f{u 2000ausmf pyg;pduEirnf
k f kd f
ewfarmuf ZGef 24
rauG;wdi;f a'oBu;D ewfarmuf
k
NrKd Ue,f awmifaxmiftypk uke;f
h k f
aZmif;&GmwGiwnf&aom 0g;Bu;D
f
dS
awma&avSmifqnfonf ESpf
aygif;rsm;pGm Mumjrihfonfhwkdif
jyKjyifjcif;r&SaomaMumifh ysup;D
d
f
,dk,Gif;NyD; usKd;aygufrnfhtae
txm;a&muf&Sdae tjrefqHk;
jyKjyifaqmif&Guf&efvdkaMumif;
od&onf/(atmufy)
kH
0g;Bu;D awma&avSmifqnfukd
1965ckEpuwnf;uwnfaqmuf
Sf
cJ&m ESpaygif;49ESpMf umjrifcNhJyjD zpf
h
f
h
onf/qnfa&0if{&d,m {u40
cefY&SdNyD; qnfaygif\ t&Snfay
2000 cefY? qnfaygiftjrihf 15

aycefY&Sdum qnfa&aomuf
v,fajr{u1000ausmukd pduysK;d
f k f
a&twGuf toH;k jyKEiaomaMumifh
dk f
aus;&Gm&Sawmifotrsm;pktae
d
l
jzifh pyg;pdkufysKd;jcif;udk t"du
tm;xm; vkyfukdifpm;aomuf
EdicMhJ uonf/
k f
uke;f aZmif;aus;&Gmtygt0if
awmifaxmifaus;&Gm?ausmif;&Gm
h
av;aus;&Gm? rsu&uefaus;&Gm?
f J
a*G;csKaus;&Gmponhaus;&Gmrsm;
d
f
onf ukef;aZmif;aus;&GmESifhESpf
rkdifceYfa0;aom qif'dk;acsmif;rS
wpfqifr,f,;kd odYk pD;qif;aom
h
kH
a&ukd 0g;BuD;awm a&avSmif
qnftjzpfwnfaqmufxm;jcif;
jzpf&m 0g;Bu;D awmqnfrS qwfcif;

tkdifESifhwrmyifdk; ESpfckaygif;pD;
qif;vmaoma&udk qnfa&
aomuf v,f,majrrsm;tjzpf
ESpfpOftoHk;jyKvmcJhMuonf/
,cktcg 0g;BuD;awmqnf
onf qnfaygifrsm;ysup;D um a&
f
xGu>f yefrsm;usK;d yJaMurGaeojzifh
h
a&vTajymif;ay;Edijf cif;rjyKvyEif
J
k
k f dk
aomaMumifh 0ef;usifaus;&Gm
awmiforsm;\ v,f,majrrsm;
l
a&tcuftcJrsm;jzpf tjynfh
t0pyg;pdkufysKd;Ekdifjcif;rjyKEdkif
onfrm 12ESpceYMf umjrifcNhJ yjD zpf
S
f
h
aMumif; od&onf/
]]uReawmfw&mrSm&SwhJ v,f
f
Ydk G
d
,majrawGuajrqDajrESpjf ynf0
h
ovkd oD;EStxGuEe;f vJaumif;
H
f I
w,f/qnfBu;D wnfaqmufNy;D wJh
tcseuwpf&mvH;k qef? pyg;udk
d f
G
wGifwGifus,fus,fpdkufysKd;cJhwm
aMumifh 0rf;pmzlvwtjyif ydvQH
kH hJ
k
wJhpyg;awGudk a&mif;csEkdifwJh
twGuf pm;0wfaea&;rsm;pGm
tqifajycJhygw,f/ qnfBuD;
ysufpD;oGm;NyD;aemuf a&tcuf
tcJrsm;jzpfvYkd vlwi;f pyg;rpduf
dk
k
ysK;d Ediawmhb;l / &wJa&eJwpfEpf
k f
h Y
S
wpf&GmtvSnfhuspkdufysKd;&wm

olrsm;onf tdk;wkwef;rSae
jrpfi,fjrpfEi{&m0wDjrpf aygif;qHk
S hf
onfobm0tvSrsm;udk avYvm
h
um ul;wdavSp;D jcif;?jrif;vSn;f pD;
Yk
jcif;wdukd ESpoufoabmusMu
Yk
f
onf/ tif;0a'o&Sda&S;a[mif;
apwDykxdk;rsm;? jrefrmrIvuf&m
rsm;udk avhvmMuonf/c&D;oGm;
{nfhonfrsm; tqifajya&;
twGupm;aomufqir{nfBh uKd
f
kd f S
0efxrf;rsm;onf td;k wkwe;f buf

