18

STONES
Stontech/1.0 concepita come unesauriente
e dinamica raccolta di materiali tecnologica-
mente evoluti, che offrono lestetica di pietre
naturali. Stontech/1.0 supera il tradizionale
concetto di serie perch un contenitore
che cresce e si evolve nel tempo.
Stontech/1.0: a dynamic and complete assortment.
Stontech/1.0 is intended to serve as a complete and
dynamic assortment of technologically advanced ceramic
tile products offering the aesthetic appeal of natural
stone. Stontech/1.0 transcends the traditional bounds
of the collection concept, functioning as a sort of
container destined to grow and evolve over time.
Stontech/1.0 une collection dynamique et complte.
Stontech/1.0 est une collection dynamique et complte
de matriaux technologiquement volus, qui offrent
l'esthtique de pierres naturelles. Stontech/1.0 dpasse
le concept traditionnel de srie parce que c'est une
collection qui grandit et volue dans le temps.
Stontech/1.0 eine dynamische und umfassende
Kollektion.
Stontech/1.0 ist eine umfangreiche und dynamische
Kollektion hochtechnologischer Fliesen im Stil von
Natursteinen. Stontech/1.0 sprengt das traditionelle
Konzept der Serie durch die stndige Bereicherung
und Weiterentwicklung.
Stontech/1.0, una coleccin dinmica y completa.
Stontech/1.0 est concebida como una exhaustiva y
dinmica coleccin de materiales tecnolgicamente
avanzados, que ofrecen la esttica de las piedras
naturales. Stontech/1.0 supera el tradicional concepto
de serie, pues es una coleccin que crece y evoluciona
con el tiempo. 04
STONTECH/1.0 UNA RACCOLTA
A
05
STANZE P
06
PUBBLICHE, PRIVATE, LIBERE.
07
08
09
10
Oggi siamo consapevoli che ogni intervento
delluomo comporta conseguenze dirette
sullambiente. Si apre una nuova era: nel
futuro il rapporto con le risorse naturali dovr
essere gestito con coerenza, responsabilit
e rispetto. Stontech/1.0 un materiale in
linea con gli standard del futuro, perch
pienamente coerente con questa logica.
A whole new age based on responsibility and respect
for natural resources and Stontech/1.0 is proud to
be part of this transformation.
Today we are keenly aware that all of mans activities
have a direct impact on the environment. A new era is
dawning; in the future our relationship with the planets
natural resources will have to be managed in a coherent,
responsible and sensitive manner. Stontech/1.0 is a
product that already meets the demanding standards
of the future because it is totally in line with this ecological
rationale.
Une nouvelle re faite de responsabilit et de respect
pour les ressources naturelles : Stontech/1.0 en fait
partie.
Aujourd'hui nous sommes conscients que chaque
intervention de l'homme a des consquences directes
sur l'environnement. Une nouvelle re commence :
dans le futur, le rapport avec les ressources naturelles
devra tre gr avec cohrence, responsabilit et
respect. Stontech/1.0 est un matriau en accord avec
les standards du futur, parce qu'il est pleinement
cohrent avec cette logique.
Ein neues Zeitalter, gekennzeichnet durch
Verantwortungsbewusstsein und Rcksichtnahme
auf natrliche Ressourcen: Stontech/1.0 ist daran
beteiligt.
Wir sind uns heute bewusst, dass jeder Eingriff des
Menschen direkte Konsequenzen auf die Umwelt hat.
Ein neues Zeitalter tut sich auf. In der Zukunft ist ein
zi el strebi ges, verantwortungsbewusstes und
rcksichtsvolles Verhalten zu den natrlichen Ressourcen
erforderlich. Stontech/1.0 ist eine Fliese, die knftige
Mastbe erfllt, da sie dieser Logik konsequent
entspricht.
Una nueva era caracterizada por la responsabilidad
y el respeto por los recursos naturales; Stontech/1.0
forma parte de ella.
Hoy en da somos conscientes de que toda intervencin
del hombre comporta consecuencias directas sobre el
medio ambiente. Se abre una nueva era: en el futuro
la relacin con los recursos naturales habr de basarse
en la coherencia, la responsabilidad y el respeto.
Stontech/1.0 es un material acorde con los estndares
del futuro, porque resulta plenamente coherente con
esta filosofa.
Una nuova era fatta di respon-
sabilit e rispetto per le risorse
naturali: Stontech/1.0 ne fa parte.
11
12
NATURAL BEAUTY, RESPECTED.
