Mayyadah Syuaib

Changes In The Physical Apperance Of Traditional Aristocratic In Makassar Desa Cikoang Takalar
CHANGES IN THE PHYSICAL APPERANCE
OF TRADITIONAL ARISTOCRATIC IN MAKASSAR
DESA CIKOANG TAKALAR
Mayyadah

Syuaib
1)
, Slam! T"i#u!$m$
%)
, Ria &i'a(!a"i
))


1)
Teknik Arsitektur mayziadah00 @yahoo.co.id
2)
Teknik Arsitektur Universitas Hasanuddin Makassar
3)
Teknik Arsitektur Universitas Hasanuddin Makassar
Ab#!"a*!
The aims of research ere to formu!ate the ru!es of costumary aristocratic tradition
traditiona! hose "ase on the e#$!anation of $anrita "a!!a of %ikoan&' to asses
chan&es in the $hysica! a$$earance of traditiona! aristocratic house and the factors
that in(uence it' and to kno the ru!es of the tradition of "ui!din& traditiona! house
of the no"!es in $articu!ar. )ntervie as conducted ith 2 $anrita "a!!a ho
"e!ieved in "ui!din& a manor houses name!y daen& "uan& dan daen& ma!in& as a
resource $erson. To determine chan&e of e#istin& vi!!a&e traditiona! house of
no"!eman %ikoan&' com$ared to the e#$!anation of the ru!es $anrita "a!!a of !oca!
"ui!din& tradition' and traditiona! aristocratic house of %ikoan&. The resu!t of the
research indicated that %ikoan& vi!!a&e has it on custom ru!es in "ui!din&
houses's distinctif to others Makassar tri"es in other re&ions. That distinction are*
the size of the roof and the "ody of the house' sam"u!ayan& sha$e' num"er and
$osition of "enten& tan&n&a' the $attern of the !ivin& room' ho to measure the
hi&ht of sirin&' ood decay. A chan&e in the $hysica! a$$earance of a traditiona!
house in the vi!!a&e of no"!eman cikoan& is a&ainstthe ru!es of traditiona! house
"ui!din& customs.
Ky+$"d#, +hysica! a$$earance' tradisiona! house' Sayyid
I- I(!"$du*!i$(
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
Accordin& to Ma"aco 02012) the cha!!en&e of shiftin& !ifesty!es' $o!itica! and
re!i&ious in(uences &reat!y a1ect the de&radation of identity in the va!ues of !oca!
isdom and simi!ar o$inion as a!so e#$ressed "y Harimu 02003) that the traditiona!
architecture that has an e!ement of cu!tura! identity i!! soon "e e#tinct as a resu!t of
chan&es in traditiona! va!ues. )t is feared that it i!! "rin& a num"er of chan&es'
chan&es that cou!d have an im$act on the mar&ina!ization of !oca! kno!ed&e on the
$hysica! a$$earance of the cu!tura! ork of architecture.
Traditional architecture is not born just, "ut fu!! of $hi!oso$hy2$hi!oso$hy amon&
others3 consistency of their !ives to the va!ues of tradition and !ean to the "e!iefs he!d
0)daari' 2011). Traditiona! houses in )ndonesia are often in(uenced "y the socia!
strata residents' 4ust !ike the traditiona! home of Makassar. %ikoan& vi!!a&e inha"ited
"y indi&enous tri"es Makassar here socia! strati5cation system is sti!! very stron& in
it. The no"i!ity of %ikoan& $eo$!e are descendants of the 6aikan& 7in&dom. )n
accordance ith the e#$ression 8ardani 02009) that socia! chan&es caused "y the
ne ideas that "reak the o!d thinkin& and !ed to ad4ustments in a!! areas of !ife.
)ntroduction of )s!am "rou&ht "y -ayyid :a!a!uddin in 1;<2 then unti! no' $eo$!e
reco&nize three socia! strata %ikoan& name!y* Sayyid ho a!so araeng! Sayyid
derived from ordinary citizens and ordinary $eo$!e not sayyid. %ustomary ru!es of
tradition in "ui!din& a traditiona! house %ikoan& vi!!a&e eventua!!y fo!!o the chan&es
International Se"inar on Architecture in #rbani$ed Mariti"e Culture% Chances and Challenges in Design and Planning for
Sustainable &uture! and the '
rd
CO()***S+! Depart"ent of Architecture! &aculty of *ngineering! +asanuddin #ni,ersity!
