Professional Documents
Culture Documents
Južnoslavensko Pitanje
Južnoslavensko Pitanje
SUDSLAWISCHE frage
U1MDDER
WELTKRIEG
iibersichtliche darstellung
DES
GESAMT-PROBLEMS
VON
L. v. SUDLAND
MIT 3 KARTEN
W1EN 1918
MANZSCHE KUK. HOF-, VERLAGS- U. UNI VERS1TATS-
BUCMHANDLUNG
Naslovna strana Izvornog izdanja
PITANJE
PRIKAZ CJELOKUPNOG PITANJA
j
1
J
1
i
L. V. SUDLAND
1
JUNOSLAVENSKO
]
1
J
1
l
J
J
"1
PREVEO
FEDOR PUCEK
TISAK: DP TISKARA VARTEKS, VARADIN
1
J
1
J
PRVI DIO 3 I
POSTANAK BALKANSKIH SLAVENA
J
J
/. Balkanski poluotok
3
2. Rimsko carstvo 4 ,
3. Narav slavenskog naseljivanja na Balkanu
6
\
4. Odluni moment pri stvaranju junoslavenskih naroda 7
^$
DRUGI DIO
'....'.
//
HRVATI 1 STVARANJE HRVATSKE DUA VE
U n
1. Doseljenje i stvaranje drave
}\ \
2. Hrvati na raskriju Iztoka 1 Zapada
12
3. Sjajno doba Hrvatske
13
4. Propast hrvatske drave 1 prikljuenje Ugarskoj 16
\
5. Hrvali za vneme Aipadovia i Anuvinaca. 18 , il
6. Razdoblje od Anuvinaca do Habsburgovaca. 22
7. Tursko doba i njegove nevolje 24
8. Komadanje hrvatskog podru/a _ 28
9. Vojna Krajina
30
10. Hrvatska pragmatika sankcija 34
11. Hrvatski narodni preporod. 35 H|
12. Od 1848. do 1867. 38
J
TREI DIO 41
SRBI I STVARANJE SRBSKE DRAVE. 41
/. Seoba i podruje naseljenja 41
]
2. Srbi 1 njihovi susjedi 42
J
3. Obiljeje prvih srbskih dravnih tvorevina _ 45
4. Neman/ii kao prvi osnivai srbske drave 47 H)
5. Sveti Sava _ _ 52 i
6. Sjajno doba srbske drave 55
7. Propast Srbije 60
8. Tursko doba 62 H
9. Uzbs Srbije 67
J
10. Pravci razvoja suvremene Srbije ...73
ETVRTI DIO.
'.
! 77
n
BOSNA 1 STVARANJE BOSANSKE DRAVE 77
'
1. Bosna kao politiki, zemljopisni i socioloki problem 77
*
'
2. Bosna kao nacionalni problem 79
3. Bosnaje hrvatska zemlja 81 '"l
4. Bogumili 85
5. Politika pozadina bogumilskog pokreta 89
6. Sudbina Bosne kao bogumilske drave 94
7. Prielaz bogumila na islam 98
8. Problem balkanskih Romana 103 UJ
9. Postanak Srba a Bosni .. 110
10. Etnika sudbina Bosne istovjetna je sa sudbinom Trojedne kraljevine 115
1
11. Zakljuak.
'. ".
120
PETI DIO J25
KATOLICIZAM1 PRAVOSLAVLJE 125
1. Uvod. 125
2. Pravije razlog crkvenom razkolu politike prirode 126
3. Poviestni temelji razlikovanja obiju Crkava 129
4. Di avno-politike posljedice razkolu 134
5. Sociaino-pohifke posljedice razkola 140
6. Osnovna misao bizantinizma 1 pravoslavlja 145
r
. Bizantinska mrnja 148
8. Bizantinska opasnost 154
ESTI DIO 159
U EMJE SRJUNOSLAVENSKOJ PROBLEMA 159
1. Pojam velikosrpstva 159
2. Srbska dravna 1 crkvenu predaju 161
j
i
3. Srbsko-pravoslavna Crkva kao narodno-politiki mbenik
165
4. Pecka patriarhija -
U'
5. Nomadski element kao drutvovni i politiki mbenik
181
~<1
6. Safafik i Vuk Karadi kao znanstveni osnivai dananjeg nacionalno-polilikog svesrbstva 187
7. Svesrbstva kao misao vodilja srbske dravne politike 195
"
8. Novaformulacija svesrbskih nastojanja
202
9. Odnos Srbije prema Bugarskoj i Crnoj Gori 208
n
SEDMIDIO -
214
:,
MONARHIJA 1 JUNI SLAVENI
214
1. Uvod. - 214
r-t, 2. Austrija ijuni Slaveni do bekog kongresa 1815. 218
3. God. 1848. kodjunih Slavena u Austriji 225
4. Od 1867. do 1868.
232
5. Hrvatska i Slavonija odgod. 1867. - 239
"^
6. Dalmacija odgod. 1797.
250
7. Bosna i Hercegovina odgod. 1878.
260
8. Maari i juni Slaveni
275
9. Auslro-Ugarska pod utjecajem Bizanta - 288
10. Usvjetski ral ,
298
OSMI DIO......
310
HRVATSKO-SRBSKO NASTOJANJE OKO JEDINSTVA
310
n
/. Pravo lice Hrvata i Srba. _
310
2. Zajednikijezik
318
w J
3. Razmjeri snage obih naroda
324
4. Predhistorija nastojanja okojedinstva Hrvata i Srba
331
1
5. Rieka rezolucija
340
j
6. Daljnji razvoj do narodnog jedinstva Hrvala i Srba
352
7. Trializam -
363
^
8. Razvoj za vrieme rata - - - 370
DEVETI DIO..
379
-J
RJEENJE JUNOSLAVENSKOG PITANJA
379
1. Rjeenje problema i svjetski rat -
379
'"!
2. Prvi korak k rjeenju junoslavenskog jjitanja.
383
3. Potreba ujedinjenja triju posebnih podruja
387
4. Rjeenje junoslavenskog pilama i postojee dravo pravno ureenje Monarhije 393
5. Praktina provedba ujedinjenja
398
_Z 6. Hrvatska drava
401
j
7. Rjeenje problema i Monarhija
407
8. Zakljuno razmatranje -
412
H
1
1
J
1
1
J
1
J
J
1
J
d
VII
SADRAJ
PRVI DIO
POSTANAK BALKANSKIH SLAVENA
1. Balkanski poluotok
3
2. Rimsko carstvo
4
3. Priroda slavenskog naseljavanja na Balkanu 6
4. Odluni moment pri stvaranju junoslavenskih naroda 7
DRUGI DIO
HRVATI I STVARANJE HRVATSKE DRAVE
1. Doseljenje i stvaranje drave
1
1
2. Hrvati na raskriju Iztoka i Zapada 13
3. Sjajno doba Hrvatske
14
4. Propast hrvatske drave i prikljuak Ugarskoj 1
7
5. Hrvati za vrieme Arpadovia i Anuvinaca 19
6. Razdoblje od Anuvinaca do Habsburgovaca 23
7. Tursko doba i njegove nevolje 25
8. Komadanje hrvatskog podruja , 29
9. Vojna Krajina .
31
lO.Hrvatska pragmatika sankcija (1712.)
35
1 1 .Hrvatski narodni preporod
36
12.0d 1848. do 1867
39
TREI DIO
SRBI I STVARANJE SRBSKE DRAVE
1. Seoba i podruje naseljenja
43
2. Srbi i njihovi susjedi
44
3. Obiljeje prvih srbsklh dravnih tvorevina 47
4. Nemanjii kao prvi osnivai srbske drave
49
5. Sveli Sava
54
6. Sjajno doba srbske drave
57
7. Propast Srbije
62
8. Tursko doba
64
9. Praci razvoja suvremene Srbije
75
Vll
VIII
ETVRTI DIO
BOSNA I STVARANJE BOSANSKE DRAVE
PETI DIO
U EMU JE SR JUNOSLAVENSKOG PROBLEMA
1. Pojam velikosrbstva
161
2. Srbska dravna i crkvena predaja
163
3. Srbsko-pravoslavna Crkva kao narodno-politiki inbenik 167
4. Pecka patriarhija
173
5. Nomadski element kao dravotvorni i politiki inbenik 1 83
6. afarik i Vuk Karadi kao znanstveni osnivai dananjeg nacionalno politik-
og svesrbstva
Igo.
7. Svesrbstvo kao misao vodilja srbske dravne politike 197
8. Nova formulacija svesrbskih nastojanja 204
9. Odnos Srbije prema Bugarskoj i Crnoj Gori 210
VIII
1
,. i!
m
:
J
1
1
.
Bosna kao politiki, zemljopisni i socioloki problem
79
2. Bosna kao nacionalni problem
81
3. Bosna je hrvatska zemlja
83
J
4. Bogumili
87
5. Politika pozadina bogumilskog pokreta
91
Hj
6. Sudbina Bosne kao bogumilske drave 96 J
7. Prielaz bogumila na islam
100
8. Problem balkanskih Romana
105
r
}
9. Postanak Srba u Bosni
112 J
lO.Etnika sudbina Bosne istovjetna je sa sudbinom Trojedne kraljevine 1 1
7
1 1 .Zakljuak
122 Hl
i
H
j
KATOLICIZAM 1 PRAVOSLAVLJE
1. Uvod
127 H|
2. Pravi je razlog crkvenom raskolu politike naravi
128
J
3. Poviestni temelji razlikovanja obiju Crkava
131
4. Dravno-politike posljedice razkola
136
5. Drutvovno-politike posljedice razkola
142
6. Osnovna misao bizantinizma i pravoslavlja
147
7. Bizantinska mrnja
1 50
uJ
1
8. Bizantinska opasnost
156 i
ESTI DIO
ci
j
j
IX
SEDMI DIO
MONARHIJA I JUNI SLAVENI
1. Uvod
217
2. Austrija i juni Slaveni do bekog kongresa 1815 218
3. God. 1848 kod junih Slavena u Austriji 225
4. Od 1867. do 1868
232
5. Hrvatska i Slavonija od god. 1867 239
6. Dalmacija od god. 1797 250
7. Bosna i Hercegovina od god. 1878 260
8. Maari i juni Slaveni
275
9. Austro-Ugarska pod utjecajem Bizanta 288
10.U svjetski rat
298
OSMI DIO
HRVATSKO-SRBSKO NASTOJANJE OKO JEDINSTVA
1. Pravo lice Hrvata i Srba 31
1
2. Zajedniki jezik :. 318
3. Razmjeri snaga obih naroda 324
4. Predhistorija nastojanja oko jedinstva Hrvata i Srba 331
5. Rieka rezolucija
340
6. Daljnji razvoj do narodnog jedinstva Hrvata i Srba 352
7. Trializam
363
8. Razvoj za vrieme rata : 370
DEVETI DIO
RJEENJE JUNOSLAVENSKOG PITANJA
1. Rjeenje problema i svjetski rat
379
2. Prvi korak k rjeenju junoslavenskog pitanja 383
3. Potreba ujedinjenja triju posebnih podruja 387
4. Rjeenje junoslavenskog pitanja i postojee dravopravno ureenje Monarhije 393
5. Praktina provedba ujedinjenja 398
6. Hrvatska drava
401
7. Rjeenje problema i Monarhija
407
8. Zakljuno razmatranje
415
Bijeke
415
Upotriebljena knjievnosti
428
Kazalo imena
51
1
IX
X
PREDGOVOR PREVODIOCA
n
1
Ua poviest naroda valja pisati sine ira el studio, ujemo ve u kolama, Ne moe biti J
nikakve sumnje, da pisci poviesti, kojima je iole stalo do svog imena, zaista nastoje,
koliko god im je to prema razpoloivom gradivu mogue, zbivanje dogaaja u
\
prolosti prikazati objektivno i nepristrano bez obzira na to, da li takav prikaz
dogaaja u taj as ide u prilog njima samima, njihovoj sredini ili njihovu narodu.
^
No poviest je takoer i magistra vitae. Zato njezini rezultati ne zanimaju samo
j
povjestniare u uem smislu, nego manje-vie i svakog pojedinca, koji ne misli samo
od danas na sutra, pa i svakog onog, koji se od zanata ili po svom pozivu bavi n
buduim problicima svog naroda, a loje politiar. Zato je oduviek izmeu poviesti i J
politike postojala veza, te su pojedine stranke u politikim borbama i preesto
pokuavale s pomoupoviesti dokazivati svoje zasade i teze. H
Zbog toga je mnogo puta povjestniaru vrlo teko prikazivati dogaaje samo
^
onako, kako su se zaista zbili, a osobito je to teko onda, kad pisac, u dnevnim
politikim borbama, i sam stoji najednoj strani. Ondaje gotovo i nemogue od njega
\
traili, da gleda na dogaaje u prolosti bez ikakvih obzira na svoje vrieme. To
J
dakako ne znai, da bi se on sviestno smio ogrieitii o ono staro u uvodu spomenuto
r
-,
pravilo, nego znai, da pojedinim povjestniarima ne smijemo zamjeriti, ako su se
ovdje ili ondje, htijui ostati nepristrani koliko god imje to bilo mogue, ipak u tom
pravcu ogrieili, jer nijedan pisac nije sasvim slobodan. Povjestniar ne podliee
**-,
samo svom vlastitom razsuivanju i svojoj savjesti, nego on ivi u svome doba na
<J
nekom mjestu, gdje se neke stvari u laj as prosuuju aprioristiki, u nekom
odreenom pravcu. Kao da postoje neki poviestni aksiomi, koji se dodue ne mogu
matematiki dokazati, alije gotovo nemogue u njih dirati.
Od vremena do vremena potrese se meutim itav sviet, pa i zgrada poviestne
znanosti, a onda dolazi i vrieme, da se i te aprioristike zasade podvrgnu nekom,
podrobnijem izpitivanju, te se onda moe nai, da nije sve ba onako, kako su prvi i
najbolji duhovi na tom polju u prolosti mislili. Onda se dogaa, da dotadanjoj slici
nekog dogaaja valja poneto pridodati ili oduzeti, da dobijemo sliku, koja odgovara
naem dananjem gledanju, a koju e poznija pokoljenja moda opet jednom podvri
reviziji, kad se bude mienjalo gledanje na sviet. I kao to mi danas imamo pravo od
tih, kasnijih pokoljenja traiti, da nam budu pravedni sudci, da uzmu u obzir, da nam
danas nisu poznate neke okolnosti, koje e njima biti poznate, isto lako mi danas
nemamo prava omalovaili ili ak sasvim poricati vriednost rada naim
povjestniarima 19. stoljea, koji su udarili temelj hrvatskoj povieslnoj znanosti, samo J
zato, to nam se danas ini, da su stajali i previe
j
J
i
XV
pod dojmom nekih aksioma 19. stoljea. Odnos izmeu hrvatske historiografije 19.
stoljea i naih dananjih gledanja na predmet imao bi vie biti nalik na odnos
klasine mehanike i suvremene teorije relativnosti, koja nije niekanje, nego samo
dopuna klasine mehanike.
Hrvatska historiografija 19. stoljea obiljeena je imenima Kukuljevia, Rakoga,
Smiiklasa i Klaia. To su, pisci, koji su manje ili vie sudjelovali i u naemjavnom
politikom ivotu, i u borbama hrvatskog naroda. Je li onda udo, da se i u njihovu
poviestnorn radu opaaju tragovi njihova politikog djelovanja? A zar bi bilo i
mogue oekivati, da e netko kao politiar izpoviedati jednu ideologiju, a kao
historiar drugu, onojprvoj oprenu?
Da shvatimo stanovite spomenutih naih starijih povjestniara, valja nam se
prenieti u, njihovo duevno razpoloenje i treba da pokuamo misliti, kao to su mogli
misliti oni, recimo tamo negdje oko godine 1870. Vratimo li se u ono doba, mogli
bismo o hrvatskoj prolosti umovati odprilike ovako:
Hrvati su svojevoljno izabrali Habsburgovce svojim kraljevima, vjerno im sluili, i
branei sebe od Turaka, branili i njihovo carstvo i obratno. U svim ratovima protiv
Turaka Hrvatska je teko stradala i izgubila je velik dio svog stanovnitva, Uzprkos
tome Austrija je pozivala Hrvate i u borbu za njezine probitke u Njemakoj. U
Tridesetgodinjem ratu i u Sedmogodinjem ratu, u sukobu o prevlast u, njemakom
Reichu izmeu Fridrika i Marije Terezije lili su i Hrvali svoju krv, no mjesto nagrade
za, njihove usluge Hrvatima je bila nametnuta beka centralizacija Josipa 11. Kad
bijahu na vidiku napoleonski ratovi, proizaii iz Francuzke revolucije, beka je
germanizacija u hrvatskim zemljama popustila, i Hrvati su u napoleonskim ratovima
opet doprinieli teke rtve na strani Austrije. No kadje minula opasnost, zavladaoje
opet kruti Metternichov absotutizam. Dalmacija, kadje padom Mletaka dospjela pod
istoga kralja kao i druge hrvatske zemlje, koje ne bijahu granicama Turske, ostalaje i
nadalje zasebna pokrajina. Bosna bijae i dalje u sklopu turske carevine, pa i sama
ostala Hrvatska
hrvatski sjever
to je oko
Gorske vile, dine Lae.
Toje oko, koje k srdeu
Ponajbolje stazu znade,
loje oko. biser-oko.
XXI
1
m
dogaa, a moda je i pravo, da je lako. Na taj se nain mnogo Hrvata pretopilo u
Niemce, u Talijane, u Amerikance i druge narode, a i Hrvatima, je uspjelo na svom
narodnom podruju sebi priljubiti liep broj inorodnog elementa, kao napr. Romana u
primorskim zemljama, a Niemaca i Maara u Slavoniji. Dokje to Hrvatima uspievalo
s pripadnicima zapadnih Crkvi, sasvim, je to drugaije s pripadnicima iztone Crkve.
U Hrvatsku se tokom stoljea doselilo mnogo stranog elementa, cincarskog, grkog,
romanskog, a bijae u njoj odprije i balkansko-romanskog elementa (vlakog). Bilo bi
-i
dakle logino, da seje taj element priljubio Hrvatima, jer to bi se u slinim prilikama
po svoj prilici na svakom drugom mjestu dogodilo. No u Hrvatskoj dogodilo se upravo
'"1
protivno. Sav taj strani element nije se doavi u Hrvatsku priljubio Hrvatima, nego
od njega odjednom, postadoe Srbi poradi toga, to je taj element bio zakona
istonoga, a iztonom Crkvom zagospodarie u nas Srbi upravo u doba, kadje misao \
o narodnosti krila sebi putove u najire narodne slojeve. Tako su na pr. pravoslavne
crkvene obine u Zemunu i Brodu jo prije 100 godina bile grke, a ne srbske
rt
(Popovi: O Cincarima), a danas u njima nema Grcima ni traga, jer od njih postadoe
j
sami Srbi.
Problem bive drave, t. zv. Jugoslavije, bijae vrlo sloen. On bijae prije svega H
problem hrvatsko-srbskih odnosa. Problem stvaranjajednog novog naroda od ve tri J
postojea, ili bolje, problem, kako e 5 milijuna Srba progutali odprilike isto toliko
Hrvata, bijae to zatim probem Iztoka. i Zapada u kulturnom pogledu, no to bijae
1
moda prije svega i rasni problem. Jer dok su u Hrvatstvu tokom stoljea doli do
^
izraaja i prevlasti oni svjetliji elementi, koje danas djelomice nazivamo nordijskim ili
^
europskim u uem smislu, u Srba su izbili na povrinu i dali obiljeje srbskom dahu i
srbskim tenjama oni tamniji elementi, koje kadkada zovemo cincarskim ili vlakim.
Pa ako na Balkanu negdje postoji kakvo narodno jedinstvo u krvnom, pogledu, onda r
1
ono mnogo prije postoji izmeu Srba i Rumunja, nego izmeu Srba i Hrvata, jer su i
J
Rumunji kao i Srbi rasna mjeavina uglavnom slavensko-balkansko-romanska, s tom
razlikom, da je u srbskoj mjeavini prevladao slavenski jezik, a u rumunjskoj
H
romanski. Izgleda, kao da seje ona nordijska slavensko-gotsko-iranska komponenta u J
rasnim mjeavinama na Balkanskom poluotoku najjae odrala na zapadu kod
Hrvata, dokje sve dalje prema iztoku vie podliegala komponenti prastanovnika, koji 1
su samo djelomino primili slavenskijezik, kao na pr. Srbi, dok su Bugari ve primili i
- J
neslavensko ime, a Rumunji ak i zadrali svoj romanskijezik
Izvan svakeje sumnje, da i u samome narodu imade mnogo razumievanja za rasne
j
probleme. Tomu su najbolji dokaz narodna pjesma i narodni obiaji, gdje esto
nailazimo na tragove narodnog osjeaja za pitanja o podrietlu
-
^
i
vi
Ove i sline misli nameu, nam se itajui Siidlandovo djelo Die
sudslavischeFrage und der IVeltkrieg, koje sada izlazi u hrvatskom prievodu. Ovo
djelo zauzima u naoj knjievnosti posebno mjesto. Napisano na njemakom jeziku
podkraj prvog svjetskog rata, onoje ve u Beu doivjelo dva izdanja. Jedno podpuno,
a drugo dobrano prorieeno, jer iskrena, premda formalno blaga kritika austrijske
politike u hrvatskim zemljama tokom 19. stoljea nije bila doputena od tadanjih
austrijskih vlasti. Podpuno izdanje na njemakom, jeziku postalo je prava riedkost, a
to lim vie, io su na neki udnovati nain s trita i kod nas i u inozemstvu nakon,
rata nestali svi primjerci. Ne emo se prevariti, ako drimo, da su itavu nakladu te
knjige pokupovali Srbi, kako bi sprieili, da se misli i stajalita pisca toga znamenitog
djela proire u krugovima hrvatske i svjetske inteligencije. Biloje malo Hrvata, koji su
to djelo proitali na njemakomjeziku odmah kadje izalo, i zato ono zapravo u ono
vrieme nije ni izpunilo svog zadatka, jer daje tada, u poetku stvaranja bive drave,
bilo poznalo irim krugovima hrvatske inteligencije, moda se mnogi dogaaji ne bi
onako razvijali i mnogi bi se Hrvatjo pravodobno trgnuo, jer bi mu Siidlandovo djelo
otvorilo oi, pa bi spoznao, da
Oko slae,jo od meda:
To je oko
kojim svaki
ArieI rajsku slavu gleda.
Ovim uznesenjem modrog oka kao da nije bila zadovoljnajedna crnooka Srbkinja. jer ono
u 26. broju ..Siavinca" odgovara god. 1882. pjesniku, ovako:
udim Ti se ba, pjesnie,
io mi hvali modro oko:
Pa ga ima' Neli labud.
Pa ga ima' sivi soko.
Modro oko. bit e oko
Kakve vile, dine Lae:
Bit e oko. koje k srdcu.
Ponajbolje stazu znade.
Bit e oko. biser-oko.
Oko sladejo od meda:
Bit e oko, kojim svaki
Aneo rajsku slavu gleda.
A! vatreno, ivo nije.
Sije slriela modro oko
to ti strano, krutno. smrtno
Prodre u srdce preduboko.
Sije zrano, nije arko.
Kao sunce previsoko.
Sije sitno, nije amo.
Sije sr bs k o . modro oko.
XXII
, j
su Srbi naoko prihvatili jugoslavenstvo samo kao sredstvo, da njime nacionalno
\
razoruaju Hrvate, koje bi kasnije naprosto posrbili. Ta misaoje uostalom ve godine
1909. jasno izreena u uvodu u djelo Servia by the Servians, koje je u Londonu,
^
izdao Alfred Stead, a nastaloje suradnjom itava niza tadanjih ministara i 'utaknutih
j
javnih radnika kraljevine Srbije. Na strani 3, veli se tamo, govorei o tokavskom,
akavskom i kajkavskom narjeja srbskog jezika, doslovce ovo: But ali these n
differences of
language are so smoli that the Servians may be said to passess, and ^ I
certainlv to feel, a unity
of
language bolh in the literarv works and in the spoken
language. Today this language has arrived at such perfection that it may be T
considered as the best
of
the Slav languages, and this will undoubtedly lead it to
-*
replace the Croatian and Bulgarian languages. Hrvatski znai to odprilike ovo: No
sve te razlike ujeziku tako su, malene, da se moe rei, da Srbi imajujedinstvojezika
]
u knjievnosti i u govoru. Danas se tajjezik razvio do tolikog savrenstva, da se moe
smatrati najboljim slavenskim jezikom, a to e bez sumnje dovesti do toga, da e
^
nadomjestiti hrvatski i bugarskijezik .. . i
No za dobru stvar nikada nije prekasno, i zato Stidlandovo djelo, kojim Matica
Hrvatska izlazi pred hrvatskujavnost sada, punih 25 godina iza njemakog izdanja, a r%
u doba, kad se u tih 25 godina zbilo mnogo vie nego inae u sto godina i kad se
vj
nalazimo usred politikog i socialnog previranja i preoblikovanja, kakvome nema
premca unatrag mnogo stoljea, jo uviek dobro dolazi, jer nije izgubilo mnogo od
r
l
svoje suvremenosti. Sredinje pitanje hrvatsko-srbskih odnosa,
<*
pitanje Bosne i Hercegovine, nije nigdje tako cjelovito obraeno
kao u ovome djelu. Nakon Klaieve Poviesti Bosne (1879.) imali smo
]
Milobarovu razpravu Bosnien und das kroatische Staatsrecht. (1898.), kojom je
pisac s dravo pravnim i poviestnim razlozima odgovorio na Spalajkovievu pariku
deklaraciju o Bosni i Hercegovini (1897.). Kasnije, u doba aneksione krize, Stjepan
Radi je svojom brourom ivo hrvatsko pravo na Bosnu i Hercegovinu. (1908.)
iznio ponovno hrvatsko gledite o Bosni i Hercegovini, obrazlaui ga i narodnim i
politikim razlozima. Ipak je tek Sudiand prvi pokuao itav problem Bosne i
Hercegovine osvietliti sa sociolokog i rasnog gledita i time je protumaio mnoge
pojave dnevnog politikog zbivanja u Bosni i Hercegovini.
Kad se danas nakon 25 godina ponovno ita Sudlandovo djelo, ini nam se, da se svi
pievi zakljuci vie ne bi mogli usvojili bez ikakve napomene. Tu je prije svega
predloeno rjeenje hrvatskogpitanja unutar Austro-ugarske monarhije, na nain, koji
je slian trialistikim koncepcijama, no bez slovenskih zemalja, lako to predloeno
rjeenje odgovara odprilike obsegu dananje Nezavisne Drave Hrvatske, u pievu
obranu valja spomenuti, da on u svojoj argumentaciji pred 25 godina nije bio posve
slobodan. Tada je Austro-Ugarska jo vrsto stajala, i pisac je svoje djelo morao
pisati sa stajalita zabrinutoga austrijskog dravljanina, ako je htio, da mu djelo
uobe ugleda sviet. 1 premda je pisac upravo zbog toga bio prilino kompromisan u
pravcu dinastije i u pravcu odranja Austro-llgarske, ipak mu to nije pomoglo, da mu
djelo i u Austriji ne bude zaplienjeno. To valja iztaknuti zbog
i
XXIII
onih, koji bi mogli prigovoriti, da je djelo napisao Austrijanac s austrijskog
stajalita.
Zatim bi se danas i problem bosanske Crkve odnosno bogumila mogao moda
drugaije prikazati, jer smo posljednjih godina raznim znanstvenim razpravama o
bosanskim bogumilima dobili i o tome pitanju mnogo podpuniju sliku.
1 pitanje utjecaja pravoslavne Crkve na politiko dranje njezinih, pripadnika mi
bismo danas moda drugaije promatrali itav taj kompleks duevnog stanja i
razpoloenja cielih ljudskih skupina, koji pisac oznauje utjecajem Bizanta odnosno
pravoslavlja, ini nam se, da nije dovoljno diferenciran. Danas naime vidimo, da i u
drugim zemljama, u Grkoj, u Bugarskoj i u Rumunjskoj postoje pravoslavne Crkve, a
da kulturni i politiki utjecaj pravoslavne Crkve u tim zemljama ne nosi onakve
plodove, kakve je donio upravo u srbskoj pravoslavnoj Crkvi. Mislimo tu onu mrnju
na sve, to se ne zove srbsko, i ono duboko preziranje svega, stoje strano i bilo na koji
nain povezano sa Zapadom, a u prvom redu mrnju na Hrvale i vabe. Modaje to
zato tako, ioje stvaranje srbske Crkve bilo uzko spojeno sa stvaranjem srbske drave,
dok stvaranje grke i rumunjske Crkve nije toliko vezano o dravne i narodne
tradicije, pa se zato u srbskoj pravoslavnoj Crkvi razvio onaj nacionalni ovinizam i
imperializam, kome u njegovoj preuzetosti i megalomaniji nije nikada na daleko bilo
premca. Radi toga bi zapravo bilo tonije, kad bi se to razpoloenje u pravoslavnom
svietu medu Srbima oznailo svetosavljem, a ne samo utjecajem Bizanta.
* * *
Ta megalomanska pretencioznost spojena s hiesnom mrnjom primitivaca na sve,
to je uljuenije i na viem stupnju, bijae esto puta i razlogom, da su stranci Srbe
teko razumjeli. Jedan od takvih je napr. Hermann grof
Keyserling, koji je u svojem
Spektru Europe, uztvrdio, da su Srbi u svojoj biti divljaci, koji jo ive u herojsko
doba. (Zweitens sind nicht nur ausgesprochen, sondern \vesentlich wild. Leben die
Serben noch heute zum Teil im heroischen Zeitalter.)
*
Za prikaz megalomanije svetosavlja dobro nam dolazi jedan primjer iz knjievnosti.
Beogradski idov Oskar Davio objavio je godine 1939. u Peatu" pripoviest ..Ljudi u
tunelu. ". U njoj se donose razgovori t. zv. malog sviela nou u vlaku na putu iz Beograda
uzkotraarom prugom prema Sarajevu, Na strani 214. mee pisac gospodinu u naoarimav u
usra ove riei:
..
E, daje pokojni kralj iv, druga bi nama pesma pevala i sve bi drukije bih. Moda
bismo davno ve bili carevino. Rei u vam. Onda. kadje poao u Francusku, trebali su da
se dese vani dogaaji, sudbonosni. Krunisanje. Krunisanje! Da, ali kakvo ... lle, gospodo
moja. da mu je to upalilo, gde bi nam bila numera. Jer. da se on krunisao za cara svih
Jugoslovena
a o tomt se radilo
koja je malo pomalo nastala na Balkanu, iznutra bez veze, samo povrno
ujedinjena rimskom upravom, jezikom i obiajima, a sastojala se iz nacionalnih
elemenata Grka, Daana, Traana, Hira, Kelta i iz izsluenih vojnika, koji su doli iz
ciele drave
nije imala snage, da se pomladi sama iz sebe. Tako je propadanje
sustavno napredovalo: gradovi su opustjeli, stanovnitvo je ne-
D
stajalo, izseljivalo se ili izumiralo, oranice su leale na ugaru.. Nakon, najezde
]
germanskih ratnih gomila, te mongolskih i uralo-altajskih horda u 4. i 5. stoljeu,
dolazile su u 6. i 7, stoljeu slavenske seobe kao posljednji val velike seobe maroda.
Slaveni se pojavie na dva naina: kao ratniki osvajai, gdjekad pod vodstvom kojeg !
poduzetnog kneza, kome je uspjelo sjediniti vie plemenskih dielova pod sobom, ili
kao mirni ratari, koji se, potiskivani sa sjevera i sjeveroiztoka, sele i zauzimaju ns
naputene oranice i sela, da ih iznova napue. Dakako, ni to se nije zbivalo sasvim ^j
mirno. Bilo je okraja i s jedne i s druge strane. Ipak su se prilike svagdje nekako
sredile. U bivoj rimskoj dravi vladala je, kao posljedica sveobeg razsula, sve vea Hl
nestaica ljudi tako, da mjestna poglavarstva nisu mogla tome naseljivanju seljaka
^
prigovoriti, ako su se ovi iole htjeli prilagoditi postojeim prilikama. Ta je vrsta
naseljivanja, koja je usliedila tokom 6. stoljea, najvanija. Ona je imala za
]
posljedicu, da je poetkom 7. stoljea vei dio Balkanskog poluotoka bio rjee ili
gue naseljen slavenskim seljakim naseljima. No ne smijemo ovo stanovnitvo
n
smatrati politiki ili nacionalno jedinstvenim. Jedino se na sjeverozapadu natisnulo
j
jedno prilino kompaktno alpinsko-slavensko pleme sve do nutrine Balkanskog
poluotoka u dananju Hrvatsku i Slavoniju. Potomci tog plemena su dananji nj
Slovenci. S iztoka prodirala je kompaktna, etniki i jezino jedinstvena, slavenska
J
rasa, koja je naseljivala iztonu i jugoiztonu Ugarsku, Sedmogradsku, Vlaku,
Sriem, vei dio dananje Srbije i sadanju Bugarsku. To, je bilo ono slavensko pleme,
1
koje je poslije mieanjem s uraFo-altajskim elementima stvorilo bugarski narod i koje
^
emo pleme suglasno s velikim slavistima nazivati bugarskim Slavenima. Ali oba
prije spomenuta, uglavnom jedinstvena podruja, ne smijenio ipak smatrati etniki
podpuno jedinstvenima. Posvuda je bilo razasutih elemenata stranih doseljenika ili
ostataka razbijenih ratnikih gomila. Moemo kao sigurno uzeti, da su manje ili vise
gomile Slavena sudjelovale na vojnim pohodima i germanskim i mongolskim, te su i
od njih mjestimice preostali ostatci. Uzmimo samo jedan primjer: naseljenje
iztonosla venskih Hrvata u sredinu podruje alpinskih Slavena. U danas isto
njemakim krajevima sjeverne tajerske nalazimo spomen na to u imenu Hrubath (od
Horvat
=
Chzobat).
Dok na iztoku i na krajnjem sjeverozapadu Balkanskog poluotoka imamo jezino i
etniki prilino jedinstveno slavensko narodno podruje, moramo na prekretnici 6. i 7. vj
stoljea ostale dielove Balkanskog poluotoka
ukoliko su oni bili naseljeni
Slavenima
smatrati sasvim nejedinstvenima. Tu su slavenska plemena bila
izmijeana s pripadnicima razliitih stranih plemena, povrno romaniziranim
J
Traanima i Ilirima, a dalje na jugoiztoku Balkana s Grcima. Tako je izgledalo u ono .
,
vrieme u junom dielu dananje banske Hrvatske, u zapadnom dielu dananje
'
Slavonije, u Dalmaciji, Bosni, Sandaku, Grnoj Gori, Albaniji, Staroj Srbiji,
Macedoniji, Epiru, Tesaliji, Atici, Beociji i Peloponezu.
^
r
i
i
^
3. Narav slavenskog naseljivanja na Balkanu
U etvrtom desetljeu sedmoga stoljea zapoelo je naseljivanje Hrvata, a neko
vrieme kasnije stadoe se naseljavati i Srbi.
Budui da danas vidimo pred sobom gotov hrvatski i srbski narod, to nas lako
moe zavesti, da krivo prosudimo znaenje tog naseljivanja. Kriva je predoba, da su
Hrvati i Srbi kao, takvi ono podruje, koje danas nastavaju, naselili, ovdje se
razmnoili, a njihovi potomci da su dananji Hrvati i Srbi. To je sasvim neizpravna
pretpostavka. Dananji Hrvati i Srbi, kao i svi ostali narodi Europe, nastali su kao
proizvod stapanja prastanovnika i doseljenika, koji su dali novonastalom narodnu
svoje ime, pa jo i drugim tokom poviesti nadolim elementima stranih naroda. No ne
moemo uztvrditi, da su ta naseljenja Slavena sama po sebi bila dovoljna, da odlue
nacionalnom sudbinom sjeverozapadnog Balkana; zato su naselja bila brojano
preslaba. Ja zastupam miljenje, da injenica doseljenja Hrvata i Srba ne bijae sama
po sebi odluna za postanak obadvaju naroda, jer postanak tih naroda bijae odluen
tek nastupom drugih momenata, preteno polikoga karaktera.
Kako sam ve utvrdio, Hrvati i Srbi ne bijahu prvi, nego posljednji Slaveni, koji su
doli na Balkan.
No starija slavenska naselja na Balkanskom poluotoku ne bijahu kompaktna, nego
ona bijahu meu staro stanovnitvo razsute naseobine slavenskog ivlja, koje bijahu
nejedinstvene i meusobno razline i plemenom i jezikom.
Da ponovim: treba iztaknuti etiri kategorije slavenskih naselja:
1. Slavenski narodni preostatci, koji zaostae kao ostatak slavenskih gomila, to
sudjelovahu u germanskim i mongolskim vojnim pohodima.
2. Preostatci ratnih podhvata isto slavenskog znaaja, kako ih poznaje poviest 6.
stoljea, kao na pr. u godinama 527., 546., 548., 551.,553. i t. d. Treba smatrati, da su
kod svih tih podhvata pojedini raztrkani dielovi ostali u podrujima, kroz koja su
prolazili.
3. Tiho naseljivanje slavenskih poljodjelaca u 6. stoljeu, koji ovamo prodirahu u
manjini obiteljskim skupinama u potrazi za plodnom zemljom, pa se tako razgranae
sve do krajnjih izdanaka Balkanskog poluotoka.
4. Slavenski osvajaki opori, koji krenue, da osvaju zemljita, kao to to bijae
sluaj kod Hrvata i Srba.
Balkanski poluotok prua dakle poetkom sedmoga stoljea sliku podpune etnike
razkidanosti i narodne neizjednaenosti, jer iz prvih .triju kategorija naseljavanja
uobe nisu mogli nastati jedinstveni narodi i drave bez izvanjskog djelovanja. Tim
manje, to
kako sam to gore utvrdio
i bez te etnike neizjednaenosti.
geopolitiki raztrgan Balkanski poluotok ne bijae zgodan da stvori jedinstvenu
narodino-politiku tvorevinu.
Tima vanjskim momentima pridolazi jo daljnji vani moment, a to je vrlo slaba
politika sposobnost predhrvatskoga i predsrbskoga sla-
.i
4. Odluni moment pri stvaranju junoslavenskih naroda
Od etiri junoslavenska naroda, koja poznajemo, od Slovenaca, Hrvata, Srba i
Bugara, tri posljednja nastupie dravotvorno, te osnovae drave veeg ili manjeg
svjetskoga poviestnog znaenja. Jedino Slovenci nisu osnovali drave.
1 u poviesti slovenskog naroda mogu se zapaziti zametci neke dravne tvorevine,
ali ta dravna tvorevina
Htjedoh time rei, da slavenska naselja nisu sama po sebi bila dovoljna, da odlue
5
narodnostnom sudbinom Balkanskog poluotoka. iroka podruja tog poluotoka bijahu
takoer naseljena Slavenima: Peloponez, Atika, Beocija, Albanija, Sedmogradska,
^
Vlaka i Moldavska. No gdje nije nadoao kvasac slavenske dravne tvorbe, gdje
]
takva tvorba nije dulje vrierne potrajala, da dade narodu dravnu tradiciju, kulturni
zamah i stanoviti kulturni pravac, gdje politika mo Slavenima nije davala podpore "}
protiv njihovih neprijatelja, tamo se slavenska naselja nisu mogla odrati, nego su se
v j
asimilirala i odnarodila.
Atika i Peloponez bijahu u 8. stoljeu isto tako gusto naseljeni Slavenima kao i
Dalmacija, ali su tamo Slaveni uzprkos tome za tri do etiri stoljea bez traga nestali.
Dalmacija je ipak uzprkos kasnijem etiristogodinjem romanskom gospodstvu ostala
slavenskom zemljom. Tu si pojavu moemo razjasniti samo gore spomenutom
injenicom. Slaveni u Atici nisu nikada stvorili dravne organizacije veega stila.
Stoga i moradoe propasti netragom. Dalmacija je naprotiv kolievka hrvatske drave,
najstarije slavenske dravne tvorevine.
ti
vJ
Zbog tih su se razloga Hrvati mogli odrati uzprkos etristogodinjem mletaeko-
romanskom gospodstvu i naseljivanju, te im je trebalo samo esdeset godinia, da
nestane Romana poput sniega na proljetoom suncu.
Na ovom. smo primjeru mogli spoznati mo dravne predaje, pa moemo i
prosuditi, kako bijae jak utjecaj drave. Na kraju ovoga poglavlja htio bih ponoviti,
da su slavenska naselja iz 4.7. stoljea dodue bila podloga za postanak slavenskih
maroda na Balkanskom poluotoku, jer bez njih nam taj postanak ne bi uobe bio
shvatljiv, no uzprkos tome ta naselja sama po sebi ne bijahu odluna za postanak
slavenskih naroda. Ona su mqgla vrlo lako propasti, kako se to i veim dielom zbilo.
Odluni moment za postanak sadanjih slavenskih naroda bijae osnivanje drava.
Samo gdje je to Slavenima uspjelo, gdje se je njihova drava mogla neko vrieme
odrati ili gdje su Slaveni mogli makar tuu dravnu tvorbu preuzeti, poput bugarskih
Slavena, gdje seje dakle stvorila dravna predaja i po tom kulturna podloga, tamo su
se mogli narodnostno odrati. Ali to nije sve. Razvitkom svoje drave, njezinom
sudbinom, kulturnom i dravotvornom tradicijom, svim onim zbrojem utisaka i
utjecaja, postale su slavenske dravne tvorbe mjerodavne za znaaj i mentalitet
naroda, kojemu su pruile uvjete za ivot. To se meutim dogaalo posvuda na svietu
i suvremena je sociologija podpuno spoznala presudni utjecaj drave kod stvaranja
narodnosti.'
Ali nigdje nije dravna tvorba tako odluna i tako presudno djelovala na
postajanrje narodnosti kao ba na Balkanu.
To emojasno razabrati iz kasnijeg razlaganja.
hporedi 1-6. Staai itnd National/tat. Sir. 159.
10
DRUGI DIO
HRVATI I STVARANJE HRVATSKE DRAVE
1 . Doseljenje i stvaranje drave
"1
J
1
J
1
U Austrougarskoj monarhiji brojili su Hrvati i Srbi 5,000.000 dua, dakle 10%
sveukupnog stanovnitva. Nije udo, da se je kod neupuenih, a osobito kod
H)
inorodaca, obiavalo srodne narode Hrvate i Srbe nazivati zajednikim imenom, JI
najee imenom Srbohrvata, jer je kraj povrnoga gledanja na bit t.zv.
junoslavenskog pitanja doista moglo izgledati, da su ova dva naroda jedno. Ali
3
odmah naglaujem da moram iz vanih razloga odkloniti ovo shvaanje, koje
^
proizlazi samo iz nepoznavanja stvari, a to u svoje stajalite kasnije jo poblie
obrazloiti.
Stoga u ova dva naroda obraditi svaki zasebno, a zajednike momente iztaknuti,
kad bude uztrebalo.
Da Hrvate i Srbe ovakio bacaju u jedan ko, daprisnielo je mnogo, to su se oni
j
gotovo neposredno jedni iza drugih doselili u svoju sadanju domaju (Hrvati po
afariku .g. 634., a Srbi g. 638.), to su se smjestili neposredno jedni kraj drugih to
r
i)
ih je daljnji tok njihove poviesti nerazluno izmieao, te to ih je prvi pisac, koji seje
wj
s njima pozabavio, obradio u jednoj knjizi bez jasnog razlikovanja. Kako je to djelo
najstariji i najodluniji izvor poviesti obaju naroda, tako je i to gledite ostalo uzorom H
za mnoge kasnije povjestniare sve do danas.
^
U glavama 29. do 30. svoga djela De adiministrando imperio ocrtao je
Konstantin Porfirogenet slavenska naseljivanja Dalmacije i ostalih pokrajina
iztonorimskog carstva Hrvatima i Srbima,
v"'
Ma koliko se time spoznaja o postanku obaju naroda podpomogla, ipak je carski
^
povjestniar poluio i nepoeljan uspjeh, jer je visoki pisac prikazao, nekoliko
j
gledita svojim nasljednicima, koja su vie u skladu s njegovim politikim
nastojanjima negoli s poviestnim injenicama. Jer iako obinom povjestniaru nije i
uviek lako ostati objektivnim prikazujui poviestne injenice, takova je objektivnost
j
upravo nadovjean zadatak za osobu, koja ima snositi toliki teret politikih zadataka,
tradicija i tenja, kao to to bijae sluaj kod jednog iztonorimskog carevia. Ja u se
dakle u ovom djelu drati naela, da tvrdnje carskog povjestniara treba upotrebljavati
J
tak cimi grano salis.
Kao prvi doselili su se Hrvati, i to kao ratni osvajai. Oni su u Dalmaciji potukli
Avare zajedno s njihovim pomonim narodima i zaposjeli zemlju. Naselivi se trajno,
oni zapoee potiskivati rimsko stanovnitvo Dalmacije i oduzimati mu obradiva .
,
polja. Romani bjeahu na otoke, a ,
//
primorje preputahu osvajaima. Hrvate navodno vodahu petero brae i dvie sestre s
udnim imenima, koja su imala personificirajui simbolizirati sedam glavnih
plemenskih rodova.
ini se, da je izpravna tvrdnja, da su Hrvati ponajprije naselili zapadni dio
tadanje Dalmacije, koja je meutim u ono doba obsezala: Bosnu, zapadnu Srbiju,
Sandak, Crnu Goru i Hrvatsko Primorje. Ti su krajevi ponajvie mamili osvajae, jer
su bili od rimskih vremena najkultiviraniji. Ipak se ini, da nije mogla, uzprkos
tadanjem procvatu, krna i manje plodna zapadna Dalmacija pruati itavom narodu
dovoljno uzdravanje, te stoga pokazuju Hrvati jako nastojanje da se ire na sve
strane.
Tako je poviestno utvrena ponovna seoba prema sjeveru, prema Noriku i
Panoniji, gdje su Hrvati s obje strane Drave i Save zaposjeli nova sjedita.
Ne smije nam izmai, da dalmatinski Hrvati pokazuju i nadalje znaajnu
ekspanzivnost, jer su se, proirujui svoju vlast i osvajajui unutarnjost Balkana,
probili sve do Morave i na jadranskoj obali na jugu sve do Skadarskog jezera, dotino
do Bojane. Tim ratnim podhvatima uspjelo je naseliti i zauzeti te zemlje. Uspjeh
ovoga irenja pokazuje nam u 8. stoljeu postojanje poviestno nepobitno dokazane
Crvene Hrvatske
12. ne moe se vie pnei preko ove injenice, koju Srbi ivahno
poriu. Valja uzporediti takoer i oznaku teritorija, koju opetovano susreemo: Croatiam et Dalmatiam
a medio Cancni
9
)
usque adJlnes Duracv (ili Duratii). pod ime se oito razumieva bizantinska tema
Draka.
II
2. Hrvati na raskriju Iztoka i Zapada
.j
1
i!
^
Odmah, gotovo neposredno nakon seljenja, stadoe Hrvati prelaziti na kranstvo.
Prema Porfirogenetu krstili su ih rimski sveenici. Ovo krtenje bijae napose zasluga
pape Ivana IV. (640. do 642.), koji je sam bio podrietlom Dalmatinac. On se je
ustrajno trudio oko krtenja Hrvata. Pod utjecajem kranstva Hrvati su prionuli uz h)
miran ivot, te su ivjeli preteno od rada svojih ruku.
j
Time su Hrvati u crkvenom pogledu stupili u doticaj sa Zapadom, dok je naprotiv
njihov teritorij, koji su zaposjeli, prije zaposjednua bio bizantsko dravno podruje, Hl
a Bizant se drao naela legitimiteta, t. j. naela, da zemlje, koje su jednom bile
^
rimske, takvima moraju uviek i ostati.
Taj je razdor postao sudbonosan za budunost Hrvata, tim vie, stoje zemlja, koju
su Hrvati zaposjeli, leala na granici Iztoka i Zapada. To je ve izbilo na javu kod
*
prve diobe Rimskog carstva, kad je Teodozije god. 395. razpolovio Rimsko carstvo
^
na partes orientis i partes occidentis, i obje pole podielio meu svoja dva sina, !
Arkadija i Honorija. Rimska Dalmacija, kako gore rekoh, mnogo vea od dananje
Dalmacije i omeena crtom od Beograda na Dunavu do Skadra, dola je tada u partes
nj
occidentis i bila pridruena Zapadu. Kod te su diobe igrali odlunu ulogu geografsko-
wj
politiki momenti. Meutim je sam Bizant teko podnosio, daje najljepa pokrajina,
koju je on smatrao svojom neodtuivom domenom, morala dospjeti u utjecajnu sferu
r
l
Zapada, Jedva 40 godina nakon diobe uspjelo je lukavom Teodoziju II., da prigodom J
pohoda zapadnorimskog cara Valentiniana IV. izcjenka Dalmaciju. Kad je nakon
pada franake moi. Bizant imao slobodne ruke na sjeveru, oajno se napinjao, da ]
opet dovede pod svoju vlast Hrvate, koji su se pod knezom Domagojem politiki
*-*
vrsto vezali uz Rim. Nakon smrti Domagoja umieao se Bizant u svae oko nasliea
priestolja u Bieloj Hrvatskoj te je pomogao astohlepnom Sedeslavu do vlasti.
]
Tako su Hrvati bili stavljeni pred izbor, da se priklone Rimu ili Bizantu, da se
izjasne za lztok ili za Zapad.
Hrvati su odluno prionuli uz Rim, uz Zapad. Ve dvie godine nakon poetka
j
vladanja Sedeslav je izgubio i vlast i ivot, a na priestolje je stupio Branimir, vjerni
privrenik Rima.
H
Odtada su Hrvati ostali vjerni Rimu i Zapadu. Ja u se i kasnije potanje pozabaviti ^ J
tom zanimljivom pojavom, koja je imala vrlo velik utjecaj na sudbinu Hrvata.
Taj izbor Hrvata mora nas zapravo iznenaditi. Od Zapada nisu oni doivjeli
mnogo dobra, lztok im je mogao dati mnogo vie, mogao im je dati dravnu Crkvu i
narodni jezik u crkvi, a za to su se u zapadnoj Crkvi kroz vjekove uzaludno borili. I
jedno i drugo bijae trajna polazna toka za svae Hrvata s Rimom. Da su Hrvati
teili za narodnom hrvatskom dravnom Crkvom, proizlazi jasno iz nastojanja
hrvatskih knezova, a kasnije kraljeva, da izrade poseban poloaj hrvatskom biskupu
(episcopus chrovatensis).
II
J
12
No s tom novotarijom doli su Hrvati u sukob s monim rimskim klerom
dalmatinskih primorskih gradova, koji je u tome gledao ogranienje svoga utjecaja i
smanjivanje dohodaka. tovie, Hrvati su time doli u sukob i sa samim Rimom koji
bijae tim manje pripravan, da to odobri, kad toga nije odobrio ni monijim
narodima, Francuzima i Englezima.
Iztiem to poradi toga, jer nalazim u poloaju Hrvata izmeu Rima i Bizanta klju
za razuimievanje hrvatske poviesti. To je historijsko shvaanje do koga se hrvatska
poviestna znanost, preteno pod katolikim utjecajem
Jo
nije dovoljno dovinula.
Uzrok, da su Hrvati uzprkos tome drali s Rimom, nalazim ponajprije u injenici,
da je crkvena pripadnost Bizantu znaila istodobno i politiku zavisnost u
neizporedivo veoj mjeri negoli je to bio sluaj kod Rima.
Hrvati su u savezu s Rimom nalazili vise mogunosti da odre svoju nezavisnost.
Drugi je moment psiholoke naravi; prema mom shvaanju postoji u istinu vee
duevno srodstvo Hrvata s Rimom negoli s Bizantom, to pokazuje njihova trajna,
kroz cielu poviest vidljiva tenja k Zapadu.
S tim emo se problemom potanje pozabaviti na drugom mjestu.
3. Sjajno doba Hrvatske
Hrvatska je ojaala, kad su Franci i Bizant oslabili. U uspjenoj borbi s Maarima,
koji su napredovali prema jugu, i s Bugarima, koji su napredovali prema zapadu,
uspjelo je Tomislavu, najsnanijem hrvatskom knezu (g.
900.930.), da uzprkos
svim zaprekama sve tri hrvatske drave, Panonsku, Bielu i Crvenu Hrvatsku, sjedini
u jednu dravu. Ta se drava prostirala od rieke Rae u Istri do dunavskog koljena, od
srbske Morave do Skadarskog jezera, te se ujedno uvrstila i protiv Bugara i protiv
Maara.
Ovaj politiki uspjeh bijae okrunjen jo krunitbom Tomislava za hrvatskog kralja
g,
925. na Duvanjskom polju u zapadnoj Bosni. Krunitba je obavljena s velikim
sjajem, a papinski je legat hrvatskom kralju vlastoruno stavio papinsku krunu na
glavu.
Hrvatska je postala kraljevinom.
Vriedno je uoiti znaajnu vojniku mo. koju su tada Hrvati predstavljali.
Bizantski pisci svjedoe, da su Hrvati za vrieme kralja Tomislava mogli podii
vojsku od 100.000 pjeaka i 60.000 konjanika, 80 velikih i 100 manjih ratnih laa,
stoje bila u ono vrieme velika sila.
Svakako su Hrvati ve onda bili izvrstni vojnici, kakovima su ostali sve do danas.
Hrvatska je postigla najvei obseg i svoje sjajno doba. To je nalo izraza i u tome, da
je sam carigradski imperator smatrao primjerenim, da Tomislavu podieli naslov
konzula i proglasi ga svojim prijateljem i saveznikom. No ve za vrieme Tomislava
poele su se na hrvatskoj dravnoj zgradi pokazivati pukotine, koje su mladom
organizmu postale s vremenom pogibeljne.
13
U vrieme Tomislava odrala su se dva crkvena sabora, jedan 926., a drugi 928. u
]
Splitu. itamo li sauvane zakljuke tih crkvenih sabora, razabiremo neoekivano,
'
.da je katolika Crkva zapoela borbu ne samo protiv dravno-cnkvenih i crkveno-
^
jezinih tenja Hrvata, nego upravo protiv hrvatskog narodnog bivstva i hrvatskog
I
jezika. Centralizacija i latinski jezik, pogodujui namjeri Rima, naoe se tu na istom
pravcu s izvlatenim i potisnutim dalmatinskim Romanima, koji su pokuali
H|
posljednji oajni napor, da se ponovno doepaju vlasti, te odnarode slavenske J
osvajae,
Dalmatinski Romani, koji su se za vrieme hrvatske provale bili sklonili na otoke,
r
)
stadoe se tokom sedmog i osmog stoljea vraati na kopno, te se naseljivahu u
^
razvalinama negdanjih svojih gradova ili u njihovoj okolici. Tako je Split u blizini
Solina nastao iz ruevina Dioklecianove palae, u blizini Epidaura nastao je Hj
Dubrovnik, stara Jadera oivjela je kao Zadar. Dekatera kao Kotor i t. d. Hrvatski se
osvajai prema pommlaenim Romanima, valjda uslied utjecaja katolike Crkve,
^
nisu ponaali izrazito neprijateljski. Ali zaposjednutu zemlju nisu Hrvati putali iz
]
aka tako, da su gradski Romani mogli posjedovati zemljita samo u najblioj blizini
gradova. Time su gradovi bili prisiljeni posvetiti se trgovini i obrtu. r%
Budui da je Bizant u ono vrieme jo uviek, iako samo teoretski, drao vlast nad
J
krajevima, koje su zaposjeli Hrvati, Romani su u Bizantu nali prirodnoga zatitnika
tim vie, to je Bizant vladao i nad podrujem, kaje je geografski pripadalo Italiji kao
r
|
mletako podruje. No crkveno su dalmatinski Romani bili privrenici Rima.
J
Ovakav razvoj doveo je do toga, da je u desetom vieku, uz od Bizanta stvarno
neovisnu kraljevinu Hrvatsku, postojala i umanjena rimska Dalmacija, koja se je I
sastojala od nekoliko romanskih gradova i otoka. Ta se je romanska Dalmacija
nalazila pod bizantskom vlau, pa je njom upravljao bizantski namjestnik (strategos,
protospatharios).
Bijae dakle sasvim prirodno nastojanje hrvatskih kraljeva, da ovaj privjesak
hrvatskoga teritorija, koji se je odlikovao kulturom, obrtom, trgovinom i bogatstvom
H)
svojih stanovnika, dobiju pod svoju vlast. Knez Sedeslav, privrenik Bizanta,
~]
postigao je eljeni uspjeh, jer mu se kao nagrada za njegovu privrenost Bizantu
preputa godinji danak, koji su odsada dalmatinski gradovi plaali njemu umjesto
Bizantu. Ovu prednost nastojahu i ostali hrvatski vladari uzdrati i nakon to se
oslobodie bizantskog vrhovnitva, te dobivahu u ime godinjeg danka od Splita 200
dukata, od Zadra 110, Raba, Krka i Trogira po 100 dukata, u svemu 710 dukata
godinje. Ovi su danci s vremenom bili znatno povieni.
Hrvatski su knezovi od toga vremena financijski neposredno interesiram na
dalmatinskim romanskim gradovima, pa nastojahu da te gradove, koji gotovo uviek
bijahu politiki vrlo nepouzdani, priveu uz dravu susretljivom, politikom ve i
zato, da mogu zadrati naslov kralja Hrvata i Dalmatinaca.
U tom je razvoju nastupio jo i daljnji jedan moment. Gradovi, koji bijahu
J
politiki skloni Bizantu, postadoe i u crkvenom pogledu ovisni o iztonom Rimu.
No kad seje nakon Focija (820.898.) poeo sukob
^
i
u i
"5
14
izmeu Rima i Bizanta zaotravati, papinska je politika ila za tim, da bogate gradove
dalmatinske privue k sebi. Kao protuuslugu dobili su dalmatinski gradovi papinsku
pomo u, smislu njihove politike, koja, kako sam to ve prikazao, nije bila ni
najmanje prijateljski razpoloena prema hrvatskoj narodnoj dravi.
Tako su hrvatski narodni vladari dolazili sve vue pod utjecaj nenarodnih
elemenata, naime visokog latinskog klera i romanskih gradova, a dapae i u ovisnost
o njima. Hrvatski kraljevski dvor sve se je vie latinizirao, stare i patriarhalne
obiaje, doseljenih Hrvata poela je sve vie proimati starosjedilaka latinska
kultura.
To je imalo za posljedicu, da se je stvorila hrvatska narodna stranka, koja si je
stavila za zadau u prvom redu braniti probitke hrvatskog dravotvornog ivlja,
njegove politike interese, njegov jezik i obiaje i t. d. Njoj je nasuprot ustala
klerikalno-romanska stranka, koja se je upirala na romanski ivalj u gradovima, te na
moni visoki latinski kler. Kod prosuivanja razmjera snaga obiju ovih stranaka
moramo si predoiti sveukupni razvitak crkvene politike u katolikoj Crkvi. Ba u
ono vrieme dozrievala je misao, koja je ila za tim, da ne uzdigne samo visoko
papinsku premo, nepogrjeivost u crkvenim stvarima, nego ak i da sve europske
drave pokori pod crkvenu zapovied. Ta je osnovna misao nala najizrazitijeg
pobornika u velikom, vatrenom duhu Hildebranda, kasnijeg pape Grgura VII.
Tako se slubena politika rimske kurije sve jae mieala u unutarnju politiku
hrvatske drave, te je konano proizvela takav pritisak, da su svi crkveno-klerikakio
nastrojeni dostojanstvenici morali podpomagati latinizirajuu politiku latinske
stranke. Tako su hrvatski narodni vladari pod utjecajem financijski jakih romanskih
gradova, uplivnoga visokoga latinskog klera i rimske kurije, postupno zapadali u
protunarodni pravac. Ovaj je razvitak postao osobito vidljiv u vrieme Petra
Kreimira, inae snanog i izvrstnog vladara, tim vie, to je on bio sin Mletanke
Hicele, keri duda Petra II. Orseola i u Mletcima latinski odgojen. Na navaljivanje
romanskih gradova ukinuo je ovaj vladar hrvatski narodni jezik u crkvi.
Nezadovoljstvo hrvatske narodne stranke s ovom politikom dolo je vidno do
izraaja i u tome, to nakon smrti kralja Petra Kreimira nije doao na priestolje
njegov kandidat i neak (poroda od srdca nije imao), nego kandidat narodne stranke
Slavi, iz roda Svaia. Ali mona latinska stranka nije toga trpjela. Ona je pozvala u
pomo junotalijanske Normane, iji su knezovi bili papinski vazali. Tako doe god.
1075, u zemlju eta Normana pod vodstvom grofa Amika I. Giovinazza, zarobi i
odvede u suanjstvo nesretnog kralja Slavia, kojega zauviek nestade iz poviesti.
Ovaj put je time latinska stranka nadvladala te je mogla kod sljedeih izbora
progurati svoga ovjeka za hrvatskog kralja. Izabran bi ban Dimitrije Zvonimir,
papinski ovjek, koji uivae i osobni ugled, jer bijae u tastbini s maarskom
kraljevskom kuom. Ne smijemo zaboraviti, da je taj ovjek bio suvremenik Grgura
VII. (1073.1089.), da
15
. SI
je dakle ivio u vrieme, kad je rimski car njemake narodnosti ponosni
I
Hohenstaufovac Henrik IV. morao kao pokajnik hodoastiti u Canossu.
Zvonimir je po uzoru junotalijanskih Normana poloio Grguru VII. lensku
r-i
zakletvu, te je morao sa znatnom vojnom moi svoga naroda voditi ratove u interesu l
papinske politike. Ti ratni pohodi iziskivahu velike rtve u krvi i imetku, a ne
odgovarahu ni probitcima drave ni dravotvornoga hrvatskog naroda, nego im
H)
bijahu upravo suprotni. Zbog toga se stadoe buniti u pozadinu potisnuti, elementi _ j
narodne stranke, te se u njihovim redovima stadoe iriti opasne agitacije. To je dalo
povoda kralju Zvonimiru, da je na neko vrieme napustio ovu politiku. Ali kad je
T
Dimitrije Zvonimir god. 1079. drao, da se mora odazvati papinskom pozivu na
^
kriarsku vojnu, sazove on na Kosovu polju kod Knina ratni sabor, ali bi ubijen od
razdraenih pristaa narodne stranke. I
S time se i svrilo sjajno doba hrvatske narodne samostalnosti.
u
4. Propast hrvatske drave i prikljuenje Ugarskoj
Hj
Kad je posljednji slabani odvjetak narodne dinastije Drislavia, Stjepan II.., kog
su iz samostana izveli na uzdrmano hrvatsko priestolje, naskoro umro, izbila je Hj
ogorena borba za vlast u hrvatskoj dravi, poglavito izmeu obiju stranaka, latinske tj
i narodne. To bijae zapravo kulturni boj, pojaan rasnom borbom izmeu obiju
stranaka, latinske i narodne, zatrovan borbama o priestolje i raznim vanjskim
utjecajima: crkvenim, rimske kurije, i politikim, mletakim, bizantskim i
maarskim. Moram osim toga primietiti, da je velika ofenziva Bizantinaca, koju su
oni spremali i stvarno poduzeli pod Komnenima oko god. 1114., ve unapied
djelovala. Izbila je borba sviju proti svima, koja je pokidala sve veze dravnog
ustrojstva tako, da kriari, koji su god. 1096. djelomino prolazili hrvatskom
zemljom, ne naioe nigdje na organizirani dravni odpor, kako nas izvjeuje
franaki historiar Raimondus de Agiles.
Razumljivo je, da je susjedna maarska drava nastojala izkoristiti za sebe tu
^
teku krizu hrvatske drave i povremenu nemo narodne obrane Hrvata.
j
Maari, koji se god. 896. doselie u svoju dananju postojbinu, zapoee naskoro
potiskivati panonske Hrvate te njihove granice, koje su se svojedobno protezale sve H
do Blatnog jezera, kao na pr. za kneza Braslava, suzivati prema jugu.
-i
Rodbinske veze izmeu dinastija obiju zemalja
omoguile
su Maarima bolji uvid u hrvatske prilike, i osigurale im takoer stanovite osobne
utjecaje. Sto im prije 70 godina nije polo za rukom, nastojali su Maari postii sada.
Tako vidimo, da su Maari od god. 1090. poduzimali velike napore, da Hrvatsku
podloe svojoj vlasti. Vodili su ponovno ratne pohode i nastojali u Hrvatskoj stei
pristae.
H
vi
i
"1
i
j
16
Poznata je prepirka izmeu Hrvata i Maara, je li Hrvatska od Ugarske na mau
osvojena ili joj se pridruila dravnim ugovorom, tako zvanim Pada conventa,
sklopljenim god. 1102. u. Krievciima, kojim je stupila u personalnu uniju s
Maarskom.
Istina je po sriedi. Bez sumnje su Maari osvojili neke dielove Hrvatske.
Maarski konjanici mogli su postizati uspjehe i odrati se samo u ravnici panonske
Hrvatske. Planine bijahu im velike zapreke, pa zato morsku obalu, za kojom se
uglavnom ilo, nisu mogli drati uslied zemiljitnih potekoa i ratnog duha
stanovnitva. Gdje oruje ne mogae poluiti uspjeha, morali su pomoi dravni
ugovori i diplomatska lukavost. Prema tome dravnopravni .poloaj, koji je Hrvatska
zauzimala pod Arpadoviima, ugovorene slobode, koje su Hrvati uivali, ne
doputaju zakljuka, da seje radilo o jednom naprosto vojnikom osvajanju.
Uzprkos svemu tome, nain, kojim su zastupnici dvanaest hrvatskih plemena
odbacili 1 102. svoju dravnu samostalnost, ostavlja neugodan i bolan utisak. Pa ipak
je u tome aktu leao dublji smisao. Hrvati su odbacili svoju dravnost, da spase svoj
jezik i svoje narodnostno bie. Kroz 1 70 godina hrvatskog kraljevstva bijahu prodrli
kulturom nadmoni Romani i domogli se postupno dravnog ustroja, stvorenog od
Hrvata.
Da je naime razvoj poao dalje onim putem, kojim je zapoeo, tko zna, ne bi li
gospodarski i kulturno premonim Romanima, u savezu s monim klerom te monim
utjecajem papinske kurije i prekojadranskim mletakim politikim i krvnim
utjecajima, uspjelo Hrvatsku odnaroditi i asimilirati. Ako je ostatcima rimskih legija
u Daciji uspjelo latinizirati kolievku velikog diela balkanskih Slavena i stvoriti
rumunjski narod, tko moe drati izkljuenim, da se slian razvoj ne bi mogao desiti i
u Dalmaciji, u klasinoj zemlji klasine latinske kulture? Od svoje volje poduzetom
amputacijom vlastite dravnosti Hrvati su jednostavno presjekli tu mogunost. I
poviest im je dala pravo.
U 12. i 13. stoljeu poeli su se romanski gradovi naglo pohrvaivati. U 14.
stoljeu dola je opet Dalmacija pod romansko-mletako gospodstvo. Ali
etiristogodinje gospodstvo Mletaka i rieke latinske krvi, koje su snova pritjecale u
Dalmaciju, nisu mogle promieniti taj zapoeti razvoj. God. 1813., kad je Austrija
stekla Dalmaciju, sainjavali su Talijani u njoj 25% .puanstva, a god. 1910.
sainjavali su samo 2%. Godine 1896. umro je na otoku Krku Antonio Udina Burbur,
posljednji ovjek, koji je govorio starodalmatinsko-romanskim narjejem, a s njim je
izprustio duu i romanizam na iztanoj obali Jadrana.
Nije mu pomoglo niti stoje Austro-Ugarska kroz stotinu godina od 1814.1914.
na svojoj jadranskoj obali iz petnih ila podupirala talijanstvo, a na tetu hrvatstva,
sve pod utjecajem pretjeranog straha pred nekim panslavizmom. Zadaa e
sadanjega pokoljenja Hrvata biti, da Talijane uvjere, da Dalmacija, kolijevka
hrvatske drave i kulture, ne moe nikada biti zgodnim podrujem za njihovo
narodnostno i gospodarsko prodiranje.
17
5. Hrvati za vrieme Arpadovia i Anuvinaca
* j
1
,i
Dinastija Arpadovia ve je bila prekoraila vrhunac svoga razvitka, kad se je rt
Hrvatska pridruila Ugarskoj. Arpadovii su izgradili maarsku dravu i dali joj
najvee mogue naravne granice, Pridruenjem Hrvatske dali su oni svojoj dravi
prielaz k moru. No time je niz velikih djela ove dinastije iscrpljen. Od Kolomana je
Hj
dinastija u vidljivom opadanjiu. Od Bele Sliepoga (1131.1141.) nose ugarski J
kraljevi naslov kralja Rame, pri emu je Rama imala znaiti Bosnu kao pars pro toto
{dio za cjelinu). Sama ta injenica prikazuje nam se kao nudna posljedica
Hj
pridruenja Hrvatske. Bosna bijae svakako u razliitom obsegu sastavni dio hrvatske
^
drave. Daje do tog stjecanja dolo u vnieme sliepog i nesumnjivo, slabog vladara,
dokazuje nam, da to stjecanje nije stajalo nikakvih napora, nego se oitovalo samo 1
kao logina posljedica pridruenja Hrvatske.
Arpadovii su se zapravo brinuli malo za Hrvatsku, Hrvatska je bila gotova,
^
ureena drava, koja je samo prolaznom krizom bila neto oslabljena. Vanjski
J
utjecaji bijahu protuteom sjedinjenih snaga obiju drava odaleeni, i tako su se
naskoro prilike u Hrvatskoj same od sebe sredile. Pitanje politike uprave rieili su n
Maari na taj nain, da su upravu ovih partes anexae (pripojenih dielova) povjerili
3
jednom kraljeviu, lanu kraljevske kue. Time je u Hrvatskoj stvorena neka vrsta
sekundogeniture. Hrvatska je inae tek onda dolazila u pitanje, kad su se morali
HJ
voditi ratovi s vanjskim neprijateljima, koji bi ugroavali teritorialnu cjelokupnost
*-
Hrvatske. U prvom redu bili su to Mletci i Bizant, a kasnije otomanska carevina, kao
pravni nasljednik Bizanta.
Ugarski kraljevi bijahu prisiljeni dalje voditi borbu, koju su svojedobno zapoeli
Hrvati protiv nepouzdanog romanskog Primorja i protiv Mletaka. Vodili su je bez
^
osobitog zamaha i odlunosti, pa takoer i bez velikog uspjeha. Poloaj se u korist
]
ugarskog kralja poboljao zapravo sam od sebe. Premjetajem kraljevske vlasti u
Maarsku izgubili su Romani onaj utjecaj, koji su bili stekli na kraljevskom dvoru u
^
vrieme hrvatskog nacionalnog kraljevstva. I crkvena je politika zadobila novu
,j
orientaciju. Gubitkom neposrednog utjecaja na dravnu vlast, Romani Dalmacije
vidno su propadali. Dok su romanski gradovi u vrieme hrvatskoga narodnog
'^
kraljevstva romanizirali Slavene, koji su dolazili u gradove, poeo je sada upravo J
protivni razvitak, zaudo pod jednom neslavenskom dinastijom, Slaveni, koji su
dolazili u gradove, poslavenili su postupno nekada mone romanske gradove u
j
Dalmaciji. Time seje poloaj ugarskih kraljeva sasvim poboljao, jer su poslavenjeni
gradovi postali pouzdaniji za dravu, poto su u njoj traili oslona protiv mletakog
pritiska i proirivanja na Jadranu. Cieli taj razvitak krenuo se je zapravo u povodu
jednoga dosada premalo zapaenoga socialnog razvitka. Hrvatska je bila plemika
drava, a stari Hrvati osvajalaki ivalj. Vlast se je prema ostalom stanovnitvu
osnivala na mau i na plemenitoj krvi. Stare Hrvate moramo si zamiljati kao
slavensko-arijski narod istog arijskog tipa: svjetlokos, plavo-
1
J
wJ
18
ok, visokog uzrasta i dolihokefalne glave. Ba kao plemika drava traili su oni
prikljuak plemikoj dravi Ugarskoj. Za razdoblja Arpadovia zapoelo je socialno
razpadanje plemenskih rodova. Hrvati kao Slaveni ivjeli su u plemenskoj i
obiteljskoj organizaciji zadruge. Pod utjecajem rimskoga individualistikog
shvaanja i prava poelo je probijati individualno vlastnitvo nasuprot slavenskom
zadrunom, plemenskom i obiteljskom vlastnitvu. Plemenski poglavice nastojahu
pod utjecajem romanskoga prava pretvoriti zadruni posjed cielog plemena u svoje
osobno vlastnitvo, a slino i obiteljski starjeine stadoe smatrati zadruni posjed
ciele obitelji svojini osobnim samovlastnitvom. U plemenima i obiteljima nastale su
borbe i trvenja, te su jai pojedinci iztiskivali slabije iz zadrunoga poajeda, a jai
lanovi obitelji iztiskivali su opet slabije iz zajednikoga obiteljskog zadrunog
posjeda. Tako je jedan dio Hrvata izkorienjen i iztisnut s batinskoga zadrunog
zemljita. Tome je razvitku pogodovao ugarski feudalizam, osnovan na t. zv.
donacialnom sustavu, po kome je vladar itave komplekse zemljita darovao
zaslunim pojedincima. Najjae obitelji porasle su do monih feudalaca, kakve ve
nalazimo u 13. stoljeu. Slabiji utonue u stale seljaki ili se odputie trbuhom za
kruhom u romanske gradove. Taj stalni pritok Hrvata u gradove, koji je bio u punom
tieku za vrieme Arpadovia, odluio je etnikom sudbinom dalmatinskih gradova,
gdje je ve u 12. stoljeu bilo sve vie slavenskih patricijskih porodica. Dananji
dolihokefalni (dugolubanjski) stanovnici dalmatinskih gradova upravo su mjeavina
starih Romana i hrvatske plemike kivi.
Ne smijemo nadalje pustiti iz vida loa izkustva, koja su dalmatinski gradovi
stekli s mletakom upravom, a napose u gospodarskom pogledu. Ta ih izkustva nisu
mogla oduevljavati za prekojadranske gospodare. Mletci su tjerali bezobzirnu
politiku trgovakog izrabljivanja i poreznog pljakanja zemlje. Tako vidimo, da su
dalmatinski gradovi redovito voljeli ugarsko gospodstvo nego mletako.
Za Ugarsku uzprkos tome nije posjed dalmatinskog primorja nikada bio ni trajan
ni miran. Mletci su neumorno nastojali, da se domognu dragocjenog Primorja. U
sjevernom dielu Jadrana nisu trpjeli nikakve druge vlasti, nego otvoreno teili za
svojom politikom i trgovakom prevlasti. To bijae smiljeno provoenje i poetak
programa politike mare nostro dananje Italije.
Za vladanja, a napose za propadanja Arpadovia, vidimo neto kao nastojanje
Hrvata, da politiki samostalno nastupe. Ali ne vidimo ni jasnoga cilja ni
jedinstvenoga nastupa itavog naroda. Razpadanje, zapoeto propau narodne
drave, oevidno je dalje napredovalo. Hrvatski gospodujui sloj, kao to ve rekoh,
nalazio se u nekom stanju drutvenog raztakanja. Osim toga tatarska provala,
koja
je usliedila sredinom 13. stoljea i kojoj su se Hrvati odluno suprotstavili tako, da se
u Hrvatskoj mogla ustaviti,
n
sklon pljakanju otimanju i grabeu, sviet ga se vrlo bojao. Austrija se htjela toj J
taktici suprotstaviti na taj nain, to je i ona pokuala ovo nomadsko stanovnitvo
iskoristiti u svoje svrhe, a napose njime naseliti opustjele hrvatske krajeve.
Austrija je podielila zemljita turskim prebjeglicama (Vlasima, Racima, uskocima
ili prebjezima) kao vojniko leno uz obvezu daje brane od osmanlijskih napada. Po
prvi puta naseljeni su ovi elementi na opustjelom zemljitu gospodtije Sichelburke 1
(Dumbirinke), a s vremenom i na ostaloj turskoj granici u Hrvatskoj i Slavoniji, a
poslije takoer i u Banatu i Sedmogradskoj. Tako je mjestimice meu hrvatsko
stanovnitvo utisnut posve novi i strani element, s kojim emo se jo kasnije morati
pozabaviti. Kako je ta obrana u prvom redu ila u korist nutarnjih austrijskih zemalja,
morale su ove snositi i trokove, ali su se zato brinule i za orgamizaciju obrane na
turskoj granici. Iz sveukupnog
j
30
r
^\
ovog nastojanja i djelovanja, iz ovog naseljivanja i ureenja obrane, vodene od
nutarnjih austrijskih stalea, nastala su prva graniarska podruja. Kad se to ureenje
-j. uspjeno primienilo, ono se prostorno sve vie proirivalo rako, da je pomalo
zahvatilo i susjedne krajeve, u kojima je nastavalo isto hrvatsko puanstvo.
Takoje s vremenom nastala t. zv. Vojna Krajina.
"1
Protezanje vojno-graniarskog ustrojstva na vea podruja, koje je dobilo prvi
._j puta izraaj u tako zvanom graniarskom ustavu od 5. listopada 1630., dovelo je do
tekih trzavica i neugodnosti, od kojih je najznaajniji tako zvani varadinski ustanak
n
<
od god. 1775. Pod pritiskom ovih prilika bijahu provedene reforme, uvedene
- J
graniarske regimente i provedena t. zv. Hildburghausenova reforma. Meutim su
nevolje turskoga doba izgubile svoju otrinu, pak je usliedio obratan razvoj. U
balkanskim zemljama poeli su pokreti za osloboenje od Turaka, pa su Osmanlije
"
imali pune ruke posla s nutarnjim potekoama. vrsto vojniko ustrojstvo, po kom
je svaki za oruje sposobni mukarac bio vojniki izvjeban i vojnoj dunosti
podvrgnut, uinilo je ovu uredbu osobito vanom za obranbenu snagu Monarhije.
Ona je naime postala predteom obe vojne dunosti. 1 ne trebajui se obraati
dravnim staleiima, imali su vladari u 18. stoljeu na razpoloenju izvrstne
graniarske trupe, koje su se mogle brzo i lako mobilizirati. One su brojile u svemu
62.000 momaka, od kojih je na onaj dio Vojne Krajine, ikoja je leala u hrvatskom
podruju, odpadalo oko 45.000 momaka. Vojna Krajina postala je na taj nain jakim
izvorom vojnike snage Monarhije, koju je ona upravo radi toga obilno
upotrebljavala u sudbonosnim ratovima terezijanskoga doba, kao i u turskim i
francuzkim ratovima od god. 1788. do 1810. te u ratovima god. 1848., 1859. i 1866.
Uviajui neizporedivu vriednost ove ustanove, usliedila je daljnja nutarnja izgradnja
Vojne Krajine tako zvanim temeljnim zakonom od god. 1807. i 1850., s kojim bijahu
spojene i neke upravne reforme. Glavni svoj oslon imala je oarganizacija Vojne
Krajine u ustanovi kunih zadruga, koje imaju jednako Hrvati kao i Srbi, a njihova je
bit u tom, da najblii krvni roaci ostaju u zajednikom kuanstvu i zajedno ive u
imovno-pravnoj zajednici dobara. Tako nastaju zadruge s dvadeset do trideset,
dapae do petdeset i stotinu ukuana, meu kojima se naravno provodi jaka razdioba
rada. Ovakove brojne zadruge predstavljaju jake gospodarske jedinice, koje su mogle
na due vrieme ostati bez veeg broja svojih mukih lanova, a da time nisu
gospodarski bitno stradale. Stanovnitvo Krajine organizirano na ovakovoj
gospodarski jakoj i solidnoj podlozi, mogle su se trajno u vojnikom smjeru jae
izkoriivati. negoli to bijae sluaj u bilo kojem drugom dielu Austro-ugarske
monarhije.
Hrvatski stalei teko su snosili izdvajanje velikih podruja Hrvatske i Slavonije
od graanske uprave. Oni su radili i slali neprestano molbe za ukinue Vojne Krajine,
No veliki dravni interesi na ovoj vojniki toliko dragocjenoj i izdanoj organizaciji
bili su ipak jai negoli tube hrvatskih stalea. Vojna Krajina ukinuta je najprije u
nehrvatskim
j
31
J
krajevima: tako god. 1871. u Sedmogradskoj, a god. 1872. u Banatu. Ustanova
|
Krajine osnovana je prvotno na isto junoslavenskoj uredbi zadruge, pa se nije
'
mogla podpuno udomiti i uivjeti kod njemakog, ugarskog (Sikulci) i romanskog
elementa june Ugarske, koji nije poznavao zadruge. U tim krajevima nastupile su
J
sve mogue neprilike, a to je i ubrzalo ranije ukinue tamonje krajine.* T. zv.
Varadinska Krajina u Hrvatskoj bila je pridruena graanskoj upravi hrvatskoga
q
bana i sabora god. 1871. Manifestom od 15. srpnja 1880. pripojena je i preostala jo
J
Vojna Krajina u Hrvatskoj vlasti hrvatskoga bana i sabora.
elimo li ukratko oznaiti sveukupno djelovanje ustanova Vojne Krajine za H
hrvatski narod kroz gotovo trista i petdeset godina, iztaknuti nam je sliedee:
--
1. Vojna Krajina postala je snanom obranom protiv nadiruih Osmanlija. Turci
su u njoj po prvi puta naili na vojnu dravnu organizaciju, koja je bila bolja od
njihove i koju nisu mogli oboriti. Vojna Krajina postala je snanom zatitom
podruja, koje je za njom lealo, dakle ne samo nutarnjih austrijskih, zemalja, nego i
civilne Hrvatske, koja se zato mogla bre oporaviti i preboljeti rane turskoga doba
J
negoli druge hrvatske zemlje.
2. Spomenuo sam ve, daje austrijska uprava u Vojnoj Krajini ponovno naselila i rn
kolonizirala za turskih ratova opustjela hrvatska podruja. Pravoslavno balkansko
J
puanstvo tvorilo je glavni dio naseljenika. Narodnostnom prirodom ovoga puanstva
kasnije emo se jo izblie pozabaviti. Pod danim prilikama i u hrvatskoj sredini ovi
^
su se naseljenici, koji su veim dielom bili neslavenskoga podrietla, poslavenili,
J
privukli k sebi jedan dio Hrvata, koji je preao na pravoslavlje, stopili u jednu
jedinstvenu etniku masu, pa su potomci ove etnike mjeavine dananji, preanski
\
Srbi u Hrvatskoj. Ovi naseljenici bijahu mjestimice tako brojni, da su pravoslavni u
J
nekim predjelima po broju premaili i katolike (Hrvate). Hrvati zahvaljuju dakle
Vojnoj Krajini, to je njihovo podruje u Hrvatskoj i Slavoniji, etniki jedinstveno do
J
turskih vremena, pretvoreno u etniki mjeovito podruje; to je jako tetno utjecalo
ma kasniju politiku borbu.
]
3. Strogi vojniki odgoj, zapt i red graniarske organizacije, koja je u Vojnoj
J
Krajini mnogo dublje zahvaala u obiteljski i pojedinani ivot, djelovali su bez
sumnje uglavnom povoljno u kulturnom pravcu, mnogo vie nego je mogla djelovati H
onodobna graanska uprava u drugim dielovima Monarhije. Uzpostavljena bi u
bezpriekorna sigurnost, nemilice bijahu iztriebljeni razbojnici i hajduci, uobe svi
dravnom redu protivni elementi bijahu bezobzirnom vojnikom strogou }
izkorienjeni. Podivljalost, nastala turskim ratovima, bijae time znatno ublaena. Na
taj nain bijahu stvorene gospodarski i drutvovno sreene prilike, jer
r
^
'
Bit e da je tome glavni razlog, to Krajina u Banatu i Sedmogradskoj vie nije imala smisla,
odkako su se bile prilino osamostalile kneevina Srbija, Moldavska i Vlaka.
32
1
je vojnika uprava nastojala udovoljiti svim stvarnim potrebama stanovnitva i
gospodarsko-geograrskim prilikama, ve i stog, kako bi uzmogla to bezprikornije
-ti
djelovati. Pojedine zadruge bijahu prisiljene tono udovoljavati svojim poljodjelskim
'
dunostima. Obraivanje zemlje bijae takoer stavljeno pod vojniki zapt. Ve s
gledita vojnikih probitaka brinula se uprava za dobre prometne veze, napose za
"1
dobre ceste te za njihovo uzdravanje. Ona je pobijala slavensko naginjanje k
_j razsijanim selitima, pa je stanovnitvo bilo prinuivano nastaniti se u zaokruenim
selima. U najnaprednijim mjestima razvile su se tako zvane krajike obine
^
(Grenzkommunitaten). koje su dobile obinsku upravu s prilino ogranienom
- l
samoupravom, te su doskora postale (iako u prilino ogranienom obsegu) sreditima
obrta i trgovine. Vii zapovjednici kao i vei dio astnika bijahu austrijski Niemci, na
najviim mjestima veinom pripadnici nutarnjeg austrijskog plemstva, dakle kulturan
ivalj, ijem je utjecaju uspjelo u svemu dignuti kulturnu razinu. Sve u svemu bijae
-u
to otra vojnika stega, ali uglavnom namienjena dobrobiti cjeline.
j
4. Kad je turska pogibelj prestala (dakle nakon karlovakoga mira g. 1699.).
uskoro je postalo jasno, da je vojnokrajiko ustrojstvo zapravo zapreka za uspjeni
^
razvitak Krajine i njezina stanovnitva. Jednostrano zahvaanje vojnikih probitaka u
i sveukupnu upravu nije po svojoj naravi moglo biti trajno uspjeno i koristno za
drutvovni, gospodarski kao i za sveukupni kulturni napredak puanstva. Najvea
teta nastupila je u gospodarskom pogledu. Poviest nas ui, da su one dravne
- J
organizacije, koje su se preteno razvijale prema gospodarskim gleditima
,
bile
vojniki slabe i obrnuto. Izmeu te dvie tenje ini se da lei nutarnje protuslovlje, pa
to stajalite nalazi uvjerljivi izraaj u antitezi trgovci i junaci, postavljenoj po
Sombartu. Za poljodjelstvo nije graniar imao nikakovoga gospodarskog smisla.
^
Postoje stoljeima svoje zemljite obraivao po nalogu, zamrla je u njemu spoznaja
gospodarske potrebe intenzivnog obraivanja svoga zemljita. Takvo bijae to
djelovanje ve u vrieme postanka Vojne Krajine, a kad je ona bila ukinuta, dolo je to
i jo jae do izraaja. Neobino jako oduzimanje muke radne snage, koje je bilo u
j
ratnim vremenima neizporedivo vie nego u pokrajinskom podruju Hrvatske,
prieilo je svaku snaniju gospodarsku djelatnost, osim najnudnijeg obraivanja
zemlje, bez ega ne bijae obstanka. Teki gubitci najboljih mukaraca u ratnim
-
godinama, dakle gototvo kroz cielo 18. stoljee i kroz prvu polovicu 19. stoljea,
bijahu vrlo osjetljivi i sami po sebi gospodarski negativan moment. U kulturnom
pogledu djelovalo je obavljanje vojnike dunosti na pojedinca natrano i prieilo ga,
- J
da se usavri u kojoj obrtnoj ili trgovakoj struci. Samo vrlo mali i odreeni broj
pojedinaca iz Vojne Krajine mogao se posvetiti slobodnim zvanjima i posjeivati vie
kole. Nastojalo se dodue u tako zvanim krajikim obinama nai tome lieka i
stvoriti neko olakanje, pa se gradsko stanovnitvo ustrojilo u tako zvane slobodne
streljake kompanije s osobitim pravilnikom, u kojima su vojnike dunosti bile
znatno smanjene. Time se ipak nije moglo korjenito pomoi obem nedostatku. God.