txd vma&mufBudKay;um
0efaqmifray;avh&aMumif;ESihf
I
dS
,cktcgwGif pydef&moDtpydkif;
a&mufum pydec&D;oGm;{nfonf
f
h
rsm; 0ifa&mufaeNyDjzpfaMumif;
tif;0a'o&Sd {nfvrf;nTewpfO;D
h
f
uajymjy od&onf/ TTS
teuf&a&wGi;f rsm;rS uGey&uf
dS
f
qmjzifh a&wifpdkufysKd;&jcif;jzpf
NyD; jrif;NcHa'oxGufBuHrsm;tm;
aemufxyfwpfvcefxyfrjH zefjY zL;
Y
EdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/
rif;0H

pmaynDvmcHwufa&mufrnfU
NrdKUe,fukd,fpm;vS,ftm;yHUydk;aiGrsm;ay;tyf
pOfhudkif ZGef 24
ZGef 28&ufwGifusif;yrnfh
jrefrmEdkifiHpma&;q&mtoif;
yxrtBudrfpmaynDvmcHA[dk
OD;pD;tzGUJ tpnf;ta0;odYk pOfuif
h kd
Nrd K Ue,f pma&;q&mtoif ;
uk,pm;jyKwufa&mufrnfpma&;
d f
h
q&maomif;0if;jrwf(yvdy)tm;
f
yHy;kd aiGay;tyfyukd pOfuiNf rKd Ue,f
h
JG
h kd
jyefMum;a&;ESijhf ynfoqufqa&;
Yl
H
OD;pD;XmeHk;cef; ZGef 23&uf
eHeuf 10em&Du usi;f yjyKvychJ
k f
aMumif; od&onf/
tcrf;tem;wGif b@ma&;
rSL;OD;tke;f a&T(rif;&Jatmifpnf)u
pma&;q&mrsm;ESiNhf rKd Ue,fowif;
axmufrsm;onf vcpm;rsm;
r[kwfMuaomaMumifh yHkrSef0if
aiGr&SdygaMumif;? &&Sdaompmrlc
rsm;rSmvnf; aiGusyf 2000?
3000?5000 ponfjzifh tenf;i,f
om&&SwmaMumif?h ukeusp&dwf
d
f

cefom&&Sjd cif;jzpfaMumif;? trSef


Y
wu,f t m;jzif h 0goemt&
ukd,fhp&dwfudk,fpm;jzihf a'o
tusKd;?wdkif;jynfESifhvlrsKd;tusKd;
udk wpfzufwpfvrf;xrf;aqmif
olrsm;jzpfygaMumif;? NrKd Ue,fwi;f
G
&Sd toif;0ifpma&;q&m 10OD;
pkaygif; yHhydk;aiGusyf 30000
ay;tyfjcif;jzpfaMumif;&Si;f vif;
ajymMum;cJhonf/
tpDtpOft& b@ma&;rSL;
OD;tke;f a&Tu NrKd Ue,fpma&;q&m
toif;uk,pm;vS,f pma&;q&m
d f
aomif;0if;jrwf(yvdy)tm;NrKd Ue,f
f
pma&;q&mtoif;rS yHy;dk aiGusyf
h
oHk;aomif;ausmfudk ay;tyfcJh
aMumif;? pma&;q&maomif;0if;
jrwf(yvdyf)rS aus;Zl;wifpum;
jyefvnfajymMum;cJhNyD; tcrf;
tem;ud k eH e uf 11em&D w G i f
kyor;f vduaMumif;od&onf/
f d k f
atmifrif;(pOfhukdif)

