E-meiru Writing Emails in Japanese のコピー

Copyright O 2005 by Akiko Yana, Rie Ooki and Yuka Komatsu.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system,
or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording,
or otherwise, without the prior written permission of the publisher-
First edition: January 2005
Second printing: May 2006
Chinese & Korean translation: Wu Chunji
Layout design: Horinsha, Inc.
Jacket design: Yamaoka Design Office
Published by The Japan Times, Ltd.
5-4, Shibaura 4-chome, Minato-ku, Tokyo 108-0023, Japan
Tel:03-3453-2013
http ://bookclub
j
apantimes.co
jpl
rsBN4-7890-l 184-4
Printed in Japan
t .
E r - * #
6 . ? ? t r + 1
f ,
?
H
z r * v 0 0 2
' _ [ J . , I * = . F l
U + r : l : l \ ^ > > 7 F E t & * ( 0 2
' - - l c d +
Z { t c - 4
r f
> ! >
_ f - *
Q . V q > + c t r 9 : l 9 M + + H +
! ) +
'
&
4 (
-
r o s g v E
v ;
E W J - *
o
E t H H * . * g . l g H F , ' _ f - F
g
J -
g
4 . , 1 4 1
g
. , \
? )
. , r
) . 1 $ F
W q g * E a a r
_
{ e : V t t g v ! : t s l H j f ? . g g H
. T | V O
?
. 7
F
o . 4
* s l >
z
o g J , ) t i \ H
? 6
- v r + f f f f
' ) . r H : 1 4 + Q
^ c
( s
r
4 Y ( 0 ? { 2 & ' F t E ? > E ?
4 (
-
{ s V a *
v z V
Q r c Q . * : f
" - ' l 1 E { t c - ? H @ + H
#
.
E = E +
.
E E l f F l : ' l . F l ? ? . A 1 f l f f s f i Y l H
' ? f l r 4 C E t : l $ g " ? 9 + * H t c a T f i l a r v
4 4 * z
v f l I e 4 e g q g v H
' > z
* 4 * - f - * . , r F l
' s g - f - 8 . 4 ) 1
4 f f i M k Y Q T K m H s s
f f i , Z E E : q . E
" + F B
J - s f i
?
-
; $ ! - - l ) $ &
a r
- g : 1
c -
p : t k t + k o { t a
> 1
H H ? f i e T ' J ( r + + V > e
& f r ! E Y r f 4 t 1 = ? Z 4 l J W K + 4 f 1 l ,
' +
F
' + f , r / t ) .
c ' 3 . t ) 1 ( 0 9 " 1 ' F l ? # : ? E
v + l i i i F
) $
* Q . V q
' - ) U t Y k r + 4 6 > a
? : l H * &
' T l [ 4 2 S C r 4 l - . F ' T f , r { } 1
? 6 U E & 7 2 z t t
( T i q T l . q 9 1 t r l + > s q q d { t . r r _ t Y . g
- - ' l
q
T ? { t ! : l + T T n t - { ( 0 8 2 * F l . . f i Y * - v : V
' 1 M # ? E # F J v ;
(
T 6 p :
' F l : ? @ :
. '
q T l 6 { l . r . e r
. 4 ^ E
Q E
9
f t f f i
Z
- v :
: ' l
1 * Y ' . F
I ? { ' l
r + . f i
!
}
-
4 t T Y I + * .
^ . g . c - . F |
? ? + +
c N
I
t I
* H ,
?
+
g * ' 7
F " i 1 + F B J s f i 7 2 $ r f i
r
/ r
4 i . l t * E
A
Z ' . F h . N { , t
- f : . f i
! > T . ! 0
. g c + - ) } g $ * : 1
c -
p : I
f f i
H
' - s f i _ f - J - f t * E l F l a r - {
g
' T F . ^ f l 7 , t * E l Y Z t r ) ^ 1 1 # i ? e t " J
Q . ^ ? [ t ' \ f 7 $ - ) ) F
q
) 9 0 ? v v ' q
s f i T a # * c p * l 9 l
t q F 1 > a t a : | Q . g . F l K { * a l p l < } c t l _ l [ t ' 1 f , 7 Q t $ c N t f i ( / t r r ^ . F l { t ! J - . / r
. 1 + q
:
. r + Y A
" 1 + 1 ( . f \ '
. f i - s . F l 4 2 t t a ? j
. . f t _ f - J 4 z t t A , e F l c o Q H ? . ^ 1 . f f i . B
? > E q a r -
r g _ ) S g r t H
f {, < l )
.-a6.EEfEr -
9
.
Bicftan.. rf*Hee;!At
-
t s
E6=FEE)T-DE=E5
!
Q
e rt-ltuoffi?fr-ro
@
T#u
Er-tbo=tfi .
EDt-18
c)
E v-wa*&tsfrii-ts
(a)
<rlxarrto>f#E..t 9
ret {12a=$fi
ec21
( 4)
CCt BCCAI f r V\ E- Z1
rsl ;ik&z v 4 )l)t )v\T
acz2
ro I iâ#e=fl
..x
-J
rtix6 t to)itH
o
23
@
e r-,r,Eei*frfiaHFffi
-
24
.ilft,-za
'f.xF-E..2+
. bLl d: oo25
.EgrSffoo2o
. { i d( } oo27
@
n*=g'Xfioutltt
-28
(l
)
tr-?+)' .hct28
e) t-)va{FZruur*#-Zg
rsl #**c?u\c
..l Q
4 oscu
9 O o
> e
t 9
o o
f ) c l . 9 ( r ?
I
T J U E T C F S
E
Z 9
o o
f ) c i . 9
( 0 ?
7 ] J a > f l 4 f n h l J Q E I m
L 9 o o d ) c * 9 o " r r J u # & + ! # W l
0 9
o o
9 ! c I E ' 2 Z Y I 4 r y # C r V r t 4 ! # : J ( t E f
m
8 e
-
4 t - ' r c o { L c + g
L
g . o ' l * . q
A
c
I
q
2
c
C ) r I
V ! E = E y
9 9 o o ] * . Q : J c g e 2 c g & H E
9 9
o o
T * . q ( p r z - f i =
I
a
- l
Y V ( o ) - I Y Y - +
v g a 1 * g a l . 4 4 L
I 9
o o ' l * S P : J c
E
q
2 \ 1 E r + J
" # [ g B
Z 9 o o l * . ! t : J A H I 4 E ! ?
m
| E N
m
m
w
[ F g t
o s
4 F . r c o l f e
o
6 t
. .
9 ! # # o s ? l * t H : l c r r J
c r g 5 . ( f f i
#
m
8 ? o Q Q Q ) + P * H 4 E [ * E E V E m
L l
o
Q E e 2
c n
H l
- - l & 2 1 + ? C D L w I l t r . i E j
9 V . . z Z Y ) ? \ 1 r J \ 1 V ) C p ) t l r , V E f f i
9 t . .
g g q > 1 U W 4 4 ( 1 V
l t r F l
? r o e E q z c * & # H # t r m
t r o e a A l 4 y ! " r l g g m
Z ? o Q Q B 2 + P - . Z
t r 4 # #
n d ]
o v
4 l - , F c o $ r f l $ P
?
6 t , c < 9 E E L E f : t -
y
1 - l . t 4 y n y c D W +
m
8 o - e ! + ] E + r l F # + # e Y f f | l F r ]
L e . . Q W = l E t r E e e 4 m
9 0 0 0 ! G : l # 4 8 & - \ t . t ' c D 4 ( o - $ m
e s r o Q e E : l # f f F H + # r Y 4 e 4 m
t t . . s # ]
-
v
1 - : . t f r H F . a & g #
m
z e
-
4 l - r c o r 1 #
l f r 6 . c o 4 l - r ( 3
e
Efi Do)r-b 64
m *Fi#inat*fda.uj?a
-oo
dz
M E4E[o)-#t
)tWr6 eo67
ffir Ef;o>mmtBfi6
ro68
E* f D* <
ffi 4
4>
f.:AlfrhEbf5
oo69
GE
er":o
y-tb -70
m
t.Fgl
@
M
tT$ll
ftEtt, fi- 1-. l- 2L\<HIET 6
eo
7 2
ffi ifi Err u= l-1* : c rr
(
r.,aa:lal
( eo7
3
##r;fg*r;?u\cF!(
oo74
4
^>
l-'d)Fnll6B+E:Ef'1t\ebt 6
ac75
TveHt-HPEi-a
e.76
G
a*n5uot- tb
-tt
fml dtrruuoaffl 5ttro80
tt r-)vv r>ztgeab'flDu
ro81
rz;E: \RTtATV) =-)U4.FDAffiStt
oo82
m A*;liffo:a*nat
-ag
El u t * i | t i E<
iEtE+Fg
-
84
W41 tRljt t-,(t,t*f
o85
m Effiut ult
oo86
m FE L,t9
oo87
ffi H.iffiu*a-aa
ffi #*l*u*s
-eg
@ 6-fre fDl
eo90
@
a+nura)r-tb
-
e1
w ftEf;oa*fru\eog2
m Effio>a+nu\
oo93
ffi #Ho>a+lu\
oo94
6ot e
l z I
c c
e ! # " H , F a H # s E Y l { T I l
0 Z L
e o
9 ! H $ \ z l ? V l H # I c D c n = J C 0 g * t r f f i l
8 L L
o o
e ! E $ \ z - l " X h H $ f o c a r J o + # H t Y i E { I ]
m
m
l g l E f l
m
m
L L L
o o
9 Y \ l ? \ 1 4 1 : - " t r S 4 t r 9 H m
0 L L
o o
s = 4 = l E 2 \ l c r l u a B # @ H # m
6 0 L - 9 8 4 ( 4 . + + " 8 5 - , i f f i
8 0 L
o o
g 4 c 1 . p r 1 [ ' J " e l T } J g V
m
8 0 t
-
4 l - t c 9 A B g l f Z [ t l E l C o D - . |
r * *
r y ' q
L 0 L
. o r , Y 4 : - t c
f l r l # p + a $ r c x l F f l l
$ Q I
o o r u ) f : f c . g q W ) f f + $
E f l
$ Q I
o o : u l f : l c E e ) ' l * r E * - - l Y 4
m
f Q I
o o r z ) f : i c . g q [ Y ) 4 r g t t r t t j
r o r
-
4 t - l c c o E d i t r n
! f f l E q
8 r r - i l - r e f i q g r H *
r o )
L l l o Y - 4 4 C 0 2 \ 1 r : - " l Y 7 - G
9 l l o 4 ( 4 C + + A B ! , E I
9 l l o E ' f r a $ *
V l l o [ * + c r F l E ]
Z l l o A 4 V \ 1 E " J C / H ! E }
z r r - 4 t - f g f l B g l t l r u f l
u
e 0 t
- + s o v : . { - c l f J c E e
m
Z 0 | e o 4 ( - { Y L Y f i 4 l E { t l
L 0 L
o o \ 1 r y H # " F
m - r l
0 0 L o o
c ? \ 1 E C D + y #
m
8 6 c P r l E C r $ F +
u
1 6 o o t 1 f f * S P C D # f r . m
9 6 o o I 1 U * ! P @ F ! # L F 6 ]
g 6 o o t l U * S P c D f f i H
m
ffiffi
ffi
+*Fittfli=o ftft t.)v\<fg urAau a
oo
1 22
#,Et amnE t- F.: rrab ta-t 6
oo
1 23
(B
ev?7@rr-tb-124
ffi mHr;#h#H afiotant 6
oo
1 2G
ffi viF<> fdfuaotl27
m uiflioflE;&atao128
ffi #ifrz+ v >E)tlofcarE,j
-trv
iF4 > tawa
eo
1 29
ffi +ir\nvaaT tE-v vJ
oollo
ffi
,iifr,x-rr,(r
) Tner t railiilwirta$n!taro131
ffi
?161 1ve) *,&f$rt&a 6oo1}2
ffi tt^/-Jr
(3)
l|FEf6ffihirrflnorburdf Er6
01
33
ffi
ii?ffi0>a*uar
oo
1 34
Soscu
6 a - g g d a v c o :
' + 1 F + ! ? f i 4 T a t t
-
r < 3
f +
Q 2 ,
t 4 l
n . V L I 2 _ . V a *
- v +
V ' F t
: |
H ?
" 4 f ,
r { } 1 * . V & : t t n g ' f + E E
O 4 (
-
K ' " ?
f i
1 4 ( - { ( o y g . G a l f
a r ^ { c o . t g H l . . $ l
[ 4 r -
{ ( 0 . ^ # ) " T F Q ? F 9 I J - $ + 9 F | I I
u e d
' . n # i
> G s l ) 1 1
S ( - - I E W
' ? . S _ S E Q E 9 . t
x f t a f f i # r + E * E ( 0 A r + [ . , O $ r ] l
. ]
t E g ! g . l 8 W )
f +
E . +
s +
? F
4 ( - {
g
' + F ' q
r 1 F
* e f } 1 W @ e - : ? ? . ?
t { ' V ( o
9 v " 2 " 1 . ? E l ( D Q t a J f f { . [ ' t / t T
" f i
7 p 2 , t ) t 4 * r 4 s * - - l E T ( , . ? E ' , t 6 C o n t - r g ' - f - F 0 9 ) . ' t ! s g # g f , s 6 , q v g r r r r s s ( E 1 7 . ' t
. r > G l l y : , l
B ? > F P (
-
r
g
. 5 1
1
U e d
" 4 f
r r r ) ' , 4 . t 4 + t ) l I l u e d
?
I
u e d ' F l : z ( r ?
f f 4 H * c o * ] ! r
f f i
f ( S * o $ ( o ?
s s
" + 1
F 1 : 1 Q
y
Z U n
p o z t q
4 \ ^ \ g . G . F r ? ? + " 9 r 1 * H ? + H * ' 1 g J
( x x x
/ *
*
/ * ) + l g o # r l t r 1 t , & a r " y o t
t { e N r r ) ( D . F l ?
"
' F t K { * ? . 9 . 4 ! ? l i 4 {
( t )
( : e r r . ? Y ]
? . ^ )
" + 1 E + !
y V t * V . V . ^ g + Y
J ' s 1
. d / ? _ f _ R H _ - t M T
. _ - , 1
Q f , Z { ' t E _ . V a ( - { " t + q Q : l g t y k { a g $
> j : t * & T t & T
( z )
" i - E Q E 2 . 4 S : l C n ^ l I F l c a $ Q f f 1 * ? { q s * ? 6 , q v
E ( 0 4 ( - { ( 0 2
' q ?
F o . f - H
I : l t i g o q H
' . 7 f 7
[ a r - K { / r t r f f { s f - ] l a r ^ { c o , t g l
( I )
' F l * > V o
= 2 1 q 1 : l a 2
' - f - J - E . Z s f i
?
"
> !
> + c { 9 ) A t Y ] ' o { / H ' J -
t . t t f t
. c $ l ? ?
. ' t v ;
n 4
: f i * Y
4 t * Z
Q I ' A
\ ^ 4 c 1
' ?
? ? z w e f f i * . ) $ s l v : 6 q v * ( 0 4 ( -
r + G 9 : t 0 q E
' F t - - l q +
) E & a t - { t t f 4 w
r y " 4 t q T 0
. ^ + ( :
B ) . r ' f l B * ) - > I
5 p . l ) 1 ? H l E & A 2 e /
.
( T O ) 9
t t : I
Q f , ? { , 1 ! s f t
a r
-
r 4 f 4 W 7
c g _ - t
f f t y k ' s f r
- { ( a 4 r v 4 W +
r { e g $ 5 t
E ' F l V ( , ?
c + B ) - ?
( r t q T : l
> r h Q a
f f i r \ Q W C o * A ? p
r6H0)fEd
Part II a&HatftFj .t*kal
i i :rsz(V.*f"
"aflrTfr.a
t-,ror*WE6r.TffirtL. J <,fFiHiilr>,r
x t t*. t e><e>q
*t"
!rrj , n' /-
Offiil
:
<a$o )
-.'t
Affil:F!f 6ffi#,+. F=t-tr,Ifetr1) frr,rr,: i. L
/*
D"
@,
-
lbDE#ffifi
=
< o+o )
-
tv o>
*AFji.re+ffi rl & zr L * f
"
(.t
- p
at#FI is
rr
v.
F
$ e>
q
*9. z
o>ikHl*
ra
^.-,
o
lE
)
-
tv o>#:446iln
try*i: L(
(
/i E
v.")
@& < Ebn6tIE
:
< aflo )
-
ru r r < Ifrb *L b #.Walf{j.
(#rilo
F\rt\
/e
v.!
b e>
v)
t f , 6! . . ! j , t i Lv' t ei
*-f . < aIkAlJ.
IfU+OtlEt'IFrlaT
r,.*>5
[frvri.,i- #rH t>!tt.L< < la
3v. . )
atIEoFJEE:ttr6tBoAm
-
:
tfuo*ntr.r,birt"
{rl)
-r
< ri8 :
(.
lJ.lu X= tffin,Ot L,lc.
( HU<<f i d: C.
*C( l i d: 2.
r *8)
oo
:
!tiit attr* ear.r. D tu"
10 oco>*rtr:'.^
aruor-tucc:H!o&
]F'MffiF
| 0Fnh0olrrolooy I
* * * !n, rra"d *ryar, tutltr 6 /tv : Lil6 t, ;
-,vt*uru*
rt.
* * * 8. ' f i ' Lf r t h. t &L<Lt ! ' t Lr : .
* * $i t , r aaar i i i u/ : ( <r - ) LLr L/ : .
* * @er l : , 6+* bar i nr t t r 6aFr l r $t i i "
* { r i , oot i l : * b. t t Lt F- t : L6.
Et@fl
I alorogy I
* * * : i i kr u. r u<r { 1. i l r : FLf l 6r r n^
* * * ,nl
, bbd$ Ltrtti,
ai $t 4l +kLr.
EI@!@
I ti di i tdl dnol oq!
J
6b@taMte 27 !)a*5M"ffi <. @itffi rx4
* * * L, bit r
-
tuteLtrlt L/:n. Irjffor+ffi trrurf, ts tn
+ + * +9r!:oI i a-**t$iltLarf i Eut Lii. iijiiic?j{d:er
FhELI I / I ' .
* * +t r o: l r i , +51: FLf l 6Dl t t f Lt . r l * i t , r J: i ,
* * * * r : i 4t +r r Lt . +#l { f 5L( sE! ' Ll i
* * gr : abr / r t b. 4&5r EL( .
ffi
I l a v S g E " * c r r
" 4 ^ E
Q E > + ! " ) t C H H
'
S g t r +
'
S g t r
' ? E c a $ l ?
" \ ^ 1 #
:
E ' E H @
"
4 ^ J l W ( l K r * ? ? F l J - g t V l .
t t
Q T 1 l E l
:
H I * ? t r 4 t 1 = C D
' 4 * > x
) . , v r , J
L c o S
? > E 4 a r - { A 2
:
Z } l h l t l c y l l c c @
t r * @ 4 1 - r @
* + | c o 4 t - r e /
" 1 i f , r { ) - 1 g } # r l t r J s
( ' ( H )
* * *
/
r 1 q r y { t
( + ) x x . z
( w ) * : H = l c r P r l ! 1 r 1 2 @
" - f - ; U t Y k o B ? ) E T a r - { ( 0 2
:
f f ! } 4 o
o - f - f , t 4 ) t r G 9 i l g f f
) * ' ^ ?
' 1 i
f ,
r r )
G ! s f i l i 4 I c
! - c -
I - - ' 1 4
- v
1
f r i e d F s F
r * t " , E r d e
6 +
q g t u n b q : a q g m F J E I J d P + 6 u i ' P t - r c a r d l
. t 1
1 1 ? . ^ 1 * * ' + I l T l + 4 6 4 * : r " ) +
* * *
. + 1 ; a + F . ^ 3 : H 1
H W Y
\ r F 1 )
a q
) * c c t ^ E f ? a ! * + ) E * * *
" a . - v ! o L f F @ r - / f f i
' E f f i 4 f f i a d
? r L @ +
K * _ q t r f f i g
' l * a & n q g : l \ 1 q
r 1 2 ' e u g F ? U > ) c g 2 1 " F + ! q + i l ' q ? c P l f u + l s ' a > - + L s @ 9 d g
E : l > ! E r l c & { l E ' g q ! g t a l t & e + * q S " \ g + t a g 9 + ? r l c E e > c * + 6 s
x + l
E # l s S E ' " ! l { & E * l A I
. + *
t l t l ! r B + ) 1 9 t
: ( - ' F ' r T ? . ( 9 ? : g ? : > ] 7 . ^ ) + q ? + q 9 , ^ ! ' J . ( ! l + F
' : i 1 E
l . r " I ) ' d t ' ; l E i >
' ,
c , + i l ? {
: r 1 t , 1 l : I ? J ? u 9 d 1 1 - } s ' : . l F i B : l ( 4 t { g
" - 1 _ E
(
+ ) 1 t * *
. t t r } l r q 4 _
r o e *
g # ' l '
c c ! E * Y g E !
\ - . /
E U E e ! q d b ! u i 4 4 ' r q r r c i
I d o , F @ ! m r @ - o @ n n m r r u n
" S F . ^ e ? P + g @ ? l + ? e i 4 ! t f
' ; @ l * ! q ( -
r o e E C 9 ' g Y @ 8 f +
E ' 1 1 r a + E , r ) 1 t r + ! 4 q . ^ ? l a 4 { r F : ( l , , l F . r q 9 ) a * 9 . + W g E @
& + a . v t 1 4 - ?
E a + * A 4 E . U " + F i l q g ? # *
q B : l & d q ' ) E g * Y T l a ? E
n q e @ " l t r J u + , c t $
t - ?
f5;
o+Dlfru\fr*
:oAi t.
i l : z
-co>l fi vtfi 7r$
?1
*g-. C*fdl .I:(4qv.q' tl <
< 73Ev."
Eurpl
I
)=Ekurt-, lrDt66 e t < ilH
r. ^
*
y-
a ftEz- r-;n /- r < /j 3
v. >
EUIS
(2)
E*EE@.)r-//uD=tfiAf,Uffit/fttleE <+a#+irt DFfra.*Lri )
Hrl i )r= < l -)b
o>
=
ptr;A
=Ea
E,3i
I ^-yt rt Ff r
tue. i i Hg6
zt
.ttF,ffi nm
ffit6-
Ur l t * l
Hr)0)fiiEr-itu'l
,fiia=n
7 t : t \ 4 Z. Eur 612f f
6h etu -f
r nEAZl r l , HDi 5.
H
tl at-)bE=<
2 ^-yEAEf r
fu(. Ctutt*
IE7)t,lFbn6D
ffilfrt6-
3^-ytrL){ffi.
et-)t,oy.#u
a#;naffitua,
/ - ) bE=v\ <
4,6
t-)vaEtJtF,
<. Ht l at -
)l /t < 5d6
BAEFOy''fi DUrt'lelt:bfrf
/4r,:
L * it. 28^(*ya_E<
< /j3 v..
12oco*.aF;E..
$ I
o v { c o 4 B r *
" ? +
g
1 f u . 9 ( 0 e
t \ ) .
c f l s f r E l
. 1 9 & f r q a
Z : l
H V
. E I + % , + 2 t 1
Q : l 6 e s f i r A g g l . , \ + + E f t + A f f i X E
' Q
7 \ . 1 ) 1 ? . , \ R F J l l E l s 6 . * R * c a & 4 t
( 8 )
" ? +
( " . ^
* . ? )
)
q U )
1 E : 1 . ?
r r
H f H
. t r ^ s
(
+ W Y
( 0
+ & * ' F l . g ?
- f - E l 4
> l t i H y t J T 4 ( - {
' . V z - f - t i H V t J - E T # > 1 1 4 L | . f t " L ) ' 2 4 ^ 4
( s z . . . l - - r ' 4 1 f i H g k g i l g 4 *
( 9 )
" ? + ?
R - - , 1
Y 4 . ! L 4 (
-
{ < o i l f $ ' 2
: 1
1 W v * ' E + . V E > c A l & , : c r . s z - - l i f l F
' + F g g ? { l - . 1
t t r t Y k ]
O l i 4 T ( l f i g a
l 4 ( -
r c p . ' t # l
( 9 )
( " . ^ * . 7
) X f f s r c ? " ?
t t . V 2 9 s V , \ T ( 0 Y
1 L 1 : = t t
q
T ( / A
2 M r 4 *
\ g m R - . g
f f i * ( 0 a : 1 * ? ( 0 w K + , . ! * H * - v ; " 1 . Q )
' 2 $ v e w y
r f i & ( , w * Q H I - > U - { a \ ^ g ! = )
( 1 6 - - - v e e ( t )
" 2 4 ^ V e W 4 W H a a r
^ ( ( 0 \ ^ V .
" ^ F l + 6
- . . v Z t
( t )
" ? + *
?
* 2 , 1 + & * 4 ; E
\ f r
{ r r ) .
c 1 7 : l F S l
Q . , r Q . ? ' . 9 ? . ? f I W } f 4 r A W 4 } - - 1 . ^ & g ' J 4 / - -
{ a
2 G )
' 2 4 v F t ! ! : l * R * ' . . O R G
T
& I W T ? . V f 4 (
-
{
( o . ^ W l
H I ( a I I
r ; e d ( I )
l t f i C a # H I C D | 4 F * c D \ 1 9 = )
@ E t a r r
u e d )
_
& * # ( o g * E a u
_
{
( o t g q l 1
_
# H C r S f d E
Z # < (
"
( H i i * c
- v
8 z ) z 4 ^ : f d - f l ! 4 : t . v 1 Q 4 Y # * E f t )
" z 4 ^ E & ! & V I E H T ' J ( 0 + K + E T 4
4 (
-
{
( t )
" 2 + ' # f f i ) , ^ H
| E Q
(
- - .
w 6 I ) . ^ c : l
H F * @ $
r A e N r I )
( 0 { 4 ( -
{
( Z )
" 2 4 ^ V n W . 4 E H
a J T 2 4 - W f f i ? r q # * ' K { * . 1 " ? 9 S l ?
1 4
4 4 | A t t
-
r
- v :
6 4 4 -
(
i
)
( H F t + r u ! d )
_ { n W 6 W c o I , * E ( 0 4 ( -
{ s
-
# F N C r E l l f l <
f f i H l l + { a + f f i 2 4 ^ 4 # 6 f . c o 4 * # c o 4 ( -
K 3
w
" - f -
F 1 * : t L Y I T l W ( o 9 % z $ H F I , J . # { , f
" +
F ? S l 9
> ' I ? X * W ( D # 4 + E Z t # 4 4 * E c o
t r
-
K '
)
v +
F t J - I | ? t > 1 A ! + W H & E @ . * E * F | ! V
&&
?a+AoffiXffiss
L:68ofr.{tl)Nt?. xattrsiftgtrtotZbtrL*.-f
"
#Ht0>r/^r/ytqffit:A*2t(. *Ht:f$Lr.' ,
(Ifrv' ht
L( < 7j Ev."
(1
) &tFrrlE9l
(- /a
v.IFtl b IEFXL, fr4n rcryB 6 I: ? trLt ^ L
(^m
v.,ft t *B+ffi E it 6.
(
t
-
)v t
g<
Irtfi/s' I\4 v l.l,:?tE 3ii6ir*rrb0 *-f
")
+H#a^,ztI+A, Ac.a; lffivv))
-it
l + [*c' FFv\d)J
*p)
a\FJi.6#EAt(. 2
' 4TEt Et rI ). )t -)vapq
Lqt Et 6" 0b6a; Li . / : o$REL: re 4 *f . )
I Hffid)
t
-
)v
) P lffitit
:rfl-d- b
j *
)v
I
rr
D(* it. FHl:6p56( i: Pfi
v\At.rt/a Do I
-
,L a H S ii( h. b
"
(*fat:v \
t rr 6r+*Fo E A L Ef,Br I 6 L v.
)
-,t
-
tv o>frrJ,F.t
p r/.f
- L
,rr 8 * f
"
mE!r. D t
-
lzrtiEE
A tu b . L r. fi +,*f igFtBrV+ b trLt
-f
.)
ffi;
L l*'r7.tlan4;fvtitkv f321ra'W
Agf rr+E 4
ql{v
*-f 3 t ffi
-
r,:4
i-
(.
r 3 b raII Hk D6 b r 6,lF.i- b
= t
-
l, )v
lr
#rLt
+!H L * L /:. 44H! L: r*. Ago#li,offEffi rur. fH* L fr 6l:"5. 6 12 L
v. J
-
)vrt\err h t
) tr:ts -
(v.*f"
Li.L, B4^rrg
(*Wa
t
- ptr:t8.#rE,I:flfft7:pbtLt
t" t!l t*2_l lfi' Lt>)
ra
DoBr;4fft'+fl,0>lLHr,:"tv.(/:-lX"rr < . fu.i-tj'. *A6rr4.ifltF/srtrbTt"c
/cffiAl: ] /Llf, ;6v.
0))-)vTa
[ i 6LNl : v. DL((/ j Ev. l Ll 4' l &rrJ(, f Fv. . Wgas-)vTI ) l -F_t d&_V: ]
(Fv. 9l
v)
OM) ttE,l4rr ] <
.fF,
.
fe
E 0> t.
t
re#IAaffilRati!v.
4> rt> 0 * L/:.
ffi*rl*. &lfrfi{Mil}re=z7i/z&#,HLreirD. 4g} D {>tXEEv.#fitH\A LIf b. LrrEIFEr
-f
"
+HEa=-At&EE
ri6H+UBtrL/:l.(".
#rF,aryk#i:rv\( $A&f b: L l:I I. +g#it
*Hi : !r , i qr b) *) vazt 7/ 7t Jv) I <' Ef f i r 3. */ : . J
- t vt #<
L 3i : t i , I
l ,
Hi \ i : . J. 3
h Lv'tlf,E .n=&B! I:;g+R-f UJ t
- t
I 6 a L rrr 3 6 t E b tLt t .
\2)
(3)
14oaimo>xn
i Q ? e
4 4 ( - ( ! J - E g ) t 1 E
t u e d
a . : :
a
O
E)-)votr+M
t *
+
t f / " / : ! ' +\ ' hat " - a Lt " l f at t )
]4,fta:ei6rtl.
!if, s#&. 7 r v, Z, < L<E )-tvts 5. vr6v'ztaiatrafii*
t r r L <Lt ) . / . / a! ' j
i Dr i * r i
firiaq *-f
"
<tu?*Lahi*tt.tJi!: f:t#Mrttb
D *f,.b, Eh\alii-f:v.Ft6f;ltifi,
rtJ, El -/Ltl . Ert' oh' t*L
< b-\6 t c^l ,reH.fi .t!#UrLr
i i ..
:o }
i
/a,fi i .6.
Et*/Li i , :/L*r+f$f!F6tl t.-Tv' l :Ikffi T. IFEE
<1tfr.b
I Lb l i t i t e- ( * * L/ : .
("
ll. E I
-
rt,oFfrffi,F.ll'fpJ("
L r ) /."
.
==V77dEZ6ODr#bt l
!-#f+ffiLi!c
(.
I+/jit Lz1'1fr.i-rsvrO(', #IXOLzJ'l:trI o
(ilfH#l:
J , ' ! ' 6t :
fr,+ffi t+Z< L*
v.
*f"
t*l5 z tr6
.
ilE<+EtiiEn6
t#& LrE.
(.
Fril,t +tffiot#lffiirv. bf,
gv.t
6f <"i:86
: L rr(" * . B
t)v'
(
L L' t| r] i
iailf
(tHf
l:E * *f. ffx l- 13+#&A frLr,:Tt
(,2.9F
$hv) *t/,.,"
'
HtF.lE#ZfJ<(ttl
) : a
!-# Ii.
tE+
a+lSA & 4 L< zl'r,J
re
IJ
tr't lc.ta D *
-tt
l"rr. )
-
)v trlH ft
afiY'6 a X
v. L * [ : Bv. (i X6 a Lrrr* *f .
.
k<ttuo^trFilIitt-En6
l - <f i t L/ " 6<
ItrWa Lt
:lalF#
l:
jg46
1- 7' v'1k6, )
-
tv
ts e>
FJ
tJlldo
6 o A +ffi t:A < E 6 a
Lr r r * *f "
.
tStlrLlDrfflE b t[<tl
3 b< o. t ' <EL
' / : L
!ffLi!,,
(;il$rtrrH6aT,
htrtr.:J6teq;fl.r3*f. */:, fr6tr <mr.
u) Ai ' t r l B+t ?I i Zbat
r r ( " S bDf , l r ?) vf i r @:
t )
l : (
vr ( "Lr
i .
16et i l E6#cEr - / r z=zi l
L I a H H C D 4 F { a
e
F i o l e f v + ( g f f i T f
R E g E I , E E
p o q l e u b u r l p u e q
:
E l g f f i m [
q g ! f , t
c f i
e c u e u o d r x r
:
S I E -
'
\ l A e f c d t
F v *
g I E l
1 E i
- ! ' l o
- = 8 , '
E l r E ? t
o r n l c n 4 s : $ E
I 1 A ! f
s o l l e l l q n s
i Y c r ! - E =
p r o c e r
:
s ? g
> 2 =
.
g r
1 - ) 7 ? .
^
? T t g g R _ v z f i g E l $
>
7 t t t 4 (
-
{
g
. . F t
? s l x t
a
& y : t t H
t t
Q t a I
Q s t Q a l l . t Q o
' . 1 +
F A a P n $ { l r t z * 4 4 2 Z 4 -
- \ / g ? H ' B E " J
' y q a
c l F t ?
? _ f - . S . ^ ? H v t f i * N e Z
' f t E
? ) E q n r -
t r
' * > ? Z
. 4 _ i
Q \ g \ g " \ g E l l
# ' : l o z T A 7 . ^ ! A l l v ! y a ( , - { ' , v % ( o Y
Q n 9 & a r -
{ y * . ) + : l E -
9 V 9 ? ? F J + [ .
' $
F
. l R )
c
T
_ - , 1
Y F , I . V 2 H 4
n r
- (
G r ' r
"
q
T
1
" ) t { t ^ s f r
Q
E f
r a r T . l
: 1 4 (
-
K ' J - ( / r 4 {
Q
. v 4 . v q . ? . g q g g )
+ s g + t r
' I , t v K t , ^ : l
Q 7 a w & J . ^ g
. A
_ v z
E ? z z w e H +
- - t 4 g F ' 7
F
" + * > f i t r R s f r
Q E \ Z + . 4 W 8 ' . f i Z Z Y _ t > " V t i F ' , E ' | F K + ( o * ! H t t
a / + ) r 1 c + ) r ? r y + t q t
! Y
' " ?
t t f l 4 ! { c o
E ? + 1 Q 4 + n W Q 4 + n
F
$
>
? + + H *
' d ^ t a [ f l e f
{ @ } :
> z * ! f J 9 ? 1 g r 1 r 1 a 4 l - f
.
"
- { E
f , t c - 4 \ 4 - - 1 Q f > ! > T . !
a . v 4
' > E $ ' - - , t
Q t
z B J - ! f i l i * a T t 4 f f i M . \ f l , F 8 : l ) 4 ^
' . J 1 y !
) R s S * H *
^ l ? t a E t
q f l E r l
0
f . ] . r * 6 f , ( d i t + E l
> ! q l q q q > . q t .
'
q
r
1 F
f i R ? . t 1 > l ] f d . # . J y x l i ) f , ? 7 . , t ! ' 7 F " - f - F
l H T t : l
q
T > ! J - g S * ? ? t ^ 4 r a a : l a p ) g M ? + H *
' - - ' l q
T t r f i ?
u t : t t l t Y
D S l g " P r l e l r l z f j f 4 g
.
r l e E l c e * >
t 1 f J
g g d t l
? [ D H r l . > ! r 4 t E *
.
@i*a
)-)uo#Efr.#v)fr
t ttft ri tu
(r
)
Et-tuattffid
r
-/Lrt*4H91:ToI
i
rr{Fpl r#8
*f"
: . t ) v / T- f . : / L l : 6 1 1 .
I rv! u t {&
+8,
g+4{1
>,
-
affifrM('F,/c,L("f ii.
e ! . : r i
zl 1t hI f ra!. !r [ g+4/ r*r. r
*)
i t bb?art .
+ < ? (
'
) f t'ft
(
*ttfr.t Lle LTf U E,
' J*F/ w6v\ ,
L I l : f i 3*t / -r. .
g6: zE2r E ( N)
18: oo- 20: 00
r x Li , . vr
tk-rh: J(?*ffizwoeE
t ?5r j t v. Lr i Dr ; t ! ' bh o t t l ,
++e. M-f Lt#.bts-i .f
*' e.
*Hl t*#.
Fl 4{ : / c<ALb7a<ar - ?- "
\ & L
ES, {$: (*f "
D*' . */ c.
r \ ) ) r . r i t ) 7Az
t ri #<+r' a?
: H+*!s'7
,t
-..0)#t,r
ili a
<" /.v\<3 J: .!j/-
OHiEt" ""hffiP.?>v
r
N
: t3
D.
F'f6Bg
/a
FJFoFf i:g < fltr.
-r tt 6v\
(
frft,: ffi+D&ffi493 t3-"
tt ufr u" 3v' J l f,
iXfl=!
.
Eftahffia#3 *f" BfrE*rgr.fi?&4h.a#*/ir,Jtt-f aW
H+. ++ l.*fi L
v.tH#
L: I t H ft
o
&ffi t #2:'tev'tka 6 6
v)
* t.
*i. 6
s*fiEit
:
openinq
6rt t
tEft
: salutation
ZJUhUP
i Xl E!: sender
t*fr6to
6E
: the body
frfi1
^l=
M{re^#rfrZ +C"J
ol-=
a{E,^. *C.J
ET E=
Ai t Di
E*: request E*
9+
{;fLf
: ending
**tr+ 'J1g
$P: si snat ur e EE
^l E
1 8 o t I t s*,="<E llba=-i I
6 l
a s o =
. g e = ( o 4 F ' K ? t + T
e
( * ?
+ Y ( a T H )
\ 1 9 > . l H *
( . . ? r : * E * c a ! 9 '
Y I Y )
( . ?
. z Y W ' * 4 )
? r ' ^ : 1 t r
g ?
1 1 . l
H #
\ 1
[ . l 1 E l ) 1 t s
# ? + " 4 a 1
[ . r 1 E l ] 1 V #
Q 4 1 4 $ r l t 1 . l
[ ' ^ 1 I l
) . ^ e ? V k g #
Q r l a + \ 4 +
( 0 ( s 4 a * * _ )
) : g ? 1
\ 1
P
( D
g
M
g = 4 i c r \ 1 q f l S i
:
l ' r 4
" 9 f f { . ^ f $ s f i g M
' >
1 H * ? + H *
*
" q R ? H { X [ Y : F S F * o ] 4 r c
*
?
* * *
' 9 f f i . ^ F * * g 9 k l s $ r t r f +
> 1 f * ? * H * F t . ' t ? ? ' . 4 8 s f i 9 M s f r . l 1 H * ? + H *
* *
" 9 f f t r . ^ E s $ g M ' > + > 1 K * ? + H *
* * *
" T + Q E > 1 S " >
( F l ) * ' ( + ) { < * ' ( H ) * { < x : l T
( L f r & T o U
A U Z ' , { 1 & - - l + , l E
E
t t
Q I
o - { -
? H F E @ t
r
z \
E N r I } O . F l
? ? ' F l J - V ( ' ?
"
4 ^ F A
f 7
: ' l
t
t t r l
t I ) F l
g
* e ' " ?
E l ?
v " z
) E s f r 9 k l 7 F ' ? E l
r I
f , +
) 1 K * s f i *
E * " - f - F
( A f i } f l r " y o
t r z \ e N r { } O . F l ? ? , 4 c 4 p : 1 & M ? + H +
' F l 8
? ) E T a t * r
g
e
" ?
. 1 ) > . ^ g
H * @ P r 1 e t r 1 z
( e )
? t 1 2
" ?
r r c * , ^ E ( 0
Q c I * * " g t l # > E : 1 4 t g a 4 ( *
r . . . . . . f 1 ! [ D @
" ( - f - F B e
? # g J ,
' ! . S l t { S ? ? v +
W 4 f l
t + u F , i ) Q
r t 5 } r r t 4 4 7 ^ 4 ^
> - f - . 1 ' 0 ' g
q > q ?
F : l f + + H F l
' F r s s l F ? z Y ) 4 4 . , H
" s s l + > ! + * M + 0 q * F . . . . . . f * @
<trL?trx7)v/\)vTa i. L tj'c*.v.O HAilrllTo L *j
rl
ff.
t . d/ : L, *
)
-
)v +l#a)
(
v
\
ia
v
\
{ a v
"s
tv IJ ? b z b a 7Jr*+rf ,r. 2
-
a v
/\
)v a iEii(g
<t h6$bq *- r .
1 t \ \ ; t l t ' /
MIt) tr l:afr\l:iEiH#+af 6
( * * * )
-xe i rt,
FIz) F;+tt:B*Ef
:-16o<6 6 z/:*iiLt3a
ti l t+,4 i :*(v' ' *-d-,
( { .
* )
: OFf tt#.;
(
6
t,
->T
i i l ,Lrt' ' c/:T-f. FAE.
hL Lbrt' -;/:l a.
( * * )
/ : / i L. x L xxx i t l EH*t r. 1f r. -(t l vrl , i *i l A, .
" ' 4. :
) 1 * - , 1 , r ' l r t L
-
Ad l l
= t r - " \ " r . \ + + l - l L v ^ L EF &7 . r , l + j l + l - .
/\ 4 r
I L t-
v
-
e
g'
ri :E--l <-9-\!--e-i -i --4--9-&a' ) J-
-,
C l ' HJ d /- v' /v /- u
.t s r
r ' + + + \
\ + + t / ( * , )
zt ol t Ll I
FffFE
: honorific language 6!iF
( x)
#ifi=h
.ifti*Et*a(n:rc
re?-
.
rs{61
fi tl
:
-t;:UrcDff?Lrl ctl l At
rtt .t l b' "
t!Ft ERCdtrttttutt tc.
x r O rîJ rl* Dfi D r)'lctrffi U
rdo)c.
*i U urrorr-to
i errm:rnc*ea.
.
'
{t#o)tE+1.fi! *E * *, > Eb
tufcZX?6trs.6
-Eilll-HtrE='
lffi*=#DI1:/t fEf
.
tg{61
ll|l
:
-t;:Lr<#lz<
< trdr\.
ddr*utuTLl c"
.