1 869. ustanovilo se, da devet
33
krajikih obina, i to: Senj, Karlobag, Petrinja, Kostajnica, Bjelovar, Ivani, ?
Petrovaradin, Karlovci, Zemun i Brod, u razdoblju od god. 1815. do god. 1869.
-*
uobe nisu imale prirasta puanstva, nego da su tri od njih po broju ak i nazadovale.
Toje konano zapeatilo sudbinu Vojne Krajine. Ona bijae postupno ukinuta, to
f
sam ve gore ocrtao,
10. Hrvatska pragmatika sankcija H
Nakon karlovakog mira nastale su u Hrvatskoj i Slavoniji sreenije prilike.
Nevolje turskoga doba jenjavale su. Hrvatska je dolazila k sebi i poela o sebi
T
razmiljati, politiki misliti, htjeti i djelovati. No Hrvatska bijae teko osakaena. uJ
Dalmacija bijae mletaka, veliki sastavni dielovi hrvatskog podruja u Bosni jo pod
turskim gospodstvom, a napose treina Hrvatske i Slavonije kao Vojna Krajina pod Hl
izkljuivo vojnikom upravom te udaljena od svakoga narodnoga politikog ivota.
^
Mali ostatci Hrvatske bijahu nesposobni za snaniji politiki ivoti a to je vea i
sretnija Ugarska izkoriivala, te je dala Hrvatima osjetiti svoju premo, kad su !
turske nevolje jednom prestale.
Poetkom 18. stoljea pojavie se u kui Habsburga velike brige. Nakon smrti n
cara Josipa 1. dne 17. travnja 1711. bijae jedina muka glava neprekinute muke loze
JJ
vladalake kue Karlo VI., kojemu je trebalo nastupiti bogatu batinu. Karlo VI..
oenjen Jelisavom Kristinom od Braunschweig-Blankenburga, nije imao od srdca
poroda, pak su stoga 5. i 12. rujna 1703. kunim zakonom uvedene nove odredbe,
kojim je nasljedno pravo vojvodkinja, ve od prije u razvitku, prema naelu
prvorodstva tako proireno, da u sluaju izumra muke loze moe enska loza doi Hl
na priestolje nasljednih zemalja. Odredbe kunoga zakona drane su meutim do
^
god. 1713, u strogoj tajnosti pred staleima i velikaima pojedinih zemalja, osobito
Ugarske, jer postojae bojazan od potekoa tim vie, to se s pravom dralo, da 1
maarski stalei ne e propustiti priliku da promjenu na priestolju uciene za to
obilnije proirenje svojih stalekih prava.
^
Tada je hrvatski sabor 9. oujka 1712. posve iznenada zakljuio lankom 6. svojih
j
saborskih zakljuaka, da u sluaju da izumre vladalaka kua Habsburga u mukoj
lozi (od ega neka nas Bog ouva!), hrvatski stalei priznaju nasljedno pravo enskoj
^
lozi i na nju prenose kraljevsko pravo Hrvatske, Dalmacije i Slavonije. Stavili su
w j
samo uvjet, da zemaljske slobodtine i povlastice budu takoer u ime buduih
gospodara obaju rodova zajamene i da saborsko priznanje vriedi samo za
H
nadvojvodkinju, koja e osim Austrije vladati takoer pokrajinama tajerskom,
^i
Korukom i Kranjskom, a stolovati u Austriji.
To je prvi, zapravo preuranjeni zakonodavni prihvat odredaba kunih zakona u
predmetu nasljednoga pitanja u austrijskoj vladalakoj kui, koji je ponajprije doao
J
do izraaja u izjavi o kunom redu od 19. travnja 1713. kao t. zv. pragmatika
^
sankcija. To je tako zvana hrvatska pragmatika sankcija.
]
34
Maari, kod kojih oporba protiv ureenja ovoga pitanja bijae najotrija i
najopasnija, bijahu tvrdo uvjereni, da su to sve spletke dvorskih krugova. No to je
sasvim krivo, kako su nam Turba i Klai nesumnjivo dokazali. Ovaj je dravniki in
tek izljev starodavnoga dravnog i ustavnog osjeaja Hrvata, onog osjeaja prava
narodnog samoodreenja, koje se kod Hrvata ve god. 1301. i 1526. tako jasno
oitovalo.
Voe bijahu pri tome dva mua: biskup i banski namjestnik Emerik grof
Esterhazv i protonotar kraljevine Juraj Plemi od Otoka. Esterhazv bijae rodom
Maar, ali kao dugogodinji opat pavlinskog samostana Lepoglava (Pavlini bijahu u
Hrvatskoj vrlo patriotski nastrojeni redovnici) utio se posve Hrvatom, Plemi bijae
naprotiv hrvatski ljivar, tipini zastupnik onog djelatnoga politikog sloja ljudi u
Hrvatskoj, koji bijae slobodan od jednostranoga feudalnog zastupanja vlastitih
interesa te seje uviek nalazio meu najizrazitijim nosiocima hrvatske dravne sviesti
i ustavnog osjeanja. Stvar se zapoela ovako: Esterhazv bijae dosada
neustanovljenim nainom saznao za odredbe t. zv. kunog reda od 5. i 12. rujna 1703.
pa se nije mogao suzdrati, da to svoje znanje politiki ne izkoristi. Povjerio je to
protonotaru Plemiu. Od potonjeg posjedujemo koncept od 8. oujka 1712., gdje se
vidi skiciran cieli redoslied njegovih misli. On umuje odprilike ovako: Svojedobno
velika i cvatua Hrvatska propala je i smanjila se, te je veliku tetu pretrpjela u vezi s
Ugarskom. Sklapanjem saveza Maara i Turaka nastala je za Hrvatsku velika teta,
osobito u vrieme Emerika Tokolvja i Franje Rakoczvja. Hrvatska moe izgubljene
dielove stei natrag samo s pomou dinastije. Maari su naprotiv nastojali prigodom
podjele ratnih doprinosa natovariti Hrvatskoj velike terete. Ovakove misli izbijahu na
saborskoj sjednici od 9. oujka 1712. Tu se jasno vidi osjeaj vlastite dravnosti,
dravne samostalnosti, koji je procvao iz neprekinute hrvatske dravne tradicije i koji
je traio nove putove. To nastojanje okrenulo se protiv Ugarske i trai oslona kod
dinastije. Tim politikim inom bijae potaknuto daljnje rjeavanje pragmatike
sankcije, pa njezino rjeenje bijae znatno pospjeeno.
11. Hrvatski narodni preporod
Tokom 1 8. stoljea prilike su se u Hrvatskoj i Slavoniji jo vie sredile. Rane,
ostale od turskog doba. sve su vie cielile, stanovnitvo se mnoilo, gospodarska se
razina podizala. Kad je onda nakon napoleonskih ratova stao novi vjetar piriti u
Europi, pojavie se i u Hrvatskoj i Slavoniji nove tenje. Ba u onom
sjeverozapadnom kutu Hrvatske, koji je ostao poteen od Turaka, a gdje se bijae
nastanio, bjeei pred Turcima, politiki vodei i djelatni dio hrvatskoga plemstva,
zapoela je obnova hrvatskoga naroda, tako zvani hrvatski preporod.
Ovdje treba prije svega ustanoviti, da za prvih est stotina godina dravne
zajednice Maara i Hrvata ne bijae nikakvih nacionalnih trvenja u veoj mjeri. Jedni
su uz druge ivjeli, te su se to manje jedni za druge brinuli. Ako su Hrvati bili
nezadovoljni s prilikama, izabrali bi sebi drugoga kralja, pa bi se itav priepor rieio
u krizi dinastike borbe.
Izriito priznaje lo Springer. Izporedi VII.
- 'i gortacima. Flavije Blondo nas izvjeuje, da se Raa smatra pokrajinom Hrvatske.
Ali se ini, da su Bizantu skloni Srbi s pomou svog sveenstva ubrzo slomili
vladavinu Rimu sklonog hrvatskog plemstva. Tako tamo doe do mieanja obih
naroda, a pri tome nadvladae konano Srbi. Opaa se, da sredovjeni grki pisci, a
osobito Zonaras i Cedren zovu narod u Rai i Duklji Srbima, koji se zovu i Hrvati
ili Hrvatima, koji se i Srbi zovu. To isto spominje i Scvlices. Budui da stvaranje
hrvatske drave i njen razvitak poinje veoma rano, sasvim je naravno, da su u dravu
prije orgamizirani Hrvati povremeno pretegnuli svoju vlast i na neorganizirane ili
slabije organizirane Srbe.
'
Izporedi V. U.
-ll.-ll,, -H<J'J.,sir. 2-10.
*
Na tsiom mjesni, str. 27/. io prihvaamo ovo shvaanja, razlogom su djelomice vlasina opaanja. U
neposrednoj blizini grada Rasa ima selo Rvali, a daljejo na iztok drogo selo Rvarsko. I'o mome mjerenju to su
osmici naseliti iz #. vieka. Naao sam naime nekoliko istoimenih sela i u Bosni, uli ona su svu muslimanska, a u
n/iltovo/ okolini nalazimo neobino mnogo dolihokefalnih oblika lubanja, le odatle zakljuujem, da su tu vrlo
staru nasel/ii.
43
'"1
Trei politiki inbenik bijahu Bugari, nekadanji saveznik Avara. Ovo se
j
uraloaltajsko pleme odieli od njih i poe pod vodstvom kana Kubrata u nizinu izmeu
Dunava i Balkana, gdje se stalno naseli (679). Ovaj narod donio je, mogli bismo rei, *-*
ve gotovu dravu u svoju novu postojbinu. Razpolagao je veliajnom vojnikom
j
organizacijom, koja je postala sigurnom osnovom njihova dravnog ustrojstva. Pa
koliko god se uraloaltajski osvajaki soj pomalo izcrpljivao, toliko su se podjarmljena
T
slavenska plemena polako srasla s ovom vojnikom organizacijom, pa se tako wj
Uraloaltajci i Slaveni stopie ujedan narod slavenskog jezika i uraloaitarjskog imena i
vojnike organizacije. Odmah po svome dolazku predstavljaju Bugari znatnu H|
vojniku silu, koja se svuda osjetila i koje su se svi bojali. Glavni protivnik Bugara
-*
bijae Bizant, koji iz pojmljivih razloga ne mogae mirno gledati, kako se na
podruju, koje njemu pripada, utvruje tako nemiran i vojniki pogibeljan protivnik, I
kao to to bijahu Bugari. Izmeu Bizanta i Bugara nastadoe une borbe, koje s
promjenljivim uspjehom trajahu preko 700 godina i koje zavrie time, da su se oba
^
ilava protivnika meusobno toliko izcrpla, da je od toga imala koristi samo sve jaa
Jj
turska sila, koja konano uniti oba oslabljena protivnika.
Ali jo prije Turaka okoristie se Srbi neprestanim ratovima izmeu Bugara i
H|-
Bizanta. Srbi imaju zahvaliti samo trajnoj zaokupljenosti ovih dvaju opasnih
U)
protivnika, to su mogli stvoriti vlastitu dravu i znaiti neto na Balkanu. I Bizant i
Bugari mogahu se samo povremeno, kad je jedan od njih sluajno na kratko vrieme H
nadvladao, okrenuti protiv Srba. Ali onda mogahu Srbi uviek biti jeziac na tezulji i
stati na stranu slabijega. Ovom politikom kolebanja izpunjena je srbska politika od
g,
900. do 1204. (etvrti kriarski rat i pad Bizanta). !
Ali ovaj odnos uvjetovao je takoer i daljnji smjer razvoja srbskog naroda i srbske
drave. Budui da je bizantski pritisak dolazio s jugoiztoka, a bugarski s iztoka, bijae
^
pravac prvog razvoja srbske drave u smjeru najmjaujeg odpora, u smjeru
j
sjeveroistoka. Najoiglednije bijae to u 10. stoljeu,
Za jakog cara Simeuna (893.927.) nadvladae Bugari Bizant. Bugarsko carstvo
hj
postade najjaim politikim inbenikom na Balkanu i podloi svojoj vlasti veinu
Jj
ondje naseljenih slavenskih plemena. Pa ni susjedi Srbi ne mogahu se oteti tome
udesu, i samo Hrvati bijahu, kako ve napried spomenuh, dovoljno snani da se H|
obrane od Bugara. Ali lake bijae zavladati nego trajno vladati tvrdokornim srbskim >-i
brdskim Slavenima. Simeun pokuavae odravati srbsku zemlju u zavisnosti s
pomou raznih knezova srbskoga podrietla. No svi pouzdanici, koje Simeun iljae u
Rau, odmetnue se uviek od njega. Pokraj narodne tvrdokornosti bijae tome
vjerojatno razlogom i utjecaj bizantskog sveenstva, koje bijae neprijateljski
razpoloeno prema Bugarima. Sve to pobudi toliko Simeunov gnjev, da odlui unititi
j
zemlju, Najodlinije porodice dade smaknuti, zemlju temeljito opustoiti, puanstvo
poubijati ili raztjerati, te ostavi Rau opustoenu bez organizacije.
-
1
Srbsko se puanstvo razbjegnu na sve strane. Najvei se dio skloni na zapad, i
j
sjeverozapad k Hrvatima, koji su, kao to sam ve razjas-
i
44
nio, pokazali dovoljno isnage, da dva puta osjietljivo poraze Bugare, koji su naviraii.
ini se, da je uz ostale politike i crkvene prilike, koje emo kasnije upoznati, ova
promjena odluila etnikom sudbinom Duklje. Ve sam naglasio, da smatram Duklju
samo daljnjim razvojem Crvene Hrvatske (koja je prvotno hrvatska naseobina). Ali se
ini, da je sloj naseljenih Hrvata bio vrlo riedak i da se zbog geopolitikih zapreka
nisu gajili odnosi s nacionalno jaom Bielom Hrvatskom, pa je kasniji razvoj odluio
na tetu Hrvata. Izgleda, da je ovdje sudjelovala i okolnost, to se upravo u Duklju
izselio jedan dio gornjeg sloja Srba, politiki djelatnog diela naroda. Poevi od god.
924. postaje srbski utjecaj jai, a u razdoblju velikog osvajanja Komnena u 12.
stoljeu ( 1 1 68. do 1 1 80.), ini se, da je sve jai bizantski utjecaj jo i vie djelovao u
korist pravoslavnih Srba protiv katolikih Hrvata. Ovako pripade Duklja postepeno
sve vie u djelokrug srbskog utjecaja. Postade u neku ruku drugim politikim
sreditem srbskog naroda. Ali prvotno hrvatsko naseljenje kao etniki moment i jaki
utjecaj katolicizma udarili su ovom podruju tako neizbrisivo, posebno obiljeje, da
se Duklja, kasnije Zeta, kroz itavu srbsku poviest javlja kao posebna individualnost,
koja obino stoji u nekoj protivnosti s etnikim sreditem u Rai. Ovi razluni
elementi pokazali su se tako jakima, da ih do danas nije bilo mogue svladati, pa tako
vidimo jo i danas pokraj prave Srbije jo i Crnu Goru, nasljednicu nekadanje Duklje
i Zete.
3. Obiljeje prvih srbskih dravnih tvorevina
Koliko god je sredite srbske zemlje bilo zgodno za odravanje i odgajanje
narodne snage, toliko bijae nepovoljno za politiki razvoj, za stvaranje drave.
Stvarno ne vidimo od 7. do 10. stoljea nikakve znatnije srbske dravne tvorevine.
Neplodna, siromana gorska zemlja, bez veih gradova, bez ikakve kulturne tradicije,
bijae naprosto nesposobna za stvaranje drave. Tek kad je Duklja (Zeta) napried
spomenutim biegom i seobom dobila srbsko puanstvo i uz bizantsko-pravoslavnu
pomo dospjela u politiki djelokrug srbstva, poinju Srbi sudjelovati u stvaranju
drave, koja dodue nije isto srbska, ali su Srbi u njoj ve u tolikoj mjeri dionici, da
se ne moe preko njih naprosto priei.
Bugarska sila propade doskora nakon smrti Simeuna Velikoga. Sad zapoe uzpon
Bizanta. Suzbijajui Bugare, poe Bizant upotrebljavati u tu svrhu Srbe, pa tako
nastade tristagodinje razdoblje, u kojem Srbi uivahu u najveoj mjeri podporu
Bizanta. Oni za uzdarje priznavanu bizantsko vrhovnitvo, prionue vjerno uz iztonu
Crkvu, pomagahu Bizant orujem i ratovahu protiv njegovih neprijatelja, poimence
protiv Bugara.
U ovo razdoblje spada i osnivanje prve srbske drave. Kad je bugarski pritisak
prestao, Srbija se stade dizati, te nastade razdoblje narodnog preporoda. Srbski
element vraao se iz progonstva polako natrag u narodno sredite su Rau, te je tom
zgodom donio sa sobom sva-
45
I
kako hrvatsko-romanski kulturni utjecaj i politike tradicije. U ovom razdoblju
|
snanog narodnostnog uzpona,
upotrebljavajui kulturne elemente, donesene iz
civiliziranijeg zapada i upirui se na proireno narodno podruje prama Zeti, a uz
ni
najsnaniju pomo Bizanta, koja se oitovala najvie, stoje bizantsko sveenstvo
J
pomagalo svjetovno nastojanje osnivaa drave,
predavae
njegov domoljubni duh opet narodu, koga ljubljae nada sve. Njegov iznimni poloaj,
"]
to ga on zauzimae kao sin vladara i kao neobino snana linost i crkveni ^
dostojanstvenik, omoguivae mu, da radi svom snagom bez stega i ikakovih zapreka.
Tako predade narodu sve, to bijae u moralnom i duhovnom pogledu sam stekao.
Poimence bijae njegovo i samo njegovo djelo ona tiesna veza izmeu drave,
^
naroda i Crkve, koju susreemo kasnije u svim daljnjim fazama ivota srbskog
^
naroda. Sv. Sava stvorio je i organizirao srbsko-grkoiztona Crkvu, a stvorio ju je
tako. da je uviek morala stajati u slubi srbskog naroda i srbske drave. To bijae
naravna posljedica injenice, da je njezin osniva u jednoj te istoj osobi lan
^
vladajue dinastije.
1
-
\
U-ji
^ J
54
n
narodni domoljub i pravoslavni svetac. Ovaj je odnos nadalje najbolje obiljeen
injenicom, da su Nemanja i njegov sin, oba osnivaa srbske dinastije i srbske drave,
svetci itave grkoiztone Crkve.
U drugim poviestnim djelima nije Savina linost tako iztaknuta, kao na ovom
mjestu. Ali to je jedna od sporednih pojava one uzke veze izjneu narodnog ivota i
Crkve, to sam ga toliko iztaknuo. Za srbsku poviestnu nauku dolaze u prvome redu u
obzir crkveno-pravoslavna gledita, a za pravoslavnu Crkvu je sv. Sava u prvom redu
svetac i crkveni uitelj, ono, to Srbi zovu: narodni svetitelj. I zbog toga poznaje
srbski narod svog najveeg ovjeka samo kao svetca svoje Crkve. Tek je najnovija
srbska poviestna nauka uspjela, da u sv. Savi iztakne i politiara, rodoljuba i
diplomata. Ali u sviest irokih slojeva srbskog naroda i u veinu poviestnih djela ovo
shvaanje jo nije prodrlo. Daje to shvaanje izpravno, dokazat e daljnji izvodi.
6. Sjajno doba srbske drave
Uzpon srbske drave, koji emo sada opisati, samo je logina posljedica
djelovanja momenata, koje smo ve uglavnom prikazali. Tvrdi, ali za ivot sposobni
narod seljaka gorana zadobio je u narodnoj crkvenoj organizaciji sv. Save ustanovu,
koja je ivo i uztrajno radila na moralnom, i duhovnom pridizanju naroda. Narod
imaae i dinastiju, koja se u narodu vrsto ukorienila i koja je u autokefalnoj
narodnoj Crkvi razpolagala jedinstvenim, uviek podatljivim sredstvom vlasti. Tako
mogae Srbstvo do kraja izkoristiti prednost svog sredinjeg poloaja, svoje ivotne
snage i neuzporedivo povoljnog meunarodnog poloaja, te se bez znatnijih zapreka
proiriti na sve strane.
Ve sam ukratko prikazao pad Bizanta i postanak katolikoga Latinskog carstva
(1204.1261.). Ova tvorevina etvrte kriarske vojne nastala je suradnjom mletake
mudrosti i volje, te franake hrabrosti i odvanosti. Ali nijedan od ovih inbenika ne
htjede drugome priznati prevlast. 1 tako bi stvoreno neto polovino i bez snage.
Latinsko carstvo, taj proizvod katolike ofenzive protiv tvrdokorne grke shizme,
bijae od prvog trenutka potisnuto u obranu, te ne bijae doraslo savezu okolnih
pravoslavnih sila, pa je moralo neslavno propasti. Za tih estdeset godina bezizgledne
borbe uivahu Srbi s juga podpuni mir. Oi Bugara i Epirske despotovine (kasnijega
Solunskog carstva) bijahu uperene na carigradski plien. Taj bijae siguran, a
nesigurno bijae samo, kome e pripasti. U toj utakmici triju natjecatelja Nikeje,
Bugarske i Epira nala je Srbija najbolju priliku, da zatiti vlastite probitke. Ve smo
vidjeli, da su Srbi ba s pomou tog poloaja doli do autokefalnosti i do
nacionalizirane Crkve. Ali i nakon uzpostave ostade Bizant nemoan, a isto tako i
Bugari. U onoj meusobnoj besprimjernoj ilavoj borbi od 700 godina, izcrpie oba
borca svoje snage. I tako kroz svih 200 godina njihove vladavine ne bijae nikakove
opasnosti za Nemanjie s juga, odakle su prije dolazili najopasniji napadaji. tovie,
Srbima uspije protegnuti granice svog podruja duboko prema jugu sve do
55
Egejskog mora. Sa sjevera, od geografski toliko povoljno smjetene ugarske drave,
prietila je vea opasnost. Samo to dinastija Arpadovia bijae iu 13. stoljeu ve
vidljivo slabija, a kad je Maarska za Anuvinaca (1307..1382.) takoer ojaala, ~
bijae ona svojim dinastikim probitcima u Poljskoj i ekoj i svojim borbama s
j
Mletcima toliko zaokupljena, da Srbiji i s te strane nije prietila prevelika opasnost.
Srbima uspije ak, da u pravcu Maarske prptegnu svoj posjed sve do Dunava. Tako n
je u doba Nemanjia prela preko Srbije samo jedna vea bura: provala Mongola u 5.
j
desetljeu 13. stoljea. A i to bijahu samo posljednji izdanci velikog vala, te pokraj
toga ne mogahu, u teko prohodnim krajevima Srbije, tatarske konjanike ete
r
]
poiniti vee tete, pa bijahu sretne, da to prije odande iziu.
^
U ovakovim prilikama mogahu Nemanjii prilino nesmetano raditi na jaanju
svoje moi. Ne smije im se odrei, da nisu sviestno, ilavo i bezobzirno radili na
promicanju svojih ciljeva. Njihova bezobzirnost bijae tolika, da je neka stanovita
hladna okrutnost, neiskrenost i nevjera postala gotovo jo znaajnijom oznakom
^
nemanjikog doba, nego u ostaloj sredovjenoj poviesti, kako kae Kallay: Ali zato
trai od nas ta ista objektivnost, da priznamo, da se srbska poviest, unato gotovo
jednakom stupnju razvoja kao i drugdje, ipak ini mnogo mranijom od poviesti rt
ostalih europskih dirava, i to zato, to, kako sam netom spomenuo, u Srbiji nije bilo
jj
posjedovnog elementa. (Tu misli Kallav gradove i graane, koji bi u sebi nosili klicu
kasnije civilizacije.)
r
l
Ovdje sam naveo miljenje tog izvrstnog poznavaoca srbske poviesti, ali moram
odmah iztakmiti. da nikako ne dielrm njegovo shvaanje o razlozima mraka u srbskoj
poviesti. Jer danas imaju Srbi svoj graanski stale ve blizu itavo jedno stoljee, a
ipak njihova poviest nije prestala da bude mranijom od poviesti okolnih slavenskih
naroda. Ovim problemom pozabavit emo se jo na drugom mjestu, pa u ga nastojati
. .
9
" * :
i
razjasniti.
j
A sad emo nau pozornost posvetiti jednom drugom podruju srbske politike,
koje je tim zanimljivije, to se ini, da ono ponovno uzkrsava u najnovijim fazama
^
srbske politike. Radi se o enitbenoj politici Nemanjia. To je staro, poznato i svuda
razireno sredstvo. Ima na svietu malo dinastija; ako ih uobe ima, koje se njime ne bi
posluile. AH ipak mislim, da smijem uztvrditi, da su se Nemanjii na tom podruju
napose iztakli i da su tu znali postii zamjerni uspjeh izkoriujui i irei sebi d
svojstvenom bezobzirnou ve jednom steene prednosti. Jedva da e se nai jo
koja dinastija, koja bi se posluila ovim sredstvom tako snano, dosljedno i rafinirano
kao upravo Nemanjii.
" J
Ve se Stjepan Prvovjenani iztaknuo na tom podruju. U doba, kad jo Bizant
^
bijae najjaom silom na Balkanu, oeni on Eudoksiju, kerku bizantskog cara
Aleksija 111. Ali im ovoga svrgnuse kriari s priestolja, odmah ohladi ljubav
Stjepanova prema svojoj grkoj eni i on je odtjera predbacujrui joj nevjeru. Sve -,
vea bijae tada vlast sliepog mletakog duda Andrije Dandola; on upravljae u
^
Carigradu svim nitima. Stjepan se brzo priblii toj zviezdi na pomolu i oeni nje-
*
///. /., sir. 63.
9
Ovdje moram red. da /e Kallaypo mome miljenju od sviju siranih pisaca najdublje proniknuo u srhsko one.
Svakako je napadno, da on kao Maar, stoji daleko nad Slavenom Jtreekom, koji uzprkos upravo zapanljivom
poznavanju pojedinosti pokazuje mnogo manje poviesino-filozofkof; razumlevanja srbske povtesn i njene bili.
56
jl
"A
govu unuku. Ali im ste pokazalo, da ta nova latinsko-katolika tvorevina na Bosporu
u sebi nema dovoljno snage za ivot i da je Epirskoj despotovini uspjelo da protiv
Latinskog carstva postigne stanoviti uspjeh, uznastoja dinastija Nemanjia, da se
priblii sve snanijoj pravoslavnoj sili, te priestolonasljednik Radoslav oeni jednu
kerku epirskog despota Teodora Komnena.
Ta politika izpunja itavu srbsku poviest za dobe Nemanjia. Ali najvie je na
ovome podruju postigao Stjepan Uro II., koji je uspio spojiti svoj razuzdani ivot s
politikim nastojanjem svoje obitelji. On imadae ni manje ni vie nego etiri ene, te
je uviek odtjerao enu, kad bi tonula, zviezda njegova tasta, i potraio si novu druicu
iz dinastije, koja se tada jaala. Njegova prva ena bijae kerka sevastokratora Ivana
Tesalskoga, druga Jelisava, kerka ugarskog kralja Stjepana V., zatim Ana, kerka
bugarskog cara Jurja I. Terterija, i konano etvrta, mlaahna Grkinja Simonida,
kerka bizantskog cara Andronika II.
Ali za budunost srbskog naroda najvaniji uspjeh ove grane srbske politike
postigoe Nemanjii u osobi kralja Stjepana Dragutina. Prisiljen od oporbe jedne jake
stranke, odree se on nakon nekoliko godina vladanja i priestolja, zadra samo neke
krajeve na sjeveru i preda vlast svome mlaem bratu Stjepanu Urou IV. Milutinu.
ena Stjepana Dragutina bijae Katarina, najstarija ki maarskog kralja Stjepana V.
Njegova punica, Jelisava Kumanka, upravljae sama krajevima, koji Ieahu izmeu
Ugarske i Srbije, te se prostirahu duboko u dananju Srbiju. Bijahu to banovina
Mava i bosanske banovine Usora i Soli. Ove krajeve preda Jelisava god. 1284.
svome zetu, koji je odtada nosio naziv kralj sriemski.
10
Ovo mu ona dade zacielo
samo u leno. Ali to Nemanjii znadoe odrati u posjedu, tovie, stekoe na iztoku
jo i Branievo, a kad je s juga doao pritisak Turaka, postadoe ovi krajevi, koliko se
prostirahu iztono od Drine, utoite ostataka srbske drave. Ovo 150-godinje
razdoblje odluilo je onda i o narodnosti ovih krajeva. Naseljeni preteno bugarskim
Slavenima, a u Mavi i Sriemu i Hrvatima, ovi krajevi bijahu za ovog razdoblja
veinom porobljeni. Slanojevi izriito priznaje,
1
'
daje odluka o etnikoj sudbini ovih
krajeva pala tek u ovo doba. Ovdje vidimo opet, kako je odlunu ulogu kod stvaranja
junoslavenskih naroda igrao dravni moment. Ovih 150 godina sudjelovanja u
srbskom dravnom ivotu odluilo je o etnikoj sudbini ovih krajeva. Bez sumnje
bijae ovdje vaan i tok vode. Izvori Morave nalaze se u sredinjim srbskim
zemljama. Tok vode povlaio je sa sobom srbsko puanstvo u plodnu ravnicu Dunava
i Save. Ta dva momenta odluie o etnikoj pripadnosti tih krajeva u srbskom smislu.
A upravo ovi krajevi igrali su presudnu ulogu kod preporoda srbske drave. To se
slae podpuno s pojavom, kojiu opaamo i kod Hrvata. Hrvatski preporod zbio se
daleko od nekadanjeg narodnog sredita, u krajevima, koji su primili hrvatsko ime
tek naseljivanjem hrvatskog plemstva, kad je bjealo izpred Turaka. Mislio sam, da tu
toku valja iztaknuti, jer je ona zapravo iznimka od injenice, da Nemanjii uglavnom
nisu imali mnogo sree s politikom irenja svoje vlasti u pravcu
'"
Poznam /t', da ;e srbsko puanstvo Zemuna i Sriemu pozdravljalo prestolonasljednika Aleksandra, kad je
za provali- Srba n jeseni l'Jl4. doao onamo, rteima: ivio kralj sriemski. To bijae aluzija na ovo
razdoblje. I 'sptmuii i Ili. 5., str. 125. A nekadanji Srtem protee se duboko u dananju Srbiju.
"
Uzporedi Ili. 5.. sir. 126.
57
n
III 4.. str. II.
sjevera i sjeverozapada. Njima dodue uspije, da na zapadu podvrgnu trajno svojoj
vlasti i srbskoj narodnosti Zetu.
Juna Dalmacija do Neretve podpadala je dodue (bez Dubrovnika) neko vrieme
r
,
pod srbsku vlast, ali hrvatsku narodnu sviest ne mogahu Srbi promieniti.
j
Najtvrdokorniji bijae odpor u Bosni, koju im, uzprkos velikim naporima, ne uspije
nikad podloiti svojoj vlasti. Treba jo iztaknuti, da je srbski kralj Stjepan Uro II.
i
(1282.
1321.), koji se takoer nastojae pribliiti katolicima, primio Hrvatsku i
Dalmaciju u vladarski naslov. On se godine 1 308. nazivae: Hvrosus, dei gratia
Dalmaciae, Croaciae, Dyoc1iae, Serviae el Rassiae Rex et Dominus totins maritimae
^
regionis. Svakako je sigurno, da je taj naslov odgovarao vie eljama nego stvarnim
posjedovnim odnosima kralja Uroa. Po Jireeku izgleda, da se Stjepan Uro sluio
ovakovim naslovom samo kao protumjerom protiv hrvatskog nasljednog bana
Mladena 11. ubia, kad se je ovaj domogao na neko vrieme Huma,
12
koji su dotada
posjedovali Srbi. Ipak je zanimljivo, daje ovaj naslov nestao u doba Stjepana Duana,
r
.
premda je ovaj jedini poveo vojsku sve do Splita. ini se, da to bijae u skladu s
bizantskom tradicijom, koja samo nerado spominje Hrvate.
Da Srbi u pravcu zapada i sjeverozapada nisu postigli odluan uspjeh, ne moemo nj
shvatiti kao posljedicu snage ugarske drave, jer ta ista snaga nije mogla zaprieiti, da
J
Srbi ne protegnu svoj krug utjecaja sve do Save i Dunava. Kasnije emo vidjeti, da tu
bijahu po sriedi dva momenta, koji zaprieie napredovanje Srba, i to: ilavi odpor
r
^
Hrvatstva protiv napredovanja Bizanta u svezi sa snagom vjerske ideje bogumilstva.
^
Tek suradnjom ovih dvaju inbenika nasta dovoljna sila, da se izpriei pred
nadiranjem Bizanta i Srba.
Svoje najvee uspjehe postiglo je Srbstvo u pravcu juga i jugozapada, I nakon
uzpostave (1261.) ne mogae se Bizant oporaviti. Rimsko helenstvo bijae vie
politiki, kulturni i vjerski pojam, nego narod i rasa, a politiki element Bizanta bijae
teko stradao za vrieme 60 godina Latinskog carstva. Nekadanja Helada bijae u
rukama Latina, franakih i talijanskih plemikih porodica. Vladavina Epirske
despotovine oslabila je osjeaj pripadnosti tamonjih krajeva prema sreditu drave i
izniela na povrinu takoer neke obitelji, koje se ne mogahu snai u jedinstvenom
ustrojstvu drave. U helenstvu ne bijae vie snage; vojniki ne bijae nikad snano, a
sada prepusti ono obranu drave posvema plaenikim vojskama, koje bijahu sve
ee turskoga podrietla. One opaze brzo slabost Bizanta i izkoriste je doskora.
Srbstvo je na jugu i jugozapadu nailo na mjesto manjeg odpora. Kad je Bizant bio
na vrhuncu razdora izmeu careva Paleologa i Kantakuzena, imali su Srbi na
^
priestolju najjaeg vladara iz dinastije Nemanjia: Stjepana Duana Silnoga. Bijae to
jak i liep ovjek, hrabar i odvaan, njegova narav osvajae, a osobno bijae privlaiv.
Bijae dobar poznavalac ljudi, a poznavao je i bizantsku vjetinu zadobivanja
prijatelja s pomou novca i naslova. Ta svojstva bijahu u njemu spojena s
1
izvanrednim darom za ureivanje i organizaciju, kojim se on sluio i
j
i
i
58
u politici i u vojsci. Gospodarska snaga, koju Srbija bijae stekla jo u doba njegovih
predastnika, omoguila mu je, da za ostvarenje svojih ciljeva upotriebi znatna
sredstva i da osobno bude dareljiv.
Tako prodirae on stalno prema jugu
j
jugozapadu, te osvoji jedno za drugim:
Macedoniju, Albaniju, Epir i Tesaliju. Koristei se svaom Grka, nakon osvajanja
iztisne grke inovnike i zapovjednike, te ih nadomjesti Srbima. Doskora spoji, on
gotovo itav jugozapadni dio Balkanskog poluotoka u svojoj ruci. a osim toga drae
velik dio iztono-rimskog carstva, te se od god. 1345. stane nazivati gospodarom
gotovo itavoga romajskog carstva. Sad dozori u njemu i njegovoj okolini osnova,
koju bijahu nepromiljeno zasnovali sami Bizantinci. Carica Irena, supruga
Andronika 11. Paleologa, pokuala je, kad je brak Uroa 11. Milutina s njenom keri
Simonidom ostao bez djece, da pribavi srbsko priestoije jednom od svojih sinova,
Dimitriju ili Teodoru, i da tako sjedini Srbiju s Bizantom. Sada, kad je Bizant
propadao, a Srbija se dizala, pokua Stjepan Duan da tu osnovu obrnuto izvede i da
Bizant sjedini sa Srbijom. Na Uzkrs, dne 16, travnja god. 1345. okruni se Duan na
saboru u Skoplju carem Srba i Grka i podigne svog prijanjeg kancelara (logoteta),
srbskog nadbiskupa Joanikija, na dostojanstvo patriarha Srba i Grka, da bi to uskladio
sa shvaanjem pravoslavnog iztoka. Duan oponaae itavo ustrojstvo bizantske
drave. Srbi sa slavenskim imenima noahu zvune bizantske naslove: protosebastos,
despotes, kaisar i t. d. Kao vano treba jo dometnuti, da je krunitbi za cara
prisutstvovao jo i bugarski patriarh trnovski Simeun.
J
Svakako biljee neki pisci, da
je Duan primio i bugarski carski naslov, te se nazivao v Hrista Boga blagovjerni car
i samodrec Srbljem, Grkom i Blgarem. Carigradski patriarh Kalisto prokleo je
dodue tek nakon nekoliko godina novog cara i protukanonskoga novog patriarha.
Time se Srbstvo pod Nemanjiima popelo na vrhunac svoje moi. Jednako
dosljednom i bezobzirnom politikom postade Srbija prva vlast na Balkanu. Blizu
bijae, da se popne na mjesto Bizanta, podigla je ruke za najviim, stoje astohleplje i
mata iztonog kranina mogla zamisliti. Sva sjajna tradicija, sva snaga i bogatstvo,
sva kultura i savrenstvo dravne i crkvene organizacije, koje Srbin mogae zamisliti,
bijae utjelovljeno u Bizantu i sve se to inilo sigurnim plienom. Tko pozna duu
ovog naroda, koji je kao malo koji drugi gramzljiv za vlau i tat, moi e zamisliti,
koliko je njega obuzeo i zanio ovaj vanjski uspjeh u vezi s dobrim nutarnjim
ureenjem i dotada jo nevienim blagostanjem. Veliina ovog razdoblja usjekla se
kao predoba najveega zemaljskog blagostanja duboko u duu naroda, te je
nerazdjeljivo spojena pojmom Duanovo carstvo. Kad srbski seljak hoe kazati, da
mu je neobino dobro, on e rei dobro mi je, kao u doba cara Duana.
Predoba nekadanjega velikog doba, koja je razprostranjena u itavom narodu,
temeljem je t. zv. zavjetne misli, t.
j,
narodne dunosti svakog Srbina, da poradi na
ponovnom uzpostavljanju nekadanje veliine i snage. Ona je postala politikom
krilaticom, koja jo i danas snano ivi i djeluje.
''
/// 3.. sir. 5*7.
14
IH. 3., str. 3X9.
59
'
Sm Stjepanu drota ili. i Manje Paleologme, neakinje ve prije spomenute srbske kraljice Simomde.
Njegova prva tena, mati cara Stjepana Duana, bijae Bugarkmja Teodora.
60
_j
n
7. Propast Srbije
Nakon uzpona sliedio je nagli pad. 20. prosinca 1355. umre car Duan u najljepoj
muevnoj snasi od 48 godina.
Njegov sin i nasljednik car Uro (1355.1371.) ne bijae dorastao zadatcima, koji
ga ekahu. Za deset godina potratio je ovaj slabi sve to mu je otac za itavoga svog
"1
ivota stvorio; razpala se itava ponosna zgrada srbske drave.
j
Nesrea je poela time, to je drugi preostali Nemanji, Uro Simeun, mladi brat
pokojnog cara Stjepana Duana,
15
sam napola Grk, nastupio kao suparnik, takoer
H
primio carski naslov i stao vladati kao Simeon Uro Paleolog u preteno grkim
-^
jugozapadnim pokrajinama, u Tesaliji i Epiru, gdje je s majine strane imao mnogo
veza. Tako se drava razpade ponajprije na dvie polovice, na sjevernu i junu.
H
Zatim se pojavie dva plemia, braa Vukain i Ugljea Mmjavevi, koji bijahu
prije Duanovi namjestnici u Macedoniji. Prvi od njih, koji bijae u neku ruku skrbnik
i suvladar nesposobnomu caru Urou, primi kraljevski naslov i stade samostalno I
vladati. Zanimljivo je, da obojica bijahu oito Hrvati, jer prema Orbiniju potekoe iz
hrvatske upe Hlievno (Livno), a ime Mrnjavac, Mmjavi spominje se opetovano u H|
hrvatskoj poviesti.
j|
Za primjerom Mrnjavevia povedoe se i drugi namjestnici, te izkoristie obi
mete u svoju korist. Najiprije se pobunie Grci, a na zapadu Albanci. I tako se u
^
srbskoj poviesti pojavljuju nova imena: Bala, Topija, Kropa, Angelis, Brankovi,
Draga, Dejanovi, Altoman, Hrebeljanovi i t. d. Svi spomenuti bijahu nekadanji
namjestnici, lanovi srbskoga inovnikog plemstva, koji utvrdie mo svoje kue i
postadoe feudalna gospoda. Svi su oni teili za nezavisnou i nastojali na raun
svoje okoline podvrgnuti svojoj vlasti to vee podruje.
Usred ovakovog razvoja dogaaja pojavljuju se Turci, koji su znali svoje uspjehe,
j
postignute izkoriavanjem bizantske slabosti, postaviti na vri temelj nego Srbi.
Prvi puta pooe Srbi pod vodstvom brae kralja Vukaina i despota Ugljee
h
Mrnjavevia daleko ususret neprijatelju sve do ernomena na Marici (u blizini
J
Drinopolja). Ali kralj Vukain izgubi bitku i ivot, a srbska drava bude u svom
razpadanju jo jae uzdrmana
(1371.). Kod sliedee odlune bitke potraie ve Turci
rn
!
Srbe. Uzprkos obem razpadanju bijae srbska drava jo toliko jaka, da se mogla
^
odluno braniti. Dvojica vojvoda srbskih dravica, knez Lazara i Vuk Brankovi
organizirae zajedno obranu; u pomo im pohitae okolne slavenske drave i njihovi 1
vladari: Bugari, Bosanci i Hrvati. Tako je dolo do velike odlune bitke na Kosovu
J
polju (1389.). U prvi mah se inilo, daje bitka zavrila neodluno. Ali pobjednici
ostadoe oni, koji bijahu u cielosti jai, t. j. Turci. S ove dvie bitke zapoinje tursko
vladanje nad Slavenima na Balkanu.
"
June srbske udjelne dravice dospjee odmah pod tursko vrhovno gospodstvo, i
koje ih postepeno sasvim raztvori i pretvori u turske pokrajine. Nasljednici kneza
j
Lazara, koji se kasnije nazivahu despotima,
u
^j
povukoe se na sjever Srbije u ona podruja, koja bijae Stjepan Dragutin stekao
srbskoj dravi. Odavde tjerahu politiku kolebanja izmeu Turske i Ugarske, dok nije
godine 1459., 70 godina iza Kosova, padom Smedereva nestala i ova dravica.
Godine 1499. osvojie Turci jo: Zetu, gdje su Balie nasliedili Crnojevii, a time
doe i posljednji ostatak nekadanje srbske drave pod tursku vlast. Nakon jedva 100
godina zenita srbske moi sliedio je nadir njezina ponienja.
Potraimo li uzroke ovog neobino brzog propadanja, nai emo ih lako u ovim
injenicama:
1. itavo podizanje srbske vlasti zapravo je rezultanta triju sastojaka: a)
bezuvjetni momenti snage, koji se nalaahu u dravotvornom srbskom narodu, a to
bijahu: jaka ivotna snaga, neobina obenita nadarenost i bezuvjetno jaka vojnika
sposobnost i hrabrost; b) povoljni vanjskopolitiki poloaj, koji se sastojao u tome,
to su okolni politiki inbenici i takmaci ili utali u snazi, kao Ugarska i Hrvatska,
ili su se pak nalazili u nutarnjem razpadanju kao Bizant i Bugarska, tako da Srbima
nije bilo teko prisvojiti vee dielove njihovih pokrajina; c) neutaiva glad za silom i
vlau, kojom bijahu jednako izpunjeni vladajua dinastija kao i narod, u savezu s
politikom spretnou, da se ovo nastojanje pretvori praktiki u djelo i da mu se dade
politiki oblik. Dvie posljednje toke, t. j.
vanjskopolitike povoljne prilike i glad za
vlau, te politika spretnost, bijahu daleko pretene nad tokom a), t. j.
nad stvarnom
snagom srbskog naroda. Kad su se povoljne prilike prvi puta jae preokrenute, ne
bijae djelotvorna snaga Srbstva dovoljno jaka, da odri dravu, koju je stvorila. Sada
nije bila dovoljna sama politika spretnost i elja za vlau, da se odri cjelina, a elja
za vlau ak se okrenula u protivno i postala element, koji je dravu raztvarao. jer je
svaki velmoa razpadajiue drave bio eljan vlasti i nastojao stei to vei i iri krug
svoje moi. Jer Srba jo uviek ne bijae mnogo, oni bijahu jo uviek gortaci, koji se
dodue proirivahu na sve strane, ali koji u veini pokrajina bijahu samo razmjerno
neznatna vladajua klasa sa svojim privrenicima. A i nesrbski slavenski elementi,
bugarski, macedonski i hrvatski Slaveni, ne bijahu jo sasvim posrbljeni, a jo manje
Grci, Albanci, macedonski Rumunji, Sasi i primorski Romani. Svi ovi, vladajuem
Srbstvu strani elementi, pomaganu centrifugalna nastojanja. Samo osobito povoljne
prilike i izvanredne linosti mogahu drati na okupu ovaj mozaik etnikih
elemenata.
16
Kad se povoljne prilike okrenue i kad vie ne bijae snanih linosti,
morade itavo to umjetno zdanje propasti.
2. Ne valja smetnuti s vida jo jednu nepovoljnu okotnost. Uzprkos svem
nastojanju sv. Save i kulturnom podizanju, to ga Srbi imaju zahvaliti njemu i od
njega osnovanoj narodnoj Crkvi, bijae kulturni stupanj Srbstva razmjerno jo uviek
prilino nizak. Jer Srbi bijahu po poloaju i kulturnom stupnju svoje domovine
neuglaeni osvajalaki narod gortaka, kome Bizantinci, Grii, primorski Romani i
Hrvati ostadoe kulturno nadmoni. Zbog toga podnaahu ovi nerado i pro-
'"
Valjci izporedili. to Jireek pie o meunarodnom obiljeju srbskog ifvora. III. S-. sir. 36H.
61
8. Tursko doba
Sad dolazi kod Srba ono stanje, koje oznaismo kod Hrvata turskom dobi. to o
tom predmetu tamo rekosmo, to vriedi uz stanovite iznimke i kod Srba. Ovdje ne
emo nita opetovati, nego samo navesti, u emu se tursko doba i njegove posljedice
za srbski narod razlikuju od posljedica istoga razdoblja za hrvatski narod:
1. Tursko doba trajalo je kod Srba due nego kod Hrvata. Ono poinje kosovskom
bitkom
(1389.), dolazi na vrhunac propau despotovine (1445.), dok kod Hrvata
poinje padom Bosne (1463.) i dolazi do vrhunca bitkom kod Udbine (1493.),
odnosno mohakom bitkom (1526.). I kao to tursko doba kod Srba prije poinje, ono
se i kasnije zavruje. U neturskin sredinjim hrvatskim krajevima (Hrvatskoj,
Slavoniji ijednom dielu Dalmacije), svrava ono karlovakim mirom (1699.),
tiv svoje volje njihovu vlast, koja im se injae neugladenom, surovom i manje
]
vriednom, pa zato nadahu svi Srbima neprijateljski pokreti velike izglede u uspjeh.
3. Srbi su svoju vjeru i crkveno ustrojstvo poprimili od Bizanta, a time su dobili i
n
glavne smjernice svog kulturnog razvoja. Temeljna misao shvaanja cara Duana,
]
koje je ilo za tim, da ivotno snanije Srbstvo preuzme bizantsko carstvo, bijae
mogua, samo ako se ureenje i ustrojstvo drave preuzme po bizantskom uzoru i ako
'}
se preuzimanjem s njezinim drutvovnim i kulturnim prilikama suivi. Srbi time
J
preuzee bezkoristno imovinu i batinu vrlo sumnjive vriednosti. Po mojem uvjerenju
bijae vriednost bizantinizma u svako doba sumnjiva. A u ono doba, kad su se Srbi
"}
spremali da preuzmu bizantsku batinu, nalazio se bizantinizam ve u podpunom
j
razpadanju. Kod preuzimanja batine nije se dalo zaprieiti, da stanoviti mikrobi
raztvaranja toga gnjiloga dravnog tiela ne uu i u mladu srbsku dravu u nastajanju.
j
Nesumnjivo bijae i to jedan, premda sasvim abstraktni moment, koji pourivae
propadanje drave.
4. Konano, ne mogu priei nikako preko okolnosti, na koju sam ve prije
j
upozorio. Radi se o nutarnjem, drutvenom ustrojstvu srbskog naroda. U strbskom
narodnom sreditu ne bijae veih gradova
i
ne bijae graanskog stalea. Tko pozna H
njemaku poviest, zna, da su gradovi sa svojom novanom, duhovnom i vojnikom i
snagom bili protutea feudalnom plemstvu i da su se carevi uspjeno sluili
gradovima u te svrhe. Isto tako postadoe u Hrvatskoj dalmatinski gradovi neko
*"|
vrieme uporita ugarskih kraljeva protiv snanih hrvatskih plemikih porodica. U
|J
Srbiji uobe ne bijae ovog posredovnog elementa ili ga bijae tek na okrajku drave i
inorodnog, pa ne dolaae u obzir kao dravotvorni element. I tako sredinja vlast u
\
Srbiji nemae nikakva uporita, na koja bi se mogla osloniti u borbi protiv
*
namjestnika, koji se razvijahu u feudalnu gospodu.
Uzmemo li u obzir sve te momente, moi emo razjasniti tu riedku pojavu tako
J
naglog propadanja srbske moi.
1
62
a u Srbiji se svrava tek hatierifom god. 1830. Tako poinje tursko doba kod srbskog
naroda 75 godina prije i traje 130 godina dulje. Prirodno treba stoga utjecaj turski na
srbski narod u cielosti oznaiti veim i dubljim.
17
Ali treba odmah ustanoviti, da to ne
vriedi za sva podruja narodnog ivota, i da je uzprkos tome srbska narodna snaga u
tursko doba manje stradala od hrvatske, to emo kasnije jo obirnije obrazloiti.
2. Nastojali smo prikazati, kako su Srbi, koji izprva bijahu malobrojan osvajalacki
narod, uslied prirode svojih sredinjih zemalja, koja je davala narodu snage i uslied
kulturnog utjecaja iztonog kranstva,
i
podloie srbsku Crkvu izravno carigradskom patriarhu. Sva via sveenika mjesta u
srbskim zemljama zaposjedoe Grci, i samo manastiri ostadoe u narodnim rukama.
Ali ovaj obrat nije nipoto smetao, da je srbski narod u toj patriarhiji, koja je trajala
1 50 godina, gledao nastavak svoje nekadanje drave i da je ta ustanova, kako emo
vidjeti, bila narodu kasnije od najvee praktine koristi. Pod nju ne podpadahu samo
srbske, nego i hrvatske zemlje, koje se tada uz neke iznimke nalaahu go-
n
i
1
64
tovo sve pod turskom vlau. Hrvatski katolici ne imaahu nita slino, da joj stave
nasuprot, i tako postade pecka pabriarhija zapravo predteom dananjih velikosrbskih
tenja.
4. Iztaknuto je ve, da je uzprkos duljem trajanju turska vladavina djelovala
manje razorno na narodnu snagu Srba nego na snagu Hrvata. Ova je injenica
potrebna za razumievanje sadanjice obaju naroda, pa je treba potanje razjasniti, jer je
osim toga naoko u prvi mah paradoksna.
a) Srbski odpor protiv nadiruega turskog vala preuzee na sebe srbske dravice,
koje bijahu nastale nakon propasti Duanova carstva. Uzprkos ve poodmaklom
razpadanju, bijae u njih jo dovoljno snage, da se Turcima izpriee u velikim
bitkama kao na Marici i na Kosovu polju. Nepovoljni izhod ovih bitaka imao je
posljedicu, da su potuene dravice dospjele u neki zavisni, vazalni odnos prema
Turcima. Zbog toga Turci nisu imali povoda da izkale svoj bies na srbskom
puanstvu, kao to su to radili na hrvatskom. Osmanlije su ili samo za tim, da unite
dravu, a nemahu interesa da unite srbski narod. A ba kod Hrvata nije se borila
drava, jer Hrvati u to doba nisu imali organizirane dravne sile, nego se borio narod
kao takav: svaki se plemi borio, da ouva svoj posjed sa svojim kmetovima i ostalom
svojtom. U jednome pismu staleima zemlje izpod rieke Ennsa izdaje car
Maksimilian god. 1572. Hrvatima izseljenicima svjedobu da su se u svojoj domaji
Turcima opirali do krajnjih mogunosti i da to jo danas ine njihovi srodnici, koji su
tamo ostali.
20
Zbog toga bijae turski bies uperen prije svega na hrvatsko plemstvo i
na narod, pa nastojahu izkorieniti i unititi oboje tim vie, to se Hrvati prislonie na
austrijsku kuu i to su Turci osjeali, da su tu prvi puta naili na protivnika, koji e ih
nadvladati. Osim toga prolaahu hrvatskim krajevima dvie fronte: jedna, koju je
drala Austrija, i druga, koju su drali protiv Turaka Mletani. Sasvim je prirodno,
da puanstvo tih krajeva bijae unitavano u jaoj mjeri nego Srbi, kojih su drave
dospjele u dodue nepovoljan, ali ipak kako-tako sreeni odnos prema osmanlijskom
carstvu.
b) Dok su Hrvati stalno i dosljedno provodili prema Turcima politiku
nepopustljivog odpora, dotle su Srbi vrlo rano zapoeli s onom njima svojstvenom,
oportunom politikom kolebanja. Prije svega opaamo i ovdje, kao i u svakom
drugom razdoblju srbske poviesti, srbsku politiku enitbe. Carica Milica, udovica cara
Lazara, koji pade na Kosovu, uda smjesta svoju ker Oliveru za novog sultana
Bajazita 1., a despot orde Lazarevi uda svoju kerku Maru za sultana Murata.
Da su Srbi u praksi izrabljivali svoje zetove-careve, shvatit e svatko, tko samo iole
pozna srbsku poviest.
U svojstvu turskih vazala Srbi su nadalje svojim vrhovnim gospodarima pomagali
i orujem. Treba naglasiti, da su se na strani Turaka borili god. 1396. u bitci kod
Nikopolja protiv kranske kriarske vojske i u bitci kod Angore god. 1402. protiv
Timurlenkovih Tatara i da su se u obje prilike vojniki iztakli, ali ih to nije smetalo,
da se sporazum ievaj u i s neprijateljima Turaka, poimence s maarskim kraljevima.
'
Dr. H. J. BieJermann Nevere slamsche SU'dlungen auj' sUdcieutsvhem Boden. Slullgarl, 1$8<S., sir 38?
65
d) Razumije se samo po sebi, da svi ti imbenici ne mogahu nadoknaditi sve
Ali dok su Turci imali uspjeha, dotle su im ostajali vjernim vazalima. Nastojahu
takoer umieati se i u unutarnje borbe turske dinastije. Tako se na pr. umieae u
borbu brae Muse i Mehmeda, koji se obojica proglasie sultanima, ali uviek oprezno n,
nastojahu, da budu na strani onoga, koji tog asa bijae jai. A da su Srbi iz svog
j
poloaja kao vjerni vazali i saveznici nastojaii izbiti koliko se moglo, razumije se
samo po sebi.
H|
c) Srbe je konano titila i njihova narodna Crkva. To bijae znatna zatita, koje - i
Hrvati nisu imali u tolikoj mjeri. Vidjeli smo prije, da su ak Turci pokuali srbsku
narodnu Crkvu uiniti sredstvom vlastite politike, ali im to nije uspjelo. U ovoj prilici
]
posluie se Srbi opet svojom politikom zavaravanja, pobuujui razna oekivanja,
^
koja nisu izpunili. I premda se taj turski pokuaj izjalovio, ipak bijae jedno
vremensko razdoblje, u kome su Srbi i pecka patriarhija, kao osobito pouzdani
(
elementi turskoga carstva, uivali neku naklonost, te se s njima bolje postupalo
nego s ostalim kranima. Ali i inae je uviek vrhovni crkveni srbski poglavar, pa bio
->
to nadbiskup ohridski ili patriarh peki ili carigradski, imao svoje sjedite unutar
j
otomanske carevine, te je zbog toga morao biti donekle lojalan i mogao se Turcima
uviek initi povjerljivijim i simpatinijim od rimskog pape, tog zakletog neprijatelja
r
l
nevjernih Turaka, koji je protiv njih organizirao jednu kriarsku vojnu za drugom. J
Poradi toga lako je pojmiti, da se s grkoiztonjacima u turskom carstvu u cielosti
bolje postupalo nego s katolicima, pa emo kasnije nastojati pokazati na jednom
r
}
stvarnom sluaju, kako je ta okolnost bila kobna za katolike Hrvate.
^
i
nepovoljne utjecaje, koje je po svojoj naravi moralo imati tursko vladanje za jedan ?
lJ
uj
-J
1
kranski narod. I iz srbskih zemalja bjealo se od straha pred Turcima. Ali dok su se
hrvatski izseljenici, koji se izselie u Austriju, Maarsku i Italiju, tamo stopili s
^
domaim iteljstvom i neminovno mu se priljubili te se tako izgubili za svoj narod, to
se isto kod Srba nije u tolikoj mjeri dogodilo. Srbi dolaahu veinom predvoeni
svojim crkvenim poglavicama, organizirali su se u narodnoj Crkvi, zadobie razliite n
povlastice i t. d., te ih ova okolnost mnogo zatiivae, da se ne odrode. Pa dok su
dakle katoliki Hrvati, ak i onda, kad bi se selili u slavenske zemlje, kao na pr.
Kranjsku i Moravsku, tamo postali Slovencima ili esima, mogli su Srbi, koji se i
onako naselie dobrim dielom u hrvatskim zemljama Monarhije, veim dielom uslied
c ^
svoje narodno-crkvene organizacije, sauvati svoju narodnu osebujnost. Kako emo
kasnije pokazati, upravo je taj doseljeni element zadobio najveu vanost kod
osloboenja i duhovnog podizanja itavoga srbskog naroda.
Ovim razlikama u utjecaju turskog vladanja na Hrvate i Srbe pozabavili smo se
neto due, jer nam se ini, da su one vane za prosuivanje sadanjosti Hrvata i Srba.
Ali ipak treba ustanoviti, daje tursko vladanje u cielosti bilo tetno za srbski narod.
Posljedica bijae propadanje na drutvenom, kulturnom, duhovnom i moralnom polju.
Srbi,
vi
66
koji u 13. i 14, stoljeu postadoe veim svojim dielom vladajui sloj u srednjem i
zapadnom Balkanu, propadoe u etiri sliedea stoljea i postadoe siromaan, neuk
seljaki narod, izrabljivan od Turaka i grkog sveenstva.
9. Uzkrs Srbije
Sredinom 16. stoljea postiglo je osmanlijsko carstvo svoj vrhunac. Ali osvojenje i
vladanje nad prostranim podrujima izcrplo je ivotnu snagu dravotvornih
Osmanlija; na prielazu iz 16. u 17. stoljee poinje osmanlijsko carstvo najprije
polagano, a zatim sve bre propadati. To bijae as, kad je ona politika tvorevina,
kojoj pripada zasluga, daje zaustavila turski val,
verhovni vod
12.)
pokazuje nam pisac, koji su narodi opasni po carstvo i kako ih se moe drati na uzdi s
pomou drugih naroda, u drugom dielu (poglavlje 13.)
pokazuje nam, kako se njihovi
zahtjevi mogu zaobii i izigrati, u treem dielu (poglavlje 14.
46.)
govori o
podrietlu, obiajima i ureajima ovih naroda, o njihovu odnosu prema Bizantskom
carstvu i meusobno, a konano u etvrtom dielu (poglavlje 47.
53.) bavi se
dogaajima i promjenama na dvoru i u carevini.
Zbog toga oekujem, da e se smatrati opravdanim i uvidjeti, da ne moemo primiti
ovu poviest o naseljenju, jer je sasvim tendenciozna na tetu Hrvata i na korist Bizantu
sklonih Srba, a osobito je lana s obzirom na Bosnu.
1
.
Nije nam teko u srednjovjekovnoj grkoj knjievnosti nai dokaza za obaranje
Porfirogeneta. Joannes Kinnamos, jedan od bizantskih dostojanstvenika Manuela
Komnena pie (Lib. III. p. 104 ed. Bonn):
'Eon c> ij BooOva ov ry/ Zspfiicov dpxiovnav\{/ xo.i amr\ eiKovoa, d/J. eOvoc; iia
napa. ravrn xai Ccbv xai dpxopevov",
a to hrvatski znai: Bosna nije podlona srbskom velikom upanu, u njoj ivi i
vlada jedan drugi nezavisni narod. Taj drugi narod ne treba nam dugo traiti. Poto
to nisu Srbi, mogu da budu jedino Hrvati. Ovo nam je svjedoanstvo tim vrednije to se
Bizant, kako sam ve spomenuo, upravo u doba Manuela Komnena jako bavio srbskim
poslovima i bio Srbima naklonjen, tako da se s bizantske strane nikako ne treba bojati
jednog suda, koji bi prema Srbima bio nepravedan.
2. Zadubemo li se u stare izvore, primietit emo, da je i tamo ovo pitanje
mjestimice zbrkano, ali da se sve vie iztiu Hrvati i sve vie stupaju u pozadinu Srbi,
to vie poemo natrag. Ne u itaoce zamarati suvinim teretom izvora, te u se jo
samo ukratko pozvati na Cedrena, koji potvruje, da Hrvati granie s Bugarima, a tu
granicu traiti nam je na sjeveru, poglavito u dananjoj kraljevini Srbiji; pozvat u se
jo i na Flavija Blonda, koji Bosnu oznauje pokrajinom kraljevine Hrvatske i na
biljeku u registru samostana sv. Petra kod Solina u Dalmaciji, po kojoj je Bosna
cjelovit sastavni dio Hrvatske, te se bosanski ban oznauje izbornim knezom kod
biranja hrvatskoga
17
IV. 32., str. 157, do 159.
''
IV 32., str. 162.
14
Decacfis 11. , knjiga 2., lidil. Basileae, sir. 179.
8]
'5
IV.25., sir. 28.
16
E, Diimmler, Oberdie aliesie Geschichle der Slawen m Dalmatien (O najstarijoj poviesii Slavenu u Dalmaciji)
Sitzimgsberichte der philos. tv.stor, Classc der kuis. Akademie der Wissemchafien in IVien, XX, $v. 1856,, s/r. 3/3.
i 374.
17
VII- -18.,.sir. 12.
82
/
1
1
kralja, a ovu injenicu spominje i Helfert;
15
pozvat u se jo na opetovane mletake
izvjetaje, koji glase appertenendo la Bossina a la Croazia i t. d. Sve nam to mora
znatno uzdrmati vjeru u Porfirogenetovu poviest naseljenja, jer je teko shvatiti, da bi
zemlja naseljena Srbima stalno bila u vezi s Hrvatskom, a ne sa Srbijom.
3. Nisam ja uostalom jedini, koji pobijam Porfirogenetovu poviest o naseljenju. To
su uinile ve i poviestne veliine kao Krause i ugledni austrijski povjestniar Ernest
^
Diimmler
16
koji meu ostalim veli: AH jedva e nam dostajati da razjasnimo onu ranu
j
vojniku snagu Hrvata, ako uzmemo ue Vrbasa u Savu kao krajnju sjeveroiztonu
granicu stare Hrvatske, nego izgleda da je potrebno i Bosnu, smatrati izvorno ne kao ^1
srbsko podruje, nego kao nekadanji hrvatski posjed. Ovo se podpuno slae s naim ,J
tvrenjem, da su Bugari u 10. st. bez ikakvog odpora pregazili Srbe, dok su ih Hrvati
dva puta osjetljivo porazili: prvi puta pod njihovim vojskovoom Alogoboturom, a
drugi puta pod samim njihovim monim carem Simeunom. Odatle se jasno vidi, da su
Hrvati izprva morali biti brojniji i razireniji narod od Srba, premda nas potovani
Porfirogenet eli uvjeriti o protivnom.
4. Ne u moje itaoce zaokupljati uenim raspravljanjem. Svoju u tvrdnju radije
podkriepiti u neku ruku zornom geografsko-politikoru obukom. Prilazem maleni
zemljovid trojedne kraljevine Hrvatske, Slavonije i Dalmacije.
To su neosporno hrvatske zemlje, jer jo danas ine Hrvati u Hrvatskoj i Slavoniji
62,5%
17
, a Srbi 24,6%, a u Dalmaciji ak Hrvati 82,5%, a Srbi 16,3% prema popisu od
godine 1910.
Treba samo pogledati crno oznaene hrvatske zemlje i Bosnu, koja je ostala bielom.
Kako si moemo zamisliti, daje u jednoj zemlji oblika izpruenog estara nastao jedan
narod, a u zemlji, koja se nalazi unutar tog estara, da je prebivao jedan drugi narod?
Nije potrebna osobita mo spoznaje, da se uvidi, da je postojanje hrvatskog naroda u
Trojednoj kraljevini
a to je injenica, koju nam oigledno dokazuju poznata
vojnika djela Hrvata u tekim borbama svjetskoga rata
nisam o njoj
mogao naalost doznati nita poblie
da je tek poetkom 19. stoljea veina
katolikog puanstva Sarajevskog polja bila primorana da priede na pravoslavlje.
To, to sam izveo u ovoj toki, jest upravo ono, ime dr. Petriniensis nastoji
razjasniti postanje Srbstva. Ali to je samo dio vrlo zamrenog razvoja, koji sam napried
pokuao prikazati.
7. Kao posljednji inbenik treba navesti doseljivanje grkoiztonog i srbskog
elementa iz junijih krajeva, koje bijae uvjetovano izkljuivo zemljopisnim i
gospodarskim momentima. Na jugu dopire Bosna do zapadnog diela
srednjobalkanskog poprenog gorja, koje je sredite srbskih naselja. A to su krni,
neplodni i negostoljubivi krajevi. Puanstvo, koje stanuje na sjevernim padinama tog
poprenog gorja, ne nalazi dovoljno mogunosti, da prehrani prirast stanovnitva na
svojoj vlastitoj zemlji. Taj prirast stalno se seli prema plodnim savskim nizinama i
prema moru, sluei se diagonalnim rienim dolinama. Osobito sam u sjevernoj Bosni
prigodom svojih antropolokih studija ustanovio, da veina imunih srbskih trgovakih
porodica potjee iz june Hercegovine, iz Grne Gore ili iz Sandaka. A u sjevernoj i
srednjoj Bosni naiao sam na mnoge seljake, kod kojih jo bijae iva obiteljska
predaja, da potjeu iz spomenutih junih krajeva.
Ovih sedam momenata zajedno, razpodieljeno na razdoblje od preko 400 godina
(1463.1878.), dovoljno je, da nam razjasni, kako je u Bosni nastalo 800.000
pravoslavnih Srba, kojima nije bilo ni traga u doba padanja bosanske drave (1463.).
Kakvih vjersko-poviestnih momenata bijae jo po sriedi i kako se balkanski Romani
kao i itavo pravoslavno puanstvo posrbie, t. j. poprimie srbsku nacionalnu sviest,
vidjet emojo kasnije.
10. Etnika sudbina Bosne istovjetna je sa sudbinom Trojedne
kraljevine
Netom razjanjena toka ini mi se toliko vanom, da moram, to je tamo reeno,
upodpuniti jo nekim daljnjim razmatranjima.
Jedna od najveih zapreka za pravilnu spoznaju problema junih Slavena u
Monarhiji jest injenica, to postoji navika, da se s jedne strane Bosna, a s druge strane
Dalmacija, Hrvatska i Slavonija promatraju nviek kao posve odieljena podruja. Ali to
je samo posljedica okolnosti, to su te zemlje tokom vie stoljea bile politiki
razdieljene hermetiki zatvorenom granicom i to su u mnogoemu prele razne faze
razvoja. Bitno je meutim, da nam je uzprkos tome svagda zajedno promatrati tih pet
podruja; Bosnu, Hercegovinu, Hrvatsku, Slavoniju i Dalmaciju, ako nam je do toga
stalo, da razumijemo, kako su se tamo prilike razvijale.
115
Nae razmatranje protegnut emo zato s Bosne i na Hrvatsku, Slavoniju i
]
Dalmaciju.
Obeuito je poznato, da su Srbi u Hrvatskoj, Slavoniji, a i u Dalmaciji doseljenici, r\
kojih se tamo sve vie nalazi poevi od 16, st No njihovo postojanje u Bosni ne
]
tumai se tako, nego se misli, da su Srbi u Bosni uroeni starinski element. To se u
najboljem sluaju odnosi moda na jugoiztone granine predjele Bosne, gdje su Hj
moda Srbi oduviek sainjavali dio puanstva, ali inae su Srbi u Bosni upravo tako _ j
doseljenici zadnjih 300
-
400 godina kao i u Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji, samo su
moda u Bosni 100
-
150 godina stariji.
H
Osmanlijski udarac od jugoiztoka prema sjeverozapadu bijae namienjen jednako
^
Hrvatima kao i zemljama nadvojvodine Austrije. I zato se ta dva elementa naoe
doskora zajedno. Kao glavno sredstvo za navalu upotriebie Osmanlije islamizirane
]
bogumile i pravoslavne, vlake nomade. U austrijskim nadvojvodinama posluie
Hrvati kao odskona daska. Hrvati bi bili dodue dorasli jednokrvnim Bosancima, ali
^
ne i nomadskim Vlasima. Poviest nas ui, da stalno naseljeni seljak nije nikada
J
dorastao nomadima. I zato bijahu Hrvati doskora pokoreni, a Austrija ostade bez svoje
odskone daske. Zato ona pokua iztjerati avla s pomou vraga, i privlaiti k sebi te hj
vlake polunomade, kako bi time oslabila tursku, a pojaala svoju granicu. Iz
^j
stanovitog razloga, imala je Austrija s time dosta uspjeha. Vlasi se oslobodie s
pomou Turaka od pritiska srbske feudalne gospode, a za uzvrat pomogoe Turcima
]
razoriti feudalni temelj srbske drave. Pa kad je taj vlaki element doao u Bosnu,
^
naao je tamonje feudalce muslimane, t. j. islamizirane bogumile, protiv kojih kao raja
ne mogahu uspjeti. Kad bi pokuali raditi protiv bosanskih begova istim metodama,
j
kao i u Srbiji, bilo bi kolaca, vjeala, paljenja tabana i slinih neugodnih stvari. Begovi
nisu znali za alu i nisu marili mnogo za zasluge Vlaha za osmanlijsku dravu, nego ih -,
pokorie svojoj sili.
j
Kad bi tim kolonistima dodijala nasilja, pobjegoe u Austriju pod uvjetom, da ne
budu podloni tamonjem plemstvu.
58
Zaista vidimo, da je glavna borba tih i
pravoslavnih doseljenika kroz 200 godina uperena protiv prava hrvatskog plemstva na
j
zemlju, a jednako u Ugarskoj protiv prava ugarskog plemstva.
59
Kad je hrvatskom
plemstvu polo za rukom, da podloi jednu od tih vlakih kolonija, preselie se Vlasi
"]
opet natrag u Tursku, Austrijski vojniki zapovjednici, koji se bojahu slabljenja vlastite ^
granice, moradoe uzeti Vlahe u zatitu protiv hrvatskog plemstva. Vidimo dakle, da
nomadski karakter tog elementa bijae ujedno i najbolja njegova zatita, jer je za ono
burno razdoblje bio mnogo prikladniji nego kulturniji nain ivota na stalnom tlu.
Od poetka 16. st, pojavljuju se ovi turski prebjezi sve ee, te ih austrijske
^
vojnike vlasti naseljivahu du turske granice kao protuteu upadima Bosanaca i
\
njihovih (vlakih) istovjernika.
C. i kr. ratni arhiv u Beu pun je izvjetaja o njima. Dolaahu pod najrazliitijim
-*.
imenima, ali veinom ih nazivahu: Rasciani sive Wallachi, Raci ili Vlasi, Ali zovu ih
j
Thraces, pa NVallachen, alias Altromer.
60
Izpoetka nalazimo ih takoer pod
imenom Rasciani atque Wal-
' ^
i!i
111. 15., sir. 62. islieeie.
?9
Ili. 15., .sir. 62. i aheike.
///, 15:, sir. 10.
H
J
116
lachi, pa se prema tome razlikovahu slavenski Raei od romanskih Vlaha. Kasnije
udomila se oznaka Rasciani sive Wallachi, jer se vie nije razpoznavalo, koji su
jedni, a koji oni drugi. U pravoj Srbiji bijahu romanski pastiri sali s brdina, odnosno
upali s juga kao isti Romani, Oni unitie srbski vladajui sloj i priljubie ga k sebi.
Zatim pooe s turskim osvajanjima od juga prema sjeveru, rastvarajui srbsku dravu,
dok se ne ustavie na crti Dunava, koju su drali Maari. Ve u doba tih seoba koje su
trajale blizu stotinu godina, primie oni u sebe i mnoge slavenske elemente, jer
propalom srbskom seljaku i ne preostade nita drugo, nego dopustiti, da ga struja
ponese i da postane pomoni turski vojnik. U to doba bijae meu njima ve vie
slavenskog elementa, i poslavenjivanje bijae ve donekle napredovalo. Zadnjih 30
godina 15. st. dooe u Bosnu, gdje stupie u doticaj sa slavenskim vladajuim slojem,
s bosanskim muslimanskim plemstvom. Poslavenjivanje je uznapredovalo tada jo i
vie. Bijahu dodue jo uviek velikom svojom veinom Romani, ali ve izmieani sa
slavenskim elementom. Osobito im jezik bijae dobrano poslavenjen tako, da ih vie
dobro ne razpoznavahu, nego jednostavno skupno pisahu; Wallachi, sive Rasciani.
Jo u doba Marije Terezije pie carski komesar Taube: Ovi Vlasi naue dodue
ilirski jezik, ali im se jo danas pozna, da su Vlasi.
I Mikloi nam potvruje, da te Vlahe treba smatrati balkanskim Romanima, kad
izriito iztie, da su Srbi posvuda asimilirali Vlahe (Rumune).
Znaajno je, da ti elementi po svome dolazku u hrvatske zemlje ne imahu nikakve
nacionalne oznake, nazivahu se hrianima ili hrianskom braom?. Samo
sveenstvo, koje povedoe sa sobom, bilo je srbsko-pravoslavno, jer bijae poteklo iz
narodne srbske crkvene organizacije. U bezkulturnih nomada, koji se bijahu podigli
kraom i grabeom, ne bijae vlastitog sveenstva, pa tako doskora vidimo, gdje se
izkljuivo slue slavenskim, irilskim pismenima.
Budui da ivljahu u slavenskoj zemlji, bijae njihovo podpuno poslavenjivanje
samo pitanje vremena.
Vidljiva su danas jo samo romanska imena. Nema ih dodue tako mnogo, jer su
poslavenivi se preuzeli takoer i obiaj, da prime patronimikalna imena, koja su
iztisnula stara imena. Iz moje velike zbirke donosim izvadak romanskih imena junih
Slavena, koja potjeu veim dielom iz doba onog vlakog seljenja:
Drakul, FurtuI, Regul, amul, Vidul, Kutul, Bamfeul, Pimpul, Manul, Kukul,
Sirkul, Didul, Musul, iul, Cirigul, ikul, Trankul, Mira. Bala, ola, Dardali, Bilbi,
Miril, Kinan, Karan, Boban, Grebeljan, Dejan, Besara, Princip, Tupara, Sukara,
Bobara, Bocar, Bikar, Predoe. Regoe, uroe, Vrane, Petre, Pele, llje, Kake,
Mrvo, Njego, Maras, Milas, Latas, Kotas, Petras, Vidas, Cucor, Tudor, Ljepor, Erfor,
Krpor, kapor, Midor, Roman, Altoman, Dokman, Decman, Durman, Budman,
Kecman, Bocman, Krsman, Udman, Radman, Surman, Jurman.
Pitam ja sad svakoga, tko iole pozna slavenske jezike: Jesu li to slavenska imena?
"
Beschreibung des Kimigreiches Slavonien. t.eipztg, I-/7., sir. 59.
61
VIII, -3., sir. 392.
61
111.-- 15.. sir. 10. Biljeka.
117
IV. 19.. sir. 3-i.
_J
^J
...
r-
U ovim imenima izbija dodue tu i tamo slavenski korien, ali to ne smeta injenici,
i
da su to romanska imena, jer je za balkansko Romanstvo upravo karakteristino, daje
postalo iz mjeavine Prabalkanaca. Romana i Slavena. Ta i u rumunjskom jeziku bilo je
^
do 30% slavenskih koriena.
Ovo razmatranje protegnuo sam samo zato na austrijsko podruje, jer se tek na tome
podruju moe upodpuniti naa slika o Bosni, i radi toga, to s toga podruja ima vie
q
izvora. Konano bih jo htio upozoriti najednu okolnost, koja obiljeuje izvrstno ulogu
^ i
tih vlakih nomada kao pograninog puanstva. Bacimo li pogled na slikoviti prikaz
srbskih naselja na str, 114., opazit emo, osim na skrajnjem iztoku, gdje se Srbi nalaze
Hj
od vremena velikih seoba pod patriarhom Crnojeviem, da se sredinom Hrvatske i
-1
Slavonije protee pojas gustih srbskih naselja. Kako to? Iza mohake bitke podpala je
^
itava Slavonija pod Turke, i turska granica prema Austriji prolazila je upravo tim
pojasom. I sad se ponovila ta ista igra. Protiv Hrvata naselie Turci na granici vlake
nomade, a Austrija nastojae da ih primi na svoju stranu; tako nastadoe ovkraj i onkraj _
granice pravoslavna naselja, koja se danas pretvorie u srbska. Onaj kraj oko Pakraca
j
zvao se jo dugo Mala Vlaka, istim imenom kao i jedan dio dananje kraljevine
Rumunjske. Hj
Ali vratimo se opet Bosni, Za nau tvrdnju, da su Srbi u Bosni kasniji doseljenici,
J
nalazimo izriiti dokaz u poznatom Itinerariumu Kranjca Benedikta Kuripeia iz
god. 1530. Taj putnik pie u sonom austrijsko-srednjonjemakom narjeju:
64
Item,
^
wir haben in berurtem Khunigreich Wossen dreyerley nation und glaubens volker J
gefunden. Die ersten sein die alten VVossen; die sein des romischen christlichen
glaubens, die hat der Tiirgg in Eroberung des Khiinigreichs Wossen in irem Glauben
\
angenommen und darinnen beleiben lassen.
Die anderen sein Surffen, di nennen sich VVallachen und vvir nennens Zisttzen oder
Marthalosen. Die khamen von dem Ort Smedravo und khriechisch VVeissenburg und
j
haben Sanndt Pauls glauben. Die achten vvir auch fur gut Christen, dann vvir finden
klain underschaid von dem romischen glauben.
^
Die dritt Nation sein die rechten Turggen; dieselben sind sonderlich, so kriegsleut
und ambtleut sein, herschen mit grosser tirannev iiber beid vorgemeldt Nation Christen
und underthanen: yedoch so hat sy der Turggisch Khaiser bisher allain damit sie das
H
Land gepaut bey irem glauben belassen.
^
(U proputovanoj kraljevini Bosni nali smo puk triju vjera i narodnosti. Prvi su stari
Bonjaci: oni su rimsko-kranske vjere, a Turin ih je, osvojivi bosansku kraljevinu, naao i
ostavio u njihovoj vjeri.
J
Drugi su Srbi, nazivaju se Vlasima, a mi ih zovemo iima ili martolozima Oni dooe od
Smedereva i grkog Biograda, a vjere su sv. Pavla. 1 njih smatramo dobrim kranima, jer im se
vjera malo razlikuje od rimske. J
Trea su narodnost pravi Turci: oni su vojnici i inovnici i nekako udni, te vladaju nasilno
nad spomenuta dva kranska i podlona naroda, kojima je turski car ostavio vjeru, da bi
"7
obraivali zemlju.) ^J
J
~)
^
118
To se podpuno slae s naim tvrdnjama, a iz tog zanimljivog mjesta razabire se: 1.
Srbi su u Bosni pridolice, a katolici prastanovnici; 2. oni sami zovu se Vlasima, a
Kuripei ih zove iima. To je ime zacielo istovjetno s imenom Cica u Istri, koji
govore rumunjski; 3. nazivahu ih i martolozima, a to bijahu lako opremljene turske
pljakake ete: 4. Srbi i Vlasi dolaze iz Smedereva i Beograda iz dananje kraljevine
Srbije, jer je val vlake seobe krenuo najprije na sjever preko Srbije; tek kad se
zaustavio na Dunavu, usmjere ga u pravcu sjeverozapadne Bosne, da bi tamo unitio
katolike Hrvate.
Uzprkos tome ta injenica nije ni u jednoj poviesti Bosne jasno i razgovjetno
izreena. Neta slino rekao je Thalloczv u lanku o poviesti Bosne i Hercegovine:
Osobito bijae potlaivano grkoiztono puanstvo u Novopazarskom Sandaku i u
Staroj Srbiji, te se sad stane useljivati kao pastir i kmet u opustoene krajeve Bosne. Ta
emigracija, koja bijae esto posljedica gladi, trajae sve do poetka 19. st., a pojedini
ratovi je poticahu. Ovim grkoiztonim useljivanjem nastala je dananja etnografska
slika jadranskog trokuta.
65
Za isto jezino podruje utvrdio je to i autoritet Mikloiev. On pie: Ove odnose
smetale su seobe Srba, osobito od zasnivanja turske vladavine u Europi, i ona
neodoljiva asimilatorna snaga srbskog naroda, koja je posrbila na zapadu Hrvate, na
jugu ipetare, posvuda Vlahe (Rumunje), a na iztoku i jugoiztoku Bugare.
Pa ako je to istina, to tvrdim na temelju spomenutih pisaca, moralo bi se to takoer
odraziti na dananjem puanstvu. Ali to poglavlje je naalost vrlo zanemareno. Tek e
budue studije i iztraivanja moi utvrditi, koliko je pravoslavno puanstvo u cieloj
zemlji, a osobito u sjeverozapadnoj Bosni, antropoloki nalik na dananje Rumunje.
Pogledajmo malo tjelesne osobine bosanskog stanovnitva. Weissbach navodi ove
podatke:
Boja oka kod katolika kod muslimana kod pravoslavnih
tamna 46,00% 47,00% 56,27%
plava 14,74% 19,38% 12,81%
siva 25,14% 18,1.0% 15,62%
svietla 39,88% 37,69% 28,52%
U jednoj drugoj brouri, koja potjee s hrvatske strane, nalaze se drugaiji brojevi:
Boja oka kod katolika kod muslimana kod pravoslavnih
plava 25,7% 17,5% 6,3%
siva 25,7% 42,0% 29,0%
tamna 48,0% 38,6% 64,5%
to se ti brojevi razilaze, ne treba se uditi, jer ne postoje mjerenja provedena po
cieloj zemlji, pa su rezultati u pojedinim kotarima razliiti. Znaajno je meutim, daje
prema obim podatcima postotak tamnih tipova medu pravoslavnima mnogo vei nego
kod katolika i mu-
u
IV. 14., str. 254.
M
VIIl. -3., sir. 392.
1,7
IV. 18.. sir. 13.
119
] }. Zakljuak
Zavrit u ovo razmatranje o Bosni (i Hercegovini). Narodna pripadnost tih zemalja
bijae priepoma, i Monarhija nije na svoju tetu znala da zauzme u tom pitanju
odlunog stanovita. Zato nisam alio ni truda, da to pitanje izvedem naistac.
**/K IS.,str. N.
'*
VIII. 3., sir. 391.
'"
IV. 20., str 372.
'
Svrivi ovo poglavlje naiao sam najeJan cilal u Bosanskim doivljajima (Bosnhche F.rh'bntssej od Hermanna Ta u s k a,
koji podpuno potvruje moje tvrdnje. I'vo ga: i'Srbski povjestmar Ilurion li u v u r a c izjavio je jednom pred g,
Mainraniiem,
daje na temelju svojih studija i znanstvenog istraivanja doao do znanstvenog osvjedoenja, da Srbi n junoj Bosni I zapadnoj
Srbiji niti .Slaveni, nego posrbljeni Kncovlasi- Hnvarac, navodno, ne smije iz shvatljivih razloga da lo javno kae, ali je ipak
lako. Kad sam nakon nekoliko goilina u doba arheoloko-aniropolokog kongresa n Sarajevu, bio tako sretan upoznali Rudolfa
Virchoua, koji bijae na studijama u junoj Bosni, potvrdio mi je taj veliki antropolog linvareve tvrdnje na temelju svojih
mjerenja i istraivanja. IJnhou/e doao do zakljuka, da Srbi u Bosni pripadaju djelomice drugi)/ rasi nego bezuvjetno slavenski
muslimani i katolici. (VII 22.. god. 1912., str. XI J. >il5.). h opreza dao sam Vladimira Maurania pitan posredovanjem
jedne pouzdane osobe, da lije ta verzija istinita: Mauranu': potvrdioje uglavnome gornje navode
120
1
slimana i da se katolici i muslimani meusobno samo neznatno razlikuju.
j
Slinoje i s bojom kose. Plave kose ima
J
u katolika u muslimana u pravoslavnih
25,7% 22,8% 10,4%
Dakle opet ista slika. Svietiih, nordijskih tipova ima kod katolika i muslimana preko
dva puta vie nego kod pravoslavnih, koji su uviek sasvim drugog tipa.
hi
Prelazim preko mjerenja lubanja, te u samo spomenuti, da hiper-dolihokefahiih
]
tipova ima kod Srba do 2%, a kod katolika i muslimana uobe ih nema u toj ekstremnoj
mjeri (indeksi izpod 70). To se slae takoer s mojim opaanjima, samo mi je
/
~|
spomenuti, da se ti hiperdoli-hokefalni tipovi nalaze uviek zajedno sa sasvim tamnom 3
kompleksijom, dok su umjereno dugolubanjasti tipovi u katolika i muslimana veinom
plavokosi i plavooki. To nam je dokazom, da su dolihokefalni tipovi u Srba
j
sredozemnog, a u katolika i muslimana nordijskog podrietla.