CCTV uifr&mESpfvHk;cdk;,lcH&rIudk

usef&SdonfU uifr&mrSwfwrf;t&
em&Dykdif;twGif; azmfxkwfzrf;qD;&rd
aMumifh pdkuf{uawmfawmfenf;
vmNy;D ESppOf rk;d udyarQmNf y;D pduf
f
k J
k
ysK;d Mu&w,f/ 'DEpqawmfawmf
S f dk
av;'kua&mufMuw,f/ pyg;
rpduysK;d EdiawmhwtwGuf pyg;
k f k f
hJ
pduawmifoawG pm;0wfaea&;
k f
l
tcuftcJjzpfovdk EdkifiHawmf
twGuvb@maiGavsmygw,f/
f J
h
ajrqDajrESpfaumif;wJhv,fawG
xJ r S m a&tcuf t cJ a Mumif h
wjcm;oD;ESawGpuysK;d Muayr,fh
H
kd f
&moDOwku azmufjyefawmhq;kH I;H
rIawGjzpfay:ygw,f/ a&tcuf
tcJaMumifh pdkufysKd;a&;twGuf
rsm;pGm ylyefae&awmh awmifol
awG tqifajyEkdifzkdY qnfBuD;udk
tjrefq;kH jyKjyifay;EdizYkd a'ocH
k f
vTwawmfu,pm;vS,O;D atmif
f
dk f
f
ausmp;kd rSwpfqifh wki;f a'oBu;D
f
d
vTwawmfoYdk wifjyxm;ygw,f}}
f
[k a'ocHwpfO;D uajymjy od&
onf/
0g;Bu;D awmqnfjyefvnfjyK
jyif qnfa&aomufv,f,m
ajrrsm;tm; jyefvnfa&vTJay;
EdkifNyD; awmifbuf&Sdpdefukef;&Gm
av;txd vTJqnfaygufrSae
a&ajrmif ; rsm;xyf r H a zmf x k w f
ay;Ediygu teD;0ef;usiaus;&Gm
k f
f
rsm;\ awmifoyiv,f,majr
l kd f
{u 2000 ausmfpyg;jyefvnf
pdkufysKd;EkdifrnfjzpfaMumif; od&
onf/
ydkifaZ(rauG;)

rEav; ZGef 24
rEav; csrf;at;ompHNrdKU
e,ftwGi;f CCTVuifr&mck;d ,l
cH&rIudk use&onfuifr&mrSwf
f dS h
wrf;ukMd unfppfaq;&mrSc;dk ,lrI
h I
ukd azmfxkwfzrf;qD;&rdcJhonf/
jzpfpOfrm ZGef 23&uf eHeuf
S
4em&Du trSw(3)e,fajr&Jpcef;
f
rS 'kwd,&Jtkyf ausmfxufESihf
tzGJUonf e,fajrtwGif; vSnfh
uif;aqmif&uaepOf ,mOfys&yf
G f
H
28-29vrf;Mum;?58-59vrf;Mum;
wGiif;&yfuuaeOD;aZmfrsK;d xuf
f
G f
ESiawGUqHNk y;D if;rSaetdra&SUwGif
fh
f
wyfqifxm;onfh uifr&mESpv;kH
f
cdk;,lcH&aMumif; ajymjyojzihf
vduvMH unfppfaq;&m aetdrf
k f
h I
a&SUwGiwyfqifxm;aomuifr&m
f
wpfv;kH ESihf ab;wGiwyfqifxm;
f
aom uifr&mwdkYrSm aysmufqHk;

aeonfuawGU&S&onf/
kd
d
xdaemufuseuifr&mrSwwrf;
Yk
f
f
rsm;tm; Munhppfaq;&mOD;aZmf
f I
rsK;d xuf\ajymjycsut&wpf&yf
f
uGuwnf;aerif;aZmfqojl zpfEif
f
kd
dk
aMumif;oHo,&Sojzihrif;aZmf\
d
f
aetdrftm; oufaorsm;ESifh
twlom;a&mufc&m rif;aZmfudk
G
hJ
aetdrfwGif awGU&Sdar;jref;cJh&m
if;onf vGecaom 1em&Dcefu
f hJ
Y
OD;aZmfrsKd;xufaetdrfwGif wyf
qifxm;aom uifr&mESpv;kH ukd
f
cdk;,lcJhaMumif; xGufqdkojzihf
oufaocHypnf;ukd odrf;qnf;
Ny;D jypfrIusL;vGeolrif;aZmftm;
f
&Jpcef;u (y)311^2014jypfrI
qki&mOya'yk'r 380t& trI
d f
f
zGippfaq;vsu&aMumif; owif;
fh
f dS
&&Sonf/
d
(042)

pmrsufESm 24

25-6-2014

jynfaxmifpk

EdkifiHU0efxrf;Oya'ESifU enf;Oya'rsm;onf rdrdwdkh\ 0efxrf;rsm;tay:


rsm;pGmaxmufxm;oufnmaom tcGifUta&;rsm;ay;xm;