Makassar! Septe"ber -./! 012'
+ a & e = 1
Author3s na"e
Title of paper
!eve!s of socia! strata here it &ives its on characteristics hich is di1erent from the
traditiona! ru!es of "ui!din& houses Makassar tri"es in &enera!
The aims of this research to formu!ate the ru!es of customary tradition of
"ui!din& traditiona! houses %ikoan& vi!!a&es and kno chan&es the $hysica!
a$$earance of the traditiona! no"i!ity %ikoan& and the factors that in(uence.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
).1. -ection .%am"ria' 11$t/
,ody te#t .%am"ria' 11$t/.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
).1.1. -u"2section .%am"ria' 11$t/
,ody te#t .%am"ria' 11$t/.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
II- Li!"a!u" R.i+ /Camb"ia 0$ld, 111!2
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
Menurut -ari 2009 "aha $eru"ahan 5sik dise"a"kan o!eh adanya kekuatan
non 5sik yaitu* 0a) >aktor sosia! terdisi atas faktor !in&kun&an 5sik' $eru"ahan
$enduduk' iso!asi dan kontak' struktur masyarakat' sika$ dan ni!ai2ni!ai' ke"utuhan
yan& dian&&a$ $er!u dan dasar "udaya masyarakat 0"). >aktor "udaya terdiri atas3
"udaya se"a&ai sistem ni!ai ter!ihat da!am &aya hidu$ masyarakat yan&
mencerminkan status' $eranan kekuasaan' kekayaan' dan keteram$i!an. 0c). >aktor
ekonomi' kekuatan yan& $a!in& dominan da!am menentukan $eru"ahan !in&kun&an
5sik ada!ah kekuatan ekonomi. 0d). >aktor $o!itik $eran as$ek $o!itis me!a!ui "entuk
intervensi non 5sik me!a!ui ke"i4akan $en&em"an&an kaasan. 7arya arsitektur
meru$akan u4ud 5sik ke"udayaan yan& $a!in& rentan "eru"ah. .%am"ria' 11$t/.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
>i&ure 1. +!ease ty$e your 5&ure ca$tion here .%am"ria' 11$t/
-ource3 +!ease ty$e your 5&ure source here .%am"ria' ?$t/
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
,ody te#t .%am"ria' 11$t/.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
)).1. -ection .%am"ria' 11$t/
,ody te#t .%am"ria' 11$t/.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
)).1.1. -u"2section .%am"ria' 11$t/
,ody te#t .%am"ria' 11$t/.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
Ta"!e 1. +!ease ty$e your ta"!e ca$tion here .%am"ria' 11$t/
-ource3 $!ease ty$e your ta"!e source here .%am"ria' ?$t/
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
,ody te#t .%am"ria' 11$t/.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
International Se"inar on Architecture in #rbani$ed Mariti"e Culture% Chances and Challenges in Design and Planning for
Sustainable &uture! and the '
rd
CO()***S+! Depart"ent of Architecture! &aculty of *ngineering! +asanuddin #ni,ersity!
Makassar! Septe"ber -./! 012'
+ a & e = 2
Mayyadah Syuaib
Changes In The Physical Apperance Of Traditional Aristocratic In Makassar Desa Cikoang Takalar
III- M!h$d /Camb"ia 0$ld, 111!2
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
%ase studies are determined "y $ur$osive of ta"u!ation traditiona! homes of
no"i!ity %ikoan&' se!ected "ased on the manor house that sti!! $ractice a form of
traditiona! houses or e!evated house. Then determined severa! factors sus$ected to
a1ect a chan&e in the $hysica! a$$earance of a traditiona! house no"!es %ikoan& that
is cu!tura! factors' socia!' economic' environmenta!' techno!o&ica! $ro&ress'
com$rehension the homeoner factor and function factor' accordin& to the
e#$ression Hasan 02002) that one of the im$ortant factors in the architecture to
formin& sha$e is function.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
))).1. @ata %o!!ection
-tudy of !iterature re!evant to the research to$ic ori&inated from the oAce of
the vi!!a&e' district' lontara and etc. >ie!d o"servations' make $hoto documentation.
)ntervie the source community !eaders' head vi!!a&e' "ui!der 0Panrita balla)' and
homeoners.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
))).1.1. @ata Ana!ysis TechniBues .%am"ria' 11$t/
)ntervie +anrita ,a!!a
,e&innin& intervie ith 2 Panrita balla ever entrusted to "ui!d the manor
house as an informant' to formu!ate the ru!es of customary tradition of "ui!din&
traditiona! houses of the no"i!ity.