*[z\l .El :& t tczxaffi Df-b
.
Ei *r-*t-i Ee)<t* L r,)t*F{j
*iEft
B\ :
- azt ,
49. 2<<n6?
.Dtula"
.aeas*gr;#;
.
F: F. t t u7v7t -)vEf rt
2Oonl E6EEI El - / r t =- ) !
E- d
v t
lttuUli I
##;E
: modest language i*ffr+
77 1>i)
l Z
a g q g
.
4 + = ( 0 4 (
-
{ ? t * T
a : r ;
j - "
E m
u o t l e t ^ e l q q e
:
S
= f u l e
+ E { + Y
P r o m { e 1 :
: . 1 - 6 - #
| - v *
g u l r { a r n p e c o r d
:
E l i l +
= g
' ; 1 g
6 u r p u e s ; g 1 g
1 i * U {
} c o d x a :
q - E W +
E E H
p e t q n s
;
f g
l : l g f i l f o
9 - i l
, 4 _ E
Q . V 4 ! V ?
_
e r r )
c . x 1 / _ t 4 y _ a
' _ f -
f ,
r a g J , : l
I ? . ^ 1 E l ) H
I
- - l ?
e
r . . f i " 1 * f l ' F l Y * V
g & 4 ( - K { a ' . - ? g Y
( Y
( # @ ^ d o c u o q r e S )
c a
" 4 ^ r A 4 ?
a v F ] ' i i + $ t
? W + h ( o
) ) s
? C C " q
1 1 F . l + r - - l + T ?
3 C s ? 3 f , Z E : 1 ! ( 0
( o J )
f f H
' ?
( u r o r d )
f t F l T ,
E ( r l E l c r c c s ? c 3 f t )
" 2 V
* & W + t 7 . 9 . - ' l
-
L , - * : l [ t a H @ *
.
2 + 1
c - H
4 . d
-
6
-
+ ? , V # C o
e r
- (
@ *
.
> E : I W 4 4 * ( A
4 (
-
{
A
"
q
r
1 E { t
> V
Z J i l l r ( * r + Q t
a v i ' 9
r
o f f i
- - l
E 7 z
q { l T w + l ' o \ ( -
{
Y o : l )
"
q
r
1 F 1
: , 1
* * l
t t
l l f l t i ? E
" ) .
F i 4 s f i 9 M ' > >
H { '
T E A Q
g
: , 1 . d
-
L
-
+
( ,
* ?
4 . * + &
4 (
-
{ J
4 E ' ,
; - l
T ' - t
J -
T 2 H
: 1 l l t # : q ^ + H + : l
c -
7
c l
4
4 (
-
{ ' , E l W + t
( 0
4 (
-
{
g .
. \ q " 1 + 1
4 $ c c 0 * #
( e )
w E * . " c r ) \ 1 c - - l x g E
e P 6 4
" ' ? { } !
) . e e e r 4 f f i . E j ' l , z ? :
c o X $ : - 1 1 1 5 9 e 8 " J @ 2
t 1 f + ! r ( c l r 9 9 E * [ A & H A ( a
Y
4 - =
v # c o p . r 4 - =
r l g E C r \ , E t g c r ' 4 P V I E t 1 f l
E \ q q \ g t 1
r J \ 1 E r q & 1 2 \ 1 c
r l
E l . ? 2 \ l c l l E l g c r { P v } E
t 1 f + I r c l c h ( t 1 d g s J ( l ) E \ 1 r y S +
E 9 L ? | 6 C
v
! - = C o V i t 1 f J 5 r c l c i r c l R A i l 4 | 0 b t + E [ * S
: ? i
r l r r t >
' \ E
r 1 ( p
n / { l
BCC
( Bl i nd
Gar bon GopyOf f i )
CEtl75'l
From: 6/eft 0-tv&f6b)t)
To: AEl , O- ) vi . l * t &aXl
Bcc : B3/ w O- , vo) 3U- E- 9l r W6. L)
.
B 3 ' L,:: C-
ti E-,
(v\6
: L A. A e 1"0.fi bt/:
(
.
AEl "t l . B 3, Li r:
U-Aqi t Wt -t T\ ' b:
Lrs*; r. l ]
'
)-)vytt.i l , BCC tl fr.o(vr5 a L l fg* *rl l ".
cEufi'2
From: 6l *l c 6-)vt#6L)
To: bt et c 6-)vA9' l W6^)
Bcc: AE&, BEl ", C3A,
(r-)vo3e-&*t l w, 6^)
l f, A!. ,.ri tv'
/eV.
L I i :,ffi v.*f"
*i l l ".
.
/:
(
3 /-A)\tt.mD,)-)v&#.btrk#,
F!ffia;/ev.Atr?tltrt'ONa7 F'V^t#.i-rs
i'/:6
v\ I
r l : , aat rA: L*f .
'
A 6 /.',. B 3 i,, C E l" tl, H h\Al,*z|'lt3 /:ruir : A )
-
)V t *,OW"c
(
v\ 6 z1'brt'
A tft/-"
: v \ L l
.
+y.a&+n [: [aol
-.tl ,i *Bcc(' i tc(v.*f.-]
1$vr/:i l i rrv\v\f l - x
j .
.
.atr)owar{,,
ffiH
(ro)
l*ffiF/ro)<". Hftar t-vî3L(*i8 *f.
(5)
ffifit7z'(IblE?UlE
<L 2;
E. ] -)v Lv. : Lr l : i Eaz r 4
)vt
l i Ml T r 4 t v) Lv. v. *f " i f r, f -I z r 4 t v&E
?5 .}21.4
6 L 8 l"tttxo)I
)
rritHir,z.Fr9.
.
/t8
v\7
r 4 tvt*,7o L 3lt. iXc(
g
v:vri.D)
,.. iX6ttlCfE#1.fiC-#,1,*
1,* 5.
f f i +oi l v | v-/ q)HHf J: (l l . z r 4 )vt *t I &b0)I : t <6F+f 6rrr. i . I *f .
.
;l.'*v\7 r 4 *t*zl
*tr. FEfi*ucixD*r,* ). to>rk?., H6rmHo
,!#,,t:v<
Ea/:l 1i ,r#4("f"
.
&bz r 4
tvzl:NPH*.t u.i
&notr7 r 4 )v/i->/e b, 7*7t-7 z 1 tbl-g6D\.
/- ilro)+lL=Llrc E 5 DrLlule [, * i,
22ot | E6FrEr-, rd=c) |
e z a r a x
-
r ! e ( o l
- {
f i + T
e $
l : l e F g l l r ' ] : t l n E F e L t T l
F v S j r f l , e g E
v
f z l o l
n
+ S J
E * .
a u r l ^ a u e l r P l s
:
9 ! 9 4
$ ; l 1 g
{ l r p q r s s o d
:
f l , a g f t
\ 1 + E @ (
s i l t
i Y 4 ( y 4
U e q c ' e l q e l :
+
e f o
i ? L t a
l f v H e 8 l v V S W W E
r - r ^ L H H l r f t
' l r l Y = l o
4 ! r = J
E l n * F v + l X r 4 l h l
q d e t b ' p e q c
;
5
u o u c e r x o { l a s
: i g # E H
g ? \ 1 9 ! ?
| ]
a s u a p u o c :
9 ! H E
a l l l p e q c e u e
|
4 (
y L
L l ! V !
" F l J " . 9 - f - F z n l &
. (
I ' J o Z E W z . . V l ,
1 "
4 4 ' 4 , J a
- 1 c
F 1 . > c
t t >
\ V n * : l E s V Y a 2
' . : ( $ J - o ?
" ? 1 1 + >
L L
: , 1 . 1
- + .
t r ( r s d v l i ? g Y
' E
S I F I S " F l ? : l a "
a t 1 a
c a
t l $ ( / . 1
- 1 + 4 c
d t ' o u q q q e ? e @ I o r l q ) e s
o f l
f
" . 9 - f - F ? ? I 4 + & - - l ; F - )
G
i - E
. . 9 " +
F E ! r : l r 1 0 \ ^
' c l - - l c . g
Y s g g t i * ( r Y E V r n
, J a Z E > ' H W Z
Q 9 t 1 l .
^
t +
! .
F
'
4 ^ J Y 4
c
E 1 , )
o t t
) r 4 I * - - l
g s r g . 4 a
2
. . . q _ f _ J o 7 c ? g
4 ) l r - - l . l
_ + a t r o
S d V r r ?
g
4 f l
E
" . t t ! ^ E A 9 s ? 4 4 . ? ! l
' E
A t E
( r m +
Y g v i l
? 9 t +
E t i c + ) a 2
: l r a f q n s
| i f i 1 E
r l f J f l c f t B E \ 1 = .
2 E = l 4 F { \ 1 E t
.
? ? 9 f l ' t /
r u =
l i s r l f
\ 1 ? t A c 4 4 { ) -
L L F I V !
.
\ 1 f r / l * l m n t P > r J .
,
> z
+ 4 ?
" . r l g g ; g l E l r ' r
t \ f z . g g g g
/ < ! * 4
' q
r 1 F
t ! > { l c 4 Y : 1 ?
? r +
Q T ( o ! Y (
' F t - - l
E 4 7 * 4 n r -
r : l s g t r g f f n . s 1 t r '
^ \ (
H E l c r *
"
2 f , ? . 4 t
- r l l # E # #
(
e )
"
6
r
1 F 1
- - ' t
(
; ' ' r q ' g g g
J ( o 2
. 4 s F f r I
8 9 J q @
Y 4 (
y
4 ' , 1 ' , t 9 % { 2 q ! - . V |
4 (
L
t
C l l * t - l - - ' , t a r - r 7 B
> u n x t ? ' g Y \ ^ f i I
t u
Q ( n
. q . r E
. T l
" q r 1 F E + >
. ^ ! ?
f 4 ' 1 E ' l E l v ! ? 4 t
y
t ^
L J : l + ( 0 4 (
- ( ' F t
B ?
: l a * > + t a & a r
y /
L + J y : '
/-=\
g
t3, <3 ux) tl A'
(U E.J-)vcfri#4nga#ufl
)t-)vA ! <I{nna*48!rst}f,&$dy' | L*f, &#ti l r,:' ;v\(v\6
*0)' "-2l i . 19
/i rr.!' 66b L @.6 !.
... -
)
("zrr
L le B Fi[fr
a;
< v.
*a
v.
3
0) v
/\
)v & #L
(
v.
* f
(
J
-
)v affi*EDU O I <
.fF
i
i r v . , ' <Lj i : r Lr a
*rAa)FrJr,J, &Ht+F,R).
* * - * * *
* * - * * *
* * - * * *
* t <- * * *
* * - * * *
* * - * * *
* - * * *
* *
* - * *
8- - * *
ooDF
=u=r
Sende
ooolg{#
lE.,{F
oct+ oofre
, . } i L3r r ! ' Lr Ji
oct+frAttoo*ts octF
*:L"ea
ccftil+
(eft.t#f4et-Hser)
t Uc / v
ochli GarrrttvJoD,tu,\tIE)
OOohrl E
/-
4-rsf A,
6 , , . L r ? < 6 i
OCt
:411P
.-Fn ffi L< h
tr
* tOO
L
F L * f.
OO L F L * t
"
GIlb< ).1vbfrt xt)
t : LL )
OCA+Eg L<*j
tl
*foCrf"
ooooc("-l-.
oo
r,:41x
7 fri E L<
v' aCO rf
"
ocrf.
* * - * * x <
* * - * * *
* * - - * * *
8*
{ < *
* - - * * *
@IJe"<l-tLEHgeA)
24ot | E6F( El - Jr a=zi I
9 Z O H + f J 6 S V E ! i l ) 4 1 - r l
{ s }
i
Y 4 ? L W Q W V
) T ) 1 1
" W : l 1 E Q t t ) & s f i E
. q 1 Y /
" + 1 F
Q t t : l g * & . ( o # T , \
i
e N . n ! E Q
. E I S J _ . ^ 1 9 ? +
g { l m N q +
' E + F
E W s S E . , t !
" Y | ? l a a l
> ' * f f i
' + 1
F f t
: 7
: t
H J S s V X . * Q 0
q t r V
t a . E r y F
? ) * + . ? . 1 ? 6 :
" ; 7 1 F 0
f i : l g $ g ( r * # { f
*
* { < * - * *
* * * - * *
t r * @
{ <
* * * - * *
* * * - - * { <
E @
*
* * { < , - - * { <
* * * - * *
+ o
i a s l v
) V . 1 T
o ? t
c '
r , 1 / \ , / -
t { + - l a <
" 2 1
F 0
y ; : l $ # s f F t E f f
" 4 ^ J A s l V S
e a
" .
g
- f - * )
1 : E r . % s f i
. S . , r
" . 9 - f - Q - H g +
( } 4 F . K
C D # + D " - f -
F A
. " r > G
v l
: , 1
g s e f
$
c t . ' , r
' 7 1
F . ^ S : Q ? s g A E ' 0
Y + - - , 1 # S s f & + l , t
E V
. {
+ a / v i a +
' . S
Q
T
1 t . 1 : R e f s S . S . ' \
+
" . f i - f - F
t A *
- l
G
?
\ / I J - g g S
' - f - F
0 e { ) 1 + * Y :
(
! f l a 4 r - r a $ f Q l ) l c P \ l q c r l i $ H + r
*
*
{ < * - *
* { <
* *
* *
* *
* * * , - { < { <
* * { <
* { < *
{ < * *
* { < { <
t c P r l E 9 Z E l 2 ' - l E ! 4 * - l
o!
* * - * * *
* * - * * I
*
BU
H<
t r
o*L/ ck"
ItcP 3 '$
+8, UJEfi TKD * L/:.
@El !v.*a"
wJtD<a/-)veE36,ud2l
* * *
{ < { < *
* *
* *
* - * *
UJe><)*)vtaL_L' i t' *f.
COA /-tt:r Fvtt#1,i .<v./:/j 3. :HHU<*:
v)
*f
"
uJv><
S
-
)v Lt t.
CC 3 A,/t' b 7 l' v 7 t&.Z-Tv' /e/j 3 * L/:"
uJbt . L<.
ttrEFo)x- )vaE36'r\d?I
* * *
* t <
* { <
*
,fEi
uest lor re
* * *
{ < * { <
{ < *
{ < *
* *
*
*
)-t Vt vt f e/ j
3, 6
?; rrl
i . ' E"v. g 1_7-.
)-)vb
?,
rrl I
:' 8.vr*f.
tl v' l t,1,
j -
)v++HL* L/:.
) t *) vbDr r l i .
g
;4$v
r
/: /j li
/i-l J'# v. r. f .
$Es*j1+6 L(*j 0 {r"
/:i
$;e$vr/:/j tJ b L.Art' ry tl -"
514$v./c /j If lc b i /L Lv.t.f
"
*j rES#ffi 6 L(v.*f"
ES, f t . (*f .
i ES o r + ) S
( r , Y r 1 r + Z ! d E E )
' E
q
+ V + F
" > 1 2 \
( r , Y t 1 f + 2 9 >
9 F l ' l 9 \ c l U f ) " E J - g g
" 7 F ' + 1 1
o . ' r
* s l >
) - 1 * l R
' 7 : l 1 E
Q q . V f u ,
' ^ 1 + F
{ t 4 ^ > c ^ F 1 >
c - Y :
) E
. . , \
* - l l )
> { l c -
4 t ! t l * l ' J . < a .
^ & , / , \ &
f l q c 9
( \ , Y \ 1 f J Y g >
9 " f l ' l E
\ c l u : )
" J - J 5 g +
( \ , y r 1 f l Z + q
* E ) " 4 f ,
r z r ) 1 : t t { f
1 # . +
C o Z Z V : l F
" + F 1 4 ( - { 2 l E
o - / . P \ P t
\
' +
+ + t r J '
o - / P \ 9 t \ . t :
- +
+ + 1 . 9 -
L t Z
. _ f _ F 1 . , r [ { l *
> 1 Z I
' - f - .
F 1 1 * 4 > : \ ' q Q + t H
" - > E + ?
n { 4 , 2
E A * a , / W & 2 ' S
g
0 ?
" - f - F 1 ' l * Y
' f l - )
. + 1
F 1 7 . , r ' l * y
, ) : I 4 r _
f
T g
( \ , Y r 1 f l
Z g
q
E E ) '
T E Q
e f > 1
: t t { t ' l
# 4
o ? B
J - . , t V . % 7 F
. _ f -
F B l l = l r i r ) . f t * { # R : 7 F
' - f - F 1 7 t ^ t ^ i l ! l l - %
> 1 2 f . *
q A
s ( t ?
' _ f -
F 1
; l t r r l { { } - - l v @ E d * . : , t
w & a / + l H ' e E 0 ?
) ? q f l > n a ! " 1 + 1 q t
*
*
*
*
*
{ < *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* x <
* *
* *
* *
* *
* * *
* * *
* * 8
* * x
* * *
* * *
. 1 , I .
' - - f - F 1 7 . ^ ' l t Y ' f l J
@
HA;s'Xfrou/r./c
_ I ; E5 t
o )
a-<+^h
*frouaa,r*
6a D\ ka
u\ i t k i
j u
( t <u
7e t / ke
d ) O L K o
ds a l c t a l dna
U shi/si 5 chi/ti [l nr
9 su ? tsu/tu &b nu
t l s e
( t e
Xl ne
Zs o &t o Ano
l * ha * ma
, Fya
| b- r a f ) wa
ohi 7* mi
Dr i Ewo
r3r hu/fu {i mu tD yu
6 ru fu nn
/ \ he
&Dme
t l r e
I t ho bmo t y o Zr o
D\ ga dz a l i da
E
gi
U
j i tzi
5 oi
( ' gu
Tz u J ou
l f ge
Uze Ede
Cgo 7zo ddo
td ba td
pa
Ll bi dpi
r3i bu r3i pu
dbe c pe
td bo t# po
ttl kya Lt shasya5? ciraltya lltl nya
to kyu [,o $u,syu5o cnu,tyu l-o nyu
t* kyo L& sho,syoS* cnotyo l.* nyo
Ot hya ilt mya
0o hyu 4o myu
0* hyo 4* myo
Dr rya
D ro ryu
D& ryo
dt
gya
Ut
jalzyadt
dya
t r0 gyu
u r0 ju/zyu
5 r0 dyu
E*
gyo
U*
jolzyoS*
Oyo
U? bya Ur pya
Lfo nyu do pyu
0* byo U*
pyo
GID <
'
c:
6t r ' , t
@ 1 Lt O' )
ku ru ma wo
kyu u shu u L<, 6 r
i
ho nn
sha cho u / sha tyo u
drtUt l'pj EfI?&t
l -l
o>bLa+t
zHfrt*.t"
GDt ) ' - ' ( v) bi kkur i
3c( ki t t e Lw
->t t
t
) shu c cho u
fithrafl?et
Lr, 6 ii/r t tr,> T fi'
e>
rt, fi i&WL * f
"
ry+q+
*tJy''7:
i 7 r Ati r : ai!u. * f .
i H+ :Wt l E DI i i :. x,"i -x./\-afrU<Uz.ti *#*.at!s:
L br* *f"
28 o t t tH^;ETEv-Jrt=z) |
6 Z a = r $ ( o 4 Y e E E
! )
' w i )
G D + X c r + c
(
) .
' r
I E D + f f i A - t r
.
' c
I E D
+ $ c r c .
' -
I E D
A E . =
.
' (
( r
D $ i 6 E I H + .
.
q
T
1 F 1
_ - , t
I T . , r * 4 S l ' J ( 0 Z 4 s T 4 7 f f i t \ t 4 { 4
w G , t \ ! * l f )
>
a t a : I * T
( R : r
E ? 7
G r f { l F s G t H +
' F r * T M f l 4
F " . 1 + F ? F l
l t : t i l ( - r F t +
t (
6
t ( W +
" T F
Q 9 . V c - )
. a s f r * { . r + ? F l I l : 1 T ' V . V W * t o 4 ( -
{
t ? s r 1 f i ? s a 4 l - r
( e )
0 r )
' ( + )
N
' I I
@ ' @
T I
' u ) I
d {
n s l
-
o x - T l q
^ - 7 7
/ . ^ . P C { -
1 r . r
- 1
. 3
J _
o 1 n ; E T - T I S I
-
o r u . 1 4 1 - Z ( - V
-
m
-
e d )
-
i T a 1 - e d = T Z - \ (
l f i )
( \ 1 f e J -
n l f l / " ) o x n s l
s r $
n x o l
4 - l
a x n s l I r i l
n x 4
o x n \
F . 4
r x n s l
, l -
r r \
l x y
a x n > l -
4
e x n s l
l r i l
e x Io x z o x -
t t r g l , E ? u f f E *
' f . F l
l r l l 4 - J l v J l l l
r 1 P r r ,
u u r r o r e A -
1 f t I y - Z a
- I q T n { n r I I U
- W 4 4 ( :
5 J e { T Z U
u u
-
5 T [ 5
/
- = 4
t 6 ;
6 1 1
l , Q
t u p
y !
o ^ 1 6 n ^
, 6
o I
+ L
a I T L
t r 4 t
y 1
e l y e q c - 4
t ) . f r
e ^ t 6
t J
y L
e t I L
a [ T . 6 e l s T e q s - r - -
* t f f r l i f l S c D N c o Z
zbu
(3)
ffi*FEpUrC
L {'/jB c/:
,'tj i, I)
Ei!l:H:'.t
*/Lr.
Eh\aRWLt Hc <v'b a t tlr;Zhl:bi:. Hf+
(WX+)
el *.a. Lrsa
v)
*-f
"
/:tL,
groi b' *+cyi .xrtr,fEi
rHi i l .r* 6ar, i bb
/ evr l i i : L* Lr i "
.
t ur, *l rur
: (n
n;
(#^. ^#) (^
. ^)
+ ! :
GD +E l*+ LzJ'->/e
(
^ ^
)
(=
^-^=)
(9!)
.?,Et
Vt/hrzh\D:
(;_;) (;O;) (/_:) (>_<) )- (ToT) (T_T)
0n)
v\ i !/-ht
GD
Tt * /:rt">/:V 7 | I 7,
lfl&r</1tLrsz1'->/:" EA
(;-;)
.fl *o
r (-"-;) (' o
' )
(ffi )
at )
GD f f Lv. e7Vz- 9- , 4>i Wt Lx' +: t
( *)
.
Eel c
: (
. . ; ;
1- o- ; )
bt
GD
Di LI
j "
H. - / ci l ' i . DOr . 3, !Hi : F/ Lt ' *- >/ :
( . _
. ; )
30 o t t :n*=-eE/-,t E=-) |
f t & T ( l 4 ( - ( E
\ l
u e d
, . 1 . l
C
]
.
I
-9
gpvta./
-/Li :i J.
")\a)\t#) toaL,
4F4h.atH$i :l El H$l :ts6 6 artrbq *t" D
Dr i l t , I r oi
ID.r] l l 1Irttfr;b)
o{E#At*: *
u)
L#*. B+Ht:4ffi &#2
^, i,: tarr tr-t-
(+El : -#v. *
L r
i
"
*/ c. : ES&f r L< < t ubI i i : *i FFv. f 6 a L bt ri t / rv. I r i :
l * l u )
| 9 d . ' 9 J -
) a
Subject n
pa
no>iit+fr
t s-7't
-
Icti* *'tt/-r.
!' J x ; , L. ar i : 6i t "
v >r t .
a r i
' i B.
* -
t )
>
A
i " t ' bf f i u' / : , 1- <" f / r .
LI EE l : , 4 > e / -a#+, 8/ {-i z
*rt : b
b ? ) rt .
Bp$
: aE 15 E
(i)
+tk6wfi't,
l J Lr Dri , ' v)
wFfr
:
).+aEo2rEo :
*
i 4 > r' )v
*
a
: & r '
)s*
f 4 t:>ltt-f 6 ^tI, Mfi'E.s{/fi'fu.hW t
i $o( 3( </ j Av : Lol L( . f .
. F ! , &
a + + - - 1
E f \ l t 2 \ 4 t a
D r. .
t < = { <
, 7>.
i J 6v.
bbal h64r . f vr c- l
LELLtItJ-
l nformati on source
ffi
H
I
Si gnal ure
I
wang@yab.ne.joH+
I
t b f
*m
: time to spare EA
F&)
: ahead of ti me +H,
n l o
V1
TF
Fr_b
g
4l ol
EE+
: the date and time
UO
:
at any cost
E.qnfHE{rhl +^l ef
^l 7J
- E
+t r | , +
32o
rnrct-tvaYgtl
$ $ o l r - r c a r r e
f f i
" > 1 9 * R
' ?
+
G s , l
Y O
" Y + Z > G + r ! *
" ) 1 4 r - r _ - , l l F
B C
' , n : l a ? l Q > { , t L t
' . r
* . . 7 >
> 1
9 * R : l + g f 9 ' 7
: t 1 J
Q Z U ? X
o . 4 * . 7
> ? ' 9 * R ( r l t ( & V / l r ( &
' : ' l l F
E I O
> n a u
. q
" 1 E Y
. q
Y *
o . ' \ * . .
) ? ! 4 9 f : l l F E C
" 4 ^ F
Q
e f > 1 ? + r e f ! & +
" j . J . 1 # $ l U { ^ t ? 1 " 1 , ^ 4 ! 4 $ : l - >
F E C
*
*
*
{ < *
* { <
* { <
* *
* * *
i
q
A I
" > V . ' f
g 9 ? ? l c . V T
*
a
q " ?
' 9 . 1 g O O
*
i
r z r f T ' f
2
c - L L : | T
1
o . , t
I Y
g O O
*
' q
r 1 E 1 l 4 & : l r . l
G r r r 0 . &
* *
' . f r " 1 * F
8 ! r _ - l H r l
T
1
o . r r
n ? l c . V f
* *
' . , \ * i l
> > * { l . + $ Y i . O O
* { <
' . S - f - J -
q A
9 " 1 g O O
* *
" . S i 1 * F t r * - l
c -
Q
t l
c t " l g O O
' . F l ? { | 1 ?
T s g g S l * . :
* * *
' _ f - F . ^ E
> 1 U
Q n
r l { t ? l " l r ^ } X $
_ - 1 " 1 * O O { < * *
' v +
E t l E l f l g ' E i c o ?
" t
r a n ? . + ! , r l
f
1
c
\ 1 . l
f " , g ! ) r T T + ! , H n / P o c l ' g g {
q g E , } - E E v
E
u 0 ! l e l ! ^ u l
= t F { r a t E :
. r . . J ; ] ' . ; - , J : j 5 : ; f f :
I
" - f - " ) ? ?
e ' 4 ? - ' 4 Z Y : t t Y - - t r = r E 3
* *
' . 6 J
q 7 -
' s # - 6 J - o 7 H J - H ! *
* *
' - f - * > ?
2 o 4 -
' s f i - f - J - c p : l a s T . V Q n . q - y
* O O
* * *
W A f f i + q f l ' z 4 F t ' C D \ 1 W
. t F t
! f o ? ?
|
.
| ftEa4#El
t- 7
.(
-rc=itr
:
hre f:ltftP.4.rf
"
trtfr'r>!:tr:c'4l b fL b [ts?4E.u
s
--
r t
-
) I.E)E& #v. * f
"
You are a university student. Invite your friend to an international student parly to be held at a restaurant in Seikyo.
*
j i i l ! , D t I . d
+8.
g+
+^t /,
-
D+ArrlF-fF,/:l"("fir.
r i ! , 9
j
i
zl 1t t . f l #ro!Hr [ H*Eut -rt
-)
f i ; &>A?a<"f
"
f < t (
1)
)- L Tt 1 Ntfr.t l-/: A,Tt rJ E,'J
-
3 /1/ 6
v.
-;
L t l:1T 3 *
"ri,L*..
2H218
( ^)
18 : 00- 20
r
00
, ' ! \
K?ABEZ TPSOAH
Ar 8j i { i ! . Loi ] ?r i r i v' , ' ! ' Ll '
+XE
: t_6_I+_t#,h1j:tI :<", 6"!.1.*__/*.L.._
f +I E6/ : ( 3 / -hb<aT. -' f
"
S$. e-(*f .
l )s. * / : .
I
t
__J
ug En+prarnol#fnr*f$i3!*trr L,T. ffi:,&E
j
1161J6tb7)\Dt5g<
t*D*t" tfc. El-5
pgtF=i
EE
(
E?i, H*k+e t*
r*
< *ffi
o)fr+u
{Fr,r t d.
1191: nt r
*5E.
+- E+*l l ES)
8 *
4#4ât : Aat \ *7 7
-r.
A!t *500Hr9,
* *
++I E6/ : ( 3 / -f r6L.
Ei gt ; &f u<3(v. v. ?i rf .
Subject tsSlhzs* 7
,t
-*olffiut
r l J < ,
-
) l - + t +
' ) - C / w '
g / v k ' - ? t c l o
:
- r l l . ' , r 7
t * / / /
i
I
uLltr;
tffi
: co-op shop
Itu u tttu
'!mtE
: noiice board
E!+
: the date and time
HLlil<Dllilto
t+effi : astudenthal l
-lg+fi
^11 El-61 E ^ 6l-
t f r t r t o = H o . . ! H
tEzrtE Zl ^l i i J
EHnfrp.l tal
LJ^fel
^l *
^+*tE 4qtEl aJ
u0lD*itll
E7E:
graduates fr!!-+ +E!
DLI U
f,fi
: membership fee a#
El Hl
DUri i l
H*=t: i temi zati on h*tr
=+g+
=
34
a IrilEl-Jro)ifiU
9 t o 4 r - r c r ( 1 9
G l t
Z l v l a j v t r L B I I E H * H I { E
L - l t f
t . 9 t ) r * t t
o u r l p u e e t e p o q l
:
+ [ E
u o n e c n p e r e q b r q o 1 o o o l
:
* H
> : g . r y 1
E + w v
e b r e q c
1 o
o o r t
:
? J z
" ! * \ 1 2
c g 2 ' l
f f . E H - - l S * i F " | 9 z - e r q f f i H l [ 9
p J - r q E E * l
f t ! f g r c l c t ) f r 4 * E * 2 \ 1 c ] * M c r V f E f ' > f i , z { l ? J H + # I C 0 " f J y r E t + + E E
! f
n - , ! \ t ^- - + +
! . . 1
"
Q 2 L L : l r 1
G r { ) s q + a + t J . g ? ?
i z U > 4 ( - { ' . 9
q A - v ^ E
{ t L t
' T . , \ 1
n Z V ? $ s # t * H J - - . } +
' F l Y . r 1
E l
" \ ^ ? l { f ? E }
( } V , g H *
' 1
9 { l F J s g V a ' , W a * Y t 4 Q r \ Q < \
4 l
' * Y S g t r 1 4 Y t H * ' * Y 2 r X g H ' * Y S K a :
* * n 4 &
" ?
) ? t r : ( F f l ? f
. S . / g q r i
q
?
t r * t l Q ' S
Y *
( f t , v e )
Y 1 ^ s 4 g d t r H H : w K +
! r 1 ) ? e d
. 4 * ) : r 1 " + l
O O : 9 I - O O : T I
( T )
E O I
H I I
:
+ f , E
? ? : l
j
r r r f T . s ! | : , l r
1
G . 4
7 4 c . v T
. ) - ? l a
2 . g : V l Y { a
r e * * * y ( 0 ( a 2 t Q y t r ] 4 . 1
- - l E R f l + o R * ' a { r s t " 1 +
G n v J - v l * s c : ? B '
H 9
q r e
' $ J -
( r
" 1 *
+ g
' I o o q J s
l e
p J B o q e r q o u e q l u l o 4
l n o q s
l n o
p u n o J n o , (
l e q l
u o 4 ! J n p o r e q 8 r q : o ; S u r l e e r u , { : o l u u e l d x e u u o 1 p u e u J e e t r l u l
l o o q c s
e 8 u n S u e l a s e u u d u l e 1 B t u o p n t s
e e r u n o l
" - f - E .
\ W T E
4 ' J c p . , r ? B ! r : l t v t r s r c * * l 7
G f l V - ) { l - B j . a W *
"
+ - J H * . ( / V + * $ S V
E f | : l t t q
Y F I : l . r { l
t l $
( , r " $ f f u ? ! * * * Y
: p a l q n s
+ g r t r ( ( i ( { < - + > ! ? . Y , 1
c # ] s f f F H # * t Y " B #
a - l
|
' 3
+J-t
)lra/.vt\-EEiEir--#)
fr;tsl :ttJ(+oT=7t-f
pa*BF:-cf.
t* f
prHl fht.Affi tf
bar, t-)
)vA ) ;z.t
\-
t6ffit:#v. * f
"
You are the president of a tennis club at university. Invite the members to this summer vacation's training camp.
ls.rsZ /-
l j ' i i
a /-tt:6 i l . #[58 at7, A-f
"
Htfr
dt-t :qf
-,
)v a
A6 2
:f1
v
t
*. t
"
5, { - } : - - - - - - - - - - - -
4r l r E/ - , * ) J\ L* Lr i
!
e rt'/-
f f r 6: 7828 B- 8E48
f l Lr i r ( L f r n' . at f L l - D t s,
tsFfi
:
+rr-EHtr
(H_tUoiE
< )
(.r.
t i
HH
: sfrn
Loi : " i R* ar ' , i 3
Ri WFfi : Ltr+SRHtr
+AF+H
:
SX10ffi
AA, A' J. t/- ,'
^L
D
+jlEArE 6tzo) *rr,:*fin
.
6>)rnoESA < /j E
v."
-r"t,*
I l- |
\ t + 4 / s I
:
I
i
I
I
I
I
i
I
I
t
I
i
i
{
__* i
7
=7+t-
' /l ,sl sF t7
y
rA
Et;-52ffigat. 7j,y!t
(/)
73E'3Zth\6Dtg.
(,frU :
str 20 E
*
E/pO)
* *
{ < *
* *
* *
ffiffir r
t)
Z=? 7= /+l-
l. ira
q
*f
"
Jj, ,.
\tY,t
>,
-T
7 v
-
+
3 /
7 Z | rttTtbtt*.f
"
L@a* . 2 NLl "Lea D b\,
+Eoi4*i:zr7 I v l,i'i- /t,o#HH*4'66v. * f.
Subject: Affilc)&*
l&A'rt'
frfi
: training camp
fi 5ri
E8E
: the head of a club
t i l t u
HF!
: a period of time
$ffi: cost *H
HE: meeting frA
Frll
*trE
FE IEJ
+a
7l 2J
H l - 8.
xl 6l
36
o trlEl-Jro)*f!l
Z t a 4 r - r c r r l e
! w
l : l = t r f i
g f
F
( a z u d e ) u ! ^
:
g r J F
j : l c s $
* A +
{ d d e : 9 E f r $
l - s l v l v V f S S t
M o r ^ a r d L u t l l : 9 &
9
i l y y l o
l u l t l Y g
l e F a *
l * + y
i u e a ^ : i 4 c d t
E l g
f e l s e u o q
:
) . 4 Y Y - t ) l
* f H ,
o c u e p t c u t o c
:
g d B l
" ? t y
: l
" r t E
. ?
7 1 ! H : l v g t g
" ? l y 4
a
*
X .
a
t t
)
t t
{ l [ L : l E
. s g g y + ) 1
H q *
*
*
' ! !
1 1 2 U 4 E l r 4 H r + 4 A ? J > A ? f l [ i
r J c
+ l
.
) _ A 9 \ 1 2
. - * r l y \ 1
1 H # e ) ? f t 4 f
_
r C ' f s
9 !
q Y O 4 1
d [ ' c e ' u r n > 1 e 8 ' 1 g d e 1 e s e { s r o { o d e l e s
+ + + + + + + + + + +
" > 1 { # R
' . f i t A t l 5 $ G t r l
> 7 " / !
i i
Q 2 L L ' : I
r 1 G " t
( ; 7 c - + )
; : l i + a q i
r t
Z
4 I
i
i I
( l W { H a ,
- 4 . v i
*
g s f
A
t ? . ? V r + " " r E
9 ' " t + l . t i
i t ; i A F i ] !
. r E
q r *
" 1 3 q . )
" E r + . >
c - E > c - . \ : l H
& |
(
a f t
.
" L +
.
. ( 1 +
)
- - l
B ?
" l a + W W
" 4 ^ J 1 - +
i w l J ' l 6 r
' e r ^ o r u
B 0 1 p u s u J u e l r ^ q l
' 1 ,
f
r ' r e - - , l
E f f i ? a Y ( , * { E t : F t q
i
t 1 f , 7 t f r ! | : l @ f f i : t t
1 c ^ 1 1
: P a t q n 5
! # ] E r E " # g
i - l
l-5
&;rs/ctt*4rolnJffi&
H4'of*46rt r.+El+L/:v. L,H.c
(v,
*
g-"
t;{rr}fi?$}iia H-'.Bt
= :' i
i:. aFAa Ef, * * f.
You want to invite your colleague to your wedding. Ask your colleague if he/she will be able to come to the party before you send
an official invitation card.
/;
t|l)'
H+3/ -
I r a . - - l > r t - J - r J
f A ( 9 o
g / v t - r ? l r J - o
8 r i D c
4B Attrt' x
->
L *j-# L L * L/:ir. !itf,l,, 10
E f:*Sf$f a zL l:rs 4
g
6v\
(
L i ) /j B &tr^
+H+ir+4
a L * rt' 6 ots-]]!offi 3 A, L v.i
rf.
H + F,r', l: ii. ii'tr.*Sffirt l: H ffi L
(
v. /: /i 3 /: v. L,K <>
(
v
r
6 /.,, rf ,r.
17
r
/:fl
T. Lt i i . .
10E 15 B
(B)11H$i .b.
Wi l i ti rff
)v*?
h rf" 6 L. l 7l SAi rc
7
__t
rs - 0)l
-J
u*. Efi r-;E ) Hfl
-iE+ aEBAa]THI <c a r:r H Fieg. - 0)
& )
rd#Ar*.
Ea!+
-
arn
a co#,ft tiH a'Eiina:ya+ t;.l.n t L, * i . r&H*t rc
g6
t D !,< r\au
ruHfr
Hc I D t
g.
!; br )
IEIH: colleague
f t t Lt
iEit
:formal
Lr i t Ll U* i
ffi{*fi
: invitation card
UO
: at any cost
r E j
t[!Dt:<
i schedule permits
!Eiie]
tL\<IlJfo
R{SFF
: the minimum EtgfiS
DUr i i l
E*=t: itemization tl+E
t=l,f+
lFiryfr
&
I l 2\ l
i . l ^l I f
-T-Lt
, =
^12,.!
?.ie'J
i l ^l :*
4 EHl + =
Subject:
ffifFil lc a-fdt+ L/c
t, t
4)
t?ir
38
o tnl El -/ro)xfl t
6 ! o r r - r o r r g
G m
E o k E i v f l + Y i l H i l ' n + { * H *
- o l p a l r ^ u r l l l e r p r o c o r e n o 1
: 2 c 9 r l
+ g l E i Y G Y ! 4 + *
, i u e d u o c r n o i {
l o
a t n s e e l d e q l
] s a n b a r
a M
:
T C r A q ? q r y g f l #
l : l o t E
[ q V i P P e : 9 ? 9 j
b ] n i E
I ] : :
r
L ' l - - L
I E I J F
l q L v l : 6 ' E l h l l v l o
J w 7
l = v
+ g -
F H ' I t r
3 Y -
d f E t y d v
g E [ H t
* U { H
p r o / v \ o u o
: = -
u o l s e c c o
l e q l
u o
:
H C , Z
u ?
l s o c
I u e
t e :
5 2 ; 1
r r r r o u l r i p e a 4 e n o ^ s B
:
c E I C r n 4 a
g ?
\ z
r { y e d p u o c e s e : g U =
\ l q n l l
o . A * i l
> n r t & " > a z Y
' a
* 4 { t
* *
' 1 i f , t r ) 1 : 1 { t 1 # + c o ?
8 J - . , t V e f E F
' F l - ) ' 4 7
* *
( s 1 + s E l r l \ 1 - f 8 ! ) S * I ! H r l Y C W . )
' . , \ * i l
l n 4 & a l a + 4 F r 0 W s f H d g
t < * *
" ! E
q
E q ? 2 Q V : J 4 F K f I
g V (
- ' I s ! * ' l H } T * + f I
g F '
f l y l + l E l c r F E { + * s
- y r
) . 4 y
. . { - J _ . , r * . F l r l { t . }
Z . , r }
? V t ? E - O : , Y I ' W H
C a
? Y : ' * i l Q Z
4 . r * Z ? 2 ? O
t l { l Y . ( . r l
o . , r B . 7
) 0 R + ; F Y g ? ! 4 e f
( l H V / H m
' - - 1 , ) - E E j z H
L
. , "
" " ; ; ; ; , ; ; ;
:
s s * , * t r ( , * I +
e . : " 1 " T 1
H
0 0 0 9 :
H V
d f ' o c ' n z r q c n z r r { r ' , ^ a , 4 4 1 (
/ / : d n q " - f - " ) ? ?
" F t t r f f i
+ ) - L . 4 1 1 { Y f r E J _ - r n g W f f i
+ H H0 0 : 6 r
- 0 0
: z r
( E )
B z t q s
' . , \ 8 , +
)
[ 4 ! * : V r & a * 4 t t " $ F . \ L L T Y , Y : :
' 6 J : l -
4 # s $ t s & { S *
.
H #
.
Q W o a * 2
' + 1
F Q 3 4 : 1 ?
"
? + S f f + * s # - \ 4 4 $ 0
" . s J - \ 4 A * 4 ( 0 4 f t
' I | c + : l a
2
' a
? 4 { f
? + $ ?
' A U ! O
e q l 0 1 e l u o J
o 1 p e s o d d n s o r u o q , / $ s p u e u J e q l o l s l r e r u u o D e l r l q p u s g
' , Q r u d
p u o o e s e r l
J o
e 8 r e q c u r e J e n o ^
' p e l r J e l r r
i e 8 1 1 r a l
u u r l p u o u J r n o u \
" 4 ^ E
Q X : I C + 2 L Y ( o . n f 0 q V
% N k M * : a
-
) ' 4
-
s
r
J
( 0 7 c
f 7
- - t
! #
c o
Y ' V : : + l
: l t t
9 " - f - F 1 S { f * s f i " 1 * 4 f t a T : 4
-
q i h . ^ " ; " r E
i n . (
r r . ( i l : t
" / 2 c { 1
1 l $ ?