&mxl;0eftzGUJ
Ou|
OD;ausmfol
ajzMum;pOf/

yxrtBurf jynfoY lvwawmf 'orykretpnf;ta0;usi;f y


d
T f
HSf

yxrtBurf
d
trsKd;om;vTwfawmf
'orykretpnf;ta0;
HSf
usif;y

aejynfawmf
ZGef 24
,ckjy|mef;cJonfh Edii0efxrf;enf;Oya'
h
k f hH
rsm;rS rD;zGm;cGiukd ,cifu &ufaygif;(90)?
hf
wpfenf;tm;jzifh (3)vowfrwxm;&mrS ,ck
S f
(6)vtxdw;kd jriowfrway;cJNh y;D jzpfygaMumif;?
hf
S f
xdjYk yif rD;zGm;ol0efxrf;rS t>rmyl;arG;zGm;onfh
tcg rD;zGm;cGihf (6)vtjyif cGixyfr(14)&uf
hf
H
&&SrnfjzpfygaMumif;?,if;rSm tmqD,(10)EdiiH
d
H
k f
teuf jrefrmEdiionf rD;zGm;cGiumvtrsm;
k f H
hf
qk;H cGijhf yKay;xm;jcif;jzpfygaMumif; ,aeYusi;f y
onfh tpnf;ta0; jynfaxmifp&mxl;0ef
k
tzJGUOu| OD;ausmfolu r,fpJhrJqEe,frS
OD;ausmci0if;\Edii0efxrf;enf;Oya'pwif
f kd f
k f hH
tmPmoufa&mufap&efvtyfaom trde?Yf
kd
TeMf um;csursm;udk Xmeqdi&mtoD;oD;odYk
f
k f

f G
k
aqmvsipmTeMf um;ay;Edijf cif; tpDtpOf&?dS
r&Sdar;cGef;ESifhpyfvsOf; ajzMum;cJhonf/
xdjYk yif jynfaxmifp&mxl;0eftzJUG Ou|u
k
xdkrQomru rD;zGm;olZeD;onfESifh arG;uif;p
uav;udjk yKpapmifa&SmufEi&eftwGuf cifye;f
k
h
kd f
G
jzpfoonfvnf; 0efxrf;jzpfygu if;udvnf;
l
k
vpmEIef;jynhfjzifh &ufow(2)ywfcGifhjyKay;
xm;ygaMumif;? ,ckvdk 0efxrf;trsKd;orD;
rD;zGm; 0efxrf;cifye;f onfukd cGiay;jcif;rSm
G
hf
tmqD,(10)Ediiwif jrefrmESipifumylEpEiiH
H
kfH G
hf
S f kd f
om&SygaMumif;? ,if;udaxmufjI cif;tm;jzifh
d
k
Edii0efxrf;Oya'ESihf enf;Oya'rsm;onf rdrd
k f hH
wd\ 0efxrf;rsm;tay: rsm;pGmaxmufxm;
Yk
oufnmaomtcGita&;rsm;ay;xm;ygaMumif;

hf
jzifh ajzMum;cJhonf/ pmrsufESm 12 aumfvH 6

876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

jyefvnf

EkdifiHawmfzGJYpnf;ykHtajccHOya'qkdif&mckHkH;Oya'ukd jyifqifonfUOya'Murf;tm;
wpfykd'fcsif;pDtvkduf vTwfawmf\ tqkH;tjzwf&,ltwnfjyK

aejynfawmf ZGef 24
trsK;d om;vTwawmf 'oryHretpnf;ta0;
f
kSf
(18)&ufajrmufaeYukd ,aeYeeuf 10em&Dwif
H
G
usi;f y&m {&m0wDwif;a'oBu;D rJqEe,f
dk
trSwf(6)rS OD;cifarmif&D\ ]]ynma&;0efBuD;
Xme tajccHynmu@wGif vuf&taetxm;
dS
t& txufwef;jy&mxl;ae&mrsm;udk rnfoYkd
avhusifarG;xkw t&nftaoG;jriwifjznfh
h
f
hf
qnf;ay;rnfqonfup&yfuo&vaMumif;}}
dk h d
kd d dS dk
ar;cGe;f ESipyfvsO;f ynma&;0efBu;D Xme
hf
'kw,0efBu;D a'gufwmaZmfrif;atmifu ynm
d
bGJUcsD;jrifhonfh wuovrsm;onf ynma&;
kd f
0efBu;D Xmeatmufwif ESpfausmif;ESihf e,fpyf
G