After !earnin& the ru!es of customary tradition "ui!din& of traditiona! houses
aristocratic' used techniBues com$arative ana!ysis to com$arin& the e#istin&
traditiona! house no"!eman in the %ikoan& vi!!a&e ith an e#$!anation of Panrita balla'
a"out the customary ru!es tradition "ui!din& of aristocratic traditiona! houses of
%ikoan&' to assess chan&es in the $hysica! a$$earance of a traditiona! aristocratic
house %ikoan&.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
I3- R#ul! Di#*u##i$( /Camb"ia 0$ld, 111!2
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
,ody te#t .%am"ria' 11$t/.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
)C.1. Aturan Adat Tradisi Mem"an&un Dumah tradisiona! "an&saan %ikoan&
Aturan men&enai "entuk ata$ rumah tradisiona! %ikoan& ada!ah "er"entuk
se&iti&a sama kaki atau $e!ana 0ta"e! 1a)' panni"bong 0tin&&i ata$) diukur
"erdasarkan3 seten&ah !e"ar "adan rumah di"a&i 2 ditam"ah ukuran sisingkulu dan
sila"a3 4o34o 0ukuran ke$a!a ke!uar&a) 0ta"e! 1"). :enis pakkakasa padongko 0materia!
ata$) men&&unakan daun !ontar' 4u&a se"a&ai $enutu$ sa"bulayang 0sin&ka$ ata$)
dan $enutu$ ata$ tan&&a 0ta"e! 1c)' materia! $!afond 0pa""akkang) "eru$a kayu
yan& "er"entuk $a$an se$erti !antai rumah 0ta"e! 1d). Sa"bulayang "er"entuk $o!os
0tan$a sin&ka$) di$eruntukkan "a&i keturunan karaeng yan& 4u&a seoran& sayyid
0daun 6ontar di$asan& tidak "ertra$). tappi atau ornamen $ada ata$ yan&
di$eruntukkan "a&i &o!on&an "an&saan ada!ah "er"entuk su!ur 0ta"e! 2a).
.%am"ria' 11$t/.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
)C.1.1. Pa""akkang 0ata$ rumah) .%am"ria' 11$t/
Aturan men&enai "entuk ata$ rumah tradisiona! %ikoan& ada!ah "er"entuk
se&iti&a sama kaki atau $e!ana 0ta"e! 1a)' panni"bong 0tin&&i ata$) diukur
"erdasarkan3 seten&ah !e"ar "adan rumah di"a&i 2 ditam"ah ukuran sisingkulu dan
sila"a3 4o34o 0ukuran ke$a!a ke!uar&a) 0ta"e! 1"). :enis pakkakasa padongko 0materia!
International Se"inar on Architecture in #rbani$ed Mariti"e Culture% Chances and Challenges in Design and Planning for
Sustainable &uture! and the '
rd
CO()***S+! Depart"ent of Architecture! &aculty of *ngineering! +asanuddin #ni,ersity!
Makassar! Septe"ber -./! 012'
+ a & e = 3
Author3s na"e
Title of paper
ata$) men&&unakan daun !ontar' 4u&a se"a&ai $enutu$ sa"bulayang 0sin&ka$ ata$)
dan $enutu$ ata$ tan&&a 0ta"e! 1c)' materia! $!afond 0pa""akkang) "eru$a kayu
yan& "er"entuk $a$an se$erti !antai rumah 0ta"e! 1d). Sa"bulayang "er"entuk $o!os
0tan$a sin&ka$) di$eruntukkan "a&i keturunan karaeng yan& 4u&a seoran& sayyid
0daun 6ontar di$asan& tidak "ertra$). tappi atau ornamen $ada ata$ yan&
di$eruntukkan "a&i &o!on&an "an&saan ada!ah "er"entuk su!ur 0ta"e! 2a).
.%am"ria' 11$t/
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
)C.1.2. 7ale 5alla 0,adan Dumah)
)C.1.2.1,entuk dan materia!