^
S obzirom na jezik, ustanoviti mije, da se u katolika i muslimana oituju zajednike
crte. dok se pravoslavni i u tome pravcu od njih razlikuju. Ovu tvrdnju zahvaljujem
vlastitim opaanjima u itavoj zemlji. Katolici govore veinom ikavskim govorom, koji
se jo danas govori u Dalmaciji, na Hrvatskom Primorju i u srednjoj Slavoniji i koji
nesumnjivo potjee od starohrvatskog narjeja. Mikloi se, svakako autoritet na tom
polju, nalazi ponukanim ustanoviti, da katolici u Bosni govore hrvatski. Tamo, gdje je
ikavtina zamienjena iekavtinom, ostao je jo posvuda t. zv. zapadni (hrvatski) H|
naglasak, koji dokazuje podrietlo tog govora od hrvatske ikavtine. ui
To nam potvruje i najmjerodavniji strunjak, vladin savjetnik Nemani; on pie:
Od tri narjeja Hrvata i Srba, koja se, kako je poznato, razlikuju prema tri oblika
r
]
upitne zamjenice kaj, a i to, ivi u Bosni i Hercegovini, ukoliko dolazi u obzir samo
*
ta karakteristina rieca, samo tokavsko; ali su, se i do dananjeg dana sauvali
ostatci nekih osebina akavskog narjeja, koje se u mnogom pravcu smatra starinskim.
Ti se ostatci dodue nisu sauvali medu iztono-pravoslavnima, nego medu katolicima i
muslimanima.
Posluio sam se svim pomonim sredstvima, koja mi bijahu na razpolaganju, te sam
svuda naao potvrdu, da se i antropoloke osobine slau s posljedcima naeg
poviestnog iztraivanja, da naime katolici i muslimani u Bosni pripadaju istom
h
plemenu, i to plemenu, koje jo danas imade preteno nordijsko obiljeje, dok se Srbi -j
od njih mnogo razlikuju, te su veinom nekog drugog, tamnog, predarijskog tipa.
m
1
n
i
Moje dosadanje izpitivanje ne doputa nikakve sumnje, pa zato moram narodnu
definiciju Bosne i Hercegovine utvrditi ovako: Bosna i Hercegovina su poviestno
hrvatske zemlje; one sujo i danas etniki ostale hrvatskima, budui da treba 56,53%
puanstva bezuvjetno pribrojiti Hrvatima. Zadnjih 400 godina pridolo je dodue
srbsko puanstvo, kog ima 43,48%, to je tim vanije, budui da je ono vjerski
jedinstveno naprama Hrvatima, koji su podieljeni u dva vjerska tabora, i daje njegova
narodna sviest razvijena mnogojae nego kod Hrvata katolika i muslimana. No Bosna
i Hercegovina sujo uviek hrvatske zemlje, koje se brzim tempom, posrbljuju.
To je injenica, koju treba imati na pameti, to vie, to se bez te spoznaje ne moe
razpoznati pravo stanje stvari u razvoju junih Slavena.
Da zadovoljim radoznalosti itaoca, moram odgovoriti na pitanja: Kako se moglo
dogoditi, da istina nije mogla prodrieti u dravi s visokom znanstvenom razinom,
kakva je Austro-Ugarska? To pitanje u uzkoj je svezi s naim stanovitem, pa se
smatram dunim i na to odgovoriti.
1. Glavni razlog jest poviest naseljenja junih Slavena, koju sam ve ee
spomenuo, Konstantina Porfirogeneta u njegovu djelu De administrando imperio. Tu
je on podruje naseljenja Hrvata omeio riekama Vrbasom na iztoku i Cetinom na
jugu, dok je Srbima pridao ogromno podruje, koje je vee nego Englezka, Wales i
kotska zajedno, a naroito Bosnu, Hercegovinu i junu Dalmaciju. Predstavimo li si,
za uzporedbu, podruje, to ga zaposjedoe onih 40.000 Anglosasa po svom naseljenju
u Britaniji, vidjet emo, da to bijae samo jugoiztoni kuti i dvadeseti dio povrine
itavog otoka, koji ima 218.000 etvornih kilometara. Pa ipak su danas Anglosasi narod
od preko 100 milijuna dua! Ali Pofirogenet bijae i ostao je jedini i najstariji izvor za
nasesjenje junih Slavena. U njemu ima mnogo vriedne grae, a njegov visoki poloaj
carskog kneza, kasnije bizantskog basileusa, utvrivao je povjestniare u vjeri, da mu
je to sve moralo biti dobro poznato, te ga zato veinom prihvaahu bez ikakove kritike.
Na tome nije nita promienila ni injenica, to su ugledni historiari Krause i Dummler,
im se malo jae pozabavie hrvatskom povieu. morali odkloniti njegovu poviest
naseljenja i Hrvatima pridati mnoge nove krajeve prema iztoku i prema jugu.
Porfirogenet ostade i nadalje mjerodavan za prosuivanje pitanja junih Slavena.
A staje Porfirogenet uinio? Hrvate je ograniio na najua naselja, a Srbima je na
sjever i sjeverozapad dodielio sve krajeve, za kojima su geopolitiki uobe mogli teiti.
Potraimo li tonie razlog, protumait emo to ovako: Hrvatski knez Zdeslav (877.
879.) priznao je u crkvenom i politikom smislu bizantsko vrhovnitvo. Ali taj odnos
bijae samo kratkog vieka, zbog dubokog neraspoloenja Hrvata prema bizantskoj
vladavini, te ve nakon dvie godine ubije Zdeslava upan Branimir, stupi sam na
priestolje i privede Hrvate konano papi i katolicizmu. Svi pokuaji Bizantinaca, da
steknu opet upliva kod
121
"
hporedi 1.
-
/,. //. .vv., sir. 237. do 29-i.
J
1
Hrvata, izjalovie se. U isto doba bijahu Srbi, ugroeni od Bugara, vjerni pristae
j
Bizanta. Kojeg li onda uda, da je Porfirogenet u smislu teoretskog nastojanja
bizantskih careva, gledao po mogunosti, da barem idejno sauva granice biveg
^
carstva i da po mogunosti proiri granice vjernih Srba i suzi granice odpalih Hrvata?
j
Jo emo kasnije vidjeti, da dananji dogaaji podpuno potvruju ovo shvaanje.
2. Godine 1794. napisao je srbski sveenik Jovan Raji djelo: Istorija raznih
'1
slavenskih narodov, najpae Bulgar, Horvatov i Serbov, u kome se Bosna i j
Hercegovina prikazuju upravo kao dio Srbije. Godine 1799. izda Pejaevi svoju
Historia Serviae, napisanu sasvim u duhu Rajievu; godine 1 807, izda J. Chr. Engel
1
u Halleu svoju Geschichte von Serbien und Bosnien, a godine 1805. L. A. Gebhardi:
^
Geschichte der Konigreiche Dalmatien, Croatien. Slavonien, Raszien, Bosnien, Rama
und Ragusa. Oba posljednja djela osnivaju se gotovo izkljuivo na Rajiu i
j
Pejaeviu. Godine 1804. zapoee srbski ratovi za osloboenje, kojima se doskora
zabavie europski diplomatski uredi. Svojim, divnim ratnim podhvatima protiv vojne
snage jedne velesile stekoe si Srbi doskora simpatije Europe, i to tim vie, stoje tada
obe raspoloenje u Europi bilo protiv Turaka, a za kranske narode na Balkanu
(filhelenizam). injenica, da diplomati bijahu zabavljeni Srbima i njihovom dravom, <l
koja je nastajala, imala je posljedicu, da su se htjeli i morali obaviestiti o toj zemlji, te
,J
su silom prilika bili upueni na te izvore, u kojima dolaae do izraaja izkljuivo
stanovite srbskog popa Rajia. To shvaanje bijae tako jako, da mu se ne mogahu 1
oteti ni takove veliine kao Leopold v. Ranke, tako da se i njegova djela kreu sasvim u
^
tim vodama. To obenito shvaanje utvrivalo se tim lake, to Hrvati tada (do 1835.)
ne imahu nacionalnog ivota, te u njegovim poetcima iahu za prilino maglovitim
j
ilirizrnom, koji bijae, bar to se tie njegovih historijskih temelja, na sasvim krivom
putu. Zato onda Hrvati ne dolaahu u obzir kao takmaci Srbima, koji bijahu tad u
n
sreditu najire javnosti i politikog zanimanja.
]
3. Godine 1873. objelodanio je eki uenjak Pavao Josip afarik svoje Slovanske
staroitnosti. To djelo bijae dugo najmjerodavniji izvor za slavensku poviest. U
^
tome djelu prihvatio je afarik podpuno Porfirogenetovo stanovite, te ga jo i dalje
j
razradio postavivi teoriju, daje Srb slavensko praime, a Hrvat samo pokrajinsko i
sporednog znaenja. Prema tome je i obradio hrvatsku poviest samo uzgred kao
dodatak srbskoj. injenica je meutim, da se slavistika manje-vie do danas kree
stopama afarikovim. A kad je jo godine 1840. srbski sveenik Pavao Karano-
Tvrtkovi u Beogradu izdao zbirku bosanskih izprava pod imenom: Srbski spomenici
ili stare hrisovulje, diplome, povelje i snoenia bosanski, serbski, hercegovaki,
^
dalmatinski i dubrovaki kraljeva, postalo je kao neka moda, da se sve zapadno-
,
^
junoslavenske izprave smatraju srbskima. Nadalje je godine 1858, poznati slavist
Franjo pl. Mikloi izdao svoja Monumenta serbica spectantia historiam Serbiae,
Bosnae, Ragusii. Iste godine objavio je i Dubrovanin Medo Puci (Pozze) u
->
Beogradu svoje
.i
122
djelo Spomenici srbski:, t. j. izprave iz pismohrane Dubrovake republike, koje se
odnose na srbske, bosanske i dalmatinske knezove, a godine 1 862, izda on u Beogradu
drugu zbirku pod istim imenom.
Zauzimanjem ovakvog stanovita od strane pionira i vodeih linosti slavenske
historiografije, zadobilo je srbsko ime povlateni i osigurani poloaj za nacionalno
obiljeavanje Bosne, Tako je to, osobito kod eha, ostalo i do danas. Htio bih posebno
spomenuti ve vie puta spominjano suvremeno djelo Konstantina Jireeka, koje ne
obrauje samo bosansku i hercegovaku, nego i dalmatinsku i hrvatsko-slavonsku
poviest manje-vie kao privjesak srbske poviesti. To je tim udnije, to se i Jireek ne
moe oteti jedino izpravnoj spoznaji, te pie: Zemlja pravih Srba obuhvaala je prema
tome podruje Lima i gornje Drine zajedno s Tarom i Pivom, dolinu Jbra i gornji tok
zapadne Morave. ta znai to pravi Srbi, a ta opet nepravi? Ili je netko Srbin ili
nije. Pravi Srbi su po svoj prilici osvajai, a nepravi to su bezimeni Slaveni, pa Hrvati i
bugarski Slaveni, koje su Srbi posrbili u Duklji, u sjevernoj Srbiji, u Mavi i t. d dakle
nesrbi. Uglavnom se Jireek sa mnom podpuno slae, samo nije prodro do posljedica
teoretske spoznaje. Stvar si ne mogu drugaije razjasniti nego tako, da je to posljedica
onog sudbonosnog srbofilstva, to ga nalazimo u eha. koje se izprieilo pred tom
spoznajom. Tu vidimo koliko su zlosretni utjecaj i batina Porfirogenetova. koja daje
prednost Srbima na raun Bugara i Hrvata, i koja je jo danas iva u europskoj
poviesti.
74
Prevru se na sve strane, samo da se ne bi pokolebala iz temelja kriva
Porfirogenetova teorija o naseljenju, koja je po Srbe toliko povoljna.
4. Kad se pokazalo, da osmanlijska carevina ne e moi zadrati Bosnu, i kad su se
sve vie oitovali austrijski prohtjevi za Bosnom, poelo se s Bosnom i sa svim
pitanjima s njome u svezi postupati kao s izrazito politikim pitanjem. Sudovi o Bosni
bijahu nadahnuti dobrim dielom politikim ambicijama velikih politikih inbenika.
U prvome redu dolaze tu u obzir Rusi. Nakon sadanjeg rata mislimo, da su
dovoljno poznati smjerovi i gledita, koja bijahu odluna jednako u ruskoj politici kao i
u ruskom javnom mnjenju. Panslavizam, koji u svom dananjem obliku nije nita
drugo, nego nastojanje, da se svi slavenski narodi ujedine pod ruskom vlau ili barem
pod ruskim vrhovnitvom. i pravoslavlje bijahu dva glavna stoera. Time bijae ujedno
i dano stanovite Rusa prema pravoslavnim Srbima, a i prema velikoj veini katolikih
Hrvata.
75
Tako je itava politika Rusa u 19. st. samo najsnanije podupiranje Srba, a to
jednako iz politikih kao i iz vjerskih razloga. Rusija je zauzela naprosto
Porfirogenetovo stanovite. Zato e biti razumljivo bez daljnjega razjanjavanja, da se
pri tom zauzetom politikom stanovitu moglo od ruske znanosti oekivati samo veoma
malo objektivnosti. S tim pitanjem morat emo se uostalom jo potanje pozabaviti.
Treba svakako utvrditi, da ruska znanost svagda pomae ona gledita, koja su za Srbe
povoljnija. To se osobito tie djela Majkova, K. Grota, T. Florinskoga, Popova, A.
Hilferdinga i drugih, a posljedica bijae, da itava Europa bijae opet pod utjecajem
povoljnim po Srbe.
"'
///. 3.. sir. 120.
74
Slino postupci i pozium srbski pov/estniCar Si. Sicmojevi {IH, 5.. sir. 38). On govori o sredinjem srbskom
plemenu i o ostalim srbsknn plemenima, ve je tojednu le ista obmana.
"
Prema mome sumovtiu. ko/e sam dosad izloio, smatram muslimane u Bosni Hrvatima. Pri lome ne treba
smetnuti s uma, da su om bez nacionalnog osjeanjajer islam tzkljuuje svako nacionalno osjeanje.
123
. i
1
Ne smije nas zauditi ni to su Maari, taj u Monarhiji politiki najdjelatniji
element, promatrali Bosnu politiki. I s ovim pitanjem pozabavit emo se jo potanje,
te se zasad moramo ovdje zadovoljiti obenitim ustanovljenjem.
5. Teoriji o srbskoj narodnosti bijae u prilog jo i injenica, to se ustanovilo, da
Srbi bijahu poslije okupacije brojano najjai i politiki najdjelatniji element, dok u
muslimana i katolika gotovo i ne bijae nacionalne sviesti. Srbska je agitacija naskoro H)
zapoela, dok se o Hrvatima uobe u zemlji malo ulo, Tek u doba aneksione krize ,. j
ulo se neto vie o Hrvatima u Bosni, Jer Hrvati, koji su kao katolici u svemu vrlo
konzervativni, dokazali su to i u politici. Oni se jo uviek ne mogahu osloboditi navika
]
iz onog razdoblja, kad je Hrvatska i Slavonija mogla obiti s Bosnom samo putem
^
pograninih utvrda. Zato bijahu hrvatske tenje za Bosnom sasvim mlake, a ira
javnost ne saznade o njima uobe nita. Tek godine 1902. spomenuta je knjiga dra
Petriniensisa prvi znanstveno utemeljeni pokuaj, da se Bosna zahtievaza Hrvatsku.
Na taj je nain, sasvim u suprotnosti s poviestnom istinom, nastalo nadaleko
razireno shvaanje, da su Bosna i Hercegovina srbske zemlje, pa emo kasnije vidjeti,
kako se iz toga skovalo otro oruje protiv Austro-ugarske monarhije.
n
i
3
1
1
J
J
n
J
-1
J
J
124
PETI DIO
KATOLICIZAM I PRAVOSLAVLJE
/. Uvod
JI ozornom itaocu zacielo nije izmaklo, od kolikog silnog zamaaja po
oblikovanje drutvenih, kulturnih i politikih odnosa na Balkanu bijae vjersko
pitanje. Poznato je, da nije tako samo na Balkanu. Reformacija i husitstvo bijahu
istodobno i vjerski i nacionalni pokreti. Tako bijae na pr. bogumilstvo na zapadnom
Balkanu hrvatsko-nacionalni pokret u vjerskoj opremi. Dananje pitanje Ulstera
gotovo je vie borba izmeu papista i oranista, izmeu katolika i protestanata, nego
izmeu Kelta i Britanaca.
Vjerska borba je konstanta svjetske poviesti. Tko misli, da e ovjeanstvo ikada
svladati vjersku misao, da e doi vrieme, kad ovjeja dua ne e teiti za vjerskom
utjehom, taj nikako ne pozna ljudske prirode. Iz osjeaja vlastite slabosti i
ogranienosti, iz pritiska relativnosti sveg prolaznog, izbija snano duboka enja i
traenje neeg neogranienog i vjenog, absolutnog; a to je praizvor i bit svake
religioznosti. Svaki jaki narod hoe da ima svoju vjeru i svoga Boga, koji mu u
prvome redu pomae i priskae u pomo u svim tekoama. Svaki narod hoe nadalje
svome Bogu sluiti na svoj nain. U toj vjenoj istini sadrano je politiko znaenje
religioznog problema. Tako to bijae i na Balkanu, samo stoje tu zemljopisna i prema
tome i politika pociepanost, a i blizina prednje Azije, te kolievka veine velikih
vjera, djelovala u tom pravcu, da je djelovanje religioznog momenta postalo jo
mnogo vidljivije i promjenljivije.
Bogumilstvo pripada ve poviesti, a i islam je ve gotovo sasvim potisnut s
Balkana, te je ve mnogo izgubio od svoje snage, koja je drmala svietom. U punoj
veliini nalazimo katolicizam i pravoslavlje, pa te mbenike poviesti junih Slavena
ne moemo nikako mimoii. Ne pokazuju nam to samo balkanski ratovi, koji bijahu
voeni pod geslom osloboenja pravoslavnih krana od turskog gospodstva; i u
sadanjem je ratu uloga pravoslavlja vrlo velika. Pravoslavna je tenja za vlau i
irenjem zajedno s galskom osvetljivou i britanskom poslovnom zavisti jedna od
glavnih sila. koje su dovele do ovog sadanjeg klanja medu narodima.
Zato ne moemo razumjeti ni prolost ni budunost junih Slavena, ako se poblie
ne pozabavimo s obim glavnim kranskim Crkvama, a osobito s obzirom na njihovu
socialno-politiku stranu.
125
2. Pravi je razlog crkvenom razkolu politike prirode
'
V. 2. str. 28.
itav niz problema, koje sam ve prikazao svojim dosadanjim razlaganjem,
oitovat e se plastino i bit e dublje obrazloen tek s pomou konstatacija
skupljenih u ovom dielu.
S time u savezu ne mogu a da ne napomenem nekohko osobnih primjetbi.
Pisac ovih redakaje katolik, i koliko mu je mogue pregledati niz svojih predaka,
ne moe meu njima nai inovjeraca. Zato je ovlaten, da katolicizam nazove vjerom
svojih otaca. Priznaje dodue, da je njegov odnoaj prema katolicizmu u burnom
razdoblju njegove mladosti bio podvrgnut nekom kolebanju, ali se u srednjim
godinama pribliio usrdno vjeri prve mladosti. To se zbilo pod dojmom spoznaje o
pravoj biti pravoslavlja. Zgrozivi se, vratila se k naslieenoj vjeri njegova dua, koja
je traila etike ideale. Piscu ovih redaka dogodilo se ono isto, to je opazio s
uenjem kod jednog uenjaka, kod Augusta Friedricha Gfrorera, si licet parva
j
componere magnis. Doavi u doticaj i udubivi se u pravoslavno-bizantinski sviet,
vratio se pokajniki katolicizmu.
r
Ali i taj povratak nije mogao zamutiti kritikog oka. Pisac nije mogao pregledati
J
neke sjenke u vjeri, koju je zavolio, i poto je stekao uvjerenje, da nojeva politika
prema Crkvi i dravi, kojoj pripadamo duom i tielom, nikada ne bi mogla biti Hj
opasnija, nego u tim sudbonosnim danima, odvaio se, da svoje osvjedoenje jasno i
-^
glasno kae. Pa kad bi netko zamjerio u prvi mah neke kritike primjetbe, neka izvoli
imati na umu, da su uinjene samo u brizi za roenu dravui Crkvu,
J
n
J
w
Poviestna znanost je o tome nacistu, da pravi razlozi razkolu na zapadnu i iztonu
Crkvu lee preteno u politikim, a ne u vjerskim i dogmatikim suprotnostima
izmeu Rima i Carigrada.
1
Prvi temelji nalaze se vjerojatno u razlinim sklonostima i uvjetima razvoja
grkog i rimskog naroda. Mnogi i obilni prednjoazijski utjecaji pomagali su
mnogostrani kulturni razvoj kod Grka, te stajahu ujedno na putu grkom ujedinjenju,
3
te tako Grci nikada ne postadoe znatniji inbenik sile. Vanjskih kulturnih utjecaja, J
pod kojima je nastajao kopneni Rim, bijae mnogo manje, a ne bijahu ni toliko
mnogostrani. Pokraj priroenih sklonosti, ini se, da je i kakvoa tih kulturnih
"]
utjecaja djelovala u tom pravcu, da se Rim razvijao mnogo jednostavnije, ali zato
ZJ
jedinstvenije i materialno snanije, tako snano, da je mogao ponieti
najvelianstveniju dravnu tvorevinu, koju je sviet dotada poznavao.
j
Jai Rim osvojio je Heladu. Sad nastadoe izmeu Grka i Rimljana mrnja i
*
prezir. Rimljani prezirahu laljivog Graecula, a Grk nekulturnog ratnika i okrutnog ^
politiara, koji ne mogae ivjeti bez grke kulture, ne htijui ipak priznati svojeg
j
pozajmljivanja.
Jo jedan bitni raziog za kasniji razkol bijae podpuno razliito shvaanje dravne
'"1
vlasti kod Grka i Rimljana, Prema grkom shvaanju . j
126
drave treba se pojedina linost sasvim rtvovati dravi. Samo iz takvog poimanja
drave mogao je nastati Platonov ideal drave. A rimskom shvaanju drave
odgovarae odravanje pojedinog individualiteta i njegovo samoodreenje unutar
granica, koje su odreene zakonom.
Uzprkos dosele jo nedostignutoom kulturnom razvoju, ne bijae Grcima sueno,
da dou do jaeg politikog utjecaja. Stekoe ga tek u doba polugrka Aleksandra
Velikog, koji otvori grkoj kulturi itavu prednju Aziju. Ali bijae potrebno da izgube
svoju samostalnost, da se pojavi trajna vlast rimske drave, da bi Grci uzmogli
produbiti i uvrstiti sve prednosti zadobivene u doba Aleksandra Velikog. A kad se
godine 395. zbog prevelike vlastite teine rimsko carstvo razpalo na dva diela, prodru
Grci u iztonu polovicu i iztisnu doskora Rimljane u jeziku i u narodnoj sviesti. Ali ti
Grci, koji etniki prodirahu, ne bijahu vie rasa, nego samo jezini, religiozni i
kulturni pojam; udio prave helenske krvi mora da je bio vrlo malen. Velika veina
srenjogrkog puanstva bijae arena mjeavina prabalkanskih, slavenskih,
germanskih i naroito maloaizijskih (sirosemitskih) naroda. To je po svoj prilici jedan
od razloga, zato su Grci srednjeg vieka po svojoj politikoj sviesti jo uviek ostali
Rimljani, Romaioi, premda bijae prodro grki jezik i grka narodna sviest. Drugi
razlog toj pojavi bijae opet ono ogromno politiko znaenje jedinstveno zbijenih
Rimljana u itavoj poviesti nad razbijenim Grcima,
Uzprkos svemu tome preivjela je iztona polovina zapadnu skoro za itavih
tisuu godina. Godine 476. srui Odoaker zapadno rimsko carstvo, koje postade
plienom Germana, dok iztonorimskom carstvu uspije, da prikupiIj i vanjem rimskih
politikih i grkih prednjoazijskih kulturnih i kransko-religioznih elemenata skupi
jo toliko snage, da je jo tisuu godina moglo ivotariti, te je podleglo tek snanom
naletu Osmanlija.
Nakon pada Rima smatrao se Bizant, taj novi ili iztoni Rim, jedinim
punopravnim batinikom itavog rimskog svjetskog carstva. Bijae nekoliko
pokuaja, da se taj pravni naslov pretvori u stvarni posjed. Ali Bizantu nedostajahu
materialne i moralne snage, da podpuno izpuni taj ogromni zadatak. U prvom redu tu
ne bijae snanog naroda, rase, bez ega nema velikih poviestnih podhvata. Takvome
zadatku ne bijae dorastao malovriedan narod mjeanaca, pa bio on prepreden i
tvrdokoran poput Bizantinaca, pogotovo, kad u njega ne bijae gotovo nikakvih
vojnikih vrlina. U tome pravcu ne imadae Bizant ve unapried nikakvih izgleda u
uspjeh.
Rim ne bijae jo uviek izgubio snage i ambicije, premda je propao i stradao i
svojom opustjelom Italijom zaostao za Bizantom, koji je u prednjoj Aziji naiao na
neizcrpivo vrelo ljudi i kulture. Jo uviek ne bijae utrnula stara predaja, pa se misao
o svjetskom gospodstvu vrzla jo uviek u glavama rimskog plemstva, ali nije bilo
snage, da se te tenje provedu u djelo. Pa kad su se kasnije snani, vojniki jaki,
politiki i dravotvorno djelatni germanski narodi naselili u Italiji i u pokrajinama
nekadanjeg zapadnorimskog carstva, doe rimskom plemstvu,
-
V.
-
-i., str. 34. i 35.
'
V. 3.. str. 1.
v
V. 3.. str. 331. Kodbizantinskih Grka odreivala se je narodnostjedino prema pravovjerju.
127
'
Konstantinova darovnica sadri tvrdnju, du je car Konstantni u znak hvale zbog osloboenja odgube
pokrten/em, poklonio papi SHvestrv carsku vlast nad Rimom i Italijom, Konstantinova darovnica bijae
primljena u Pseudoiztdorovu zbirku, ali je kasnije utvreno, da /e krivotvorena.
*
V.
'
L, str. 151.
128
1
1
koje je teilo za vraanjem nekadanje veliine, zamamna pomisao, da se zdrui s
Germanima i njihovom pomou obnovi nekadanje zapadno rimsko carstvo.
To spajanje snage zaista se i zbilo. Staraki, ali predajom i politikim kolovanjem
nj
izkusni Rim zdruio se s mladenaki snanim, ali jo neoblikovanim snagama
j
Germana, ne samo da obnovi zapadnorimsko carstvo, nego i da otme omraenim i
prezrenim Grcima sjaj rimskog carstva. I zato o Boiu god. 800. papa Leon III. H)
rimski biskup, koji se bijae domogao najvie politike vlasti, okruni rimskim carem -i
Karla Velikoga, najjau politiku linost tadanjeg Zapada.
Kao pravna podloga za taj in od najveeg politikog znaenja sluila je t. zv. i
Konstantinova darovnica. Za njeno daljnje obrazloenje bijae pronaena teorija,
^
prema kojoj se Grci pokazae nedostojnima da budu nosioci rimske carske krune.
Podjeljivanje carske krune jednom
po miljenju Bizantinaca
barbarskom
vladaru, bijae samo po sebi teak udarac i prietnja tenjama iztonih Rimljana,
eljnih vlasti
a obrazloenje tog
ina bijae jo uvredljivije i izazovnije. A budui da je upravo papa ne samo izvrio
j
formalni in, nego i posvetio ga obiljem svoje moi, crpljene iz vrhunaravnog izvora,
te mu jo pokraj toga podielio pravni naslov na temelju Konstantinove, darovnice, sav 1
bies iztonih Rimljana bijae upravljen na papu. Bijae samo pitanje, kada i u kakvim J
e se prilikama taj bies izraziti.
Taj politiki dogaaj postao je i ostao za obstanak Bizantskog carstva glavnim
uzrokom neprijateljstva i razkola obiju Crkava
6
^
Dogmatska pitanja, koja bijahu i jesu jo i danas predmetom razpri izmeu obiju
Crkava, kao na pr. filioque, primat i t. d. prema tome samo su nuzgredne naravi. Kod
raznih pokuaja sjedinjenja bijahu se ve nale zgodne formule. A to je netom
poluena unija redovito propala, nisu krive bolje ili loije dogmatske formule, nego r-j
politiki momenti i takvi, koji su, vezani uz politika razmatranja.
Jj
Zato nisu ni toliko vane pojedine osobe, koje se esto smatraju uzronicima
razkola, kao na pr. Focije, Cerularije i t. d. Njihovo znaenje nije vee od znaenja "]
nemirne djece, koja prouzroe neku tetu, koja bi s vremenom i bez njih nastala. Jer _j
kad bi bilo stalo samo do ljudi, sve bi se jo bilo moglo urediti. Sto se pak nije vie
dalo nita urediti, najbolji je dokaz, da su pravi razlozi nesuglasicama morali biti vrlo
"1
duboki.
ci
Iz ovog kratkog razlaganja sliedi jo nadalje i zakljuak, koji se tie omiljele misli
tolikih izvanrednih ljudi, naime pitanje o sjedinjenju obiju Crkava. Ako je razkol
nastao iz politikih razloga i ako mu pravi razlog lei u borbi za predajom posveeno
pravo na svjetsko gospodstvo, moemo li ikad oekivati, da e razkol prestati?
n
Poznato nam je, da su vladarski naslovi uviek nailazili na pretendente. enitbom
j
Ivana III. sa Sofijom Paleologovom. kerkom posljednjeg bizantskog cara
Konstantina XI., prela je bizantska batina na Rusiju. Tom batinom; pravoslavljem,
'
i
cezaropapizmom i bizantskim iniperializmom, postala je tek Rusija ono, to danas
e j
jest.
i
Upravo smo u ovom ratu vidjeli, kako je Rusija poudno izpruila ruke za rodnom
kuom onog, kog je batinila, i sve jasnije sviet vidi, da to bijae jedan od glavnih
razloga rata.
Moemo li raunati na temelju iskustava steenih u ovom ratu, da e ikada prestati
razlozi razkola? Moemo li ikada oekivati, da e se Rusija bilo iz kojih razloga
odrei svog imperializma? Ne, nikada! Naprotiv, u ovom ratu vidjeli smo, gdje su
zaplamsali razni imperializmi, pa nemamo razloga smatrati, da e se oni poslije rata
sasvim pogasiti, nego moramo oekivati, da e te tenje jo i dalje rasti i razviti se sa
svim posljedicama, koje odatle nastaju.
3. Poviestni temelji razlikovanja obiju Crkava
Premda izpoviedamo, da je kranska, a osobito katolika Crkva boanska
ustanova, ipak ne smijemo pri prosuivanju Crkve stavljati je izvan okvira sveg onog,
to je ljudsko. S obzirom na njen poviestni razvoj, ona je poput svih ljudskih uredbi
podvrgnuta istim zakonima, i mi emoje promatrati u prvome redu s toga stanovita.
Svatko izkusan znade, da sve ljudske ustrojbe diu svojim vlastitim duhom, a taj
duh i njihovo nutarnje tkivo ne slau se uviek s rieima i s duhom pravila, nego su
proizvod poviestnog razvoja, prilika i udesa, te znaaja i rasnih osobitosti vodeih
linosti, a i drugih sluajnih okolnosti.
To isto se opaa i kod obiju glavnih kranskih Crkvi, i budui da su uvjeti, iz
kojih se razvijao taj duh i to tkivo, bili kod obiju Crkava raznovrstni, morale su
nudno nastati i u tome pravcu velike razlike kod obiju Crkava. Ovi sasvim ljudski
momenti uvjeti su za politiku i socialnu ocjenu obih vjera, po se zato moramo njima
poblie pozabaviti.
Razlika u duhu i nutarnjem tkivu kod katolicizma i pravoslavlja neobino je
zamren problem, koji zahvaljuje svoje postanje nebrojenim zapletenim razlozima. U
ovom uzkom okviru, moramo se ograniiti na najvanije i najnudnije, i itav
problem prikazati shematsku Naglasit emo odmah, da se glavni razlog navedenim
razlikama nalazi u razlinom stanovitu obiju Crkava prema dravi, te u raznim
politikim i antropolokim sudbinama obiju polovica svjetskog rimskog carstva,
iztone i zapadne.
Kad se kranstvo poelo podizati, nailo je na propalo zapadnorimsko carstvo, a u
Italiji na pritisak mladih, koji su bili u naponu snage. Iztonorimsko carstvo tek je u to
doba zapoelo igrati svoju ulogu, koju je znalo igrati kroz itavo tisuljee. Tako je
kranstvo na iztoku nailo na snanu dravu, koja je drala do rimske predaje i s
kojom se moralo pomiriti.
Nain, na koji e se to pomirenje izvriti, bijae ve odredio pravi osniva Bizanta,
Konstantin I. (306.-337.). Konstarttin, premda jo poganin i poganski pontifex
maximus
pokrstio se tek na samrti
podigne kranstvo do dravne vjere, ali
zatrai kao dobar politiar,
129
'
V, -/., str. 212.
X
V. 1., sir. 215.
n
J
da se Crkva stavi bez priuzdraja u slubu dravnih ciljeva i probitaka. Odmah bijae
'
jasno, da e Crkva, bar za poetak, pristati na taj posao, da bi se kranstvo iz svog
poloaja progonjene sekte uzdignulo do sjaja i moi dravne vjere rimskog carstva. r^
Ali anatolska Crkva ne uzmogne se kasnije nikad vie oteti iz tog poloaja, u koji
j
bijae isprva zapala, premda je to esto puta pokuavala. Jedanaestvjekovno
obstojanje Bizanta zaprieilo je u tom pravcu bilo kakav trajni uspjeh. Stupivi u Hj
podreeni poloaj prema dravi, dala joj je Crkva toliko snage, da se nije samo .J
sauvala uzprkos svim napadima i potresima, nego je uspjela, da si i Crkvu odri
stalno podlonom. Jztona Crkva bijae savladana vlastitim svojini orujem. Hl
Borba za osloboenje Crkve i prilike, koje tada vladahu u Bizatntu, najljepe se
^
vide iz zakljuaka osmog obeg crkvenog sabora (869.). Tako na pr. veli se u 12.
kanonu tog crkvenog sabora, da se skinutim smatra svaki onaj biskup, koji je na svoj
poloaj doao varkom ili nasiljem vladara, ako ne bi htio vladati kuom Bojom po
volji Bojoj i Crkve, nego po ljudskoj volji.
^
etrnaesti kanon nastoji utvrditi poloaj biskupa prema caru, te veli: Episkopat je l
slika nebeske hierarhije, pa mu svi vladari i podanici moraju izkazivati sve poasti.
Nijedan se biskup ne smije toliko poniziti, da vladarima i velikaima izlazi nadaleko n
ususret, da pred njima ve nadaleko silazi s konja ili da sa strahopoitanjem pada pred
Lj
njima nie na zemlju. On ne smije ni sjediti za istim stolom sa svjetovnim velikaima
i uobe im ne smije izkazivati poasti, koje su oni njemu duni izkazivati. On treba da H)
ima svagda na pameti svoje mnogo Vie duhovno dostojanstvo, prema kojem je
J
biskupova dunost da prekorava i poziva na red velikae. Biskup, koji se tim
odredbama uzprotivi, bit e kanjen tako, da mu godinu dana ne e biti dozvoljen
<
pristup sv. Euharistiji, a velikau, koji se tonse uzprotivi, dvie godine. Prema tome
izgleda, da je u Bizantu i kod biskupa i kod velikaa postojala namjera, da se
^
uzprotive gornjim odredbama. ini se. da su se i bizantski basileusi navikli dosta
j
bahato postupati s neposlunim crkvenim glavarima, jer 21. kanon veli: Neka se
nijedan svjetovni mogunik ne usudi opsovati ili protjerati jednog patriarha. tj
Konano zabranjuje 22. kanon, da se svjetovni velikai mieaju u izbor patriarha,
metropolita ili biskupa, jer u tome poslu oni nemaju ta zapoviedati, nego im je samo
utei saekati crkvenu odluku.
8
Vidimo dakle, da se prohtjevi iztone Crkve razlikuju samo po svom obliku, a
jedva po svom sadraju od prohtjeva zapadne Crkve.
Ali od svih tih borbi ne bijae nikakve koristi. Sve ostade pri starome. I naprama
Crkvi pobiedilo je grko shvaanje o podpunom rtvovanju pojedinaca dravi. Crkva
ostade u dravi samo jai pojedinac. I kao to je grko poimanje drave postalo
temeljem stranog bizantskog poreznog sustava, tako je postalo i psiholokim
temeljem za podreivanje Crkve dravi.
Sve te borbe bijahu koristne samo u jednome pravcu, one osigurae Crkvi ugledni
i materialno pogodni poloaj u dravi. Pa budui da su probitci drave zahtievali, da
prestanu vjeni sukobi, uvrstio se s vre-
..j
130
menom odnos obiju sila u ravnotei, koja bijiae odreena u prvome redu dravnim
probitcima. Veli se: Car i patriarh, svjetovna vlast i sveenstvo odnose se
meusobno kao tielo i dua, te su i u dravi kao i u ovjeku jednako neobhodno
potrebni. Dobrobit drave poiva na. njihovu skladu. Patriarhijska carigradska stolica,
koja se nalazi u mjestu, gdje je carsko sjedite, prva je po zakljucima kanona, pa su s
time u savezu boanski zakoni podvrgli zadjevice i svae ostalih stolica njenoj
odluci.
9
Treba bez daljnjega priznati, da je uzporeivanje s duom i tielom vrlo dobro
oznaivalo stvarni odnos izmeu Crkve i drave u Bizantu. Teoretski ima dua
priednost, ali u svakdanjem ivotu obino se vie izraava tielo. Pa i najpravedniji
griei dnevno bar sedam puta. Ali nam crkvena mudrost ivota ne govori nita o tome,
da bi dua sedam puta na dan prevladala nad grjenim tielom. Jednako bijae i s
Crkvom i dravom u Bizantu. Teoretski je zadrala prednost Crkva, ali u praktinom
ivotu izbila je na prvo mjesto drava sa svojim svakodnevnim interesima, i to tim
vie, to patriarh, kao to smo prije rekli, ne dobiva svog prvenstvenog poloaja
snagom Boje volje ili vlastite kreposti, nego zato, to se nalazi u mjestu, gdje je i
sjedite cara. Carstvo je s pomou boanskih zakona postalo izvorom i svjetovne i
duhovne moi. Pred nama je cezaropapizam u svom punom cvatu.
Koliko bijae, zbog prikazanog razvoja, daleko srasla drava s Crkvom, pokazuje
najbolje sliedei primjer: Car Lav Filozof bijae postigao, da svoga brata Stjepana
postavi carigradskim patriarhom. 1 sad on naredi u noveli, upravljenoj svome bratu,
da treba primieniti dravni zakon i u izkljuivo crkvenom predmetu, ako se taj ini
zgodnijim od crkvenog zakona, ali da treba postupati i obratno, ako se pokae, da je
crkveni kanon probitaniji.
10
Time bijae nestalo svake razlike izmeu drave, Crkve,
carstva i sveenstva, Crkva postade naprosto sastavnim dielom drave, a to stanje
postoji jo i danas vie ili manje kod svih pravoslavnih drava.
Sasvim se drugaije razvijahu prilike u Rimu. Da bi zadovoljio vladalake nagone
rimskog plemstva, a i da bi uvrstio svoj poloaj u razcjepkanoj i kolebljivoj Italiji,
papa bijae prenio rimsku carsku krunu ha franako carstvo, koje postade glavnom
silomi na Zapadu. Papa bijae stekao novo uporite, novog branitelja, a novi rimski
car bijae kao advocatus Petri prinuden sluiti katolicizmu i papinskim probitcima, te
ih iriti na sjeveru i sjeveroistoku, 1 premda je izprva papina potreba strane pomoi
davala carstvu prilinu prevlast, ipak je taj novi odnoaj neobino mnogo pridonio, da
se papinstvo ojaalo, a to tim vie, to su franaki kraljevi veinom zduno vrili
dunost tienja. Franaka drava iz vie razloga nije mogla absorbirati papinstvo, a
time i Crkvu onako, kao to bijae uinila bizantska drava sa svojom Crkvom. Prije
svega odgovarae rimskom poimanju drave uvanje individualnosti i samoodreenja
pojedinca, a s tim se slagala i bit germanskih Franaka. Njihov germanski
individualizam i pravni osjeaj potovao je svaki individualitet. U drugome redu
bijae papinstvo sa svojim latinskim Rimom poviestno, politiki i etniki sasvim
strano tie-
V. L.str. 214.
V. L.str. 213.
131
li
"
V.-}., str. 225.
'"
Na istom mjestu, str. 22>S.
1
i
lo za franako carstvo, te ga ne bijae lako naprosto asimilirati. Konano bijae
papinstvo tada u razdoblju podizanja, a franako carstvo od Karla Velikoga u
razdoblju propadanja.
Pri svim tim prilikama bijae sasvim nemogue, da se odnosi razviju po
bizantskom uzoru, te se je nudno morao razviti takav odnos, koji je bolje odgovarao
rimskom poimanju drave i germanskom biu, a to je sloboda i razstava Crkve i "]
drave.
^ j
Izpoetka se taj odnoaj i nije mnogo mienjao, dok ne bude nakon propasti
Franaka god. 962. okrunjen Saksonac Oton rimskom carskom krunom i osnovano
Hj
Rimsko carstvo njemake narodnosti. Papinstvo se jo i nadalje jaalo.
-*
Sad zasjednu na rimsku papinsku stolicu redom same jake linosti, prije svega
plameni duh Hildebrand (Grgur VII.), ija neobuzdana germanska snaga ne 1
poznavae granica. Ove ive snage poprimie pod svoje okrilje stari rimski zadriemali
imperializam, i Crkva se zapoe uzdizati nad carstvo, to joj bijae tim lake, to su u
^
Njemakoj bjesnile unutarnje borbe, koje davahu papi priliku, da se pojavi kao sudac 1
i posrednik i da time proiri podruje svog utjecaja i djelovanja.
Tako se pojavila teorija o obim maevima, o duhovnom i svjetovnom mau, a oba n
pripadahu papi, zatim poredba o suncu i mjesecu. Pri tome se jo uviek naglaavalo,
< j
da Crkva ne namjerava okrnjiti samostalnost drave i daje ne nastoji odstraniti, jer je
ne moe nadomjestiti u djelovanju, koje joj je Bog namienio. Ali da bi ona mogla H
koristno vriti svoje poslove, potrebno je, da se ravna po crkvenim zakonim.
1 '
^
Ali razvoj prilika poao je dalje, pobiedio je duh Pseudoizidorov Konstantinove
darovnice.
\
Najljepe to proizlazi iz pisma Hadriana IV. upravljenog njemakim biskupima. U
tom pismu veli se: Nije li carstvo preneseno od Grka na Niemce zato, da bi njemaki
kralj apostolskom posvetom dobio naslov carski i postao odvjetnik sv. Petra? Prije
posvete on je kralj, a poslije posvete car i August. Odakle mu dakle carsko
dostojanstvo, ako ne od nas? Izborom njemakih knezova postaje on kralj, a ne car,
^
carem ini ga tek naa posveta: on postaje dakle carem kroz nas ... Zato se dakle
]
smatra nama ravnim, kad sve to ima, ima od nas . . . Nama je lako opet uiniti
protivno, te carstvo, to ga njemaki kraljevi toliko ponizuju, predati opet Grcima.
]
Evo gle, do nas je samo, kome emo ga dati. Zato smo mi iznad naroda i drava, da zi
razaramo i gradimo. Autoritet Petrove stolice je tolik, da sve, to inimo dostojno i
pravedno, ne inimo mi, nego Bog.
12
)
Razvoj ovakvih misli naao je u Inocenciju III. snanog i smionog pobornika. U
^
doba Bonifacija VIII. dostigao je svoj vrhunac. Kad su god, 1300. nebrojeni
^
hodoastnici doli u Rim, da slave prvi jubilej, pokazao se Bonifacije narodu I
ponajprije u papinskom, a zatim i u carskom ornatu. On izjavi u buli Unaro
sanetam: Tko porie, da se svjetovni ma nalazi u ruci Petrovoj, ne razumije dobro
riei Gospodinove ovom apostolu: Zadjeni ma u korice. Oba maa pripadaju
j
Crkvi, duhovni ma i svjetovni. Tko se dakle protivi toj Bojoj odredbi, postavlja
poput manihejaca dva naela; a po Mojsijevu svje- 1
J
J
:(
"1
132
doanstvu nije Bog stvorio nebo i zemlju u vie naela, nego samo u jednome.
Ali ve i prije Bonifacija ustadoe njemaki carevi u svoju obranu. Carska stranka,
i to ne samo laici, nego i nadbiskupi, biskupi i opati odluno se odupriee tim
tenjama i neuvenom mieanju papa i kardinala u izbor kralja, jer je po starome
pravu obrnuto trebalo, da car potvrdi pape, a sam je Krist razdielio obje vlasti.
Osjealo se takoer ve i onda, da su te otre borbe, koje se neprestano ponavljahu
tokom tog stoljetnog sukoba, jednako tetne jednoj i drugoj stranci. Crkva i carstvo,
dobrobit dua i tjelesa ree Gottfried Vendomski nalazi se u opasnosti kod borba
obiju vlasti.
Oporba bijae prejaka, pape doivjee neuspjeh. Vei im bijahu njihovi ciljevi od
stvarne snage. Poevi od Bonifacija VIII. prilike postajahu sve nepovoljnije za te
papinske teorije, a papinska zavisnost o francuskom dvoru bijae ve poela da ih
tue i historijskim dokazima. Sliedilo je razkol, pa reformni sabori 15. stoljea.
Sve to nanese Crkvi snane udarce, a smrtni udarac zada joj reformacija. Crkva na
zapadu ne mogae pobiediti drave, kao to je drava na iztoku pobiedila Crkvu.
Rimska Crkva nije mogla pobiediti.
Uzporedimo li sad razvoj u Bizantu s onim u Rimu, opazit emo, da obadvie vlasti
nisu nigdje mogle obastati jedna kraj druge. I ovdje i ondje dolo je do otrog sukoba,
samo s tom razlikom, daje u Bizantu drava svladala Crkvu, a na zapadu Crkva nije
mogla svladati drave. Daljnju razliku nalazimo u tome, to su se na iztoku ti odnosi
ustalili nakon kanona o Crkvi i dravi kao dui i tielu. Samo ne treba misliti, da time
bijahu zavrene sve borbe, ograniivahu se samo sukobi na neopasnom podruju i
oduie se stajati jedni drugima za vratom: izkristalizirala se ureena simbioza.
Sasvim drugaije bijahu prilike u Rimu. Crkva nije uspjela sa svojim zahtjevima, ali
ih se nije ni odrekla. Na zapadu nalaze se dakle Crkva i drava u meusobno
nerazjanjenom i neujednaenom poloaju, pa nikad ne moemo znati, kad e se i
gdje e se sukobiti, a poviest nas meutim ui, da su ti sukobi veinom bili vrlo
estoki.
Taj raznovrstni odnoaj prema dravi postao je onim inbenikom, koji je
uglavnom stvorio daih i unutarnje tkivo obiju velikih Crkava. A ta dva elementa, koji
nemaju gotovo nikakve veze s dogmatskim dielom crkvene nauke, odreuju politiku
i drutvovnu vriednost obiju Crkava.
Jo neto je vrlo vano, a to je odnos obiju crkvi prema nekim antropolokim
problemima. Tu moram biti sasvim kratak i spomenuti samo glavni problem.
Rim se oslanjao na sve jae Germane i sklopio je s njima pakt. No obazremo li se
u poviesti papinstva na germanske likove, njegova slika postaje sasvim drugaija. Tek
nakon reformacije poeo je odnos izmeu katolicizma i germanstva postajati sve
loiji. Ali ovakvim finesama ne mogu ovdje baviti. Za mene je katolicizam, s obzirom
na njegov ljudski dio, proizvod romansko-germanskog duha, te prema tome
'-'
V. 1., sir. 235.
N
Na islom mjestu, sir. 233.
'"
Na istom mjestu, sir. 229.
133
*J
4. Dravno-politike posljedice razkola
Obadvie se velike kranske vjere zbog razliitog duha i zbog druge strukture
politiki razliito vladaju. Pravoslavna drava i pravoslavni pojedinac imaju drugaiju
narav i oblije nego katolika drava i katoliki pojedinac. Promatrat emo i jednu i
drugu, pa e nas osobito zanimati, kakvi su njihovi odnosi u politikom i drurvenom
smislu.
U pravoslavnoj dravi je Crkva dio drave, svoj poloaj i sjaj dobiva ona izravno
od drave. Vodei dio Crkve zainteresiran je izravno na dravi, jer drava ivi s
Crkvom u jednoj, ureenoj simbiozi. Strada li pravoslavna drava, ne cvatu rue niti
pravoslavnom sveenstvu. Posljedica je te injenice, da e se pravoslavna Crkva
svuda bez priuzdraja zauzeti za pravoslavnu dravu, pa i uz cienu asovitog
zaputanja vjerskih probitaka; takvu pojavu ne moemo u tolikoj mjeri nikada vidjeti
u katolikim dravama.
Velika je snaga drave. To se najbolje vidi u sadanjem ratu na dranju Talijana i
Rumunja u Monarhiji i na dranju Poljaka u Rusiji. Drava moe mnogo, ali ne moe
sve. Izgleda gotovo, kao da joj je
'*
V. --/.. II. xv.. str, 316.
17
V, 12., str. 100. do 130.
Usmislu Chamberlainovu razumievam pod Germanima .sve Arijce. Germane, stare Slavene i Kelte.
134
1
i
i
1
3
ne moe biti razpoloen germanofobski, ako ne e da se odrekne vlastite svoje
prolosti.
Sasvim je to drugaije kod pravoslavlja. Prema napried izloenom morali bismo
ga prilino poistovjetovati s politikim udesom Bizanta. Bizant je poeo stvarati svoj
lik u doba Justiniana. A ivotni cilj tog cara bijae, da uniti germanske narode i
drave i da ponovno uzkrisi rimsko carstvo. Zaista mu poe za rukom unititi Hj
Vandale, lztone i Zapadne Gote, te Sueve.
16
Franci, a zatim i Niemci bijahu ti, koji J
su Bizantincima poricali zakonito pravo na posjed rimske carske krune. Jedan od
najopasnijih napadaja na Bizant poduzee donjoitalski Normani. Bizantsko carstvo
|
sruie, te podigoe Latinsko carstvo, u svojoj biti jo uviek germansko, premda
'-*
franaki vitezovi ve govorahu francuzki. Ali nisu samo vanjskopolitiki razlozi bili,
radi kojih se Bizant morao neprijateljski odnositi prema Germanima. Kad bi Germani
ikada postali bitnim sastavnim dielom Bizanta, nikada ne bi moglo pobiediti grko
poimanje drave i nestalo bi doskora onog liepog ureaja s duom i tielom.
r\
Germanski individualizam bi po svoj prilici sve to rasprio, kao stoje to uinio i na
j
Zapadu.
Uvjeti za postanak Bizanta bijahu stvoreni tek nakon korjenitog iztrebljenja sveg Hj
germanskog elementa u dravi. U drugoj polovini 4. st. zaigrae Germani i u Bizantu J
istu ulogu, kao i u Italiji. Ali taj razvoj bijae zaprieen snanim pritiskom na Gote, a
ovi se pobune godine 399. Njihova se pobuna svri seobom iz Bizanta i korjenitim H
iztrebljivanjem svih germanskih ostataka u dravi.
17
Uvjerio sam se, da je Bizant i njegova vjerska emanacija, pravoslavlje, u svojoj
n
uj
H
biti neprijateljski raspoloen prema Germanima i ostao je takvim sve do danas na
temelju svoga poviestnog obiljeja.
1 s
J
potrebna pomo Crkve. Drava moe vriti utjecaj na sviestni duevni ivot svakog
pojedinca, ali ga ne moe vriti na nesviestni. Onim tajinstvenim podrujem na pragu
sviesti vlada samo vjera, Crkva.
Ona drava dakle, koja vlada neogranieno Crkvom, moe vriti mnogo jai
utjecaj i na svoje podanike, i to u dobrom smislu kao i u loem. Pravoslavna drava
moe stoga vie izkoriivati svoje podanike i mnogo loije s njima postupati nego
katolika naprosto poradi toga, to je, prvo, revolucija u pravoslavnoj dravi mnogo
manje vjerojatna, a drugo poradi toga, to su joj izgledi na uspjeh vrlo maleni, sve kad
bi jednom i buknula. Zato ima jedva na svietu drava, koja je svoje podanike
izrabljivala gore od Bizanta, a to je on mogao initi samo zbog toga, to je s pomou
Crkve mogao vriti neogranieni utjecaj na svoje podanike. Jednake prilike postoje
jo danas u Rusiji.
Pravoslavna drava je zato mnogo trajnija i ilavija od katolike. Ona moe
podnositi mnoge nutarnje i vanjske neprilike, a da joj ivotna snaga ostane
neokrnjena. Veina povjestniara divila se bez iznimke neobino ilavoj ivotnoj
snazi Bizanta, koja mu je omoguila, da se uviek iznova suprotstavi neprijateljima
uzprkos tolikim udarcima, uzprkos nevjerojatnoj unutarnjoj, moralnoj, drutvenoj i
politikoj zahirenosti. Isto tako zadivila je sve nas i neizmjerna kohezija Rusije. Sve,
to jednom podpadne pod Rusiju, pokazuje jasno tendenciju, da se sraste
nerazdruivo s tim divom. Mnogo sam si puta razbijao glavu pitanjem, kako to, da se
jo uobe dri taj div, toliko razliit po rasi, predaji, po svom zemljopisnom i
politikom znaaju, a k tome jo tako biedno upravljan. Ova se tajna nalazi u
bizantskoj batini. Samodrac sviju Rusa je olienje vladarske sile, dravne sile,
crkvene sile, on je integracija sviju ljudskih razpoloivih sila, koje su u stanju da
podpunoma ovladaju duom i tielom njegovih podanika, jer nesumnjivo izgleda, da bi
nestankom samovlada Rusija sama sebi prerezala nit ivota.
Ali najudnovatija je nevjerojatna preporodna snaga pravoslavne drave. Treba
samo razmotriti dogaaje u 13. st. u bizantskoj poviesti. Najbolje, stoje Zapad imao s
obzirom na snanu ekonomsku ekspanziju, umni razbor i iskonsku vojniku snagu, to
su Mletci i franaki vitezovi, koji se bacie na troni Bizant i sruie ga. Premda ie
papa izprva oklievao, ipak on posveti taj in, gledajui u tom uspjehu plodove svojih
stoljetnih nastojanja za sjedinjenjem. Ali to sve potraja jedva dva ljudska vieka! U
dva najblia nadbiskupska sjedita nastadoe same od sebe dvie pravoslavne drave, u
Ohridu Epirska despotovina, a u Niceji Nicejsko carstvo. Obje se drave natjecahu,
koja e vie nakoditi latinskom osvajau, tako da se on doskora slomio iznutra
smrvljen, uzprkos tomu, to se u njemu skupio cviet zapadnjake snage i uzprkos
papinskoj zatiti i svim nastojanjima. Pobjedu iznese Niceja, kojoj stajae na
raspolaganju Mala Azija, ta tradicionalna bizantska riznica i spremite ljudske i
kulturne snage, kuda se bio sklonuo carigradski patriarh. Bijae zaudno, kako brza
bijae pobjeda Bizanta i kako se lako preporodio.
"
Kudsam ovo djelo dovrio, ajo prije njegova tiskanja, buknulaje niska revolucija. Ostajem ipak u cielosti
pri gornjem shvaanju. Revolucijaje. uspjela samoporadi loga. ioje slubena ruska Crkva dopustila, da
carstvo padne. Danas sejo ne vidi. koji su sve momenti tu btli na djelu. No mislim, da sam pruio dovoljno
osnovu i za prosuivanje togpitanja. Sasvim sam uvjeren, da e varsrvo u Rusiji ponovno oivjeti, premda razvoj
u tome pravcu moe potrajati nekoliko desetljea.
135
J
Nehotice moram pomisliti na iskonsku preporodnu mo ivotinja nieg reda, koje
j
moemo presjei popola, a svaki njihov dio razvit e se u podpuno novu ivotinju.
Pa onda obnova srbske drave! Vidjeli smo ve, da su osmanlijski osvajai i
razarai do temelja unitili srbsku dravu. A ti biedni, neobrazovani seljaci imali su
]
odvanosti, da ustanu protiv jedne velevlasti i da stvore u tren oka novu dravu. Ta
pojava, koja je gotovo nalik na udo, nije bez razloga snano obuzela mnoge najvee
r
1
duhove Srednje Europe, kao to na pr. Rankea, Kallava i druge. Onome, tko jasno J
gleda, stvar prestaje biti udnom, ali zato ne manje privlaivom; treba samo spoznati
u njoj pravilnost. Srbi bijahu samo poradi toga u stanju, da se prvi oslobode i obnove Hj
svoju dravu, jer su u narodnoj Crkvi imali nevidljivu, ali stoljeima trajnu poticajnu
^
snagu, koja je ila za izpostavom njihove drave.
Konano, ne mogu olako priei preko te pojave; zar ne vidimo i danas takav
'
proces preporaanja? Ne prua li Rusija pohlepno svoje ruke za Carigradom danas u
tom stranom sukobu naroda? Ne vodi li Rusija tokom posljednjih 150 godina ve
q>
sedmi rat protiv Turske, i to redovito svakih 20 do 30 godina po jedan sa svrhom, da
]
je uniti i doe do Carigrada, na izhodite svoje batine, koju je nastupila godine
1472? A zato to ini tako uztrajno? Da osnuje rimsko carstvo slavenske narodnosti i H)
da svojoj stranoj veliini doda jo i pravni naslov za stjecanje itave Europe. Jao JI
Europi, ako joj to sada uspije!
U em lei dakle ta silna preporodna sposobnost, koju ne nailazimo bar u tolikoj
mjeri kod katolikih drava.
Sve se sastoji u grkom odnosu izmeu Crkve i drave. Taj odnos izraen je u
poredbi o tielu i dui. Prema toj kanonskoj odredbi odnos je pravilan, t. j. u skladu s
Bojom voljom, ako pravoslavna Crkva, dua, stanuje u pravoslavnoj dravi, tielu.
J
Naglaujem, u pravoslavnoj dravi. Podpuno krivo bismo shvatili duh vjerskog
ekskluzivizma, kad bismo drali, da bi anatolska Crkva ikada mogla jednu katoliku
ili muslimansku dravu smatrati dostojnim stanom pravoslavnoj dui. Inovjerna,
drava moe privremeno biti nekim utoitem, ali trajno se anatolska Crkva s takvim nj
stanjem ne bi nikad mogla pomiriti.
j
Ovu tvrdnju sigurno mnogi ne e htjeti priznati i napadat e je, uno traei
dokaze. Na sreu mogu se pozvati na autoritet srbskog uenjaka profesora Jovana
"1
Cvijia, ije u sad ovdje upotriebljeno djelo kasnije jo mnogo navoditi. On pie:
^
Srbi su svom snagom itavog svog bia pobornici pravog nacionalizma i nastojanja
oko vlastite nezavisnosti i nezavisnosti junih Slavena, a ta je mogua samo na
nacionalnoj bazi. Zato ne moe nijedna strana uprava nai lojalnih podanika medu
srbskim narodom. To psiholoki duboko ukorienjeno srbstvo i glavno obiljeje
narodne due ne nalazimo samo u Srbiji, koja se takoer nalazila pod stranim
vrhovnitvom, nego i u Bosni, Hercegovini, Dalmaciji. Hrvatskoj i t. d. U najniim
slojevima naroda ne postoji samo nepovjerenje, nego esto i duboka, neiztrebiva
-tj
mrnja na osvajaa. Tenja za nezavisnou ne nalazi se samo kod onih pojedinaca,
koji postadoe nacionalno ravnoduniji. Ima u Austro-Ugarskoj Srba,
i
i
136
koji su se na temelju osobnih zasluga domogli vrlo visokih dravnih poloaja, i
takvih, koji su zbog materialnih interesa takoer doli do poloaja. Rad obiju tih vrsta
ljudi usmjeren je u strogo austrijskom duhu, ali u onih prvih odigrava se velika
unutarnja borba izmeu ljubavi za slobodom svog naroda i injenice, da su se pomirili
s isto austrijskim nastojanjima s obzirom na june Slavene. To pomirenje osjeaju
kao grieh i esto zavravaju svoj ivot na alostan nain zbog nutarnjih i vanjskih
sukoba. Kod onih drugih, koji su se zbog svojih egoistikih probitaka predali tuoj
vlasti, ipak emo jo pokadto, kad im skinemo vanjsku masku, naii na koji taj
traak duboke srbske narodne sviesti, koja im duu uznemiruje.
Pravoslavni element je prema tome kao cjelina nepomirljivi zastupnik tenje za
narodnom nezavisnou i narodnim kulturnim ivotom. Njihova je vjera naljepnica,
koja tom. nastojanju daje najbolji biljeg.. (VIII.
33 str. 54.)
To je pokuaj, da se svojstvo, koje shvaamo isto crkveno, prenese na podruje
narodnosti. Ali i tu izbija na koncu vjerski moment, koji je, po naein shvaanju,
jedini odluan.
Potrebno je samo pomisliti na poloaj inovjeraca u pravoslavnim dravama, na pr.
na poloaj katolika i idova u Rusiji.
Njih zapravo samo trpe. te ih nikada ne
smatraju punopravnim graanima. Kao to bijae u Bizantu punopravno graanstvo
vezano na grku narodnost, tako je jo i danas u pravoslavnim dravama punopravno
graanstvo vezano na pravoslavnu vjeru. Iz tog odnosa sliedi posljedica: kao to
pravoslavna drava ne priznaje graanina nepravoslavca punopravnim, tako i
pravoslavni graanin ne smatra nepravoslavnu dravu punopravnom.
Neka nitko ne misli, da elim oklevetali one milijune pravoslavnih graana u
Monarhiji. Oni nisu krivi toj injenici, a nije im ni poznata. Ali naa drava i nai
dravnici treba da znadu, kakva se sudbonosna zakonitost nalazi skrivena u
nesviestnom dielu due milijuna njenih pripadnika. Mnogo se zla ne bi dogodilo, da
su se mjerodavni ve prije potrudili, da se upoznaju s ovim injenicama.
Pogledajmo sad, kakav je poloaj sveenstva u pravoslavnim dravama. Poto
nema razstave izmeu Crkve i drave, to je pravoslavno sveenstvo dravni organ,
ija je djelatnost dodue usmjerena uglavnorne na jedno polje, na duobrinitvo, ali
nipoto nije na to polje ograniena. Pravoslavno sveenstvo ima pravo mieati se i u
sve druge grane dravne uprave. Odnos je takav, da je i katolika Crkva nastojala i
nastoji da doe prema dravi u takav poloaj.
Iznenauje meutim injenica, da ne vidimo nigdje u pravoslavnim dravama, da
se sveenstvo pretjerano miea u dravnu upravu i politiku. Je li ikad tko neto uo o
djelovanju metropolita u Srbiji ili Rumunjskoj? Mislim da nije. Ili, svakako, tek vrlo
malo. To dolazi odatle, to se pod redovitim uvjetima aktivno politiko djelovanje
sveenika ne smatra po iztonjakom shvaanju dostojnim sveenikog dostojanstva.
Zato se sveenstvo, osobito vie sveenstvo, dri veinom po
'
tporeth V. 15.
137
''///.-
L, str. 96.
1
2
d
"i
strani. Ono tovie nastoji, da dravni organi ili sam narod posvrava i isto crkvene
j
stvari.
Ovdje treba odmah jztaknuti, da se to odnosi samo na redovite prilike u
^
pravoslavnoj dravi. Kod neredovitih prilika, a osobito u inovjernoj dravi, obino se
j
pravoslavno sveenstvo jae iztie nego katoliko podjednakim uvjetima.
U tome je pravcu pravoslavno sveenstvo podpuno razliito od katolikoga.
H
Katoliko se sveenstvo ne istovjetuje nikada posvema s probitcima drave, jer J
katolika Crkva ivi nezavisno od drave. Ona ima svoje posebne ciljeve i namjere,
ima usredotoeni upravni aparat s papom na elu i mora se pokoravati njegovim Hl
naredbama i onda, kad bi se one sukobile s namjerama drave. Nastane li sluaj, da
^
sveenstvo mora nastupiti protiv probitaka drave, ono je duno, da se u tu svrhu
djelatno zaloi. I
Zato se izmeu pravoslavnog i katolikog sveenstva moe ustanoviti bitna
razlika, da katoliko sveenstvo nastupa mnogo djelatnije, mnogo vidljivije i mnogo
odvanije. Lik kapelana-hukaa sasvim je nepoznat medu pravoslaviniiin
sveenstvom. Nije mi poznat ni sluaj, da bi kakav pravoslavni crkveni
dostojanstvenik postao izrazitom politikom osobom, kao to je na pr. kod Hrvata
Strossmaver bio politiki voa i glava stranke.
Taje pojava prividno u opreci sa snanom politikom ulogom, koju je pravoslavna
Crkva sa svojim sveenstvom oduviek igrala i koju jo i danas igra. Pravoslavno
H
sveenstvo bavi se ivo politikom, ali njegova je djelatnost nevidljiva i sastoji se
^
veinom iz opreznog i diplomatskog posredovanja izmeu vjernika, izmeu drave i
dravnih organa, iz nevidljivog meetarenja i konano, to je i najvanije
iz
j
stvaranja politikog mnienja, politikog uvjerenja, jednom rieju
iz posvemanjeg
utjecanja na narodno miljenje. Pravoslavno sveenstvo upravlja velikom tvornicom r-|
politikiih ideja i bavi se njihovim razpaavanjem. Napadno je kako se politiko
Jj
prosvjeivanje, te politike ideje i misli kod Srba brzo ire, a taje pojava primjer za
djelovanje pravoslavnog sveenstva. Kod katolika ne moemo zapazitii nita, to bi
^]
tome bilo nalik. Katoliki sveenijk e samo u vrlo riedkim sluajevima politiki Ji
prosvietliti svoje vjernike. Ponajee mu to ne e ni biti mogue, budui da je zbog
usredotoene crkvene organizacije vezan na naloge odozgo. Katoliki sveenik H
nastupit e u odlunom asu kao voa, te e svojim utjecajem, a prema potrebi i
^
ivom agitacijom nastojati da povue za sobom itav narod i da polui svoj cilj.
Pravoslavni sveenik toga ne e nikad uiniti. On e narod prosvietliti u pravcu, koji
e ga zadovoljiti, dat e mu ujedno potrebne upute i pustit e, da narod sam za sebe
samostalno nastupa, a on e se liepo drati po strani i po mogunosti davati daljnje
^
smjernice za rad.
Veina poznavalaca pravoslavnih prilika zapazila je iztanani politiki osjeaj
pravoslavne Crkve, poimence Kallav.
2
'
To dolazi odtuda, to je ona u jednu ruku
^
tradicijom batinila neku odreenu dozu premone bizantinske politike i bizantinskih
j
metoda, a u drugu ruku, to je svaki pojedini sveenik zbog pomanjkanja vrste
organizacije mnogo samostal-
}
wj
138
"1
. ii
niji, nezavisniji i upuen vie na samog sebe, te snosi ujedno teret odgovornosti za
crkvene i dravne interese u mnogo veoj mjeri, nego katoliki sveenik. Zbog toga je
prisiljen i na mnogo ivlje politiko miljenje.
Zanimljivo je dranje pravoslavne Crkve prema narodnosti. Za postojanja Bizanta
bijae Crkva orientirana sasvim grki i priznavala je narodnosti samo utoliko, ukoliko
to doputahu grki probitci. Zato vidimo sve do doba Nemanje, da se srbska drava
iri samo onda, kad to bijae u skladu s grkim probitcima. Tek poslije pada Bizanta
postalo je pravoslavlje susretljivijim prema raznim narodnostima; ono je trailo, gdje
bi moglo nai novo tielo za nastavanje due
zajameni su Rusiji,
17. -N.su: 9
Stitiiop te miljenja lukader ihorski \avjclnik von .lnk\*itz: l'ittut Slilmta Hnlutom- izrur.jskf knzf fJ.'.w<viw.-/Vw/.\- Rit!;d\;hmi otl mum; !V) j
'!//.-<.'.
/.. .-ir. 19
'
l-'ninklUner 7.eilinttxl 7 ntfmt 1915
'Siitsh hsi "7tytntnski Ijtauuk- ti 3? vrlitu'r 1915. donioje <~fonnk >,Hnst;vi [ 'nn^rml-, koji Je pun -;ikitinieior koj-ii:;,,. ' ;o*:i>'i.nikn nalozi V ,Jtomnk HitMto u i tmpHHht
znati pmpnsl.2n bnlktmskc ii:ffir> .V.tt Jf \poZiutje lictloroltno stt jok? prolir zukoiio obiztullskoiii mithttaupt 2.1 pt>*tiy/int, ri ii'lut i/r.wi.
159
J
i
i
rimskom svjetskom carstvu, i sve zemlje, koje nekad pripadahu rimskom svjetskom
carstvu: Italija, panjolska, Francuzka, Britanija, Prednja Azija i Sjeverna Afrika, bit
e osvojene, a na koncu onaj jo preostali dio svieta, sve to dakako uz uvjet, da prije
toga ne ponestane snage ....
Moje je dodue miljenje, da su obenite misli vrlo potrebne, jer bez njih. ne
moemo stei pregleda nad velikim smjerovima poviestnih pravaca razvoja. Ali one
su i veoma opasne, jer lako pregledamo stvarnost oko nas i padamo u nerealnost i
matanje. Toj opasnosti elim svakako izbjei i vratiti se injenicama.
Svakomu je poznato, da je velikosrbska misao jezgra junoslavenskog problema.
Da se odkrije samo ta obe poznata istina, zaista nije bilo potrebno nakupiti i itatelju
predloiti tako obsean material. Potrebno je meutim ustanoviti, da se pod krilaticom
o velikosrbstvu krije neto po svojoj prirodi sasvim razlino od onoga, to se pod tim
u Europi obino razumieva.
Ja danas odklanjam netoan naziv panslavizam i naziv velikosrbstvo za onaj
pojam, kojeg treba da obuhvati, jer je sasvim neizpravan. U rieima sadrani su i
pojmovi, koji su kao novac u prometu naeg misaonog ivota verba sunt sicut
nummi. Ali jo vie nego novac, podvrgnuti su pojmovi promjenama svoje
vriednosti to vie, to im se obino pridaje i neka osjeajna vriednost, koja donekle
zavisi takoer i o rieima, u koje su odjenuti. Tako je i s velikosrbstvom: ve pri
nadievanju imena dobilo je krivu vriednost. n
Postoji prirodni zakon, da svaki ivi stvor, svaki organizam nastoji, da unutar
j
prirodom odreenih granica zauzme to vie prostora i da postane po mogunosti to
vei. To isto vriedi i za narode. Ako je dakle prirodni zakon, da svi narodi ele postati
H
veliki, bilo bi nepravedno, kad bismo ba Srbima htjeli zabraniti da porastu. Ako
^
postoji Velika Bugarska, Velika Hrvatska i t. d., zato da ne postoji i Velika Srbija. I
tako se navikosmo na tu pojavu gledati s blagim, previdnim razumievanjem i tota /
trpjeti, to s dananjeg, stanovita radije ne bismo bili trpjeli.
Ali ja u dokazati, da je Velika Srbija neto sasvim drugo nego Velika Bugarska
^
ili Velika Hrvatska, i da zbog toga za tu pojavu treba i sasvim drugo ime, a najbolje
je: svesrbstvo. To ime obrazloit u tiekom daljnjeg razlaganja. Ovdje neka mi bude
dozvoljeno samo spomenuti, da je znaajno obiljeje srbstva, da ne pozna granica - ->,
svome prirodnom razvoju.
--
Jezgra dananjeg junoslavenskog problema sastoji se u tome, to Srbstvo eli
svladati i Bugare i Hrvate, postati prvom silom na Balkanu, te zatim unititi i '^
absorbirati Hrvate i Bugare i tako osvojiti i posrbiti itavi slavenski Balkan. i
Pred neko 25 godina itao sam u nekoj srbskoj publikaciji odprilike sliedee:
Stisnuto izmeu Hrvata i Bugara nema Srbstvo na Balkanu nikakve budunosti.
Srbstvo treba nastojati da svlada ta dva naroda i da preko njih doe do one veliine,
J
koja mu je njegovom povieu propisana.
,
160
Odtada je proao ve cio ljudski viek, pa zato danas ne mogu pridonieti i taj
dokaz, a onda sam propustio sauvati ga. Ali uzprkos tome, stoje prolo ve toliko
vremena, taj mi se odlomak poput ognjenog znaka usadio u pamet. K tome je 25-
godinje promatranje razvoja Srbstva i potanje poviestno prouavanje samo uvrstilo
miljenje, da nastojanje izraeno u onom odlomku tvori zaista jezgru junoslavenskog
problema.
Sad u nastupiti dokaz istine za tvrdnju, da zaista postoji program izraen u onoj
publikaciji, i to tim vie, to te publikacije vie nemam pri ruci, a i kad bih je imao,
jo bi se uviek mogla smatrati osamljenom pojavom i prema tome ocieniti. Nastojat
u, da sam dokaz istine bude to krai, i prikazat u vie poviest evolucije svesrbstva,
te mislim, da taj pokuaj nije neumjestan s obzirom na strani rat, koji je u savezu s
tim pitanjem izbio.
2. Srbska dravna i crkvena predaja
Prvi temelj dananjeg svesrbstva lei nedvojbeno u sredinjem poloaju zemalja,
koje su Srbi naselili i koje se nalaze u sredini masiva Balkanskog poluotoka, ali i u
sredini izmeu Hrvata i Bugara. Povoljne i nepovoljne momente u savezu s tim
poloajem obradio sam vrlo izcipno u poglavlju srbske poviesti, te mogu na ovom
mjestu itaoca naprosto na to upozoriti.
Drugi moment jest nacionalna veliina, to ju je Srbstvo doivjelo u doba narodne
dinastije Nemanjia. U poviestnom dielu ovog djela pozabavio sam se s dobrim
razlogom izcrpnije s ovim razdobljem, te upuujem na ono, to sam tamo kazao (str.
50. i 61.). Ovdje bih htio samo ukratko opetovati. Na prielazu iz 12. u 13. stoljee,
pojavila se u Srba jaka kua Nemanjia. Jedan njen lan, sv. Sava, osnuje god. 1210.
srbsko-pravoslavnu narodnu Crkvu, koja postade god. 1345. autokefalna. Upirui se o
Crkvu, bijae Srbima mogue razviti se do nesluenog stupnja i savreno izkoristiti
meunarodne prilike, koje su nastale uslied prolaznog sloma Bizantskog carstva
(1204.1261.). Oslanjajui se na zemljitni posjed, primi Duan Silni bizantski
carski naslov, pokua osvojiti Bizant, preuzeti bizantsku dravu zajedno s njenim
predajama i osnovati na taj nain srbsko-grko carstvo. Ali on prerano umrie. A
Srbstvu nedostajahu narodne i kulturne snage za izvrenje tog zadatka, i itava se
Duanova graevina slomi: Turci zavrie posao razaranja. Na drugom sam mjestu
takoer iztaknuo, to je toliko silno obuzelo matu srbskog naroda: veliina carstva,
prevlast na Balkanu, unutarnja sigurnost, blagostanje, cvjetanje trgovine i prometa,
sjajne crkve i manastiri, a nada sve ono smiono posezanje za najviim, to si Balkanac
moe predstaviti s obzirom na vanjski i unutarnji sjaj: za Bizantom i njegovom misli o
vladanju svietom. To je neto slino kao Rimsko carstvo njemake narodnosti, koje je
stoljeima magino djelovalo na njemaki narod. Samo to je to kod Niemaca trajalo
gotovo 900 godina, dok je nadoao gorki svretak, i njemaki narod znade, koju
161
- 1
n
*
Starinskapjesma: l'opuhnulje tihi vetar i odnese! Mari krunu. Naseljuje cmi Moro. Crni Moro je kralj
Koloman. koji bijae po poviesmoj predaji tamne puti, dok hrvatsko plemstvo bijae Ciste arijske rase i svieffog
kompleksa.
162
'1
(
je clenu za to platio. Kod Srba nasuprot bijae veliina carstva samo svietli kratki
trenutak u njihovoj poviesti, iza kojeg je neposredno sliedila najdublja no
osmanlijskog robovanja. Nagla promjena samo je pojaala suprotnost. Zato se
uspomena na carstvo neobino duboko usjekla u Iako razdraljivu matu srbskog
naroda.
udno je samo, kako se ta predaja mogla sve do danas tako ivo u narodu n
sauvati. I to tim vie. Sto je i kod Hrvata neposredno pred njihovo nazadovanje . i
vladalo jedno razdoblje prilinog blagostanja i unutarnjeg mira u doba vladanja kralja
Dimjtrija Zvonimira. Pa ipak se u narodnoj predaji od toga samo malo sauvalo.
]
Nekoliko starih narodnih pjesama s nejasnim aluzijama, to je sve. A svaki srbski
-^
seljak znade njihova cara Duana ili cara Lazara, a siedi guslar pjeva o nekadanjoj
veliini, hrabrim djelima i propalolm sjaju. Odakle ta razlika? Iz razliitog ponaanja
jj
obih Crkvi. Ve sam u treem dielu (str. 65. i 66.)
pokazao, kako su grkoiztona
Crkva i od sv. Save sagraeni samostani djelovali u pravcu uvanja predaje kod Srba.
r
-
Kod grkoiztonih ne bijae naime samo Crkva narodna nego i najue spojena s
]
narodnom dravom. U skladu s grkim shvaanjem o odnosu drave i Crkve, bijahu
im probitci jednaki. Ne treba zaboraviti, da su dani narodne veliine bili ujedno i dani
^
slave srbsko-pravoslavne Crkve. Velik dio svog imanja upotriebie Nemanjii u korist
vj
Crkve. Na Sv. Gori Atosu, tom bilu grkoiztonjatva ili u samoj zemlji sagraditi
zadubinu, prekrasnu crkvu ili samostan, te ga bogato opremiti, bijae gotovo dunost H
svakog kralja. Pa onda mo Crkve u dravi! Neto od onog visokog poloaja i silne
^
moi prvog srbskog nadbiskupa, sv. Save, koji bijae kraljevski sin i najjaa linost
meu Nemanjiima, prelo je i na njegove nasljednike. Srbska Crkva proivjela je
\
pod Nemanjiima zaista sjajne dane!
1 zato je Crkva, dua, sauvala dobru uspomenu na tielo, dravu, u kojoj joj je tako
^
dobro bilo. Praktina je dobit od toga, daje sama drava i dravna predaja postala isto
j
tako bezsmrtna, kao to je i Crkva vjena. Tako dugo, dok postoji grkoiztona Crkva,
tako dugo e ona sa svim razpoloivim joj sredstvima nastojati oko ponovne
^
uzpostave i veliine srbske drave, da bi uzpostavila kanonski odnos izmeu Crkvve i
drave, izmeu tiela i due. Pa budui da je Crkva u srbskoj dravi materialno dobro
uspievala
isto tako neograniena i nevezana na stvarnost. Za njih nije nita nemogue, jer
vjerska misao priznaje samo onu stvarnost, koja joj ba ide u raun. Budui da je ta
*i
konstatacija vrlo vana, razmotrit emo je jo kasnije pri tonijem utvrenju
li
svesrbske ideje.
Da saberem ukratko:
1 1. Srbstvo zahvaljuje veliinu svoje drave i njeno uzkrsnue preteno svojoj
^
narodnoj Crkvi.
2. U svom dravno-politikom razvoju vezano je Srbstvo o zakone razvoja
bizantske Crkve i drave.
3. Tako dugo, dok postoji grkoiztona Crkva, ne moe se unititi Srbstvo, a ni
njegova drava. U svojim nastojanjima nije Srbstvo ogranieno ni vremenom, ni
prostorom, a ni spoznajom stvarnih mogunosti.
4. Neodstupnim pokoravanjem bizantskom nainu miljenja Srbstvo ide za
^5
posjedom Carigrada, za posjedom itavog Balkana i za vlau nad svim
j
grkoiztonjacima i svim Slavenima na tom poluotoku.
Ma da se ova posljednja toka ini absurdnom i monstruoznom, ipak e se italac
^
doskora uvjeriti, da Srbstvo u tome zaista gleda svoj ivotni zadatak i da svim
ui
sredstvima radi na njegovu ostvarenju.
3
3. Srbsko-pravoslavna Crkva kao narodno-politiki inbenik
^
U 19. st. stupaju Srbi kao etniki cjelovita narodnost na pozornicu poviesti.
n
Premda malen narod, bijae ih dovoljno, da se mogahu politiki uvrstiti. Za njihov
kulturni razvoj i za njihove politike tenje bijae od neprocjenjive vriednosti, to je
srbsko-pravoslavni element za turskog osvajanja dopro daleko na sjeverozapad i
i
postao gotovo pretenim elementom upravo u predjelima nekadanjeg sredita
hrvatskih naselja.
Rekao sam srbsko-pravoslavni elemenat ex nunc, jer ga danas takvim vidimo, ali
treba odmah ustanoviti, da tome ne bijae tako sve do sredine 19. st. Sad nam je
dunost poblie se pozabaviti s tim problemom, koji je neobino vaan i vrlo
zamren, jer inae ne bismo naprosto mogli razumjeti srbskog pitanja. Svatko, tko je
samo malo upuen u antropoloki i socialno-znanstveni nain miljenja, prigovorit e
mi, to spajam u jedno srbsko pitanje s pitanjem o balkanskim Romanima. Taj
prigovor glasi: kako to, da balkanski Romani, koji su se ve u doba razpadanja
srbskog carstva u velikom broju uzdigli do najviih poloaja, te su, uzpevi se kao
feudalna gospoda, razjedinili carstvo i konano Turcima pomogli da srbske drave
iznutra raztoe; kako to, da ti balkanski Romani ili Vlasi nisu ni kao narod prodrli,
kad su ve i odozdo i odozgo prodirali u drutvo? To bi bezuvjetno trebalo oekivati
po zakonima drutvovne i etnike dinamike uz predpostavku, da Srbi bijahu zapravo
samo razmjerno riedki vladajui sloj.
Da bismo to pitanje mogli razumjeti, spojit u ga s jednim drugim, koje na prvi
pogled s njime nije u svezi: Zato je rumunjski narod nastao ba u Daciji, na
skrajnjem sjeveroiztoku Balkanskog poluotoka?
~A
u-
165
'"'
Pisac je jo gimnazijalcem proao mnogejunoslavenske krajeve, pa je razumljivo, cio ga laa zanimae
pona/vie klasino razdoblje junoslavenske poviesti. Onje u Sisku i Solinu sabirao rimske novce i uljanike, te je
stekao izkmtvo, da u nm i u drugim mjestima slavenskog Juga valja samoprstima kopkali, pa se svuda nalaze
tragovi nekadanje rimske slave i veliine.
J66
a
JI
Na svaki nain malo je udna pojava, to su se balkanski Romani pojavili upravo
na mjestu suprotnom od onog, gdje bismo ih zapravo u skladu s etnolokim i
poviestnim zakonima svakako oekivali.
13
Rimsko vladanje poelo je najprije u
Iliriku, trajalo je najdulje i bijae najsnanije. Za njim je dola katolika Crkva, koja
je romanizirala. Postojao je izravni zemljitni kontinuitet s novorimskom
(talijanskom) rasom, koja je tada na jedan dio tog teritorija neobino snano utjecala
^
politiki, kulturno i gospodarski i kroz 400 godina njime ak i vladala. Pa ipak nisu
j
mogli Romani prodrieti na tome mjestu, kao unapried odreenom od sviju elemenata,
potrebnih za stvaranje naroda, nego u blizini Scitije, kolievke balkanskih Slavena,
^
gdje je utjecaj Rima zbog udaljenosti od svoje baze morao da bude najslabiji! J
To je antropoloki problem, koji se ne moe samo tako shvatiti i ije rjeenje
moemo nai tek kad se upoznamo s bizantskom dravnom i crkvenom povieu.
)
Da bi nam bio jasan razvitak dogaaja, najprije nam je uoiti ono dvostruko
narodno-politiko nalije srednjovjekovnih Grka. Nacionalno bijahu Bizantinci Grci,
bijahu ak izrazito nacionalistiki nastrojeni. Ali politiki bijahu Rimljani, budui da
j
vladanje rimskim carstvom i miljenje o rimskoj vlasti nad svietom postadoe ivotni
sadraj tog naroda. Uzprkos svom grkom nacionalizmu nazivahu se Rimljanima, r-
'Pcoftaioi, svoje carstvo Romanijom i svoj jezik 'Pcofiavcr}, t. j. yX(booa. Tek u
najnovije vrieme oznauje se grki jezik helenskim po klasino-helenskom primjeru i
tek nakon uzpostave novogrke drave. Takvo oznaivanje meutim nije posvuda
prihvaeno, kao na pr. od Grka u Turskoj, koji svoj jezik zovu jo uviek romaike.
J
Zato tim Grcima nije moglo ii u raun, da se na Balkanu stvori jedan romanski
narod. Da je na Balkanu nastao kakav romanski narod, da je stvorio kakvu dravnu
ustrojbu, on bi doskora nadoao na to, da je pravi nasljednik Rimljana, te bi morao
Grcima osporiti carstvo, pravo na vladanje itavim svietom i sve ostalo, stoje s time u
svezi. To je bio razlog, zbog kojeg moradoe svim sredstvima zaprieiti, da na
Balkanu ne nastane kakav romanski narod, a to im je, kako nas poviest ui,
podpunoma uspjelo. Ustanoviti nam je dakle: Bizant i bizantska Crkva bila je i jo
danas je nesklona balkanskim Romanima, premda joj oni pripadaju, te ona nastoji
sprieiti, da se oni podignu,
Tu nam se namee jo jedna pomisao. to je navelo god. 1219. Bizantince, da
Srbima dopuste autokefalnu Crkvu? Jer prema naem shvaanju bijae ivotna tajna
Bizanta ona prisna sveza izmeu Crkve i drave, i. im se ta arobna sveza pusti iz
ruke, stvara se suparnik, koji u skladu s unutarnjom nudom bizantskog duha prije ili
kasnije mora postati opasan, kako se to zaista i zbilo sa srbskom dravom. Nismo
mogli pomisliti, da Bizant ne bi spoznao opasnosti, koja se u tome nalazi. Kako da se
dakle razjasni ta zagonetka? Opet s pomou balkanskih Romana!
Vidjeli smo ve, da se oko god. 1200. bugarski car Kalojoan dao okruniti carem
Bugara i Vlaha, te smo iz toga stvorili zakljuak, da se
\_j>
^L
f
"1
je balkansko-romanski elemenat u to doba jako osilio. To bijae vidljiva pojava, ali
tvrdim i uvjeren sam, da e egzaktna znanost i dokazati, da su se u 12. i 13. st.
Romani na itavom Balkanu podigli, a to ne mogae Bizantu ostati nepoznato.
Godine. 1204. sruie ak Bizant Mletani i Franci, dakle opet ljudi romanskog
govora i osnovae latinsko carstvo. Grki carevi, koji bijahu pobjegli u Niceju,
moradoe stajati pod dojmom, kao da se pribliava snani romanski val, koji pred
sobom sve rui.