13
.
16
17
Ciascun colore disponibile in tutti i formati:
Stontech/1.0 versatile quanto la pietra naturale,
anzi maggiormente, in virt delle migliori presta-
zioni tecniche. Stontech/1.0 a tutti gli effetti il
materiale ideale per tante applicazioni: dal rive-
stimento abitativo fino al pavimento di spazi ad
elevato traffico o di rivestimenti di facciate.
Versatile stone.
Each color comes in all the formats. Stontech/1.0 is as
versatile as natural stone; indeed, its even more versatile
thanks to its superior technical performance features. In
every way Stontech/1.0 constitutes the ideal material for a
vast range of applications, from wall coverings to high-traffic
floor installations and even exterior building facades.
Pierre polyvalente.
Chaque couleur est disponible dans tous les formats :
Stontech/1.0 est aussi polyvalente que la pierre naturelle,
elle l'est mme davantage, grce de meilleures
performances techniques. Stontech/1.0 est, tous les
effets, le matriau idal pour beaucoup d'applications : du
revtement dans les habitations prives jusqu'au carrelage
d'espaces trafic intense ou revtements de faades.
Stein in seiner Vielseitigkeit.
Jede Farbe ist in jedem Format erhltlich: Stontech/1.0 ist
vielseitig wie ein Naturstein, sogar noch mehr, durch die
besseren technischen Eigenschaften. Stontech/1.0 ist in
jeder Hinsicht die ideale Fliese fr eine Vielfalt von
Anwendungen. Sie eignet sich sowohl zur Gestaltung von
Boden- und Wandflchen im privaten Wohnbereich, aber
auch fr durch Publikumsverkehr hochfrequentierte
Bodenflchen oder zur Verkleidung von Fassaden.
Piedra verstil.
Cada uno de los colores se halla disponible en todos los
formatos: Stontech/1.0 es tan verstil como la piedra natural.
O incluso ms, gracias a sus prestaciones tcnicas
superiores. Stontech/1.0 es a todos los efectos el material
ideal para muchas aplicaciones: desde revestimientos para
la vivienda hasta la pavimentacin de espacios sumamente
transitados o el revestimiento de fachadas.
18
19
20
21
22
23
24
EACH TILE IS UNIQUE AND
25
D OFFERS UNIQUE HARMONY.
Chaque carreau est unique en vue d'une harmonie unique.
Jede Fliese ist einzigartig fr eine einzigartige Harmonie.
Cada baldosa es nica y brinda una armona tambin nica.
26
27
STONBROWN/1.0
28
many sizes = perfect combination
Lusieurs formats = combinaison parfaite. / Viele Formate = Perfekte Kombination. / Muchos formatos = combinacin perfecta.
29
n.
30
Stontech/1.0 ha 6 formati, perfettamente combinabili tra loro.
Stontech/1.0 comes in 6 sizes, all perfectly combinable. / Stontech/1.0
est dot de 6 formats, pouvant tre parfaitement combins entre eux. /
Stontech/1.0 gibt es in 6 Formaten, die sich in perfekter Weise miteinander
kombinieren lassen. / Stontech/1.0 dispone de 6 formatos que se combinan
perfectamente entre ellos.
31
STONRED/2.0
32
33
bello
lavorarci
sopra.
Its a pleasure to work on.
C'est un plaisir d'y travailler dessus.
Hier macht das Arbeiten Spass.
Es agradable poder trabajar con los colores.
34
Anche i luoghi di lavoro sono un contesto ideale per Stontech. / Even work places are the ideal setting for Stontech. / Mme les lieux de travail reprsentent un context
STONBLACK/1.0
35
ontexte idal pour Stontech. / Auch der Arbeitsplatz stellt einen idealen Kontext fr Stontech dar. / Tambin los puestos de trabajo son un contexto ideal para Stontech.