# f f : ( r * Y ; S W W ( o -
r ' 4 r y + . r r
: p a f q n s
z E + J & + ] -
v 1 - ) / ? Y f , { c o F +
9 . L
i ar r
/ j v: I
i i t i l t i
lfiFFv.j
i*lt6[: I
-: (,
]
-
)vTL<
6
v.v.
6 O L.
l,lfi' OhlbA1l
) 7)srnrr.r 6
/)ri' A
l J At . b - < 4 -
v)
*-f
"
t$rsE6a;Wdr,t, El*A-l:
l,.
S*&*Hffit1*.o/:0 L<*stfrEv. L* L r i
"
6v, < L/ . ! . !
"! i
J-l uf i j FFv. &' f 6 L*t l .
t H+rr#, Lv. , l \ ("6.
. . Sl 5l :
t rf
.
*t l &), t ubrs
Di i * ] i , ' < i : ,
D. v.-rb I D 1' r,:/2r,r/4: Ll j ' &,fEv.*f" */:. fHfoJ i E,AeE-i R-f az Lf. *j ,FE
0
\ 94 u- ! j
v. &f 6I EHA#< : L 6' n' W<. ' f
"
Subject: CD AH L<L)f./jlt *'rtl"r\
A F .
+ n r c t u @
I
Sal utati on
I
@
I
Sendet
I
@
I
Greeti nq
I
j
J
' / r ' ^ J
t"'-fir9-r'"
' i Et i ,
* ; t f r Fv' l t 7. >. >a ) - t LL*
L/ : .
, l
: l
3 t 6 @i f
. oBt. ^+fl*fi,o)ffi Lv' CD t
f f i l
( v. 6
L. E=
( v.
* L/ : I i a.
!OH
g
/ , : v\ O( " , v. c( ' .
6
v\ v\ f f r \ bAL( (
/ j Ev. .
l bt - <35pgv . L* f
$ES. { $. l ( v. * f
, 1 ) 7 7 4 - t . V4 >
ffi
H
I
Si gnature
I
ol
40 o tntE.x-)bay(ql
! ? a 4 r - r c r \ 1 H g s J
! t
G l v l c g l v
' G
l v l e G I n
g t w g
-
1 n q
' n o r
s l q n o r t o l r . l t o s u e
| :
# ! E ' ] { h c l s P a & + s *
" > l q I
{ <
"
> ' 1 2 T . >
q "
*
" ^ 1 + F { f 4 - q
"
? . , r 1 1 { , . ?
* *
' - f - F 1 . ^ F g l e f
> 1 . 7 I ' s f i - f - F . ' \ E F l ? . ' t 1 f . 1 , . *
* *
" _ f - F 1 . , r 6 f l . ? > 1 q T ' s # s F 1 + t . V . % k w + e r
* { <
" $ F 1 - ] t a t r { ! l f . $ > 1 2 T
' . 1 + F . ^ S : i l 9 1
H & + > 1 { F V q + 4 W + +
* * *
i 2 u ) > - '
*
i . . \ t t U )
> *
*
o . ' \
* i l )
> -
l < { <
" . v _ { 8 1 4 > ) -
* *
" . f t " 1 * F ? ? I
> -
' n 7 8 , ) -
* *
' . f i " / S F . ^ * . 7
>
> -
' ?
r + 7 $ J q 1
I
* *
' . 9 i 1 + F { , l Z - } r r ) . - ' s S " 1 } F I f - f -
* *
" . # ^ 1 & F { 1 2 - } r A ) . - ' s f i $ J - " 1 . ' l t r H $ f
H
* *
" . f r
( r
1 J - . 1 * { , 1 . } r l r { ) - : F l ? { t - i - > 9 f f i :
* * { <
' . f r
8
f , 1 , ) . t l { { 1 7 - } r { ) -
' s $ - 6 F
A Y U ; M
* * *
o " " " 4
{ l i l r y ? ? s f i ' / t [ f l ' %
' ?
o
T
?
' F l E
" . . ' . . . s f i $ J -
( o
2 % s V ?
? . 1 7 1
. ^ H f l . + ' O . &
' "
" " s # $ J -
( o
2
q s T ,
^ E f l s f ,
' - - ' l
" 1
g
O O
" + 1 F 1
4 ( _ { > a g s ! ? ? . , r 7 1 . 1 F { 9 f
. T l E 9
" 4 ^ F A ? s $ . ' t F f l . " f ' s f r ? r t F V $ 2
: a
. r
1
/ * l i *
" + 1 F J t T l t # T n t
-
{ } a Q s V
?
? . ^ 7 1
. ' t F { e f
' f l H
*
*
*
*
* *
*
*
*
*
*
*
n & c a g r # e E l ' 2 4 r
-
r c , \ 1 H { l s P
\ 1 U
i / I |
! r e r C e +
2-l #ita=H-ducb5)
). ++abl a/ : l J. f t Eae
i
("; f ; EEi : / r
o/ : "-#\ t i f i , h/ : v' LE:
(v. *f .
I EJD{a:
oAi r' . ?o-#Irr#
->av,b&ts-r(v.6
tF
.c(v:*
L/:"
:r e-#y.{) /:v:d)(..
t#l T* < < tub xi l :*:ffi -v. L*f.
You are a university student, and want to read an article which was discussed during a seminar the other day. One of the students
said that he/she has a book which contains the article. Ask him/her if he/she can bring that book to make a photocopy.
ft'd'a z"
E- 7( " f "
H+F /-i :. b r
->L$fi fi v.i rb
b /-r-trfi *....."
, r / j ! ' bkl : L
q)
a o
Ho"L :
("FfiEi: rr
":> /:"=ftI
0) a L/r A,("f il D. H+ : /-, Z aiftIirfi :
(
v. 6 | &H
fH 34P' t tr o
(
v\
6 t E o
(
v.
* L /: I ia. ifr,l'ifr hf:vt A'T'f
,r.
_H-LK-Vr-/;/ilt * 9&_{:"
r i v' 3r i n' i
Ef f n<-e
L' -
L(, f <"#EL L*f .
b T
Wnrt' b8
c
(.
**c( 3
(
6 b Zb L-
a tLLv.("f.
I bL
(
*sf qv, L*f .
R- t . v4A
!g ft E
o)lz = C;frEEl-
rd : lcffitruo)e.
{tzcurtg"
* * *
ql . av. / : / : - l ] / avr 1. Lr
i i . "
**
]j ffi l ()("**i i l "r."
* *
HL( 6 bi * t &* . .
**
HL( </ Lt r i / - r . .
bhSi h t $L\ <- i br <
Ef: thesi s, arti cl e *A ==
fHf#
:
educati on engi neeri ng #Hf+
fqA-+
ti
: seminar *+Hlffif;Ifl
^1lo
lL[ 4iii
: co-op shop iHtil d et-.J 5a:st
Subject: r+ii5i$l 34tlaHL(< /iEv.
42a tnlEt-)vaYVtl
t l O q - * c o r t E g s J
! m
l : l v + E l e l r E t r g + + 3 ' V T + F I F +
s s l u r :
F T $ H V = E f f i T
' E { U {
^ o q s
P e o r :
- E G J - t r
' s { I ' - ? r ^ J - 1 I l : 1 4 ( - ; V . , t (
I 4 ' E ? ( r t r *
*
" Y * r : t > ' l v i w e w y e J * +
\ 9 1 +
*
" E T
- f - . J .
E * i s f i ( a Z H 4 -
t ( ^
1 +
* *
' E T 7 1
f , t a ) c - E 4 , ^ : l H 4 t r !
1 + 1 . V
y
1 J Q + W { < *
" !
f
, . l E ' l ? t 1 H f l . 9
' 9 r (
2 a v l f f ' G ( o \ 1 r J
q
H 2 1 e 7
. ' t
E # 4 ? 2 2 \ 1 2 c E | 4 L * Z # + E * ' f I * ?
1 1
: J
0 F l ? r g E l
s
E J , v ' - ( r
" > 1 2 r
" - f - F > - + r ' ! &
: l " 1 v
I
r ' r f 7 ? ?
9 > 1 H ? 7 8 " >
' A { ' l s , l ^ 1 ? l c - + c + 1 T ( H ' - E 4 - d
. - t r
- - - - - - - - - - : & q - Y -
" E N T 7 > a E > c - Z > a + +
4 - V J ? ( 0
o . . . . . . " ?
{ r l r y ? ? s f r . , r g { 1 . ? q
a
r
c +
i Y V
' - f - J - -
( r
:
" 1 * * Y E
o e p r ^ B s ' q e r { s / a q r e q r
p , B s p u e r * r n o , {
r n s ' B r u e u r r
e q l r e
u o s " . ! \
r r
u o q l ( p e s s *
" . i t , l i , f f 1 r l i i " ' . T i J l 1 " f f i J : : ' : f f i f f T " t ;
. 4 _ E 1 . n 5 g *
: l
g
T z u > ) 1 9
' . ) - o 7 r 4 )
a E ?
{ r 4 }
c - + + 4 * J 3 s s g 4
' 1 i f
t r } c - f r
Q r { }
? @ f 6 . ^ ? [ . ]
x = z a
( o { t 1 f : . f J
7
c - . v t t 1 , N n
E - : l B 4 a ^
E
4 . d
- d
' E I : l t t 4
t , r
B 3 [ >
) - ' , l
H
' g g . a
: p o [ q n 5
z Q E I e # # a ] B #
( - A
4l l |l upr rdrv !< 6<
2' J HHEEffi Ai X?<bD]-
0)
*if' H I
:'H
fifltt
at
E fr isff :
(
v
r
* L /:
"
^ffiprta
rt> b f
-
< a4rt:+
<. H ffi E $*irE, /:
(
ts-;/:aO,
B.l
(
6 b, f
i l :*:ffi v. L*f.
You saw a newspaper ad for a publisher that has many books that you are interested in. Ask the company if they can send you a list
of books.
l : L Li * r i A L+ . i . < r l L. i i ,
EtrH+fHrF&otrg e ++F,L * L /:"
3 r i 4
qffi zj r#)
b7-?D+fi :?evtaT' ,
HmF$*&8.r
(v./:/j i l rrv.("
L r
i i ."
n' oa , ' *
{> LTIFET* b, T;d* ri.'frFv. L * f .
(
L l t L L
T 186-00xx
trtrft'JhHtS-z-t
)\4 Atrf
506+
7Vv27. ue>7
l . bU
(
*; FFv. L*f .
7Vvr 7' uE>A
al exrob @aaa. bbb. ne. j p
i
I
i
!
j
!
i
I
J
ffi ,Ep*+tr* a tr *#Flrdamerr a d 6 t t t*. e t 6 ri rJH' < . dJlEqr\o) fr *r:*g < a 7)''6 * f
r-=rrt *)" fr;ln.ErrofifiErt tl rffi*o*Ht r*Hf;Eu*s.
fiffi:
pubtications
HIA
Ef f i : t i st
E*
Zi n,
i{{rJ
: sending Uiit, FjX
Dfo5Oi
ftfl$
: Messrs.
E L I
fill
: your company (honorific language)
b t
T=d
: the foilowing
AE +I =
EAA +l ^l
Tt r
ol Ef l q
eol
+.8+
- -
Le, tJ/. $ < 2,< Zi i ,arr
[lFE H0*i*ffoisffivr
*3LLe)
4Dv) Hffi fi {+
44o rnlt><-uaynl
9 l o q - r a t t t r s i
G f f i l
E g E
g l g q l g { u l r q r s s e c c e , f l C r $ =
l r l c f l = k E ( 9 1
o l q e l r n s f P u e q
;
9 3 4
t 9 l 9 + t
u o l l e l c o s s ! :
g ? F
y s a o j n l o o l H c r e :
f f a
' . ?
{ , 1 . 7 " 1 . ^ . ' r s f i H $ W 1 4 L g . F t 1 . g I
J
' } 4 (
l . s g 2 { l x A P i . J - q ^ #
' s S - f - J - " 1 . , \
r r s $ 4 ( 4 * ? F X h - - l M K H ! -
t
Y - ' ) f , s f i E J , O R W
* F f Y w Q a Q 7
" !
E
q
f J
> ! + C I F & 4 f 4 + r c l f E J ' t g
q
E l Z \ 1 = > 1 * E f l : J 9 + ) & F +
S
1 4 (
E
?
I
I
i \
' ' l
( / ' P
| / I a 1
M r d o o o s * Y -
' * )
B + j . s t r $
r l Y r r l )
1 1 L - r q
g 5 l 5 I
1
L
a
( B ) B o r - ( + ) E 6 H o I
' - f - J -
( , t
. q 4 ( o Y i ? l f f i v
o " r * . - +
>
> 1 \ t W
' 4
" t
t a
W 4
4 i I ' y
i j q
i + i s # W
t
) T $ B t t i [ #
J i l
t
. n
t ,
Q
- t { a f f i < t t t 4 < g s 4
s s 4 1 4 * r 4 r ^ ' ? { ' l + " 1 2 f - n r ( & J Y : ?
g Y ' )
G ? s S V * # e { } * Y H ? F '
H *
. ( r y *
9 " 1 9 ?
. r . ( 6 r ( ) ? " / { 1 q ? ) ! 1
' " " " " ?
{ t i t Y ? ? s $ ' ^ 6 f l e S 4
a
r
c +
i v 1 !
' Q s l V
' 4 ^ J < 4 (
E
?
" 1 * f f i . f u
a 4
*
t F - *
' s l e l o q
e u o s n o , { p u e r u u o c e : o 1 E p u e s u r s e A I I o q m p u e l g m o , {
1 s y
' e u o
p o o S e p r n l
l o u u e c
n o f
t n q ' S u q e e u r
s . u o D s l t o s s ? e q l
p u o l l u o l J e p J o u I r e p u o s I r I
I e t r o q
u r o g 3 r 4 q o o 1 e J ? n o ^
' e J n l J e l r q c J e
J o
u o r l ! r r o s s e o q l
J o
J e q u J r u e p u E l u a p n l s
, { 1 t s r e a . [ m u e r u n o a
" - f - F 1 r ^ F d l - % - - l
Q T
Z U > > 1 1 t W 4
s ( Q
4 ( 4 *
' : , 1 Y ? . ^ J a 1 T . l - - , l g f l ' " 1 + F
A . V a H s V 2
? ? . ^ T
' s S - f - F
< t ) 1 * 1 4 . a (
4
S + . i i
r ( *
c 1
7 2 T n r ( & : t v *
z u
q
L L , ) s g $ l H * ' - f - ; H v
( ,
t v * # e { . i ' J - H * Y
F l
- - l t t
9
. V
" 1 * 1
. ^ s l a l + . r . 4 G : 6 )
? Y { 1
*
* { <
1
t r f f e f ?
* | l r f f i < o a t
4 : [ j
: r r a l q n s
Q e q 2 a + t " d 4 4 ( 4 v
l - c
2'5 EarfT < oeeu\kur t(*,za
6
/r
/: f tFar
g
4FE?&/)++&r. 4XthIlfBL* L/c. tiSofS4Srt
a/.htt:HH,
'"VT
(
J L l:
/e
- fea-T, H A;F?&a; ft4
t :,
X US D i:Av./: v. L v.
i T#?r*t L *
*4-
,
You graduated from a Japanese language school in Tokyo, and went back to your counhy. As you are going to go to Tokyo to
attend your friend's wedding, email your former Japanese teacher to say that you want to meet him/her.
t r J r i r i v ' i >3>
ruaB4;F+&+X4a;, 6i&ar
g
t 2 Tt.
a'.5r E /: L(v. * f ,r. *szch--f 1."f i..
El*. *E , Eâ',is#ilrtan:ftfi^.f1(
. L
tt:rsrq
* L/:of. fr,+.tt.*3/*
v.
L/ : pr ! , S, r7r. rHmL
* L/ : " 4 E l t *Jl f l Lv. L d, Rv. *f i r. *j !Sf 6
a
.!-)."..1---{.rt * 1: b i
xt_L_!_:_s_?_" 4 E 18 E
(
E ) t:ffi4Ffrr:liiffi U<. i; B aE t-
22 E
(*)
D 4 Er6FHr:i#H u * f.
rgE-22 BoFf , <' . *j f f i F6rr6 D *f i . "
*E l:
ts ->
/: b.
-E
:
L b 7J' n r"^6-6v. /: L * f
"
f t ) * ' 9* /
kel l yw@aaa. bbb. ne. hk
! E Ac lt 4 tr l.*fi
t
rvr#Fbrlfi * D *! . v&aft+hi++ t-,lt u u\fl$*r*ote. [4 tr t* ai,tt u
tt t la-F,tt*dDrl t t\ f c t tdt,l'ncLrE53r"
(.I:
* * *
AUS D i :*.-;fi L L/:v.o(". i j ffi H &v' /:/i rJtvi t.' /LL
(
,Kv.*f.
* * *
( "
3*Lt l *i !S( " bL/ r / r b*sFf i LL/ : v. L, H, o( *i l , *f "
* * *
Subjecr H4r?i <
o)f,
#*v. L/cl,rt?
Ar$dlcf6 : neglect to write/call, etc. Lfr
EL\ : U*86
: get t oget her
-f t E
tLldLr
geHtrJol 0{19
ffi Ef6
:
stav i EH
i l l ^| | 6ftrf
-d-rlldf
trf
46
o trtEl-Jro)*ifl
L f i a 4 e ( a \ \ E f l e
! G l
i E J v i o
l :
j e
l | v l f v
o H e + l
q s l l l e s : f l + # [
E E f
t \ e 1 s ;
9 6 3 2 9
I E
l o { v l 2
W W
l i i : z
e c u e l o u u e ' o l q n o J l :
E R
> q r 1 e
e o r e r e s u e y
:
E l m
\ 1 p . r \ q
' - f - F 1 9 * R . . " 7 F
' $ f , r 4 s f i . S
Q ? 9 t l * : - > - # E
' ?
+ t l " c ! T s f r ? - - l B
' - f - F 1 4 r -
r H -
q
I
' ? . . l c - Y : l H
L
* *
* *
* *
'
! + \ 1 ) ' ' ) r l H E l S 4 , Z F l ? I f l \ 1 e i \ 1
2
q
f e c \ 1
' a ( r f l ?
f f l W Y P I C D P c a H ! - - l & & r 4 1 " t ? J
' r 9 ! , Z O e ! H r l $ I 4 f l 4 f - f
O : S
I Y t ' * ' - = 4
. _ f _ F 1 . ^ F f l s f
> 1 2 r . *
q A
. . 9 + - F
{ t t : l : l \ \ > t f > V +
. J . o $ F - l E E E s f , m *
" $ J - . 4 1 U Q n : l T n
c i > { l F I
I p 1 I
' s f r 4 J . , r F f l 4 t t * f f i
q . 0 > o . q
' . . . . . . s s 4 J - y \ ^ \ ^ J - { , r ; l
E r ( 0 * o z
' s f i - [ F 1 + # E q
E t ? . g B I
H 8 T l : , I { d Y
( r e r r 7 . g * . q . *
' . f i
^ 1
& f , { t
z - } t
/ t
}
q
E w A - e Y
Z
c +
: l Y * ' . F l
? { t
t a
Q
t a
: l &
n f l ?
. 0
1 . t q >
c 4
* 2 Q w & : ? " 1 * + + v
' 4 f
t { }
a = ? , ^ 1 { f
> a E 1 t : I g l & o : t H E -
' s f r
r ^ ( t r r ) . (
& Y Q Z
" + J - 0 9 c - z f - L | W ? W H - > Y
z
' J ( 0
? X \ " r Z B s ? R Y ( a t r : I { { V H
. r * . / . 9
1 ? $ ?
. 7 1
F 1 , a t
_
{ > a
? s f r . , r [ f l . %
. F l t s
' . 9 - f - - ) g g 9 S
y
* + * v
: v )
' l q 8 r u
a u o r o g J s n o q J a r y s t q 1 e , { e 1 s u e c p u e u l
. r n o , { p u e n o , ( ; r e 1 e s 6 u r p u o r 4 r n o . 4
1 s y
' e r u R
e u o e s n o q e s a u e d z l z
l z
, { e l s o l s l u e . { \ e q s / e q l ! q l
p r e s e q s / o H
' u o p e J e l
J e r u u n s o q l
S u u n p u u d u l o l e r u o J
I I r ^ a
o q a p u e u J e q l l & \ u e . r " r e s u u ) o l
I e A ! J l
o t p e p r c a p e ^ e g n o 1
' o , ( 1 o 1
u r 3 u r , L q
l u e p n l s
u 8 r e ; o ; u e . r e n o 1
" - f - F 1 t ^ f f . $ : l
Q T
2 U >
> q E l f f i -
' : ' l R Y ? . ^ - - ' l 4 Y ' J -
: ( t t a F l ? o
. e r * s f s f
l e |
r \ ) a
2 4 . . ^ : l { f
> c ^
E E : 1 ' - 4 , & ( 0 * E E -
' s f r Y
( 0 2
" 2 1 1 F 1
: l
A 2 Z 4 ^ 4 L w I
. ^ . ) . (
E H
_ - , t
f ,
1
o .
^
.
? A y o E l Z 4 ^ E X : l { r V H ' j - f ,
t I J ^ 1 T r _ - l
g H ' } H * & F t t : l t t q
. l g Y . q
? + $ ?
. r * ) r q Q o ( l
. g
6
f
1 " ) . t , t ? ? 8
g > ( X q { : t g s f : } r a f q n s
Q E e
2
c A q i r l
E
l l
P ? @ L r , \ g
9 - a
a. f
2' f EAE-E+tEAEHdU<t' 5 )
b
rs
lctrtH
4F6+&t3rB :
(
v.
* trr. E D tr
o ,
\tt
<, E A;S a,fF i &X*.-a t.
u)
fr)
<
* r i A
v)
*t/-" tra;,t--A,"(-r(.. i -17 >7
4 7 E+=ffi &EAat tNo(. ^ni l .fta++6 *
L/ e" ? 7
; . DV^t uf eDrsbr. f / svrr)(. ,
*t rH+L/ : v. Lv, i
*; f i f i u. &L*. t "
You are a student at a Japanese language school, but you don't have opportunity to speak Japanese there because there ue many
students from the same country. On the website of the local ward you found a Japanese language classroom run by volunteers. Ask
them if you can observe a class to see the levels of the classes
L/-1,6< l .LLoa
ffiffi8+-#r 1J' ,tfr+
6 i
Ef i a E^; S+&i 3i B:
(v.
b>Ft
.
t > l - x L F L*f "
Xa; , t -a, ' (-i r. E#Era Lt l ; ary *Lt : . B&rl *E DF, o^f i t t t v\ c)r.
3 , . 1 '
E AFE A.fF' ttrArra *.
q
e>
q
* t /-
"
B ^FF&! r F z
>
7 4 7 afi t
ffi L /: v.
31" , ' ^ ! !
D,
L ,H,v. *t
"
*fin<- 3 6 o iJ.
'rE
o&.rt'tfiA
B rf
"
, , \ 7) Vt \ t vt s Dr sI
1* >zJ' | / 3vr Of ,
( .
* ni J' - E. - B+At i ( v. / : / i * / :
v. L,H,.r < v.
* f .
V.a
r r.rr.i- f f
p r
17r
/r, *;fn 6
"rtv.
l:filI *
tl,Li.".
I
1
I
t bL
(
* . . F, f i r , v. / : L * f .
J
I
I 4- o. +r >t z
,
!
:
j ose( 4aaa. bbb. ne. j p
i '
i
@ +uo< at'H*rr u
gx -
)vrear. +IJq,< a t
-
)bT66 z x. ffift
r*
c effifr . e i eilE+o
ua- l * t z
'ffiffiEt+fco)D
A= t
\
c t
I
*
g
"
* * *
"+#rt -tv,
"flfrin/:
L*f.
* * *
*fffirz l."Lx tH<T8I6L(ij
v)
*.t.
* * *
oo3 A,rt' b7 F' V7&&.i -<v\1:/j 3 * L/:.
I
I
I
I
I
I
I
I
i
!
_."J
* * *
iecr
El 4ffi4!E Sa;*oFFu
r
f i 727<V: vol unt eer s
665bi
ffi$
: Messers.
::1 | ll
|
-rl
l l . r -
HEE
^l tJ
B^f
< tdll
Efil
: in the same ward
* t al L?
EiffE
: your classroom (honorific language)
trFJ
+*a
48
o trlE,>(-/ro)tfi|l
$ f i o n - r a r t H l s +
@
l l l Y E l H
o - Y
i Y l o f Y
G l : h E S E E E R
l . u l - l -
I T I L
l z l v i Z
f h U
+ i : E f
& t l 1 - E
s e r f * E
E \ 7 8
l i l * ' V
l o
E V
i 3 +
l J l Y I I Y
3 E i . . l *
9 1 . t 9 . ' 9 t ) 9
2 i E T
) k g 1
1 i * V
( E E { t t f i 1 ( 4
b u ; p u e s
;
p 1 g
' !
! +
r e $ o q o l
:
Y S
q a l e c e
{ l d d e
J s e n b e r :
g ! S #
! q + { t e
t e u e l e u :
t j t E l
E f ( 1
o u u u n q q o l
:
@ E ! f f i r 4
! T c g x l e * l
' _ f - J _ . ^ # . F t r l { 1 . 7 7 . , r f t ? f , v s f
\ g e
. ? . v 7 % s v $ L H * I * * *
" T F
A e f ) G H 7 7 4 V s V . V Q 4 4 ! +
' 9 7 - ] r l ) + g t " J e E - O &
* * { <
( 9 3 r t 1 f J 9
r Q c h Q
C ? r 4 9 4 r c l g 4 H X f )
\ 1 E U L l l f e f { 1 P
" ! f
' l
+ + = r l # F d f l # H ' ) " f l ? l & \ 1 e i \ 1 2 { l P J 9 * > ' 9 t g ! *
q
E q 4 2 ? ! Y ( r 4 ! t l l - f f i c D { t E > 4
(
-
f a 2 ' E t $ - H c D f E E ! f f i S ' f 1 4 r - r C r S H g k * H s
+ e f a 9 r l 9 r l L l + f l c r l t l f
d f ' a u ' o r 1 a u @ q 3 q
z } t - 1 8 - 6 - S H H T T H F
x x 0 0 - I / I r
( - f - J . H * & o ? . V . !
^
Y )
, \ = t
.
4 4
r r +
) : g
q d ( l
t g * . P $ # 5 1 + * t r t * * Y $ f f s
t g c s g r r ? r r + t
s ) s g r r ? r l { l
r r + t r ( a
" - f - F 1 - ] t { t l [ ! l f . g
> 1 q T . ]
q A
' s $ - f - ] 5 $ i f t : 1 W q
? ? . , t 1 1 J , . ?
r { } . r
" - f - J - .
4
t ? 7 { t s l 7 . , r & ?
f t V q
4 { i
' _ f -
F 1 H ? , [ = . r
.
4 4 Q 4 + 2 4 - # * 4 * y _ - l H
r + 8 r $ *
q
I
. r )
f l l e c +
t r + r r v
+ F l * g ! Y
Y + ^ T * V t s V +
e 6 q y . +
. g
: i " r ' : i
+ 1 r r r ? ! 1 g . (
* * { <
' r { u u d u r o c : : e q 1
l n o q e
u o q e r u J o J u r a u o s n o d p u s s o l r u e q l
l r e r u g
' e l r s q e ^ \
4 e q 1
u l ^ s r o l J o l ( J o J 3 u t 1 o o 1 d u e d u r o J e p u n o J a A E q n o 1
' 3 u 4 u n q
q o i p e g e l s e l e q p u e d l r s r e . r r u n e
; o l u e p n l s
e p e : 3 - p : r q 1 e e r e n o 1
" - f - F 1 f r T a r
-
r ? T * e g ? t * g ' >
H e H # Y S J 4
-
v
y -
: g ( ,
+ L + z E ' 4 1 E
q q L
& W + t m [ W ' J - H +
r
* Y F r
: t t t
4
l * H : l
c n 4 c D t t r E ! f f i H
r , r F f l 9 8 ( , + l * t t * H
$ e * I Q Z Q . I A 1
e E s . = = 4
E ? c \ g > f . l ! d a
8 - A
*ui i , l t r3 6f i t i + <i i Zb. t rl . ut f f rf . , )
-t vt sbv. : T6E6
: Lrrr3.
i S
* r d v , < L D L l :
f*fHf l :E
(
a;r.
f <"l :#+Lrr(" 3 *f, a L i *' ctr.r,.trJ. tB+rrti Lv.A(' $vr:$
I D
( v. i av. i :
L* f .
h4Las-/ Lrd, Hi i l . *u+L
o. t t l Ag 3, ?o&>L t : f gE1s1- T
<, t t l c:
Lf 6
n'/-z a
t >->/ : wJt : . ' cv\ (oBt Faf i i -*t "
)*)vck+Lt b, i _/ ew6 6. A. : / cL 3 [ : [ I a;
f Si *6
?]
rrL
i
a3"* L/ : ) t dl o*-T, n/ 4vrI
)
r, : V*
L r
i
"
t A r e t u
ci ' ?' AAL( v. / : / j v. ( ,
bqf i r t i l 6" v. * L/ : "
@
I
Sal utati on
I
4
I
Gral i l ude
I
a a a
WE, , r z ) - l - 3l r r i 6. . * ( . &, Lf eTv \ - Lt l .
-E* L/:.
x l .*
r, *
{:
u r y
V.*t> F' /i : /:O' f , WVn' .i :(-f
"
!' 4
"5.
6 /jv\ tv\ f,r\ D * L/c"
n. z
4tr*:Av.j -6 L I i :. i :i j ,EL L*t-i a.
t !
t :
ltrr
I
I
comments
I l t
t i
t i
J ;
Subj ect: Eri ' *. AVrtrei d8"t,t* L/c
50
a Inl El -Jro)xfl
l g o 4 r - r o l * e
c m
" _ f - * ) 6 z u n { 1 w >
g
' J - ( r f i w w Y , r r
Q z 1 M
* *
" . - f - J -
q l E J . s f r ! T l ) 1 f f i
' ) o 4 Y . 4 . ' r 9 > ? s g g : 5 1
{ < *
i 4 ^ E Q . F t " 1 s f r
' . 1
) . y r 4 (
L +
c - g s , l
)
) 1 V E * * *
( 8 ? r J c
E e 2 , . t V P * e i ) - l t 4 ( L )
" 7 1 F A 4 : l Q T z . . V 4 > T 9 > ?
' * > J ' l . g e f + U >
> 2 W " . 8 " 1 * O O
* *
' : l 1 E A r + # ) * 9 ) ? ' , J ( 0 4 U
) > c - 8 , + " . 9 " 1 i - C C
* *
( P ? 2 _ I C 9 e 2 c * l + )
' ? 1 1
J - . O E Y v ; " 1 { f
' >
) 1 . , r . c f ( } ) ?
' + 1 F E s l } . , r ? * H * 4 W & / & 4
* * * - * *
: c f . q q 1 . 9 9 1 $ ?
" + J _ + a . V 1 . 1 . ? 9 > q " : l 1 F
* ? ? . , r > 2 . G *
' : ?
f i * * x - * *
( + ? 4 c E e ? 4 v ! )
' - f - F
B : r - ] t r ) f t 4 4 t l 1 r 6 ) r
' y * T J , (
( 5 r f 7 8 ) - f - 9 ) ?
* * * - * *
( + ? r J c 9 e 4 i
c 4 4 L )
s l u e u u 0 c
, E
i 8 ? s S Q E > U > > -
*
" T 2 l a . V ( I > U > > - *
. 7 1 - ) Y + E { f
4 -
' } t 2 1 . } - } t l ) -
* *
' 7 1 F . ' I S :
Q ? s g Q E > a n 9 > -
* *
' 7 1
F . 4 . . l . . . ? Q ? s f r Q q
'
$ : l - ] t r ) -
* * *
" + 1 F Q . t l r f i ) l F V ' > G * : l > > -
* * *
l f i c a g r # e H . > 4 F t '
c r 1 * $ P
t 1 U r y J l E f O r l u
3- | cina{HDrc6#L
bt ef : t *i E
. 6
ui r-
t I E' l ) <, r, 7-, r
-
l . 3ALv. c L r l : 8, * L/ : "
ci t
bHL
( (
ir-l:Al.h+Lo )
-
tv
& &v) tt
"
You borrowed a video from your friend, and watched it with three classmates. Email that friend to say thank you.
Ui t
t ! L<v. / : / j v. (. hq rt rt i
i . 6"v.
* L/ : "
e o a L 6 / j 6
BFH.
Ergi si 6"r*11.
vr-:
L & l :F,* L/c"
Vc n'
-4El*' 4EEEl.l-li ie 4fi:bfl:b
/r ( (,
t'l+ f*+ L* L/:.
--- ---- ----tr-ffr: ----
g
9 4B A + :- I -S I-: rt:
p_/:
lI & f_1,_ _ Z _ _1. : t/ :-_ ! { {
(
tr_ rt_:. _0 4.L /_:_.
f E$Au
, t
b L 3 l : , *; f f i LLt t t r .
?/Lri *. * /:.
r l . J -
uA'fH D fc C i t ltc vtcd C Di & D\ : fc b' t$f*Fi | - = U
I
r U
I
* 3-
"
L(6i f Lv. 4E/ i -: / : 0)T, aa, rsTi u* L(L*v. * L/ e"
L(6 h$ub< <. X^*rry..<L*v.* L/:"
ttrt' a' .atr:tffi o
j
i
L,H,
v. *f "
l l ! \ l p
i
EFIFaOOttT L
(
6 f < 3 T L/:.
: owt rt -E<,
4 ,
t )
7t r: 11-a&, / : 1re0 *. L/ : "
I
* *
* *
* *
* *
Subject Ut-t.
b9rtre) i.'8"t,t* L/c
. !7 J. ,
E f - C h J
tt D r3r : speech, line eiFJ
EH ,rl
,
oJ
!
S2ottrtet-navn|
E 9 o q r - r a l * . q G s l
l : J c F e k
( 4 H e 6 e r n o c u e
:
! g f f i h G l t 4 H
e u r r u o r . l s :
+ ? ? O
' ) H ! 4 S ; F B ? a v 4 g
* { <
' g
f ,
t a ) 1
) 1 { f
' l # & A 2 1 * . V . V ) 1 f l
. c f , < S c t A - }
f ,
* * *
" - f - J - 7
c - . v 1 t r c t
) ? "
Q ? s g Q q : l F v
' . ) 4
)
> G
F H s c l s c N _ - , | q 4 ( | y y t t w r , H
" 7 1 F . l S : I ? s f r Q E
' 8 . .
. . 4
Q F H . + 4 2 " a . r 1 f . l , . * f l 8 #
{ <
* * *
'
!
f
. t
+ + E & 9 + f t r c r t ! g E f o : , ? 2 = J
c
? 1 = t
E E f , s + ) . + ! ' f I r l T * s +
c r v l t
g R
s n
' T J - J l . f r . %
( 0 y
e 4 t { f
' , T t l ? - - l + : R
> 1 # - - l 4 a ?
' i l 1
F
. ^
F 1 ) S
R s S E { *
I r l
[ q
q
\ ^ 7
a
( 4 ' > 1 +
B F
( g - - , 1
4 a t 4
a
J - * Y t r
> 1
* Y
- f -
F
" ( t f l
' 7 1 t 8
? ? . 0 ; , i 1 f f i g t ?
' : ?
{ - F
i
i . E
5
q
? ! g 6 E
t
t i i . J
" t
i , 1
t
t ^
H A v I g R
- - r A
- ?
a i i f f A -
u , ,
: a * 4 v
* *
' 1 t e u - a
n o , {
4 r e 4
e u a q l p u a s o s
' 1 q 3 r u
1 s z 1
n o , ( r o y . ( g e d
1 e l \ o J e J
e p l e q s e l e l u s s e l c m o 1
' u o o s
d r l u n o c r n o . { o 1
l c u q
o B o 1 3 u r o 3 e J e n o t r
' t u e p n l s
u B r e : o ; u e r e n o a
" - f - F 1 H 4
a r
-
{ o l t * ' , J A 4 U
)
) . , r
H ? V n g R s V Q a t l Q Y 1 4 E l #
' 7 1
F Q t t - - ' l ?
"
Z $ ^ t r H F ? " - f - J - H * E T t : l t t Q
Q a e
, 1 +
) . ( ! q q
i
2 l 1 F t , r S . ?
6 ? s g 6 E F t B { d
1 * S + 4 c I S 2 t r r H " # t i f l B
u - t
3' 3
ivvvFor;il
aj r. < L &, v.t2
bref:tt H Ar##+ia;F&r. Jt?l:A{6 L * L/:" f[
i,
Av.rrAtEa*:4nv..b
<,
tuf:a
(' .
i i +LAFv. *f "
You are a student at a Japanese language school and have passed the university entrance exam. Thank your acquaintance for giving
you a congratulatory present.
t F *
Subject: e"i 6A D rre
i
i*8\t:i L/c
iE.a ffi
j - : - ' i
7) : z f f "
D L r 5 O J L L .
Er. ff.e. [F_FE * + Lle, _L]2 t) A\L'1 ) i"l_v: t _L_t"
t t
x )
Di l Lv. L, E c( v: / cOf . L
(
6 i / l Lv. ( . f .
/. v\rl,
xt )Jt . l f r. hi t (v. / : / j 3 *f .
)v-AJ-
l . rri Df * Li r: (v. *f .
It/-t a
4gl : D' 6 b0r t ] . L i : 3" v. *. t _/ : .
* l j * l i 7;' fi , |
/4r,:i .
Li i /: < E A,A baf ,
t -*t z, ' , 6 6 I bL <gf f i v. v. / : L*f "
t \ \ , \ \ :
' r
j r ' : , / v t -
i
i
l
i
I
l
I
I
- __, __, 1
rE cnD\DgaE#truatctr*0)e . l vz> l .o)a{Lri ue rtt*<. fi ' nDDbtz u<a
ffi t\tl k t,tdl t=u\(u]*9.
* * *
* *
* *
/:II
a OE il *itEv. t *s E
t,
v
r
/: ff * . r)
v)
it t
j
.'
$"v. * L /:"
*f f i rrv 4
/ ?"7 7& Ea
t obA
rrl i
: ' 3. v. *f "
,ffivr' pf?)
/a,, \ y
2-, fr>
?)
rrl )
.' f"vr*f"
54
o trlEl-/ro)tF|l
FJt rE E
ql ol =
lb-A'l- l.
i roommate
9 9 a 4 r - r c r 1 * s ?
* w
1 : i c s 8 * A +
f i l d d e ;
9 9 9 E 1 F c l l - y S E + l
o c u o u o d x e
:
S i i E I
"
! E \ 1 2 ' l
* ? E + f
g g ( 1
? | r y 4 Y { 2 9 > 4 F {
9 . l * ' F d ' t l C r \ 1 f i
f l \ 1 f | 2 >
P ' i \ c l = 4 4 (
- ) < \ 1 e t l , 1 2 f t E * l ' ! * \ l F l t l f )
E Q a 4 F f
g = 4 1 * s + a \ 1 9 ' f l
l - ) E T * e F g q ? l
s
( 4 l . L h 2 ^
" J - F ' l t s f e : g a T
' $
f ,
r a ) 1
: l { t 1 ? # & C o ? I
J - . l V . c f 7 E
" 4 * ! l
> g H : Q . + F l : ' l E ? z x : t n a :
' + 1
F A X ) M q & ( 0 t r > ? c ' * ' F l H & + G * . r l )
> . r y
' +
1 J - H l B f
- . I
1 # I
>
? ' > > 1
. , t . c {
I
r l . ?
f I f f i t * 7 . , t ? . 1
\ ^
>
a
J l
'
1
? l
c ' v -
2 1 9 + I
>
4
J
( o
? l
a
? l
>
( a
t & E l o
: l
a
+ ! 4 . F l ? J - g
H
' + 1
F . ^ S . ? 6 ? s f i A q " : l 1 E A \ : l + g # e f W X
' ! q ,
L 4 u
Y - : F
" J ^ J ( 4 1
. L f t a ^
* * + E
? ' 1 F t ' t S " 6 ? s f i 6 E g Q A
: l r a t q n g
' n o , {
l u e q t
, { e s o 1 p u u r - e u e , { p r u e ; e q 1 p u e g
' . { y u r e ;
e s e u e d e l
e
l e
p e . ( e l s p u e
' l o o q J s
: n o , {
1 e
u e r S o : 4 , { e 1 5 a u r o g e r o ; p e l l d d u e l e q n o 1
l o o q c s
e 8 e n 8 u e l e s e u e d e l e l e l u o p n l s a e . r ! n o 1
' - f - F 1
f r T a r -
{ Q 1 t 4 : ' t - f t \
/
z ' l Y * " + 1 F 8 >
c -
L t : t
L
4 u
y - - g
) 1
g g : t
f f i ' * l ) . 4 u \ r
-
s
( r g l *
"
f - . J H *
( 0 4 * s g v
E E r : t
t t
4
l f e o r ,
-
( t = r '
L l Y v c D ) - S Y Y - \ J
t ' . e
3' 5 EHaix2<t, Dcrcd#L
, ' r r sb L b Do) Lr . at ' t "
btsf:f ffiiE#iRl:ffuTrt.Tt
3. Z: efn
0 d2le)uLIlFfitXIFLt L/:. <o> )ufi:E
Et Ez<*( 1t uf : aT, *s4Los
- r v&#*
*f .
You went to Kanazawa on holiday last week, and exchanged addresses with a person you met. Since he/she sent you a photo, write
an e-mai l sayi ng thank you.
f f 3 5 *
$frt{F
qWS"*rA!:
L/st
y
7_ : f 1 I 3:f"
5F, +Bv. / : / j * * L/ : " Di 6 hqr t r L i : ' ; " \ , . *f !
t t t
L
(
6 3 *r-v. i : +f t / r-(vr*f i a. 3. ; ? | 7 t vt st Î . Fhb; 1, sv: *f .
. bbi : *b
t ubt 3i *r Hm( / j 3v. "
*/ : v. : Lr l : ASe 6 L* Lr ) "
-z-..
l +
- T A. /
/s4
7
rs -o)l -JLCI fH$ebUt t,* )l r*. !ffi Fi rri t=T}6ae l *ra<. l Ty)7ht&-=tc
5C+t UlcttEdtal tut3
gs;63:"
* * *
f t Eat s- 7l
- r $El i : i . i . . : / : COTHU*f "
Hi - <v. b: L+v. *f *. "
,.r: <
* * aoFf , .