Iztanani i sigurni politiki osjeaj Bizanta i tom se prilikom iztakao. Oni dadoe
Slavenima autokefalnu Crkvu samo radi toga, da bi ih mobilizirali protiv Romana. Ta
poviestna taktika Bizanta bijae, da svoje protivnike nahucka jedne na druge. Taj
zadatak oni ne povjerie Bugarima
jer bijahu Bizantu blii i opasniji, a u
Bugarskoj bijahu ve i Romani stekli neku mo
nego slabijim i neopasnijim
Srbima, kojima bijae jo uspievalo, da si Romane dre podlonima.
Te dvie dravne Crkve, srbska i grka, nastupie sad zajedno protiv balkanskih
Romana, upirui se o vlasti u njima utjelovljenih naroda i drava.
Romanska rasa imala je na taj nain na Balkanu dva zakleta neprijatelja: hrvatsko
plemstvo (opisao sam ve njegovu estoku borbu protiv Romana) i anatolsku Crkvu.
Ova dva inbenika uinie, da je romanski element izbio cjelovito na povrinu tamo,
gdje bismo to najmanje oekivali, na najsjeveroiztonijem kutu Balkana, na
sarmatskoj granici, t. j. ondje, gdje je prestajala mo tih dvaju inbenika. Dunav bijae
limes i granica Bizantskog carstva. Ondje, kuda ne dopirae stvarna mo Bizanta,
mogahu se balkanski Romani uzdizati i stvoriti dananji rumunjski narod. A to mogu
zahvaliti samo Turcima, jer nam zadravanje slavenskog jezika u crkvi sve do 19. st.
dokazuje, da je anatolska Crkva i pod turskim gospodstvom tvrdokorno nastojala, da
poslaveni prekodunavske Vlahe.
Sve se to moe krasno sliediti u poviesti. Ne u itaoca zamarati pojedinostima, te
u samo iztaknuti jedan primjer. Kad su Raci (Srbi) god. 1690. pod Arsenijem
Crnojeviem preli u austrijske zemlje, nazivao se on nadbiskup i patriarh Raca,
Rutena i Vlaha (!) i tvrdio je, daje mala Vlaska (u Slavoniji) isto tako kao i Mezija,
Ilirija, Vlaka (u Rumunjskoj) i Moldavija od iskona pokrajina, peke patriarhije.
Da je Srbima uspjelo trajno zadrati pod svojom crkvenom organizacijom Vlahe u
rumunjskoj Vlakoj i Moldavi, posrbili bi i njih kao u kasnije doba Vlahe u maloj
Vlakoj (Slavoniji) i Iliriji.
Sve to treba razumjeti, ako elimo shvatiti, kako je postao dananji srbski narod.
Premda su izbili na povrinu u srbskoj dravi i uzprkos brojanoj premoi, ne mogahu
se Vlasi odrati, jer im ne poe za rukom da izkoriene srbsku Crkvu, Isto tako, kao
to kod Grka vladae pravilo; Grk je onaj, tko pripada grkoj Crkvi, tako vriedi
poevi od god. 1219, i kod Srba pravilo: Srbin, je, tko pripada srbskoj Crkvi,
Crkvenoj se vlasti ne mogahu oduprieti nekulturni nomadi, Crkva ih je bez iznimke
posrbila, te emojo na nekoliko mjesta ove knjige vidjeti, kako se to zbilo.
767
1
i
J
Jedno bih tek htio ponovno naglasiti: Kako se odatle moe vidjeti, koliko je
J
strana mo bizantske dravne i crkvene misli. Ona je toliko snana, da zapravo
razpolae ivotom i smru naroda.
Trebalo bi jo samo spomenuti, kako je proteklo poslavenjivanje Romana. Zbilo se i
to tako, da je crkvena vlast u srbsko-pravoslavnoj crkvi ostala trajno u rukama Srba i
da je crkva pojaala sva svoja nacionalna obiljeja po mogunosti to vie. Upravo
bolestno pretjerana nacionalna sviest pravoslavne Crkve, nastojanje oko narodne
predaje, oko narodnog jezika, narodnih pjesama, obiaja i igara, to bijae oruje
posrbljivanja. Uzmemo li jo u obzir, da tome treba pridodati slavenski jezik u crkvi,
gdje nekulturni balkanski Romani naoe jedino neto uznosito, pa emo tako
shvatiti, da se ne mogahu oteti tom utjecaju i da su se morali posrbiti.
Prije sam napomenuo, da je hrvatsko plemstvo poslavenilo katolika balkanske I
Romane. Pokazavi umjetno djelo anatolske Crkve, htio bih jo razjasniti, kako su
hrvatska gospoda poslavenila svoje Morlake. Naprosto na temelju naela: Cujus
regio. illius religio. Nije to posvuda ilo lako, ovdje i ondje jedino silom, ali ipak je
j
ilo. Prkosna gospoda, koja bijahu odbacila svoju dravu, da zadre svoju narodnost,
posvetie se nakon saveza s Ugarskom izkljuivo pobijanju Romana. U tome poslu
bijahu i uspjeli. Taj posao bijae im posvrio onaj sugestivni utjecaj, koji izbija iz
posjeda vlasti.
Htio bih upozoriti na jo neto. Na katoliku vjeru prieoe samo oni Vlasi, koji
stanovahu neposredno na podruju katolike svoje gospode. Oni pako, koji bijahu
naseljeni na podruju Bosne i Hercegovine ostadoe u pravoslavnoj Crkvi, ukoliko ne
prihvatie bogumilstvo. To se zbilo poradi toga, to se kod njih po predaji sauvalo
|
pravoslavlje i to su stalno nadolazili pravoslavni Vlasi zbog zemljitne sveze sa
*
Srbijom. Moramo dakle smatrati, ostavivi sasvim po strani autohtone Vlahe, da je i
od onih Vlaha, koji su kasnije s Turcima nadoli u hrvatske krajeve, samo manji dio
f
prigrlio katoliku vjeru, dok je vei dio, budui pravoslavan, pripao Srbima, te su tako
Vlasi mogli postati jezgrom, oko koje se u Bosni stvorilo pravoslavno puanstvo.
Time se broj Srba poveao samim pravoslavnim Vlasima, koji su ivjeli na
hrvatskom podruju, odnosno, koji su na tom podruju nastali. Posljedica pak toga
bijae, da su Srbi priljubili mnogo vie vlake krvi, a poto ti Vlasi kao Romani bijahu
tamnog kompleksa, ima u Srba mnogo vie tamnih tipova nego u Hrvata.
Jedno dakle moemo ustanoviti: spasenje svoje narodnosti i mnogostruko
poveanje broja svog puanstva absorbiranjem Vlaha zahvaljuje Srbstvo uglavnom, 1
skoro bih rekao izkljuivo, svojoj narodnoj Crkvi. Iz tog poviestnog razvoja nastala je
*
i pojava, da neija pripadnost srbsko-pravoslavnoj Crkvi znai ujedno i
nacionaliziranje u Srbina. Ta je injenica od velike vanosti, i to tim vee, to
i
stoljeima stalno djeluje na itavom jugu.
Da navedem jedan primjer: poznati, danas ve pokojni srbski prvak u Sarajevu,
t
Petar T. Petrovi-Petraki bijae zapravo pravoslavni Albanac. On mi je u svoje doba \
sam priao, da je rodom iz Kore u
i
1
1
1
168
I
I
I
I
!
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
I
l
i
[
t
Macedoniji i da se izprva prezivae Petraki, a i kod kue razgovarao je samo albanski.
A albanski i srbski zacielo nije jedno te isto, to su nam bar balkanski ratovi pokazali.
Pa ipak bijae taj Albanac srbskim prvakom i nitko ne bijae opazio, da nije rasni
Srbin. Njegovi se sinovi ne rovu vie Petraki, nego Petrovi. Kako to? Kao jedan od
najbogatijih Sarajlija bijae on lan srbske crkvene obine, pa ak i njen predsjednik i
time eo ipso Srbin. Na taj nain su Srbi na itavom jugu Monarhije i u hrvatskim
zemljama posrbili u najkrae vrieme sav pravoslavni element: Rumunje, Rusine, Grke
i Cincare. U Zemunu, Mitrovici. Osieku, pa i u Zagrebu bilo je poetkom 19. st.
mnogo Grka i Cincara. Njihovi su potomci danas Srbi. Premda bijahu poslavenjeni u
hrvatskoj sredini, ne postadoe Hrvati, nego Srbi.
Automatskim posrbljivanjem radi na taj nain srbska narodna Crkva na poveanju
broja srbskog iteljstva i time ujedao i na jaanju srbske moi i upliva.
Hrvati opazie doskora, kolika je ta ekspanzivna mo pravoslavlja i utvrdie tu
injenicu ak i u zakljucima hrvatskog sabora i zajednikog ugarsko-hrvatskog
sabora.
U zajednikom saboru od god. 1764. iznesoe Hrvati stare i nove svoje tube u
tom pravcu ovako:
Ah najgore od svega je silna razprostranjenost shizme (pravoslavlja). Jo godine
1741, (zak. l. 46.) bijae odreeno, da metropolit grko-nesjedinjenih ne smije vriti
nikakva utjecaja na podruju ovih zemalja (Hrvatske i Slavonije), na sveenstvo i
vjernike ove vjeroizpoviesti. Pa ipak, kad gledamo u naoj sredini tri jake nedavno
osnovane razkolnike biskupije u Pakracu, Plakome i u Kostajnici, kad gledamo
mnoge njihove samostane, mnoinu njihova sveenstva, koje se mnoi poput gljiva,
kad gledamo kako ljudima ove vjeroizpoviesti davaju naslove grofova i baruna i, to je
jo bolnije, kako se ljudima ove krvi daju plemike izprave, na temelju kojih mogu
stjecati kue i zemljita; pa kad vidimo da im se nadjelo ime ilirskog naroda, da se
ustanovila posebna oblast, tako zvana ilirska dvorska komisija, koja radi protiv
naih zakona i naih oblasti, pa kad uz sve to jo vidimo, gdje svi njihovi poslovi
liepo napreduju, i da nas sve nae vlasti i zakoni od njih samo malo tite, kad uoimo
to sve, biva nam jasno, da se ta strana shizma, kako to proizlazi iz zakona od god.
1604.14. nalazi gotovo na istom stupnju kao i vladajua vjera (katolicizam). Zato
se opravdano bojimo, da e napredovanje ovog tiela, koje se protee od moskovskih
granica pa sve do Jadrana i koje metropolit dri zajedno, s vremenom nau vjeru i
nau dravu posvema uguiti, a osobito kad uzmemo u obzir napadnu svezu, koja
postoji izmeu tih shizmatika i vojnih vlasti. Time je stvorena izmeu njih zajednica
probitaka, pa vojnike vlasti nastoje proiriti granice svog djelokruga s pomou
nasilja ovih razkolnika, a s druge su se strane ti grki nesjedinjeni privikli, da sve vie
ire krug svojih povlastica pod monom vojnikom zatitom,
Ovo djelovanje srbsko-pravoslavne Crkve osobito je vano u jednom obliku.
Pichler
16
se ali to se Rusi u Poljskoj slue mjeovitim brakom za proirenje
pravoslavlja. To se isto zbiva i na slavenskom Jugu. Po-
,s
VI. 211, sv. -II/.,-.sir. 11/6.
!
"
V. L, .sv. II.. str. 265.
169
'
Jz/iorcJi III, 15, str. 3.
,f
IV. 22., str. 11)7.
'''
U doba Kallava nazivae se pravoslavljejoi grkoizionom v/i-rimi.
)
znati su mi mnogi sluajevi, gdje je otac Hrvat, mati Srbkinja, a djeca iskljuivo Srbi.
Moglo bi se gotovo rei, da se to redovito deava, a protivni sluajevi su samo
iznimke. Srbi podupiru takav razvoj sviestno i po mogunosti to vie, svaki takav
^
uspjeh slui im na ast i veselje, jer u njemu gledaju djelovanje sile svoje crkveno-
'
narodne misli.
U jednom pravcu je ta privlana snaga srbske narodne Crkve osobito djelotvorna. -^
Katoliki brak je, kako je poznato, nerazrjesiv, a pravoslavni brak moe se razrieiti.
j
Razstavljeni katolik treba samo priei na pravoslavlje, te se ponovno moe eniti
uzprkos tome, to njegov katoliki brak i dalje traje. To se sve vie izkoriuje na
slavenskom Jugu Monarhije. Nemam pri ruci brojitbenih podataka, ali u ve
spomenutoj brouri,
18
koju je navodno napisao Thalloczv, nalazimo za Bosnu u
razdoblju od god. 1878.1900. sliedee podatke:
na katoliku vjeru prelo je 46 osoba
iz katolike Crkve izstupilo je 79 osoba
gubitak katolike Crkve 33 osobe
na islam prelo je .. 29 osoba
^
iz islama izstupile su 32 osobe
J,
gubitak islama .... 3 osobe
n
na pravoslavlje
19
prelo je 58 osoba -i
iz pravoslavlja izstupilo je 29 osoba
pravoslavlje poraslo je za 29 osoba )
Odatle sliedi, da je od 3 vjere u Bosni jedino pravoslavlje poraslo, dok su islam i
*
katolika Crkva na gubitku. Znaajno je, da je gubitak katolike Crkve najvei. A
porast pravoslavlja moe se preteno razjasniti prielazima na tu vjeru zbog sklapanja
drugog braka. Kao to u Bosni, takve su prilike i u Dalmaciji i u Hrvatskoj i Slavoniji.
Budui da se spomenuti brojevi odnose na viegodinje razdoblje, nije im se
pripisivala osobita vanost. Ali od god. 1900. ovamo, ti su brojevi neobino porasli;
ponajprije poradi toga, to suvremeni razvoj naina ivota donosi sve vie potrebu
razstava braka, a tom zahtjevu katolika Crkva ne moe izai ususret, a onda je s
obzirom na sve vei srbski utjecaj postalo na slavenskom Jugu moderno postati
grkoiztonjakom ve s obzirom na mogunost drugog braka. Poznato je na pr., da
Srbi smatraju svojim takoer biveg bana Tomaia, koji potjee iz stare plemike
obitelji, budui da je on preao na grkoiztoniu vjeru takoer povodom sklapanja
drugog braka. Bude li on u tom drugom braku imao djece, ona e nesumnjivo postati
Srbi, premda im je otac Hrvat.
Dolazimo dakle do ovog zakljuka:
1. Srbi imaju jedino svojoj Crkvi zahvaliti, to ih toliko ima i to su se tako
razirili da mogu danas nastupiti kao politiki inbenik.
2. U svojoj Crkvi imaju Srbi orue za umnaanje svoje narodne snage, kome
nema premca. To sredstvo automatski oduzima okolnim narodima njihove pripadnike
i privodi ih k Srbstvu.
To su ve i drugi opazili. Mikloi, koji je bezuvjetno prvorazredni autoritet, pie,
kako sam ve spomenuo o neodoljivoj asimilacionoj
J
J
170
snazi srbskog naroda, koja je na zapadu posrbila Hrvate, na jugu Albance, posvuda
Vlahe (Rumune), a na iztoku i jugoiztoku Bugare. Samo to Mikloiu jo ne
bijae jasno, da je upravo srbska narodna Crkva onaj inbenik, koji predstavlja tu
neodoljivu asimilacionu snagu, to elim ovdje utvrditi.
Ta se okolnost ne smije smetnuti s uma, budui da je ta neodoljiva asimilaciona
snaga stalni inbenik u srbskome proraunavanju politike budunosti.
4. Pecka patriarhija
Nije mi poznato; da li je ve netko prije mene upozorio na znaenje, to ga ima
pecka patriarhija za postanak velikosrbstva ili dananjeg svesrbstva prema mojem
nazivlju. Tokom mog prouavanja doao sam postepeno do osvjedoenja, daje pecka
patriarhija pridoniela vei dio idejne podloge i itavu materialnu podlogii za dananje
srbstvo na sjeverozapadu Balkanskog poluotoka.
Dosad jo nisam naiao na poviestno djelo, koje bi s vie razumie-vanja i
diplomatski spretnije prikazalo srbske tenje od esto ve spomenutog djela Stanoja
Stanojevia?
21
Prikazat u zato peku patriarhiju na temelju riei ovog pisca: srbska
je Crkva u ono doba priznala vlast Osmanlija i sklopila s njome kompromis. God.
1557. bude pecka patriarhija obnovljena. Ustrojstvo obnovljene patriarhije
obuhvaalo je uz neke malene iznimke sve srbske zemlje. Na taj nain bijae ona do u
najnovije doba jedina ustrojba, koja obuhvaae itav narod. Teko je danas rei, da li
je Mehmed Sokolovi (tadanji veliki vezir), kad je od sultana izvadio doputenje za
ponovno podizanje srbske crkvene ustrojbe radio vie iz pravog razumievanja
dravnih probitaka ili u nastojanju, da svom bratu, monahu Makariju stvori povoljan
poloaj.
22
Prvi zadatak, kojem se bijae Makarije savjestno posvetio, bijae
ustrojavanje novoosnovane nezavisne Crkve. Taj zadatak svrio je na zadovoljstvo.
Pod vlast nove patriarhije podpadoe gotovo sve srbske zemlje, koje bijahu pod
turskim gospodstvom.
Na taj nain dospije gotovo itav srbski narod pod vlast patriarha u Pei. A peki
patriarh vrio je i sudovanje osobno ili s pomou svojih organa, i to ne samo u
crkvenim stvarima. Tako je pecka patriarhija razpolagala velikom moi u svim
zemljama, koje tada nastavahu Srbi, u krajevima od Pete pa sve do juno od
Skoplja.~
J
Najinteligentniji dio srbskog naroda, t. j. sveenstvo, dolo je tako do sviesti o
jedinstvu itavog naroda, a i osim toga vrilo je sveenstvo veoma snaan utjecaj u
svakom pravcu na itav narod . . . Srbi poee tada osjeati, da ima neto, to ih vee
u jednu veliku cjelinu, ali tek kasnije bijae taj osjeaj doao do spoznaje itavog
naroda. No osjeanje te velike cjeline veje tada, premda samo nagonski, vremenski i
prostorno ogranieno, prualo narodu utjehu i vjeru u ljepu budunost . . .
Makarije
i njegovi suradnici kao predstavnici srbske Crkve onog doba posvrie svoj posao
veoma oprezno, s toliko osjeaja za
19
IVI, -3.. str. 392.
''
///. 5.
:2
Hl. 5., str. 206.
"'
Nu istom mjestu, str, 207.
171
''
///. 5,. sir. 208.
?i
VI 1. sir. 49.
16
VI. 2.. str. 293.
27
III. 2 sir. 525.
""*
1
realno i stvarno tako, da se riedko u srbskoj poviesti tako proraunano i stvarno
postupalo.
24
Mislim, da nam ovi redci dovoljno govore. A da si njihovo znaenje pravo
predoimo, najprije nam je prikazati zemljitni obseg peke patriarhije. Donosim
stoga kartu podruja patriarhije prema navedenom djelu Stanojevievu.
Pecka je patriarhija obuhvaala prema tome vei dio Srbije (u njezinu obsegu prije
n)
rata god. 1914.), itavu Crnu Goru, itavu Bosnu i Hercegovinu (u njezinu dananjem
j
obsegu), itavu Slavoniju, vei dio Hrvatske i itavu junu i srednju Ugarsku sve do
iznad Pete. Po miljenju Stanojevia, sve su to srbske zemlje.
^
Stanojevieve navode treba meutim jo upodpuniti. Ne samo daje Makarije, prvi -J
patriarh nakon uzpostave patriarhije, bio brat velikog vezira otomanske carevine,
nego su i dva njegova neposredna nasljednika, patriarsi Antonije i Gerasim, bili blizki
]
roaci Mehmeda Sokolovia." Ovdje dakle i opet gledamo onu tradicionalnu politiku
^
pravoslavne Crkve, da u svojim rukama skupi to god je vie mogue vlasti,
oslanjajui se po mogunosti to vie na bilo kakav nain na dravnu vlast. Ne
smijemo ni zaboraviti, da su u doba. kad je sila vladara iz kue Osmanove ve
poputala, veliki veziri bili zapravo pravi vladari u osmanlijskom carstvu. Moemo si
^
dakle predstaviti, koliku je silnu mo mogla crpsti iz te okolnosti ustrojba poput
j
iztone Crkve, koja je kolovana u razvijanju vlasti. Zanimljivo je nadalje spomenuti,
daje Mehmed Sokolovi navodno u svojoj mladosti i sam bio u nekom odnosu spram
^1
pravoslavne Crkve. On bijae ajuto del curato di S. Saba ili u slinom nekom ~~J
poloaju pri jednoj pravoslavnoj Crkvi u Hercegovini, a jo u njegovoj mladosti
odvedoe ga Turci medu janjiare. Izgleda dakle, daje on uzpostavio patriarhiju pod 1
utjecajem svojih dojmova iz mladosti.
ui
Iz tih odnoaja crpila je pravoslavna Crkva najveu korist: s pomou rodbinskih
veza s prvim vlastodrcem carstva postala je ona tabu i dobila je slobodne ruke,
j
Stanojevi pie: Srbska je Crkva priznala osmanlijsku vlast i sklopila je s njome
pakt. To je napadno i protuslovilo bi djelomice mojoj teoriji, da grkoiztonjatvo ne
^
priznaje inovjerne drave. Ali to pitanje rieeno je ve u predhodnom dielu, jer se i
]
opet radi o balkanskim Romanima. Uinivi mnoge usluge osmanlijskoj carevini pri
unitavanju slavenskih feudalnih zemalja, postadoe Vlasi u osmanlijskoj carevini
^
politikom silom i zaprietie, da e nacionalno asimilirati ba Srbstvo. U tom trenutku
-
j
trebalo je dakle osmanlijskoj dravi izii ususret, da bi se preteklo Vlahe i zaustavilo
ovakav razvoj dogaaja, te balkanske Romane uinilo nekodljivima u prikazanom
smislu bizantske Crkve. Taj je zadatak srbska Crkva podpuno rieila; Romani, koje je
turska sila bila udaljila daleko na sjeverozapad, nestadoe kao takvi i ive jo i
dandanas u obliku Srbstva.
Stanojevi navodi nadalje, da je patriarhija stekla veliku vlast i pravo na
sudovanje. Mislim, da je time premalo reeno. U osmanlijskoj carevini imalo je
grkoiztono sveenstvo skoro izkljuivo pravo na
.j
_.J
_ j
172
\
KOSTAJNICA
tf~~-*y*.'
*
smeptft
4
AfiAp
\
sfzpm '
.
*
& TIMISVAA
doajANt \ *y
*
PAW/HO
,
KflltPAh
OSA6rt\
-,,,. . ** $VJUKAJ\
*^>l
tfc t>0BftOH*> BANJA
*lc
&t
tJUB&SffCA
'
\
svmojtcA t^>xomjA
Csn/piNtcA
...MttWS^>.
$ IAVMA {
7<**-*\
M/i
* ,.
*
rtoA< w/d*
5
,
**$
$ 31*"W
'%%*STAfiA HUMSKA
"{'
4'
SAM/VA 6
i
MONACA
STUPOVI
&MAMCA. 1 V
V*AMM*
h
<.PtAX! h ... . A
*-VST*im
- r#*6Mfrit sr
A ftimjt ***N*4TfAt Bi? jn/t -k*x ti
Pecka patriarhija 1 557. god., prema St. Stanojeviu
/7J
(
IV.- 23., godite 1RH9., Sir. 298 f>).
,J
j
mjestno upravljanje sa svojim pripadnicima, od toga bijae izuzeta vojnika uprava i
'
ubiranje dravnih poreza. Ali i u tim je stvarima grko-iztono sveenstvo sudjelovalo.
Patriarhija bijae prema tome drava u dravi, srbska drava u osmanlijskoj
n
carevini. Srbski narod ju je stvarno takvom osjeao i smatrao. U nekoj staroj,
grkoiztonoj crkvenoj knjizi naenje sliedei dodatak u crkvenoslavenskom jeziku:
TOTJH, IlPTCTOb CPBCKT>I OAP3KAUIC IlATPIAPXb KYP 0>HAHnni> n
BbAHH nPTiBHCKArO IJAPA H3MAHATeHCKArO AMOXPATI
J
AMHPH BJIHKOMOX rOCIIO,HAPOX
Na dananjem hrvatskom jeziku glasila bi ta reenica:
"1
U ono je doba sjedio na srbskom priestolju patriarh Kir Filip u doba vladanja
najvieg osmanskog cara gospodara i emira Amurata.
Ta formula glasi sasvim kao one, kojima se sluahu lenski zavisne drave, kao na
pr. Bosna prema Ugarskoj u doba jae feudalne zavisnosti. Po namjerama
grkoiztonog sveenstva bijae prema tome pecka patriarhija teokratski upravljana
^
suverena srbska drava, koja obuhvaae osim srbskih zemalja jo i Bosnu,
j
Hercegovinu, Dalmaciju, Slavoniju i veliki dio Hrvatske i Ugarske. Da se ta vlast ne
razlikovae mnogo od pune dravne vlasti, shvatit emo odmah, uzmemo li samo u
^
obzir, da se iz te duhovne sile, upravo iz jednog odvojka peke patriarhije razvilo
J
duhovno vladianstvo Crne Gore pa ak i crnogorska drava. Sekularizacijom iz
duhovne vlasti razvilo se god. 1852. crnogorsko nasljedno vojvodstvo, koje se zatim
^
god. 1909. pretvorilo u kraljevinu. im bijae ostvaren vojniki i porezni suverenitet,
bijae ve gotova i drava u svom punom obsegu. Za to bijae dostatan jedan uspjeni
ustanak, a potrebnu dravnu sviest imala je Crkva ve automatski pripravljenu u svom
politikom tielu.
Razmotrimo li rad, to ga bijae izvrila ta crkvena ustrojba, moramo priznati, da
bijae ogroman. Razgledamo li na priloenoj karti biskupije, osnovane odmah jo
god. 1557., vidjet emo, da se veina nalazi u Ugarskoj, u Budimu, u Peuhu, u
Segedinu, Aradu, Temivaru, Vrcu i jedan samostan u Orahovici, u Slavoniji.
Odmah emo prepoznati genialnu zamisao, da se plodna juna Ugarska i Slavonija
osvoje za srbsku Crkvu i za srbski narod. No i naprama jugoiztoku, naprama
Bugarima, upravljene su 3 biskupije: Maska, Vranje i Samokov. Stare pak ve
postojee biskupije izpruie se vie u pravcu sjevera i zapada. Tako na pr. -J
premjestie samostan Tordo iz sredine zemlje vie prema obali, biskupiju u Dabru (u
Sandaku) u Sarajevo
po mogunosti to
snanije irenje, podizanje i jaanje grkoiztonjatva, a time ujedno i srbstva.
No frontalni napadaj srbske Crkve ne bijae uperen samo u pravciu zapada,
H
sjeverozapada i sjevera protiv Maara i Hrvata, nego i u pravcu juga i jugoiztoka . i>
protiv Bugara. Na to shvaanje ne navode me samo na karti oznaeni novoosnovani
samostani, nego takoer i naslov: srbski patriarh sviju Srba, Bugara i Pomorja. U
'"1
grkoiztonom samostanu Krka u sjevernoj Dalmaciji uva se pismo od 20. srpnja
1614,, u kome se nalazi uvod: Jovan m. b. arhiepiskopa pekoga, svim Srbljem,
Bulgarom i zapadnim stranama patriarha. U samostanu Hopovo u Hercegovini
nalazi se jedno pismo iz god. 1610., koje je naslovljeno: Kad bijae na priestolju u
Pei patriarh vsem Srbljem i Bulgarom i inim mnogim stranama. U Ljetopisu
Matice Srbske (god. 1903., sv. 219.) izvjeuje A. uki o 3 pisma srbskog patriarha
j
Arsenija III. Crnojevia. Prvo pismo napisano u Komarnu dne 17. studenoga 1689. i
upravljeno caru Leopoldu, poinje ovako: Ja smerni arhiepiskop Arsenije Crnojevi
r
l
vsie srbskie i blgarskie zemli s vsemii episkopi i igumeni i s vsemi hristiani veli J
poklonjenije. I u Bugarskoj bijae mnogo Vlaha, a njihovo poslavenjivanje bijae
zadatak pravoslavne Crkve. I taj zadatak prepustila je grkoiztona Crkva srbsko- 1
pravoslavnoj Crkvi. Vladavinski naslovi svjetovne i duhovne gospode znae uviek, da
se neto posjedovalo u prolosti, da se sada posjeduje ili da se eli ubudue
posjedovati.
Iz zemljopisne karte peke patriarhije proizlazi, daje ona zaista vrila sudbenost u
nekim krajevima, to ih nastavaju Bugari, a naslov ima da nam slui kao dokaz, da je n,
patriarhija teila i za ostalim bugarskim krajevima.
j
Opaamo nadalje, da se dva junoslavenska naroda, Srbi i Bugari, u spomenutom
naslovu spominju pod svojim narodnim imenima, dok se Hrvati uobe ne spominju,
h
premda hrvatske zemlje bijahu u mnogo veoj mjeri podvrgnute stvarnoj vlasti
patriarhije nego bugarske. Ja se tome nimalo ne udim; jer je to samo dosljedno
oitovanje bizantinskog duha. Ta kako e jedna toliko politiki obojena Crkva
priznati narod, koji si je zabio u glavu, da e se tvrdokorno protiviti, da ne podpadne
pod Bizant. Za kaznu brie ga Bizant sa zemljopisne karte, a zadatak je sviju
pripadnika Crkve, da tu osudu provedu u djelo. Od doba Porfirogenetova ta se osuda
Hrvata stvarno i provedi. Hrvate se unitava, a gdje to ne polazi za rukom, o njima se
mukom mui. Da se to u praksi zaista zbiva, dokazat u kasnije.
Moemo dakle ustanoviti, da je srbska Crkva u doba turske vladavine i u doba
najveeg ponienja Srbstva i nadalje provodila velianstven zamisao svog najveeg
vladara Duana, koji je nosio uz bugarsku krunu i carski naslov, i to ponajprije na
crkvenom podruju, a
176
zatim je realno-politiki nastojala, da crkveno, a time ujedno i nacionalno ujedini
itav slavenski Balkan.
Pri tome Crkva nije imala u oima samo iste crkvene i idejne, nego takoer i
materialne ciljeve. Iztaknuo sam ve, da pada u oi, da je patriarhija u svom prvom
naletu osnovala pet novih biskupija u Ugarskoj i jednu u Slavoniji, t. j.
u plodnim i
bogatim krajevima, dok se u isto doba zadovoljila u siromanoj Bosni, da stavi
napried neke starije biskupije. Odluna bijae pri tome materialna strana problema, a
ne samo elja, da se grkoiztonjatvo proiri u plodnim zemljama, nego da se u
bogatim zemljama stvore takoer i bogati sufragani, koji e plaati porez. Poznato je,
da su sufragani plaali porez svome metropolitu. Ovi isto materialni interesi igrali su
zato najveu ulogu kod postanka itave organizacije i bijahu prava misao vodilja.
Treba na sve te okolnosti tono pripaziti, ako elimo prosuditi, kakve bijahu
posljedice i djelovanja jednom stvorene odluke, da se itav Balkan crkveno i
nacionalno ujedini. No ne smijemo ni smetnuti s oiju jednog drugog aksioma
vjersko-crkvenog ivota. Jedna se Crkva ne e nikad virtualno odrei nekog posjeda
ili neke povlastice, kad gajejednom ve imala. Ona e se pokoriti sili, ali se nikad ne
e odrei naslova. Dovoljno je upozoriti na crkvenu dravu i na svjetovnu mo
papinu. U toj toki nema razlike izmeu obiju Crkvi, premda su u svojoj biti sasvim
razline. Vidjet emo, da ovom zakonu podlei isto tako i daljnji razvoj srbsko-
bizantske misli.
Kratko vrieme nakon osnutka patriarhije zapoela je bliediti zviezda osmanlijske
carevine. Vladari ivljahu ivotom bez djela, pobjede bijahu sve rjee, porazi sve
ei, a samo carstvo trunulo je iznutra. Slom, koji je doskora morao sliediti, nanjuila
je anatolska Crkva, koja u svim svojim oblicima bijae ustrojba s neobino
iztananim politikim nagonom. Bijae zaprietila pogibelj za itavu tu krasnu
patriarhijsku zgradu, za mastne ugarske biskupije i za mogunost, da se katolici
progone. Dok je Turska propadala, Austrija se podizala. I pecka patriarhija nae
shodnim da se priblii Austriji. Nema sumnje, daje patriarhija poteno nastojala, da u
austrijske ruke priee itavo podruje patriarhije. To meutim nije uspjelo, i poloaj
tadanjeg patriarha postade u Turskoj neodriv, kad itava njegova igra bijae
razodkrivena; on pobjegne s 36.000 srbskih obitelji god. 1690. u Austriju, gdje se
naselie u Sriemu i u junoj Ugarskoj.
Ta seoba nije znaila nita ni vie ni manje, nego da se srbsko-pravoslavna
crkvena drava sa svojim nosiocima naprosto preselila iz Turske u Austriju. Ne treba
misliti, da je to samo prosta igra rieima: svatko e se odmah osvjedoiti, da je
doslovce tako. Onaj itavi zbroj dravne predaje, dravne sviesti, volje za vladanjem,
duhovne mo; nad vjernicima zajedno sa s time spojenim materialnim dobrima, bijae
naprosto doao u Austriju s patriarhom. i njegovim stoerom. Ponajprije privremeno,
ali privremeno stanje postade stalnim, kao to nas to poviest ui. Posljedice ne
izostae. Nisam li zar ve pokazao na str. 73., daje upravo pred duhom metropolita
Stratimirovia, nasljednika pekog patrarha, lebdjela onako ivo predoba o srbskoj
dravi, da
777
"'
U1.-14., str. 5.
''
Na istom mjestu, str. 26.
"'"'
Na istom mjestu, utr. 47.
; ':
///. 14., utr. 49.
''
Na Istom mjestu, str. 168., 336.
'
s
Na istom mjestu, str. 91.
'"
Na istom mjestu, str. 91., 9<1, 100.
1
..i
i
nije mogao, a da ne pribiljei tu misao u jednom memorandumu ruskom dvoru, gdje
je sjeme palo na plodno tlo tako, da je nekoliko godina kasnije srbska drava ruskom
pomou zaista bila i stvorena? Ali ne samo to. Zajedno s Arsenijem Crnojeviem i s
njegovih 36.000 obitelji doe navodno i 30.000 vojnika pod vodstvom vojvode ura
Brankovia. Ovaj si svojevoljno podieli naslov nasljednog gospodara ili despota
Srbije, Bosne, Misije, Bugarske, Tracije, Sriema i sviju zemalja od Osieka do T|
Carigrada, a njegovo vladanje toliko je zabrinjavalo, toliko je maliciozno
J
izkoristio diplomu, to mu je car bijae podielio, da mu je oduzee i njega samog
strpae u zatvor.
30
Od godine 1706. zapoee doseljeni Raci, koji se osjetie
^
dravnom cjelinom,
31
traiti za sebe posebno zemljite, i to u molbi na cara od 16.
lipnja 1706. Traili su Sriem t Slavoniju izmeu Drave i Save do hrvatske granice,
zatim Baku i podruje oko Gyule izmeu Korosa i Maroa kao tako zvanu
|
Vojvodinu,
32
Odtada zahtievaju Raci stalno posebno odieljeno podruje za svoj narod,
J
te se pri tome pozivaju na povlasticu cara Leopolda od god. 1694., koji daje navodno
^
htio i namjeravao donieti takvo rjeenje.
33
Scfnvicker misli meutim, da se takvom
]
shvaanju mora najodlunije protiviti.
Pojedine austrijske vlasti moradoe voditi stalne borbe s patriarhom, koji je uviek
^
jasnije htio igrati ulogu nekog caput nationis,
34
sa samim Racima, koji htjedoe
j
osnovati neku narodnu blagajnu,
5
a s obadvjema, jer se nastojahu razviti u neku
dravu u dravi.
r
l
150 godina kasnije, god. 1849. vidima zaista, kako nastaje itava srbska drava, J
srbska Vojvodina, u granicama Monarhije. Ona je obuhvaala ugarske upanije Ba-
Bodrog, Torontal, Temes i Krasso-Szorenv, te kotare Ilok i Ruma od hrvatske
sriemske upanije. U razdoblju od g.
1849.1860. bila je tako zvana srbska
vojvodina samostalna austrijska krunovina.
Tvrdim dakle: Postanak Vojvodine ne bijae nikakav sluaj, nego samo prirodni
izraz one znatne dravotvorne snage, koja bijae utjelovljena u srbskoj narodnoj
Crkvi, koja se s Arsenijem IV. Crnojeviem bila preselila u Austriju i ekala samo
pogodan trenutak, da stupi u djelo.
Ali ne bijae samo ta injenica od najveeg znaenja. Gotovo jo znaajnija bijae
sliedea okolnost. Pekoj patriarliiji, ije teite bijae sad preneseno u Austriju (od
1689.1849. bijae samo metropolija, a tek god. 1849. postade opet patriarhijom
istodobno s osnivanjem Vojvodine), nije uspjelo samo sauvati ustrojbu srbsko-
pravoslavne Crkve u austro-ugarskim zemljama, koju bijae stvorila pod turskom
vlau od god. 1557.1689., nego ju je takoer jo i dalje izgradila. Sto to pak znai,
shvatit e svatko, tko je pozorno pratio i razumio moja razlaganja u ovom i u petom
dielu ove knjige.
Ali jo i vie. U najbogatijim krajevima june Ugarske i u sreenim austrijskim
prilikama stekoe Srbi, a s njima i njihova Crkva neko blagostanje i bogatstvo, te se
sad mogahu intelektualno i kulturno u veoj mjeri razvijati.
.i
v. J
J
178
Toj okolnosti imamo zahvaliti, to se upravo u Srba june Ugarske nalaze poetci
novovjekovne historiografije junih Slavena. Spomenuo sam ve na str. 124., daje
srbski pop Jovan Raji god. 1794. napisao djelo o poviesti junih Slavena, koje
obasee 2000 stranica: Poviest raznih slavenskih naroda, osobito Bugara, Hrvata i
Srba. Rai bijae roen god. 1726. u Karlovcima od siromanih roditelja, god. 1744.
poloio je nauke u isusovakom kolegiju u Komoranu, ali priede god. 1748. u
opronjsku protestantsku gimnaziju od straha, da se ne bi morao pokatoliiti, a
konano je u Rusiji, u Kijevu, Moskvi i Smolensku studirao bogosloviju. Odande
poe na Sv. Goru Atos u srbski manastir Hilandar. God. 1759. postade u Karlovcima
profesorom zemljopisa i govomitva, ali se god. 1771. povue u samostan Kovilj,
gdje doskora postade starjeinom i arhimandritom. U svojoj se je mladosti mnogo
bavio povieu, osobito rukom pisanom srbskom povieu spomenutog grofa ora
Brankovia, Orbmijem i drugim starijim hrvatskim kroniarima i piscima. Plod rada
njegova ivota bijae gore spomenuto, u crkvenoslavenskom jeziku napisano,
obseno djelo.
to moemo dakle oekivati, kad sve to znamo, od ovog u Rusiji i na Atosu
obrazovanog srbsko-pravoslavnog starjeine samostana? Nita drugo, nego da e biti
proet onim srbskim dravnim i narodnim osjeajem, kojeg nosilac bijae pecka
patriarhija i koji je sviestno iao za tim, da su sve zemlje nekadanje peke patriarhije
srbske zemlje, u kojima po pravu ne bi smjela da postoji nijedna druga Crkva i
nijedan drugi narod. To je shvaanje dolazilo do izraaja na taj nain, da nije samo
prikazao, koliko god to bijae mogue, srbskim zemljama Bosnu i Hercegovinu, nego
i Dalmaciju i Slavoniju, ija nacionalna pripadnost bijae izvan svake dvojbe. Sve to
prikazao je iz dubine svog vjerskog osjeanja tako sigurno i tako uvjerljivo, da ga u
tome slieahu svi kasniji pisci. Ve sam na spomenutom mjestu IV. diela spomenuo,
daje Rai postao glavnim izvorom kasnijih pisaca Pejaevia, Engela i Gebharda i da
je pokrenuto srbsko pitanje u prva tri desetljea 19. st. izazvalo poveanu potrebu, da
se razjasni srbska poviest, pa su se na taj nain proirila netom spomenuta tri djela.
Time bijae zapravo itava poviestna znanost Europe jednostrano pod utjecajem
srbskog duha i bijae stekla sasvim krivo shvaanje o poviesti junih Slavena.
Ali srbski sveenici dadoe se i na objavljivanje izprava. Ve sam na str. 124.
spomenuo popa Pavla Karano-Tvrtkovia, koji je god. 1840. objavio svoju zbirku:
Srbske izprave ili stare hrisovulje, diplome i darovnice bosanskih, srbskih,
hercegovakih, dalmatinskih i dubrovakih kraljeva. Od tog doba postala je moda u
slavenskom svietu, da se sve izprave junih Slavena smatraju srbskima. Puci,
Mikloi, Kopitar dadoe se pokorno voditi od pravoslavnog duhovnog ovna
predvodnika.
Kako je neumorno duh pravoslavnog sveenstva radio na tome, da se podruje
peke patriarhije prikae kao daje oduviek bilo pravoslavno i srbsko podruje, neka
dokae i ovaj sluaj. Kao posljedica natjeaja srbskog uenog drutva u Beogradu,
izala je god. 1867. u Zadru znanstvena razprava pravoslavnog sveenika dra
Boidara Pe-
'//
10., sir. 81.
179
'* tporedilV.- 8.
'
1V.-H., str. 166.-168.
'
Na istom mjestu, sir. 1 70.
"
Izparedi IV. 7.
J
-'
V. (>.. at. 111.. sir. 381.
"1
il
tranovia: Bogomili, crkva bosanska, Krstjani, Istorika razprava. Kao prva
razprava o tom predmetu bijae to sasvim primjereno djelo. No na koncu pokazalo se
ipak, koja mu bijae prava namjera. Jer Petranovi bijae uztvrdio,
39
da tako zvana
bosanska Crkva uobe ne bijae bogumilsko ili patarensko krivovjerje, nego prava
iztono-pravoslavna Crkva, pa se samo moe govoriti, da je heretiki bio njen
vanjski oblik i hierarhika organizacija, . . .Boja providnost sauvala je bosansku i
Crkvu pravoslavnom, jer su heretike zloporabe pomalo nestajale, dok nije god. 1520. :
nestalo i heretike organizacije, te je u Bosni jedino preostala nepomuena,
pravovjerna pravoslavna Crkva.
40
Vidimo dakle, da je trebalo dokazati, da
r
T|
pobjedonosni nastup pravoslavne Crkve u Bosni i susjednim zemljama nije usliedio i
nakon provale Turaka, nego da je ona tamo vladala ve od najstarijih vremena.
Taj pokuaj nije uspio. Stvar bijae dodue nova, ali ipak se naao strunjak u
osobi poznatog hrvatskog povjestniara, kanonika Franje Rakog. Dvie godine
J
kasnije, god. 1869. tampao je on u Radu Jugoslavenske akademije svoje ve mnogo
puta spominjano djelo o bogumilima,
41
a to je djelo ostalo jo sve do danas
najvanijim djelom o tom predmetu. Ali da se nije naao ovjek kova Rakoga i da to
djelo nije bilo tiskano u Radu Jugoslavenske akademije, sva je prilika, da bi jo i rj
danas Europa vjerovala, da je bogumilstvo samo jedan od oblika, u kome se
]
pojavljuje pravoslavlje, i vjerovala bi, da pravoslavlje ima u Bosni zaviajno pravo.
(Izporedi str. 89.)
H
Dopustit u ipak, da su spomenuti srbski sveenici izvrili znanstveni rad od J
vriednosti. Ali sva njihova djela treba uzeti cum grano salis, jer se od njih samo u
iznimnim sluajevima moe oekivati objektivnost. Jzvrstna Fallmerayerova opazka
')
da vjera i znanost nisu u Rusiji same sebi svrhom kao u zapadnim zemljama, nego su
samo orue najtrajnije i najjae ljudske strasti, vlastohleplja i elje za razvijanjem
moi,
42
ne vriedi samo za Ruse, nego i za Srbe i sve one, koji misle na bizantski
nain, poevi od Porfirogeneta pa sve do Rajia i St. Stanojevia.
Na temelju dosadanjih istraivanja moramo dakle ustanoviti: -i
I. Stotinu godina iza nestanka srednjovjekovne Srbije (1459.1557.), pojavljuje
se u okviru turske drave nova teokratska srbsko-bizantska dravna tvorba, koja si
bijae stavila u zadatak, da osvoji za srbsko-pravoslavnu crkvenu misao itav Balkan,
1
a osobito njegov sjeverozapad. zi
II. Ustrojba stvorena od ove osvajalake crkveno-dravne misli postoji jo i
danas i radi neumorno u pravcu prije postavljenih ciljeva.
III. Ta misao bijae toliko jaka, da joj poe za rukom utjecati u njezinu smislu na
^
itavu europsku znanost i tako utrti putove buduem vlastitom osvajanju.
IV. Ova osvajalaka misao, koja je nastala na crkvenom temelju, postala je tako
vanom sastavinom dananjeg svesrbstva i politike kraljevine Srbije, kao to emo to
jo kasnije vidjeti.
i
J
180
5. Nomadski element kao drutvovni i politiki inbenik
Tako zvano vlako pitanje ili pitanje balkanskih Romana nije novo. ono je ve 50
godina na dnevnom redu na jugu Monarhije. Prvoborcem u tom pravcu smatrati nam
je dra Antu Starevia, koji je to pitanje postavio u svojini djelima Ime Serb,
43
Pasmina slavoserbska po Hervatskoj
44
i konano Bi li k Slavstvu ili ka
Hrvatstvu.
45
Ali tim bijae to pitanje spalo na razinu svakodnevne politike borbe;
nitko nije taj problem uinio predmetom znanstvenog iztraivanja, pa on bijae
konano stavljen ad acta, jer bijae navukao na sebe mrnju, da je politiki
tendenciozan.
U doba aneksije taj je problem u Bosni opet oivio. Kad su se na prekretnici
stoljea prilike u Bosni i Hercegovini stale sve vie razvijati na tetu Monarhije i
katolikih Hrvata, izala je broura Hrvatska Bosna (Mi i oni tamo), pisana na
temelju znaajnog znanstvenog aparata, koji je ponovno oivio teoriju o Vlasima. To
bijae vrlo neugodno Srbima, koji ne vole, da im se gleda u njihove politike kulise.
Oni su uostalom u sva vremena obilno sisali na bujnim grudima sveslavenske misli,
pa bi ih sad bilo kompromitiralo ustanovljenje, da izapravo uobe nisu Slaveni, nego
preteno Vlasi, t, j. balkanski Romani. Srbi se naoe u poloaju kao Novogrci,
kojima dokazae usred najjae filhelenske agitacije, da zapravo uobe nisu potomci
klasinih Helena nego Slavena i Arbanasa.
Netom spomenuta broura imala je u Bosni snanog odjeka zbog svog znaajnog
znanstvenog aparata, te bijae potrebno da se prema njoj zauzme stanovite.
To se zbude god. 1911. u boinom broju srbskog mostarskog lists Narod. U
njem izae lanak pod nadpisom Vlasi u hrvatskim zemljama, a podpisao ga je
Dinaricus, U tom se lanku pokualo oslabiti znaenje vlakog elementa tvrdnjom,
da Vlah oznauje zapravo zanimanje gorskog pastira i ne oznauje uviek rasnog
Romana.
47
U tom se lanku nalazi nadalje sliedei odlomak: Pravoslavni Srbi, koji
su proizvod krianja slavenske i trako-ilirske romanske rase, nemaju razloga sramiti
se, to u njihovim ilama tee stanovit postotak romanske i vlake krvi, jer iz tog
krianja proizlaze vriedne nacionalne osobine, i to poimence snani individualizam
skladno spojen sa zdravim smislom za kolektivizam ... Samosviestno i sigurno
gledaju Srbi u bolju budunost i ponose se na taj svoj nacionalni rezervoar, u kome je
krianjem izmeu Slavena i Vlaha stvorena sr srbskog naroda, koji je vlastitim
silama poslavenio dananju Dalmaciju(!), spasio itavu Bosnu(!) i dao Hrvatskoj i
Slavoniji trietvrt milijuna stanovnika, koji pojaavaju slavensko obiljeje tih
zemalja. Iz istog nacionalnog rezervoara naseljeni su i Sumadija, Mava, Podrinje i
uiki kraj, koji su Srbiju oslobodili feudalizma, izvojtili joj politiku slobodu i
nezavisnost i skorili kraljevinu sa svim njenim atributima. U toj sti srbskog naroda
stvoren je dananji knjievni jezik, zajedniko blago srbskog i hrvatskog naroda, a
ako Bog da, i itavog slavenskog Juga
J
-'
Vl-6.
"17.-7,
''
VIS.
"
n:-iK,
'
To vriedi samo za kasnije doba, kad ve bijahu svi Romani poslavenjeni, pa je nestalo svitati a cinikom znaenju rtei. Danas
osnanje ne i< Vlah u katolika t muslimana pravoslavne U Dubrovniku oznauje ta rie meutim gorske seljake, a to dolazi od
loga, io je veina gorskog puanstva u pozadini Dubrovnika bila upravo balkanskc-romanska.
*f
Prsne stop na stanovitu, da ima i katolikih i muslimanskih Srba, a to val/a odbili kaopoviesmo netonufikciju. I Vporadi,
loga. io dananji Srbi zahvaljuju svoj postanak, kao S/o sam ve iznio, tzkljnivo srbsko-pravoshivnoj Crkvi.
181
. i
Vl.-il).
VI, 'J-. sir. 413 43-1.
17. 11. sir. 406. i dalje.
1
Upozorujem osobito na taj znaajni posljednji odlomak i nadam se. da se sada,
nakon tog sveanog i punog nade radostnog priznanja, nitko vie ne e skanjivati da
me sliedi u mom shvaanju o znaenju vlakog pitanja.
^
Na temelju ove tvrdnje dolazimo naime do vanog momenta. Kod dananjih Srba
ne nailazimo vie na izkljuivo ili bar preteno slavenski, nego na preteno
balkansko-romanski narodni znaaj, i to, po mojem shvaanju, na znaaj, koji se H)
oblikovao tisugodinjim probirom i priljubljivanjem, na nomadski znaaj, pojaan j
tisuu godina starim tipom razbojnikih gorskih pastira, koje nam je Benjamin Tudela
u nekoliko poteza onako krasno opisao.
^
Daleko je od mene nakana da povriedim bilo koga. Ali kad se radi o tako vanim
^
tvrdnjama, ne mogu se obazirati na ma iju osjetljivost. Mislim, da sam ve negdje
itao, da u dananjem postupku Engleza valja traiti gusarski karakter Normana, pa .1
alim, to prema Srbima ne mogu biti obzirniji, nego to su drugi naprama Englezima.
Moram dakle utvrditi, da je u narodnom znaaju Srba jo vrlo dobro sauvan
nomadski i razbojniki znaaj gorskih pastira i da se tako oituje, da ga je lako
prepoznati osobito u njihovu drutcvenom i politikom dranju kao mase.
Na ovom mjestu ne moemo se uputati u teorijsko razglabanje biti te drutvenog i
1
kulturnog znaenja nomada. To ne bi bilo samo neobino zanimljivo, nego gotovo i
,J
potrebno. U zadnjim godinama pisalo se mnogo o nomadima, osobito u Njemakoj,
ali veinom u vezi s razglabanjima o idovima, o njihovu biu i znaaju. S time u H
vezi lebdjeli su piscima pred oima uviek nomadi pustinje, Beduini i Semiti. Ali se te
j
predobe ne mogu u svakom pogledu primieniti na nae nomade. Zato nije dosta, da
itaoca uputim na dijela Wahrmunda,
4
Hentschela
i Somibarta. Pa ipak, s obzirom
na kruti zakon o prostoru i vremenu mogu se samo sasvim ukratko pozabaviti
razlaganjem spomenutih pisaca i upozoriti osobito na neke znaajne razlike izmeu
nomada pustinje i nomada gorskog pastira. Treba naglasiti, daje balkansko-romanski,
vlaki nomad pastir nastao tako, stoje gospodujui Roman u doba svog propadanja
bio razbatinjen slavenskim osvajanjem i grkom uzurpacijom misli o svjetskom
gospodstvu i potisnut u bregove. U bregovima naili su Romani na ustrojbu
razbojnikih nomada pastira iz predrimskog doba, koji su govorili traki ili ilirski, i
koji su se ondje nalazili jo prije rimskog osvajanja. U toj ustrojbi naoe oni jedini
mogui oblik ivota i poprimie ga. Zbog svoje vee kulturne vriednosti u odnosu
J
prema barbarskim nomadima-pastirima, narinue im Romani svoj jezik. Taj razvoj
trajao je poprilici od 7. do 1 1. st. A u itavo to vrieme, kao i za kasnijih 300 godina, t.
j. do dolazka Turaka, koji konano skidoe balkanskim Romanima okove, da bi ih
- J
dakako pretvorili u raju, ivjeli su Vlasi stalno usred neprijateljski im naklonjenih
^
dravnih ustrojbi. Oni posjeivahu trita i putovahu sa svojom stokom s jednog brda
na drugo. Pri svakom dodiru s ravnicom, s dravnom ustrojbom, osjeahu, kako ih
ona prezire i podcjenjuje i osjetie, da ih pokuavaju podloiti postojeem poredku i
gospodarskom
j
Hi
i!
u>
^
182
izkoriivanju na korist pojedinaca. A oni su se branili svom mrnjom razbatinjenih,
dadoe slobodan tok svojim prastarim antisocialnim, kulturu razarajuim nagonima,
moradoe postati hitri poput jelena, ali i hrabri, razbojniki i meusobno sloni,
tako da ih se svatko bojao i da se prema izjavi Benjamina Tudela nitko nije odvaio
da se s njima zarati, i nema kralja, koji bi ih mogao prisiliti da se pokore.
Ti nagoni ive jo i danas u Srbima, te poviest junih Slavena moemo razumjeti
samo onda, ako i taj moment uzmemo u obzir.
Pogledajmo na pr. samo kako Francuz Picot karakterizira Race. koji se doselie u
Ugarsku. Picot veli: Radije ih izporeuju sa umskim odmetnicima i faunima nego s
ljudima, zovu ih nevjernim, vele, da kre rie, da su okrutni, tati, razbojnici, ubojice i
skloni svim manama i opainama. Sviet je to vian ratu, pa i u najobinijeg ovjeka
ima mnogo oruja. Oni su veim dielom raskolnici, koji priznaju svojim poglavicom,
gotovo svojim kraljem, patriarha i sliede ga u svim stvarima kao pele svoju
kraljicu.
52
Priznajem dodue, daje takva karakteristika malko pretjerana, ali poiva
ipak djelomice na suglasnim opaanjima. Da je tome tako, moramo smatrati ve
stoga, to sve do danas ne e da zamuknu za Srbe tako nepovoljni sudovi. Tako na pr.
zove Maximilian Harden u svojoj Zukunft Srbe i Crnogorce kradljivcima ovaca
(Hammeldieb). Kad se ti nepovoljni sudovi stalno ponavljaju, bilo bi posve krivo
naprosto preko njih priei ili pak u njima gledati puku elju za ponizivanjem. U tim
sudovima moram dakle gledati tipinu pojavu srbskog karaktera i smatram svojom
dunou, da osim ve obrazloenih vjerskih momenata pridodam jo i jedno
znanstveno neoborivo tumaenje. To razjanjenje moe da bude samo u pravcu, da
nam je nomadski karakter Srba traiti u nomadskim nagonima, batinjenim u njihovoj
preteno pastirsko-nomadskoj krvi balkanskih Romana i Vlaha. Teko je pisati o tim
stvarima, jer i vjerska misao grkoiztonjatva djeluje takoer u pravcu zemljitnog
osvajanja i potiskivanja stranog elementa, pa je u svakom pojedinom sluaju teko
luiti, to ide na raun nomadskog nagona, a to opet na raun duha grkoiztonjatva.
Veinom se nalaze zajedno oba ta momenta.
Proavi pjeice Crnu Goru nekoliko puta, poznajem je vrlo dobro, a jednako i
njen narod, te mi se taj sviet neobino svidio. Ima u njih pjesnikog talenta, ljube
slobodu, rodoljubni su i gostoljubivi i pojedinano su vrlo poteni. Ali u jednom
kutiu njihove due sakrio se nomad i zbog njega ti ljudi postaju u nekim momentima,
a osobito kad nastupaju u mnoini, opasni po tuu imovinu. I upravo Crna Gora bijae
zemlja sa snanim stvaranjem Vlaha, pa zato ima i u ilama Crnogoraca mnogo
njihove krvi.
Pa premda se zbog astohlepne politike srbske drave ti razbojniki nagoni u
pojedinaca sve vie zatomljuju i sve se manje pojavljuju u primitivnom obliku
razbojstva i krae, oni se sve to snanije pojavljuju kao masovna pojava.
Svuda, gdje se Srbi pojavljuju kao politika masa, preesto je tenja, da si prisvoje
tue dobro, motiv njihovih nastojanja. Osobito bi Hrvati o tome znali kazati koju rie.
Sve, to Hrvati imaju, hrvatske
HL14.. str. 27.
183
"
,
"'
Izporedi VI. 30., str. 75. 80. Spominjem upravo beogradsko izdanje log hrvatskog pjesnikog djela, jerje u
lom izdanju sudian preglednt prikaz le prepirke, na koju se pozivljem,
''
Spomou samih bosanskih muslimana,jer ih pridobie fikcijom: Povratak pod suverenitet sultana, pa
muslimani bijahu podpunoma u rukama Srba.
184
3
zemlje, hrvatski jezik, hrvatska knjievnost, sve je to srbsko. Nita ne stvorie Hrvati
tokom svoje poviesti, nego sve Srbi. Htio bih samo upozoriti na navod na str. 183.,
prema kojem su Dalmaciju poslavenili Srbi. To je poviestno netono, jer je Dalmacija
r^
bila sredite hrvatskog naseljivanja, te sam ve prikazao, kako je hrvatska plemika
krv poslavenila romanske gradove Dalmacije. Sad u navesti jo nekoliko tipinih
pojava srbskog nomadskog karaktera.
'"]
Hrvatski pjesnik Ivan Maurani (god. 1860. lan beke dvorske kancelarije, a
j
god. 1873 hrvatski ban), napisa jo god. 1835. prekrasan ep Smrt Smailage
engia. U narodnom jeziku na temelju junoslavenske narodne pjesme, ali na
c
l
jeziku oplemenjenom i produhovljenom, opisa on s plemenitim shvaanjem jednu
epizodu iz borbe polumjeseca s kranstvom u Hercegovini. Ali kao ban, pjesnik ne
bijae ba prema Srbima prijateljski razpoioen, a to se moe uostalom lako
razumjeti. Pod konac sedamdesetih godina uztvrdie sad najednom, daje Maurani
zapravo plagiator, jer da nije on pisac epa. nego Petar Petrovi Njego, crnogorski
^
duhovni knez-pjesnik. Ta tvrdnja bila je jo podravana injenicom, da je ban o toj !
stvari uporno utio. U politiki vjeruju svakog Srbina spadala je osamdesetih
godina i tvrdnja, da su Maurani i Hrvati ukrali Srbima taj ep. Neobina ta nj
prepirka bijae tek zavrena, kad je banov sin, predsjednik Stola sedmorice u .j
Zagrebu, nakon smrti bana Maurania dao sudbeno progoniti iritelje ovih glasina i
objavio fotografsku reprodukciju rukopisa svog otca.
]}
Moram priznati, da dugo nisam mogao shvatiti psiholokog temelja te neobine
^
prepirke. Tek kad mi postade jasno, kako grkoiztonjatvo naelno omalovauje sve
katoliko (pa i hrvatsko) i kako Srbi boleivo hlepte, da si prisvoje tue na osnovu
svoje nomadske krvne batine, postade mi itav problem iz temelja jasan. Srbima
bijae naprosto muka pomisliti, da bismo mi Hrvati mogli imati neto ljepe od njih.
n
God, 1908,, kad su bosanski Srbi ve sa sigurnou raunali, da e Bosnu dobiti
j
u svoje ruke, pripoviedao mi je jedan prijatelj musliman u mjestancu X, u kome ive
samo Srbi i muslimani, da su Srbi izradili ve tonu osnovu o diobi zemljitnog
n
posjeda muslimana i da ve svaki Srbin znade, koje zemljite e mu pripasti, kad
Srbija zauzme Bosnu. Netko e rei, da su to samo naklapanja. Moda i jesu, jer ni ja
niti itko drugi ne moemo danas izpitati, da li je tako bilo. Ali znaajna je injenica,
da se takvo shvaanje uobe moglo pojaviti. Ni ja se ne bih odvaio da ga ovdje J
iznesem, da nisam primio autentine izvjetaje o izvlatenjima u Sandaku za vrieme
rata. (Str. 152.). Ali sad sam ovlaten uztvrditi, daje to karakteristina pojava, koja se
osniva na poviestnom postanku Srba kao naroda i na nomadskom elementu.
Upozorujem nadalje na spomenutu ve tvrdnju grkoiztonjaka, koji se doselie u
Hrvatsku: da im je car Leopold podario svu zemlju izmeu Save i Drave, te oni
pokuavahu da odande iztisnu autohtone Hrvate. (Str. 151.) To je tipino. Na svakom
koraku naii emo na sline dokaze za ovu pojavu, ali ja se na ovom mjestu ne mogu
uputati u jo potanji prikaz.
i
Pa zar nije itava srbska politika prema Monarhiji zadnjih desetljea samo jedan
veliki razbojniki pohod? Tokom itave svoje poviesti nije Srbija Bosnu nikad trajno
imala u posjedu. Pri problematinoj naravi starije srbske poviesti sasvim je nejasno,
da li su i koliko su Bodinova i aslavova drava bile srbske drave. Nemanjii nikada
ne posjedovahu Bosne, pa ipak viu Srbi: Austrija im je Bosnu ugrabila!
elimo li razbojnike nagone sasvim jasno upoznati, dovoljno je sastaviti Srbiju i
Rumunjsku, taj par nobile fratrum; odmah emo prepoznati razbojniki nagon
zajednikog praroditelja, balkanskog pastirskog nomada. S jedinom tom razlikom, to
se Srbi donekle nalaze na viem stupnju, jer oni e jo kod svojih nastojanja i neto
staviti na kocku.
Hoemo li razjasniti karakter srbskog naroda s pomou poviestnog razvoja
njegovih narodnih sastojina, moramo imati na pameti, da su balkanski Romani kao
saveznici Turaka raztoilj sve tri drave junih Slavena: bugarsku, srbsku i hrvatsku.
Ne smijemo nadalje zaboraviti ono razdoblje, u kome su ti balkanski Romani
sainjavali bitni dio neredovite osmanlijske vojske kao akindije, kirdalije,
baibozuci, martolozi i haramije. To bijae opet razdoblje najotrijeg probira, u kome
bijahu iztriebljeni svi slabiji, njeniji i manje sposobni elementi i preostae samo oni,
u kojih bijahu najjae razvijeni razorni, nesocialni i zlikovaki nagoni. Tom
injenicom moe se razjasniti riedka razorna snaga, talent za razaranje i neprijateljsko
razpoloenje ovog elementa prema dravi. Tko pozna mentalitet Srba, osobito u
Bosni, njihovo nevjerojatno neprijateljsko dranje, njihovo poricanje svake, pa i
najmanje zasluge Monarhije, pa tko ita djela jednog Mikainovia, Vasilja Gria-i
dra Stojadinovia, taj e si takav mentalitet moi razjasniti s pomou navedenog
poviestnog razvoja.
Hentschel naglauje, daje i gibkost jedan od bitnih momenata u ivotu nomada, a
takoer i njihova ljubav i sklonost politikim promjenama, prevratima i prevratnim
zavjerama.
55
Tko da tu odmah ne prepozna naih milih jugoiztonih susjeda? Zar se
nije njihova poviest od god, 1830. dalje razvijala silnim tempom? Koliko bijae u njih
dravnih udara, ubijanja kraljeva i najnevjerojatnijih obrata!
Ali vie nego ta gibkost dravne ustrojbe, zanima nas drutvovna : individualna
gibkost. Ta dolazi u obzir kao jedan od najvanijih inbenika. Gdje god nastane
kakvo kulturno sredite, kakva poveana mogunost za zaraivanje, kakva
gospodarska prilika, posvuda su tamo nomadi prvi; povezani vjerskim sponama i
neobinim osjeajem solidarnosti ine oni lanac i oberu vrhnje, jo prije nego se oni
drugi (a to su veinom Hrvati), osvieste i saberu. Evo primjera: Odkako je Zagreb
postao veim mjestom i sreditem kulture junih Slavena, Srbi se tamo brzo mnoe.
Pod konac devetdesetih godina zakljuila je srbska samostalna stranka da prenese u
Zagreb sredite srbske politike.
U nomadskom elementu gledati nam je onu izrazitu sposobnost: elasticitetom i
gibkou izkoristiti svaku priliku. To je injenica, koju su zapazili i drugi pisci. Tako i
Schvvicker, koji se inae Srbima divi. On govori o duhu seoba u srbskom narodu,
upozorujui s pravom na
Vi. 9.. str. 417.1 -liti.
185
U
V1, 12.. str. 403. i dalje.
VI. 12.. trn: 423.
1
I
I
J
n
dolazak onih 33.000 obitelji pod Crnojeviem i na 100.000 pravoslavnih izbjeglica iz
Bosne u god. 1875.
1878. Ovamo spada i seljenje u masama pograninih Srba
nakon povlaenja srbskih eta u jeseni god. 1914.
Ali taj selitbeni duh srbskog naroda upuuje nas takoer i na trgovinu. Poznato je,
da su Srbi od Slavena najbolji trgovci. Sombart}& upozorio ve na veze, koje postoje
izmeu trgovakog i nomadskog duha,
56
pa mogu uzrvrditi, da je nomadski duh
H
svakako jedan od uzroka, koji su uzgojili kod Srba smisao za trgovinu. A ja tvrdim,
da je to jedini uzrok; kasnije u se povratiti na to pitanje jo na drugome mjestu.
Sombart je takoer pokazao, da postoji veza izmeu nomadskog duha i u jednom
pravcu proraunanog^rada, i prikazao je takav proraunani rad upravo pravom
selitbenom krepou. A tko jo nije kod Srba zapazio njihov svrsishodni politiki
rad u brzom tempu? I to je dakle jedan od momenata, koji idu na raun nomadskog
tipa.
Samo u ovdje uzgred spomenuti srbsku osjetljivost i srbski dar za glumu i
pretvaranje, koja svojstva oni bez svake sumnje posjeduju u velikoj mjeri. Nije naime
posve jasno, da li su ta svojstva u vezi s romanskom krvlju uobe, ili su uvjetovana
vie socialnim elementom vlakih nomada.
"
H
Ne mogu zavriti, a da ne upozorim na prividno proturjeje, koje sam opazio,
^
naime na okolnost, da se srbska redovita vojska poniela neoekivano pristojno, fcad je
provalila u Bosnu. Priznajem, da to nisam oekivao nakon gornjih teoretskih tvrdnja.
]
Istina je dodue, da sa komitadije grdno haraili, i to osobito rafiniranim pljakanjem
lJ
i muenjem muslimana. Ali redovitoj srbskoj vojsci to se ne moe predbaciti, lzpitao
sam tu pojavu i prilino sam pouzdano doznao, da su srbski astnici vojnicima utuvili
u glavu: Vi ste kulturan narod, morate se pristojno vladati i ne smijete ni pljakati ni
ubijati. Pravo je udo, kako su ih vojnici posluali. Ali jo zanimljivije su daljnje H
konstatacije. Gornja krilatica nije zapravo nita drugo nego borba za uljudbu i
kulturu, pod kojom lozinkom je Antanta povela rat protiv sredinjih sila. Tu misao
izkoristie Srbi iz sliedeeg osobitog razloga: izpravnim vladanjem htjedoe Srbi stei
jo jedan naslov vie na posjed eljenih junoslavenskih zemalja. Oni se odrekoe
pljake namalo, da bi stekli legitimaciju za vrenje pljake naveliko. Nije li to divno
dosljedno i velianstveno zamiljeno?
Na jugu je ve prepoznata opasnost tog nomadskog elementa, ali odgovorni
inbenici Monarhije naalost jo ne stekoe te spoznaje. U protusrbskoj borbenoj
brouri, koju sam ve naveo, spominje se srbsko-vlaki element u Bosni kao socialna
opasnost i veli se nadalje; Ti Vlasi-Srbi, koji su u srednjem vieku irili grkoiztonu
vjeru, predstavljaju u Bosni veliku drutvenu opasnost, koja prieti osobito bosanskim
muslimanima.
Ohrabreni uspjesima, postignutim u Srbiji i Crnoj Gori, gdje su sasvim iztisnuli
muslimanski element, spremaju se sad da to isto provedu i u Bosni i rade sad, svom
njima svojstvenom lukavou i uztraj-
.J
186
nou, na tome, da unite muslimanski element. to vidimo, kad se malko ogledamo?
Gdje god ima kakvo imanje na prodaju, kupac je obino potomak nekadanjih Vlaha,
gdje god snuje kakav kmet propast svog age, naii emo na prste sredovjenih
martoloza. Koliko ete puta uti u kovanicama i gostionicama bosanskih kasaba, kako
se ovaj ili onaj od onih tamo bez straha hvali, da e doskora doi vrieme, kad e
sadanji zemljoposjednik raditi kao nadniar na posjedu svog biveg kmeta, i kad e
bosanski beg postavi koija voziti u koiji svog biveg kmeta.
Ali ta gospoda tamne krvi ipak e se u svojim raunima prevariti ... i t. d.
Da se ta opasnost jo bolje uvidi, upozoriti mi je na neodoljivo nadiranje Rumunja
u Sedmogradskoj i junoj Ugarskoj. To je sasvim ista pojava. Balkanski pastirski
nomadi napreduju protiv naseljenog stanovnitva srednje Europe. Pa budui da su u
Rumunjima balkanski Romani sauvani jo ie nego u Srbima, to Rumunji iztiskuju
prema tome i Srbe, i to ne samo u junoj Ugarskoj, nego i u kraljevini Srbiji samoj,
gdje se Rumunji neodoljivo ire u negotinskom okrugu na raun Srba. A ujemo ve i
o rumunjskim tenjama na negotinski okrug u Srbiji!
Zakljuit u s tvrdnjom: Opasna svojstva predaje i tenje srbsko-bizantske Crkve
naila su u srbskom narodu na neobino djelotvornu, dopunu u prodiranju
balkansko-romanske nomadske krvi kojaje svojim priroenim rasnim prohtjevom za
prisvajanjem, svojim antisocialnim sklonostima, manijom, za unitavanje i
raztvaranje, uinila Srbe prvorazrednom opasnou za susjedne im narode i drave.
6. afarik i Vuk Karadi kao znanstveni osnivai dananjeg
nacionalno-politikog svesrbstva
U predhodnim, smo poglavljima bitno obogatili nae znanje o postanku dananjeg
Srbstva i o tenjama, nastojanjima, mislima i snagama, koje u njem spavaju
uvjetovane poviestnim razvojem, te gledamo sad Srbstvo onako, kako je odprilike
god. 1 830. ulo kao nova drava u europsku dravnu zajednicu.
U to doba djelovale su i ideje francuzkog prevrata, te novi ivot zapoinje u
slavenskim narodima. Preporod Slavenstva u poetku 19. st. vezan je uz ime dviju
linosti, pjesnika Jana Kollara i uenjaka Pavla Josipa afafika. Obojica su zaudo
Slovaci i protestanti. afahkom sam se ve pozabavio; budui da je znaenje tog
uenjaka izvanredno, moram se njime jo jedanput izcrpnije pozabaviti. Roenje god.
1795., uio je od god. 1830.
afarik.
I tako je bizantsko shvaanje, utjelovljeno u pekoj patriarhiji, snano prodrlo u
jezikoslovlje novijeg vremena jednako kroz utjecaj znanstvenih djela Dobrovskoga
kao i putem onih misli, koje bijae Safarik poprimio neposredno iz sredine
nasljednitva patriarhije. -.
Kao dokaz, da se tu ne radi o sluajnoj zabuni, nepoznavanju ili slinome, nego o
j
naelnom stanovitu Bizanta, navest u jo sliedee: God, 1885. izdao je Mikloi u
Beu svoj Dictionnaire abrege de six langues slaves (Russe, Vieux-Slave, Bulgare, H]
Serbe, Tcheque et Polonais, ainsi que francais et allemand). Hrvati se tu ne spominju. J
God. 1890. izda profesor Riga u Moskvi djelo: Sintaksis slavjanskih jazikov. U toj
knjizi obraduju se ovi jezici: staroslavenski, ruski, poljski, luiko-srbski. eki,
Hl
slovenski, srbski i bugarski." Hrvatski se jezik, tu i opet ne spominje. A ja mislim, da
Ji
je taj najstariji slavenski dravotvorni narod zaista zasluio, da se bar spomene.
67
God. 1 837. objavi Safarik svoje najpoznatije djelo: Slovanske staroitnosti, koje
\
bijae dvaput prevedeno na njemaki jezik. Prvi put prevede ga god. 1843. Mosig v.
Aehrenfeld, a drugi put ga god. 1863. izda Jireek. To je djelo desetcima godina
r,
vriedilo kao mjerodavni izvor za stariju poviest slavenskih naroda do 1 0. st.
j
Za nas je pri tome zanimljivo, daje u tom djelu afarik sad izmienio svoje prvotno
gledite na hrvatsko i bugarsko pitanje. Osobito u bugarskom pitanju sasvim je ni
izpravno spoznao, da Bugari mieanjem s uraloaltajskim Bugarima i stvaranjem svoje
J
drave zapravo predstavljaju spaene ostatke jednog nekada velikog naroda, koji
nastavae u glavnome Molaviju, Vlaku, Sedmogradsku, Junu Ugarsku od Pruta pa
sve do ua Drave u Dunav, staru Meziju i iztonu Srbiju do Morave, nadalje Traciju,
^
Macedoniju, Albaniju, Tesaliju, pa ak i dielove Grke.
68
Ovo shvaanje trebat e
izpraviti u toliko, to svi ti krajevi ne bijahu kompaktno naseljeni bugarskim
Slavenima, nego bijae u njima i bezimenih slavenskih otoka,
I prema Hrvatima nastojae afarik popraviti uinjenu nepravdu, ali ne bijae pri
tome ni izdaleka tako dareljiv kao u sluaju Bugara. On spozna sasvim izpravno, da
su sjeverna Dalmacija i okolne zemlje zapadne Bosne i Hrvatske (Lika) sredite
hrvatskog naseljivanja, pa ih je dodielio takoer Hrvatima, ali se inae strogo drao
i
Konstantina Porfirogeneta i omeio hrvatske zemlje na iztoku Vrbasom, na jugu -j
Cetinom, a Bosnu, Slavoniju i Junu Dalmaciju pridielio je opet Srbima.
Slied misli tu je podpuno jasan. Budui da je afarik na temelju kasnijeg
1
prouavanja morao promieniti svoje miljenje u korist Bugara, odpao je vei dio J
srbskih zemalja na iztoku, jugoiztoku i jugu. Daje afarik jednako postupao i prema
Hrvatima, ostalo bi premalo za Srbe, a da bi se jo i nadalje moglo podravati
shvaanje o srbskoj veliini i prvenstvu na Balkanu, shvaanje, to ga bijae afarik
stekao u doba svog etrnaestgodinjeg boravka u srbsktm crkvenim krugovima,
afarik bi morao priznati, daje njegovo stanovite, izneseno u Poviesti
1
i
i
1
q
L.J
slavenskog jezika, sasvim krivo, u koliko se odnosi najune Slavene. I zato se utjee
Porfirogenetu, iju poviest o naseljivanju proglaujem krivotvorenjem poviesti i
nadam se, da e cienjeni italac sve vie shvaati, da imam pravo.
Ove tvrdnje su za nas vane, jer je ovakvo stanovite afarikovo bilo odluno, da
se Bosna smatra i u znanstvenom svietu jo uviek srbskom zemljom, i da Srbi imadu
u diametralnoj opreci s poviestnom istinom jo uviek znanstveni temelj za zahtjev, da
trae posjed ove zemlje na temelju naela narodnosti. I to jo preko granica, koje bi
odgovarale njihovu sadanjem udjelu u stanovnitvu, ne samo Bosnu, nego jo i
Slavoniju i itav juni dio Dalmacije poevi od Cetine.
Ali time jo izdaleka nisam izcrpio itavo afarikovo znaenje za daljnji razvoj
srbskog imperializma.
U prvom svezku svojih Slovanskih staroitnosti u sedmom poglavlju razpravlja
afarik o prvobitnim imenima Slavena, te konstatira, da su Slaveni imali izprva dva
imena. Jedno od tih prvotnih imena bijae strano, te njime Germani oznaivahu
Slavene, a glasilo je Winde, Winide, Wane.
71
Njemu nasuprot stoji domae ime starih
Slavena, a glasi Serbe, Srbi. Ova teorija oslanja se osobito na jedno mjesto u
Prokopija, koje glasi: Prije imaahu Slaveni i Anti samo jedno jedino ime, ijedni i
drugi zvahu se u davnini Spori (tizopi), mislim poradi toga to ivljahu u svojim
selima raztrkano (
onopabt]a ).
72
I sad se afarik pozivlje na Dobrovskog i tvrdi, da
je rie Spori izakaena i da bi svakako trebala glasiti erbi, Srbi. Odatle zakljuuje:
Prastaro domae ime sviju Slavena ili bar veeg njihova diela, bijae, kao to sam
ve gore razjasnio, Serbi ili Srbi.
73
A u 9. poglavlju: Najstariji srbski spomenici
sliedl bogati material: utvruje se srbsko ime kao prastaro i uroeno na Baltiku, na
Crnom moru, u sjevernoj Rusiji i t. d.
Te afarikove znanstvene teorije postadoe od temeljnog znaenja za daljnji
razvoj srbskog imperializma. Pri tome ne bijae nimalo vano, to su podpuno
neizpravne. Kau mi, da je Niederle oborio teoriju o praimenima Spori
=
Srbi u
svojim Slovankim staroitnostima. Ja toga nisam mogao kontrolirati, jer je
Niederleovo djelo pisano eki, a ja tog jezika ne poznajem. Treba meutim svakako
utvrditi, da jo uviek prevladavaju te teorije u svojim posljedicama, to ih imaju za
politiko miljenje, i to ne samo u Rusiji i Srbiji, te nadalje u zemljama Antante, gdje
ih navedene zemlje podravaju, nego i u Austriji, Njemakoj i Ugarskoj, to u jo
kasnije dokazati. to se Srbi i Rusi dre tih teorija, ne moe nas zauditi, jer su te
teorije od neprocjenjive vriednosti za irenje grkoiztone vjere, jer upravo omoguuju
odravanje pravoslavno-crkvenih imperialistikih prohtjeva. Na svaki su nain isto
crkveno-pravoslavne osvajalake tenje time bile pretvorene u svjetovne i
nacionalistike prohtjeve, a u tom obliku jo ni danas nisu savladane, budui
znanstveno osnovane; te predstavljaju sredstvo borbe protiv Monarhije.
U III. dielu ove knjige spomenuo sam ve Vuka Stefcmovia Karaia, osnivaa
novog srbskog knjievnog jezika i knjievnosti, kome
71
1, 1 sv.L.sir. 69.-92.
'-
No istom mjestu, sir. 92. I (II).
7
'
l !.. sv. I. str. 165.
191
H
74
VI. -15.
''"'
Ovoje tipian primjer za bizantinski nain miljenja. Samo je ime Srbin narodno, a ime Hrvat nije. Tko ne
priznaje Bizant, naelno nije nitko.
76
VI.-- 15., str. 7.
"
Na istom mjestu, sir. 8.
192
J
je polo za rukom, da od seljakog srbskog sina bez ikakvog znanstvenog kolovanja
postane zaastnim lanom Akademije znanosti u Beu, Berlinu, Petrogradu i Moskvi.
Svakom su zacielo poznate njegove zbirke srbskih narodnih pjesama, koje je Grimm
preveo god. 1824, na njemaki jezik. Vuk je god. 1849. objelodanio u Beu razpravu
pod pomalo neobinim naslovom: Kovei za istoriju, jezik i obiaje Srba sva tri
zakona. Ve se iz naslova vidi, da je to sve samo prepriavanje afarikovih
znanstvenih misli, a posebice onih iz Poviesti slavenskog jezika i knjievnosti.
J
(Izporedi str. 189.) Ve prvo poglavlje nosi naslov Srbi svi i svuda, a pisac veli, da
je to poglavlje napisano jo godine 1 836. Uvod u to poglavlje glasi ovako: Pouzdano H
je poznato, da Srbi nastavaju danas dananju Srbiju (izmeu Drine, Timoka, Dunava i - i
Stare Planine). Metohiju (od Kosova do preko Stare Planine), gdje se nalazi Duanova
priestolaica Prizren, srbska patriarhija u Pei i samostan Deani, Bosnu i 1
Hercegovinu, Zetu, Crnu Goru, Banat, Baku, Sriem (desnu obalu Dunava od Osieka
^
do Sentandreje), Slavoniju, Hrvatsku (u Turskoj i Hrvatskoj Krajini), Dalmaciju i
itavo jadransko primorje gotovo od Trsata pa sve do Bojane. Rekao sam u uvodu, da
je to pouzdano poznato, jer se jo ne zna pouzdano, dokle seu Srbi u Albaniji i
Macedoniji . .
, U navedenim zemljama bit e najmanje pet milijuna stanovnika, r-t
koji govore svi istim jezikom, ali se po vjeri diele u tri kategorije, te od tog broja ima
j
3 milijuna grkog zakona ... . . . od preostalih dva milijuna bit e oko dvie treine
turskog zakona (u Bosni. Hercegovini i Zeti) i odprilike jedna treina rimskog Hj
zakona . . . udno je da se katoliki Srbi ne e da zovu Srbima . . . Bosanski vJ
muslimani ne zabacuju samo svog srbskog imena, koje bijae uzko povezano s
pravoslavnom vjerom i njihovom prolou, nego ne dozvoljavaju ni da se njihova
]
raja kiti i zove tim imenom i zovu je Vlasima . . . Katolikim je Srbima teko, da
^
se nazovu Srbima, ali ese pomalo i na to morati priliiti, jer ako ne e da budu Srbi,
onda uobe nemaju, narodnog imena.
73
Kad jedni od njih vele, da su Slavonci, drugi
da su Dalmatinci, trei Dubrovani, sve su to mjestni nazivi, koji nam ne oznauju
nacionalnu pripadnost. . . Kad vele da su Hrvati, imam na to primietiti, da to ime
^
pripada zapravo izkljuivo akavcima, koji su po svoj prilici ostatci Porfirogenetovih
j
Hrvata i iji se jezik razlikuje samo malo od srbskog, a svakako mu je blii nego
ikojem drugom slavenskom narjeju. Nadalje bi moda to ime moglo pripadati
rn
\
dananjim Hrvatima u upanijama zagrebakoj, varadinskoj i krievakoj. ija se
; j
domovina nazvala Hrvatskom tek nakon mohake bitke god. 1 526,, a dotada se zvala
Slavonijom. Nojezik ovih posljednjih samo je prielaz iz kranjskog na srbski jezik. Ali 1
nikako ne mogu. razumjeti, kako bi se tim imenom (hrvatskim) mogla nazvati ona
^
naa braa rimskog zakona, koja stanuju na pr. u Banatu, u Bakoj, u Sriemu,
Slavoniji, Bosni i Hercegovini i Dubrovniku i govore istim jezikom kao i Srbi.
76
Od
onih turskog zakona ne moe se jo traiti, da razmiljaju o nacionalnoj pripadnosti,
ali im se jednom kod njih podignu kole, pa makar i turske, oni e odmah shvatiti i -
,
priznati, da nisu Turci, nego Srbi . . . Dobrovskv i afarik dokazali su, da se nekada
svi slavenski narodi zvanu Srbi i da je ime Srbin starije od imena Slaven ili
Sloven
78
. . . Kad Turci podvrgoe svojoj vlasti srbsko carstvo i srbski narod, ostavie
patriarhu ast i slubu tako, da se on u doba turske vladavine podpisivao: Boiju
milostiju pravoslavnij arhiepiskop Pekskij i vsjem Srbljem i Blgarom, Pomoriju,
Dalmatiji, Bosni obonpol Dunaja i cjelago Ilirika patriarch.
79
Namjerice sam Vuka Karadia citirao malo izcrpnije, jer je taj osniva
suvremenog srbskog knjievnog jezika postao takoer osnivaem suvremenog
srbskog nacionalistikog imperializma. On je postavio srbski nacionalni ideal, koji se
sastoji u tenji, da se osvoje sve zemlje, koje su, nekad spadale podpekupalriarhiju.
Taj je imperializam uperen u prvom redu protiv Hrvata. Uz pomo Safarikovih teorija
Hrvati se proglauju jadnim ostatcima bez prava na ivot, a osim toga im se s pomou
teorije o slavenskim praimenima nalae, da se moraju utopiti u Srbstvu kao
praslavenskom moru, jer je svaki Hrvat kao Slaven Srbin, dok Srbin ne moe da bude
nita drugo nego samo Srbin.
U Vukovu citatu sadran je srbski program za zapadni dio balkanskog poluotoka
poevi od g. 1850. pa sve do danas. Vidjet emo kasnije, kako ilavo i dosljedno
Srbstvo radi na ostvarenju tog programa, i to s tim vie uspjeha, to se ne radi samo o
nacionalnom, nego i o vjerskom osvajanju, te se Srbstvo ne moe oslanjati samo na
punu podporu svoje Crkve, nego i na punu podporu ogromne velevlasti kao to je
Rusija.
Vukova konstrukcija imala je za Srbe jo jednu dobra stranu. Ako je Hrvat sam po
sebi Srbinom, a obratno nije tako, onda e svatko brzo tu istu konstrukciju prenieti i
na podruje vlastnitva i rei e, to je hrvatsko, to je i srbsko, ali obratno ne vriedi.
Mnogo sam puta uo, da se Hrvati tue na Srbe, to postupaju prema tom naelu, ali
stvar mi postade tek jasnom, kad sam se upoznao s vjerskim problemom i problemom
nomada. Po tom naelu postupao je stvarno ve i Vuk Stefanovi Karadi. On svoje
pjesme nije sabirao samo u Srbiji, nego i u Bosni i Dalmaciji, i ne samo kod
grkoiztonog svieta, nego i kod muslimanskog i katolikog, a ipak je sve izdao kao
srbsko narodno blago. Najljepe pjesme sabrao je on kod bosanskih muslimana.
Poznata pjesma o Hasanaginici muslimanska je, t. j. hrvatska. Novije spoznaje u
knjievnosti dovode nas takoer na takvo shvaanje. Tako na pr. utvruje vie puta
ve spominjani profesor Prohaska: Junaka pjesma i formalno je tvorevina feudalnih
gospodara, isto tako kao to je enska pjesma formalno izraz zadruge. Sto je
gospodski izraz junake pjesme djelomice izbrisan, kriva je kasnija poviest srbske
(!)
junake pjesme pod turskom vlau: s turskom vlau propade i gospodujui sviet,
pravi tvorac i nosilac ove poezije, a junaka pjesma pade u narodne sfere i tamo je
poprimila narodno obiljeje onako, kao to i grka epika u doba, kad vie ne bijae
grkih junaka.