STONTEC
CH/1.0
18 STONES
STONWHITE/2.0 STONWHITE/3.0 STONBEIGE/1.0
NATURALE/SQUADRATO/R9
MATTE/SQUARED/R9 / NATUREL/EQUARRI/R9 / MATT/VIERKANTIG/R9 / MATE/ESCUADRADO/R9
STONBEIGE/2.0 STONBEIGE/3.0 STONBEIGE/4.0
STONGREY/1.0 STONGREY/2.0 STONGREY/3.0
NATURALE/SQUADRATO/R9
MATTE/SQUARED/R9 / NATUREL/EQUARRI/R9 / MATT/VIERKANTIG/R9 / MATE/ESCUADRADO/R9
STONGREY/4.0 STONGREY/5.0 STONGREY/6.0
STONRED/1.0 STONRED/2.0 STONBROWN/1.0
NATURALE/SQUADRATO/R9
MATTE/SQUARED/R9 / NATUREL/EQUARRI/R9 / MATT/VIERKANTIG/R9 / MATE/ESCUADRADO/R9
STONBROWN/3.0 STONBLACK/1.0 STONBLACK/2.0
V2
MODERATE
STONWHITE/2.0
STONGREY/1.0
STONRED/1.0
STONBEIGE/1.0
STONGREY/3.0
STONBROWN/1.0
STONWHITE/3.0
STONGREY/2.0
STONRED/2.0
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
GRADO DI VARIAZIONE CROMATICA
DEGREE OF COLOUR CHANGE
DEGRE DE VARIATION CHROMATIQUE
GRAD DER FARBABWEICHUNG
GRADO DE VARIACIN CROMTICA
STONBEIGE/3.0
STONGREY/5.0
STONBLACK/1.0
STONBEIGE/2.0
STONGREY/4.0
STONBROWN/3.0
STONBEIGE/4.0
STONGREY/6.0
STONBLACK/2.0
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
V2
MODERATE
PRODOTTO CON MARCATA
VARIAZIONE CROMATICA.
HIGH SHADE TEXTURE VARIATION
WITHIN EACH CARTON.
PRODUIT VARIATION
CHROMATIQUE ACCENTUE.
PRODUKT MIT AUSGEPRAEGTER
FARBNUANCE.
PRODUCTO CON EVIDENTE
VARIACIN CROMATICA.
PRODOTTO MONOCROMATICO.
THE LEAST AMOUNT OF SHADE
AND TEXTURE VARIATION.
ATTAINABLE IN NATURALLY
FIRED CLAY PRODUCTS.
PRODUIT MONOCHROMATIQUE.
EINFARBIGES PRODUKT.
PRODUCTO MONOCROMTICO.
PRODOTTO CON LEGGERA
VARIAZIONE CROMATICA.
LIGHT TO MODERATE SHADE AND TEXTURE
VARIATION WITHIN EACH CARTON.
PRODUIT LGERE VARIATION CHROMATIQUE.
PRODUKT MIT LEICHTER FARBNUANCE.
PRODUCTO CON UNA PEQUEA
VARIACIN CROMATICA.
PRODOTTO CON FORTE
VARIAZIONE CROMATICA.
VERY HIGH SHADE AND TEXTURE
VARIATION WITHIN EACH CARTON.
PRODUIT FORTE VARIATION CHROMATIQUE.
PRODUKT MIT STARKER FARBNUANCE.
PRODUCTO CON FUERTE
VARIACIN CROMATICA.
V3
HIGH
V1
LOW
V2
MODERATE
V4
RANDOM
GRADO DI VARIAZIONE CROMATICA
DEGREE OF COLOUR CHANGE
DEGRE DE VARIATION CHROMATIQUE
GRAD DER FARBABWEICHUNG
GRADO DE VARIACIN CROMTICA
SQUADRATO
Piastrelle o lastre ceramiche portate a dimensioni predefinite, ognuna esattamente
uguale allaltra (monocalibro) con sistema di mole abrasive. La precisione della
lavorazione consente di posare i materiali accostati per realizzare ambienti nei
quali i bordi di ogni singolo pezzo diventano invisibili nelle superfici posate.
SQUARED
Ceramic tiles or slabs made to a pre-defined size, each one exactly the same as the others
(single size), using a system of abrasive grinders. The precision of the processing work
means that the material can be laid without joints to create areas in which the edges of
each tile become invisible in the laid surfaces.
EQUARRI
Carreaux ou dalles cramiques mises aux dimensions prdfinies, parfaitement identiques
lune lautre (mono-calibre) grce un systme de disques abrasifs. La prcision du
travail permet de poser les matriaux les uns ct des autres afin de raliser des espaces
o les bords de chaque pice deviennent invisibles sur les surfaces poses.
VIERKANTIG
Fliesen oder Keramikplatten mit festgelegten Formaten. Alle Fliesen sind aufgrund der
Verwendung des Schleifscheiben-Systems hundertprozentig identisch (Monokaliber). Durch
die Fertigungsgenauigkeit knnen die Fliesen eng verlegt werden, um Rumlichkeiten zu
gestalteten, in denen die Rnder jeder einzelnen Fliese in der verlegten Gesamtflche
unsichtbar werden.