#t rv7-(. i ' Vr: Lr L/ : OO("f .
l l i i 3 t t )
* 8
fttgtR?Tffi(" L
/e
A ]lr-M->
(v./:COff.
V )VI\L
i photo
album fEffr
g 'J
L. Z
5Htr3 *,Ltc
56
o t[]El -Jt o)qfi l
L g a 4 F . K a \ s +
c m
1 : l c l E r
l : l c E H e
E l w
Y { * H
F 9 l o E ' l = ! l r l t
P o s s e 4 s l p e q ' P o u l o ^
e q
:
5 ! F ! l i E E
d a
o ^ l o s : g E Y r i 4
l : l c 8 l h i = i Y
U { F . {
p a s s e r d a p
1 e b :
5 } $ 9 f f
+ { . l , U X
t u r o t v t :
7 ; r g m l '
y A H H g e c t n P e e n t b
:
g C r l l # E *
"
6 ? - . S
( t E > U >
> c " a z l ! H y '
" V r y q 2 > a
* c + + c N E
t
c E n J * H , / t $ | $ t r t , . f -
. 7 1
F . , \ S " " Q ? s % 0 ?
' ) . . r r ? - ] r r ) .
a A
? E q # : l ( d + ( r Y +
*
*
* *
" E + 1 1
' Q
? s g Q E : I F V ,
" { : l { f ? l t )
f f i s $ H ! 1 1 Q '
>
o
t t
) f f i s f r ? # H
' e l i l ^ 1 . , r
r +
n F 4 4 I E l $
) -
\ ^
' )
" 1 r X j j J - Y -
'
a w 4 u q E : | r y *
< r ,
y - r
4 0 F l
G *
r y * . 1 ^ Y r (
' I r c r u - e . { q
r u n / r e q > 1 u e q l
' l r r o u
r e l l e q q r r u u
l e e g
n o , (
' 1 e , {
p e , r l o s
1 o u s r u e l q o : d e r p q 8 n o q l
' n o , (
q l r a a
{ l u l
0 1 e u r y ! e p s t u e r { s / e q p u e
' n o d
l n o q e
p e r r r o , r \ s r p u e u l r n o l
' u a r o p
1 e e ;
n o , { 3 u 1 4 e u r u e e q s e q
l e q l
r u e l q o r d e e , r e q n o , ( , { p u e c e g
" _ f - F . ^ E ? l t e f
: l
g 4
. " > ( ,
7
a
t t
| * $ 1
( 7 s G ? * f H ' s g " 1 a ^ F
0
q r t J { I c t r . l 1 M t r y - . g Y f K l ' 4 1
E 1 # H * ' , J ( l 4 U
2 . c l
>
> A . q ^ 4 4 ) 1 E E { ' s f i R 4 ' 4 1 f
.
/ t
J -
" 1 ? ? * l s V { ( Y
>
c
4 - . V ? :
Y /
K I , + g E ' t
: l t t
4
-
z -
:
i r F t " 1 1
? J $ ? : . * + t r " r ' e r r i
" !
E \ 1 2 Z 9 Q ? f
: J H r 4 E y a ( i , , ' r I
e ? ? 9 f f E C r E E '
I I
g 4 r J U
> 2 \ 1 [ E J ? E =
S
6 ? s s
r t
( 4
: r r a f q n s
? e 4
C E E 2 C C D
] G E * g - 0
,i !\
(
b!.i r <
fH$l :rt*tzJ' tJl :L 3o*j i "u' a,.-)vttt, r3 6/j tt+ < Hf
a Lrr-t,xrf. i t
q
@a u - ! a
&r . l t <l - t . o/ : I EHa!< : Lt t Z. F( t r r , 6*
qF
1/ e6l r v. l i
i : L*f "
@
I
Sal ul ati on
I
H
I
Sender
I
a* $: i J 6! ' L- t uv'
fH+a L
(
6 tr btt 07&a:tft0 LfeIhda*j*rCI'ii. )
-
)viittJCittrlLt:rr
ll
*
-f
. &)Le*"c/e0Eifrtt-,,:0
L(. H Le#rrv' ft,*S ],]aEHii^Zf Lr i.
flI\7 r7nfin+
n ' t a t t
,n#v.-l-4.ffi
t l L L . S i
X[il*, A t, cn' F U ttf
rt,,J
niS/* b
rr
vr : L rtrb U :
) * t v v ' / : L* L/ : .
i i L h r r u L
m#i sl : -#HFasf f i vr L(*s 0 t . L/ : 6F 20 E
(
E )a#i qaof t rf ' t r.
v. < ! r3 , ' < l r
+il, fi ffi ry,.h
*
)v 0)
+&v
\
a /: d>, 20 E lr+tk t MRr * f . Etrri 6"
bt l Yr a
( r e" c a
L* v . * L/ : "
Er! a t rv'
5' 6 1- vr +: 7 , r - * ) vt *t t J
( v. / : / j
* * L/ : O [ : , aA l a
r *Sf f i l :
t i t 6 i b t l t : ' ( L l
t s- >TLt . v. .
i f t L: F Li RJ- 8" v. *t / - " f f i Lu' E{ EL: : 3 * L( i l . *
t u L b < t
/c:'iSffifrg 1-Lll*
-l-.
f4+
:
TAo l1 L*ilFFv. F Lt il*
i-.
i
I +- 7
-
77* 7
I
i-_*.**"*_"-.__**_
. i t r r r i , I r i r (
ffiW*!Ho.}tsffiliitr0r
b 3 L o { } ! , 5 u .
frffi Bl ffi i FJt+a+*,
'
7 r' ^Tj -"
DLI b<
it*
: trouble, annovance
E)itubLr
-#E*
: lecture meetinq
7 h 3
![ff
: postponement
ffiffi: tecturer
TBtr
SEUI
: going wrong, amiss
lfriiF
ql
i#,F+
,J"l6l
rEt r #)l
i#,F
7J^l
EtH, i3* +e.
D< I '
fiE{*f6
: secure
u ttr
;FAF: situation
l i r <Ll
EE
:
schedul e
Et . t z
{{$:
pt ease
DraL&a
(e)TE : understandi ng
+H6l trl ,+d6l trl
ÎEl|
o I x l
a d
^l l g, o| +. a=
* Lt
fifr,f*,
,f*ir
H T =
iHffi
58
a tntEl -/ro)tfrrt
$ $ o l r - r c o x r c + s i
G s ,
' > 1 2 T
1 { ; " t 9
o r t t t r T ! q 1 : : l F V
*
" - f - F ' ] . ^ F g l e f > 1 2 I
c ! 4 4 t 9
" + 1 J . " 1 + F V + : I F V
* { <
' - $ E { t c - 4 V 4 t Y f ' + 1 } 1 1 + F
0 E U S , I S - - l F V
' F l ?
? Q E g * *
_ f - F J I T 1 H . n 5 g
e f a E t O E l : * E ,
' - f - F 1 - ] t ^ ) l
(
1 . ' r : 7 1 { l . g + ? i F * . : r l
q
f , O " T l w t g
* { < *
q T l L - T (
> ? : l t t
" - f - F B z - ] t a ) f t * g t r e f
> q { E + F
' s S 7 1
F . { l T 1 # 4 < r - ( . { V E A ?
* * *
' ! t
1 E l & H I + g Q * C 0 V a ' >
P J f
I ) C r q
g
Q I C D
G
- Y
L z ' ! l I l P ! S j
( 0 4
F { A P Q ( g
" " 1 + F Q . g ! l t * - - t F V
o t l
t
f 7 ^ 1 C 4 ;
*
. . , r f + l l g 1 H
*
" + 1 J " 1 + E { t 4 - q E " ?
* { <
' - f - F J | T 1 + i f 2 c + + 0
T ' l '
* * *
' \ ^ F 1 > 1 { 1 . q - 4 4 # R :
* * *
' f ^ J r y 4 a ' v a 1 & 4 2 t 4 8 - - ' l i l i - C C ' F l H
*
" 4 ^ E
Q g f s r ? l t 4 r 7 n 4 Y \ L { l t t q F * q
' - - ' 1 " 1 * O O
* *
. + 1
F 1 a r - { > >
" l l T y r e r T Q c l e f
' F t
H 9
* *
" + ' l F . ^ F 1
> 1 4 I ? t ' t f 7 ) p ' 1 +
' F l H
* *
" + 1 F J , l T 1 # 4 r y
-
{
' ,
Q q s T 7 l
r r r T
n 4 F ' n | { \ t t
( t T 1
* J 2 c + . . S
' F t H
* * *
! $
G a l
n f / c o H # e f l z 4 F l r @ C I c t s f
4-l +aurrcfffchrc*o ftwdlf;z<,, 6 tu r 6
- l ) . Di r r <r i - v'
/ J! ' t Ui i i goi * ' v'
3 * ,
hfsfertft#a lEYEaA.l o.fttrf,
*E
otift;Ai:. 7,7++x#arFeffiHF
2 ;a{ff v,(v.
* L/:*r.
tF-
tv z rT,&?u& : zr'4;rhrt'fi*rf.
*t:Effi-f b . t l:rs.)
< L *
v.
* L/:" reffia@fr6-& L<, JsbtN'&Ev. * f.
You are a representative of an association of intemational students. You have invited a person from Asian Students Foundation as a
speaker for the next gathering, but the gathering will be postponed as you couldn't reserve a hall because of a miscommunication
with the hall. Apologize to the person and tell him/her about the postponement.
E! \ r i ! . l ) , r ) r r 
.v
rrf,
I | LY- 6 i
4t El it. *J*2U' F LLr,lrstltLij' /e b
/4vr
- Lfirfr>v) , )
-
)vv\/.
L * L/:.
:i L trrr
ryh Dc
tf-tf' sl :-;#Hm&JsFFv. L(i .' 0 *Ll eaE e B
(+)oti i i Aoi +rtfi i ,
*l J. ryEl
, ' < t 1 , i
- - - - - - - -
)=tu-4Ql gffi -."l ?-tP-,9-EI{t!htl E_RS_*f
_.Esgl p_A_6/qIl +=SL_
*v. * L/ : "
!,?rr
, , r.u.
*i { t Lv. 4zf ) r - ) vt +t t J<v. / : t *
* L/ : oi : . a/ ) ]
i
r r $AEt t : t s2a,
{ , i bI J t : , r vr a
*
v. .
49i : F LFR: ' 8"v. * t / -.
f f i Lv. B t Lt : ->* * L(i J. * / ca' E*&t *V
- t t t *f "
:l[F$a*s*.ltL(.
/e v.,r/,EF
L=Jlb'/) *.t/-"
/ r l , : L?
, r i Lr i i ar r
{4+
fTAo i* L', *sFFv. F LIf l* f
"
9zt V) >. vt
I
L*__.***_**.-
us fH*r*$i$llo>rr.e, u Db. dtf,Fur
t-
fcz t E zb D a =zarc o t r
AEg 6 ar . *t rr r uria
ttru;91321F:CU\t9"
< trfi'
* * abba+: !vr r ) / : &D.
*t kt EH- f azLt : r s- ( L*v. * L/ c"
t { r i D , ' E #<
* *
XYatEa4l SLEl e-(L*v..
Ffl 4fi F,tFdt]Ebtb
Zt tt:teo(L*v' *
L/:"
(*H-#,J
z l. tiE-{*ti:r)
9 *-f
")
60
a trtEl-Jroxfil
{ < * *
,
I L?" 6<
Subject:
tiffie@Ho a'I8#F & *s b t}'
3 3, d
7 r7+trx#
b6r ' l i r ei v' 6{ *
{frpa-ft
l 9 a 4 F t ' ( o p c + s +
G a
l l . z l g k F f l + * t
1 : l z f n f o E ! l g !
L - [ H r V l
E F o I E E :
{ l 1 s e u o q
: l l H *
u r e u o c o q
:
e v l t 1 g
I e l d ;
[ f f i
+ A r y - Y
E t o ? f l ! + [ {
l l v 9 u l = E + t Y
E f w I f I
' E ? . f ,
D u u e e u
:
+ c l g E f f
I t
l e ^ r l s o l l o o q c s :
i 5 E #
( 1 ? q y > r q
q n t c
i
4 ( C - 4
e - v
l v f l e l = X l
- L \ a V
t H l e
o l Y + + i T T +
h + # 9 1
F - l l v
g 1
l E r x s l
F v E E * H
l l r l v
l r l e F " i e ' F l e a i e
1 6 - J + 7 n
I L f t
1 v f t
r - l ^ O -
1 J l Y I F Y
\ i . 4
1 1 * l ' , * l r y t
V E
+ g + { ' g g s
f d x - t
4 t i # 1 .
S 1 ' F f i
u o [ E n l r s
:
F g !
{ 1 1 i
o r n c o s :
9 - E X I f l [
" ! *
1 1 2 z g l ]
F * & 9 + f t r r r r y
q
+ c l E ' + = ] f t * 9 4 " f | ? f !
\ 1 ? [ r J . ] ) r y + E
{ e
E E | E ! J
t l c
> r 9
c + Y a r 1 n
' f l ) f
f " r y B + O E f r W E I f P g [ g C r O c + e J
' f l + ? 9 t 1 2 c r ? c * r g + E * 4 g M ( ,
I - , O c i S l
s
g f , c o g
z e : $ E E f r 1 ?
A T
l L
o P l
\
+ l > t ^
" - f - F *
. I )
G
H I
J - * t r . . f - - , l i t 2
q
e S
( ,
E I
1 . q
" - f - F 1
n q & . f -
n
Y + ' f i
f I E I M
. g
Y B
. ^ . E
: 1
o r {
t
f , 7 } c p :
- - l
F V
Q ? r y H
' 7 1
J - E H + x t l r : 4 9 - - l t {
q
I ' F l E ?
: l
a
n I ? + g E ? . 9 . 1
g $ * +
" 7
!
q . E Y f
1 F
. ^
F 1 >
-
H ( 4 E
( 0 X & ' J - ( D
7
t
A * )
Y ? .
^
f i ? , + E f f s f l + 1 4 9 a I + a # H *
t r e d l i 2
. t 1 E
E a
t r * ? ? ) s (
' + 1 * ) " 1 +
E { f f - F I E +
a * 4 9 ( o t ( 4
- l + t l 1 , F j
l e r u - e
, ( q r u e q l o 1 a z r 8 o l o d e
' e r u o q
t a 8
n o f r e g y
' o B
o 1 p e s l l u o r d n o , { q 8 n o q l u e , r e
' s s " l c
r e g " q n l c m o f
; o
s J e q r u e u e q r q l l A \ p , , r . q s e ; d l r s r e , u u n e q l
l n o q e
S u r l s a r u e o 1 o 3 o 1
1 o 3 : o ;
n o 1
' l u e p n l s
, , ( 1 r s : e , u u n e e r e n o 1
" - f -
F 1 f r 4
a r
-
{ a
A q + n . $
>
a
P E I & , ' 7 1 F . , \ F I > U f l
4
a
> U
" : t t
( o : l a q r T
H r #
o
+
q
+ a U a * t r * 7 a 4 Y
a n ( 4
-
+ J
4 4
a
4 4 4 7 1 E l 9 ' - f - . ) H * Y r l
: l t t
4
E a
. r * Y ? ) s q
e r e 6 : 1
q r e
2 1 1
J y & E ( t 4 ^ g t t H I
: l r a f q n s
C I c + e c r ? 2 4 u 8 ? H D *
G - i
4'3 ED k+rtare< utc E, toat,Lf
&>/*/erttrc]Ei.4Eo7I1 ,",
Atffil9
* Ltir. !Har+l:E3H/L( L*v.* L/e. E
j gt : *j *)u' as-pt f rL*f .
You borrowed a program of a movie from your friend, but you forgot it on the train. Apologize to your friend.
t sf l ' / .
+H; / -
+E3 / - t t : , bt ' * . t >l el Jf u] ' J. r sf
t 4pr : Lr r bq* f
"
L2 3r i
J . ( 6 B bt
!i l , +El , +EE A, t . f f i ] () / : 4t ra;
j v
/ ,
Ai r/ , : / : #. t , !FO+I : EBE
$ D tr Lr L. e)
fu< L t
->
/: /-Tt . V+ 0 T zJ' b Rfii"tv.
(.,$X.FZ*
EF i
:
pg
v.4- b t le A,, fi|f D, L'
- f
r
6 H'r. < u.
/r ( (.......
tS
/r
4>
o>
rc
ol.,
Xq i3 l"E l,
/e
3
v
r,
*f Lv. 6/ ) r r +l : y' ' 6i . Di i . ,
Zt t t J' b4 / r *i v l r f f i ' s( / ^t - f .
t -0!^*. *j *2LN-*r"
R FflI+
|)
iry'*
rg f.ti l t*. 1)at-)t)er Hri ti {Fu.' tg" dj t)dottEsl - l -Fl *. 6t5tSrdl Jntda
5r*urctDia.1tr) t=r\ttr5. Ebd0)$iri5t.l*. f*lil tar\Dtutu. frfitr. dSbd
o)t t Ei Di .
l -9El *AbLl t , l cLt i t bt bcT / -)l t U* Ul cl 65. Abdl *. f Rl t l ef
&) 6t U\ U\ Ct r * ) .
l L r t l i t u a u *
'Ufutfralrj=t^:
movie prosram F'-7=.tfrtE
gntl="Jt^lE
,ER.#Flf
: station office +ni+*Ffi
ei ^f+4
* - * *
Subject: !d>A' ts8t,t !
62atnlEtlbavq)
e 9 o 4 r - r c r c c r s j
! f f i &
1 : j g 9 3 i ? i { 4 1
= l Y
. - J , T ! l
[ r r o s
; e e ; :
e ! f f S
t * v Y
s l u o u n c o p ' s a c r n o s o r :
h l . E [
1 6 + W E
r t u r n b u r
;
A q . g r l F J
" 4 1 8 1 + . ^ l t Y ' . = f - J l T 1 F ? ! ! r + : l ) - f . .
* * *
" + 1 - > a 1 + F . , r S . t i l 9 1 f r W +
' . ^ F 1
) a t {
) f f c c r l f r ? + ! ! t e f > f r
* * *
+ 1 . 1 c I 2 4
' f .
. - v e o [ ' f l g g { c r 4 r - r f J q f l Y E I }
" E } g f # f . t r } w ! ' l ' f
' f
l l i 4 c r J
' ! + ' ' ' l ? C I q s 4 l l \ 1 P *
t 1 2 ' q ' z . + ? = l V S r . R 2 / ^ l ? ! T h q * E * ' E
r J c
* ' l 2 U A 1
q
" E Z - +
L # C D 9 { + - 8
W ] . >
p E r J c
& { l F ' I
r Q !
E r 1 2 ' l ? E { , e + E * r Q Q ? r q : J r 1 E l ' f | + ? Z
c
E
q
2
c
* ! & f 4 h
g
T - " - * * * - *
* -
I
t r g - r
E W { q f f i E A V T t H E * Y f r +
a . E C : l + f l ?
" _ f - . F 1 Z r ^ r ^ F f l . ? > 1 q \
' s s - f -
F . l E ?
. V 2 4 . . V ?
: >
z - ] r r l $ i . ? + c N 9 . ^ H l . g E r +
F
q ?
" - 1 1 F i * i
i i l : * e *
r i l
F 1 t
a l r
t * " . E ! a t s {
, ^ 1 + c , 1
Y v ( ^ ? Z . t i l " / v
" 7 1
F . ^ S : Q ? s g 0 ?
' 4 . 4 1 1 , 1 + ' 7 1
F B
g : , l . g #
' t + g
r ( * , 4
" ?
? 1 : l
' 4 ^ F
Q + > 1 5 # i ? i
' 8 . 7 7 ' , t
& n t - { @ E W
) 6 1
( r
B ? r t ) . 9
S $ ! t r * Y S K g
t ^ + t ^ ( x
* * *
'
d l e l e r p o u r u r r 3 u r , { 1 d e . r
1 o u
r o ; e z ! o 1 o d u
' s l u e l u n c o p
e q l
l n o q e
n o . { p e p u e s e q u u u u J q r l e s V
' u e q t
p e , r r e c e r n o . { 1 e q 1
u r e q l
1 1 e 1
o 1 1 o 8 r o 3 l n q
' s l u o u n c o p
J o
, ( d o c o l o q d e n o , ( p u e s o 1 . { r e r q 1 d l r s . r e , u r m
l u e r e J J r p
"
p e { s ? n o 1
' q c J e e s e r
m o , { : o ; s e J r n o s e J l c e l l o r
p r r c
} u e p n l s
e l e n p e r 8 e e r e n o 1
" - 6 E . ^ ! ? A q % o ? ? 7 r ? R s g ! 4
' J . O 7 * s f i
4 (
^
{ o ' E W ? ' g Y ( r B $ !
E " 7 1 J " 1 + F t / r ) 1
f f i ? ! S f 6 . ^ ? 4 c ' t { { 1 4 ' s f r 7 1 F . ^ ? I >
G R ? . S H $ E t r c a
* Y ( r . g
E | &
^
"
c c o
l , * H ; t t & f r ' ' 4 ^ f ,
t
/ t
) Q H ? t * H Q F i t : \ W { ! '
J H H
* Y f
l
: l t t
4
Z ' 1 F B = Z ? . l f f g
: P o f q n s
p
c + S f l
C ,
? 2 : J U S r c l + S
l - V
ie+rl'
r'
o#v.s*;iFFv. & ffi a t 3 it. t?T * * iil".i
T*rffi il L * fJ
rr
D L
B
(,
l*Fi[r
I
\ Oa t r b! ! - t -
f"
JEHa-Fx,wL<
[(*
/*
<
(.
ta*it/.] L v.
),*if.i6 el;z*f" rEHtJ.
*tli:rr
f / 6r, r{>o/ . Di i . , I <+Z<f i . 693* Lr i , E 6l :
p66r] o{-rf CI j
L L(. [ */ :
3 /.v.
,.rti l . tc
< t)
ffi rt:hfui,J'--.1
/r
D. J-ttzJ,b6
I v.F!,ffi
&ffitll:v.L v.i J
.t
t_)UJ[,i_*
U r,
"
@
I
Sal utati on
I
CEil
I
Sender
I
@
I
Greeti ng
I
i
I
? t . 6 I
t r" s,
FEtr:-WWt li o(
(
t E
.>
a, &>
I)
i: t a :" 6'r.' * f ,+-
I
U a L . < . z L l i
r **Ll f *" ' dl 3!i l L/ : / ' cl : o( " f i i ,
+t *, . oE, f t , 3r i l +=#r
| |
t i
'ffu<.
AH*.'.u.lXiH"er. -f---f-
i
of decl i nati on
W'fiEg.
Endi nq of decl i nati on
!LfrL : ,\.
i4Aet*.. *. r|&*n:bn lt L,B,v. * i-.
+Et i . - bl - / 3f vr .
z- h f " L+ i +-
l 4 L \ r 4 r 4 / s o
' l s H - ; ' r - ,
. J \ N J
/ r .
I
,**^.
m
H
I
Si gnature
I
r ! r : t i L
Subject: t rl v
/"#*B+*,fifr a H
i n/ i t c / v
3ut >at .
)
-
)vt+HL*
.
9fi 8)#:Tasatos
{tfui *i F
z- 4h
$ffi
: graduation
thesis
+lLitA
fim
: time to spare
HA
L1l El r4
=91 Ee
V1
TT
Lr 5t r
ftlFF
: request
zhb e
EEA<
: without reserve
*+t
eltrl
friJ&F.
^lS'Jr,gal"J.r
64a
tnlEttt ay.Fl
$ $ o r r - r c o c m
e a
" 8 1 ( a 2 T t E g
*
' 7 1 - ) " 1 + F V T F I E g
* *
g g { r
l f i r g g l * c ,
q
+ +
q
r | C I ! s } c ,
q
w
( 1 8
f l
" r + > a E
>
t r H H
\ n : l c - E \ t l E l T F
I
" Y y > a W 4 E ' E " / q : T l E g *
" o . & F t E l M
" 1 1 + F
t t 4 '
' : l ? 4 t 4 ! l l l t l )
o g >
' f i G f t
* *
" - f - F . ^ E ? . F t r l ? s f r v w 7 E " + 1 J - " 1 + E { t 4 ^
' " f - 8 - > { t F E
l E s f f t E g
* *
. T E
A e f l c H ? ' Q . s F t : t V W r V
* * *
o t r * i l
>
> { 1 . V 4 4 n 1 1 F 0 , q . V f u l 4 F " " 1 + F
( t . { } 8 1 # . f - ) 4 - - l f r e $
* * *
" < H m > ' F l E
" T J a ? f f i 1 l i i ' J - < H F I > ' . ? { ' l i l i 1 . ^ E *
' ^ 1 + F
Q E 2 l Q z U n I l c - ' q ^ U i l * 4
c ^
r
a
* *
" a + F V ? s S [ J * u
' . g v + r v +
* *
" i 1 + F B - > t l ( g
' ( d + < H H 1 > ' F l H
* *
. q . 1 *
' " 1 + F
8 J - s f i 4 2 y . + . { 1 4 8 l E . e r ? s f i r z V #
' s # $ J - + r ( o -
{ < *
Q a a E a e
" < E F F 4 > ' F t F ' s f i _ 6 J - ( , . ^ * i l 9 1
+ : l $ g
* * *
! 6 Q
a a + 1 . N
q c i
? ? f+ r c + ! ? ? : f
,
"
6 ? s g a E
' > u 2
a o f f : l -
" s J . ^ 1 ? Q ) . , r 3 7 . ^ > [ 1 . V 4 # ' 7 ? ( 0 -
*
" - f - F . ^ S . ?
e ? s f i Q Q
' , t # s + ( o -
*
( H r * f l q g g * g
' +
E 1 7 . , r ! 4 . ?
' ) r ^ c t l t l @ E # * l :
*
' s f r $ J - * l O - - ] t 4 . * } - ] r ^ E # V l :
* *
a P
r ^ ? i l
*
*
*
*
*
l t f / , c D f f i ! e H a 4 r - T C D A I r A
r 1 U r y ' | E Y O
c + ? 2
5' | *rfra,rtcitio#k*iia ffia
,' ra
( l )
$i rJ
(
i i v.
6
/e
/: itffi trAE B&r f . m \ ftv
a B 4Ar. B. [ffi trFB
a
*-ffi t fil,tkL /c v
r
o
('.
. E
tfrhlril&ryHF a L
(
f f uv.-l f
fif; * /r-* L/:is.,tf, u < r r 3
/a
v, orFJf
v)
*-f
"
You are a foreign student from Korea. Your Japanese acquaintance asked you to teach him/her Korean at home during the summer
vacation. Decline his/her request because you are too busy.
t; {:b
H4f 32" :
4. ] i 3vr f .
i l v\ l t ,
/
-
)v++H\-*.L/:"
3r i 4-
ffi tr;Bl :^m-Lttl .5"' ( < /:3 ":>7, fr>qfi rt
i
:' 6"v.99"
0 i
t:2 r,trr
c * /LiJ' ijEI 3 eit Lt:fi' ->feoac-d-fii. !iJ.
aaH.Whttt2' tv-Jbfrnfir,ltL
}FliJ. F L-='Rb
t0
*.t /-.
?fuTtt, * /:.
4
. ) a>
[g fctntdtaE ltElt
t.fch\
cfcacdT5il tur :HliHe, rE ltgtt Sner\l & rr f ; 16t6
D\ O t
g"
d 5 t-. E laE.a-t tdt-q!*! H =T
(
t:tftc I o8{[ t. EtF"lr5rr*urrfu ffi
g=
v\<66 o)7. < u\au\rdffi D lr
ru r cu\t f
"
4E i**fHfirrih* bor,
,EL
( rsl
z "t
reocfl.
f Lkl 0)
EfFi I
f
r I
:v
t
b v
t
b
ra
-riE
& i < < L *
-t
/:
c)(.',
ttA("9. nrH+ ffi ,rA
q
* t /-
"
^! r
l _t
+ B OTEtt. F.Hri,1
v)
fi:bfsr)T_f
"
F LdR/rv\orfrr. aat a aB+r6oar.dfi i d.*l () t.ttu.
* *
* *
* *
* *
D <tttri L
*E*ffi:
private teacher
tl 5Lr
ftffi: request
t p t
+$e
: time to spare
*.tr#t)fr, ^#.
7l 8r^[
*+t
el Ej
+-4. ^l o
Et i
v l T
Hffi
' urg"nt business F+ E-Ll- Eg
-Dr5
: tend to
'tflE
:BIl
ligol [r3:44H
66.
tilD(-/roEfiU
/ $ o n - r a o n
* w
l : J g i . 1 v W M
l e l - r i l E E I E S
j s t r E E
H H A I f i i
o u r l c o p ; g ! g i g
2 Q r y Z
u r
l e o i \ A
o q
' l e
p e q e q
:
* E
) # : l
o r ^ o u r r o r o q
:
E f f i - 4 +
g
{ 1 ?
i Y E E i G i
l z * a g E l L
5 l l - / s t r . E n y
u o r s s a r o u i
:
E v E
- a + \ { l
o l q r s s o d u i
:
i E [ #
-
q a
^ l e l e u n i l o l u n
:
> l l t 1 g g
" ? t 1 4 c -
*
a H
q
I R 3 6
' F t E
*
" ? t 1 4 c -
*
a 1 ? g g t > L L : I H 7
y ( r . g E l
e
c *
. f
t H *
" + F 8 . . f ) 1 W g T t E g
' J C a _ v + $ # I t @ f f i _ . 4 * . F t E
* *
1
0 " / Z ) s ( : 1 a ' J
" g f 1 a r 1 f ? > = ? r 1 r J + t i r l f
. t c \ 1 r J +
' > a z . Q
Y .
l E
q
E + 9 & 7 2 \ 1 " 1 { t t ' ' 2 ' t
f f i E I f | ? ? r J U > 2 c # ' > W W C D A W ' f | + ? 9 H & \ 1 9
! n
I
0 r - f t T 4
" + F ' * : l
" > + . g F J ? W F l ' ? + E > H
' $ J - . , \ 7
* L L : l H . V E l : l
T
1
c r r T
E F . g
. Y + A C p ? ' : I ( o ? l U >
> + l . q . q f
) . # o +
"
Q ? s V Q 4
' . ^ g e f , O @ { f ,
" ) i
" $ * > - h T 4
{ < * - *
' q l u o u
s r q l s d e p e e r ; e l e q
l . u o p
n o d s e o B
l o u u e c
n o d
1 u q 1 r e r y u r q
I I o J . . ' s l e > l J q l q 8 n o q 1
s e
' r p u o u r
s r q l u r s , { e p u n g r o s , { e p m l e g u o J o q l o e r l o r u u e e s o 1 o B s . 1 s 1 , ,
' p r e s
p u e u J r n o l
. T E
Q f # J _ O . , r f z s f i l l I r { } t { E
. s S T 1
F U c L W a
I
c 2 t : l H r , l B e [ E . S E B n T c a +
H 9
' J ( 0 4 a H 4 ]
^
4 + ( l t r l f f , l ? . V F r , Y E I : t t t Q
s g ! J " g . w
: l r o t q n s
% f f i a t 1 # c r t r t r
( - 9
5-3 iB*+iolitfradtr?ia
r ) ' t i r r <r i ! '
*r (
b
rs
/: f t
# El
g
+er-f . ft4.z1' 6, [+ El r. 6&rt:* b DT, Irk
H?o> t * l:;6;q 6
/' a Y L/-
L(i f Lv._l L*F**r-* L/:i r, E,fEi r/rv.a;rBf
tl
*f.
You are a foreign student from China. Your teacher asked you, "Will you serve as a interpreter on the factory tour because there are
some customers from China?" Decline this offer as vou don't feel confident.
f /:'f4i'fl'r. *s?tl:U< a. t fiib1 * L/:6. at!ft*
(
/:-3 v..
t aI J L Lt * L! .
L
v)
b Lf , HI*a h-tt:<
y41v./:
L * f"
1)
z j
' f
4 h
I
ue fH* r; ? ffi u< a r z6 r f . d f u c H,f=b\rd r\Dr!itfi r; f,ifii u z.Eif :
(
ur r s
"
Or i l , l r r r ( / : b! ' i "<
* * *
B4;!oal qi rrE
D
/rv.a)(".
aj E*ai j r.i l L(L*, L,H,v.*f.
r i r 6 r I j . ' 6 L 3 u a
* * *
sF5,HffiOfi;*rrA 0 *tt'or, *.-d[**.r,Ita H.{ErrA
q
tt/-"
f,-E$f;6tr r. i oftFlr
* /jmLf *"6 L,H.v: * f"
{ < *
* * *
iREftA
)
-
)v++Hv.t
L* L/:.
, i e< / : ! ' ^ r bi bI J b
I ,
+ tr ;E
o
EFRo,f+. ftry.fr L
-aR
/e
v
\
d)
T
t ri. fl, r t t
ft 4 r i*
/4
!
r
/: L,H, v.
* f
"
t L6/ - t dl v L/ "
t_ 7_H +
-_
2 :ttftpf,F_3:e | , .&?_F_15 l_t{ie_i *
p.
if_./+rEilf._'r h_ Hfa
2; f <
iE=;R
: interpretation
t \ 5! r
{fi*'F
: request
t )t J h
ffi{$
: business
r-l i x EoJ
H t + o -
*+1
etEt
E+ &7J
UaflttuDa(
RIEJ:
: the ability to express #IEAeh
-s-14
uto!tut5 -
+F5H;E
: techni cal terms !l l ffi i F E= AGI
tJLilr& ni z<
ffiEfiTE
: lack of experience ,1907F/E Z
-d
+=
68
o trl Ey-Jro)qFl
6 9 . 4 r - r c r q q
C g
l : E *
' * W
F 1 e l a l l v 7 f 1 - 3 {
v * l | r
g E # d H
r . . l s l i v l
:
9 y *
l e g o ' 1 s e 6 6 n s
:
g 4 1 H
r o q s u o l r ] s B l
i
_ E r : / i E r : ^ l c
f v l a b i E # E H Y { E
k l a f F R
l L f i l r . , l - 1 l ? 7 ' \ t / r l f = l
= E l r r - * . ' : : 3 l E l
= G l o E + { ' E +
s s e l p
l e u o r t e u :
* l Z X $ = l
! Y t 1 1 > e r y 4
l e ^ l l s a l :
q c *
e 0 u e q c x a
l e u o r l e u r o l u l :
g 3 t g 6
e d q ! f r 1 ? > l
t u a
e
:
{ , < v }
' 1 i f ,
t a X l
>
>
c g
I
t { r A
I
) 1 n f ( & : I
Q
q + t ' s f i " 1
* O O
' . f i
( f ,
1 F t t J Y H f i - - l s [ 4 '
n
? l
a . V T
' . f i
Q
f ,
1
g 5 f r t f i t A ' s S $ F
E J V E * : 4 Y
Q . V E I
* *
* *
* *
' ! + \ 1 2 \ 1 = 4 F l ? 2 z y t 4 t f t T s c D j
a V ) -
' ) . ' l
? C I ! 5 + O
q
S g ' P + \ 1 > f r 1 # e l ( f f i ( o ' , q = E U 4 Y C D A A U ' r Q ! P \ 1 2
c
S #
a ( r t l # r q p t l $ f l { , H
s
i
Y a + 1 . { + . 4 L + I
I
' - >
F ! 4 . q
' e
g
0 ?
o e N - f - t - t r r r
4 2 $ f f t W : f r
. l
e v
l ,
" " 1 + F { f
4 -
' , : I ( o : l U >
> - #
) . f i G }
' i 1
* . J - t { * . R " j E t 1 t E . V , ' J e
J ; F E
t t t
? : ? V
t f ^ H - : , t + : y a t r ?
E l " ^ 1 + F t r L r ' , 1 & k r v + {
. j l ; 3 -
c y s g * 4
g
9 r r B r
H
e
9 + 9 ? ? E y . * t r )
f ,
' s f i - f - J - c a +
c - . V 4 1 l f ( & c f Y g
" E - f - " )
Q 2 1 #
' -
E
4 .
E
4
^ /
L ( 0 # * { 1 8
. q y i
a . l l i 1
\ ^
> * ^ 1 X
' T J 4
L + " F l A : W 2
' o s l e
A p o q a r u o s e c n p o 4 u r
u e c n o . (
l e q t
r e l / u n q r a J J o p l r !
' d e p
t ! q l
r o g s u e l d a , r e q , t p e e q e n o , { s e p u e g e
l o u u e c
n o f
l e q l
r e q r u r q
I I e J
' I E ^ p s e J
e 8 u e q c - r e 1 u r
I e u o r l e u r e l u l
e q l S u r m p s s e J p
l e u o n ? u J o
, t l o q s u o q s e J e p u e p e o 1 n o , { p a l s e e c u e l u r e n b c e e s e u u d e l m o a
' 1 u e p n 1 s
u 8 r e r o ; e e r e n o a
" - f -
F H 1 H 4 7
"
E 4 ^ \ r W 4 Y
o
Q
c | + t '
> 1
J f q
t l ' q r t - T l . g
2
' T E
Q M > a Z Q s V l * l t t E ( 0 2
' s f r 7 1
F ? F H { ? [ . , t 1 E l ) f f i " ) ( , Z 4 ^ 4 -
E
4
r ^ f .
T O : l
<
E
4
^ L
L
( 0 # > ? Y 4 H - >
0
c
F
g { t v # d E . l '
?
. f i r { p
Q
l V
( 0 Y
V E " - f - " ) H *
& E t : l
t t q
c x 1 , ^
> z r y r t E d 0 6 " . r e ) ?
. 4 + ) : g e 6 ( r
H ( o
A t F H f * i g E l
: l r a t q n s
% f f i 4 t ( " f f i C l v {
r . v ) .
1 l . 9
.
o
I
-/LrHFfi
tr bbka, tHFfra;BfE5_l r. t
*
)vaE Fl rsHPfrrh a zL ti t: 3
0)
Lf:
?]
rD^r* L r i , EIIO +*AL
( rev.Al :fl L(l l .
tHPfi aXfrtr3l i . l trf
CI.] i :
L,?i r
6v.
(
[JaTtLv. t abth*i i A,.] oUt at t LtL*.f" fH+rr*LLv.A(-{>, H^ttW.Z<
Ur ) I f A,
6 b
i
iLW7f rt' f .
vr?
6 I
l1
1'prJar,:/4$frft1fr,/clf
i rrv)v\('. L r i . lrs.fj?a
, t qa
Hl f rt -f bart l Lv. i }EH6#, ryL* Lr i .
^ ,
D I i i o i u 2 t i Ei t r i b <
l -EsoF*l i :i t,
,bwrsrk#i *
[v,:*ri :.1 l EA,reh.&r_] tD.ffi i :_l Esa6
6t ' t v, i ' t !* *3- "
I
ury,hHt+Hii}*r,,4=r.r.
ffi
! -
v' ?r r , , / j L. L Lr
r:{' Euv. t .b-f 4*.t/-" v,f,* l a;#gx$o. LrqF6rJ6
1;
*f.l i --
ft [f
v
r
ft /j v
r
/:', x l- +,
j!-#/)
6 a
t
t&X1) lF Fa/j
it r L /: rr.
r 3t r Ll f * * x l ) r 7a6ot i * cr ' / : r , . or f r r , l 6 Lv. f Lr i r . "
< t a , ' a
tj +ftrg-rr. +Es
(bv.l :T;87
1."L;( *("
^ , L
6l [gvr/c/i t]*i tl "rL r i n..
hn
Di ?I b L
(
*; FFv. v. / : L*
j - .
ffi
rry
I
Si gnal ure
I
Subject lz,t- l. l:at,t<OpPd
l or
E#tr: student attending a lecture !Fi#*.
+rJd
#ER=
:
assignment books IRFEE+'
trlrll
E^l
7 t a
6+fi(UDl
: I am sorry to trouble you, but
-
E ' D
EUgi.fdtl
:
don' t mind doing
ffim{,fi dzE4^l"J
iLETtrlE
^l3B1trf
70 a trilEl-Jrox{rtl
l L a 4 F { ( o E J H
C E
" E Z > o + ,
' ! 4
*
i 2 u ) ! & - - l Q Y t a
y
e
- 4
*
o 1 l f , t { } G + ,
' ! E | e f
* *
" . 4 * i l
> ? ! 4 e f H ! : \ W , Y 4 . . {
/ q C +
' s f i " 1 & F V - [
* *
' + E
A ' V f f i 7 ? { l s l 7 " t ! ! f + - - ' l - ) F B O . F I ? B }
* *
. - . f - J - .
^ + . F t 1 . y
{ r ? l
- - 1 . .
\
& ! 4 +
: l
E 4 Z 3
( ,
E H J + H +
* * *
' - f - F 1 ? r ^ t ^ H ! { e f ,
> ] q f , . }
q "
' - f - J - . l * . F l U { 1 ? l : 1 , ^ f f H :
* * *
" ' S Q f , 1 J - -
* *
( E g + ? f , i & H ! )
" . f i i 1 * F A Q i l A -
* *
( e = a r g q # e + + ! )
' . S C
T - | s ) t a f 7 c N F . g 9 > - * *
" . V Y + F { , 1 : 1 4 \ \ > V W
\ g q a . g -
* *
' . , \ * i l
> 7 W q I ' t U { 1 t t Z 1 1 #
" . V
Q
r
- ] ; -
* { < *
i z U >
> Z W A
a
r
a
' ?
{ ' F l a 4 ? 2
( o -
*
" A { 1 ? 1 1 Z E - . 1 4 E A H 7
a
r
?
' f l H
*
( ? e + z q c Z r c l E " J H )
o . , t * i l
)
j V & ) , ^ a : l 4 Z ( | Y .
' s F a + + = F V 4 ^
* *
" s s 4 J _ c a Z E " . V F A H
' : t Y g C C
* *
. . , r * . 7
)
> V W s V a + F V _ f -
' J ( o z q s T l
l r 4 f 7 n . V 4 4
a
I
c +
* *
" _ f - F 1 E . f - + g f > .
\ o : 1 - { < *
. + 1
F 1
4 ( _ { , } a g s T ? ? r ^ - + n . V 4
. J - ?
? ( r , -
* { <
" 2 1 - l t 1 , t t - . { ) a 4 s t 1 ? ? . 4 7 f : y - } r / r } ? w ' E l E $
* *
' . f i
6
f ,
. l J | . r z r f T { 1 7 . - l r \ ) 1 w } r { G t , l - ' s S " 1 & F I f - f -
{ < * *
" + 1
F d l T l # 4 a r
-
{ } a q s T ? ? . r 7 1
. ' \ E l - %
' F l E
* * *
r 1 U r y 4 1
q f Q
6' | ftsr; vffi- Fr-2rrcEfFfi v6
D@5r i i
j f r r , v.