,entuk rumah "erdasarkan >i!oso5 hidu$ masyarakat tradisiona! ,u&is
Makassar yan& dise"ut sulapa appaE' menun4ukkan u$aya untuk menyem$urnakan
diri' 5!oso5 ini menyatakan "aha se&a!a as$ek kehidu$an manusia "aru!ah
sem$urna 4ika "er"entuk se&i em$at' yan& meru$akan mitos asa! ke4adian manusia
yan& terdiri dari em$at unsur' yaitu3 tanah' air' a$i' dan an&in 0tato' 200?) se4a!an
den&an teori terse"ut aturan adat tradisi mem"an&un rumah tradisiona! %ikoan&
4u&a men&acu $ada $rinsi$ sulapa appa3 yan& mem"a&i "adan rumah secara
horizonta! men4adi 3 padaserang demikian 4u&a den&an "entuk 4ende!a yan&
"er"entuk $erse&i den&an 2 $enutu$ 4ende!a 04ende!a dua saya$)6 @a!am
menentukan $an4an& rumah "erdasar $ada ukuran suami yakni3 meyesuaikan
$an4an& kayu ditam"ah seukuran sirappa 0ta"e! 2") F sila"a 7o34o 0se4en&ka! te!un4uk)
F sila"a3 lo"po 0-e4en&ka! ke!in&kin&). @ari se&i materia!' untuk dindin&
men&&unakan "ahan kayu' "aik itu untuk !antai dan dindin& !uar' dindin& da!am
men&&unakan tirai dise"ut Conrong6
)C.1.2.2. +o!a Tata Duan& :um!ah dan Ukuran
5enteng tangnga! terdiri atas dua yakni benteng tangga bura3ne se"a&ai
benteng tangnga !aki2!aki se!aku ke$a!a ke!uar&a dan benteng tangnga baine se"a&ai
benteng tangnga $erem$uan 0ta"e! 2c). +er!etakan benteng tangnga ter!etak $ada
urutan kedua dari sam$in& dan urutan kedua dari de$an 0ta"e! 2d). 5enteng tangnga
diikuti !etak $intu' 4ika $intu di!etakkan dise"e!ah kanan maka benteng tangnga
di!etakkan dise"e!ah kiri dan "e&itu$un se"a!iknya 0ta"e! 3a). +o!a ruan& tamu
semakin ke de$an semakin !uas . men&am"i! area 2 lasa3 atau 3 tian& 0ta"e! 3").
Men&&unakan 4a"bang Tulusu den&an ketin&&ian !antai yan& "er"eda den&an ruan&2
ruan& utama di da!am rumah 0ta"e! 3c)' ke!en&ka$an ruan& dan "an&unan yan&
terda$at $ada rumah "an&saan antara !ain' 4a"bang! pappaluang! paladang dan
balla ka"bara 0ta"e! 3d)' $a!adan& 0ta"e! Ga)' $a$$a!uan& 0ta"e! G"). %ara
$emasan&an pasu 0cacat kayu) men&arah kesam$in& tidak "o!eh men&arah ke !uar
atau ke da!am karena serin&ka!i dise"ut se"a&ai pasu tau "ate dan +an4an& Pasu
tidak "o!eh me!eati !e"ar tian& 0ta"e! Gc)' tradisi mem"an&un rumah tradisiona!
%ikoan& tidak menyarankan memoton& tian& dida!am rumah 0ta"e! Gd). @aun 4ende!a
"er4um!ah dua 04ende!a dua saya$) dan :um!ah tera!is se!a!u "er4um!ah &an4i! 0ta"e!
Ha)' an&ka &ena$ se!a!u dise"ut se"a&ai an&ka kematian.
)C.1.3. -irin& 0ko!on& rumah)
)C.1.3.1. ,entuk' Materia!' Tata 6etak' :um!ah dan ukuran
:enis tan&&a atau da!am "ahasa Makassar di se"ut tukak' men&&unakan tukak
sapana 0&am"ar Ga). ,ahan "an&unan untuk tan&&a kese!uruhan "eru$a "am"u' "aik
itu tian& tan&&a' $e&an&an tan&&a dan anak tan&&a' sedan&kan "ahan untuk
$enyan&&a tian& men&&unakan "atu. :enis "atu da$at "eru$a a$a sa4a asa!kan
"entuknya memenuhi untuk meno$an& tian& rumah. +osisi $er!etakan tan&&a
ter!etak di"a&ian de$an rumah men&hada$ searah orientasi "adan rumah
0attonrang8 0&am"ar G"). :um!ah anrong tukak 0tian& utama) se"anyak tallu anrong
International Se"inar on Architecture in #rbani$ed Mariti"e Culture% Chances and Challenges in Design and Planning for
Sustainable &uture! and the '
rd
CO()***S+! Depart"ent of Architecture! &aculty of *ngineering! +asanuddin #ni,ersity!
Makassar! Septe"ber -./! 012'
+ a & e = G
Mayyadah Syuaib
Changes In The Physical Apperance Of Traditional Aristocratic In Makassar Desa Cikoang Takalar
0ti&a) dan 4um!ah baringang 0anak tan&&a) harus "er4um!ah &an4i! 11213 anak tan&&a
0&am"ar Gc). Tin&&i siring setin&&i kuda "ersama $enun&&an&nya ditam"ah ukuran
se$an4an& siku $emi!ik rumah 0&am"ar Hd).