ESCUADRADO
Baldosas o placas cermicas fabricadas con dimensiones predefinidas, todas exactamente
iguales (tamao nico), mediante un sistema de discos abrasivos. La precisin de la
elaboracin permite colocar las piezas tan juntas, que sus bordes resultan prcticamente
invisibles al observar el conjunto de la superficie solada o revestida.
60x60 40x80 40x40 20x80 10x60 5x40 30x30 10x40
24x24 16x32 16x16 8x32 4x24 2x16 12x12 4x16
STONWHITE/2.0 715769 715788 715806 716391 716409 716427 716445 716463
STONWHITE/3.0 715653 715654 715655 716392 716410 716428 716446 716464
STONBEIGE/1.0 715545 715546 715547 716393 716411 716429 716447 716465
STONBEIGE/2.0 715497 715501 715504 716394 716412 716430 716448 716466
STONBEIGE/3.0 715770 715789 715807 716395 716413 716431 716449 716467
STONBEIGE/4.0 716084 716085 716086 716396 716414 716432 716450 716468
STONBROWN/1.0 715771 715790 715808 716397 716415 716433 716451 716469
STONBROWN/3.0 715774 715792 715810 716398 716416 716434 716452 716470
STONRED/1.0 715776 715794 715812 716399 716417 716435 716453 716471
STONRED/2.0 715777 715795 715813 716400 716418 716436 716454 716472
STONGREY/1.0 715779 715797 715815 716401 716419 716437 716455 716473
STONGREY/2.0 715780 715798 715816 716402 716420 716438 716456 716474
STONGREY/3.0 715781 715799 715817 716403 716421 716439 716457 716475
STONGREY/4.0 715782 715800 715818 716404 716422 716440 716458 716476
STONGREY/5.0 715783 715801 715819 716405 716423 716441 716459 716477
STONGREY/6.0 715784 715802 715820 716406 716424 716442 716460 716478
STONBLACK/1.0 715785 715803 715821 716407 716425 716443 716461 716479
STONBLACK/2.0 715786 715804 715822 716408 716426 716444 716462 716480
TESSERE
2,5 cm - 1
H LISTELLI
2/3/4 cm
0,8/1/1,5
Spessore 11 mm
Thickness 11 mm
Epaisseur 11 mm
Dicke 11 mm
Espesor 11 mm
MODULO
LISTELLO*
*
DISPONIBILI DA GIUGNO 2006
AVAILABLE FROM JUNE 2006
DISPONIBLES PARTIR DE JUIN 2006
LIEFERBAR AB JUNI 2006
DISPONIBLES A PARTIR DESDE JUNIO 2006
33x40 33x40 10x60 15x40x8 15x40x8 15x40x8 1,2x20 1,2x20,8 4x40 4x40
13x16 13x16 4x24 6x16x3 6x16x3 6x16x3 0,5x8 0,5x8,1 1,5x16 1,5x16
716481 716499 716517 716535 716553 716571 716589 716608 716626 716644
716482 716500 716518 716536 716554 716572 716590 716609 716627 716645
716483 716501 716519 716537 716555 716573 716591 716610 716628 716646
716484 716502 716520 716538 716556 716574 716592 716611 716629 716647
716485 716503 716521 716539 716557 716575 716593 716612 716630 716648
716486 716504 716522 716540 716558 716576 716595 716613 716631 716649
716487 716505 716523 716541 716559 716577 716596 716614 716632 716650
716488 716506 716524 716542 716560 716578 716597 716615 716633 716651
716489 716507 716525 716543 716561 716579 716598 716616 716634 716652
716490 716508 716526 716544 716562 716580 716599 716617 716635 716653
716491 716509 716527 716545 716563 716581 716600 716618 716636 716654
716492 716510 716528 716546 716564 716582 716601 716619 716637 716655
716493 716511 716529 716547 716565 716583 716602 716620 716638 716656
716494 716512 716530 716548 716566 716584 716603 716621 716639 716657
716495 716513 716531 716549 716567 716585 716604 716622 716640 716658
716496 716514 716532 716550 716568 716586 716605 716623 716641 716659
716497 716515 716533 716551 716569 716587 716606 716624 716642 716660
716498 716516 716534 716552 716570 716588 716607 716625 716643 716661
GRADINO ANGOLO
ESTERNO
BATTISCOPA COVE BASE ANGOLO
INTERNO
COVE BASE
ANGOLO
ESTERNO
COVE BASE
QUARTER
ROUND
ANGOLO
QUARTER
ROUND
TORELLO ANGOLO
TORELLO
ANGOLO
ESTERNO
COVE BASE
COVE BASE
ANGOLO
INTERNO
COVE BASE
ANGOLO
ESTERNO
GRADINO
PER UN EFFETTO OTTIMALE DELLA POSA, FLOOR GRES SUGGERISCE DI MANTENERE 1 MM DI FUGA PER POSE MONOFORMATO E 3 MM PER COMBINARE FORMATI MISTI.