, ' / j ! . L Lr
fr>
rs
l:tj/t+rxI 4
at*#&
*tl
(
v.
* f . Ffr El
ar{** r L ff
-
l. o-iREEtrg a
|
) Z I
( i J
f Ea r '
z)rBE,6ir-* Lftii. <a+tt.l' lfr:' bf:z1thl3re(FKonrDTJt&>q *ft/-"
' J
X l- YlNalE
t
ffitry 4
t.ll< $
v.t,.tr.Di
i.. JtE^r,zKlfr L*f.
You are taking lessons on American literature at university. The professor handed a list of books for a summer report, but it didnl
include your favorite author. Ask the professor if you can take up a work which is not included in the list.
'tuHfiE
:
t v ' * L : - i Do a i r i u .
zo iffrEXt+++-itrE-iffi E a =
v
.
^t +rf.
fre. *r)i f,Lv. L .bth*tz' . Lff- F o#ffi &g o.LrHF"5*ra
q
*t"
l r i a
f i Lt t V4
+>
t "
.
t r
-9"r -i : L(6Êi . Dt rrd. l . bar-f rr.
f rEa; {**f v. / : / : -v.
/:;RFEtrHa
t)
7 l- o+ f: tl. rt
-
v' r
-
aIFFatJh
v)
*
-til"r
L/:.
("
3 /Lll'L
n. f i / : ! , r i \ , 8
j
i h
f
-__LL;l&Affi
s_HJE!q^/:_!)A3:9_.-'-].4?__l-_V.:.S.1-_A_i:r:.
r,
l)
*r ES#f +6L( v. *f "
l bL
(
*; f Fv. L*f "
14) ' ,i
rs,x
-/
LciE{=E b 5 f i t r)\lrD\ :
(
Lt6 oe. iEH0)Fi*lt=D''d"1. f Di.E+dJ?+5 U rt\t
dl fi l tl ;rd:(U)td"
r )
i xSLr
* *-{< * *
ww+oq,H,i rF{l :Abl ev\dx\ ALr.b#Eu)u< 6I6Lv.<" Lr i i .,
Lr . 5! . </ - . \ : S , r '
* {<-* * {<
#*Fi t ,
}-)va: 6dt 7 r 4 / L(. #Ev) L< b#Lt i rev. f Lr i i . o
* *-* * * )stsyObHi zF^mvrd)f.
+g3i :L/:vrtX"fi r, i .*/2/avr(.Lr i *."
Subject L:h
-
l. l3?1,
r<OH'PJ1
D ' tLI t L}
#EB=
: assignmentbooks iREEtrS'
UZ F
: l i st E*,
- H*
t a- )
H#
:
special lecture ++i#
uo; f i l L\
ts#t
: student attending a lecture
[Fi#+. +'zJ!
tLrarrci
t4g
: cathedrat ^*\H
tHg
trJ
D nt Le
Em*
: curri cul um vi tae EE+
ol el l i
air{
E^l
e t _ _ ,
I -
=-J
72a
fitEt-)raygl
E L a 4 F < a E A H
G S }
E l v t * V
P u e l e u r :
t + r E l
P = l o
? f 1 V g U {
l r l n l l . v
I f , I V t r [ 4 H t Y
D u r l e e u r
:
S A S 9 I 4
@ c
r e u r u o s :
= a
i { 1 c - ? l g )
r / r F t t * f f i Y @ . d ^ 1 - = Y
) , J ^
" E N f , + 1
J - t v . g 1 7 ' s S - f - J . O . ^ 7 1 P 9 $ P ? V L $ a - V t r ? + g H
" . # ^ 1 * F 0 ? . , r R H l
. s g - f - , ) - ( ,
q H ? : l c ^ ? l E
0 Z F l Q f f i q # l i . V 1 : l
s ( 9 F
1
" ! + r 1 2 c F l & l - v , ! E
. p
{ <
* *
* *
, z l >
f i
f | J - F t
"
"
e 4 '
J . o f l ! . J E t s r z r 1
c l l
! + l c D L - 4 ( 0 ' r 4 ! l s t 4 ) 8 t r * E l
f I
+ E +
s
H r t r { g
" _ f - F 1 . ^ F g l e f > 1 q T
. " 1 +
F
{ t
4 ^
' > a
E 1
a a f f i : I a * # Y '
c }
o r u r
f , +
o . r
* 3 1 > 9 q R : ' + g
' s 9 " 1 +
E { f T
' J - O - f -
F Q J r l n ' V U 2
' ?
+
c - + Y g 1
$
> 9 a !
q 6 i
1
" + 1 F ' l F 1 > U f l
' * > O 7
c - ' V ^ : - 4 1 +
) ' : l
* ?
( o + c L + a r y
' . f i
( 0
)
. , r )
G t r l s f i
u ? t 4 l ,
-
4 1 L
Q Q $
) r / r E : l f r t q &
i t [ e t l J r r . + g $ E F n a g t a
. i r a
>
i l . t 1 g i l + $ f f i
' s g $ J . i l
Y +
?
"
( r t * * *
)
. ^
)
G * f
o . A * ?
>
> v d , 4
a
I
c + ' J - ?
?
( 0 * w { - 4 ( ( ( ' w x
r y e . w w
q ?
i
' 3 u u q
o l
l u r { r u
d n o r S e q l
3 o
r e p z e l e q l
I s V
' s e 1 o u
e 1 e 1 o 1
1 o 3 : o ;
n o , { 1 n q
' 3 u r l e e r u
1 s e 1
e q t 1 e u o q e l u o s e r d e q 1 r o ; S u u q o 1
1 e q r " r
p e p r c s p , ( p o q . { r e , t g
' . , ( 1 t s : e , l r u n
e
1 ! { e e , l . r
l x e u
s l u e p q s r o q l o q l r , t r u o r l u l u a s a : d ! e l e q n o , \
" - f - F 1 F J H - - I
- , e -
f t a
{ ^
^
4 t ( " : 1 1 F . ^ F 1 > U 7 .
' J ( 0 ; - l c - . V t t 1 4 7 { E l : l t t
?
' s S 7 1
E ( 4 X | & A
g
)
t A } G
+ + - - l E ?
@ + * J +
q
I a I + @ H I H ' - f - F 1 4 * * L
-
4 (
(
J : a
o * Y ' m d < F l
: l ! +
Q
_ f - J - H l H ' ) - t , r c ) l * * t e
:
> F J Z c o e >
r 1 2
c * { : l
= A ] H # E |
U - 9
6'3 ##r;ffi*t;?u<FEr<
r l . ! , D i Jv, evl r r ( Jt r t r l : ( ( } eLei l , 6
(
+vj D , r <r i v: 6,
fr>tef:fr;,i+oDti6fttif;?*lJa; 1
+&("f. )E+ll,y.tt t+E
o
tDtia+tFI-#] r. Doft+,
y
+ t
a+{Xtwb
i i.rt-
(v:
*
-f
"
*4W-' /:{**ii Di fi- /:zJ',
JaHtr:HF"l L * f
"
You are a freshman in the department of political science and economics. You have to take "Introduction to Politics" as it is a semi-
compulsory course, and are hesitating which professor's lesson to take. Ask your senior how the lessons were last year.
{${*.-**.'--....'.-.-.-.;';:.;i?t1':*Jfl!ii!*i:iii:-i,]:i].M|'i:iil1':riiiii'q'iJ:i!i!'|
:,
i*, .S..t1bjecti
"
[em+".#-i$,"fl:?-.Y:5*.4.5S.1i,F,,'Y.i'.*-**,*r.***r:s***!***n
. i i i . . r
tF
/l\
c tw
a / wl t : bt t t . . J- r
>T-f
.
Dt
!i l . HFdz| rh
o < t
-
tv L*. l -/:"
t l " / . <Lf , LDi , ' i J < D@Jr i L
E+Nb'IEf+Ho l-Dti6+ffiffi.1
a;:
L
/rl"("f*s.
Eaft,+.a+*XtWb
j
zJ',
?T- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - n: i l : i - - - - - - - - - - - - - - - - - -
i2Bc
(v.
* f" ++H-6# 3 ?16 o tJ
a ! , t i r , 4Z
i
E
: 21.'i6-FFfie
. t r ' 6 Lr ' r r i :
/(
:
IEAHEJ6'+-
l _< /:- 4 tr
;F :lEH+ffi.Je+
0)
3
2Tt .
I oFf.
$ft^8 /-rr4[ 6tt/:trF#,rtsfr>-;/:b, Di /i: /czJ'#.i-A
(
/jE v."
L ) b < ^ L D
l : t
H$*i l *t 4/ sar, r5 / Li f +/ f l +t : *j i Es&v. / : t rI b t wrt ' \ *-f
"
ia'r
D, ?I bL < * i , f Fv. L* f .
f r >. ) 41) >
us ffi # a 0)
E:ctio< H t tciEEE t- t*. f
-0)
c xre tuci- h\l t r) f Et!t u {Erl t d. Etb\ D
EfrFE{-
rd
: cur6 - t e bn td. f-oi+ed7)r.l !,fFz t
g.
; ?Lt <
* *
* *
llh.azl
) z- )va i L
/rA,(.f
*s.
fr E *iFF L L /:;itra;ft
/r
A,("f ir,
ElRfr{Ef+tr
i semi-compulsory lesson frl+it[tt+E
lBlffi: introduction ]Btit
Cq
'J+4q
F"!j#ga
i open a course
z aa<
7H=
ffffi: registration
7tlX
HI
4d- q r l I l i Lr L
I H E
' , - t - " t " 1
5_A
o -
74a
J)Et1uay:frJ
g L . 4 F { ( D E A H ! m
l Y l = = l l ! l
. i e H : l t
* Y t s
g E
' J Y /
l e B l * f l c R
g g # t , S
F l o l "
i { l d e t
;
! J } @ r b = F z
( e o e n o u e l c u u o u o r t ) i t t s t e r t u n t n o { , * X F
l v f f l r
' s r s s o t ^ l
:
+ l E l l l v - U j - e
o e l l r u r t u o c :
+ E f = ! , . = i E l o
\ 1 t g q ( 1 \ 1
q l c i
n a r !
U i ' $
s + *
F + } E
E + * Y
r F + !
' E +
u o c u o c i ( y c
c r s n t u 1 q b t l :
# 5 f i f i
> # q e u 4 l
l ! l l P - o l i f . e a e
l e ^ r l s o l l o o r - l c s :
* E t
( 1 9 r y z > g
l u o o : { 4 v }
" 4 - E 1 . l H E t e f ? 8 l , 4 : I y
4 . : l / ( , l g - {
' . s f i " 1 * F t f
$
'
Y 1 , ' / ' i
' ?
"
4 - F Q . V r f i 7 .
? { l s l 7 . , t $ # R :
: l Y 4 - d L Q . {
+ ' 1
" ! E r 1 2 c H l 4 l f l E *
* *
* *
g 7 1
)
f i f l , z F l
"
2 g 4 e ) 1
g
? + * '
z @ " 1 4 r - r
g g r l q H *
c
\ 1 ? v H = ! i * i # H t
s
d t ' a u ' q q q ' e B e @ d d d s s s
J . , \ d , s r y . . l - 4 h 1
" _ f _ F 1 7 r ^ r ^ F { 1 . * > A q I
s ( 4
" T F C t e f ) - 1 a + t e +
' ! 4 ' ' f
: t
" / v
" ; v i + . F I l J T i , i g * R . j
: l i 4 : J I c p f t l r + *
J - " . s
Q
r
: r r - + g & r F t H l + H W H
' " ' s
> n a u
- F F . , r H ? . ^ 7 B t i : l ; F J a . e
"
+ . F Q q 7 |
(
v
1 r $ * f t f * . 1 ' : l
4 4 s ( | v +
" T F Q Q s V ?
? r A 7
g z ' ] t a ) - ? W
' J ?
" ( ' i * H * ( 0 * ^ . X E ( 0
B t
H
I I
) r ( , ^ J B
" 4 ^ 8 1 f r ?
y ' \
S s r Y ( 0 H * ( 0 * + + { H
H W f ; H * * { = * * X ' * Y H +
. e e $ I t u l u o c
l ! A R s e J
e q l o l e I u E S u r u e d o e q l
{ s V
' e u r l
e q l l n o q e
8 u r q 1 , { u e d z s l , u s a o p 1 r l n q u e c u o c
t r s n u r l q i q
e s I
e r o q l t r e q l
s . { e s 1 e g e e 1
y
' , $ r s r e , u u n
u , ( e q l q J l e I e A p s e J I o o q r s
e s l e l e q t
' !
I e q u e ^ o N e q l u O
' ' { 1 t s l s ' u u n
r e s r e t r 4 1 1 e l u e p n l s
e e r u n o 1
" - f - F B F J ? H # q 4 f f J - - l V H
* L L E * * Y O * Y 6 * ' J - { a . ' t q r { } c ! - . S f f i * T ' - ' G - f - 8 0 ? ) - " r ! ? f " L y 1 ( 0 i E V "
r r L : c a r ^ *
> : q r r J
@
s > ' g
+ # l
: , 1 4 4 , +
. 4 ^ F
Q ? s S i 5 E * c a * Y S f - - l
E t
H
I I
' - f - J . P * o * Y e { a F t : l t t q
" y . + . r { t
-
. r i . " l z
i ' i
i r l
'
r ^ * t ^ ( l
i r
g
i l >
> z w q H l s o r l , 4 o x r E l *
9 R
C + ? \ 1 F J
& F J + E H { E H ( 0
{
T . .
\ / ) -
V . 9
6' 5 TvE' Er-HFfig6
brsl:r,JeE 10 E oNNK rff$f;
|
t\v
-r
, ziilfil t R * L/:" ?a6*gr. MAfrH
zl r l l D( L
Ea
t v
)\v
&+\.i-6afi.-4r
4 rllair-(v.* L/:" ?a&ffiLITlFfrtN
?]
/.v.or. NNK
t & >
i : f f i v: 6t r
q&L*- f .
You watched an NNK TV program, "Power Up Today," broadcasted on September 10. This program introduced a cram school that
teaches business know-how about restaurants. Ask NNK to
get
the name and address of the school.
L Lti L* ,rr,! bA,N,wa
NNK
?8Hffi6+r-
Ux,ffi
t#I+
9E 10 E
a;
[ , , sv
*7
v TI AK)
r t : - t v' Tw. i - ( (
/ j 3v. "
l r 4CA v \ ALr ( t r i l l i i v \
l t ur c
6fff.r. !tA)6ftf8 o ),
) \
V t +k Z6 Arr4t
v)
Lt l bi,u(
v.
* L /: ii.
Z afutt, Da f:r) bl i l t v.,
hffi
a"4f L r i i ."
f * tatl !;66?i .-l
-
)v71." Lx {:#i .i -<v./:ttti "tf#v.ffo
^.4,
D
*jE+. Jr:i+x' L(fi
q
*-f
"
l bLl
gf f i v. v. / :
L*9. "
) =- - _. X/ ' ( 4r -
j
ohnnysp @aaa. bbb. ne. j p
ffi l ctnl d/Etfc5l t i Ab\:Ic5] l *.,fFur5i l S50)ci i Hu<<fi du\"
fctntd/rttr 5.J
:
+' H*tr{djt' urb 5 f t t
{tlj) ctnld. COttub*<!' }7f-1dh' h\"
(fE+b\HjDDk9tt
*6)
[tD\: fc 5.1
:
fi f]tt,f{tr
t-<6lJ
6 t t
fill) tr5' : lc 5. fAo)D\d &tr =T
(lid
Ut"
(
H A7)rtE+g)k&D l. r)\d !Hd)
* *
Subjecil 9Il f0 H ltsV-7v7V.R) I.2tl<d|' Hlfl
FIR|E: restaurant
t !lE A^lE
tt!\i!\
ffis
: management
*H A
g
./tl\,') : business know-how
4Etn^ h6l?
ub<
c 6
fl Dtl t6
: i ntroduce
L 6a) L9
1fi ffi fi :vi ewer
6hEb)
ffi$
: Messrs.
+EjE
^t|
Elal-trf
Ff A, t ql x
^18^f
AE +I =
76a lnlEtlt'ay.fiil
L L a 4 F ' K C o + E w s 4
! t r b
l s g E T l E v W
o u r p o c u e ' ? = f f
v t t t u z
E w E F E : k
t r s +
s n d u e c
: Y J l 4 4 *
5 * \ t
u o [ e z r L u o ] r , + + H F
s 0 u ! n n u ! r 0 J
d I E 4 L t ( o L : f Q 4 ' t _ - l I
! X P
' - f - F . ' i $ l ?
l - * l - f - F
'
- f - J - l
' c l
' - - t
E l 0 z
' F r J
. J \
) ,
L ( . ? . l a 4 s V 7
? \ ^ f , 1 ? r g c N
' ? F
' . , \
* s l > ) - 1 { * R J E
y L ( . .
' F l Y . , r *
C J . g H *
> x a ! * + ' d 1
) . r r a : ' l ? l t ! f i @ # $ ' l
1 "
* - 4 . Y
:
& E A
. (
l " Y E
q E ? ( r X q T r r t r
( ' + 1
J - " + F 1 t ? F I E g Y + @ $
o t r )
g g Y Y F , d
t R F & 9 u : r < *
+ M - :
W K |
a 1 . * \ t ( ! ^ 4 ? . ( q - :
1 1 f l
0 t : 6 I - 0 t : L I
( H )
E 0 Z
g 8
:
+ H E
; - e
F l + g f y e f
' J c a +
c
F u . . g + E E a + w w a v r
a * r t X c o E W { f , H I *
t 7 q
" - f - J ! Y s g ?
"
> ! - - l
q
T G T E ' > 1 Q 4
t a
' f u + s l
" - f - F B ! ? + ?
n v . . f : l ) - f -
' J - 1 + Y F I B E g +
g
7 ? R : l t H + \ ^ 1 K *
' F l 4 r -
(
Z Z y , - I * - M S l , v + 6 4 f f & !
) - r l Q ? 1
: l c q r l q r l
E )
J }
: 1
t
u o t r e r u o t u l - l
r l
t - - - - 5 t r T N - - l
@
f -
u o t i E r n t e s
- l
E E
H E a + W W o t e
: r ' a [ q n s
E
I
/ t
Oaf Ittu nLr
* * *
* *
* *
* *
* 8
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* 8
* *
* - * { <
I Jl " f Lj "b <
-aI*r,
;'i$ffivr/:
L*f"
-oI +T,
*j f l bt L*f .
-ah*E6i i rf"
, ' * l j r ) j i
-tT-fitow6E1'"{Jvr
* f.
, 5
5
- aI +,
kat i i : R*0*t - / : "
- - f ai Li . / aA*L/ c.
TL
-f
ffi/aE 1l. CC* 1-' ..
tll"tll"
fi'L
4,f+ L3 F!f 6 *; P{
v.Abri
6OC * r"
a a
l+tt.2
v
\
<' O *i Pfr
v
\Afit
itCC *
(".
,arr
.fF1r.a'Hflfirrb
l;
* L/ct>, ccx(.*jEFv. L*f"
IFJzJ'*> A * L/:6. CC* <""
*9i t, Ffu Dt* r"
L
0,..,4.3",
a)g#6*
('.
L i D. /.c)
?/ Lr d.
g
EAz ba&+L\ t &L( v. *f "
r H,
OBf : "
D E
TFe
: the folowing TE
&JD*'
=ffi
: the point
gtn
Itht h
6{tf
: this matter
z av )
gE
: the day in question
of 4q
eol
a e l
i3{+F
gE
=/J
t r l ol
d =
78.mEx1bay(nJ
$ f o t - r c o + E H s
G s s
E E E F
u o u s e n b u 1 A e p e q 1
;
5 5
l v i c
l f v f Y
4 E
H ? * 1
I l e n n c e d s e t ;
5 1 p
i > q
q r e l s p :
W I #
1 1 ? C y t
" - f - J - 0 4 4 ( 0 Y . 8 1 4 ( - - t r 4 t Y ( 0 l Y 4 4 c + - 7 Y
* { <
" - f - F 1 + ?
n { g { ' e r + Q L t w ( o { t v !
* *
" - f - F 1 + # e :
- > ( r 7 1 E t ' [ t k T l k 9 ( o + W , * H * X _ E ,
* *
' E E * } r 9 ?
2 A A H 4 A 4 Q + C D 4 F K ' 2 v 9 >
" l $ q e
A q 4
+ * E , c l g $
c l Y 2 f ' H L Y e ! H H ' J - c , s g + = \ 1 f 2 > s ' l
= J S f
I + ? e ! H f f i r c l * E +
o
' 8 r 1 F 1 . , t V s f E f r T ' t J U Z
. * >
F
_
f t n 4
a
e s | l I
r 4 f , 7
n . V 4
o . , \ * i l
> * * R F r - > F -
( r
' F I + K + ( / H V *
> 7 ^ / 1 + ?
. ^ ?
F l e + a + l
" . r 9 . + >
>
g
>
G + f ? t * H a & F t r +
.
H
g
*
q r ( |
1 a s Q 1 r y 4 ? ) . 9
) r r r c ) ' l * W b J - + \ + - A + :
g M
6 r l n c F t C T . l Y :
g P V g # V + t W W :
W q f t
) . ^ E T B ) 6 : 1 . 1 1
r , , l
F l
0 t : 0 2 - 0 r : 8 r
( H )
E o e
H 9
:
+ { E ,
' T
F 1
- ? i l +
?
i l Y . + ' t ( ,
7 1 F
- 6 - F
M - s f l i * #
( o . Z
i t : J - S A E M
e
! . l L - T 1 . 4 . q
i l
F * t t t t ( o * ( r . F l ?
"
. 8 u 1 e e r u
l x e u
e q 1
J o
s t u e l u o r p u e e u n l
' e l e p
e q l
J o
s J e q u l e l u
i l u
u u o J x l
. . ' E { - o u - e q o l o { , , J o
J e q u e r u ! e J B n o ^
' - f -
F + ? W : 1 ^ \ ( .
{ @
. g E t ?
?
" 7
G
F M s S + H E @ " e 1 ) . 4 - \ O V
. . 6 . J - - s z .
( ( 0
l + ( / E t ?
: _ l T , t : l t t q
* ? ? : l e G
a g t { g c D 0 c v 4 - =
l - I
& 4
v
4 - E ' ' g ( r s l ?
2 )
( ^ Y i I
7' 2
=lrfrEuodfl 5u
6/ e/ : l l . Jo, Edl : @L* L/ : . EI -@L/ : J. t t Êbt b s
-t vt t sdE, i : rl H
L*f .
You have moved last month. Inform your
friend that vou have moved.
-"
t)
7 e /u, a /wlt:6 i*"
:r
l-' 7 tV l."(.f
"
*iLr.3 L"ii
tl
rf" xi:.(' .fi..
l LLt , < E? ( q
t * *
rg*6rri B(
/ rr)
* Lt i r, 3 Ei : t si Fi : EI -r@L*
++Iafr.
( t:111r7-7'-s
lc Lv.
i
i L 6 b
7a
Dactrtt,
Lt g J,
i l Euta; 9 4
e>
fa/:a)TL A 4 *f.
(+)
D o i L r
*f Uv.'lEP6tllJTo L *.-
ll
rf ,
f i ' l r f i l bt f h < I i t * L r t ' f t r
i 234-00xx
?HA/llR EiFfr # E 2-5-e-304
!;fi
:
045-236-33xx
n
f
- ,
4, )
-
) v7
1. " Lx
t t 4i . hv)
*t / - "
: {
: f 1 t '
J( f \ v- A/ -
( _
d
( d. r
\ : L, / Ef
- - )
L \ / g C.
v. o
:
I
--.1*
* +^
\ t 4 \ d / g O
:
I
< l - - H t r l - -
J _ 1 , ) t v l
ug
(*)
etr;ffifji1* l*:<rrtdl
z<, rkffitnrdrr&f t- utd"
t u
r
3 a
g p,f*
z " c/ :
D. : !#6L(
(
/ j Fv. "
Hl:rs
->
/:
t>,
i6ct'l: *<,
a :
t dl zffL:I Ll c
91t>2
:
aiving )Ezl<
trfolg
L:ITO)IAD :
asfol l ows ![T
ol 614e
,-t1
i cel l phone ++Jl +tH=
HFl,'
"t
any cost
n-#:
j oke
-il8ffi96
: misunderstand
. : ea
l E
H - l l i
b E l
96l {6f trf
80
o tnlEl-Jrd)9FJ
l S a 4 F l . c o a s t i + s +
{ e g f
f Y + = 4 l H + l T
o c e l d r r o m , f f # f f i E l - Y H + E
r e q l o
q c P o
: f l \ 1 E g
' S F 1 + ? [ V e f
' * > o 7 1
F Q 4 f f i s T 2 { % 4 #
" - f - F 1 + ?
n { 4 4
?
" 7
a q f f i r T W { J ,
" T
F 1 7 . T # R . ? ' J o . l 1
E Q 4 f t s V & * S g E
* *
* { <
* *
( 6 - v
Z d
* )
"
p
E \ 1 2
c
H l 4
c c
a ' J - c , 9 \ 1 2 . 1 f r 4 4 e f
= l Y a > 4 \ 1 " t E I l Y l | \ 1 E S 4
s
< = * 4
.
. +
" _ f - F 1 . n 5 g $ > 1 2 7
d t ' a u ' u E o g E u e , { 3 u e d
"
4 - J Q $ 4
a
l Y t r T I Y
4 " ' l /
" t 1
{ *
" t s p e + . , i + g r y . + - : . o i I 1 i a 4 i f r ' v t 4 , {
l i i : l
' ? ' f r E
s r H L
. g
( ' - f -
F
t A ) - 1
0 R + J -
m g F l 4 r -
{
( o
2 )
" 4 ^ J < , . L
' F l c + : 1 " 1 2
' a
* 4 { f
' p e 8 u e q c
s ! q s s e J p p !
l e r u - e
r n o d 1 e q l
s e c u e l u t c n b c e p u e s p u e u ; m o ' t
J o l ! J a ^ e s
u u o l r J
" U 7 7
u - l
: l 1 . ( n V Q W H * ' J
( 0 2 l
c -
t
4
: l F . & s V Y 4 !
L 4 (
-
t r T '
( o : l t
t I
: J o
Q . + > Y
+ ? f f e 8 ( r 6 f f i Y 4 " ' I
L 4 ( - (
|
a e [ f s f c r E p Y 4 ; t
t - 4 F t '
t '
I
7',4 ffit= 07, v a-
)vuE1ia6t[ D u
fftftAtlfi't', frt110>z|)z*tvzJ:-*YtAEi:ra
-;/:t
)gfr6rr6 0 *l-/c.
vrc
LJ |3
L 6/ j 6
111ts:t9r,:*l bt*f"
The schedule of your trip has changed a bit. Inform your friends about the change.
v* 3, L,
g- 3, L
iL
',
rf
"
+Earffiio
a. L T,
10 825 B
(E)
f Hf +
10 825 E
(E)
+Efr+
NLL6 <
j gf r6L*f "
VF
E, TrtTtA+1r' b !;fi ,sb : /:,L
("
f ir.
u,M/:-k9_ffi-TtAZL?-*"=.1!rt):.nsn-E.!ireek3").K"1"
^r .
i * . i
A'Fffi
^ r a j :
*FTA
Lt*. ltprr,,4J
1.":'- rr,*1fri!EF,+
< )vi -iE
D frtft
I u' u,u,
I
+ffi AErrr&*af:a>l :i i t6ai :l oT L* a
"
i
rf"
i olE,,*(* f ir. LzJ' /:/r vr(.f
ia.
I
I
rl *. */c"
i
-u
g9
AEfefilJerd < .
gEEto+ft
b=t\( 6 D, C - b\A b = fch\t>h\ D tld
(
r*
:
(
ut
g
3
"
* *
* *
* *
* *
* *
*-"ffi7>
z
| ) z
*
)v
fir{F-t6ts 0 * L /:. i.'il,**
(
73- F
v."
*El:l!E /r.(v./c i
=
x o#H*r+fi i:
rr
0 *. t-/:.
Ls( t t < * 3 r . ' ) i r aLo( Z/ " t
ffiifrfta#$ai:r
l,.
a{EirEff8ic* L/:"
3 t v '
Sffi L<v./e Ol l .. i r:r.4
("f
ta.
l t LL
j
f Jo)
A* l :fi !:("f
"' +
L
J*rt:
LA
v' /el ) tt: " ".' o
Subject
ffiTt
ot 7t 2 t-
tV'#Atr
-f,fl
: one part
-E{JA
ttut<
ff?P
: taking a walk ffi*
bulzi
iI*
I redecoration #E
ffiffi: trainins camp *tll
-'J+
![$
: postponement
lE,qfr t7l
O I H
/\ti tl
7U ^l -
82
o tilEy-Jro)9fl
$ $ o r r - r c o + E W e
! &
j E l : l r E S =
I F L I g
; 1 o l q b r e r l s :
r c l ! } E l A
> z c P
s l u n o c c e
: . l E g
1 1 r n 1 !
) k g 1
F V
$ , E # H 1
t , ' v
l o l a
r s o n b o r : ) R H E
! q + ( 1 4
e e l d r q s r e q u r e u r
;
5 i g
Q { l \ q
' - 1 i f , t r ) 1 ? Y l + g V
" - f - " ) O C
* *
' - f - " ) c c ? . r ) 1
E F ! 4 * m
* *
' - f - J c o @
\ a F [
* *
" + F 1 H ? O C o 5 t + * e r R + E
* *
q c i
$ ' ) s g Y 1 E c
" ! E \ 1 2 c E l &
l - 9 ! *
.
! } l , Z C , 9 t 1 2 t 1 = 2 , 1
" * l l E g ' r c l ! ) 4
f
-
K A > E # W g G # 4 F 1 4 (
- ) < ( ,
f
g
4 Y >
.
4
E
+
i > 1 2 r
d f ' c e ' n - e q t @ n o . { {
:
n 7 - 2 E t t Y
4 - ! , L a t
-
{
( o Y *
" - f -
F 1
. ^ F ! f l + J - 4 r -
r ;
F 4
E
+ ' 7 4 1 F 0 ? s S F J H . : . # E ,
" . q c t
' . 4
* 3 1 )
) .
B
) .
c $ f
: , t
E
q ( | v Q w *
" - f - J H 0 0 0 r F t t s v + a + H * f f i
a a . v " / E
' - f -
F 1 + ?
[ S e f J
+ t ( o W +
' . . f i - f - " > R *
r y + I > . * c *
" _ f - F . ^ S . ? Q ? s f i Q E ' f
z l l t / r ) 1
V ) r r l V H * E
- - - - - - - - - - -
1 - o \ -
. P
/ n ' \ P i
" $ J _ 4
E
+ ( r y l + i p , L + y {
* r
. h ,
( t t k 4 r r + t ! r t g
4 t * H v - y * v H * B
. ^
) . 9
. r + ) s ( ( 4 ( l
' - f - F 1 H
4
a t
-
{ z 4 - * ! E ! 4 E V ' - - ' l H + A * Q 4 * 9
"
$ r W , I " ! . Y a f V E * f f i 1
( o * + r t : t q E
a ^ ? t v . . * ( r H v
: r r a f q n s
s a ; d r q s : e q r u e r u e q t J o J
{ s e
o l s J o q r u e u , / ! \ e u 0 1
I I ? u I - e
u e p u o s
' s ] u e p n t s
p u o q e u r e l u l
J o
u o n e r J o s s v
J o
J e r n s e e 4 o q l e J e n o ^
a g [ s e c r # + . - - = F #
9 - l
Sr l r i i t i - < E! ' 3 , l i n - / . t ! ' r . ,
iEin+Fg L it. Eh\a&tt
affi+ eE z a . t r,
*i Lv.&ifririb *. "c /:L 3, xffxtr:
-
z-zz1: &>-; / : L
3. , f t t Tt -/ : L 3/ rDl : I <83*f " */ : . f f i l : *f Lv. : Li r/ e((
6. [ Ei Et i
ZA, , re. t
t L(v. *f . l Lf i
r, +a&H+' hv)
*t .
6
( ( 3
6 ! \
(
b t u u \ \ . c
iEi[,*FBa; El E! i*, fHt l: E fta
. L t *E "c
(
6 6
v..
I v.
F!,fft tffi
rJ b . L rf ,. 6.
D b - c g t ! ' l i
st #f f i rl *rr <Hh\ r, Lv. E6at ;
-)vt t . L*
L r
i ,
76i:rff ,. ?
q
I
Sal ul ati on
I
@
I
Greeti ng
I
- t i
I i
rffi
| ;
I
Recent si l uati on
I
t i
l i
!i r+.
-l
t t 7 D/ s=zi : v. *f .
?L sh
aF D o L *j D,
.r_
x Hô HIr9-. :i 7 1." 7 L v.
i flt(" D :,..r 6 1i
t t * f .
4v. ( v\ 6 L. v\ 6vr br e$Ef i i l . " ; r j { Ur . r f .
!,\ltn 6 J"' v. L v. o r.,fFJ a !-r 6 r.6 E
-+
L,l
-e9-.
L
E^[ *D,
("f i .
? ": >uTraaA' ,
EENi rl 4-<. v\ 6OrL ] r r. .
2.11' 7<.t,+ + +'
ilDE#fretrj#irna|f/l
* *
* *
*
*
*
-/.
oc: A, t : 6 t bL
< *j Ei
J i 3-
<bbaf f i +dDi
("f i . "
t . { : }
Et r adl i . / r v. I
i
t : "
f tl, 6i:fr t' ttrJ(
"
l LLi , <
L * D8E*6 )
-)v
< / j Ev. "
Subj ect: 4 r1)7Xv
'& l,
,.:.1,
S4atnlEtlt/ag(fl
9 8 o + H + t r ! +
w
l v l n r ? r S $ . [ ,
l c E *
* ; t H l
= v E =
E i H ' [ '
l e l : : i ' "
S f l * $ t + l
' F
A
t p l s :
B E
t 1 z d
o c u o p r c u r o c
:
S i E l l
-
q e ! . >
^ a i l !
:
E i l \ f t
u o l s s e c c n s q i ? 4 v ! ,
P C P C
? l $ g f
u o r l e z r u l e p o u r : X 1 i l 4
B g
, t e u e c s
i *
f r S
+ b ( H * H
r e c
r e l u a r |
- c r c 7 4
v >
e r a q d s o u l e ' H F f f
t 5 H 1 +
l w P .
1 E = [ E
I L I O F
o $ f , t ' \ )
o 4 1 *
) 7 ? U f t w 9 . , \ 1 \ , \ S > > +
' |
& s V 9 H E t i : l
y
4 4 t r
4 + f
" _ f - F 1 Q
" l
{ , t
c - H
q 4 1 t
I t
^ V l H l
? )
r I }
G
Y ' ) * t V R l r
t t
B
} . - f - F t
a
-
n
" 1 i
f ,
r I )
-
E { s f r
a r
3
.
, t
1 { # ?
? M ' )
r
/ r
s } I $ t s F l l \ l F t 4 t : t
! c " e c
+ - f ,
. g . r t r y
e J . \ / t \ 4
' ! * \ 1 2 \ 1 E e . f t
? I Q G Q E & * E * ' >
* *
* *
* *
e t f . l z C D 9 Y u ) 4 { l ? J " 2 C D
V e
"
! E
| .
1 2 \ 1 = > ' l * . c
I I e f 9 t Q c l I I
*
E j r c l * # 9 \ 1 2 . t ! } } {
S
t { 4 : f 4
o . A
* 7 >
) - { l
c -
4 Y '
(
f ,
t 4 f 7 . $
I ! ?
v ;
l l & 1 4 ' s s - f ^ J - Q T z
r , r
)
r
/ l g # s f i
H
.
, 1 * . }
F . + F F t V E
9 a
t + *
, E
- f -
F + g - & H f r , n
: l
a p (
J
( 0 t r g H .
n
1 ? . F t
_ f -
g
" . ?
. _ f - J ; 9 4
? +
" L
y
1 - ! ? R
q . ^
? . . [ . d
- r r ^
*
4 _ . 4 ]
- 4 " 4
) ' ,
>
( ) + t 4 -
4 4 1 4 n . V 1 4 2
: 1 1 F . ^ F 1
> a { 1 ! 4 r y . . S > 1
\ W , t H a i . > +
' J ( I Z E
. . v - 4 1 + ( < ?
r . E
{ r l E y
' - f - t l t i : a \ 4 , w Y J
q
f
o f i ; : + ) , i l a 4 : ( . . l " 4 ( i
i + - ) H F l g T ' t q a ?
" + f ,
r r - - l
1 4 ( ! t 4 ( {
( 0
L h 1 I Y
-
* ' 9 F l Y g
; . g - f - ; H g . +
1 * T L
' d r . q . r n o , (
l n o q e
p e u - e r r e p u e u J J n o , { p u e g
' . , r r o u , { e p r l o q
u o s . r e n o 1
" T E Z
Y I
4 A 2 a
L \ W J
4 (
-
{ : 1 g . 4
o $
f ,
t I ) 1 4 L w l ' , + E
t 4
t }
E
6 t
t f t l l Y - s
: l r o f q n s
! E r 1 2 a " , L t 4 f l
1 . 8
8-2 Ail*ur r,rc
&tv.rf!'
3
b
r*
lcf lFH o E Affi?4ta;+& rf
"
HFt+ i.y'' +'f b : L rrit *
-t
f:aT\ El rJ3
t b 2 / :
i[-# I :
/r -:
/: E Ali9
a
JE4lt17 I A 9
"
You are a student at a Japanese language school in Tokyo, and you got accepted to Meisei University. Inform your Japanese teacher
who taught you in your country about it.
rg ;/(+ t..1' = T D 5F,affilfrt 6h\.,fEIE t, lc trD\A A tET U < =U\< U\ t d.
x< *
4
>z
t )-i a/y;.rAHd..
Hi i *i #i i i #rffi th,,r-i i l :v.L,Ev.*f.
Lt"
t)
tt<
".r
l , D
* *
,1.4+*[r!.Jl IEnV>trt)
/f
tF,r\L*f"
t i 6 J
!ftffi
: East Europe
!O
: at any cost
ttu.5
$If
: major
0atEi?iL[
HHEE
: information and telecommunications
ht=Va: aqui re +tE Ar-"+6ftr1
u h b
rD[E : psvcholoqv ,L.I.E
C
al
t rE
: infant hh)L
ffof
hi rLt)rt
:counsel i ng
4fi 8
713!aJ
f;Et
-..E.
!:lL
,IF+EiE.IF
+Lt , +
t o
I l H - t r I
* { <
:'i t'<
Subject t+lsAffiLtLtc
#+ji,+.
7
1)
^ |
.
Z 4
y
i r-rf " 4. 5j 3/ cLT*: v)
*f . f r, r, #)Lf t rf r. ?
+B ir ) tuUv' : L rra
.:>(
)
-
)vL* L/:. BHH*+1. a:treU* L/: I
/.v\^, It/et a
MffirttJll .fiofca;T, AtAr 3
(49
Ea trLLv.rf.
a< Ev\ r ' , A2t i ! \ r r < , ! l Li i J
j
I
( ! '
trF..H6?E[sFF^_L_8.4,?Eg6r1"ysru_F.1.&_t!.sI"
4+F{. {T3
ref t $6
t L<, r=Z+r-rl Lt : 6y' , : (Jt B t rl t {rf l Lb
i
L
, H. : ( v. *f "
6 L' ILL,, <
f t +^, BAI : F b*Lb L 3l : i *!t l i g#6L( < / j 3v. !
' 7"t.*
7t ) 7l . Z4yi r -
86
a tnlry-Jro)tfiI
Z 8 o = c + u l +
f f i
= + E
E f f 4 K 4 g
E L i l r e '
l = l n E ' l v i l E 0 { V 4 + 4 { g
b ' l r *
a s t i l c
i
Z - 4 ( 4 , l : | | r E 1 r - =
u r n s u r p
:
V l E l r l g E l o l l z l c n * l r r g E i e
4 E 9 4
a u r o q o q l
:
g { v
v E l f = E E
' l r y g
l s o c
I u e
l B :
O ; 1
g o s { e p a > p r
i 9 W 4 { e ! l
? T d
l o l s o u r
e q l o ) e L u
:
J i g \ 1
s c l l o q o r : Y C Y I * n
: v -
f i l H 1
H t * f t 1 s r +
- | i l v E l l
" Q T 1
E { f 1 i f f : t
r
1 c r & y - 4 ( 4 i
. ^ * . }
>
) * - - l Y + { v o . +
' E l : l { t ! + ( 0 u
* *
e . l
-
. . t
G
' - f -
F 1 M * : : l
, 1 ! ] a E
y y $ r l 1 \ ^ q a # * ' . , \ * i l
> > c
+ 1 c Q . , r - - t g l 9 g - { 2 . &
' , 7 - l a ? s f i V #
* * *
i g q i
r i " l t t
. c i *
. ^ . 9
*
'
! ! \ 1 2 \ 1 = 8 1 * . C . o r , ? f
r J c
f i I I E g f , S + a * ! ' >
f r ) f l 7 J A E [ f 9 ! t r
g l i
g
' J - g g g f ' F l " )
i f ,
_ f - J _ f i E W J a
q
>
q ( r s l * F
' + o . f t W } r
s . ) - c r r r r t * o Y g
' i l
g . +
,
t * : 1 4 ( . a { a Z - $ - A ; A : l n \ H ' v i i - f i
-
. v r d . ? . r . + ?
. + 1 F
Q . V r { A g > ? ) r / r ! l l l r i \ ) Z W : 1 1 6 K *
' B
? +
c - . V r t n . V q >
I
+ ' l
. ) - . t J , s z o
> q f f t
' 7 1
F 0 + - - l + g + + - - t F V ; F 9 f l - - 1 . 1 * ' * E *
o 1 i
f ,
t I )
G
H ?
q
T 1
H ' V f r >
1
. S r
i \
Q
Y 4
v ' 4 . > F t r O E J ! - ) t r
' 7 1
F Q
t t : 1 7
2 z T t r g f 1 # * ! W ? * Y H 9 r l Y g
' >
i '
" . f i
- f -
J - 1 . ? R
- ? s f r
. f r t
/ r . . f i
- f -
F I H * s f r E '
^
* "
- f -
J - " 1 4 1 6 - - ' [
: r
* { <
. l l
l n o q e t n o
n o , ( p e d l e q s s q o q a e r u e t u r e n b c e m o , {
1 1 e 1
' . { . u u n o c : n o {
o l r l c e q o B
1 p , l t
p u e
' , { 1 t s : e , t r u n
e r u o 4 p e l z n p ! : 8 e , r u q n o 1
' + E Z Y I 4 4
2 o
Z
: l
\ ^ F /
A
n 4 : 1
c
v +
- - l
S g f l
e f
'
.