80
Ali Prohaska nije uzeo u obzir, da Srbi kao i svi Bizantinci,
imaahu samo inovnike plemstvo i plemstvo po zvanju; krvnog plemstva bijae
samo u Hrvata. Ne smije se nadalje zaboraviti, da je kod katolikih Hrvata radila
katolika Crkva u tom pravcu, da se junaka pjesma izkorieni (izporedi str. 165.),
4
Na istom mjestu, str. 9.
'*
Na istom mjestu, str. 10. Kadsam naiao u Vuka na ovo mjesto, bijae poglavlje o pekoj patnarhlji ve
napisano. Da prikazemjunoslavensko pitanje tako, da ga Svi razumiju, bio sam prisiljen postaviti nove teorije.
Zadovol/an sam, da u ovom sluaju nailazim na potvrdu na klasinom mjestu.
*///. 12., str. 16-4.
193
tako, da se mogla sauvati samo kod muslimana i grkoiztonjaka i zato se u njoj
j
*'
VI. 16., sir. 51.
"2
VI, 1 6...str. 51.
'
' Na istom mjesni, sir. 61.
w
Na istom mjestu, sir. 17.
"5
VI. 16.. 17., sir. 6.
1
1
spominju samo grkoiztone i muslimanske teme. Ali je ipak znaajno, da je
najpoznatiji puki pjesnik junih Slavena Andrija Kai Mioi bio podrietloni iz
starog hrvatskog slavnog plemena Kaia. Rasno nagnue bijae u njemu toliko jako,
da postade najveim pjesnikom junakih pjesama kod junih Slavena, premda bijae
katolik i franjevac.
H
Ova slika ne bi bila podpuna, kad ne bih prikazao, kako su afarikove misli u
J
zajednici s mislima prvog srbskog povjestniara Rajia djelovale na srbski. narod
zajedno s otrovom bizantinskog bjesomunog vlastohieplja.
r
l
God, 1872. napisao je u Beogradu M. S. Milojevi poviestno djelo pod naslovom
-i
Odlomci iz istorije Srba.
81
U tom djelu itam uz ostalo i ovo: Prvo kretanje i
pomicanje srbskih plemena izazivahu Kinezi, s kojima ratovahu neprekidno 3000
j
4000 godina, dok Kinezi ne potisnue dananje Srbe u Sibiriju. Iz Sibirije zaputie se
Srbi dalje i naselie zemlje oko Kaspijskog, Azovskog i Crnog mora, te zemlje u
Armeniji, Rusiji i Njemakoj, a djelomino i u vedskoj, Belgiji i Francuzkoj. Jedna
|
druga grana srbskog naroda . . . bila je potisnuta u Malu Aziju i odavde priee na
srbsko tropolje, na dananji tako zvani Balkanski poluotok, iz kojeg krenu zatim dalje
r-i
u dananju Austriju, Italiju i Germaniju, gdje naie ve na druge Srbe isto kao i na
Lj
Crnom moru . . . Trea grana Srbstva bijae potisnuta iz Indije ... i poe u dananju
Afriku, gdje zauzme nova sjedita i stupi u borbu kao i u svim ostalim zauzetim
r
]
pokrajinama. Jedan dio Srba stigne tu propast, a drugi dio krene u dananju Spaniju, v. i
Francuzku i t. d. ... Jedan sasvim maleni dio ove grane Srba podjarmi i opljaka Rim
pod imenom Vandala i zatim ga nestade
2
. . . injenica, da su neko Srbi naselili
]
itavu Aziju, znai, da su Srbi neko tamo ivjeli kao nezavisan i vladajui narod.
"-"
Uz ovog historiara ide dostojno jo i jedan drugi pisac. Sima Lukin Lazi, koji
napisa god. 1 894. u Zagrebu djelo Srbi u davnini. Ve je poviest postanka te !
knjige zanimljiva. Redoviti profesor zagrebakog sveuilita za slavensko
jezikoslovlje, dr. Tomo Mareti, napisa djelo Slaveni u davnini, djelo ne ba od
osobitog znaenja, ali bezprikorno. Time se naao ponukan Lazi novinar bez srednje
kole, da napie spomenuto poviestno djelo. Njegova misao vodilja jest, da je
Maretievo djelo sasvim krivo. Jer u prolosti uobe ne bijae Slavena, nego samo
Srba, kojih uloga u svjetskoj poviesti bijae dominantna.
85
U tom poslu posluio se
Lazi obilno Rajiem i Milojeviem i proglauje itavu hrvatsku poviest u smislu rada
sveuilitnog profesora Tadije Smiiklasa krivotvorenom, te izjavljuje meu ostalim:
Na itavoj kugli zemaljskoj nema naroda, o kome bi se moglo rei: danas ivi srbski
narod, koji je dodue pod tim imenom malen, ali imade za sobom prolost od 5000
godina . . Kao najvei narod Zemlje . . . kao najjai narod na svietu . . .
neizmjerno bogat puanstvom i bezkrajno raziren
, . . koji je oplodio sve zemlje
Europe, Azije i Afrike . . . koji je sagradio babilonski to-
^2
194
ranj . . . narod, kome bi zapravo trebao da bude podloen itav sviet . . . narod, u
kome se rodio sam Krist . . ,
86
Ne smijemo priei preko injenice, da je uspjeh
Lazieva djela bio silan, jer mu prilino velika naklada od 6000 primjeraka bijae za
kratko vrieme razgrabljena.
U toj lanoj znanstvenoj, bjesomunoj, vrtoglavoj i paklenskoj igri morala je biti
prisutna i grkoiztona Crkva. Grkoiztoni upnik u Karlovcu, Nikola Begovi, komu
bijahu dokazane veze s Rusijom i bijae suspendiran, napisa godine 1874.: Poviest
srbske Crkve. U tom dinom poviestnom djelu on pie: 3a sam si o tome na istu,
da su Srbi primili kranski nauk iz ustiju samih apostola Andrije i Pavla. U tom se
on pravcu pozivlje na jedno mjesto u Nestora, na osnovu kojega bi obojica apostola
bila dola u Novgorod i na temelju te verzije ruska Crkva osniva takoer svoj osnutak
po apostolima.
88
Dalje je stvar sasvim jednostavna. Svi Slaveni su Srbi, Novgorod je
slavenski, dakle srbski grad, pa su stoga Srbi uli rie Boju iz usta apostola. Nadalje
pie: Solunski Srbi, sv. Ciril i Metod, slavljeni slavenski apostoli, pooe u
Moravsku.
89
A nije sasvim, bez interesa ni tvrdnja i Ulfilino evanelje je srbsko
evanelje.
Mislim, daje potovanom itaocu dosta ovakve znanosti. Menije stalo do toga,
da dokaem, kako su vlastohleplje, megalomanija i elja za proirivanjem silno
razvijeni u srbskora narodu. Posvuda se te tenje tako glupo i nezgrapno ne oituju,
ali one su misao vodilja Srba i mogu se opaziti u svakom njihovu djelu, nastojanju i u
svakoj njihovoj misli. Jo jedna primjetba: Pa to pnda ako je dr. Mareti sveuilitni
profesor, a Sima Lukin Lazi samo jedno novinsko piskaralo bez ikakvog
obrazovanja? Njega vodi snaga vjerske misli i on se svagda osjea ne samo
ravnopravnim, nrgo i jaim od profesora sveuilita, koji nije iste vjere.
Nastojao sam razjasniti, kako su se tenje Srbstva za proirivanjem i osvajanjem
dalje razvijale, i kakav su novi poticaj dobile pod utjecajem znanstvenih tenja
Dobrovskog. afarika i Vuka Stefanovia Karadia. Te ve prije prikazane tenje
imadu svoj korien u poviestnom i vjerskom odgoju i u rasnim sklonostima Srbstva.
7. Svesrbstvo kao misao vodilja srbske dravne politike
Ve sam u treem dielu ovog djela iztaknuo brzinu, kojom se Srbija razvijae
politiki i kao drava. Nakon izcrpnog razlaganja s time u svezi, mislim, daje suvino
jo jedanput iztaknuti, kakav je to kvasac tako brzo podigao uvis kola razvoja srbske
drave. Taj isti ferment bijae djelotvoran i kod suvremenog svesrbskog
imperializma, pa moramo biti spremni na to, da su se Vukove ideje jednako brzo
irile.
Nije bilo lako nai onu toku, za koju se moe rei, da znai, daje poevi od nje
srbska dravna politika poprimila imperialistike ideje Vuka Karadia. Netko, tko
nije Srbin, olako e priei preko gladke povrine srbsko-bizantinskog prikazivatnja
poviesti i ne e ni opaziti, to se zapravo htjelo rei.
S(
'
Na istom mjestu, str. 25.
"
VI.-I8.
w
tporedi Pich/ei; VI. -/., sv. //., str. I.
''
VI 18,. sir, 36.
'"
VI. IH., str. 3-i.
195
91
HL 5.. str. 304. i 305.
Kasni/eje on za banovanja Mauramea, l'e/aevia i Khuena igrao u Hrvatskoj veliku ulogu, bioje dulje
vremena odjelni predstojnik za unutarnje poslove, a kasnije postade i barunom.
196
i
<~.
1
ft
Na ovom mjestu navest u jedan odlomak iz mnogo puta ve navoenog djela
]
poznatog srbskog povjestniara St. Stcmojevia: I tako zapoe poevi od god. 1 860.
i
i kod Srba nacionalni, kulturni i politiki pokret, pun oduevljenja i sentimentalnosti,
^
pokret, koji bijae noen nacionalistikim idejama, borbenim duhom u pravcu
j
stjecanja politike slobode i kulturnog napredka. Taj pokret za kulturnim napredkom
nastao je kod Srba u junoj Ugarskoj i zahvatio je postepeno sve srbske zemlje. Misli
<~\
Dositeja Obradovia i Vukove bijahu posvuda prodrle i obuzee sve duhove. Vukova
djela, u kojima bijae skupljeno veliko bogatstvo narodne predaje, jezika i obiaja,
davala su dovoljno hrane pretjeranom oduevljenju za narod i za sve, stoje narodno.
^
Uzporedno s borbom za ouvanje narodnosti ila je i borba za politikim
-^
slobodama, koju su Srbi u Ugarskoj vodili zajedno s Maarima i Hrvatima protiv
reakcionarne Austrije . . . Srbsko, narodna misao, kao i ona o jedinstvu srbskog
naroda, bijae pronikla, sve duhove i pomagalaje nastojanje za kulturnim i politikim
ujedinjenjem.
U isto doba radioje i knez Mihajlo praktiki na ostvarenju idealnih ciljeva, obuzet
takoer ovim pokretom. im se uzpeo na priestolje, poeo se spremati za
emancipaciju od turske vlasti i od turskog upliva. U svojoj nutarnjoj politici bijae
^
Mihajlo protivnik velikih sloboda i progonio je liberale, oslanjajui se na
J
konzervativne elemente, ali u svojoj vanjskoj politici on je sasvim usvojio ideje
omladine i nastojanje za ujedinjenjem Srbstva.
9'
H
To izgleda na prvi pogled sasvim neduno. Da se to izpravno shvati, treba imati
^
dugogodinju vjebu. Jz navedenog mjesta ustanoviti nam je: 1. Opisani pokret
potjee iz june Ugarske. 2. Njegov je sadraj ujedinjenje Srbstva prema idejama
]
Vuka Karadia, 3. Dravna politika tadanje srbske kneevine prihvatila je u svoj
"J
program Vukov, t. j. svesrbski pokret, 4. Knez Mihajlo provodio je u zemlji
r
,
reakcionarnu politiku i nastojao, da pogled naroda svrati prema inozemstvu. i
Sad bi trebalo najvanije spomenute momente kontrolirati u srbskoj knjievnosti
onog doba. Ali to mi ne bijae mogue, jednako zbog osobnih kao i zbog obih
^
sadanjih prilika. Morat emo si zato pomoi na drugi nain.
j
Godine 1839. zauzeo je ugarski Srbin dr. Jovan Suboti stanovite prema ilirizmu i
pie o toj temi lanak u Ljetopisu Matice Srpske, Svezak 48. na strani 93.124. pod H
naslovom: Neke misli o knjievnom sojuzu Slavena na jugu i imenu toga sojuza. Iz cJ
tog lanka navodim sliedeti reenicu: Dalmatinci, Bosanci, Hercegovci, Slavonci,
hrvatski Srbi, Srbijanci, sve su to pravi Srbi. A to su Hrvati? 1 oni su pravi Srbi.
"\
Hrvatske nije bilo u azijskoj Sarmaciji, a ipak se zna, da su i Hrvati pored Srba tamo
J
ivjeli kao Srbi.
U toj reenici prepoznajemo na prvi pogled Rajia i afarika, i to jo prije nego to
j
bijae objavljen Vukov Kovei.
U hrvatskom saboru pojavljuje se srbsko pitanje po prvi put godine 1861. U
^
svibanjskom zasjedanju te godine predloio je Jovan ivkovi, banatski Srbin.
92
da
j
Hrvatska odstupi itav Sriem Vojvodini i
zamolio je Hrvate, da pomognu, srbska nastojanja, da se Vojvodina uzpostavi. Hrvati
ne odbijaju, ali izbjegavaju odgovor i naglauju cjelokupnost kraljevine Hrvatske i
Slavonije, koja se ne smije dirati.
93
Nekoliko dana kasnije to se pitanje ponovno pojavljuje. Povodom jedne izjave
hrvatskog povjestnicara Ivana pl. Kukuljevia da u Vojnoj Krajini stanuju izkljuivo
Hrvati podnio je srbski karlovaki patriarh Rajai hrvatskom saboru spomenicu, u
kojoj je nastojao s pomou velike grae dokazati, da u Vojnoj Krajini stanuju
izkljuivo Srbi, Ivan pl. Kukuljevi, koji u smislu tada vladajueg jugoslavenstva nije
mogao nastupiti protiv Srba, uzmakne i uztvrdi, da nije izustio gornje primjetbe,
govorae za jedinstvo Hrvata i Srba i predloi, da se patriarhova spomenica ustupi
Jugoslavenskoj akademiji znanosti u Zagrebu, koja se upravo trebala osnovati. Oba
u hrvatskom saboru prisutna pravoslavna metropolita, Kragujevi i Jovanovi,
podupriee ivo spomenicu patriarha Rajaia i predloie, da sabor stavi u zakonski
lanak, da u Hrvatskoj i Slavoniji pored Hrvata ive i Srbi. Zatim predloi spomenuti
ve banatski Srbin Jovan ivkovi sliedeu rezoluciju: Doim se veliki upan
zagrebaki u proastoj sjednici glede protesta Nj. svetosti g. patriarha srbskog Josipa
Rarjaia izrazio, da on u govoru svom od 29. travnja o. g. u obziru Krajinikah iliti
Krajine hrvatsko-slavonske nije rekao, da u istoj Krajini ive narod isto hrvatski
nego narod naki, pod kojim izrazom je on pleme srbsko isto kano i hrvatsko
razumievao, to isti protest prestaje biti predmetom svakog daljeg saborskog
pretresanja, doim nije ovaj sabor nikojom prilikom niekao, dapae pripoznaje, da u
trojednoj Kraljevini ima i naroda srbskoga i on podobno izrazu Nj. svetosti patriarha
od srdca eli: da Srbi i Hrvati kao najblia i jednorodna braa jedan drugoga ime i
pleme kao narodnje svetinje ljubi i poituje i kao dosad, tako i unapredak u bratskoj
slogi ostanu. Ta rezolucija bijae jednoglasno primljena i pismeno dostavljena
patriarhu Rajaiu, koji zbog bolesti ne bijae prisutstvovao sjednici.
Uspjeh kampanje, to je bijae zapoeo patriarh Rajai, bijae svakako taj, da
Srbi bijahu u poviesti prvi put priznati i zakonski izjavljeni kao politiki narod u
Hrvatskoj i Slavoniji. Napadan je gladki i dopadljivi oblik rezolucije, to ju bijae
predloio Jovan ivkovi, kojoj su Hrvati zaista nasjeli.
lzpitamo li sad, na temelju ovdje reenog, Stanojeviev citat, pokazat e nam se,
da je tono, da su politika strujanja u smislu Karadievih teorija ve postojala u
junoj Ugarskoj jo prije, nego ih je on formulirao, da su odande prela u Srbiju i da
je nosiocem i iriteljem tih ideja postala karlovaka patriarhija i od nje zavisno
sveenstvo, koje je i nadalje ivjelo u predajama peke patriarhije.
Na ovom se mjestu sad ne moemo dalje baviti razvojem dogaaja u Hrvatskoj, ali
treba utvrditi, da se srbski pokret silno razmahao. Taj zamah dolazio je do izraaja
osobito u tom pravcu, to su nosioci srbske misli nastupili s tvrdnjom, da su Hrvati
Srbima uzeli jezik, jer da je tokavski govor, to ga Gaj bijae prihvatio, srbski, a ne
hrvatski. Postepeno se zatim sve vise oitovala Vukova i afarikova teorija,
*7/, 19-, str. 34.
*-'
VI 19., sir. 36. i 37.
197
98
9}
VI. 8.
9
VI. 6.
9?
VI
-7
9S
VI. 21., str 16. tia 19.
99
VI. 17.. sv. II., str. 187.
""'
VI. I'. ,
." .11., str. 190.
I<>
Na istom mjestu. sit-.
192.
i
A
koja je niekala Hrvate polazei sa stanovita, da je samo Srbin etnika oznaka, to
oznauje narodnu pripadnost, dok je Hrvat samo teritorialna oznaka kao na pr.
tajerac ili Stolnograanin bez ikakvog narodnog iii politikog znaenja.
nj
To zakljuujemo iz okolnosti, to je u Hrvatskoj nastao knjievni pokret protiv
srbskih svojatanja. Na elu mu bijae dr. Ante Starevi, kasniji osniva stranke i
politiki voda Hrvata. On objelodani god. 1866. razpravu Bi li k Slavstvu il ka
r
]
Hrvatstvu;
95
god. 1868. razpravu Ime Serb,
96
a dvie godine kasnije ciljajui na A
Safarika razpravu: Slavosrbska pasmina u Hervatskoj. Starevi bijae sasvim
izpravno spoznao, koliko povoljno bijae jugoslavenstvo prodiranju Srba. Zato se on H)
odrekne jugoslavenstva i htjede biti samo Hrvatom, U preostale dvie razprave
^
suprotstavio je on srbskom niekanju Hrvatstva, hrvatsko niekanje Srbstva, doavi do
izpravne spoznaje (koja je donekle slina mojoj) o balkansko-romanskom podrietlu
j
Srba u hrvatskim zemljama i do zakljuka: Srbi su na hrvatskom zemljitu
poslavenjeni Vlasi, dakle Hrvati. r%
To izgleda na papiru sasvim liepo, ali je Starevi izgubio s vida sasvim
j
poviestnu, kulturnu i crkvenopoviestnu pozadinu tog zamrenog problema.
Vratimo se opet razmatranju svesrbskog problema. Primjeujemo, daje god. 1 862. H
zapoela iva srbska agitacija u Bosni i Hercegovini. Uslied te agitacije bijae j
osnovano u Sarajevu drutvo s predsjednikom popom Teofilom Petranoviem iz
Drnia u Dalmaciji, koje si bijae stavilo u zadatak, da oznake kao vlah, hrka,
n
rianin i rumi, koje bijahu u Bosni u obiaju za oznaivanje grkoiztonog elementa,
--"
zamieni imenom Srbin i da proiri srbsko ime. U to drutvo stupie uro Rajkovi
iz Dubrovnika, Nikola Pavlovi, Anton Jeftanovi, te Vaso i Risto Hadi-Risti.
Drutvo se pokaza doskora u svom pravom svietlu. Zapoelo je iriti misao o skorom
razsulu osmanlijske drave, o srbskoj budunosti Bosne, o obnovi Duanova carstva i
t. d. Poradi toga razpusti bosanski valija Osman-paa drutvo i progna Petranovia,
j
Pavlovia i Vau Hadi-Ristia iz Bosne. Preostala dva lana priedoe u vladinu
stranku i primie odlikovanje od Visoke Porte.
r
]
God, 1862. i 1863. izazva Crna Gora agrarne nemire u Hercegovini.
,J
God, 1 866. osnova pop Vaso Pelagi, rodom iz Banata, pravoslavno sjemenite u
Banjoj Luci, Ali turske oblasti opazie doskora, da se aci sjemenita bave vie 1
vojnikim vjebama nego bogoslovljem i zatvorie sjemenite, a Pelagia prognae u
ci
Malu Aziju.
Srbska agitacija preote mah i u bugarskim zemljama u tolikoj mjeri, da Bugari
bijahu prisiljeni zauzeti prema tome stanovite, 29. listopada 1868, razasla bugarski
narodni odbor okrunicu svim eparhijama u Bosni, Hercegovini i Staroj Srbiji, u kojoj r .,
pozivae pravoslavne iz tih zemalja, da se prikljue bugarskoj narodnoj misli. Srbi
\c\\ *> -3
prosvjedovae protiv toga kod patriarha u Carigradu.
U Dalmaciji izgleda, da se je svesrbski pokret tek malo kasnije jae razvio. Prve
^
broure odpora protiv Srbstva javljaju se tek god. 1 868.,
vi
198
i to kao prva, tampani govor dalmatinsko-hrvatskog voe Mihovila Pavlinovia,
Hrvatstvo, Srbstvo, Slovjenstvo i Narodne itaonice, to ga bijae odrao te godine.
Nekoliko godina kasnije pojavljuje se polemiki dialog Zadvarski i Slavenstvo,
Jugoslavenstvo, Srbohrvatstvo,
103
u kojima se zauzimlje stanovite slino nauci
Starevievoj. t. j. za isto hrvatstvo protiv svih nastojanja oko zajednice sa Srbima.
Ali u Pavlinovievu spisu Hrvatska misao nalazimo sliedei odlomak: Misao
srbska u Dalmaciji srameljivo i pritajeno zaimala se god. 1873. u Laser-Rodi-
Ljubiinu zemljatvu, pa duhata postala god, 1877.79. u srbskom klubu iz
grmena: divide et impera; i napokon mladim ljetom god, 1880. izila na svjetlost
ohola i brkata uz kumove kaluere i dadilju omladinu grko-iztonoga sjemenita.
104 105
Ovim neobinim odlomkom pozabavit u se jo na drugom mjestu.
Treba dakle ustanoviti, da se svesrbska misao razvija u Ugarskoj od god. 1835.
1860., da odande pomalo prodire u kraljevinu Srbiju,, gdjeje poprima srbska dravna
politika, te, postaje vladajuom misli srbske vanjske politike, a odatle prelazi ona i u
druge krajeve nekadanje peke patriarhije.
Zanimljivo je jo ustanoviti stvarni cilj te politike. Od godine 1766,, t. j. u doba,
kad pecka patriarhija bijae ukinuta, imala je srbska Crkva gotovo izkljuivo Grke
meu svojini dostojanstvenicima i viim sveenicima. Tada bijae zaboravljeno i
izvan snage naelo Srbin je, tko je srbske vjere, koje bijae stvoreno prema grkom
uzoru, i ne bijae sviesti o zajednici Crkve, drave i srbske narodnosti. Ona bijae jo
iva zapravo samo u junoj Ugarskoj, gdje nastavahu Raci i nasljednici pekog
patriarha, te se izuvala predaja nekadanje sveze izmeu narodne Crkve, narodne
drave i naroda. Nasuprot tome bijae grko-iztoni element u pokrajinama otomanske
carevine izgubio svu nacionalnu sviest, jer se on sastojae ili iz poslavenjenih Vlaha
ili iz katolika (Hrvata) prelih na grkoiztonu vjeru. A u trojednoj kraljevini
Dalmaciji, Hrvatskoj i Slavoniji bijahu grkoiztoni Vlasi upravo spremni da se
nacionaliziraju kao Hrvati pod utjecajem sredine i hrvatskog kulturnog preporoda. Iz
srbske drave, koja bivae sve snanija, crpila je Crkva snagu i zapoela je svom
snagom raditi na tome, da probudi sviest kod svih grkoiztonjaka, nastanjenih na
podruju nekadanje peke patriarhije, da nisu samo u crkvenom smislu, nego i u
nacionalnom Srbi. Poevi od god, 1860. podupire taj crkveni rad sve obilnijim
sredstvima i dravna sila tadanje kneevine Srbije.
Pitamo li, kojim je sredstvima radio taj narodno-crkveni pokret i ta tenja za
osvajanjem, nai emo odgovor u prije ve navaanom djelu uenog bosanskog
franjevca: crkva i kola bijahu sredstva za provedbu i razsadnici srbske misli. Pisac
iztie osobito djelotvornost grkoiztonih samostana i spominje za Hercegovinu
posebice samostane u Ostrogu, Kifinom selu i Biogradu. Kod posljednja dva
samostana skupljao se narod iz okolice Nevesinja, a kod Otroga skupljae se na dan
grkoiztonog Presvetog Trojstva narod iz itave Bosne i Hercegovine udiui
zajedno s tamjanom rtvenika i duh slobode sa ivom nadom u bolju budunost.
Crnogorski knezovi proputahu vrlo
'":
VI., 23.. sir. 2-12., 262.
m
VI. 2-/., sir. 382. 427.
n
"
VI.
- 2-i., sir. 423. 532.
'"'
Navedeno prema IV. 24.. str. 383.
""IV, 17.. 11. sv..sir. IH9.
199
w
'
IV. -17.. 11. 9sv., str. 189. i 190.
^J
1
riedko priliku, da povodom ovih sveanosti dou sami u Otrog, i narod gledae u
'"]
njih kao u kakovu svetinju, kao u nadzemaljskog zatitnika i vraae se presretan kui
u nadi, da nije daleko as osloboenja i ujedinjenja. Takovom zgodom sakupljavahu i
marljivo milodare za nacionalne, t.
j. prevratne i buntovnike svrhe, a skupljeni novac
J
slahu pod oznakom kola na Cetinje.'
07
Sto je netom reeno, odnosi se samo na Bosnu, ali vriedi neogranieno i za n
;
Dalmaciju, Hrvatsku i Slavoniju.
]
Kod ovog s obzirom na duh i ciljeve tako jedinstvenog pokreta, bilo bi sasvim
nelogino predpostavljati u spomenutim zemljama metode bitno razliite. Za 1
Dalmaciju pozivljem se uostalom na navod dalmatinsko-hrvatskog voe Pavlinovia,
^
naveden na str.
201., gdje Pavlinovi tvrdi, da je srbski pokret nastao u Dalmaciji uz
kumovanje pravoslavnih kaluera i sazrio do pune snage u grkoiztonjakim
]
sjemenitima.
Jednako bijae i u Hrvatskoj i Slavoniji. Spomenuo sam ve, kako je pravoslavni
patriarh iz Karlovaca prvi poeo raditi na zakonskom ulanjenju srbskog imena u
hrvatskom saboru i postigao svoj cilj s pomou metropolita iz Pakraca i Plakog.
Kad je za Khuenova banovanja srbski pokret u Hrvatskoj i Slavoniji preoteo mah,
napisa jedan umirovljeni vii astnik grkoiztone vjere, koji se osjeao Hrvatom, niz
J
lanaka pod pseudonimom S. S.Kirinski u Agramer Tagblattu od 17., 18. i 19. oujka
1891. pod naslovom: Srbin ili Hrvat. Iz lanka od 18. oujka vadim sliedei -]
odlomak: Obzirom na odnose, razloene u mom prvom lanku, namee se pitanje,
J
kako to, da se nai jednovjernici u Hrvatskoj vole nazivati Srbima, a ne Hrvatima.
Evo odgovora: Ime Srbin uvezao je u nau domovinu nekadanji karlovaki episkop
]
Muicki. Taj crkveni dostojanstvenik, koji bijae na glasu zbog velike uenosti,
zapone prvi svome duhovnom i laikom stadu propoviedati, da nisu ni Vlasi, ni
hriani, ni Hrvati
a tim imenom zvahu se bar u postojeoj banskoj Granici
svi pripadnici iztone Crkve
nego Srbi. Episkopu Muickome ne bijae nikako
na pameti, da se bavi promicanjem srbstva u svojoj diecezi. Rodom iz Banata ... i t.
d. Sliedi piev pokuaj, da se ta pojava razjasni, ali dokazuje jedino, da si o samoj
biti itavog pokreta ne bijae nacistu pisac, koji je inae dobro podkovan.
Dakle i marljivi srbski propagandist Muicki bijae rodom iz june Ugarske.
To bi bio dokaz, da je i u Hrvatskoj grkoiztona Crkva bila nosilac svesrbske
agitacije. A to se tie kole, vidjet emo kasnije, da se itava borba Srba posvuda,
osobito u Hrvatskoj, kretala oko narodno-vjerskih kola. Sedamdesetih godina nije
ban Maurani doputao, da se stvaraju srbsko-pravoslavne vjeroizpovjedne kole,
izriui sasvim izpravno, da nema nikakovog pedagokog razloga za osnivanje
takovih kola. On je i ukinuo neke od tih jo prije osnovanih kola. Ali osamdesetih
godina za banovanja Khuenova otvorie Srbi ipak u Zagrebu srbsko-pravoslavnu
vjeroizpovjednu kolu i prvi srbski djevojaki internat. Stvarno ne bijae za to
nikakove potrebe, ali Srbima
i
200
trebala je njihova vlastita kola, da u njoj njeguju srbski duh, kako to sami izjavie.
A kakav je taj duh, o tome su nas dovoljno pouile posljednje godine pred rat.
Sad emo ukratko svrnuti pogledom i u samu Srbiju, te o pretresanom problemu
sasluati jo jednog zanimljivog pisca, dra Vladana orevia. U svom Srpskom
pitanju pie on ovako: Poevi od toga trenutka bijae idealom Srba, i to jednako u
Srbiji kao i u Crnoj Gori, a takoer i idealom njihovih knezova, da oslobode sve Srbe
bez obzira na vjeru i da ih ujedine u jednoj narodnoj dravi. Njihovo nacionalno
poslanje bijae im mnogo vanije od udesa narodne dinastije. Za izpunjenje tog
narodnog poslanja bijae ve knez Mihajlo spreman da se zarati u sporazumu s
knjazom Nikolom Crnogorskim. Navjetaj rata bijae ve spremljen, kad Mihajla
umorie.'
m
Knez Mihajlo Obrenovi bijae umoren dne 10. lipnja 1868. Ve je
dakle onda za vladanja jednog Obrenovia Srbija htjela Austriji naviestiti rat u svrhu
ostvarenja velikosrbskih ciljeva.
I kasnije za vladanja Obrenovia vidimo svesrbski pokret u punom zamahu pod
okriljem srbske drave.
Godine 1890. tampano je u kraljevskoj srbskoj dravnoj tampariji u Beogradu
tree izdanje knjige Za narod i kolu pod naslovom Srbski svet u reci i slici, to
ju napisa Pet. M. Niketi. Odatle moemo zakljuiti, da je prvo izdanje tiskano ve
osamdesetih godina. Sa znanjem dravne vlasti pouavaju se srbska djeca u toj knjizi
ovako: (S. 3) Srbske zemlje jesu: I. Kraljevina Srbija, 2. Stara Srbija, 3. Makedonija,
4. Crna Gora, 5. Bosna i Hercegovina, 6. Dalmacija, 7. Istra, 8. Hrvatska, 9.
Slavonija, 10. Sriem, 11. Baka, 12. Banat, 13. Srbija pod bugarskom vlau (zapadna
Bugarska),
Omladina velike kole u Beogradu priredila je i objavila kao prilog Prosvjetnom
Glasniku (slubenom listu kraljevskog srbskog ministarstva prosvjete, u svezku za
sieanj 1892.) etnografsku kartu srpskih zemalja (1 : 1,600,000), na kojoj se kao
srbske nalaze ove zemlje: 1. lztona polovina Istre, 2. Hrvatska, 3. Slavonija, 4. Juna
Ugarska, 5. Srbija, 6. Bosna i Hercegovina, 7. Dalmacija, 8. Crna Gora, 9.
Macedonija, 10. Zapadna Bugarska. Kraj oko Dragomana i Slivnice prikazan je kao
isti srbski, tek iztono od Sofije ima Bugara pomieanih sa Srbima, a istih Bugara
ima tek na desnoj obali rieke Isker,
I srbska aka drutva u Grazu. Beu, Petrogradu izdavala su svake godine
rodoljubna izdanja. Ovi Srbi, sakupljeni iz svih srbskih zemalja od Balkana do
Jadrana izdadoe takoer etnografsku kartu, koja se podpuno slae s beogradskom, a
k tome jo i tumaenje od 59 stranica u osmini, gdje navode, da su kartu izradili na
osnovu poviesti, jezika, obiaja i narodne pjesme. Tamo se veli jo i ovo: Srbski
narod oznauje ve punih pet stoljea krvlju svoje granice od Senja do Iskra i od
Soluna do Pete.
Netom prikazane akcije za vjersku i kolsku autonomiju u Austrougarskoj
monarhiji, te rad srbske drave oko prosvjeivanja i agitacije bijahu jo poduprte
naveliko zasnovanim sustavom za osnivanje
VII. 2,S_. sir.
12'
201
'IV, -24., sir. 319.
'
VII, 4.. sir. 430.
'
VI. 29., sir. 1.
i
novina. U Zagrebu bijae u listopadu god. 1884. osnovan Srbobran. zatim Srbski
]
Glas u Zadru, nadalje Dubrovnik u Dubrovniku, Velika Srbija u Beogradu i
kasnije Srbska Rie u Sarajevu. Obenito se smatralo, da te novine pomae
^
odnosno uzdrava Beograd, premda se to in concreto ne moe lako dokazati.
Ali pri uvidu u pravo stanje stvari, to ga danas imamo, moramo smatrati, da tome
bijae zaista tako. Poznato mi je iz vlastitog izkustva, da je urednik Srbobrana Pavle H)
Jovanovi u Zagrebu nosio nadimak Dinari. Bijae to aluzija na podporu u J
dinarima, to je dobivae od srbske vlade. Sjeam se jo jednog lanka, koji bijae
osamdesetih godina iziao u nekom hrvatskom listu, gdje se Srbobranu spoitavae, Hj
da ima samo 160 predplatnika, koji predplatu zaista plaaju, a ipak alje mnogo
^
stotina primjeraka po itavoj zemlji. Daljnjih posljedica te polemike ne sjeam se. Ali
je injenica, daje Srbobran i dalje nesmetano izlazio i razailjao bezplatne brojeve.
j
Uspjeh tog rada gledamo danas. injenica je takoer, da je bivi srbski ministar
predsjednik Garaanin, u borbi protiv radikalne stranke, koja je god. 1 882. dospjela na
^
vlast, obtuio u srbskoj skuptini god. 1892. radikalnu stranku, daje potratila mnogo
j
hiljada dinara i podielila taj novac raznim listovima u Austro-Ugarskoj. Meu
ostalima bijae izriito spomenut i Srbobran i jo poneki od prije spomenutih Hj
srbskih listova.
109
J
Konano zakljuujem: utvrujem dakle, poevi od god. 1860. svesrbski
(velikosrbski) pokret misao je vodilja srbske drave. Zato je sasvim krivo shvaanje
-}
Setoaa Watsona," da su velikosrbski ideal stvorili tek Karaorevii i da ga treba
--
upisati na njihov raun, to izgleda, daje prihvatila i austrijska Crvena knjiga od god.
1914.
m
]
8. Novaformulacija svesrbskih nastojanja
Ali dobra majica priroda pobrinula se kao svagdje, tako i ovdje, da srbska stabla
]
ne izrastu u nebo. Ve sam razloio, kako je srbski napadaj izazvao u Hrvata pokret
za odporom, to ga bijae poveo hrvatski politiar dr. Ante Starevi. Pokret odpora
q
bijae utjelovljen u jednoj stranci, u Starevievoj stranci ili u Hrvatskoj stranci prava,
J
koja je zabacivala ilirizam i jugoslavenstvo izpravno spoznavi, da ta dva pravca utiru
samo putove srbskom nadiranju. Ona je pola smjerom politike istog hrvatstva
suprotstavljajui idealu Velike Srbije ideal Velike Hrvatske i smatrala politikim
idealom ostvarenje najvee historijske ekspanzije hrvatske drave. Premda taj pokret
ne bijae izpravno ocjenjivan izvan zemlje, njegov uspjeh u Hrvatskoj bijae to vei.
On je pomalo potisnuo jugoslavenstvo i napola unionistiku stranku obzoraa, koja
ga je zastupala, i poeo je ak privlaiti i grkoiztoni element, stvorivi pojam
pravoslavnog Hrvata i rjeavajui ga opasnosti od neminovnog sukoba s
Monarhijom. Nacionalno-crkveno Srbstvo eljno osvajanja, uvidjelo je, da se ciljevi
osvajanja u Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji nalaze u velikoj opasnosti. Osim toga
^
Bosna i Hercegovina ne bijahu na berlinskom kongresu dodieljene Srbiji nego
j
d
...i
202
Austro-Ugarskoj mimo oekivanja. Tako je ideja osvajanja nanovo izraena nakon
kratkog razdoblja udvaranja.
Godine 1899., tik pred prekretnicu stoljea, objelodani Miroslav Spalajkovi,
pitomac srbske vlade u Parizu, koji na tamonjoj Ecole diplomatique studirae
dravne znanosti, knjigu La Bosnie et l'Herzegovine. To djelo bude nagraeno
od parikog pravnog fakulteta.
Znaenje ovog djela postalo je vrlo vano za razvoj problema junih Slavena, a
budui da se njegovo znaenje naalost nije spoznalo u Austro-Ugarskoj i razjasnilo
irim krugovima, moram se njime malo obirnije pozabaviti.
Ova se knjiga sama izdaje kao studija diplomatske poviesti i meunarodnog
prava i sastoji se od uvoda, koji je posveen iztonom pitanju, poviestnog prikaza
(expose historique) i pravne studije (etude juridique).
S obzirom na vanost tog djela za daljnji razvoj na jugu, ukratko u saeto ovdje
prikazati njegov sadraj kao i njegove glavne misli i tenje.
1. Bosansko je pitanje u svojoj biti meunarodno i tie se itave Europe. Pozivlju
se pojedine velesile, da se pozabave tim pitanjem, veui ga koliko je to god mogue
na smjernice njihove vlastite politike. Izvan svake je sumnje, da su Bosna i
Hercegovina najvaniji dio iztonog pitanja. Zato ih ne moemo dovoljno toplo
preporuiti pozornosti i razmiljanju diplomata i dravnika. (S. XXI.) Nadalje:
Francuzka bi poinila sudbonosnu pogrjeku, kad bi se prestala zanimati za zlu
sudbinu, to je Srbima nanosi u Bosni i Hercegovim nasilna politika Bismarckova i
Andrassvjeva.(S. XXX.) Izptoredi nadalje strane XXV, XXXII, XXXIII i t. d.
2. Bosna i Hercegovina su srbske zemlje, one su rasno i nacionalno jedinstvene,
vjerski dodue podieljene. ali pripadnici svih triju vjera su Srbi. (Pisac upotrebljava
doskoice, omiljele kod Srba, da bi Hrvati posvema nestali.) Izuzevi njemake
kolonije i ono nekoliko tisua idova, koji stanuju u gradovima, stanovnitvo je
izkljuivo srbske narodnosti, ili obenitije reeno, pripada onom dielu junoslavenske
rase, koji nosi srbsko ili hrvatsko ime. (Str. XV.) Ali kasnije se Hrvati uobe vie ne
spominju, nego se kae: Srba ima u Ugarskoj, u Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji, u
Turskoj, ali izkljuivo se Srbi nalaze u Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini. (Str.
XXV.) Nadalje: Najijepi dio srbske rase, onaj, ija se krv sauvala bez ikakve
strane primjese, nalazi se upravo u Bosni i Hercegovini. Zato je jedino opravdanje za
postojanje (la vraie et unique raison d'etre) Srbije i Crne Gore u dananjim njihovim
granicama zadatak, da steknu ponovno te zemlje, ali zapreka tome lei u vjenoj borbi
dviju misli, velikosrbske misli i misli o Austriji kao balkanskoj velesili. (Str. XXVI.)
Izporedi nadalje str. 68. 116, 333.
3. Veliku Srbiju prikazuje pisac u najljepem svietlu, da bi se zapadnoeuropska
javnost s time sprijateljila. Hoe li ikada biti Velike Srbije ili ne e? itavo srbsko
pitanje tu je sadrano. Moe li Europa sprieiti, da se ona ne pojavi? Nikada, jer bi
prije trebalo unititi srbski
VI.- 26.
203
o
J
narod! Treba znati, da Austro-Ugarska za tim upravo i tei... (S. XXIV.) Ali dolazi
jo i ljepe, Spalajkovi kae (Historie de ia Guerre d'Orient, Pari 1877., Str. 96.)
ovako: Naglasimo jo, da Bosanci i Hercegovci, pretenom, veinom grkoiztone r\
vjere, i ne misle na to, da dou pod austrijsko gospodstvo. Oni se zanose uspostavom
j
srbskog carstva ili barem time, da e uivati neku autonomiju. Agitacija, koja bijae
zavladala u Srbiji, mogla bi u ne predalekoj budunosti izazvati bojazan za razne
^
zapletaje, premda se u ovaj as stiala, Jer u Beogradu, jednako kao i na Cetinju, goje A
nadu, da, e ujediniti sve Slavene Balkanskog poluotoka u razmjernojedan narod.
(S. 30.)
' "
1
Ovamo ide jo jedno veoma znaajno mjesto: Grkoiztona je vjera u Bosni i
Hercegovini najstarija, jer predstavlja prvu pojavu kranske vjere i kranske kulture
u ovim krajevima. To je tipino bizantinsko izvrtanje poviesti. (Izporedi str. 155. i
j
181.).
,
._,
4. Sile podpisnice berlinskog kongresa poinie grubu pogrjeku i veliku
n
nepravdu time, to su Bosnu i Hercegovinu dodielile Austriji. Ako se te zemlje ve
]
nisu mogle dodieliti Srbiji, trebalo im je dati autonomiju pod jednim srbskim knezom.
No budui daje poloaj tih zemalja absurdan (Str. 293.) i abnormalan (Str. 315.), to H|
je rjeenje berlinskog kongresa uostalom samo privremeno. (Str. 89., 109., 118., ^i
293.,299.). Ono je samo urota, dogovorena izmeu Austro-Ugarske, Njemake i
Englezke (Str. 88.) i Moglo bi se rei: berlinski je ugovor posljedak egoistine
politike. Njen oblik moe da bude samo prolaznog znaenja, to se najbolje vidi iz
'--'
dranja velesila, koje su se ustruavale pristupiti njegovom jamstvu. (Str. 105.)
5. Poloaj Austro-Ugarske u Bosni jest samo poloaj mandatara sila podpisnica i
berlinskog kongresa, a podjeljivanje tog mandata jest une mesure de police
europeenne. (Str. 146.) Zato Austro-Ugarska ne moe i ne smije proiriti u Bosni r^
utjecaj svoje vlasti, te je svaka aneksija iskljuena (S. 59., 151., 201),
jer je ona samo j
dralac tih zemalja (S. 221., 278., 283., 330. i 333.). Taj je mandat vremenski
odreen i privremen (S. 50., 78., 80., 82., 138., 164. i 338.). Austro-Ugarska nema u
r
J
Bosni punog suvereniteta (S. 144., 167.), a nema izmeu Monarhije i Bosne ni ^j
dravopravne veze (S. 152.). Ona te zemlje stvarno samo posjeduje, da bi u njima
stvorila sreene prilike (Organisation des rapports stables). 1
6. itavo nastojanje Monarhije, koje ide za osvajanjem iztoka nalazi se u
c'
protuslovlju s ovim stvarnim pravnim stanjem u Bosni. Austrija nastoji, da lukavou
i nasiljem priee preko granica pravde (S. XVI.,75., 186., 254., 301., 333., 334., i
336.), Austrija je samo pionir njemakog Dranga na iztok (S. XXIX., 65.). Ona
progoni Srbe nepomirljivom mrnjom i sprema im propast. (S. XVI., XVII., XVIII.). ^
Sasvim je naravno, da Austrija zagriljivo progoni narodnu sviest u Srba, kad nastoji
]
da je uniti svim sredstvima i kad osobito napada na srbske crkve i kolsku
autonomiju, tu Ahilovu petu srbskog naroda. (S. XX.)
;
7. Bosna i Hercegovina pripadaju jo uviek de jure i de facto turskom carstvu (S. U
241. do 243.), one su za Austriju inozemstvo i strane zemlje (S. 244., 247., 253.).
Sultan je jedini njihov zakoniti suveren,
204
a i sile podpisnice berlinskog ugovora smatraju ga takovim (S. 277.). Turskoj pristoji
pravo braniti svoju pravnu oblast, da bi zatitila svoj zemljitni suverenitet (svoju
cjelokupnost i vlastnitvo svojih dravljana). U sluaju povrede prava sa strane
Austro-Ugarske, pristoji Turskoj pravo, da se poslui svim diplomatskim sredstvima,
pa i orujem. (S. 331.) Ali joj pripada i pravo zatraiti, da Austro-Ugarska okupacija
prestane,
8. Uslied ovakovih pravnih odnosa i poloaja, dunost je sila podpisnica, da paze
na rad i djelovanje Austrije i da je eventualno prisile, da povrati Bosnu njezinu
zakonitom vlastniku (S. 332.). Ovo tim vema, to Austrija nije izvrila zadatak, koji
joj bijae zadan mandatom (S. 136., 158.). Ona Bosnu nije smirila (S. 191. i 192.),
izkoriuje zemlju, unitila je trgovinu (S. 194., 195.) i progoni narod. Srbski narod
u Bosni i Hercegovini osjea, da mu je vlada neprijateljski naklonjena. Sve, to je u
vezi s narodnim obstankom: poviest, crkva, kola, knjige, alfabet, pa i samo ime
Srbin, sve to nemilice progoni. U vlastitoj se domovini bosanske Srbe smatra
neprijateljima i tako se s njima postupa, a posljedica toga jest, da bi se oni po
vlastitom priznanju radije povratili pod tursko gospodstvo. (S. 192.) Monarhija nije
rieila glavni zadatak, agrarno pitanje (S. 157., 172.), zadatak, koji su sve malene
balkanske drave ve uspjele rieiti.
9. Iz ovog, stoje ovdje navedeno, dovoljno se ve moe opaziti, kakovim duhom
ta knjiga die u odnosu prema Austro-ugarskoj monarhiji. Moram naglasiti, da se
duh te izazovne, nepodnoljive i omalovaujue mrnje na staru i astnu habsburku
monarhiju naprosto ne moe opisati u ovoj knjizi. Doniet u tek sasvim maleni izbor:
Austro-Ugarska, koja nas politiki sjea na Danteov pakao. (S. XXII.) Pisac
posebno voli navoditi francuzke pisce, prema Austriji neprijateljski razpoloene, a uz
ostale i Hektora Mallota: Kad je Austrija morala prestati biti tamniarom Italije,
mislei, da si kri put na Solun, dala si je mnogo truda, da postane tamniarom
Srba. Zahvaljujui Austriji, danas stoji osloboenje Srba u god. 1896. tamo, gdje
bijae jo god. 1826. Zahvaljujui Austriji, danas su od osam milijuna Srba (Safarik,
Karadi) slobodna samo dva milijuna. (S. XXVIIL) Postoje Austrija izbaena iz
Njemake i Italije, ne preosta joj nita drugo, nego da se baci na Iztok. (S, 68.) Zatim
dobiva rie Berard. opet jedan od ljubeznih Francuza: Austriji su potrebni turska
anarhija, albanski pokolji, grka i bugarska razbojstva, njoj su potrebne patnje naroda,
da bi si mogla prokriti silazak do Soluna. (Str. XL1.) I jedan Rus ima rie:
Okupacija Bosne i Hercegovine izkopat e grob iztonoj politici Austro-Ugarske.
(Str. XXIII.) Konano sabire sam pisac ovako: Na koncu, zar dogaaji ne dokazuju
neoborivo, da Austro-Ugarska nije drava sposobna za ivot?. (Str. XXXVI.)
10. S Rusijom postupa pisac dakako sasvim drugaije. Pariki mir imao je
svoje dobre i svoje loe strane. Meu njegovim najvanijim politikim posljedcima
bijae i taj, da se sruila znamenita legenda o oporuci Petra Velikog. (Misao o
ruskom svjetskom gospodstvu, izporedi str, 161.). Zatim: Pariki je mir dao povoda
Rusiji, da na-
205
'
Mislim francusko djelo, to
# citira Spalajkovi: Htstoire de la gnerre d'Onent (18/5. a 18/6.) Pari.
1877., sir. 96. izporedi toku 3. na strani 206, ovog djela.
206
pusti svoju politiku 18. st. i da sliedi razumniju politiku, koja je vie u skladu sa
]
suvremenim mislima o meunarodnom pravu, u tom smislu, da odsada sasvim
nesebino oslobaa grkoiztone narode. (S. XI.) Ali ipak se pisac kao zastupnik ,
malene bizantske podrunice na Balkanu ne uzdaje posvema u Rusiju. On brzo
navodi Thiersa: Slavenski narodi, koji stanuju u europskoj Turskoj, ele da ne budu
ni austrijski ni ruski, pa ih valja prepustiti same sebi. Pravda e rieiti problem, to ga H)
politika ne bijae sposobna rieiti, (S. 132.)
j
Dakle kasnije naelo: Balkan balkanskim narodima.
1 1 . Pisac prihvaa i zastupa itav niz teorija, koje treba da poslue namjerama H|
njegove knjige. Tako na pr.: Narodnostno naelo je temelj suvremenog
^
meunarodnog prava. (S. 119., 121.) Svaka narodnost ima svoje poslanje. (S,
121
.;
izporedi i toku 3. na str. 172, ovog djela). I pitanje Bosne i Hercegovine bit e
]
konano rieeno na temelju narodnostnog naela. (S. 131.) Kod dravnopravnih
promjena treba uviek uzeti u obzir nacionalno nastojanje puanstva. (S. 129.) Ako
^
unutar jedne drave jedan narod tlai drugi, morale bi posredovati velevlasti. (S.
j
121.) U tom pravcu autor citira Bluntschlia Da moderne Volkerrecht als
Rechtbuch, Art. 427. Najgore prolaze Maari: U tome smislu predstavlja Ugarska H)
pravu, opasnost za obitelj europskih naroda, te bi ti tom pravcu trebalo sliediti
J
skupno upletanje uime pravde u korist potlaenih naroda. Pribjegavanje ovome
sredstvu bilo bi na svaki nain sasvim zakonito, da se sa svieta odstrani stanje, koje -]
treba samo poaliti sa stanovita obeg napredka. (S. 102. do 103.) Pisac zastupa
^
jo jednu zanimljivu teoriju: naelo o jednakosti drava (S. 321., 323.). Namjera je
oita. Kod svih diplomatskah akcija treba daje Srbija ravnopravna Austro-Ugarskoj. !
Posve je nemogue izcrpiti itav sadraj te vrlo opasne i izazovne knjige. Ja sam
^
namjerno preao preko vie znanstvenog njezina diela, i to poradi toga, to je on ~
upravo i najslabiji. to nije sabrano izravno od drugih pisaca, prilino je bez
]
vriednosti i sadri u glavnome samo zvune fraze kao na pr. nova formulacija pojma
suvereniteta i drugo (S. 323.). Glavno shvaanje o dravopravnom poloaju Bosne i i
Hercegovine je doslovno prenoenje teorija njemakog uenjaka dra jur. Hansa
]
Schnellera. Koliko je god Spalajkovievo djelo neznatno s obzirom na njegovu
znanstvenu vriednost, ipak ga treba oznaiti majstorskim djelom u oblasti umjetnosti 1
diplomatskog podbadanja i u oblasti politike tendenciozne knjievnosti. Zato je ono -i
po mome shvaanju dobilo i ogromno znaenje za politiki razvoj poviesti junih
Slavena u posljednjih 15 godina. Ja mislim, daje to djelo:
]
a) dalo smjernice za razvoj vanjske politike kraljevine Srbije poevi od dolazka
^
Karaorevia na priestolje;
,
A
b) da je pridonielo mnogo tekoama unutarnje politike, koje su dale Monarhiji
povoda, da to pitanje razisti god. 1908. i da se potekoe vanjske politike, s kojima
se Monarhija sretala nakon aneksije, takoer mogu dobrim dielom svesti na
7
izazivako i otrovno djelovanje ovog djela: \
c) da misli, zastupane u toj knjizi, nisu bile bez utjecaja na postanje i proirenje
sadanjeg rata, a i na formuliranje idejnog oruja neprijatelja, kojim se on u ratu slui.
Na ovom mjestu pozabavit u se samo tokama a) i b), a toku c) obradit u u
jednom od kasnijih poglavlja.
Da razumijemo djelovanje te knjige, moramo si dozvati u pamet okolnosti, iz kojih
je ono nastalo. Ja sam ve izcrpivo prikazao megalomaniju i elju za vlau, koja se
sedamdesetih godina stala iriti u Srbiji i u krugovima, koji bijahu pridobijeni Za
srbsku misao pod utjecajem afarikovih i Karadievih ideja. U tom fantastinom i
neobuzdanom obliku bijae itava stvar razmjerno neopasna. Ali Srbija ojaa u borbi
za svoju nezavisnost, te bijae odgojila pokoljenje politiara, koji spoznae, koliko je
bezsmisleno posrbljivati Siriju i Krista. Praktini smisao naroda traio je stvarne
ciljeve, koji su trebali da vode rauna jednako o realnim mogunostima kao i o
bolestnoj megalomaniji. Tako je u desetljeu iza god. 1861. morala nastati misao o
srbskom osvajanju itavog Balkana, jer inae ne bi mogla biti ve jasno izreena
g.
1877., u jednom francuzkom djelu.
114
Ali i u tom obliku taj je zadatak prelazio snage
srbskog naroda. U tom pravcu je nesumnjivo pridonio trienjenju izhod srbsko-
bugarskog rata od god. 1885. Jedanaest godina kasnije sliedi novo oblikovanje misli o
srbskoj sili, i to ba ovom Spalajkovievom knjigom, koja je prema tekstu napisana
ve godine 1896.
U etvrtom poglavlju ovog djela pokazao sam, kako je pecka patriarhija prebacila
frontu svog osvajanja prema sjeveru i sjeverozapadu, te osobito po Bosni i
Hercegovini posijala mnogo biskupija i samostana poevi od god. 1557.
Posljedak tog osvajakog rada jest onih 43% pravoslavnog puanstva u Bosni i
Hercegovini. Okupacija je god. 1878. stavila u pitanje daljnji uspjeh tog nacionalno-
crkvenog osvajanja. Pridolaenjem katolikog stanovnitva zapoeo je postotak
katolika rasti; dok je on pri prvom popisu stanovnitva god. 1885. iznosio samo
19,89% od itavog puanstva, porastao je on god. 1910. na 22,87%. Uzprkos raznim
zaprekama ula je u Bosnu i hrvatska narodna sviest i politika, od koje se prije
okupacije mogahu nai samo tragovi. Kod ovakovih prilika moradoe srbski crkveni i
politiki krugovi doi do spoznaje: jedna velika prilika za Srbstvo nalazi se u
opasnosti. Osim toga nije ni u jednoj drugoj pokrajini grkoiztoni element dosegao
tako velik postotak od preko 40% sveukupnog puanstva.
Spalajkovievu djelu pripada poradi toga zasluga
da se
u njem izraava politika dogma: Bosna i Hercegovina su polazne toke srbskog
nastojanja za proirenjem. Sa srbskog stanovita bijae to sasvim ispravno zamiljeno.
Ne samo u tom pravcu, to bi bili izgubljeni svi dosadanji uspjesi, nego i poradi toga,
to bi konanim osvajanjem Bosne i Hercegovine bila odluena i nacionalna sudbina
Dalmacije, Hrvatske i Slavonije zbog zemljopisne konfiguracije. Ta dva uzka pojasa
bila bi nakon posrbljenja Bosne neminovno takoer posrbljena tim vie, to u njima
ionako ve ima Srba (Dalmacija 16%, Hrvatska i Slavonija 24%). Ovu nacionalno-
politiki izpravnu spoznaju
207
izrazio je Spalajkovi u svom spomenutom djelu, pokazavi ujedno i put, kojim treba
zaobii najveu smetnju ovoj osnovi, naime injenicu, da se Bosna nalazi u posjedu
jedne velevlasti. Spalajkovi se posluio poneto jednostranim dravo pravnim
^
doktrinama njemakog uenjaka Schnelera, obavio je sve to skupa s neto
j
znanstvenog prismoka i, pomalo politiki ocrnjujui Austriju i Njemaku, bijae to
majstorski sastavljeno djelo. 1
U nutarnjoj se politici ovo djelo smjesta iztaklo, to se najbolje vidi iz injenice,
J
da je tim djelom Spalajkovi postao najboljim jahaem srbske diplomatske
konjunice. Bivi najprije na slubi u ministarstvu vanjskih poslova u Beogradu, doe
H
on pred balkanske ratove u Sofiju, a nakon balkanskih ratova u Petrograd. Prema
^
tome nalazio se on u posljednje vrieme uviek na najvanijem poloaju. Na svom
poloaju radio je on neumorno na irenju i ostvarenju svojih namisli, t. j.
da srbska
|
drava, a ujedno i srbska narodna misao stekne Bosnu i Hercegovinu. Sudbina
bosanskih muslimana (32%) i katolika (22,87%)
bila bi se po prokuanim uzorcima u ~
srbskoj dravi vrlo brzo odluila. Koliko je rad tog ovjeka bio uperen na ostvarenje
j
svojih ideja, dokazuje nam injenica, daje i enu uzeo iz Bosne, da si osigura odluni
upliv na razvoj stvari u samoj zemlji. Oenio je kerku Glie Jeftanovia iz Sarajeva,
i
kog sam ve nekoliko puta spomenuo kao jednog od srbskih voa. To nije puki sluaj,
J
nego je pametno sraunano u smislu ve spomenute srbske enitbene politike.
Ovakovim vezama bijae Spalajkoviu omogueno, da ne stekne samo utjecaja u H
Bosni, nego da svoje mree
kako emo vidjeti
zaplete na itavom jugu
-i
Monarhije.
Tako je Spalajkovi mogao dovesti do izraaja svoje poglede najprije u Bosni, a
ruskom pomou sad mnnje, a sad opet vie u svim ostalim ministarstvima Europe.
Spalajkovievo djelo ima jo jedno znaenje, na koje sam tek naknadno naiao:
Bizant je Austriju stjerao u pozadinu. Stvarno je Srbija napada i osvaja, koji eli da
J
stekne Bosnu, dok Austrija eli samo tititi u tim zemljama svoj prijanji
junoslavenski posjed, koje mu one pripadaju poviestno i zemljopisno-politiki. A
j
Spalajkovievo djelo napunilo je ui svima, koji to htjedoe vjerovati, a tih ne bijae
malo, da Austro-Ugarska hoe da osvoji srbske i grkoiztone zemlje Bosnu, i
Hercegovinu., da tamo na, svaki samo mogui nain zlostavlja srbske prastanovnike,
te s pomouprije iznesenih poviestnih krivotvorina prikazanaje Austro-Ugarska kao
zlotvor.
9. Odnos Srbije prema Bugarskoj i Crnoj Gori
j
Ne mogu zavriti ovaj dio, a da se prije toga ne pozabavim odnosom Srba prema
^
Bugarima i prema Crnoj Gori.
j
Nova bugarska drava bijae osnovana god. 1873. na berlinskom kongresu. Ona
zahvaljuje zapravo svoj postanak rusko-turskom ratu, koji je tome predhodio, i >
uspjehu ruskog oruja. Sanstefanskim mirom (3. oujka 1878.) bijae nakon 485
j
godina obnovljena bugarska drava,
1
}
208
a njezine granice protezahu se od Egejskog do Crnog mora. No berlinski kongres
podreza znatno obseg ove dravne tvorevine; lancima 1. do 12. bijae stvorena
tributarna kneevina Bugarska, koja dopirae sve do Balkana, bugarska zemlja juno
od Balkana bijae ustrojena u autonomnu jedinicu turskog carstva, a ostatak ostade
Turskoj.
Bugarska se oslobodila mnogo kasnije, skoro 50 godina kasnije nego Srbija, izpod
turskog gospodstva, a i taj svoj uspjeh ne zahvaljuje ona samo ruskom oruju, nego i
vlastitim djelima.
Potraimo li razloge, zbog kojih su Srbi pokazali mnogo vie snage, lako emo
ustanoviti, daje:
1. Bugarima posve nedostajao vojniki odgoj, to ga Srbi zadobie u austrijsko-
turskim ratovima. (Izp. str. 69. i 70.).
2. Bugarima isto tako nedostajae i onaj kulturni rad, to ga austrijski Srbi
mogahu razviti zahvaljujui sreenim prilikama u Monarhiji i koji je konano dobro
doao turskim Srbima kao prva kulturna glavnica. Bugari su morali sami u mnogo
teim prilikama, kakve bijahu pod Turcima, izraditi svoje prve temelje kulture.
3. Srbi su u svom susjedstvu, u junoj Ugarskoj, imali nastavak svoje stare
dravne Crkve i dravne misli, a u vlastitoj zemlji samostane ustrojene prema
tipikonu sv. Save, koji bijahu utoita nacionalne misli i nacionalnog i dravnog
vlastohleplja. Svega toga ne bijae u Bugara. Pravoslavno crkveno ustrojstvo u
bugarskim zemljama bijae sasvim u rukama Grka, a oni se njime posluie, da
heleniziraju Bugare. Stoga bijae Crkva u Bugarskoj orientirana protiv nacionalnog
osloboenja Bugara. I zato je prva borba Bugara bila uperena u pravcu osloboenja
od grkog skrbnitva u Crkvi. Ta borba bijae voena od godine 1848. do 1872.;
zaprietivi se prielazom na katoliku vjeru, izposlovae si Bugari god. 1872.
nacionalnog vjerskog poglavicu, egzarhat.
Ve est godina kasnije (1878.) ostvarena je bugarska drava. Nastala je dodue
ruskom pomou, ali ta ruska pomo ne bijae presudna, bitna, nego sasvim sporedna;
bugarska drava nastala bi i bez nje, premda zacielo neto kasnije.
Svakome, tko imade iole pojma o bizantskoj Crkvi i dravi, moralo je biti odmah
izpoetka jasno, da podjela bugarskih zemalja u dvie pokrajine ne moe biti dugog
vieka. One su se zaista i ujedinile god. 1885., sedam godina nakon berlinskog
kongresa.
Iznenauje, da Petrograd nije odobravao tog dravnog ina. To zauuje tim vie,
to je taj in bio sasvim u pravcu ruskih ideologija, koje su dole do izraaja u miru
sanstefanskom. Treba ustanoviti sliedee: Misao vodilica sanstefanskog mira bijae,
stvoriti u Bugarskoj rusku satrapiju i tako se pribliiti Carigradu. Samo to su se Rusi
u tom raunu grdno prevarili. Takav slied misli mogao je nastati samo uslied
podpunog nepoznavanja bugarske prolosti. Sama po sebi i iz temelja pogrjena bijae
pomisao, da e se taj snani vojniki narod, koji se je 700 godina ogoreno do
iznemoglosti borio protiv starog Bizanta, sad najednom pretvoriti u puko orue u
rukama novog Bi-
209
15
111. -
5., sir. 307.
J
zanta. Rusija se u Bugarskoj samo razoarala, te je napustila sanstefansku misao i !
vratila se misli o pekoj patriarhiji, koja veli: slavenski Balkan pod srbskim imenom i
pod srbskim vodstvom.
H
Ovo stanovite dolazi do izraaja, kao i drugdje, tako i u ruskoj knjievnosti i
j
znanosti (u bizantskom smislu, uzporedi str. 181.). Osamdesetih godina objelodanio je
ruski uenjak Jastrebov zbirku macedonsko-bugarskih narodnih pjesama i obiaja pod
j
naslovom: Obiai i pesni tureckih Serbov (Petrograd. 1889., II. izd.). Ova mi zbirka
^
u ovaj as nije pri ruci, ali kad bismo se potrudili, nali bismo u njoj zacielo jo
mnogo dokaza za ovaj preokret u ruskom shvaanju. !
Izpitujemo li pak novije odnose izmeu Srbije i Bugarske, nai emo dovoljno
J
razjanjenja u najpozvanijeg tumaa, Stanoja Stanojevia. Akciju kneza Mihajla u
^
tome pravcu pomagala je okolnost, to je Austrija u ono doba (nakon 1 866.) bila
(
oslabljena. Jo godine 1866. sklopio je knez Mihajlo savez s Crnom Gorom. U sienju
godine 1867. utanaio je s bugarskim odborom bjegunaca akciju za uzpostavljanjem n.
Bugarske i njenim sjedinjenjem sa Srbijom. Kad je stekao gradove u Srbiji, sklopio je
J
utanaenje s Grkom (u rujnu 1 867.) i zapoeo je pregovarati s Rumunjskom, dok su
njegovi agenti stalno i uporno radili u Bosni i Hercegovini, u Albaniji i
^
Macedoniji.
11
Bugari bijahu toliko mudri i ne pooe na ljepak sladkog
-
primamljivanja kneza Mihajla i radije osnovae egzarhat. To bijae svakako izpravniji
put i vjet ahovski potez, ne samo protiv nastupajuih Grka, nego i protiv
]
nastupajuih Srba.
Kad Bugari god. 1885. proglasie ujedinjenje Iztone Rumelije s kneevinom
Bugarskom, naviesti im Srbija rat. Obino se smatra, da zavist bijae pravi povod
ovog srbskog postupka. Moe se on tako i nazivati, ali mu to ipak nije pravo ime. U
jaanju Bugarske gledahu Srbi opasnost za misao o pekoj patriarhiji. prema kojoj
Srbstvo treba da bude Bugarima nadreen i vodei element. Kao dokaz za ovu tezu
navodim u prvome redu ono mjesto u Stanoja Stanojevia, koje se odnosi na srbsko-
bugarski rat, a Stanojevia valja smatrati najvjetijim tumaem novijih srbskih tenja
za vlau. On je (kralj Milan) prije svega uvidio, da je jaanje Bugarske opasno po
srbske interese. Osobito poradi toga to je Srbija zbog austrijske okupacije Bosne i
Hercegovine bila pritienjena sa zapada i tako izgubila mogunost da se proiri na tu
stranu, te bila tako upuena u pravcu juga, t. j. na krajeve, u kojima se morala sukobiti
s Bugarskom. Osim toga bijae se u Bugarskoj nakon timokog ustanka sakupilo
mnogo srbskih izbjeglica, pa se kralj Milan, zavaen s radikalnom strankom i
podravajui vladu, koja nije imala veine u narodu, morao bojati, da ti izbjeglice ne
bi poduzeli kakvu djelatnost u Srbiji, gdje se bijae protiv njega nakupilo mnogo
nezadovoljstva.
Sviest o vlastitoj snazi, koju bijae stekao nakon svladanog timokog ustanka, te
uobe pojaana samosviest, koju bijae nauio od austrijske i njemake diplomacije,
kao i osvjedoenje, da e mu uspjeti samo uspjesima u vanjskoj politici svladati
radikalnu stranku, koja bijae u narodu svemona, dadoe povoda kralju Milanu, da se
prika-
210
zuje zatitnikom berlinskog ugovora i da se uzprotivi sjedinjenju Iztone Rumelije s
Bugarskom. Zbog toga naviesti kralj Milan Bugarskoj rat (1. studenoga 1885.).
Sve, to nam tu Stanojevi pria, nisu nego pusta naklapanja. Odmah se vidi, kako
s mukom trai razloge, da bi razjasnio izazivanje napadakog rata, uvajui
dostojanstvo i tajei pravi razlog. Kad bi se radilo uglavnom o dinastikom ratu, kako
nam to Stanojevi pokuava prikazati, bili bi Srbi nakon neuspjeha zacielo odtjerali
kralja Milana i njegovu dinastiju onako, kao to se to osamnaest godina kasnije
dogodilo njegovu sinu. A to se to nije dogodilo, najboljim je dokazom, da seje cieli
narod ili bar njegov najvei dio poistovjetio s motivima rata. U Stanojevievu
razlaganju izpravna je samo prva reenica, da je naime Srbija gledala opasnost u
jaanju Bugarske. A ta se sastojala iz opasnosti za nacionalni ideal o osvojenju
itavog junoslavenskog Balkana, iz opasnosti, koju bi pojaana Bugarska mogla
znaiti za misao o pekoj patriarhiji.
Nakon rata i nakon smirenja pokuala je Srbija, da se opet priblii Bugarskoj. To
nastojanje opaa se osobito nakon dolazka Karaordevia na srbsko priestolje. Nikola
Pai, koji upravljae tada srbskom vanjskom politikom, uprilii u tu svrhu sastanak
kralja Petra i kneza Ferdinanda u Niu (19. svibnja 1904.) i posjet kralja Petra Sofiji
(30. listopada 1904.). I dok su zavjerenici tada obtuivali Paia, da nastoji oko
personalne unije obiju drava pod knezom Ferdinandom (vidi Balugdievu parnicu,
4. oujka 1905.), radili su ti isti zavjerenici na istoj misli, ali u korist kralja Petra, te u
tu svrhu bijae ve prireena i osnova, kako da se knez Ferdinand odstrani. Posljedica
svega toga bijae duboko nerazpoloenje na bugarskom kneevskom dvoru, i knez
Ferdinand povue iz toga zakljuak, te dalje ne putovae nikad vie kroz Srbiju, nego
l 1 "T
svagda radije duljim putem preko Rumunjske.
Ali sve to nije bilo zaprekom, da Beograd bijae god. 1908., prigodom proglaenja
nezavisnosti Bugarske miljenja, da e Turska na nju odgovoriti navjetajem rata, da
je taj navjetaj izazivan i nije se tajilo, da Srbija u takvom sluaju ne bi ostala pukim
promatraem.
Kasniji udvostrueni srbski pokuaji pribliavanja dovedoe do saveza Bugarske,
Srbije, Crne Gore i Grke i do balkanskog rata. Te dogaaje pozna cio sviet, pa u ih
sasvim kratko prikazati. Onaj odlomak ugovora, koji govorae o podjeli pliena, ne
bijae jasno stiliziran, a u sluaju nesuglasica bijae predviena arbitraa ruskog cara.
Samim time bijae, nakon prikazane ruske orientacije poslije osamdesetih godina,
itava stvar ve odluena na tetu Bugara. Oni predviahu, da e arbitraa izpasti na
njihovu tetu i pokuae stvar ubrzati bez izpravne spoznaje o svom diplomatskom i
geopolitikom poloaju. Posljedice su poznate. Bugarska, koja je u balkanskom ratu
najvie uinila i najvee rtve dopriniela, nije samo najmanje dobila, nego bijae jo
oslabljena i poniena.
Taj je doivljaj kasnije odredio Bugarskoj mjesto na strani sredinjih sila u
izpravnoj spoznaji, da moe samo na toj strani zaprieiti ostvarenje ideje o pekoj
patriarhiji.
1.6
II!. 5., str. 3IH.
1.7
VI. 28.
211
"s
Neue f'reie Presse od 26. .svibnja 1908.
""
Na istom mjestu od 28. svibnja 1908.
'"'"
Neue I-'reie Presse od 3. travnja 1908.
*'*'
Na istom mjestu od 2. lipnja 1908.
5
Trebalo bi jo samo kazati nekoliko riei o odnosu Srbije prema Crnoj Gori.
I
Prikazao sam ve, kako se Crna Gora poviestno razvijala. Sasvim je jasno, da
obstanak dviju samih po sebi malenih drava nije mogao ii u raun niti naelu ,-.
bizantskog nastojanja oko jedinstva, a niti srbskim astohlepivim osnovama. Zato se
\
ve vrlo rano pojavljuju pokuaji za ujedinjenjem. Svi ti pokuaji ostadoe bez
uspjeha. Nekako ba u sredinu pojaanih srbskih priprema 3 do 4 godine nakon "i
dolazka Karaorevia na srbsko priestolje, pada bombaki atentat u Cetinju. Jo dok
J\
se vodila razprava ove parnice u Cetinju, nastojao sam da steknem pravu sliku o tome
na temelju novinskih viesti. Ali po pravom bizantskom obiaju bijahu na toj parnici H)
izreene unkrst i poprieko tolike lai, da bijae na kraju nemogue svako snalaenje.
^
Srbske novine preplavile su naroito slavensku javnost Monarhije prikazima, kao je
itavu bombaku aferu pripremio knez Nikola, da bi na taj nain rieio politiki I
neugodnih ljudi.
Zato sam se naknadno potrudio, da kontroliram tok parnice prema izvjeima u ~
Neue Freie Presse. Mogao sam ustanoviti, da je parnica zapoela dne 25. svibnja
j
1908.
118
Postojala je namjera upaliti t. zv. biljarsku zgradu, prefekturu i druge neke
dravne zgrade, umoriti ministre i druge linosti, te zatim, kad sve plane, kneevia
H|
Danila proglasiti knezom. Svi obtueni uztvrdie, da bombe ne bijahu uperene protiv
^J
dinastije."
9
Nasuprot tome uvjeravae siedi knez Nikola: Moji vlastiti podanici nisu
krivi; ja se mogu meu njima u svako doba sam kretati. Urota ne bijae uperena samo
-}
protiv mene, nego i protiv itave moje obitelji. Kasnije se pojavljuju ve ovakve
viesti: Poloaj obtube je vrlo teak. Veina okrivljenih tvrdi, da im htjedoe
nasiljem izmamiti priznanja. Ali jedan od okrivljenih, onovi, priznaje da se za
vrieme iztrage sporazumio s ostalim obtuenima, da e sve niekati.
121
Zatim nalazimo
"
u Neue Freie Presse jo nekoliko nezanimljivih biljeki, pa se trag itavoj aferi gubi
r
,
u uzbueno doba pred aneksiju. Novinstvo i javnost bijahu izgubili orientaciju i
zanimanje u tom nerazrjeivom zapletu lai, izmotavanja i izkrivljivanja. Srbima je
polo za rukom, da sakriju pod stol pred irom javnou Europe istinu o ovoj, za njih
toliko neugodnoj stvari.
Istina je meutim, da su krugovi blizi Karaoreviima i srbskoj vladi, a
vjerojatno i sa znanjem dinastije, htjeli pobuniti Crnogorce protiv njihova vladara,
zatim odstraniti lanove dinastije Petrovi-Njego u krvavoj pobuni i konano Crnu
Goru sjediniti sa Srbijom. Pa ipak bijahu velikosrbske krilatice dovoljno jake, da se
kralj Nikola usprkos ovim dogaajima nekoliko mjeseci kasnije, za vrieme aneksione
krize, stavi na stranu Srbije i Karaorevia.
Izvukavi krai kraj u borbi protiv aneksije, osjeti knez Nikola ipak potrebu, da
pojaa svoj vlastiti ugled, te se zato dne 12, kolovoza 1910. proglasi kraljem. Taj
dravni in pobudio je u Srbiji raznoliki osjeaj. Beogradska tampa u svom broju
208. od god. 1910. popratila je taj dogaaj u Cetinju lankom Crna Gora pred
Srbijom, u kome se nalaze ovi izvodi: U Cetinju je nastala trka izmeu lai i
gluposti. Da
J
J
3
J
212
prikriju ludilo za veliinom i umanje vanost tenje za kraljevskom krunom, alju u
sviet lai. U listovima serviraju gluposti garnirane klevetama, samo da prikriju onu
golotinju i siromatvo naroda, koji nema ni krumpira, a kamo li kruha, da se nasiti. . .
Lozinka na Cetinju jest: Crna Gora pred Srbijom! ... I zato moramo proglaenje
kraljevinom nazvati ludilom za veliinom. A u stvari to i nije nita drugo.I tako se
proglauje ribarski amac ponosnim brodom. Ta je nova kraljevina samo
prkoskraljevina.
Nekoliko dana kasnije ima opet lanak u jednako ljubeznom
tonu. Uz ostalo veli se tamo i ovo: Svaki dogaaj ostavlja svoj trag, a sliedimo li
tragove, koji vode od Nikite do vladara Srbije, jasno se izpoljuje vrsta namjera
gospodara Crne Gore, da postane onaj vrsti hrast, pod ijom e se sjenom okupiti svi
dielovi srbskog naroda. itava komedija krunitbe kraljevskom krunom samo je
suvina i itavom narodu tetna parada.
Mislim, da sam ve dosta navodio, te jo vie dokaza mojoj tvrdnji ne e biti
potrebno.
Podpunosti radi navest u jo dvie viesti iz zadnjeg doba svjetskog rata. Pester
Lloyd od 20. sienja 1915. donosi biljeku, daje srbski poslanik u Parizu, Vesni,
objavio u jednom intervievvu Petit Parisiena, da Srbija sad prvi put objavljuje svoje
prave ratne ciljeve, t. j. nacionalno ujedinjenje sviju Srba, a to jest Velika Srbija
sastavljena od svih junih Slavena, Slovenaca i Hrvata,
U isto doba, dok piem ove redke, donosi Frankfurter Zeitung od 16. listopada
1916. viest iz Lugana, da se u Londonu osnovala Serbian Societv s ciljem, da
ujedini sve june Slavene pod srbskom krunom i pod Karaoreviima. Prema tome
je Srbija, unitena i bez domovine, jo imala toliko snage, da nametne ponosnom
britanskom narodu misao o pekoj patriarhiji!
Sabirem: Jezgra junoslavenskog problema sastoji se u tome, to se srbstvo
razvilo ujaki imperialistiki, jednako vjerski kao i nacionalni politiki pokret, koji ide
za tim, da podjarmi i usie ostale narode junih Slavena i da osnuje svoju vlastitu
veliinu i mo na razvalinama, susjednih drava. Taj pokret nisu tek izazvali
Karadorevii, kako se to esto pogrjeno uzima, jer je on sasvim naravni izraaj
bizantske i srbsko-pravoslavne misli o Crkvi i dravi; poviest i razvitak tog pokreta
stari su ve nekoliko stoljea, onje u svom razvoju, promienio ve nekoliko oblika, te
se tridesetih godina iskristalizirao u svom dananjem obliku nacionalno-politiki u
junoj Ugarskoj, a dravna-politiki poevi odgod. 1860. u novoj srbskoj dravi.
213
SEDMI DIO
MONARHIJA I JUNI SLAVENI
V. 13.. sir. 28.
'1
- >
"i
J
1
vi
1
.1
7. (/V0/
H)
J
IN ije mi zadatak, da sad ovdje piem izcrpljivu poviest odnosa Monarhije prema
junim Slavenima. Krug ovih razmatranja, mora se ograniiti na one odsudne
1
momente, koji su po mom miljenju imali utjecaj na razvoj prilika u pokrajinama
junih Slavena i koji su dali smjer tome razvoju sve do svjetskog rata.
^
Moram priznati, da mi je malko nevoljko, kada poinjem pisati ovaj dio knjige.
Riedko su kada stekli topao prijam i hvalu vjernici novih miljenja i shvaanja, koja se
nalaze u opreci s postojeim nazorima. iq
Ali ja polazim sa stanovita, da je junoslavenska politika nae cjelokupne drave
j
pokazala u zadnjih petdeset godina vrlo nepovoljne rezultate: mnogo jada, velike rtve
i malo uspjeha. U svome veoma znaajnom spisu tui se Baernreither ovako: Austro-
H
Ugarska naalost jo nije uspjela stei na Balkanu omiljelost. To je znaajno j!
obiljeje ove politike i zato tvrdim, da u postojeem shvaanju i miljenju imade
zabluda i pogrjeaka, koje smetaju izpravnim nazorima i prema tome takoer i 1
provoenju izpravnih mjera. Mislim, da sam dosadanjim svojim razlaganjem
^
osvietlio junoslavenske prilike po kojom novom zrakom svjetlosti, koja ne e samo
pomoi izpravnom spoznanju, nego ga donekle i izmieniti. t
Jedan od izvora sviju pogrjeaka je ta, to vodea mjesta u Beu i Peti nisu imala
dovoljno izravnog dodira s prilikama i stvarima u junim krajevima. Njihova spoznaja
^
o tim predmetima proizlazila je previe iz knjiga, novina, spisa i izvjetaja, a u njima _j
nikada nije sadrano pravo stanje stvari u podpunosti. U njima stoji obino previe ili
premalo od onoga, kako u stvari jest. Na krivi put mogu zavesti osobito spisi. U njima
")
se nalazi uviek neka stilizirana istina, neko stereotipnim slikama i frazama izraeno
^j
gledanje, koje odgovara nekim uobiajenim shvaanjima, predpostavkama i
miljenjima. ovjek se privikne da gleda na stvari s nekog odreenog stanovita i ne
e nikako vjerovati, da se isti predmet moe vidjeti i iz neke druge perspektive, ili da
^
su se stvarne osnovice onog gledanja meutim moda ve promienile. Ja ivim
meutim ve dva desetljea na jugu i gledam ve liepi niz godina prilike iz sasvim i
drugaije perspektive: iz neposredne blizine. 1 zato mi se one prikazuju drugaije,
nego to ih se gleda iz Bea ili iz Pete. To je psiholoki problem nalik na onaj, kao ,
kad jednom nepoznatom ulicom proemo najprije u jednome smjeru, a zatim u
j
drugome. Drugi put ne emoje prepoznati, sve izgleda tada sasvim dru-
214
gaije. Tako i ovdje: Iz druge perspektive izgledaju nam mnoge stvari drugaije. Neka
mi se dakle ne zamjeri, ako budem o mnogim stvarima iznio odvojeno miljenje.
Uzevi u obzir takoer probitke, koji su u pitanju, ne mogu smatrati svojom
zadaom nastupati sasvim tiho i oprezno ili ak izbjegavati, da se odkriju zablude ali
da se naelno tede stranke, osobe i drugi kakvi politiki inbenici. Daleko mi je svaka
politika namjera ili pristranost i nastojim, da ovom spletu pitanja priem sine ira et
studio i da neumorno traei objektivnu istinu ustanovim one toke, koje e po mojem
miljenju izpraviti uobiajeno shvaanje i time ubudue omoguiti Monarhiji na jugu
mnogo uspjeniji razvitak.
2. Austrija i juni Slaveni do bekog kongresa 1815.
Jo prije nego to je stekla Ugarsku, zapoinju odnosi kue Habsburg prema
Hrvatima, najbliim junim Slavenima. (Izporei str. 24. do 25. i 31,). To bijae
logina posljedica njezina poviestnog poslanja. Na dravnom saboru u Regensburgu
godine 1518. dobio je car Maksimilian od pape na dar posveeni ma i eir, da
povede kranske vojske u kriarsku vojnu protiv muslimanskih napadaa, ali on umre
nekoliko mjeseci kasnije, dne 12. sienja 1519. Sveta liga, osnovana u Rimu god.
1538. izmeu Pavla III., cara Karla V., kralja Ferdinanda I. i Mletake republike,
bijae si postavila ciljem, da iztjera Turke iz sviju europskih zemalja i otoka, da
uzpostavi Bizantsko carstvo i da podigne Karla V. istodobno na rimsko i grko carsko
priestolje.
U doba propadanja ugarske drave, jo prije katastrofe kod Mohaa, ustupio je
kralj Ljudevit II. god. 1522. vie hrvatskih gradova kao Krupu, Liku, Ostrovicu,
Skradin, Senj, Knin i Klis svome urjaku nadvojvodi Ferdinandu, da ih brani od
Turaka. Po ulekovu miljenju to je prvi poetak Vojne Krajine.
2
Na svaki nain
Habsburgovci su u 16. i 17. stoljeu promatrali itavo junoslavensko pitanje sa isto
vojnikog gledita, t. j. s gledita obrane od sve jae turske vojnike snage. Time
bijae takoer uvjetovan itavi daljnji razvoj.
Ve sam prikazao barbarsku taktiku Turaka, da s pomou balkansko-romanskih
nomada unite sav narod i sve pred vlastitom frontom, da zatim, kada krenu napried, s
tim istim pokretnim elementom napue pozadinu vlastite fronte. Pa ta se dogodilo?
Hrvati se ne mogahu oprieti divljem razaranju balkanskih Romana. U toj pojavi treba
gledati jedan vii socialni zakon: naseljeni seljaci ne mogu se nigdje oduprieti
napadaju nomada. Sjeam se, da sam. negdje, vjerojatno u Miillera, itao ovu misao
izvrstno izvedenu. Nagonski mrzi svaki nomad bogatijeg i sretnijeg ovjeka. Toj
mrnji i nomadskoj pokretljivosti kao i elji za razaranjem nije dorastao tromi seljaki
ovjek, koji se grevito dri svoga posjeda.
Odtuda onaj panini strah, to ga
nomadske horde napadajui ire meu naseljenim narodima, a tome djelovanju
zahvaljuju na koncu konca Mongoli, Turci i drugi osvajai svoj uspjeh. Ta-
VII, 5. sn: IH.
218
Sirana, koji borave u Vojno/ Krajini, podloni su vojnom suciovan/u.
ko se ne mogahu ni Hrvati oduptrieti viakome naletu. Hrabro se borahu, znali su \
}
umirati, ali neborci, ene, starci i djeca, pobjegoe u paninom strahu izpred
~ J
osmanfijskih pljakaa. Konano je izdala hrabrost i Hrvate, pa Austrija uvidje, da ne ~
e moi izai na kraj sama s Hrvatima i njemakim vojskama u borbi s Turcima. Da
uvrsti svoje granice, bijae prinudena, kako sam ve jednom rekao, da tjera vraga s
pomou sotone i zapone sa svoje strane naseljivati Vlahe i njima sline Balkance. Ovi r\
se rado odazvae pozivu, jer vidjee, daje pod Austrijom uviek jo bolje, nego pod
J
Turskom. Osim toga bijae i u njihovoj naravi, da na bizantski nain sjede na dva
stolca.
Hj
To bijae prvi poticaj pitanju srbstva u dananjim junoslavenskim zemljama.
^
Ali ini se, da se ve tada spoznalo, koliko su ti doseljenici opasni. Nikako ne
prestaju sa strane krvatskih, kranjskih i ugarskih stalea tube protiv tih doseljenika
|
zbog razbojstva, kraa i pljake. Osim toga bijae taj element vazda sklon pobunama i
"
ustancima.
Ne bijae lako nastupiti protiv njih, jer ako im neto ne bijae po volji, preselili bi I
se natrag u Tursku ili bi se time barem zaprietili, pa postojae opasnost, da se time ne
oslabe vlastite granice. I tako postade njihovo nomadsko razpoloenje orujem protiv hj
drave, koja im pruae gostoprimstvo. Oni mogahu protiv drave uviek izposlovati
Jj
vie od ma kojeg drugog elementa. Njihove elje kretahu se obino u tome pravcu, da
im se podiele ili proire njihove povlastice, ili da im se po mogunosti dade to vie
1
zemlje u vlastnitvo. Tu zemlju dadoe im ponajvie s opustjelih posjeda hrvatskog
u)
plemstva. Ovo se dodue uzprotivi. Premda na viim mjestima bijahu razpoloeni, da
izau ususret ovima, koji su se prituili, ipak je Vlasima uspjelo, da bunom i
prietnjama, da e se odseliti, veinom proturaju svoju volju.