FOR OPTIMAL INSTALLATION RESULTS, FLOOR GRES RECOMMENDS MAINTAINING A JOINT OF 1 MM - 1/16" FOR SINGLE FORMAT INSTALLATIONS AND 3 MM - 1/8" TO COMBINE MIXED FORMATS.
POUR RALISER UNE POSE PARFAITE, FLOOR GRES SUGGRE DE MANTENIR 1 MM DE JOINT POUR LA POSE DES MONOFORMATS, ET 3 MM POUR LES COMBINAISONS DE FORMATS MIXTES.
UM EINEN OPTIMALEN EFFEKT BEIM VERLEGEN ZU ERZIELEN EMPFEHLT FLOOR GRES EINE 1-MM-FUGE BEI EINFORMATIGEN VERLEGUNGEN UND 3-MM-FUGE BEI FORMATKOMBINATIONEN.
PARA LOGRAR LOS MXIMOS RESULTADOS EN LA POSA DEL PRODUCTO, FLOOR GRES ACONSEJA 1MM DE JUNTA EN APLICACIONES MONOFORMATO Y 3MM EN COMBINACIONES DE FORMATOS MIXTOS.
LE CARATTERISTICHE DIMENSIONALI SONO CONFORMI ALLA NORMATIVA
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS CONFORM TO CURRENT REGULATIONS
LES CARACTRISTIQUES DIMENSIONNELLES SONT CONFORMES AUX NORMES
DIE ABMESSUNGSEIGENSCHAFTEN ENTSPRECHEN DEN VORSCHRIFTEN.
LAS CARACTER'cdSTICAS DIMENSIONALES SON CONFORMES A LA NORMATIVA.
MASSA DACQUA ASSORBITA IN %
% WATER ABSORPTION
MASSE DEAU ABSORBE EN %
WASSERAUFNAHME IN %
MASA DE AGUA ABSORBIDA EN %
FORZA DI ROTTURA IN N (SP. > = 7,5 MM.)
BREAKAGE RESISTENCE IN N (SP. > = 7,5 MM.)
RESISTANCE A LA RUPTURE EN N (SP. > = 7,5 MM.)
BRUCHLAST IN N (SP. > = 7,5 MM.)
RESISTENCIA A LA ROTURA EN N (SP. > = 7,5 MM.)
RESISTENZA ALLA FLESSIONE IN N/mm2
N/mm2 FLEXURAL STRENGHT TEST
RSISTANCE A LA FLEXION EN N/mm2
BIEGEFESTIGKEIT IN N/mm2
RESISTENCIA A LA FLEXIN EN N/mm2
RESISTENZA ALL'ABRASIONE PROFONDA DELLE PIASTRELLE NON SMALTATE
RESISTANCE TO DEEP ABRASION OF UNGLAZED TILES
RSISTANCE L'ABRASION PROFONDE DES CARREAUX NON MAILLS
TIEFENABRIEBFESTIGKEIT UNGLASIERTER FLIESEN
RESISTENCIA A LA ABRASIN PROFUNDA DE LAS BALDOSAS SIN ESMALTAR
RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI
THERMAL SHOCKS RESISTANT
RSISTANCE AUX VARIATIONS THERMIQUES
TEMPERATURWECHSELBESTNDIGKEIT
RESISTENCIA AL CHOQUE TRMICO
RESISTENZA AL GELO
FROST RESISTANCE
RSISTANCE AU GEL
FROSTSICHERHEIT
RESISTENCIA A LA HELADA
RESISTENZA A ALTE CONCENTRAZIONI DI ACIDI ED ALCALI
RESISTANCE TO HIGH CONCENTRATIONS OF ACIDS AND ALKALI
RSISTANCE DE HAUTES CONCENTRATIONS D'ACIDES ET BASES
BESTNDIGKEIT GEGEN STARK KONZENTRIERTE SUREN UND LAUGEN
RESISTENCIA A ALTAS CONCENTRACIONES DE CIDOS Y LCALIS
RESISTENZA A BASSE CONCENTRAZIONI DI ACIDI ED ALCALI
RESISTANCE TO LOW CONCENTRATIONS OF ACIDS AND ALKALI
RSISTANCE DE BASSES CONCENTRATIONS D'ACIDES ET BASES