a&;&m0efBu;D Xmeatmufwif wpfausmif; pkpk


G
aygif; okH;ausmif;&SSdygaMumif;/
ynma&;0efBu;D Xmetaejzifh &efueynm
k f
a&;wuovEihf ppfui;f ynma&;wuovf
kd f S
kd
kd
wkwif ynmbGUJ (B.Ed)bGUJ & q&m?q&mrrsm;
Yd G
udk tpDtpOf(3)&yfjzifh ESpfpOfarG;xkwfay;
vsu&NdS y;D vkyief;cGiBf uKd oifwef; (wuovf
f
f
kd
0ifwef;atmif) (600)OD;? vkyfief;cGifBudKoif
wef; (ynma&;aumvdyfaygif;ul;) (600)OD;
ESifh
pmrsufESm 13 aumfvH 2
{&m0wDwi;a'oBuD; rJqEe,f trSwf
kd f
(6)rS OD;cifarmif&D ar;jref;pOf/

zkef;wm0gwkdifawGaMumifU usef;rma&;udk xdckdufapEkdifygovm;..


.
f k k
d kd f
tar&duefjynfaxmifpwif qJvze;f um qJvze;f vdi;f aumif;aumif;&&SEi&ef BuKd ;
k G
f k
TMK bmomjyefonf
S
kd f H
D
toH;k jyKol OD;a&oef;aygif; 190cef&\/ if; pm;aeMuonfrm zGUH NzKd ;qJEiirsm;\*stufpf
Y dS
apm'uwufavav? qufo,a&;ukrPrsm;
G f
D
wdonf rd;k arQmwuBf u;D rsm;xJwif wpfcef;0if trfzkef;0efaqmifrIESifh xl;rjcm;em;yif/
Yk
f kd
G
k f
k f
zke;f toH;k jyKorsm;u vdi;f raumif;ojzifh uvnf; zke;f wm0gwdirsm;udk pduavavjzpf
l
k
wpfcef;xGu r&vQif vrf;ray:xd xGuf
f
Ny;D zke;f wm0gwditopfwpfck pkuvuwi;f
k f
d f kd f kd
vlxu zke;f vdi;f aumif;awmhrnf[k ,HMk unf
k
k
um 0rf;ajrmuf0rf;omjzpfwwfMuonfyif/
odaomf zke;f wm0gwdirsm; teD;ywf0ef;
Yk
k f
usiwif aexdi&olrsm;twGuf tE&m,fuif;
f G
k f
yg&JUvm;/ tu,f oifudkifaqmifaom *sD
tufpftrfvufudkifzkef;onfyif a&'D,dkvIdif;
rsm;udk rjywfxwviaeojzifh ntdycsewif
k f T hf
f d f G
oiftem; rxm;oifyg[k qdygvQif *stufpf
h
h
k
D
trftvH;k aygif;ajrmufjrm;pGmtwGuf vIi;f vTihf
d
vIi;f zrf;vkyay;aeaom wm0gwdirsm;onf
d
f
k f
vnf; teD;ywf0ef;usifwGif aexdkifolrsm;udk
pmrsuEm 15 aumfvH 1
f S

tiftm;tenf;i,f&Sd
ajrivsifvIyf&Sm;
aejynfawmf ZGef 24
,aeY jrefrmpHawmfcsef rGe;f vGJ 2em&D?
d
12rdepf? 04puefYtcsdefwGif urmat;
ajrivsipcef;rS ta&SUajrmufbuf rdif
f
k
(180)cefUuGma0;aom jrefrmEdiijH ynfwi;f
kf
G
(abmfvcJNrKd U\ awmif-ta&SUawmifbuf
(3)rdkifcefYtuGm)udk A[dkjyK tiftm;
&pf(csf)wmpau; 3 'or 9tqihf&Sd
tiftm;tenf;i,f&Sdaom ajrivsif
wpfckvIyf&Sm;oGm;aMumif; wdkif;xGm&&Sd
onf[k rd;k av0oESiZvaA'TeMf um;rI
fh
OD;pD;Xmeu owif;xkwfjyefxm;onf/
(owif;pOf)

You might also like