,erdasarkan $en4e!asan panrita balla maka u4ud rumah "erdasarkan aturan
adat tradisi mem"an&un rumah tradisiona! "an&saan da$at di!ihat $ada 0&am"ar
1'2 dan 3).
)C.2. Ana!isis $eru"ahan dan faktor $en&aruh
)C.2.1. +eru"ahan $ada $amakkan&
@ari ? kasus terda$at hanya 2 rumah yan& masih men&&unakan "entuk ata$
$e!ana 0se&iti&a sama kaki)' dan < rumah !ainnya men&&unakan "entuk ata$ safari
atau yan& mereka se"ut mode! I,u&isJ. @ari se&i ketin&&ian ata$ tidak satu$un
rumah yan& tin&&i ata$nya sesuai den&an aturan tradisi. :enis materia! yan&
di&unakan $ada ? kasus ada!ah sen& se"a&ai $enutu$ ata$ serta "ahan kayu 4ati
untuk $enutu$ sa"bulayang. Untuk materia! $!afond' dari ? kasus hanya terda$at 2
rumah yan& masih men&&unakan "ahan kayu' 1 rumah men&&unakan "ahan kain'
serta 1 rumah men&&unakan "ahan &y$sum' !ainnya men&&unakan "ahan tri$!eks..
+eru"ahan da!am "entuk sam"u!ayan& ter4adi $ada se!uruh kasus ha! ini di$en&aruhi
o!eh faktor "udaya. @ari ? kasus terda$at 3 4enis tappi3 yan& masih men&ikuti aturan
tradisi' 3 !ainnya rumah memakai "entuk $o!os $erse&i ada yan& memakai ukiran
"u!an dan "intan& ada yan& tidak' 3 rumah memakai ornamen yan& diada$tasi dari
"entuk tanduk' +eru"ahan da!am $emi!ihan tappi3 di$en&aruhi faktor "udaya.
)C.2.2. Ana!isis +eru"ahan $ada ka!e "a!!a
)C.2.2.1. ,entuk @enah dan ,entuk :ende!a
@ari ? 7asus masih terda$at 9 rumah yan& mem"a&i rumahnya atas 3
padaserang dan 1 !ainnya hanya mem"a&i atas 2 padaserang' $eru"ahan ini faktor
"udaya dan faktor sosia!. @ari ? kasus hanya 2 rumah yan& memi!iki "entuk 4ende!a
sesuai den&an aturan tradisi' $eru"ahan ini di$en&aruhi o!eh faktor "udaya serta
kema4uan tekno!o&i men4adikan "era&amnya $i!ihan "entuk.
)C.2.2.2. Pakkakasa 5alla 0materia!)
Untuk materia! dindin& !uar dari ? kasus < rumah masih men&&unakan "ahan
kayu $ada "a&ian de$an sa4a' "a&ian sam$in& dan "e!akan& men&&unakan "ahan
sen&' 2 rumah !ainnya masih men&&unakan "ahan kayu $ada se!uruh dindin& !uar
rumah. @indin& da!am didominasi $en&&unaan tri$!eks meski$un masih ada 1 rumah
yan& men&&unakan conrong $ada ruan& istirahat. +eru"ahan da!am $emi!ihan
materia! dindin& di$en&aruhi o!eh faktor !in&kun&an 0ik!im) dan kema4uan tekno!o&i.
Tidak ter4adi $eru"ahan da!am $emi!ihan materia! !antai hanya ter4adi $enam"ahan
ornamen "eru$a kar$et $ada H rumah dari ? kasus ha! terse"ut di$en&aruhi o!eh
faktor "udaya dan faktor ekonomi. Untuk 4enis materia! $intu se!uruh rumah masih
men&&unakan "ahan kayu meski$un ada yan& memadukan den&an "ahan kaca' dan
untuk 4ende!a ham$ir se!uruh rumah men&&unakan 4ende!a "ahan kaca' "aik itu kaca
nako mau$un kaca mati terutama $ada "a&ian de$an rumah. Tersisa 1 rumah yan&
masih men&&unakan "ahan kayu mu!ai dari $entutu$ 4ende!a' kusen dan tera!i
ter!etak $ada "a&ian sam$in& rumah. +eru"ahan ini di$en&aruhi o!eh faktor "udaya
dan kema4uan tekno!o&i.