Da stane na put ovakvim potekoama, nala se habsburka drava pred potrebom,
da poduzme stanovite mjere. Pokuae primieniti dva za Austriju znaajna sredstva:
crkveni i vojniki zapt.
Moje je miljenje, da oblikovanje i stalno ureenje Vojne Krajine nije nastalo samo
iz nastojanja, da se to puanstvo intenzivnije vojniki izkoristi, nego da se takoer
~]
zadri u zaptu i redu opasni vlaki element. Ovu okolnost mnogi lako previde, jer su
turske granice sad gue sad rjee vlake naseobine poevi od Jadrana pa sve do
"}
Bukovine. U ovoj granici vriedili su svagda izvanredno strogi zakoni, jer je opasnost
toga elementa upravo traila iznimne zakone. Jo se u paragrafima 44., 48. i 103.
3
naeg dananjeg vojno-kaznenog zakona nalaze stroi iznimni propisi za Vojnu
Krajinu, ali su oni meutim postali nesuvremeni odkako je Vojna Krajina godine
1882. ukinuta.
I dok je vojniko sredstvo za discipliniranje izvrstno posluilo, zatajilo je crkveno
posvema. Toliko puta s gorinom primieena istina, kako je Rim tako esto zatajio
spram Bizanta, pojavila se i ovdje. Ali prije nego opiem pojave, koje se na to odnose,
moram jo neto drugo spomenuti.
Prouavajui sve publikacije i izprave, koje se odnose na naseljivanje Vlaha u
hrvatskim zemljama, primjeujem stalno ogorenje hrvat-
i
n
i
a
j
219
skog plemstva na taj element, a s druge strane neku osobitu zatitu ovoga elementa od
strane austrijskih vojnikih vlasti. (Izporedi str. 172.). Pa budui da se ta pojava
pojavljuje osobito tokom 17. stoljea, ne mogu se oteti shvaanju, da seje sredinja
vlast, koja se tada intenzivno borila protiv moi stalea, posluila Vlasima, da oslabi
mo hrvatskih i ugarskih stalea. Premda su Turci u to doba te stalee bili ve dobrano
razdrobili, ipak bijae takva borba u smislu onog razdoblja i vodila se svim
razpoloivim sredstvima i u Hrvatskoj.
Ali reakcija nije izostala. 1 druga je strana pokuavala da se poslui Vlasima. U
Tattenbach-Zrinski-Rakoczvjevoj uroti (god. 1663. 1671.) sabrao je Zrinski u
Hrvatskoj Morlake i Vlahe (jedni i drugi su balkanski Romani, samo to su Modaci
katolici, a Vlasi grkoiztoni), da s njima poe na sredinju vlast.
1 u Rakoczvjevim borbama opaa se to isto s obzirom na Race. Dvor nastoji da ih
upotriebi protiv Rakoczvja, a Rakoczv protiv dvora. Oni sami pak gledaju, da izkoriste
obojicu, a veinom ih vidimo na strani jaega.
I nastojanja austrijske dravne vlasti u pravcu katolienja imala su izprva poneki
uspjeni rezultat. Vlasi dooe u Austriju predvoeni vlastitim vojvodama, ija imena
bijahu veinom jo sasvim romanska: Mira, Dardalija, Radul, Anasor i t. d., ali i s
popovima. Ti popovi bijahu iskljuivo Srbi, jer u Vlaha ne bijae ni vlastite Crkve ni
sveenstva, a bijahu doli iz zemalja, u kojima bijae sve vie u porastu vlast peke
patriarhije. Ovo srbsko sveenstvo protivilo se katolikoj vjeri svom silom; bijae to u
neku ruku tradicionalna srbska nesklonost katolicizmu, a u drugu ruku odluivae i
prislanjanje uz slavenski crkveni jezik i narodne obiaje, koje bi jedva bilo mogue
sauvati u katolicizmu. S katolicizmom bijae dakle teko uspjeti kod tih ljudi, pa zato
pokuae s unijom, kod koje bijae mogue, da se zadre grki obredi i slavenski jezik.
Nastojanja grofa Leopolda Kolonia imala su u tome pravcu mnogo uspjeha: osobito
bijae uz uniju pristala tako zvana Mala Vlaka na nekadanjoj tursko-slavonskoj
granici (oko Pakraca). U Pakracu bude osnovana uniatska biskupija, dobro fundirana,
bijae sagraen i biskupski dvor i t. d.
Meutim bijahu se zbili jo i drugi dogaaji. God. 1683. pojavie se Turci
posljednji put pod Beom, ali ih potukoe Karlo Lotarinki, Ljudevit Vilim Badenski i
Jan Sobieski. Zatim nastupi mala reakcija, ali 2. rujna 1686. pade Peta, itava se
Ugarska oslobodi, a spomenuta dvojica austrijskih vojskovoa potukoe odluno
Turke 12. kolovoza 1687. kod brda Haranja kod Mohaa ravno 161 godinu nakon
mohake bitke. Inocencije XI. ostvari Svetu ligu, Austrija nastupi protiv Turaka
zajedno s Mletcima (u Dalmaciji i Moreji) a Poljska u Moldavskoj. Austrija se obrati
jednim proglasom kranskim narodima Turske, a oni joj se djelomice stvarno i
prikljue. Osobito je podupirao austrijsku akciju peki patriarh Arsenije Crnojevi. Ali
u Turskoj probudi se nova snaga u osobi velikog vezira Albanca Mustafe Koprulija, a
Francuzka stane prietiti na Rajni. Austrija je imala i nekoliko neuspjeha, ali to opet
popravi Eugen Savojski, prodrievi sve do Sarajeva.
v
VII.
-
/.. str. 12-1., ierdmand htjede slomili mostalea, dovesti ahsolutno kraljevstvo na vlast i konano sve
podanike prevesti na katoliku vjeru. Ahsolutizam i jedinstvo vjere izgledahu najprikladnijim sredstvima, da se
(Austrijski narodi zadie na okupu.
3
Na istom mjestu, str. 2(10.
220
6
VII. 5str. 10. 15.
7
VI 5.
*
VI. -5-, sir. 9.
J
1
Dugotrajni rat bijae izcrpio snage sviju sudionika i zavri se 26. sieenja 1699.
]
karlovakim mirom, kojim je Austrija dobila granicu na Uni, Savi i Dunavu, osim
J
Banata i jednog diela Sriemia, koji ostadoe sultanu.
Arsenije Crnojevi bijae se u tome ratu izloio za Austriju, te je sada sasvim !
izpravno osjeao, da dulje vie ne moe ostati u Turskoj. Zato on g. 1689. priee na
austrijsko podruje zajedno s 36.000 obitelji Raca (Rasciani). Time bijae poloen ^>
temelj za kasniji postanak srbskog puanstva u junoj Ugarskoj i u Sriemu.
]
Ovdje treba odmah konstatirati, da su Raci, to ih je Crnojevi preveo u Austriju,
bili upravo puanstvo stare Rae, tog sredita srbskih naselja i kolievke srbske drave. ri
I premda u tim Racima bijae mnogo primjesa balkansko-romanske krvi, ipak bijahu vJ
oni potomci prijanjih osnivaa srbske drave, pa ih zato moramo strogo luiti od
Vlaha u jugozapadnim krajevima Monarhije. Hj
Ovo preseljenje imalo je odluan utjecaj na poviest uniaenja Vlaha. Fiedler je o
tome napisao nekoliko monografija, u kojima se nalazi neke vrlo udne stvari.
Smatram, da su ti dogaaji toliko vani, da ih valja ovdje spomenuti.
Koncem 17. stoljea bijae uniatskim biskupom Petar Ljubibrati, koji bijae 26.
svibnja 1699. posveen u Opovu takoer kao Episcopus Laensis (Vlachensis) et rj
Svrmiensis ad Sanctum Nicolaum, Nekoliko godina nakon to se naseli u junoj
jj
Ugarskoj pripovijeda nam Fiedler, povede Arsenije III. Crnojevi snanu akciju
protiv Ljubibratia meu pouniaenim Grcima i Vlasima, nastojei, da mu stado |
odvrati od unije i ponovno podloi svojoj vlasti. Patriarh uputi svima vlakim u
dostojanstvenicima pismo, u kojem bijae sadran poziv, neka Ljubibratia ne priznaju
biskupom, jer ne e da bude podloan patriarhu, da nije zareen i da nema prava ]
zareivati, jer je car jedino njemu (Crnojeviu) povjerio voenje vjerskih poslova.
uj>
Uz ostalo sazove on i skuptinu svih uglednijih Vlaha na dan sv. Andrije. Tko ne
doe, trebao je biti kamenovan i zapaljena mu kua, kao to se to bijae ve dogodilo
pred nekoliko godina u krievakoj granici. Zaista doe na sastanak neko 300400
osoba i zakljuie da se biskupu Ljubibratiu ne e ni pokoravati, a ni togod
^
podavati.
Godine 1704. umre Petar Ljubibrati. Za nasljednika bijae mu odreen njegov
neak lvania Ljubibrati, i zagrebaki biskup primi nalog, da ga u Pakracu ustolii.
Ali jo prije toga proda lvania biskupski dvor u Pakracu zajedno sa starim
imovnikom za 1.000 talira Arseniju Crnojeviu, koji bijae onamo dohitao iz Bea i
postavio u Pakracu biskupa grkog obreda Sofronija Podgorianina, koji se odmah
uselio u dvor.
^
lvania Ljubibrati nestade; pripoviedalo se, da ga je patriarh Arsenije uklonio u
Moskvu.
U meuvremenu bijae se Rakoczv pobunio, i ta buna bijae svratila na sebe svu
pozornost vlade. Poto je trebalo s time u vezi osobito paljivo postupati s
nepouniaenim grkim stanovnitvom i nji-
1
j
j
221
hovim patriarbom. koji bijahu vladi uinili vrlo vane usluge, Arsenijevo raspoloenje
protiv unije bijae time veoma poduprto.
Shvaate li sada, to razumievam pod stranom snagom bizantske crkvene i
di-avne misli? U Austriju se doselila skupina ljudi bez domovine, a prilino i bez
kulture., i nakon nekoliko godina ta skupina ljudi u stanju je da se uvrsti protiv
katolike drave i njenih probitaka i da u tren oka uniti muni dugogodinji rad.
Posljedice toga dogaaja djeluju jo i danas. Glavnom tom uspjehu pridoao jejo i
stalni rad putujuih srbskih monaha s podruja peke patriarhije, koji su ilavo radili
protiv uniaenja grkoiztonih doseljenika. Uspjeh se vidi najbolje u brojevima.
Prema popisu stanovnitva od g. 1910. bijae u Hrvatskoj i Slavoniji: pravoslavnih
644.950, a uniata (1900.) 12.819. Ova konstatacija je od odsudne vanosti za
Monarhiju s obzirom na dananji rat i s obzirom na budunost. Svi se uniati osjeaju
Hrvatima, dok se grkoiztoni osjeaju Srbima.
Tokom moga razlaganja imao sam ve prilike naglasiti, od kolike su vanosti bili
Srbi june Ugarske, Raci, za itavi razvoj junoslavenskog problema. Zato ne mogu, a
da ne posvetim njihovu seljenju stanovitu panju, premda sam s obzirom na
raspoloivi prostor prisiljen, da se po mogunosti ograniim. Tko se za to pitanje
poblie zanima, neka uzme dobru knjigu profesora Schwickera, kojom sam se ovdje i
ja posluio."
Osim spomenutog ve proglasa bijae Austrija izdala balkanskim narodima jo i t.
zv. Litterae invitatoriae,
12
u kojim ih pozivae na borbu prptiv Osmanjija. Na
temelju toga naslova, koji zavodi pomalo u bludnju, izvadahu kasnije Raci zakljuak,
da bijahu pozivani, da se izsele u zemlje Habsburgovaca. To je meutim sasvim krivo,
jer se u tekstu tih pisama Raci pozivahu, da se dodue prikljue Austriji, ali da ne
ostave vlastitu zemlju. Kod Raca je meutim odluio strah pred osvetom Osmanlija, a
i priroena elja za seljenjem, te se njih 200.000 do 300.000 doseli u austrijske zemlje.
Nitko u Austriji ne miljae, da se oni trajno tu nasele, nego im se namjeravae
1. zakona od 21. prosinca 1867. (prosinaki ustav) glasi: Carevinsko viee zvano je
za zajedniko zastupanje kraljevine eke, Dalmacije i .t. d. Na istom stanovitu stoji H
i sve ostalo austrijsko zakonodavstvo, koje je izgradilo navedeno stanovite prema ci
potrebama unutarnje politike. 1 premdaje hrvatsko-ugarska nagodba lex posterior, ona
je uzakonjena samo u Ugarskoj i Hrvatskoj, a ne takoer i u Austriji; za Austriju je
]
hrvatsko-ugarska nagodba zakon druge diave i za nju neobvezatan. U tome oprenom
proturjeju pobiedio je status quo, i to tim vie, to je nailazio na vrst oslonac u
pozitivnim austrijskim ustavnim zakonima.
Odmah nakon ugarsko-austrijske nagodbe zapoela je borba za prevlast izmeu
obje novonastale drave, Austrije i Ugarske, te se doskora osjetila itava snaga
Ugarske. Kada bi se odredbe
19. ugarsko-hrvatske nagodbe bile provele, Ugarska bi
se poveala i njen poloaj
H
235
nesumnjivo jo pojaao. To dakako nije moglo biti u probitku Austrije. Zato se
postavie na stanovite, to ga bijae precizirao grof Taafe, tadanji ministar
unutranjih poslova, odgovarajui dne 15. sienja 1869. na interpelaciju zastupnika
Sturma i drugova. To je stanovite glasilo: Pripadnuvi Austriji izprvice kao odteta
za odstupljene nasljedne zemlje (austrijska Nizozemska i Lombardija). . . . Dalmacija
stoji od godine 1797. prema Monarhiji u istome pravnom i faktinom odnosu kao i
ostale u carevinskom vieu zastupane kraljevine i zemlje
s obzirom na Hrvatsku
iznimku
ini sjeverozapadni dio, koji se jo danas zove Turskom Hrvatskom, i koji bijae tada
u posiedru hrvatskog naroda,
1
m
VII, 22- Godite 1912., .str. 758. i godite 1913., str. 26.
101
VII. 22.. godite 1912., str. 759.
263
1
ci
J
U tome politikom pokuaju opaamo odmah dobrog poznavaoca balkanske
poviesti. Bez sumnje bijae sasvim izpravna osnovna misao, da su dravne tvorevine
na Balkanu bile najjai inbenik pri stvaranju nacija, pa upuujem itaoca na moje
^
Uvodno razlaganje. Pa ipak je Kallavev pokuaj s bosanskom nacijom morao propasti
na neizljeivoj bolesti poviestne neistine, jer bosanske nacije nikada nije bilo, a niti e 1
je biti.
Tokom devetdesetih godina postajao je neuspjeh bonjatva sve oitijim.
^
Pokazalo se, da absolutno nije sposobno za ivot. Ali se takoer pokazala i udna
]
injenica, da se dodue moglo sprieiti irenje hrvatstva, a nipoto ne takoer i irenje
srbstva u Bosni. Uzprkos svim Kallavevim nastojanjima, srbstvo je dolazilo sve vie "i
do izraaja, postajalo je sve neugodnije, i njegov utjecaj na bosanske muslimane bivao Jj
je sve to vei, pa oni dooe doskora sasvim u srbsku zapregu.
Piri bliem razmatranju to nam se ini sasvim razumljivim. Hrvatske zemlje:
Hrvatska, Slavonija i Dalmacija bijahu u posjedu Monarhije, pa nije bilo teko
sprieiti, da se hrvatski narodni pokret proiri na Bosnu. Nisu samo hrvatsko ime,
hrvatska zastava i hrvatski nacionalni politiki rad u Bosni bili strogo zabranjeni,
100
nego se ak na prvoj stranici redarstvenog albuma u Sarajevu nalazila slika hrvatskog
politikog voe dra Ante Starevia, a za njom neto podalje sedam slika
^
najiztaknutijih linosti hrvatske oporbe, pa je stoga svaki pokuaj tih ljudi da dou u
Bosnu, morao voditi do nepoeljnog poznanstva s bosanskim redarstvenim zatvorima.
Osim toga bijae mogue vriti utjecaj na katoliko sveenstvo, i to jednako na redove
r
^
kao i na svjetovno sveenstvo, a ovo potonje bijae glavni nosilac hrvatskog narodnog
L j
pokreta, pa zato se hrvatski pokret u Bosni mogao stvarno suzbijati.
To meutim nije uspievalo sa srbskim narodnim pokretom. Ne samo poradi toga,
to se nije mogao vriti utjecaj na kraljevinu Srbiju, gdje je, kako sam u prolom
^
poglavlju utvrdio, svesrbski pokret postao stoerom dravne politike, nego nije ni bilo
Iako sprieiti srbski utjecaj iz Hrvatske, Slavonije i Dalmacije da ne priee u Bosnu,
jer u doba Kallavevo bijahu Srbi u tim zemljama dragocjeni stupovi tamonjih vlada. I
zato nije bilo mogue vladine ljude strpati u album zloinaca onako kao Hrvate od
oporbe. Osim toga imali su Srbi pored svoje narodne Crkve, ije emo djelovanje jo
kasnije upoznati, jo i ne sasvim bezznaajnog pomagaa, ruskog konzula u Sarajevu,
u kome bijae utjelovljen itav ugled i utjecaj majice Rusije. Izvan svake je sumnje, -
1
da su se ruski konzuli u Bosni sad manje, a sada opet vie otvoreno rotili sa Srbima.
Tako je na pr. ruski konzul Bakunin sasvim oigledno sudjelovao u srbskim spletkama
protiv Monarhije,
101
a kada je bio od-
uj
j
stranjen, njegov se nasljednik Igelstrom od njega razlikovao samo time, to je u svom
radu bio mnogo oprezniji i to ga je vrio mnogo pristojnije.
Tako se bijae Kallavu doskora boriti sa sve veom snagom Srba u Bosni. Mi se
ovdje ne moemo pozabaviti pojedinostima te borbe, te u samo nabacati neke kratke
sliice. U slubenom izdanju brojitbe mjesta i puanstva Bosne i Hercegovine prema
popisu puanstva od 1. svibnja 1885. (Sarajevo 1886., Zemaljska tiskara) nalazi se 41
mjesto s oznakom, da u njima stanuje samo grkoiztono puanstvo. Poto su
grkoiztonjaci u Bosni veinom pridolice, postojala je u njih sklonost, da se odiele od
inovjeraca, pa su tako u Bosni nastala mnoga jednaka imena mjesta, u kojima ima s
jedne strane muslimana i katolika, a s drug:e strane grkoiztonih. Jedno te isto ime
dolazi dva puta, a i do tri puta, te glasi Janjari Turski, Janjari Pravoslavni ili Spionica
Turska, Spionica Katolika, Spionica Pravoslavna. Od gore spomenutog 41 imena
-
imade ih prema slubenom popisu od god, 1885. 33 oznaku pravoslavni, 5
rianski, a 3 kristijanski. To sasvim odgovara naoj tvrdnji, da grkoiztono
puanstvo Bosne u doba zauzimanja uobe nije imalo nikakve nacionalne sviesti. Ali u
rezultatima popisa sitanovnitva u Bosni i Hercegovini od 22. travnja 1895. (Sarajevo
1 896., Zemaljska tiskana) sva se ta grkoiztona sela oznauju ve srbskima: Janjari
Turski, Janjari Srbski, Spionica Srbska i t. d. Prema tome je jasno, daje Srbima
polo za rukom, da se uvrste uzprkos slubenom smjeru i da posrbe oznake mjesta,
koje dotada bijahu samo vjerski oznaivane. A tako bijae i na svim drugim
podrujima.
Kallav bijae u tekom poloaju. Nije mogao otvoreno nastupati, a Khuenova vlada
smatrala se vrlo zgodnim rjeenjem, jer je umirila Hrvatsku. U toj okolnosti sadran je
po mome shvaanju pravi razlog protiv Srba, jer oni bijahu u Hrvatskoj i Slavoniji
stup Khuenove vlade, za onaj ozloglaeni Kallavev redarstveni sustav, koji se kasnije
toliko zamjeravao njegovoj vladi. Imao je vezane ruke, osjeao je neprijatelja, ali mu
se nije moga otvoreno staviti nasuprot i zato ga je morao suzbijati tajnim putovima, s
pomou redarstva i tajnih agenata.
Godine 1895, zapoinje pokret meu muslimanima u Bosni. Premda bijahu vladini
ljudi, ipak ne mogahu pod vladom Monarhije izraziti svoju volju bez ikakovih obzira u
pravcu svojih probitaka kao prije.
102
Srbima je uspjelo izkoristiti tu okolnost, posijati
meu muslimane nezadovoljstvo i izazvati njihov pokret. Nakon propasti bonjatva
padoe tako muslimani u Bosni u nuke Srbima. Poevi od g. 1895., pa sve do
g.
1910., muslimani su u Bosni samo orue u srbskim rukama kao posljedica politike,
koja je sprieila, da se muslimani sasvim prirodno nacionaliziraju u hrvatskom pravcu.
I ovdje su Srbi vrlo spretno igrali dvolinu ulogu. S jedne strane huckali su muslimane
protiv vlade, a s druge strane nagovarali su ih na izseljivanje i nastojali su, da kupe po
mogunosti to vie i to jeftinije zemljita izseljenika.
Kallav je poeo osjeati, kakova je uloga pravoslavne Crkve u narodnom pokretu
Srba, te je sustavno nastojao oko toga, da vie grkoiztono sveenstvo dovede u
zavisnost o dravnoj sili. Uspjelo mu je
IV. 22.. .sir. 85.
264
"' :
171. 22.. godite 1913,, str. 183.
iM
'7/. 22.. godite 1913., sir. 185.
ini
VII. 22.. godite l'JI2., str. 186.
i
H
m
]
nai nekoliko pouzdanih, viih crkvenih dostajanstvenika. Time je meutim postigao
j
samo taj uspjeh, da se narod s niim sveenstvom stavio nasuprot lojalnim
dostojanstvenicima Crkve i tako nastade t. zv. bosanska crkvena razpra. Povod toj
nj
razprj sastojae se u tome, to je mostarski metropolit Serafim Perovi, dospjevi u
sukob s laicima, lanovima uprave samostana itomislia, zvao u pomo vladu i dobio
je, da provede svoju volju. Srbskopravoslavni biskup, pa da se obrati na inovjernu
"1
vladu za pomo protiv vlastitog svog stada?! To bijae svetogre!
*
Ji
Nerazpoloenje bijae upereno i protiv sarajevskog metropolita Nikole Mandia,
pravoslavca iz Hrvatske, jerje u svome nastupnom govoru izjavio, da e biti vjeran sin
svoje Crkve, ali takoer vjeran podanik svoga cara i gospodara. Tako to ve se onda
nije smjelo pruati bosanskim Srbima. Na itavom pravcu od Beograda, Novog Sada
do Zagreba (Srbobran) upravljalo je srbsko novinstvo najee napadaje na obojicu
metropolita i na bosansku vladu, a to je najudnije, u tome je ne pomaganu samo
mladoeki praki listovi, nego ak i neki beki.
im su Srbi zavrili nacionaliziranje gradskog puanstva u Bosni i Hercegovini, a
taj se proces zbivao od g. 1878. do g. 1895., stupie oni u borbu protiv vlade. U toj
borbi bijahu im muslimani saveznici, i to svakim danom u sve veoj mjeri. Borba ta ne
bijae voena samo o srbskom tisku Austro-Ugarske i Srbije, nego i u inozemstvu.
Ovdje mi je posebno upozoriti na brouru Bosna i Hercegovina pod upravom Austro-
ugarske monarhije (Berlin 1901.) u kojoj se bosanske prilike prikazujiu sasvim
^
zlonamjerno, upravo zagriljivo i nepravedno na tetu Austrije.
Ta borba protiv vlade bijae na koncu konca uperena protiv Monarhije. Trebalo je
njome dokazati, da Monarhija nije u stanju upravljati u Bosni tako, da puanstvo bude
j
zadovoljno, a izmeu redaka moglo se razumjeti, da bi Srbija itavu stvar nesumnjivo
mnogo bolie izvela.
H
Sve je to prisiljavalo Kallava, da se sada priblii Hrvatima. U godinu 1893. pada
j
mnogo zapaeni posjet Bosni hrvatskog politiara Frana Folnegovia, koji pripadae
Starevievoj stranci. Folnegovia je Kallav primio tom zgodom u podulju audienciju.
^
Od toga vremena postade poloaj Hrvata u Bosni neto lakim, a popravljao se u istoj
J
mjeri, u kojoj su Srbi Kallavu bivali sve neugodnijima. God. 1900. dozvolio je Kallav
u Bosni prvu sveanost s izrazito hrvatskim obiljejem; bijae to posveta barjaka
\
pjevakog drutva Trebevi u Sarajevu, pa je tom zgodom smjela biti kumom rf
supruga jednog vieg inovnika (predsjednika vrhovnog suda Kendelia). Sveanost
bijae naalost malo pomuena, jer je katoliki nadbiskup Stadler htio bezuvjetno
zastavu posvetiti crkvenim obredom, emu se uzprotivi hrvatska inteligencija, koja je
'"
htjela privui muslimane i znala, da oni nikada ne e htjeti prisutstvovati crkvenom
n
obredu. Vlada se pri tome drala neutralno, a na koncu htjela je povui izdanu ve
j
dozvolu.
Uzprkos tekom poloaju usudio se Kallav, s obzirom na osjeaje Maara i na -j
Khuenov sustav u Hrvatskoj i Slavoniji, da ne promieni
J
i
265
otvoreno naina svoga vladanja. Bit e da je osim toga opazio, da Hrvati za njegove
vlade zapravo uobe nisu napredovali i da su vrlo slabi. Kallav zapoe pobolievati
god. 1901. te umre u srpnju god. 1903. U posljednjim godinama njegova ivota
postade mu jasno, kakvoj opasnosti Bosna ide ususret i kakove su sve bile pogrjeke
uinjene; to dokazuju njegove izjave iz zadnjih njegovih dana. Barun Chlumeckv
priznao je u Friedjungovu procesu, da su i njegove simpatije bile izprva na strani Srba,
ali da ga je Kallav upozorio na potajne srbske ciljeve i konano uzkliknuo: Le
serbisme, voila l'ennemi!
Iz vlastitog opaanja poznato mi je nadalje tota znaajno za razpoloenje Kallava
u posljednjim danima njegova ivota. Tako je na pr. dao, da mu na njemaki prevedu
Petriniensisovu knjigu Bosna i hrvatsko dravno pravo, koju sam esto ve naveo.
U zadnje svoje dane razgovarao je Kallav esto o vanosti Hrvatske za Monarhiju i
naglaavao je, da mu je ao, to se hrvatskim pitanjem nije ve mnogo prije
pozabavio.
10
Za njegovo shvaanje znaajna je izjava, koju je prema Setonu Watsonu
dao bekom dopisniku Timesa u zadnje doba svoga ivota (1903.): Moji su
sunarodnjaci loe postupali s Hrvatskom, sputavali njezin razvoj i novano je
i no
izkoriivali: za to ejedno morati platiti.
Ovako umrie snani taj ovjek, a da mu nije uspjelo oznaiti jasan pravac razvoju
povjerene mu zemlje. On bi moda bio pravi ovjek za rjeenje junoslavenskog
pitanja, ali je predugo trajalo, dok je sam svladao svoje zablude, pa kada se to konano
zbilo, izpalo je iz njegovih ruku kormilo tih novosteenih junoslavenskih zemalja, a
da mu nije bilo mogue predhodno lai odrediti smjer.
Njegovim nasljednikom postade u srpnju g. 1903. Maar Stjepan Burian pl.
Rajecz, koji bijae dotada u diplomatskoj slubi i poslanik u Ateni. ovjek bez
prigovora, neto povuen, pa ak i zatvoren, ne bijae u njega onako velikih poteza
kao u Kallava, a osim toga bijae i tedljiv. tednja bijae i potrebna, jer je zadnjih
godina, kada su uzde umiruem Kalavu polako izmicale iz ruku, u itavom sustavu
postojalo neko kolebanje osobito u financijama.
Obenito se osjeala potreba, da se sustav promieni; ali nitko naalost nije znao, u
kome pravcu. Pa ni Burian, koji u problemima junih Slavena nije imao neko osobito
znanje, a niti izkustva. Polagano tapkajui zapoeo je upravljati zemljom i uvodio je
strogu tednju.; u nacionalno-politikom pogledu njegov pravac ne bijae jasan i
usmjeren i zvae se u Bosni genialnim unakrstnim pravcem.
Budui da su srbske tube na Kallavev redarstveni sustav imale stanovit odziv,
miljae Burian, da Bosni treba dati u prvome redu vie slobode. Poeo se takoer
baviti milju neke upravne autonomije u Bosni. Srbi bijahu u Bosni najea oporba i
najglasnije vikahu na samovolju redarstva i na mieanje dravnih vlasti u njihove
crkvene poslove, u kojima su traili autonomiju. Burian namisli poradi toga, da u
prvome redu zadovolji Srbe. Formalno bijae to sasvim izpravno zamiljeno. Jer Srbi
ne bijahu samo brojano najjai element u Bosni (sada oko 800.000 pravoslavnih
naprama 600.000 muslimana i 400.000
""'
VII. - 4., str. 259.
m
VII 22., godile 1913., sir. 263.
IOS w,
VII. 4.. sir. 79.
266
1
"1
katolika) nego i politiki najdjelatniji. Osim toga bijahu muslimani veinom pod
j
njihovim utjecajem, a Srbi prireivahu vladi i najvie neprilika.
Nakon oduljeg pregovaranja bijae konano donesena srbska crkvena autonomija. n|
Svakako je zanimljivo napomenuti, da jedan od glavnih inbenika bijae pri tome neki J
srbski odvjetnik dr. Gavrila iz june Ugarske, Previnjim rjeenjem od 13. kolovoza
1905. bijae odobren statut od 21 uvodnog lanka i 263 paragrafa o ureenju crkvene i 1
kolske autonomne uprave srbsko-pravoslavnih eparhija (metropolita) u Bosni i
^
Hercegovini i odtisnut u Slubenim novinama za Bosnu i Hercegovinu od 1. rujna
19G5.br. 86.
1
Zakonom bijae sada utvrena srbska narodnost grkoiztone Crkve i njezino
*
kolsko ustrojstvo. Prema l. IH. temeljnih odredaba bijae srbsko-pravoslavnim
r
-
eparhijama podieljeno pravo, da samostalno rjeavaju, ustrojavaju i upravljaju
]
stvarima svoje Crkve, kole i pripadajuim fondovima, slubama i dobrima uz
priuzdraj vrhovnog nadzornog prava Nj. Velianstva, koje vri njegova vlada. U
lanku XX. ustanovljuje se slubenim jezikom srbski jezik s irilskim slovima. Prema
lanku XX. crveno-plavo-biela zastava je narodno-crkvena za sve srbsko-pravoslavne
eparhije u Bosni i Hercegovini. Izvrstno bijahu ureene srbsko-pravoslavne crkvene, T
odnosno crkvene i kolske obine, crkvene skuptine, crkveni i kolski odbori,
-*
grkoiztone upe, upni uredi i sveenstvo, grkoiztoni samostani i samostanske
crkvene obine kao eparhije, eparhijski upravni i kolski odbori, te konano vrhovni
J
upravni i kolski odbor. Zatim bijae osigurana i dobro ureena uprava fondova,
^
zaklada i dobara grkoiztone Crkve, njezinih kola i samostana. Predvien bijae nad r-,
svim tim takoer vrhovni nadzor drave, ali se on kasnije veim dielom pokazao
j
sasvim nedjelotvornim. Prema lanku XX. bijae za pokrivanje trokova te autonomije
razrezan crkveni prirez, koji je drava utjerivala i dielila autonomnim oblastima. Po l. hj
XIII. dobivale su autonomne oblasti takoer obilnu podporu iz sredstava zemlje, a u
262. bijae crkveni prirez za prvih deset godina utvren s 10% od svih izravnih
zemaljskih poreza.
Valjalo bi jo iztaknuti, da se dunost ponaanja smatrala obvezatnom za sve
J
grkoiztonjake tako, da su i nesrbi morali doprinositi za srbsko-pravoslavnu Crkvu.
Miljahu, da e sada Srbi biti zadovoljeni i smireni, ali se ljuto prevarie. Srbska
oporba nije prestajala, nego je postajala sve eom. Djelovanje ovakvog ureenja i
ojaanja srbske Crkve i srbskog kolstva u Bosni i Hercegovini bijae vrlo udno u
politikom smislu.
Ve nekoliko mjeseci nakon odobrene autonomije zapoe u svibnju g. 1908. u
Bosni radniki pokret, koji radikalni srbski elementi pretvorie odmah u srbski narodni
(
pokret. On je kroz nekoliko dana u Sarajevu bio sasvim paralizirao dravnu vlast.
j
Nisu ni slutili, da su autonomnim statutom uvrstili i ojaali dravnim sredstvima
najopasnija osvajaka srbska-sredstva: Crkvu, samostan
"
1
J
267
i kolu. Kasniji razvoj bijae zato s time sasvim u skladu. Ja u ga prikazati na temelju
jedne broure, koja je u ono doba izala u Bosni, a napisao ju je jedan austrijski
Niemac.
109
Srbska oporba shvatila je brzo novi poloaj sigurnim instinktom svoga
nedvojbeno prevratnog podrietla. Novo doba slobode, podareno stanovnitvu
zaposjednutih zemalja slobodnom voljom ministra, bijae shvaeno kao slabost i
poputanje i samo je jo povealo drzkost njihovih zahtjeva. Time bijahu stvoreni i
uveani teki momenti za sukobe, no radikalna srbska stranka sakrivala je jo uviek
pravi cilj svoje u itavoj zemlji strahovito razvijene agitacije. Bilo bi moda uspjelo
dovesti zabrazdjela kola ipak u pravu koloteinu, da nije nastupio novi moment, koji je
srbskoj oporbi samo jo uvrstio kimu. Nagodbena kriza prietila je, da e u temeljima
potresli obstankom habsburke monarhije. Stranka nezavisnosti mobilizirala je u
Ugarskoj sve sile, koje je mogla izkoristiti u borbi protiv Bea. Ocjenjujui prilike
sasvim izpravno, htjedoe pogoditi najosjetljiviju toku Monarhije, prenoenjem borbe
na teren vanjske politike, i to osobito na teren balkanske politike. Hodoae
maarskih novinara u Beograd i tamonje bratimljenje, imalo je po slovu poznatih
tamo odranih govora bezuvjetno otricu uperenu protiv Austrije. A u Hrvatskoj
kovala se u vatri zajednikog borbenog razpoloenja protiv Austrije rieka rezolucija
pod vodstvom upila i Polonvja. Rieki rezolucionai u srbsko-hrvatskoj koaliciji
trebali su kao pomone ete nezavisne stranke, sudjelovati u borbi protiv suverenih
prava krune, a za uzvrat dobie niz obeanja. Naravski da u Peti ne zaboravie ni na
nezadovoljnike u Bosni i Hercegovini. Prisnoj suradnji izmeu nezadovoljne srbske
radikalne oporbe u Bosni i Hercegovini bijahu utrti putovi i razpredahu se niti izmeu
Pete, Zagreba, Sarajeva i Beograda. S bosanskim izbjeglicama postupahu u Beogradu
s osobitom panjom, a u hrvatskom saboru govorae upilo o Bosna i Hercegovini kao
o srbskim zemljama, dok je iz Pete blagoslivao grofBatthvani taj novi savez. Kojeg li
uda, to inovnitvo sve do najviih poloaja nije znalo u takovom poloaju, to mu
je raditi. Pometnja postade jo i vea, kad je ministar jednom protivnom odlukom
dokinuo mjere sarajevske vlade s obzirom na srbsku narodnu organizaciju. Srbska
oporba nije propustila
oni su propustili, da
se nacionalno prikljue, jer bi time svoj poloaj samo pogorali. Tako je i u tome
pravcu politika Monarhije djelovala samo u pravcu srbskih nastojanja, jer se nije
shvaalo, daje na jugu mogua samo jedna narodna misao, hrvatska ili srbska, i da se
smetajui hrvatsku narodnu misao u njezinu razprostiranju, tjera samo voda na mlin
srbske narodne misli. Kasniji je razvoj faktino pokazao, da su se muslimani dali tako
dugo voditi od Srba, dok se i Hrvatima nisu dale slobodne ruke u Bosni.
Treba takoer ustanoviti, da su se Srbi neizporedivo vie trudilii, da se muslimani
prikljue srbskoj narodnoj misli; da su u tu svrhu potroili i mnogo novaca, ega nije
bilo u Hrvata. Pa ipak su Srbi postigli mnogo manje uspjeha. Moe li onda biti jo
sumnje, kuda bosanski muslimani nacionalno pripadaju?
Valja jo iztaknuti, da Srbi imadu u tome pravcu pred Hrvatima i knjievnu
prednost. God. 1914., dakle tik pred rat, izila je irilicom tiskana kod srbskih
nacionalistikih novina Narod broura pod naslovom: O nacionaliziranju
muslimana.
2
Piscem broure izdaje se student ukrija Kurtovi, ali spretni,
izvanredno tendenciozni itav sastav, mjesto tiskanja i okolnost, daje pisac (student)
navodno sam namirio trokove tiskanja, upuuju na to, daje pisac grkoiztoni Srbin, a
moda i Beograd. U brouri se pozivlju bosanski muslimani, da se vrate srbskom
narodu, od koga ih je otuila poviest i vjekovi s obrazloenjem, da je srbska
nacionalna misao ia, snanija i jedina prava nacional-
'
VIL 4., str. 8.
1
VIH, 1.
313
na misao (izp. Karadia i Gvijia), pa da e muslimani kao Srbi imati mnogo vie
'
izgleda, da se uspjeno odupru dravnoj vlasti.
ri
Nakon ove digresije, koja bijae bezuvjetno potrebna za obrazloenje moga
stanovita, vraam se opet naoj brojitbi.
Onih 100.000 muslimanskih Srbohrvata u Turskoj naprotiv sam sasvim
^
izostavio s vida, premda i oni vjerojatno potjeu djelomice od bosanskih bogumila.
J
Njihova sudbina je nakon bukuretanskog mira zapeaena, njih e bezuvjetno
samljeti i oni e za nekoliko desetljea nestati. Hj
Nadalje sam mislio, da treba svakako uzeti u obzir i Hrvate i Srbe, koji se nalaze u w j
izvaneuropskim zemljama, a osobito u Americi. Toje opravdano tim vema, to seje
u posljednjim godinama pred rat opaao politiki upliv sjevernoamerikih junih
1
Slavena sve vie i u Monarhiji, premda to ne bijae uviek u dobrom smislu. Navedeni
^
broj od 500.000 Hrvata bit e da je prije neto prenizak, a broj za Srbe od 200.000 bit
e da je prije neto previsok, jer se oni izseljuju u znatnijem broju samo iz neplodnih
j
krajeva june Hrvatske, nadalje iz Dalmacije, Hercegovine i Crne Gore.
Promatramo li dakle Hrvate i Srbe, koji nas u prvom redu zanimaju, vidimo, da
^
imamo posla s dva naroda, koji se po veliini, s obzirom na broj glava, mnogo ne
J
razlikuju, te su Srbi za neto oko jednog milijuna dua jai. Time smo dobili jedan od
inbenika, s kojim nam je raunati u naem politikom miljenju. Drugi, inbenik jest
qj
nacionalni tip, kako ga je poviest stvorila. To je sr svih onih izkustava, misli i
J
nastojanja, koja sainjavaju sudbinu naroda. Ja sam osvjedoen, da taj inbenik u
kombinaciji s raznim momentima predstavlja narodni znaaj i da znaaj naroda
dobrim dielom odreuje dizanje nekog naroda. Promatramo li Hrvate i Srbe u
vJ
poviesti, vidjet emo dva naroda s dva sasvim oprena lica.
Danas najvei junoslavenski narod. Srbi, bijahu nekada najmanji od balkansko-
|
slavenskih plemena, kojima bijae namienjena neka budunost. Skupina Srba, koja
ionako ne bijae ba mnogobrojna, ostavila je jo jedan svoj dio u solunskom tematu,
^
gdje je propao poput mnogih drugih Slavena na Balkanu. Samojedan dio Srba doe u 7
zemlju, koja se kasnije zvae Raom. Samo to je prvotna srbska naseobina, ono
pleme, to ga Jireek zove pravim Srbima,
4
a Stanojevi srbskim centralnim
^
plemenom.
5
to tome ne spada, nije Srbin kao ni dananji Hrvati i Bugari, o kojima ._\
velikosrbi gdje god mogu tvrde, da su zapravo takoer Srbi. To je ve bizantinski
nain miljenja i gledanja, kada se ne vidi, to stvarno postoji, nego samo ono, to je
H
na korist porastu vlastite moi, a u tome se Porfirogenet nimalo ne razlikuje od raznih J
ruskih pisaca, pa od Vuka Stefanovia Karadia, Spalajhovia, Vladana orevia i
kako se ve zovu svi ti paladini velikosrbskog pokreta.
Hoemo li razumjeti, to sliedi, moramo sebi samo predstaviti postanak vicarske
- J
savezne drave i k tome zamisliti, da vicari nisu dio velikog vabskog plemena,
nego maleno zasebno njemako pleme. To je odprilike geopolitika i drutvovna slika
J
razvitka Srbstva od 7. do 9. stoljea. Tvrdi narod srbskih gortaka bijae samo u
mnogo teem po-
"
1
;
VI11.
-
L. sir. 49. do 53
"
Vili. 3-, sir, 392. V Ili. -> , -Hl, ->S--
*
I
'
knjizi statuta zagrebakog kaptola stoji: et subjugavtt Croaitam et Dalmatiam a medio Cancry usque ad
fines Diu-azy<>. Mislim, da nema sumnje, daje Crvena Hrvatska izprvice sezala sve do drake teme, i,j. sve do
Bojane.
1
lJ
314
loaju, jer se nalazio izmeu tri vatre, Bizanta na jugu, Bugara na istoku i Hrvata (koji
izprva bijahu mnogo vee pleme, kako nam to Dumrnler sasvim izpravno dokazuje)
na sjeveru i zapadu. 1 Raa je pripadala prolazno Hrvatskoj, poviestni izvori ne
doputaju o tome nikakve sumnje. No vladavina hrvatskog plemstva bijae tvrda, a
jo nepodnoljivija bijae bugarska vojnika vlada. Srbi se priklonie Bizantu i
sluahu mu. U sredinjem poloaju i jakoj ivotnoj snazi srbskih seljaka-gortaka
upoznao je Bizant doskora izvrenu jurinu snagu protiv Bugara kao i protiv Hrvata.
Zato podupiranu Bizantinci ve vrlo rano Srbe u njihovu zadatku, da budu nosioei
bizantskog, crkveno-dravnog i politikog upliva. Srbi tako doskora slomie mo
hrvatske plemenite gospode, steknu bizantskom pomou Zetu i Duklju, koja se
nekada zvae Crvenom Hrvatskom, pod vlastiti svoj upliv, i ti krajevi postaju najprije
tvorevina s izmieanim obiljejem, koje se podpuno posrbilo tek teajem stoljea pod
uplivom neodoljive asimilacione snage, koju je ve Mikloic ustanovio. I u Bosni
dolazi do izraaja bizantsko-srbski utjecaj u doba vladavine Komnena, ali ga uguuje
bogumilski pokret. Oko god. 1295. dolazi on u Sriem, Mavu i Branievo, gdje
doskora pobjeuje Bugare i Hrvate. Srbi sluahu Bizantu, ali bijahu tako gorljivi
uenici njegove ivotne mudrosti i politike metode, da mu vrlo rano postadoe
neugodni. Pa kada seje Bizant g. 1204. slomio, ugrabie oni ak i dravnu Crkvu, taj
kamen mudraca bizantske moi. Nakon toga je brzo sliedio njihov uzpon i po sustavu
bezgraninog vlastohleplja, htjedoe Srbi, sluge, doskora progutati Bizant, svoga
gospodara. Nakon toga sluahu Srbi Turcima veoma uspjeno, tako uspjeno, da su
Turke progutali. To je razvoj prilika od
g,
1400. do 1913. Srbi su sluili i Austro-
ugarskoj, te su i nju htjeli pojesti, a to je takoer i jedan od uzroka svjetskoga rata.
Oni se uviek dadu upotriebiti kao sredstvo za navalu i stalno pri tome nastoje, da po
mogunosti to vie prisvoje od onoga, koji navaljuje i od onoga, koji se brani, da
tako budu onaj trei, koji se smije. injenica je da je dosada svaki gospodar Srba
skupo platio njihove usluge.
Sasvim je drugaija slika Hrvata. Izprva su oni mnogo vei narod, koji iz svoga
narodnog sredita na sjeverozapadu Balkanskog poluotoka naseljuje zemlju sve do
preko Skadarskog jezera
7
i srbske Morave i vlada nad zateenim prastanovnicima kao
gospodujua kasta, kao krvna aristokracija. No zemljopisna nejedinstvenost pomae,
da se pojavljuju mjestne plemike vladavine. Sredite drave razvilo se doskora u
dananjoj sjevernoj Dalmaciji i okolnim krajevima, kao najkulturnijem podruju.
Uzprkos velikoj vojnikoj snazi i vojnikim vrlinama ne bijahu Hrvati nikada
napadai i ograniavahu se uviek samo na obranu. Oni se ujedinjuju u veu dravu, ne
da bi osvajali, nego da bi se branili. To je proveo Tomislav, pobjednik nad Maarima
i Bugarima. Ali napadai ne bijahu Hrvati nikada. Tu im svjedobu daju izriito stari
Ijetopisci, a i poviest nam potvruje, da Hrvati nisu nikada ili za osvajanjem.
Tim ilaviji bijahu oni u obrani. Nevjerojatnom uztrajnou oni brane do
posljednje mogunosti jednom zauzeti poloaj. Vidjeli smo ve ogoreni odpor protiv
Maara svim raspoloivim sredstvima nacional-
6
11,-2,, sv.lL.str. 152.
7
IV. 5.. sir. 26.
"Vili. -2. .v/r. 168.
315
To izriito potvruju.lasa Tomi, VIII. 2, str, 169., i Kurtovi. Vili. 1.
316
1
nih Hrvata, koji kasnije postadoe bogumilima. Komlossv ga u svojoj knjizi dovoljno
iztie. U tursko doba nazivali su pape katolike Hrvate opetovano antemurale
christianitatis, predziem kranstva, zbog njihova ogorenog odpora protiv Turaka.
Kada je veliko propadanje moi u osmanlijskoj carevini u 17. i 18. st. prisililo sultane,
da zavedu reforme, bijahu bosanski begovi, potomci hrvatskog bogumilskog
plemstva, najkonzervativniji element, koji je riedkom ogorenou branio svoje
plemike povlastice. Tu se nakon stoljea nije zatomio hrvatski nacionalni tip. Isto
tako su Hrvati iz Hrvatske i Slavonije orujem u ruci branili god. 1848. svoju
autonomiju i svoja prava na Slavoniju. Kada je god. 1867. svesrbski pokret poeo
ugroavati Hrvate, najvei uspjeh imao je dr. Ante Starevi, jer se nadiranju Srba
estoko opro i stvorio u tu svrhu oruje svojim ve spomenutim spisima,
suprotstavljajui hrvatsko poricanje Srba velikosrbskom poricanju Hrvata.
Ta dva naroda imaju dakle sasvim suprotno lice. Ta suprotnost potjee iz dvaju
sasvim razliitih poviestnih razvoja, koji s obzirom na susjedstvo pokazuju zapravo
vrlo malo dodirnih toaka. Ta dva razvoja su proizvod sa sobom donesenih rasnih
sklonosti, drutvovnog ustroja obaju naroda, zemljopisnog poloaja i time
^
uvjetovanih vanjskih upliva, a osobito raznog vjerskog upliva, kojemu podlegoe.
j
Srbi zahvaljuju svoje lice pravoslavlju, koje predstavlja zapravo samo crkvenim
uplivom neizmjerno poveanu i produbljenu nacionalnu sviest, jer su Srbi bili u o
stanju, da stvore narodnu Crkvu. to se pak tie etnikog momenta, dolazi kod Srba J
mnogo vie do izraaja balkansko-romanski nomadski element od slavenskoga,
element Crnih Latina (Latini nigri), koji se pokazuje u 64% tamnih tipova kod Srba i u
^
licima, koja nalikuju na ptice grabilice i u tamnim sievajuim oima. Ali kada netko
^
ivi desetljeima meu junim Slavenima i trudi se temeljitim vjerskim i poviestnim
studijem, da shvati vjerski moment u drutvenom i politikom ivotu tih naroda, onda 1
se mora uditi, kako su duboko, kako neizmjerno duboko vjere zahvatile u samo bie
^
naroda. ovjek bi gotovo mogao uztvrditi, da su vjere tim narodima dale njihovo
^
lice, njihovu fizionomiju. j
Lice Srba jest lice pravoslavlja, a lice Hrvata je lice katolianstva, islama i
bogumilstva.
^
Zato se moe s pravom uztvrditi, da je pravoslavlje stvorilo dananje Srbe. Poto
J
su svi pripadnici jedne vjere, oni su iznutra jedinstveni kao malo koji narod i u tome
imaju prednost pred Hrvatima, koji su iznutra mnogo nejedinstveniji i zapravo 1
propali, te zaostali za Srbima zbog toga, to su bili razdieljeni u katoliki i
-J
bogumilski, kasnije muslimanski dio naroda. Budui da pravoslavlje predstavlja
takoer zatvoreni iztoni kulturni sustav, nisu druge kulture, kao na pr. talijanska u
Dalmaciji i njemaka u Hrvatskoj i Slavoniji, mogle tako snano djelovati na Srbe
uJ
kao na Hrvate, koji s njima tamo zajedno prebivaju. Veina od onoga, ime se Srbi
hvale kao svojim narodnim osobinama, preteno je odgojni posljedak njihove narodne
Crkve. Svoj neizmjerno razvijeni nacionalna osjeaij, svoj katolikim Hrvatima
nadmoni individualizam, svoju neodoljivu snagu asimilacije, svoju nadmonu lu- i
. j
kavost, neku priroenu politiku nadarenost, nesavladivu tenju za stjecanjem moi i
za vladanjem, koja obiljeuje itavu njihovu poviest, sve to zahvaljuju Srbi svojoj
vjeri. Moglo bi se gotovo rei: Srbstvo je narod, koji je postao nagonom iztone
Crkve za proirivanjem.
Hrvati pak zahvaljuju svojoj crkvenoj poviesti, to su razderani u dva diela, a to
jo nisu ni do, danas savladali u svojoj politikoj i narodnoj sviesti. Hrvati zahvaljuju
katolianstvu svoj konzervativizam, svoju slabiju nacionalnu sviest, svoje jae
podlieganje stranim kulturama, svoju viu kulturu, sposobnosti i svoje dublje etiko
osjeanje. Islamom se ne u ni pozabaviti, te u samo iztaknuti, da svatko, tko pozna
Bosnu, mora takoer znati, koliko su se bosanski muslimani u svojim oblicima ivota,
svojim duhovnim ivotom, kulturom i pravom asimilirali arapsko-osmanlijskom
kulturnom krugu.
I samo bogumilstvo nije ostalo sasvim bez upliva, i to jednako kod katolika kao i
kod muslimana u Bosni. Premda se moe smatrati, daje ta nauka svladana ve preko
450 godina, ipak se i danas jo moe nai jasnih njenih tragova. Neka stanovita
negativna, ivotu protivna crta, tu i tamo neko patoloko nerazpoloenje spram
trgovine, ustruavanje da se poloi prisega i t. d. sve to nas sjea nauke popa
Bogumila.
I socialno tkivo obaju naroda sasvim je razliito. Hrvati bijahu vladajui sloj, koji
se kao rasno plemstvo znao stoljeima odrati. Ako je to plemstvo danas i jako
iztriebljeno, plemiki znaaj se ipak narodu neizbrisivo utisnuo. Njegovi tragovi su
hrvatska vjernost, hrvatska gostoljubivost, visoko razvijeni smisao za estetiku i ljubav
za umjetnost i kazalite, a s druge strane slab smisao za realne strane ivota. U
srbskom narodnom znaaju ogleda se naprotiv seljaka crta, dakako uz jaki
pridodatak bizantinskog poimanja svieta, praktine filozofije ivota i nesavladivog
vlastohleplja. Ta osnovna razlika toliko je primjetljiva, da su je uoili i drugi pisci.
Srbin Jaa Tomi
a on nije jedini
i
1698., pokazala nepouzdanom turskoj dravi, krenuo je i njoj zadnji as. Ostatke
narodne sviesti spasilo je kod Hrvata pobjeglo plemstvo, koje se bijae stisnulo na
"]
uzkom podruju oko Zagreba, a kod Srba spasila je narodnu sviest narodna Crkva,
^
koja bijae sa svojim patriarhom pobjegla u junu Ugarsku.
Ugarski pritisak i ideje god. 1789. izazivaju doskora kod Srba u junoj Ugarskoj
j
nacionalni pokret, a neto kasnije i kod Hrvata (oko god. 1835.). Kod Srba se
pojavljuje on odmah, ponesen Crkvom, u izrazitom, crkveno-narodnom obliku rj
srbstva, kakvo jo i danas gledamo. Neobino je, da je narodni pokret kod Hrvata
]
dodue zapoeo pod hrvatskim, imenom, ali da gaje doskora odbacio i pretvorio se u
ilirizam. Kasnije, kad je ilirizam umro od svoje unutarnje poviestne neistine, pretvorio n
se hrvatski narodni pokret opet u jugoslavenstvo. U oba ta nastojanja trebalo je, da i
,J
Srbi surauju pod tim skupnim imenom.
Moram priznati, da me je ta neobina pojava silno iznenadila, i da sam godinama
]
razmiljao o tome, to je Hrvate moglo ponukati, da trae svoju politiku sreu u
^
takvim umjetno stvorenim skupnim imenima, i da se ne dre svog starodrevnog
astnog narodnog imena, to bi bilo jedino izpravno. Tu sam zagonetku rieio tek
onda, kad sam bio nacistu o trima stvarima: prvo, o postanku Srba u hrvatskim
zemljama, drugo, o sadraju hrvatske narodne i dravne sviesti, i tree, o onome, to
zovem bizantinskim krivotvorenjem poviesti, a koje se sastoji iz sustavnog
umanjivanja, preuivanja i izbacivanja Hrvata i svega, to je hrvatsko. Dugo sam
vremena bio razpoloen smatrati Hrvate narodom nepopravljivih politikih fantasta,
dok me nije sve jaa spoznaja pouila, kako stvari zapravo stoje.
Sadraj hrvatske narodne i dravne sviesti jest uspomena na nekadanju nacionalnu
veliinu, upravo kao i kod Srba. Premda ta veliina nije bila dugog vieka i see
unatrag od 9. do 11. stoljea, i premda je do dananjih Hrvata doprla samo u obliku i
putem starih ljetopisa i razbacanih papinskih i mletakih izprava, ona je glavni
sastavni dio njihove dravne i narodne sviesti. Treba pomisliti samo na staru,
eljeznim lancima vezanu knjigu statuta zagrebakog Kaptola, koja nam javlja, da se
Hrvatska nekada protezala a medio Cancrv usque ad fines Duracv. Kao to su ti
zemljopisni pojmovi neodreeni, tako je i predoba o nekadanjoj veliini veoma
neodreena, ali ona ivi. Nisam toga dugo shvaao, dok nisam u muzeju Hrvatskog
starinarskog drutva
i
J
V i
332
u Kninu vidio spomenike iz doba hrvatskih kraljeva, te divne staroarijske i
starogermanske vjetine kovanja oruja, kacige, mamuze i prave vikinke maeve,
kakve upotrebljavahu stari Normani, a koji bijahu naeni u grobnicama hrvatskih
knezova i kraljeva. Zatim sam tu predobu nadopunio studijem stare bosanske
umjetnosti i njenih spomenika, koji su u svojoj biti jednaki onima iz Dalmacije,
premda nekoliko stoljea mlai, i shvatio sam, da su ti Hrvati morali biti silni ljudski
soj. A ivot i djela te snane, izprva istokrvne arijske rase ogorena borba nijhova
katolikog diela protiv Osmanlija, osjeaj samoodreenja, to ga gledamo prilikom
izbora Habsburgovaca god. 1527., u iniciativi prigodom pragmatike sankcije god.
1713.
kad je upravo od Hrvata potekao poticaj za stvaranje ovog po Monarhiju
toliko vanog zakona,
obranbeni rat god. 1848. protiv Maara: sve to zajedno
sadraj je hrvatske narodne i dravne sviesti, osjeaj je nekog stanovitog znaenja u
svjetskoj poviesti i osjeaj narodnog ja.
Kad su dakle ti Hrvati god. 1835. u poetku svog narodnog preporoda pokuali
uiniti prvi svoj korak, opaze najedno, da u znanstvenom iztraivanju uobe ne
postoje. Hrvati bijahu po shvaanju Dobrovskv-afarikovu samo akavci, eventualno
jo i kajkavci, svega zajedno u ono vrieme oko 200.300 tisua dua, sve drugo
bijahu Srbi, a i taj mali ostatak bijahu zapravo takoer Srbi. Hrvati kao katolici i
zapadni Europljani drahu se posljedaka znanosti, u njih ne bijae pravoslavlja i
Rusije, koja bi uveliavala sve, to je hrvatsko, a umanjivala sve, to je Hrvatima
neprijateljsko i sugerirala to slavistici, koja je tad upravo nastajala. Sa znanou,
kakva se bijae razvila od god. 1789. do 1835., nisu Hrvati mogli nita zapoeti.
Njihova narodna rasna sviest, u kojoj bijae sadrana takoer i sviest o poviestnom
znaenju, bijae dola u sukob s ondanjim stanjem znanosti, po kojemu su Hrvati
postali sasvim maleni i neznatni narod. S takvim hrvatstvom, kakvo ja imalo biti po
vladajuoj slavistikoj znanosti poetkom 19. stoljea, nisu se mogle kovati politike
osnove i nisu se narodu mogle pruati nade u budunost. Ostati pak bez osnova i bez
nada, znailo je polaziti ususret narodnoj smrti, ilirizam bijae poradi toga neizbjeiva
konstrukcija za nudu, koja je imala prebroditi jaz izmeu narodne sviesti, koja se
upirala u poviestne injenice, i nepovoljnog i objektivno netonog stanovita znanosti.
Budui da u poviesti ne naoe prirodni okvir, da u njemu razviju svoje sposobnosti i
ambicije, oni si odluno i brzo skrojie nov umjetni okvir. Temelji ilirizma bijahu
ponajprije poviestna injenica Napoleonove Ilirije i okolnost, da je Napoleon
oigledno pomagao hrvatstvo, da bi te sposobne vojnike za se pridobio. Ta pod
francuzkom upravom izale su prve hrvatske novine Kraljski Dalmatin, a
Dalmacija doivjela je procvat, makar samo na kratko vrieme, kakav nije doivjela od
vremena svoje nezavisnosti. Zatim bijae tu i miljenje ruskog ljetopisca Nestora, da
su stari Iliri bili Slaveni i zajedniki praotci Hrvata i Srba.
Da bi se razumjelo, to kasnije sliedi, potrebno je jo bezuvjetno iztraiti
psiholoke temelje onoga, to zovemo bizantinskim krivotvore-
ni
'*
Dr. Andn: Hrvatski ilirizam i Srbslvo. Vienac 1X94,, sir. -4. i 30.
334
1
i
., i)
-i)
i
J
njem poviesti. Grkoiztonjatvo nije religija onoga svieta, nego je naprotiv religija
ovog svieta. To je posljedica njegovih jakih veza s dravom. Drava, uobe ne moe
upotriebiti kao pomonika Crkvu, koja nema smisla za realni ivot. Vidjeli smo na
primjeru bogumilstva, kako je bosanska drava propala od njihova prevelikog
spiritualizma i neprijateljskog razpoloenja spram ivota. Glavni je cilj
grkoiztonjatva, da uini po mogunosti to veim i jaim sve one narode i drave,
koji mu pripadaju i da, obratno, uini to manjim i slabijim sve one, koji bi mogli
postati opasnima njemu samome ili njegovim narodima i dravama. To postizava
grkoiztonjatvo na vrlo jednostavan nain tako, to nauava svoje vjernike i zapravo
ih sili, da ne vide ono to jest, nego samo ono, stoje grkoiztonjatvu koristno. Osim
toga je ono svoje vjernike oborualo jakom sugestivnom snagom, tako da mogu svoje
gledanje i svoje shvaanje nametnuti i nebizantincima. To je bit one hipnoze, koju
smo ordevi, dr. Jurii i ja u ovoj knjizi nastojali prikazati i uglaviti kao
neosporivu injenicu. Uzgredice neka bude spomenuto, da je grkoiztonjatvo uviek
izvanredno opasno svojim malim pripadnicima, jer je u skladu sa svojim nastojanjem,
oko jedinstva, uviek razpoloeno rtvovati svoje manje lanove za probitak veih. To
je temelj pojave, koju zovem lietom moljaca prema svietlu, i protiv koje je razbor u H
rtava nemoan.
^
Da razjasnim, to sam teoretski ukratko rekao, na jednom praktinom sluaju,
ocrtat u taktiku Srbije i Rusije prema Austro-Ugarskoj. Austrija je stara drava, vrlo
^
konzervativna, koja se samo polako evolucionira, no time je ona neunitiva. Stabla,
koja polagano rastu, ive dugo. Austrija ima dakle po pridodi u sebi sve uvjete, da se
obistini izreka: Austria erit in urbe ultima. No Srbija i Rusija mrze Austriju, i to
ponajprije, stoje katolika, a drugo, stoje vjena zapreka ostvarenju njihovih osnova
za proirenje. Iz mrnje i potrebe, da je vide sitnom, jadnom i loom, i izkoriujui i
uveliavajui razne povremene smetnje, bez kojih ne moe biti nijedan organizam,
nastade duboko uvjerenje: Austrija nije sposobna za ivot, ona je trula drava. Oni su
o tome uvjereni, premda je Austrija mnogo bolja od njih samih. Nastojao sam takoer
"}
prikazati, kako se to shvaanje sugeriralo velikom dielu svieta, i kako je kod naih
~]
neprijatelja postalo jednim od psiholokih preduvjeta za rat. Tako je osobina
Bizantinaca, da u nekom stanovitom pravcu uobe ne mogu vidjeti istine, nego samo
"1
ono, sto odgovara njihovu probitku, t. j. onome, to im ga je Crkva sugerirala. Nema
-?
sumnje, da je ta djelomina sljepoa za objektivnu istinu veliki nedostatak. No taj
nedostatak prua takoer velike prednosti.
Te prednosti vidimo upravo u sluaju ilirizma. Hrvati bijahu primorani posluiti se
J
umjetnim imenom, da oive svoj narodni pokret. Za Hrvate bijae bezuvjetno vrlo
nepovoljno, to su gotovo pol stoljea jedrili pod tuim imenom; to je vrlo nakodilo
j
populariziranju i upoznavanju njihova narodnog imena kao i njihovih nastojanja. A
upravo su Srbi znali iz te injenice izbiti glavnicu. Jedan od vodeih Srba i poznati
hrvatoder. dr. Nikola Stojanovi
26
pie ovako: Hrvati zato nisu ni narod, a ni
j
pleme. Oni se nalaze u prelaznom stanju od plemena u na-
J
J
rod, ali bez ikakve nade, da jednom postanu narod. To dokazuje najbolje njihovo
lutanje u 19. stoljeu od Gajeva ilirizma do Strossmaverova jugoslavenstva i
Starevieva hrvatstva.
27
Ilirizam meutim nije ni htio biti nacija, nego samo politiki skupni pojam, koji je
trebao povezati sve june Slavene, pa i Srbe, na nekadanjem hrvatskom podruju, u
rad oko jedinstvenih politikih ciljeva. Ilirizam nije ukidao pojedine narode, i poradi
toga se njegovi pristae nazivahu Ilir iz Hrvatske, Ilir iz Kranjske, Ilir iz Bosne i t. d.
Uzprkos tome djelovao je ilirizam samo u hrvatskim, zemljama, malo i u slovenskim
zemljama i u junoj Ugarskoj. Srbi iz june Ugarske odmah ga odklonie s
obrazloenjem, da namjere iliraca nisu iste i jasne.
Svakako .je zanimljivo, kako je ilirizam doao u sukob s dravnom vlasti
Monarhije. Pokret bijae doskora preao u Bosnu, gdje ga prihvatie osobito bosanski
franjevci. Od franjevaca uzgojena mlade i klerici bijahu oduevljeni ilirskim
pokretom. U Vesprimu posjeivahu etiri klerika ilirca redovito kuu jednog Srbina,
po imenu Jovanovia, koji ih uvjeravae, da se sprema pokret za osloboenje Bosne,
pa neke samo odu u Bosnu i podignu ustanak, i njihova e domovina biti sigurno
osloboena. etiri mladia: Joi, Juki, Kovaevi i Balti dadoe se nagovoriti i
pooe god. 1841. u Bosnu; Joi izgubi odmah ivot, a ostalu trojicu spasie
franjevci tekom mukom i sakrie ih u inozemnim samostanima. Taj djetinjasti
pokuaj imao je velike posljedice. Bosanski vezir, Mehmed Vedihi-paa, pritui se u
Beu, oznai ilirizam proizvodom ruske promibe, te Metternich god. 1 843, zabrani
pokret.
29
Za ilirizam je znaajna njegova produktivnost na kulturnom podruju. U ono doba
bijahu poloene klice sviju kulturnih ustanova, to ih Hrvati danas imaju, jer do god.
1835. nisu Hrvati imali gotovo nikakvih narodnih kulturnih ustanova. Ono malo, to
bijae stvoreno nakon opadanja turske opasnosti, kao na pr. Pravoslovna akademija u
Zagrebu, koja bijae nastala iz isusovake gimnazije, bijae sasvim anacionalna. U toj
kulturnoj plodnosti lei glavno znaenje ilirizma za hrvatstvo. Da se to razumije, valja
imati na umu dva momenta: prvo, ivu silu predobe o narodnoj veliini, pa ma daje
ona i umjetna kao itavi ilirizam, i nade u bolju budunost, koje se na to vezah, a
osobito nada u osloboenje ostale brae od turskog robstva. Ta sila dala je prije
opisanoj narodnoj sviesti stvarni sadraj, a to bijae jedan moment snage. Drugi
moment bijae duboki etniki i kulturno djelatni sadraj ideala ovjenosti, to ga
bijae ilirizanr preuzeo.
Nigdje nisam jo naao izriito spomenuto, ali vjerujem, da se glavna vriednost
ilirizma sastoji u njegovoj dubokoj, nepatvorenoj, ak i koncentriranoj ovjeanskoj
misli, i da je on dao ideal ovjenosti, koji uzdie i proiuje narod, koji bijae
postao surov uslied borbe s Turcima. Taj je svoj ideal ilirizam stekao nadovezivanjem
na staru knjievnost Dubrovnika, Splita i t. d. U tim gradovima, kojih su vii slojevi
nastali krianjem izprva romanskih graana s doseljenim hrvatskim plemikim
obiteljima, nastao je pod uplivom talijanskog preporoda u 16. i 17. stoljeu znatan
kulturni i knjievni pokret, kojega su proizvodi u
"IV, JZ.sv.lL.str. PO. do 184.
3
Ovi dalmatinski pisci zovu svoj Jezik, koji je ikavski jezik slovinski ih hrvatski , a nikada
srbski . I[Xik reklamiraju Srbi tu knjievnost za sebe. dakako po receptu ajarika. Jzporedi VIII. 29-, sir,
72. do 84.
29
Izporedi Vili. JI. Naalost, ostalo je pnpoetku tog rada, koji je mnogo obeavao.
335
!
"
VII. 4., str. 136. do NH. Biskup Strossmaver i preporod hrvatske kulture.
n
VIII. -5., str. 6. Evo tog znameni tog mjestu: Prema tome mislim, da ne moe biti drugaije, nego da su Srbi
i Hrvali jedan narod, kop ima samo dva imena, pa se jedan dio naziva Srbima, a drugi Hrvatima
.
336
1
1
.i
hrvatskom jeziku nasljeivanje talijanskih djela iz razdoblja preporoda. Studijem
ovih dijela, kojih je jezik pravi temelj hrvatskog knjievjnog jezika, dola je i
humanistika misao u bansku Hrvatsku,
31
gdje je naila na razumievanje i njegu, a
^
svoj najljepi knjievni izraz nala je u pjesnikom, djelu Maurania Smrt Smail- i
age engia, o kome sam ve govorio.
Ali Hrvatima ne bijae sueno, da izvojuju pravo na obstanak humanistikim nj
idejama, nego su to morali uiniti orujem u ruci. Svoj prirodni zavretak naao je
J
ilirizam u godinama 1 848749. Hrvati pooe u rat protiv Maara, a u obranu svoje
autonomije kao ostatka nekadanje narodne hrvatske dravnosti. To je ujedno i godina
Hj
roenja novog hrvatskog nacionalizma. Orujem u ruci izvojtit e si, oni u svietu
^
toliko priznanja, da su na neko vrieme pobliedile znanstvene teorije nepovoljne za
Hrvate.
U godinama 1 848749. bijahu Hrvati i Srbi upueni jedni na druge u zajednikoj
borbi protiv Maara. Bijae upravo zakljuen savez izmeu srbske Vojvodine i
hrvatske Trojedne kraljevine. Pri tadanjem bratimljenju spominjahu se po prvi put
Srbi u Hrvatskoj. Govorae se takoer, da su Hrvati i Srbi jedan narod, pa da moraju
ivjeti u ljubavi i bratstvu prelazei preko vjerskih razlika. No doskora se odnosi po- n
mutie. Srbi zahtievahu Sriem za srbsku Vojvodinu, koju je trebalo stvoriti. Time bi ti
]
krajevi odpali iz banske vlasti. Tako se odnos izmeu oba naroda pokvario.
Kad su se veljakim ustavom god. 1859. prilike u Monarhiji nanovo sredile i
1
Hrvati osjetili, da e se morati razpravljati i o novom ureenju njihovih odnoaja s J
Ugarskom, nastojali su pridobiti Srbe poputanjem. Ali o tome sam ve govorio u
estom dielu na str. 1 99. i dalje.
Ponaanje Srba u Sriemu postalo je Hrvatima sve sumnjivije, pa tako nalazimo u
Pozoru od 10. oujka 1863. vrlo znaajne riei, da Hrvati ne mogu autohtono
hrvatsko katoliko stanovnitvo u Sriemu prepustili za gospodstvom iduoj poudi
novo doselijenih Srba. Da dokae postojaajie te za gospodstvom idue poude,
pozivlje se pisac lanka na zakljuke srbskog crkvenog sabora g. 1861
.,
prema kojima
^
su samo grkoiztoni Srbi punopravni graani Vojvodine, dok su pripadnici drugih
]
vjera naprotiv samo bezpravne parije. 1 u lanku Glas iz Slavonije, koji je izaao u
Pozoru od 4. oujka 1863. ali se hrvatski politiar Mikatovi, koji kasnije postade H
poznat, da srbski listovi Vidovdan i Srbski dnevnik tvrde, da su Hrvati kamen ci
smutnje meujunim Slavenima i zakljuuje rieima: Ali sve rtve hrvatskog naroda
za volju sloge nisu Srbima dovoljne, jer oni ne e ni slogu ni ljubav, nego smrt
hrvatskog naroda
.
- J
Iz Pozora od 5. oujka 1863. vidi se takoer, da su se Srbi protivili utjelovljenju
Vojne Krajine, oito poradi toga, da Hrvati ne bi politiki ojaali.
Nije mi teko razjasniti razloge tom pogoranju hrvatsko-srbskih odnosa. U petom
poglavlju estog diela prikazao sam, kako je god. 1860. napredna nova srbska drava
^
prigrlila i uinila glavnim sadra-
j
J
j
I
jem svoje dravne politike svesrbsku misao, koja se bijae razvila u junoj Ugarskoj.
Time se ona toliko ojaala, daje mogla bez bojazni nastupiti i protiv Hrvata.
Hrvati dodue nisu u cielosti shvatili znaenje te pojave, ali su ga osjetili, pa u
razdoblju od god. 1861. do 1867. nastaju dvie stranke, koje su se u glavnome
orientirale s obzirom na srbsko pitanje u hrvatskim zemljama: tako zvana
Strossmaverova stranka i hrvatska stranka prava ili Starevieva stranka.
Prva je nastojala oko sporazuma sa Srbima, a druga je propoviedala bezobzirnu
borbu protiv Srbstva.
S obzirom na skueni prostor, ne mogu ovdje sebi dozvoliti da prikazem snanu
linost Strossmayera. To je pokuao uiniti Seton Watson u estom poglavlju svoje
knjige/
2
pa na to mjesto upuujem svakoga, tko se za to zanima. Prikaz Setona
Watsona nije neizpravan, on samo nije razumio glavnih Strossmaverovih misli
vodilja, jer ne bijae nita shvatio o sadraju srbskog pitanja.
Seton MVatson pada u prvu zabludu, kad misli, da je Strossmaver osniva nove
hrvatske kulture. To nije tono. Kulturno znaenje Strossmaverovo sastoji se u tome,
to je intenzivnom kulturnom nastojanju ilirizma stavio na razpolaganje znatna
sredstva svoje bogate biskupije. Kulturni ferment bijae jedino i izkljuivo spomenuta
ve humanistika misao, koja je doniela uspjehe na polju kulture u vezi s
nedvojbenim kulturnim darom Hrvata. Strossmaver, kao biskup jedne biskupije, u
kojoj ne bijae samo mnogo Srba, nego pod koju podpadae i itava kraljevina Srbija,
bijae brzo shvatio, koliko je srbsko pitanje vjersko pitanje, zbog nerazdruive veze
srbstva s grkoiztonjatvom. On je moda takoer i slutio, kakva e se nesrea desiti,
kad se katolika i grkoiztona vjera namjere jedna na drugu, te je ve od god. 1861.
osjeao, da se bura pribliava. Uzprkos svom njemakom podrietlu smatrao se on
Hrvatom i bijae jedan od mnogih, koji se osjeahu privuenima etikim i kulturnim
sadrajem ilirskog humanizma. Tim vema je zazirao od borbe, koju je vidio da
dolazi. Kao snana linost, htio je to zlo izlieiti u svom korienu, posegnuvi za
starom papinskom milju o uniji. Strossmaver je htio privesti sve june Slavene
katolicizmu ili barem grkoj uniji i time onemoguiti borbu izmeu Hrvata i Srba.
Namisao bijae upravo velianstvena, ali ve unapried osuena na neuspjeh; morala je
doivjeti istu sudbinu, koju je doivjela papinska politika i koju e uviek morati
doivjeti.
Misao o uniji izgleda da ne potjee od samog Strossmavera, nego od hrvatskog
povjestniara dra Franje Rakog, jer je taj ve godine 1861. u Katolikom listu
(slubenom katolikom vjestniku u Hrvatskoj) objavio niz lanaka pod naslovom
Katolika crkva i bugarski narod, gdje je potaknuo pitanje prielaza Bugara na
katolicizam.
Strossmaver je mislio svoju namisao provesti u velikom stilu. Vjeran svojoj
lozinki: Sve za vjeru i za domovinu, htio je spojiti narodne i crkvene probitke i
pomagati ih ne samo crkvenim nego i svjetovnim sredstvima. On je htio Hrvatsku
uiniti duhovnim sreditem itavog
'
Izporedi 17//. 12.. sir. 24. do 39.
337
"'"
Jzporedi VII. 4., osmo poglavlje: Rieka rezolucija i njene posljedice (19(15. do I90H., sir. 16-1. 200.).
"'
Vanoje upozorili najedno mjesto, koje je po mom shvaanju mnogo pridoniefo krivoj nauci Sajankovoj i
srbofilstvu Ceha. Toje jedno mjesto u Dalimilovoj kronici, gdje se veli: W srbskem gazvke gest zemie (iieto
Charvan gest ume (izporedi Safafik, 1. sv., str. 103.). No Safafik sam priznaje i na tom mjesta, a i u 2. sv. na
strani 97., da se to mjesto odnosi na sjeverozapadne Slavene, da se dakle na podruni liiikih Srba nalaze
dielovi hrvatskog plemena, kao to to bijae i u ekoj. No to mjesto se ipak sasvim .krivo pnmienilo na
jinoslavenske prilike, udruilo sa shvaanjem pekepalnarhije i iz toga zakljuilo, da je Srbin vii pojam nego
Hrvat. To se shvaanje kasnije i provodilo ti praktinojpolitici.
338
Balkana, osnovao je u Zagrebu Jugoslavensku akademiju znanosti i umjetnosti,
zaloio se uspjeno za osnivanje sveuilita u Zagrebu, koje je snabdio obilnim
sredstvima, a da politiko ime ne bi nikoga povriedilo, odluio se za -ni
jugoslavenstvo, za koje je razvio ivu promibu. Njegova stranka, koja se novaila
j
iz najobrazovanijih krugova Hrvatske, vjerna hrvatskim humanistikim mislima,
izbjegavala je borbu sa Srbima i izlazei im ususret do skrajnjih granica, nastojala je
"}
pridobiti ih za Strossmaverove misli i za prijateljsku suradnju s Hrvatima. ^ i
Ta je politika doivjela podpuni slom. Stranka ne bijae jedinstvena sama u sebi,
jer su se u pitanju narodnog imena oitovala razna shvaanja. Jugoslavenstvo bijae
]
zapravo samo politiki okvir, koji ne mogae ukinuti pojedine narode; a radilo se
" j
zapravo ba o tome, kako da se Hrvati i Srbi ue povezu. U stranci bijahu zastupana
tri pravca: 1. Jedni su htjeli, da se oba naroda obuhvate pod imenom Srbo-Hrvata, a
ini se, daje to bilo i miljenje Rakoga. 2. Drugi miljahu, da su Srbi i Hrvati jedan
narod s dva imena i da bi svakome trebalo biti slobodno kojim e se imenom sluiti.
^
Taj pravac zastupao je i slavni slavist uro Danii, koga je Strossmaver iz Beograda
pozvao u Jugoslavensku akademiju.
33
3. Bijae takoer i pojedinaca miljenja, da
treba primiti zajedniko ime Srbi u skladu sa afarikovim shvaanjem, da su i H
Hrvati Slavosrbi. Ovo posljednje stanovite podupirala je svom silom veina Srba. ^j
Sva ta tri pravca kao i itava politika Strossmaverova pomagahu i protiv njegove
volje srbstvo, koje je susretljivost Hrvata izkoristilo u svrhu promibe i za politiko i
]
gospodarsko irenje. Radikalne hrvatske stranke uzele su to za povod, da napadnu
^
Strossmavera, ije misli, koliko god dobro i plemenito zamiljene, ipak ne bijahu bez
opasnosti za Hrvate, i da goje mrnju protiv njega kao tetoine hrvatskih probitaka. I
No i inae doivio je velikoduni biskup sama gorka razoaranja. Kad njegovi
pokuaji oko unije ostadoe na Balkanu bez uspjeha, pokua on u tu svrhu stei neke
^
veze u Rusiji, ali ga to uini sumnjivim u Beu pa ga godine 1 888. car Franjo Josip I.
j
pozove otro na odgovornost prigodom manevara u Slavoniji. Kod Srba su njegova
nesakrivena nastojanja oko unije pobudila samo ogorenu mrnju. Svoje i nadalje
]
neprijateljsko dranje prema Hrvatima obrazlagali su Srbi upravo time, to se moraju
J
braniti od hrvatskog nastojanja oko unije.
34
No to je tipina bizantinsko izvrtanje
pravog stanja stvari, jer su Strossmaverova nastojanja oko unije bila zapravo samo
n
pokuaj, da se otupi otrica srbskim osvajakim namjerama iza god. 1860. Kad je
^
Strossmaver devetdesetih godina htio posjetiti dio svoje biskupije u Srbiji, srbska mu
je vlada ak zabranila ulaz u zemlju. Konano su ga jo i u Vatikanu estoko napadali,
jer da se razbacuje crkvenom imovinom u svjetovne, a ne u crkvene svrhe.
Tad je dola god. 1 867./68.; Hrvati dospjee u najnepovoljniji poloaj i umjesto da -
,
postanu privlaiva toka za cieli Balkan, postadoe zastraujuim primjerom. i
Velikoduni taj ovjek bijae tako posvuda neshvaen, doivi podpuni neuspjeh i
povue se ogoren i razoaran. Od poetka osamdesetih godina pa do svoje smrti nije
uobe vie imao udjela u djelatnoj politici Hrvatske.
Njegova se stranka god. 1881. razdielila u dva krila. Jedno se stavilo na
oportunistiko stanovite, da nagodba od godine 1868. ostavlja Hrvatskoj dovoljno
slobode za akciju i pretvorila se u unionistiku stranku, koja se istroila u vrieme
Khuenove vlade; drugo krilo ostalo je strankom oporbe, ali budui da bijae bez
jasnog programa, bez organizacije i vodstva
po svjedoanstvu Stanojevia
a
koja je postala stalnim sastavnim dielom svesrbske politike. Slanojevije napisao ba
ovako: U ono doba (1861.) zapoeo, je rad srbske Omladine i borba srbskog naroda
u Austriji za svoja politika prava i slobode: Srbi u Ugarskoj i u Trojednoj kraljevini,
u savezu s Maarima i Hrvatima, zapoeli su borbu protiv Bea.
I u Ristievim izvodima na str. 282. naao sam jednaki slied misli. Taj predmet iz
stalne zalihe srbske politike bijae sad upotriebljen i stavljen u slubu osnove za
stjecanje Bosne i Hercegovine. Ta osnova bijae samo nastavak spomenute ve
osnove Piroanca (izporedi str. 287.), jer je i opet bila po sriedi namjera, da se Bosnu
stekne s pomou Maara. Kakav su zahtjev pri tome god. 1908. Srbi stavili stranci
neodvinjaka za svoju pomo, nije nam poznato, ali smo vidjeli, da su se Srbi i
Maari u ono doba bratimili i da je srbska nastojanja u Bosni upravo stranka
neodvinjaka najsnanije titila i pomagala (izporedi str. 273., a i Friedjungov lanak
u Neue Freie Presse od 25. oujka 1 909.).
No sasvim sigurno moemo uztvrditi, da su Srbi pomagali Hrvate s obzirom na
utjelovljenje Dalmacije, primivi od njih obeanje, da e se odrei svojih tenja za
Bosnom i Hercegovinom i prepustiti te zemlje srbskoj interesnoj sferi. Za ovo
shvaanje mogu navesti sliedee dokaze:
1. Znaajno je, da 14 dana nakon rieke rezolucije sliedi zadarska rezolucija. Da
stvar nije ve prije bila dogovorena i da nije usliedila na mig iz Beograda, ne bi se
dalo tako brzo postii sporazumievanje Srba iz Dalmacije i iz Hrvatske i Slavonije.
Znaajno je takoer, da su Srbi u Zadru ve izabrali lanove za zajedniko vieanje s
Hrvatima, premda su Hrvati tek kasnije zakljuili, da pozovu jednaki broj Srba.
2. U riekoj rezoluciji dolazi do izraaja narodnostno naelo, da svaki narod ima
pravo, slobodno i nezavisno odluivati o sebi i o svojoj sudbini, a to naelo bijae u
tom obliku dotada nepoznato u hrvatskoj politici. Ta misao se naprotiv nalazi u
prevratnom programu srbske narodne organizacije u Bosni od 27. do 31. listopada
1907. u prvoj toki. Temeljne odredbe glase tamo: Svaki narod ima pravo
samoodreenja. U dravi se mora narodna volja smatrati izvorom vlasti.
Narodnostno naelo oblikovao je Spalajkovi s obzirom na Bosnu, i ono je ostalo sve
do dananjeg rata vodea misao srbske politike. Nema sumnje, da je on vodio
bosanski pokret u Sarajevu, jer njegova ena bijae kerka bosanskog voe Srba
Jeftanovia. Upozorio sam takoer, da u prievodu Setona Watsona rezolucija nema
upravo tog odlomka, premda se Watson poziva na Milica, a tamo se taj odlomak
nalazi."
6
Watson je, nema sumnje, tekstove i prievode zatraio od Srba, a nije znao, da
Bizant sistematski skriva svoje tragove.
3. U hrvatskoj politici vodila se dugo snana polemika, jesu li Hrvati sklopili
prigodom donoenja rezolucije tajni pakt sa Srbima s obzi-
'
' ///: 16.. sir, 19.
''
///. ML str. 14., 3. odlomak.
"
VIII. I'
7
., sir. 68.
'*
To mi /c poznalo iz osobnog priobcrgojednog obrazovanog i bezuvjetno pouzdanog uusuvka.
350
L.
r
"
r
r
i.
rom na Bosnu. Hrvatski politiar Franko Potonjak je to potvrdio u jednom svom
politikom govoru. U njegovu djelu, koje sam ve esto navodio, spominje se i
znaajna epizoda, kako su ga tri srbska voe iz koalicije ogoreno napali, kad je u
jednom politikom sastavku postavio zahtjev, da Bosna mora ostati u okviru Austro-
ugarske monarhije, to su Srbi prikazali kao narodnu izdaju. Ali bez obzira na to,
politika koalicije je pomno izbjegavala da se takne sviju pitanja, koja su se odnosila
na Bosnu, a to bijae vrlo napadno. U doba aneksione krize, zauzela je stav izriito
protiv pripajanja. A bosanski su Hrvati radili iz petnih sila u korist pripajanja. Kad je
nakon pripajanja nadbiskup Stadler poveo u audienciju caru u Be izaslanstvo
katolika, gotovo samih Hrvata, i na povratku svratio u Zagreb, bijahu lanovi
izaslanstva primljeni izrazito neprijateljski od pristaa koalicije.
4. Jasnije nego sve dosada, dokazuje nam to govor, to ga je izrekao dne 25.
veljae 1907. u hrvatskom saboru Franjo upilo, jedan od glavnih tvoraca rezolucije i
poznati hrvatski narodni zastupnik. On je rekao: Od Sadove pa sve do danas
upravljena je itava politika obiju drava (Austro-Ugarske i Njemake) u pravcu, da
se u naoj Hrvatskoj uklone sve zapreke, koje su na putu velikom Drangu . .. Kad
f"
smo toga sviestni, da je na zadatak, da budemo Balkanu zatitni bedem a ne most,
L^ preko kojeg e onamo prelaziti neprijateljski pohodi, raunati nam je u prvom redu s
naom srbskom braom. Narodno naelo i odluno obiljeje narodne sviesti jesu
P proizvod 19. stoljea. Glavna misao, koja je vodila politiku rieke rezolucije, bijae
L -
upravo nastojanje, da se nae put za utjelovljenje Dalmacije . .. Priznajui Srbe, mi
smo ih ponovno pridobili za misao utjelovljenja Dalmacije. (Odobravanje kod
r srbskih zastupnika.). .. . Ali ne znamo, to se zbiva s Bosnom i Hercegovinom. Te
zemlje tvore danas tursku pokrajinu, i koliko god se mnogi trude, da to zabaure, ipak
P
su to turske pokrajine i itav ih sviet takvima priznaje. (Svetozar Pribievi:
I
Naravski, tako je!) 1 premda su Bosna i Hercegovina turske pokrajine pod
suverenitetom sultana, ipak su predane Austro-Ugarskoj, da njima upravlja, i to samo
p
na ogranieno vrieme, dok se prilike u njima ne srede. Ali Austro-JJgarska, ini sve
^
prije, nego li da ih sredi, te ih tovie truje i hoe da na taj nain stvori povoljan
teren, na kome e nastupiti protiv Jztoka. 1 ako srea dade, da Bosna i Hercegovina
P
izau iz okvira ove Monarhije, sasvimje prirodno, da e svaki pravi i poteni Hrvat
b radije gledati, kako pripada bratskim Srbima, umjesto strancima, kad ve ta Bosna ne
moe bili hrvatskom. (Ogromna buka kod iste Starevieve stranke, upadice.)