1 F
( t 3 t
: 1
4 2 2 4 ^ E H ( '
> 1 # * ? * Y f
l
: l l t
4
, i 1 c ! + q T . i c z
:
" 1 9 # *
Q a " / q
7 ' l F . 1 3 . : 6 ? s f i A E J E + : l a a f q n g
! E . l t r g t i
e . 8
8-4 trfiffiurs
?. { r a
L 6/ i !
&>
re
letrt E Ar;ic+ a +* L
(Btffi
L * f
"
E A;F+&rv
r .:
L r /c- : f:tsc]E.r,: ? o z t
t l r, Zt t "
You have graduated from a Japanese university, and have started working. Tell your friend who went to the same Japanese language
school about it.
7Vt
LI :
A US
v)
"
)ra;'?
Z ^ Y - j
+EX+e+*L*f. trl :i F b
i rt' Di LI i i .i E- /:i j 5.
L Di L r ( : * *
Z->t>rFtffiftrry**
tf
* L/:-.
(n n;
L i 3r i
t I \ * t t "
-
tr897,:l /-3-Z\21-yS:' 31:i- 4 /- | -?ffi,Bfttlg* tl i- f-E: 3
y:.h&-/.a-"
A v' 3 ,1,
*LL6 <
,r
pti *Fi E
Di L( 6 ? H+f6rrb
"; /:6i g#6 L< tr"
D <, &>.
+ta
rA t<b*ELLtz\^' Ol
-)Vr6:617
D*t D * t fc-l XVtIny =7 )bte=&frAu<, PAfc+
t,lF:z:L' rt9"
* *
* *
* *
E AJf+WtrT ltyit L * f . {-Y*El i
:iF - /: 6. H h\
o
tr & ffr 3 /: v
.
L,H, c
(
v.
* f
"
4Brt' Dl ti *6at^.7-tv TCOr@3
*f. !t)zt
y
l . Li 3*(
q
73;rvr !
t' hfiffiu*tr r
X#?r/F:
manasement
ffiBt'EO
i build up experience
tC=96
: be in charge
ftEEIE
EHLI^l trJE
fFF49S A-dE !trt
4= El -E: . | -*[ t rl
v { v { E o v t - l
U OUA'
Et=T6
i train
^V
-+Jtr,
i hairdresser shop
tqti
kffi
46l l *Lrl .
-dt q-gE
88
o tnlry-/ro)gfl
6 8 o + E + t r ! q
! f f i
1 r ' l : E =
U a l /
I f , l T ) r o M
o l o b
;
g ! f E H
r y + c q l
g V s s e u r s n q
:
I E I H
* o o ?
j v l e E 9
L E V # { I
E l a W l |
F E E E F V
g ' I Y I g E
{ u e d u o c
) c o t s :
T + + # #
- { 1 r \ q r y g e 1 1
s o c u e l e a d d e
:
H { 4
9 f [ 1 9
o c u e r n s u r o t ! t
:
U I I X I { g +
r y t r | E l l l G \ 1 4
" ? l y z
t ^ ) 1 ( t r H
> f 9 E +
' ? . V , \ * . . V | P X E a 7 \ 4 4 ' ) r r ) Q f f i : l + t + * I i F l F 4 t ,
A e o i l j ? : t . ? i ! ? ( l ? 4 c
* ' l . r : l y { l f f 1 r a o , q
' - 1 L f , r A )
c - L t : l g .
{
. _ . 4 r ^ 1 . I * E - : l m
' } E f f s f i z
{
- 4 I
? Y Z
' 1 i
f ,
r r )
c $ : l
Y 4
^ - ; F Y R q
' J . H # l s f i
1 *
- - . . : F
Y )
G R
? Y * T 1 4 t
. r
) ? : 4 ' +
I f ' q
' ! } R E r 4 ( D ) E
2 \ 1 c r l
?
f J ! + l + H B ' q
q
f 2 \ 1 c r l H t r t + * S l , ' f I + ? 9 ! V a W & g Y f l 9 ? r 4 * E * E { + *
s
4 6 a q ! \ 1 9 > ( 1 1 4 L l @ C A
- [ r ( t
' 7
F
' F I * > I N ?
" E _ f - F Q T & F k : | y * 4 ^
_ f _ J _ g 4
? * . f i
y E l s f i
{
_ .
r
y
I 4 o
* 4
( 0
Z F t - - t t s g 4 + #
. + F ; , i t 1
4 : t 1 " u
i : l i + { e v r t x t $ a , r 7 +
I
n
g g 1 a 1
' - f - J - . t
4 r v n
' s f i ^ 1 &
E u \ ' { J d ' $ r z H 9 r y * 1 T
" y
- - t - 9 0
q v l w * + g v
B F l + H *
' 7 1
F
( ) t 4 : 1 7
2 z T w 5 ; v
' H r + g r | t s
" - f - J 0 Y 1 v . ?
' $ J . { +
f r
A J > / /
1 ) s = { \
+ ? & + ( r H d W
: r t a f q n s
* *
' , { 4 u n o c
e u o q : e q s q o l
{ r e q
l u e , l l o q , l . r p u a l r ; r n o , {
1 y e 1
S u u d s s r q l p e u : e r u
l a B
p , t n o t r
' - f -
F + ?
f , V
4 4 2 Q
Z 1 * 4 : 1 1 E H ( ' 7 1 F
( ) 8 4 : t t
? 2 Z f - . F i V + { . ' 9 ( o * + E l : l
t t
4
I
* *
* *
! F . t F 4 H * g - g
8'6 DzEftegDr
L b/ j ! . ) :
fr>ts/:tt1.
B4oAl teffi v.<v.*f"
EAFB+&rvr.r L r ft-: /:F.f;I../uL,st
g
l :
* r * r i
ni nt M}t b s
-t vt
' H L*f .
You are working at a company in Japan. Email a friend who went to the same Japanese language school to tell him,/her how you are
getting along.
7 V v , Z<' T"
b.
@ E Bvr(" f ir.
:?' E
/,.
76fr(.f ,. ?
It/:6 /.
E v, F,
BAr@3i l Db(. f : L E4oAt t i . ' l 5t rL< * * L/ : "
r, pt
D 6H(3(Ri E
L t e ^
* - @a y L
*f Lv.fttsK*r(* i .l -/:" h* v rTt"
o,@:E*. i fi ,rHi .i l <EXt:trl tv.r
_y, )_{_1"
L(6*i 6 L6v. ("f }"
t 23r ,
E Affi +&a+* L(r. btt/r**
v)
+h/e
( raoT
l -*
v.
* L/ci r
* i ' v'
if*offi4
a,fG
->
T, /t- A,rerF * 4 /: v.
("f
ia"
uE EEI-H?- l-)Ve?-D\. 1U,3i D
(-Hg0)e9\
U<U)trautlC=UtrU\Af
"
* * * a"$e / : LTt 30 *-f
"
* *
*3tifirfr..
8*
* *
*
r-+E
o>
I
) tr:z,t-
y
)L-.16'o
(v.
* f"
: L' i
X!^ti hv><, &!/:l l r/r
(
4*a"Ec <futhL(v.*f"
f r i 8. z )
t )
r t oTvc
h. "7vl : i l * : ( v. *f .
aa
Subj e ct:,,,
f_j_|_L__$]) 3t
6
lFf,t6
: get used to tlE
hily, : kayak ntjfiftF#
-
(
: row,
paddle
tl
sl4;|J xl cf
7l E
I T L

* l
t c 5
+E
: the tea ceremony
l**6
:
be really into
*i E
-L,F-
HHf^l trf
90
a trilEl-,rotfi|l
1 6 a 4 r - r o \ 1 u * s +
f f i
' - f -
F . f l T 1 H . ^ f f t . ?
L q
i
q
? r - ( { e s H H #
"
q
? J - q e f
' Y r 4
y ? . ^ +
' q
? J - q e f
' w Y s
)
T ' 1 ( i l 1
" - f - F . ^ S . ?
q
? J - ( X +
' & { + ! |
a 2 c + I
" _ f - F 1 t T 1 d . l f f t . %
. # * :
Q I I C 2
" $ F . ^ S . ?
q
? J - q . ' f
' # f f i . :
'
7
?
( o
7 4 U
g
* Y - - l * Y s g * l * . e t r
*
*
*
* * * - * *
I * * - * *
{ < * * - * *
* * *
. 4 -
0 ) ,
' f l " > 1 N ?
i
. ^ * s 7
> J Y 1 # 4 a 2 x , t r Q < \ 2 < \
' * - X ' V U 2
' e g - ]
t / r . >
G s t
1 1 s f r
' )
c t
" > Y ' -
I f f i t * ' > 1 $ @ , \ c A a { 1 I
r
1
G . r r
> + : , l v B ) q 4 i l + * E F I a * I
E . 4
o g S I
. Q 4 J ( 8 . ' + E F # O W 6 I
"
q
r
1 E v u l e
(
^ 4 ^ (
z T a 4 1 F I # , a 4 ( s 8 1 4 +
H *
' > 1
Z
" 4 - F
8 e ? . r t ?
" { a . , r g g s f - - ' 1 t r * g r ' l . f - . g ! F l 8 e H
' F l } a r -
{ Q , \ H * 4
" 4 1 , F 8 > ? F + 9 ?
"
2 * 4 , t r _ . ) .
' - - , 1
Q ' { . V 2 X 4 . {
- 6 @ . ' r g t +
' T l J q g
t
e m r e u ' A n l
E C I
t - 6 [ t p u r - - - l
@
f - T t u a t u t x o C
- l
@
f s n i t t P n t e ; n - u l T l
@
t
u o l r e r n e s - l
E T
- c o g , ' * # " Q E l a 4
I
-
r c , r 1 u * e
i 6 ? - > r r s i H
H t C . o +
: r t a f q n s
( + , 4
Y g ' . *
9'l ;ftEf;0>affiur
fr'
re
/: a'.6a
w 0 a,<,*.zz H
tt: re q
* f . FE&
g
o hffi,^ a t
- p
t &.
v)
*
-f
"
Your friend, Yuri, has tlmed 22 years old. Send her a birthday mail.
u90
A /-
zzf f i . ai rc+. E*j E("L
i .
zrf f i . a@ry a / -d*f i uv. f rv. Sa
\ hN. / : g,
L( 6) \ r 7t vTl - f cl k"
Lr a L / : c)
??ffi,b <afl13"+ L&3_ _< li { Y: l
<tL(tt, * /:.
! i i.ffiMWI:-2;11X1-/:A
UT,
I
!
j
j
lg
t \ )
{ <, - - { < *
t & Dr i r I
Subj ect fi ffi l tEtdDfei !
* *
* *
*
aeo>ffi rft tr#ft u c u
ra
. r t- ? u
\<.
!i,fi f,ir* : >. > t-aa=v\ < u) r s.
co; /-tt.t
->To*fi Lv.-4i r.
f<3
reFt:rs
4 *f I
i l :.
,' rt
(
* /:v'
+tAtnOO 3 /-aifrW&ffi1$
L<v. * f.
(ptotlt-t*.t*r\rt1tu.)
+\
Of f i 6+* rt EbDf i r, 1, l t ' : (i a I
' i
u5 et
EUr. : hobby
+f rf , A+(rl )g
92o
ttlev-nay.ptl
l \t7)1, i powerfut
A#r&ri l
El ?l !
t 6 o 4 r - r c r r l g l s t
f f i
l l l Y i o l Y
L ' t - J
E E I J F
g + F ; o r r n b P :
Z A C = | E
g - l s o c
^ u e
l e :
o , a
l r - - L - L H , l 3 \ '
t F r + u l e H : # ' # +
k l v H 1 d {
i r f t H f i
l e ^ l t s o l l o o q c s :
} x E t
t 1 p . t y > g
a b p e l m o u l
;
g 6 g
a s u a s
:
H E i
> & r y 4
i
Y + f - F r l * s f i $ l F t Y 7 1 H f f a
-
*
' ?
v : * Y O C
* *
' e N . A B - 7
)
) { t a : 1 6 4 ( o 9 a A * > + . 0 . + ' } E { + 7
* *
, _ f - F . , \ E
? Z + : R
s f i E f l # f . , r 1 ? g H E ?
G
I n \ a
g O O
' 3
f T r r ?
* a ( 0 ? A Y
' 1 * - ) F
Y
' V F W
* *
. F l +
'
! + \ 1 2 \ 1 = r I
$ V j F
A # W o . , = l + t Y C , + E J ' ?
f . t ? 2 C o 4 ( 4
-
$ ' ? f c r S E ? U s
- t r 4 1 8 ' a ^
" 4 f ,
r r )
1
: t t { t ' l # + a
) F J ? # - Y + Q
r \ Q < \
' E - f -
F , n ) .
o + l s f i I f { * Y . l f
i f f .
' ?
. V H
v
o . , \
* J ) , > " 1 + , [ F l * ? ? T * g t ] # t r *
Y Q Z v V
. r * Y ?
) s ?
i
. v
4 ^ x o z Y : I , t t 4
-
1 + ( o
-
4 *
' E - f - F
B J - s s ?
"
> W y W Y W ? H w q q d g d q ( o r * { {
- L
L
t v r t e 1 ? > . v a . q B )
' - [ F . ^ . . * . ?
q
? J - q e f
' E - f - - ) +
c - . V T
- - I F V
' ?
?
( a
? 3 * 9 - - I 5 l E * Y l F J g d t r * ) ( E - L c o - n ' E - *
t ? a t l : r ) : g r r { l Y . q , 1 i ) ? } I l ?
L E I
1 ? ( ^ r 1 : 7
y * < l - L L
i
! F t l $ . ? 6 ? J - ( X + g g r
: P a [ q n 5
* *
1 r c r u
{ r o l u p l e r 8 u o c e r e q p u e s
' o l
o E o 1 p e l u e , , r , r
l s o u
e q s , { l r s r a , L r u n e q l
' d l r s r e , r r u n
e , 4 e q 1 q 3
l e
s u o n e l o u p u o 4 e u J e l u l
J o
l u e u 4 : e d a c
e q l r o J r r r e x s e r { r e 4 u e u e p e s s e d p u e r . g r n o l
" - f - F 1 [ f i ' ,
4
a t
-
{
( 0
\ ^ K t * +
I " + 1 E 1 * 1 9
- - I
g + * y l
H
g d
t r * + E +
Q A Y
-
# " '
s r g . ! c o
: 1 1 4
E
s > ! 4 r r 4 t y . g r r e . ) I * F l ?
L I t
1
g l r t r J
? . 7 $ ?
\ 1 u * s f c r r y g
c - 6
9'3 +Hoati?ur
b
rs
l:rtjtL
-;(
V. /: E AFB+&oi$#'*. s H
rr4#sg
6a; r. *j+H,v
t
a )
-
tu tH L * f
"
Your junior at a Japanese language school which you went will graduate in March. Send him/her a congratulatory e-mail.
*
Z e ! r i
Subject:
+X*iDf e
i
) : r . ' : -
++*j u)rl i !
): r
: -7)r'
E 4i 3*(r' 6 &>. >L v.
i & l : t
++.
*/:
L bt&U b is/r 6
-FHb
frfi' -;
/cl)tt?, 6 i +X !
ffi ,tfr/atJ D<,/e
(.
7 tV.ts4
l . 6 * Lfut L(i i A,tl ' -:(v./:I*a.
++ L< 6,fFJr.A
->l e
6t <"t.HmL(.
vrar
$A?4l ra brt' b.
ri *. 4
Frt' ba;*f' Lv.Hi fr..HELl :6 otrl sry *-ft, i : I
,'i\,
t vt ) -
us fH*o* fia1#wt o wbk D t 6Hr4ir*.
bfdt\& f l-frt?ltt [_, *
j
"
fct?ld
rt*?Lcd"
tr10)/\t5*E u <
rdrr/\t;{E
f t*?Ltrrd60)e, {F
l-b\tutdD t utcxal f-nrT*tra D * L,tcral
fdd
* *
* *
i i r Sr ( ( 3 : i l ' i
8
ffiME! l:1tW l-<, v
\
bv
\
b/r 6
at
t H
rt:"t r,J
<
(
/j 5
v."
,Jr-/A
77 4 tI.ft,f ,$ftreErt:*ItTL<.
fi+ l-/:Y.HL']fr&tt-(
(
/jE v..
uDi Ut
ft*tA
i endch. be substantial
ae
3EUj6
i recognize, admit
aA-ftrl
F[*g
' encourage
?l E5f t r f
ht r =Va: aqui r e
* d -
u*i
inEJr, ffiEJr
H} E
4
e] 6f t rl
o - " t - l
94
O tnlEl-Jlio)tfil
9 6 o r r - r c o r r 4 s 4
! m
l : l c 8 l o l L l c h * ' F l g E l E H t * f l + & H
J 0 l s a q o q l a ) i e u :
! \ t l \ 1
. l r l o E H T t f r ? s s o u l s n o u M o s , 0 u 0
U e F :
9 ! 4 F [
c a > t
" y | ) t a . v T l E - > # f t W : t T * V * a . . g . r s f i ! { f r *
' . , \ * * 7
)
) V W 2 . { ? r r
' J - ( / } t t ) G H ?
q
T 1 * E S - { # [ W - > V H * +
* *
: E + J _ g _ v " a q : t ? _ f - 4 F t
. * * t
* *
[ e ? ) c A e l
s
+ 4 1
o . P l l
\
t l ! l -
i
r ,
2 l l : l t f w : , t
. , r g g g x w F +
' Y - N ? I A
- l
c . V 4 s V 4 * ( 0 1
* -
( r
; -
I T * Y ?
G
t ' e | - f - - ) - +
^
1
9
> 7
' t i
r i
E A t W W l i i t 9 + r A + , v s , E
' : r e t t
f f i + i i ; 4 E i s p . { + o V E f t +
i
q
? - > ( d e S
' # ! W
^ 1 * - ( t :
' s u o r l u l n l u . r 8 u o c
. 4 e s o l J e q u q
I r e u g
' o B
o l p e l u u i v r a q s T a q , { u e d r u o c u 1 e
q o l e p u n o ; s e q p u e u J m o l
! F t ' t S . ? E ? J - r { s 3 f f i f f i
' - f - F 1 f f i ? a r -
K c p . , I H * # [ W " + 1
F Q F f f i s S W W : l + t + @ f f i W
' E l P . ! a : L t a c 4
9.5 #*lsoaii?ur
L { , / : 6 LE Lr i t v' L L'
Lilb
(
A?1
q,r/ar,:[jgr.
b [*S41F>tl:tr615 L/cvr_] L v.
i
;
-
tvzJiBv./:O(",
*j?E
Lo,ri 5 2/:
v. t F-: <.
H, f f i f 6 at t l i L*. t .
You have received an invitation for a wedding party of your friend whom you haven't seen for a while. Congratulate him/her, and
say that you will attend the wedding.
teh]Ê
/-
77>t VTt "
) - t vF, *. L/ c!
*i D( *Li I
(v:/c
b, ffi *Ef b/-<"f fr"
t"E"v.
* f" *>
r,z
l"![ffi L* 9,.
v\bffitrfrfi.li(
< 73-;i v.
!
trrt /.0)
4 > , ' l - v 74t #1, 4t r .
L( v.
2
')
(
.)
#6ir/rvr L,H,
/j3 6
l,
r\-L
/-ts)u?-f zJ'
l eb*->a-v'
h-3 A,a
j
t
TLfu
\ L g
v. / e
t+ l-'
--.
&
\ c :
l+S
t v
t -D' ir
ue
/)
Lr i / i v'
+Aat+
' ) v' <
tH+
16rr
, +
Vcl \
t >
l l
t;
I
l - , -
t:
l ou
I
l r "
I
I
Iz
L***
ns ftf;tE*f,u\otEl;.
flJn6
rddef
"
* *
* *
ffi Ebrffi t
I 0) e,lF : c t* t u J
rd
u
\-'
I tdbi u
I
< ? D\ 6 D tt
"
vtn6 ftr,6-
r*na
, ' ( v ' 3 f
W6v' *Wt +v\ (
(
f i 8v. "
2 Lr)Jt bbt <, #Lv' KWt I F. cT
(
/ i 3 v. "
m**+ror e.i !
96
a trtEr-Jro)Ifiu
tfl't
aEHof t r f
f ; i appear ance
aht ba
*,'
=
=
O'
.^
ffiEi)i*tl
: bad lack
Lrl t ul
ffi{+!-6
: invire
tr.i'(r, fV7.
: wedding dress
isiF, +E{+
tEg,
tBt+, 7r+
THfIJ = = " t * l
/ $ o t r - r a c u * . q
! m
l r l s i y G * : L g E
P e l P a s 1 e 6 :
) c 9 S l : l g i . r R + f 4
m o r 6 :
9 ! . f f f i
' . 4 * .
> ; " 1 1 # 4 > H + > { 1 a 4 Y : t * l
* *
. E
E
T
1 J a . ! t ; p r ' l t / r c N . V . / t t y V l y l l , : l y * O O ?
G
E
* *
' q
? J - q e f
' - f -
F J t T 1 H
. l H * . ?
?
. f i
' l '
q ?
" 4 F . ^ S . . ?
e
i
q
? J q e f
' g f i i
*
' H W s ( 0 1 + a * 4 \ E U
*
' ?
?
( r q H f , g + r y
* # . +
* * *
? J . q e f
' F s f e . . | c a f f i g :
* * *
" ! * f 1 2 r 1 E ?
[ 9
r J \ 1 c
E a - J ' 2 Z
+ 4 ?
2 A + E + \ 1
r l
J l , y ' 0 r q F t
r J
1
g H
S
, ! A
. . , r
* . 7 >
) + . 9 ! r - - , 1 . ^ V
g
: l y
*
a { g 4 \ \ c a & l
A @
c . ' t
? E l T l ! ! W
j , V l l J W Y F l g H a
> ( a f &
" 1 v , r + " 1 * o @ 1 : l f )
" p | - f , u
Q z ? t + a Y r t Y a i
q
i t c r s +
' F i i l e + a i + x g t t '
! t . 1 " 1 . 1
* * - *
a q t e l u l n l e : 3 u o 3 y : l 8 , 4 q q e e q d r e , r e , { p u a r u d c l u p u e , { q e q
l s r r J r e q s r
t 1
' { q e q
e o 1 q g r q u a , r r 8 , { 1 e 3 e s s e q p u e u 3 r n o , {
r " U ,
O r " " i L " #
' - f - .
F 1 f r 4
a t
-
r c a t r f f f f l
f f i
"
4 - J Q Z
: / c - ? l + o + t t Y y
' J Y l * ( , >
( p f f t
" 4 1 F
E F J 4 " l U F F s f i " 1
*
c + $ ( : t & ^ 4 c o : l t t q
Q
' + . - l ' l
?
6 ? J - q 9 8
: l r a r q n g
I 1 U * S P C '
# f f i
9 - 6
+Ff
o
a
v
\
a
-rdHffi t
6 o ir. rffrn rHAif; r el. nrHHF,#u.rt.
sFfr
o6 v.
3
r
i* itrr 3 riX 6 o*.$i6r'q r., *fi L
v\
i: it I
-;r,
Hf
: t $ &
( re
-r(3
* L/ : " *I Lv. Ai : f r"f t h$rg1prl 2v: / aHi f . g3 * Lr i . * l e+| H)-)v
f++-Etrv.rItt#EUlr*>v.3
r#lErr,fF
btLt
f fi\, <tLtlt(-Ki2 6ti/rvr(-ffivr
=
<t )
t >l t t t xz*Lr i .
@
I
Greeti ngs
I
r
I
Gomments
I
@
I
Endi nq
I
H
I
Si qnature
I
aArJ*L<rarL
)
a8"v. *t "
t <h, / : 1. ^, { b l t , r ' ! . f j
HF+r*,t4fiitffi f: a
l,
* L/:" JbiEiE t.fr - /. 0,
/:o
i: v' L v'44tJ t E
s/:
D L
(-A
L i. r /: f f ia.
Subject:;4Htr+
i ++r *i f r f i i r c?T**Lr i r I i
i -i
l o"
i
++6 t bL<t mEv. u* 9.
i-i
i
r er
.
r " i > l
t -
98
o tnlEl-Jro)tfilj
$ $ o c + r r e c o q c g
! w
Y z - Y h 4 - h { * * * - *
' . ' \
* 3 ) F F ;
'
Q f , . . t q . g l p A
q , k ] (
* *
. 1 ?
a
" ) { , t c - 4 y - - 1 9 . $
' s f i $ F
E g 5 g E . , t * ? F + F
* *
m ! s i l
" _ f - F J I T 1 * . ^ # H s { + * * * * - *
( c P r l E l
( ! H r 9 e E
e H z - E e H t )
s 0 u u e o r n r
f f + G i F I = =
i
Y - t r : | Q r \ ^ ? \ g l f ? s g J j s . + . u Y ( D - 1 , -
4 *
' 1 i f
t 4 ) 1 ) l { t 1 Y 4 . ?
E J - . , r V . * : | I | K H ' ( ( M H
* *
' : 1 @ 1 4 f l e f , ' Q
f , . r r + 1 1 y t , * U
* *
m ! E I )
" _ f - F J , r T 1 H . ^ # H e f + ! : * * * - *
q $
( c P \ 1 8 )
( ! H l 9 . f , E
L H g - E e t . H L )
l g t u l t l
f ; f = f i ;
' : l
q
T - f - F t * J - g - r l T
' T E
Q . . S > 1 A W * T H W , . Y ; a
' - f - F 1 . ^ F g l e f
> 1 2 f . *
q A
9 + : ?
* *
8 * *
* * * - - *
( f 2 ! s l l
*
*
* * * - *
* * * - *
( c P \ 1 E )
r y v r y t l
"
q
? J - q e s + { *
"
q
? J - ( 4 e f ) 1 F + t f f H
' - f -
F . , \ . . ? " ?
q
?
J q e f ) 1 E { 1 { E
* { * H H C
a Q a l t $ a I
l l / c , C D U I + e f l , z c
P
t 1 9 C D W &
\ 1 U
i / J l
! Y 0 c a *
f0' l *fr+aa,urd?
L 6 / : ' t * r r a ,
bl sf : t i t sEl : *[ so&>v' 80& s*: / Zaf rL*f "
<at sCj ELx+L/ : i Lf . ++ L
/ : v. a L
/ a
D6g3 *f .
Send a new year's e-mail to your friend. Write also about what you have done with the friend last year, or what you want to do this
year.
t5
r yl t * L<#Dr L
2
- " 5" v. *f .
:
(
i a, / : ! \ ^, t b
W+t
Jtry.*sif;fi l:
ls
0 * L/:
"
*LLahLrI <
u- )vt gi hl : ' rl -; / : 0
LT, L(6' , #Lr: ' -' l : <"f "
++6f u. ar , : 113*Lr i .
ttl "taA,
,arr
i z 9' ) ' r r - i Y
rs
t. E,Da5.fahri ca:rcE\, ;na+a*F+0)6r\d?ttLtutu. znz l *"fi j eu\u\
*.t
"
zaha. I 2 trFrr l -*+rdoc*fi +a6v\t1*F{Lurd.l rf[5tt6r*75rt
tn#Lr*i:,rl tHU. 4Alfir*uu*tttu. *rr. fH*r:\Dft+Ltrbrrtr*rcD. za^r-
l t+Hl t' +Hl -)t' l tH Ututu"
2. *+{.+H)ftab D=rcr,, f*HaA*urffi u-ut*sl &ur:fi *au urd.
f cr*a
: passaway
,V,E
! 5pj
*+
: be in mourning ER*,qfilhl
r . l l , \ l - EE r L
Subject:
=ttA#tr
100 o tnl Er-,ro*{r|l
SP
: New Year' s greeting
ji+
?l
5t
[ 0 l a c P r l E C r H !
! m
t s l v t s l v l g H
t + h + E + n
l h G t r - * r x f r -
l r E v v a [ H E U f ; ' d + {
1 o
p e r n l e 6
:
q . p r y g
l : l o l r r h r l f r E H y . l :
a ^ e / \ ^
l E a q :
= g l + E
.
f . l ! q
s r P o ^ - l o l P ^ l o l u r u e l o u e : q l t r s -
+ i l
- r y e l
{ r r q c : r 1 * l l H
h E l o = l l n
S F J f I
* A t
l o I 1 u e l d :
9 p ) ? J 0 F
l 1 f 1 $
d u . r e c 6 u r u r e 4
;
g ; $
l + l t 5 l
" " r "
n q " r , q g
,
f f i $ j
i i f E l
{ 6 6 n u
; t l E l i $
c E 9
" - f - J 0 . * . 1 6 9 c o ? f r : t M ' J f r F f ' 0 s $ o r
* *
" Y I $ J . ^ * s E
E
\ ^ 9 1 1 H - - , l O ( . / r
4 1 H . . - *
*
" E * z f r = l g r +
q
\ ' ' r
? l - ! + . { l T . l S \ 1
g H s 4 E + _ 1 1 g r J . p B t ? E
L H B " ! ! . t H ] E L H A - E I t H Z f t r l f f H + E
. ! , ) E E
t a 9 t 4 e c , !
r Q C , ) E ? f ! E f l T ' l + \ 1 g H . E + E l
q
: t c . P \ 1
E C T X V Q = l * + l '
8 1 4 f
-
) < C , \ 1 H H + E S
t * * - * -
4 4 .
y
o P , l \
+ I
- : / ^
' . , \
* . . 7 >
> 1 :
S ? ' ( f V H \ ^ 1 # '
> { t c - 4 \ v : 1 * !
' E
q
r
1 J Y
g
> s l 0 H s S t r { E c a H 4 a E 9 ? E + } l *
' - f - J g
4 q 1 t r I
y
=
4 J
t 4 y { t ' ,
Q I s V W
g ( o
4 ( 4
- - ( +
J l l . (
E t T t { t V H
\ . )
f
( 0 . 1
) o 1
c s (
t 6 1 " / 1
. g f , r r )
o f i ? + f f i * y . ^ 1 J . 1 ,
. " > a r
4 - + ( 0 - 4 * ? g E @ F t y +
r
1 J ( o
t t 6 l v t t . V * c l
* ?
G
* F r i 2
c +
Z
" j ; F
l l t ; , i H * i E E . r ! 1
# f t H H
9 c o q q q r i q ?
. _ f -
F J r : t 1 H . r # H . ? 4 !
' o p l 8 r y o H
u r . r \ o u s r o q , r
p u o u J P o t s 8 u D e e r 8 J e l r r u n s q t r ^ \
I r B u I - e
u u p u s g
' , { p u e c a r
, { e p , { r e , r e , { 3 3 n r u s r
1 1
' o , { 1 o ;
u r e r e n o , { p u e
' , r o u
u o q u c u , \ J e r u u n s s r
l I
' - f -
F 1 f r 4
n r
^
{ { o t t f f i f f i
f i E : r l 6 1 4
1 ! 1 9 ?
7
\ ^ : l
R E | I F ' - f -
F
r
z \
)
t { S $ " . f l
E
. ^ ! 1
g
I
>
? " 1 i f
t I - - l
F H F | 7
v +
E '
J { t * l H E l +
q . ? r r . q c I l
9 o o E
e
, - r e q
?
! F J | T ' I
H . l r y H 9 8 4 g :
: P e f q n g
[ 1 # H H F
U - 0
I
|
0'3
i u;rv'./.-lu
&>
ls
fcrt:Xiltr. ],. :r < rt' b ++ N) Lle
t>*
L /:
"
lE U E AEF#& l: id-: < v. f. fi i$ 1.. i6
S i i t r i . ;
-
tvt
frL * f.
More than half a year has passed since you entered university. Send a Christmas message that includes a recent update to a friend
who went to the same Japanese language school.
* - * *
) ' t ) - r t ) Z- " 7!
Lri
) a7r ><- - e- ' .
AUSA"
] r R?
XYtr: ]. - T fi'
t>
6, 9 r.E . B 4-#/j
tt o>i#Hrr:>v
\ (
v
\
<
o l*Xdz: ":> f:trJ E,
ls
/tLtt' wfu(
3 * L/:" 8Affi +&rtt@[ vr"2
L r /j o /eatt?, t#l :y' ,-
(r.
tLL6 < ! A,i at"
b if i!#64 L
r> rs
I
ls -;(
L * "c TF*.f-r.T"f .
?
ffir4r\-a b L 8 i:l!*6
(
/i3 v."
i
J
*"_*l
@ t u7v7/-trel * l , u7<7aoct f.l
=ttg. e'tc, t uTvTlt|o:frftu0>e.
a+EJ t=<#Aaa-Df.r"
tr\f trEl trdu\oe. | /u-t u7v7) t
odl ft- f&udi +tDftzcreturl l -&ur
Subj ect : t t - r t ) 7?Î
tvrr,,
'l *x
a /-7)f+Hifrij Di
I v. *; 4&"
{Ena
' set usedt o
t ' | f i
q+6l | ^l t rt
1O2aw)Et-tbay(qt
$ Q l o c + r r e c r q ; *
e s
F v E + V W
t u o p n l s
o l e n p e r o
:
* g l r R # f 4
e u r o c l n o :
* P
\ . .
" 8 r y ( 4 2 - ) c t { ) R s f i ! 4 : l o 2 l u ) ? . . - t
-
r { ^ Y z ^ Y
6 . 4
o t 4
t
f 7 ! ( 4 . :
) r l f f s f r ! f t
" 7 1
. J .
1 1 +
E V 4 ^
> )
v :
* f f i ' 7 S f f
: l . ) - f - '
) . 1 ?
7 .
r
Q
r r
f f
' f f
$ ! i
" 7 1 _ > y +
F A
r g , A ! 1 S
. $ J t T 1
F ? ! ! t + E { .
^ S
F F 7 r
/ \ , r }
Z r
^
? S H +
I 1 < + e
c l
* : l 9 v
' g
f
' ' l
E r l E ] t r * g - p E & C I c i s 3 a ? 2 ) J c f t ) 3 ! r Q * 4
s
* 1 \ 1 ! i r y v
{ <
* * - *
* { <
* * *
i
:
Y 4 ( L
o P / l
\
t l : l -
' E N - F . J - . 4 7 . ^ V
0 >
a Q , 4 9
o 1 i
f ,
r 4 ) 1 : R
) 1 i f f
' > 1
Q 4 a L L : l { t W ? E q
+ A : f !
f r ! c o q g
. q t t \ a + A r ^
' . 4 ^ J 2 "
4 2 . 4 ) - 1 . 1 , 8
' >
t
> H
?
G * s S # T 4 A W W : I ( 8 9 4 - - I W P W
" $ F . , \ E Q . g t t f T
* Q
a 2 , ^ ) 1 , 1 . q ^ + V n . V \ t a t
' ? . f i . , \ 1 4 1 . , 1 2 { E E l y
* + -
y - 4 Y
h 4 " 4 " 1 ' c . V
- f -
* +
T
' , ) q
f
2 l a Y : l H s $ * * . ^ 1 #
' + " > 7 c - . V 1 U Q > G ?
9 ? 9 # R : l Q g l V
z ! t ) 1 1
" Q ? s g 0 ? 9
q " ' + 1
F 8 g Y l . H +
* * - *
' J e W u l F {
> I u s q l p u e e z r S o l o d e
' p J e c
e J e r l l u q p u e s
l . u p p
n o d s y
' p u e r q
r n o . { r u o . g p r e c s . J e e t r ^ \ e N ! p e l r e c e r e l e q n o 1
" + F 1 H &
n t
-
{ o l t e [
? - , 1 2
c +
e f ,
' * >
( ,
7
c . f r
f , i r { } 1 f r F , D r i Y
o
Z F I 7
v z q '
4 1 F
.
4
? I ? V k H + ?
. V f l 4 t , t : l t t
4
l r i : 6 . 1 r t ? J 9 ?
- 1 ' l
F t ' r S : 6 ? s g 6 E W H *
t
+ * C r - J
- c { } f c E e
? . 0 I
Lr a L6/ r ' g L t ) v . t.
4
B$Pfi*r/:-
(\,r/4\,r[f:it.
[g:lE'f4_] L trf
.
*f'ff.i A&if(g< . L fiia*v) *.t"
I l
' l
F=
vafrDe:rcAr
3aa i r i )
fr>rs/:I*X#&(*. Hf
El Ae2tL*.L/:. ?:("fi 06-/Jtt:, i rl Jv><
l -tv&frL*f"
You are a university student, and went on a group blind date yesterday. Email the person you met for the first time on the date.
7>.
vt J-
e o a
BF
E A- /: )A
("
f
"
BF
E li+ LzJ' ->/ela"
7>
. . ?t ) - Lf f i l >t s4
l - L( v. bt abi r t l gj [ vr / ) ( " . 0' - r
( ?]
L/ : J"
D' )
!i i . *i ED$HEB i :HFEo) 7t
r-1"9
/cffi .h-4;& Lr ' ">Ti frL(v.(.
i ,
.
i:ir
t-x
i-[
6i:t^ li.;i;;i,ri [, _.j.;
?
^ r D
ESi * BFEW. i - / : t - r 4
0) ) * t vf i " a0) 7
F- v7. i :
(
/ j 3vr .
t-, fcz t aFe EhAici* t T Lt6 7 22=u
'r
r u
\
t d.
*
*
*
!rt' -,>/e
t>4trt:*r6
Di ?
LLV$<
i a;6vrlj-ffi
Lf:*frffiafi 7 ' -tt.' Ii.ca
h.tsv. ?
*;iE il!hE
rr
v
r -r (E
:
(
v
r
/: i. 6. +E il *j
v.
L
v.f[!('
6 A-r i:firr
/r
v
r
?
Subject: tAft
l O4otntev-waYqu
j f l l R
: Japanesef ood H!
g^l
fr=t
' group blind date
Ff,a*
: drinking party
4*i t*
nl EJ
tE,F
El^.{
9 0 L o 4 f - r o g [ 4
! i l r
1 ] i E l / + f f i = + + r * g + E d E
l l o s o ^ e o r e l l o u u e c : t l f J + l q r g E
i z E a l M
' Y a i
p u ! r . ! u c
:
Y i l l
" - f - " ) O O 7
- + W 2 { '
' } . ^ ?
A i l V o O O
*
' - f - ; C O ? U >
> 1 t t E * s f r C O
*
" _ f - J _ O o + r / r J l l l t r { y ' B i f : : t " 1 * O O
* *
" ! * r 1 2 \ 1 8 2 \ 1 c l t
? f 2 \ 1 2 . - + l % S g r c l r 1 E s + ' ]
g
f \ 1 ! +
- r . $ ! 4
A ? Q + a 4 ( - F
s n
Y 4 ^ L
' + F ' ? * 1 . I
o . 4
* - 3 7 >
> Z \ * n 4 g ? t r { E r 4 r {
g
r y * Q 6
o . 4
I i l >
) H A . e i T
- f - J - Y n ? s % Y Y " z M H
r 1 : l l r 1
' 7 1 J . 1 + F & $ H s f i
H
. )
)
f +
n . V 4 s V y A Q T
t . r f 7 f f J _
F V , t #
* f l " ' ' t " t n ' :
' r
i
T L 1 E H T
I Y V - a r . " L y / - L )
E #
' J . 2 2 ?
E o e
i : 1 a p : I E " J F D l t r t r
. A
{ , 1 +
c .
*
a
a
4 t ) R " 1 : r . , r $
" Y 4 - - l a . V 1 # f l - .
y
4 - . \ 1
+ *
( o . l
; T J - i "
i - . : e
- { a
n
q
i - t
& N 4
; s ?
*
:
=
i
e R %
v * Q @
* * - x
' , { p u e c e r
u a e s e , l e q n o d
e r ^ . o 1 u e q t
l n o q e
r e q
I I e t
o t
l e u e
n o , {
' o p
n o , { a 4 i s e u o r u S u l q r l e i t r s o { I [ u n l s V
{ e J , { \
l s B I
u n 1 n o , ( p e c n p o : l u t
' , ( u u e 1 ' p u e u ;
r n o a
'
4 ^ E Z
Y !
? W S l ( , @ f f i 7 ' g * H ' * )
( a r r
B
{ s f i
@ f r
J - X
E l ? 7
- v :
E X 4 4 t
" : 1 1 E 1 ' y >
> 1 l t $ / . 4 y * - Q 6 4 ' R f f " . 9 " 1 I
- = i
I
a g l o ' - 1 4 4
r a a . q
? " 1 $ ?
4 ^ J U
4
^
. > 2 1 1 t ' r v $ 3 [ t ' r
q A 2 : p a [ q n 5
\ , Y f J C E q 2 a u w = l Y 4
a - J l
I l'3 rft*e*h ohercAr
-
L - i l 4 i
S r i L E d r ,
6 1 .
6
rr
/: ilHH l:{l /- r v.
* f
"
HAI r
t t
z')
r
-
r,:+in
U< ^n 0 6 -/: A i:.
HH l:H.
Tr t ' bs- t vt f r L*f .
You are living in Tokyo. Email a person you met on a bus tour in Kyoto after you come back to Tokyo.
< J ^ > { /
C 4 ) e c j l w .
* r i I
: / , | :
t r l J, "
H, EBO) i z. ' / 7- ( ' r , : L I
l . . - >/ : U
=
-
r t <. t "
L i * r i 6 P
RHi : F- ( 3*L/ : "
* xa"f "c4 t
i Fz&t f f f i - >/ : EH&J\ ) >
l 7V l - L* L/ : " 3b: El " i r / , c( v. 6FE6/ :
<E/ - bv) t . f
"
t i . - r l : bEl r ) *Lr
i i . ?
itr. /.
E+L, Hr l t r r r ' +af ' *) - / 4vr L, R, t l D.
L 3 D* I
- / Lr 6
(
/ j 3v. .
- f " t *
r l - J
* *
* *
*
*
t . / c)
-)vU*: f
.
H+Hrr66 L 3 i :r 6 !F6A
(
/:-6 v..