)C.2.2.3. +o!a tata ruan&
+eru"ahan $ada 4um!ah "enten& tan&n&a dan tam$aE toanan& 0ruan& tamu)'
dari ? kasus 9 diantaranya masih men&ikuti aturan tradisi' 1 rumah !ainnya hanya
memi!iki satu "enten& tan&n&a' $eru"ahan ini di$en&aruhi o!eh faktor "udaya yan&
erat kaitannya den&an unsur2unsur ke$ercayaan yan& diyakini $emi!ik rumah. Aturan
men&enai ruan& tamu yan& se!uas 2 !asaE 03 tian& rumah) masih diikuti o!eh se!uruh
International Se"inar on Architecture in #rbani$ed Mariti"e Culture% Chances and Challenges in Design and Planning for
Sustainable &uture! and the '
rd
CO()***S+! Depart"ent of Architecture! &aculty of *ngineering! +asanuddin #ni,ersity!
Makassar! Septe"ber -./! 012'
+ a & e = H
Author3s na"e
Title of paper
kasus. Tidak ter4adi $eru"ahan' se!uruh kasus masih men&ikuti aturan tradisi' karena
masih me!ekatnya ni!ai2ni!ai ke"udayaan da!am kehidu$an "ermasyarakat di desa ini.
+erunahan $ada $er!etakan "enten& tan&n&a terhada$ $osisi tian& dan $osisi
$intu' enam rumah dari ? kasus masih men&ikuti aturan tradisi dan 2 diantaranya
tidak me!etakkan "enten& tan&n&a $ada $osisi semestinya' $eru"ahan ini
di$en&aruhi o!eh faktor "udaya. :ika dikaitkan den&an $osisi $intu $er!etakan $osisi
"enten& tan&n&a terhada$ $osisi $intu tidak ter4adi $eru"ahan.
+eru"ahan dari se&i ketersediaan 4am"an&' tam$in&' dan ke!en&ka$an ruan&'
dari ? kasus hanya 2 rumah' yan& menyediakan ta"ping! tidak satu$un rumah
menyediakan 4a"bang ' $eru"ahan ini di$en&aruhi o!eh faktor "udaya. 3 dari ?
kasus memi!iki balla ka"bara yan& di"an&un "e"era$a tahun sete!ah rumah utama
di"an&un' $eru"ahan ini di$en&aruhi o!eh faktor "udaya.
)C.2.3. Ana!isis +eru"ahan $ada -irin&
)C.2.3.1. ,entuk tukak 0tan&&a)
@ari ? kasus hanya 2 rumah yan& "entuk tan&&anya sesuai aturan tradisi' <
yan& !ainnya memi!iki "entuk tan&&a yan& menyamai strata di"aahnya. H dari ?
kasus yan& memi!iki $e&an&an tan&&a dan 1 rumah den&an "entuk tan&&a modern.
+eru"ahan yan& ter4adi da!am $emi!ihan "entuk tan&&a ini di$en&aruhi o!eh faktor
ekonomi dan faktor "udaya.
)C.2.3.2 +akkakasa tukak 0materia!) dan Tata !etak tukak 0tata !etak tan&&a)
Tu4uh dari ? kasus men&&unakan "ahan kayu dan 1 rumah men&&unakan
"ahan "eton. +eru"ahan da!am $emi!ihan materia! tan&&a ini di$en&aruhi o!eh faktor
"udaya' kema4uan tekno!o&i' dan faktor !in&kun&an 0ik!im). @a!am $er!etakan
orientasi tan&&a tidak ada $eru"ahan' se!uruh rumah masih men&ikuti aturan tradisi
yakni searah orientasi rumah yan& menyesuaikan fun&si tan&&a se"a&ai 4a!ur
sirku!asi untuk masuk ke da!am rumah.
)C.2.3.3. :um!ah dan ukuran tukak dan tin&&i sirin& 0ko!on& rumah)
@ua dari ? rumah memakai 3 tian& utama $ada tan&&a dan untuk anak tan&&a
se!uruh rumah memi!iki anak tan&&a "er4um!ah &an4i! yakni 11213 anak tan&&a'
terda$at 1 rumah den&an 4um!ah anak tan&&a 9 "arin&an&. Tidak ter4adi $eru"ahan
da!am a$!ikasi 4um!ah anak tan&&a. Me!ihat kondisi eksistin& $ada tin&&i sirin&
se!uruh kasus tidak satu$un tin&&i rumah yan& sesuai den&an aturan tradisi' tin&&i
rata2rata sirin& "erkisar 1902220 cm. +eru"ahan ini di$en&aruhi o!eh faktor "udaya
kema4uan tekno!o&i dan faktor fun&siK$emanfaatan.