BESTNDIGKEIT GEGEN SCHWACH KONZENTRIERTE SUREN UND LAUGEN
RESISTENCIA A BAJAS CONCENTRACIONES DE CIDOS Y LCALIS
RESISTENZA AI PROD. CHIMICI DI USO DOMESTICO ED ADDITIVI PER PISCINA
RESISTANCE TO DOMESTIC CHEMICALS AND ADDITIVES FOR SWIMMING POOLS
RSISTANCE AUX PROD. CHIMIQUES D'USAGE DOMESTIQUE ET ADDITIFS POUR PISCINES
BESTNDIGKEIT GEGEN CHEMISCHE HAUSHALTSREINIGER UND ZUSATZSTOFFE FR SCHWIMMBDER
RESISTENCIA A LOS PRODUCTOS QUMICOS DE USO DOMSTICO Y A LOS ADITIVOS PARA PISCINA
COEFFICIENTE DATTRITO (SCIVOLOSIT)
FRICTION COEFFICIENT (SLIPPERINESS)
COEFFICIENT DE FRICTION (GLISSEMENT)
REIBUNGSKOEFFIZIENT (SCHLPFRIGKEIT)
COEFICIENTE DE ANTI DESLIZAMIENTO
When properly installed and maintained STONTECH/1.0 meets or exceeds the slip resistance requirements of the Americans with Disabilities Act.
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL CHARACTERISTICS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
CARACTERSTICAS TCNICAS
METODO PROVA
TEST METHOD
MTHODE D'ESSAI
PRFMETHODE
VALOR DECLARADO
ISO 10545-2
ISO 10545-3
ISO 10545-4
ISO 10545-6
ISO 10545-9
ISO 10545-12
ISO 10545-13
DIN 51130
BCR
DPR 503 DEL 24/07/96
ASTM C1028
THIS TILE MEETS OR EXCEEDS THE STANDARD GRADE REQUIREMENTS ANSI A137.1.
STONTECH/1.0
RIFERIMENTO NORMA
REFERENCE STANDARD
RFRENCE NORME
STANDARDWERT
REFERENCIA NORMA
S>410
E < = 0,5%
1300 MIN.
35 MIN
< 175 mm3
-
RICHIESTA
REQUIRED
REQUISE
GEFORDERT
REQUERIDA
COME DICHIARATO
DAL PRODUTTORE
SEE MANUFACTURER'S
DECLARATION
SELON DCLARATION
DU PRODUCTEUR
ENTSPRECHEND DER
HERSTELLERANGABEN
TAL COMO DECLARA
EL FABRICANTE
UB MIN
-
-
-
-
CONFORME
CONFORMING
CONFORME
KONFORM
CONFORME
E < = 0,1%
1700
> 45
< 150
RESISTE
RSISTANT
RSISTE
ERFLLT
RESISTE
RESISTE
RSISTANT
RSISTE
ERFLLT
RESISTE
UHA
ULA
UA
R9
> 0,4
> 0,4
> 0,6
EN 14411
FLORIM Ceramiche Spa - Via Canaletto, 24 - 41042 Fiorano Modenese (MO) - Italia
PER INFORMAZIONI RELATIVE AI DATI TECNICI SU MARCATURA CE VEDERE
IL SITO WWW.FLOORGRES.IT
PLEASE REFER TO OUR WEB SITE WWW.FLOORGRES.IT FOR TECHNICAL
INFORMATION RELATED TO CE LABELING.
POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUR L'AVIS TECHNIQUE DE LA MARQUE CE VEUILLEZ
CONSULTER LE SITE WWW.FLOORGRES.IT.
INFORMATIONEN BEZUEGLICH TECHNISCHER DATEN ZUR BESCHRIFTUNG CE
ENTNEHMEN SIE UNSERER WEBSITE WWW.FLOORGRES.IT.
VALORE DICHIARATO
DECLARED VALUE
VALEUR DCLARE
ERKLRTER WERT
VALOR DECLARADO
STONTECH/1.0