0*/ r L
3i : ( "
r o; - t vL * )
C 4 ) e c j l w
tftft
j
trip, the place you went for a trip
EzJ<*
: Kiyomizu temple (in Kyoro)
iftje
oid^l
iH&
' nur."t, (a city in Kyushu) t#*
llvlEl
i Fzkt
Tl eol Ê
106
o Ii l El -Jri o)Em
L o l o q - r a $ 4
r #
i e H u 4 g {
l = l o l v H { *
i E E E l r + . 1 , { . 1 , U + + t
l a i h * ' l a l a l a
s s o u o ^ r l c e r u e : [ F g u
l e i z
> ? a Q
p o d u n p o q
:
g u g r t
l : i d l v ! l o * l r
p o o u r
t o
a b u e q c
;
f f S S { t E r ? l v t l l v
r y q r y ) q F +
[ H { t H
P e ] c o d x o u n : f + U E
l 1 g t l
W T E
l u e u r e O e l n o c u e :
r 1 ! f f i
g { H !
p e s s e r d e p
1 e O :
$ $ 9 f f
g + - H o c r o r ' l c ] s r u
a L [
:
E S - H
G c +
I
i I 2 . V a f f 5 f i ) / r r t r l l
' n . V ? l A
2 $ ; $ 4 f f i 8 1 : 1 " 1 * O C i J - t i t f , + f l f f i i : l t t a
) 7
Q Y = J V Q I ! ' r Y " : & J
> 1 A V * . q
4
r ' r r 7 . f r ! | ) l H 9 - > E f H : ' l T
1
c q l
' ) - t A r 7
F ? ? # A E a E
i f , . l Y I Y ?
G
* F t M
' A
1 o 2 1 a t t : l # + # q r y T 4 F l E 9
*
*
*
" ! * \ 1 2
c g :
2 t ? 2 Z e - t ? l u f E f r { r E '
J C , 9 \ 1 ) r y t r 9 # r 4 * E *
S n
Z e
q \ q r y 2 g ! !
+ ?
g
2 \ T q
\ . / l -
{ {
' Y L 2 $ - n r - { : l E
' ? * : l
I f
q " l i q
r : ' t 4 i 4 t t a + 4 : j a . s f 1 t ' l H 4 g E $ ^ - j r l 0 . s e ; v a i q
" T
q
H 7 Z ,
t >
a . V F E t : , l
* Y c p . g E t
: l
{ + B # ' 7
t t
4 E @
y
*
v
6 4
c }
- }
n
. n o " *
) T 0 a 1 1
" + 1 F 1 0 >
G \ Q
I Y 9 J - H E # v + 1 6 H
" Y N : l ' ? 1 V 4 4 : l F V r l ?
"
O * Y E H
'
. 4 o 1 1 r l s Q r , l
" 1 t + 1 e
r ^ + ^ 1 *
: r y * v 6 4
i > 1 f f i 9 9 : l r a f q n s
, : . a : = - - 4 . . : . 2 ? : a a . - : a ; ! :
' l u e u e 8 e ; n o c u e ; o
l l s r u - o
u ! p u e s o s
' p a s s : r d e p
s r o q s / a H
' o B
o l p e l u z , l t , { 1 p e : e q s / e q q c r q , r , f r s r e , l r u n e q 1
J o
r u e x o e J l r e r 1 u e e q t p o l I B J s e q
I o o q c s
e 8 e n 8 u e l e s e u e d u l u
l !
p u e l J J J n o I
' 4 ^ E
Q * T a r ^ { a 1 E W
' J ( o
} t / t J - " 1 $
? # e
> 4 H Y
a 2 " 4 1 J r y + F E
J 9 * 9 - - ' 1
* Y o f f i
g ' H ' - . f i
$ 4 @ 4 * * E 5 Z
B X E l
s f C s l 1 ? t 1 \ 1 : : I ? ! a $ ?
] E y g * a F , = Y
t . I I
\ , Y 4 4
c ? 4
4 >r - i - v
l - r Hv. { z&j - bL3.
HLt r 4Ef r - A^- r t t : bb7 *- At ! f r . . T
6 i l t )v'
r* *91r. ffi vr-A bt&-f bwat l . 27)v7Jrb->/:rk6tr:tt' '
-)vtfrt,i l .wfi ta,u)
* - f . ?aL * i l . 6v. 3c/ r Di i #i . f f : r 36/ i i t f f i i * f e' ' - t vt t : L*
Lr i .
| 2' I AE r- l+Ea r": urAa u a
&>
re
f::tBfr+,at /: b I:, tz r fffii,
proj
ect.l L r.
i ffi ;ho s S aifr L
(
v.
* f
"
Atr i:trH
fitb br. D
r r.F,ivrAbii * f.
You are looking for amagazine, "2lst Century Project" (Issue 3), for your research. Ask a book shop if they have a copy in stock.
4Il l l ,* t Lt{ra
f t r t t l 7v2t >r *' f f i +
6 ,
t e. ar +t FL*- 1.
(zooz+,
21 frfrE
projectffi.
YFttrgfi H[)
E7. L+
- - -
5i ; - 5-
!fr.+t_qEtr-ll=h\itnl_._ */:, Jsv.( D<" Lr ii."
, ' ! ' 1, l ! \ f )
;'
g
$v
r
/: /j ll
/L ii'+ v
\ (.
f
"
iarr
l bL
< f i Ff l v\ v\ / . L*f .
t ,
. =t +
e-mai l : oh-y@kj h. ne. j p
ffi *+tt.Ht-<v\6ar. fi*r* l-ffij cr*r*<. l--ffitt+l erd?<u]rg"
* *
* *
8*
D r t f , l i
<t bt r2Scmok' l +Hx-
-t l -t t &>0
*' f rt ' "
* 3A, LP : f )
ffiltirfix 07 4 7,
t) -
A
aE( 0 th.-
(v.
* f i."
3 L r t o i : t : e i L @
tr}tr+fi r7 | i i r' ' +r36rLr
i *.,
Subjecr
tzr fitfu
projectJ
J+bl*?i.
108
o tilEr-/ro*,ttll
( xH;*, x l - rl E.\*tl :b
v)
tt
")
6 0 L
a 4 r - r 9 ! H r l r * \ 1 g c r ) ' l
r " *
! m
E E E ' i E R i Y 0 H E { 9
' 6 E F E
\ / n r t s . -
6 1 Y + + t + + + i
e l e u d o r d d e
: f l t r + g
d n - d r t s :
H g *
? s
l : f i l h i F l g * E
F Y N =
+ [ ! !
, + 9 ,
u P r q o :
9 ! + l r
* * #
, m #
u o [ e u e t d x o
:
F s
c n \ 1 \ . ,
e ' z L
= r v [ g E f l E + -
l v l t L t r V g
E l e * E
o l e r / \ U o s p u e q p u o c o s
:
{ 4 . f . E +
( e 6 e n 0 u e 1 c u u o u o q ) r { u e O u o c r n o , i
:
f g S
t e o p : ! { f
q &
g a E
2
I g d e r ;
9 6
! ? l 1 l c l
. l v l *
t r V H
( e 0 e n b u e l c r u o u o q ) r { u e d u o c t n o , i ;
g E
= J V
' s r s s e t
:
r l | v 4 + t
t r f r I . 0 H f r . H
) i c o l s : + | E }
) U q :
f I H E J
c { t \ g
l e u q :
+ * w
+ I | i l
q o g q g
i S l T t
T H E J
c { t \ g
[
- e I
" . f i - f - F B r - 1 B f 0 I F
* *
" . f i (
T 1 J - . 1 1 ? T
' " . f r - f - s ) ( 0 r 4 4 1 4 ( + 4 * +
* *
" . f i 6
T
1 J - . ^ 1 " f I
> 1 4 ( 4 1 + . +
* *
. ! ) [ 1 8 ! \ g
g
E t A H t + g e * e = J ? l r e ! I I
z 4 ( 4 .
+
+ ) * t g % g E 4 ( 4 . 4 + ) g r l F ( r { t H '
. l , q
1 ' ! f Y E h c l f f J #
q
1 1
"
I E + 1 4 (
4 .
+
+ ) ' E t 7 q g E 4 ( 4 c
+
4 4 4 8 ! 2
c g r c l H q E l r l
E I ' ?
f +
e
B r Q H J 4 l '
g U $ r q
W t r E
s
x x 6 6 - 9 9 9 t - o 6 o
:
g g p + g E
. l * s z r .
4
y z ^
" - f -
F 1
. ^ F f l . 9 F
> 1 2 I
' s 9 " 1 +
E { t 4 ^
s 6 V
' - f - J -
r 9 2 8 6 - 9 t Z V ' F t
E * x E t
" . S - [ E
E J - a r
s # - f . J f i r e #
V A V I J + 1 { T J : r B r s
H
e
" . { - F 1
4 a
<
( 7 r ^ ) 1 T T J ?
[ r e # V A V I j
e
. l
c + \ r . g
+ t t f '
Y t r
'
{
( ' ' l ' 4 (
Y +
' e r e q n \ e s l e
l o o q
o q ! p e u r e t q o e ^ e q n o f s e r e p : o . t n o . 4
I o r u e 3
l n q ' e u q u o { o o q
e p e r e p r o p e q n o 1
' - f -
F 1
4 ( + ^ + + ) ( r + o { : l t } 2 2 7 O f t f i
' s S 7 1
F I T F I . ? V ' } ' l
(
* - 4 t
) , E l : l t t 9
4 ( + a , L + ( r t f : v . .
: r J o f q n s
2 f . 4 ( 4 c , + + 4 8 # ; G - A l
| 2'3 ef 5i olittsEn t- ? ur <sfta
= :
brsl : l t + v l -7= v U>V^Tf r, )vrt ) 7t Ev. * L/ ci r, 2Jf l H/ : : (6f f i f f i rrHd
tr8n*t1"" #{Eat-rr
*tv&,H
L*f"
You bought a digital camera by intemet shopping, but they haven't sent the camera even after two weeks. Make a complaint about this.
ABC l^ v l-
:l Aifr+
77>r 1) >. 3' r xr Hu*f "
3 E 8 B
l,i,
?tt bortr- A,.i- r(" 7.i , )v fi ) t
v./:
L * L/:ir. 2
jl4Ff,#-
/cai.* fitr * *ril,.
<v. *f "
L b
Di
r r = ( vr 6/ . f f i - i ( v. / : / j l l *f
i . "
itl6+i* 8-589-1234 <"f
"
+1"
t ) ,arr
ai EAA l bL
(
JsFFv. L* f .
7r >r 1) >. J) 7
f gomes@bri dge. dai gaku. ac. j p
us Hffi FEXrr F$aatl# E= i,AH.
T. 2 r-aofr**4fl9;iirr=jtr{t u.
Sl - =<t f t - t , t t *i .
Lr i r l Li Jr - - i 6oi { , ,
(ffiffi6+
: 23-A-68) aitl
f <YFH L/:v,d)(.. XXH-
i
i
I
I
i
I
I
-*--*-J
"
Zl t
!Hn
fur:.1 t-ccel l {qtat H:kDt#i l rr=r*s
Hq*E=tj a*Erliz * d. Hffi aErbritgE
* *
* *
x <*
v.cEilB
E rLz- rr' al
66( /j E
v..
r 36f t - [ t +( i X- ( ( / j Ev. .
Dr i * r i
L' or
i
/r;l ti Ei .*;fi bi i (
/i 3v..
Fu@rttrt/iHE *.rll-
t*uzi
EdiX: delivery filtiE, iXfi
(
Ur i
EIE: compl ai nt H-[,
Al,brl
ffi *: Messrs. tE
EtHfE
: orletty i$Stt
2J?J6l7ll
$$: request
g* g"J
Hl l - 4
= o
110 a tnEr-Jtoxfi u
| | l
a 4 F K I E H r Z * \ 1 H c r a - l
r " *
f f i
I - | t -' I r E C I H
l - v * + l v l t l
x g i 4
a b u e q c x a
:
9 ! E f l !
r y \ q ! f
o r n p a c o r o
:
H l l l t
9 4 2
e s e q o r n d
:
g ! Y s
Q o l l E l
a t l
t r t c 6 1 r ] Y E 1 F
f l u 1 E t Y =
d t v
+ \ 7
1 4 ? T
7 v E i
5 H + T M ' E . t r
' s r s s a n
:
+ l l 4 r
! 0 q r y 9
s P o o b u r n l e l
:
9 E E J 8 !
q n q !
b u r d d o q s
l e u r o l u r :
g g 4 E = l E I
' 1 f 1 9 f l r y 4 ! c
" . 9 - f - F { , 1 s } - } t { ) 1 f f i W ? Y
y { + W
*
' . 9 - f - F { ' 1 . ; l + . ^ > ? U " f
0 I f
*
' _ f -
F . , r E ?
. 1 7
g : Y - ] t { ) f t B
H 4
*
*
*
*
' !
Y . l
E . ] f f E H E C + c f l &
( l q c e
H E l g r 1 ? l l r J ( 0 f t 6 W t q
( U f S )
t r J 4 2 ' t
q ? l
' f l g g + \ 1 r J l
Q 4 a f r l 5 Q l J a t r E & 4 w d J
Q @ A e f c o L 1 E I \ & e 1
d t ' e u ' q q q ' e e e @ e 1 u r
Y 4 ( 4 . 4 :
. T
F 1 ? t ^ r ^ F ! l l . ? > 1
q
f . _ >
Q
. ?
s ( e l
. . 9 _ f -
E { , t + + . , r + ?
n s s s + H l t ( +
^ / t u 1
>
" + F i r H ? i ^ t ' l H T t
' J O 7 1
f
t t ) - R ?
@ 4 H J C = v y - - $
' s f r - f - J - ( r 7
: V 1
t / r f l " . S ( 6 6 6 6 - 9 t - c q e g g + l E
' q t 9 9 8 - 6 9 t + $ L H B ' " L
^
4
- -
a
. . .
t r ) t u k #
E t A
" ?
? I l c I l c Q l a r t a Q Q r l
( o e
' - f - F 1 f r 4 U n r
4
.
1 \ + 1 Y W & / - ^
t { ^ a - - t r J 6 - v y - * C a n 9 - Z
' H 2 #
q
$ ! 6 l l
q :
+ w 1 1 . 4
.
I
^ *
! 6 q a . {
s g 4 * ) - ( P t ' t + ' l H f t
:
" l f i " 1 *
* *
' s d n c
e q 1 u : n 1 e r o l t u u r " r
n o , {
l e q l r u o r p
I I o J
' t e u r e l u l
e q l u o , l l e s n o , {
l e q m
r u o q
l u e r e J J r p
e f t
t u e s
e l e q d e q l s d n c e q l
J o
r o l o c e q t
t n q
' S u t d d o q s
l o u J e t u r
f q s d n c e e ; g o c
l q 8 n o q
n o 1
' _ f -
F ? Y J , J ^
4 (
-
{
4 ? 2 . I
7 1 H l t " - f - F
. ^ R s S B , f
I 4
{ o
c t r
: 1 9
s 4 ' +
J - 4
- w y . - : g F t H H 7 . ^ H
' 1 . S 1 ' + 1
F
, ^ H & " 1 ( . . t t - ?
- r l g I H C l R F l : l t t Q
r r " I l 9 F l . 1 1
E
o
s
. . ? ?
2 Z Y ) 7
r 1 r y , l
t r - " t r *
&
o , = o
H
V
- (
I
L b { , i : . { l 6v.
,I;r
)vpfrRllAtlt:Pfrv.Airri{'F
LL^tt bWA, !Ff;/j L
Ev. * 6irv.f H 3 *
, ' oi r i v ' Lt i f ! '
6rrv.d)Fl6?'l+rtta*
l]
*f*r. ./
*tvrsb?o>bFdrt]&>q
tft/-"
<. 4 / i Dr '
+f f i *
a)*)vt t J. ,
("
36/ at t l r
(.
b*. 0{' f
(B(
: Lrr7t 4rf "
. {FJE6t , l ]
L
L| rl i Dl i t l i rL
"; i
h' <t l . / -
DtLre < <fLrI
i
i :. l .FrJ,l E*Fi rAStJ,l ,-<v.6rt' &n6i gU<r.bED * Lr i "
6 ! '
(
? v- Aa )
-
)vt t t ,
t l +agi vr L ab&E, / j l t ri j
rs
1 , 1Lh. t rf i t H L(i f Lv. L
trrr < ?,
r , , ) f i f r f l vr &hl z*Lr i .
|
3-l iHihor":urAau
h
rs
/: ttEF L RftBfiftTt
aF-itr a n
( (
v.
* f .,r r,v tiTil,6 nf i :.
9156 1.ft
,,.
a
p.
brt,D
a i ,Ffl v.Abt* f.
You are planning to go to Kyoto with your friend. Before booking, ask the hotel if there are any rooms free.
3 r i L
vz>
.
z t t -v n1, EY,
Lo(l l <rj i ' !l *i d6si
ffiiF{fiffl+
, , t 6822 B
( A) r .
b24E( B) * Tazi nr yZ
- - - - - - -' - - - - - - -
{ E z- L
- - - - - - - - - - - - - - - - - -fa-f:
,,.f:.*
_1-1-..0,{'f_.9 Z: E Z.S: tr,FF ! I -L_ B -?:.
). Lzhrf i v. ( brcrgD *f i . "
>a$Bt rt l 4t \ (v\ *f i . .
.ar
r v zi :*r$+
< /.-E a t' Bi n' q *f .
ol ga-n@yohaa. co. j p
t ) vf i "
.
)
7F3V
I
I
i
i
I
- __- - - __, - . - *_i
rJ6 le< t da < EL\ <t
rg fHiH0)F"5t\AbUC{e. E|-5. !EE.
' l"JtHg6b\0)l*D\l-.
EllEo)f;EAF' f F!|-=t*L,*i"
*
L o < B < L n
Subject:
ffi iFO PJlt,
t
e bt
112otntev-uavnt
t , I l . 4 F
{ 2 ! H r r r ! ' 4 4 ! f i S
. e h = V =
r t L - | _
E F Y Y F
E l - r Y ? f [
E o i y l t v * + + $ l H
l ^ q - = - ' - q f l V
t v - E = - -
e t o u l : 4 f r r i {
e 1 6 u t s ' . 4 1 4 ; 1 r ,
e | q n o p
i
4 ( ( 6 ,
{ l l e c g r c e d s
: r 1 6 0 9 } E i
+ 2 \ 1 2 , >
) o o | J : ' y ' E C
E = Y A
Q l r d t v
= t E + \ 7
l H r T = r - . 1
E I E E * : L
' * $ ! : L
I a * B t E
' 8 1 9 <
u l l ' l . l
i a ) . r , ,
' s r s s e y \
:
f F d U
o u r o p o l
;
f i j f f
l u r e l d u . r o c ,
V - ' A ' t
& r n b u r
;
A c l g r l 5 J
' - g
F 1
. , t F f l + J - (
B + t 4 l '
' l '
Y s r )
E l l g F l t l I
- )
" s f i
- f - * > o . . r
7 $
z l l r A ) 1
: 1 L a L ? E l
{ t s . l
"
E
} ' F l
E t l +
t
" s f i
S J - ( a .
r . , r s f r
5 5 l $ ( a l i i l q t ' ?
- r :
8 9 J s 1 I
" . f i $ F A 9 H Y
- 4 (
4 (
{ ^ f t
' I ' s # - g . J - ( a t r 7 1
* {
l : l
E C H O
" . f i - f - F 8 " > q * 4 J . F E C ? . g E C H C
' F S
{ 4 g n ? a n ( . 4
^ 4
. . 9 +
F . L N I E E I H S I E c o
a r , C _ *
. J _ H t
t
? . 9 E O H C
* *
* *
{ < *
* *
* *
* *
l3-2ffrffiariii
i r r Lr p( , ' i , D z
ht sf : t rt , t *,
)va7+*4f f i ory+Srf .
4
> r*+v br-Brf i / : . s>i = >i : Fd
6 I J - t ' 3 ] { ' <
v.Abtl :SX,
< ar6ftt b a t i :t+b* L/:" Af$a
t
-
)vtrU L*f.
You are an organizer for a ski club's training camp. You have decided to stay at a cottage-style hotel which you found on the
Intemet. Make a reservation by e-mail.
/ <>i =7. c--+
^t rf i ' #
^ r D
3
.>
?
(
*.'E$v\ft/:'3 6
tl
,rL i
:'3.v.
* L/:,
Vf rrt t *sFFv. L*9. .
i : r ( v \ l r l f <
Ef i E: zE 10 B
(^)-14
H
(t )
4 i E
LW. : r cA e4>s#BE)
@i L r ( L l i
AS
:
lg E a2
F!{4.4.q9..
h Lr42
6-It
* r'.F.FFv: _L_*.f
.
v >, )v 7 +
*
t v I t 2 )uh\lrllfrEv. L * f
"
+f
4 X if S.
(
rffim L * f
"
L a t +<
I0 E aAUE il. &8 ffi:'4
tt:ts
tg
*,
"
I bL < Ff i Fv\ v\ / : L*f "
) =: -
.
*r 2
[g {EiE
o)?/rrJa
T 6Ee. CFD\MED\ d f D\ b=t * f
"
lirrli tr{4Ft l. E < D\b'fEZ k lt f Dr
u\u\cl ..,* ).
* { <
* t
* *
f t , Lr
(
24f t 3r. t Ai J3500Ha l z7-+' Lv l . . l t #)FFv. L*f "
Lei 3r ) Dr i . 4l t i : <
f&. Mtl AJi i !-r
t>tL/svaT.
i f i .a) 6 oi : L(
(
/:-3 v..
frfi
: training camp fttll
ff!fi: organizer TF|S
{rra, :
a cottage-style hotel fAAiftE
t zZl : soon, i mmedi at el y n l
'Y1,
i twin room XI.,\
n, t)
TEI*
: not necessary
li L&< ?
2C{rJt : with two meats
VrtlrT+-
: skis for rental
d
i E: (
: t at er
LD)46)
f;fi : reti gi on
7i(agH!
E'Jeel
+r E +4J ++
fi fHi BE d!EJ-\71
|li6tr !of
+#. 5n
7J^l
EI i
114o
rtlev-tvaYgtl
9 l l . 4 e { z ! H r r r l r 4 g
f f i s
F f i E 6 U + T I l q : L
l r l g l r *
r ( *
1 q b r 1 l
u o o u r e l l e
i
A I W +
r y o r a
p p e
:
9 ! [ 4 E r
q
r l c
F v E E * H
l o + L t 4 I
F z t t E E
o l n p e q c s
:
= * E
\ 1 ) c t l
) n o l : - - t t \
a b u e q c
;
g 6
! " r y !
" . v
_ L E 1 . I
n 7 & : t w 4 J + ? W ! L V , W Q n L L ,
* *
. g . 1 . c . :
" :
C
q :
, ?
' . 9 - f - F
B
J - E W - - I E E J B 7 ' s f i 7 1
F { / T 1 + ; E " J E t * *
' . 9 - f - F
E - ) [ ( R ? I
q
I ? . 9 9
* *
. v \ ^ c
" ! * \ 1 2 2 9 & # g r l \ 1 e i \ 1 2 ' 2 r . |
2 t ? . # , c D E J H a r l ?
f r ( e
f
' l a a g E l
' > f i f l , z ? f i
[ ! E r 1 E ? r 1 r J l E E l + | - ! + . ) E E J
" l
r ( ' l '
r y A + A
| a f J f \ g
2 ! t r . H H > ' l
+ F & F
E J \ 1
r J
1 E E ' ) C r \ 1 f l
f I A E E C D + , 0 J I f l
$ Y q l
4 r \
-
+ 1 L
' - f -
F 1 7 t ^ r ^ F { 1 . ? > 1 2 f " 1 i f ,
r r } 1
a + t ? f ? F * . %
(
H ) E 9 Z
-
( + )
E V Z
H
L
. .
T . Y E F V E f t
( v )
E o z - ( E ) B 8 r
H
L :
B y B + 1 q * 4
W T : & Y
S V t g L g :
+ * , r ) V +
I E E
y 4 Y -
n z H # + t l
' I V N : w - L ^
' .
g
C -
r -
1
- t
e g J s
- - ' V
$ J
o
i - l
7 - 1 - E v ! &
r J
E i , l t
: l
g
! l +
Q o
' q
Q " :
a
' - f - - > -
4 , r \ 4 1
q * + 4 -
/
( t s I + t
B t r
* l F + t * v l -
L 1 - v t r
F * + + F l ! . 4 r 9
E l E E I { *
g J N
= - . . r : J : : * : i # * a {
r , l W g | ( r E W F +
E
: 1 a a t q n 5
1 , , . , , , , , . , r ' . * t
* *
' e F u u q c
p
a { e r u u e r n o , {
3 r
, t c u e 8 e
I o A ! I
e q l
) s V
' s u o s u o J
s s e u r s n q r o J e t e p e q 1 e 8 u e q c o 1 e , r e q n o . { l n q
' e l \ e u q o
o t J n o t e p e { o o q o l e q n o 1
" - f - F 1
. l g f l
+ + E w : l + t + L t u q '
- ' - t 1
s ( e l
F Q
t t
) 4 7
t t
I l t I { t 4 V f r 4 r , ! B
- ) 9 $ l * o ! + l ' . . 9 + 1 E 1 r y + 4
-
/ 1 *
H * + t F 1 : l
t t
I
. ( i l j L c : l
Q . :
c . + * * s f
s
E F c r q $ +
e - e 1
| 3-4 fiHiEo+ vrE)1,
*3t"tt" f, s <
fr>fef:tri,
KYNzJ\*E-| barrifi.RtrftTt&--#M L. 'ftfEA7ffi L(v. *.L/e. LzJ'l-, X
^
- " 4
bRat AoAFArr-H(
/ r
D, *B*r+i t l i t s-T L*v. * L/ : . f f t f Et . +r>t )va)*)v
aH L*f .
You have planned and booked a Japanese-style spa hotel for your family who will visit you in Japan. But your family cannot come
to Japan, because one member can't make time. Cancel the reservation at the hotel.
. n DbL L0( l l ( r r r . t ) J 3i , 6oi
H+ArftfE {FiE,ffifin+
! . , t f <
j
+ <
*H zt EtrLhrl i BaAe,F\t Ll cv
>
.
i > )vr-rta
F L-6Rb 4 *t l "ri . XbRa#I f rt t : J-v)f f uTt t +t t f 6: L l : re2a L*v. *. L/ : "
ffiifrt* r
z t /1,
3t(
(
/:'6 v..
t r Z-9-l',#B:4:4:6 4 )-.K: _u_ls ?_, fr$ ?9__( EE v:"
3 / ' t ' r y t )
* /:ffiAir6/LtlfU,H F t(v./: /j * * f"
ari
Di ?f bU < 6f f i v: vr / : L*f .
V>' i >) vr
ue EXffi untrxo>+ v v E )bT t*60 t tttuDr. fc* tl ft #hb. h\h\6 z t
rr0)c.
f + u
-aR6
D t
utub\l t=ulru'rtf"
* *
* *
* *
1 iEff,Ffrffrr. + *
> t )v++tt*/.i. |
/4vrr
L r i *..
3 BBfr/ro)f *r
>l rtvfl i sr\r\6 L,B,v.*frr. v.
(
6
tt:rsq
*fr..
* r
> t tvtf+il Lo I, l:*ri$iv.f *r,t*' I v.<"
L r i i'.
Subject ffiiFA+ t
/t)v
L*f
LO(E<
GiE
: todging
+i , r E) V: cancel
5Ll t a5
*Ef6
:
come to Japan
,frG
++
qrtH
+lr
*E*
gEg grEdftrf
fftf;t
:
Japanese-style hotel
5DJ L
Flt
: cancellation
EFiE
:
circumstances
.ifrtE,
+t
,IE)E
ffitF
olsJ
=^l
^f8
116a
t nt Er - Jr o) t f | l
L l l a 4 F r e ! H ] ! , 4 9
f #
i E I I E E 4 H S I , I 9 I , 9
- l l - E / r i t
h . l n i 3
g 1 f 4 -
* F z ' h - E | I F E -
l v r E
' l f o R l v
#
' ! g !
l u e s e e ; d u n : f J t l g l , *
u ( d w
o p n i l l l e
:
g H H
7 r 1 f
p r o ^ e u o
: E l -
? ? ? o
-
l o
u o r s e c c o o q i u o
:
i f l @ -
r 1 p
p u e q o l o t o q
:
l g E E
r y e i
t r s t r E 1 H H
i Z l | n l v 9 E 1 * i ' f f
H t . o
= f E E 9 l i +
l v 8 E * T
E l l ' ? E t t
' * $ 1 9
( e b e n b u e l c u u o u o q )
l e 1 o q
r n o r i
:
4 l a S F
r e b e u e u
; e j e u e b ;
Y E E E S *
r y ] ( 1 f t
, t
e z
) s o p l u o r l i
, l
l E L
u o l l c n l l s u o c
:
! J
l u r e ; d u r o c i
y - 4 i
' 7 1
F ' l
( t t . V - * g F _ X
' ; ( , + 1
\ y 7 _ . l -
L A a
"
>
> 4 Q E E L : l , t r
4 * O O "
: l
1 J 4 ( 4 * O O F t
_ - I
g d ! ' ,
: 1
( 0 : l -
1 4 L
A , t r
. 4
+ C O
( ] T * V r _ 4 0
' 7 1
F ' l Q t l t f r f 7 + l . g l , ) L
' )
E s S H H B O Y a + r a
* *
* *
' !
!
(
1 2 ' t I I
q
f
r ,
1 f i " + E Q
f a
) E F # W # " ' > q 7 V U
Q
\ 1 7 \ 1 H f l 5 4 ? E H * ' * 4 l > y
-
4 4 F l # M
! i l
l
I
J
J
I
I
I
i
I
I
i
\ { E
. ^ *
" r
F . ^ F { 1 . % ?
E U * . =
' T r d
' +
F 1 7
r / r t ^ F ! l l . %
Q I 4 - F . ^ B . l )
g T J . :
F t 4 t 9
z
: ( t
i i z i l t 7 i , i + ?
n i : + E r I * i A q * +
U o $
F
i
l E
i J ?
: +
. i t c , r t . r : [
l s ! F l + i ( r ! t -
' + r
F . n t ' T i t i r i
j i + l ' - - l q +
: t a E ! 4 s f r ! r r - t r R ( r 1 4 )
+
n { l 2 Q a
( r H t l +
' ? : + H
L W o E I I
' F l E ' s f i f " J - O 7 J l T 1 * 9 - - l
* a a l , 4 L 4
^ t +
' _ f -
E 1 # 7
1 * " l 1 E t W : 1 4 ( 4 g H : t E 0 r
H
0 r
q 9
> f l ) 6 ' , 1 e
l u r u l d u r o c e e q e u r o 1 r e 8 e u e u r p . r e u e 8 e q 1 o 1
I r e u e
l n q
. > l s o p
l u o 4 o q l l !
p l o l
n o 1
' S u r u r o u r
e q 1 u r , ( p e e u r o . g u o S u r o 8 u o 4 c r u l s u o J o r 1 1
J o
e s n u c e q
I 1 e , , n
d e e l s
l . u p p o c
n o , {
1 n q
' , t e p
: e q l o e q t
I a l o q
e 1 u
p e , { u 1 s n o a
' - f -
F 1 f r 4
a r
-
{
( 0 y -
4 , : l Y l F T , s #
7 . V }
a
E ( ' s V : 1 1 F .
/ l 5
I
J -
- t
. a L '
: 1 1
J
" 1 : I . ^ F t
- l
Q U
" 1 + F 1 / E H ) f ,
: l ( a : l : l c F q 4 s f i ! r J v ? . g
> * f f $
' s f i 7 1 F
0 F E t : 1 4 r 4 * F l : 1 4 3
* * Y E H E " ' 9 #
F i Y : l . r F l 1 t ?
y . 4 1 \ t w
t , t w p 3 ( , > t t c ^ - - l
Y . a
- { + : } t o t q n s
Y - 4 4 c o 2 t 1 c l t Y A - +
9 . e 1
).+a+ffiPffifr8aft,+ârHffi+r. Hffrl*;
_ patbr
i i:re 0*1-/e" )-)v
r{,
rl
L,i) &-trba. ;il6**.-ii aoe*.6irv.irEi
tl
i:
q
I
lsg
ti-"
gfrg.' o)-tvl.ra6î<
H' ifltini1fr{6l#< * Lb* Lr i" */:, ftHt:Hf
)-tv
Z)rI
j
il.
(v.*rv.f
56
a L il't*,2.4 b
v)
tft /-rtr, trlLi:
rr
6
ts
vr I
i i:ltH L * L r i
"
I 4. I x+lltil= *arraor+rii#{radrxH r 6
,r<
"5i
-r-r
hrr
6
rr
/c iJBSIS a +
qtret"
*+, tFlH l:!4r /: v. r)
f .
! : ofr & t:ffiffi {i a *jffi
v,
L
t-;|.
d . r o
You are a fourth-grade student, and want to go to a gmduate school. Ask the professor of your seminm to write a recommendation letter.
? * / j
IIEfiE
, r < $
B*t s+ Fa+a- f *>T- d- .
u,trr L.fu\'
*;tt L
v. L :- a XILv. /: L * f
"
*sFEv. zltb ":> <
j -
tv L t. L/:
"
D' D6I J I "
l J. *+, X+yfte,$ALI i
L,R:(v. baf-f7Jt, ?a/:u)tt"ttX+af,f
7 | - F :
olBH{Jirr'y,.Wlal v.
i
: L rrbr. 0 * l-/e" ?
: r.
_S * &L{'fr$ t;ff_ffi"I&A_F
y)3!t/i/i
l.&"v:18:
g!)6
?"3:f 4:_, i_slFv]3:*I+v.s L + )_"4:"
?- 4L t L8 L t 3r t r ?i d' i i ?/ , v' 5 t t - ,
+-#Ti JEEVgW)EWar' f*6H#i :cv.(6f*,L<v' *f ,r, t+[ft<" tr: 6 i :4
<L i t
l r l l v\t,h
E A t(. HIi AA t
"x@Aal fuEr,:' cv' <
a$fi nt LI i
L 4 i -<
v' g-t
"
Z of:v>
r i <Li
' r - f 3 - t : l
I:jLF,t+tYY'ft,a{;t.fr,+ CI6frfrEt:#=.7^7- v. L,H.-:
(v:
* f"
t . Uc J i \ D
ffi ffi {i ti +E **
("t:,Z.Frrorf
i r.
g
l gvr(v,/c/i rf b I
i
r L/: b. EF L
L l 6 ! '
v.Bfl
* < * { .
th tr lrli ,arr
ffiffifi a*b,Ffv
rT
E
/*r, I
t L r
i i.
1 18
o tnl Er-/ro)l FU
6 l l o 4 r - r e ! H r l t *
f f i r *
L
'
t - - r
? E I J F
l u l Y r l o
1 ' t F a
g _
l s o o
^ u e
t e :
( ) F }
c - c t t
' F
6
o u l l l
l o P e a U P :
g l E b
f f r g
e d e c s P u e l ; g 4 $
q q t l f l
f l w
l a o r l s
e
l o ) o o t
o q l
,
! 4 ! ! q
D u r u e e u r
;
g g
s b u r p l r n q , f t + + i
c s ! e z 9 a
u o l l e p u o u l t u o c e l
l o
l o $ o l
:
Y [ g #
q Y a 9 a t l !
u o l l e c l u n u u r o c
l o
o b u e q c x e
;
O i d *
l a l a X H
= + t Z W W H
r " E + . + + #
E t r i l + 4 J g
" s s _ f - J - ( a . r 7 ! : y - ] 1 1 ) . ^ e ? y k H # : 1 H 2 { I ' t U E J ? g +
* *
" 4 ^ F A e f l G E
? \ l 7 1 . ^ F { + ? V l . H # - - l E f f A . R
* * *
'
g
f
. l
+ 8 = ! E
f i
Q 4 & C D ? t f r W r I ) +
c \ 1 '
"
H E " f
e l E \ g r g Y | l # f l + '
!
+ 1 \ 1 W S p - - |
c 4 E r r
Q t 2 9 # 9 r E s { t + r a E H d r y f f
. # '
f r + ? e ! H $ r y l e Y k # f i 4 r r + f f
s
* i
i l
* * * - - * * - * * - * " * t
J
^ i . / | - l l I
. - + " + . ' 1
{
i
I
' + F 1 ? r ^ t ^ E f l . ?
> 1 2 T ? e
" ?
" 4 . . 8
( t e $ ) . 1 ? + r e f ! E f e f
: i " 1 v
| 4-2 E+# o rca> affim{r a dr*H s a
U.l a ,arr
&>
rs
/: rtJ(y3
+4
rf . *y#a /: a i
:1fi
H{trrz.4
/s r)
r. , fr & |
:
# EF
v.
L * f
"
You are the third-grade student of a university, and want to get a scholarship. Ask for a recommendation letter to your professor.
s s
E L i
IEWJt,+,
+l ' *' , ' t ,
. 7, \ 4
i >Tf .
llc
fr lJ*;FFv. fit&> "c < )t
-
tv L *. l,/:.
/ : t , / : - 3 , a/ . . ! \ t / , Lr i r r ( r t ! , i r Loi ?- b L
*+oHH;daFttrarl{F.+.tro#!r.-6 i f C{fi*
v)
*t" *+ii+;ftac7
)v)\4
* j i l r i l r l j
l. ,rr $
/a
v,O("trSFL/ev.arf
,i. ffiHlt*rZ.Efa,
fr,+0)6ftfr!.rAf*t.f$">T i /r/:-r7rf f.
v, t i i {, i bt l
*j , [ t Lv. t ab
F L-f l 6
l ,
*t l "rr, L' i ?I bL < 6Ff rv\ v\ t L*f .
+l ' $' ; 1,
. 7"\ 4
i >
!
I
I
! ft+(.+EffiUia{&*Fd 6 e t lt.
t6:015t46t76
5 9"=t t [, * ) .
< urtau\rd z I td a,fFt\ * d
"
FD t. b'lFFut u *
g.
+EHltb\fi=rdIEE t. tl? t c t-zr=
ur:b*E l./
< E-6 t <t
16
l?+:t I1t)zut'E5a. 75\rd Ds
ft ffi lt' a *rffi
v.
L/.,,
.
o rfrr
Lri i l <3t o
E+e: schol arshi p
t trrtudL\/dto
=efiME
i foundation memorial for
-
Lr ad<t L\
E#t
: scholarship student
lJ Lei
$fft
: recruitment
x+a a+=
n,tFa
Tl Ll ^l l +
x+*. a-+a
H#
s.d
z)4h
4ffi
: qraduation
thesis IF:lLitX
6) rd
ffiSgfr
:appty
+F.Z
U 8
ffitDtlJD
:
deadline !tlt
l FD: aheadof
t i me +H, +, 1- t
= E - E
o
! v l e l
n l 7 t
ol : I l nl
= - v l
'12O.
tnlEtlbaytttl
l Z l . 4 F { s E H r * B I
! * f f i
E 3 E n t # Y l
l u o u e s r u e ^ p e
c r l q n d
:
! v
l g f l e l : E f +
A d d e q
: \ 1 +
E E
" J V
+ + x l g
' * r s
] r l v E l - + F l + t Y
' s r s s a y \
:
+ H l
Q a q \ 9
b u r p u e s
;
p 1 ; . r
t !
a z
o c r u o u o r l e r l s r u l u l p e
:
# F E Y
G 1 ! q r l
" _ f - . E J I T 1
S . , r { { ( . e f
q 9
' . 9 " 1 + F { ' t . + + . ' t
0 * e f ? M * * Y
* *
' - f - F 1
7 r ^ r ^ E ! f l . ? ? + l * o M # v + *
* *
' q
f - f - F . ^ * " 7 > 0 * e f + W E # Y
* * *
"
g
f
' . t
* , . ' l > ! + H > n E 4 { T a
y d - r J
" ! ) f f r H * r q e
g
|
: J
r t c P ) r 1 E
] I
r
' ' t
c \ 1 e Y
- * 4 (
L
' r J +
" ! + + E ] ! U 5 & = E E l t l E
' E l q = l g + a ? q z c R 4 l i * H + H X E
S
. + 8 1 7 t ^ r ^ F ! f l . ?
> 1 q f
^ L L
J . v ' . - f r
9 0 v - E - z - r H q t $ o z a q S l * Y H
x x 0 0 - 6 6 l r
. t { t . r 1 ? ! r 8 E ?
" s J _ . , \
t . F t
i l
{ t i l 7 . , r } 1 R t l s } E w T : t
Q
l Y l
. - - - - - - - - - - - - - 9 j l i - - - Q + Q 6
1 1 q o : l
> 7 B s l 7 . ' r ? M # T g Y o r l ! * * l , H S l t r
o E + *
o 6
* < " ) 5 8 ( r { 1 " 1 . 1 \ 1 i ) :
F 1 + 4
4
L
L
) , v
. -
h ' , H t " w ( o ? . g t r +
q ? \ r + > s g q d (
+ r r + , # s c Y * Y ! f f s
f 4 l A s f
. q
1 t d : l
r l + \ ^ q
r ' r W e f @ $ l E
t g f f l g Y
: 1 e a f q n 5
* * * - . - * *
' a p t n 8
u . r c x e u e n o . , ( p u e s o l e J r g o u o r l e J l s l u r u r p e
a q l
{ s B
o s
' , { l r s r e , r r u n
r e s r o l / {
J o
u o r l e u r r u e x e e c u p J t u e o q i e { e l o l l u e ^ {
n o 1
' l o o q c s
e 8 e n S u e l a s e u e d e l e
J o
l u e p n l s
e e l e n o 1
. _ f _ F . , \ ?
g
)
G R ? M g l g Y
. >
1 , t r
-
r : I # ! g Y '
J
( a .
I
7 { , 1 ! + v s } g * Y
o
* Y g f f s '
- [ -
J -
H *
( , w * s g v
E l l : l
t t
9
. E
1 t 6 t l
L t ^ + r l q {
e ! # + * - E & H # F E Y
e . t ' 1
| 4' 4 #*=EEfli #aml
- ? u'r c r": urAa E 6
l l t 6 D@r l L L, . L, L
brs/:It).#t+xL<++IrlgJv\(v\ * 9. ,r, ft+vfrtg,EtJ- b: L i: Lt L/:" frH
,r 
+.tfr , 3 i
: : v
. (
Pfi
v
.
A *:
-rl
* f
"
You are working at a company after graduating from a university, but have decided to take the entrance exam for a graduate school.
Make inquiries at the student office of your university about the procedure of getting a graduation certificate.