\ Tko je paljivo proitao na izvadak iz Spalajkovia na str. 205. do 208., nai e
*-"
ovdje doslovce s obzirom na Bosnu itav slied misli tog stvoritelja i stvarnog voe
svesrbskog pokreta.
Vidimo dakle: Hrvati nastoje pridobiti Srbe, da postignu svoju stogodinju
narodnu elju za utjelovljenjem Dalmacije, ali si pri tome dadoe naturiti sve oruje
svesrbskog pokreta, koje su u nudi grevito prihvatili, te su takoer pristali, da se
Bosna i Hercegovina prepuste Srbima i bijahu tako doli, kao to emo jo kasnije
vidjeti, pod vlast Srba.
U
Sitntigrnjikl ZttpiMiil XiJ'l! Mt'ilHttt' suh'itv tJrt'fttsfli:. SIn\otti;<' i Oahtuit i/f, su ?l
\a tsiom fiiifuo. xir 2S
JI
*
VW iteotn tufr$ttt_ M> 24
.-Vtr istma nijt^fn, mi 24,
| _.
'"
AVi istom mji-sut. \St' 25
1 r</nin fr zjuiin/fit>. iltr pivihjcilmk Kiborti Sifrui tiogth'H .\ ItnlauiMt . mjf ttftitto nutthte itcit tiu m" uzprtttn'i nm SttmmiiiiS m'pnjutllfktm i^/vtinni. On )cj*H i ihimi\ pivthjetlnik
htvtitskap sfcfji'" t'l i. gt*. /PM'.,1
Saknatino sam doztum txljeibu*^ iilti't:ijin*g hmtisfcitg pol/ufam. tki fc upila bio u kulovozii 1905. w P't'Sli, ukusnije ii HrOjcnulu. 7 u rcrzijmitseufl iuoyao ptrnjcnti.
f
'"
i.Y<w l
:
rc*r Pivsk-* *! 29 *vthw , ].\ lipnja /9rt\
I
'
.Vi'' I'rru' Prele- <*/ 9 Itpntu J9tlJ*
r
l
351
6. Daljnji razvoj do narodnogjedinstva Hrvata i Srba
Rieka rezolucija nije Hrvatima doniela oekivanih plodova. Da je u Hrvata bilo
vie smisla za poviest i dubljeg razumievanja vlastite svoje poviesti, oni bi lako
pogodili, da je rezolucionaka politika iz temelja kriva. Bili bi nadoli na to, da ona
stranka, koja je drala do predaja Lajoa Kossutha, ne e nikada bez velike nude
zatomiti najmiliju misao svog osnivaa, misao o dravnoj, narodnoj i gospodarskoj
cjelini od Karpata do Jadrana. No itava konstrukcija rezolucije dola je gotovo
izvana, bijae im ukusno prireena, imala je za sebe izvanjski izgled, obi poloaj
govorae za nju, mo Bizanta je malo podpomagae i Hrvati padoe u stupicu.
Neizbjeivi uspjeh rezolucionaa bijae taj, da sad nisu imali protiv sebe samo Be
1908. izpao iznad oekivanja dobro, radilo se u razdoblju god. 1908.1914. na tome,
i
"
da se Hrvati dobiju za borbu protiv Austrije, a pri tome je imao da bude temeljem
t-
pojaani pritisak i loe prilike na jugu.
Izvoenju te osnove pristupilo se svom odlunou. Izprva se radilo polaganije i
opreznije, a poslije balkanskog rata punom snagom.
Balkanski ratovi uobe su vano poglavlje u razvoju prilika na jugu Monarhije.
r
-, Neoekivani uspjesi balkanskih naroda, a osobito Srbije, djelovali su neodoljivo na
matu hrvatskog naroda.
87
Nakon god. 1868. nisu Hrvati mogli poluiti u Austro-
ugarskoj ni najmanjeg uspjeha, a tako silne uspjehe postigli su slobodni Srbi, koji su
p
osim toga gospodarski bili u boljem poloaju, a takoer se i kulturno bolje razvijali.
Nastojanja oko hrvatsko-srbskog jedinstva, iji se pristae prije nalaahu samo u
krugovima intelektualaca, zapoee se iriti i meu niim slojevima i naoe tamo
izvrstno pripravljeno tlo. Namjernim prikazivanjem balkanskog rata i junatva
L
Balkanaca
88
stvarala se narodna psihoza u hrvatskom narodu.
Daljnji razvoj prilika u Hrvatskoj usliedio je sasvim po Cvijievu receptu. Poznati
i srbski profesor knjievnosti Jovan Skerli sam je stupio na poprite, napisavi brouru
*-'
Na dananji srbsko-hrvatski nacionalizam a hrvatski feljtonist Milan Marjanovi
napisa brouru Narod koji nastaje (t. j. srbskohrvatski).
91
U Zagrebu stade izlaziti
ij revija Vihor, koja je imala sluiti istim ciljevima i vjerojatno nije uvozila izvana
samo svoje misli, nego i potrebna sredstva za izlaenje. Milan Pribievi napisa
p
brouru Na najvei junak,
92
pod kojim se razumije srbski seljak, koji je omoguio
ustanke od god. 1804,, 1815. i 1912., i koji je najvei junak u svjetskoj poviesti. D.
Milrinovi napisao je Novi moral, pod kojim se naravski misli bizantinski borbeni i
p
osvajaki moral, koji je trebalo Hrvatima liepo servirati. Sve to bijae vrlo vjeto
napisano, mnogo se italo i nije ostalo bez uinka u Hrvatskoj.
Budui da se pritisak Ugarske sve vie pojaavao, naao je Novi moral pristae,
zapoeli su atentati, najprije atentat Luke Jukia protiv bana Cuvaja, zatim atentat
^
Amerikanca Dojia protiv bana baruna Skerlecza. To bijae oevidno duh novog
morala, vjetar, koji je duhao s iztoka i jugoiztoka. No ti ini izazvali su u Austriji
dubok dojam, to je opet Hrvate uvjerilo u djelotvornost i izpravnost udarenog puta.
Atentati bijahu u Hrvatskoj novost. U razdoblju od g.
1860.1910. nismo vidjeli
*-
politikih umorstava u Hrvatskoj, premda su politike strasti bile uzburkane. No
|
Bizant je naao uenike!
p
L
-j
.j
r
p
t.j
w
17//. 22.
r
"vi11.-21.
6 K9
w
Vili. - 24.
91
Vili. 17.. su: 62.
n
VI11, 25.
359
Pa ipak Hrvati ne bijahu u tom poloaju ba veseli. itav poloaj osvietlit u
nekim znaajnim sliicama.
Od jednog voe Hrvata izvan Hrvatske i Slavonije doznao sam sliedee: Jednom
prilikom, nedugo iza aneksije, upitao je taj gospodin upila: Kako Hrvati izlaze na
kraj sa Srbima? Oh, izvrstno, odgovori upilo ironino, tako dugo, dok ih
sliedimo bez protivljenja, ali vrlo loe, kad pokuamo neto uiniti onako, kako se
nama ini, daje dobro! Taj odnoaj bijae ak utvren i programom hrvatsko-srbske
koalicije, u kome se na koncu nalazi ovaj odlomak: Uvjereni, da naemu narodu
hrvatskoga i srbskog imena ne cvate ljepa budunost i da mu se ne moe osigurati
narodna egzistencija bez zajednikog i solidarnog rada obih narodnih dielova, uzima
si koalicija zadatak, da makne s puta svaku, pa i najmanju zapreku toj zajednikoj
suradnji, i to osiguravanjem ravnopravnosti i slobode srbskog naroda.
93
Napadno je, da Hrvati uzimaju na sebe tu jednostranu obvezu u tako neugodnom
obliku, a da nema govora o protuusluzi od strane Srba.
Ovdje mi je ukratko prikazati, to znai taj stalni zahtjev za ravnopravnou od
strane Srba. U
59. hrvatsko-ugarske nagodbe oznauju se Hrvati kao politiki narod
s posebnim svojim teritorijem. Ovo zakonsko fiksiranje Hrvata kao povlatenog
naroda trn je u oku Srbima, jer je zapreka njihovim osvajakim tenjama u Hrvatskoj
i Slavoniji. I Maurani je uspio u razdoblju od g. 1873. do 1880. s pomou tog slova
zakona uspjeno suzbijati Srbe. Stalnim izticanjem ravnopravnosti, hoe Srbi doi u
poloaj, da nastupe i kao politiki narod s pravom na vlast, da bi svu teinu svog
povoljnijeg poloaja i boljeg oruanja mogli izkoristiti u svrhu osvajanja zemlje.
Na svoje predavanje u Ljubljani, objelodanjeno u obliku broure,
4
dobio je
poetkom god. 1909. hrvatski profesor poviesti dr. ii otvoreno pismo srbskog
povjestniara St. Stanojevia, objelodanjeno u srbskom bosanskom dnevniku
Narod, koje je tako vano za prosuivanje odnosa izmeu Hrvata i Srba, da
djelomice donosim toni njegov tekst. Ovo je upravo klasini dokument za
razpoloenje i namjere Srbstva.
Kad sam proitao Vau knjigu, u kojoj traite Bosnu i Hercegovinu za Hrvate na
temelju poviestnih prava, sjetio sam se jedne znaajne i poune epizode iz prolosti.
Kad neko Gali pooe na Rim, ne mogahu Rimljani, dobro podkovani u pravnoj
znanosti, razumjeti, kako mogu Gali navaljivati na Rim, kad nemaju za takav
postupak nikakav pravni temelj. Poslanik rimskog naroda i senata zapitao je stoga s
patosom galskog vojskovou: Kakovo je Vae pravo na Rim?
Nae pravo
nalazi se na vrku naih maeva, odgovori galski vojskovoa.
Taj isti odgovor dal e Srbi Hrvatima onoga dana, kad e doi do velike borbe o
Bosnu i Hercegovinu. Nae pravo je naa narodna snaga.
Pravo nae narodne
snage i pravo naih bajuneta bit e vanije i snanije od Vaeg prava, koje se moe
vagnuti vagom.
*'1
Imam pri ruci tzsjeuk iz novina, ali .sam izrezavi ga zaboravio oznaiti, kojeg je dana bio tiskan. Bit e, daje
iz prve polovice god. 1909.
94
loje mjesto hotimice nejasno. Trebaloje glasiti: Bez Vae odreke na Bosnu ne moe bili medu nama
phjateljsivav. No Bizant se naelno uva, da takvo to jasno veli. Onje radije nejasan da bi kasnije mogao
potican.
H
IX. 3., str, 35.
360
Vi Hrvati jedva ete pojmiti tu borbu itavog jednog naroda za svoj ivot i
obstanak, jer je prolo gotovo ve stotinu godina odkako ste zaboravili, kako se umire
i odkako branite Vaa prava samo rieima i govorima. Jedan narod, koji je kao to
sami priznajete od svoje volje izabrao kraljem ugarskog kralja Kolomana, ne moe
shvatiti velike narodne borbe o obstanak.
r
-
Borba srbskog naroda u Bosni i Hercegovini bit e velika narodna borba. Vi i Vai
c
gospodari ne padajte u zabludu. Kad na narod i naa vojska stupi u taj veliki sveti rat,
ne ulazimo u to klanje, da osvajamo zemlje ili branimo prava. Ne, mi polazimo u tu
f
"
borbu, da branimo na ivot. Jer bez Bosne i Hercegovine nema ivota Srbiji i Crnoj
i
Gori. Jer Bosna i Hercegovina
srbskome
narodu isto su to i Srbija i Crna Gora ...
Vi i Vai gospodari toga ne razumijete i zato Vam se ini smienim. preuzetnim i
4 J
ludim, kad se Srbija i Crna Gora spremaju uhvatiti se ukotac s velikim carstvom.
n
Kad ta borba zapone, onda e se tek vidjeti, da pripojenje Bosne ne predstavlja
i konano rjeenje dravo-pravne pripadnosti tih zemalja kao to to Vi mislite.
Poznato Vam je, prijatelju, da sam ja, kao to i Vi, oduevljen prijatelj srbsko-
p
hrvatske sloge i suradnje, a poznato Vam je takoer, da sam to bio i onda, kad jo ne
bijae popularno time se izticati. No velim Vam u ime svih prijatelja srbsko-hrvatske
U
t
L
r
U
L
sloge, da pod cienu Bosne i Hercegovine meu nama ne moe biti prijateljstva.
96
Za vrieme tih 800 godina odkako ste izgubili Vau dravnu samostalnost, bili ste
stalno klinom u tuoj ruci. Nebrojeno puta do danas Vi ste to uvidjeli i poalili, ali
bilo je prekasno. Vi i danas sluite strancu i podupirete interese neprijatelja, iako to ne
osjeate. Velika borba izmeu htoha i Zapada, koja se na Balkanu, vodi ve vie
tisua godina, svedenaje danas na borbu o obstanak srbskog naroda. U toj borbi e
srbski narod moda i podlei, ali Srbi ni u Srbiji ni u Crnoj Gori ni u, Bosni i
Hercegovini ne e nikada svojevoljno i iz vlastite pobude izabrati kraljem cara
austrijskog i kralja ugarskog, kao to su to po Vaem vlastitom priznanju uinili
I
-\ Hrvati pred 900 godina.
i
St. Stanojevi v. r.
p
U tom spomena vriednom pismu sadrano je mnogo od toga, to sam nastojao
fcs prikazati, pa sam zato zloupotriebio strpljivost itaoca, da ga spasim od zaboravi.
Teko je uzeti, da pri takvom stanju stvari u Hrvatskoj ne bi bilo ljudi, koji ne bi
F shvatili pravu narav t. zv. srbsko-hrvatskog jedinstva. Rezolucionaki Hrvati bijahu
^
podieljeni u dva nejednaka diela, u manji dio, koji je sasvim tono znao o emu se
radi, i u iroku masu, koja je pod utjecajem srbske hipnoze vjerovala spretnim
srbskim lozinkama i bezvoljno ih sliedila. Nezaboravan e mi ostati razgovor s
jednim Hrvatom visokog poloaja u Zagrebu god. 1910., vodeom linou u
f
-y gospodarskom ivotu Hrvatske, koji mi je odgovorio na pitanje, ne vidi li zar, da to
|
tako zvano narodno jedinstvo vodi Hrvate upravo do utap-
L
n
VIl 28:, sir. 7.
361
Ijanja u Srbstvu: Mi to sasvim naravno vidimo. No postat emo radije Srbi, nego da
se damo pomaariti.
Poloaj bijae dakle taj: Hrvatski narod dospio je od god. 1860., odnosno 1867.,
izmeu dva mlinska kamena. Prvi kamen bijae osvajako svesrbstvo, opremljeno
najrafiniranijim, stoljeima pripravljenim sredstvima Bizanta, a drugi bijae sama
drava, razdraena odporom protiv provoenja dualistikog naela i zato
neprijateljska. Ne mogavi se u tom tekom poloaju boriti na obadvie strane,
zakljuie Hrvati obustaviti odpor na jednoj, i to na srbskoj. Na taj nain nadahu se
spasiti bar neto od svoje narodnosti i od svog jezika. Hrvati uinie ono, to su
uinili ve g. 1102., kad se vie ne mogahu oduprieti nadiranju Romana u savezu s
romanizirajuom katolikom Crkvom, kad su s Arpadoviem Kolomanom sklopili
pakt i rtvovali svoju dravnu nezavisnost. Hrvati htjeoe uiniti isto, to uinie ve
god. 1463. bogumilski
prikazuju kao prolazno podruje izmeu zapadnog diela srednje Europe i Balkanskog
poluotoka. Klasini i papinski Rim, Mletci i dananja Italija stalno su nastojali
osvojiti te zemlje, da bi time stekli bazu za nastupanje protiv masiva Balkanskog
poluotoka i kopneni most do prednje Azije. Prolazno se domoglo tih zemalja takoer i
franako carstvo, kad je ojaalo i nastupalo protiv lztoka. Tim zemljama mora proi
svako nadiranje srednje Europe u pravcu iztoka. Jednako i obrnuto. Svako nadiranje
glavne sile na Balkanskom poluotoku u pravcu srednje Europe mora proi tim
zemljama. Zato vidimo, daje Bizant u prvom redu posegnuo za tim zemljama, kad je
u doba Komnena u 13. stoljeu htio uzpostaviti na iztoku nekadanji obseg Rima,
ime se zapleo u dugotrajni rat s Ugarskom, tada najbliom srednjoeuropskom vlasti.
To isto vidimo i kod prvog nasljednika Bizanta, kod osmanlijske carevine. I ona je
nastojala doi u posjed tih zemalja i upotrebljavala ih je kao polaznu toku protiv
zapadne i srednje Europe. Te zemlje, koje je Napoleon s pravom nazivao: straom
iztaknutom do pred vrata Bea, bijahu stoga uviek mnogo eljene i uviek e ih
mnogo eljeti. Zato je sasvim naravno, da mali Bizant i ujedinjena Italija pruaju
svoje ruke tako pohlepno za tim zemljama, i ne treba si utvarati, da e na svretku
ovoga rata, ma kako on izpao, ta nastojanja biti jednom za svagda dokrajena.
Bijae veliki nedostatak, to u Austriji ne bijahu dovoljno sviestni vanosti tih
zemalja i kako su one ugroene. Razlog se tome nalazi u poviestnom razvitku.
Poevi od 18. stoljea nastupala je Austrija ofenzivno na Apeninskom i Balkanskom
poluotoku, na obje strane stjecala je zemlje oslanjajui se na injenicu, daje jaa i da
na oba podruja vladaju nezadovoljavajui i politiki nesreeni odnosi. U 19. stoljeu
dolazi na oba poluotoka do stanovite promjene. Pokreu se nastojanja oko
ujedinjenja, koja su na Apeninskom poluotoku okrunjena uspjehom, i oko sredine 19.
stoljea zapoinje ofenzivni nastup Apeninskog poluotoka protiv Austrije. Od god.
1 860. zapoinju pokreti oko ujedinjenja i u sredinjoj balkanskoj dravi, i ona nastupa
odmah ofenzivno, premda se to dosele nije primjeivalo. Oba pokreta, onaj s Apenina
i onaj iz sredine Balkana, prelaze odmah na austrougarsko podruje i na-
'
V/l, -l.,sv.Jl.,sir.556.
t ,.
380
stoje organizirati u svrhu vlastitog etnikog osvajanja razne tamo postojee ostatke iz
prijanjih poviestnih razdoblja razvoja. To je osobito dobro uspjelo maloj sredinjoj
r
balkanskoj dravi, tim bolje, to se to uobe nije zapaalo, jer se zapravo sve zbivalo
pod vjerskim platem. Protiv oba pokreta, koji su se proimali, nije se naalost
suprotstavilo poeljnom odlunou i snagom. injenica je, da se Austrija od druge
r- polovice 19. stoljea nalazi u obrani, i da je stjecanje Bosne i Hercegovine bio
;
obranbeni in, dravna akcija, da se osigura posjed Dalmacije.
No pogoranje naeg poloaja na jugu nisu zapravo shvatili iroki krugovi nae
P javnosti. Jo uviek se ivi u osjeaju prevlasti, koji potjee iz razdoblja nae ofenzive,
i. - ali danas vie nije na mjestu, jer su oba neprijatelja prela u navalu, naglo napreduju,
te su ve na nekim podrujima dokazali, da su nam ravnopravni.
\ Sada emo malo razgledati obje sile, koje priete naem junoslavenskom posjedu
1
u njihovu predvidivom obliku nakon rata.
1. to se Italije tie, ovaj rat po svojoj naravi ne moe donieti odluke. Uzimam, da
je sigurno, da Italija protiv nas ne e uspjeti svojim objavljenim ratnim ciljevima.
Sasvim je svejedno, da li e rat zavriti malim zemljitnim dobitkom za nas ili za
p
Italiju, ili e svriti podpuno neodluno. U dogledno vrieme ne moemo postati
[
prijatelji, moramo dakle ostati neprijatelji. Italija e dakle stalno igrati ulogu, koju joj
propisuje njen geopolitiki poloaj i njena predaja.
p
Budua uloga Italije jasno je uostalom ocrtana. Prema jednoj viesti dopisnog ureda
L od 16. travnja 1916. rekao je zastupnik Foscari u talijanskom parlamentu s obzirom
na zemljitne tenje Italije, da se one ne ograniuju samo na Trient i Trst, nego da
jL obuhvaaju takoer i Istru s Riekom i Dalmaciju do Neretve zajedno s otocima. Samo
*--'
ako se ti zahtjevi podpuno izpune, talijanski vojnici nisu badava krvarili. U tome
Italija ne moe dopustiti srbske zahtjeve. Ako bi Srbi htjeli u Dalmaciji za sebe
iskoristiti vjerski koeficient, stoji tome nasuprot, da je katolika Dalmacija protivna
pravoslavnoj Srbiji. Foscari zahtieva takoer, da talijanska vlada uobe upotriebi
p
vie riei i vie novaca, da se u inozemstvu stekne simpatinije razumievanje za
i moralnu i politiku ulogu Italije.
Talijanski ministar predsjednik Boselli govorio je dne 4. prosinca 1916. prigodom
p
otvaranja parlamenta: Ali sve rtve idealizirat e genij domovine i one e dovesti do
ta
pobjede, koja e Italiji dati narode, zemlje i mora, na kojima se nekad vijala zastava
Venecije. Drugaije se mir u Rimu ne moe zamisliti.))
P
Tko je iole razuman, ne e moi smatrati, da e nakon rata izumrieti same od sebe
^
sve tenje, koje bijahu dovoljno snane, da izazovu rat izmeu Italije i nas, i koje
poivaju na tako snanim tradicionalnim i geopolitikim temeljima. Nakon rata
raunati nam je dakle s injenicom, daje:
a) sjedinjena Italija slubeno usvojila tradicionalne aspiracije Venecije na drugu
obalu Jadrana. Pri tome ne valja zaboraviti, da su mletaki dudevi poevi od
P
L
p
P
"f Ordelafa Falierija ( 1 094.) nosili naslov vojvode Dal-
b
r
L
Pesier Uavd od ,'. prosincu 1916.
381
macije i Hrvatske, da su Mletani opetovano vodili krvave ratove s ugarskim
kraljevima zbog hrvatskih zemalja, koji su se takoer tako zavrili, da je Ugarska
sredinom 15. stoljea izgubila u korist Mletana skoro cielu iztonu obalu Jadrana;
b) da emo nakon rata morati raunati s pojaanom djelatnou Italije u
hrvatskim zemljama i da Italija ne e tedjeti ni novaca ni liepih riei, da stekne
simpatinije razumievanje za njenu moralnu i politiku ulogu. Pri tome ne valja
smetnuti s uma, da Venecija razpolae u tom pravcu upravo sjajnom tradicijom i daje
bila upravo nedostiiva u hukanju svih politikih inbenika u Hrvatskoj. Ta ona ne
bijae badava politiki pokrajni odvjetak i uenik Bizanta. Ta rovarenja Venecije,
koja su ila za politikom ekspanzijom, bijahu toliki neumorna i nepodnoljiva, da su
sve susjede dovela do zdvajanja, kao to sam to ve pokazao na primjeru Dubrovake
republike, koja si nije znala drugaije pomoi, nego da darivanjem Turskoj stvori
tursko zemljite, umjetnu tursku granicu izmeu sebe i Venecije;
c) da talijanske aspiracije idu zasada tamo do Neretve, iz ega se moe
zakljuivati na razgranienje interesnih sfera izmeu Italije i Srbastva. Monarhija
mora dakle raunati s time, da e poslije rata talijanski i srbski upliv nastupati
zajedniki protiv Monarhije, a to je uostalom pojava, koja imade za sobom astnu
tradiciju, budui da je moemo sliediti unatrag sve do Nemanjia i osobito do cara
Stjepana Duana.
2. No s obzirom na Srbe, ovaj rat ne e donieti odluke. Izgleda, da se u Monarhiji
pripisivalo previe krivnje zbog nepodnoljivih prilika dinastiji Karaorevia, a to
poiva na zabuni, kako sam dokazao. Srbski pokret e i nadalje postojati bez obzira
na to, da li e itav danas okupirani srbski teritorij doi trajno pod nau vlast ili e
ponovno uzkrsnuti Srbija. Pri tome je sasvim svejedno, hoe li na srbskora priestolju
sjediti jedan Karadorevi, Petrovi -Njego ili netko trei. U Srbiji e se moi odrati
samo ona dinastija, koja e sluiti nacionalnoj misli, jer irenje i osvajanje su bie i
sadraj srbstva. Ta orevi nam je rekao: daje nacionalno poslanje srbstva mnogo
vanije od sudbine narodnih dinastija. Kad bi se pri sklapanju mira potvrdili
sadanji posjedovni odnosi, brinut e se za odravanje nacionalne misije, u prvom
redu mnotvo izbjeglica, a u drugom redu Rusija, koja e, time razpolagati
mogunou, da u tkivu Austro-Ugarske poduzme u svako doba pokuaje miniranja.
Austro-Ugarskoj je nedostajala sve do ovog rata i prava predoba itavog pojma
Bizanta, a osobito njegove unutarnje istovjetnosti, njegove dalekosene solidarnosti,
meusobnog privlaenja i velianstvenog, nepotednog nastojanja oko jedinstva, koje
prelazi preko svih politikih probitaka.
Osim na Zemovievo djelo, na koje sam ve upozorio na str. 306. koji bi odmah po
svretku ovog rata htio zapoeti pripreme za nove ratove, htio bih jo upozoriti na
srbsku brouru Naa budunost, koja je ujesen g. 1916. izala u Zenici, u kojoj se
Srbstvo sokoli, da uz-
3
IX. 5.. .vv.
A
sir. i65.
4
VII. 28., str. 127.
382
L
n
r
r
Li
U
L
b
L
L>
traje kod svojih ideala i da ne izgubi hrabrosti, jer da e se svi gubitci moi
nadoknaditi,
I u tom pravcu ne e biti nikakve promjene, tim manje, to se upravo tehniki
moe samo malo uiniti u subskom pitanju, kao to emo jo kasnije vidjeti, tako
dugo, dok glavni pravci dojakonje dravne politike ostanu nepromienjeni. Doavi
nakon nekoliko godina opet do daha, stvar e poeti iznova. Samo oblik e se
promieniti i prilagoditi kasnijim prilikama.
Zato u ukratko sabrati: Nakon rata e se Monarhija na jugu nalaziti u oteanom
poloaju, i njene junoslavenske pokrajine bit e jae, jer s dvie strane, ugroene.
Zato je sa stanovita dravnih probitaka bezuvjetno potrebno, da se u
junoslavenskim pokrajinama stvore po mogunosti zdrave, ureene prilike, u kojima
e biti unutarnje ravnotee.
2. Prvi korak k rjeenju junoslavenskog pitanja
Da je rjeenje junoslavenskog pitanja prva i neodloiva potreba cjelokupne
drave, spomenuli su ve prije najbolji ljudi u dravi. Nakon rata e ta spoznaja
p
nesavladivo prodrieti i u ire krugove puanstva; s time valja raunati kao s
L
utvrenom injenicom. Upozorujem na spomenutu ve ratno-politiku brouru E. V.
Zenkera, koji je miljenja: Ali kao otvorena rana ne moe junoslavensko pitanje jo
f i dalje postojati.
*->
Ta spoznaja je izpravna. Ja bih je jo proirio u jednom pravcu i kazao; Nema
obnove Austro-Ugarske bez izpravnog rjeenja junoslavenskog pitanja. Ne riei li se
I
to pitanje ili ne nae li se izpravno rjeenje, iz junoslavenskog pitanja e neminovno
uviek ponovno nastati nove krize i potresi, koji ne e dati, da se drava primiri i
sabere, to joj je toliko nudno i potrebno, niti da joj zaciele rane prouzroene ratom.
Iz predhodnog poglavlja mogli smo doi do spoznaje, da sadanji rat ne e sa
svieta odstraniti junoslavenskog pitanja, nego da na njemu ne e zapravo nita
izmieniti. Ono e nakon rata postojati upravo kao i prije rata, tim vie, to srbski upliv
u Monarhiji poiva na vrstim temeljima: na crkvenoj osvajakoj organizaciji, koju je
stvorila pecka patriarhija, na dosele steenim politikim prednostima, na izvrstnoj
gospodarskoj organizaciji i zatim na neuporedivoj prilici za stjecanje prednosti u
neizbjeivim nacionalnim borbama unutar Monarhije, vjetom politikom laviranja,
izrabljivanja konjunkture i meusobnog hukanja pojedinih naroda. Jedino, to smo
vjerojatno stekli, bit e bolji pregled nad svim ostalim pitanjima u vezi s
junoslavenskim pitanjem, a zatim i spoznaja, koliko je ono opasno i sudbonosno po
Monarhiju.
Treba naglasiti, da se junoslavensko pitanje moe rieiti samo s pomou
unutarnje politike, onim nainom, koji naalost nije uspio prije rata. S obzirom na
p
polueni neuspjeh, valja pri tome postupati s najveom opreznou nakon zrelog
razmiljanja.
VI1 33.. str. 50.
L
383
( 3
Sada u razloiti ona naela usnutranje dravne politike, koja valja po mom
miljenju smatrati preduvjetom za ispravno rjeenje junoslavenskog pitanja. To su
zapravo tri vrlo jednostavna naela:
1. U samoj dravi treba onemoguiti razvitak i pomaganje centrifugalnih
nastojanja.
2. Treba zatvoriti vrata prelaenju utjecaja iz neprijateljskog inozemstva u vlastite
zemlje.
3. Treba u tuzemstvu stvoriti takve politike prilike, socialne i gospodarske
odnose, koji e sami od sebe djelovati u tom pravcu.
Koliko god su te tri toke na prvi pogled vrlo jednostavne, toliko je njihovo
provoenje u praktinoj politici zamreno.
Nismo se bez razloga toliko obzirno pozabavili najnovijom povieu
junoslavenskih pokrajina u sedmom dielu ove knjige; tamo smo naili na najvie
momenata, koji su potrebni za rjeenje netom spomenutih triju toaka. Hoemo li ih
konkretnije izraziti, moramo postavit sliedee zahtjeve:
1. Srbi i Talijani ne smiju vie biti na jugu nezamjenljivi saveznici dravne vlasti,
jer upravo iz ove okolnosti crpla su ta dva elementa svoju snagu, koja se konano
okrenula protiv drave, a to e se ubudue sasvim naravno opetovati.
2. Treba izluiti i uiniti nekodljivim onaj element, ono pravo leglo bolesti, koje
zovemo duhom pokvarenog smisla dualizma, ija namjera bijae uviek, da usmjeri
dravnu vlast na tetu Hrvata i da sklapa saveze kao one navedene pod 1
.
3. Hrvatsku, Slavoniju, Dalmaciju i Bosnu i Hercegovinu valja osloboditi od
djelovanja naela diobe, koje je sadrano u dualizmu, jer je to naelo glavno leglo
bolesti na jugu. To je potrebno poradi toga, to su te zemlje iz geografsko-politikih,
gospodarsko-politikih, a i narodno-politikih razloga nedjeljive, pa je svaka dioba
nasilni in, koji mora. da bude na tetu tih zemalja i Monarhije kao cjeline.
Ta tvrdnja izgleda moda malo paradoksalna s obzirom na injenicu, da su
spomenute pokrajine stoljeima meusobno odieljene i da su te tri zemlje 1
.
Hrvatska
i Slavonija, 2. Dalmacija i 3. Bosna i Hercegovina historijsko-politiki posebna
podruja priline starosti. Pa ipak je tako, kao to tvrdim, a to u odmah dokazati.
Ve smo se u onom poglavlju drugoga diela pozabavili zemljitnom
razcjepkanou Hrvatske i vidjeli smo u etvrtom dielu, da su politiki i vjerski
momenti razderali jedinstveno hrvatsko narodno podruje u katoliku Hrvatsku i
bogumilsku Hrvatsku (Bosnu). Taj razcjep, koji se iznutra porodio, i tu slabost
Hrvata, koja je odatle nastala, izkoristili su spomenuti ve stalni kandidati za posjed
hrvatskih zemalja, apeninska drava i balkanska drava, da po mogunosti prigrabe
to vie od politiki toliko vriednog hrvatskog zemljita. Dananja historijsko-
polilika razdioba na tri diela, ovog samog po sebi koliko gospodarsko-politiki
toliko geopolitiki jedinstvenog podruja, samo je posljedak borbe triju kandidata,
apeninske vlasti, balkanske vlasti i srednje Europe o posjed hrvatskih zemalja. Iz te
stoljetne borbe proizala je dananja razdioba na troje, jer je svaki
i../
L,
384
p
od ta tri kandidata drao u svome posjedu toliko, koliko je u skladu sa zemljopisnim
uvjetima upravo mogao drati.
Dalmacija je ono podruje, koje se prikazuje apeninskoj sili politiki i gospodarski
najlake savladivo. Odieljena od pozadine na sjeveru Velebitom, na iztoku dinarskim
Alpama, a dalje na jugu jadranskim prigorjem, posjeduje ta klimatski Italiji toliko
slina zemlja prirodnu privlanu snagu za Italiju. Politiki i zemljopisno odieljena,
Dalmacija je zbog spomenutih momenata kao i zbog svoje prolosti i tradicije stalan
poziv preko jadranskim uplivima, da se ondje politiki i gospodarski proiruju.
Posebni poloaj Dalmacije je stalan podraaj i otvorena vrata za sve centrifugalne
uplive, koji dolaze s druge strane Jadrana. Ta se vrata mogu samo tako zatvoriti, da se
Dalmacija uklopi u jednu viu, politiku, gospodarsko-zemljopisnu i nacionalno
prirodnu jedinicu i da se po mogunosti to podpunije s njom stopi. Daljnje je
podravanje Dalmacije kao posebnog podruja samo podupiranje i podgrijavanje
talijanskih tenja na Dalmaciju, jer je s poviestnog gledita Dalmacija samo pojam
latinskog narodnog posjeda na slavenskoj iztonoj obali Jadrana.
Da pokaem, koliko Dalmacija djeluje na matu Romana i kako ona ubudue mora
uviek tako djelovati, navest u ovdje neka razmatranja dvaju talijanskih uenjaka:
Bie Ilirije moglo bi se definirati kao odraz Italije u moralnom i fizikom pogledu.
spomenuti, daje u doba bosanskih kraljeva bilo njihovo glavno nastojanje, da steknu
dalmatinsku obalu i da premoste jaz izmeu katolikih i bogumilskih Hrvata. Nu ta su
se nastojanja razbila na prevelikim vjerskim protivtinama.
Zato tvrdim, da Bosna i Hercegovina mogu tek onda pravo procvasti, kad nestane
r-i politike granice, koja ih dieli od mora i koja danas vie nije uvjetovana nijednim
bitnim dravnim probitkom.
Sasvim je tako i s Hrvatskom i Slavonijom. Njen dugoljasti, uzki, na junu granicu
p Ugarske naslonjeni oblik razlogom je, to se ta pokrajina sama ne moe gospodarski
L odrvati Ugarskoj. Vei, jedinstveniji, jai i bolje organizirani gospodarski organizam
Ugarske djeluje poput sisaljke, koja sie gospodarske snage tih pokrajina, odnosno
P vue ih na jednu stranu, prema kojoj ne naginje prirodno narodno-gospodarstveno
^
obiljeje te zemlje. To obiljeje naginje vie prema Bosni i Hercegovini i Dalmaciji,
poradi prirodnog nastojanja oko prilaza k moru i oko jedne razumne autarkije. Da bi
|
se to utvrdilo na jednom uvjerljivom primjeru, spomenut u sliedee: junoj
Hrvatskoj (Lici) potreban je za prehranu slavonski kukuruz. No Lianin ne kupuje
P
svog kukuruza u Slavoniji, nego u Peti. Ta pumpaka djelatnost Ugarske, koja lei
[
dobrim dielom u centralistikoj tendenciji ugarske tarifne politike na eljeznicama i
ugarske politike u graenju eljeznica, uinila je, da slavonski kukuruz gravitira u
p
Petu, pa ga ionako ve siromani Lianin mora plaati
6
8 filira po kilogramu
L
skuplje, nego to bi ga dobio u Slavoniji. Tu zaradu diele kraljevske ugarske, dravne
eljeznice s petanskim itarskim trgovcem u obliku provizije, ja im obima ne
P zavidam na zaradi; ali kad ta i sline zarade postaju bitnim komponentama tekih
L
kriza, kakve je drava morala preivjeti u godinama 1908.1909. i 1914.1917.,
kojih posljedice nisu morali snositi dotini dobitnici, nego itava drava, onda ne
f
mogu vie prema takvim pojavama dobrohotno zatvoriti jedno oko.
Hrvatska i Slavonija, odieljena od Bosne i Dalmacije, svojih prirodnih sastavnih
_ dielova, jest uobe torzo nesposoban za ivot i svojom veliinom i svojim
jj
zemljopisnim oblikom osuen, da uviek ostane pepeljuga u gospodarskom smislu. Pri
dananjoj razdiobi mora Hrvatska i Slavonija biti gospodarski, politiki i socialno
n
nezadovoljeno podruje i prikladno zemljite za sve centrifugalne spletke.
Nije mnogo drugaije ni u kulturnom pogledu. Spomenuo sam ve opadanje
hrvatske kulturne razine od god. 1880. do 1914. i prikazao razloge za to (str. 327.
boriti na
strani Srednje Europe protiv Bizanta ili na strani Bizanta protiv Srednje Europe. Za
V_
mene je izvan svake sumnje, da e Hrvati uiniti ovo posljednje, bude li se Monarhija
^
nakon rata opet posluila Srbima, svojim dojueranjim neprijateljima, da osujeti
r
stoji 43%
Srba (grko-istonih). No upravo muslimani, kojima nedostaje kvasac nacionalnog
osjeaja, najslabiji su dio stanovnitva Bosne. Svojim islamom oni absolutno nisu
dorasli pravoslavljem premono naoruanim Srbima. Dok broj muslimana strelimice
opada, broj se Srba (grkoiztonih) neto polaganije die.
Od ukupnog stanovnitva Bosne i Hercegovine bijae:
u god. muslimana
pravoslavnih
1879. 38.73% 42.88%
1885. 36.88% 42.76%
1895. 34.99% 42.94%
1901. 32.85% 43.45%
1910. 32.25% 43.49%
p
I
L
Pri ovakovoj tendenciji umnoavanja, kakovu vidimo u razdoblju od god. 1885. do
1910., Srbi bi za oko 150 godina postigli 50% svega puanstva. Stvarno to ne e tako
p
dugo trajati, sudei po tempu srbskog osvajanja u prolosti. Po mom shvaanju to bi
^
se moglo desiti ve za 60 do 70 godina. A kad jednom imade u Bosni i Hercegovini
vie od 50% Srba (grkoiztonih), te su zemlje srbske, i daljnji razvoj odigrat e se
P brzinom lavine. Jer postanu li jednom te dvie zemlje srbske, ne e se moi odrati ni
L Hrvatska, Slavonija i Dalmacija. Poput bujice usliedit e srbski narodno-politiki i
crkveni osvajaki pohod, ona neodoljiva snaga asimilacije izvrit e svoj zadatak i
|
svoju dunost. Onda je i poloaj Monarhije na jugu beznadan, jer e gospodarom na
*-J
jugu biti Bizant, a neizvjestno bit e samo jedno: Kad e se itavo to podruje odieliti
od Monarhije. Kako bi se to odprilike moglo dogoditi, imali smo prilike plastiki
I
vidjeti u ovom ratu.
Taj se sasvim pravilni i neizbjeivi razvoj moe zaprieiti samo jednim: time, da
se muslimanima i katolicima dade vlast, da se brane; a jedini uspjeni i prirodni oblik
j^
za to jest katoliko-muslimanska hrvatska drava. Sudjelujui u tom novom obliku u
dravnoj vlasti i kulturno osnaeni za kulturu sposobnim hrvatstvom, muslimani e
P imati snage oprieti se Srbima. Tako e taj vojniki toliko vriedan element ostati
U sauvan Monarhiji. Taj razvoj, ide sasvim prirodnim putovima, jer su bosanski
muslimani podrietlom zaista Hrvati, jer pokazuju od poetka vei afinitet naprama
Hrvatima i jer su katoliki Hrvati Bosne uklonili s puta jedinu zapreku, izvojtivi u
^
ogorenoj borbi protiv nadbiskupa Stadlera (1908.1910.) naelo, da katoliki kler u
Bosni ne smije nastupati agresivno spram muslimana. Opetujem, da je to jedino
I
sredstvo, da se stane na put razvoju, koji traje ve 400 godina i koji je pripravljen
veliajnim organizacionim radom Bizanta. To je jedini spas Monarhije.
r
Lm
r
L
405
tamo stanuju, ta oni su od istog stabla kao i Hrvati, ne gledajui na grki zakon. Tko
se tome uzprotivi, njega treba udariti maem! Konano bit e to ipak jedan hrvatski
kralj, ija e ruka na prekrasnoj zgradi Justinianovoj, na crkvi sv. Sofije istaknuti kri,
ali ne nedostojni grki, nego blagoslovljeni spasonosni latinski kri.
19
Odbacivi
katoliko-konfesionalni preveliki ar i prilino nesretno spajanje s mislima papinskog
nastojanja oko unije, koja je za mene svreno poglavlje, Gfrorerova misao je u svojoj
sri izpravna. No upravo zbog tog prevelikog ara i svoje jednostranosti ona je
zaniemila, bijae pregledana i zaboravljena, i podlegla je u borbi s novim mislima,
koje nam je doniela sudbonosna godina 1867. A sad to prilino teko okajavamo.
ast mi je i smatram svojom zaslugom, to sam ponovno posegnuo za milju Aug.
Franz. Gfrorera u obliku prilagoenom sadanjici. Trudio sam se i traio od itaoca
mnogo strpljivosti, da tu misao precizirani u obliku, koji izkljuuje svaku sumnju i
nastojao sam takoer ostaviti po strani preveliki ar i jednostranost. Opetujem dakle
upirui se na autoritet velikog njemakog uenjaka: stvaranje jedne katoliko-
islamske hrvatske drave u okviru Monarhije jedini je spas, jedini je izlaz, i pitanje je,
koje se ne tie samo Austrije, nego itave Srednje Europe.
7. Rjeenje problema i Monarhija
Nakon rata, kad si postanemo sviestni svih stranih gubitaka, ne e se moi
nametnuti utnja za prouavanje poviesti. Prouavanje poviesti morat e biti marljivo,
da iztrai i odkrije one najdublje razloge te neizrecive nesree. Tada e se ustanoviti
mnogo toga, o emu danas jo nita ne slutimo. Pojedinci, drutvovne skupine i itavi
narodi morat e u mnogom pogledu uiti iznova. Od toga ne e biti poteena ni
Monarhija, a to djelovanje bit e samo ljekovito.
Duboko sam uvjeren, da e se posljedci tog iztraivanja kretati sasvim u pravcu
mojih konstatacija i da e ih jo i posvetiti strunim autoritetom.
Time e biti izkopan grob mnogome gledanju, shvaanju, mnogoj misli, mnogom
politikom pravcu i mnogoj stranci, a da se ne e pri tome morati naprezati, da se
pomogne duhu vremena.
Meu mislima, koje emo nakon rata nai mrtve pokraj puta, nalazit e se bez
sumnje i tako zvana Thugutova misao, t. j. shvaanje, da Dalmacija mora pod svaku
cienu ostati sauvana Austriji. Bit e sasvim nemogue sakriti svu onu ogromnu tetu,
koju je to shvaanje nanielo dravi poevi od god, 1797. Ta neizmjerno ilava i
dugovjena misao odgovorna je za desetljeima krivo voenu politiku, koja je tetila
dravu, odgovorna je za mrnju protiv drave i njezinih najvanijih organa, za gubitak
vjere itavih pokrajina i naroda u dravu i njenu pravdu i konano za teki potres
temelja snage cjelokupne drave, Navaanje tih grieha ne mogu joj pritedjeti. Jer ne
pripiemo li njoj svu
V, -/., sr. //.. str. 272.
407
-'"tporedi VII. 3.. sir. 28.
1
_il
J
tu neugodnu pasivu, morali bismo njome teretiti vladajui dualistiki dravni poredak,
a to po mom miljenju ponajprije ne bi bilo objektivno izpravno, zatim bi bilo
nepravedno, i tree, politike posljedice u tom sluaju bile bi mnogo sudbonosnije i
mnogo loije za zdravi razvoj nakon rata. Zato moram biti pravedan, pa u podieliti
objektivno teret odgovornosti i ne u osjeati samilosti, kad e se kriva politika
misao slomiti i izpustiti duu pod teretom svojih grieha. Uinit u joj zadnje asove
n,
koliko mi je to mogue lakima, priznavajui joj, da nije bila sasvim neopravdana. Ja
sam ve na objektivni nain priznao, da nalazim teoretski i praktiki opravdanim
nastojanje Austrije, da se i nakon god. 1867. ne da sasvim odgurnuti od
H
junoslavenskog posjeda. Samo oblik, kojim je to nastojanje dolazilo do izraaja, -i
bijae vrlo nesretan, pa je tako nastalo ono lebdee stanje, po kojem je Dalmacija
spadala de jure Ugarskoj, a de facto Austriji, da je vladar stalno sveano
]
obeavao ujedinjenje, to su kasnije kraljevske vlade nastojale spletkama uviek
^
osujetiti. Treba poznavati onu gorinu, kojom su Hrvati upozoravali na injenicu, da
su im tri cara (Franjo L, Ferdinand I. i Franjo Josip I.) obeali utjelovljenje Dalmacije,
|
i da nijedan od njih nije mogao izkupiti svoje riei.
20
Taj moment bijae vrlo tetan i
nakodio je mnogo ugledu obaju inbenika. To lebdee stanje ne moe dalje obastati.
q
Trebat ejednom ovo stanje proistiti.
Da bismo si o tome stvorili jasnu sliku, treba jo kritiki razjasniti neke pojmove.
Austrija se nije htjela odrei Dalmacije, jer imade toliko i toliko stotina kilometara rs
dobro razvedene obale, dok je Austrija kopnena drava, koja ionako nema mnogo U
obala, pa se zato ni pod kojim uvjetom ne moe odrei Dalmacije. Moram
konstatirati, da se u tome razmatranju krije krivi zakljuak. ak i vie, krije se tako
zvani pojmovni fetiizam. Oboava se pojam Dalmacije, ne opaajui, da Dalmacija
^
prometno-tehniki uobe nije obala Austrije. Austrija nije jo nikad preko Dalmacije
izvezla nijednu metriku centu robe, a vjerojatno to ne e nikad ni uiniti. Smjer
]
prometa odreen je zakonom najkraem pravcu od kopna do mora. Po tome zakonu
dolaze u obzir kao luke za zemlje, zastupane u carevinskom vieu, Trst, istarske luke
u najboljem sluaju jo i Rieka. Vie od dravnih granica izmeu Austrije i Ugarske
smetnja su izkoritenju dalmatinskih luka gorovito, teko prohodno zemljite june
Hrvatske i sjeverne Dalmacije i s time u vezi skuplji i polaganiji prievoz. Kao obala
dolazi dakle Dalmacija u prometno-tehnikom smislu u obzir samo za Galiciju, a
nipoto ne za Austriju u uem smislu. Dalmacija ostaje zato za Austriju samo luksus,
bizarni i privlani ukrasni predmet u dravnom proraunu; ona nema za Austriju
vriednosti u prometno-tehnikom smislu i ne e je nikada ni imati. No da se ne
odrekne tog luksusnog predmeta, vodila se takova politika, koja nije samo taj
predmet, nego i vlastitu obalu izloila najveim opasnostima. Nakon rata prevladat e
neminovno miljenje, da se takva politika ne moe dalje voditi, jer je jednako
bezsmislena kao i opasna. Iz te neminovne spoznaje sliedi proreeni prirodni konac
Thugutove misli.
i
408
Odatle sliedi. da odpor protiv odstupanja Dalmacije ne e nakon rata biti ni
izdaleka tako velik, kao prije rata. Taj e odpor sasvim prestati, kad se u Austriji bude
jasno spoznalo, da je posjed Dalmacije bio samo simbol ostvarenja mogunosti
vlastitog kopnenog prometa s Orientom s najmanjim zaprekama. Jer tu mogunost
Austrija stvarno nije imala uzprkos podravanju Thugutove misli, to najbolje
dokazuje injenica, da Austrija nije mogla od god. 1874. do 1914. uspjeti kod
Maara, da postigne prikljuak na dalmatinsku eljeznicu.
Mnogo vaniji od posjeda Dalmacije jest za Austriju takav dravo-pravno
zajameni upliv na itav junoslavenski posjed, da ona ima u svako doba stvarnu
mo, da provede i u junoslavenskim zemljama one prometno-tehnike mjere, koje
zahtieva njezina prometna i trgovaka politika. No vaan je i dravopravno zajameni
upliv na pravac politike u junoslavenskim zemljama: Austriji je posebno potrebna
mogunost, da prekine s jednom politikom, koju je upoznala kao kodljivu i ije bi
trokove ionako kasnije morala snositi. Tvrdim dakle, da je protuvriednost, koju bi
Austrija dobila novim predloenim ureenjem, neizporedivo vrednija od bezkoristnog
skupocjenog i s tolikim unutarnjim i vanjskim manama i opasnostima po cjelokupnu
dravu skopanog posjeda Dalmacije.
Ovakovo rezoniranje proirit e se nakon rata elementarnom snagom, pa e onda
sa strane sredinje vlade u Austriji ponestati odpora protiv izpravnog rjeenja
junoslavenskog pitanja.
Treba jo razmotriti dranje pojedinih politikih skupina u Austriji, kojih sam
oporbu protiv trialistikog rjeenja izcrpivo prikazao na str. 366. Ocjenjujui
spomenuto stanovite pojedinih narodnih skupina u Monarhiji, vidimo, da svi
inbenici odreuju svoje stanovite prema vlastitim najbliim i najsitniavijim
nepovredivim probitcima. Politika dogleda vlastitog crkvenog tornja u najgorem
smislu riei.
Iako ne e odmah nestati, takovi momenti ne e nakon rata ni izdaleka biti toliko
djelotvorni kao prije. Tada e prije svega vladati znatno snaniji zajedniki osjeaj,
koji e probuditi razumievanje za rjeenje junoslavenskog pitanja kao potrebe
cjelokupne drave. No pri tome e biti jo oitiji jedan psiholoki moment, koji se
krije u poslovici: Tko se opee, i na hladno pue. Kad se nakon rata budu predlagali
rauni i kad se budu, poreznim obvezanicima kostruile kose. mnogi se politiki
zagrijani ne e usuditi doi sa svojim posebnim politikim eljama, jer bi ga inae
porezni obvezanici smjesta protjerali, A da je sreivanje junoslavenskog pitanja
dravna potreba, danas je ve skoro obenito priznato, a nakon rata bit e sasvim.
Zato sam uvjeren, da nakon rata ne e biti nesavladivog odpora protiv razumnog
rjeenja junoslavenskog pitanja, a taj epitet slobodan sam upotriebiti za rjeenje, koje
sam predloio.
Neto e tee biti stvoriti u Ugarskoj temelje za rjeenje junoslavenskog pitanja,
ali ipak ne toliko teko, kao to se to na prvi pogled moda ini. Premda e tamo
odpor na nekim mjestima biti vei, ipak su prilike u cielosti mnogo jednostavnije, jer
ne e trebati rau-
409
nati s tolikim inbcrncima. I ovdje e doi do izraaja ona ve iztaknuta vea
homogenost Ugarske.
Glavni inbenik su Maari, zastupani s jedne strane od vlade, a s druge strane od
oporbe. Razumije se samo od sebe, da e oba ta inbenika biti protiv svakog takvog
]
rjeenja, koje bi slabilo prevlastni poloaj Maara u junoslavenskim zemljama.
No meu mrtvima poslije rata, i kad se stvari razjasne, bit e pored Thutguiove
^
misli i tako zvana Kossuthova misao, koja je u Ugarskoj nakon god. 1 878. ponovno
jj
oivjela. Sasvim je izkljueno, da politiki otroumni Maari ne bi spoznali, koliko je
beznadan njihov poloaj na jugu. Oni su dodue od god. 1882. do 1903. oslabili
^
Hrvate i toliko okrnjili hrvatsku autonomiju, da su ve mogli zapoeti sa stvarnim ^ j
provaanjem Kossuthove misli u djelo, s maarizacijom u Hrvatskoj, ali oni e i sami
uvidjeti, koliko su sami i cjelokupna drava za to platili. Jer to se dogodilo? Kad su
1
Maari pristupili provaanju Kossuthove misli, nali su se ostavljeni na cjedilu od
-*
svojih nekadanjih saveznika, Srba, koji su urno preli na stranu Hrvata. Tako stajae
naprama 10 milijuna Maara 10 milijuna Srbohrvata. Time je provoenje Kossuthove !
misli postalo nemogue i s njome bijae svreno. Ona bijae ve od poetka
promaena, jer nije poznavala razloge za spremnost Srba za savez. Jer Srbi nisu ili s
~*
Maarima poradi toga, da Maarima zaista pomognu, nego samo poradi toga, da
j
oslabe ojaane Hrvate toliko, da vie ne smetaju provoenju u djelo misli o pekoj
patriarhiji. Ugroeni i zdvojni Hrvati ne znadoe si na koncu pomoi drugaije, nego
q
da se podloe misli o pekoj patriarhiji, t. j. da prihvate naelo o narodnom jedinstvu
J
Hrvata i Srba, koje na koncu konaca vodi do toga, da se Hrvati posrbe i prime
grkoiztonu vjeru. Pri takovom stanju stvari mora se uviek ponoviti igra, koju smo
]
vidjeli od god. 1 882. do 1914. Srbi e ii s Maarima uviek samo onda, kad e osjetiti
^
potrebu, da ojaaju vlastiti poloaj i oslabe poloaj Hrvata. No im e Hrvati biti slabi
i Maari pokuati da tu okolnost izkoriste za vlastite svrhe, Srbi e ,brzo priei na
stranu Hrvata i osujetiti uspjehe Maara, jer, oni sami ele imati hrvatske zemlje, a ne
samo pomagati Maarima, da ih se domogmi. Nakon rata ne moe o tome vie biti
nikakove sumnje.
Time je konano propala maarska politika voena protiv Hrvata, koja je poevi
od god. 1878. bila voena Kossuthovom milju. Ona je dodue postigla oslabljivanje
Hrvata, ali je i ojaala Srbe, koji nisu samo premono izkoristili izravno podupiranje
dravne vlasti, nego i sva legla bolesti na jugu u svoje svrhe. Ta to bijae glavni
moment, koji je doveo do rata sa Srbijom, a time i do svjetskog rata. Najgore su od
toga patili Hrvati, ali su loe proli i Maari i cjelokupna drava. Korist je od toga d
imalo samo nacionalno-vjerski osvajako Srbstvo, jer se time stvorio poloaj, s
pomou kojeg mogu Srbi danas pred itavim svietom na itavi junoslavenski posjed
Monarhije pokazati kao na svoj nacionalni posjed. Ima neki tragini potez u tome. to
je Kossuth sin zadao god. 1907. smrtni udarac misli Kossutha otca svojom ,
,
W-J
i
410
eljeznikom pragmatikom i s njome skopanom politikom nasilja, koja je u velikoj
mjeri odtjerala Hrvate u naruaj Srba.
Poslije rata bit e nemogue zaustaviti tu spoznaju, i to e biti razlog smrti
Kossuthove misli. Postat e jasno, da je nemogua politika, koja poiva jedino na
tome, da se paktiranje Maara sa Srbima zove politika, a paktiranje Hrvata sa
Srbima veleizdaja.
Kraj Kossathove misli znai neminovno oivljavanje Deakove misli, koja hoe
zadovoljiti Hrvate. Uvidjet e, da je Deakova misao jedino izpravna i da nije
kulminacija svih pogrjeaka maarske politike, da nije loa i mekuava kao to
je to mislio, da se blage izrazim, naivni Pesty (izp. str. 284.285.), i daje ona jedino
sredstvo, da se sauva Deakovo, za Ugarsku tako vano nagodbeno djelo. Ja ak
tvrdim, da dualizam moe obstati samo na podravanju prvotne Deakove misli, na
zadovoljenju Hrvata. U svakom drugom sluaju mora on dovesti stalno do
meunarodnih kriza i tekoa i time podkapati svoje vlastito pravo na obstanak. Jer
ako bude tako ilo dalje, morat e svi oni, kojima je vie stalo do cjelokupne drave,
nego do njezina sadanjeg dualistikog oblika, postati neprijateljima tog oblika, a
takovi e nakon rata biti u velikoj veini. I u Ugarskoj e se polako uvrstiti spoznaja,
da je prodor Rumunja u Erdelju jae uzrono-posljedino vezan s Khuen-
Hedervarvevom politikom u Hrvatskoj, negoli to neupuenome na prvi pogled
izgleda. Nemogueje jednom rukom privui Bizant k sebi, a drugom ga odgurnuti.
Prielaz od Kossuthove na Deakovu misao usliedit e s to manje boli, to e se
nakon rata, kao to sam ve ustanovio, ionako ojaati misao zajednice, Deakova
misao iz estdesetisedme. Onda e se lako proiriti i vraanje na misli Deakove s
obzirom na odnos s Hrvatima.
Danas e dakako Deakova misao morati biti uzkriena u novom obliku, jer je
odtada Bosna i Hercegovina poveala junoslavenski posjed Monarhije, pa e se pri
nagodbi s Hrvatima morati raunati i s Bosnom. Tada e Deakova misao silom
injenica biti prisiljena na slino shvaanje mojemu. Daljnje podravanje dosadanje
podjele nije vise mogue: nije mogua ni daljnja realna podjela, jer bi poloaj samo
jo pogorala. to preostaje dakle, nego da pristupimo izlazu, to ga predlaem.
Prema tome tvrdim, da je zajednica junoslavenskog posjeda, koju traim, jedino
mogue oblikovanje Deakove misli s obzirom na promienjene prilike.
S toga gledita sprijateljit e se i Maari s tom idejom.
Sjeam se ak, da sam pred neko est do sedam godina u maarskoj publicistici
itao jedan priedlog s podpisom Tetetleni u kojem bijahu sadrane misli, vrlo sline
mojima, u tome pravcu, da Maari treba da se naprosto odreknu svojih iprava na
Hrvatsku i Slavoniju, nakon to im se kao protuusluga prepusti jedan dio obale, pa da
tako opet uzpostave dobre odnose s Hrvatima.
Vidi se dakle, da ureenju junoslavenskog pitanja nakon rata ne e stajati na putu
tolike zapreke kao prije rata. Ono e biti rieeno pod pritiskom spoznaje, da je to
neodgodiva dravna potreba. Rauna-
411
8. Zakljuno razmatranje
.i
H
mo li s time, da e tom pritisku popustiti Maari, onda to tim vie vriedi i za ostale _ j
narodnosti u Ugarskoj. Iznimka bit etu svakako Srbi.
Treba sigurno raunati s time, da e se njihov nacionalni dravni i crkveni osjeaj 'l
uzbuniti. Oni e takoer na sve strane stavljati sve mogue ponude i htjeti najednom
j
biti bolji Austrijanci od samih Austrijanaca, samo da zapriee novi poredak, koji
pokapa sve njihove nade. Njihova se oporba dakle ne smije podcjenjivati, to vie, to i
e oni na svaki nain pokuati, da se slue hukanjem, a osobito kod svojih starih
saveznika. No i ta zapreka dat e se savladati, stavljajui se na jedino izpravno r-t
stanovite, da se Srbe ne smije ni pomagati, a ni progoniti, nego naprotiv provesti one
]
mjere, koje se same nameu iz izkustava steenih u posljednjih 60 godina.
Tek tako e biti mogue rjeenje tog jednako vanog i zamrenog ivotnog pitanja H)
cjelokupne drave i tek time e se utrti putovi onome, to nakon rata svi toliko eljno J
oekujemo, a to je konano rjeenje svih pitanja najugoiztoku.
1
-j
i
J
Ovu sam knjigu napisao sviestan, da prikazujem izvor, iz kojeg je potekao povod
najveoj nesrei u svjetskoj poviesti, A taj izvor bijae u mnogom bitnom pogledu
]
dosada nepoznat! Bio sam takoer sviestan, da prikazujem jedan od najteih i
najzamrenijih problema svjetske poviesti, zamrenim njemu svojstvenim upravo
nerazpletivim izprepletanjem crkvenih, dravnih i nacionalnih momenata, a tekim,
jer se pri tome ima posla s tisue godina starim sustavom krivotvorenja poviesti,
izvrtavanjem, prikrivanjem i brisanjem tragova, pa se mora zaci duboko na dno, da se
H
stane na vrstu podlogu. Zato sam odluno predmet uhvatio u njegovim
w j
prapoetcima, bez obzira na bojazan, da bi mnoina i obseg prikazanog materiala
mogli itatelja zaplaiti ili odbiti.
S obzirom na veliinu problema, na koji sam se odvaio, moram prepustiti poviesti
sud o mome djelu, a posebno ti najvanijem pogledu, da li je naime istinito.
Bezuvjetnom vjerom u svoje misli nadam se, da e mi budui razvoj bezuvjetno dati
pravo, i to jednako razvoj stvarnih prilika kao i razvoj znanosti. U razmjerno kratkom
razdoblju, u kome je ova knjiga nastala, naiao sam u pojedinim bitnim tokama na
podporu i potvrdu svojih vlastitih pogleda.
Nadam se svakako, da sam spoznaju budueg vremena obogatio nekolikim
vriednim pojmovima, osobito o obliku ecclesiae militantis bvzantinae, koji ivi na
jugu, o njegovoj opasnosti i nevidljivom, ali tim djelotvornijem rovarenju, kao i o
njenom najizrazitijem obliku, onom, koji je naao svoj izraz u pekoj patriarhiji. To
su pojmovi bez kojih Monarhija uobe ne e moi voditi uspjene borbe s orujem
mira nakon rata.
Sasvim izuzetan poloaj zauzima tu odlomiak o rjeenju tog pitanja. To nije
prikazivanje prolosti, nego pokuaj, da se iz spoznaje prolosti
J
J
. i
412
pronae najbolji oblik konstrukcije za budunost. U tom moram biti skromniji i
priznati, da moje razlaganje moe imati samo teoretsku vriednost, jer nitko ne smije
n,
tvrditi, da svojini duhom podpuno vlada tokom budue poviesti.
\ No uzprkos problematinoj naravi takvih pokuaja, morao sam to ipak pokuati.
To vie, to sam opetovano iztaknuo, da je Monarhija naprosto zatajila u pobijanju
1
opasnosti na jugu sredstvima unutranje politike. Ja zbog toga nikoga ne krivini. To
J se naprosto moralo neminovno dogoditi, a uglavnom poradi toga, to poznavanje
predmeta nije bilo u skladu s naim zadatkom. Budui da ta spoznaja bijae u
"1
proturjeju s vladajuim mislima i s time skopanim probitcima, nipoto se nije
j
pomagalo irenje te spoznaje. No ja zastupam stanovite, da je spoznaja istine uviek
neobhodno potrebna, bez obzira na to, da li je ugodna ili neugodna. Drugim rieima:
Ne moe biti uspjeha bez odvanosti za spoznaju istine.
Spoznaja istine potrebna je poradi toga, to se ne smije previdjeti, da Austro-
ugarska monarhija i Njemako carstvo stoje danas pred pola svieta, i to pred veom
j
polovicom svieta, kao zloinci, i daje time izreena smrtna osuda nad te dvie drave.
Temelje ovakvnm konstrukcijama pruilo je bizantinsko krivotvorenje poviesti,
n tendenciozne lai i izvrtavanja, koje sam se trudio prikazati u estom, sedmom i
osmom dielu, a koja su tamo navedeni pisci raztrubili po itavom svietu. Monarhija se
nije mogla uspjeno braniti, jer je i njoj samoj nedostajalo dovoljno spoznaje o fino
izprepletenim mreama, u koje se bijae zaplela.
^
ast Austro-ugarske monarhije ne moe se spasiti niti smetenom utnjom, a ni
potajnim skrivanjem istine, nego jedino odvanosu za spoznaju istine.
Polazei s toga stanovita napisana je i ova knjiga, i zato sam bez oklievanja
prikazao i neugodne i bolne injenice, duboko uvjeren, da e istina djelovati i prema
vani i prema unutra samo ljekovito.
Punu istinu smatrao sam tim vie potrebnom, to e nakon rata nastati zadatak, da
se ozbiljno pristupi radu, da se zapriee sline prilike, kakve su se razvile prije rata.
No kako da se uini neto trajno, to e obeavati uspjeh, ako se nema jasnih pogleda
na prirodu i bit zla, koje treba pobijati?
U poglavlju o razvoju za vrieme rata (str. 371. do 379.) mogao sam kazati samo
malo, to nas ohrabruje. Opaa se naprotiv neka absolutna bezpomonost i
neobavietenost Monarhije u tome, to da se zapone s junoslavenskim problemima.
Jedina pozitivna mjera, do koje se graanska uprava dovinula na jugu, kad je rat
buknuo, bijae zabrana irilice. Kao da se latinicom ne mogu jednako dobro kao
irilicom napisati buntovne i veleizdajnike stvari! To prianjanje uz vanjsku povrinu
pokazuje nam, koliko je strana bezpomonost i neznanje, to da se radi s
junoslavenskim problemima. A izvor sveg zla jest nedovoljna spoznaja, koja je opet
posljedica nekog vezanog naina miljenja, neke povezanosti, koju su stvorili
neprijateljska hinba i vlastite pogrjeke i zablude.
:
j
^
1
J
413
i. i
i
.i
Budunost i osigurani razvoj Monarhije zahtievaju rad oko obrane u velikom stilu,
u podpunom svietiu spoznaje istine. Ova je knjiga napisana, da poslui tom razvoju.
Rad oko obrane u velikom stilu elimo takoer i na jugu, a ne samo na
sjeveroistoku, polazei od spoznaje, daje takav rad na jugu barem tako potreban kao i
na sjeveroiztoku, ako moda i nije jo potrebniji. Sto neprijatelju na jugu nedostaje s
obzirom na veliinu i masu, to nadomjeta on osobitom zlobom i marljivou.
^
Smatrao bih to u svakom pogledu sudbonosnim uz teke posljedice, kad bi Monarhija
j
i opet zatajila u obranbenoj borbi sredstvima unutarnje politike, kad bi bila branei se
od Srbije, upuenajedino na obranu sredstvima vanjske politike, t. j. jedino na savez s H
Bugarskom. Upravo iz toga razloga napisao sam jo i deveti dio.
Posegnuvi za mislima Gfrdrerovim o hrvatskoj dravi, imao sam pred oima
velianstvenu obranbenu akciju, sustav drava od Baltikog mora do Jadrana, koji e
biti bedem protiv nadirajueg i ekspanzivnog Jztoka. Pored poljske drave, pored
dodue pravoslavne, ali politiki protubizantske Bugarske
s vremenom moda i
pored Ukrajine zamiljam si na jugozapadu jo jednu katoliko-muslimansku
Hrvatsku, koja je prirodno, tisuu godina starom predajom uvreno i nepogrjeivo
orue obrane, tim vrednije, to ono ne bi djelovalo samo u pravcu jugoiztoka, nego i u rj
pravcu jugozapada. Ja sam, polazei od moje poviestne i poviestno-filozofske
j
spoznaje najdublje uvjeren, da bi to orue obrane, koje mi lebdi pred oima, da bi ta
hrvatska drava imala sva svojstva, da bude jugozapadni mostobran onog velikog n
pojasa bedema, u kome bi kraljevina Poljska tvorila sjeveroiztoni mostobran. J
1
J
1
J
"i
,J
414
B L K
UZ PREDGOVOR
1 Dr. Milan Kovaevi: Die Kroaten
kommen! Ein Kriegervolk an Volker im
Kriege. (Hrvati dolaze! Ratniki narod
zaraenim narodima.) Leipzig 1916. Xenien-
Veriag.
2 VII.
12, ne
moe se vie priei preko ove injenice, koju
Srbi ivahno poriu. Valja uzporediti takoer
i oznaku teritorija, koju opetovano susreemo:
Croatiam el Dalmatiam a medio Cancry(?)
usque ad fmes Duracv (ili Duratii), pod ime
se oito razumieva bizantinska lema Draka.
3 Prieporno je, da li je Karlo Robert samo
pomazan kraljem ili propisno krunjen za
kralja. Za ovo potonje shvaanje govore neki
dokumenti, ali se ipak ne moe smatrati
sasvim sigurnim,
4 To uvida takoer i Tireek, izporedi 111.
-
3., str. 370.
5 Zanimljivo je obrazloenje, koje nam je
sauvano u jednom mletakom izvjetaju. Veli
se tamo. daje Hrvatima slo-
bodno izabrati si novog kralja, koji e ih dobro
braniti (che loro e licito trovarsi un altro
signore, che li defenda). Tu dolazi do jasnog
izraaja misao samoodreenja, koja je od
uviek ivjela na jugu,
6 Izborna izprava nalazi se u Kukuljevia:
Jura Regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae,
Pars II. vol- I. F. 20.22. ili u Seatona
Watsona (VII4. Str. 355. do 357.). O tome
imao bih rei mnogo zanimljivoga, ali to ne
mogu uiniti, jer moram biti kratak.
7 Izriito priznaje to Springer. Izporedi
VII.12., str. 19,
8 Obina plemenitih seljaka na jugu
Zagreba, koja je oduviek imala vlastitu
autonomnu upanijsku organizaciju.
UZ DIO III.:
1 Izporedi U.1
1
;
2 II.-IL, -899,, str. 240.
3 Na istom mjestu, str. 271, to prihvaamo
ovo shvaanje, razlogom su djelomice vlastita
opaanja. U neposrednoj blizini grada Rasa
ima selo Rvati, a dalje jo na iztok drogo selo
Rvalska. Po mome uvjerenju to su ostatci
naselja iz 8. vieka. Naao sam naime nekoliko
istoimenih sela i u Bosni, ali ona su sva
muslimanska, a u njihovoj okolini nalazimo
neobino mnogo dolihokefalnih oblika
lubanja, te odatle zakljuujem, da su tu vrlo
stara naselja.
4 Dananja kraljevina Srbija (do balkanskih
ratova) bijae izprva etniki naseljena onim
slavenskim plemenima, koja bijahu baza
bugarskog naroda, a na zapadu stanovahu tu
Hrvati. Ovi Slaveni bijahu posrbljeni tek u 13.
ili 34. stoljeu. Zato se Beograd u starim
izpravama do 13. st. naziva Alba Bulgariae.
5 Dinastija Nemanjia vladala je neko 200
godina, od god. 1170. do
J371.
Iz nje su izali
ovi vladari; Nemanja 1170. 1196.: Stjepan
Prvovjenani 1198.1228.; Stjepan Radoslav
1 228.1234.: Stjepan Vladisiav 1234.
1243.: Stjepan Uro 12451276:: Stjepan
Dragutin 1276 1282.: Stjepan Uro U.
Milutin 1282.
1321.; Stjepan Uro III. 1321. 1331.;
Stjepan Duan Silni 1331.1355.; Car Uro
1355.1371.
6 Zbog toga Prvovjenani: Ovo je od
velikog znaenja. Po shvaanju legitimnosti u
zemljama nekadanjeg rimskog carstva,
mogae podieliti krunu samo car bizantski i
papa kao nosioci rimske vlasti.
7 Toje ve Kallav primietio. On pie: Hl.
-100.
731.l..sv. I, str. 165.
74 VI.15.
75 Ovo je tipian primjer za bizantinski
nain miljenja. Samo je ime Srbin narodno, a
ime Hrvat nije. Tko ne priznaje Bizant,
naelno nije nitko.
76 VI.15., str. 7.
77 Na istom mjestu, str. 8.
78 Na istom mjestu, str. 9.
79 Na istom mjestu, str. 10. Kad sam naiao
u Vuka na ovo mjesto, bijae poglavlje o
pekoj patriarhlji ve napisano. Da prikazem
junoslavensko pitanje tako. da ga svi
razumiju, bio sam prisiljen postaviti nove
teorije. Zadovoljan sam. da u ovom sluaju
nailazim na potvrdu na klasinom mjestu.
80 III. 12., str. 164.
81 VI16, str. 51.
82 VI.16., str. 51.
83 Na istom mjestu, str. 61.
84 Na istom mjestu, str, 17.
85 VI- 16-, 17., str. 6.
86 Na istom mjestu, str. 25.
87VJ.-I8.
88 Izporedi Pichler, VI.
1 7.
68 II.4., sv. IO-, str. 104. i 107.
69 Na istom mjestu, str, 125,
70 II.
-42.)
71 VII1 3, str. 42.
72 VII.3:, str. 28.
73 VII.1 3.. str. 44.
74 VII.8.. str. 191.
75 VII 13., str. 193,
76VII.-8..str-195.
77 VII.
13., str. 51,: Jasno se opaa, da
je ugarska vlada, s obzirom na njezino
razmimoilaenje s Hrvatskom, nastojala
odgoditi akciju, koja bi, da je uspjela,
nesumnjivo pojaala poloaj Hrvatske.
78 VII1 8., str. 98,. 4. stupac.
79 Na istom mjestu, str. 106., stupac I
80 VII.18., str. 103., stupac 4.
81 VII.18.. str. 105., stupac 2.
82 Prikljuna pruga od Ogulina nalazi se u
gradnji (pisano 1918.).
83 VII.- 13., str. 55.
84 VII.19.. str. 66,
85 VII.- 19., str. 23.
86VIL21., str. 36.
87 IV.1 7., sv. II., str. 217.
88 VII.21., str. 79.
89 IV25., str. 241.
90 VI.21.
91 VI.21, str. 17. do 19,
92 Na istom mjestu, str. 23.
93 VIL-2., str. 71.
94 Prvi bijae sin, a drugi zet bana
Maurania.
95 VII.8., str. 288., 289.
96 Tako na pr. novosadska Zastava u
lanku Hrvatstvo u Bosni i Hercegovini u
svom broju od 1, sienja 1880. Tu se medu
ostalim veli: Tjeimo se. to je svaka sila za
vremena i to e se hrvatska braa nai
ponukanima, da te zemlje ostave njihovoj
prirodnoj sudbini, kad se budu na licu mjesta
uvjerili, da u Bosni i Hercegovini stanuju
izkljuivo Srbi. Kako otvoreno su ve tada ti
ljudi razodkrivali karte!
97 III. 1., str. 12.
98 Na istom mjestu, str. 21.
99 VII.
22.,
godite 1912., str. 759.
102 IV.22.. str. 85.
103 VII.22.. godite 1913,, str. 183.
104 VII.22., godite 1913., str. 185.
105 VII-
22.,
godite 1912., str. 186.
106 VII.--*., str. 259.
107 VII22., godite 1913., str. 263.
108 Vll.4., str. 79.
109 VII.23.
110VH.23- str. 6.10.
:i
1
U-i
1
I
j
-1
^j
"i
!
'!
J
1 1
1
Neue Freie Presse od 25. sienja
1908., br. 598. lanak Die Situation in
Bosnien und der Herzegowina*.
1 12 V- 12.
113 Izporedi Die Zeit od 14. rujna 1908.,
lanak: Buenje Hrvata u Bosni. (Erwachen
der Kroaten in Bosnien.)
114 Izporedi lanak Raspoloenje u Bosni
uoi aneksije u Neue Freie Presse od 5.
listopada 1908.: Hrvatska stranka je eli, a
muslimani i Srbi je se plae.
115 VII.23., str. 21.
116 Neue Freie Presse od 2. listopada
1908., br. 18.846.
117 Hrvatski dnevnik od 10. studenoga
1910.
1 18 VII.
24., str.
716.
131 52. Graansko dostojanstvo bana dieli
se od vojnikog, te se postavlja pravilo, da
ubudue vojnika osoba ne smije utjecati na
graanske poslove Hrvatske, Slavonije i
Dalmacije.
I.
str.
1 VIL4., str. 8.
2 V1IL1.
3VIIL1.. str. 49. do 53,
4 VIIL3-, str, 392.
5 U knjizi statuta zagrebakog kaptola
stoji: et subjugavit Croatiam et Dalmatiam a
medio Cancrv usque ad fines Durazv.
Mislim, da nema sumnje, da je Crvena
Hrvatska izprvice sezala sve do drake teme, t,
j. sve do Bojane.
6 IL2,. sv. IL, str. 152.
7 IV.5., str. 26.
8 VIIL2.. str. 168.
9 To izriito potvruju Jaa
VIIL2., str, 169., i Kurtovi, VIII
10 VIL33., str. 54.
11 VIIL4_ str. 31.
12 VIIL3., str. 391.
13VIIL--6.
14 VIIL7.
15 VIIL5., str. 9., nadalje VIIL
XXVIII.
16 VL27., str. 2.
17 Izporedi VIIL
-
4., str. 559.
1
8
Brojano to nije sasvim izpravno, jer u
Srbiji ima Rumunja i Albanaca, a u Cmoj Gori
ima takoer Albanaca: oni politiki ne igraju
nikakovu ulogu.
19 VIIL31., str. 328. Poglavlje o Srbima
u Hunfalvvjevoj knjizi izradio je upravo
profesor Sdnvicker. Izporedi S. XVI.
20 O trikovima pravoslavnog sveenstva
ieporei III.14., str. 248.
21 VIIL8.
22 VIIL8.. str. 61.
23 Izporedi Sombart, VI, 12.,
poglavlje: Znaenje idovske vjere
gospodarskom ivotu. Izporedi takoer
131.142. ovog djela,
24 Bosanski odvjetnik i voda bosanskih
Srba. Njegovi lanci, puni mrnje i uvreda
prema Hrvatima u Srbobranu, bi-
II.
u
str.
1
J
1
n
1
J
ni
^
J
H
lij
jahu povod pratusrbskih nemira u Zagrebu
god. 1902.
25 VIIL9., str. 9. i 10.
26 Dr. Andri: Hrvatski ilirizam i Srbstvo.
Vienac 1894,, str. 4. i 30.
27 IV.17., sv. II., str. 170. do 184.
28 Ovi dalmatinski pisci zovu svoj Jezik,
koji je ikavski jezik slovinski ili
hrvatski, a nikada srbaski. Ipak re-
klamiraju Srbi tu knjievnost za sebe, dakako
po receptu afarika. Izporedi VIII.29-, str,
72. do 84.
29 Izporedi VIII.
4 str. 403.
15 Iznimka je maslac, koji se mnogo uvozi.
16 Za Hrvatsku i Slavoniju i Ugarsku
prema IX.
8., za Dalmaciju i sve zemlje
zastupane u carevinskom vieu prema
IX.
1804.
Bissolati: La politica estera dell'ltalia
dal 1897 al 1920. Milano 1923. Bittner Ludwig:
Oesterreich-Ungarns Aussenpolitik von de
rbosnischen Krise 1 908 bis zum Kriegsausbruch
!9l4.8sv.Wien1930.
B j e 1 o v u i dr. N. Z.: Crvena Hrvatska i
Dubrovnik. Zagreb 1 929., str. 66.
Bjelovui dr. N. Z.: Etnografske granice
Hrvata i Slovenaca, Dubrovnik, 1934., STR.
35.
Bjelovui dr. N. Z.: Graniari i carski
reskript, Beograd, str. 24 (ir)
Bj e i o v u i dr. N. Z.: Hrvatsko pitanje,
Zagreb, 1928., str. 16.
B i e 1 o v u i Z.: Povijest poluotoka Rata
(Peljeca). Split 1921..
Bjelovui N. Z.: Zarje i Neretva srpska?
Blakovi Pero: Sa Bonjacima u svjetskom
ratu, Beograd, 1939.
B 1 a u dr. O t to: Bosnisch-Turkiscne
Sprachdenkmaler, Leipzig 1868.8., Str. 316.
B 1 a u dr. 1 1 o : Reise in Bosnien und der
Herzegovvma. Berlin 1877., str. 231.
Blondel Georges: La Bosnie, Lille, 1912.,
8.
Bogdan Ivo: Dr. Ante Paveli rieio je Hrvatsko
pitanje, Zagreb 1942., str. 42.
Bogdanov ll (Dr. Josip Ljubi) : Neprijatelj
Jugoslovenstva, protiv dra Seton Vatsona,
Sarajevo 1 927., str 52 (ir.)
Bogdanov Ud: Spor izmeu Srba i Hrvata, zadar
1895.,str.46.
Bogdanov V.: Ante Starevi i hrvatska politika,
Zagreb 1937., str. 126.
Bogdanov V: Srbi prema hrvatskom pitanju,
Zagreb 1930. Peat br. 1 i 2.
Bogdanovic r.David: Jagi u svojim
Spomenima, Zagreb 1940., str. 44.
Boggiano Eugenio: Conte une grande calomnie
et pour le Montenegro allie. Pari, 1917.
Boggiano Eugenio: II Montenegro alleato.
Roma, 1918.
Bogi Bogomir: Demokratija, faizam i
hrvatsko pitanje. Beograd 1935. (str. 82.).
Bogi A. Bogomir: Narodna de-mokratija i
Hrvatsko Pitanje, Vrac 1936-, str. 78.
Boghitschevitch dr.M.: Die auswartige Politik
Serbiens 1903. )914.,sv. I.-lll. Berlin 1928.
Boghitschevitch: Le colonel Dragoutine
Dimitrievitsch-Apis. - Pari, 1928.
Bogievi V.: Austrijske vlasti i sarajevski
atentata (191 4.). Zagreb 1 934., Nova Evropa,
str. 268
Bogovi Mirko: Polilische Riickblicke i n
Bezug auf Kroatien, Zagreb 1861., str. 80.
Bogovi Mirko: Ursachen und Wirkungen.
Ein Schliissvvort zu den vorjahrigen Tumulten
in Croatien. Agi am 1 884., str. 40.
Bosovi Mirko: Zur bositischen Frase.
:
1
1
i
^ i
1
J
i
J
.;
U-
Zagreb 1 880., str. 80.
Bol i z z a : Relazione e descrizione del
Sandjako di Scutari, 1619.
Bonifai dr. Ante: Antoine et Etienne
Radi. Les idees du partu paysan croate. Pari,
Mars 1938., Le monde slave.
Boppe Auguste: Za srpskom vladoma od Nia
do Krfa, eneva 191 8., str. 1 10 (ir)
Boppe Auguste: A la suite du
Gouvernemetn serbe. De Nich a Corfou, Pari
(Bossard).
Boppe A-: L'Albanie et Napolon ( 1 797.
427.
Fancev Franjo: Ilirstvo u hrvatskom
preporodu. Ljetopis Jug. Akad., sv. 49.,
1937., str. 130157.
Fancev dr. Fran jo: Iz nae politike prolosti.
Hrv. revija 1929.
Federzoni Luigi: II trattato di Rapallo.
Bologna 1941.
Federzoni Luigi
Bologna 1941.
F c i f a 1 i k D r. A.: Ein neuer aktueller Weg
zur Losung der bosnischen Agrarfrage Sa 8
litografskih tabla. Wien, Deuticke 1916.
XIII., 191 str. gr.
8"
Ferrario Carlo Antonio: Vicende e problrmi,
della Penisola balcanica 1815-1937. Milano
1937.
Fi e d 1 e r Jos.: Die Union der in Ungam
zvvischen der Donau und Drau wohnenden
Bekennem des griech.-orient. Glaubens.
Sitznngsberichte sv. 38., Wien
Filipescu Teodor: Dvije rumunske knjige o
Rumunima u Bosni i Hercegovini. Zagreb
1907. Hrv. Smotra.
Filipescu Teodor: Karavlaka naselja u
L'ora della Dalmazia.
M
Hl
:.j
Bosni. Sarajevo. 1907.. str. 77.
Filipescu Teodor: Coionille romane din
Bosnia. studiu etnografic si antropogeografic.
Bucuresti (Akadermie) 1906.
F i 1 i p
i c d o 1 1. A n t o n i j e: La Ju-
goslavia economica. Milano 1922., str. 2S7.
Filipov M. M: Horvati i borba ih s Austriei.
Petrograd 1890., str. 168 (ir.}.
FirdusNurijbeg: O nacionalnom
opredeljenjubosansko-hercegovakih
muslimana. Zagreb 1925. Nova Evropa, br.
10.
Fischer Theobald: Die Balkan-Halbinsel.
(Unser Wissen der Erde II.)
Fisher H. A. L.: History of Europe. London
1936.
FleckR. v.: Uber den Balkarikrieg 1912.
Wien. Seidel & Sohn 1913.
8
Fliegenschmidt M.: Deutschlands
Orientpolitik im ersten Reichsjahrzent. 1.
Berlin, Puttkammer& Miihlbrecht.
Florinski T.: Jonie Slavene i Vizantia
vo vtoroi etverti XIV veka. II.
Obrazovanje serbskago carstva. 1882. (dril.).
F 1 o e r i c k e K.: Geschichte der Bulgaren.
Stuttgart, Franckh. 1913.
8
F o e r s t e r: Die eutsh-italienische
Militarkonvention, u Bertiner Monatshefte 1927.
Folnegovi Fran: Doivljaji i dojmovi.
Zagreb 1902., str. 118.
Folnegovi Fran: Na okup! Zagreb 1901.,
str. 47.
Folnegovi Fran: Mrtvilo u Banovini. Zagreb
1899., str. 40.
Folnegovi Fran: Odziv na poruku iz Bea.
Zagreb.
Folnegovi
1896., str.
Folnegovi
str 28.
Folnegovi Fran: Zanovietanja. Zagreb 174.,
str. 131.
Forbes K: The Balkans. A Historv. Oxford
1915.
Foreti Vinko: Dubrovnik i Korula (Ragusa
und Curzola). Zagreb 1929. Sisicev Zbornik.
Fortls A.: Viaggio in Dalmazia. Venezia 1774.
Foscari Piero: lnteressi italiani nel Mediterrsneo
e i nostri diritti sulla Dalmazia. Venezia
1916.
Foscari Piero: Salviamo la Dalmazia.
Roma 1916.
Fournier dr. August; Wie wir zu Bosnien
kamen. Eine historische Studie. Wien 1909.
Fox Frank: The Balkan penninsula. London
1915.
Fox P.: Bulgaria. London 1915. S
Fran: Otvorite oi. Zagreb
139.
Fran: Sada ili nikada, zaereb 1900..
F r a c c a r o 1 I A.: La Serbia nella sua terza
guerra. Milano 1915.
Frani D.: Stanje Balkanskog poluostrva na
osvitku XIII. vijeka. Sarajevo 1895. (Glasnik
Zemaljskog Muzeja 7.)