Di#*u##i$(
,erdasarkan $ada ana!isis diatas disim$u!kan "aha faktor yan& $a!in& kuat
mem$en&aruhi $eru"ahan $ada rumah tradisiona! "an&saan desa %ikoan& ada!ah
faktor "udaya. >aktor "udaya terdiri atas "e"era$a "a&ian yaitu3 re!i&i' struktur
ke!uar&a' $erse$siKse!era $emi!ik rumah dan &aya hidu$' dari semua ha! terse"ut
$erse$siKse!era $emi!ik rumah meru$akan a!asan yan& $a!in& dominan
mem$en&aruhi $eru"ahan' terutama $ada "entuk ata$' tin&&i ata$' ornamen $ada
"u"un&an ata$' dan tin&&i ko!on& rumah. -e!ain itu $eru"ahan &aya hidu$ yan&
meru$akan "a&ian dari faktor "udaya 4u&a cuku$ "er$en&aruh' se$erti tidak
tersedianya 4a"bang $ada se!uruh o"4ek $ene!itian yan& di&anti den&an ruan&
makan tamu' ha! ini men&ikuti ter4adinya $eru"ahan &aya hidu$ $emi!ik rumah
da!am menerima tamu. -e!ain faktor "udaya' kema4uan tekno!o&i dan faktor
!in&kun&an 0ik!im) ada!ah ha! yan& cuku$ "er$en&aruh terhada$ $emi!ihan materia!.
>aktor yan& memi!iki $en&aruh $a!in& sedikit da!am $eru"ahan u4ud 5sik rumah
tradisiona! "an&saan di desa %ikoan& ada!ah faktor sosia!.
@ari keti&a varia"e! yakni pa""akkang 0ata$)' kale balla 0"adan rumah)'
siring 0ko!on& rumah)' e!emen u4ud 5sik yan& $a!in& cenderun& "eru"ah ada!ah
$ada pa""akkang 0ata$)' $eru"ahan ter4adi $ada semua e!emen pa"akkang yakni
International Se"inar on Architecture in #rbani$ed Mariti"e Culture% Chances and Challenges in Design and Planning for
Sustainable &uture! and the '
rd
CO()***S+! Depart"ent of Architecture! &aculty of *ngineering! +asanuddin #ni,ersity!
Makassar! Septe"ber -./! 012'
+ a & e = <
Mayyadah Syuaib
Changes In The Physical Apperance Of Traditional Aristocratic In Makassar Desa Cikoang Takalar
$ada "entuk' panni"bon& 0tin&&i ata$)' materia!' 4um!ah sa"bulayang sam$ai $ada
"entuk ornamen.
Hasi! $ene!itian Harimu 02003) men&enai rumah tradisiona! minahasa di desa
Tonsea!ama 07ota Tondano) dan di desa Durukan 07ota Tomohon) yan& di"an&un
tahun 1?;921;GH menun4ukkan $eru"ahan ter"esar ada!ah sesudah tahun 1;00'
$ada $o!a ruan& dan fun&si ruan&' kemudian $eru"ahan materia! dan konstruksi.
>aktor faktor yan& mem$en&aruhi $eru"ahan 5sik konstruksi rumah tradisona!
Minahasa ada!ah faktor status ke$emi!ikan rumah dan !ahan' serta faktor ekonomi
$en&huninya. >aktor2faktor yan& mem$en&aruhi $eru"ahan $emanfaatan ruan& dan
$o!a ruan& da!am rumah ada!ah faktor ke"utuhan ruan& dan faktor kema4uan
tekno!o&i.
@a!am $ene!itian Umar 02003). 7arakteristik rumah tradisiona! Makassar secara
horizonta! "er"entuk se&i em$at 0sulapa appa)' terdiri dari ruan& de$an 0padaserang
ri olo)' ruan& ten&ah 0padaserang ri tangga)' ruan& "e!akan& 0padaserang ri boko)'
ruan& $enun4an& terdiri dari' ta"ping! paladang dan appaluang. -ecara vertika!