* *
i l v, S- ! , r r , b ?c!t i
2004+3E l :6i 5gf+A+X L/:f' 4 7).
r -f,- -J-
L X 9 o
l J/ . l i {, i
7z^7.
( +e6a: E002348e)
LF
, r < . ! i u. t a < 2c
^f_lH fl e4a!iFlfl.?_FxFrHF"*-4:,y:Etil+ 2 {
L_t'
ll I 4 ) lq+tr"+ t
1._
1: hfr_'li v< \ :l;litl h4:, ts f!
"?.9
ili_f.v :.
iarr
t bL
(
*; FFv. L*f ,
f 4 7t
.
72^7.
ug Hqt+aof,:urAnutrtr. +#+trt++iliBt=t*r,*f
"
t-+tr1 trrf 616. 1o=
E r {
Hl Drl fi *6 4Eh\5)R.a+A 3 trtT0). I +F=:O. tTt
(l i tZl d
l 2j o4+tr1 l i .
2004+4
trh\D 2005
+ 3 tr te 0).
teg).
* *
* *
* *
Lr i r J ( * , #
j
l r : ' v \ r r <
tr ?A
at
FUF a /: h
tt :&+;[
H
g, r,BF
/r 0)
f .
t#Tt
*!,ffi. 3 t W. i- <
(
/j F
v
.,
Loi Lr ( / , a | t i l l i
Etffi tr' 6 o r,
+X.F.,[a-,EEE
go
L+ h it t $fi
t,
ii
(
/j 5
r,,.
,lt + lHy'' + + ffi 3
a;
/: N)
| :
fi*ffi
-="[
q
E a 4 Tt L a v' /: /i3 /: v
.
o r f i
r.
D, f
fuf l' P:trr1' ' f /:"
AH#ffiS o#Ttlc'.ut
Dl r r i vr , i < r i ! ' , , F/ " Le,
HFt++e-# ftr+
itrEE+'
Eti
Tt *
_= Bi I-{
H l-*u
= 6
4 ^
d!\il<
7T#
: to be at school
zltr) b a
+#Eila
: prospect for graduation
E+
^||trI
TFJLi FE
g"JO1I8
Fffid
: procedure
122.ttrtEt1ray$\
t Z l o q - r E - 6 m - - l t +
d f f i
j _ e E A
f Y
r S t v t Y i
= t v
= y
l L r J o J L
t T H + g l ,
I r T + 1 + t *
9 l $ i
v ' F
4 + + ! H
H e l o - : L -
V i z R = t r g H l + E !
i , r | | c F v E Y + . f t E E l
i " l e - E +
t - t ^ a t . - s i r s ?
l J l = l t r l r
g : F
r e p u n
:
? q c r -
u o r l r u o o c e r o c l o ^
:
# E E g E l
e a r y : x 1 B r y g
s r s l ; e u e o c l o ^
:
l l # + E
+ a t 1 g \ 1 A q g
e d o q :
F +
e s *
a r s a p ' L l s r M
:
9 ! E S
' - f - F
Q
e S > 1
f f i V A . , l + B ! ? * H o ) r r c - - t * r { * f t *
' g z - } t A }
c - r 4 2 t H W & E + : l H % C O
* * *
"
4 - E
( r e f
> Z
+ 7 . ^ 7 8 . 7 .
. ^ * E + . :
: l H f f O O ' : , 1 C 1 7 Z 4 - . W { 9 4 t ; * : + r y
* * *
" T E
Q e f
>
G H
? . ^ 7 1 W { L 4 W t u S I E $ 9 E : H J E W { ! ( 0 H W O C
* * *
" g
f
. t + + E r t K F d e
? r 1
: J ' l
X 8 | l ' ? f 9 \ 1 > 1 # $ t r ! ' f I
g g { !
H & 4 e {
" I f r Y C D F " } E I I C D H * Y
I ! H +
s
1 + 4 - c 1
.
< *
' _ f - . F 1 . ^ F [ l e f
> 1 2 T . ]
q A
" 4 - . 8 6 , e f > 1
' + + t s { . . 4 t r 4 . *
' s f i " 1 + F t t 4 - q
? ? . ^ 1 J l - ?
a " / v
r ( * , 1
' . f i
Q
T
1 - > a g J s ' s S - ' . J - O . ' t 7 E s l 7 . , t
- > + * t H 4
\ a E - . F r ? E
J " - f - F . i ' i
t 1 f f i E a ; ' ; - 3 i i a t r { i t ? I
( '
H A + , j
( '
H g n r . t C I . + ' r t
; g l * Y ' - f - 7 ,
t ) v
* ?
. ^
7 1 4 W W a
> , \ c - : l
y
4 x x m g B g E
e 1 Y : l
g ' * a
+
- - , 1
H l * Y F r q ,
# * ' s f i
- f -
f ,
r
/ r
) 1 W W
> , t c - r
I
g * * g # f t
J
i r y , * '
+ K r r I Y g
" + 1 F $
z - ] r a ) S *
4 (
-
{ '
? + f ? V d M > H
4 . 4
- .
v Y
-
i t
( o E W Y V ( o
n a Z
v l t - I e
" T J H * V ( , l S * r * Y S f f s
' - f - F 1
# 4 1 + 1 - t r
4
'
1 * a H * w ( r ? . g E l +
. Y ) s ? Q :
r ^ + r 1 q 4 \ 1 + ) : q ! 6 0
H f f Y f f s l - n . f '
! f B E
H I * Y * Y H E
Y 4 r r +
: = u
: t
' .
* * * ' q ! l
s r q r e l u o o 1 e d o q n o , ( 1 e q 1 u n q
i 1 e 1
' , , { 1 r s . r e , t u n
u ! u r e s
l e
. { r o 1 e . r o q e 1 s , e u z , { o ; q J o s s e J o J d S u u e l u e ; o S u D l u r q l e r e p u e
' , { 1 r s : e , t t u n
e
J o
l u o p n l s
e p e : 8 - q u n o ; u e f f n o 1
"
4 ^ E V
Y !
& f f i V a
: l t t
E : I H V
" - {
F
t 4 . }
G
H ?
. ^
?
( r Y
: I E W W ( 0 f i 2 { t 1 1 j r 1 I H | * Y * Y H E ' + * "
f - J H *
v
* Y . T | : l
t t %
' 1 4 r r +
F j t e f f i i : t * : : = a a j i : a a : : a : : : 1 : ; . a . - t : . : : : i t r . : i r : , t : : : _ r t . : = a : i , : j : : g * , t : f f i
. 4
F ' l # 7
e . A . @ f f i + g v W ( o f r W f f l
r f i z
: 1
E 9
q f , l e g * :
' q ! l
s r q r e l u o 0 1 e o o q n o ^ l e q l u r r q
i l e J
2 E ? + C * . ? \ 1 F J
l t E H # t e
p F +
g . ?
I
u)ji.x+#&o#*
ho+<-6 l-F+T*t*f
.iF+ar .L L#D*t.l
ra
c*oB#.ffi
U! ) t f L Lr i r ' v'
bt ' r a1, L
/3frfi/rpr
5 v\ 6 frHy')' F /L(
v.
* f. L/. L. u,
ji.
x J
-
/1, ti+f$ L iE- < mi|t + <
t ! . r . < , t ! \ ( - / :
IEE I
:+n+
I.Ir; Z b a t ir-6tgl
/r
a T, < a t
j
rsY...ft
W
/s
&)
\/t
;
?
#Ij, il b * D,fF
HEi t / r 1/ s->(*(v. *f . HI +t Ti , < * L&D(,
(v: i av. i : F*
* Lr i . * / e, 4I N
oL.\o)-/Lti. vrc
L r I:,ftSA U<ffiL
( /r
-rri}:$:c-t
Siir.ffi#&,fFv.*f.
ol busi ness mai l
ffi
H
I
Gontenls
I
!t
t ,':
6 *, Er=frt:
ra.
z* ya* f r y. f i aH#v\ t
L* L/ : "
S4Fr ur y
E/ Lt >/ t vt t : ED vr / : L* L/ : oT. *i !ui L D
(
/ : ' Fv. "
t s, Lr <h LaLr)t L t JLLa t rD
@?lo,EgHffi fi* L L
(,
a{A;+v. /: /j ri irtr'*v. rf .
D, ?l 5 L
(
*; f f i v, v. r: U*g.
| -
I
f t ) ) v - !z r 7 3 r ^
EEffifrAIi ffiAH**B
TEL:03-6933-11xx FAX:03-6933-22xx
e-mail: delilm@hirota.cojp
Subject :
trg$ilod+Fj
, ' sLei r v. Lr
{f t f rAl t t *Yt v
Z! . : r i d
H* * l J ? ' t / ' 7 4 2
ItrrLtt*
f9fr{ltl
i formal frt*,LArJ
*f Dn
H{*: busi ness
E+
<tt?
EltJlf*
:
appropriate iEEH!
ffS
, *U company (modest language) *AA El^t
ftfl]f
: your company (honorific language) Fa\A +l
If
ffi i i :consi derati on &i .t
7Je
6 l , \ l , ( l o l
!='L--!
4i a 6t-
124 a tniEt)ray.ltl
9 Z l . 4 F { c D z * 6 :
! m
G l : l r $ g l E ' g $ l 4 9
n o { a l q n o 4 o 1 t u r o s u e
l :
r g J i a # W
l = l a } f #
l s o n b a r :
H [ l Z l
l v i S E H ' f i E f
s b u t l e e t D :
C P t l q
E
j E .
T r T
l s o d
s , a u o
1 e
0 u l ^ u l p
:
- J g
. _ f - F 1 - ] t A r a S f l . g
> 1 q T
. F l J
* *
" - f - F 1
7 . ^ ' l t Y ) - - 1 { t ( 0 4 (
-
{ * *
. + F 1 - ] t / r ' l { S } : I { t ( o t t v . S g f i
?
* *
" / + 1 Q t
( z 4 F
r Y * . r * A f l
S # ; ' D I c o
z )
' J . F ! 4 e f ' ! P 0 ?
* *
" J - F ! 4 + F l . f - F r . *
( +
"
! f r a + 4 4 \ 1 c l l 4 f
- F r J
c
E
q )
o . , \ * . . 7
> S g W : " - f - J - T f d * *
Q 4 " 1 + 1
' - f - F 1 : l r a r A S f l $
> ' 1 2 T \ g - f - J g * 1 3 4 . ^ 1 1 ] , . e t r * *
) 6 1 ! r e
' - f - F 1 . ^ F f l +
> 1 2 T
' " 1 + F
Q . 4 l E l r H > 1 { t . r l % & 4 * + *
* *
+ 1 c +
q 9
Q + , >
( + ? e ! H s I l )
" J - F g f # . :
' F l . = f -
F { < *
" _ f - F 1 - ] r a r a [ f l . 9 > 1 - z I ' c ! 4 q 1 9
* x <
' +
F { t T 1 H . , r F ! l l . ?
' ?
E l ( r * E + : > 1 7 T
' 9
4 4 t +
* * *
q t
s ( 4
q . ? 1
( ] H B l r 1 ' t
H * c r M + * )
" $ " ) * * ? 4
s f
( - - l + E + O ) c A i f * )
' +
F 1 7 . , t ' l * Y J - a (
-
{ A W
" _ f -
F * 3
- ] r
/ r
) * *
f f H :
> q
( ! ,
. T E
A Y U ; # 2 ? ? . ^ 1 J J , . %
" . 8 F 1
: 1 . ^ 1 t *
2 : ?
\ ^ 1 f , + 5 {
' + F
Q U a o Q : 1 E E $ *
g
c . , r
* *
* *
* *
* *
* *
* *
( l l ? f i c P r , t . 4 c a E l + )
[ 6 J c r H f #
s 8 1 , 2 . 4 r - r c D Y *
G ?
I 5. I mnar;xn#,eiot Druuaova
, ' r a( t gt : 0i i l . dl f ! ' L903
&;rsfeCI*1|dffitroi+ERA$ff'r'/\EFfi L(v. * fo
v.r
6 4Xd t L(v. bEF&t:,
UL Lr i r . ! '
F" t f f i f t - f b) - ) vt , HL*f "
Your company imporls and sells Korean clothes. Email your regular customer to introduce some new products.
l
*
*
L r i
*fiLv.ffi
subjecr *e#J
ul+fr#mo a*Fr
?r4 v?):-t^
' ffi f;fi *
t- t)
v.r
6 Jai[r=frl:
rs
-T t3
?)
* f ,
b! , t v, r \ . ai LEr r L, L+
/ t r! N' ^! i L+ ri ! \ Lf , i : Di r'
: otrry}}r iJ*+#EFl f
toryffi 6 1ffi
v, /: L * L /:,
*f i Eat szr ) vf i r - & +, 1' L l - / : 14 >t ' vi Tf
"
rytl,J-
-
A
x
-.
) l:5q 6 ffi ffi
v. /e L *. L /: o T. ii t} aH
< /:' F
v."
URL: http: / / www .meisei.co.j p
f Lhb < Lr aul "
:'j8fr6 v. /: /j lt
/Lil', ffi ffi
attr
4 il v
:
:
(.
6 *i++ 6
v. /: L * f .
*a rr
Di ?r bL < J3FI i v\ v\ / : L*f .
ryEf f i f rAt *r t
*7Xg**11
t \ 2'
t / )
z
TEL: 03- 1111- 33xx FAX: 03- 1111- 66xx
e-mai l :
park-o@mei sei . co. j p
r
rr:bry5 lt u<r''6tE+^0)l
-/rctt
l-r\?bdlE;Etrfi 2 a6 o *gl er\ f 6u'rd?Di
& < {Fb n t
g.
rin r. c b{F f . t bie t. d < t.{t+0)Efr t. ^n 6 t <
glitr'ur*H
iilet .
*
*
l oi . L b.t'
3F f
vl .
+f i C7
) aWDWv' t f #j f rhL*f .
Wi+owg f&v.ffiffiii. +*
rT rTHitr:rtr L/:ir, *f r.r.HffiXem*.i1fr
b0 t . t / e.
f;fiS
: customer
-a-Dil.a,
i sales
promotion
l*tollLl
FFi Ef 6
: set l
$$ft
: my company (modest language)
l aoi b
}ffigA
: (goods) arrive
llil! JJ/4
+EtH fl?oloi
EJEI
+HE
EJI H6f Ef
, EJE|
6AA El ^l
fttr
oJ6f6l trl
z1l t : t J: t i ne_up
fi i #86
:ptace
ff$,:
samole
Rfif
:rtngredients
rFffiX :
South and CentralAmerica
[+E
ef?]
"J
H Zl^fl
-d.trf
t+^
7JE
!tt 4E
^l|E
+ + + - r L - l
f t + t * 5 E " l
126 o tntEl -Jt o)E{ttl
L Z l a 4 F t ' ( D z * 6 " "
s #
G i r h E + g S E f i S 1
g o
l q b r e r l s :
r 4 ! 2 8 ! A
> + e P
t E l o Y 8 [
a u r r l s r q l
:
! @ f
l r i E F - v
d L t ! -
- l A r t l - O
H * *
E U 4
q 4 w
u o l l l p o e l d u e s
i
W 4 ( L a { +
r y f l
r e u r o l s n c
:
* H f l
) d + f
l u e u r l u r o c l d E t ' l a
y * . ! -
' + F
B J - s f i ? ?
Q s # . f i
g
9 J - c . , r 1 1 4 t + ( 0 M Y 1 B R D t r
' , 7 . . 1 1 ; m *
. g - f -
F 4 l s , l + . ' t ) 1 ? y E f ? * n B
. ' t 1
2 I
( 0 + i l * 2
' . f i
Q
f , ' l
" ) . t f i t f i t A
' s # 4 J - * H O
( C )
B C H o T t t r g a n
c + 2
* *
{ < *
* *
"
g
Y ' . )
+ + E A E + f E c D f f i E i c o : , f E J ! 9
f i r 4 r l f - * H '
Y \ J 4 F K
g * l l
( e
? Y E l
.
+ * g ) E W
s
u r o c ' x a 1 d e ' t * l r t ' i r t ' 7
7 : d 1 + q
: T U n r u o c ' x e l d e g p o J J o J : l r e r u - g
x x z l - 8 1 8 8 - 9 0 : X V d x x Z I - 6 1 8 8 - 9 0 : # E
( - / ^ L a . t ( h { T L
s f f . f f d " - . 4
Y 4
^
4 " L L + t Y Y w
' +
F 1
- ] t a r a g l f f
. g
> 1 q I
: q z E
F l + { E
\ \ 1 2
T s # 9 $ l * . :
. 1 9 : ) ! :
c
' - f - J . , r $ : l r l { , 1 . } .
. , t g * R : ' . f i
Q
T
1 - ) - f - E A E
- - - - - - - - - - - - - - - - 9 : ! i - - - > - 9 . 1 U - - - - - - - - -
' q
Q ( I H I
( 9 )
E s
' + { v
( N )
E z
' + H z
( H )
E I
H 9
- f -
F . , r f i ?
. ^ 7 1 r ^ 5 f i r f i
I + >
- H 4 4 a r
{ - z { +
' s f i S J - & *
) + c t
' + 1
F . 1 . 3 : Q 4 s V Q 4
' B ? 7 . a L J ' H . : > . . t c : I
l Z - 1 6
" 1 1 " / . V
< / ^ L ' 4 . t r 4 . . . 1 - ]
f l t r o ?
' - f - F 1 f r a
f
- L
L a
.
t (
f t J T
L ( 0 Y 4
( . ' 4 " L L
. . 1 ? +
q
I
* + # F *
\ + + ] * V y * *
F i . r ) Y
* 1 r r ! g * 1 5 . 9
* *
' r s r l
o l
l u e u l u o d d e
u e e l e r u o 1 r e q / t u q
I r c r u A
' e y d u e s
e e a s o t s l u e , r s : a u o l s n c . r n o , { ; o e u o p u u
' e . r c r r r g o s
e r u e 8 s e > i e u r d u u d u r o c : n o a
" - f - F 1 ? V r ) * ( o E A g Z
' J ( r +
c Q s V & *
) ? ) + e 9 q r 1 > 1
R ?
. , r
1 E l > + H + 4 4 (
. L
1 + '
? ' q , & E g ' 4
p
r r
)
-
t / '
4 I
L
6
y - . 4 F t
T * V
A : l
3 t 4
' 1 1 +
9 F l )
+ t
:
g r y e {
c ) ' Y c t - ( - g J
l5-3 #F=I| anHeBag-6
hr s/ : t r t z"ca*i *zJ. XHaf . <v' h/ u) t r
r , , r *i i t L( v. t T, Ju2 t 2
l a
1 b l ( ! \ A v ' (
tJ
t>
6 b t a le u) tt:a
fr E h
v)
+H+
a
*+tt
--nfr
Yfrj- b, L v.
i
t
-
tv t fr L * f .
You are member of a project which is carried out by two companies in collaboration. Infom your partner that you will visit his/her
company tomorrow for the meeting as scheduled.
, " 5i L3r r v ' Lr Li * r i D Sl i . ! r
{+frA+t*.'.r
u sHHs**F
v.r
6 fi th6i:
ts -;
T *:
u)
*t
" &) Vr i f ! r
w!o>i r >7) - r f .
* 3 L L p < \ ' & > 4 , i 6 ^ ! ' L +
H Bffl}trTtbttb#rHifiTB*7E ):' , l- a+Ib#*rilrf i\'. rylir.b dfl,L
flr'3
hfafr.L"t'
?)
3ffirt:4l? * f.
Di ?I bL < Jaf f Fv\ v\ / : L*f ,
,.
i r
,rbl Ttl .l l * L Ti al < ht' a a i L
r 228-00xx ?FAJI I Rffi iEfr't* X#rtAtr t-6-s
HFi +frA+l NLP 7tr ) t7
l ' ' l
-t-
i r >r t *. 27u\ t
e-mai l : shankar-s@nl p. co. j p TEL&FAX: 045-895-33xx
ue ffi ft u <b\ D E+FdDt/r =Tto6HHL*.
*lF$sa Hf E r. b f
-pffii*,asa
I urure u * J
"
j
I
^tlE
:collaboration
+Fl
l n)t2 l ' .
: proj ect
InE
llSelrtf
: meetinq in6*il
EF#Ell
: project section t:llffll
ifiill
: your company (honorific language) FAA
H+t
: my company (modest language) 4AA
EhL-
tiE
: the day before Ef/Lx
n t H l
- t o
l I ot _q
?l
^l
El
^f
xl
Lf
'
frfi
(ts
H)ft*3[+tc) fr6rl rg' 1
128o tnlet-tvay<9t
6 7 l } | e | r a Y * 6 :
c E D
m v + f *
6 u [ e e u r :
a q F E t J f Y H ? l - z + . l Y , l H T
t e u p e d s s e u t s n q
:
f f L E &
'
! a g F
t g
c , > E ? C I
c t
s 4 H -
g
e r I
c n
n f l c D 4 F f
'
B J - . ! = f t
: 1 c
E & f )
q
e c ,
4 t 4 C 4 + a E g E ' ! E O 4 2 r 1 E } X f l \ 1 e h 1 2 ] H l f
'
) - A 9 E - W e g 4 ' Z g ! * A 8 E 2
g
I 3 I U
x x v v - L 8 6 9 - t 0 : x v . r l x x 9 9 - 2 8 6 9 - t 0 r ' I g J
d [ ' o c ' r e ; n u ' g d l g p t q s u J : l l e r u - g
6 - e { r y { # + 8 r y . y # , | * H H
x x z t - e e l r -
) ) d l l . 1 1 ?
q r e q ?
4 ( t r J ' + 4 ' . d ^ 4 4
5 l s # . p v
1 : + * v s * t
S
q T F , ^ ?
" - f - F 1 7 t ^ t ^ H f l - % > 1 2 f . .
q A
' s S - F F
1 { t ^ V e f 4 W + *
s ( 4 k + )
' . S
Q
r
1 - ) 1 1 + F { 1 . = 7 . , r + ? W + ? + H E l r ^ r 4 ( r 9 $ l * :
< a g $ g y
? ? : l Q : o
' - f - F . ^ E
> 7 I z - ] r I ) - S g ? H 4 4 + @ + c I I a L + > ( 8 4 7
' F l > 1
F I
c
> + > +
: l 1 E
' 7 1 J - Y + F
A E # 1 H 9 , 4
a / v r 4 +
' . ^
F 1 ) ^ 1 a r + I
+
* J , t r t ^ 1 I V + t ( o n a 2 & + c 4 V a I + +
\ r
> 1
g 4 F l
E #
E Q
r a . ) - T
" $ J 4 t r r Y + 4 O Y 1 ' \ T t V t s W
" 4 ^ E
Q e X > a Q : , l $ S e f $
c r t t
+ * + Y W 4
+
1 . ^ ! g * 1 . y . 9
W + + . , 1 2
F g ? " ? i
- 7 1 y ^
2 1 1 J 1 & F
0 9 i l 9 ' , 1 + E l B { d
{ 1 4 6 q Q ( t *
: p a f q n g
{ < { <
r r u p u e s o s p 1 n q ' e u o q d
e r p u o p s z r S o l o d e n o t r
" T F Q & ? . 1
.
y # L 4 - Q 9
L W H ' 7 1 F , ^ F 1
> 1 t 4 ( + 1
l u e u q u o d d u
r e q l o u e w e { e u r p u s e z r S o l o d e o l
I ! u - e
' s u o s e e r
s . f u u d r u o c r n o r ( r o ; r e r 4 r e d s s e r n s n q r n o f q l r , t r S u q e e r u e p e l e c u ! c n o i
' V Y l k f l c - I e f
9 J a r -
K ' s f r 7 1 F 0 F . ! 9 - - l B ? 7 1
, L
+ J .
. ? $ * o
+ w
@
{ + a 4 + c I + a l + Q
?
t 6
| Q & y , F t
t t
4
Q Z A E Q * g B O q ?
e $ " {
c
) ' * L H -
g
e a c r 4 a 4 ( 4 c + + 4 + q j |
t . I I
|
5' 5 +itantaaTiE-T' vj
L
t l Lf
S: 3 l l , dr i r . ! '
h
rs
f: l* 4
î
v
l- Atj
o}ltr <. f
"
Etd I Jt
a
++I t
ffi H
o
h#*
r,:'c v' <
o>+I t,
6 b t t
, 5 a! . 1i i ' <t : / -
L*. L/:" xa\. +T6Ai rta\Etttragt 6 t
-
tvtfi L * f,
You are working for an event company. You had a meeting with your business partner about a presentation of a new car. On the
next day, email him/her to make sure the details of the last meeting.
j */j
-. ,. F-,- . .h, .. 1
' .;wti 9E{:8ff*Jtffi ti .i *;i t1
-,"*
6< ti' a &, ,\< t:/v
#-,.,"syP
jg*i*FI.gg-.*;lJ"p*F.P-p*?,".F,'ad:
* { <
ifrf;xii I
crt
. i i 5i - s 5i ' / : i *
tr+F*ts '[H{fr
fftfiA+f
, r 7
:/ c)t = /
1 v l.
('f,
HF
E l Jt j F+F{t v. t / j 3, 6 9 rt : t
i
: ' 3. v.
t L/ : "
Hf
Bo*j +TL, . . t t : ' , >* * L(.
yl Tq)H. t hEi ESt (v, / : / : -3
*f "
t o ) F a l l v . 6
1) 7 v7
t r *1: FaEdEf 6.
L r J a
2) 7e*f i *I t z\ f i t t : ai l EL, v
4 ' t J +H. E' of 60
Lri drv' A' ti e,
3) Ff i qi t Hl : f 7#H/ ev. I i
f : E( 6.
*/ : u
{
>7 vv l - 2. i - _) El t : cv. ( i *. . 1. bof ' q14 1=- t f i r t \ - , *r t - ,
t i i i :
tL/.b <
rg*68t (v. / : / i * *f "
}-ttrf. Efrrl tAl *U/:b, ;' ;$ffi v,/:/i i t*f rL t i *."
iarr
j . bU
< f i Epv\ v\ / : L*f "
p.s.
n' Fnfi i i euuz:AHr.l MHthEz* L/:.
:,Rfr,
r 4
pr;<#fi v./:L*f,
t+r\Ait, r,
/
tiHr $r
t 3>1vl ' L" t
us Efr t-,4 : rc n=trce
-{
aiAH, iHH*t rrs 6 t rlh\ D
pd
<
rd
D t s.
* 8
* *
6 L
; f Lv. | t 6l : rv\ (i l .
' f f i 1t 2
r 4 t v& a"H( / i 3v. .
SEai RH Lt.L/:ar, <t a +,
:4Fn
(
/j 3 v..
.f
{7
F
: event iE"Jl
It!\ E
EtEg6
: arrange EiE
^ I H I F
v t - J :
H| ] -l 6f t ri
u t t f
ED
:
on al l si des
irtfi7
y
I lb
: attached file
wfi
^l gr
F'ffnnx{* ts+Efg
130
o Ii l tEl -Jr,og{t!
l E l a 4 F : < c D Y * 6 :
f f i F
t o E H f
i - - . V { t t -
Z i = S
E 0 y
^ 1 1 e e r 0
; _ r l E { r }
* @ l
r a u o l s n c :
E E
! g - e l {
b u r p e o l l u o r ; : . l i . i i f t
g : J Z E
F a l v E * E + f 1 * + - W
h q h =
E l r j ?
4 l E { c E g E
n c i ? f r S I
o l n p o q c s 0 r . { l p u r q o q
I 0 0 M
0 u 0
:
U A F J R -
> g q G E q l c r l
P l o c
e q l r M u i v \ o p o q
:
e W H , U [ f t l E l
f
q .
s g
s s o r o o i d
:
L I E I
! f r y l
' 7 1
E A 4 : t E f t : r E d l Y s f i * 4 ' 0 f ,
: , t 9 5 1 * o & H g
q : Y v
. f r f l s f s f
! " :
a
) 4 t :
. j ^
f ,
r { J _ ^ 1 * r 1
p j $ F J m z
Q T 4 +
' 1 i f , r r ) 1
L t * : I Q
e f . ? 4 ( . - - r .
4 t Y
* *
* *
* *
9 4 E t 1 E r Q z
c Y r l E H r l . >
! ' ! *
q
f J l l ' l *
Y q c P \ 1 E
g \ 1 ?
l - ! ) * + U 4 f S + l ' 9 r 9 ! z Y C r T E r 9 * E * 9 * ' r J + ' r y + * + = f l c P
. a * ? ( c
f \ 1 4
\ 1 g c 0 4 F
f Y * G ? e \ 1 ? l - ! +
\ 1 2
c
f i t t
E " E i l S J q
c \ 1 1 '
I f l 1 J 4 (
- r
9 * ]
y C ,
H T *
S
1 L 1
' 4 ^ > u
# g e v f f J
" _ f - F 1 . n g g +
> 1 2 T
. _ f - " ) T K
' . r -
f ,
' l ' |
5 n ' s ' '
# F * ;
;
I I
:
. I .
T
: i
i ; # I f i I T I T T i : i ; & , n ;
. 1 1
f ,
r I )
c
e
- - t r ? f f
H I R - ' r i T ' e q i
' ) r r J - ^ 1 T B J - t l & l 4 s f i 9 l H O
- + y J b J
' s S - f - J -
4 2 a < J , . + b J . . . l
- . S - +
1 v
- - - - . 7 - - : V - - - - - : L E l j g - : 1 - - - - - - - - - -
' - f - F
f f i s f i # t # g - - l E 0 I '
( , l
e f . ?
+ q P a U a W W ' F t W H + g f g
" - f -
F 1 f i S : a v E f t L L ? [ ^ ( l J + K r H
e
H
I I o
. l
4 - r c
d " z e s - u J
"
4 ^ J
4
(
v o * g t g H
s l # # - r y
q T ? . Y . ^
- 1 . 1
- : 1 . -
n 6 . 1 # ' . : : l J i < ; l : + f f i r e ! - W . . r : - . : : : : . . - a . . = . . - : . . - : : a a i } : . . : ; f f i * \ * i \ j F f
( * K t s t t t )
H t Y f t I , * I 4 t 4 E . z ,
s s - u r
: p a [ q n 5
f f i
. t - r r s
? * t E r l E r : l E : ? 1
g : . , : b ; S ; : - : = - = : : ; = : 3 * t w " a u , . . . , f f i
* *
' 1 c e i o : d
e q t ; o p e e q s q l
o l l c e f o : d e q t g o s s e : 8 o : d a q l
u o d e g
' ( , . S E - U 1 , ,
, { r e u o i l c r p r u l r e l e , 4 o u e
; o
l u e u r d o l e , L e p e r p ) u r e e i
l o e f o r d e
J o
J e q r u e r u e o r e n o 1
" - f - F 1 + { + ? t r t Y l ( t * - - l g t l E F - n | c o I 4
I t l
" Y
8 ? r y . /
1 4 A { ^
' - f . J . . . s z e
{ a
( # W A a
[ 9 9 - U J ]
f i * ] * E . r r
! $ I 4
: r . , . a " z M + * \ l : t t t 4
2 8 7 4 # a F j x h + , # c r - { ? - G E L
( r ) 4 r - r M #
9 . 9 I
l5'7 #rtV=)be) +#8ftrt*6
. i r , { r i , ' D t r / : A, L) ?i b . ! i f LL6 <
6
zr
/: i t
B X
r
_iK.a+ffi
t fE I L <
v
.
* f
"
fi*Tf Sl5 fi' b a E*E &
"'afls.o
)u/:
t>
i
:
fi 6 t * f .
You are in charge of an office
job
of Sales Section 1. Infom the members of the section about the information from the depafiment
of general affairs.
l -i d#l +. r' . Y: -+
t ' f , v +l ri vr. f #f i t
, . 1' 3
^ ' : i
fu .llLiggt='i"+I*-'J":#J*.ff#-*J*{ffi ?,*ffi *X
2 l ' * *
*jrE/Lts("f"
D t u 5 ! ' L a
#ffiafrMTt.
<) t r t LL6<
ffi:ffifi' 6
ylT
a I
i
rri$fr6*r*/:
o f fi fn a t L * f
"
+i 4oi HX
(sB
rs B(+)-16 E(E)) i : 411c; ra; l ri Er#f i t Tt bt rt *t "
15E+1h. 1 F+r. t r 16 E T' t ks
H$*r. zj t i srH*t l "orai +H< / j Ev. .
S d3di Le. \ l " 0n'
RF.oHS)-l ttf
J. i l fl Xo)HS/J eWZ(
(
/j 3 v.,
Laa L r f .
rs tfr D\0)I h\ 6 a /.
-
)bzilFfu a'EA. a'gr*dshrt$d=ffiv 6 e it- u t t * J . E |H
g|]r)
CItTZE t iiv=av 6 t H\bt <rd D r
g"
* 8
* *
, ' <t : , L t ' v.
e6rB.hffi
a
t,
b rt' 5 ;;Bffi v
r
/: L * f .
h
* /:i E-> <ai !$6L*f"
b'y.Xfi\fr>
q
t T
"
*hEEOeeffiEfi\1W. Z b fi' t
a
It'?&8"-,H,FTTO<".
tkFhfi\W{1-
i
t ,u_t ?,iE*6 !- +.f" i
i
I
+Lt l b<#' t +b( / i 3v. ,
j
i
+EEa+Ikz, hfrfo> 4
/\>
l- affi.Wft
t'A*rt*.,r'z (vr
* frr.
tkFnt*.2
i
a) r } i , ' ! . 5 Lr , . ( i : r ! o) L
i
b'il.Wfi\b0 *-f . +f!EoA;#!rYHZ
7a7J'E,
r.+6&"#.+rfor.
rk-Fnh$\trL
i
/ r . - f
6 t , L o i i 6
t l L r
n '
l g+T6
: be i n charse of ftfi
ffd#E$
: the department of generall affairs B#tl:
El - El -FLr L
E O " t - l
6 T T
OD
FZ6
: restrain
EIHE6
: quore
, \ f
"
[ =l - r L
E . t " t - l ++ftil
EI H
132.
tnlEt-)bayql
E t , I
o
q t -
r a z * / - : " ? { E x }
l r l e E l 0 l [ ] e i o * ' l r l e E i e H l * F + t r f +
F e F a l z l r H E 4
' 1 r ' l e E B
+ + 4
l 0 ] s o u r
o L l l o l e u
:
! \ g \ 1
e b p r r q
;
g . c 1 ; 6
1 f t
q
r o l i o o r : 9 - f * I E
I - v e e
1 r - l c B l y
; l l i t g
= = X , h
l H =
. : 1 9
f i
o - - \ /
H Y I O
: F
Y
l - ^ { - 6 + *
j t l
s s e u r s n o u e l s . 9 6 - n E t
a r n u e d a p
:
H E J
a 7 q
a i l r - \ /
- r t . f l l
\ 1 R r y i
u o r l e d r c r u e d e ^ u c e
:
# E (
> d c (
' 1 i f , r ) 1 + t 4 f r & 7 2 2 u * H i l + f ' ) ' t . f i , r Q $ r y B d H ? q l - > r t B
*
" j . F . ' \ E ? 2 4 s V Y a
*
l t t E Y ? . q - f - ; t r >
. , t > 1 H f f - f =
F T F 1 . V U 2 E |
y
&
*
o . r * . }
) ) G . F l " 1 s V Q T 2 Y 7 W . ( t f f i o ? L 4 d ? V E *
*
*
*
' ! * \ 1 2 c + l q , H I # " 9 J 4 ( / - E
G 4 ? [ e ? r c t o E e q ?
' 4 F { ) ' z c D f l 4 F K
o \ , Y
1 H * e a + C r I f l l E i C r M T * '
r l
r 4 ' l " ! J - t ! t # r 4
l - V l ! E
.
! a l J a f l q f
-
t r C r 2 t , 1 c l l
E + l s
" > y ? r +
.
> + I c - A H : l * ,
o P i
l
+ l ' >
' . 4 * s . l
>
) 1 9 * R
>
q 9 !
' J Q 4 ^ F 1 . 1 2 , + e f
J y E n 4 c 4 s T 4 " Z B - ) : , 1 * " 1 ,
' 1
I
a l a > 2 . 1 1
d 4 u n o c : e q T s r q o 1
l c e q
o B o t ? u r o 8 s r e n 8 u s l l o c . r n o a
' - f - F 1 ' , N & a r -
r
Q t { : l ?
" " - f , t r g l ( s V & [ A c o : 1 t 4 E
o 1 i
f ,
r r ) 1
* f ! 1 ?
. g : ?
E I * t
" / z Q . + ) E l
" 4 F . , t E ? ?
4 - r f t W ?
G
B
' ? . 9 - f - ; 4 2 a r y
*
+ 4 - { +
' - s # - f - . F . ^ E
? . + ?
" v l W Y F l ( 0 2 . +
( - : . . +
Y v , r 7
# t t H T + * V
. _ f -
F 1
. , r K * . ? ?
f f i ' E J O H y . l 1 { #
' ?
?
( ,
4 Z q q Y 7 f r T } . ^ 1 { * - ) t r
l r E Q +
c | t r
J . ? . q . r l Y - 1 ]
' Q
? s g A E C f Q a
' 4 (
-
{
" - L J u = ' 4
1 ! ^ f ,
t
l ) - ' l
+ r f f i " # S t
( o 9 . t l 1 ' 1 2
t r *
B > +
a . g
n s
* * - *
' e , ( q p o o 8
, { u s o 1 r e q n u r q p u r u a p , r n o , {
' n o , , {
p e r u r o ; u r s e q e q s / a q s V
@ c - * t t r 4 : 1 Y ( 0 2
' J - O + G ?
I 4 + 7 l l v
' + 1
E
1
,
.
r y g A 4 - +
z f u 4 c p \ l E c r u l i g ] S l E l e ! t r g l i
( e ) 4
( - t '
H T f
8 . 9
1
| 5.9 :Hffi@Drrbu
&>rs/:trJ$d><v./:A?1&fr+e>b I' L i:/e,:, /:0)T,
tl$<. F!ffirth->lc),,t:fU b'ri*f"
You are going to quit your company. Inform the business-related people you know.
* * *
t l r Ll <
Subject: iEmoa'Avr6"2
L/
) t ) vzv,
hi ; #Cl i i oA>7 i r t vh"t vr t .
/ : LN! ' , Ll " Ut i o i " j
a oE-
h LatBAtrI
?)
lBffif 6 : L i:
rs
0 * I-/:..
s! ' Lr ( i oi L Zt -
frffi trt.1, bl cl :fi .v.;' ";ftE&v.t/j 3. t)
D rr' L i
a$v.* L/:.
r v . Lr . i v , Sr i $ ! , L ! , r , " , ' l aaEt " A Lr
- t : LLi
_r+ ts. 9_E 1 E + I )
#i1!#
frFAF#lILI:&Il4 U_3F_+i?lg_E A_ E_g"T.y t
/i/i_
Jc +
-+-
d 4 . Y o
1i i ; 6 Di ? x bu
(
*; FHv. v. / : L*f "
L
DA*",
)
-)vo); î : <Fi l v. r:
L*f "
+f t *rz+sF 31 E
t l
) t ) vTEv
l . {t r f r a&' +sg*$5
A>7r r ) Vi l ) V. 7t ) r f
i j *J5r . L */ . < t , t
r 530-00xx tFEfi'JhXflAH t-z-s
!="fr
: (06)
4569,87xx 7 7
y
2 7 :
196]|
4569-87xx
D @- Lt orj tttu Lr: td, r*
rs iEffi0)IEEElt. erb*Et ur1t191l.lt f-gtCIfirel t*ra'6ab\-ffiFled.
* * *
thtr.t L<. COSIJOCOT\-9,8 1 B zJ.eltfrl*.atL9 & 8t<v./:/:'( T!rf"
* * *
eEI BI
t l .
OOrt !i i o+ggt Et (v. / : / : ' <: t -Et a0*t -/ e.
* *
lAItt.tr, ra u#isgoo czl:&;/:v) *T"
ryti
E - t a6
,&E
=*+
f t ht a
+E=
iElHt
: retirement
L] ?Lt oUl i r t i
-n-La{fie
i lor
personal
reasons
dt l Lr <60i
EHt+
: durinq mv service
*H: support
iE'f trlrl
4 f ftEH,l = r|l ot ^ L^]
.
r t u . - t o
E4R+
Il |Î=
E+E
^t?l
my company (modest language)
AAA Elll
successor to a post
trI+ +g
your company (honorific language)
Fa\A ?l
,\l'
person in charge
fift
' JtJ
134o ntrt-navrl
' 2 . . 4 . t 4 ? f t
G 4 ( D [ H I * Y X P Z H ] r | # H
( o t )
f - f i r : 4
r " . z -
: . 1
z i
\ / H r E E v E J '
( Y Y
) - 6 a J |
+
G ) t < C
-
V 4 r v 4 > H H E ' J g S #
L
r "
L - G \ l #
v E j 2 . f
" E #
" U l , # q e ' z E E V E t i l
' * t E E V E g F l t y f f i t r E H ' t y H l * * E H
.
( . f i 6 l G F " )
+ l t f l ' ! * \ t /
' 2 9 t 4 ? ? t
G 4 ( , 0 [ H 1 + Y ] S 9 Z F ] r | # H
( O
[ ) . Z -
( r / : 7 r * - L . j
r .
\ / H I + E E V E
J
' ( Y Y
y 6 c \ t 4 G )
t r < C 4 r v 4 > H H E ' J S $ T L r " y ' - 6 \ / E E V E j 2 a ?
E H " f l H # _ 6
Z t 4 f , # T V ! ' H
t r * Y = I E I g E '
_
6 C 4
H t r * E C V E H T E ! Y H E + 4 E H
G 6 B e f . . f )
H f f i V Y
" 2 4 t 4 ? ? l
G 4 ( , ! . ) t r H I + Y X g Z E l : l y t H
( o
t )
f - f i f : 4 r * . 6 ; . 1 4 \ / 9 1 * E E V E J
' ( Y Y
) . 6 c
) 1 4 r ; t r < c
- V 4 f v 4
> H H F J g i l * L r "
y ' - - L J I E E V E J
' ( E l E 9 f f s )
t r E g V E c r V T * +
# - H V E
r 1 f
4 { { ' q l t Y E * 4 e ] Y V E i 2 . 1 ? E X ' i l H H E W * E E V E H F } * Y f f i E E H
( ? B ( 4 v * * )
* H f f i

E-meiru Writing Emails in Japanese のコピー

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

E-meiru Writing Emails in Japanese のコピー

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Copyright O 2005 by Akiko Yana, Rie Ooki and Yuka Komatsu.

You might also like