Frank dr. Josip: Nitovna alba s prizivom.
Zagreb 1887.
Franknol: Kritische Siudien zur Geschichte des
Dreibundes 1 832
1910. 2 sv.
lllvricus (Vonjak): Dalmazia e Italia. 1915.
lllvricus (Vonjak): Les persecuteurs des
Vougoslaves. Pari 19J6.
lllvricus (Vonjak): La question de Trieste.
Geneve 1915.
Iljadica-Grbei Vie: Pedeset godina naega
narodnog naprezanja. Prag 1 898. Novo doba br.
8.-10.
lppen Theodor: Novibazar und Kossovo
(Das alte Rascien). Wien 1 892, Alfred Holder,
8, 158 str.
lppen T h. A.: Skutari und die
Nordalbanische Kustenebene. Sarajevo 1907. 8,
Daniel A. Kajon
Isaenko prof. Aleksander: Hrvatske enklave
u Gradiu. Praha 1938. Slavische Rundschau.
Ivakic Joza: Selo u hrvatskoj knjievnosti.
Rijeka 1914.
Ivancevi Duan: Stjepan Radi i njegova
mirotvorna republika. 1923. X. str. 525 i 603.
Srpski knjievni glasnik.
Ivani Ivan: Bunjevci i okci. Beograd
1899.
Ivani Ivan: Maedonia i Maedonci.
Novi Sad 1 91 0, str. 608 (ir.).
Ivani Ivan: O Bunjevcima. Novisad 1893.
Letopis M. S. (ir.).
Ivani dr. Momilo: Stjepan Radi. Srpski
knjievni glasnik 1928, XXV, str. 442.
lvanoff J.: La Question macedonienne.
Pari 1920,
Ivanov Jord.: Bogomilski knigi i legendi. Sofia
1925.
Ivanov: Junoslavensko pitanje. Zagreb
1918, str. 100.
lvekovi: Dr. Ante Starevi. Znaajne crte o
njemu
lvekovi irilo: Dalmatiens Architektur und
Plasiik. Wien, Schroll 1910.
lvekovi dr. Franjo: Dva susreta s Evgenijem
Kvaternikom. Zagreb 1902. Hrv. Misao.
Ivellio Antonio: Saggio d'uno studio storico-
critico sulla Colonia e sul contradinaggio nell
territorio di Ragusa. Dubrovnik 1873, str. 314.
lvi Aleksa: Austrija prema ustanku Srba.
Zagreb 1917. (ir.).
Ivi Aleksa: Buna Miloja Popovia Djaka (Der
Aufstand des Miloje Popovi Djak 1 825)
Zagreb 1929. iiev Zbornik (ir.).
lvidr. Aleksa: Dolazak Uskoka u umberak.
Vjesnik arkiva IX. 1907.
Ivi dr. Aleksa: Fragmenti iz istorije bosanskog
ustanka 1875, 1876. Zagreb 1918, str. 56.
Ivi dr. Aleksa: lstorija Srba u Ugarskoj od
J
1
J
21
pada Smedereva do seoba pod amojeviem
(14591690). Zagreb 1914. 8. 282 str.
Ivi dr. Aleksa: Istorija Srba u Vojvodini.
Novisad 1929. (ir.).
Ivi dr. Aleksa: Iz prolosti Srba
umberana. Srpska kr. akademija, knj. 49.
Spomenik LVII1. Subotica 1923.
4
103
(ir.).
Ivi dr. Aleksa: Iz istorije crkve hrvatsko-
slavonskih Srba tokom XVII. veka, Vjesnik
arkiva XVIII. Zagreb 1916.
Ivi dr. Aleksa: izmeu prvog i drugog
srpskog ustanka. Zagreb 1917.. str. 84 (ir.).
Ivi dr. Aleksa: Migracija Srba u Hrvatsku
tokom XVI., XVII. i XVIII. stoljea. Srpska kr.
akademija, knj. 16. Srp. etn. zbornik XXVIII.
Subotica 1923. (ir.).
Ivi dr. Aleksa: Migracija Srba u Slavoniju
tokom XVI., XVII. i XVIII. stoljea. Srpska kr.
akademija, knj. 21. Srp. etn. zbornik. XXXVI.
Subotica 1926. 8. 228 (ir.).
Ivi dr. Aleksa: Novi podaci za prouavanje
srpskog ustanka. Zagreb 1915. (Vjesnik
kr. hrv. slav. dalm. zemaljskog arhiva). 42
lista, 1808. 1815.
Ivi dr. Aleksa: O srpskom i hrvatskom
imenu. Beograd 1922.. str. 20 (iril.).
Ivi dr. Aleksa: Pisma crnogorskih
poglavica iz druge polovice XVIII veka.
Zagreb 1915. (Vjesnik zemaljskog arhiva)
14 listova 17631783.
Ivi Aleksa: Radoslav Pavlovi, veliki vojvoda
bosanski. Letopis Matice Srpske 245-246
(1907).
Ivi A.: Seoba Srba u Hrvatsku i Slavoniju.
1909. (ir.).
Ivi dr. Aleksa: Srbi u Ugarskoj. Vjesnik
arkiva. XIV., Zagreb 1912.
Ivi d r. A !e k s a: Srbi za vrijeme
Zrinskoga i Frankopana. Zagreb, 1907.
Savremenik.
Ivi dr. Aleksa: Srpski doseljenici u Ugarskoj.
Vjesnik arkiva. XV. Zagreb 1913.
1 v i dr. Milan: Politika i socijalna sviest u
razvoju hrvatskoga naroda Zagreb 1 937.. str.
18.
1 v i dr. Milan: Razvitak hrvatskoga
drutva u drugoj polovici 19. st. Zagreb 1935.
Jablanovi 1. fra: Bogomilstvo ili Patarenstvo
(Savremena pitanja, sv. 40. Mostar 1 936.)
Jablanovi I.: Bogomilstvo kaovjersko-
politiki i prosvjetno-kultumi problem
(Napretkov kalendar 1933.)
Jablanovi I. Meunarodno pravni poloaj
bosanskih vladara Kotromania do pada Bosne
1463. Sarajevo 1906., str. 135.
Jablanovi dr. I.: Plemstvo i kmetstvo u Bosni.
Kalendar Napredak" za 1933.
Jackson F. H.: Dalmatia, theQuarnero and Istria.
Oxford 1887.
Jackson F. H.: The shores of the Adriatic,
the Austrian side. London 1 908.
Jaeckh Dr. Emst: Deutschland im Orient nach
dem Balkankrieg. Miinchen 1913. (2 A. 160
str. s kartom).
Jackh E.:
J a c k h E.: Der aufsteigende Halbmond. Berlin-
Schoneberg 1911. 8
Jackh E.: ln TOrkischen Kriegslager durch
Albanien. Heilbronn, Salzer 1911.
Jadranski: Zadar i okolica.
Jagati Andrija: Spomen na Dimitra
Zvonimira, kralja hrvatskoga. Zagreb 1876.
Zabavnik Hrvatski dom.
Jagati Andrija: Zadnji sievak zviezde Zrinsko-
Frankopanske. Zagreb 1874. Almanak
"Velebit".
Jagi Ante: Hrvatske naseobine u Banatu.
Novisad 1929. Letopis M. S. 319.
Jagi V.: Odnoaj medu lingvistikom i
antropologijom. Zgb. 1867. Knjievnik 111.
Jagi V.: O poetku Indoevropejaca. Zagreb
1867. Knjievnik, III.
Jagi V.: Nekoliko rijei o bosanskim natpisima
na stecima. (G1ZM 111. Sarajevo 1891., sv. 2.)
Jagi V.: Spomeni mojega ivota. Deo I.
(18381880). Srpska kr.akademija. knj. 30.
Posebna izdanja LXXV. Beograd 1930. 8. VII.,
461 (ir.).
Jagi V.: Spomeni mojega ivota. Deo
11.(18801923). Srpska kr. akademija, knj.
45. Posebna izdanja CIV. Beograd 1934. 8.
X.
380 (ir.).
Jagi V.: ivot i rad Jurja Krianica. Zagreb
1917. (5 10 str.) 8. Jug. akademija knj. 28,
Pojedina djela.
Jagi V.: Ein neu entdeckter urkundlicher
Beitrag zur Erklarung des bosnischen
Patarenentums. (Archiv f. slav. Philologie
XXIII., 1912.)
Jakovljevi dr. Ilija: Robija u hrvatskem
panteonu. Zagreb 1936., Evolucija, sv.
6-8.
'
Jakovljevi Marko prof.: Iz rata i
emigracije. Subotica 1923.
Jaki dr. Grgur- Stranjakovi dr. D.: Borba za
nezavisnost Srbije 1816. 1858. Beograd 1939.
(ir.).
Jaki dr. Grgur: Borba za slobodu Srbije
1788. 1816. Beograd 1939. str. 150 (ir.).
Jaki Grgur: Rakovaka buna (La Rebellion de
Rakovica). Zagreb 1 929. iiev Zbornik (ir.).
Jaki M.: Priroda prelaza Srba u Hrvatsku
1690. Privilegije. Novisad 1901. (Letopis, sv.
206. ir.).
22
1
J
r
1
u
Jaki Sv.: Kralj Nikola i predaja Lovena.
Beograd 1 92
1
, str. 3 1 (ir.).
Jakchitch: Le Banat. Pari, Plon-Nourrit,
1915.
Jakchitch: L'Europe et la resurrection ile la
Serbie. Pari. Hachette 1917.
Janikovi dr. Tom o: Austro-Ugarska
crvena knjiga. Zagreb 1915.. str. 104.
Janikovi dr. Tono: Hrvati u jzborima 1 1.
prosinca 1938. Zagreb 1939., str. 64.
Jankovic dr. Pavle: Velikohrvati protiv nae
drave. Novisad 1922., str. 68 (ir.).
Jaquin Pierre: La question des mraoriles entre
i'ltalie ei la Vougoslavie. Pari 1929.
Jarav G. L.: L'Albanie inconnue. Pari 1913
(62 gravures, 1 carte).
J a r a y G. L.: Au jeune rovaume d'AIbanie. Ce
qu'il a ete
Ce qu*il est. Pari. Hachette & Cie.,
1914. 8, 256 str., 1 karta
Jastroiv J.: Die Weltstellung Konstanlinopels
in ihrer historischen Eutwicklung Weimar.
Kiepenhauer 1915.
8
Jelai Aleksije: Poetak pokreta g. 1848. u
upaniji Krievakoj (Le commensement du
mouvement national en 1848 dans le
departement de Krievci). Zagreb 1929. iiev
Zbornik.
J e 1 a v i Vj e k o s 1 a v: Iz prepiske Nikola
Baurdina. francuskog rezidenta u Dubrovniku.
Starine jugoslov. akad., 34 (1913). (1611.
1623.).
J e 1 e n i : Dalmacijom i Jadranskira
morem. Sarajevo 1906.
8
Jeleni dr. fra Julian: Izvori za povjest
kulturnog rada bosanskih Franjevaca, Glasnik
zem. muzeja 24 (1912).
Jeleni J.: Kultura i bosanski fraajcvci,
Sarajevo 1912. 8
Jeleni fra Julian: De Patarenis Bosnae Diss.
Sarajevo 3908.
J e 1 i dr. Ilija M. : Vasojevicki zakon od
dvanaest toaka s komentarom. Beograd 1929.
8, 78, s I kartom (ir.).
Jellinek-PIiveri: Das rechtliche Verhattniss
Kroatiens zu Ungam. Wien 1835., str. 96.
Jemeri Ivan Nep.: Moje stanovite.
Zagreb 1908.. str. 83.
Jensen A.: Reisebilder. Stockholm, Romier
(1901.)
8.
Jeri Alfred: Crollo in sette giomi. Milano 194 1
.
Jeremi Rista: O poreklu stanovnitva furlanske
oblasti. Beograd 1922: Glasnik geografskog
drutva
Jevdevi Dobroslav: Sarajevski atentatori.
Zagreb 1934, str. 164.
Jevrevo -
lombroso Gina: upilo o Italiji.
Zagreb 1926. Nova Evropa, II., br. 1 1.
Jezdi D. Kota: Ivanjdanski atentat i Nikola P.
Pai. Beograd 1926.. str. 92.
Jezdi D. Kota: Narod i dravnici Srbije 1912. i
1913. god. Beograd 1926.. str. 92.
Jireek Dr. Konst.: Dohodak stonski, koji su
Dubrovani davali srpskome manastiru sv.
Arhangjela Mihajla u Jerusalimu. Jaagi-
Festschrift(1908.)
Jireek dr. C.: Das Gesetzbuch des serbischen
Caren Stephan Duan. (Archiv fiir slav. Phil.
XXII, sv.) 144214 str.
Jireek K.: Der Grossvezier Mehmed
Sokolovi und die serbischen patriarchen
Makarij und Antonij. 1886. (Archiv fiir
slavische Philologie 9.)
Jireek Const.: Die Romanen in den Stadten
Dalmatiens vvahrend des Mittelalters. Wien 1901
1904. 4, 3 diela (iz Denkschrilten der Kais.
Akad., ph. h. Kl. 48 i 49.)
Jireek Konst.: Die Handelsstrassen und
Bergwerke von Serbien und Bosnien wahrend
des Mittelalters. Prag 1879. Anastatischer
Neudruck Prag, Taussig und Taussig, 1916.
J i r e e k C: Geschichte der Bulgaren. Prag
1876. 8", 586 str.
Jireek C: Geschichte der Serben. Sv. 1.
(do 1371.) Gotha. Perthes 1911.
Jireek K.: Staat und Gesellschaft im
mittelalterlichen Serbian. 3 sv. (Denkschriften
der Wiener Akad. d. VVissenschaften, Wien
19I2.-14. Phil. hist. kl., 56, 58, 2).
Jireek Dr. K o n s t a n t i n: Studien zur
Geschichte und Geographic Albaniens im
Mittelaller, bei Thalloczv, Illyr_ alb.
Forschungen, sv. 1
.
J i r e e k dr. H.: Panonija u IX. stoljeu.
Zagreb 1867. Knjievnik. III.
J o 1 g u e r Ivan: Les Slovenes. Pari.
To nese u Take: Souvenirs (Pari 1919.)
Jonquiere, de la: Histoire de l'empire Ottoman.
Pari, Hachette 1914. 8, 2 sv.
Jorga N.: Byzantine empire. London 1907.
VIII i 236 str.. 8, (400. 1453.).
Jorga N.: Croates en pavs Roumain. Zagreb
1929. iiev Zbornik.
Jorga N.: Geschichte de rumanischen Volkes.
Gotha, Perthes 1905, 8, 2 sv.
Jorga N.: Notes et extraits pour servir a
l'histoire des croisades en XV siecle. Pari
1899. 1915. 5 sv.
Jorga N.: Relations entre Serbes et Roumains.
Communication faite le 10. nov. a I'Academie
Royal Serbe. Valeni de Munte 1913. 8, 27 str.
Josif nadbiskup: Srbima, brai od nas vjerom
rastavljenoj bratski pozdrav. Zagreb 1896.
Balkan, sv. 1. Jouiovitch Yovan - Belitch A. - D
jordjevitch J.: Le Rapprochement
]
n
J
j
m
1
-
1
- TS
i s
i "i
intellectuel franco-yougoslave. Pari
Jovanovi K. D r a g
o I
j u b: Iz timoke
krajine, kneevaki okrug. Prilog za istoriju i
etnografiju Srbije. Glasnik srpskog uenog
drutva. Beograd 1 889.
Jovanovi dr. Dragoljub: Socialna struktura
Srbije. Beograd 1932.
Jovanovi Jovan: Borba za narodno ujedinjenje
1914. 1918., Beograd, str. 147 (ir.).
Jovanovi Jovan: Borba za narodno ujedinjenje
1903.1908, Beograd 1938.
Jovanovi Jovan: Jadranski problem. Srpski
knjievni Glasnik, 1920, str. 44.
Jovanovi Jovan: Juna Srbija od kraja 1 8.
veka do osloboenja. Beograd 1941, (ir.).
Jovanovi M. Jovan: Klemanso, Lojd
George, Vilzon i Jadransko pitanje. Srpski
knjievni Glasnik. 1930, XXIX,, str. 43.
Jovanovi Jovan: Napoleon i Jugoslaveni.
Novisad 1918. (ir.).
Jovanovi Jovan: Pitanje luke Baro. Srpski
knjievni Glasnik, 1921 , 111, str. 366.
Jovanovi Jovan: Pred sarajevski atentat.
Srpski knjievni Glasnik, 1926, XVIII, str.
583.
Jovanovi Jovan: Psihologija sarajevskog
atentata. Srpski knjievni glasnik 1926,
XIX, str. 439, 527.
Jovanovi Jovan: Sarajevski atentat i planovi
Franje Ferdinanda. Srpski knjievni Glasnik,
1924.. XII, str. 359.
Jovanovi M. Jovan: Stvaranje zajednike
drave Srba, Hrvata i Slovenaca. I.-III.
Beograd 1 928 1 930. S. K. Z.
Jovanovi D r. Jo v. B.: Tajna konvencija s
Austro-Ugarskom. Nedeljni Pregled 1909,
br.6.
Jovanovi Lj.: Iz prolosti Bosna i
Hercegovine. 1909.
Jovanovi Lju b_: O Bosni s poetka VII. do
sredine XII. vieka. Brankovo Kolo 1900.
Jovanovi Lj.: Stjepan Vuki Kosaca. Sipska
kr. Akademija, knj. )7. Glas. XXVIII.
Beograd 1891, 8, 56 str. (ir.).
Jovanovi Ljuba: Pobuna u Toplici i
Jablanici. Beograd 1919, str. 100, (ir.).
Jovanovi Radonja (Jovan Radonji): Les
Creates' et l'Autrich-Hongrie. Pari 1918..
str. 23 1
.
Jovanovi Rajko: Glavnjaa kao sistem.
Zagreb 1928, str. 52.
Jovanovi Sergije: Hrvatsko stanovnitvo i
njegova naselja i privreda u Gradicu.
Beograd 1927. Glasnik geografskog drutva
Jovanovi Slobodan: Franjo Raiki i
jugoslavenska ideja. Hrv. Revija 1929.
Jovanovi Slobodan: Je li federalizam kod
nas moguan. Srpski knjievni Glasaik 1920,
str. 435.
Jovanovi Slobodan: O Federalizmu.
Srpski knjievni Glasnik 1920, Str. 356.
Jovanovi Slobodan: Periodi srpske
ustavne istorije (Les periodes de Phistoire
constitutionnelle srbe). Zagreb 1929. iiev
Zbornik, (ir.).
Jovanovi SlobodamPolitike i pravne rasprave.
Prva sveska. Beograd 1 908.Druga
sveska.Beograd 1910.
Jovanovi Slobodan: Srpsko-bugarski rat.
Beograd, Staji 1901. VII. i 168 str.
Jovanovi Slobodan: Ustavobranitelji i
njihova vlada (1838.-1858.). Srpska kr.
akaderaija, knj. 1 2. Posebna izdanja, XXXV.
Beograd 1912 8, XII 285 (ir.).
Jovanovi Vladimir. Politiki renik A
(ir.). Novisad 1870, str. 84.
Jowanowitsch J. U,: Bergbau und
Bergbaupoliiik in Serbien. Berhn 1904, 212
str, s 1 kartom. Jovievi Aadrija:
Crnogorsko primorje i krajina (Poreklo
stanovnitva knj. II.) Beograd 1922.
Jovievi dr. Ivan: Crnogorski senat u
Biogradu. Biograd 1927, str. 140.
Jovovi Pantelija: Crnogorski politiari. Beograd
1924.
Junius: Monarhija, Srbija i Hrvatska. Znareb
1908. Zvono
Juras Ivo: Nae more i primorje. Zagreb
1931.
Jurii dr. (dr. Ivo Pila r): Svjetski rat i Hrvati.
Pokus orijentacije hrvatskoga naroda jo prije
svretka rata. Zagreb 1915, str. 87.
Jurii dr. Bla: llirizam i Srbi. Hrv. Revija
1934, str. 497.
Jurii dr. Bla: Jubilej ilirizma. Hrv. Revija
1932, str. 729.
Jurii dr. Bla: Strossmaver iza kulisa. Hrv.
Revija 1929.
Jurii dr. Bla: Strossmaver prema Bosni. Hrv.
Revija 1933, str 265.
Jurii dr. Bla: Strossmaverovo pomirenje
sa Stareviem. Kalendar "Napredak'* 1933.
Kalaj Benjamin: Rusija na iztoku. Novisad
1885, str. 114 (ir.).
Kal 1 a y Benjamin von: Die Geschichte des
serbischen Aufstandes 1807 1810. Wien.
Holihausen 1910.
Kailav Beni: A Szerbek tortenete 1780.-
1815, Elsokotet. Budapest 1877. A magvar
tudomanvos akademia konvvkiado-hivatala.
1 sv.. i 2, 639 str.
Kallay Beni: Magyarorsaag a kelet es a
nyugathataran. Budapest, 1883.8. 69 str.
Kalebi Duko: Pravatvo i ustatvo. Zaareb
24
1942. Hrv. Smotra.
Kamberdr. Dragutin: Hrvatska i raanje.
Sarajevo 1943. Hrv. Misao, str. 1 6.
Kamber dr. Dragutin: Kardinal Torquemada
i tri bosanska bogomila. (1461). Zagreb 1932.
Croatia Sacra, str. 27.
Kamber dr. Dragutin: Pismo crnogorskih i
albanskih poglavica papi Pavlu V. (26. IV.
1608.) Zagreb 1932. Croatia Sacra, str. 287.
Kamenarovi iro: Un compte rendu. Pari
1918.
K a n o v V.: Makedoni. Etnografi i
statistika. Sofija 1900.
8 mt. 1 1 karta,
reprodukcije svih etnografskih karta
Macedonije iz 19. sloljeda.
K a n i t z Felix: Das Konigreich Serbien und
das Serbenvolk. von der Romerzeit bis zur
Gegemvart. leipzig, . Mever. 3 sv_, 4, bogato
ilustrirano, 1. 1904., II., 1909., IH. 1914.
K a n i t z: Serbien. Wien 1 868.
Karaman Ljubo: Eseji i lanci, Zagreb 1939.,
M. H.. str. 206.
Karaman Ljubo: Iz kolijevke hrvatske prolosti.
Zagreb 1930. M. H.. str. 229.
Karaman Ljubo: Oko drevne kliske tvrave.
Zagreb 1939., str. 32.
Karaman Ljubo: O politici hrvatskih kraljeva
prema hrvatskoj narodnoj crkvi. Zagreb
1931.Hrv. Kolo. XII.
Kati dr. Lovre: Pregled poviesli Hrvala.
Zagreb 1938. M, H., str. 280.
Kati dr. Lovre: Svoj na svome Hrvatska
pov iest za Aipadovaca Zagreb, 1 932., str.
133.
Kaznai: Bosnia, Herzegovina e Croazia
turca. ara 1862
Kavser K.: Westmontenegro. Eine
Kulturgeographiscne Darstellunq Stuttgart
1931.
K e m p f J.: Od Save do Adrije. 2 izd Zagreb,
Klein 1907
Kempski Jiirgen von: Belgrad - Athen
-
London, Monathefte fiir Auswiirtigc Politik.
Heft 5, svibanj 1941., 395 str.
Klai Vjekoslav: Admirali ratne mornarice
hrvatske g.
1358.-1413. Vjesnik Arkiva II.,
1900.
Klai Vj.: "Bosanska crkva" i Pattareni.
Matica Hrvatska 1928., 69.-82.
Klai Vjekoslav: Bosna 1. Zemljopis. Zagreb
1878. M H str 222
Klai Vjekoslav: Bribirski knezovi od plemena
ubi do god. 1347. Zagreb 1897 M H str
176
Klai Vjekoslav: Crtice iz hrvatske prolosti.
Zagreb 1928. M.H. str. 95
Klai Vjekoslav: Crvena Hrvatska i Crvena
Karaman Ljubo: Spomenici u dalmacrji u doba
hrvatske narodne dinastije i vlast Bizanta na
istonom Jadranu u to doba. (Les monuments
dans la Dalmatie au temps de la dvnastie
nationale croate et la domination du Bvsance sur
la cote orientale adriatique dans ce temps).
Zagreb 1929. iiev Zbornik.
Kari V. (prof.): Srbija. Beograd 1 888. 8,
935 str.
Kari W.: Geist und Gemiith der Serben im
Konigreiche Serbien. Zagreb 1887., str. 13.
Karli dr. Petar: Hrvatski kralj Petar Kreimir.
Zagreb 1 926. Savremenik
5
6.
Karli dr. Petar: Kraljski Dalmatin 1806.
II sv.. 1865.
P i c o t Emile: Les Serbes de la Hongrie.
Prague 1873.
Picot- Pav 1 ovi: Srbi u Ugarskoj,
njihova povesnica, povlastice, crkva, politiko i
drutveno stanje. Novi Sad ] 883-
P i f f 1 Hugo: Kurze Orientierung uber die
Geschichte von Bosnien und der Herzegovma.
Sarajevo 1910.
Pilar Dr. I v o: Bogomilstvo kao religiozno-
povjestni te kao socijalni i politiki
problem. Zagreb 1927., str. 73.
Pilar dr. I v o: Bosansko bogumilstvo i Grgur
Ninski. Zagreb 1 929. Nova Evropa, I., br. 1
.
Pilar 1.: Jo o bogomilstvu i o "bosanskoj
crkvi. ("Obzor 1928., sijeanj)
Pilari.: O dualizmu u vjeri starih
Slovjena i o njegovu podrijetlu i znaenju.
(Zbornik za nar. ivot, XX VIII., 1931.)
Pilar dr. 1 v o: Immcr vvieder Serbien.
Pimodan de: De Goritza a Sofia., Pari
1893.
Pingaud: L'Italie depuis 1870. Pari 1915.
Pininski Leo: Uber Balkanfragen,
VVettrustungen und Friedenspolitik. Wien
1914.
Pinon Rene: Austrija i Balkanski rat. Delo,
18 (1913).
Pirch O.: Reise in Serbien im Spatherbst 1829.
1830.
Pisani Paul: La Dalmatiede 1797. a 1815.
Episode des conquetes Napoleoniennes. Pari A.
Picard, 1893.
8
Pisani Paul: Les possessions venetiennes de
Dalrnatie du XVI et au XVIII. siecle. (Izvjetaj
u Congres intemational des sciences
geographiques en 1889.")
Pissler A.: Deutsche Siedlungen in Svrmien.
Ein Beitrag zur Volkskunde der Donauschvvaben
auf siedlungsgcschichtlicher Gmndlage.
Leipzig 1941.
Pivec Stelle dr. Melitta: Motivi ustanovitve
Napoleonove Ilirije. Zagreb, Narodna Starina
22.
Pivko dr. Ljudevit: Nai dobrovoljci u Italiji.
Maribor 1924.
Pivko dr. Ljudevit: Proti Austriji. Maribor
1923., str. 64.
Plamenatz Yovan S.: Memoire adresse au
president Wilson. Pari 1919.
Pliveri dr. Josip: Rieko pitanje. Saborski
govori. Zagreb 1900., str. 316,
Pliveri dr. Josip: Spomenica o dravo pravnih
pitanjih hrvatsko-ugarskih. Zagreb 1907., str.
63.
Pliveri Josip: Beitrage zum ungarisch-
kroatischen Bundesrechte. Zagreb 1886., str.
540.
Pliveri dr. Josef: Das rachtliche Verhaltnis
Kroatiens zu Ungarn. Zagreb, str. 90.
Pliveri dr. Josef: Der kroatische Staat.
Zagreb 1887., str. 136.
P o g o d i n A. L.: lstoria Bolgaria. Peterburg
1910.
8. 324 str. (Srednji i Novi viek.)
Pokrovski M.: Carskaja Rossija vmirovoj
vojne. Leningrad 1925.
Pol i Martin: Ban Dragutin grofKhuen-
Hedervary i njegovo doba. Zagreb, 1901 .,
str.
224
P o 1 i Martin: Parlamentarna poviest
kraljevina Hrvatske, Slavonije i Dalmacije. L,
II. Zagreb 1899. i 1900.
Polit - Desani M i h.: Pomen dru Franji
Rakom. Novisad 1895., str. 71 (ir)
Politeo Dinkoi Dosljednost u politici i nai
odnoaji. Zagreb 1894. Mlada Hrvatska, br. 10.
Politeo Dinko: Hrvatski jezik i hrvatska
knjievnost. Zagreb 1903. Prava Hrvatska
misao. br. 1.
Politeo Dinko: Mjesec dana u Zadru. Zagreb
1895. Mlada Hrvatska, br. 1.
Politeo Dinko: Mlada Hrvatska. Zagreb 1 894.
Mlada Hrvatska, br. 1.
Politeo Dinko: Politiki poloaj u Dalmaciji.
Zagreb 1894. Mlada Hrvatska.
Politeo Dinko: Srbsko hrvatsko pitanje u
Dalmaciji. Split 1889., str. 130.
Politeo Dinko: Za istinu! Proti proraunskom
govoru dra Pliveria. Zagreb 1 894., str. 98.
Politeo Dinko: A propos des conditions
politicoes de la monarchie Habsbourgeoise.
Trieste 1899., str. 48.
Politeo dr. Ivo: In memoriam dra Ive Pilara.
Nova Evropa 1933., str. 425.
Politeo dr. 1 v o: Masarvk i Hrvati. Srpski
kojievni glasnik 1930. XXIX., str. 443.
Politeo dr. I v o: Stjepan Radi. Srpski
knjievni glasnik 1 928. XXV., str. 1 9.
Politeo dr. Ivo: Zagrebaki memorandum.
Zagreb 1935. Nova Evropa, str. 197.
Polonijo Stanislav: Ustatvo
apoteoza
Rakovice. Zbornik hrv. sveuilitaraca 1942.
Popari Bare: O pomorskoj sili Hrvata. Zagreb
1899., M.H. str. 138
Popari Bare: O postanku glagolskog pisma.
Zagreb 1938. Hrv. Smotra, sv. 7-8.
Popari Bare: Poviest senjskih uskoka. Zagreb
1936. M. H., 239 str.
Popari Bare: Tuna poviest Hercegove zemlje.
Zagreb, 1942., M.H. str. 150
Popov Nil: Druga vlada Miloa
Obrenovia, ISSMir.).
1
J
n
J
i
J
n
3
39
Popov Nil: Srbija i Rusija. 1.-1I. Beograd
1 870. Dravna tiskara, 450 str. + 498 str.
Odnosi se na srbsko-ruske odnose 1 806.-1 856.
Popov Ni 1: Srbija i Turska od 1861.do
1867. god. Beograd 1879. (ir.), str. 144.
Popov Nil: Srbija posle parikog mira I.
Beograd, 1872.,(ir)str.214.
Popov Nil: Serbi posle pariskago mira.
Moskva 1871.8, 267 str.
Popovi eda: Kako je dolo do rata pre
osamnaest godina. Nova Evropa, sv. XXV.,
br. 10, 1932.
Popovi eda A.: Organizacija Ujedinjenje ili
smrt. (Crna ruka) . Nova Evropa, 12., 1927.
Popovi eda A.: Rad organizacije
Ujedinjenje ili smrt. Nova Evropa, sv-
XVI., br.5, 1927.
Popovi eda A.: Sarajevski atentat i
boljevici. Zagreb 1937. Nova Evropa, str. 352.
Popovi eda A.: Sarajevski atentat i
organizacija Ujedinjenje ili smrt. Nova
Evropa, sv. XXV., br. 8., 1932.
Popovi eda A.: Srbija i Bosna. Nova
Evropa, sv. XXIV., br. 2, 1931.
Popovi eda A.: Srpsko-bugarski rat 1913.
godine. Nova Evropa, sv. XVIII., br. 10. i
11,1928.
Popovi eda A.: Uredba o prijoritetu i
organizacija Ujedinjenje ili smrt. Nova
Evropa, sv. XIX., br. I, 1929.
Popovi Dimitrije: Borba za narodno ujedinjenje
1903.1914. Beograd, str. 172 (ir.).
Popovi Dimitrije: Izvoljski i Erental. Srpski
knjievni glasnik 1927, XXI., str. 33.
Popovi J. Duan: Jedan boravak Tatara u naoj
zemlji. (Ein Aufenlhalt derTataren im Gebiete
der heutigen Vojvodina.) Zagreb 1929. Siiev
Zbornik
Popovi d r. D. J.: O Cincarima. Prilozi
pitanju postanka nae arije. Beograd 1937.
Str. 136.
Popovi J. Duan: O Hajducima. 1. i 11. Beograd
1930.
Popovi dr. Duan: O Turcima u naoj prolosti..
Srpski knjievni glasnik. 1929. XXVI. str. 421,
534. Popovi Duan: Prilozi pitanju postanka
naeg naroda. Srpski knjievni glasnik 1926.,
XIX., str. 354. Popovi d r. Duan: Psihike crte
Cincara. Srpski knjievni glasnik 1927.
XXII., str. 249.
Popovi d r. Duan J.: Vojvodina. Prilozi
prouavanju nae zemlje i naeg naroda. Opti
deo: 1. Baka. Prilozi prouavanju etnikih
odnosa od sredine XVI. veka do 1921. Srpska
kr. akademija, knj. 2 1 . Posebna izdanja Lili.
Beograd 1925. 8, Vili., 155 (sa 4 tabele, ir).
Popovi Dj.: Istorija Cme Gore. 1896.
(ir.).
Popovi Georg: Recht und Gericht in
Montenegro. Zagreb 1877., str. 90
Popovi M. Jovan: Knez Milo. Beograd
1900. (ir.), str. 116.
Popovi S. Jovan: ta Vlasi o Srbima misle.
Novi Sad 1327. Letopis M. S. (ir.).
Popovi Milivoje: Borba za parlamentarni reim
u Srbiji. Beograd 1939., str. 111.
Popovi Nikola M.: Dimitrije Tucovi, njegov
ivoti rad. Beograd 1934.
Popovi Srdan Marijan: Tajne metode i sredstva
u politikoj borbi na Balkanu. Zagreb 1941
.
Popovi Pavle: Jugoslovenska knjievnost kao
celina. Srpska kr. akademija, knj. 60. Glas
C1V. Srem. Karlovci 1922. (ir.). 8,43.
Popovi Vasilj: Anraijeva borba protiv ideje o
autonomiji Bosne i Hercegovine 1 875-76.
(Andrassv's Kampfgegen die ldee der
Autonomie Bosniens und der Herzegovina 1 875.
-
1876.). Zagreb 1929. iiev Zbornik
Popovi dr. Vasilj: Evropa i srpsko pitanje u
periodu osloboenja. Beograd 1940. (ir.).
Popovi Vasilj: Podela zemlje na oblasti. Srpski
knjievni Glasnik 1922. V., str. 38.
Popovi dr. Vasilj: Politika Francuske i Austrije
na Balkanu u vreme Napoleona 111. Srpska kr.
akademija, knj. 23. Posebna izdanja L VII.
Beograd 1925. 8, 194 (ir.).
Popovi dr. Vladimir: Kralj Tvrtko I.
Kotromani. Srpska kr. akademija, knj. 22.
Posebna izdanja LV1. Beograd 1925.. 8, 105.
(ir)
Popovitch Vladimir G.: Le Montenegro pendant
la grande guerre. Pari 1918.
Popovitch Vladimir: Le Montenegro pendant
la guerre. Pari 1917.
Popovi-Daniarore: Baki Bunjevci i okci.
Beograd 1907., iz Pravde.
Posse Edith: So sah ich Jugoslavvien.
Konigsberg
Potonjak dr. Franko: Dr.T. G. Masarvk i istina.
Rijeka 1909., sir 18
Potonjak Franko: Gdje smo to mi i na emu
smo. Zagreb 1927., str 56
Potonjak Franko: Iz emigracije I. Nadiranja
Italije na nas. Krfska deklaracija. Zagreb
1919., str. 123.
Potonjak Franko: Iz emigracije II. U
jugoslovenskoni komitetu. Austrijski pijun.
Kako sam i zato proglaen mrtvim? Zagreb
1919., str. 159
Potonjak Franko: Iz emigracije III. Zagreb
1926.
Potonjak Franko: Iz emigracije X. U Rusiji.
Zagreb 1926., str. 247.
Potonjak Franko: Iz mojih politikih
40
1
H
zapisaka. Zagreb 1914., str. 202.
Potonjak Franko: Iz zemlje bezpravlja i
demoralizacije. Ljubljana 1902
Potonjak Franko: Jedna borba. Rijeka 1 904.
Potonjak Franko: Jugoslaveni za svoju
slobodu. Chicago 1915.
Potonjak Franko: Jugoslovensko pitanje u
velikom istorijskome asu. New York 1915.
Potonja.k Franko: Kako sam kandidirao.
Zagreb 1901.
Potonjak Franko: Kako se dri prosti lopov
na banskoj stolici? Budapest 1902., str. 16.
Potonjak Franko: Kobne smjernice nae
politike spram Italije. Zagreb 1925.
Potonjak Franko: Kratak pogled na prolost
Jugoslovena. Odesa 1916.
Potonjak Franko: Malo istine iz nae
nedavne prolosti. Zagreb 1921
Potonjak Franko: Pogledi na klerikalizam u
Hrvatskoj. Budapest 1903.
Potonjak Franko: Poslanica izbornicima
delniko-abarskog kotara. Zagreb 1908.
Potonjak Franko: Potenje i moral pod
vladom grofa Khuen-Hederva-ryja u Hrvatskoj.
Novisad 1 898.
Potonjak Franko: Rapalski ugovor. Zagreb
1921.
Potonjak Franko: Slava tekovine. Prag 1898.
Potonjak Franko: to smo i kako emo. Rijeka
1905.
Potonjak Franko: trosmajer kao politiar
prema naoj narodnoj misli. Beograd 1905.
Potonjak dr. Franko: Aus dem Lande der
Rechtlosigkeit und Demoralisaation. Ljubljana
1902. str.28
Potonjak Franko: Schmachvolle Justizzustande
in Kroatien. Rijeka 1905.
Pozzi llenri: La guerre revient. Pari 1933.
Per aga G i u s e
p p e: La chiesa di Roma e i
Croati. Roma 1942.
Praga G.: Storia del Montenegro, u
Enciclopedia i tali a na. XXIII.
Pri Ive: Subotica i Bunjevci. Subotica 1936.
Predavec Josip: Selo i seljaci. Zagreb
Prelog Mila n: Poviest Bosne u doba
osmanlijske vlade I. i 11. Sarajevo.
Prelog d r. M.: Repetitorij povijesti Srba.
Hrvata i Slovenaca. Zagreb 1923.
Prelog d r. M i 1 a n: Slavenska renesansa.
Zagreb 1924., str. 484.
Prelog Mila n: Strossmaver i Raki o Srbiji
ezdesetih i sedamdesetih godina (Strossmaver
et Raki de la Serbie vers 1860. 1870.)
Zagreb 1929. Siiev Zbornik
Prelog d r. Mila n; Studija iz bosanske
poviesti. Izvjetaj velike gimnazije u Sarajevu
1907./8.
PremoviNikola: Crnogorska narodnost.
Zagreb 1922. Jug. Njiva str 321
Preradovi Petar: Die kroatisehe
Bauembevvegung. U Der getreue Eckart.
Wien 1939. Marzheft.
Preradovi Petar: Die Kroaten und Ihre
Bauembevvegung. Wien 1940.
Prezzol ini G.: La Dalmazia. Firenze
1915.
Pribievi Adam: Seljaki nemiri u Hrvatskoj.
Srpski knjievni Glasnik, 1920., str. 204
Pribievi Milan: Hrvatsko pitanje i seljako
pitanje. Zagreb 1936. Nova Evropa, str. 101.
Pribievi Svetozar: Misao vodilja Srba i
Hrvata. Narodna misao 1897. Zagreb
Pribievi Svetozar: Srpska narodno-crkvena
autonomija. Prag 1897. Novo doba, br. 1.1
Pribievi Svetozar: La dictature du roi
Alexandre. pari 1932.
Pribram: Die politischen Geheimvertrage
Oesterreich-Ungams 1879. - 1914. VVien, 1920
Pria dr. Bogdan: Hrvatsko pitanje i brojke.
Beograd 1937. str. 57
Picot E. de Saint-Marie: Les Slaves
meridionaux. Pari 1874., str. 129.
Prijatelj (Louis de la Roeque): Trois mois en
Croatie. Pari 1 880.
Primorac Vouk: La question vougoslave. Pari
1918.
Prodan don Ivo: Borba s talijanaima. Zadar.
Prodan don Ivo: Borba za glagolicu. Zadar
Prodan don Ivo: Hrvatska iznad Italije. Zadar.
Prodan don Ivo: Hrvatska pored Italije. Zadar.
Prodan don Ivo: Je li glagolica pravo svih
Hrvata. Zadar 1904., str. 227.
Prodan don Ivo: Moj Album. Zadar.
Prodan don Ivo: Na program. Zadar.
Prodan don Ivo: O domovini i znaaju, Zadar.
Prodan don Ivo: Obseg ujedinjene Hrvatske.
Zadar.
Prodan don Ivo: O hrvatskom dravnom
pravu. Zadar.
Prodanovi Jaa: Ustavni razvitak i ustavne
borbe u Srbiji. Beograd, str. 446 (ir.).
Prohaska D.: Bogomilstvo i boljevizam.
(Jug. Njiva 111.. 1919., 18.).
ProhaskaD.: Husiti i bogomili (Jug. Njiva
HI., 1919,437.
85.
Salvemini Gaetano: Deienda Austria. Pari
(Bossard).
Salvemini Gaetano: La diplomatic italienne
pendant la Grande Guerre. {Res publica,
Bruxelles 1932.) Prevedeno u Obzoru u
studenom 1932.
SamassaPau 1 : Der Volkerstreit im
Habsburgerstaat. Leipzig 1910., str. 181.
Samohrvat (dr. Stj. Deeli): Grudobran
kraljevine Hrvatske. Zagreb 1904.. str. 541.
S a n d e s P.: An English Woman-sergeant in
the Serbian Army. London 1916.
San Giuliano A. d i: Briefe iiber Albanian.
Leipzig 1913., 158 str., s portrait-om.
araj liemsudin: Bosna je kima
hrvatske dzave. Sarajevo 1943. Hrv. Misao,
str. 13.
Sarkoti von Loven General oberst Stephan
Freiherr: Der Banjaluka-Prozess. I., II. Berlin
1933.
Sattler Wilhelm: Die slawonische
Drauniederung als deutsche
Volksinsellandschaft. Leipzig, 1941.
Savi R. Vladislav: The reconstruction of Suth
Eastern Europe. London 1917., str. 279.
S a x C. R i 1 1 e r v o n: Geschichte des
Machtverfalls der Tiirkei. Wien, Manz
1908.8
Sehatzmaver Dr.: Dalmatien, Triest 1877.
Schiaffini Alfredo: Italia e Croazia. Roma 1942.
SchifT Theodor: Aus halbvergessenem Lande.
Wien 1875., str. 158.
Schilling Karl: Die Entstehung des
jugoslavischen Staates. Dresden 1939.
Schimek M.: Politische Geschichte des
Konigreiches Bosnien und Rama vom Jahre
867. bis 1741.
S c h i r o G.: Gli Albanesi e la questione
Balcanica. Napoli, Bideri 1904.
4
Schliep L.: lm Julifeldzug 1913 auf dem
Balkan. Berlin, Partel 1914.
8
Schlumberger Gustave: Expedition des
"Almugavares" ou rouliers catalans en Orient
1302.-1311. Pari 1902.
Schlumberger Gustave: 1. epopee bizantine a la
fin du dixieme siecle. Troisieme partte. Les
Porphvrogennetes, Zoe et Theodora. (1025.
1416.).
Zagreb, Matica Hrvatska 1902,8. IV +286
str, 1 karta, 1 plan, 4 geneal. table.
ii dr. Ferdo: Zadar i Venecija od g. 11 59.
81.
ufflay dr. Milan: Umgrappierung. Hrvatsko
pravo" 30. IX. 1924.
ufflay dr. Milan: Zu den altcsten kroatisch-
ungarischen Beziehungen.
"Ungarische
Rundschau" IV., Budapest 1915., str. 883.-896.
ufflav dr. Milan: A nelepicsek Hagyateka.
Turu! XXV.. 1907.
H
J
i
Hl
j
55
ufflay dr. Milan: The Sarajevo critne.
"Novosti" 16. VI. 1926 Hrvatska 17. 19.
ulek dr. Bogoslav: Hrvatski ustav ili
konstitucija. Zagreb 1883., str. 318
ulek Bogoslav: Srbi i Hrvati.
Zagreb 1856. "Neven" br. 8.
ulek Vladimir: Diplomatska historija
centralnih sila. Zagreb 1938., str. 166 + 247.
urmin dr. uro: Banovanje bana Hallera.
Zagreb 1912. Vienac.
urmin dr. uro: Biljeke za hrvatski
preporod. Zagreb 1902. str. 33
urmin uro: Bosansko pitanje - kulturno
pitanje, Zagreb 1908. Zvono.
urmin uro: Hrvatski preporod. I., II.,
Zagreb, 1903., 1904.
urmin uro: Kako je doslo do polit.
promjena u Hrvatskoj? Zagreb 1907.,
Savremenik
urmin dr. uro: Knes Milo u Zagrebu 1 848.
Srpska kr. akademija, knj. 46., Spomenik LIV.,
Beograd 1922. (ir.).
urmin uro: Osnovke ugovora u Londonu, u
Almanaku Jadranske strae za 1928.29.
Beograd 1929. urmin dr. uro: Poetak
Gajevih novina. Prilog kulturnoj povijesti
Hrvatske. Jug. akademija, Rad 1 62. Zagreb
1905.
urmin uro: Srbija i Ilirstvo. Nast. Vj.
XXX., 74.
urmin dr. uro: Stvaranje Srbije. Zagreb
1921., 195 str.
Taboumo M.: De Koumanovo a Monastir,
Beograd
Ta burno J.: Revizija srpsko-bugarskog
ugovora. Beograd 1913., str. 48 (ir.).
Taburno J.; O serbskih bitvah. St. Peterburg
1913.
Tagliavini Carlo: Sugli elementi italiani nel
croato. Roma 1 942.
T a i 1 1 a n d i e r S. R.: La Serbie au XIX
sicle. Kara-George et Miloch. 1875.
Taletov P. S.: Franc Josef I. vladavina linog
apsolutizma. Beograd 1927.. str. 264
Tamaro A.: Italiani e Slavi neH'Adriatico. Roma
1915. 8, VIII., 364
pp.
Tamaro Attilio.: Le conizioni degli italiani
soggetti aHAustria nella Venezia Giulia e nella
Dalmazia. Roma 1915.
Tartaglia dr. Oskar: Veleizdajnik. Zagreb-Splil
1928.~
Tavsen Friedrich von: Das jugoslavvische
Problem. Berlin 1927.
Tebeldi AIbrecht: Die Slaven im Kaiserthume
Oesteneich. Wien 1848., str. 84.
Teleki Cte Ladislav: La Hongrie aux peuples
civilises. Pari 1848.. str. 24.
T e m p e r I e y H. W. V.: Historv ofSerbia.
London 1917.
Temperlev Harold: The Yugoslav movement
in British eyes 1 860-7 1 . Zagreb 1929.
iiev Zbornik.
ThaIJoczy Ludwig von: Istraivanja o postanku
bosanske banovine. Sarajevo, 1906. Glasnik
bos. 18 (1906.), Wien 1909. Wiss. Mitt. 11.
1909.)
ThaIloczy Dr. Lud\vig von: Das Problem
der Einrichtung Albainiens. llivr.-alb.
Forschungen II, 85218.
ThaIloczy: Illyrisch-albanische Forschungen I. i
Il.WienI916.
Thal)oczy Ludwig: Osterreich-Ungam und
die Balkanlander. Belgrad 1916. str. 175.
Thalloczy Ludwig von: Studien zur
Geschichte Bosniens und Serbiens im
Mittelalter. Miinchen i Leipzig, Duncker i
Humblot 1913.8
Thalloczy Ludwig: Zur .Geschichte Serbians.
Budapest 1916.. str. 81.
Tballoczy es Horvath Sandor: Codex
diplomaticus partium regno Hungariae
adnexaram (comitatuum) Dubicza, Orbasz et
Szana. Also-Szlavoniai okmanvtar 1244.
48.
Tomi J.: Rat na Kosovu i St. Srbiji. Beograd
(ir.).
Tomich J.: Les Albains en Vieille-Serbie et dans
le Sandjak de Novi-Bazar. Pari, Hachette &
Cie, 1913.8
Tomi Svetozar: Desetgodinjica ujedinjenja
Srbije i Cme Gore. Beograd 1929.
Tomii Martin: Nacionalizam bosansk:h
muslimana. Zagreb 1940. Kalendar Ora.
Tommaseo Nicolo: U egreto dei fatti palesi
seguiti nel 1 859. Indagini. Firence 1 860.
Tommaseo Nicolo: lntomo a cose dalmatiche e
triestine. Trieste 1847.
Topalovi ivko: Protiv cetinjskih
ljudodera. Beograd 1909.
Toscano Mario: II paito di Londra. Pavia
1931,
Toev A.: Balkanskite vojni, I.-Il. Sofija
1929.-1931.
Trdina Janez: Bahovi huzarji in Iliri. Ljubljana
1903., str 299
Treuer Monarhist: Lasst die Kroatien reiten.
Wien 1909. str. 79.
Tresi-Pavii A.: Izgon Mongpla iz Hrvatske,
Zagreb 1942. M.H. str. 201.
Tripunov V.: Boka Kotorska i srpski pisci.
Zagreb, 1940., Hrv. Smotra br. 4
Tripunov V.: Boka kotorska u najnovije vrijeme,
Hrv. Smotra, Zagreb 1940.
Tripunov V.: Na periferiji hrvatstva. Zagreb
1940., Hrv. Smotra br. 1
Trnjegorski dr. L.: Jugoslavneske manjine u
inozemstvu. Beosrad 1938., str. 139.
U.-i
57
Trocki Lav: Sarajevski atentat. 1922., str. 66
Truhelka iro: Bosanska vlastela srednjega
vijeka, Sarajevo 1901., Nada
Truhelka iro: Dravno i sudbeno ustrojstvo
Bosne u doba prije Turaka. Sarajevo
1 90 J .(Glasnik muzeja)
Truhelka iro: Kolijevka i groblje prvih
Kotromania. Zagreb, 1933., Nastavni vjestnik
6-7.
Truhelka dr. iro: Neto o porijeklu Hravata.
Zagreb, 1939., Hrv. Smotra br. 6
Truhelka dr. iro: O porijeklu bos. muslimana.
Zagreb, 1934., Hrv. Smotra br. 7
Truhelka iro: Popis bosanskih sandak-Bega i
Begler-Bega od god. 1463. do 1878
Truhelka dr. iro: Proces islamizacije Bosne.
Zagreb, Jug. Njiva br. 39
Truhelka dr. iro: Sredovjeni spomenici
Bosanske Hrvtske. Zagreb, 1942., Hrv. Kolo
XXIII.
Truhelka iro dr.: Starosjedioci dananje Bosne.
Sarajevo 1896. Nada
Truhelka iro: Studije o podrijetlu. Zagreb,
1941., M.H. str. 136.
Truhelka dr. iro: Die Bosanica. Wien 1894.,
Wissenschaftliche Mitteilungen aus B. und H.
Truhelka iro dr.: Die geschichtliche Grundlage
der bosnischen Agrarafrage, Sarajevo 191 1.
Trumbi dr Ante: Govor u sjednici ustavotvorne
skuptine. Beograd 1921.
Trumbi dr Ante: Suton Austro-Ugarske i
rieke rezolucije. Zagreb 1936.
Tschekitsch Milutin: Jugoslavvien am
Scheidewage. Leipzig 1939.
Tscherepp-Spiridovitch A.: L'Europe Sans
Turquire. 5. ed. Pari, Ligue Franco-SIave 1913.,
8.
Tucovi D.: Srbija i Albanija. Beograd 1914.
Tucan Fran: Slovenska i jugoslovenska svijest
kod Hrvata. Zagreb, str. 16.
Turkovi Milan: Antemurale Christianitatis. Die
Geschichte der ehemaligen croatisch-
slavonischen Militargrenze. Suak, 1936., str
160.
Tvndale-Brocon: Dalmatia. London 1925.
Oberberger dr. Hans: Der Saloniki Prozess.
Berlin 1933.
Oberberger dr. Hans: Russlands Otientpolitik.
Stutgart, 1913,8.
Uhlir dr. Matija: Zanimivo pitanje iz politike
aritmetike. Zagreb 1884., str. 17.
Ujevi Mate: Gradianski Hrvati. Zagreb 1934.
Ullmann Hermann: Das Siidostdeuschtum.
Berlin 1 935.
Ullmann Hermann: Die Volker im Siidosten.
Jena 1938.
Umickv Vladimir: Daranelli, Bospor i ernoe
more v XVIII veke.
Urbas: Zur letztem Phase des Dreibundes.
Preussische Jahrbiicher 1 926.
Urica Nikola: Kako je postala "unija" izmedju
Hrvatske i Ugarske. Zagreb 1905., str. 51
Uspenskij Theodor J.: Istoria vizantijskoj
imperii. Sv. I. Peterburg, Brockhaus i Efron
(1914.)., vel 8, 872 str., 7 karata, XII. ploa, 87
slika
Utjeinovi Og. M.: Die Hauskommunionen der
Sudslaven. Wien 1859. str. 277
Utjeinovi Ognjeslav: Die Militargrenze und
die Verfassung. Wien 1861., str. 172
Utjeinovi Og.: Lebensgeschichte des
Kardinals Georg Utieinovi genannt
Martinusius. Wien 1881., str. 180 + 75
Upward A.: The East and the Europe. London
1908.
Vaccalluzzo: Nicolo Tommaseo "La Dalmazia e
PItalia. Lettere al Dalmati ed altro scritti
polemici. Citta di Castello 1921.
Valmin Natan: Das adriatische Gebiet in Vor.
und Friihbronzezeit. Gleerup 1 939.
Vaniek Fr.: Istorija vojnike krajine I. Novisad
1878., str. 124 (ir.): II. Novisad 1880., str. 333
(ir.)
Vanino Miroslav: Dalmacija zahtieva biskupa
vjeta hrvatskom jeziku (1604.), Zagreb 1933.
Croatia Sacra, str. 89.
Vanino dr. Miroslav: Priedlozi Bartola Kaica
D.I. Svetoj Stolici za spas i procvat katolianstva
u Turskoj. Zagreb, 1934., Croatia Sacra, str.217.
Vascik J. A.: Etudes antropoligiques sur les
Montenegrins du Durmitor. L'Antropologie
XLVII(1930.)
Vasi Dragia: Devetsto trea. Beograd 1925.
Vasiljev A.A.: Puteestve vizantijskago
imperatora Manuila Paleologa po Zapadnoj
Evropi (1399.- 1402.). Peterburg 1912. (iz
urnala Min.Prosv.)
Vasiljev A.A.: Vizantia Atabi. Politieskia
otnoenia Vizantii i Arabov. S. Peterburg 1900-
1902., 2 sv. (IX-X1 stoljee)
Vasiljevi J.: Bugarska eksarhija i njen uticaj na
balkanske Slovene. Beograd, (ir.)
Vedovi T.: Cenni sul Montenegro. Cremona
1 862.
Vedri dr. Ivo: Medjumurje, Zagreb 1943., Hrv.
Smotra br. 2
Vego M.: Povijest Humske zemlje
(Hercegovine). I. dio Samobor 1937.
Veli A.: Jezino jedinstvo Srba, Hrvata i
Slovenaca kog Gj. daniia i njegovih
suvremenika. Srpska kr. akademija, knj. 15.
Posebna izdanja LV Beograd 1925. (ir.)
Velimirovi Fr. N.: Religion and Nationalitv in
Serbia. London 1915.
58
1
1
u
':
i
Velimirovi Fr. N.: Serbia in Light and
Darkness. London 1916.
Velimirovi dr. Nikolaj.: Naa istorija
Vidovdanske misli. Beograd 1913., str. 1
3,
(ir.)
Vellay: Laquestion de l'Adriatique. Pari 1915.
Verloop M. C: Le royaume de Montenegro.
Pari 1911.
Veselinovi Milojko: Srbi u Maedoniji i u
Junoj staroj Srbiji. Beograd 1888., str. 37 (ir.)
Vesnitch R. Mi!.: Les aspirations nationales de
la Serbie. Pari 1918., str. 18
Villa de Sommieres L. C: Vovage historique et
politique au Montenegro. Pari 1820., 1. i 11.
Vidas K.: Tvorci rieke rezolucije. Zagreb
1937., Nova Evropa, str. 120
Vidinovi Matija: Josip Juraj Strossmaver.
Zagreb 1905., str. 30.
Villari Luigi: Repubilc of Ragusa, an episode of
theturkosh conquesl. London 1904., 8, 436 str.
Vischer A. L.: An der serbischen Front.
Erlebnisse eines Arztes auf dem serbisch-
tijrkischen Kriegsschauplatz 1912., Basel 1913.,
155 str. sa slikama
Visconli -Prasca Sebastiano: La Jugoslavia gli
Jugoslavi. Milano 1938.
Vitezi dr. Dinko: Druga poslanica kojom
obavjeuje svoje birae o svojem zastupnikom
djelovanju. Trst 1891., str. 223.
Vitkovi prof. G.: Kritiki pogled na prolost
Srba u Ugarskoj. Glasnik srpskog uenog
drutva. Beograd 1 876.
Vivante Angelo: Irredentisimo adriatico. Firenze
1912.
Vivante A.: LMrredentisme adriaiique. Geneve
1917.
Vivian H.: The Serbian Tragedv. London 1904.
Vlai Ljubo Ner.: Iz prolosti srpske oblasti
neretljanske. Mostar 1901., str. 78. (ir.)
Vladisavljevi dr. Milan: Dravnopravni poloaj
Hrvatske u okviru habsburke monarhije.
Beograd 1939.
Vladisavljevi dr. Milan: Hrvatska autonomija
pod Austro-Ugarskom. Beograd 1939., str. 106.
Vlai prof. Petar O.: Hrvati u Rumunjskoj.
1928.
Vlora Bei .: Aus Berat u. Tomor.
Tagebuchblatter. Sarajevo 191 1..
8.
Vlora Ekrem Bey: Die VVahrheit iiber das
Vorgehen der Jungliirken in Albanien. Wien,
Frornme 1911.,
8".
Vodnik dr. Branko: Istorija i politika. Jugosl.
njiva 1923.
Voinovich Emil von.: Kampfe in der Lika, in
Kroalien und Dalmatien 1809. Wien, 1906., str.
105.
Vojnovi K.: Carinski sustav dubrovake
republike. Zagreb 1896. (Rad 129.)
Vojnovi dr. K.: Crkva i drava u dubrovakoj
republici. Ldio: Stanje dubrovake crkve u XVI.
i XVII. v.; II. dio: Odnoaji crkve s dravom.
Jug. akademija, Rad 119., 121. Zagreb 1 894795.
Vojnovi K.:Dravni rizniari republike
dubrovake. Zagreb 1896. (Rad 127.)
Vojnovi dr. K.: O dravnom ustrojstvu
republike dubrovake. Jug. akademija, Rad 103.
Zagreb 1891.
Vojnovi K.: Sudbeno ustrojstvo republike
dubrovake. Zagreb 1892.-1893. (Rad 108.,
114., 115.)
Vojnovi K.: Cenni statistici sulla Croazia.
Zadar 1874.
Vojnovi Kota: Un voto per l'unione. Spalato
1861.
Vojnovi dr. L.: Aleksandrijsko pitanje
(
1572. 1579.) Delo, Beograd 1905.
Vojnovi Lujo: Aneksija Bosne pred
islorijom, u Knjievni asovi, Zagreb
1912.
Vojnovi Lujo: Borba za Jadransko more.
Vojnovi dr. Lujo knez : Dubrovnik i
osmansko carstvo. Knjiga prva (1365. 1482.);.
Srpska kr. akademija, knj. 4. Posebna izdanja
XI, Beograd 1898.,
8
288 str. (ir.).
Vojnovi Lujo: Jadransko pitanje. Zagreb 1923.
Jug. Njiva 1..1
Vojnovi Lujo: Jedan francuski putnik po
naim zemljama pod kraj XVI. vijeka (Un
voyageur francais dans les pavs yougoslaves
a la fin du XVIe siecle). Zagreb 1 929. iiev
Zbornik.
Vojnovi dr.Lujo knez: Pad Dubrovnika I.
(1797. 1806.); 11.(1807. -1815.). Zagreb
1908., 2 sv.
Vojnovi dr Lujo: Strossmaver i Gtadstone.
Zagreb 1912. Savremenik br. I i dalje.
Voinovich dr. L. Graf: Depeschen des
Francesco Gondola, Gesandten der Republik
Ragusa bei Pius V. u. GregorXIlI. (1570.
1573.). Wien 1909- Archiv f. osterr. Geschichte,
sv. 98., II.
Vojnovi dr. Lujo: Histoire de Dalmatie.
Pari 1934., str. 746.
Vojnovi dr. Lujo: Le Dalmatie, L'ltalie et
l'unitevougoslave (1797. 1917.). Geneve-
Bale-Lyon~l917., str. 380.
Vojnovitch (De): La Monarchic francaise
dans l'Adriatique. Pari, Bloud ett Gay 1918.
Vojnovich comte Louis de: Les "Angevins" a
Raguse( 1384. 1385.) Pari 1913. (Revue
des questions historiqucs)
Vojnovich comte Louis de: Louis XIV el
Raguse. Pari 1907. (Revue cThistoire
diplomatique).
Vojnovich comte Louis: Yougoslavie et
J
i
'i
J
i
'"'I
i
J
"
1
59
Autriche. Pari 191 8., str. 46.
Vojnovi conte Luigi: Dalmazia, Italia e unita
Jugoslava 1797. 1917. Geneve.
Vojnovi L. grof: Dubrovnik i Blgarija v
minaloto. Edno istoriesko prizivane. Sofia
1909.
Vojnovi pl. Milan: Bojevi u Lici u ostaloj
Hrvatskoj i Dalmaciji u godini 1 809. Zagreb
1907.. str. 76.
Vonjak Bogumil: U borbi za ujedinjenu
narodnu dravu. Ljubljana 1928.
Vonjak Bogumil: Les slaves du sud e
PAutriche-Hongrie. Un rempart contre
l'A Hemagne. Pari 1918.
Vonjak Bogumil: A bulvvark against
Germanv. London 1917.
Vouksanovitch: Le Montenegro dans les
guerres balkanique et mondiale. Pau 1918.
Vrani dr. Vjekoslav: Urota protiv Hrvatske.
Zagreb 1943.
Vrbani dr. F.: Demografski izvidi u Hrvatskoj.
Jug. akademija, Rad 103. Zagrb 1891.
Vrbani dr. F.: Demografske prilike u junih
Slavena. Jug- akademija, Rad 129. Zagreb
1896.
Vrbani dr. F.: Jedno stoljee u razvoju broje
iteljstva Hrvatske i Slavonije. Jug. akademija,
Rad 140. Zagreb 1899.
Vueti prof. Anton: Fiihrer durch Ragusa und
Umgebung. Ragusa 1910.
Vueti dr. Nikola: Za srpstvo. Beograd 1911.,
str. 131 (ir.).
Vuji dr. Mih.: Krianieva politika.
Beograd 1895. (ir.).
Vuji dr. Mih. V.: Prvo nauno delo o
trgovini Dubrovanina Benka Kotrunia.
Beograd 1909. (Glas srbske akadenuje).
Vukadinovi Jefta: Slavenski apostoli Kiril i
Metodije i istina pravoslavlja. Napisao dr.
Nikodim Mila, Novi Sad 1883. Letopis M. S.
(ir.).
Vukasovi Vid Vuleti: irilica kod pristaa
rimokatolike crkve do i t. d. Srpska kr.
akademija, knj. 35. svretka XVI. veka u
Bosni, u Dalmaciji. Spomenik XXXIX.
Beograd 1903. (ir.).
Vuki dr. Jovo: Gdje i u emu su uspjesi
radievskog vodstva HSS od 1907. do 1927.
Zagreb 1927., str. 31.
Vuki dr. Jovo: Plavsko-gusirtjska afera i
osloboenje Ulcinja 1880. god. Sarajevo 1929.,
sir. 133 (ir.).
Narodni kongresi ovostranih
1863. (Letopis 104. 107.)
Vukievi .:
Srba 1861.--
(ir.).
Vukievi .: Misli o ureenju crkveno-
prosvetnih odnosaja Srba u Austriji.
Novisad 1865.
Vukievi M. M.: Korol Petr I. i Serbia.
Petrograd 1915. 8, 109 str., s 1 portraitom
Vukievi Milenko: Karaore. Knjiga I.
(1752.- 1804.) Beograd 1907.: knjiga II.
(1804. 1807.) Beograd 1912.
Vukievi M. Milenko: Vladimir i Kosara.
Beograd 1925.
Vukievi Milenko: Znameniti Srbi muslimani.
Beograd S.K.Z. 1906., str. 150
Vukovi Gavro: Iz diplomatskih odnosa Crne
Gore s Engleskom, Francuskom. Austrijom i
Turskom. Cetinje 1929., str. 54.
Vukovi Gavro: Rat 1876 CmeGoresa
Turskora. Cetinje 1 929.
Vukovi Todorovi dr. Ljubica : Hrvatski
seljaki pokret brae Radia. Beograd 1940.
(ir.).
Vuksan D. Duan: Veze vladike Rada s
Hrvatima (Les rapports entre le metropolite
montenegrin Rade et les Croates). Zagreb 1929.
iiev Zbornik (ir.).
V u I i N.: Istorija kao nauka. Srpska kr.
akademija, knj. 58. Glas C. Sremski
Karlovci 1922. (ir.).
Vulovi S.: Hrvat-baa. Zagreb 1892.
Vienac. str. 670.
V u I ov i S.: Tko su starosjedioci Boke
Kotorske. Zagreb 1892. Vienac. str. 22..
39.. 57. Wagemann Emst: Der neue Balkan.
Hamburg 1940.
Wagner HermengiJd (Leutnant): Mit den
siegreichen Bulgaren. Oldenburg 1913.
Warnier Ravmond: Napoleon et les
Montenegrins. Zagreb 1929., iiev Zbomik.
Wegerer Alfred: Das zaristisehe Russland im
Weltkriege. Berlin 1927.
Weigand Gustav (Prof, in Leipzig): Die
Aromunen I. Leipzig 1895.. s etnografskom
kartom. II. Leipzig 1895. Die Sprache der
Oiymp-Walachen, Leipzig 1 888. Vlacho-
Meglen Leipzig 1892.
Weisw Otto: Die Kulturpolitik der VVestmachte
in Jugos!awien. U Monatshefte fiir
Auswartige Politik, svibanj 1941., str. 404.
Weiss-Bartenstein W. K.: Bulgarien
Leipzig. Dietrich 1913..
8.
VVendel Hermann: Borba Jugoslovena za
slobodu i jedinstvo. Beograd, (ir.)
WendelHermann: Aus dem siidslavvischen
Risorgimento. Gotha 1921.
VVendel Hermann: Aus und iiber Sudslavvien.
Berlin 1920.
Wendel Hermann: Die Habsburger und die
Sildslavvenfrage. Leipzig, 1924.
Wendel Hermann: Sudosteuropaische
l-raeen. Berlin 1918.
60
1
J
Wendel Hermann: Von Belgrad bis Buccari.
Frankfurt 1922.
Wendel Hermann: Von Marburg bis Monastir.
Frankfurt 1920., str 126.
Wenzelides Arsen: Hrvatsko-srpska
koalicija. Zagreb 1932. Nova Evropa br. 8.
Wertheimer Oscar: Graf Stephan Tisza und
der Eintritt ltaliens in den Wellkrieg.
(Preussische Jahrbiicher 1929.).
Wertner dr. Moritz: Die koniglichen
Nemanjiden. u Ungarische Revue g. 1 892., sv.
8. i 9.
Wertner dr. Moritz: A kozepkori delszlav
uralkodok genealogiai tortenete Temesvar
1891., 8, 266 str.
Wesselenyi: Eine Stimme iiber die ungariscbe
und slawische Nationalilat. ~ Leipzig 1 844.
Wesselitzky G. de: La Serbie. son role
dans lliistoire etla civilisation. La Bosnie
Herctigovine. Pari 1919., str. 94,
Wheeler George: Vovage de Dalmatie et de la
Grece et du Levant. La Haye 1723. (Prievod
iz englezkog).
WhitweII E. R.: Through Bosnia and
Herzegowina. London 1909.. 8. 84 str.
Wilson N.: Belgrade, the white city of death.
Historia ofking Alexander and of queen Draga,
London 1903., 8, 164 str.
W i r t h A.: Der Balkan. Stuttgart, Berlin,
Leipzig. 1914.,
8.
W i t h a 1 m H,: An den Toren zum
Balkankrieg. Ztirich, Fiissli I913.
7
8.
W y o n R.: The Balkans from Within. London,
Finck&Co. 1904.,
8.
Wvon R. and Praure G.: The land of the black
mountain. London. Methuen & Co. 1903.,
8.
Yakschitch G.: L'Europe et la resurrection
de la Serbie (1804
-
1834). Pari 1907.
Y e 1 1 a y : La question de t'Adriatique.Paris.
Chapelot'l915.
Yriarte Carlo: La Dalmazia. Milano 1878.
YriarteCarlo:l.e rive del Adriatico e il
M incisioni e due carte. Milano 1883.
Yriarte Carlo: Trieste e l'lstria. Milano 1875.
Yriarte Charles: Bosnie et Hercegovine. Pari,
1876., str. 329, Plon.
Yriarte: Les bords de l'Adriatiguc. Pari
1878.
Zabalkanski: Deoba Turske ili Austrije?
Beograd 1913.. str. I6(ir.).
Zagorac Stjepan: Gdje je istina? 1. dio:
Borba za irilo-mctodsku narodnu crkvu. II.
dio: Postanak papinstva Sarajevo 1927., str 177
Zagorac Stjepan: Narodna crkva i katolicizam.
Zagreb 1925., str. 32.
Zagorac Stjepan: Narodna crkva kod junih
Slavena. Suak 1926.
Zagorac Stjepan: Starokatolicka crkva.
Zagreb 1925., str. 96.
Zagorac Stjepan: Aus der kirchenpolitischen
Vergangenheit der Kroaten. Freiburg im
Breisgau 1930., str. 24.
Zagorsky V.: Francois Raki et la
renaissance scientifique etpolitique de la
Croatie (1828.-1 894.). Pari 1909., str. 259.
Zajec Boris: Jugoslawien. Berlin 1939.
Zambaur Hortense von: Die Belagerung von
Skutari, Ein Tagebuch Berlin Stilke 1914., 138
str.
Zaplata Rudolf: Katolici u Bosni za turske
vlade. Zagreb 1935. Croatia Sacra, str. 125.
Zaplata Rudolf: Katolici a trebinjskoj
biskupiji 1872. god. Zagreb 1934. Croatia Sacra,
str. 99. Zaplata Rudolf: Predstavka
hercegovakih katolika sultanu 1 869. godine.
Zagreb 1934. Croatia Sacra, str. 133.
Zarnik Boris: O rasnom sastavu europskog
puanstva. Zagreb 1923. Hrv. Kolo Vili.
Zebi Milorad: La Serbie agricole et sa
democratic. Pari 1917.
Zedvvitz Franz Graf: Zaubervoller Balkan.
Siidost Europa zvvisehen gestem and morgen.
Berlin 1937.
Zeiller J.: Les origines chretiennes dans la
province de Dalmatie. Pari 1906.
Zeiler Martin: Beschreibung des Konigreichs
Ungam und dazu gehorigen Lander. Ulm 1660.
Zingarelli Italo: Der Gross-Balkan. Wien 1927.,
str. 395.
Zinkelsen Johann VVilhelm: Gesch. der osm.
Reiches in Europa. Hamburg 1840. 1863., 7
sv.
Z i
p
p e 1 : Romische Herrschaft in Dalmatien
bis aufAugustus. Leipzig 1877.
Zlatarski Vasil N.: BIgarsko-hrvatskie
ornoenija prez prvata polovine na X vek.
Sveslavenski zbornik. Zagreb 1 930.
Zoli C: Der Balkankrieg. Mit den Bulgaren
gegen die Tiirken. Berlin, "Continent" 1913.,
8.
Zovko Ivan: Hrvatstvo u narodnoj predaji i
obiajima po Herceg-Bosni. Mostar 1899.
Zovkol.: Hrvatstvo u narodnoj uspomeni
Hercegovaca. Jug. akademija, Zbornik za
narodni ivot i obiaje 3a. Zagreb 1898.
Zubac Tihomir: Kulturno stanje i politika
djelatnost hercegovakih Hrvala od okupacije
(1878.). do aneksije (god. 1908.), Zagreb, 1941.,
Hrv. Smotra br. 9. - 10.
Zubac Tihomir: Nasrtaji grko-istoniaka na
Hrvate katolike u Bosni i Hercegovini za
otomanske vladavine Zagreb 1942. Hrv. Smotra
br.2.
anko Duan: Ante Starevi kao moralist.
Hrv. Smotra 1938.. 1
. 2.. su. 1. 6.. 57.
-
-J
1
1
J
"1
J
1
1
vi
J
i
J
- 1
U
61
67.
anko Duan: Milan ufflav, Hrv. Smotra
1936., 9.-1 1.. str. 305.-313., 384. do 393.
anko Duan: Milan ufflay na pragu "etvrtog
doba" Hrv. Smotra 1940., 3., str. 113. - 127.
ic Nikola prof.: Antropogeografija Istre.
Zagreb 1918. Hrv. Njiva br. 51/52.
ic Nikola: Istra 1., II. Zagreb 1936., 37.
str. 95. i 166.
i c N.: Podatci iz geologije i geografije
istarske. Spomenica istarskih Jugoslavena za
mirvni kongres u Pansu. Zagreb, 1919.
igrovi-Pretoki F r. X : O samosvojnih pravih
i pravilih kraljevina
Dalmacije, Hrvatske i Slavonije. Zagreb
1883., str. 40.
igrovi-Pretoki F r. X.: Uber
Selbstbestimungsrecht des Konigreiches
Dalmatian, Croatien und Slavonien. Wien
1864., str. 157.
indI Sreko: Narodnosno pitanje u Hrvatskoj i
Slavoniji. Savremenik 1908. br. 5 i dalje.
i v a 1 j e v i Dan. A.: Srpska i hrvatska
bibliografija za 1893. god. Srpska kr.
akademija, knj. 25. Spomenik XXVII. Beograd
1895., 4, 82 (ir.).
ivanovi iv.: Politika istorija Srbije 1.-4.
Beograd 1923. 1925.
ivi Viktor: Hrvatska krajina. Zagreb 1939.,
str. 48.
ivi Viktor: Hrv. seljaka buna u svietlu
dananjih vremena. Zagreb 1936. Evolucija sv.
6 8.
ivi Viktor: Hrvati u Kranjskoj. Zagreb 1939.,
str. 16.
ivkovi bar. Jovan: ZurSanierung der
Verletiungen des kroatisch-ungarischen
Ausgleichs. Vv'ieo 1886., str. 95.
ivkovi Milo: Pad Crne Gore. Beograd 1923.,
str. 127.
ivkovi Teofan: Srbska narodna crkva.
Temvar 1868., str. 82 (ir.).
ujovi J.M.: Prilog kraniologiji Hrvata. Srpska
kr. akademija, knj. 4 1 .Glas XCV1I. Beograd
1921. (ir.).
ujovi Jovan: Les Serbes. Pari 1917.. str.
44.
upani dr. Niko: Bela Srbija. Zagreb,
Narodna Starina 2.
upanidr. N.: tnogeneza Jugoslovena.
Rasna historija i karakter Srba, Hrvata i
Slovenaca. Jug. akademija. Rad 222. Zagreb
1920.
upani Niko: Prvobitni Hrvati. Zagreb
1925. Zbornik kralja Tomislava.
upanidr. Niko: Znaenje Crvenog
atributa u imenu "'Crvena Hrvatska''. "Etnolog"
XI
upani dr. Niko (K. Gersin): Altserbien und
die albanische Frage. 2. unveranderle
Auflage. Wien 1912. str. 55.
"A Diplomatist": Nationalosm and War in the
Near East Oxford 1915.
Albania. Nozioni geohrafiche, 2. izd. 1901.
8
Alter und neuer Staat des Konigreiches
Dahnatien. Numberg 1718.
-
1
-
: Aneksija Bosne i Hercegovine u svietlosti
novih dokumenata. Zagreb 1931. Nova Evropa
1., br. 2.
Anketa o srbsko-hrvatskim odnosima. Srpski
knjievni Glasnik 1922. V. 513, 589. VI. 37.
1 1 8, 1 87, 286, 354, 446, 525. VII. 47, 124, 202.
Anonimno: Batkanski rat. Sisak 1912.
A n o n i m n o : 29. srpanj 1 848. Sisak, 1 870.
.
Anonimno: Hrvatska politika i kultura XIX
vijeka. Zagreb, 1900. Str. 46.
Anonimno: Hrvatski aci pred sudom.
Zagreb 1895. Str. 286.
Anonimno: Hrvatski pokret u proljee
1848. Zagreb 1899.
Anonimno: Hrvatski pokret u ljetu 1 848.
Zagreb 1 899. Str. 223.
Anonimno: Hrvatski pokret u jeseni 1848.
Zagreb 1899. Str. 229.
Anonimno; Hrvatski pokret u zimi 1848.
Zagreb 1899. Str. 129.
Anonimno: Hrvatsko pitanje i
dravopravna nagoda. Bet 1885. Str. 94.
Anonimno: Hrvatsko pitanje. Tko se
protivi pravednom rjeenju hrvatskog pitanja i
zato. Zagreb 1935., str. 37.
Anonimno: Iz crnoga lista nedavne prolosti. (Iz
doba baruna Levina Raucha). Varadin 1904.,
str. 128.
Anonimno: Kako je postala Bugarska
Egzarhija. 1897. (ir.).
Anonimno: Muslimansko pitanje u Bosni i
Hercegovini I. Zagreb 1902. Str. 104.
Anonimno: Naa Slovenija, Bosna i Vojvodina.
Zagreb 1931. Str. 40. (ir.).
Anonimno: Pravo nasljedstva kue habsburke
na Hrvatsko Priestolje i izbor Ferdinanda
1. Zagreb 1897., str. 40.
Anonimno: Slovenski sviet. 1. Sloveni
uobe. Zagreb 1870., str. 192.
Anonimno: to hoe neodvisna narodna stranka.
Zagreb 1884. Str. 51.
Anonimno: Ustanak u Bosni od 1875. do
1878. god. 1884. (ir.).
Anonimno: Vojnika krajina na raskru
svoje prolosti i budunosti. Sisak 1871., str.
92.
Anonimno: Das Verhaltnis Croatiens zu
Ungam. Leipzig 1 846. Str. 1 1 6.
62
!j
.1
1
Anonimno: Die freivvillige Theilnahme der
Serben und Kroaten an den vier letzten
osterreichisch-turkischen Kriegen. 1851.
Anonimno: Die legitimen und historischen
Rechte Croatiens und das AusgJeich mit
Ungam. Wien 1871. Str. 66.
Anonimno: Die Militargrenzfrage und der
osterreichisch-ungarischeCostitutionalismus.
Wien 1869., str. 56.
Anonimno: Italy and the Jugoslav
minority within her borders, Ljubljana
1931. Str. 62.
Anonimno (Antun Vakanovi?) : Sollen
wir Magyaren werden? Karlstadt, 1 833.,
str. 92.
A-i: Narodnosna pripadnost Rijeke i Istre.
Zagreb 1918. Hrv. Njiva br. 5 1 . /52.
Austria nova. Razni autori. Izdanje asopisa Das
neue Osterreich, Wien 1916.
A Z: Die Serbenfrage und der
Hochverratsprozess in Agram. Wien 1909, str.
61.
B.: Prilog poviesti hrv. plemstva. Vjesnik arkiva
I., 1899.
Balkankrieg. der -1912/13, und die osterr.-
ungar. Politik. Wien u. Leipzig. Braunmuller
1913.
8
Bezimeni autor "Hrvatske Bosne"'
-
Savremenikovom Historikusu. -
Zagreb 1907.
Hrv. Smotra, br. 11/12.
Bezimeni: Sudaka nezavisnost u Hrvatskoj za
vrieme diktature. Zagreb 1937., str. 22.
Bibliotheque vougoslave: (No. 1 : Le
Programme Yougoslave; No. 2: Le Pays et le
peuple Vougoslaves; No. 3: Histoire
Yougoslave; No. 4: Les lettres, les sciences et
les arts yougoslaves). Pari. PIon-Nourrit
19151916.
Bosna i Hercegovina u narodnoj
skuptini kralj. Srbije. Beograd 1909-, str. 76
(ir.).
British documents on the origin of the vvar.
1898.-1914., London 1926. i kasnije.
(Camegie): Dotation Camegie pur la paix
intemationale. Enquete dans les Balkans,
rapport presente aux Directeurs de la dodation
par les meanbres de la Commission d'enquete.
Pari 1914., gr.
8.
Cronique partielle des mefaits commis par des
bandes de brigades albanais sur les Bulgares du
Sandjak, de Dibra etc. Sofia "Ste Sofie" 1910.
4
Cincarstvo u politici. Odgovor "Naroda
"Samoupravi". Sarajevo 1 924., str. 46.
Civis Italicus: Italv and the Yougoslav peoples.
London 1916.
Comite des Refugies Montenegrins:
Memorandum adresse a M. Clemenceau
president de governement francais. Pari 1919.
alia
Contro l'annessione della Dalmazia alla Croazia
incidentemente contro la slavizzazione delle
provincie tedesche e italiane deirAustria. Studio
storico-critico Trieste 1898.
Cma Gora pred konferencijom mira.
Memorandum od 5. 111. 1919. predan od strane
vlade kraljevine Crne Gore konferenciji mira u
Parisu. Geneve, 1919., str. 48.
Cvijiceva knjiga. Beograd 1927.,
-
S. K. Z.
Dalmazia: Le terre adriatiche irredente
-
Alcuni cenni storici geografici e statistici ccon
particolare riguardo a Fiume e alla Dalmazia.
1916.
Dalmazia La: Fiume e le alte terre irredenti
nell'Adriatico. Studio storico statistico estratto
dal idea democratica. Roma 1916.
Dalmazia La: Scritti di G. Dainelli, F. de Basci
Venuti, P. L. Rambaldi, A. Dudan, E. G.
Parodi, A. Cippico, A. Orefici, P. Foscari, A.
Tamaso.
Dalmazia
asopis, Roma 1943.
Dalmazia (La): Sua italianita. Suo
valore per la liberta d'ltalia neH'Adriatico. Od
raznih pisaca 1915. Genova.
Das Aktenmaterial iiber die "ritterliche"Affaires
des barun Paul Rauch. Zagreb 1908.. str. 39.
Der A u f s t a n d in der Hercegovina. Sud-
Bosnien und Sud-Datmatien, 1881. -
1882.,
Wien 1883.
Derpolitische Parteienkampf in Kroatien. Eine
Reklamation an das deutsche Puilikum von
einem Kroaten. Leipzig 1844., str. 24.
Deaxieme Livre bleu serbe. Pari 1916.
D i e Balkanidee und ihre politischen
Grundlagen. Berlin 1941., 31. sv., 316 str.
Die deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch
1914. 4 svezka. Berlin 1927
D i e geschichtlichen Beziehungen zwischen
Ungarn und Kroatien. Budapest 1 94 1 .. str.
20.
D i e grosse Politik der europaiseben
Kabinette 1871 1914. 40 svezaka Berlin
1922-26.
D i e Oesterreich-Ungarische Monarchie in Wort
und Bild. Bd. Bosnien und Herzegovina. Wien
1901., str. 516.
D i e Oesterreichisch - Ungarische Monarchie
in Worl und Bild. Bd. 7. Croatien und
Slavvonien. Wien 1902., str. 594.
D i e Oesterreichisch - Ungarische Monarchie
in Wort und Bild. Bd. Dalmatien. Wien 1892.,
str. 352.
D i e Oesterreichisch - Ungarische Monarchie
in Worl' und Bild. Bd. Das Kiistenland. Wien
1
_ i
n
J
1
J
..i
J
.i
63
! i
\
'
1891.
Die serbische und montenegrische Armee. Wien,
Seidel&Sohn 1913.
Diplomatieski dokumenti po namesata na
Blgarija v evropejskata vojna. T. 1. I913.-1915.
(Sofija 1920.)
Diplomatische Aktenstiicke betr. Bosnien und
die Herzegovina. Okt. 1908. bis Juni 1909.
Wien, 1909.2
Diplomatische Aktenstiicke betr. die Ereignisse
am Balkan. 13. Aug. 1912. bis 6. Nov. 1913.
Wien 1914.
4
Diplomatische Aktenstiicke iiber die
Reformaktion in Mazedonien 1906. 1907.
Wien 1907.4
Documents diplomatiques francais 1871
1914. 3 serije. Pari od 1929.
Documents diplomatiques secrets russes
1914 1917. Pari 1928.
Dokumente zu Jugoslawiens Aussenpolitik, u
Berliner Monatshefte. srpanj 194 1 ., 459 str.
Dr. S v. K.: Srpsko Hrvatski spor i
slavenstvo. Prikaz razprave Stjepana Radia u
Izvestia St. Peterbg. Slavjanskago blagotv.
obetestva No. 1. Zagreb 1902. Hrv. Smotra,
far. 21.
Ein Abgeordneter: Die tangente fttr die
autonomen Bedurfhisse Krotien-Slawoniens.
Agram 1881., str. 45.
Ein C r o a t e: Der Alte Verband und der neue
Ausgleich Croatiens mit Ungam. Wien 1868..
str. 24.
Ein Sudslave; Die nationale Abgrenzung im
Siiden. Zagreb 1917., str. 40.
Elf Jahre Balkan. Erinnerung eines preuss.
Offiziers aus den Jahren 1876-1887. Bresslau,
Kem 1889.4, 489 str.
Godinjak banske vlasti banovine
Hrvatske. Zagreb 1940.
Gouveroement du Monteneg r o: Documents
suratrocrtes serbe au Montenegro. Rome 1920.
Gouveroement du Monieneg r o: Le
Montenegro devant la Societe des Nations.
Rome 1920.
Gouveroement du Monteneg r o: Le
Montenegro devant la Conference de la Paix,
13. Pari 1919.
Govori hrvatskih delegata na zajednikom
saboru u Budimpeti. Zagreb 1907. Str. 64.
Histortcus: Hrvatska Bosna, Zagreb 1907.
Savremenik.
Historicus: jugoslovenski odnosi. Ni 1915.,
(ir.)
Hrvatska Bosna. Mi i oni tamo Sarajevo 1907.
Hrvatska politika i kultura u XIX vieku.
Zaureb 1900. .
Hrvatsko pitanje. Tko se protivi
pravednom rjeenju hrvatskog pitanja i zato.
Zagreb 1935., str. 37.
11 libro verde. Documenti diplomatici
presentati al parlamento Italiano dal ministro
degli Affari Esteri Sonninonella seduta del
20. maggio 1915. Roma
I m m a n u e 1 : Der Balkankrieg 191
2.