"eru$a rumah $an&&un& terdiri dari ko!on& rumah 0siring)' "adan rumah 0kale balla)'
dan !oten& 0pa"akkang). +er"edaan "entuk menurut strati5kasi sosia! da$at di!ihat
$ada 4um!ah formasi tian&' "esarnya rumah' $en&&unaan da$ur' $en&&unaan
ta"ping $ada kedua sisi "an&unan' 4um!ah anak tan&&a dan $enutu$ tan&&a' 4um!ah
tera!i 4ende!a' daun 4ende!a' susunan ti"ba sila' $en&&unaan hiasan ata$' dan
$en&&unaan ata$ kem"ar 0balla ka"bara). 7e"eradaan "entuk rumah tradisiona!
Makassar "erdasarkan strata tidak !e$as dari ke"eradaan sistem $emerintahan
kera4aan se"a&ai se"a&ai $e!etak dasar strati5kasi sosia! da!am masyarakat suku
Makassar.
3- CONCL4SION /Camb"ia b$ld, 111!/
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
, @esa %ikoan& memi!iki aturan adat tradisi tersendiri da!am mem"an&un
rumahnya yan& memi!iki $er"edaan den&an suku Makassar di daerah !ainnya yaitu*
a). Ukuran ata$ dan "adan rumah' "). ,entuk sam"u!ayan&' c).:um!ah dan $osisi
$er!etakan benteng tangnga d). +o!a ruan& tamu e).%ara menukur tin&&i siring! f).
%ara $emasan&an pasu 0cacat kayu). Ter4adi $eru"ahan $ada u4ud 5sik rumah
tradisiona! "an&saan 0karaeng) di @esa %ikoan& Taka!ar terhada$ aturan adat tradisi
mem"an&un rumah tradisiona!nya. @ari se!uruh $o$u!asi rumah "an&saan di desa
%ikoan& ? diantaranya ter4adi $eru"ahan $ada "e"era$a "a&ian e!emen2e!emennya'
dan 10 diantaranya "eru"ah men4adi rumah da!am "entuk modern.
>aktor2faktor yan& mem$en&aruhi $eru"ahan $ada u4ud 5sik rumah
tradisiona! "an&saan ada!ah faktor "udaya' kema4uan tekno!o&i' faktor ekonomi'
faktor !in&kun&an' faktor fun&siK$emanfaatan dan faktor sosia!. @ari keti&a varia"e!
yakni pa""akkang 0ata$)' kale balla 0"adan rumah)' siring 0ko!on& rumah)' e!emen2
e!emen u4ud 5sik yan& $a!in& cenderun& "eru"ah ada!ah $ada pa""akkang
0ata$)* $eru"ahan ter4adi $ada semua e!emen pa"akkang yakni $ada "entuk'
panni"bong 0tin&&i ata$)' materia!' 4um!ah sa"bulayang sam$ai $ada "entuk
ornamen. >aktor yan& $a!in& kuat mem$en&aruhi $eru"ahan $ada rumah tradisiona!
"an&saan desa %ikoan& ada!ah faktor "udaya yakni $erse$siKse!era $emi!ik rumah
dan &aya hidu$.
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
REFERENCES /Camb"ia b$ld, 111!/
,!ank -$ace .%am"ria' 11$t/
6ist a!! sources referred to in your te#t in num"ered order. Lach reference in the !ist of
references must inc!ude authorKs name and initia!Ks' year of $u"!ication in "rackets'
tit!e' $!ace of $u"!ication' and $u"!isher.
International Se"inar on Architecture in #rbani$ed Mariti"e Culture% Chances and Challenges in Design and Planning for
Sustainable &uture! and the '
rd
CO()***S+! Depart"ent of Architecture! &aculty of *ngineering! +asanuddin #ni,ersity!
Makassar! Septe"ber -./! 012'
+ a & e = 9
Author3s na"e
Title of paper
.1/ Author' ).' Author' )). and Author' ))). 02009). +u"!ication tit!e. +!ace3 +u"!isher
..%am"ria ?/' $ara&ra$h2han&in& indentation/
.2/ Author' ).' Author' )). and Author' ))). 02009). Tit!e of :ourna!. Co!ume Mum"er 2
)ssue num"er' +a&es of cha$ter ..%am"ria ?/' $ara&ra$h2han&in& indentation/
.3/ Author' ).' Author' )). and Author' ))). 02009). +u"!ication tit!e. 8e"siteEs address.
@ate Accessed ..%am"ria ?/' $ara&ra$h2han&in& indentation/
International Se"inar on Architecture in #rbani$ed Mariti"e Culture% Chances and Challenges in Design and Planning for
Sustainable &uture! and the '
rd
CO()***S+! Depart"ent of Architecture! &aculty of *ngineering! +asanuddin #ni,ersity!
Makassar! Septe"ber -./! 012'
+ a & e = ?